Professional Documents
Culture Documents
ملخص عرض النزاعات الجماعية
ملخص عرض النزاعات الجماعية
إنجاز كل من:
اشراف الدكتور :عبد العالي
_ الطالب :اوحدى سعيد
الخالدي
_ الطالبة :مكريم مريم
السنة الجامعية
1444هـ
2022-2023م
Page 2 sur 10 الوساطة في نزاعات الشغل الجماعية (على المستويين اإلقليمي و الوطني
)
مقدمة
الحمد هلل وكفى والصالة والسالم على النبي المصطفى.
أما بعد:
من المعلوم أن المساطر البديلة لتسوية المنازعات ليست آليات جديـدة ،وإنمـا هي قديمـة قـدم البشـرية وكـانت
حاضــرة وفعالــة لــدى كــل المجتمعــات ،لكن الجديــد هــو ضــرورتها في وقت يحتــاج إليهــا الجميــع على مختلــف األصـعدة
والمجاالت ،هذه الضرورة أفرزتها المعضلة الــتي يواجههــا القضــاء الرســمي في مختلــف األنظمــة القضــائية عــبر العــالم
تتجلى في تراكم أعداد هائلة من القضايا بسبب التأخير في إصدار األحكام والبطء في حسم النزاعات.
وما أكثر الملفات المتعلقة بنزاعات الشغل الجماعية برفوف المحاكم والتي ما زال العمال ومنـذ سـنين ينتظـرون
فيها أن ينصفهم القانون .فمن خالل ما تم التقدم به ،يمكن طرح جملة من التساؤالت.
ما هي نزاعات الشغل الجماعية،؟ و ما هي الجهات المختصة بتسويـة هذه النزاعــات ؟
و ماهي اآلليـات الـتي يتم اللجـوء إليهـا في تسـوية الـنزاع الجمـاعي ؟ ومـا هي الطـرق العالجيـة للحـد منهـا ؟ ومـا مـدى
فعاليتها ؟
ولنقربكم أكثر من الموضوع ،ارتأينا تناوله وفق التصميم التالي إلى مقدمة و فصلين و وستة مباحث:
مقدمة
المبحث :2نزاعات الشغل الجماعي
الفصل الثاني :الوساطة في نزاعات الشغل الجماعي
المبحث :1المسطرة أمام األجهزة المتدخلة في المصالحة وتسوية نزاعات الشغل الجماعي.
المبحث :2سير الوساطة في قضايا العمل الجماعي.
المبحث الثالث :آثار الوساطة في قضايا العمل الجماعي
المبحث :4آليات الوقاية من منازعات العمل الجماعي
1زينب وحيد دحام ،الوسائل البديلة لحل النزاعات ،ط ،1مطبعة الثقافة ،أربيل ،2012 ،ص.19
2خالد ذنون مرعي :األمم المتحدة إدارة النزاع الدولي ،مجلة جامعة تكريت للعلوم القانونية و السياسية ،العدد ( )9السنة الثالثة .ص
244
3مدونة الشعل الجديدة ،الفصل ،549الصفحة150 ،
Page 3 sur 10 الوساطة في نزاعات الشغل الجماعية (على المستويين اإلقليمي و الوطني
)
ثانيا /الصفة الجماعية :ال يتصور وجود عالقة العمال الجماعية إال إذا كان أحد طرفيه مجموعـة من العمـال أو
من يمثلهم كنقابة،
ثالثا /عالقة العمل الجماعية من العقود الشكلية :طبقا للمادة 104من قانون مدونة الشغل المتضــمن عالقــات
العمل ،التي تنص " أن تكون اتفاقية الشغل الجماعية مكتوبة فيما يخص فئة أو عدة فئات معينة".5
المطلب الثالث :أطراف وشروط نزعات الشغل الجماعي
الفرع األول :أطراف نزاعات الشغل الجماعية
ان أطراف النزاع الجماعي هم المشغل أو المشغلون أو المنظمة المهنية للمشغلين من جهـة ' ومنظمـة نقابيـة
لألجراء أو جماعة من األجراء من جهة أخرى.
