‫الـمـحـكـمــــة االبـتـدائـيـــة‬

FIRST INSTANCE COURT

‫صحيفـة التمـاس إعـادة الـنـظــر‬

APPLICATION FOR REVIEW FORM
Abu Dhabi ‫أﺑوظﺑﻲ‬

Application to review the decision issued in the case ‫التماس اعادة النظر في الحكم الصادر في الدعوى‬

Date of the court decision ‫تاريخ الحكم الملتمس فيه‬ Year ‫سنة‬ Number ‫رقم‬

Employment ‫عمالي‬ Commercial ‫تجاري‬ Family ‫احوال شخصية‬ Civil ‫مدني‬

‫بيانات الملتمس ضده‬

Counterparty details 2 ‫بيـانات الملتمس‬
Applicant details 1
Counterparty full name ‫اسم الملتمس ضده‬ Applicant full name ‫اسم الملتمس‬

Phone ‫الهاتـف‬ Nationality ‫الجنسية‬ Phone ‫الهاتـف‬ Nationality ‫الجنسية‬

e-mail ‫البريد اإللكتروني‬ e-mail ‫البريد اإللكتروني‬

Address ‫العنوان‬ Address ‫العنوان‬

Lawyer Address (if any) )‫العنوان المختار (إن وجد‬

‫أسباب اإللتماس‬
Reasons 3
Please explain your grounds for review ‫رجاء تلخيص اسباب االلتماس‬

Don’t forget to attach all documents with English translation ‫ال تنسى ارفاق ترجمة باللغة االنجليزية لكافة المرفقات المتعلقة بالطلب‬
if the defendant is not Arabic ‫في حالة كان المدعى عليه ال يتحدث العربية‬

The date ‫التاريخ‬ Signature ‫التوقيـع‬ The applicant ‫مقدم الطلب‬

Application Code ©2018 ،‫جمـيــع الحـقــوق محفـوظــة لـدائـــرة الـقـضـــاء في أبوظـبـــي‬

ADJD-FC1218-03-01 All rights reserved to Abu Dhabi Judicial Department, ©2018