Headin

g Place you r m essag e h ere. Fo r m axim um i mpact , use two or t hre e se ntenc es.

(   ) ‫ ازه‬  ‫أ ذ ا‬

2
‫ ازه )   (‬ ‫أ ذ ا ‬

‫‪3‬‬
9 ..................................................
 
10 ..................................................  
 
14 ....................................................    

14 .......................................... !"  
  
18 .............................................  (  ' & $%#
22 ............................................... (  *
 ) 
24 ................................... 1 1  /0 .-
,    +

26 .......................... 2#)3 24)" 4
32 ........................................... ' +8"
 7
6
5 
34 ..............................................
8# 49  '  )+

35 ......................... >$=
;  23 7 < +
 7
   );  3:
37 ...................................... 8)A # @ "
 $?# 7
 ()  ; 4
 
42 ..................... D)-
 C -8  B  8=
 +
 6
 )0  ; 4
 
46 ................................................ F
E    : $( 
48 ......................... !"   '8( )4
48................................................ .............. : 


•
48........................... .. ............. ............: 

 
 •
48............................................. ......... : 
 
   !"
•
49................................................ ....... :#$    %!"

•
49 .... ..………… :.
- ,+  ( %
 *  %)  ( ' & % •

4
50 ......................... !"   .
  +
  ) "
  .
 8G, 
52 .............................. F   B  '  1H

54 .................................................... : 5(
34 12 #
 0
  •
54 ....................................................: 

98
  
! %7
 6   "

- •
57 . ."B6 ' ............% 1A" @
 (? *
  * >=
;*< "
57 .......................... ………..: E( 0 !0 (D  ! 
C7

 •
58 ...................................... : …. ( 6  & %, 34' *
  F 0
  •
60 .................................................... : . ( 6     !
•
62 .................................................... : . ( 6    %) ,
•

65 .................................................... 1,
%4+  


65 .............................. ;  7
  %
 () ; 4
  .
 84
 =3
65 ................................................. :#A8
 
 !  'C ) A30 : <
G '
66 ........................ : )
 1!
' – %
 H


! . *
  1!
' ) A30 : %D ,
%4
67 .............................................. : A
 8
 
 ! 2  , ) A30 : %4G 
%4
67 ....................................... : K(
%*
  
 ! ( J,+  ) A30 : %6D !
(
68 ...................................... : 6
 1!
' 
 ! ! 3" ) A30 : %
D 
%8

47 ....................................................……..: 
( LM%
  
71 ........................................  J $  I>8)  
78 ............................................ ; 4
   ); G8G $ 
81 ...............................................   8) KL
84. ................2)4 4 @M  ( 8
88 ....................................... O8# ) '  1H
90 .....................................  FJ ;)"

5
 92 .......................................... 43: '  1H
94 .....................................................: *'C F N
%0 •
101 ............................... ;4
   +
 '14 : G $
103 ................................... ..43: '1H C G
105 ................................ ;4
  O8$G3 :M
 J"
106 .....................................................: O(38'C L (
•
108 ..................................... @)P8( : G $) ;4
 
110 ............. P8(  6
 :5  C -
 $) !"

 )"
111 ................................................... :…. P" 1
!' )A30
112 .................................................... …..: 2(0
C' )A30
114 .............................. Q$  "8)  2R @ G  $H

116 .................................................. K
%+4  


116 ............................... 7)8;" >8P4
   "
118 .............................................. :   Q
 
RS  

 
119 ............................................. ..B * 5
 (
34 3MA! 3  #
 .
121 ...................................... : …+,
 %
! 
  ( 
+ !    ( 6•
122 ............................... …: # ( ;
T  5
 
*
 
 A  * •
125 ...............................
);" D
 R ;4
  7
 8 R
126 .....................................................: A!
 
 %J ( •
128 .....................................................: 
0%6    *

7 ·
131 ................................. 78 ( 8 ; 4
   H

132 .................................................... : M!
%4 

! 7

%"
  (

•
132 .....................................................: , 6  ( RN!
•
134……………………..... : %3
 %!' Q
 R'(  (
 * ·

6
 136 .................................... )P,# '  1H
143 ............................. 8)  ;4
  .
 8 
145 ........................................ 78?$-H
 .
 8 
147 ....................................... 'ST  
148 .................................... $#M
   '  1H
149 ................................... ;4
  7
 M D
  $#S
 
153 ...................................... ) '  1 M
160 .......................... M 08  )G .
 #
163 ..................... %08+  # 8)S D-
 = '  1H
166 .....................................................: L,
-  N
%" •
168 .............................. ); ) 4
  U
 $=
  '  1H

175 .....................................................:  )6  @
  3, *
  •
177 ...................................... ); ) 4
  V
 08G #
180 .....................................  )S
 1 $W) ; 4
 
185 .................... 8 8P
 7
   ); ?=
 X
 ; 1 G ) ; 4
 
187 ............................................  )S
 C  G
188 .......................@84
 =3 ; 4
  >8M
 1  # 8) S
190 ................................... ); ) 4
 $ 28G,   8( 
193 ..........................' (   (  4
 ,"
   8)  "
; 
194 ......................................... G / '  1H


7
196 ................................................F!
(  

196 .................................. ,  2 +
  !)G"
203 ................................ )  7
   8S
 F
5  ; 
205 .................................. 71  1 $W) ; 4
 
211 ................................
08-
,   M8 ) ; 4
 
215 .............................. Q G  ); 4 "  ; 4
 
217 .................................. …….: (( J




 U
 (*
•
218 ....................................... : ) 6  
9 . 
> J
 3, 
 A
6 •
220 ..................................' +
 $J  R    8+

225 ................................... ; 4
   '  )S9   8); 9 
229 .............................. ); ?=
 ) 2 +
 ; 4
  : $G
231 ................................... Y" 24 Z
 "#
238 ......................................... :V

,+  M
 %

3
240 ....................... >3.*
 1
 
! >  $
 3M8

, %•
245 .................................................... :(
!.  Z
 %J(
•
246. .............................. …: > $
 3M 
! >  3.*
 V

, %•
253 ................................................. : >  3.*
 >   $
 V

, %
256 ............................. " 2GS3 " 2S3
256 ................................ .8)G"[ > 784 
257 ............................................. .8G   8=

8

 

\R ^M , @P+ \R )R , @4- \R )M .8G  J

.8G  J G+3 . 7 @ )_ =)  8, @+P
7) 8M (? ); W 08W )4 \!"[ 8(
%G )"
2+ 8)08# \P)
" .8G  J 7 G+ 8P)3 ,\!"[
 % V8() @#9 7))!"[ 7))8 [ 7)R-G 7)=(G
F#+
 79 )=S% 4= 2#3 7 D= JM 7
.%   )4  (  )S  !"  4 

2004 /3/5 \R 3

2007 / 9/30 \R G

2011 8( )#8_ @(-

 \#G [ )

freedom_abdalla@yahoo.com

9
  
R( 2R .H) !"8 7) 78"#   .8G  J F 
.8G  J 7& _ 2  i) '8)4 PR3 B H M3 7 )4
R i 8( 4 "
=#8)  R ))WG 8j 8 j4 7 )"
7) M F3 C)-G") !R 8= @G8  >8MR 8G 8)4 @GG
..8G  J \R   1M F3 )= 2R 7(- 2!"
7)R-G 7)=(G 2+ 2P)" i.8G  J 7& D_3 J
.7))8 
( 8 " 2+
(GG" '&R8  ) k8 F1)1+ Q >+3 
..8G  OP ?G 3G 73
)( q  (o _ O) )( l .8G  J F 3 8P)3
.7)"4 @- G 

( F _. ) )( ( X _  )  ( _ O ) /P8R9 '8;" 8P)3

( _ 3 )  ( . _ 3 )  ( q _ . ) 7)G4  ( 3 _ 7 ) 

( X _ O ) : G4 J8G"[ (X _ 7 ) :@P8? K)"

. 8 6#  71" >S9  2%4 / P8? J8G"9 

10
 )
N% )2 6  %. * N(% 1--" , [(% O--"
M*!7' ]%,  > 3M! H
 0 ]G%*( $
G " 5
 H
 2 ]%,^ 1A" 
6%2 ]%)%- PA >, ]1H _  < ' ]%H  ' F >  !
 A '( '  (%2 ]%,` 12 % H' ' H
 ( >6 %6 ' ]>(%6 F < a!0 
D %,= %H]"
A" .( ' ] - %* 12 &  ]&%.( 2 % (4. ]-
.#(  . ' #(   O' O  1A6 ( 7 5!! _(b '

  ! %2 (  (!.' O  1A" %J' 6 H' ();
0 %H , ]$" a(c  % 7(2 M"' 1 $!%2 ]5 6
%* $! _dH &%,!' E%" ]a*7 U( 1A" M(% M 
a(c  % 

6  1 $! %' ]%* (   . 12 J2'
0 %H , ].* $
G " 0  1* %) %0 1A" 1  $
G "
" M2(*, ]P%) .% (%8 U( 1A" M(% MA8
(  %)2 M8 ]( %.  %)2 M"% ]a*7 U(
0( 57,  - %,< (. M( H ]%,` U *
$" #N- 1A. %< 5d. 576 >! * d.
(2 P,J 12 $! _dH &%,!' E%62 A6 " 6! #A8 M 7
.5(. !e.

*7 ]%,^ 1,  6 12 ();2 O(!. 6 H' %'

%!%b ],6 ,  6! %`  >! f Od %"< d) >f(
% ](g7  >! %,` *  ]&%!h " K(%! 1S %

11
 ]6 O  U 2   dH 12 %"< dH ( 7 dH 6
(;, 1,  %"< dH 12 1A6 (.  8 %,` PA
]  A" PA %,` %.  1* ]>!d.  >0 7 >* 1=
 iA8 1A" >( 0 6A O 7 H  ( 8 . %,H
.6 U 2 " J  %6 %g _dH ]&%g dH

)  >, ](7" . 2j ! (76 dH 2j H Z J  dH

 %* f( ( 0 PA ' ]1A6 ((*%! %,` F '  
0 (  _d) %,` P$  "  ]1,  %"< Md%! &%c
]%!D 76 %7
D 8 >, F,7 _ 6 Od   dH * O( < >A6
0 k%8 U( PA2 5%H(< 4 #( * 1= 7 0
.>f( (7 &%!H >%* FJ

(.  *% %,,' 16, ' %, J2   %,A" %- %. d
U,! 0%, (.A !%0 %* 12 &l .2 )  %*
_( ); !0 $` " 5%. dH 12 A., ](* " J 
.$< 1!,  1*

" J  U,! 0%, (. 5%. dH 12  %*, Pd

 1H %. K *  ( 
?  @(" 0 ! (b '( (*
%, ) H % 1$`   " %, %" 12  6 ' 
 6 ,K*! Pd 1A" 1, "% 0 ]$` * 1, A*%!
%J' ] A . %)A" U 1 $` ( 
?  F( 
(  6% (!.' 1H ]$` (H-  6%! !% l(
1A"' 1A" %), MA7* 0 ]1$` %6 12 1$`  

12
 %6A 1 57, 1  12 U* 1,6 1 A6 M %)
 PA' 1,,' "' 1,A6 % ](H-  , 0 5* 1$`
]i78 1 %.' 1)2 .! >AA* ]1$`   ) M 
' (! 1$` %6 12   %(  O' (;%, 0%,
.#%! < U,%! ( * 5 A' PA

#f

m !" 17 .

( %!% ) (H-  6%! 6( d%'

13
 ; 9   "

!"  
  
1A" UA 0 ]1A! 0 %;,  ! N! 12 E6 !(6 (- M,%.
6  (!" K* $< H !0  >AH% (7" (76 dH
 "%0 1H , M%,%  _dH ! .  $< < >AH% M%,% 
)  %. $< !0 5("  * 12 , &1! U,A M< !(b
(6 @(0  ( (7! @b (%< (. !, 
 " %J , (8< ! d. %)2 %  " (* ()<%! -<
%)A" 1J0 1 ;6 ( <  1H _(8 1 1, 576 
1,(); !  6 )   %. ppppppppppppppp$<
 ) S!  (8% ]5(6 (N% 1A"  62(  ,%. "5(6." 5(6
2%J`%! ( 7 O % %!D %.   (%    " G " &%!, 
N!%7 4 O(8  %    6 O(%7,  A0 6
.H(b  (d  

) '  * 46! F  >!%. 12 %6 Q%!" d%  %0 0
1 !% ) " 1  )N%!,' M(%g "  .*  (8%
5" Od A* &( M,%. i70  %)* % ]  1!, PA %HS,'
 *    >%"-! ), . A* 1* ])2(' 5(6 &%(4' %8
U%, 12 (- M ) 0 >,' 5,%! 0( N%! _dH ! % F
% M%%* U( " &  %G % N%! *  M< %*  6
1, 1 N%! ! #%* '  %! O(8 A!0 Z%J8= U( " '
4 PA g7 Md8 (%! O(8' M< %* 2%J`%! ] * #A 1
% H ]5Ag (.! 1A" >, PA "%J0 "- "1!%, (H- "  %*

14
12 M%.A %0 %J' ]V(% 12 %. >!%. 12 (4  ! _(.d
<  ,%. 5(6 ' <= ],%g .A (* .A 4 !% ,-'
! 1A" ("  % Pd 1,6  ]  )A" PA (!  A!
.1A!   &%(!. >J2( % H N%! ! 1A" A!0 ](N%6

]1!,  d , ' $*< M* M60 0 !(6 P% M,%. %,!
]O $ Q % (    F!( d, %)$  M 2
%)$ (* .A M 2 ]Q(  4 E%!*  .* M* M
.A  *' M!(J ]Q(%2 (' %).* (%' 1= M *
. ();  ( %) 5A0 % 6! ,%g

%6 "5(4 – ."  N( %), ! -%* , M,%. 0

U( ( " 12(g %)6J Pd 1A" %H "% (( $%!
% "  6! !(6 N! 1H M,%.2 ]%)2 %*  0 %)=
&(4  M(*2 (%8 (%J* OS! (4S " 1  Z(7
.*  %J' ]%)6 %6   %),' * 12 O(%J* O(.
;, (!. %  * _ * -%*%! .  ]1!,' i8 -%*
.%G 6 N%! ('

6! 6 1 (. A! *J  UN 6 _dH &-=

%r !, %), , 1   &1,  . '  q ! Q%,   ],
 A6 1* "(! 5(6 ! M"% 0 (. _dH M,%. ]  4
%H A! (. _d)! Q%, &<fH j ](;, 1!, dH  7
1h ' ), . ; 1h ;6 d)  6  d8' ]%H b%
Od "14 m !" ! ' " 4 %7
D 8 %,'(2 ]),!  r *  .
%,%b 6! % %,(!82 %, 1!, < O %, %2 P3A   !,%! >, > (
B%,%* Q'( 12
15
1J < ' 1H ]A*A "  _%!,c A !6 M%0(% 
6! #%!  *  5(6 (- 12   1* A0 (b , 
Q%, _%, % "m !" ! * " %H ! 5A !" * A"' '
>! ' 6! ]G%!, >, A"' 7( -),%2 ]H *  1!, &l 
5. ;* )2 %7  .  !,  " = %78 (" 4$4  (4.'
.s%, )

5 , % ! (% U( 12 %D %H -D .( M,%. . 
  %< *(A .%' ! * 0 5(g U( !
&%%! %),  - M%* ' M%*( !%4! (!  6 M,%.2 ]U(
(!" O(8' A2%0 %)A, FN%J! @6! %)2  "  -%8 ' %6
 !, ( " >!%. 12 1!A *' ( .  Pd (.d %. (8j U(
(% U( 1A" M%* (  . M * Pd 6! 4 "(6
(%  ! %)2 (); (% (J%* 1= %)!(J %H( " d8S
*, 4 > ! "$` (2" >!%. 12 ' *' d%  Pd 1= (
%. -%* 5(" (% 7%, 1A" @! 12 )A* *  ,
 (  -%* &<fH %.2 ] $A Q % (  ! d, Pd
% $
G A0 (7 % U  12 %), 6! 4 !* , F FA
 12 M,%. Q( F (%  ]Q(%2 U ' 12 %), 6!  ,%.
U(  6J )(%  "%0 . -%* 5(" 6 ](* 5("
.)%* M*

%0 1A" 8(% M% ( M6' 2 ' *' d%    D .S
5(4 . 1A" (A A* Q'( 1A" (.! M0 12  PA "F!"
%.  >6,2 ]!6.  ) 16 5 (* t(-8 Q  F > M,%.
. ) (u %!*'  >6

16
6!%! ( *

P A  M< %*  (8j D " M% ( M ( ' %.
 A* 1= 2%J`%! !(6 (- 1A" Hd , )( !
.. 1A" ( )

A! M%2$8 M,%. $A Q % (  (8  F!( 12

%,= 5(4 12 K * % &(! . N(! E(0 .  5(4 U-
Q!6 1  t(-8 J Q  F #%*%! %))  " M('
#%* % ," 6! %2 K * #  % aJ  % H 5(4! Q(J
' ! % E(0 J * 1!, F t(-8 )'( 1A" 5(4 H'
., < % 5%!' 1A" 1
 ,
! #%* dH

U( S (%A %)%* %H " %H )" ;* M,%. . 

1* ];"  (4 %)AH' 5. %" 1!(" (*%! . M;*2 (%
." >!%. 12 #( * ( .    %. ]%"-A AHf M%!
FJ   .  $
G H' M*!7' . ' " ( )" AH% , 
-.( dH 1= E(0 M,S' !("  0 J), %0 12  ,
.> 1A" M7(* >" 1A" MA"

%"-A N) M,%. . ' K *'  U! % A*  aJ

 %0 12 %)A* U* (;, "- ' 1
? !, dH " K*! M,%.
%(   6 (  !, %"- (.2 M*!7S2 ]!(6 ,
.M!,+ d)  ) J(    .

17
  (  ' & $%#

!6. MS, #. s J ! (); !(6 (- V(% 12 (%*!`%!

v* . >!6. ]!(6 (-%! M%!6.  %H(b .!   
(g .( !  12 %6D  %,  &%(' 2%.   A %)= (6
' # H O' %) Q P%, & S! , (b -H   . ( 7!
 6 .AA %D , (N-  A 4$4 1= 7 0  "S! 1,6
..%  !  %. dH 12 <=   < 5( S.

' $` ( ); !0 MS, !6. ' #(6 V(% '( Od 
_d) (6 v* Z J  12 *  # ) ' ]$`%! %) A7 <
%)!   A! H O %70 # H H %)S, d, >  7

0 %. !6.
 &l .2 ] (  * %. .  Q%, %)= 1S2 ]!6.
)!(%0 )  (2 !6. 5(  P(%! H(;, 12 %. dH
4*%!   ]M(8   _ 6 0 % .! )N%!*' . )N%0 7'
< (2%, N%!0 " (%!" M,%. $` ( ); !0 !(6 (- '
]N%! #$8%! _( ! #A8 Od 1A! #(6 A < A < %)2 .*
] -g %! w  (4. M%8 M 6 N%! 6 F %)2 (;
)2$8' ) %0'   #$' 1= )  6!   * d PN '
)! * ' #(; )! ( %A. ] 6 H ,"  A 5(%* 4%
M"( ] %!6 M ! M0' ]% *%7 &<fH '  ]A
' (   H g 5( " #$  ' 5%!(  1= 5( U(
*%7 %!  6! 5%!(  6 4  "%)A6! H A!
!BM%!6. M 6 5%!(  6! ]A*(

18
M ! AJ (%6 g7 1H "56. &%,!" !6. M,%. K*
%G   % M%!6. _dH M,%. O(8' %,%*' ]$` ( ); !0 5%!( 
%H$. ].-, ' ,%.(! (%*  4 ]( %, !(g (%*c
Q  dH %. U(*<  " ,    A >A" 5Ag %.
(*%2 ] ) 1!b %"  % %0 >, .  (* . !(g %%,
(%'  > * y7 % @(  %!  p O(%, # d 1,%.(!
Pd. ]  % s ( %G %" >!* M%( M%! >0
 @(  7 %. >, . <
G $ (4.' %. %!( ]1.-, (*
)2 ]( )! ! 1!(6 ! 5 5A8  % %* (H%;
_&( %G A8 62 ]O-%g @(  #$g! G%.* N%2 "(! !)
%G 62 Pd M0 O !A ( 7 12 >f(  H  %. Pd ]G$N%H $
G d
dH &%J >6 $%* &% 12 )h E(" M !  %G 0% >,%!*
! (.%! (* dH %* ' %G 6! %. 4  1,( , %.
..(!

]&%  !%) ' #$  ,"   % (%*  (4. F

d%  K*%!   5(6 M%* M%!6. " ]M%!6. %J' M(4.
M6( ' . ' *' %! 1A" (8 < 5 p :M * A *
(- 12  *  A! 1H  %!6 .%'  %H  " %),%.
],6   12 %)= v* O(8'   " M%!6. 5(6A %. 0 ]!(6
' 6! %)," *( 4 ]%)! #  % ) ( d, %)   %H ," a!d
!0 K * Pd . %. ! A ,  P%, F! M%0 0  .
.$` ( );

19
1, ) ," _(.d %,  % ]M%!6. ' )` M !  () 0
]O %h   !6. ](, !6. ] M$ M!" H A.` >!%. 12
4 "Q (6 t%" >!%. 12 O !- _(.d % %J' ] "%b !6.
12 1!A. !' ," &% % ",% !6.%! # (6 7A8 Od M!"
>!%. 12 1A"   /d%  _%7*' % "#4 M! " 4 %,7  >!%.
Od !6. ]O( Od !6." 4 "$` !0 5(6 V(% 12 7 "
] a%7 % ] M$ " 4 )` O(8' M%* "Q %! 5A !%b
]_%, M! ]M%2(" ! 5(0 O-6 M! . !6. *( ]%J(
m M !! #(6 1 M !" " %6 d%   0 12 &% % F dH
N%! %)2 P(  A6   12 v* %H 7 (* M ! '
](70< M! 1H ]( ) M !  " !(6 (- 12 %), %.
M! %. ". M! ](, M! ]%J( M! ]7A8 Od M!
]>A%" d 8 "%J0  N%! 7 #(% 12 (70<
' >2 P -  < Od ( %2 ]_ ," ) f(  A* >=  *
M,%. %), !(6 (- 12 M  (*%! %H ' 1 M !
 . M! F 0 ..... %* # (; 6! # (; -<
M,%. .  ](- &%*,' 12 (8j M! F < % (* M !
U( % 5 , ! &(  6! U%, ! 2  1A
K * % 4 (* %)%' %) (* M,%. M ! _dH ' ]5(g
;6 . F0  ]-% 12 d8'  *%! . M! . ]%%* . 12
7( i, * (); % ," Pd 6! O(, 2  U( 1A"
. f 1 ,j( >%j FJ !6. 1A" 1!' ' ]%!, >, A6
6! -  (2 ( ( 6! O(, 4 . 12 !6.%! 7%8 Q 
]>!%7" M(!. >.  M 0 ,  1= .  * 1!, %,

20
dH ] *  !6. 1H .  . O(8' !6. O' 1A" &%J%! %0 S!
.   %. * ," O(! &%,< ,   %G " , 6

21
  (  *
 )  "

6! _ 67 1. , Z%(  Pd !0 K * % 1,, <' 5

! d. i70  Pd 5*%7 % %)A2 !6. 1A"  A*
p >A2 1!* >H(!' E -H Od ' ]!6.  ;6 M% (
O(  @( H  E dH -H Od ' * 12 p m H
" * 46! F  " >!%. 12 %6 Q%!" d%  Pd 1A" .f
O(  P2 H >2 P< % K * % Pd 6! K * 0 p:$N%0
569 , %2 Od O(  K * ' M! " >-), >H(!' ,!
.# (6 1,-! (-  5 . (! V(% 12 M!4

) ) 2+ ) 3 *) M# 73 M#" Z)8G 2 OM8

7 @#+ ) 2"8)" 8 8
=G) 78 FJ ".! 7 2="
7 3 F 7 .( 7 \= 78 R ")# ')"" @8G 2R 8%
K8R @)8" @)8M4 @) >#8 R i@ @ @ O8-3 ij8  .8=3
X " @8G 2R F(" ) "8  
% 184R i'#
7   S 7 2+  %
 +
  \= 3 8G" " M 78( . J
"  ."# 2R 818# 2+ 8j %) .G i(  2# i*) )H
V04 8P  8% 4 '# j (  7 JSG) 2= 78 
.)9 + .4 +t 8j #8  QJ ( >#8  68#

E(  2 E(0 U% %' " (4. !'   E(0 1,6 "
 ,%. ),S2 5$. ! 170 - 12 Pd .U( 6! F H
(% 5. H E(  M 0 ] (*%! )62 0(

22
E(0 M A2 p :Q%!" !< %0  %6 ' 1)! %0 ]F
< .E( %) % >! ;"'  . (*! 12  . !  p:%2 BG%(0
:_( 6 _ ,%2 ... >A.' <=  Kg  &l! (

%(0 E(0 M %)! (*! . 1 1H E(0

%( *%, Od .( <  Kg .S

%. $.' $!  A.S E(0 1H $! 12 d.H

% 8 )2  (4. 1!, %- (8j )

%b *,  * # H' 1% 1" ! . 1A"  % 170 PA'

>!%. 12 (4  !   ]. !6. 12 $
G 4   p :1H %)AN%
."%6! %G "( ), _(' %." i 78 d)! "%."

%.2 " "P A ( V(%" >!%. 12 O(! (( ! %0 %J'
."F!  %. >  6! >%* 12 > 0 12 _('

"(6  !, ( " >!%. 12 "1!A * " ( .    %.

%H-.(   E(0 Md8' (% (g7 ( ) . M*!7S2
1 #7 A*(  1= &% A*( #7 &% 1A*( M,2
."%

F " 0 P A O  E( G( %.2 * 1,%4  %H %'
.>6, %' 12 % 1= E(0 (% 5Hd ](%  H%6  (

23
 1 1  /0 .-
,    +


)2 ]   5Hd   )2 Q' FJ *  5A !" &% 4

 %H(b 4% %,7< 1gA * > ," 5 A F
G  6 >,' " ( >!%. 12 %H !   M%"% M%% 
– !6.%! (* 12 %G N%, %. %,! >,' Q%, 12 A"' O ,' % G )
S! 2 (6 (N! (*! (  >= 1* ' ]M( K$4 >D b 1N( _%j
! H( G(N! M,%. -- ' ]$< (%!8  5.   --
! Q2%,   %. >, ]. M.( * %),2 >AN%, #%= 1,7
% 2 ](% 2 0 N%!A %G !d (%!  (* 12 !0   6 1,!
>A" ( ]O  (N! Q !" (* % ] ( ' (N! (  !" (*
>A" (2 ](J* (N! (* (. 12 ' -2 ]( ! (N! (*! %H
1 %H(* V(% F( (  M,%. 1]-- (N! (*! 5A !"
1)2 ]H %! MAb 0 %), (%!  .. M -- . ]H( A!0
%H('  * ( Z% % 2%J' 5A !" A* 12 1!b (S! M(*
M% ( %) * d% M%A6 M, 1,%, < 1) 62 %),%!*!
% 0 -- (N! (2 0 m ' 4 , ' *7  V(% 12 %) Q
dH -% ]%), >' 5( H(!= 1!, ! "%= 8 M*
(N! dH &%  6! d=  6 %.* O ' 1A" ( td% A
Ag > . ], M%N  5J, >,' F (6 v*A
&%8! _% _dH O( ), (4. 2 ]Q%, %' 1A6 M-%
' (8%! ' (N%%! %  #<j %6%0 _ $!  N%" >6 %)A*
.@(  1 .(%! _% _dH ' %H ]_(b

24
12 % 5A !" ' "%),  !" >!%. 12 (4. !  
_ %2( % >= M,%. ]>A" H(' Z% %.2 ;"  % E(0
!" ]H( -    M,%. % 6! -- (*  Od )2
.%)! !'  5Hd! !6. 1A   ' 5A

1, 5-*  , d 5(6 . 5A !" F ' ' 
' >%8 v,  A"' 2 O(H  1,6 d) >)2 ]N%!0 5%,
)2 ] * 5, 1= H( d!  6 %G 7 78 E(0 %G 6 5(6
 1= > " A"' H(! ! "% &%,!' )0( )!-* b(!
!   O' @2( 1 ,* ( H H(!  ]H(! _ 
%" 4 ]G%,* &(* (%b 1= 67 %J( () H' d ]5( !6
1A" %G 4%* ]U 5 (J . ](8 >, 1A" (* 0 >,' > 0 O %,
A8 5%* K6!%! %G ,f ]>"%! Q%, %G " ]U$8  (%.
50%6 >,%*S! * %)2 O- G( (  _dH &( ' m " %G %H
%  *  %0 5(! > 0 (! ' K!A < 4 >%N! &1 %)2
%4' %) UA8 ] &%,' m 5*' d p :  > * >N%,!' 1= (2
Pd 6! A6  >62    * S, #. %, aJ  dH "&<fH
K6! " %0 %!, >, A"' ' 6!  * ' # (6  ]%!, >,
."#(  >)! P A O- 12 5A !" O 

( K* 6! - 1= 6 1,* _%,6! *  ' ;*$ 
' "O  O d" S! %G )  !6  H' @6! %. $ !0  
* > _ %!" , , E , M(.d 0 * >~. &% j
."*(" 1" 

%)!%. 12 "E , %(4 " .f *  % %,%. %),'  4*%! O(
' aJ  % H #%,*<%!  2(6  ,%. >h dH %!" ' " *  "
25
6! 6! %H ! 5A !" %)! O %, 1 >. &%,* _ "  .
),"   ] *( ,*   1H * _ * _ 6!   (0
. ) ' O(%7, ), ' F, < %,,' "1A"  " /( . 

v* 1H 6!(' %G ,%.(' M,%.  #%,*'  " ' O-( (8  

4 ]H(!= A ]U* Z%!' ]_ * m i$8< ] %) ]M!
S8 %H !, 2 ]) " & , V(% &<fH 2(6  " ' > 0 #J
.O(!6 1!, H(!= 1=

1= "5(6  *' 2(6 12 5(   A! " >!%. 12 1 < 5Hd

@6! >6 " % > " H' H(! 1!,  0 H N!%7 '
' ), f  *%! ]N!%7  %" , &%,* %!* 1= &%A6
]A0 (b (, !(6 (-%! ), %. ), %` 1A" 1! 
]%^ O(%! @(.   12 M(  " $7    ,%.
" 0 ) !%,   Ag %)A!0  J  ] 6.( %)2   
1H Q  _dH ' &O(% O--" 16 ;*< " & J  @0 , 12
1A" . H' UA' d% %, ( dH * %)b%7 1 Q  Q,
0 >,S! $`  ! 12 A  M A7 _dH 4 O f %. % .
.S!7

26
 2#)3 24)" 4

dH ]%,(7, (%7 4 % ) %. >,' 2 , ! 0( Q " 0 

j( >! %0 % dH %6 ,` (   %. 0( Q ' 1,6
  1* k 1A"  5%. H' % " 68 h  N% (  12
 6! d (7, )  0( Q  " ,` ( 
H S! #(6 < * 1A" , N% 1H , !  N%
' %)=  . '  1  Q %, . 1' %!, >,' O( %,= a
(%4j >!%. 12 10(-  %H != >8(% 12 1! 6 .f ]>A %,!=
( 7 %)N%" 12  A6 O(%7,  ,%. E(0 H'  (4. ' .
%A2 .>' ( ! 1" ( 7 .N$ ( 7 ( ( 7 &%!, 
! Q%!6 ! J (S2 M! * 1!, 8 . a2   %.
PA Q! (' &% !2 5 4! (' 4 -- &%! &%2 5A !"
%0 $ %)A" >' ( ! 1" ( 7 1A" >. FJ ( 7
! 1" ( 7 " >  F2(2 O  M* % <= ( 7 F  *= "
". >' (

% H %) (4. U%,"= !(6 (- >! 12 ,(7, gAg

"%` %H( ' 1"( * ( %), N (  %)A" Q0  ((!
12 6  6!  ,%. E(0 A!0 . Q0 2 , ! 0( Q H
E(0 A!0 ;6 0( Q %J' %) 1, ,6 ,(7,
O( 1 , !  6 1H %)%!  %)JN(2  %0' %H ,"=
F! * 1!, %. (7, )  N2 H 2 %!, a

27
5( _dA 6 0( Q %. 1, !' 1*. 0( Q >A6
,` ( 2 ,(!6%! Q 2(6 .. 1A" Q. >A8 *
#(" 2 0( Q %' . >A6 * 1A" )  %.2 !(6 1
m !" K( * ! %4" 5A !" F &(* (%b 12 >4,* >,"
!A* ( 12 &% %. ]H(b (g ! ' 1!' E* !
(! %"' %0=   1%A !6 ((! #,* H K,*
%J( %7 1A"   Pd ]%H != ( 12 &% %. %*`
>2 (. >A Z%,` .%%! 2'( Z% %6= 1A"
12 S (  ,`   5. &(0 %4   %!" -"=
%8%! d8  ] 6 != M%! 5%. 12 &% %. %H(%!8' %)770
%. m (g H' % (8 (* !%,  g M! 1 v*
 H(b O(! ( O-( ( 5(6 % 5%. 12 &%
12 0( Q F K,* 2 Pd " G 6! * 1!, .  .5.
%N( %. 0( Q ], !  @N( _dH Q(% &(* (%b
( 5%. (.d %. !A* ( 12 &% %. . 12 O(%7,A
1!, t - (J* E(0  * %' >, #(" 0( ' .
.%) %0 5(6  % *, $N%0 %)AA.= _ " &%,4'  8  *
5, _dA )2 , * 12   0 dH >60   0( Q
 Pd 1A"  ' Q ._ 6!  . 1A" %0  . >A8 _(%8~2
>!( Od H ] 8  > - Od )2 *! Q %H= (4.
 !, $"= "' 1  Od H ]&(* (%b 12 $7 S 1A"
   &- b%7 12 J 0( QA %. %. ]5(6A *
 " %0 K* 1,%(. s(! O(%8! a*7 12 ( %. j( 
#0  d%A2 ( #0  O' (2 ) " .1*  (2 12  ' 0( 5,

28
1!, >* = #. %,'( BBM , K$4   Q M  % ," 1* 
% dH " Q , >A" , %,! 12 >(7!' " > ! >  6! *
 8  t - H G * %,'( O(8' *%,  !A* ( > (
 8 " != 1, !  0( Q A.< %) 6 , !  *
%. >,' b(  8 M  6! <= O(8S! t - ' * F  Pd
A(' 6!(  M- % 1H %,! _("  (6 %8 12
 ]%H(b !A* ( M(.d %. < '  6 ' >A!0 A(
A8= 2 1" 1  6( 1A"   , !  * 6(
1  6(! !6 %. * ' %0  %,'(2 ( 5%. 1A" ( 
.1" 6(! !6 %. >,' %0 

%7  A8 () %), 6! >%0 * ,(7, 1A" N<   %J'
%. M( F! !6.  * # %! >%0 H &(* !  > -,
 _(b 5(  %), 5%. !A* ( %H != ( 12 (
,%6 6!  A* ]6!(  )%7 6! O(%7, %* H 5.
.M( F! )N%,.  *  2 

1A" > A8 G *  . ' (' 0( Q ' U! % iA8,
* (, 5(6 ! O(! 1* ( >A" . . O(%7,
*  N(= 1,!  O(%7,  F 1A" 6 ] , ! 
 " 1H  *    , . ) " )!. *  )!-*' )6
., !  *

1 '    1 Z   & ! 12 >,' QA * 2$8 %, .f %
%6 O' ],` (   %6 1 > " M,%. ! ]$`
" % (%, ,%! (! M%0 7 M%,* 12 , !'

29
>~! <= >~! f < * %. ](8  "%  *S! (.d 5%6%!
M,j Od <= >= < ) j(  12 / 39 h M%0 %. N(= 1,!
;6 1 M%h   6%! &% j( ' %,'( %. (N(= ,! >!
M%0 7 M%,* Z J  12 j( %6 M&% ],  ( 
1 "  1 1H %) -, 5*! ,j( (  1 ' ], !' %6 1H
(.= ](  1%  "% Z% %6= ] .%%! %H`
@(2 ! &%,!' &%!(g 2%J= %* - "  #J
 )2 %6 _d)! d8S   .M%*%7 " ,* 0 7
 A8  < %*%7  A6 < d%2 ] %8 (%, 12 P$) 5%*7'  "
12  vA 1* ,  A8  < " > 0 7/40 j(%! ( %. ,
" %8 

 (' (!`  12  8   " > 0 ,` 12 &% %. %%

" M  M .A 1,g 8  '

%), , !   6 5 #f M%0 7 M%,* 12 %6 _dH .

1!  " 5/3 1 12 a   0 " $, , !  = U4!,=
> "  ! 12 * %,'( Pd ]&(A 1!  O' " s (%! .%A
 ,%4 A*( 12 * >A62 % Q." H &( !6%! )
.0( Q M  6! > "

Od   '- a!7S2 A8 (.! 5. j( ' *, O(, d
(* M(8 " A* U2(%! >%j M&%2 0( Q >b%7
0( Q %2 6! >b%7! * (,= Od 1,%4 &- %'  6
<= #(6 < ," >%j M&% 2 ]M , K$4   1*  (%,=
.  ~! >,%A * PA.(8h Z%J8` # U,!

