THUẬT NGỮ

STT TÊN THUẬT NGỮ

1
Hệ thống tự động hóa trong trạm biến áp

2 mức trạm
3 Mức ngăn lộ
4
Ngăn lộ

5
IED

6
Communication Infrastructure

7
Hệ thống điều khiển tự động

8
Thiết bị chuyển trạng thái

9
Các cảm biến và thiết bị giám sát

10
Mức quá trình

11
hệ thống SCADA

12
Tự động hoá trạm biến áp

13 Cấu trúc liên kết của bus trạm

14
MMS

15
GOOSE

16
SMV

17
Tiêu chuẩn IEC 60870

18
Tiêu chuẩn DNP3.0

19
Tiêu chuẩn UCA 2.0

20
IEEE 1525

21
Tiêu chuẩn IEC 870-5-101(IEC 870)
22

Trạm chủ đạo

23
Giao diện Người-Máy

24
Máy chủ

25
Máy trạm

26
thiết bị điều khiển mức ngăn

27
bộ chuyển đổi giao thức

28 Máy tính chủ liên kết dữ liệu

29 Máy tính chủ Lưu trữ dữ liệu
30 Máy tính chủ Mô phỏng đào tạo điều độ viên theo thời
gian thực
31 Hệ thống phát triển DS
32 Máy tính chủ ứng dụng
33 Hệ thống hiển thị
34 Thiết bị tiền xử lý thông tin
35 Hệ thống thu nhận và phân phối tín hiệu đồng bộ về tinh
36 Trạm cắt
37 Trạm bù
38 Trạm biến áp
39 Trạm biến áp có người trực
40 Trạm biến áp không người trực
 THUẬT NGỮ VÀ NGUỒN THÔNG TIN TÌM HIỂU NHÓM

TÊN TIẾNG ANH

Substation Automation Systems

Station level
Bay level

Busbar

Intelligent Electronic Devices

Communication Infrastructure

Automation Control

Switchgear

Sensors and Monitoring Devices

Process level

Supervisory Control and Data Acquisition

Substation Automation

Station bus

MMS

GOOSE

SMV

Standard for a communication protocol that

supports basic telecontrol tasks

Distributed Network Protocol

Utility Communication Architechture

Standard for substation Intergated Protection,

Control and Data Acquisition Communication
Master Station

Human-Machine Interface

Server

Workstation

Bay Control Unit

Gateway

Inter Control Center Protocol

Historical Information System

Dispatcher Training Simulator

Development System
Application Serve
Video Projector System
Communication Front End Proccessor
Global Position System
HUẬT NGỮ VÀ NGUỒN THÔNG TIN TÌM HIỂU NHÓM 2

KHÁI NIỆM

Là tập hợp các thành phần phần cứng và phần mềm được sử dụng để giám sát và điều khiển hệ
thống điện, cả cục bộ và từ xa

Là phần trung tâm của cấp ngăn lộ, kết nối các thiết bị như máy biến áp, máy cắt, máy chuyển đổi,
và các thiết bị bảo vệ trong trạm biến áp.
là các thiết bị điện tử được sản xuất cho nhiều mục đích trong các lĩnh vực truyên thông, đo lường,
giám sát và điều khiến điện năng.
Hệ thống liên lạc để truyền dữ liệu giữa các IEDs và các trạm điều khiển, thường sử dụng các giao
thức như IEC 61850, DNP3, Modbus, ICCP, vv.
Các hệ thống điều khiển tự động để quản lý và điều khiển hoạt động của cấp ngăn lộ, đảm bảo an
toàn và hiệu suất của hệ thống.
là một thuật ngữ chung bao gồm những thiết bị chuyển mạch liên quan đến việc bảo vệ hệ thống
điện. Nó cũng bao gồm tất cả những thiết bị liên quan đến sự kiểm soát, đo lường và điều chỉnh
cho hệ thống điện.
Được sử dụng để đo lường các thông số như dòng điện, điện áp, nhiệt độ, và gửi dữ liệu về trạm
điều khiển để giám sát và điều khiển hệ thống.
Là các thiết bị nhất thứ. Đây là khu vực cao áp trong trạm biến áp bao gồm nhiều thiết bị riêng lẻ
xác định bằng điện thế trạm biến áp hoạt động.
được hiểu là "Kiểm soát Giám sát và Thu thập Dữ liệu". Hệ thống SCADA là tập hợp các thành
phần phần mềm và phần cứng cho phép giám sát và điều khiển các nhà máy, cả cục bộ và từ xa.
là hệ thống cho phép các chức năng về điện của trạm được giám sát, điều khiển và phối hợp bởi
các thiết bị phân tán lắp đặt trong trạm

