Colegio de Calumpit, Inc

COLLEGE DEPARTMENT
TEACHERS EDUCATION PROGRAM

Masusing Banghay Aralin sa Panitikan at Lipunan

I. Layunin
Sa anumang bahagi ng aralin, ang mga mag-aaral ay inaasahan na:
• Naibigay ang kahulugan ng akdang Liham ni Pinay
• Nalaman ang ibig-sabihin ng OFW
• Natuklasan ang mga sanhi ng pagkakaroon ng mga OFW

II. Paksang Aralin

Paksa: Mga Overseas Filipino Workers o OFW
Sanggunian: Modyul_G_SOSLIT_Panitikan Hinggil sa Isyung Pangkasarian
Kagamitan: Panturong biswal

III. Pamamaraan Gawain ng mag-aaral

Gawain ng guro

A. Panimulang gawain

1. Panalangin

“Magsitayo ang lahat para sa ating pambungad na

panalangin”

“Mr. Paras maaari mo bang pangunahan ang “Opo ma`am”

panalangin?”

“Panginoon maraming salamat po sa mga

biyaya na iyong pinagkakaloob sa araw araw,
bigyan niyo po kaming mga estudyante at ang
aming mga guro ng gabay sa mga oras na ito
pati na din ang aming mga mahal sa buhay.
Sana po ay mayroon po kaming matutunan sa
 Colegio de Calumpit, Inc
COLLEGE DEPARTMENT
TEACHERS EDUCATION PROGRAM

araw na ito. Sa pangalan mo Panginoon,

Amen”

Maraming salamat Mr. Paras

2. Pagbati

“Magandang araw sa inyong lahat BSED- English “Magandang araw din po ma`am Nacor at sir
1!” Solomon”

“Kamusta kayong lahat?”

“Maayos naman po ma`am at sir”
“Mabuti kung ganoon”

3. Pagsisiyasat ng kapaligiran

“Bago kayo magsiupo ay paki tingnan muna ang

inyong paligid kung malinis ba, kung may kalat (Magpupulot ng kalat)
naman ay pakipulot na lamang at ilagay muna sa
inyong mga bag at itapon mamaya.”

4. Pagtatala ng Liban

“Ms. Dela Cruz maari ko ba malaman kung sino ang

mga lumiban sa klase natin ngayong araw?”
“Wala pong liban ma`am”

“Nakatutuwa naman at walang liban sa araw na ito”

 Colegio de Calumpit, Inc
COLLEGE DEPARTMENT
TEACHERS EDUCATION PROGRAM

B. Balik Aral

“Bago tayo tumungo sa bagong aralin balik aralan “Atin pong tinalakay ang tula na
muna natin kung ano tinalakay natin noong pinamagatang Ang Liham ni Pinay”
nakaraang linggo”

“Mahusay ano pa?” “Isinulat po ito ni Elynia Mabanglo”

“Magagaling! Mayroon ba kayong mga katanungan “Wala na po”

patungkol dito?”

“Mahusay! kung wala na ay dumako na tayo sa “Masusunod po”

inihanda naming puzzle!”

C. Pagganyak

“Mayroon akong inihandang puzzle. Upang ito ay

mabuo, ating tukuyin kung ano ang mga sagot dito
at kung ano ang unang letra ng ating mga sagot,
pagsamasamahin natin ito”

___ Unang Letra ng Yelo sa salitang Ingles. Ice

___ Ito ay ginagawa ng pari sa simbahan tuwing Misa

araw ng Linggo.

___ Unang letra ng Yelo sa salitang Ingles. Ice

___ Ito ay kasalungat ng Araw. Gabi

 Colegio de Calumpit, Inc
COLLEGE DEPARTMENT
TEACHERS EDUCATION PROGRAM

___ Unang letra ng apilido ng ating guro sa Ramos

asignaturang Panitikan at Lipunan.

___ Ito ay unang letra sa alpabeto. Aa

___ Ito ay prutas na kulay dilaw at ito ay paboritong Saging

kainin ng unggoy

___ Ito ay Ingles ng kulay Dilaw. Yellow

___ Ito ay pambansang Puno sa ating bansa.

Sagot: Imigrasyon
D. Pagtatalakay

“Dumako na tayo sa inihanda kong mga salita. “Panuto: Ayusin sa tamang pwesto ang mga
ngunit para malaman ito nais kong basahin ninyo letra hanggang sa ito ay maging isang ganap
ang aking panuto” na salita”

1. NYAIP Pinay
2. AAAMNGGWG Manggagawa
3. OSYESRIB Serbisyo

“Ano ano ang mga nabuo, basahin ito ng lahatan” “Pinay, Manggagawa at Serbisyo po”

“Mahuhusay!”