30
%`  ( y!' >,' * , !' 1A" g     %J'
() & J  g %(A %8 4 $` 1A" , ! 
t - 1A" @(* ! (* (-,8 * (8 (*
'( FJ i8 %2 ]%)%0 ' 5*! $7 %J( %7
%) != QN%,.  * M( F! #  U$ t - %.*'
, M%0 7 M%,* " 12   (* ;6 !6.%!
, !' 1A" .f % _(8j 1 "% %0 ' (8    (%,
(4. >%"- >,%A (!. ] 0( Q >A6 M  6! . ] *
&%(= 12 ' !2 ]>N  )* (S! *JA  6= 1A" H d >"%!'
.(   > M(= ' 6! ( - >  . $` " 0

31
 ' +8"
 7
6
5 

!(6 (- &%,* H'  1A" dA 0 * ' (%!8  (.d
0 ]A!  !, * $"= !0 M% Od O %<  "% ! Q0 H
>2 %0 Od H _ "% ! Q0 p %j &%!8  " 1 < >," %0
 1A" ;%." U ! _%,' MA2 (% % (% " * 7" 1!,
m  ( % (.! !' %2 ]>;* 1,' ;' % $.! A. H U( '
Q%, %)' p:>!8 12 %0 2   Pd (J%* M,. >;*' 1,%2
. M%2 M%  M% E%"  >, ] 6,%2 " d~2  "  6
%) ] G(!6 @(  12 ' ]G(!8 &% 12 = ]Mj Mj H%
&% ]t  ]( g  (%*! ](   , ]Z 2( # ]Z J 
, . 1J( @(  12 %. N ]G%* %G 0 Q0 0' ]t(!' Md
..,  >= 5*' H %G , m  ]%8 _ 6!

&%,*%! &1A  !,A >,$" * ( ); U! Od - %. 0

) A ! F0 (2) UA7 (%" !   (1) 4  !, 1" 
(4) %H ! _(.d % %J' ), Q,' 1!' ! >(7 Q0 ! (3
(6) 1, 6 5(; ! (%" (5) MA7 1! ! m !" ! >'
(" ! - (8) 1A 1!' ! (H- (7) 1 5%) ! #$"
H(!  ,* 5A 12 )' Od 2 , ! >0( Q , !
2 ] *  ; *  6 12 O(%7, " t(8 >,. (7, 4
%2 P0 7 %. >,' AN%0 >," * %) -  8 MS 0 %, !' %.
>A" %. (%, H'  %.  ]@! 5%4 >A" %, 12 >'( *
."Pd (b Q%!

32
  6 1* %f(  8 * ' &O(% O--" 1,6 ;*<
Q%!   %, *  , H' Q%! 1H @! 5%4 ' ( %
! (" ! - " * N % ," %J' ]%)," 6!, 1* (%, H'
] _ * ' %   K6! . . %   _ * ' H p :%0 ,
( H %J' %0 ]* - M'(2 , MA8 p: * %0
.<
G d 5* , 12 >'( - 1A"

>," Q%, %)A, G( ' >, 1A" (* >,' - " %H !  
(8 (* 4 _  >A" >"(  ! H(%)!, " * ), "
1A" a!d aN%!d  m (g >! H' % ](-,8 *   >
.57,

]%)," - Z%,' ( * ," M%6( _dH M*!7'  6,

]%)g < %. >, %,= %)2 56 < %)J6! " >"%,' %. %!(
.m  ( %7 , 0 M%6( 1= * %) * Pd F

_%" 2 "%." s A! S! G - l 1!, ' (" ! m !"  

% .' M 1,' " 1!,A - %2 5%!(c a!d % %6  %, 1= 1!,
!B".!%7,' 1A"  *!d

33

8# 49  '  )+


" &%,* M- 1 M%$6 H' ' 1A"   ( .  .f

-" ]!%,  %b< ]. v* ]%,8< 1H H(b
 . 12 % . ' ]( (8 _ ! * >e! %` ]%4 
.1!,  !  ,f #%,*< %. 5 .  *

 ,%. AH% ' 1A"  " #( *' ( .  p:  %,H
Od )6 ]! H(. 5*  ,%. ),'   %;, 1=  6A
5(0 " k!, (d, M%$" "  4 *  ,%. 2(8 1A" E6
%. s$7` 1=  6A  ,%. AH%  ]), 1!, ( );
FA dH ]&%!,  &%.* O ' 1A" <= 1S < %G  0 s$7`
*$7= .(* . U! O( (J Q%*' "% . 12 16!
."%) )

%),   %;,  !  6  !, * $"= !0 N! M,%.
 ,%.2 ]Q, *%,  ] gA *%,  - %) * %) N!
%. ! (6 " (!6 )  G-( %), (!6 7%8 ,%  (
.(%" d >2 (' )6    " S!  * 5(6

34
 >$=
;  23 7 < +
 7
   );  3:
#%,*  (%!*'  H ( dH H' O  A6 (%!8  5. [(%
 (4. * d8' ](%6  (-b %. ] * !0  !, 1" '
 ! " >!%. 12 (4. ! >,"   ],j(0 M%j %);, %)7 7,
#%, !" M!! >A7 #%, !" ! Q !" M,! >0( >' ' "%),
.170 !

5, (8 >, 1A" (* >' >,' p :1A"   ( .   

! Z%'   ' %. "%= H(!= (.d %J( %7 %,7 
1 )A PS! p:(%!6! M$( M H%6 5. s%2 (
- *( *( m ! 6 %).( 4 Pd 6! * %)A6
.>,

>2 )  %!H(%! ' &% " %G 770  (%!8` O ( 0

N) >() >;, 4 >!A0 M *, M%,N%.  !H " ] !, M(%=
." !, >N%"  6! > >4 * * 1"  #  % Q, H "  !, >*,

$"= M0 E%" >,' b(! ] !, * &%"  6! % 1= ' 1! 0
()A F , M% 0 $` 12  8 %! @(  >,' <  !, *
!B$`%! %4 %! G(2%. #N%%!

 -b 12 E(0 &%.* * ! #(" % ," >,'  (%!8  (.d
G(6 >* , ( %" >!(0 O d 0 % %G !, %.  p :%0 O(!. ( !
p:%)J6! 12   1 N%* > 70 12 . H'  ( ! 1A0 14(

q8 23   2#   2+ >)  [

q= 7=W 2R Q)[ OR 2+ 84 8 
U-8[ %4 2R @  7- )WG  7
UP 7 2# D)- D)-  7
35
 UM8# #! @M!M @-" 7
U8=   7)9 7)+8? 7)08
UR8#98 8j 4% 1S DR 4% 7)(-
U08P? >+ 74)  0R GJS
U8= D%G" 7) 7 G= 2#8#+ 

1A" %!.( O' " * #A8 7 " m  ( %G 2 ( M,. p : (  
MA0 B&l MA7 1!' ! ' (6  ( % P6' p:1 %2  * (6!
> ,' 1* m p:%G ! > ,' %A. 1   - A2 ]r %G ! 1, ,S2 p:%0 – 6,
."M! N

L 7 +8% J 2 ."# 8 _ 3 2R : )3 7+ 2+ M )

M D8-G ) @8%Gi8# #M 8) )
= >G(
6G3 @)3 7 ) 73 C-8 7 ) [ "7L 2R 8#+  8 !
j )=?G
("8G #" ( 83 – ( @#  4 7 )  @#9 7L 7
%) R i8)4 7 )  @#9 8P)3 @# 6G  7 ) 73 7 ) !Ri)M
4G#) )3 73  J)  ' 7 j43 73 _ !! +1 4 24 )
QJ 7+ 7" > " 8 (R  78  @"?# 8"#) 7L 2#8(
7 ) 73 ' R oR C w C-8 J  @ 7)4P8? 3 4 78 
8) G QJ 2R 79 7)S&G 7)"  7 8+P 3 [x 4# K(%
7)" 2# M) 78 M C ) [ 8   @#&% 7 O8?G )9
y= 7 CM) 73 O8-G" jGM 8)?)#4 78 @#3 F" 2) [ iK(%
4 @# 8?G"3 8   K(% 2R F3 7 8?#4 @)+ 78 8 K=+
.7L @# 2R QJ (

36
 8)A # @ "
 $?# 7
 ()  ; 4
 

U$,<  * ( ) (* 4 %)(* !6.  0 '  A6 

F N%! !  %0 ,%. %) 6 0 ]%)= 5(6 v* (% 2 0
 0  5A !" f( F (  > 70 -- (N! >2%J' %
(* <   v* (N%6 yA  $`  &% % ," .O(8'
%. %. ]H(!= 1!,  "  (( O(8' )  >d (!" .
1A" N%0 (."  0  . "(% M 8 d8  * ' %G *J
.%)A. 5(6 (- 1A" 6! %2 ( 12 %H( ! M%0 #

12 5 5A !" _  12  ' 6! G * ' %J'  A6 

M,!  8  t - 5%!  yA! % ," ]5% 1!' >" %"(
"% 5* Md (% '( M,%. " %),S! U%* ! %)7 1 A 8
5(6 Q%, (4.' M,%. %),S! "(4   "" >!%. 12 Q%,  ! %)7
12%. M0  > (2 % , (" 8 *,! * (!. M,%. <
G %
12 (. 1= U-( &( 16  #(7,c 1, %,N<
#7, M,%. %) S! ,g  8 ],  4  %  N
>  2 . O' ]%(%! A8 1$ M   M,%. A
 % %* &%!"'  #8 ' * S) Pd ]1!(6 (!6%!
.d _(%.2 >!,%   - (g

>, M!,' Od !%" ! U" 6!  8 K%4 t - %. *
12 *   ]%J' G ,H >%H >, M!, Od >%H 1!' ]G ,H
M,j " %),"   * %. "1,bS2 $
G N%" P  "  8 " j(
."Q%, 1,(* * %) %! 1, ]Q%, 1,!d. * 1!
37
!(g - _dH " Q%, $. (4.  8  * t - % ,"
K * % F d %. (% ! (%" ' " (4. !   ]N2%. (g
Q%, A"' %,' p :  >2 >, . A %  8! * t - " Q%, >!
F M(8 1,' %G , 8 %' > M,. ]G%!( > M,. 1,S2 %H%= > -!
1H  8 M8' 1A" %,-' ]_( -*%!%,. d= 1* ]  Md *
p :M%2 ] * 1 #0 %)= M2(7,%2 ]1, %,2 %)6!  ' 1A" %
>= M6(2 p :(%" %0  8 > - 12 %*  dH P!*%7 %'
%,A"  b p:M%2 ] *  0 %) M(.d2 ]O(6 1A! p:%2 ]>(!8S2
 8 %!'  ! ]_(!  *!d 0 H%,  2 ])A" %, g2 .%,*!7' d
0 _%!' A.2 ]%H%8' MA. "&%,*%! Mg!7 O' " >* M(7 ]>A*
] 8 > -2 ]> - ' >S >,%. * > (.d2 ]G(8 1
p :%2 %G *%7 ; 4 ]%H !' %, >, %,A.S2 %G %6 (!   6,7
(%" MA. 0 M,%. 1 >,!' > M%2 B(7 _dH % BA* _dH %
P %H H' _(! ]P,8 m !" ! * %)%. A* _dH ](% !
1* a7 t(8 ]> -  . ' (.,S2 ] 8 > - * %H%,*!d2
>, 1A" ( 182 ]_ (), *! %H ,! t(8 (* &%
.> - 2 MA62 .'  ' Pd !2 > - M,. ' %0

Q(6 12 1 0 5% !' >" ' ( >!%. 12 1!A*  

70( ' %)(   8 M(' ] %6 %b 12 %. >!8
."# 2  !(J

1= 2 , ! 0( Q >A6 _  M 8 F!% * d8' %H 6!

>, A"' (  * 1* _("  6!(  yA! .  &(* (%b
]>= 1* ' H(! >j ' 1" ' 4 d) S) M,%. # (; .2 %G !,

38
(%!8  (.d2 ]m !" ! * F K * m !" ! >' F K * %.
M(%' >2   0 _(*! 1"  * 1A" U,' %G * %G !H( '
1' M'( 1" O(! H(!= _ " %,' ]>, " *    !,
MA* %),S. ) % ( 70 %) &%J' ( , %), t(8 >,' 1! MA* *
. ((7 12 &%!(). v, 1%6  12

 " %, w F %, %,!2 (.! ! 6 1,! 12 M6J( *  

5%4 %)A" $( 1,%j d= ]%)! 1"(, %, ! #A8 "> %, (.d
5Hd  M! "Md%! @! 5%4 F * %.* % A6, < " @!
b 4 %)*(2 &  A" %), %(8' 1,! %2 ]G%A4 & A
."_%, 1* vA4 Pd! 1,! 1!A0

 ]$`%! > 0 %! %  * ' ( >!%. 12 %H !  
6 ](  &O %! 12 %)!  4(.  %!( ]>J%Jb > " 12  
&1 !0 %G , , %G 2(" M,%. 1 %"< (* 1= Pd F(
E6 %)2 1* %.2 >. 12 (% a%7 >* %G 2(" .$`
 !" ]1 (- &1!%7 F O ) 5,% 1 1,* (  1=
]&%6 4% ]#$`  !" ].N$  !"   !" ] ,
.(%!' ' @(2 ' ()0 %,

dH 1A"  A $` ( 5%. ' &O(% O--" ;*<
.f UN%* F0  ' * 12 1AH% (76%! $^ U!% (76
.AH% 0 lH () 576%! 1'  H G * '

A2 !6  @6! <= >6!  %G 6J %. > "  ! 12 *
>2 5 AS! % M%h * ;, .> " U%," 1A" *' (!
M&%2 1, !  1* 0( Q  "%! . 1* ,. (.

39
p:  O(8'  (2%. (  6 j " l ., . p:  M%h
%J' ]Q,  (   99 h ",f  , . 1* Q%, _(. M,S2
)A" P%,A6 % " p :O(8' ](%2 23 h "(d, < M,' ' "  
!   .%6,  (   107 h ". ! )A" M,' % %;*
* 1 7 (   .  > " A"' % ,"  * ' p :%H
  f% . ]A > " M,%. %% * . ! %0<
U( ! Q,8  . M % ! >,%. * %! 5A _(g !
 $
G A* * i8 %,) <f% %. "#4 Q f(  (!."
' *  ' p :<
G %0 K* G   *  2(6 d  A! &%.*
B ,

 J(%" d   Q f( >! 1 M%h ;, ' * ( %.2
(* ),S. J(6 (.d " )%2 " p :%2 (*%! > "
.(4  51 :49 "_( 0  M(2 , _(,

H %' 1A" !6 5S! %0  "  12 1A * 5 A' (g 4
O(. - ,. .A _ ! 1, Od %G !%,' .A6' 1, 6! " ) %,
12 &% 2 >d 12 % d * 6! %2 O(, %,,' F "(70
%! ]5HdA %! p :%0 * 1!, ' H- >!%. 12 !,* ! *'  (
U"' S! 1*( 6! * %0 "1!, 5%*7' 1A" Pd U2 ]JA
12 U0  ]( .d &%,!' > .  * < _%,! 4 >4(%* ! - _ !"
- < (4.! (  %),! #A8  >,! 4 - U%"' '  ( 
._  ( M* -%

12 * a!7' * >= # ) % )2 1= E(0 MA7 % ,"
])A" %"- H 1% @(g # ) s  (%g ( H(;,

40
),"   (%2 )6, < J0%, M,%. ,j( * M%j ' <=
 (2%. (  " 1 ., .  (2%. %)' % 0"  2  (2%.
M % U%8 E(6 5( m%!  ,f  0 ),' !0  .' >,' b(!
(8 @(  M % UA8  )S N " p:> 0 12 @( 
E(0  ]M !.,6 – 62 " .2f 1,S2 m   ( Q
%` ( 6 0 G * '  , &%6%! f < M,%.
F >  %) (0  %0$, ] (. >! %` U( " a*7
 2(62 ]m  ( G * ' m <= > <  %) > 0 12 m  %)
.  S! O'  %) _d)! > %! #("< ), 5A >,'

41
 D)-
 C -8  B  8=
 +
 6
 )0  ; 4
 

]. ( ;%6 ' "5(4 " ,  1A" '( Od #6J s%' 2
)   ](  dH d8 . !0 S) M,%. ,  ' b(!
12 4 ]1A8 Z(7  . ]%)2 (!. O %70 1% -.(.
*%,  ) ]*%,  t(-8 Q  1A!0 ! 1N% %,
5(4 5(J 5(* %6= 12 %H( ! M)' 0 E(0 M,%. ]O(8'
M! . Q(J K6! 1  Q  ( ! M0 2 Q2%, -.(.
#%* dH U4  t(-8 %* >*A7 ' O'( . 12 1%)
5H M,! >,'  *  m !" t -2 ]>6 M%- 6!
S! ] !, * 1"  % ," (4  (!. > %. % * ' (-8
 . 5(4 12 E6A *  0 S! Q  Z%,0= 6! t(-8 M'(
H  1H ,%4   %! A. >,' 1  1* ,  "  G 
5(4 1= >%, .  > (8!  * ' 1)2 % %70 %%
%) 8 F0 ! . H' 1A" 5(*   *  > %! ),.
%J( % 12 ) %. ]%A ) ,  1A" ( 1 (%
J N(= 1,! &%!,' (. ,j( * M%j  ]>  dH 
1= %) 1A7  * %J'  %6 1A" 1AN(< ,
j( M%j ' ](g  !  7 #(6 %J' ) A!0 A( '
6! %2 * O(8' M%j %)gA 1 M%h 1H %"< (* .f
0( Q >A6 M  >.  O  '

42
j  N!%7 O(%7, %H d  ,j d '" p:  d=
)A" # 8 < )!( ," H(' )A2 %*%7 " (8h   m%!
.(! (  – 62 " ,-* H <

(  H ," P, .* #. " j( 12 * >!,   m '
"( , O H %)2 (  %,-,' %,'" p:> 0 ] N% – 43 "m .* %)2
. N% – 44

G-.( %), d8 ,  1= ,  * ' 6! %2 %,'( 6%!
6%! 12 ,  2 >6%! ' 6! . ! %),! O % 7%"
5(* H' >6  , . _ * ' 1A" 6%! M,%. 2 (6 !6
@(6  (' F%! 2  #(7, ' !0 5(* H' ), H %.
MN = p: * _ %!" ! %2 ](`    % )( 0
6! % 1= #%! >%< * S2 ]%,2%S! 1, H' 1A" G b A,
.O(! %H(.d !! 6! (f,  p:> ! >.  > (8

m !" " * >" ! 1!%*7 ' %,  , A * (H 6!
(% 1A" 1 ' *  (S! (* () *' "E* !
 E(0 M%2 1(J* ! (" 0 (' d8' E( %
   >2  0(   >2  . (* () >!%*7' * *'
() " P, S" $N%0 ,j(0 e! )A" * (2 %(  ('
.(! – 217 "(!. >2 %0 0 >2 %0 (*

O(!. ( !  -b " "$` (2 " >!%. 12 ' *' /d%   

1,!  >AH' 1* ' '  G * ' ,  1= * %, 6!
$2 %H 1,!  G *' ., 1  $N%0 >%( 12 O %, #0 %H
0 " * 1), %,= ]>A $2 %H ! O(8! %!' 1  >A

43
#.' %. >,' <= > " *! f (b >,' F %H ! O(8! %!'
%,&%,!' %,&%! ,' >d* !' 1!%*7 %2 ].! H * " Q%,
yA!2 ]# >,* > N m Q%!6 P(, %,(" %, 8'
" > 5(J' p:i* %!' % 5%8 ! (6 %2 >% *
1!' U," 5(J' 1," m  ( % (" %2 B#%! m  (
!!U2%,  m ]>d*

O'  O 0' $`  8  M(%7 2 1,%` O  1A62

]  12 >8' J2  ,f "% " %G (%8 (!"' K*! ]&l
!0' * * ' >( 12 %H ! 1.* $` 12 >8' 1A"
8' (" ! --" !' %. .. >!%*7' ! )0(2 ( !  O(%<%!
]567 18' 1! ( p:--" !' %2 O(< 12 (" ! 567
Md >' S2 ]>! P   > 567 %2 p:1,(S (%7,   (
P%7 _dH 18' % --" ! > %2 !! .... P, >  %)A6 Z%
.P, 18' >,' 567 %2 !B1!

d 1* *(' ( ! 12 (7, 6! * ' ' * /d%   

p :$ ! >A ) %2 ](7,%! >, N,)  A > &%* (%! %.
A6  !%. %G 6A7 G-N%" < %, % m 2 !B>! %, N,) Od %
(( H c PN ' 18' !' % %2 * !2 ! ! %H%,(*,2
O   5-* ' <= $`   M%0 d.H " , %( E(0
@(2 5 (* M -g%!   Z% 6! 1* 7( 50( ;
6! .* 1A"    ]%H 7,0 7( ) M*, % ," ] 
) " 1,! _% H("% M(); &%A8 F!( )" 12 * %2
1* ]1%) 5-* '  . %)*J s( 1    (-% 12

44
("% _dH " (!" 0 U,,%! !6. 5(J!  %0 * %*'
:> ! O <  %6 ! - %

R- , „1* < & %

 „(! 8
 $2 P

3A %!
 

%H 3M! 6


45
 F
E    : $( 

1H !(6 (- 12 S, 1A! 1!(6 O ! %,` 

%(  6! %J*' ! S, >, ]&l . 12 %0 2% ,
F -  6! >7N%78 >%7 M, . 2 (%*  ( 87
%,  2 ]%0 , 6!  ]%)2 1!(  1 6!
O ! S, ](2 6!  ]Z%! a$ 1%0 O ! %,`
1  ' &% (N! .A 1A" #$8 _(b  0 ]Md 5* 1A"
.<
G '

!A 6! (H ; %' >6J %,` -" "  A6 

1H ]0(% O 0 ( 7 F2  H %. ]>2(6 >!( A0 F ]%H 0
 ]%), . %)!Jb %)( 4 6! M(g &( # 1
_dH ' ( 7 2 (H ; PA ) .  !(6 (-%! O !
12 (4S (!.' > %. % > m  %( !b %J' 6! O 
Q 0 %,H  ]  Pd " M(!" K* %)!%!(' 12 Q%, N%"
O ! A 12 s J .! (); 1 &% (' 1!(6 O !
7%8! (%*  Q 0 %. ]U2  1* - *  !, O (*7
12 ,%.(! ( 87 (%, 5Ab 2 ]%),  ( %.  Md
 d 8S M(* ' %)A"  A' ]%)2 .(! (%,< (-
.(%)7,< ((*

# (; 12 #$8 %! 1= O ' ]!(6 (- 60( Z% .
]M %!6 12  6 1%%! ](H ; 6 1= O ' % ]Q N!

46
 %%! ]( 87 (%*   %!" ]&% ('  %!6 2%J %,'( 2
.#$   %!" ]%4   %!"   %. N ! M%,%

% 1= O ' % ]Pd0 (- 12 U( ( "  2%J`%! dH
 S! %), . ;%* 1= M ' 1      -6%! >!
O(8  M%2%4%! P%.*<  6 %)N ! %) 0 12 A7S N%6 
1%%! ]U2  Z% 12(6 (  (g 1A" "% 1
.O N%6

47
 !"   '8( )4

: ); %G)? •

(%* %.  % &%  Q  1H ](%, !(6 (- M%,% (4.'

)  %"   %0 %), ]%)A8 ! 8 (* O 0  !  6 ),
.1  %" K* @(  %!  ' &% 12

: ); - -  •

12 ();2 ]) Q  %  *! A! (2 A7  ! 6 1 1H

 ,%. Pd V ..... Z !( ]%!; ] ' ]5A. ] )2 4 N%! M%
 (!6  ,%. Pd ]%)%! ;A 1* ' M%, * O'    (*
– 5A64 ]K(%* 1! –   ] A – %)," 1,. %6,%2 ]%,.%! %),"
Md 4 (%  )  2%J`%! ]d.H (%" ' – F!J ]O ' !
%)A"  A6 %H ,"  *!d %" . %), S %),   %. 1  ,'
. )6' )*A'

:7
E M '  +

 ,; ]%Hd %G 62 !H( % 2 8 "%!" _ ' % 5(6 ! !" %J'
8 d 1!(6 %.2 ]( FJ  (!% *  .%   %),'
"% N%0 # ]G%$;'  " ]> !   >,%. %* (0   1=
0 , )A4 N%!0  '  ( 7 0 ]O   dH !  dN%"%,= p :O %,
 ) d)! G(4S * &%2 (%! *  " !0" #)  1  !,
( S! O %, 1 M 7  O' # ) " $. (4. K* "#) 1* A
"  5%!(  "- 0 ]1N( (b  Z  M 7! O(8S! &1!,
]&% 1= 67 %),%.~!  ' ] " )*  A ),'  !,
2(6 ),%.~!  !, 1"  5%!(  ' ](! (N%7 1A" M,7

48
% Pd .%  &% 1A" >   >2( U( " (! (N%7
.(%  1A"  -<  6  ,%. 5(6 '  , ' >6 F,

:
!"9 '  8+

#A 12 4 ]A*( #$   %!" 1)2 G(%, M %!6 ' %'
%* %) 2%. H !6 5( )2 ](!%g *( %H  A!
 ) M !%2 ]%N .(* A% (."  * %H(%!"%! ]!(
] !6 )!( ]  H !' H  >," S Od ]1*  )!  
1A" M%!6. > % Od   *( A!  H 5( %. %,H 
.>*(J
ِ‫اَ ُء وَأْ َاﻡَُ وا ََْ ُر اْ َآ‬
S!  !Hd 2 O ! %* %H(8' (H ; H' ( %. %
M(' S2 ]! N ! ( ' (% 1= <  > -, ' >"%,
12 M2  1 , "  ' , 62 1= (  !, &%
%,%*' ( (4. %. ]d. & ,! %,('   2 (   F ( );
M;* !(6 (.d '  ! ](8j    (% (   >A6 %
%),"  .*2 7%6 (%  5!! H $! M( ]&% 0 5("  *S!
 %8  1A" E ! !J%g )  ! %)2 5%!  . M% (
&% 4 4 %" P$H " >A4 5(6 M ( % H %)H , ' %H( '
.td% ) dH 1A" >,j(0 M%j 12 .' v), Q, 1A" (% *

 %* >* ;" (70 12 &% %,.% ))j 1= 5(6 (;,
Pd ].N$  U(2 U%,"' U 2  * E(" 1A" QA ].N$
% .  %!  * ]%H(H ;! %)!  %)(' &% 5(6 Q 0
Q  %.2 ]E(6 K* Q  %. Pd  %G  %0 >, &%  0%
H% _dH 1A" .' * &% %"< Pd vN%, *' .-, (%* 
.,j( >%e! d%

49
 !"   .
  +
  ) "
  .
 8G, 
(- 5(" S  A 1A" ] A 5%. 5' #' .!
5( 1A" (% 0 ]AH%%! H(7"  ' ),' (  $` !0
%"  (%, 7 12 4 *  , 5%*7' 5%. &<fH
O'  % %8 1!(6 Pd   0 0 H ,2 ] N( "  ,
%,!%! %Hd' 12 >( 7 M*!7' 1* ],%,= ("% ' )2 ' 2%4
&<fH _( 7 % Q." H ](! 1= %), , *  5(0'
.$` 6! 5(6 " 5%.

H(%);= $` !0 5(" S  * ' 5%. &<fH ; 0

( , -(!` ]  %! ( 7 J( E(2 g H ]( 7 _d)!
%. %A. AH% 5(" F! 12  - %A. ]Pd 6! $`  " 
]M%  . 1A" G(  %G A8 %G A" 2%4 &%J (4.' $`
.i%8  Q, (b  i%8S! 1' $` S.

 " %%! ( 6 1A" K6! 5%. *%,  ( 7 dH

 $`%! %` ' @(  >,' F ]8(% A.A ,% 
  % $
G 62 M,%. d >%( (7,  > "  > 0 >0
](8h%! ,(%%! Q A8 0 >d 12 >0 ' @(2 ]>!, _(
]m ,"  $` ' %,J(2 d ]%,`%! 1)< ,(% -  $2
._(g! (% < 1)<%2

5  " >!%. 12 Pd aJ S2 * > /( .  Pd ;*< 0

!0 5(6 AH%  * 6N% (. 2%8 O  %*J  "1AH%
( M%, *%. AH% 5(" ( 7  (' ),' #. $`

50
F0  @0%, " J  (b ( 7! $` 5(6 H( 7 Q."
$` ( (%);= 12 !b( .$` 5(6 F! O   1(<
M%   S2 ]*   0  &<f) O-%"< >A, 12
%,! . ' , O' %) Q  "- (%J* #(% 1= " J 
' 1= s J ! ( $` !0 (- 5(" V(% )-, &(
%.2 $` 6! 5("  J2' )A 12  ,%. $` !0 5("
H "  (*  ,%. ,%)A" 1J0 $` &%2 , (* ) 
()  P), )6 @, $` &% (* H() ' H )"
* M0  A 5%.  (4.  % 0 (*
]A.A ,%<  " %f( 12 !8 1"  576%! dH %,  1=
 5d.%2 ]( c 5A0 ]* Q." ( c )AA* >6 &% %
#A8 %) ]), O'( H a*7 O'(%2 ]) %G ),   62( '
.1A" ' 1, H % . F

 J2'  ,%. $` !0 5(6 ' P ! < Od  A6 
%* "  )6 . H' ;* #. %,'( 2 ]$` 6! 5("
 %0 )6  J, 2 %%  A >A62 % Q." %)%"( 2 
]% 2  1A"  J,%2 ] %) 1 M* U( Z%0 6!
%)A" 1J0 1 %  (* 2%J<%! ]  ('  !),  A0  0(2
.576! $`

51
 F   B  '  1H

%( %,! ]>. " %)*0 M60 0 * %"-! 5(4 M,%. %,!
%)A" A 2  " %4*! #$` U( 5  A M%!%7"
(!8 )6 7 2 ] * )!, (S! (f U( Z%0 5 AS!
.% 1= .  (2% % 1!' A2%0 "

("  ( %(8 >!%7"  * ' >( 12 1!A* %, 1.*
]5(4 1= >=  7  M%!%* M Od F0   gA! % E(0
>.  >= % 1!' A2%0  7 - 60  M%!%* 1A" %G 6%
%),' 1A"  H M%!%* S8  A #. "(6 " H
%!' '  2(" 4 ] * "  !, 7 1, (! ,%, M%!%*
% @ 6  %* 1= #0   * >A" ]%'  6! )! 0 %
.%  A2%  " "  i!( 5(4 1=  6%! ]M%2

1!' A2%0 ' * F% yA! (70 M0 6! >,' p :%H !' %,(!8
E(0 (" _dH " :%0 ]>= A * 5 ,2 ]%  A! %
."%H .A, m 6 %)  (8S2 ) ' %)2

' aJ  % H m 6 *  0 &O(% O--" 16 ;*<

12%, Od $.  1= 2%J<%! l!, Q O(! K *
A2%0 1A"  ( !%7" QN( F 5%, %,= O !, 5 A %6
%* ....m ! 12 %) S! ) ' 5), )A0  % Q%,'
.!(b  (2  !, %),'

A2%0 (!8 " "P A ( V(%" >!%. 12 p:O(! %, O (
Q* -%*  %, * % 1!' %. p : 2 % 1!'
(, 0 G * ' %!.( @6!  G(!8 5%7' 1* . . . (%!8 

52
1= >46!2 O(%g (" ! JJ (S%2 .. P(6 P >!%*7'
0  * ' H(!8 ) ' 1= H(, %G (0 1S ' _(' >.
d.H .>. 1= %G 6( (" ! JJ t(82 >!%*7 12 %) @("
12 (8 _ ) %A O(% #$< U( 1A" 1(   ' !
.%' 4$4 6! . 1= JJ 7 (8 >!%

p : %0 %G "( Q%, -)2 "  2 K * % ( 1)! . 4

A6 m $. ]1(J* ! (6.  . ' >!%*7' * ;
P A! A2%%! %,  . % %!' ' 1)! (.d 4 "Pd (b
' ), 5A (%! 1 % %!' 7 % ," (8j 5(
(8 %, .,' " % %!'  0 #0  O(! %, s(  6(
>!%*7' *  m %H%, 2 .. . ' .%( .("  6,
c %(  * . P( ' Od ") %!" .* %!' . " 6(%2
0 % ]( !) O %) 1,6 %,= ]#$< U(  ) ' – (%!.
FJ %!(6 ! E(0  ) ] %* Md 1= O(8  N%! F2 
 "  6! O %, ' <= .* 1!'  %. %2 ]5%. a%7
%*%! ]N%! %' )!H @(6' 1= H%" ]. 1= %(
&% K* ]( ! O  F0  12 O(!. 5(6 U ' *' > (%8' ](!.
1A" ( %0 -  %G (0 ' %*< M<< ! 5(6 $!` (J8
%0 %,H  ] N% %  7 (6. &l K *  >,' ]%)( S
(*,, ]G%4$4 >A" ,2 ... r( ! (, 1* 6(, < m " p :O %,
%,! F ]% %,A" #-6 ( 8 1, ]%6 6, ( d
>6 F( . 1= % %!' F(2 .G ! %H 6! %, !%)  - $2 5(6
.) !'  " 5* ( ! 12 %*$ 5Hd (8h' @6! @6!

53
 : .$_) 2R

   •

(%) %)A. $` "% !%7" M * 2 (8j 67 1A"

6 A% ,%g (."  ] H !(%*  1= (%7,'
, %,H ](%b` 1= (%` " "5(4 " ,  H'  * ] A
5d 12 (8 ( M!6 1 (4. !   %. (!.  *
 J, 2 ] (% )!(%* N%! †d !, l6J  Z%! 
)!* 1(< )6 ). A F U 1 *  1= %6
 "  %G %" (" 4$4 . 12 * ; ' 6! ]0( A
"  f M,%. Pd M0 > "  > " 1= 12%. 6 !%=
. A8 >, b( 12   1= _%2( 6,%!

> ( m %)A*' ,%g " , %! H * A"' % ," d)
O  * a!7' )N%, P$ >*%! .(  '  ,f
A4% ," 5%. ] A  ,  % * (< Q ,
# ) H ]     E  8 1= H "  )(g ])%'
( !  -b %)* 1 5%. 12 %G A" >, " a7 Od
12 %J' ](8j %* 1= #  )%*  *2 ]A !%76
 %2 8 $< %g   F , %! * N%! #%*
‫  او اا‬%H(. (8j 5,%  %)!

: - -z S )  8=
 (   )+1 •

%' >,  ]$` (%!8  ( 5. 12 U0  FA

2 ]K!8 (.! 1(< 8%!   *2 ]#(* !%7" "-
' ]  S! H %0 ' 6! >%( &< 1A" 6%! 8 ' !
)6! %J' )A) )d m "% " &1!, _( )"%

54
0 m 5A '  6 (b  >,'  6 '  6  (<
* 1A" ( %0 m ' * 12 m & "' ),' *! )0( , 
.5%6 5%* U* PA Od *  H > " O' U*

1J( A!  A )6, Od * !%*7 ' >6 aJ %
1J(  N2  ,%. !%*7 &<fH ' ]), O' ' (.d 6! )," m
.(` M%7  A* d  6

 6 (2 .(6A 8 ' !  * ' >( 12 1A) %,(!8
]5()  % %!' A2%0 .! A62 . " (%!8 %! > 1S
5(6 ! %)!%) (, ]%)(% %,! * ( ! 1= E(0 t (8!
FJ   >!%76! * t(82 E(0 M&% 2 ]M!Hd ' (6 =
1!A* %0 %. O(8' 12 5(J %G 0( (78 ]G%"( (8j 1=
U%,"'  Q(< F! (S2 "_( (' ( 18 1= G %""
7 ' !0  ' 4$4 1= > *  ]M%7 ( ]! 
(%!8'  (.! !' >6 5.( 4 ]%7  0 2 >%( (' ]G( !
* " E(0 " >S2 5(6  V 1A" #0 1* ]>(2
%,'  1,(!8 1* %.(!8' < V %2 ])," >gA! % ]>!%*7'
* %0 ]Pd! Pd V %2 ]P%,(!8' %,(!8' d * > %2 ]
%. d~2 d.    (8 >!%*7' G * ' 1,gA! >,' V %2 ]6,
" * E >! Od %. " d. %.!   )2 ]1,0 7 1,(!8 Od
)2 ]1,0 7 1,(!8' Od %. ~2 d.    (8 %G (0 ' 1,gA!
p :%0 _(!8  V (2 %A2 "E(0 >2 Od %. " d. %.!  
V EH ,S2 U(6A _ ! (% &%  *, * %2 "%,' 
!B U(6 &% ' B&%  &% gg H

55
 !,A  V 1A" >!d. * ( [(% O--" %,H %,0 
  0 >, 1!("< V 1A" * ( F @0%, #A8 M%7
 . d)! "5d. ' 1!, 1g!, < >,' " *  0 () N ' 12
U(" " , 1= A E *( 4 p>, 1A" .* 0 *
_ ,"   A2 Q%, " _ S2 5("<  $
G (   P%,H "!;
 %0 ]m  ( .2 ' p:%0 m  ( 1A" A p:Q%, > %2 ]G(!8
10%, ! 12 %G " 1,(!8S2 ]%* m  ( M,. N p :( %0 ]6,
* !%7" (2 *' 8  %,H O ! (;, * ( A2 BPA
" P(!8' %,S2 1A" !0' m  ( S < %0 >$ ! >A H
.(4. ! %H(.d .">A8 P, %),! 12 %)A" M -, M,' ]Pd

% O ! 1A" A 1!%*7 ( &O(% O--" 16 ;*< .