Các trạng thái thông tin của trạm sử dụng cho mục đích giám sát được gửi đi bằng giao thức MMS

Những dữ liệu quan trọng như tín hiệu điều khiển và cảnh báo được gửi bằng GOOSE

Các dữ liệu về đo lường công dòng điện và điện áp được gửi bằng SMV

Tiêu chuẩn về giao thức truyền thông hỗ trợ cho điều từ xa

giao thức mạng phân tán

Tiêu chuẩn cho bảo vệ, điều khiển và truyền dữ liệu của trạm biến áp)

Là một giao thức giao tiếp nhắm đáp ứng việc thu nhận và lệnh từ một trạm chủ đến trạm khách.
Đây là trung tâm điều khiển của hệ thống, nơi các tín hiệu từ các thiết bị trên thực địa được thu
thập và xử lý. Nó chịu trách nhiệm thu thập dữ liệu từ các thiết bị phụ trợ như các cảm biến, thiết
bị điều khiển và các trạm con khác trong hệ thống. Master Station cũng cung cấp giao diện người
dùng để người vận hành có thể theo dõi và điều khiển các quy trình trong hệ thống
HMI là phần giao diện người-máy của hệ thống SAS. Nó cung cấp một cách cho người vận hành
tương tác với hệ thống. HMI thường bao gồm các màn hình hiển thị, nút bấm, thanh trượt và các
thành phần khác cho phép người vận hành xem trạng thái của hệ thống và thực hiện các lệnh điều
khiển.
Đây là các thiết bị tính toán chính trong hệ thống, chịu trách nhiệm lưu trữ và xử lý dữ liệu thu
thập được từ các thiết bị trên thực địa. Server thường được sử dụng để lưu trữ dữ liệu lớn và thực
hiện các nhiệm vụ tính toán phức tạp.

Các máy trạm là các thiết bị được sử dụng bởi các nhà điều hành hoặc kỹ sư để giám sát và điều
khiển hệ thống. Chúng thường được kết nối trực tiếp với Master Station hoặc Server.
Đây là các thiết bị điều khiển cụ thể tại các trạm hoặc phân phối, quản lý việc điều khiển và giám
sát các thiết bị cụ thể như máy biến áp, công tắc, và cầu chì. Bay Control Unit thường được lắp đặt
trực tiếp tại các trạm điện để thực hiện điều khiển cục bộ.

là bộ chuyển đổi giao thức, được sử dụng để nối kết hai mạng với các giao thức khác nhau. Trước
khi dữ liệu được định tuyến, nó sẽ đi qua Gateway. Khi hai mạng muốn tương tác, Gateway xử lý
đầu vào và đầu ra của mạng, tạo điều kiện tương thích giữa hai giao thức, hỗ trợ việc giao tiếp giữa
chúng.