الفرع الثاني :الشروط
لكي تكون منازعة العمل جماعية يجب توفر شرطين أساسيين هما:
أوال /تعدد أطراف المنازعة ( الشرط الشكلي) :يجب أن تشمل المنازعة عمل المؤسسة أو مجموعة منهم ،كمــا
6
يمكن أن يكون الطرف الثاني في المنازعة صاحب عمل واحد أو عدة أصحاب عمل.
ثانيا /أن يكون موضوع النزاع جماعي( الشرط الموضوعي) :حيث يتعلق النزاع بمصلحة مشتركة بين العمـال
وتشمل على العموم المطالبة بتطبيق نص قانوني في صالح العمال أو تحسن شرط العمال أو الزيــادة في األجــور وغيرهــا
7
من موضوعات النزاع العمالي المتعددة و الذي ترتبط أهمها بالظروف االجتماعية و المادية و التقنية.
المطلب الرابع :محل وأنواع النزاع الجماعي
الفرع األول :محل النزاع الجماعي
فمحل النزاع الجماعي في قانون الشغل يتكون من تعدد المواضيع و المصلحة المهنية الجماعية:
_ 1تعدد المواضيع :يقوم هذا المعيار على حصر وتعداد المواضيع التي تعتبر محال للنزاع الجماعي دون سواه،
بحيث ال نكون أمام نزاع جماعي إال إذا كان محله موضوعا من المواضيع المصنفة ضمن التعداد.8
_2المصلحة المهنية الجماعية
إن هذا المعيار يربط النزاع بالمصلحة الجماعية للعمال ,ويعتبره فرديا اذا كان موضوعه ال يتعلق بمصلحة
جماعية ،وانما بمجرد مصلحة فردية واذا كان االمر كذلك.
الفرع الثاني :أنواع و أشكال النزاع الجماعي
_1أنواع النزاع الجماعي:
منازعة متعلقة بتطبيق القانون
منازعات متعلقة بتعديل القانون
_2أشكال النزاع الجماعي:
اإلضراب
اإلغالق:
الفصل الثاني :الوساطة في نزاعات الشغل الجماعي
المبحث األول :المسطرة أمام األجهزة المتدخلة في المصالحة وتسوية نزاعات الشغل الجماعي.
المطلب االول :التصالح أمام اللجنة اإلقليمية للبحث و المصالحة.
إذا لم تسفر محاولة التصالح على مستوى مفتشية الشــغل ،فإنــه يرفــع الــنزاع أمــام اللجنــة اإلقليميــة للبحث و
المصالحة داخل أجل ثالثة أيام إما بمبادرة من المندوب اإلقليمي المكلف بالشغل لدى العمالــة أو اإلقليم ،أو العــون المكلــف
بتفتيش الشغل ،أو بمبادرة من أحد أطراف النزاع.
بناء على المادة 557من مدونة الشغل ،يتولى كتابة اللجنة المندوب اإلقليمي المكلف بالشغل".
4عبد الغني حسونة ،محاضرات في مقياس قانون العمل ،سنة ثانية ليسانس حقوق ،قسم الحقوق ،كلية الحقوق و العلوم السياسية،
جامعة محمد خيضر ،بسكرة ،2019/2020 ،ص 44 ،43
5مدونة الشغل /المادة ،104ص44 ،
6بوشناق ،محاضرات في قانون العمل ،سنة أولى ماستر إدارة محلية ،قسم العلوم السياسية ،كلية الحقوق و العلوم السياسية ،جامعة
محمد الصديق بن يحي ،ص .07
7منقول من بحث :الوساطة في منازعات العمل اجماعي ،بحث ماستر تخصص قانون أعمال ،كلية الحقوق و العلوم السياسية،
الجزائر
8عبد اللطيف خالفي :الوسيط في مدونة الشغل ج 2عالقات الشغل الجماعية ،المطبعة و الوراقة الوطنية مراكش طبعة ،2006
ص.19:
Page 4 sur 10 الوساطة في نزاعات الشغل الجماعية (على المستويين اإلقليمي و الوطني
)
من خالل استقراء المادة المذكورة سالفا يمكن أن نستنتج أن اللجة اإلقليمية تتكون زيــادة على المنــدوب اإلقليمي
لمكلف بالشغل من ثالثة طوائف مقسمة بالتساوي".9
_ ممثلين عن االدارة
_ ممثلين عن المنظمات المهنية للمشغلين.