 1, f 1A" &-) ] 5 ' &% % 0%7  _ ( 12
&%%! %7  ) % (! 10%! " #A8 M%7!   &%!, 
f ( 6 0 M,%. * !%= ]M%!g #. 1) 1* (
)2 >!  ,j d * !%*7 H  ), 1!%*7 (  %J' ]>!
 A )2 %0 2% )! A0 ]!g (` M%  A*  N2
.( .!

,j( M%h #S "%,7 * ' ! ]( ! .(6 G  6

%  ) 1= 1,%A Z%2  ] (!7  ( %!  *
   M%h ) g7 M&%2 >!%7" M(!. _ " ' ' 6!
 (" ., . = % 1A" ,f @(* 1!, %)S" : 
 (. d  %G '  !Ag N% ., . ' N%  !Ag  (!%7
.%,  (  65 " ) <  0 ),S!

56
 ."{( 7)3 ............8G 2+ o
  4 ) 4 @ 4[ "
%),  !Jb (   g  h _dH * !%*7 F %
%G   A N% #. N%  A '  (6 #.  4 *  (%7
O(8' S! ) %" 4 M0   >H(! >,! * 1A8' (  1A"
%G 6J .2 ' A" .," m #8 h" p:>h  2 #0  P( 
'  !Ag #' ., . ' ]N%  !Ag ]_(!%7 N% ., . ~2
m ' Q%!" ! m !"   ]%,  /66 "(!%7 F m m d~!
.,%4%! 1  h V,

' U,  Q >,' %,) Q%!" ! " G 6! ( %! %,(.2  %,,.
...... h " (8S >A" 4 A #6J! A6 .  $"  m
#7 H (7%0 >A"  . ' m E%* "%G 6J .2 ' A"
O  ],%4%! 1  h V, 1,6 P%,H  . < 4  %.%!
* 1= >6( (  . ' F0  # (; F (. * "%
.>2 (; 5* (g  ! ' F

: *)    |  : =) •

O ( ( ! 1= %G (0  A U! ' &% A E6 * ((0

1, ' &% 1* ]&% 1= H( %! m  ( t(82" p:$N%0 (4. !' %,
– s  ! (d, ! 5%!* '  (.d2 ... >! -,2 ( !  &%
>.-,' -,' -, dH M'( ] m  ( % %0 – O(%7,' 5(%*
%0 B . 5(* O'( H ' B>," (8S, < > , ' %, Q m
Q dH ~2 ]m  ( % %0 ]_ . 5(* O'( H ! p: *
 _( % ( g, 4 >-,,2    &% 1, ' 1S, 1* @S2 ]-,!
< 5(,2 ]  %, 4 &% _fA, %G J * >A" 1,!, 4 ]5A

57
&% (!8 1S %,H O'(%! M('  p: m  ( %2  !(
%   17 >8' 1= (! 1S2 (! 8 1A" %G 0 7
.5%!* >! (%' % O'( ' :P   ]$ PA" '( P!( *

>(N%! &%  (! ( J* "( &O(% O--" 16 ;*<

.>!( * > >!,  †d ,O'( H 5%!* O'( 1A" U 7 >4%,

:   (  
 8# $_3 ; 4  C  •

% H A >"%!' ! N% "- F0  1!A* %, (.d

>2  . %G (" P 1,!, < m l!,% p:> d%6 ! 6  0 >*J '
]%, " 1A" %,();' m %,-"' d~2 ]%, " 1A, 1* P!N%.( P," 6,
! M*A2 ]P!N%.( 1A" MA ]O(8  M,%. ' ]%,!!*' % Pd %.
1,! 4 ](8! > %" ]G(8  ( >A" 1,4S2 .. %, 0  %,&(
.">2 %. %("  (A

#(  U 2 %. >,S! ]E(6 Pd F0  1A" ( 5. . U

!' >6 * >= 8 ]E(6 &%,! 6! "1!A* %H(.d" .(6 1A"
]d%6 ! 6  %! (%7,   (* >* ' 1A" U ](.!
* _S) 5N%, 5N%, ( >H  '  * 1A" %G 2 8
.,  F( %)!.( 5(H t%* '

' F >%* 1A" 18 1!, ' &O(% O--" 16 ;*<
 O A6 %! 1)< "  F %)!!* &% (* H @(
1A" 8 >, %* * ]j( 12 (.d %. .N$ 1A%
E6 ]M   M  >!%*7' %* &1 12 )  Q ]>%*
.E6 

58
,,S ) 7*2 ].N$  -,! 1!, H(! " 1!A*  
G(%;,  ,%. ],,S  H Od Q%6, ) 7* 0 ] .
." !6  ) 1" g 12 E(0  7 

 0 _ .f % H  U 2 %. A F0  ' 1)! (.d 0

., ' 5.( O 7 O 6%! H %,  _ 6%! ,' d= " M%h
.%,  (   42 j " %6 12 A8<  "  

 ) !)2 A a%7 12 M,%. %)A. # (; ' dH %
A 16 .(6 & ! F 2%  12 ( )   1A"'
.)*%7 .(6 *  "  %G %H $
G %"  .  0 62

4 ])  >%( # 7  (  " s%!7 ," " (4. !  

6! !6 < ]  !%76 _dH PA) = )A " :>!( 1%, >(" 8
." O  ) ( >!( 1A" ( * S. " "G !' @(  12

Q, Od " p:% %, % 1A" )J(* >%( 1= t(82 %" 4
%2 ", 8 <= %G !* G(!%7 2 ]( )A% < ]_ ! *
]_ !"  5( " 6 %" P*J % m  ( % p :K(%* ! # "
. 1A) %H(.d "r(%* 6 12 _  >b p: ( %2

A% >A" 7* % H ]G%* 1!  O ,  &- " %'

>!A >A2 $
G 0 0  " !0  * %0 2 ]%%! O(' N%,b 
.1!A* %H(.d "> )2 G(' (' 

)%' >, ( O   1= E(0  7 ;* %r J' 1!A* 1.*
% " p: 2 ) ' %,!  A*  ' 2 # 2  5(J 1,g %
5%*7' %, (-*' p: %2 1* 1!H ! ("  46!   %
% p:%0 ) F( 4 %G N ( A2 6!' 1* O   12 5Hd2 *

59
5%*7' " (!8  )A7 % 5d.!  A" Q%, %S2 %G N M'(
>(! % (" %" %,N<  - ])%*<  6 *
w(7 F(2 (  d 8 M*  1A"' %( aA2 O(8' (
* 5(4 aJ , %%, * %$! E(0 (6 % M'( " $N%0 )=
V .... 1"%2  ;A  ;A  A. < %G (8 >, ( < ]F0%, M 
 %0   ) 1" ( !  A7 0 . O' ), . d >,'
..(6A 5 A  6<  6 (b ;, (b  * 

>6!( ! >!" 4 O'(  ),2 ),! %2 E(0 &%"- #A8 0
>" ! ' _%8' (  < 1* A (%4=  6 -* ! .*
5Ap .* 1!" 4 O'(  ), >("  $
G ( ' >%8 ! '
!%! U!% O'( 5%*7' )' ' ]! Z ( 12 ' ) 1!S!
.(;, (70 ( %.2

 6 AA  *,  ,%. ;* (8h ( ' U!% ;*$,
H "  >%( 12 O %, G * (8h #( 1A" %. * 12 c
.> )2 G(' ('  >!A >A2 $
G 0 0  ,%! H 6 %A

:   (   )   •

E6 ' % 1"  A7 ( ' O(! %, (.d

*, G "%7 @.( "1 -8   !" !   " t(8 U A*%!
' >, H ' )J *  !( m H%"' " %G  A @ *
S2 _-* >!(J % %2 ] * " _-* > t(82 ]>, M 
>A( 5 _(); 1A" F0 ]@ *  H >0% #7,! > 0
1* >!(J2 _-* >6! ]>2 *0' 1* @ * 1= %!* 4 ....%G 

60
 * 2 ]* M7  Hd 12 (  "@ * 12 >A0
PA ' ]%).* E(0 (!%.' *' >6!( ! >!" (S2 ] 5(* 1=
* -)! * ," (  1), -(%! 1= %" 2 ]%) P A
.-)%! #(6  -) %)2 5*, ] %" -(%! 12 2(

! >! >8 ! >6!( ! >!" t(8 "  2 %H ! %, O (
]-(%! 1= %" #7  72 d 1* >! !   >,! >6!(
 H(  %0 B,'   %2 ]4$4 (%7,   >2 > t(82
t(8' * % ) %, %, 4 ]%*  .! %, % p :  %0 ](%7, 
."%, 0  %,&%.' %)=

@6! -(%! < 50 6  %* ( ' & , dH  )
](%7,< )(-%! %' ])J6! H  ! >$" %.`%! (' ])AH'
._%), m < A6 < ] ,  ! (S4  .2

]_-* % 0 K(%* ! _ !" % 0 " " * O'" %2 1A)  

! >! _-* -(%! ]>6!( ! >!"   ' _ !" -(%!2 ]1A" % 0
%' >A0 ' >! ) A2 _-* %S2 ]>!" !   1A" -(%! >6!(
_ !" %' 7 2  4 V %' >A0 '   ) A2 1A"
' <= 1A" _-*  %. %2 >!4' !(J! (8h %), . 5%7'
#% %! - 6 V 1A" <-, %) ( -(%! " 0 (.
])!%*7' # 7 1= _ !" %)A- "(! $*' 4 ]>A" -)S2
%)A" #(%6 "   (. ' >!6  )A62 1A" * 1,4'
" 0 (.  7  E(0 U ' !0 ]5("  ," -(%!A
H(' 4 %!, %)! )(! > (' 0 * %. -(%!
.>A' 12 E(0 1=  1A"'  )A" @%J,<%!

61
" 0 &O %! . %)2 * @, (. 1 ( ! .(6 M,%. d.H
12 %*c Mj .(6A 6  1 E(0 -H M,%.2 ]-,
1!' F >(" 12 * %,! ('  ), (' 0  ), 2 ( !
12 >* K * % S d%6 ! 6 #0 )!,%!  Q'( 1A" (.!
% _(. 6% P,S." p:> %2 %G N >) 12 * O'( ]O  
."Q%, F,7

:   (   ) 8 # •

(' $
G (  6! (  2 " $
G N%0 _(( 12 O(! .
  A 1A0 ' 1)!   %,! ]G$(  6! ),
.,%4 (%7,   (%)

.5A 12 K4 &%%! (S * !H ]. H' ((!

(- V(% 12  * , 6 60  _dH 12 ( -H
.#  ! %H 6! $` (%, !(6

 (%   5%8 ! (" d)2 " (4. !  2 O(  " %'
>," 5(JS2 $2  1,,. ' O(' ]P A%0 P (8' ]P !d. m
_-* . ]>," 5(J2 " >8'  %G A" . "> 5(0 H "
  %,! A0 12 M >,' A6 1* ]>," 5(J2 >8' Q%!6 
..(A

>(JS2 5* (4. %G    (;,'" %2 >* ( ! 1!%*7 %'

. * 5%*7 H  '(' !B&%*' O(  U(* ( "G(%, )A"

&  ), ! S! (.! !' O'( H >  O'(%! d8S2 * %'
.(%%! ),   †' )

62
 ] * M,! 5,- t - "F!( ! i%6 l!'" O(  ! %.
* m  ( M,! 5,- ! U(2 0 $` %." O(!  
U( ' (  < %. m  ( ' <= F!( ! i%6 1!' ! MA'
">.( 1A" H %)$' 1A" >6 M%0S2 ]%) - 5,- 5* %),!
& 2 12 . H' K6! % p"M%0 N%" "" $
G N%0 (4. !' .
>2 M46! %! i%6 1!' & 2 12 m  ( M,! 5,- M46! H('
]%)A" 1,! * i%6 ! 1A" %)! %)A8 ' 0  8 M,%. ]%)  $!
%)  A ' '( ' p:%0    >0( %) U( ]m  ( %H'( %A2
."%) Od %)A"  ( ]%H('

d8 &( O(  0 Od  * ' &O(% O--" 16 ;*<
1,g , _dH 12 >,!' % >!A0 U( &%,b  O(  H'  & 
>2'( * ("% >0(! $` ( 5%. 1$`   &%A"
4 O(  10%! F 6  >,' &( O(c >A0  %, >*(
5 A &%A6%! ),   5%.A )2 H >,! t - F 62 %
.Q .6

>!* M,%. i%6 1! %) - #,. 12 . 12 E6 5,- M,%.
,  12 >6 E6 5Hd >.( S! * %)!' 5A MJ2(2
>= ( ' 6! _& 2  (  i%6 1! * 7( * gS2
1! 62 ... %)," %G b( 5,-! _ S2 >. 12 >AH ( ' H %
.i%6

M%0' ]>.! i%6 ! %0' : 2 (A _ ( U%* ! F!%

M,%. d 1* ]%),! $` U(2 * ], %! m  ( ," 5,-
$
G ( %. % 1= G(% i%6 ! t(8 ". a2 7" a !0
>(%  (2 %A2 ]>6 %H gJ!' E(0 %(  ' >%! – %G , S
63
 .%!(%H H-"' ]>6 %  !%7S2 m  ( ( > ]G$2%0 !0'
1* ]A M* i%6 !' !0' ]%   !%7 %! ( M 0 %A2
1= m  ( t(8 %A2 ]%)6 %, m  ( M,! 5,- 1A" 8
%)' p:&%, 7  5,- M8(7 >6 Q%, (!. (!. ... a!7
$7   ( A %A2 ]F!( ! i%6 %!' M(' 0 1,= Q%,
%0 ]6, p: %0 BM6 % 6 H Q%, %)' p:%2 Q%, 1A" !0'
% 6 1* Pd  &1! MA" % _ ! * 1, Od %'
:%2 >,!' 1A" 8 2 #(7,' 4 .H%, ' A 1A" ( >,' ]6
 5(g ) > A* < P,~2 P= 7A8 < ]_ 4 1(. >,! O'
K6! 4 (%)(* 12 5,- F %, i%6 !' P( dH *  
0 %, ( dH ' p:%2 i%6 1!' %  !%7' d ( 1=
5*, %,~2 ]> Od >A"  (  ,* ~2 ]G<% > !7' 0 ]A"
 (%  %2 >! U*' ,S2 ].A" &%2' Od m &12 )2 ! ' Pd
1= O S2 . 1= >A*' 4 >A" _ (2 ]>A" _ (, ! Z% P(' m
5(4 Pd 6! %" i%6 1!' ' 0 ]E(0  >% % . Od
' Q%!" !   ]> - ! >,! * U( < 1* %G (H%; %G A
%!' ' _ !" 1!  ( 12 ]  s%., 1A" 5,- >A" ( 0 1!,
' P H * > %0 ].(  ' >6 %   0 % i%6
* i%6 1!' %2 .(  ' %),S2 ]   _dH _d8S A
1,%'  8' ' 1$' >! ' !' % QN!

64
 2#8_,   "

;  7
  %
 () ; 4
  .
 84
 =3
!6 %,A6 %,A8 m S. ]*(7 Pd! (S ,j( M%h < 
](8h @6! 0 %,J6!  5A %)A" t( v,( F!( 4
. ),  !(J U%,"  U 2  !(JS2 "   * 5( M%j .%H
.%,  (  12 h "%,!

d 1* 5%0( 5(J2  (. d  d~2"   O(8' '
. * (  4 j "& 2 %= 6! %,%S2 U%4   2 H ,84'

* 5( S. " %,! . 4 5%0( 72 U%,"  5(J! <

G S2
@6! 1A"  ' ]& A %G !A U%4   Pd 6! 4 "(- 5*%7
. * O H 5* (8h

* * O  %, ! 1 6! ( 7 @6! %G 6 @(6,

. A )" >!%*7'

:
 S 7
  );  3:  $G : [j ; 3
! *( !" " 1!%*7 % 1A" >( 12 1!A* %, O (
(" !" 1' %. .! 1 %G  7 #A8 ! ' %. " $N%0 "# "
.! *, d= 1,%A %.2 ].! *, *( !" MA' * M2
p: 2 ]6,  0S2 ]P !' >.% ' " M!b(' (" !" % p " 2
]MN % 6' 1A" %!' % > MA2 ]>! P " ' %G N P,! 1,! 6S2
>< !" % %0 >! M(( d M,.2 ]6, MA2 ]>< !" M,S2 p :%0

65
>,! F #0 H ]>! M(( ( !   %. d 1* >6 K * >!S2
d8' "1A""

!" % 1 %0 l,j( %A2 %)A*' %,S2 %)!A' 0 Z( ' 16 ]_ !
P6 l Z(  _dH  P (8 %,S2 – &l2 P H %0 ]6, MA0 :><
H >,!'  _ ! Md8' O   Z(  M*(2 d m %H 6, p :MA0
%H ! %0 ]%)! 1' M(8 4 B%*  !A 12 . %' p " 
.!A (4. !~! >, M 2' l,('  >,' ]!A%! (

.! <
G $! 5d6 Od H %. ]16 $! _j( d ]%H 0< 1,= m 2
%, = M ,< #A8 ! >' (. Q'( %0 _'( %A2 . . . .$` P(
p:> 7 1A"S! w(7 4

12 %, A6 1* %,!  %*S2 ]#A8 ! ' (. Q'( m (%7,' %
.>," 5d' %,' ]>. 4

 ;6 6 1H _(!)  ])2%S! _ (!H" %H !  

>A" 1!S >,! ( F * 5%*7' >A62 % dH ]"_ 60 O' ]*A
]O(  A%6 %6 ' (  5A 5() ' >(. >-"
  E *  ' <= ]# " ! *( !" _%* 12 > 7! %G ,6
.&% A 6 *( #(6 <

: M 23 – 8%
 7  4  23  $G : 8)| #8_
! m !"" 1!%*7  0  !, N< >!%. 12 1)! %, O (
# >6 (8  U( 12 F(7 H ) 1!' 1= M), " 6
."O  M6J 1* ]1! >'( #,' MA62 K( # 16 

66
) 1!' U7!2" p:  6 ! " >( 12 1!A* %, .
1),'  . ]>("  1'( >! O-* 1 d8 %0 1) 12
m " Q'( dH MA2 ]m  ( 1= >! MN 4 Pd MA62 ...!0(A
.%G 4$4 %H ( _(b <= >= < Od m p:m  ( %2 ]) 1!'

: ) S 7
  R #  $G : 8_j 8_
! (%! 1!%*7 _(S2" A 8 ! 2 , "  2 _ ( 1)! F!%
$
G ! %G A" O'( 0 (%!   2 , 62 ]>%' >0  )2 ](87
( O( 1,= O-6 M$ BdH  ](%7,  %8' % p _ *,
Z(' $
G (   M'( % p:%0 ]5% 1!' ! 1A" dH :%0 B1, (
> 5,2 "U%4   H " >!(J2 > 1A" 72 ]>, > 0 12
-)' 4 ]%)62 _( >"( >0% 5(J2 ]>"-, 4 >"% >* 12
.">A2 >A"

* " ! 5% 1!' ! 1A" 0 ( " ( 5. %,(!8 <
 ' (g *  6! ( 7 _d)! A 8 ! 2 , (  d)
.lA" > - %8 E(0 &%(4' *' %. >,' O 

 -b 12 1 5% 1!' ! 1A" ' 1!A *' ( .  %, (.d
#. ' *( m%! PS' 1A6! 2 , s%72 ... A 8 ! 2 ,! ( !
%0 >A! 1!, _(S2 1A" >," #.2 ]%2 %8  8 8' %,' 1,"
......... A P( ! >!(0 < p:lA6

: }84  7
   P#,   $G : 8(| 
Od ( !% , (  12 A6 2 . 14 (%!. *' H (J,
"6 1!' ! >!"" >A- F QA %. M(%J*  A" %)2 A6

67
t(* M,%. % G(4. ].d M(%S! >  )  4 >. 12 *  6!%
% J2' .  , ] %6 :Q%,A     ,%. % G(4. ]>!d. ! *
. * %0

  1!%*7  1A" ]O(!. ( ! 60  12 G(' (J, F0 %

12 1!A* UA6 ] * %'  (  d8' d O(  F >!( 
(J, 1= 1!, (;," > ! (J,A * (;, #0  dH 1A" >(
1= (;, >,S2 ]1A%0 m * p :>!,%! Od (c (J, %2 (' H
(J, %0 .5"( <= P, dH % m p:> %2 ]M  %)2 ,6!
A.2 ]G%*( 1= dH  5(0' M,' 567 % p :(" ! 567 1!%*7A
m H ">6 ( S 7 " 1!%*7'  (. 1,A6 ' P!*%7
.d. d. >!, m 5%. 12   M,. P,' 567 %2 ]1A%0

&(7%! (7, 5.( w%,' ' % " %0 1 A  -, 5%!' 12
.7%8 (J, ! 1!, (' 1* ",   !(0 ,"

: -)( 23 7
   $+  $G : 8"
| 8S
1 , 7 1* &(7  * 0-( E 5.  *(
! "M!%4 ! 7%" " 1!%*7 * (' 4 ]5.( w%,S2 ]!; U(6!
."!"" "(J," U2(

p:),! ( Od ( * (4. ! %, 7( ]>A 7%" >=   %

68
 B%,H  !  0' $" ]E(0 (6 % :!"

.> ( m P  " 1A" :7%"

BE(0 !  * % 1,A' :!"

FJ 2 ]% #A8 % %,' &% BdH 1! F,7 %  ( ' 6, :1!,
.( , 1," ' M,,; 1* %)62( %2 ]%H-b 1," 1A" >A(

G  >.! %. ' 6! G(' %.  1* ]_(7 "!"" P( ' d.H
(.d (8' 4%g' 12 %G *( w(7 >N%(!. " -%, ]G%2(
% !7A 2" $N%0 1A) (.d %. p:%G  %, %'  >  %! *
* 7" (%, p:!8 >N% 12 H m  ( ( &%2 B *
<= >.* < &% A E6  ( Pd 4 '(' "!7A (%,
 d (!  (4. >A6 Od 6 #(6 < (!. >78
. !,  " 

&% A aJ  )6 >!%*7 * "%! 1A" %J' A4  

s( ! _ !" !' 1!%*7 0  _%,'( % 6! ( >!.(!
62 d% '(' ! ! !m ! 12 %Hd8 p :>,6 H _ ! %0 2 _%!
. *! M,j 1 i%8  1H  $`

: );  I>8-  

1= O(  !!  A 7 " $
G N%0 >( 12 1A) (
).(% &(" j ," ]1!, t - ">6- M,! _ " M,%. %,! ]5(4
.(6 12 $0 dA "d 6 ]d "" )  1A" )*%, 12 )!%7
&<fH p:2 %,' d= H ,6 1,' m – >AN%0 _  M ( K* ]( !
! - !' d' >2 m  ( 1! 1= M6(2 ])! l' 0 O(% 

69
1= _  "  (* *%, 12 ]( ! O(' *' H (" ! )
p:MA0 ' ]Pd. - %!' M'( * 1, M.A % m $2 ]>,"

1*  A%  d% O' " BG%(. <' ]. S! "' ] - %!' O'
m 1A"' ]_  % M!  m  (  0 <= 1,)!, % m 2 "M 
- %!' M'( * 1, M.A % ]m  ( % MA0 BJ(* > (
."MA0 % MA0 ' <= >," 1= _  " 

,  1= (2%. H 6 ! 6 &% " >,' ( 5. O ( %J'
%,%S2 %* P !' V %.  ] * > %2 ( ! O(%' 12 * S
&<fH 12 1,A. %G * P !' 6 %.  O(8'  ( 12 ]_%,6 )2
."> ).( ]1,,

"%! ] ,f  _(;, 12 .( * U$' ((! 5%!' %'

  6 FJ % ]>(% !%< * (;, 12 (2%. 6
 )%2 K *c A* 1A" A (  > K*%! O' %' AN 
. %,= ]&O %! d  ' l) $. >.* < * ' U!% aJ 
 F(%2 ]78 >N H' H >%62' >((0 >%2(7 .* %
(.2 "  . % 6!' J  1,6 % ]_(.  * 5*
$
G N%0 >( 12 1!A* ]1,6 >  Q, 1A"   O !, #(7
@, 12 16  %. #N%  0 % 1!, (%' 0 %. 6 '"
."*7

!" ! _-" %!'" ("% ' 1H O(8' (  ( 5. (.d
* 1= #- %2 ] O(!. ( ! 60  6! (  12 %. "m
d ]%* 5*%7 >, ]>A >A"  ' >, 5A 4 ]G(6 >* !
%" G * M(* p:%0 . 1= 5Hd %A2 >," t(2S2 ]M%,!
._ )
70
  J $  I>8)  
%)2 >0  ](4. M%* ] %* 6! $` ( 12 K*%!A
]K *  A  6  " U, F0 A %)%2% ]%) ( 5d.
%*  6 ), <= 5d.   ( &<fH >! %0 % ((! %,  Q
< )A6 % ]A" H% d F $<  (     
Pd 1A" A4   p :F0  @(' 1A"  6 < *  (
1!' " U% 5(J Od :s  ! (" ! d%6 " 1!%*7 70
.>"(d M*%' !(J! ".* 1!' ! >(."" >, %,2 ".*

&% >,' " , (b   ( 1H "  ( 12 (.d % 1!A* %, aJ 
5%6 S. "M7A2 %)7 %)A" U7!2  ( 1= "  >"(d!
.! ( % F %G % #A8  ( _dH ' F ]O  * U7< *
Z(d! %* ! E%" 0 s  ! (" ! d%6 '  ( 5.
 . ' %! >A" 12 1, O ( ' aJ   >,' <= ] *
d H% .f % H ]_ 6!  #A8 %H(.d * -6 _dH
. * Z%!'

 U 2 >(6! %. >,' 1A" ( M% ( M6' Od * %'
# 7   12 >6J O(8' M% ( ,2 ]O(!. ( ! .(6  
H "5(J ! >4(%*" 1!%*7 !d. _ ( &<fH  %G !(%*
Q%, ' %. ]m  (! .( %, ]( !   %. % )) p: 
.( 1= 5(0' *' %. % : - *' %  >(8' % H ((%G S!
. * 7 ">,

71
  >," M!7' >,'"   "%6, ! _ %0" 1!%*7 " O ( %J'
m  (  S2 ]%H 6 '  (S2 ]>, 1A" >0 * M%2 ]( !
]M!7' >," O' O(  < %.2 >*(! >0 * -g2 _%" 2 ] < p :%2
  M( p :%0 P% ! F2( " . . . >," *' M,%.2  ( 12
%)2 1,d' %2 ]1 %" m  ( %)2 U7!2 1," MN2 )! ( !
_dH  (.d  $` ( 5%.  1;6 !%g ' F "&1
. * -6  . M4 *  %), %)H' b( FN%0 

, < &1 12 *  M 1 %J' ! d. M% ( 
]> %2 ( !   5(J "O " ! 5!8" 1!%*7 ' " O ( % %)
.U!,S2 _ ( > m  ( >A" 2

1 M% ( _dH  @6! " !, N< " >!%. 12 1)! %,   4
! >%."" 1!%*7 '  _ ( % ]M-6%! * (0 12 5b(
m  ( 1S2 _  12 # F,' 1* ( !   >! %0 "7*
  _d8' %A2 ]>%." % %)! %0 p :%0 5*  <
G d _%"S2
%2 ]  * @!' ]   %   ]G% %62 _-H m  (
... H% >! ) _ ," -  4 ]> ( 1A" 1%6 m a2 1* >!
.O  1 # Pd %.

( !   "E(* ! A' ! >A " 1!%*7 # (., O ( %J'

 ]_  12 %. %G !J0 m  ( _%"S2 >6 s$ < -"' 1!2
_ ," - A2  # H d~2 ] >! 5(J' %2 ]5% ! ("
' M% ( _dH 5d. 1A"   &O(% O--" 16 ;*< "0 1*
&%"'  . A% 5,%! .  O(!. ( ! >60 12 *
( 5. M% ( . M6' 2 %G !J0 ' 5*  <
G d H *'

72
#0  50( 6!   1A"' >(6! %. * ' 1A" $`
. "- >!( " 

M% ( M -   6 * (%!8  ( 5. %,'( d.H
>A, 60 " K * O' VA %.`%! M%! (   *, 5Hd 1
4 % H ]M %)%! (   "  ]F0  (. ](8j O  1=
&%!7*  ,*! * P' % ," ]( ! 60 ," M4 * 70 12
O' > Q 6 1A" &%!7* &% < ]  %0 4 E(0 %)! 1(
1,6  > !<  !, H !  ( #(7 Pd  (." <
1= &%!7* &%%!  - MA,' 2 ].(6 12 _( O f *
]G$%. %G (." G( O f td% H  6 %)A62 ]O(* O 
 (8S  A' .( % 1A" M - PA M ( % G(4.
2%, 5( 5!*  (' d &%A ), ] * A% '
)! A0 f ), ]M$% @6!! $` 1!, A $^
M - PA  ]%), *S! *  ( '  (' d F!%!
> %6 ! 2 , 1!%*7 M6 "   (4. ! %H(.d  ( 0%,
12 1*7 F0 . %G  7 F, *, ]( !   %,-),' p:  1A 
."%,A" 5"( '  Pd %.2 ]%,A8  %, N2' 12 Q%

%G  7 M62 ]%,A0S2 %, "-* ! .*"  0 1)! %J' (.d

1!, @!0 M 12 17* F0 4 ]@(  1= &%  F0
@(  1= F0 &%  %G  7 %,6 .... %,-),S2 %)! 1(2 J!
%2 ]( !   _%7* PA m  ( 1(2 ] M 12 _%7* M 7 >,S.
Od H M%N _(b U%! .* 1!%*7 ' * 12 ] *' %, 1!
M %7*! M %),' M %7*  6 %,H 1H  (%, ]O (
' % ]-%"= ( 7! O(." 6!    % M 7* %,= ] %"

73
 *A' PA * S. ]G%6 )A0 1* .( * %)! 1(
  %. ]j( _(.d % ( !   ' A6, *, * 12 ]% (% 
_ ( % ]%)2  * ]%) 8 1A" .N$  1A"  c  !H
 ( !   A F %. >,'" A *' % 1A" %J' 1!A*
_d) * t%* #. ]f %,H %,8(72 " 6!  1,f
.% .N$ P%,H  % >!%*7' %  ' 17*

%!' % (!'" >(" 12 H * %0 ( !   " 1)!A  ( 12

&% ! >(2 %,6! d8' ]&(7 %6! (6 (! dH (.!
F, %%,4 1A" FA 4 "% 1," 5g @(  1= -, %A2 ]@( 
*' (! (  >,'  A6  "> " d m (7, P%' p: 
%g O  %  (' ...>6 A. >f(! * &%"  O  %G A
.>!%*7 *

>%0 % O(! %J' %, O (2 %H%), 1= d &(2< 7
1,! % ]_   >%' 1!'

" >'( F2 ]P( 1= >! ( %, *' ' ]( !   %,'( 
."# >= 7 ' !0 _ 

%,!" Q%!" ! %0 1)!   ! d. M% ( ( 12 G(('

F d= ]>%' .(  ( (4' 12  dN  A  (
H  -* "  -*  0'   Q(% M 7 ]>0 2  %! >!(J
%, ....." * % 1A" ( 5. 12 ( %. (! P$ Q(2
.Q( t%* &% 67 ( Od P$ H H f% %,H

74
p:%2 m  ( Pd! K *2 O(%7,< &%2 " Q%!" ! .
* (%8' 5! % #(6, < " .4%4 &%   Pd M0 7
."Md%! 4%4 &%A

  MN p:%0 K* (%, ! _ (! 1!' "  ( 1)! %J' %, O (
%' p:m  ( % :MA2 ]1!, O  ! %)6J 2 Q f( 4$4! ( !
Md8S2 ]>!(J $
G   %G J!' $
G ( M'( 1,~2 K%4 %' ]%)A2 %'(
.".N$  $2 Pd p:m  ( %2 ]>'(

K4%! 4 ( 7 #0  "%! &O(% O--" 16 ;*<

(  % %! . M%78 " 1, 5 >AA* % H
 Ag (  ,*   S! MAg' &% A 6
.%)*A7 %), @("     a!

A6 Od ]) 1!S! $` ( 12 ( ) .* 1! " %'
O (  P%,H ' 1)!  2 <%! >A0 12  .('  " F
0 6 ! ].N$ &(" %,! >A0" .* 1! " > 0 1!, "
.">A0 12 P(

>. 1A" * &$ ," Pd 6!  A' d  ( ( %'
)-) %G !! G((! .N$  !H 12 – ! % 1A" )J6!  2
.A %' A8

1A0 &%' >( 12 (.d %H ! ' " 1A) _(.d % 2%J`%!
]%0 . ]0 . ]A  H A0 d &%' ( ! 12 E(0
_dH M - % ," 2(  %0  '    %= 
&<fH  p :$N%0 &% .) O , ( !' %,'( ! d. M% (
.  1 A  ,%. ),' B>!, _(7, ( !   m )-,' d .N$

75
A E O ' ) ' Z% )(4. 1A" ),S2 ]E! 1AA0
!BG$( 6!  (4.'  A  ])6

 1A ! 1!, O(  * *

 'C   .N$ M,%. ' %G J  ,
B *' _(7,
" MAN p :  H "1.! * 1!' " f% 1)! %, (.d
F2  ' 1A" ( %0 (! ' F ]( !! 1!, F .N$ %0 12 .*
   0 N  M.AH' 2 * PA 1. %. ]>*%,  >(! (%.
_(.d % H ">*7! a%7  0 4 $! (! s%,  >(!
.j(

O' %,  F-  A. * ," %G %4 $

G * .N$  %. %.
%)"-,2 ]( ! %,' 12 )!7,'  *  A #A8 % ," ] N%,g
>.N$ m ' (%!"%! ]>) ! > ! %)6J ]) ' !  *
" P, S " $N%0 M%h Pd * ;, (7, dH 5%*7' H
.%,  /1 ".,! Md  *A7' m  %2  ( m %,  0 %, 

( ! H' (. 1!, %. " $N%0 >( 12 1!A* %, (.d %J'
H 1!,A ( ! H'  "% M&% 4  ]H(b 1A" ) 
 A ' 6!  0 2 ]>!%*7'  "% >6 ]J 7 12 Q%
  .  %2 1!, 1A" )%0 U2 ] A6 A2   ) a
#(62 0  6! $2 % 0 ]$2 % 0 p:%  ( ! H'
">8 a $
G ( m *( %2 ]>%0'  > 12 >H(.  (
. 0 d  ,j d %)' % " %2 i 78 d)! j * ;, %H 6!
/11 " -,%2  -,' 0 d . m a  *2S2 Q% 12  *
.Pd 6!     A62 ] %

76
F!(' 1A" -%, $7 12  - S! ( !  -b H' * i8
.")AJ - M(!.

 %G 6 )A6 S! ( !  -b (J*  F >N%8 12 * -

.(  A0 ( !  -b  (J* ),' ( , H'

( !  -b (J*  . * - 1A" %,   O(8'  ( _dH

Od' "%G !%* 1!%*7 " '    ( >6A! 1!' ! 5%* " –
12 >*! %,0  ]1!, 1= _d * A !6 &%2 ]> %G A G !"
(2 ](%, 5%* A8  – $
G N%0 1!,A _ . 1), ]A  %
F *  "  "  .2 "G( ! ) >,S2 %)A8  < ]M!d. – 1!, >A"
)A"  ] %! _ !" A%6 12 %G !%* (( 12 %G !! !6
)62 % ]>!g * 1= )A" UJ ]) >A; 12  - ](.,
> (6! 1A"  1= – 5%8 ! (" >2$8 - _ %( %"
0( * U! #%= F %G !%* #,6 1= (" F2 % H ]>%)
. *   "' J2' Pd! (" %.2 _ !" 1A"

77
 ; 4
   ); G8G $ 

 )  "  (.  N '  _  * ( F!%

.*  8 . _ ! P H  * %,'( 2 ].* 12 ( %. 
M%A . 1A" >, 1 S2 ]( %.  1),! $` > 12
1J% QN( H %.2 ]$"` 6( N%J d,
%J' ](    (' O' 12 A8 7%8 ! 7 Od
5A 5),A 8 5(*A ;,  "c O(.6 N% H %.
#f _%,'(2 G (, 6( A%! P' %J' ]M<%b<
d #0  . #(; . 5* (' %0 &% %. 1,j( _( 
%)J6! F @0%, ,j( M%h  M%6(   6 %, 
5%!  #$8 ' (8j F(  # (; M0 #$8< @6!
.>A" ' > %,  ' %,N %! A ' %!% %. ' * F0  #$8

. " < N %.2 (%8 (- ;*! P  * %,  %J'
< N %. (2  ' P A ' N%! &%f( F (%8 M%0$6
 "  N H % M! "  N )2 % (- "
%2 1,j(0  ,%0 %) Z( >!( > %)A*' 1 N%,g ! ),   
.%,  (  /41 " (A >8 m S2 &1  ,b %,  A" "

H %.2 2%4 #(%6 (- " _ * < N  * %. %J'
 . ]Q (  ) ( >"%!' 12 %! 58 s( A6 
1!, )2 %)2 E%, < >0 7 >! ' >$. * > f > 6
1* >,' >, " * %0 2 O ) " U, < Od H(;, 12

78
 6 '  "< %! (  U* PA  H _ * * %. ]1* 
5. 1= 16 . %. d ]>.* #%,N ' _(' 1A" 56 <
;*  7   , . UA Z ,' 2%.! >, A ] * %J(
.%)," 1J(

 H %.2 5(* 8 (- " < N * %. %J'
(g7 N%! 1A"  U( F0 M -g 5 (*A 8
( .d  * %. ])N%, 1! ) ' 5), %H (2'  ,h
1 FN%0  PA 4! NA $` ( 5. <
G %' <
G %( 2
O' A"' < ]m ! 12 %) %),S! ] 6 O 0%2 * E ( %)AA*
B A6 $2' d) "  5( O' dH %)

v%6 5! H %.2 *7 (- " < N %G J' * %.
O' >A"  S! >%6 * %. s( OS2 s ( @(  .
' )  Q &%"  ' 0(%! * >%6 (8j O J" @(
! 6 (%7,  (!. F K * % %,'( %A4 Pd 6! i8 M 
.d%6

12 M%f M(-  . " *   N H  * %. 2

%)A" 1,! 1 1H ( %.  0 1,6 % H $` >
%)6! $` M% .* . 1$` K (  %), 1
#(6  a!7' d ]h 1* * M0  .* 12 %)),
), 1$`  %! . M% .* F ( %.  -$ .f
;,  %) % ," 5" $2 d % !, % N%" %), Pd  (!6
U * 1%%! %)! 1A" 6 < (  &O %! $`
 6 4  , d) ](  Z%!'  >6!% 1)2 %,`

79
 12 ( %7 %,` U * U%4 1A" F0  dH %,  1* @2(
  NH "  6!(' ,%4 N%6 # %" (!  (%6
O( %.  O(!(! K ( %! <=  ,f <  2(6 < ), ] *
. "- >,j(0 * " _ 4( Od

 ) J2   >,' Q ( A )!%6 6!  A %.*  %.

