‫ﻣﺬﻛﺮة دﻓﺎع ﺟﻮاﺑﻴﺔ‬

DEFENCE FORM

Remember: You have 10 days only to submit your defence ‫ أﯾﺎم ﻓﻘط ﻣن اﺟل ارﺳﺎل ردك ﻟﻠﻣﺣﻛﻣﺔ‬۱۰ ‫ ﻟدﯾك‬:‫ﺗذﻛر‬

1
‫بيانات القضية و األطراف‬
Dispute details

Type of claim ‫موضوع الدعوى‬ Case No ‫رقم القضية‬

Served on ‫متى تم إعالنك‬ Hearing date ‫موعد الجلسة‬

Claimant full name ‫اسم المدعي‬

Defendant full name ‫اسم المدعى عليه‬

e-mail ‫البريد اإللكتروني‬ Phone ‫الهاتـف‬

Legal Representative ‫وكالة المحامي‬ Licence No ‫رخصة تجارية‬

Address ‫العنوان‬

‫ما هو ردك علىإدعاء المدعي؟‬

What is your response to the claim? 2
:‫أعترض على ما جاء في صحیفة المدعي لألسباب التالیة‬ :‫ جزئيًا وأقترح ما يلي‬/‫أقر بما جاء في صحيفة الدعوى كليًا‬
I dispute the claim made against me, for the following reasons: I admit all/part of the claim, and I propose the following:

*Please use section 4 if you need more space ‫ باإلسفل إذا كنت بحاجة الى مزيد من المساحة‬4 ‫*يمكنك استخدام الفقرة‬

Application Code © 2021 ،‫جمـيــع الحـقــوق محفـوظــة لـدائـــرة الـقـضـــاء في أبوظـبـــي‬

ADJD-FC0119-05-02 All rights reserved to Abu Dhabi Judicial Department, ©2021
 ‫الوقائع و الدفوع‬
‫‪Facts and Defence‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪Dated‬‬ ‫التاريخ‬ ‫‪E-signature‬‬ ‫التوقيع االلكتروني‬ ‫‪Name‬‬ ‫اإلسم‬

‫‪Application Code‬‬ ‫جمـيــع الحـقــوق محفـوظــة لـدائـــرة الـقـضـــاء في أبوظـبـــي‪©2021 ،‬‬

‫‪ADJD-FC0119-05-02‬‬ ‫‪All rights reserved to Abu Dhabi Judicial Department, ©2021‬‬
 ‫الوقائع و الدفوع‬
‫‪Facts and Defence‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪Dated‬‬ ‫التاريخ‬ ‫‪E-signature‬‬ ‫التوقيع االلكتروني‬ ‫‪Name‬‬ ‫اإلسم‬

‫‪Application Code‬‬ ‫جمـيــع الحـقــوق محفـوظــة لـدائـــرة الـقـضـــاء في أبوظـبـــي‪©2021 ،‬‬

‫‪ADJD-FC0119-05-02‬‬ ‫‪All rights reserved to Abu Dhabi Judicial Department, ©2021‬‬
 ‫الوقائع و الدفوع‬
‫‪Facts and Defence‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪Dated‬‬ ‫التاريخ‬ ‫‪E-signature‬‬ ‫التوقيع االلكتروني‬ ‫‪Name‬‬ ‫اإلسم‬

‫‪Application Code‬‬ ‫جمـيــع الحـقــوق محفـوظــة لـدائـــرة الـقـضـــاء في أبوظـبـــي‪©2019 ،‬‬

‫‪ADJD-FC0119-05-02‬‬ ‫‪All rights reserved to Abu Dhabi Judicial Department, ©2019‬‬