10
_ممثلين عن المنظمات النقابية لألجراء األكثر تمثيال .
وتجدر اإلشارة إلى حضور مفتش الشغل يبقى ضروريا في اللجة اإلقليمية .
وبالرجوع إلى المادة 561من مدونة الشغل نجدها أعطت لرئيس اللجنة اإلقليميــة للبحث و المصــالحة الحــق
11
باالستعانة بخبراء أو أي شخص آخر يرى فائدة في االستعانة به.
وفي ختام جلسات الصلح يجب أن يحرر المنــدوب اإلقليمي المكلــف بالشــغل بصــفته كاتبــا محضــرا يثبت مــا
توصل إليه األطراف من اتفاق تام أو جزئي أو عدم التصالح وحضور األطراف أو غيابهم .كمـا يوقـع على المحضـر كـل
من رئيس اللجنة و األطراف المعنية ،وإذا لم يحصل اتفاق على مستوى هذه اللجنة يرفع النزاع أمام اللجنة الوطنية للبحث
12
و المصالحة داخل أجل ثالثة أيام وذلك حسب المادة 563من مدونة الشغل.
المطلب الثاني :التصالح على مستوى اللجنة الوطنية للبحث و المصالحة.
بعد استنفاذ محاولة المصالحة على مستوى مفتشية الشغل وعلى مستوى اللجنة اإلقليميــة للبحث و المصــالحة،
يتولى رئيس هذه اللجنة األخيرة عرض النزاع على أنظار اللجنة الوطنية للبحث و المصالحة ،التي تحــدث لــدى الســلطات
الحكومية المكلفة بالشغل تطبيقا لمقتضيات المادة 564التي تنص على أنه "13تحـدث لـدى السـلطة الحكوميـة المكلفـة بالشـغل
لجنة تسمى باللجنة الوطنية للبحث و المصالحة يترأسها الوزير المكلف بالشغل أو من ينوب عنه.........يتولى كتابة اللجنة
الوطنية للبحث و المصالحة رئيس مصلحة تفتيش الشغل".14
أما فيما يخص سير إجراءات التصالح أمام اللجنة الوطنية للبحث و المصالحة فيتم اللجوء إليها في حالتين:15
أوال :إذا امتد نزاع الشغل الجماعي إلى عدة عماالت أو أقاليم أو إلى مجموعة التراب الوطني.
16
ثانيا /إذا لم يحصل أي اتفاق بين أطراف النزاع أمام اللجنة اإلقليمية للبحث و المصالحة.
إذا فاللجنة الوطنية ال تعــرض عليهــا إال المنازعــات الجماعيــة الــتي تفشــل الهيئــة اإلقليميــة في حلهــا ،أي أنهــا
مختصة بالنظر في المنازعات التي تهم مجموعة من األقاليم وعماالت إلى مجموع التراب الوطــني و الــتي تســتلزم تــدخل
17
سريع من جهات االختصاص وسلطة على المستوى الوطني.
المبحث الثاني :سير الوساطة في قضايا العمل اجماعي
المطلب األول :شروط اللجوء للوساطة في قضايا العمل الجماعي
الفرع األول :فشل إجراءات المصالحة بشكلها االتفاقي والقانوني
بوجب القانون 65.99المتعلق بمدونة الشغل ،والقانون 08.05والذي تم تعديلــه بالقــانون ،95.17والــتي
نص فيها المشرع على بعض اإلجراءات القانونية ،والتي تسمح بتفادي النزاعات وتفاقمها وإمكانيــة حلهــا داخــل المؤسســة
وضمن أحكام االتفاقيــة الجماعيــة عن طريــق المصـالحة االتفاقيــة ،وبالنسـبة للمسـائل الـتي لم تتم تسـويتها يمكن للطـرفين
عرضها على الوساطة أو التحكيم ،وعلى ذلك ال يقبل اللجوء بداية إلى الوساطة لتسوية النزاعات الجماعية وديا إال مرورا
بالمصالحة .أي فشل كل المحاوالت سواء على مستوى مفتشية الشغل وغيرها ،وهنا تنص المــادة 555من مدونــة الشــغل
على أنه " يحرر حسب االحوال المندوب المكلف بالشغل لدى العمالة أو اإلقليم أو العون المكلـف بتفـتيش الشـغل فـورا في
18
ختام جلسات الصلح ،محضرا يثبت فيه ما توصل إليه األطراف من اتفاق تام ،أو جزئي ،أو عدم التصالح......
