Professional Documents
Culture Documents
Illyés Gyula-2
Illyés Gyula-2
1
http://epa.oszk.hu/02500/02518/00299/pdf/EPA02518_irodalomtortenet_2003_01_021-026.pdf
2
http://epa.oszk.hu/00000/00022/00605/19136.htm
1
Babits szerint a Puszták népe nem regény. Szerintem Illyés Gyula teljes őszinteséggel írja le saját
gondolatait, gyermekkori tapasztalatait, élményeit a műben.
Hétköznap és vasárnap
A pusztai élet hétköznap már hajnalban elkezdődött. „Fönt a dombon, az ököristálló előtt, a
hatalmas gledicsfáról, amelynek törzsét csupaszra dörzsölték a hozzátörleszkedő állatok,
drótkötélen nagy, rozsdás ekelap csüngött. Hajnalban három óra előtt néhány perccel kijött az
istállóból a heti éjjeles és egy vasdoronggal, vagy járomszeggel rávert erre az ekelapra, amely
hangja után ítélve, repedt volt. Messze elható éktelen hangot adott; elnyúló utórezgése, mint a
palatáblán megcsikorduló palavesszőé, a tányéron megcsúszó késé. A puszta felébredt, enyhe
idegrázkódással.”
A hétköznapok nem teltek túlságosan boldogan, a munka az állatok etetésével kezdődött
hajnali 3-kor, mely véleményem szerint nagyon megerőltető tud lenni. 5-kor már a második
takarmányt kapják meg az állatok, s után következik a reggeli. A csikósok csupán 4 órakor
kelnek, s a juhászoknak van a „legjobb dolguk”, hiszen nekik csak 5 órakor kell felkelniük,
míg az aratók már hajnali 2-kor fent vannak. Az ebédjükből hiányzott a hús, csak ritkán ettek
azt. „Húst ritkán ettek, voltak családok, amelyek évszámra nem tudtak disznót vágni. Az apró
baromfit a nyári nagy munkák idejére szánták. A tésztát, főleg a krumplis tésztát szerették, azt
naponta megették volna. Ették is, amíg csak a konvenciókor kapott liszt tartott. Amikor
kifogyott, akkor az asszonyok a marharépát igyekeztek élvezhetővé varázsolni. Kevés
sikerrel; a főzéshez valóban nem értettek sokat, társadalmi tudósainknak ebben is igazuk
van.” Majd az ebéd után ismét a munka következett. Az állandó munka nagyon nehéz, mert az
állatok hétvégén is ellátást igényelnek.
A vasárnapok valamivel már boldogabban teltek a puszták népe számára. Az idősebbek
félig megtörtént vagy teljesen kitalált eseményeket meséltek el egymásnak, s jókat derültek
rajta. „Mitől vidultak a pusztaiak? Az együgyű adomák mind a „megadta neki” csattanójára
jártak; hősük az „egyszeri ember” volt, vagy valami hajdan-való cseléd, akit már ők is
bácsiként emlegettek s aki rendszerint az uraságnak adta meg a magáét. Bizonyos Kasza
Ferenc bácsi, aki Csillagpusztán volt szamaras valamikor, midőn én még nem is éltem,
valóságos mithikus alakká nőtt képzeletemben.” A fiatalabbak pedig pecáztak. A kastély alsó
bejáratához mentek az emberek vasárnap, s a csendőrök és gazdatisztek megjelentek és „ állták
a hatalom képviselőinek tekintetét, akik előtt nyilvánvaló volt a bűn, de senkibe sem köthettek bele.”
2
A fegyelem és fegyelmezés. A munkabeosztás s a munkamenet. A cselédek
közönye s a közöny oka
Úgy vélem a cselédek nagyon kiszolgáltatottak voltak s nem volt túlságosan jó soruk sem.
Számomra nagyon megrendítő a testi fenyítés leírása is. „Arculcsapásban a pusztai 30-35 éves
koráig részesül. Aztán rendszerint csak hátulról kap a tarkóra vagy a nyakba, de leginkább
csak egyet.” „Hatvan éven túl legtöbb már a kézemelésre elsírja magát. Nem az ijedtségtől,
hanem a megaláztatás miatt. Akkorára érik meg ugyanis bennük az emberi méltóság tudata.
Pálca, bot, lovaglóostor stb. alkalmazása húsz esztendősnél idősebbeknél lehetőleg
kerülendő.” Borzasztó, hogy a gyermekeket bármilyen eszközzel és bármilyen módon
bántalmazhattak. Mint már említettem, Illyés Gyula ennél a legkritikusabb résznél sem ferdít,
hanem leírja a teljes igazságot, ami a puszták embereivel történt. A pusztaikkal csak kiabálva,
emelt hangon beszélnek az emberek.
Véleményem szerint a pusztai munka nagyon megterhelő fizikailag és lelkileg egyaránt.
Fizikailag azért, mert hajnaltól estig dolgozniuk kell, lelkileg pedig a testi fegyelmezés miatt.
Ezt az alábbi idézet is alátámasztja: „Napi munkát, amely reggel két-három órakor kezdődik,
és este kilenc-tíz órakor fejeződik be, ember nem negyven, de még négy évig sem bírhat.
