시원스쿨 프랑스어

초∙중급 ‘핵심’ 문법

Emma 강사

- 7강 -

1. 오늘의 핵심 문법

시간 전치사

il y a dans
~전에 ~후에
pour pendant
~예정으로 ~동안에
depuis en
~부터, 이래로 ~만에

il y a 와 dans
1. Il y a : ~ 전에

과거에 완료된 사건을 말할 때 사용, 주로 복합 과거 시제와 함께

Le cours a commencé il y a une heure.

수업은 한 시간 전에 시작했어.

J’ai rencontré Emma il y a un an.

나 Emma를 일 년 전에 만났어.

▶ 주의

Il y a 기간 que 주어 + 동사 : 주어가 동사한지 기간 째다.

Il y a un an que je connais Emma.

내가 Emma를 안지 일 년 째다.

2. dans : ~후에

미래에 일어날 일에 대해 말할 때 사용, 현재나 미래시제와 함께

Je finis dans dix minutes.

나 십 분 후에 (일)끝나.

Je serai riche dans dix ans.

나는 십 년 후에 부자가 되어 있을 거야.
pour 와 pendant

3. pour : ~ 예정으로(동안에)

예정된 기간(계획, 예상-열려 있는 시간)

Je pars pour une semaine.

나는 일주일 예정으로 떠나

Ils sont allés au Japon pour trois mois.

그들은 세 달 예정으로 일본에 갔어.

4. pendant : ~ 동안에

이미 완료된 일(과거), 일반적인 상황(현재), 미래의 한정된 기간(닫혀 있는 시간)

J’ai fait du sport pendant une heure.

나는 한시간 동안 운동을 했어.

Elle travaille pendant la semaine.

그녀는 주중에 일해. (주말을 제외한 평일에)

Il sera absent pendant trois jours.

그는 삼일 동안 자리에 없을 거야.

5. en : ~만에

성취, 완료와 관련된 내용(시제 무관)

J’ai perdu 3kilos en deux semaines.

나는 이 주 만에 3킬로 감량했어.

Je cours 10 km en une heure.

나는 10킬로미터를 한 시간 만에 뛰어.

(il y a 기간 que 주어 +동사)

6. depuis : ~(전)부터, 이래로

특정 시작점부터 현재까지 영향을 미치는 경우. 주로 현재 시제, 복합과거 부정문도 가능

시작점
depuis (시간, 요일, 월, 날짜 …)
~부터, ~전부터 기간
(시간, 일, 개월)

J’étudie l’anglais depuis avant-hier.

나는 그저께부터 영어공부해.

J’étudie l’anglais depuis trois jours.

나는 삼일 전부터 영어공부해.

Je ne suis pas sorti depuis hier.

나는 어제부터 외출하지 않았어.

depuis 기간과 il y a 기간 que 주+동

시작점이 아닌 기간을 나타내는 경우에는 동일한 의미

J’étudie l’anglais depuis trois jours.

나는 삼일 전부터 영어공부해.
Il y a trois jours que j’étudie l’anglais.
나는 영어공부 한지 삼일째야.

Je ne suis pas sorti depuis trois jours.

나는 삼일 전부터 외출하지 않았어.
Il y a trois jours que je ne suis pas sorti.
나는 외출하지 않은지 삼일째야.

2. 핵심 문법 문장으로 적용하기

문장으로 적용하기

▶ 알맞은 전치사를 골라 자연스러운 문장을 만들어보자!

J’ai commencé le jogging [전에] une semaine.

일주일 전에 조깅을 시작했다.
il y a / dans
il y a

J’ai mal aux jambes [부터] hier.

(나는) 어제부터 다리가 아프다.
il y a / depuis
depuis

Mes parents sont partis en vacances [예정으로] un mois.

나의 부모님은 한 달 예정으로 휴가를 떠났다.
dans / pour
pour

Je l’ai attendu [동안] une heure.

나는 그를 한시간 동안 기다렸다.
pendant / en
pendant
 J’ai pris 5 kilos [만에] trois jours.
나는 삼 일만에 5 킬로가 쪘다.
dans / en
en

Je t’aime [부터] longtemps.

나는 오래전부터 널 좋아해.
il y a / depuis
depuis

Il est parti [예정으로] longtemps.

그는 오랜 기간을 예정으로 떠났어.
en / pour
pour

Il est parti [전에] longtemps.

그는 오래 전에 떠났어.
dans / il y a
il y a

3. 마무리 다지기

시간 전치사

il y a dans
~전에 ~후에
pour pendant
~예정으로 ~동안에
depuis en
~부터, 이래로 ~만에
1. Il y a : ~전에

과거에 완료된 사건 (주로 복합 과거 시제)

2. dans : ~후에

미래에 일어날 일 (현재시제나 미래시제)

3. pour : ~예정으로(동안에)

예정된 기간 (계획,예상- 열려 있는 시간)

4. pendant : ~ 동안에

이미 완료된 일(과거), 일반적인 상황(현재), 미래의 한정된 기간 (닫혀 있는 시간)

5. en : ~만에

성취, 완료와 관련된 내용 (시제 무관)

6. depuis : ~(전)부터, 이래로

특정 시작점부터 현재까지 영향을 미치는 경우

주로 현재시제, 복합 과거 부정문도 가능

▶ depuis 기간과 il y a 기간 que 주+동: 시작점이 아닌 기간을 나타내는 경우에는 동일한 의미

를 가짐