9يوسف حنان :المصالحة كآلية لفض نزاعات الشغل الجماعية ،مقال منشور بموقع www.marocdroit.com
10أنظر المادة 425من قانون مدونة الشغل
11يمكن الرجوع إلى المادة 561من مدونة الشغل الجديدة.
12يمكن الرجوع إلى المادة 563من مدونة الشغل الجديدة.
13بحث ماستر ،وحدة الوساطة في نزاعات الشغل ،كلية الشريعة بفاس 2021
14يمكن الرجوع للمادة 564من مدونة الشغل لمعرفة التنظيم الهيكلي للجنة الوطنية.
15حسب تقرير المجلس االقتصادي و االجتماعي ،الوقاية من نزاعات الشغل الجماعية وحلها بالتراضي، www.ces.ma،فإن حصيلة اللجن
اإلقليمية و الوطنية للبحث و المصالحة التي سبق عرض نظامها ،تشهد ضعف تأثيرها على حجم النزاعات االجتماعية ،ففي سنة 2011عالجت
اللجنة االقليمية 31نزاعا نجحت في تسوية عشرة من بينها في حين انكبت اللجنة الوطنية على دراسة 39نزاعا عرض عليها من طرف اللجن
اإلقليمية تمت تسوية 19منها في الوقت الذي تبين اإلحصائيات المتوفرة لدى وزارة التشغيل بأن عدد اإلضرابات وصل في نفس السنة إلى 478
إضرابا .كما أن اللجن اإلقليمية غير نشيطة في عدة أقاليم بل غير موجودة في بعضها.
16المادة 565 ،من مدونة الشغل
17د_ عبد اللطيف خالفي ،ص 206وما بعدها.
18المادة 555مدونة الشغل .
Page 5 sur 10 الوساطة في نزاعات الشغل الجماعية (على المستويين اإلقليمي و الوطني
)
فعند فشل المسطرة يحرر محضر بعدم المصالحة ،من قبل اللجنة وعنــدها يمكن ألطــراف الــنزاع إمــا اللجــوء
إلى الوساطة أو التحكيم حسب ما تنص عليه أحكام االتفاقية الجماعية ،أو اللجوء إلى التحكيم مباشرة حســب الفقــرة األولى
من المادة 567من مدونة الشغل،19
ولعل أهم أسباب فشل المصالحة تكمن في عدم حضور األطراف خاصة المشغل ذلـك بـالنظر إلى عـدم إضـفاء
المشـرع ألي جـزاء بفـرض على المشـغل بصـفة خاصـة أو األطـراف بصـفة عامـة للرضـوخ لتعليمـات مفتش الشـغل أو
المندوب المكلف بالشغل.
25انظر المواد . 554 . 553لفقرة األولى من المادة .558و الفقرة االخيرة من المادة 566من مدونة الشغل
26الفقرة االولى من المادة 558من مدونة الشغل
27المادة 560من مدونة الشغل
28المادة 584و 585من مدونة الشغل
29التي ترى انه كلما طال امد النزاع كلما اصبح من الصعب التقريب بين وجهة نظر كل من اطرافه .مما يفتح باب النزاع المفتوح ( االضراب
و االغالق )
30المادة 87 – 86من القانون 17- 95
31منقول من مقال ،مروان وهبي ،تلخيص قانون المسطرة المدنية وفق أخر التعديالت20 ،مارس ،2014من كتاب :د :عبد الكريم الطالب
Page 7 sur 10 الوساطة في نزاعات الشغل الجماعية (على المستويين اإلقليمي و الوطني
)
إذا لم يحصل أي اتفاق أمام اللجنة اإلقليمية للبحث و المصالحة وكذا اللجنــة الوطنيــة للبحث و -
المصالحة.