Munkát, amelyet egyetlen becsületes szabadnap vagy ünnepnap sem szakít meg, mert hisz az
állatokat akkor is kell gondozni. Ilyen munkaidő akkor is sok volna, ha csak csőszködéssel,
vagy valami más bottámasztó mesterséggel telne el. Elég volna a csendes megőrüléshez, ha
egy helyben ülve, akár egy virágos mező közepén kellene eltölteni. De a cselédek munkája
nem játék. Vizet húzni, trágyát hordani, szekeret rakni, almozni napi tíz-tizennyolc órán át
minden vigasz, izgalom, öröm, minden látható eredmény nélkül esztendőkön át - képzeljék el,
ha még nem próbálták. S vegyék hozzá, hogy a pihenő sem pihenő, mert minden pillanatban
megzavarhatják. Azt az uradalmak is tudják, hogy a csirások - a tehenészek - munkáját
három-négy évnél tovább senki sem tartja ki. Akivel az éjjel-nappal tartó munka nem végez,
azt leteríti az istállók trágyaszagtól csípős levegője, amelyből a „tisztességes” csirás csak
percekre szabadulhat. Vagy akkor, amikor már tüdejét köpi, és van benne annyi tisztesség,
hogy vérét a küszöbön kívül hányja.” Kegyetlen, rideg sorsnak jellemezném ezt a fajta életet.
Ezek az emberek belefáradnak az életbe, nincs semmi különösebb eredménye a munkájuknak,
minden napjuk ugyanúgy telik. Semmi izgalom, semmi új benyomás vagy hatás nem éri őket,
csak a szürke monotonitás van jelen sivár életükben. Élményekkel nem gazdagodnak. Sajnos
ez a kegyetlen valóság.
3
Úgy gondolom, hogy cselédekkel kapcsolatos törvények sem a legbarátságosabbak, bár
van egy olyan törvény, ami a cselédeket is hivatott védeni. Ez a következő: „Mind e jogok
ellenében a gazda köteles „ügyelni arra, hogy a cselédet a testi erejét meghaladó vagy
egészségét veszélyeztető munka ne terhelje, és hogy a cselédnek éjjeli nyugvásra az azon
vidék általános gazdasági szokásához képest az évszaknak megfelelően elég ideje maradjon”.
Ugyanakkor számos olyan törvény van. amely szerint a cselédnek mindenért felelnie kell.
Például: „„A gazda a cselédet ha kötelessége ellen vét, mint háznépének tagját
megdorgálhatja, nincs jogosítva azonban a cselédet pénzbírsággal vagy fizetéslevonással
fenyíteni.” Nyolc sorral lejjebb azonban már fenyítheti levonással, mert: „a gazda a cseléd
által okozott kár erejéig, ha a tartozást a cseléd ki nem elégítette, vagy nem biztosította, a
cseléd bérét és egyéb járandóságait, a lakás, tüzelő és élelmezés kivételével visszatarthatja.”
Általánosságban elmondható ( nem feltétlen a puszták népe cselédeire értendő), hogy a
cselédeknek, mikor elhagyták a háztartást, ahol dolgoztak, meg kellett mutatniuk
csomagjukat, hogy tényleg nem vittek-e el semmit sem. Ez is egyfajta megaláztatás, bár ők
ezt már természetesnek tartották.
4
kerültek a pusztára, azok is legfeljebb 10-12 kilométernyi körzetben nézelődnek asszony után.
Természetesen szintén csak pusztán, mert tartja magát a hiedelem, teljesen jogosan, hogy
falusi lányt nem jó pusztára hozni, még akkor sem, ha jönne.” Szerintem, ebből az idézetből is
látszik, hogy a puszták népe egy zárt buborékban él. Pusztaiak csak pusztaiakkal kötöttek
házasságot, részben szándékosan.
„A pusztákon megbecsülik a nőt s ennek nem mond ellent az, hogy néha megverik.
Asszony, tudjuk, a világ minden táján több terem, mint férfi, kivéve néhány különösen zord
vidéket, ahol hasonlóan valami jobb talajt és éghajlatot igénylő virágfajhoz, mégis kevesebb
nő terem és nő fel.” A pusztaiak világszemlélete teljesen más volt, mint a mai normák. Ez
egyrészt talán betudható annak, hogy sok idő telt el azóta, másrészt megváltoztak az
értékrendek is.
5
mert egyik vagy másik leányának mehetnékje támad. S ha az év végén fölkerekedne is, másutt
tán különb sor vár rájuk? Más módot a megélésre pedig, mint a cselédkedés, nem ismernek. S
a tájékozatlanság, elhagyatottság, műveletlenség éjszakájában nem látszik más kivezető út,
mint a megadás vagy a halál.” Véleményem szerint, ez az idézet mindent elmond a pusztaiak
kiszolgáltatottságáról. Nincs más választásuk, sajnos máshol sem lenne jobb soruk
valószínűleg, így ott maradnak a pusztán, s egész életüket keményen végig dolgozzák.
„Ennél nyomósabb érvnek vélem, hogy az újraolvasást irányító távlatból a Puszták népe
mindenekelőtt az idegenség tapasztalatát közvetítő retorikai megalkotottságával mutatkozik
megkerülhetetlennek.”
„A szöveg folyton elmozdul valamilyen műfaj irányába: a szociográfia, az értekezés, az
életkép, a leírás vagy éppenséggel a vallomás felé, s a beszédhelyzet megváltozásával az
olvasó is távlatváltásra kényszerül.”
„Való igaz, központi kérdése a könyvnek, a parasztságból jött, saját közösségétől elszakadt s
oda visszatalálni képtelen értelmiségi otthontalansága, önazonosságának megtalálásáért
folytatott küzdelme.”
„Itt szokás az íróra oly jellemző tárgyias előadásmódról, értekező nyelvhasználatról beszélni”
Az idegenség tapasztalatát közvetíti az elbeszélés, amikor megjeleníti milyen kép él
egy-egy Magyarországra látogató nyugati utazóban egy másik kultúráról.
Magyarországon járt külföldiek véleményét mérlegelve meghökkentő, váratlan
szembesülésekre kényszerül.