Là trạm gồm các thiết bị đóng cắt, các thanh dẫn, không có máy biến áp lực
Là một hệ hai vật dẫn đặt gần nhau và ngăn cách nhau bằng một lớp cách điện (điện môi).
Trạm biến áp là nơi tập trung các máy biến áp, đồng thời cũng là nơi chứa các thiết bị phân phối
điện
Trạmkhác
biếnđể
áptạo
có thành
người hệ thống
trực truyền
là trạm điệntải điệnvận
được hoàn chỉnh
hành tại cho
chỗ mỗi dự ánviên
bởi nhân và công trìnhtrong
làm việc đangtrạm
vận
hành
điện
Trạm biến áp không người trực là trạm biến áp vận hành khi không có nhân viên trực vận hành tại
trạm. Đóng vai trò là các điểm kết nối cơ sở đến các trung tâm điều khiển xa.
 KÍ HIÊU/
NGUỒN TÀI LIỆU
VIẾT TẮT
Trang 2 tài liệu "Basic-Sub-Station-Automation-System", "file tài
SAS liệu tìm hiểu"

Mục 4, bài viết "Hệ thống điều khiển trong công nghiệp là gì?" trang
IED web congnghiepviet.com

Mục "Thuật ngữ switchgear là gì?", bài viết "3 thuật ngữ trạm gis, hồ
quang điện, switchgear là gì?" trang web migco.vn

bài viết "HỆ THỐNG SCADA LÀ GÌ? CẤU TRÚC, ỨNG DỤNG
SCADA VÀ LỢI ÍCH CỦA SCADA TRONG CÔNG NGHIỆP VÀ ĐỜI
SỐNG" trang web daco.vn
Mục "tính cấp thiết của tự động hóa trạm biến áp", bài viết "Tự động
SA hóa trạm biến áp với giao thức IEC 61850", trang web mctt.vn

Mục "Truyền thông IEC 61850", bài viết "Tổng quan về trạm ứng
MMS dụng IEC 61850", trang web safenergy.com.vn
Mục "Truyền thông IEC 61850", bài viết "Tổng quan về trạm ứng
GOOSE dụng IEC 61850", trang web safenergy.com.vn
Mục "Truyền thông IEC 61850", bài viết "Tổng quan về trạm ứng
SMV dụng IEC 61850", trang web safenergy.com.vn
Bài viết "Một số tiêu chuẩn tự động hóa được sử dụng trong trạm
IEC 60870 biến áp", trang web bkaii.com.vn
Bài viết "Một số tiêu chuẩn tự động hóa được sử dụng trong trạm
DNP3.0 biến áp", trang web bkaii.com.vn
Bài viết "Một số tiêu chuẩn tự động hóa được sử dụng trong trạm
UCA 2.0 biến áp", trang web bkaii.com.vn
Bài viết "Một số tiêu chuẩn tự động hóa được sử dụng trong trạm
IEEE 1525 biến áp", trang web bkaii.com.vn
Bài viết "Một số tiêu chuẩn tự động hóa được sử dụng trong trạm
IEC 870 biến áp", trang web bkaii.com.vn
 Bài viết "Tìm hiểu kiến thức cơ bản của giao diện người - máy
HMI (HMI)" trang web fasolutions.vn

Server

Workstation

Mục "Gateway là gì?" bài viết "Gateway là gì? Tìm hiểu về vai trò
quan trọng của Gateway trong cấu trúc mạng hiện đại" trang web
fptshop.com.vn
ICCP Bài viết "Tìm hiểu về SCADA và tự động hóa trạm biến áp"
HIS Bài viết "Tìm hiểu về SCADA và tự động hóa trạm biến áp"
Bài viết "Tìm hiểu về SCADA và tự động hóa trạm biến áp"
DTS

DS Bài viết "Tìm hiểu về SCADA và tự động hóa trạm biến áp"
VPS Bài viết "Tìm hiểu về SCADA và tự động hóa trạm biến áp"
Bài viết "Tìm hiểu về SCADA và tự động hóa trạm biến áp"
CFE Bài viết "Tìm hiểu về SCADA và tự động hóa trạm biến áp"
GPS Bài viết "Tìm hiểu về SCADA và tự động hóa trạm biến áp"

Tài liệu "XÂY DỰNG TRUNG TÂM ĐIỀU KHIỂN XA" file Tài
liệu tìm hiểu