ISCC

S
Thông tin được cung cấp trong Ứng dụng này sẽ giúp SCS xác định tính đủ điều kiện và phạm vi dịch vụ. Sẽ không có khoản phí
nào phát sinh hoặc công việc được tiến hành cho đến khi Lệnh sản xuất được thực thi.

Phần 1: Thông tin Công ty/Tổ chức

1. TÊN CÔNG TY

Tên công ty ( như ghi trên hợp đồng ) :

Đường phố:

Thành phố: Tiểu bang/Tỉnh: Mã bưu điện:

Quốc gia:

Điện thoại chính: Trang mạng:

Công ty đã từng làm việc với SCS trước đây chưa? Có Không
Bạn đã sử dụng (những) dịch vụ nào?

2. NGƯỜI LIÊN HỆ CHÍNH

Tên đầu tiên: Họ:

Tiêu đề: Điện thoại trực tiếp: E-mail:

3. MÔ TẢ CHUNG
Cung cấp mô tả chung về đầu vào và đầu ra (ví dụ: loại nguyên liệu thô và sản phẩm cuối cùng được sản xuất, cũng như mô tả
chung về cơ cấu tổ chức và loại hình kinh doanh của bạn. Nếu có nhiều cơ cấu kinh doanh, vui lòng gửi biểu đồ quy trình dưới
dạng phần đính kèm ánh xạ dòng nguyên liệu giữa các thực thể khác nhau.

Phần 2: Chuẩn bị kiểm toán

Vui lòng cho biết tiêu chuẩn ISCC nào sau đây mà bạn đã xem xét:
ISCC EU 201 ISCC EU 201-01 ISCC EU 202 ISCC EU 203 ISCC EU 205 ISCC EU 206
*Có sẵn để tải xuống: https://www.iscc-system.org/process/audit-and-certification-process/iscc-system-documents/
Người chịu trách nhiệm thực hiện ISCC đã tham gia khóa đào tạo ISCC hoặc dự định sẽ sớm tham gia khóa đào tạo ISCC.
Ngày khóa học: Vị trí:
Chúng tôi đã tiến hành Kiểm toán nội bộ ISCC hoặc có kế hoạch sớm tiến hành Kiểm toán nội bộ ISCC.
Ngày kiểm toán nội bộ ISCC: Tôi không chắc Kiểm toán nội bộ ISCC là gì.

Tôi đã xem xét các tiêu chuẩn phù hợp với hoạt động của mình và hiểu đầy đủ các yêu cầu của hệ thống ISCC.

2000 Powell St., STE 600, Emeryville, CA 94608 | +1.510.452.8000 main | +1.510.452.8001 fax

SCSglobalServices.com
 Dịch vụ toàn cầu của SCS | ISCC

Mục 3: Cơ sở chế biến /Nhà máy sản xuất

Vui lòng liệt kê tất cả các cơ sở sẽ nằm trong phạm vi chứng nhận ISCC. Vui lòng điền đầy đủ thông tin bên dưới.
* Tất cả các cơ sở sẽ được đánh giá trong quá trình kiểm toán.

Kiểu Trạng thái sở hữu (Sở

Vị trí hữu của bạn, thuộc sở
(Kết xuất, Thanh lọc, Âm lượng
Tên cơ sở (Thành phố Tiểu Các sản phẩm hữu của đối tác hoặc
Khai thác dầu, Nhà máy (tấn) thuộc sở hữu của nhà
bang / Tỉnh)
nhiên liệu sinh học, v.v.) thầu phụ)

Đính kèm các trang bổ sung nếu cần thiết

Phần 4: Địa điểm/Kho lưu trữ

Vui lòng liệt kê tất cả các kho sẽ được sử dụng để lưu trữ các sản phẩm được chứng nhận
* Một mẫu địa điểm lưu trữ sẽ được đánh giá trong quá trình kiểm tra.
Vật liệu được lưu
Tên địa điểm Kiểu Vị trí Trạng thái quyền sở hữu
trữ
lưu trữ (trang trại xe Địa chỉ của Tọa độ GPS (Sở hữu của bạn, cho bạn
(Ngũ cốc, Chất (nếu có) thuê hoặc do nhà thầu
(nếu có liên tăng, máy nâng trang web lưu
béo/Dầu, Nhiên phụ sở hữu và vận hành)
quan) ngũ cốc, v.v.) trữ
liệu sinh học, v.v.)

Đính kèm các trang bổ sung nếu cần thiết

Mục 5: Nguồn phế liệu (CHỈ ĐIỀN MỤC NÀY NẾU XÁC NHẬN CHẤT THẢI/ DƯ LIỆU)

5a: Điểm xuất xứ (Địa điểm phát sinh chất thải)

Vui lòng liệt kê tất cả các nguồn phế liệu LỚN HƠN 10 TẤN mỗi tháng.
* Một mẫu các nhà cung cấp chất thải trên 10MT/tháng sẽ được đánh giá trong quá trình kiểm toán.
Kiểu Vị trí Được chứng nhận độc
(Nhà máy công Các sản phẩm Khối lượng lập?
trung bình mỗi Địa chỉ của
nghiệp, người sử (UCO, mỡ động Tọa độ GPS Điểm xuất xứ có chứng
tháng trang web lưu
dụng thương mại, vật, axit béo, (nếu có) chỉ ISCC riêng không? (có
trữ
người kết xuất, v.v.) Tính bằng tấn không)
người khác?)