%G ), >,  A6 >  !76 1$`  %!  . ' ) a%7
%G (. )60  )(. 1A" %G ;%* Pd 12  ]H $! 12 %( 
K(  %J' ]  S! >! G (, .* 12  A8 ( %. A
E6 ' ! 12 M  56 . ' 56 1A" .* Hf%,!
P ,! . 12    -,.  6 < F  .A < PA .%*
>!6  *% !Ab  @(  Z%! ' 12 ( 7 PA %, 
1. .%* dH M%!  ! 4 ' F (!8 #b( 4  <
)2 B$2 % P ,  %! s (%! 56 > #) Pd F #<h %6
.A 1 8' ;%< M0 %*

80
   8) KL
%! &%!g 1.2 A! % _j

 E6 #A )

5 . ( 0 >,S.

5 ( #). 12 E6,

5  M,'  " %, *

5 A 6A . 5*!

>6 >!76 >!b >' %

( ,A 1!(H %g 1.2

5%H(< * K( 1,=

%^ $A !*A O(b

*( P," 1J( %A"

%.* 7' 1)

 ( O-  1)

%),  ! 2 (6

1H 1A" 7 !b 1,' .

P,( 12  P 0 17!

!(  " (* %!( ' 12

>H  >2(%" 1 1,' >

> ( h . PA6 P)H 1A

(%.*< ) (%!g 1J,' >'%

(%, 12 .' %),%. N' 

(*  ..* ... %, 6!  !6A

81
 ((  O- t$6A %* %H

(%0 !6 %),A%" (%, >,%!

(%g A6 >!b' m  

.  (' 1H %*  (*

 ) 6! 6 >6  ((

>" %)2 E%,A O A! l, !%

!%! %) " >,! Q%, 

6 %,A" (* _(b  @(2 ..  

  Z(  "( H%

 * (%,8 $!  

5d" Z(0< %!64 %,  '

.S ((7S! 7 (!

 5%!H _  %* ' 1A"
  Q,  %  !

    %), &(! %,* >!(b >" ! (*

  %,  $* 1H _  H(%.2'

% 6 E! ()%! !b M% .*

%H M  ) 1(. )

%0  U 7 5 A ()

%G "  M  !%g 12 Z%! '

82
 5$.A 1( SJ *
5( 1A" %, A" d
((* 12 %, ) d
$! 6   12  

> (. * d

* (b 1A" %. = (.%! %*(2

U* <  M"' >' %

U*%! U*  H  MA0

O(!b < P8(%  1A8 <'

O(,* O   1A! P(J%*

$! 6   12  
5%!<  )

&%2  58 M(%6 1A" E6,

&%A6 A6 H %. <

(% w (%7  6,7

_(%* 5 .( O  *, 6, 

M-6 U* 16, M%2(8 H %!

$! 6   12  

..... A! % _j

(%
% 2?-= /G 

83
 2
E )4 ;4
  @M  
  B   (

>,' 1= ( ]>!%7" * %)6! 1 *J  (.6 %
>' ' 1H ]O(!. ( !  -b 12 E(0 w   Q f( F0 6!
>  %)"%J8 (- %! 12 O(!. N%! *, >!%7" *
Q , 12 ( ! 60 >4 *' % ]> &%A*  , . )!%H( ]#  !
A! PA ]A 1,! A!0 1A" (); % H ]5"(  N%! &<fH
( )!(%J  >2  !(H Od * 1= ]%)! %) < 1
*  )%6, H(%  .( ]A !%7"  ! )"%
1= %H 6!  6 4$4 %G %' )!(%J )J%* )H% 1A" >!%7"
.,j _ 0( _ !), %! 5(4

O(8' ( A 1,! 1= * (8j ( 1= 1!A* %, (
* >= (% %A2 %)* P( (. (b %G !(H A 1,! 5()
%   %"( F (6! N%8  ] *' >!   >!%7"
d8S2 ],  *, %)! ( *, (6! 1A" 1  %"( 2 !6
'  A6  ]>!%*7' 1A" >A" Q%8' 6!(  0 Q8 >,
 A"' "   1 h > ;, %) G('  * >A6 N%,g Q8
7* 1H .%,  /41 " (A >8 m S2 &1  ,b %,'
"E* ! m !" " * 1!, " !' (  %)"( U! 1
! %)A" #(%6 (* ()  %)2 U(8 1 ]>A8, 1= >( 12
!%76 ,g  ' M,%. ]. A2% ,%g 1A" 1  ]5(6
U(2 4 Q8 _%,,b % m  ( = >0%2( m !" %0 4 A
Pd 6! * 1* >! &% % H ]!%76 (2' ! >,! 10%!
.%H(.d #% h 12 E* !  0 1A" %G 0 7

84
12 %* M,%. %,! dH p:$N%0 (!* >!%. 12 5!* ! %, (.d
%H(' 12 (N%* ]%H$! (   . M,%.2 ]5(4 12 %* (b .
.%H(7 . 1,6 % H %)(% %)!%) ('
E(0 O'( ]O(!. ( ! 5! M,%. 1 >A2%! % !' 7 0 %.2
(d, ](.6 & A 5*%7 H ]%N F < H -), <
G A2 6
 -g 1* >!%,  >'( Q <' ] H  O'( % &-= ;Ag !
] 0  5(6 A 12 %G 4( %. !%,  g '  A6  "5(4
!0 Pd . _(N%6 v* 4 %J' ]1  1A" $7A )%0' 4 >A4
." * ( );

]M ! 0 A  *' ' ]5("c  A6  a!7' ' 6!

(% U( ]#$< U( F F, < %( 12  (8  (%7
.% Q%,'  %)! % 0 %) ' 5A 5), A8 

12 % N%! 1A" (%b<%!    >!%7" * %. %J'

 K * % 6! ]#  ! $` 12 %)%8  %)"%J8< ]%), 
-*%! %G ! *7 (J, ) 5%7' Od Z- ( ! 12 1. c !%7
...... B&<fH 0 G *  (' "#(< ! 56."  0 12 $
G 4 1h
! ]  &<fH 5%7' 0 G * %. N m ! ! 5(6 #(' &<f)2
.%H(H%;  G(8 @( 

> %2 #(< ! 1,.' )A %0 m  ( '" $N%0 1)! %, (.d
]>AH' 1= %G !A, >A ! * %2 ]>A0' m  ( % %,' ">A ! * "
1,(' 0 m  ( ' p :>A ! * > %2 . . . >$ ! %.A 1A2
1= >(8S2 ]P(b S  ]AH% 12 > , M,' #(< ! !
!' M!%4 ! >A (! ! %!" >A ! * %.A t(82 . . . >A0
%0 )) 4 U(g F! 1= m  ( )6 1 ](! ! 1"
 ( 2 ]( A 12 (#(  != O' )_ ' 1* ..."m ' 1A"  A,'

85
 :56. > %2 :56. % p:w(72 %.A t(8 ]8, Z d $; 12
M%2 >AN%, %! 1,. 56. %. ]>AN%, %!' % 1A !' dH p:%.A > %2 BdH
<= 1,S 18' %. % 56. %2 ]PA%0 >,' ]>AN%, %!' % -, < p:>'(
56. Q'( 12 _  %.A 8 ' ....5% >,6 1 1"   ](8!
1* ( ' _( Pd F,7 4 ]dH .(!" 5' % p:%2 %)
>62( (S 56. (S2 ]%), >A7, _d8' >'(! %.A d8' 4 ]>,'
]m "  A0' %0 %.A >,%62 ]_%!*%7 % p:M%0 >'( M*%7
#%! >,6 >,! 12 H *' >,6 1* )2%S!  7A8  - A2
-" m 2 . . . )2%S! _ !(J2 >=  7A8 ]>,(7 %), t(8
% ), &O(! m ' !d. )  , *, ! ! ! "#(< ! 
. A6

0 (.d % 1!' !  %6 >2$8 - 12 >,'" 1)!  

 -b 12 A' %G  ) %. % ! %2 ]_ ," "#(< ! 56. "
 %. 56   %6 M. ]G( b >A0 %.  %0 p :(J,A *
%)2 % < " J ! O ( 7A %G 6% ' % %" %G J( %.
p:  G(N%4 @),2 G(J%* 56. %0 >A ! * %. ]A%A
# P%= 1,A; < m ](., < 4 m  ( P ," ( g'  %6 %
.">A0 <= "% ! 1= (%= l2 dH  1 A8 < ]G !' M!

 >! (;  O %, * %0 ]_ A0   " 56.  6!
._ A0S2 ) %(

p:$
G N%0 %H ! %, O ( 4 
(%  ( >,, !' 1A" ] t(-8  6 ! >7* 54 2
]>7* 8' 6 ! >7 * %. >A2 ])6%! )!$ %. ] )

86
5(J >7 * 6 >A0 %A2 ]>7*   %. A  Pd d
* 5( m %' ]>A0 m " O' p:(>8 7 * )   >7*
PA! 1,('  ]>A! 1,('  m p :>7* %0 ]>%  P,! 12
."6, %0 B1,A 1A! * P('  m ' >7 * %0 ]P," M!(J

O   1* >) (); * ' ! !(4 A*( M' ! >A"

#f * d8' ]$` (.6    . 12 ' ! ]1(<
M&%2 # * 1A" N%    >% s ( * 1 M%h
* 5( S. ]!% A*( M%j  #A 0 %. % V, >%j
Q M%e! . 12 ' ! *2 ]!0  M%j  >%0 0 %. % a*7
>A" U!, % H >"%!' A0 >6J # (; F 5%, 1 0(
*% A*( _dH 12 M%h M&%2 ". 1* . ; " 4
 %H d  ,j d '" M%h M%2 #(; . (  , %6
)A2 %G *%7 " (8h   m%! '  !N%7 O(%7,
.(! /62 " ,-* H < )A" # 8 < )!( ," H('

O(8' ] N% /44 "( , O H %)2 (  %,-,' %,' "   O(8'
. N% /46 "( , O H >2 ,`"  

M 0 >!%7" M(!. ' 6! ,  12    * % .
1 M%h ;, 5Hd2 (); * 1* >  ' ! M(g >. 
M%h  %,'(2 >!( (b 0 * S.2 U!%  ) Q.6! O %,
m  (g2'" > 0 ](" j /19 "$` m ,"   '"  
j /83 "%G H(. %G "  @(  M % 12  A' >  g!
j /85 ">, ! A2 %G , $` (b y!  " > 0 %J' ]("
.("

87
 O8# ) '  1H

  %(0 m  ( 5%7' % :%0 Q%!" ! " 1)! %, O (

] ) (6 % p:%2 Z%,0 U  12 ) F ],   2 ]( !
 8 A > "  J2( % "%G (0 5%7' % 4! .!7 ' !0  A'
" "P A ( V(%" >!%. 12 O(! %, (.d $` 12
%)2 FA < ]A (" Q8 m  ( H(7%*2 p:> 0 "O 0 "
* (' O' ")A0 ( H  .2 ]m  ( .* 1A"  -, 4 ] *'
. )A0 O , H ).!

O-%g  ,2 12 (4   "" >!%. 12 Q%,  ! %, O (

-," > 0 _ (" " "O(H-" " %G  ( &% % H "( N%
)= d!,S2 >,%8  0  2%8 %' " p:h _d)! m  ( 1A" (!
%,' ]m  ( %2 .%,  /85 ",N%8 5* < m = &  1A"
* @, d.H "_-* ! _f  ]) (%2 Z%,0 1,!  #%8'
)" 1A" F0   _  * _( F!% !!!Z%,0 1,! F *7
.>J, <=

m !" H  t(-8A &%A* ]Z%,0 ) %. % O(!  

a!d 1=  0% _&%A* O( H m !" %0 2 ] A ! 1! !
*% p:$N%0 1!, m !" 5%8  A' ' 6! ]1 %. .
12 *' * % ]((. %2 ]1!, >A" ( A2 ]1  12 *'
8  1* m !6! 5Jg d8S2 ]1!, >," @(6 O(8' ( ]1 
*' * % p:  H >*  >.  ( Z( 5 12 _ 

88
  H A; >)  Of( ]G   %G !Jb 1!, 5Jb 1* ]1  12
>! %. -<  A ! %,! ]1,A(' 1,A(' P* p:m !6
(%* N%6!(' ]1  12 * 1* PA(' < m < p: 
   (*<  "1,"  6, O'" 1, 6, 0 ]Z( N%4$4
%,H !! (N  18' f(' m 1,' B * _ b 12 H 7* Q%,
."P H 1!, > %0

 )N$ (! . Z%,0 1,! ! _(' (J * 1g Pd!
)"% A%* Z%,0 1,! *( 6%! - < %' 4$4 $8 >, 
M%"(d' 1=  ) ] * %)A" 1 S2 ), 7* )"(- .(%
.% $!!

%)' %" p:> ! " A !" #0  1A" ,j( * M%j M!" 0
 @6! &% ' )J6! &% ' O(%7, )  d8 <  ,j d
12 d O(2 %;   O ) < m ' ), >,~2 ., ) 
' m 162 (N %,!7 ' 18,    )2  "(% @( )! A0
" %, ),' 12  (' % 1A"  *!72 _ ,"  (' ' a%! 1S
. N% /52 /51

 A ! 1A" A 5f *  K!8 (. >A. 5 A' H
>H% * > , % G ) %J' >2 5( O'( H dH ' (%!"S!
.>A! 6! %2

89
  FJ ;)"

Od O  %, aJ  #. ] (0 Od >( K *' M&%

O % 12 M,%. %),' O(! %, O (2 ] H  E(0 >= MA7
!   ( &% 1"  , 12 _% ," ()A 4$4 %" (8h
 .A2 ]% 1= PA M,%. 1 %)( M2%8 E(0 ' K* ]v%"
>J2 >6 5(* ! % !' )2 (% ), t(82 ]U(6 U(
PA 5%7S2 ]&% Pd 1A" )A2 ]>4(%* ! - * K6! . . (4.
* Q8 %.2 . . * 1A" %)!  2 %( _-"' ]%)2 % (6
O(!  (  ) "( 1A" Q%8' 6!(  0 %G  ("
K6!2 U( F !%76 QN( ( & S! >%0 12 (' * '
' MJ(' % (% A2%0 1A" U( F A  (!
' <= ]$ %), 1A" (f  (4.' G 6! (4.' U( PA
* (2 1), <    5), &% A )6 >!%7" *
5()  5() A2% (2' 2 ]4(%* ! - %N(! >!%7"
d8S2 * !%76 QN( %)!7b %)!A 1 A2%  S! 6
1(< 6 Md, 1 !%76 (2' 1A" 10%!  Q8 >,
.0( 0 

! M,%. %),'  (  5 (* >4*! 12 1,  /( .  

* 5(4 %( K *  M%( ;"' (%8 ]E( ;"
E(0 M%2 ]%,. Pd 6! (%;,< %. % ]G$! %G % %G !(8 E(
]%H(7 %)(% %* S) (J 5 (* 12 5b( < 1

90
&<fH 1A" &%J ,  5(J ( ]( ) %)(. (S4
&%J ( 1* ).  O  ]AA %),  (8 d (
2 (6 O(!.  -g 12 Pd ]1%6 (% U( ] % 1A"
. *'  -b S!

91
 43: '  1H
! *' .(6 M' ! #. "%),  !" >!%. 12 (4. ! %, O (
M , K$4! * () 6! %)6N%0 M4 * 1 E(0 A
F( ]5A 5%*7' E(0 (%.  ( !   57' %" > 0 12
Hf%,!' Hf%!' 57'  E(0  %( 1 .... . 1= ) A2
 (6 PA 12 > M,%.  % %!'  A.2 ]( !   ), 8
].(%8 0 ].( 0 G * ' E(0 (6 %  %2 ](% E(0
!' %0  A62 ]G(S4 >, P( , %,A6 ]>!(* 1A" % d)! %, ,"S2
"  7 ) '  ,  (. d '" 1%6 m -,' )2 p:U*
1=  (. d ] !Ag 4 _(* )A"  . 4 %), ,2 ]m !
.%, /36 " (* ,)

F0  % ," * >j F0  5%8 5d. 2 &O(% O--" 16 ;*<

'(,2 " !Ag 4 (* )A"  . 4" > ! ( _dH ( -H
(); ] -g _dH 12 >-8 >!%7" * -H M,%. #. %G 6
%! f!, A6 12 (70 >  * >j ' dH  #7* . 1A
.(;, 12 (70 %J' K *

Pd m  ( yA! " $

G N%0 >( 12 "1!A*   %H(! " %,(!8
H' _ ( ' 6! Q%!6 >" >= >! (' ]E(0 *%,   6<
H "%  ( !      >* %! (d"S2 )6 t (8 1A" E(0
."&1!

> %)A(' 1 A%6 %(  E(0  6S! * A" Pd!
] A s(2 >!%7" G * &%!,  MgA! % ].  Q%!6 >"
12 57, > ' ,g  ,  ( !   ), t(8   O'(
A  %( %2" $
G N%0 %H ! Pd " %,(!8 !(0 60
92
 !" !b( M,%. "%,N "' 1= %,! t(8 m  (% ]( ! >%2 %. 
%0$ ,   t (8  " (%7,    6  A 1! ! m
. ],  12 (%;,< ,   %' 4$4 6! 1A" (
1! ! >0 ( < %. *   A 1! ! O'(! d8S   *
*  (  12 &%!b %J' >'( ;6  " * ('  A
1!' ! >A" %"'  6! 1A" ,   >! t(8 , #0 A
1! ! ((0 >A" ] * @2(2 ( " #0  1* $.  A
]Q%, %)'  6(' " > ! H %,2 t(-8  H >"%!S!  6  A
"BQ%, %)' %,H%H %,,' , $" O( , % ]   Z%' 1,%7"

5 A0 12 1A," %2 (7,%! ,f 6  * M%h M&%2

&O ! PAH'  M b d=" %0 ] (" j /151 "5"(  (. d
$ ' ., %N% MH d= ]A" F m %A "% ,f
d' ,' ( !! m .(7,  ] ,f . A2 m 1A" %) m
.!( .  ' .. j ,fA   d=  (. .A6 m  S2
 . S    (!7 ' 1A! ]-, .N$  #<j 4$4!
...."  .N$  #<j 8! .!( .  dH H( 2

]-8 -H A -H H Pd 6! K * % O(, * 12

]h %)! M " 1 PA #<j 8 #<j 4$4 5Hd ' %'
 "  % d)2 ].N$  N%) 6 dH )6  A -), #.
! < .S .! M%h _dH ' 1A" y  P*J (8A
O(! %8 v, 1H %,= m  ( %7 %), . " %G %  6! ]P
.>60  5%8 *

93
 : 43: C 08 •

d _&% ]>< Q! % ,"  * ' >( 12 1!A*  

% " : * ( %.2 ] (d6 )0   6( t (8 1A"  H(.'
."5(%* 1* %)6J ' >< Q! d 1!, %.

#<j 4$4 # 7 ) M ! *'  A E 5(0' %

 ), '  (. dA 0 " "$N%0 %G 2 8 * 1* %* 12 P(*2 1.
]%,  /38 "  , MJ 2  6 ' #A 0 % ) (g
#0 0%!   , ' .f E(0 "- 5(* ! % #0
! %,,!  A8 t(-8 Q  (6 % p:$
G N%0 5(4 H' 1A" O %,
1! M%,6A Zd0S! N% a!0' H ( %.2 ].," #(7,, ]%," 1,!
E(0 %' " $
 N%0 . >( 12 1!A* (.d %. >H( %
_  >*A !' ]>*A 1!' ! >*A t(82 ] *' >*! N %! M,%.2
A2 G(( -(%! >*A 5A ... (  !" ! %4" ! m !" >'
], 12 .$0 ' "- p : * 5%*7' % p :%2 *' >= t(8
>A"' ' ](%, 1= >! 1,A6 ., * )2 . . (%, 12 %,$0 '
B, 1= 1!

M$ !d.   O %, ]A !  *' >= t(8  %A2

1!' ! 1A" >= t(82 ].J6! 1= t(8 %* Pd  A6  ]O-6
F0 >A( F0 O' ]>"(72 1A" _( !2 ]7 ! %%2 ]5%
 >," F(2 ]*( m P ,' " !' % p:%2 @(  1A" >*A
;*< ..>A0' >A0' >A" -) ' P6, % * > %2 ..>A" -)
.  A * E6 16

94
M' p :>%(! 1!, #H % ," %G A62 60  M' ! 4 " 1)!  
 & A 5%*7'  A 0 2 ]-  ! * 60 M' ! ]M'
. . 0( 5N%.  (%7 ] >!%*7' 1!, (, 4 ](  !" M!
."M( K$4 A 1A" .( 8 MA*

< %),%. 12 ($` 8   !0 )   ! %8 >, M,%. %,!

1* ]P(*  !%4 MA; ) 1! ! >(." _( Pd. ]s-*-
 %*' ]  1A" *,  M!' ]A _%( -, % d
 8 MA8 d ]5A 5),%!  Ag 0  A %,! A%!
12 #   6J ]!)% ]O-6A% p :%H(%6! %),%(2 O %, .
();2  ' %) Q  "- * .N$2  ,j H A
.j( M%j U 7  "

" 6! j %. 12 ]_ , #A8   %.  %6%.  * 

 " >%* 1A" #(; O %G !* %J'   ].(6 @('
>, ,A * %. ( 70 %A2 ]>("  *  A >!%7"
),' 1A" %G 2 8 > *  * 5%*7' 5(H (2 ]162  Q'( >,
1= ]$2 % 1A"" %G ! "( O %,  * (%7 1* ]*%   _dH 
."m  ( %, ]$2%

%, O ( ] *%, .  >= 1S !, ] *' >A" t(6 %2

1= )J6! %" >!%*7' >, 5(H ]1!, 1A"  ) ," >,' " O(!
* (' %,! ]! U 2 _(87 1= 67 (8h @6! , 
."m %!" 1= – m %!" 1=" $N%0 O %,

) 1!, 1= 7 ' i%0 1!' ! >!" Z% " (4. !'  
]>)! 12 > '  "5%) ! m !" " . %,! >'( U 2 >J!

95
>!(J ">"%!( 1!, #,' (.2 "14(%* >N0 ! " >A" (. 4
dH . ]( >, 12 (g M%A*  %A* MA8 2 (g%!
O %, ' ;*A _dH 12 1, * ;*< .....">!%*7' O %,  (
.O(!. !d. >!( ' A6 >, >!(

% ," _(* 12  ( F0 4 " $

G N%0 1!A*   %H(! .
. ]   !(J >%" 1A" >!(J2 ],%4 (. 12 >N0 ! >%H
>%"  .  ( 6 !(J -" . ]> &%0 %,%. "( 
."(4.' ' G() %H 6!

1A" H  ( >,% !' 5A7 5(%* a %,H " 1)!  
(-g! >A" 0% !, ]>* >0 2 1( >= UA,S2 ]dH >%*
d8' Od M0  12 ,% !' M% 1* P(* < H _(); c 1*
1!, 1= %H&%,4' UA,' ]   _(. 12 6  )(  %) >2
56  67 >!  "(' ](*  _ J),S2 ]>!%*7'  "
]%) _(. %)2 M %" 1 ;*A 12 ]6, (87 *, !
p:%2 m  (% ) %,' p:>*A %2 B&<f) *' < p:1!, %2
" %2 ]m  (% %,S2 (%7,   ( %2 ]*A % M,' %.
*' <' p :%2 .%) >*A2 ]>6 1!   ( 67 ]>*A
%2 ]U!% > 0 4  ( %2 ]U!% > 0 4 >*A %2 B&<f)
 ( 0 1* %2 ]> dS2 ]m  ( % %,' (%7,   (8j (
   ( - A2 ]%) >*A2 ]!  67 >!%*7' m
 ( >,dS2 ]>!*2 ]m  ( % %,' >*A     > 0 4
%2 B&<f)  p:m  ( %2 ]>*A <= >6 1!  1* ](%7, 
1(   %G ( $
G ( %." >,S! >*A %!' 1!A* #7 ."%,' p:>*A
.">! %G * >A8 QA  ( ]1( d8' ]>A!, (4,2

96
1!, " %G "%2 1( >*A !' ; " $
G N%0 >( 1)! .
(2 %G !(%H ( A %. ]Q 0' 4$4 (. 1* >, Q( Pd 
12 (4. ! (  ">*A 1! PA!, (4,' p: m  ( > %,2 %)A"
12 _  5%7' ( _( 1* " $N%0 >*A !%7= 1A" %G A6 >(
M,.  ]1!, > %2 ]Q* p : %G S w(72 %H( 2  MA2 %H(% '
 12 P! vA 1* P  (;, Q%, ].N$ P62( m S! MA0
."&%

 6 $.%! 57, 12 * 5 A' &O(% O--" 1,6 ;*<

2 ) > K * % ]>.N$ 1H S2 ]d%  6%! 5"$
%J' ]M% 1* >) 12 %H(4' ; ,) M%!%7'  " * 57'
 "- >!( ' ])," >," d F2( .N$ _dH 8   %
B A6 $2' ... %(A _(%8 Od

1= %)   M %" 6!( (. 12 " $N%0 1A) .

12 G 67 >,%.  () 0 1!, %. %,! ] ( >2 Od %.
%G !67 >N0 !  2 ] (  (" ! 567 ) t(8 56
>,' ; H ]%)! >A0 _  >A" 2  ( %. 12 >d 8 >"( 12
."G * MA0 $
G A) a7 H ( *, >(2 _( . 4 ] *

56 12 %G !(H _ 67 F!% * %. * 12 " $

G N%0 1)! F!%
1= Z(H Od  6 ! (!- m !" ! >*A 1A" $
G %* !
." ( * 12 _ "% >*A

1= M ' 0 ]G * MA0 p:>N0 ! >*7 ' (4. ! ;2%* UA6
M,%. ]%  (( " .   M0 2 ];" >)!

97
Q'(  (  ,%. .  . ")!, A 5%0( d%,` >*7
.2 162 

8  AA (!- >*A 1!, %,! " $

G N%0 (4. ! (
(2 1 (87 M,%. %),' # %7 %" (87  ( ]56 12
! 56. O'( ' %.2 ]%)6, %)=  S ](% A @6! %)=
1A"S! 56. O %,2 ]>!*%7 F  %0 H 1!, 56 1A"'  P%
p : ( 1= (%S2 m  ( dH ] (!' A (6 % p :> 7
*, )6 @), ] J), m  (  A #(" %A2 ]M7,'
! (" U 7 (.! !' ]5% 1!' ! 1A"  . 56
."A  (, 12 ... 5%8

1=  8 H "#A8 ! 1!' )*A . " $

G N%0 1A) %, aJ 
F2 ]> 0 " #A8 ! #( 0 67 1A" >, "% 1!,
12 %G !6 >'( , 1!, %,! %* -%  ( ' A62 ]56. *7
B * O' p :$N% #) H >(! "#A8 ! 1!' " (. ]56
%2 B%, ( >A" #6' m  (% p:   %2 ]%, ' M ,<
! K(%*  !(*  (  %, ]%, %A2  " < p :m  (
]>," 12 >,62 #A8 ! ! 4 . . >J%, %)! @,' >7
%. ( 8 6 " $N%0 1!A* . ]G(( >(2 " %), ' '  >,6
."a!d d ( 4 ( 8

%. 0 ! 12 (87 1= 1!, @), " $N%0 (4. ! .
>* QA2 F  @), 5Hd %A2 ]"( ! m  (  !
."%)A" O ' 1* >! @),2 ]_ !" ! >*A

98
– 6, (87 U 2 * F  ! d  A F, ' 6!
6, %) s%(! 5%7 <= %)A" 67 ' * %. % 1
5(0 1* % !'   ]Hd8 % < )2  )6 – %)0 2
B *   12' ((. B G *   12' p : O %, 4 (87 a 
."_ ! '  ( H%),2 ]%4$4 %)%0

%)2(6 < >8 !! #(7  * ' &O(% O--" 16 ;*<
1A" FA * >78 1, A* ]M0  Pd 12 %!(6
@( Z ,'  Z , %),' #(6 ]M%2(7 _dH " 1, 5 O'(
. H 6 < >,  *J A > *  . F2  *2 ]%, %!

 !, H  2 E(0 (' FA "5% 1!' ! 1A" "  * (' 4
%G A 6!  A0 ' 6! . 1=  )  ]!    ]8
' <= ] 6 dH #%6JS! ( 5. @6! M%0 %G A 6!  ('
12 ,%  A0 1H ( ! F O % 6!A >6(' $` (
*  '  $` ( 5%. " 2 (6  
), (" 0 ]G$0 (" ,4' (  0 ]$` ( 7
>%' (.d < *'  -b !0 * %. * 12 _ * A %-0 –
 ! (); *' 60  1S2 (%, H'  >,' %0 <= %-0 
5.  ( . . A  >N$- . 1A" >0  %-0 "%
.%-! Q8! ) 1A"  (7 $` (

%. %-0 '" $N%0 ) dH &( ( (4. ! %, aJ 
m p : >    A  %( 62 p :(; 1,! ( 12 %G *(
" <= MA%0 % m 2 B(!' d%! p :%0 ](!S2 %-0 %   MA!' 
%) d8' ]>*( >A"  ' %A2 ]MA%0 % Pd <  ]1 0 5%*'

99
G * ' 1H %)= , O(8' M% ( 12 0 ">, >! 2 >,%,. 
A62 >A! >!%*7 (' %-0 >%0 %! A" % ,"

100
 ;4
   +
 '14 : G $

] *'  -b 12 * " 5A !" _-* 0 " O(! %, 1.*
1,!  (%7,  (  ( !  ( ( " 5(4 1= Z ( 6!  2
 ( %," M2(d2 ]H$0 1A" s , &%.! F2 (; )  !"
! ' ]d%6 ! 6 F( %A2 ]> 1. !h _-* . p :%0 4 1.!2
.!2 !Hd 4 -* ' H&%, (' )  !" 1,! ( 1= (J8
!' >A0 Od >" 1A" * "  O  (); % H " ( " 1A"
 %G %, "6 ! (! " !" "1!* 1* " 5A! # (6 >
F ]O(!. ( ! 12  A >A0 U! Od "O " ! >6" (! "
2%J`%! ]62 '  !6  U6%! 1!* 1*  (!  "
%)" %)8' %)! %G %, _-* 0 ' 1*  "!" M,! ,H " " 
.%)%, S!

_-* 0 1* . % ," (N%4 ,H MA62 % (4. ! %, (.d
60 >, P A _ !. t(8 ]_-* ! ,H (! ]m S! 5A
1A" H >6!  ( ( ]E(0 MA*( .(6 M), d 1* %
]  6 1* ]Gd8S . >, d8' 0 >'( 1A" #0 2 ]%* PA
 ! 12  . 1* >.( ]O 6! >,  . >7 -* ' < 
   12 E(0 1A" m 1,();' N ]( 7 * Z%!
."), $
G ( 4$4! A4 ] 

P A F 12%, Od * 62 ( &O(% O--" 16 ;*<

m 5%* '  A6 &%!,   (!7%! 1A* ' 5 Od O !,

101
)2 1* >) ! (); M%7 _dH " %% 6!  * . Mj
.>"  (  ( 4 4$4! 4 ' (

102
 ‫َ"َا!ِ ُ َْ َو ِة ُأُــ‬#

 2%, d8' " > ! A -H 6! 5(4 %* 1)! ( 7

U%,%! ,  M(%2 ..,f -* .. (. 12 A &%.! ,"
-) 1A" 5"  . ' @(6 . U%,%! M6, "( ( 2
%.  : ) M%0 " (4. !  0 12 %*J Pd (); ] P.%!
>  . ]PA 5% >,. ]57' % >, 57' < ]>A"  (); % %G !,
,.  p :AA  %0 ]) 0 4  2%, %0 ]>A"  
1! ! m !"" 1= %,H (%` ".,  !%7' Od .!%7' % %, 6'
.(%7,   >"%!' " A !

N%, ( 7! td >"%!'  6! 5"$ 12 * ( .

 33 12 A _ ( Od  8 ) >4 * 12 -H   .
57' %" %0 1!, ' , 12 & ) s (' %! (%< 5%.
, (%),' ( ](J8 ( #  12 )* (' m 6 *S! ., 8'
%A2 ]E(6 ; 12 A6 5Hd   %,0 1= O S ]%H(%4  .S
%,,' %," %,, 8' yA!   %0 ])A! )!( )A.S 5  
12  H- < ]5(* ,"  A., $
G N ]U-(, , 12 &%*'
!* < " 1%6 m -,S2 ].," )gA!' %,' p:  -" m %0 ] %)
j /169 " 0-( )!( ," &%*' ! %G  ' m ! 12  A0 d
.("

>," m 1J( (!% 1= 17 MA 4" $

G N%0 1)! .
p:%0 ](8%! m P(! 1A! p:%0 BP(!' <' p:(!%% >  
MN% O !" 1A"  p: P! m %2 ]P%!' %*' m ' M(6

103
1= 1, ( ' PA" 1,' ]P %!" U* P !" % 5(% p:%0 ]>."'
1, #A 0 >,' p: m %0 O(8' ( P2 0' ]P!, F %0S2 %, 
...."%)= F( < ] 

1,%6 . * A. 1H M(6 *  0 [(% O--" 16 ;*<

.td >"%!'  6! 5"$

104
 ;4
  O8$G3 :M
 J"

Z%!' ' <= -) (( )"( *' 12 A -H b(
. >;*A ]Ag 6 >  G *  gA! 0  6 O 0%2 *
F U < ( 7! -8 *' -H 6! M% (  _ 0% % F!%
* 60  " 1.*  %),2 K *c 1A6 F0  U,
]H (' p: 6 * %2" i%0 1!' ! 6 >%'  )A @(6
 %G ) Md8S2 6 %0 p: H (' p:> %2 BO * H (' #. %0
1) H d~2 (8j %) Md8' 4 ]>A2 ), $
G ( >! M(2 ]1,%,.
M( Od H d~2 %) Md8' 4 ]>A2 (8j >! M(2 ]>! M( Od
]P(%! ) dH p:MA2 ]),%.   !)2 ]>A2 (8j >! M(2 ]>!
."1,%,. U(% < 1,%,. 12 O ," %.2

P (! >)! ('   -) G 6 ' &O(% O--" 16 ;*<

-8 ( 7 _d)!  A -H %. % 6' . 1,2 dH
" .f 1,6 dH ]d( 4 O(  >A6 Od )!, ,)
.P 1, '  ) O ( O ( Ab d >

p:>2   (8j K * 6 5, 4

]@! 5%4 %)A" A( _(% " 1!,  " *'   M'(
"_ 6! <   Pd !0 %)'( % ]% ' m  ( " $%
"(!"   <%! @! 5%4 d A( K( 5. *
. 6  ( 1A" > 7 ," * _(.d % H "N%." 1,%4

105
% ," %.A dH %,%. ' H %H f %, &O(% O--" %,H
>,' M(. % ," >) 12 v % ," >'( U 2 * J! M)
! E6 * 6 % >, 12 (g %A* MA8 % ," >"%!(
%H *' F %.A ' * 12 M%!%7< _dH M%$" >7  >%*
" >,j(0 12 * (.d %. %)2 !    ) %! U!, ' >, (!
 P*J   dH % * Z%!'% @0%, dH %2 ]%.A dH  0
&<fH H H (8j f %, 6 %,H U, O' ' " O' >A! < Od
BG%;* 0' ' G(!  ,%. !%*7

: F$S3: I) •
"O( 8 6 %!' " 1!%*7 '   *' FN%0  O(8'  ( %J'
%2 ]&%  PA ( - *'  -b 12 >* (  1!,  i' 0
] 6 %!' 1 (;,A2 ](%, > < ( 1 (;, ' _(  p:1!,
."(%, >!7  1 Q 

>A" m 1A7 >,' ,  " $

G N%0 Pd 1A" >( 12 1!A* UA6
]Pd 6! >2 b >,' < ]>2 g! > i' Od dH (' ]A
g! ]%)," m 1J( !* .(! ' ' >,J%* (' >,' ,  %.
]A >A" m 1A7 > ! M!( %,* Pd 6! >Ab 1H < ]%)2
]_(( M* (%82 1 A  m  ( %0 p : ' ' M%0 %)2
%A2 ](6' < %,' ](%8 12 % M!(2 1" %,' M2 ]%)2 %!2
]%)2 % 1(HS2 (%8 PA 1 1 0 ]' ' % %0 ]1!, a!7'
< p:%0 4 ]_- , M ! 1* P*J2 %)2 % M!(  m p :M%2
.>2 M% 1 %)J( %.2 "P,! 1. < O' .. G !' _ 6! P,! (

106
%) % '(' %J' > ! M!( 0 >,' 1!A* _(  %J' '(,
 %)6 M&% ]!!* '  8 M,%. ] (" M,! >!A64 M,! .(!
% 1!' _<  (% M,! .(! ]O-  ! $. 12 ]!*
%),' A" * 1!, %) %2 . . 1!, t - !!* '  %8 ]!*
.">2 M%‡d %)J( %. 1* #  ' % *7 p:> ! M!(

107
 @)P8( : G $) ;4
 

>J(%6 M 7' M%6 % 6! O(.6 5%H(  (.2 d, * ' !

