Professional Documents
Culture Documents
Say, Tell, Talk, Speak
Say, Tell, Talk, Speak
Say /seɪ/ – said – said là động từ chỉ hành động “nói” có nghĩa chung nhất, thường được sử dụng
khi muốn trích lời người khác hay truyền đạt lời nói.
Ví dụ:
I'm sorry, what did he say? (Xin lỗi nhưng anh ta nói gì vậy?)
"I'm going out this morning," she said. (“Sáng nay tôi sẽ đi ra ngoài,” cô ấy nói.)
Cách dùng:
“Say” không bao giờ đứng trước tân ngữ chỉ người, và phải thêm giới từ “to” vào sau
“say” khi muốn đề cập tới một tân ngữ sau đó.
Ví dụ: Do you know what Lana said to him? (Cậu có biết Lana đã nói gì với anh ta không?)
Mệnh đề trực tiếp hoặc mệnh đề gián tiếp thường đi sau “Say” nhằm tường thuật những
gì ai đó đã nói.
Ví dụ: The doctors say (that) it will take her a few days to recover. (Bác sĩ nói rằng cần phải
mất vài ngày để cô ấy hồi phục.)
2. Tell là gì?
Tell /tel/ – told – told là động từ được dùng khi muốn trình bày, kể lại sự việc gì đó, và cũng
được sử dụng phổ biến khi cần đưa ra mệnh lệnh hoặc hướng dẫn.
Ví dụ:
He told us of her extraordinary childhood. (Cô ấy kể cho chúng tôi nghe tuổi thơ đặc
biệt của mình.)
I told Jack to go home. (Tôi bảo Jack hãy về nhà đi.)
Cách dùng:
“Tell” có thể đi trực tiếp với tân ngữ chỉ người.
Ví dụ: Can you tell me how to get to the bus stop? (Bạn có thể chỉ tôi cách đến trạm xe
buýt được không?)
Sau động từ “tell” thường có 2 tân ngữ đi kèm.
Ví dụ: Tell her how to work it out. (Hãy chỉ cô ấy cách giải quyết đi.)
“Tell” thường đi kèm với các từ để hỏi, như: when, where, what… nhằm đưa ra thông tin
hoặc sự kiện.
Ví dụ: Please tell me what happened. (Làm ơn hãy nói tôi biết chuyện gì đã xảy ra.)
“Tell” cũng được dùng khi khuyên bảo, hướng dẫn một ai đó.
Ví dụ: The dentist told him not to eat too much sweets. (Nha sĩ khuyên anh ta đừng ăn quá nhiều
đồ ngọt.)
3. Talk là gì?
Talk /tɔːk/ – talked – talked là một động từ, mang nghĩa phổ biến là “nói chuyện, trao đổi với ai
đó”. Trong nhiều trường hợp, bạn cũng có thể dùng từ “chat” để thay thế từ “talk” này.
Ví dụ:
John talks to his mother on the phone every week. (Tuần nào John cũng nói chuyện với
mẹ của anh ấy.)
We were just talking about Sarah's new boyfriend. (Tụi mình chỉ đang “tám” chuyện nhỏ
Sarah có bồ mới thôi.)
Cách dùng: “Talk” thường được sử dụng trong một ngữ cảnh/tình huống thoải mái hoặc có thể
nói là khi chúng ta có những cuộc trò chuyện thông thường.
Ví dụ: Could I talk to you about a personal matter? (Mình có thể trao đổi với cậu chút chuyện
riêng được không?)
4. Speak là gì?
Speak /spiːk/ – spoke – spoken là động từ mang nghĩa “nói chuyện, phát biểu”. Ngoài ra,
“speak” còn được dùng để diễn tả khả năng nói một ngôn ngữ nào đó.
Ví dụ:
If you tell Judy what I said, I'll never speak to you again. (Nếu cậu kể Judy nghe chuyện
tôi đã nói, tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với cậu nữa.)
Ruby can speak Japanese very well. (Ruby có thể nói tiếng Nhật rất tốt.)
Cách dùng:
“Speak” thường được dùng trong tình huống trang trọng và muốn nhấn mạnh điều gì đó.
Ví dụ: Who is going to speak for (= represent in a court of law) the accused? (Ai sẽ là người
đại diện phát ngôn cho bị cáo?
5. Phân biệt Say, Tell, Talk, Speak
Tóm tắt, SAY dùng để diễn tả hoặc trích dẫn những gì được nói. TELL dùng để diễn tả
hành động truyền đạt thông tin cho người nào đó. TALK dùng để diễn tả hoạt động nói
giữa hai người trở lên. Còn SPEAK dùng để diễn tả hành động nói chung chung.
Dưới đây là phần phân biệt chi tiết và ví dụ nhé!