Version 9-2 (June 2020) | © SCS Global Services Page 2 of 6

 Dịch vụ toàn cầu của SCS | ISCC

Đính kèm các trang bổ sung nếu cần thiết

5b: Thu thập điểm

Vui lòng liệt kê bất kỳ đơn vị nào thay mặt bạn thu gom rác thải

Tên công ty Các sản phẩm Vị trí Thông tin Ai nắm giữ hợp đồng với Người sưu tập có sở
(UCO, mỡ động Địa chỉ của trang liên lạc Điểm xuất xứ? Bạn hay hữu hợp pháp sản
vật, axit béo, lưu trữ (hoặc Điểm thu thập? phẩm họ thu thập
v.v.) GPS) không? (có không)

Mục 6: Trang trại, đồn điền hoặc điền trang (CHỈ ĐIỀN PHẦN NÀY NẾU CHỨNG NHẬN SẢN XUẤT NÔNG
NGHIỆP)
Liệt kê tất cả các trang trại, đồn điền hoặc bất động sản.
VUI LÒNG CHỈ LIỆT KÊ CÁC TRANG TRẠI MÀ BẠN SẼ BAO GỒM TRONG PHẠM VI CHỨNG NHẬN ISCC
* Một mẫu trang trại/ đồn điền sẽ được đánh giá trong quá trình kiểm toán.

Trang trại/ đồn điền lớn (>2500 ha)

Số lượng lớn Loại trang trại Vị trí Quyền sở hữu và quản Ngày thành lập
Trang trại hoặc đồn (Ngô, Dừa, Cải dầu, Xấp xỉ. khoảng cách và lý Trang trại/đồn điền
điền Mía, Lâm nghiệp, v.v.) thời gian lái xe từ (các) (Các) trang trại thuộc được thành lập khi
Trang trại đến Cơ sở sở hữu của công ty hay nào? (thứ hai/năm)
Chế biến? độc lập?
Nó có được quản lý bởi Có thể sử dụng phạm vi
công ty của bạn không? ngày nếu có nhiều hơn
một trang trại.

Trang trại/ đồn điền quy mô vừa (500 - 2500 ha)

Số lượng trang trại Loại trang trại Vị trí Quyền sở hữu và quản Ngày thành lập
quy mô trung bình (Ngô, Dừa, Cải dầu, Xấp xỉ. khoảng cách và lý Trang trại/đồn điền
hoặc đồn điền Mía, Lâm nghiệp, v.v.) thời gian lái xe từ (các) (Các) trang trại thuộc được thành lập khi
Trang trại đến Cơ sở sở hữu của công ty hay nào? (thứ hai/năm)
Chế biến? độc lập?
Nó có được quản lý bởi Có thể sử dụng phạm vi
công ty của bạn không? ngày nếu có nhiều hơn
một trang trại.

Version 9-2 (June 2020) | © SCS Global Services Page 3 of 6

 Dịch vụ toàn cầu của SCS | ISCC

Trang trại nhỏ (<500 ha)

Số trang trại nhỏ Loại trang trại Vị trí Quyền sở hữu và quản Ngày thành lập
(Ngô, Dừa, Cải dầu, Xấp xỉ. khoảng cách và lý Các trang trại được
Mía, Lâm nghiệp, v.v.) thời gian lái xe từ (các) (Các) trang trại thuộc thành lập khi nào ?
Trang trại đến Cơ sở sở hữu của công ty hay (thứ hai/năm)
Chế biến? độc lập?
Nó có được quản lý bởi Có thể sử dụng phạm vi
công ty của bạn không? ngày nếu có nhiều hơn
một trang trại.

Mục 7: Tiêu chuẩn áp dụng

Bạn muốn được chứng nhận (những) tiêu chuẩn ISCC nào?

EU (đối với nhiên liệu sinh học) PLUS (đối với thực phẩm và thức ăn chăn nuôi)
Tiện ích bổ sung PLUS

Bạn dự định sử dụng những tính toán giảm phát thải khí nhà kính nào?

Giá trị được tính toán (bắt buộc đối Giá trị mặc định (giá trị phát thải
với ngô hoặc cọ không thuộc EU không được xác định trước được liệt kê trong Không chắc
thu được khí mê-tan) chỉ thị của EU)
Bạn cần hỗ trợ tư vấn? (Nếu vậy, chúng tôi có thể cung cấp danh sách các nhà tư vấn đã được hiệu đính có thể giúp bạn chuẩn bị để được
cấp chứng nhận.)
Có Không

Phần 8: Lịch sử chứng nhận

Bạn hiện tại hoặc đã từng được chứng nhận ISCC chưa?