%)! (); 1 ,%! ( 7 *' -H 6! > !, 12 ..
 . 5(4 12 J(%6 O  .  ! "(! 5(J %2 ] *
K(%*" ! (  ( 7S! * ' !2 ] .) ' 1 ();' ' a
*' 12 " %- ! (-" A >A- 0 Od "M%7 !   !
 0 > %2 ]>," 5(J! _ "% ! ( " * (S2 ]>!< G(%4
! %4" (' 0 .. >," 5(J'  5%! 1=   ! K(%*
%2 ] >," 5(J  2 ">A0 Od H %4" ' a( Pd! %"
p:K(%* %2 %- ! (- PA! :%2 Bm  ( %  K(%*
% m 1= 5 ' 1,' ]$` " %G " ( _%= 1A0 %. % >A0 m
.">A0 * >, ! A2 ]>!0( U"' 6!% ()  7' ]MA"

"  (7, 12 %G .. %. Od O(%7,  "-  A !' %'
1!A* (  _'(, (8j 5%* * ," > %.2 -, .N$
1A" 6   1!, QA d  A ! m !"  %" M,%."  2
].();' ! m  ( dH ]Q%, %)' p:%0 m !" %0 ](!,
Q%, ' 1,6 % H QA 4 ] 6' >  6' _ --" _ (7,S2
*' 60  6! ] A ! m !" H(!. ( )"%!' 6! * F
>  %0 ]>* ,  >! 4!  A d8' %0 %A2 Pd 6 ' ('
0 HS! Pd M m " * 5(  %. dH " m " QA'
1,S. p:   H Q%, 5%0( 18 H t(82 ]M6,7 % M6,7

108
m  ( P (g F(' p:(%7,  @6! > %0 G(H MA0 %,=
."_('  <= M0 ' ]1 (g ' 1g!' % m p:%2

109
 P8(  6
 :5  C -
 $) !"

 )"

8 (!. Q f( 1A" > $`  ' Pd 6! %. ' 4
1= N%! 6 (8ˆ G(d, *  %G !%H( ]%)(%8 , 
f( < 1* _ 2  . %J' $` 12 %H(.  8  4 E%.,<
! " %,(.d Pd 12 ]6% > $` 1A"  % 1A" *'
1A0 (' >%H Od "#(  ! 56." O ) Q'( ! "5!*
' 1!,  ( 7 ' . < 6 dH S! >*(7 ( ! 12 .
%G '( >= 5!* !' #J . ] % %( 5%*7' &<fH  . '
 . 1!, K6! ((H )K$4 , 12 "  2 #%! >A0  (8j
."_$2 #(  ! 56. 1= $ ! %.A >A !

1!' !' $ 1= Q,' ! m !" 5(  #7, 12 * K6!
.>A2 O ) U*

F2( 1!' " U*! * _( 7' Od %b< (' (4. ! %, aJ 
! 56. MA0 0 *' !0 Q  M,%. " > ! "U* 1!' ! $
H U* 1!' ! $ 0 12 m  ( t(-8 dSS2 ]#( 
m !" :H (, 8 >A 1,!  t(-8  t(82 ) dS2 (!8!
! K(%* _ %0 !' Q,' ! m !" ]%, ! 6 ]P" !
1!' (  ' ](!8   0 d' 1* ) #A* ' ! 1"-8 ]16!(
p:$
G N%0 ) ( O ( 4 ]G$ U*

>(2 1A" H _%,( !S2 ]2(g %,A" >A" %,Ab' ]>A" %,A8 %A2"
>A" %* ]>J%! <= A   12 >A" %, % m 2 ]%,2%S! N%,

110
%' "1,0 1,0 p:  H _d,' 1* >,! 12 >! Q,' ! m !"
MS.,' 4 >,! 12 # M6J 2 " > ! (%82S! A .f2 Q,'
. "(. ;6 M 7 M6 1* ]>A"

 , 8  >!%*7 * >A6 % &O(% O--" 16 ;*<

 A )6, Od !%*7 &<fH ]G( b ,%8 (%! D !  A )2
_d)! i%8 ! dH ' ' %2 H *' (.d ," )A" m  J(!
*(7 *J  <   1. % >2 dH (< dH * 
1= %J' N _d) %G !%b 1, >,' A i8 Ab d 1A"
_d)!    A  K * (76 dH 12 O(, d ]%)%7
! 2 # 6 A2 >c ( ! .   S! (< %" 
*%! NA ( 7! %H(b % M-%g M( %6%!
dH !(%* %6 F ' 5 d A (g *  (<
.>, *' ,  <= %! (    (.

1A%0 7"   2 p:$

G N%0 56. 1!' ! % 1A" O(H- . 4
%0 Hj( %A2 %! (!, 1A" H m  ( 1A" "U* 1!
."_   M*A2' p: (

: Q?+ 23  $G

M%.` 5(4 8 *  >N( d, 12 $` # UA,' 4
70 12 > %4 '(, % H ]$`   J(%6  O'( O'
%,(0 _(6! 18 Od V Pd "# " ! (" /P" 1!'" %b'
! K(%*" H (8' %A O( H ]>"  M!%, Od %- 
1!' F (),S2 ] *  (S! O !,  5%!! a!d H "  

111
 * %2 ] * 62 % 1A" %J(6 %.%! %G !*, _(6 $
G ( P"
(  &- . ]>A2 "(" ! %" >= t(82 BK!8 d)! 1
&%7"" .  ] P" 1! 4 .* (H V  4 K(%* 4
 6 ]G%,  %)(!" MA(S2 %)$= 1A" P%`   ( M,!
. * J @(* ) 1.!

B ( >,!'  1 d8' <'" >!%*7 1!, %2 %H !  

 %H$.2 "O " ! ("" H %)(" 1,!  G * $
G  %)= O(2
4 ]%)(2 12 %) , A 1H %)N%*' 12 > "S2 ]>8 1,!
p: * %2 ]%)A0 1,' m  ( % p:%2  ( F 1A7 a!7'
."(" % > ( m M(7,

]&%(!  ! (7, %! * 5( ' &O(% O--" 16 ;*<
1= ), A   Z(H ' 1H ]>8 1,! ,! 0 , M,%.
%H(.d .. >!%7" * Od %G !, %G !"( %G 2 8 >$ $"=
.1A)

: R ; 3:  $G
12 K *'   % %. 12 %H ! ( O ( (
M,! &%7"" "P" 1!' " "F2( 1!'"  1= #J U%*' ! (
  "Q,' ! m !"" ( %)H' 6 %(  G " " (
._(-2 1,! 1= "4(%* ! -" ( "1-) % ! %8" -H

K6! 1!, '  2 "Q,' ! m !"" ( 70 O(! %, O (
F 1-) % ! %8 ' 1,gA! p:> %0 Q,' ! m !" 1=
1= %" >A2 m !" 5Hd2 ]>A0S2 >S2 – >A8,! H 1  -g Q%,

112
 1,'( >A" MA m  ( 1A" M 0 %A2" $
G N%0 %, 1.* 5(4
O( O  ! _(-2 1,! 1= "4(%* ! -" ( %' ]>  aA2' p:%0
(!. GC- " M,%. ]>2(0 S! 2 (6 ">6!( M,! %2" 1= M,%.2
>6, Md ]%) 0 12 "% (* M,%. ]G%,(0 %H("  M- %
]%4  %H-6!  !(J %!(6 . .* %)7 yA! ] % #(
%)%4S! _ ) M,%. . *  !, (. J2( J(%6  M,%.
 Od >J(b >4(%* ! - -b 5! aJ  5%!' %)A. 1H
' (S! %0 4 ](- 12 #   A"S2 ]_(b 1A" %)A" > !)!
$
G 0 >2(0 ' ! (' 2 ]>! ,H 1A" 1!' %,! ]G ,H %),! >2(0
2% " >, &%*< 5%!  H %G ," %. >,' "%H !'" (.d
.A  ( %7

%)A( !(  >,' p:%G *(% O(! _( 12 >A7 &% % H

]%A,S2 ](6! 5(J 4 ].%6 (6!! $!* !( 4 A!*!
!!B %G  %H%2

>,%!- O ' 1A"   7 #,6 %b< A &% d.H
.#  ! $`  J(2 ] *

113
 Q$  "8)  2R @ G  $H

]G%!, >, $"' d, *  0 #7* &O(% K *c F!%

 &%,= 12 *% * !b( ;*$ A*  A! F
N% 1% _ ," # ) ' %, aJ  % ]%)N( H  . $=
" , &<fH 4 F J2  ! %.  A >%6 ' ]N%%!
N%!0 56 12  0( d !(6 (-%! ,% (! 
Od 1.d 5%7, 4 G  #0  * '(0 2 ](*%, (2%,
_dH 4 F %6 #. #(62 ]>(2 F, %6 #. #(6
12 E6 M%2(8 %H %! f 1 d% ! M%A6
N%  % 5 (*A ), (4.  6 ]%0 2% 6!
]#  8%! &% A E6 1(<  6< %)  ), (!.
Z( ]) 8 ;, H   )7, %. . 5A A
12 %) 1 M* (` %62  _dH ) $
G A* ]  %! )
.!%7" "- * >` S. ]m !

&%,= 12 * !b( " a7 aJ  .f *  0' M&%

>(H 6! *7 " % ," *2 ]%)N( H  .   .
' ! 12 ( Od ' ! H  *  c ' !  ' FJ (! 5(4
:> 0 %H ! " "#,  @ (" >!%. 12 1A) %, %H(.d ]%)7,
]5(4 E(0  A ,f ! 1!, *  5%. dH "
."Q%,    * ' ),' ])6 H% )6! 

' A8 H(!  MA6 1 ,j( M%h  * ;,

m %G ,%0 ' %. H(!= = " h 12 %2 &%!,  F 5S. ] *
114
 MA6 1 M%h  ]*, /120 ".(  .  %G ,*
. H %. d= ]>' _( ! *  . )%8 &%!,  (8j *
>! ,f ' P$2 ] * Md *  12 &%!,  . %`
M%j M&% Pd ]' H( !  , . O' ] * ),%~!  , .
%0 %J' ](" j /110 "Q%,A M(8' ' (8 ,. "   *
.&%!,  /92 " * ' .' _dH '" >,'(0 12 *

%G %8 < ( %"- *! #("  H '  , . ( %.

0 ]>=  !7 %. % * %, $
G 62 ])A" %N( > U* Pd!
.>"%!' %)A" F 1 d Ag   Pd 1A" _ "%

12 Q%! O %G 6, ])%,' MA8 ' . * *  1*

 7'  $`  A8 d 1  !6  F   PA ! ("
&%J0" >!%. 12  ! _(.d Od * K * &% ]!(" (b
] * 5' 5  ] * 5( 5( ' Q%, %)'"   " (7
% 1H %,= ]' < 5S! . * M !(6 ' *   
."1!(" )2 !(6 A. 2

* &   * #%< 12 4 %. * ," *  ' %,'(

 !  . 4  ]m  ( * = m <= >= < –  0 p: H
>,S! *  %) 12 4  *  N%0  !, A M* & J,<%!
-.(  %0= *, 8(% .(*A 1;, Q%S. ]m  (
FJ  1= 1A! FJ   %!(6 , K*! ]6% c
.1 

115
 }8,_  "

7)8;" >8P4
   "
]%)! 7 V(%  *  6% *  !< %. >,
]1J% %- U" 12 V(  0 &1  %)  %)6 7 
12 _( d! 5(J V(% ]" 8(% 0("  %) !< ' OS2
.$7' c &1, 1% ( A Qf 6! 1J%

*( 12 >N%< O 6 1S %6 *, _%< %. %,H 

i7 12 2 (6 %)% ! d,  !, V(%! * !(!   V(%
]G% !, %G 8(%      V(% a!7 ]!%   5. 1, 
] * >` % 1A" !% &%!,  F >A' 2 ]G% % %G 2(6
 ]A%. !(6 gA %H(%!"%! G  * E(0 g Q  %J'
O % c g a!72 ]UA8 !0  O % - 1= %) %"=
% H ]&%!,  F g 4 ], 12 %6 (! !'  j g
. A >! 4 V(% M .f F @0%,

18(% U% 12 &%!,  FJ 1 ,j( M%h * ;, >A"
H *  . K*! ] * $`  %0 H 1N%), >2 H %.
,j( * M%j ) M,%. ]>,  j !0   # ) ( *
&%!,  F a!7 .A ' 1!,   8(% N  1H
 ' ]N( 1,!  &  ]  U( %"  A8 Z%! 12
%* 12 %. U(6 12 ' ] % 12 H a%7. 5(" &%!,'
)4( ! &<fH . a!7 ]1  %* 12 %. (7 12 ' ]H(!

116
  S, 1 , M(%J* F O(%J* 12(6 )  ]O !,
(  H ]6% $` !(6 c 18(%  < H ]%)2
PA -g! #  1A%* >"%! >)  * M%)  12 (); Od
$` A2 1A" >"(   ]G%8(% %4( %H(%!"%! % $!
),  ) #  ! 5 6 _dH Z%J8~!   2 ]8(%
~2 ]M !, . >"%! >%)2= > )! * K( %. ]1$`
d * Z%!' K( 1H ( (J%! 6!%! &%!,  &<fH  A! .
.  F 12 &%!,  . Z%!' H

8(% 8 PA --6 j( 12 * M%j M% %,H 

 %"= !%4!  . ]&%!,  i70  > * %! ]*  6% c
.c 1J% . 8(%  )A #%.

.! >2 H' F 1% < 1 8(% M! 4 5d. * %,'(
.A* ' i*2  )!, &(j 1A" a! &%!g! >"%!' U 7 #'

a!7' 2 ]%) " 12  *  ' 12 *  * ," @(g 

O(.  ) %. 4  ] * (S!  *  #  &%!,  .
 %)b(2' 1 !% M%,%  12 N%6 &(h @6! 1A" * 
12  ) &%!,' M<%* @6! 12 %. *   6! %))' %H *
1  1H %)!  &% %H A4 1  a!7 .a Z  %*
N%!0 _ *   *   *  *  " F (2%J b%, U %
. * -.(  12 5(6

= " %2 1,6 # ) dH .f j( 12 * M%j M% 4 
1H ]%6,  /159 "&l 12 ), M %G 6  ,%. ),  0(2 d
O !,   1A" 7  12 M,%. %,= N%! PA ' 1,6 1 M%h

117
Pd 6!  , ),' ]!% &%!,  %A >' Od O * 
.7  %,%. *   *  ' 1,6 % ]G%6 N%!0

5(4 12 > %0 M* A "%  * G * U* ' ' 
Md 12 ]O( ` 1 .* -.( 4 1S -.(  !< %.
( 7 12 >"%!' (S * %,'( d ]G%   . ' 5 M0 
%),S2 %H .(' " :$
G N%0 %)(* 1A" >0%, P(! 5(4 > 8 ," *(
 >2 1,! ]>2 M.(! Od FJ  Q 2 0%, P(! "( S
] % 4$4 1= <= %*(  < " >," > ! *  1A" Q  Od
%G 6 5(4 (* ! "dH O  ]170   (* 
.. ,  %)(*!

: ; 6
 )"/&G   M"
))  >, )A )"-!  A  A %.  12
],h 2  % N%! 1A" )  ) -b ) 8
Z ( #   >2 % 5(* M ' -8!   %. %J'
' UA'  A 1,  1,6 * .f ' '  ]%) >!
v,2  ! A! "-, 1A" #,6 > H F 5(4 1A" , 
-,' % *  A6 <' ( ' %G 0%, G(. ' 5("< : $
G N%0 M%h
.! /101 " 2%, 5("<  . *  " > 0 ]!  /97 "m

M%  %)  .2   _dH (2 O % 8  %= ' 

1 &%!,  i70 >!%. 12 1!A64 (.d   &%,!  %70
m ' Pd ]%,A!0 * N%,g * " %0 * ' Q% QN("
."%, %)!H 2 %,6J %,-" O'( 1%6

118
%)6     PA < * >' ' [(% O--" 16 ;*<
 ]5), 5A%! %)A"  7* ), 5A2 >!%7" *
.) %)A*' * ," ,g M"( M(%g M 2

..{ ;4  .
 $_) $>  $G "

 )
60 >2 M,%. ", %! FJ  K%6! " K%6!   %." (4. !  
 )N(!. t(-8 Q  #('   (4. UA8 >2 0 ;"
! !" " >**7 12 O(%8! O ( 0 .A < )8   U!
  %." p :M%0 N%" " >!' " %H " >%' 1!' " "%=
U(2' 0 ,  1= m  (  0 K* ]> ( m > 0 %G   K%6!
  *  %  ! !(4 SH % ")( 0 Hf$
."&% 0' 2%,  ](4. .%

!( N% >  % ]( $` (%!8  5. ' b(

(%)   %H  ! %6 5(4 6 ]$` $"`
a,  ), Mc' ' 6! ]%,A" ( ! FA ,! s 7 ]5%*(%!
])0-(' ) * H&%, ) ! (%) 1!,  *,2 %`%!
"- Pd  < ],S  %* &( ]0  7* 6 ~2
Od 5(4 2 , K* ]* " (!6 < ( 7! >2 y%! G !'
H _ * 1(-8 )  !" M!  %. ];%." 12 *! 1
 6 ](" 1,4' J %. %" 6! 1% &%A ' ]1!,  8'
]J () !0 %* !6 &% %. Q   K$4 ]t(-8
.%G (-8   2 %G  ' (" *' ),  6! 4$4

0 5(4 12 $` "% %,'( -  (2 ( ( 6!

%)%( ! H  M' ! ]A% (."  * %. E 1= M *

119
O  @ A2 ]U( Z%0 M%!%7" 5 AS! 1% #$` U(
A M%!%7" M(8 1* ]5(4 1= () 1A" ()' 6!
!" ! _-* ( %) ' %. ]% 1= %)( E(0 1A" F
]5A ! K(%* ! _ !" ( ()! %H 6! * " 5A
U( -g >,! * %0 4 ]i%0 1!' ! 6 ( %S! %H 6!
PA ! #$` P. ]#$` U( 1A" E(0 &%A* 5%H( # )!
 6 )2  0( 5), '  %J' E(0 ! N%!
 %! A !%7" M,. % ," E( (d, (8' &% ]&% A
%H&%,4' M!(J ]E( A2%0 1A" &$<  E* ! m !"
M(' ]M!A MA2 ]N%* @(" (* ()c 1. (*%!
F 7%8! ]A! #("  . ,  E(0 "  %)2%8' A6
(g   >%7 ]AA > >A!0 Q A * d%8%! Pd -$
]# (; (g! Pd . (g * ' #. 6! %2 O(, O )
.>*A7 >2 (; F 1% 1 * ," ,  " %2

G * ' M%0 %)2("' %H " ! * #%8 E(0 M,)

( ,j( M%h ;, % %"( G * . ](* ()  P),
/217 "(!. >2 %0 0 >2 %0 (* () " P, S" > ! )A"
.(!

 1= (%7,' (%)  %)A. $` !%76 M * Pd!

]%), Md! %G % A!%. ,%g #%! (."  ]-%b !(%*
])j , "  FJ8 G !' .  !%76 _dH ' .f % H
H "  ,6 5%. * ,"  6 A. * a!7'
"i%6 ! ("" $= >," a7 % H $` !%76A %J,$

120
. ]> ( m ! %A M >(H ' .f * 1= 5Hd Od
G N%0 >A(' 4 "a%7 (A % %6," :$N%0 s J .! * >!
>2 m PA %) P46!' ' (' 1,' " p :>   H %G -%b %(."
."%  >!b- P 5b-' ]P,g

%    A ! O(!. ( !  -b M6J ' 6!

12 )" ( 12 ),' 12 4  G - )"' ]s$
%!(6 5 S! d8' ]'(  ,6   PA!  cS2 ])"-
'( i8 O' 0 ])! A0 12 5"( &% ])!%H(' %8
.>N(j * J(%6 1A"

v%,. ] A 1"%< . O  1A" (8' vN%, F F!%! dH
12 aJ Md8' 1 vN%, 1H ].%* 1!, A --6 16!
M %. 1 A  8< A   "      M%6(
1 ]% A*( 12 0%6 *7 6! Pd %G "%  . %)N ! 12
5(4 ( %. UA . * A " G(2% %G ! . %,$" M,%.
A*( 0%6 *7 F M' ! 4  ]%,  $! . 12 $
G ' %G 6
  " 5 * U0 F( 12 4 *  P.!   
.A

: ,#M 8 7
 %
,    '  %( •

 "  M,%. K* " $N%0 (. !" A8 d%  K*%! %,H %, (.d
-* >A!0 M% J' 12   . s J  %"  ](6 *(A
(! (6 5%,' %,6! d %' ] *    U%4 ! 4 
* H(%8' " (  ! H %G  % %A!0 $
G 4 H ,2 ],%!

121
5% 1!' ! 1A" dH ] $4 >*A (.! !' d)2 "K!8 (.!
]5%8 ! (" dH ]' 4 %" ! %4" dH ]G%%H 4
1!' ! 6 # " ! *( !" dH ]O " $4 - ! 6
()2 4 _ !" !' dH ] G ' 4 (!- dH ]_(H- $4 i%0
c  .* ] 5(4 12 O-  a!7' Od 4 H ]P% !
.". 12 (

:

~  .
 "
 4 7
 ; G ) ;4  •

1A" AN%H vN%, 1= MJ2' 0 O(!. ( !  -b S2 Pd 1A"

 ! FJ H %)H' ](4. #0  M * ]1A6 O(;, O 
 *    (. 1* Q2%, H ]1( c  % %),
! -  1A" %"<%! - 6! >!4  % H ] * %"-
]E(0 * A!0 %)%-! P ]O(!. 4( .A 12 ]@N%,
<= K * < &O %! 12  ( 1H (6 *( M$7  6 1H
 H  * ' 1,, < ],%!( 6! M ,%,` 6! 
.> "  %)N%(4' . (% 5d %G N  %* %.

* ,j( (  M8 #. &%,"  ;*A, M$, _dH 6!

F ],h >*A7 * f( 5* Mb%, 1 (8S *$
12 M 8 F ])! %H  , ' H ]&%(4  _% %) *  F0  M(g
 A%  6J &<fH %. ' 6! ]6J %%J! %H<
12 QN(6%! 5"<%. * %) 8 1 %)!(* 0 .(*  %
%), (.d, ]P$ (%!. ! 1= %G * ), 1!   * ] s(
]$` ( 5%. >6, %. %G  G H- !%*7 (!.S! UA6 $
G 4
" ! 5% 1!' ! 1A" H <
G % H(2' <
G %* >N(;, 0' %.

122
' " 6 %,=  S   _( " >!%. 12 1!A* %, (.d ] *
 1,! 1A" (* !( 1,= m  ( F 1,'( " %0 1A"
. * %" >0 7 1H "(%, #' 6!(' yA!   10 7 = ]Z 

>!%. 12 1,%! %, (.d $` V(% 5. 8 6(  !

(% M*!7' #. &%,"  ;*$, "5% U-( 12 5%.<"
F   (% ' f ," 5%. 5' 1H * K %*' 12
O(.! Z(- Z%,7 ' 16 ;*<....." %   _((! (.
."(;, (70 1!, ," 57, ) Q M%"(8< %  ,.

A <   %) 4 %* "t(8" >!%. 12 %, ( 2 #  !' %'

 ( Q%, %2 m  ( - 12 $b (6 ' p:  K* (;,A
' p: ( %2 ]%)A"  , ; #; 2 ]$b 0 (6 ' m
."_&%J0 m (' - , ' %, Q m ! &$g i8(

' 6!2 ])H% %G % * (g 2 !6 ((* J !,%! %'
H %G 6J %. %,* > "  ! 12 U%"< ((*%! H 6 %.
>!%. 12 $ !   dH 12 %G % (g 0 _ , ]>"%!' 12 !%g
 '  1!, )6  ! ]G%% )J0 M!%b 2 !6 %'"   
Pd 6! 1!, , 4 ]((*<  H(b %. 12 H(%!"%! &1
 >8 !6 O H' 2 ](8h !6  G  " >,! O )
.%GCJ'  !" % ) ! 1!, %. ] %H(g "&%" "%J(

1 ( M% ! M2(" 1 M%6( M,%. %J' 4 

Q   . a2 12 4 ]!6.%! 6! #("<%. ]M%,4 6 M,%.
  ,4  (N%6 ]   5!    %H(* %)d 12 !6.
Mˆ 1,7 !  ( %7 ! 16 !6.  * # %.

123
@0%, 12 M%2(" 4 %), FJ  M%% Q(. ]O-6
. * #0  &O %! w(%7 aJ

7' >= 1, >8(% > 1f !6 1= %*! *  M%!
E(0 !6 Pd  .2 "A( '" Q  " Z ( 6! >,  *
! %G  # 0   Pd. ]M! j  %) >,  * A!0
! ]G%!%,' )A6 U0( U" 1=  " %! & ! ! ]O(8' @N%,
O !6 %;, Pd (( ( (J  *  5 (* >J(2 %
# (; >J(2 % F ]5), 5A 5 (*  1S %%! 12 $
G 4
0 ]!78 1J(  5%*7' 1A" * M -b 12 (8S O(8'
M((0 1= O ' % ]%% ( ! ' . %. 1 1J(  PA
' 1A" )J(' 1A" ), 1A" )2  H( ]%)!%*7' F M%0%S!
   H * ) % .2 ]>!%7" *  7* #7,  62 
0    _dH ]A6 0    S! *$%2 %), 62    %2
4 aJ  % Pd ]- %)A" UA   S! %),  * %,'(
%( ' 1)=  ! %G A6 G !' .  * ," (  ' Q s J
* 7%8 (! *A7! !  %

124

);" D
 R ;4
  7
 8 R

1A" !%H(  M$*  12  A ' ! O(!. ( !  -b 6!

J(%6A %b< * F( 12 MA4    (H%; F ]N%!
N%! Q f( %b%! (S _%,'(2 ]$`  12  A8   d
%b%! %;, Pd U! * ' ! ])N%(4 )N%.* Q%, #(
Q f(  " F0 >6! .G(6 ( ! 1A0 14( >, #(< ! 56.
. *' 60 6! 7%8

! .(6 M K* O(!. ( !  -b 12 Z %8 * - 2 6!

%'  6< % .(6A 6 A E %H *' 
E!  N 2 )(% %,! %*$ ( ! !Hd  ,%. d .
]> m  1* %),' %G "  ,j( >%j ;, * ( 4 ] *
>N  M*  8 A *  " @2(  . %0 1A" >!%7" K*
  0  6' % )  "' " >,j(0 12   _%,'(2 ]$` %!
), A6 < ),  (8j . " m " >!  !H( 8 %!(
c )2 A " m 6 * (% ]%,  /60 ")A6 m
>*J ' % Pd )A6 m ), A6 < Od  (8  %' 1.
%(  >! (; " p:>!%7" %( * & ,! % K * 
1*, H ] ) Q f(  " 12 6%! _d,  % H _ A0S2 )
]>%j 12 %H(0' U! 1 %"< (* V, M%S! 1' Od O *
%2 (.d (2 6!   S8' * 5( S. !% M%j 1gA 1),
M%j M&% ] (2%. /6 " 1 ., ." :> 0 4 a*7%!

125
.f (!7  a7 1gA >.  M 0 ' 6!    *
m ,"   ' "   1 ,j( h >;,!   1,6 1A" *
.(" j/19 "$`

Mg! 1 % 1H ]!% %  . 5

 
  $` 62
*  &  M*  6 % *%,  ) Z%J8=
)  Pd 5(4  )2S %7N  <= ])A" > %
)A6 % H ]U4  18(% O " (  O % 5%. 5%*7'
. "- *  !, 5(4! 1* 1,  (.,

O-%g  ,2 12 (4   " >!%. 12 Q%,  ! %, (.d %,H

 ;*<" (! -, p :> 0 _ (" " O(H- " ( N%
> 0 h _d)! m  ( 1A" "%A *' _(  dH (! ' 16
",N%8 5* < m ' &  1A" )= d!,S2 ,%8  0  2%8 %' "
! _&  )= (%2 Z%,0 1,!  #%8' %,' * %2 ]%,  /58
N%!0  S. 5(4  )(H " Z%,0  -b MA,' 4  "_-*
)*A' )"(. 1A" A &$ F ,  " %Hf$=  )
-H  A %)2 -),' 1 *' 60  %H 6! M&% 4 )J('
F( 6! *   ' !< %. ]6%   M*,( ]-8
>, > M   . 5(J! Pd ] *' > 2' % s$7` %*
F0 1= 1$` # >' 2 d * %A  , 12 F
12 O * %A  (8  % F( Md8' 1 Q f(
 A dH ( ] " Q f(  A F2 ]%)(%8 ' 5(4
# ' " %,$"= ]  7  * M<%b< #,6
 *2 ], * * ( 7! %G ," ! G( %0 %G  0 -% O *

126
Pd ' %"- (4. s (S! *JA G 6 %. >%"- > % '
.m ! 12

:  7
 8P  •

% m  ( ' " :$N%0 "O(!. M%! " >!%. 12 6 ! %,4 *
%. ]G() ("  Q  M! 1= %) 1A7 ],  1= (%H
P) 5A O(, 0 p :j >A" M-,2 ]!6. A!0 1= #(7 ' 5*
0 ) %. .. !6. 1= > 2 ]%H%J( >A!0 P, ,A2 &% 12
() @(2 -, .. Q  M! 1 %) 1A7 %. d )!"'
Q'( 1A" ]%!6 12 ()! !6. 1 A! M2(7 % 6! %J(
." * (H  G() (" ,%4

6! -% H ],  7 % ," * ' 6 ! $.  )

S! )= 2 )  (!. !, %), ,  ' O'( ]G%6J
' (%8 m 56 ),' ) 1A" 1,4 (. 1 M%h ;,
(b %J' ](g   )6  7 * %. ( , O H %)2 ( 
%. % ]>.  M 0 1* )A! >$7 12 > !6.A >) 
 >A62 % . b( 1!,. *! Z%,0c )J2( 12  ( )
)A" ( )6 _ A (g * ' ! ]),% ! >2(" ) 
5d.  A6  % %( 5%*7 ), ), iA8 12 5b(
(' ' >!%7" M(!. >.  M 0 ' 6! *  %. %2 *
%. , Q   _(0' >A62 % . (b ) Q f( %b%!
. ) %)A6

: 8(   ? )4=
M,%. 0%6 *7 5.   >) " #.  * %,'( 4
>6  !.2 ]5(4 ) )2 %! F > % FJ8 > U 2 A6
127
5(4 (' M6J ]_ * u * 1= _ ( %)2 (' . ]A0%6  H%6
#(  . F  % *7 _dH * " 6! ] * ! %G 6
_dH #(' *' ) (J, 1,! F K * %! 1)! %, (.d
12 %,= t(8' p:1!, 1=  A(S2 ](J, ,! M6' " :$N%0 *7
%.! 1A, 1* ]G(!*  4$4 %, t(8 ]P!%*7'  $
G ( 4$4
] g %. %A2 ]P! %,j ]P!  ,j  0 7 ~2 ]P,  62 ]#7,
 ,S < m .,= p :) %2 H 7*2 5N%.%! m  ( )A"  b
]Pd )  )A%2 G )" _ 6 '  !S2 ]>A" 1, H%6 )6! <= O ,"
%G 2 8 _ H%62 H%6 ' H%" ]5N%.%! >;(0 1,! 1A"  b 4
(%!8  (' (J, 1,! ) ' K * dH  ) ")," #(7,%2
< Od  * . ]1,  1) 12(6 1A ( *%! *  !,
(2 ]   # <= #(6 <  "- >%( 12 >,! U4
1,! %0 ](.6 >!N%. )A" ( S! ]>! i%8 U,%! )A"
%J' ) ]>  % ,!! >6 5 . )" 1A" %H(! 1* (J,
%! M2(" 0 )6 _dH %0  %G 2 8 )6%! M2 >;(0 '
.0%6 *7

%. ( !  -b 1*  !, >,$"= d, * M%!%* '  A6 

) %  %* %. * 6 % ], %! )  0 ( 
@(2 )=  1 M%h #S2 0  1A" H * ), 5(
12 ;"  H    H O ) (g    7 >"%!' 1A"
! A2  %6< &%, (!" (7  ) (8   ] ) V(%
&% A( ' *, $7 12 ) ) >"%!' F * >'
O % 5%.. (   N( 1,! &%!,'  1 M%h%!

128
/44 "( , O H %)2 (  %,-,' %,= " p:>,j(0 12 *  2 U %7
/43 "m .* %)2 (  H ," P, .* #. " %J' %0 ] N%
%6 1A" )AJ2 0 m ' .S! )d )  ! ] N%
.%!, *!  J( < ), ! . ) ; Pd F

  Q  F 1A 1!(6 %7 1= Pd 6!  * * %,'( 4

_( 7 %(2  ' %,'( 4 "! (6   1 %. 6  " ! (6
%( >! %)A6 %.2 ]0%6 *7 M,%. > U 2 UA6 *
%.- %H% 5N(J * @(2 4 5(4 %. F 1,6 Md
 "- 1!, # U 2 #(2( M,%. 1 *7 ,! H' %' ]m
% H "1< 1!, *  5%. dH":%H' ! 12 M%0 1 PA 1)2
' b(!2  % 1!, A  ( %7 %(. 0%6 1= (
%)g7  N2%. .  #(  PA S2 ]#(' ! M,%. 0%6
' 1= 2%J ]#(  ! U 2 O 0   G( %7 G((0 .
7 MJ(2 %,= ]"m !" ! *  5%. dH"   b%7
.%H%, ' 60  F 1A" G()0 %G J(2  !,

:1S %. 0%6 *7 i, ] ! >!%. 12 (4. ! %, (.d
E(0  A ,f ! 1< 1!, *  5%. dH "
   * ' ),' ])6 H% )! U*A2 )6!  ]5(4
),%"   H ]),!  A0%6 )6!( 1A"  (%) ]Q%,
1  )A%6  A0%6 )6!( 1A" # " ,! ] # (6%!
. (.d  " ,f !  # (6%! %),%" O  N% .
]Q%,  @6! 1  )J6! ,f ' :( .  !  !
<  A; (b  < (7, > ~2 ] )  %,6!  >,'

129
-" m 1= _ ( ~2 &1 12 A8 %) .,' ... ])A" (7%,
' ]!(%*   % ,f F   ) = ] * 1 
' .... ]), AA ), )A ],f F ' # " 1,! )
' ... * dS! <= *' ), t(8 < >,' ]),S. ) >,%!
_dH H' ! %. % >,' ]*7 _dH H %)2  (* 5(4
* 1 m 1= _ ( ~2 ]_ %2 #%8 ](%' ' K *  *7
."m  (

,  U * (%)A * &%"' *7 _dH i, 12 ;*$,

*2 ]" ! ( < 6!% (%7,   g2 5(4 HS. A%.
#7* &O(%   A! 1= i%8 O(! _(.! 6
5(6 *  <= M,%. % * 5 (* '  1$` V(% (
;*$, %J' AA 1"% * 78 12 4 (0 %"-!
t(8 < >,S!  ( S *  ( %7 1!%H(< (( *7%!
. * d~! <= ,   ) *'

130
 78 ( 8 ; 4
   H


6! %* "(% M 8 12 )46  A  A %,!