إذا اتفق األطراف على تسوية بعض النقاط وبقيت هناك نقاط أحرى لم يتم االتفاق بشأنها. -
إذا تخلف كل األطراف عن الحضور أو تخلف أحدهم فقط عن الحضور أمــام اللجنــة الوطنيــة -
أو اإلقليمية للبحث و المصالحة.
المطلب باألول :تقديم التوصية.
بعد انتهاء الوسيط من دراسة كل المعطيات و الوثائق المقدم إليه خالل المدة المحددة من قبل االطـراف ،يقـدم
اقتراحه بخصوص النزاع المطروح في شكل توصية أو مــا ســماه المشــرع المغــربي مشــروح صــلح ،وفي المــادة 99من
قانون " 95.17يحرر الوسيط عند انتهاء مهمته ،مشروع صلح في شكل وثيقة تتضمن وقائع النزاع وكيفيــة حلــه ،واتفــاق
األطراف و الحلول التي تم التوصل إليها حكل للنزاع المعروض ،ويعرضه على األطراف.
وفي حالة عدم وقوع الصلح ،ألي سبب من األسباب فإن الوسيط يسلم لألطراف وثيقــة عــدم الصــلح موقعــة من
قبله 32.وفي هذه الحالة كما قلنا يلجئ الطرفان إلى التحكيم.33
المطلب الثاني :حجية التوصية وامكانية رقابة القضاء عليها
إن عبارة الصلح الواردة في الفصل 277من قانون المسطرة المدنية ،جاءت عامــة دون تحديــد مــدى إلزاميتهــا
أو اختياريتهــا ،لكن بــالعودة إلى إحــدى القــرارات الصــادرة عن المجلس األعلى نجــده أقــر بإلزاميــة الصــلح في المرحلــة
االبتدائية ،ولمعرفة القوة اإللزامية للوساطة ،يتطلب منا الوقوف على تبيان الشروط المتطلبة في وثيقـة الصـلح و كـذا على
طبيعة هذه الوثيقة:
الشروط المتطلبة في وثيقة الصلح: أ-
هدف الوساطة هو توصل األطراف لحل نزاعهم بمساعدة الوسيط ،و هذا الحل يتوج بوثيقة تـدعى وثيقـة الصـلح
أو عقد الصلح 34يحررها الوسيط ،و يجب أن يتضمن هذه الوثيقة تحت طائلة البطالن:
وقائع النزاع مع بيان كيفية حل هــذا الــنزاع و مــا اتفــق عليــه األطــراف بالتفصــيل أي بيــان من ســيقوم •
بتطبيق هذا الحل؟ و متى سيتم تطبيقه؟ و كيف سيتم تطبيقه؟ مع وضع جدول زمني لتنفيذ الحل.
توقيع األطراف و الوسيط على هذه الوثيقــة ،لــذا المشــرع المغــربي افــترض في هــذه الوثيقــة أن تكــون •
مكتوبة و استبعاده لكل اتفاق صلح قد يتم شفاهيا.
كما يجب على الوسيط أثناء صياغته لوثيقة الصلح ،تجنب الوقــوع في أخطــاء ماديــة قــد تلحــق ضــررا •
باألطراف ،و لتفادي حصول هذا فقد ألزم المشرع المغربي من خالل قانون 08-05الوسطاء بتــأمين مســؤوليتهم المدنيــة
الناجمة عن األخطاء التي قد ترتكب من جانبهم أثناء أدائهم لمهامهم قد تلحــق ضــررا ،مهمــا كــانت طبيعتــه بأحــد أطــراف
الوساطة.