Đúng KHÔNG

Nếu có, vui lòng liệt kê (các) tiêu chuẩn ISCC nào, năm chứng nhận và tổ chức chứng nhận.

Bạn hiện tại hoặc đã từng được chứng nhận cho một chương trình chứng nhận khác chưa?

Đúng KHÔNG

Nếu có, vui lòng liệt kê các chương trình chứng nhận được áp dụng và năm chứng nhận.

Phần 9: Phần sau đây được sử dụng để xác định phí ISCC của bạn. Tùy thuộc vào phạm vi chứng nhận của bạn,
vui lòng điền vào Phần 9a và/hoặc 9b. Nếu chứng nhận của bạn bao gồm các phạm vi trong cả 9a & 9b thì chỉ cần
phần 9b.
Dưới đây là danh sách các thuật ngữ giúp xác định phạm vi của bạn:

Version 9-2 (June 2020) | © SCS Global Services Page 4 of 6

 Dịch vụ toàn cầu của SCS | ISCC

Đơn vị chuyển đổi : Cơ sở nhiên liệu sinh học, nhà máy ngũ cốc
Thương nhân : Chỉ giao dịch vật chất
hoặc dầu (bất kỳ cơ sở nào liên quan đến thay đổi hóa học đối với
Điểm thu gom : nơi thu gom UCO hoặc các vật liệu phế thải khác
đầu vào)
Kho : Kho bãi
Điểm xuất xứ : nguyên liệu được chứng nhận được tạo ra tại cơ sở,
Trung tâm Hậu cần : nhà tổ chức mạng lưới kho bãi
tức là nhà hàng, cơ sở chế biến, trang trại

9a: Nếu công ty của bạn là Đơn vị chuyển đổi hoặc Nhà giao dịch, vui lòng cho biết Tổng doanh thu hàng năm bằng Euro

Vui lòng cho biết mức doanh thu hàng năm của đơn vị kinh doanh bằng Euro.

Cấp độ và doanh thu hàng năm (Triệu Euro) Hãy kiểm tra

1 (0€ -0,6€)

2 (0,6€ - 3€)

3 (3€ - 15€)

4 (15€ - 30€)

5 (30€ - 60€)

6 (60€ - 150€)

7 (150€ - < )

HOẶC
9b: Nếu công ty của bạn là một trong những công ty sau, vui lòng cho biết Tổng doanh thu tính bằng tấn mỗi năm: Trang
trại/đồn điền, Điểm xuất xứ, Điểm tập kết đầu tiên, Điểm thu gom, Nhà kho, Trung tâm hậu cần

Vui lòng cho biết trọng tải hàng năm tính bằng tấn

Cấp độ và trọng tải hàng năm (Tấn) Hãy kiểm tra

1 (< 2.000)

2 (<10.000)

3 (<50.000)

4 (<100.000)

5 (<200.000)

6 (<500.000)

7 (>500.000)

Phần 10: Thông tin chung

1. Bạn biết đến Dịch vụ Toàn cầu của SCS bằng cách nào? Ai đã giới thiệu bạn đến Dịch vụ Toàn cầu của SCS?

2. Bạn có muốn biết thông tin về bất kỳ dịch vụ chứng nhận nào khác không?

Sự bền vững An toàn thực phẩm Khí hậu

Version 9-2 (June 2020) | © SCS Global Services Page 5 of 6

 Dịch vụ toàn cầu của SCS | ISCC

RSPO HAACP Bù đắp cacbon

Bonsucro BRC Khí thải carbon
RSB SQF
Đã xác minh không biến đổi gen Khoảng cách toàn cầu

Phần 11: Lập kế hoạch đánh giá

Khung ngày/thời gian mong muốn để đánh giá tại chỗ:

Khung ngày/thời gian mong muốn để đạt được chứng nhận:

Sân bay lớn gần nhất và khoảng cách từ dự án của bạn Sân bay: Khoảng cách:

Vui lòng liệt kê bất kỳ công ty nào khác trong chuỗi cung ứng của bạn có thể muốn theo đuổi chứng nhận:

Thông tin bổ sung hoặc nhận xét:

Phần 12: Khẳng định

Tôi khẳng định rằng thông tin được cung cấp ở đây là đúng sự thật và chính xác theo hiểu biết tốt nhất của tôi và tôi được ủy
quyền hợp pháp để ký vào đơn đăng ký này. Nếu công ty chúng tôi quyết định theo đuổi chứng nhận, tôi đồng ý cung cấp mọi
thông tin được coi là cần thiết cho việc đánh giá hoạt động và/hoặc sản phẩm được chứng nhận.

Tên in:

Tiêu đề:

Chữ ký ( điện tử hoặc đánh máy được chấp nhận ) :

Ngày:
Vui lòng gửi email đến:
Matthew, Rudolf, Giám đốc chương trình, ISCC
mrudolf@scsglobalservices.com
Điện thoại: +1 919-533-4886 | Số fax: +1 510-452-8001

Chúng tôi sẽ liên lạc sớm nhất có thể.

Cảm ơn bạn đã lựa chọn SCS.

Version 9-2 (June 2020) | © SCS Global Services Page 6 of 6