' $"< ]@(6  . 5%H(< *A %( #4. ]0%6
-  %)"(-2 ] *'  -b 12 M(., M,%. '  0 -   
. %! N%! Z%J8 5%H(<  5(J   ' >,%.%!

"(! M(8 0 " >,' O 0  "  ! >!%. 12 (4. ! %, (.d
6! ()A 6!( ,  (* 12  1,! 1= >A 1!' (
O' 6! MA!' 0 >A 1!' s( .  *' -H  * ()
]G%-% -  _ J6! *' .(6 12 >!%7' Od s( %. ]M
1=  8 N% %)%(! ( Q( 1A" t (8%! 1!, _('
( (    Z-2 )!(%J  7 ," .  1,! 5(%J
AA ,b ]_% !   (4. %G 6, .(%  !(H a(
."4$4 ), ('

%G 6( ,  8 % >,' " >!' " >A 1!' ! (" %, 1.* 4
()' 6!(' MA8 1* 1' M "S2 ]M%2 >*( >! @,' (%!
M,%.2 ]   ! % 12 %)! 8 m  ( %) - 4 ]("
.">2  8    12 s%.,  QS! %   1'

   5 6 '(' M,%. >A ' ' &O(% O--"  A6 

]%)! 5%"   1A" * %. ]%) - 1A" 78  0 %
1!' ( ' 12 * (.2 1* , 0$" A ' ! >,! M,
> %. >A" 1J ' 1,! ( 12 (8 >*( 1A" H >A
.M% 1* >!  1A" <
G * ( %62 ] (' %
131
 : >8_ 7 =8+
  ); "
 •

1= M!%4 ! 7%" ( _ ( O 0  " $, (4. 1!' .

)A" (' ]%," ( 1!, K6! p :%0 ((H 1!' " ._(% J"
 1*  (.d ]>. %" !  ,%. d' 1*  A,S2 ]M!%4 ! 7%"
 70S2 ]( N%  5(! H 6!2 ]%* ,! ) % dH
)6 .  %2 )!  %*S2   &% .. H * 1* ....H(%4'
12 -,' $2 %,' %' 7%" %2 ., $( , <' %,= -, = U%4
6! 12 %G 7%"  A0 1* H A%2 .P ( %," (!8' )A ](2%. d
%A2 .U%4 )6 H "S2 ](8j ( - 5!8 1! ]!,%! (,
)0 (% '  A* ),  ,.' %A2 ])=  -, U%4 )6 H "'
' 1!S2 ( g  ' dH p :%)6 Od K%4 ( %2 .%)! H !(2
 A, ._ A2 6 A2 )!*7 ' 1A" _ %" _ (2 ])!*7
! (%" ! K(%* ,! %G !!8 O(S2 ].! %H "%! 1* - 5!8!
... G(' H ," K.2 ]( !   K(%* %0 H 5!8 %. 2 ,
."_ A (*  >!  (82

Z%!' ' !  7 ' ]G%!!8 Z%!' 0 G(* ' " %H !' %,(!8
%G ;6 %)A0 12  A6  ),' p :%H !   G(S4 %)A0  ]G -
]6, >,4 ," G 6! >!8 1A" _ !A7 K* ](* ()  (*
."% 1! !  %6 H >A%0 %.

: #(  /0 •

%( %)A" M(4%. 1 A N%!0   H " 1,  ( .  

*' 12  A 1"  % ," ]G%J6! %)J6!   %) -b 5(4
( P% ! Q,' _ ( %2 ] "Ag &% (S4 7(2 A %H 

132
  ,  1= )J6! 5Hd2 ]>d dH PA M.A 0 A ' 1=
6!(S! 1!, H 2 ]> )"%!' ,A6 ]) " 1A" G  m  (
! (* " 1!, %8 %)A* %( )6 ]A 1A% (%8 
F% ' % Od " ! (%"" (%" 1,!  1= O(%7,  "%*A
]>, 6 (N! ," %G A 6!(  12 A #  > 6 1* %(
)   2 O(J >' ! (" H * A 1A" 1! 4
1= (" t(82 ]>4 *2 U%2  %! P!*%7 1= F(' p :%G  *
."_(!8S2  (

@6! * – (%!8  %,!. 12 – _( ! >, 6 (N! K *

M ' A ' %0 0 P% ! Q,' K *! 1)! ' b(2 ]5(%J
P% ! O ( Md " O ( (4. ! S2 %) " 1A"  1!,
&( %) % ]>%* $
G ( 6! m  ( K6! ]  O(8'  (
(N! %) % (N! ,"  .d "( p :A 1,!  %* ) @(62
& ! Pd ]_ g $7 12 G() )A" 1!, 1" 2 H A2 ]>, 6
H ]A " #A8 %. 5! #A8 %,H "M,, %,. % ]M ,
 -A < %)!%.  (4.%2 $` ( 5. 12 G(4. K * %
&%' ]%* H  )%8   J  (g ! )%!%. 12 ,% 
.A $` ( 7 * '  K * 

! (" = p:  >, 6 (N!   70 ( 12 (4. ! (
]1!,A  * >%( yA!  ! (%" >A' Od ] O(J >'
$( !0' ]_%,0 ( 7  ( 0(%! %. d 1* >' ! (" t(82
 )" (%6 F %. ]>2 H ; 12 <-, 1* (%" 1,! 
B%,'  p :<-, * %)S 0 . (" >A6  ]_(  m  (

133
O( H ]%)A0 %)A"  " %%, d 1* %)A)S2 (%" 1,!  <%0
_(!8' * 1A" ("  0 %A2 – (%" 1,!  G(S4 %)! 5%7' 0 >,'
."%), < A0 MA0  * %0 (!8

: 78)$?"
 83 6
 /3  )) ;4 
1"  * ( ] * %)" !' 1 M<%b< % - (! F
%b >  %), 5A ]E(* ! A' ! >A O(J ("
% %!' %S 1* %(8' " %) *  2 %).* >. (!. % %!'
%,S2" p:$N%0 O(J ! 1.* "_$0%2 _(b >, !7' ~2 ]5(* !
1!' ! > %6 1, M(8 %A2 6.( %,A7 %G " !' %,2 >.
 %2 .. O(J ! (" dH p:> 7 1A"S! w(72 ]1,2(62 %
%' ](d*' M,. Od m dH ]&%, > MA2 ]1!*%7 5A 1!A 12
! 12 %, 67' 1* , %,(82 ]P,! v,S2 >= ! $2 (
M(' 0  6(2 ]G%!(H H%,-"' %,A >2 %,!2 (%b 12 %,A8 2
," ] 6!' , 1=  7   O(J ! . "(%*S! ),
1A" 8 d= >2 %,' %,!2 p:1.* >2 M! G(%b 8 2 ]%,J Ab
 :%2 p :> %G ,b U    ( "' ](.! !   1,!  (
16 FJ' 4 ](.! 1,!  %, :%0 – (.! 1,!  ( MA2 B(
 ' M %G * M % A! M p:  1,g >(" F2(2 ]>2
M2 ]b %, ' 1!("  K!A A2 ]A6, #  p :MA2 A 
>," 12 l 0  MA62 >= M0 ] G *' *' %)A0 >A0 ' ' >A2 >=
.O(! %H(.d "_%0  %)(8' 1* %)A" MA%* 4 **7

%A2 ]M!H 1* M(8 4" $N%0 O(J ! $. (4. ! F!% 4

134
 MA2 ](%!8< % E(0 %)46! $( d U( 12 MA)
](4S' Pd (8h O'( %A2 ]>A2 >(2 %H *' 1!S2 ] G(4S' p:)
%A2 ]Q 0 ( ! >%)!' M!( 0 ]1!, 1= >! MA!0' 4 >0%4 M 2
% &O(% O--" 16 ;*< "(8! 1 %" 4 ]P*J 1!, M'(
 12 "( ( b ,%8  * 5%*7' ( 7 >A" O ,
(' 1A" P*J * (J  6 O(, 4  ) -) ' 
! A ]O(J (" 46! 2 F O(J (" 1!%*7
N%!0 &-' F( "  !< %." 1!A*   % %!'  E(*
-g %H&% 6%! ]%) * 5"( * (S4 F0  M,%. 1 ]A
)%6, )-%,  .( %6 A 5() . ] *  %! S2
(0(0"  -g! #(" %2 5(4 1= %)!  6 )%6,'  A F2
."( .

135
 )P,# '  1H

 *  2 > " U( 12 (%" O(J (" 0 % ,"

 A 12    S >A" ' * A"' ]62 %" @( (b
(%" 1,! _(7%,  8 * )6! (%" 1,! F !( *
.(J, 1,! ) 1A" 6! %2

MA0 P,' p: ( 1= 5.  ! (%" =" p: O(!  
."%) ! K6!S2 )" (  P, %) G( b A( A0

%. ' U! " ! (%62 " (  %G !(g K*%! #0  %,H

%G !% * ( 4 ]G%A 6! A N%!0 , %6!  ]AA
12  ) (b * #0  a!72 G(S4 O(J %)A0 (%6  
!! (%" 1,!   & ' 12 %,= %,< 1A" Q _((7'

%G %, %* ( F( H' 1A" > -g! * %0 ' U! %.
12 5! ' Pd  ) . ]>A4 (f 12 >%(  2 6!
(J, 1,! )2 ]>  i%8 (!.' (8j # H  H * 62 (
%G 6 5(4 12 ) '  A6  ]5(4 12 O(!. A! 1H
) M&(b'  * > 0 % . b( *! #("<  J2(
5 6 ;"' ),' 5. ;"' >,' 1A" (  )!%. ), ! >2("
1H Q  A! &%A*  ,%. %J' (J, ! ) ' <= ]@( 
 ,%. Q   . ] *  8' t(-8 A! & "   A!
* O'(2 ](%! )4%4' F < * %.2 ]$`%!  (H%;
0  .2 ]Q  )A* %J' #6J ,   (J, 1,! >4%4' '

136
>*%7  . * ," H %2 ] * (*! ( 7" 5(J
% . 6 >!%*7' 1* Q%, . a%7 1A"   1)2 ]78
,  S! > A*

0 (%" 1,!  Z J  12 MJ%2' M4 * 1 (%!8  5.

* %. ' A6, < ](J, 1,!  -b 6! %H(.d " %G % M0 
  1* %G 0f (%" 1,! & * ( %, >, M,%. ' ]< '   O '
.(J, 1,! 7!

>*J  % H %)A 1 K *  12 (%" 1,!  ( aJ

,%6< 5A (J, 1,! ) 5Hd % ," * " O(!  (
12 )"  * ! ),! a!7' %! (%6  & ' 12 K!8! )!
1= % 4 ]&%!0 1= m  ( UA,%2 p :O(!  2 0%6 *7
(%7,  (%)  (, >6 ]%) 12 )! %G ,6 (J, 1,!
m  ( H%' %A2 ](J* ! ' 1A" (" (.! !' )2
% 1A" P,6, ]% %! % 6, p: %0 ]A Pd  12 ),6
12 5b( %. Od * 60  (g 6( )2  M&%2 "M!!*'
>!A0 12 MA8 ' * A 2  _dH MS2 ]5! ) * )J2(
.Q %  5"(

% 1= 1!,  !%' % ," (J, 1,! ' "  2 > ( O(! F!%
1= %G 6( t(8 .' 1*  *(! < >!%*7 %0 %0 p:5A
$
G (  A2 ]>!A 12  %0 ]>!%*7' 1A" m  ( 5%b %A2 ], 
!0S2 ],  $
G 8 >'( p:%2 ] ( " _ S2 ],   $
G !
P%,(;, ]m  ( %  %2 .,. >=  ), 1* m  ( 5%*7'
;*< ... . " -" m >,(!8' 1A! MH (J, ) %2 MJ

137
$62 %.  >, ]>!%*7S! * #%8 O  &O(% O--" 16
)! %G *J ), t(8 >!%*7' P( d%A2 Pd! >!( >= 1* ' %!,
78 A* O(8' ( 6, %,H ]>6 Hd8S ' >! (   %.2
]F U 2 >*A72 Md 5* ,%,< M%7  >A* % *
Z%!' 12 %G %* _(, % 6%! dH )* (' 5%* 1A" M,%.  1*
Q,  )2 ]dH %,(7" 12 #( 5%H(  &(' Q f( *
M%A6%! % M A H(b  62  H(, ]M% Q, ( 
&<fH . ]m ! 12 %)< 1 M*   S! (%*,<
_(b F2 2 ] ) % . " ),S!  6! &(  Q f(
. H 6 < (%*,< M%A6A

1A"  ,  ,%. ),' >N%"  (J, 1,! F * 70 1= 6,

)4%4 5! 1"  P%,H  .2 ,%8 )! )A" 1A ]>A0
.5(4  )(8

 G * ) (' 0 G * ' 1)!A N<  5%.  F!%,
  (8'" :  (d, >%( )= * ]>A ! * H Q 
.A' 0 ( g  >! H %! H 0 %)! 1, ,.% $2 O A!
&O(% O--" 16 ;*< ....">," M!(J ]Pd 6! 1N( 2 ]G("
H ]5(4 7' (J, 1,! )   d= >8 * *%!
d)! a! d.H )4 * %. % ]O A!   (8' ) $
G N%0 ]5(g
12 )2 >,  M  1 (< >!%76! O  >, <= .
.m 1!, (7% H(;,

l  >A ! * ' M'( % (J, ' " $

G N%0 1)! UA6
]O(8' %( 6 >d 12 i8. H ]% %( PA %) *

138
M&%2 ]) H&%A* Q  <d8 1,6 K!8! _(%8' Od * 
1S ' O(, %,. %" >A !< AN%0 %H " Q  F %)A* " )
i,! ' 5 A M(g >A ! * %2 ]Q   ( d)!
' %,(;, 12 O(! (!6 " )6 $` %* 5 A M(g O(!
#("  &O %! 6 )6 . @, %* 0 &% $` 
.  S! >A.

 A ! 1!' ! m !" ' M%! >!%. 12 6 !   %,H

]., 7* 12  0' .(%   (8 <" p:  ) (' l 
]., 7* .6  A8  5(6  H(b 1 0  ' 16 ~2
%,'( d ."%b  .f%A* ]>;(0 .  H(8' "   2
% F,7%2 %,(%  t(8, < %,= " 58' ! 1* (J, 1,! "- !%'
."P  !

)%*  . H(d, 1 M%h  ;, %6(  * .

d ), 8     2%, d 1= ( " ">,j(0 12 %2  %!
G !' G *' .2 F, < .6 (8, (8' N 5%. H'   (.
 (8 <  (8' N . !d%. ),' ) m .,(7,, A 0 '
< 4 (%! <   H (7, N ), (7, <  A 0 N )6
.(* /12 ]11 " (7,

)d8 ]),6 A2 *  %G 2 8 >;(0 )-" " 6 !  2

" O(!   "H(7,   S2 ]%b  Hf%A*  A 1!
@, < " ' ! 56. )"- $"  aJ Od >;(0 #0 
F 0%6 *7 )" 7 "1* %,' >;(0 1,!  ( )6
. *

139
Q%, 1!, (' Pd ," _ d!%," % (J, 1,! ' (4. !'  
] A  (J, 1,! . "% M H (7%*2 ... ) t (8%!
F! * (' %. ] 7*  *    ),.%  )! * (S2
.M%" (- F U(* (%  8,

" 1), M,. 0 ] * % (J, 1,! _ %,2" O(!   %,H

%. ' !!B %)(* 8, F %! %2 ]>6,7  1A" >!6 %
!!B" *A7 .,'  "- , ( 5,d % "  %0 ),' 1)! %0

&%, U ] 6 M60 %" 1!A*   i 78 dH 12

.. % %!' % _ %, Pd ," ] %!  " ] 8 !(J ]5 
F0 s$7 2' ]s$7 ( P,' M"- * % ... B % dH %
 %0 B@(  12 % PA" -,' >,' M"- %2 M  H B8,
B  , %  J2( #. p: AA

O' "$. dH  &1 A Q , 12 F0 2" :1A)  

1S H )A8 !  &% F,% O  )4 *!  (4S  A ' !
Bm  %

< ](   %- 1A" ( _   t(8 < 1* * .

;, S!  , ( 8 )N%"S! * Z(% ]) b  >"%!' ;
1A" N%0 %H .( ' >,  60%"   ,j(0 j %G 6( )
.(* (  /5 "% O-8 m dS!2 %) 7'

%,H " O(!   %G   (" 8 yA! 1* (%7* ('

MA* % ) ' "A*    > H&% * ' 1A" _ *%7
4$4 . 1"' 2 ] %6 1(< >4!8! . * U2 ]! 

140
, ]>A* . % >A"  A* >A"  !.( G * G(6! (2'
0  * ' * 12 ]2 (2' 4$4 * F < 0 (6!%2  )
.!  A*( ).( ' 1A" ), 7* 8 H (   ' 12 )2
12  " '  )" ;*  Od  * . >A* ' F % H(6!
.,%8 >2 7S >%*

(J, 1,! MA*' " 1!A*   Pd 12 N%,g F-  M0 &% 4

 ' '   M% ( (4.' "_%' 1%6 m _%"' ]7%8 m  (
m  ( U* ),.% )"(- 8%. )  O' (J, 1,!
%), >AH' 1A" U, %. 1!A*   %. >!N , %G !* . . > 7%8
.%), >%0 7 M,%.

O' >( H %,H * HS! 7 >AH' 1!A*  0 ;*$, %,H
% 8 ,4' H " U%2 0 * M% -2 <  ]>%,! > -'
.&%= %%! M%- !

M,%. (J, 1,!  ' ' " %0 >,' 5%8 ! (" " K * 12
]5%.( < 8! >A"  A #(  % ]> ( 1A" m &%2' %
,j( * M%j >,S! M&% % H "7%8 m  ( M,%.
 !(%*  >A! 12  d!  A ' M*J ' K* ](  *
Pd ](J, 1,! ! * ! @ %! 1),' 0 (< . >A' 
> ( 1A" m &%2' % " ,j( >%j 12 %2 _ * * U*  )2
$N%0 . ](* /6 "5%.( < 8  >A"  ' %2 ),
.(* "( 0 &1 . 1A" m &%  1A" >A( A m . "

>*A72 d ,< * 78 A* %, ) U6 % H

%2 )A7* )!. ( ! <= >!%7" (2' 16 < . U 2

141
<  >,' F ), _ * >A2 H 62 d= %' Q8 >2 >A2 &1! H &%
1!7 >A0 0 %. ! A    _dH 1A" * 7* % H 
.&(*7 E *  > >A6 (J, 1,!  -H

2 ]&%  1A" >A( A p :h 12 *  0 16 ;*< %J'

% 0( 5), 5AA 8 !%7" QN( >!(  * 6
M(8 dH 6 )2 ._(S! Pd  A6 d >A( ( U(*
-, . ]% _%S!  A*( ],%) ( ) %H(%  (J,
! >,%,. ]U* 1! ! $ 4 (!8 ) 1A" (J,  % @6!
10%! ( %,! ](J, )  ( ) F 58' ! 1* F!(
.N(' 12 P%,H ( %6 @(' _%S! 5.(

142
 8)  ;4
  .
 8 

. d)! %)N%.* 5(6 #('  %) % (J, t (8 %.

(;, 12 M,%. 1 ), 7* b( A # %' H(%), O(-
12 5%H(< 5"( K! 12 (4  (!. $
G %" ]O(!. 0%6 5(6
M (! (%!8' &% ]i%7 < %G , 7*  .A < d %!(6 5 A0
PA " ]dd ( %!(6 %.* 1H M,%.2 ]>!%7" *
M, . %G , (0 5(4 12 M(' 1 (J, 1,! ) !(6 A!
O * # 5%H(< %)! a ],%. A 5(6 ! %),
O( -H #( ' %G 6! %. ]G%6 5(6 (- * t(%8
Q( M" 0 M,%. -) %*  ]%)%( 5%7"S! K * s%(
>!%7" *  !  2(" ' %  !(H d ., 6 (N! 5%*7'
#(6 < Od >!%7" * #  ( "d  (2 (%   .(
 (H% %* M%! 4  ](g7 ' %8 (* < *(
%* (  5 (J U( (b %G ( PA * %. %,! ](%!8 
( >,' 5(6 O( 1* ]% *, G(" $
G   %G ( >%(! PA2
%*  " " 5g  O(!. >2% >! #A . ]G 6! G('
 67 0 %)!%*7' %G b(2 %H 2 %)A7 (%  > M.(2 ]! "(
12 )%6,' ) ' )6  d8' ])N! ( " !  6, %! Q f(
)6J  1A" (  (8j %G 8 G * d8' %,H ]%  FJ 
!. % ]. 5(0 ( "    U( H %" U(  6,
  ! %8 >= t(82 ]%)= %G  %0 >,; . . ] >  *
* E -H * ))  M,%. ]Q(%2 1N% Q'( 1A"

143
]-) %* 1A" (S4 ! S A* &%g= 1= * (JS2
](8j F #% 6! ]_ ,   !' _(%4'  5(4 _% 5%*,<%!
&l! (;  Od * Q, 12 _(4' P( % H ,g   6
12 (;, &  ]5A, >!e. ]( &%4"  m%! d "' " p :%2
.>( 12 %H ! %H(.d "% H 

144
 78?$-H
 .
 8 
)!, (S!  .(* 1* ] . , 1A" 5(4! %' 1J, 
H  %! M " 1 ](J,A %G A* M,%. 1 ]%b 1= t (8A
1,6 >d * 12 %H(. . ] * # ( b  %G 2 8 M6(
 >,' * O'( 4  ] * & "'  M*!7' %),' *
2 (6  -g 1H ]! S  -g! H(2%;' A )!%H(= O( (J
%b  >!A64 1,! 5(%* 1,! * %)! (' 1 "Z%0( Md! "
! 0%6 *7 1H  H%6   M,%. >,' ;*$, ' 5 . "
M62 ]> * (! MA" %b . "%b *
 A 7 E  %0$ %G (." G  6' M 6 %H *
%. )78! ( g  ),. Od S% (7,"  2 0 ),'  
.G-) G 6 %G  )%'  '( ]_%( > -b . 12 * 62

#%8 0 ]5(* ),! .  " > 0 12 K * % O(! %, O (

]# 8 $7 A%! m  ( 1A7 1* %G J6! )J6!  A
(8j %4 * , ]%N U*  1  -g PA 12 " A #(7,' 4
( < .N$ < K* ]H M-6  M%A%! ( c
*2 ](;,A MA (  H  -g _dH 12 (! >!   O(."
J! %. H(7, ' .f 1 M%h %) ;, (7,' %G !(* 8 d'
-),' d= %' ]>78 -H 12 > % .N$  #<e! _ ' Od >!(
..N$ " K * ' M%j O' O(, $2 * F(

Pd &- Z    ,%" A ' ! d. M% ( O *  

M%J! K$4 1A"  (462 ]%6  ),N-8 M ,2 ]  #%<
]M%J! _dH "S2 (!% % P, " (!% 1!%*7A 1!, %2 ]%6, 
] , $2 G-!8 5A, %,A62 ]>670 12 )! MN 4 )A62 (!% %0
145
. 1),' 1* ]-!8 (g! @! Pd   A.S >!%*7' 1!, 62
! 1!A* _ ( " H %. 67 12 @! ]F! 1= †']>%* 1=
$7  A7 1* ]%  A * %)2 #%8 1  -g PA '
5 %. (2 c ]M-6  (4. #S %"  M,%. ]# 8
(2 ]"  M-6%! >)! M-6 1H ]&% , _c '
Mj Od  " ! d.  ( 12 ( %. ] %   %
] >2 U7!  2 * a2 >!Ab 0 % < * >' >!
(g F %6' %J' ] "P,!%! P,S %) %0 4 m " S8' %0
0 Z 2 ]aA  A6 M-6 1H ]%6  A%! ( 12
G(b %G 6 6' %. ],%6,. '( !   % t(8 U!
4 ] ' c M$J2 M! %).(%! ' 6! . b(' 8!
%)2  * ],%A M-6%! >)! * M-6! &%" <%,H 1S
]! d. 7 12 ( % H ]M%, * F K %* ( 0 1= *
.">7,S2 _ .! * K * &% Od (6!A

146
 'ST  

12 1!, t(8 4 " > ! _(8< ( !  -b " %H ! %, 1.*
%!' ." (4. !'   ">-, 1* ]% 1!' %6 ( ! 1= %!6
U  1=  6 A t (8! A" % 6! _ "  MS  %
% ](  $. -) ](% %6%! *A  -, K* ]( !
&% 2 ]%< < (% %)2 5A 5("c %G 0  ( ! M,%.
F >"   )" 5. %. 0 1!, 1= "O(J (" ! 18 "
%" $
G N%0 1!, 18 S   -b m  ( H-b % ," 1!,
( ! &% N% ( &% 2 B&% dH 1A" E(0 &%A MN' *
$ %  >  !A %G !(* >A"  ( < ]>A!0 1* 12
= ]_(J 1,! %8S 6, " .)!G$N%0 * >A" (2 O(% t (A
1* P%, % ""   )" 7 " P,! %,,! %. % P= %, ( MN
* % m " $
G N%0 ( 2  O(J 18 >!2 P,! %,,! m .*
."%*  Pd! %,%

N%8 #' 12 _(8< ( ! 1= t(8 0 1!, ' O 0  %,(!8

 A* H  (%  A N%0 U  ]*A , 
"H( H(  "  *!(2 ]Z-%, U  12 )"-%, < %.2 ]s$
Od (6%!  6!  ,%. >!%7" G * ' O 0  $.  )
#%2 @(6  ) U ( Od (6%!  ( d. ) U (
%,'( d (4. 5), dH M %  _dH  >!%7" * ,b _ 4
)  J2 m  6,!  !A,~2 " $N%0 %* #7  * j(0
.(" j /174 ";" J2 d m m  J(  6! & 

147
 $#M
   '  1H

(' ]% 5 !'  ,  '  * yA! 0 >,' (4. ! %, 1.* %,H
%( P%,H QA2 %G %H (!8 %. ]G   %G "-2  ( (70 Z-
5 , (!8A <%"= ]>d  ( ;" Z-2  O 0' < a72' %!(6A
. A%! ( %.2 ]A  #' 12  (82 >!%7" *
>A _(!8' ] , >  %, %A2 ]_(d" 1,!   >6 ](%),%!
])%"( )% 1A" H 1* >!%7" * (%2 ] 1,! N !
H (!8 &% ]> . 12 5(H  5(H 5%7'  5%7S2
]G *' %)2  A2 ])*%! >!%7" * -,2  0(2 ] , 
>A" F % . 1* J 12 U( 5), %( K! %G %' %)2 %0S2
.%G 6( %" 4 ),"'

,-! * H' %. d.H ]O * E (%!8' MA7 d.H
 6 % ," )2(7 %. d) ](- %! 12 K * %!  6
!% M,%. S! ] 6 4 ( %, _d)! % >!%7" *  !
%( 1H ]5(4 > " 6! *  -b 1A"  , > .%* ( .'
(' %J' * (   7' ), . (* ' $ !*
."(4. ! _ (" 5Hd %)2 t , t%!  !  )! * 1=

148
 ;4
  7
 M D
  $#S
 
1A" &%J '  * %Hd8' 1 PA 6( M 8
%. !0 2 ], %! ) _(;,  5* .( J(%6
. ]0%6 *7 "  *'  -b 6! ]Z%,0 ) (  0
( 4S ]O % Q  5%.! )  ' %G , A6 %.  *
N (.,  1,6 % ]G%J6! %)J6! M0 M !,  AA 18(%
4  ]   > ( (" 12 ]>,  8 ] "- *  !,
1,! ( 4 Z%,0 1,! (! * 5,%  M 8 PA M,%.
]%(0 MH(' 0 A  U( Z%0 %( M,%. ](J,
( %! M<%b< %( AA M&% 4 ]% 1= )A! M60
N%!A %G H(. %G 2 8 M%%* ]M%"  ! %)N%, M' 1 ]O *
&<fH #$= F0 % >!%7" * F O(% U( 1A" N%
4 *( #(6 < U%,"<  5(0 * #2 (J E(0 F
 d8' d (J, 1,! ) @6! >%6 E(0 !% Pd 6! %,'(
E !%7" 5(J E(0 5(6 ! (!. #A* %0 )%" 1A"
, ;" F  ' M,%.2 ]5(4 ),   ) ( 1 *
()  !6.A ;6 ]  12 * %)!%*' F ]E(0
>%) >,%,. H' 4 5(* >A" M-%2 * %)0(8 1 (*
Q,  ] * ( g!  (*, 0 H( ! &<fH %. ] , %b
1 2(0 ' .* ( )A" A _(-2 1,!   ,%g
H% 12 A 12 %)!( S! * (S! K(%* ! - %)0-
M8 0 1 1H %H%0-2  ! A 5(J 4 %)A('  A8
.%" N%

149
 '  . ]% #<j (" 1A"  !( Od ;6 E P(* 4
 *  %0 M* 5(6 (- >2(6 * d)! 5(6 >6 E
(S4 %,< @(g! ( _dH .(6 .  ]E(0 M%( M*
  d= O( (, ' ! &%!  N%), 7 @(g! %,= ]2
]>.! * H'  5(4 yA! Od (  H ])6A! >A" &%J
4$4 1= 2 %)N!6 7 . O 7 N!6%! %H( 2  5(4 M%2
.% ( #<j

 * U ,8 5(J m  ( )! F %A2 " $N%0 O(! %, O (

]1(% %A H U ,8%!  ( 1A" (%' Od %. , 
."%,A" %,0 ,8 %,(7 * d' Q(%! %,. %,' m  ( % p:%0

F 12%, !0  5(6 >2(6  (' U ,8 dH d, '  A6
5*%7 S2%. M,%. ]M  5%) < Od % 1!(6 (. _-"
&% K* "M! j %, %A" p:%0  * ' U ,8A d, (.
" 8%! &%8 12 6 1 >(- * %G * Gd%,=  . U ,8
  12 U ,8  -b M,%. % ]) %! 6 % (4.' N%
5-*  E 1A" (4  > %. % , (! M0 H (H 8 ,
d, M0  ( (! (! dH 12   U ,8 t(%8 H(%;,%2 ]1(
 !.  ]) ! ),  8 >!%7"  * ' * 12 ]),f
H * , %! A # 0  " J U ,8 %. %J' ] O'
' %G !b( (8,' 0 ], %! (2 . ' 1,6 % H ]5-*  %0$
 * 2 ] < ' %G A %. &  ]_ A! " Z%2  E 12 5b( (b
> - ( .A2 1,  ( 6 v ] 1= ,  (' U ,8
5-*  E %. * 12 ])," F2  * M! % %'
._(% " G 6! &(6 E(

150
% ," 5-*   5(* ! (87 ' >( 12 1!A* %, s(
#A*' 1,~2 ])A P%! p :M!. %2 $N%0 * 1= (' U ,8 O'(
(' < %,' F 12 P M(  ]!H >AN%, #%' ]O-6 M$%!
M7"' ]%,&% MH(. M,! 0 P'(2 ].A7S' 1* G !' "' <'
5(6 M,%. %  .! %G ,! M7"' 0 ] "- P) S2 ]U ,8%!
 G((2 < dH MA62 % ]%)2  %! %)*%( ; #(6, %,= ]%)2(6
* ( %.2 "U%2h 5d%. 1!, %)' *'  .   1, P ]%,N% %,2 
p:>.  1A"

! (87 1= m  ( * 2 . . 6! %' .*( *( m !

]%,= M( P,' M(.d %' ]( (g m%! P(b %G  0 ]P!%. 1,%' 0 ]5(*
6 >,! P,! m  * (' Pd2 B%,A7S 1* 6 ' ( < M,'
_ "% # %! M,%. 1 * .N$ ' 1H %,H %,;*$ . . . . . "!0%6 %,
! 56 % 1A" %H !   (* 12 &1!8 (S%. d.H >.(
S <   %, * (70 O(. - ,. .S, ' %, 6 * %." $
G N%0 (0
M,%. 1   PA ]>%* &%J O' "N%g 1= 5Hd ' >, 1A"
(%!8  ( 5%. t( ' d ] #(6 < F0 %* &-= U 7! (!6
!  %G J(6 %H ! )A" ( . ]2%, N% 12 (0 ! 56
 0 5*  ]G%2%, >!%* . $2 O(!. ( ! 1A%  %. (0
(8S % )!,d    % ) m (b  H ( ! 1A% F S2 *
.", H'  %G 6  *!7S2

&%  %)!) *  12 , a% . ' l6 &O(% O--" ;*<
, >S2%.  . >*%7 1A"   "%  8 *    .2
d ]M0 O' P7 dH 12 S2%. _dH 5* ' * F Pd F
  1 ,j( h * ;, ](0 ! 56  ! * A" % ,"

151
"G( (b <= > ( m %, " ] @( )! A0 12 d  2%,   d= "
.5-*  /12

a( )A" m K6! " $

G N%0 5-*  E K * % _ ( %H ! F!%
G( 7 "),!' s( H( 0 S. MA62 ] (!     (%! >% % 12
 M,%" * !%7" ' * 12 5-*  1A" 2 G(7%0 6! 62
  6! 5(4  -b " Z (A 5-*  M(J' ] (! a( Q,
,  1=  8 %! ) s% >;(0 ) MJ2( ' 6! %) H(%7*
. )" * ! ),! 

%!' 1!%*7 % 1A" (4. ! %, 1.* ]U ,8  M , 6! .
    , . '  , dA 8(% _ H% >N%A 1.* H >d*
% !' ] 60  2%7 *, ]5-*  A %,'(  Pd  , < p :$N%0
%,A" M' % ]%,((d 1A" )2%8, %, ' ) >;(0 %,0 2 >6 
12 ]%), %G *( ' < >A; ' 0 %

62 >6!7' %, *' O( % A; 1H ]U" 7 %4' %)*( M 7'
%2 ]_( 6! 1H % _( " %, ! '    1!,  ,dS  2%,
."Pd *, ' N%4$4 *,  AA ) dS ]> d' <= *' >,dS

152
 ) '  1 M
8 5-*   (2 % m  ( ' N%" " (4. ! %, O (
>'( 57" 0 5%! $8  >'(2 (! _&% g g
%2 %,*A' %,6J %2 B.*A' 6J ' * % p :%2 ](%!g
.">;(0 1,! 1= @),' ] 6! %,*A' FJ,  %,= :(!

G(6 m  ( (! 1' (); %. %A2" p:  O(!  (!

]t%!  >0 >! >A" ]>%*( %)A" >Ag! 1A" ]U(!'  >%6!
% p:(! %0 ]6, %0 Bm  ( % s$ M6J 0 ' p:%2
m ' .  5A  <= < M6( % ]s$ .N$ M6J
(S2 ]>;(0 1,! 1= %" %,' ]>;(0 1,! 1= (%! * % P(S
A7 $2 ]G%6 %G 6% %.  p:Q%, 12 dS2 %G  %, m  (
.>;(0 1,! 12 <= (76

p :>;(0 ! >,! Q%! (2 1!, t(8 p :$N%0 1)! .
&%!) >Ag! 1A" 1!A. >* %,A" ( p: %0 B *'  .! ( H %2
>A" (! >,. ]>* ! Pd Q l!, %2 t%!  >0 >! >*
."5"( )! A0 12 #d )-- >;(0 1,! 1= (' $

%)(8' 1 A4 ]N(% 1--" &O(% O--" ;*$, %,H

( J* (4. 1A"  A" 0 * 1J(%6 %. K* ] * %).!* 
>f(  . 1. *' _( '  1"  %!* * 1= (! P$
5(J ' 12 (.2 ' <' *  %. %2 ] *  !, U 7 1A" $
G 
! _ (2 ! >* " 5( >!(0 > 7 F US2 ](*! ( 7"
 6 >N%"%! >6 US2 ]1!A. >* ! ( ) "t(-8  >%J2
%)A(' 0 %. 5Hd %)2 t , t%!  >0 >! >Ag!! _ ' %

153
62 ]>!%7" * ( &% > ).  , > .%* ( .' *
J(%6 Q(82 ](! ( ! 1!A. >*   1. Pd *
...

1,! 1A" A > (2 %G * %G 62  . O(8' *%, 

>,! 5!! M-H' 1 *  !, (.  " '  %J' ]>;(0
' >!( , (); '  U ,8 #A8 >N%!8 >2 8 U ,8  -b 12
* >A6 ]>;(0 1,! ) 1= * !%7" t (8 < ]>.N$
.&% ( "%

1S 4 ](%7* )A"  !(J >;(0 1,! 1= > * t(8
(2' > F,7 0  7*  %!( A% (N    *
) %. ]>$. >;(0 1,! F U !%! >!' H #* >!%7"
% p :  * >N , 5"( # 8 12 H F  H( >;(0
AN%0 ! "( >;(0 (2 ]>, . -,' m .-8' H p :_ ( _ 8'
.<
G ) M,. % % %!' %

*  !%  8(7  d8S2 >;(0 1,!  _( 5"( d8'

* a l (d, !" ! >!%! %!' )N%A*  )= ( '
.), F ), 7* 1= ( (%! >!%! 1!