ب-طبيعة وثيقة الصلح:
بالرجوع إلى الفصل 327-68من قانون المسطرة المدنيـة ،نجـد أن المشـرع قـد كيـف اتفـاق التسـوية الـذي
ينجح الوسيط و معه أطراف النزاع في الوصول إليه بأنــه صــلح ،و أخضــعه من حيث صــحته و آثــاره لمقتضــيات ظهــير
التزامات وعقود ،و خاصة القسم 9المتعلق بالصلح من الكتاب الثاني المنظم لمختلــف العقــود المســماة و أشــباه العقــود ،و
هي المقتضيات المتعلقة بالفصول من 1098إلى .1116
و بما أن االتفاق الذي يوقعه طرفــا الوســاطة بحضــور الوســيط ،يعتــبر عقــد صــلح ،فإنــه يتعين أن يتــوفر على
األركان و الشروط العامة الواجب توفرها لصحة العقد ،كتوفر األهلية و محل للعقـد و سـبب مشـروع يحمـل عليـه ،و قـد
عرف الفقه الصلح بأنه ترك حق أو دعوى مقابل عوض لقطع نزاع أو خوف وقوعــه .و منــه يتضــح أن عقــد الصــلح هــو
عقد رضائي ،عقد ملزم لجانبين من عقود المعاوضة و أنه عقد فوري. 35
فهرس الموضوعات
الصفحة المحتوى
45
أنظر المادة 109 110_108نفس المرجع
46
تقرير المجلس االقتصادي و االجتماعي ،مرجع سابق ،ص 14وما بعدها
47
نفسه ،ص 73وما بعدها للتوسع أكثر
Page 10 sur 10 الوساطة في نزاعات الشغل الجماعية (على المستويين اإلقليمي و الوطني
)
4 مقدمة
9 املبحث الثاني :نزاعات الشغل الجماعية
9 املطلب األول :مفهوم نزاعات العمل الجماعي
9 الفرع األول :مفهوم النزاع
10 الفرع الثاني :مفهوم النزاع الجماعي
10 املطلب الثاني :خصائص نزاعات العمل الجماعي
11 املطلب الثالث :أطراف وشروط نزاعات العمل الجماعي
11 الفرع األول :األطراف
11 الفرع الثاني :الشروط
11 املطلب الرابع :محل و أنواع نزاع العمل الجماعي
11 الفرع األول :محل نزاع العمل الجماعي
12 الفرع الثاني :أنواع نزاع العمل الجماعي
12 الفصل الثاني :الوساطة في نزاع العمل الجماعي.
13 املبحث األول :املسطرة أمام األجهزة املتدخلة في املصالحة وتسوية نزاعات الشغل الجماعي
13 املطلب األول :التصالح أمام اللجنة اإلقليمية للبحث و املصالحة.
13 املطلب األول :التصالح أمام اللجنة الوطنية للبحث و املصالحة.
14 املبحث الثاني :سير الوساطة في قضايا العمل الجماعي
14 املطلب األول :شروط اللجوء للوساطة في قضايا العمل الجماعي
14 الفرع األول :فشل إجراءات املصالحة بشكلها االتفاقي و القانوني
15 الفرع الثاني :االتفاق عل اللجوء إلى الوساطة لفض النزاع
15 الفرع الثالث :االشتراك في تعيين الوسيط
16 املطلب الثاني :إجراءات تنفيذ الوساطة في قضايا العمل الجماعي
16 الفرع األول :استدعاء األطراف
16 الفرع الثاني :اختيار وسيط
17 املبحث الثاني :آثار الوساطة في قضايا العمل الجماعي
17 املطلب األول :تقديم التوصية
17 املطلب الثاني :حجية التوصية وامكانية رقابة القضاء عليها
18 الفرع األول :الشروط املتطلبة في وثيقة الصلح
18 الفرع الثاني :طبيعة وثيقة الصلح
19 املبحث الرابع :آليات الوقاية من منازعات العمل الجماعي
19 املطلب األول :التفاوض الجماعي
19 املطلب الثاني :اللجان املشتركة
20 املطلب الثالث :االجراءات العالجية
22 خاتمة
23 الئحة املصادر و املراجع
26 الفهرس