Professional Documents
Culture Documents
َأْر َبُع َأْح َك اٍم َفُخ ْذ َتْبِيْيِني# ِللُّنوِن ِإْن َتْس ُك ْن َو ِللَّتْنِو يِن ُد ْنَيا ُثَّم ِص ْنَو اٍن َتاَل: ُتْد ِغ ْم كـ# ِإاَّل ِإَذ ا َك اَنا ِبِكْلَم ٍة َفَال
Illa idza kana bikilmatin fala # tudgim kadunya tsuma sinwanun tala
Hukum Nun sukun dan tanwin ditetapkan # empat hukum harus pegang
penjalasan
Kecuali jika dalam satu kalimat # seperti dunya sinwanun idgom salah
Yang pertama hukum idzhar harus tau # huruf halaq enam janganlah keliru Yang kedua idgom bigoiri gunnah # dalam Lam Ra maka getarkanlah
ُم ْهَم َلَتاِن ُثَّم َغْيٌن َخ اُء# َهْم ٌز َفَهاٌء ُثَّم َع ْيٌن َح اُء IQLAB
Hamzun faha un tsumma ainun ha un # muhmalatani tsuma ghoinun kho un ِم يًم ا ِبُغَّنٍة َم َع اِإْل ْخ َفاِء# َو الَّثاِلُث اِإْل ْقاَل ُب ِع ْنَد اْلَباِء
Hamzah dan Ha ain dan ha tak bertitik # tambah dua Kha gin huruf yang Watsalisu iqlabu indal baa I # mimma bigunnatin ma’al ikhfaa i
bertitik
Yang ke tiga iqlab bertemu dengan Ba # diganti Mim dengung disamarkan
IDGOM BIGUNNAH ikhfa
ِفي َيْر ُم ُلوَن ِع ْنَد ُهْم َقْد َثَبَتْت# َو الَّثاِن ِإْد َغاٌم ِبِس َّتٍة َأَتْت IKHFA
Wats tsani idgomun bisittatin atat # fi yarmaluna inda hum qod sabatat ِم َن اْلـُحـُروِف َو اِج ٌب ِلْلَفاِض ِل# َو الَّراِبُع اِإْل ْخ َفاُء ِع نَد اْلَفاِض ِل
Yang ke-dua idgom enam hurufnya # dikumpulkan dalam lafadz yarmaluna Warrobi’u ikhfaa u indal fadili # minal hurufi wajibun lil fadili
ِفيِه ِبُغَّنٍة ِبـَيْنُم و ُع ِلَم ا# َلِكَّنَها ِقْس َم اِن ِقْس ٌم ُيْدَغ َم ا Yang ke empat ikhfa bila disandingkan # dengan huruf ikhfa maka
disamarkan
Lakinnaha qismani qismun yudgoma # fihi bigunnatin biyanmu ‘ulima
ِفي ِكْلِم َهَذ ا الَبْيِت َقد# ِفي َخ ْمَسٍة ِم ْن َبْع ِد َع ْش ـٍر َر ْم ُز َها Yang kedua alif lam dibaca idgom # empat belas huruf dalam satu nadzam
َض َّم ْنُتَها َد ْع ُسوَء َظٍّن ُز ْر َش ِر يفًـا ِلْلَك َر ْم# ِط ْب ُثَّم ِص ْل ُرْح ًم ا َتُفْز ِض ْف َذ ا ِنَعْم
Fii khamsatin mim ba’di ‘asrin romzuha # fi kilmi hadzal baiti qod domantuha Thib tsumma sil rohman tafuz dhif dza ni’am # da’ suu a dzonnin syarifan lil kirom
Lima belas huruf ikhfa semuanya # dikumpulkan dalam kalimah nadzam nya Yaitu
Shif dza tsana kam jada syakhsun qod sama # dum thoyyiban zid fi tuqo do’ dzolima
َو الاَّل َم اْاُلْخ َر ى َس ِّم َها َش ْمِس َّيْه# َو الاَّل َم اْاُلوَلى َس ِّم َها َقْم ِر َّيْه
Yaitu sod dza tsa kaf jim sin qof syin dal tho zai fa ta dho zo semua harus
hafal Wallamul ula sammiha qomariyah # wallama ukhro sammiha syamsiyyah
ALIF LAM QOMARIYAH Yang pertama alif lam qomariah # yang ke dua alif lam syamsiyah
ُأواَل ُهَم ا ِإْظَهاُرَها َفْلُيْع َر ِف# ِلاَل ِم َأْل َح ااَل ِن َقْبَل اَأْلْح ُر ِف
Lillami Al halani qoblal ahrufi # ulahuma idzharuha fal ta’rifi
ِم ِن اْبِغ َح َّج َك َو َخ ْف َع ِقيَم ُه# َقْبَل اْر َبٍع َم ْع َع ْش ـَرٍة ُخ ْذ ِع ْلَم ُه
Qobla arba’I ma’ ‘asrotin khudz ‘ilmah # min ibgi hajjaka wakhof ‘aqimah
Ada empat belas huruf semuanya # Ibgi hajjaka wakhof aqimah hurufnya
َو َع ْش ـَرٍة َأْيًضا َو َر ْم َز َها َفِع# َثاِنيِهَم ا ِإْد َغاُمَها ِفي َأْر َبِع
Tsanihima idgomuha fi arba’in # wa ‘asrotin aidhon waromzuha fa’in