%,(S d% O( d% >!%! %!' % : %0 ),' >( 12 (4. !  2
.(* (%= ! ]>!%! 1! <
G 0 ,  B%%! %, 0% < >,~2 >!
>A* 1= >!%! !' (%S2 p :f% 1A" _ ( (4. ! ( 2 ]1,6 Md
.a!d )! ( %,= >,' )( ] >A" _('

% ]>;(0 1,!   ' ! 56. #0 0 " $N%0 O(! .

.A" @(%" 1,' ] ( % (   .! -, 0 >,' ) (6

154
( dH F!%, p : %0 B1H %  %0 ]N %)'  d82 ]G%4$4 <
G $8
%,&%, %,&%,!' , )2 %0 .. G ! (  .* U(%, < p: %0 >0 7,
%,,! m .* 1* ]%,) $
G 4 %,&( P(,  .. * 1= t(8, 4
p:%0 BH 6! E6 (8 %2 B.% &<fH ,  %0 ] * !
]%)2 %, ,' 0 >!%*7' *  . 1" >,' M! A AA S2
p:%0 B%,! , p: %0 _(b >!%*7' *  57, %,A6  -,%2
!!!%-%*  * A >' >  d, ., ( M%! %

#  ),'  A%  ),' ]>;(0 )  ((! ) 1),

  ( !% 12 ), 7*   -, 6%! ] * .* 1A"  -,
Aj ]H(7  (;, ])J6!! )A7 1 %!*%! G (2 G (2 #.
F, dH )H 12 H %,! )N% *   )2$*'   12
1,!  '( ( 12 m  ( )!*2  -,' 4 p :  O(!
t(8 4 "Q   Q (;(0 & " ' )t(-8  O'" (%,
]_% O( 4 O(% O' "U %,8 %)! U ,82 ,  U  1= *
t(-8  %)N%A* >;(0 1,! S! _(.d *  * Q  M*-
)(.  !A )2 d t(-8  )N%A* ) _%* a, U! >,'
K!8! $N%0 * )! %,H ]!% #0  12 t(-8 (. &-=
p: %0 B., ( )2 .* ' Q  (6 %  J( < " 1(
 *  1(< K!8 0 dH "d%6 ! 6 Pd2 p:%0 1A!
)! ">,%(" >A*.' 5%7' F0  1,%6 M0  Pd 12 %. 6
4( %,!. F  ](%7* %!= U ,8 t(%8  &% 5(%b
1 M-6 1%*< K * 1= %,H SA '  (  1A" N%
%0 K* .%' $8 6% >%), 1 6  ]( - * %), !,

155
%( (,' 4 M8,' _  . ](%,%! %G . >*( > * *
M8,S2 (%,%!   t(8  O(8' ( >. 1= * %62 #-,%!
td% $.! %,H  * -6 K *  "  ((!  ( %' ](4.' _ 
M-6%! >$" . % P%,)2 ]> t$" $2 F0 = *.  ' H
(' _dH >%* 1A" 6 %,! ]*.  F. >$" . < % P%,H
1= 6 1),' %A2 p:> ! O(! > ( ) 12 >! &% * >=
.*' p :m  ( %2 ] _ -,S2 . . . .  1=   0 %0 ]m  (
    . . %(  S! )2 .*' 1,S2 p : 6 %0 )2
 m .*! )2 M.* p: 6 m  ( %2 &%, O((d 1!
.>;(0 F   " 1A" %. 6 '  A6  ">60(' 6! U 2

%,! %)0 ,8! * (' 1 U %,8 ( O(! %, #.2 %,H %'
K6! 0 1!, = " p :O(!   K* %!*%!  .  ;( %.
! 56. 58' ! 1* )2 ]U %,8 PA 12 )0%,"' 5(J2 ])
."N%6 1= N%,%4 H '

* (-  1A" >;(0 ) _(- _ ( 12 O(! (

>," 1= _  >"  . . 58' ! 1* m 6! 1' " $N%0 >!%7"
P  " 12 1, M % m %' p :%0 m  ( 1= (;, %A2 !*!
1,! 1A" M!. 0 *A ( 0 m 5%. ]m (S! QS! < >,' ]G !'
.">," M!(J2 QA 4 N(

m  ( '" p:> ! 6! *!d H% *' O 0  %, ( 7

1A" 62 ]QA 4 ]  %8' @(  12 >;(0 1,! U ' ('
.>  ! )0%,"' %!(J (!-

156
!) 1!' ( ,"  A0 " p : 2 0 ! >A %. 1)! %, *
1 M- (%*' MgA! )N% ' 2 G%$! dN  .  $!%! 1
."U %! M,%.

]AH% 12 >;(0 &%A* Q  %. %,! >,' %H ! %, s(
 ] 6 >;(  A*  ,%. 5! Pd *  8' t(-8 ~2
Q!* 2 *  8' t(-8 %. % t(-8 & "'  ,%. Q 
 2 >*!d &(~! H H(' *!d ," 4 ])  ;( O( 
p:$N%0 " ( *!dA F ' G ) %, G( 7

1= m  ( (;,2 Pd H( ])0%,"' 5(J t(-8 MA62"

])2 Pd ( A2 Q  1= (;, ]!2 ](! )H  t(-8
>;(0 1,!  1! .  >;(0 Q  ! Od #A*A Pd ' ;2
 A( . 1= F2 2 ]Q  1=  ( )62 2 ]G$( (" %,4' <=
"$2 #2- ]$2 5(J p : %0 .>;(0 1,!  $
G ( Q 
.> 4 < (D b (%!  ! * )A0 d.H

  1 %,4 (  *!d PA S! G   %G A" %,( 4S  A6, 4

' %,4( S %,A6 K* O   * ," (< 78 0 1A"
K* ]!7  %J' M%, ! ]2 %( 1A" (7  *!d
! (' 0 "  * ' (%!8  (  ( .  %G "  O(!  
J %. &%, (- *2 ]2 ( .d %  O' "), M!,'  .
.(.d H % .

!  2 ]%%! N%,g ( 1' ](- S  &%),< 6!

# ]a( % ]Z( N%4$4 # N%8 #' N%,g ' 6
>;(0 ' 1,6 % H ](4. aJ , % >* Q( N%8

157
A' % 1A" $ MAJ2 %),. *A   (4. PA M,%.
.M * (J 12 " 8 H

(" M,! >,%*( m  ( 17' " p : 6 !  2 %%! %'

]>, 1! Z%  Q8 t(8S2 M62 N%,g%! (' ]>,
."A ! 0 ] -  12 F!2 10%!%! ('

1!, %)A" @("" p: * %H(%8' 1 >,%*( " (4. !  
]%)A" )'  . ]U( 1A" ( ' M(%8S2 %) - %)6 '
." * %)," 12  1* _ ," - A2

MJ2( $` 12  8  MJ2(  )%! >,%*( M.

."1!, Pd 4 '( H" ._ ," %)!7g %. >,. *  t -

G(!. F! N%" %. ] , %( )! M6! 1* %%! MJ%2
(.6 ,%( 8J ),4! 2%J' s$ 8 &(! * %0
1(` 1!(* 1% (.%2 Mj H % ;"  -8! $`
.#0  < * ," O  

1.* f 1 M%h ;,! * (- %0 >;(0 (- !%,!
m 1. G(8  %,  );g!  (. d m (  " %2 62 %
H'  H (H%; d -,' .G--" %G  0 m %. % ,f
 (S  A %G (2 5"( )! A0 12 #d0 )7%7  5%.
1A" m %. %H N  %G J(' ) ' H(% )J(' .4( ' %G (2
.5-*  /27 ]26 ]25 "G( 0 &l .

158
Z-  Od (!.  !%76 QN(! >!( >! >%j 12 * 16 ;*<
1, 8' &%' " .&%, 1!  5),%! 1J(  K(  N%,g
."5( dH 4  . #.  %* .! &( 1 8'

159
 M 08  )G .
 #

A!0  ,%4 1!, 1A"  0 " $N%0 M%! >!%. 12 6 ! 1.*
*7 )%* &  1!,A  .' %' 6! ]$`  ();' ]>,("
) dS2 .Z(-     < O  ! H' ),' ]5(4 8 !
%)2  A;2 ]&%!0 *%,! ( * Od! 1"( Od ]>*% %"( t (8%!
' %.2 ]1!, !"  G *  A0 ]m  ( s% 1A"  " 4 ](2
.")A" @! ]O() (!% ! -(. ( H&( ('

1!, (S2 ])! 1' 1* ]Q F( A2 " $

G . 1)! %, (.d2
_(*%‡2 H% )A(' ) ' F0 ]H .2 M*S2 (%!
,"  d, "%! 16 ;*< . . . . " % 1* ]  $2  
. *

2%J= (' 0"  * ' "(4   "" >!%. 12 Q%,  ! #J
* (' ]%)%., U!% 1= N%! 6 1* "), " ! Pd
.(%  , (!8 1= M( 1 ]1,) Q,' !' m !" (
! ('" %)'( (!8  Q,' ! F2 ]5-*  5-* 12 %) %
."-(

! %." ( %)6! " p : "M%! " >!%. 12 6 ! #J
  ' ! ](g 12 ' 1,! > 0 1A" G(g O   7*
)%6, F  !()2 ])A" * !% (%g  .* Q'(  2("
]G%b(%2 F( ' S  >,. ]G%b(2 (%  2 >%." 7 )H%
%)! 6 (6! 1N% ), U% ](  12 ) > " 1,! 1A" )2
."5(4 1= %G ,g

160
)* (' ) S! (( 1= ( . H "    .* M,%. d=
)A" M!H ' %2 O(8' .* ) M,%. >!A64 1,!  5%64 ~2
]A  (" 12 _d!( _%%! 7 Od! ">A ! *" (
]G$ %)%( 1A"  A* (%!  0 * .)N%H ! 5%64 >! (d, 1*
>A ! * >(2 1A" * %G A t(8 * A O  v, 
.,  1= >! 6 %G *(

1,!  1A" 5(JA s( ! _ !" 1!' ( * ( G( 2
Od 1A"  !)2 ] %G (  0 ' $
G % 6!(S! _   ! >!A64
( . a!7 %" 12 5%64  N% 8 AA 7
)! ( 1=  !)2 &1 @6! (8S . . !%64 >! (d, O(8'
]), A !%7" . < %)A!  A6 %! ! )!%6
.,  1= %)!  N%"  6( ]%H .( 1 )%6,' -%*!  .2

1,!%! * ! 4(%* ! - U$ (!8 %,S ]K *  PA 

( 7! *  5,- &% v - ]E* M,! 5,- > - 
%H%)S2 N%, 1H %,%(" %Hd82  * O'( ' 6! (8%   .
- >,!  - 5,-  t -  . 1,! * 1gS2 >,
%(  " 12 1, &%c - %H 6!  t(8 1,!%!
#7* &O(%0 . aJ  2 " . ' ' ) < * (S!  
1,!%! >,!'  iA8 ' (' 0 G * ' ) ' #0 A  A*
N%!0  >4(%* 1,! 1A" "(! - -, ."> - * t - ' 6!
i6 , 1= (! %)2 ( 4 ])N  ), 57 A
];" J2 %)! %   %0 (0 (% A2%0 U( @(6
%G %6,' ), ,g2 >!A64 1,! 1= 4%4 (! %)6! 4 %)2 % 1A" 1 2

161
]O( O  &(  1* 6!( (! %J' G * >A( 4 ](4.
>* " H * U 7 1A" U(  60 d - 1,!  %G %,
-, ]> (70 *, _ !A2 ](! P$%! 4 %. Od "1!A.
d8S ]_  ,) )"- a!d ](4. %G  0 ), 2 )*%! -
](6! #' ]_% #<j 8 1A" !( % ])N%, )% )6,
. 12 - 5%7 < . ]%Ag  ;" " %%!  N% (b
- t(8 1* ] * 1, % Q." 1A"  * !%7 %( PA
6 !'   %. O( O  1= %8 (! * (S! O(8' (
1 ( % ) d8S M' ! K* %)< %( PA 16
*( !" (%b%! M<<  7% .S  - ]O (. U(
 , > 12 5A. N%!0 1A" * (S! >%(! O(8' ( # " !
M* M*!7' >!0(  . %* F!7  )"- A6 P%,H ]%%!
t - %J' ]>$ (%) 1= (J    A >"%!' ]#
%)! 6 ]# " ! *( !" ( N% (J% >,!' ]_(. H
.,  1= )6%!

M-< ];"  # ) (70 O(. - ,. K* % ) .

5% 1!' ! 1A"  %! ( t(8 S! * (S2 ] .S 1= %*!
* P. N%" F %" 0$" 1A" M0  dH 12 a!7' Od "
(g ]P 2 12 (.! ! 6 1,! 1= 1A6 ( _dH M,%.2 "(  12
H(%  (  7 !0  (2 Hd8S 5"( . _(b 1A" )A"
12 M,%. 1 5A. %' ] %)! 6 (6! N%8 % 1' >  .(
%) ' %)N%,! %H(%  M!(H  6 U( > M.( 2 U(
E F 1 (.6 *  F )"  %) .S % b(
.0-(

162
 %08+  # 8)S D-
 = '  1H

% " * *7 " %H ! " ( >!%. 12 1A) 1.*
&% 1A" M 1 5"( Z- *7 1H M' ]M' ( 7,
!) UA7 1,! 5(%J! ]M ) ' U!   S2 F(
Hd8S2 ()A  %"  (8h O % 12 >%(!  ( )A"
H%%! H(' H$0 1A" <=   %2 ]67 )A S
."(7,  ! F )6, ) '

! F2%  - 6, 12 A2(  % M,! M0 %%! !

%H( (;, UA7  "K(%* M,! >( " UA7  7
! Q0 ! M!%4 > (, ( H A 0-( *' ) 12 F2
>= Mj % O( 1H >(  %, 1.* 4  ]>   1%
.%),%. N$ t(8 " K*!2

> F2  ' 1A" %H('  M % 0 %),' $

G N%0 1)! %, 1.*2
A6 1H ]Pd! U6 1A" !%. 5 ! ](* %)A %), " %)N 2
1A" 1 ' 5), ' 6! %), >! O( <
G % PA < (' %),' %,
5Hd ' 6! 5Hd ' %), M(' 1H ' 1* A6 < ] * )%
A6 1)2 ]14,  &%.d (); %,H . ]O(' 1A0 *  1A" %) 0
((2 ]M$ &%, %' >6J * 5* O  %)% O !
.%)!%. 12 %),%" >, 5A * 5%Hd

,f S!  A %)6, 1 ( g *  - N%"   %,H

M2(" %)H(.2 ]1(* 5%! 1A" ">(  7" %)'( ' % m 2"

163
*' %H( < >*$  A* A '( M,%. 2 .M'(% %), O( >,'
.">,! Md8' <

s$ p :> ! N%"  0 12 >*$ A. 1,6 1A) %, s(

167< %0 ],6 12 >*$ @%! 1H *A aA  yA!'
F0 ! A6 * 1A" (g  ... N%"  0  12 *$
.%), %

% p :  * 1A" 8  (  >(  O(,2 ]K * 10%! F!%,

 1,!%7' 0 ]> 0  ((J 1!' ! K(%* M,! >(  %,' *
1A" >!%.2 ]Q% ! M!%4 ) 12 M60 2 PA" #8 % &$!
.1!%. 12 P,6' MN2 1,

>," c &%, 12 (!8 %  ! #(%6 * FA %,H
  FA Pd 1A" 1A) 56 .%H  &-' . 7*%2 (;,!
p:1A)  2 %G 0$'  !, M%7 F U < Od * #0  ((!
Pd %,~2 ]#(" % %),*  #(" 1* >(  $ >A" (;, %'
_(. < >, ]%), >," c % ](* M,%.  . A '( M,%. %),
, ) * (;, 1A) ((! 12 O(, *, " &%< 1= (;,
."5,d  a!0' (D d" %4  12 >," % % (  , *

( 0 #(6 1 O 4,  %)N%.d! &%,* >(  >60  % %.

p :>,%  5%, 5%6A   >AS 6! * %) %0 * %),*
P," 1J0' p :%0 ] * % H % p : M%0 BPd  (b 12 P )2 "
."MA62 0 * % 6, M%0 ]P -' P!%.

%, _(.d % dH ],f S!  6, *  - N%" 56 %,H
' Q%, 1= (!8 t(8 " N%" M%0 K* %H ! " 1A)

164
p :Q%, %2 ]((J 1! ! K(%* M,! >(  t - 0 m  (
1,!  &%, %' O('  1! % 7"  ( (%)7'
%H%= > -! * O' U"' A2 p:M%0 ) S! %  A(' "UA7
%) 0 1A" ;"' M,%. '(' A"' %2 ]UA7 1,! M! H'  N%
."%), .(!

(6! 1 !  %. " (4   " >!%. 12 Q%,  !'  

."M! 1N% 1! %. #<j 8 %

p:> 0 12 %H ! %, _(.d % H Q(6 7 (." % K * 4

]Q%,A  ( M ( F( &% 1A"  *-  A %,! >,'
 6 ! _%) > % (%b  > (' 5%8 ! (" F
 # " ! #A* 1,) (! ! %, ]_%) * -S2 ]>(2
w(7 ](%7,  (6 % p :1,) w(72 ]$0~2 &% 1A" t(-8
H( _ ,"  A 1! ! m !" 5Jg2 ](%) (6 % p :_%)
%, " % m %, (4%. %, (2%, 0 B %H A62 0 ' p :%2 > 0 
%,6( N m %' ]PA.S P!A.     %0 %. <= E(0 5!$
]> 0  _(J*  1A" !0' 4 ]d< %), -"< (8 , 
%' ]. ' H %0 . $! H AA* .,S! A62 % dH p :) %2
.".(% (b 1=   * ]. S! % )," .'  m

_( 2  1!7 Z()  A !' >%0 % "0(' ! - 1!7 F

]1!7 QH (%7,  F  A !' %0 %! > Q) * 1=
0 $g  . ' 1" m  ( %" AN%0 H(!. " %G "%2  (!,2
."( %0 % ;*  ]>4 * 12 H '

(<    !Jg _d8S >!%7"' 5%8 ! (6! *

! m !" ! A6 ]>AA2 "(! ! %!"( p: "( H *  2
165
* QA 1= Z()2 (" %0 % ]_  4 m !" >  A
M,. ~2 ]>," PgA! %2 1!' ! m !" 0 ( P,' 1,gA! >,'"  
.">'( P= *' %,S2 ]>! 1,(2 $
G "%2 !<

."%,6 1! % >!*7 *, >! U2(, !<" $

G N%0 * >A" ( (.!
* Q(" 7 *  (.6 H  A ! Z J  . 
* % > >(. * >*  Od 0(' ! - 1!7%2 ]  
">,dS! m 12 ' Od dH" > %0 >,d'  >.' ] A ! >%0 % >=
. * (%!8  , Q (' %= ' < 1!7  %. %2

F " >,' * Q) O(8' ( %" 1!7 ' 1)! %, 1.*
%0 %7 dH %. N p :)2 58  (   2%,  $
G (
 ( M,' U %7 m )2 " 1!7 >A" (2 "(*  ( *,
."(%*

1)! > ( %2 >%( @6!  *  !, 12 P. 1%6

%( %) 162 ]!  !  m  ( A*( M 2 " p:$N%0
l6 ' p :(%7,  >2( 12 %. 2%,  ( %2 ]%), A
<' p :U2%, %2 ]MAJ m  ( A*(  A >!%*7' %0 B&<fH
]m PA%0 p : %0 ]%0 % >!%*7' >A" (.,S2 B>A*( %.! m _(!8
."M2%,

: I)#1  %08+ •
Q(" 7 M(." UA7  -b M!*%7 1 K *  ' %'
%) - 0 6! * %) - 1 K(%* M,! >( !   *
@2( 1 $` 5. > Od K * H ]_ "   !

166
,f ' " "P2  K *!" _ ' %! UN%* ( - 6% *
N%" 18 %H 6! >(" 2- 12 %) - 5*7 1H ]( g N%"
%,- 5%.( &%*%! %)( %)," 0 %7 "%= (, >AA!    
%H‰( >AA! %G   >6 M!%b ' 6! 6 !  7 5% F
&<fH %' ]>A" U d >,%J*' 12 1H A  " 
( 5. Pd 6! )6, 2 %H '( d  A !%*7
12 %H H% ),'  .' ,f ' "  A. ), .%2 %! $`
 * !g 5%. . ]%. Z% 12  7 5% %J*'
.%), ( 1 *A <= )f(   * &%b H(%7! ) "

,j( M%h ;, (< 78 (! .! *   %,H

H' A  "  >! 1' % N%" ,f ' &O(! 1
.>A* (b 12 Z%2 )2 *  !" d% ( 7! %)! P2 

167
 ); ) 4
  U
 $=
  '  1H


!0 %. Od O' 1AH% v*    ! ] 6 Od () &1!
 *  ](d, M%  ' M%$" O'  S2 ]$` &1
(!.  # ) 1= (4%, M -g (g7 %( " O(!. _(
12 %H'( %f( (!8 >!%*7 A6 > ,  * %0 '   ] *
.,j M!%!  2  .  A8  ),' 1H ]>%,

>,- >,) M%!(" ! ]5(4 1A ! O %, O %, 4 

@6!  $~! %G % %H %* d 5(4 &%A*  %H(b >"-8
.(8j  $  "

 > *  5(6 (, p :i 78 dH 12 U%* !  

."5("<  >A" S!S2 ... >6  (8 5("  O  ! H'

 S)2 _(6 1= >!%*7' m  ( (, " p /  6 ! F!%

>A*( 5.( ]! 4 Q! bS2 >! m  ( 8 ] "('
  U 12 %H(6' 4 MAA2 U% 1  !%! %" 4 & 7
1! (*' ... >, !  6! 1H .. %J' >!%*7' (6' ]%H A0
."N% # A  >6 t(8

]. 8  " 1!,A %. %A4 >,' P< " :$N%0 (4. ! .
0 !< 1  6 PA ]5(4! %) %G , " Q  ' %)  %. % . ~2
 ! >%' U 2 . . .E(0 62 6 1!, O( 1H ]H  %)d8'
>%( %' ( ! ]%H A0 %)AA ' 6! "a!dA %G  H 0% (6! "
."%!(* ( < G(6 %G "% &% 0 >,' %,A6 ] !A2 1!A

168
%)gA! (' * %H (' 1 *J  ,  (H%; b(
lH , %)  %H(N%6 ] %H("% %G (* &% >,' A6 ]E(
 %( PA 12 % %)!%. %)(%! %)6 !( Q 
A%  N%) 6 Pd 12 (  . S2 Pd b( ],J >,S
 *  2 .  %* O  ]N% # 1= H " 7 d
()  (*! %* ](6 (% M* .  8  0-( >!%7"
Od * d)2 ]>g! 8   . ! 12 >2  6 ](*
>,  Od Q(  H ] A >6 "  )6 @, >," #("
()  M.), * %)A(' 1 E* ! m !" ( d, E(0
1A" %)%( &1) . Md8' Pd ],j( * M%j %)A*' 4 (*
1A" ' * yA! .0-( E 1h -g > 12 # U(
p:$N%0 >%( 1= > 2 )A8 )" ! Of A!0 ,! #0 0 U(

7 " H ,%"' d &<fH O((d 1A" , '  (' 1
 A"  ('
B"m %)60 %G ," .  (* (    60 ~2 )!7,2 "Of A!0
.1)! %H(.d !B_%,A%0 >," %, 7 2 M! f, '  ( '

Of 1,! 5(%J 1A"  A ' >!%7" 1A" s( * ;*<
.m %)60 %,"  . ])%'   &% %  A ]%(  %8

."_%,A%0 M! ! %,,! %* " (.! 1!' 5  &%

G(!8 1!6. % ! (! * d ]%* dH %,! %H !'  
P(! M6 0 E(0 _dH m  ( % " *   %" ," (8j
Od!  -, 0 ](, A  ! 0 ]2% d 6 )6  (82
0 )A8 12   ! %8 dH G !' )A" %)A8  < m  H%6 ]O 
5(* )A.  . .E(0 a % : ( %2 g Z(. 1= %H  0

169
] (' Od %. 1, !%7' H ~2 B5(6 (N% ! 1,!  A8  d%
)!  A%0  A6  = ](8j $`  A8 )A" m 1,();' '
!!B  0

_ ( %(! &%0( !  ! H >"-8  * %G A* E(0 (

-( ])! (* %G ;6 &% >,' .f >, O(8' %(! * )=
.H 6 ),%A )  )(%

] * 1A"  A6 .,' E(0 (6 % "   * (!  ! 5Hd
."M! d) %G ;6 G(N- &% %,= ]%A MS  G * '

< &% %. ' " p :%H (!  ! 1A" E(0 52 %H !  
."%," Pd! 5(6 K * < ]G !' _ ," %,A" %)A8  < m 2 ]<%0 (

%6 5(6 Hd' Od K * Pd ]>;( K * % E(0 (.d

OS2 ](8j  ' N% O %)A4  )  (- _d)2 7%8 %(0
E(0 ]G%6 6 Pd _ %!' 1= 7 < %. ](- 12 %. %0
1,! (7. H(7  . 4 ])A" 0-( > > 8 ( 7
M!4 2 *! 4 < &%( $2 @(  > 1A"  &%,2 >;(0
.#0  . 12 _( b

! _ (" " H #4  %  ] * 1= (8j <

G ( E(0 (
" > a7 ]>%!0 QA2 * QA 1= 7 Od "14 6
p:> 0 12 >;(0 *!d O(.d E(0 5"(

5(6  *S! M6 )2 ]P 0 MA7S' ' M'(' * % "
!!BPA!0 >A7' s%'

1= )! MN 4 "E%!  O'" Q%, 5% ' M6 .. * %
!!B)! %)J PJ!
170
 !BG b P,"  .,' 0 &<f)! 1,S.

(  1A" (.! !' >A" ( .

_ (" >A" ( B>," #.,, *,' .....M$ (;! i7' p:$N%0

."> 1= (%=" d)! PS2%. O ," P M,%.  <  m " :$N%0

>!6 ! (g >4 * %A. >*  %, ' * K *  (" (

* >*  %, d _  Z( 62  * 12 * Q'( 1A" #0

 2 ]P= 7 < ' !0 m  ( > " P  #.' p: 

#(6   ("  * ! "P;Ab' % ]P;2' % P* p:_ ("

12 #  %2%. %. Od  * Pd  *%! Z(  H >8' !'

 p : (" N% ]G ! _(" (' Q (  ' _ (" Z%,0` ) '

.>!6 ! _(g P8' !' dH >!2 B * % dH

1= (2 4 P% 1,!  $

G ( (" 4$4 0 0 dH _(g %.

%,H ]G%6 ) _ (" >" >," F2 ]>$' %,A6 >! %G * *

BQ %! <= P&  MAb H B( b O'" _(gA _ ("  

5A " $N%0 (4  ! _(.d % %J' %H !  ( F %,-%

_( !' <= %0%7! U7! < *2 %G !"  -2 P%,H %,H (;, _ ("

%)!  .  ).S! %), A %)A"  !% <= >%8, 8, < ]>!%*7'

 A  %. SJ  dS2 ]_ d8' < &1 _(6   < ])H 

]G<$' %G ;6 >= (;,  * < ]>N J &%  0% % 1A"

171
]E(0 (6 % ]  E(0 1= 6 ]G% )! %G H  ( @),2

7" >.A 12 1%, >.A 12 (70 ]>.A 12 O(. MN 0 1,'

." *

%4" %( * ((2 p : 6 ! ( F K *< 10%! FA,

" 2 ]0 0 >,S! 6N% O( $
G A0 %4" (8S E(0 1= %" !
O' >6! 1= *J 5%!' ' M%   S2 A *
 J( >6! M,%.2 ]E%, ' ( *  _d8 ((0 O' 12 > A
 * S2%. ]M  % ((0 %.  1* * _( &1 O' 1A"
m &% = (%, 8  < " ) > 0 12  %6%. > A 1"'  F
.( M* %. )6! Z%  "%)*  6%! d ( 5%*7'

12 %!b(  * ' MA" E(0  ]G%A %4" (); Pd 6! 4

]P,* .* ( " (" ! ) " MA(' MAH% aA7
.-6 (.  F2 ! %G  ( aA7A M6J

) 1!, O'( % ," >,' " p "$

G N%0 K * % ( 1)! .
F ) QA ".(' . m )  p :  >%( 1= M%2 %G  %0
M , (" %)  >, )! aA7 1H ].  ( >A" @(6 *
 ,J " 6! %2 * >J, #  % H " (8ˆ *' %)2 @(6 <
U2  >!%7" * >60 ' 6! O(% U(A %<  "
. *

%)%* 5(6  %G (0 #%* ' 5*'  ' $N%0 ) .
1'  )   4 * U2  ]>%* * %* 5*' 
 >,' p :)   ] * U2  ) _ ( > d' (g! G *
) ( * U2  ]>= _ (  * 5%*7'  %G (0 1'

172
! %6 12  6 %6 dH >.  >%(! * 6 p:$N%0
) %).( K* ]O %6 (2% 5.( s$ <=  * ' s$ 
. * U2  ]G( %g %).( 4 %)! (6 ]%' 4$4 ( %)AH'

1!, H% )   ( H A = p :(4. !  

5%. !%. ' ! % ," g  - "G ., %G ;b %G b  .A)  %. >%'
p :$N%0 5%. 5% 1! ! %G A" 1A * ' ! % ,62 ]1( aA7
% m 2 *( %' (  1A" ) (2 ]*( *( m ! 5.' "
#) ]5. 5. M,. %. )A PS! 5.' ] !B H % O( '
*( m ! " 1A"  (7 ]5 %)< @2(%!  A
>A" 1J%0 % dH ] !! )A PS! 5.' " 1A6   * . "*(
." (" ! ) m  ( *

% m  ( P,' A6, %,.  p : %! O(8' ( ) @(6 .

 ( " * ' %G A" * (S2 ]P!' ' P' 5.' . .P%,A%0
* P2 "G !' P%*' < m " $
G N%0 %G 6%0 %G J2( 1A" @2(2 "m
_  8! 5. m  ( A. * – O(%8! O ( %2 *7
."(4   "" >!%. 12 Q%,  ! %H(.d "m !" ! *"

5(. %G H ) - % 1S ]5(. _  b 12  A %,!

$
G 7 . " MA,' 0 " (" ! ) !  , !' " )N%2 ]G%! (.
.;*A PA 12

5%. 5. m  ( %,!2 " p :$

G N%0 FN%0  PA (4. ! %, O (
12 #( " (" ! ) !  , !'" &% d= (" ! ) H
 (8 0 m  ( 5%*7' %. m  ( 1= MA, 0 ]  *
  '( %A2 ] ( %Hj( 0 %f( Pd . a2 12 P )  Q

173
;" (' Pd  8 ,%f( 5* .  8  Z ( aA7
>= %0 ]>,!'  , %!' ) O'( %A2 ] .A)  %. 1* Q%, 1A"
P,! 1,! J M 0 * % p :%0 >!!$! d8' >) 5(J2
1= _ ( ]_( >!!$! _-, 62 ]M0 7 p:%0 ]dH PS ' !0
1= (' ]A (6% > 7 1A"S! w(7  , %!' 6 ]E(0
%  ( %2 )! % 1= Q%, Pd -2 ]1, 12 1,,  .(
6J  P6  P "% m ~2 ]5*' (!7'  , %!'
]%, )" %, "' Pd 1A" H%,"' ]G%*A7   F %, " %,= %G (8
]>!, 1=  , 1!' F 1 5%8 ! (" 54 2 ])! ( g, < %,=
]5A.  H *'  %,=  .( H %,~2 ] , %!' % (!7'  
]_%!' 5(J2 # d8S ' M ( ("   ]>, # N%0 1, 
.>!S! ( J2

(" 1 0 d "#,  @ ( " >!%. 12 1A) s( F .,
' %, 6 '   * 1= 5Hd2 7b aA7 dH ('  5%8 !
Md8' K * % FN%0 ! !%` ! 6, %0 B>! # , M! 1S,
p :$N%0 5J%b ( * 12   (.! 1!' 1= 5Hd2 (6! !Jg (*
Bm  (! Q' ](.! %!' %

w:+ i2 w:  3

. !" #$% $&"# ‫أو‬
-:) - ،/!% :)*% +%‫أ‬
،‫)آ‬2 #$% ‫ا‬+"# ‫أو‬
-:) - ،/!% :)*% +%‫أ‬
‫؟‬$&&‫ دی‬/7 8‫ﻥ‬:#‫ ا‬/;<‫<>م ﻥ‬7

174
 .m  ( >,' )' 1,S2 ]_-(b - :(.! !'

."% <= > !, 12 A' d, M.. % :("

*  !, 12 !%*7 ," P  K * % %H ! aJ  4
 ' ],   0 % > %0 ] ( F %.  @6! = " :$N%0
BdH l%"  . MA2 ]1A! p:%0 B%,j . 8  P,' m  (%
16 ;*< ....."$ >A" (! 1 %0 %. )2 p :%0 ]< p : %0
.;%  $.%! * 5"$

:  (  o
  $#) ; 4  •

 " *7 >!%. 6! M4 * O(8' 60 12 %H ! F ,, 4

_ (2 %G A * &% Od (8h ( " ],  1= A
5(4 1= 5(H K* ">!" ! (7! !'" H ], ) ,! <
G %"=
"U( ! Q,8  # " ! (H-< " * >2 5.2 *! U*
](7! 1!' (  !A ]> 1  >6 (%" 1,!  $
G ( 5%.%! %46!
d8' 7(2 (7! !' -),' 1* 5(4 ( %b ' % . ]%)6 _ (2
Pd M2 m  (% "   * %" ]>A0 O(%6 # %)2
(7! !' ( %b 4 ] * >.!* ' Od (%, H "P," m O '
>)! %6! % (% U( 1A" ]*% *, %) * QA
5(* E* >'  p:> 0 K!8! ( H * >6! 4 ] * "
(%  >A4 %H 70 1 * %( 72 !!B %( >6 %. 
5(4 t(%8 (7! !' E6 $62 ]G%A $(  6! ), F2
F0 1A"    $
G (  6! >6 *  ( d !, >,' *!
] )6 >J,! * 1A" E(0 v* %,* ]E(0 2 0 1A" U(

175
Q'( H %. * ' * 12 ] ( &<f)! > A7 < >,S! (
* ) " 1A" M2 M6J8 ' <' >.  %. %2 ]8
.H( (  ,S 1* 5(4!

  H%6 ,! @, O(8' 60 %, O (2 %H ! F .,

%H&( t(8 * 1= "!" M,!  4A. ' M!(H % ," ] * 5,%
.! * )"  ( 5 ! %H ( %!A   _(%" %H 8

>!( * 62 "Pd m 1!' 6 A2 " * ( " %H !  
%( F * 5( F, 1!S  d% f ]F,' 1!' Od H
'( O ) * 4 * 5(  H 2 '(  F, !%
(  >.!* ,j( h %) * ;, '( '  .f (
m H ,*S2 M(%) M%,f .&% d ] ,j d %)' % " :$
G N%0
/10 "(%. 1= H 6( $2 M%,f H A" ~2 ),%~! A"'
.,*

176
 ); ) 4
  V
 08G #

12 a2 %2 " ! * aA7 vN%, " "%. " >!%. 12 (4  !  
P, 12 $` 8 2 ])A. Q%, ' K* ]>, ;"' a2 >A!0 $`
! %( A ,%! 7 H "(. Pd !0 >2 8 %A4 ,
.. * -b %" ! ! * aA7

]5(6 #( -%*  % 1. c #(6 (  %J'

    5(6 %( >! %"( m H' (* ()  5%*7'
5(4  ! ] ) M %)! U4  5 . )" 12  2(6 (
.(.6  *

 ( - ' >!%7" F  * %.~! a!7' *7 ,!  %J'

.. 1A" ( 8   (' H 4$4 %G %' .