“Ngayon, tayo ay magtungo sa ating talakayan”

 Colegio de Calumpit, Inc
COLLEGE DEPARTMENT
TEACHERS EDUCATION PROGRAM

Ang Liham ni Pinay

Author: Elynia S. Mabanglo
Mga Depinisyon:
OFW: Overseas Filipino Worker
1987: Taon sinulat ang lihiam
Aral:
- Huwag tayo umasa gawain ng ibang tao ang
nais natin makamtan sa ating buhay.

“Naunawaan ba ang Tula?”

“Opo”
Pangkatang Gawain
“Ngayon, dahil inyong naunawaan ang ating Pangkat 1
tinalakay nais naming bumilang kayo mula isa Pangkat 2
hanggang apat upang makabuo ng grupo” Pangkat 3
Pangkat 4

“Kada pangkat ay bibigyan namin ng dalawang Pangkat 1

tanong at ito ay inyong sagutan sa harap ng klase” - Kung ikaw ang nasa kalagayan ni
Pinay, nanaisin mo din bang mag
tungo sa ibang bansa? Ipaliwanag ang
sagot.

Pangkat 2
- Sa iyong palagay, tama ba ang kinilos
ng asawa ni Pinay na mag basa ng
diyaryo maghapon at uutusan si PInay
sapagkat siya ang Haligi ng tahanan?
Ipaliwanag ang sagot.
 Colegio de Calumpit, Inc
COLLEGE DEPARTMENT
TEACHERS EDUCATION PROGRAM

Pangkat 3
- Sa iyong palagay, ano ang dahilan
kung bakit isinulat ang tulang Ang
Liham ni Pinay? Ipaliwanag ang sagot.

Pangkat 4
- Sino o ano ang nirerepresenta ni Pinay
sat ula? Ipaliwanag ang sagot.

(Nagdiscuss ang mga bata o ipepresent ang Criteria

kanilang gawa)
 Colegio de Calumpit, Inc
COLLEGE DEPARTMENT
TEACHERS EDUCATION PROGRAM

“Mahusay mga bata dahil inyong nasagot ang mga

tanong ng maayos at malawak, palakpakan ninyo
ang inyong sarili”

GABAY NA TANONG

1. Ano ang Ibig sabihin ng OFW? Overseas Filipino Workers

2. Ano ano ang mga sanhi bakit madaming Kahirapan, Pangarap, Kinabukasan
OFW? Saudi Arabia, Japan, Australia
3. Magbigay ng 3 Bansa na madaming OFW.

PAGLALAPAT

“Kung ang inyong pamilya ay nangangailangan ng

malaking pinansyal, pipiliin mo bang mag ibang
bansa?”

PAGLALAHAT:
“Ngayon upang makita ko kung lubos nyong “Masusunod po”
naunawaan ang tula tukuyin kung ang aking
sasabihin ay parte ba ng tula o hindi”

1. Si Pinay ay nag ibang bansa dahil nais niya “Mali po”

gumala.
2. Ang asawa ni Pinay ay kasing sipag niya “Mali po”
mag trabaho.
3. Si Pinay ay nagsusumikap mag trabaho para “Tama po”
sa kanilang kinabukasan.
 Colegio de Calumpit, Inc
COLLEGE DEPARTMENT
TEACHERS EDUCATION PROGRAM

“Magaling at inyong natatandaan, mayroon ba “Wala po”

kayong tanong sa ating lesson?”

“Mahuhusay! Kung gayon tayo na at magtungo sa “Salamat po ma’am at sir”

ating kwis. Kami ay may inihandang mga printed na
sasagutan kaya’t hindi niyo na kailangan ng papel”

1. Ano ang pamagat ng tulang ating tinalakay? Ang Liham ni Pinay

2. Anong taon sinulat ang tula? 1987
3. Sino sumulat ng tula? Elynia S. Mabanglo
4. Tama o Mali: Si Pinay ay nag ibang bansa Mali
dahil nais niyang makita ang mga tanawin sa
iba’t ibang bansa.
5. Tama o Mali: Ang asawa ni Pinay ay ubod Tama
ng tamad at ito ay palaging nag uutos kay
Pinay.

IV. TAKDANG ARALIN

Maghanap ng Akda na konektado sa Imigrasyon.

Hinanda ni: Binigyang Pansin ni:

Nacor, Lailanie Nicole G Mrs. Vilma Ramos

Solomon, Ezekiel Fame
Nagsasanay na Guro Guro sa Panitikan At Lipunan