6! , > % (%), 1. F P. 1= ! * M ' %J'
4  O % E(0 FJ (( %.~! ! ]. H' "%,0 ( H 
  ! %8 O   H-(! %. *  12    )%( 8
.>*A ! %4" i%6 ! (" ( _%"

$< *  "  %G * (   ! 12  A. ) %. %J'

H' )2 > !, 1A" >  0 7 * Z%! $` &  M* %J,$
U( N%  .! * >= 16 Od # ) H  % %(
< O % 5%. H' H 5(4 12 ) (( %. ] N%2 
%H(H%; 12 M%0  &%,! 12 %G " %G 8( *  !, 1A"  0 7
F < Od * !,%! !"  ,%. 2 >A" ], %  ' 1A"

177
>N%"  5* PA Od H > !, ) U 7  " % ((! '
* >! 1j % 0 7  , . ' @( %. ]1,j( A. 1* 
%. ]&% F A7 _d)! >  2(6  %0$ ),. ]j( M%j 
12 %!(6 O  %* %6 H   5%. 5%*7' H(%!"%! )'(
5(4 12 H  . ]&%%! j( M%j 0$" 5d. ' U 7 O 
0 ] "- > !,! #("<  " ,  *  " )"%!'  "
]!d%.  !, PA >A" H(%.,S! M<< *J (% %!(6A *
A PAA l"% * F2 % H ] * O % (.,  ,%.2
]%H%,'( 1 6! ( 7%! )A ), iA8A 1(< _(.!
P*J )% 12 S %. %,* %6 J2' _ ,"  ,%. % 6!
&(  1= ,  H- ( *-= Pd &%,4'  ]> U 7  )A"
%" d)! . !6. 1= %A .H A( '  >A!0 * (g2
H( 7"    AH% > 0 Od !6 Pd !6.  1= *
%GC(%6 % ,H FJ  1. 56. &%,! Pd (* ]AH%
12 "%= H(!= 4  j - 1= >! 6  0' V(% *( 12 >N%=
1=  S  ),' 1A" V(% 5. . U%%! "%= H(!= ' *
]E(0 _%!,' M Od  * H ]G%0$  ( %7 !6. %.
6! >, ( H ]>! * F %) U* ' . % ;*A M' ! K*
.! %G % *  * ]5(4! O ) (8j  iA8 U ,8  -b
 . ( !(6 ("% 1= ! *  -b F 5"
1H 1 AH%%! % 1  P%,%! )A" )2 >,  >'(
. * !0 , M%N  %)A"  (  1 )2(" ).%,

> A * F 1A U%<%! 2 ),' ]. &$"  )2 %J'
 %70< )"%J ' ),%. 1A" ;2%* ),. ]A%!

178
F!  .2 (4.'  ' !*( %,  1= >6 t (8 ]"%<
 (%  (6  * . H A! 1=  ) #  * 
12 F0  ) 6  *  '( ' 6! ] % )%* E6,2  (
.%G 6 %G  %70 %G % >  ;,

1. M! F %6 " ! E( * #("' %. %J'

%G *J %b$! ]$` Q )! i%8 1,  U,%! ](*
E(0 , %!(6 Z%2 , 1= M ' 1 ! * 2  > 8!
_% 57, 12 %G 6 &<  "%  ,A6      QN( 1=
! (" (.% K!8 ]   ! %8 O   )'( 1A" %
$`   * (.6 M % 6!  A.  H(b i%6
._ 6! 

* 5(6  % #("  ! * >= M ' % 1A" %G S

>, * F,7 ]> ! aJ  #("< F ]A %(%!
%8 4 %6A ( >AN%( 1A" >! U 7 %G ( %G %8 > 
.PA

> 8 S  >,. 1)2 ! * aA7! * H  , %'
* >  E(0 (%), F ]E(0 >!   %6 P(* O'  A8
.(!8 1= ] "%7   -.( 1=

179
  )S
 1 $W) ; 4
 

a72' ! * aA7! K * % )!6  * Z%! ' ! K*

%A >! H " % ! * 12 ) U*  * ' " )J6!

1* ]. ) 8 1A" ) .' 1;6 . M (4 1A" )N$%!

-g 8 * (.2 )!Jb i ,%g _dH " * )J 6

. (!8 1,! )

(" K. ! *  m  ( F( % " >!" ! 1  %2

."%H%= m _ " 1 1H ](!8 1= t(8 4 ]Pd  %G !(0 ' %G  

(  >A" M-,2 ]! * %" m  ( #(7,' " 1)!  

m . " ](!8 %)2  -" m _%"S2 ,  . ! %2 a

."(!8 _dH ]. 62 %), d8S (4. ,%g

' ( "(! ,%g%! H 6 !%7" QN( * 5( S.

. *J ( 7 . ]. ,%g  >=  A7  %" )J 6

Od 0-( > > 1A" 5Jg O'( % ," *2 #7* &O(%0

,%g%! H " Od * 5d. ) (); %J' ,%g 12 S %.

#0  K!8! * P(  % %"(2 %H'( 1 %f(%! .  8

.(!8  . N%,g " ) .f 1 a ( ! M%h  ;,

180
!  2 ]>(- A! PA %b M,%. (!8 1= U( 12

:(4 

(!8 %b ! F F( -, ' * 8 M,%. 4  "

, (! M6 % %)%( %b M-) 2 ]%!N%7 N% F0  %.

(8f M6 1* F( *, %" %( P(* ' % %,H ] *

%G "( %b %( %62 ]   !A ]) ! 12 )A8 %J H ,

%,!. . *  ")%' )N%, ) ' 1A" %G 2 8 H(% 1=

12 > * 62 % *! %GC*J G%2% %G A" %,* < (%!8 

<  A%. 7 ]H(%  - 1A" H(!' % %" (%

. *  , 8 1A" s J 

7 p:%H ! ," %J' %. >!%. 12 (4  ! .
 * ( b (.! ]A   ," M 7  (% * ,
 8 ' ! 1* G(%,  A6 ' %G  7  ( 7 '  (!8  7*!
F ) %6. (!8 "(- t(8 . 7*  * Z(- &1J (
aA . ]Qf P. K(* %  !* ]s%!7 0('
] Z (- ! 2%. (8j )*A .(* Z (  d 8 H *'
]5,% .  )! * .* (N  (!8 "(- #.
>6 Q8 * p:), 7* *, 8(%7 Z- )62   6(2
& ! %,A6 0-( > 12 * #%H Z-% )8(7 1A" 5 %
s%!7 &%2  0 *%! %,-, d %,' .. (!8 M!(8 .. (!.' m ..  )
.(d,

181
%!(6 ( b M(!8 ]Z% !  Z(- @(' (!8 M,%.
%0 1= (!%8 %" % H  7* t J, M0 ((. )(%b
.(!(! M -g PA 7 17%7    7*  "

. ! F Od ;, 1$< 0-( E F !( .
* E ' ! ]   (8 12 ),' M!4' ]U%, 1( %"
_ ,"  "%, 7*  %G ,7* %G ,7*  7*  *  *
'(' >A" M' % ," ]>A ! * H * !%7" (2' *'
U 7* 4 _%, 7* 4 ]7* (  1A"  %H%*( (!8
12 %6  ,7* 1* ]>A Od 7* 1= 7* . %. 5()
.0%! 8  7*

) * % & ,  J2(2 ]%' 12  %! ),' (!%8 ;
](%7*  %G   (" 6!(' ( ]A  7*  t (8%!
]5(6 $! 12 (  _d,  1,% ((0 1= * %H 6! 1),'
>,' ]P$)%!  ,7* ' . 7* O  U,, %0~! (  H
>= j % 1= 0%! ! (7 j ]%. %).  U,,%! )!(J 
1! ! >,%,. )"- $ ( M* 7*  t(8 %,H ]>;(0
>= -,2 p :O ( H O 0  " $
G , (4. ! >%0 % '(, U*
 ( !  A8 H( )N% * 1A" >*%72 ]U* !
Z(. &%J! &(7    @(   ) %. % !
% )%! 1,6 ]%,` (); 1A" %. % <= ](! 1A" ]A*
.">A* F

182
1,!  ' ]_ *%72 >, )!"( _    -,2" O 0  . 4
_dH M,%.2 5%.( < 8! >A" #(  % ]%H(.d   (J,
."7%8 m  (   

O(!8 "-A * f Q%!" !  (! 6 !' .

%,. 1 %.,  ]F!( >8' U* 1! ! ,%,. 5 "(
p :%G 46A H >A* #  -) "- P!( B. H' %),(6
."&1 . %,,S2 ]%,!Hd2

K* F!( >,%,. >2 F0 *  %G 82 %G .( %. >,' A6, %,H
.>,%.! A6 %. ! ];" -,. (S! %A A6 * %.

1' " : 2 _ & !8 -,.%! * 2(6 ( %H ! %, aJ 
# >,%,. M'( 0 1,' ]m  ( %2 )  ( m  (
( K!8 >2 %G ( FJ * 6 % H "_ b . !(8 _d)!
BPA0' #  P ," -,. M  ' >,%,. %0 K*

d. Z(0 1= 5Hd' %2 (%7,   $

G ( 1!, %" 2 " 6 !  
>A8, (;,S2 P(% " ' P, " >A8, (;,%2 8, MN' 4 ]d.
."   ,<%! &%2 UA,S2 ]>2 %! 1,S
2 ]" 2(

%2  6 ! (!- m  ( >! (S2" $

G N%0 %H ! .
]_( 7 12 ,-! s  (!- %.2 _ ," % 7S 1* >!d" p: (
5(J2 >A ! * 1= m  ( >62 4 ]>, 1A" #(' 1*
.">,"

),  A 12 6 1$< 0-( E # UA,

. )  $
G ( 6 4$4 6 !  0 12

183
7 t - %H * U* 1! ! m  ( 2 " (4. !  
(' ]) ' )((d H&%, m  ( 1! ]58' ! 1* M,!
%)*A7, @(  _dH 12  ., %," * % p : %2 ]%)," H&$
Q  ,%. ]%)A"    $b >!%7" * .  "%)A"  ,
(* 5.   %  6 )2 @(  _dH "(- M0  ) 
1A" @(   "(- ).( ' * U2 2 ]Z(- 6 < )
.(%4 . #7, O' G( > '

d= %,= 1A" " > ! 1)!, ( FJ 1!, . Q%,  !  
.".%,(8' .(8, ' %,N

    %%! ( &% ]U%< dH 6! .(6 &%), 6!

 2 %%! %' $<  M&% %), 7%8 * M,%. 2
. * !%7"  A% ! )

%)2 12 0 (!8  -b ' ]G%6 (%!8  (  ( %, .f

5%7b #0  * F2 % ] c 1A" ) &%, A %=
1 ' &O(< * <" >!%*7 > ! >  A  ' 6! 1%!* &%,
. (4. H(b %H ! Q%,  !' %H ( "_(b Z(- _&%

184
 8  8P
 7
   ); ?=
 X
 ; 1 G ) ; 4
 
! 1* M,! 7 t - ]U* 1! ! >,%,. 0 0 * %. 0
]>;(0 *!d 12 1* %H%!' 0 U! 0 %. (J,  58'
 - 1* M,! 7 %! A6 .   * ' ( 5. %,(!8
Od P% ! Q,' > ( % H 6%! %) - 0 ' 6! <= ]>,%,.
1* M,! 7 %  (A (.d ]7* a2 %A2 (!8 %, 0 " p :%0
.">,  ( %H%7S2 ]G% (" M,%. %) - 0 0 ]58' !

1!A. >* &%2 ]1! F " > 0 12 P% !' Q,' (
d82 5Hd' p: ( %0 ]1!  >(% 1,"' m  (% p:%2
m 1!, % p:%2 m  ( 1= ( &%2 ]1* M,! 7 d8S2 ]>(%
% >*$ 1H . . B(J, >;(0  1* M,! 7 >* M"'
(;,  ( %) (;, %A2 ]%)!  " ' p: ( %0 !! P <= aA7
. "%H(b 1!  >(% d8 p:>*  %0 ]7*%2

M,%. ]>* ) 12 7 M60 " %0 6 !< O(8'  ( 12
A ' 1= %)62 4 ]Q f( 6!! m  ( %H(S2 ]A (%
" 1!A. >* 5( > 7 @ "  * ' O' "%)N) %)6,7
8  %)N) A ' %)A  * 62 %%!  &%, 6!! 7
 %) " 6! .    %) - 0 1A" ( 1 1H * %)!
.%H%J(

%)A 1 M,%. ]%)! 1,! %' 4$4  ( %0' " (4. !  
Q,' ' %*A M,! A ' %H('  M*A7' %) m  ( 1
."P% !

185
7 1A" * 8 >A 5  !' M%! 0 p :>,S! 1)! O (
>2  " 5 ' !' S >!  * t(8 % >!0  %G !(0 %G N%0
>7$8 O  " %G *7 5 ' !' (2 ]M0  Pd . !  *
%H%!' MA0 P,' M(.d "7 7 " '( _d)! MA8  p :$
G N%0 *
."P%g ' m (6 M82 %)(" %" %) - %H%8'

 * %." %) 0 12 7 % 1A" (4. ! >*J  % H
' p:  1= (d6 -%2 18' 1!' 1 - 0 1= Q%, @g!'
."5(6 1A" 5j P%!'

186
  )S
 C  G

>!%7" * %62'  *  (<   0 %,'( ' 6!

G(S4 7 ! >,%,. ! #.  Od >A ! *  K * %A4
'" O 0    K* ]'('  1*( >A" M Od * >8S!
-)' p:5*( %2 %)62 "5*(" 10% 5(J >A ! *
; ] * 18' >0d %. ]Ud M  Ud * %2 ] * % 1A"
lA" %<. >A" ( ' <  w(7 _ ! 1,%6 >%* 1A" (
._  " >'( 72

187
 @84
 =3 ; 4
  >8M
 1  # 8) S

t%* <  (4.' * H  12 %b (8' K %* (!8 %,S 4

$
G 2%0 ! A N%,g%! 5.(  " 6!2 ]#7* " Od .  A*A
:M%0 % ," _(%" ' " O 0  " (4. ! '(, ]5(4 *,
$7 6! &%,  0( < p :  H #(%! m  ( M6 "
_(%" ' . "A dH 12 .N%, 1A"  A8  < O' " &%6
 %)A! 1A82 ]_(. %  2 >AH' U(2 1*  ( 5Hd2 p :AN%0
1762 %)!* %. ] < ' %), > %. ]%)0(% ' > -! J ]()
 8   6! * F  ( dH ' O' "_(. % O'(2 m  (
(8j $
G ( %)6  O' _(. % O'( %)A" 8 % ," > - 1A"
. - E(2 1A"

12  1! 5 ! 6 " >A4  ( '(, 1,6 Md 12

 0( <" :O %,2 > %, (' ]Q(6 1!, -, % " > 0 ", " >!%.
."$( >'(' F  %H$.2 ]$( 62 &%,

1* ] H% t (8 F G((. %. (  ' ! "  !  

% ])%)' (*.  "% 1A"  H% &%, (* " m  ( %0
> 57, <' >AH' 12  H%  $
G ( #A8  "%  ( 
.">%,*  d82 ]PAH' 12 PA8 dH p: > 2 %  

)'( 1A" &1 Q, A6 . * &%, ' %G J'  A6 
M" >2 M H- 4 5% 1!' ! 1A6 %" M,%. 1 N%"
1
 A" N%" !   #$8  ! PA M,%.2 6 !  7

188
 60  M,%.2 (8< !(%* E  E! ), . %0 ( 
. td A #< %)*J s( 1 N%" 1
 A" ! ()

%0 ((. (4. %G 6N% a!7' >!%*7' * M% - ,%8 (' 
%A. <'" (.,%! G "  G )   Q%, 12 58 ( _dH *
H *' a, Q 5!,. 5!, > H *' #A8 m ! 12 -%b %,(,
.">," >,A., < ]H *'  m 1,,. = m %' ] B>!4.

>A* % )% - >!%*7 * ( '( &( 1N-"' $)2

% 5(b' % ]( 2 U2 ]( M%7  M%78 _dH
N%8 # ( ( 6! )%* 1A"  A -% )2 B&<fH 
* Od 1$` H  dH  ;%$   ' ' A0 <= %"
12  ( ' ](  O   1,j( _(.! (!A ( ( .
.% Z%!'

189
 ); ) 4
 $ 28G,   8( 

*  %)N%A* 1A" ]%)(% 1A" E(0 M,j ! * aA7!
]>!%7" * O  (< "-, . ]
U( Z%0 >!%7"
d2%, %= %G  5A %. ],%g 5A  1A" H %*
%( % 12 * ( 4  ],%g &% A 6 &<f)
(%b' ( Q'( 1A" t(8 (.! !' d)2 ]5(6 N%!0 1A" (.6
O((d % ,g ])N% 1A" Q%,  ]_(-2 1,! 1A" S2 %)!
%H(' Od >A 1!%*7A % 12 %b _%2 (.! !' , ]&%,
.5(6 *S! 2 7  _ %g PA

p :1 %2 U  12 m  ( 1, ,  %, 0 % " p :>A  
]%)!!* 1,!"'  m  ( % m p :MA2 ]'( 1 5H >A %
p:U  12 m  ( 1, g %. d 1* 1,.( m  ( M.2
 m m  ( % MA2 ]'( 1 5H >A % p:O(8' ( %2
1, g %. d 1* 1,.( m  ( M.2 %)!!* 1,!"'
P !' m '( 1 5H >A % p:4%4 ( %2 U  12 m  (
1H m  ( % p :>A %0 "m (S! '( 1 5H O(8'  ( 12 "
."P

6 >A" aA A2 M( K$4 >A F  %* * ' %,H ;*$,
Od 5 A  Md H ]1)= (   >A U2 2 m (S! 5A
 .2 m _ ( 62 (    (' . 12 >"%!' F * >6!'
.E%, '    Gd2%, (  %G ! d,

190
( Q'( 1A" 5%8 ! (" t(8 _(-2 1= (.! 1!' ( 6!
4 ]5(4 1= >!%7" (" %" Q%, 5()2 ]>. &(  >!( 1=
12 _( 1,! 1= 6 ! (! %) %0 1A" * (' 4%4 ( %)A
F  A %)AN%!0 >A" (. . )6, U% H $! -,2 ]P 2
6 > S >8 O ) M! 1= 6 ! (! 5() ( (2'
m !" ! 5%b )A" ( * 62 ]G%8 5(4 1= %' 6!
"P), ! Q (2 "  .(  P%,H ]% >( 12 - ! % 1!A.
. ]m <= > < ' )' ( w(72 # >%' >A" ()2
.">, A2 )2 ! >A"  -, >, A) < >0%2( %'

 (, 12 J' 1= m  ( %,46! " p : 2 ( * 1!' ( 1S 4

]Q2 ! >%4 ! A 16!( ! K(%* _ %0 !' ), A
1A" 16< !J< ! (%" %,! ( J' !! %,. d 1* %,(82
>," %,.S2 $` *! >A" %,A2 5 > F >6 ]> 60
_(6! d8 ">,! >,! %. &1 >A2 >%4 ! A >A" *
."%,A" 1,4S2 (!8 _%,(!8' m  ( 1A" %, 0 %A2 ]>6

 ' ' 1% %6  "  &% ! * aA7 1A" %" (
%. '  (6  A %)A8  %' 4$4 ]>. . H' ( %g
 (6 %. ]%H )6! 1 ' M 6 %),' <= >. !b( (b 1A"
1A. () 1= U( F0 "  * ' ! Od O %6 E Pd
7 0 (6 " ' 6 !' %,(!8 ] * %"-  % 
." " < 1=

%G 6A <
G J2 . 12 1! . H' @6! '" Q%!" !' O (
1=  (;,  , ( ,"  7 p:. 12 ), 1!  ' G 7(

191
_ J" t(8' ]>N (! y!7'  m  ( 8 %A2 > *
." 0 >,    H(' G&( m *( p:%0 4 1,

0 %G  %70 %H(7%* Od Pd ] * O( 1H E(0 U67

PA %)  O f %H(. A"' %)2$= O(" P.2 ]%H !. d$2'
%7%! ]M!%! 162 ]%H(N%6! )   %).%, P, %).%
),'  (  ,%. %2 ]),' A S%2 Od #(7 H ]_ (
. * %)%H .2 %).%, AH% (N%6 1=  N%6!

 ( ' Pd ])A" M %),'  ,; Q%, %. " Q%!" !  2
."E(0  1* d) %)6,7 %,= m

. ](   ' 12 (.%! H%( d > 0 (N%6 * - 4 
A6 ]!6. 1A" 672 <
G $! (' S! _- G   >, * #J
H G 6! 0  . *' Pd 1A" 56 ]m  ( * '
1* ]  dH )  1!' M%' Od m * p :> 0 " ' ! %8 "
."!6. U 2 U), $!  

%)*., ]K(%* M,! >,  .  * t - _(6 PA 12
>,  t - m  ( '" Q%!" !  0 12 &% % H (* H
! Q%!6 >" %H%= > - Od %. ](* H Pd _( 12 H
."(* H %) - .. 5A !"

192
 ' (   (  4
 ,"
   8)  "
; 

( %( 6  ) (6 6! 5(4 1= * E 6

(! -,2 5H ! Z% * (S2 N%! 1A" t (8%! O(8'
dH . ]), %G ! )%6,' 57 G( b )g!2 - H  F 1A"
1A" %G !"( H 2  2 ]>!%!   U( A" 0 %. 1,- ) F
.H%%! * ) ( )"% $= A6 *

#(' 1= ( Q'( 1A" t(8 ' (" ! 56. * (S 4
( (! >,' 1A" _ , Z$ Md! >"%J0 1A" (g %
% >"%J0 . ]>"  $` 12  8 A 56. H %, ] (
* % m " 6! %  6!  * $< O "  ' A6
M%2 ]  (% #A8 18 (  N2 <= 0-( >
* a( (  5() ]( (2' 12 %)2  6 >"%J0
%)  h j 0 >,' * A6 %,H (!8%! * 1= 6
6! >,! * (b' 0 U,  %8  0 H ] ( ( (!
5),  >.$' _ %" - #<j (" 1= >"%!' " 7 '
.% N%! 1A" 

193
 G / '  1H

 _ 6 6 8J %G  "' * ' A6, (4. !'  ( 
5Hd  d ] (  0 ( 8 G  A6 * %. ]% #<j 4$4
>A"   H % A6 >, #0  ( 8 > F ( _dH *
' Q%, 1A" 5% 1!' ! (62 - 57' ' " >A% 12 %0
1J(A2 ]m !" 0 ~2 Q%, 1A" >* ( ! m !62 (6 57'
Q%, #.2 1, (b $. H ")A" _ A6A2 $
G ( ),!  A
.0 Od 6! N%0 (%8%!    ' % &%,4'

%0 " $"< '  * %)! 1*J 1 & ) ( t(8
>*A7 > 8 (8 * ," .%2 %)"- H - %) 
yA! U 1! ,  8 1A" &%A! ( ( > ]78
0-( &<fH &% 1= >,! -,2 ];6  ( N%0 0(H 1= %H(!8
)"- &( 1"   (< 1! A  0%, )A"  2 d
12 $` ( 5. y%! ]>.A * 1A"  '( ] !, 1
"
  2 O(!(! * E %H%A 1 *% -)A (;, H "
   (A 8% !(6 N%!  # N%  (  # N%
.#<j (6 H "  6( " J  5%. . %)

(4.' ((H !  ( 12 O(!(! 0-( E 1A" 5"( O(, 4

O ( >,S! >, 1A" 6! %2 #("' Od K *A  ( * !%*7
>f M ) " >f  -b "   %)S! H %0 K %*   (4.
.">! * !0 < % %,'( %,  .( %, %A2

194
1A%  G(4. 4$4 * &('  (  ' %G 6! %.
E  1! %! 5*, ](   ! %8  %, 1* ]A
5(%! ,  5 !' 1A" %6 )A! 5(4 1= %G 0- %" Od
v%6 (.! "m ! 12 ((2 ]((2 % "    )H  12 >, 4*
> * & 2 ),'   0  A0 d _ , K * % >"%!' *
  %6%. &%6 - ) * (2S2 ]m ! 12 Pd ' ), %G ,;
Hj( ' 6! ]&%!,  (%!. #%7 1= )62  >A6 Od * 1= 5 4
* 1.* K* "N%,"  % A*(! >%0 6! %, 12 *
12 *( Q (2 12 & ) &<fH 1A" FA' >,'    >"%!
(6 dH p: %0 B&<fH  MA2 (8   !( 4$4 (,! d~2" > 0
(8j %G 2(  2(' 4 ]>* ( ! m !" >4(%* ! - ]5% 1!' !
1" 1  H(! dH p: %0 B&<fH  MA2 ] 4$4 (,! d~2
. P, (;, H $ )A"

$` ( (%!8  5. %) %,  >f  -b ' # (6 

A E -) 1A7 s( 12 %)* d8S  M -g !.
>6 5(%* 1 * .N$ %)2 M8' (- -8 ( 7!
5%. 5' 0 ]>% 6  >N2  -  * >"- 5* #<h%!
  ( 7! * (%);' >,S  H % . (.d 1A" $` (
K *  $2 *   ' &1 % %' >;6 >A"  -
.>,"

  ( F %* %!(6 1A" * ( A! >f 6! 4

]$ Md 1= 72 ]i%6 ! (" %H  >( >"%J0 1A!
 (8j " (.! 1!S! * _ 2 ]> 0 _ " (4. (" #%82
1A"  6  A 0-( , &<fH . 0-( A%

195
1A"  6 )2  6<  6 6 12 &%. Md 1A" D " %0
( ! 4 ' G " 0  % 1A"  N% ( g 5 A'
i0( %*c ( !  !Hd ! 5(*A  6  Q%,' F O(!.
.&%,g

' ((2 (.! 1!' i%6 ! ("  # 8 5"( PA d
.  < %,   , * 12 ), s 2 ' ,%g '   6

196
 C;   "

,  2 +
  !)G"

! * aA7 H *%7 )" 5%. 1A" M60 0 M,%. . 
] )6%! %)-   %)," #(6 %. .  )6%! M-%2 * F
>,' >," #(" Od H ] )6%! * - H (8h 5,% 1A" .
(%!8  5.  %* 6! #7* [(% ]>J, <= G )" F0 %
aA7  H%6 M,%.2 ]> H%6 . * @,  _(.d, % ! # 
(  aJ %)J, 1A" * " % %"( %H(b 4 ! *
E(0 #A* (.! A!0 !  0 O(S4 #$8 " (%!8  5. 12 '(,
(%.! U%2' *," 5%. 12 _'(, % H * #A* >"-8 A!0 F
! * aA7 !0 (.!  $
G ( )A! >"-8 A!0 ( b " "#%
%H !' _(.d % H ]%H 6! A! !  6 (S4 ( -!
12 >"-8 M(82" > 0 12 "#(< 5%,'" >!%. 12 O(d$! d.
5(4 12 1!, 1A"    % ! (" H  &( %G !.( 6!('
K * i % ! (" # ]>!%*7 ! _  12 Q% H
(A * M7, A   70 12 1!, (7, %G !% %G J(* G(6
M(7, :$N%0 Q%,  * # (7, > 70  1), 1*
 56. 1,! >(7%, %G ,A6 ]Q%, 1= MA 4 ]% ! (" %
>! (7,' %2 1"-8 56. 1,! (7,'  ' M(7, < " $N%0 >"-8
5%* dH ' p:$N%0 %) ( _(% !%* 1= * (;, 4 "1,
.1"-8 56. 1,! (7,! )

197
 > *  1= m  ( K6! " > ! K * % 6 ! %, O (
_%2  ),2 ]A ]F' ]>,) >,- ](%b A ]5(6
 -b 12 A 0-( E %.2 U(%! >*  ), , %!
' 5*'  p :m  ( O %, O %, ]#<j (" . 1A" &$<
."7A2  7 ' 5*'  (A2 (

_ )6 * @, "( N(% 1--" &O(% O--" 16 ;*<
(4. %62S! %0 0 %. ' )6 1A" 2 %" ( ( 6! . F
H%' % %( >0$ 4 U%c %G *J %G J, 6 %6 $8
.U( %)A" F E(0 2 0 1A"  (%!

MA" %A2 ]. 1A" &$< K *' . A*, '(, %H ! F
% %!' %)"- MA('  "( %)d8' %H -g *  ! E(0
8 < %r (0 ' $" ](  #%` 5(4 "- 1= 5(* ! (87
*7 ,!! ]0%! %H )" 1A" %G (0 ' >"-8 (.! (S4! %)
,! 12 7 s( >A. >A. * %' QA . ! *
* A. % !' ; %H   ! ! * &%! 5A ] 6
(;, . A. _ * >,' % !' #. ((< M7 M%7
>A. (.! 1!' M! 1= >(. (( (  2 ]#8 M7! >=
5Hd >.(2 ]"%! %,' % %!! ( (.! %!' . * O   
1= . F' %,'' p : %6,' _ *! (" >A" ( 5%8 ! (" 1=
.* ( >.(2 ">! . H% (d <= '   m Bm  (
* ," > F ' >, 5A 5% 1! ! 1A" M! 1= 5Hd
% (' 1A"  ( -"  m ]% %!' % P* p :1A" >  2
.">2 >A., ' F,

198
%)A 1= G( * M,! %2 1= ( "d "- MA %,H
Q%, ! (2 dH P,! O(S ' P H * ,!' % :$N%0 *
B(H  (8j 1= 5(6   .2

( % Q%, ! ( ' Pd 1,!' yA! % m p :%2 >A" (2
12 . 1= G(., 6 ](  12 2 "m  ( 1A" *'
12 Q%!6 % %!' (2 * " Q%!6 F % %!' !% .
12 5.(%2 ]P," !(J P! (; N m " $N%0 >A" Q%!6 (2 ( 
%!' Q%!6 d8S . "P >,SS2 m  ( P! 1j 1* >Ag! _dH -"
*,  6 !( 5N%. (,  * Ag! 1A" >A8 %
% !' dH   * 1= Z()2 5%8 ! (" _(2 * >8
%G "( 8 * Q%!6 . ">," 5(J 1," 2 ]>, m .' 0
PA*( 1= Q%!"% >! 5Hd'" *  2 ">(' 0 1,' m  ( %" $N%0
12 Q%!6 ," G(' %G J % %!' -,2 ">! 1,S2 M*!7' d~2
< > < >,' A6 ' P S  * >S * Q%!6 _d8S s%!7
:$N%0 (2 (!6 12 U 7 >,' % %!' d8S2 ]m  ( 1,' m
%), Q, 12 ~2 m  ( P,' %' m < > < 6, 1' M,' 1!S!
)' A' P* p :> ! % %!' >!, Q%!6 Z(2 ]%N h 1*
! %H(.d "P," 5(J ' !0 m  (  * ' m < > < '
.>," 1A" # *( M* %G H(. %)  ( (J %H

6%2 (82 d ( % %!' = m  ( %" * Q%!6   %,H

."%N >
)2 >!%! UAb'  j )2 % 1!' ( 8  6, *  2

  * % %! t(8 4  "j )2  8  ]j

199
E  8 ,"   (;*! ( ' 1H ]6%0 %* %(  

>6 * QH ]>. % %!' !) ' !0 ]>. 1$< O(!(!

, ( 1* ]! 8 ," O   UJ! >!*' Q%!" %" Q%!6

!0 % %!' Pd O( >   @(6%! * (S "%H(2 m

8J E dH Q%!6 >6 % %!' H% ' 6! . > !H

."%G ;"  g P8' ! PA a!7'  p:$N%0 Q%!6A > 

>!N%. 0 .  * %, % ,62 %H !  ( F -, %

_ 6 %!  - .! Q%,  5,% .  >. (7%* (.6

 ), % %!' M! 8  ), _( -  ),2 % 1!' 

 . 5%! @6! ' <= ]_ , * E!  %c  8

!' %2 G 7* H 7*! * (S2 ]Pd!  J(  )AH' * 0

), *' % &% % ),  ' <= %, * &% %2 %,A,%2 " _((H

 "  6! E(0 < E(0 M*! % %!' %2 ]%N ), %,= > 

%8 5,% <= ] (8%! 8 _  A &%, < * E @(6

(" ,%4 ), 2 1A 1%H' 5%! @6! > Od   !

A( (b   A  (8 m &%J0 %2 Pd! * A"

* ('   (;* M0 ( ( ;* .%' 12 %),%( S8

s%%! * P !6. s%! >S >*A ! %4" 1= p :<
G $!

< _ * m <= > <" H-! $N%0 Q%, 12 * 58  % -(

' _(4S . <' ]_ * 5-*< -H _ !" (7, _ " U 7 > P(
200
 * (S (); ," "%H 1
  0 M* Z J  )2 ]1"  % ' 

* %,! >! %G ,df > (%6 F2( !6. a U 2 67%! $!

."  dH 6! E(0 O-g <"  

%'" p : 2 d< F 1H (8j <

G 0 ( M,%.2 .* 1!' M,! %'
." * 7" !*  0  %,! A0 5*  m . ]%) f,2 $7

8  %H 6! " : 2 . 1A" &$< K *' %H ! F .,
 1* <%! H% (, ! _( ' ( 7 P%,H > %H ,! !0 1= 1!,
MA2 1!, &%)! %,g %,%. %(% ), ]!6. (%S! A6  
(% 1H _(% ]%)% %)," %62 1!,  O(8c f  *
] , ! K( * ]%H( ! %) f' 0 () !0 .! >df M,%.
]>," M2  ( M,! 5,- (6! %8, dA %H   ! (%!H
1!,A G !" 2 ]M%0 7 F 1!, >A(S2 A' Od 8 ! m !"
Od >!%!7 ! Q K(* ! 6 >A0 0 ]G%.( . 1= %"
%G .( E(0 1= %" 4 >8 G(S4 %G (%7,' 0 4 %G A 5(4 1= 5Hd
>'(' >! M&% 0 ]) 1! ! >(." m !" ! >A, >A0 0
."> >,SS2 1!,A

!" ("% ! O !, (  ( 7 Pd. " :$N%0 (4  ! %, O ( 4
F 5(H 0 _(6! 1!, )  %. >, ]1) O(6!- ! m
%0' P%,H (, 1= 5% 1!' M,! 1,%H ' t - 1 -8 _(!H
G(d6 1!, 1= O(6!- ! %" ]M% 1* $` %G J2( _(!H
1* ! O !, (  ( 7 %. ]>," %62 a  N%7! %!!*
&% >,. ] *'  -b 12 1!, " 5A !" ! _-* >A 1!*
!" ! 5 * (d" 1!, !0 Pd. ]>, !2 %G A G(d6 1!,A
."% 1!'  - >!" M,! ,H ]O-6
201
%" ! %4" U %. O * M  .* )*! ( 7 
>!%.! g' ]A' 0 %. >, ]s( 1!' ! m !" ]"%J( 
' 1*  " * 5d. #.' 4 ] * >A" >A Od 1* 
* 1= %4" >! &% 0 ]$`  %G J2( . 1= (S2  !,
>," M7 > S &% %A2 " %G  ( (4. ! " &% % H >,S
  ( %0 %4" F #(7,' %A2 ]6, %0 4 ]G$   (
1,j( * – dH m !" 1=   ' ( ( .2 %. %' p :> *
= p :%2 B%, MS ' $H m  ( % p : %2 B>A2 – M7 0
."(%`%!  < 1!,

#%7 %! . H' (S %7 ! 1= * 67 %H 6! 4

# ), . 1A >%'  ( %Hf%, %)%( ]G$  G( !%
G  )A"  ( 6%! w J( #("< g7 >'( U 2
1A" d8S " >A ' O   5%8 ! (" QA %,! <
G (
.(4. ! %H(.d "> ( m "% F  ( H Q%,

202
 )  7
   8S
 F
5  ; 
t(8 K* ]( Q'( 1A"   ! %8 O   (2 * 6
 )J6! ]N  A  )J6! A% 0-( >(! %8
>(! !) < ' ,%g 12 %G 6  %! *$ 5("  &%A
.>- 1,! 1A"

s$  d8' 1* G %8  '( ' % >- 1,! ' " O(! O (
* Od & , H " A' 0 Q%, ~2 ]s$  6J p: %8 H %,2
]s$  6J 2 %<%! ( 6 1"  % ]$<%! $ 1,6
%8 %)A7 ' !0 %A 6%! MA' 0 >-  Q%,  !  
>- 1,! ! %8 ! ( Od ( *  aJ % H >!%76!
%,,! *! %,0 7 %,A7 0 A : %0 B,' %" %8 ) %0 K*
p: %0 ].A" s$ %! %2 p: %8 %0 %)2 %,d' %,%*% 12 %
%0 ]s$ %,d8S2 H  , . ' %,82   " 5(6   0 ! %,,!
]  (SS2 ] (S' p:) %2 _ 6J 2 ]s$  6J2 p: %8
.">!%*7' 12 )0(2 %G J6! #.2 )J6! (S2

w(7 ]   ! %8  '( % ," - 1,! ' (%!8  5. F
 ! < ' G(d* > 0 O %, Z- 8(7 " * " >' H *'
% (%< <= s$ FJ 6! % m ] %8 >,' - 1,! % p: %8
 %( _d8S2 ]G !' 1*$ FJ' < m ]U%,"< 5(J <= (%< 6!
]Q%, j 5(* M6J ] A' 0 Q%, =  * % p : %2 > 0
.(4. ! %H ( ")*$   FJ ]>*$  "-, 1* >!  - A2

(  Pd G !' Q,  )2 d2%, 1" d %. dH " *" ' ! .
%! " 5(g  Od (  >,' ! ]G %8 O'( % ," Z-A _%" Od

203
%H ! %, >*( Od (  Pd ]>- 1,! t(8 d, ;* %8
.$<  "  !0 >- @6! E(0 @6! ! %. %" ]_('

]#%, !" ! # " ]_(g ! >.% %. " %H !   d=
%  A*  A!0' %A2 ] 1= G(%  (8 0 ]i%6 1!' ! %"
( _%" %2 – >4( 1= – %! PAH 0 %. - 1,!  (
H' 1=  A7 ' !0 - @(S! ) ]%H ! %8 > % ),
_ A%0 ]_ d8S % 1A" > 0  >6 ! )A%2 ]>A"  !S2 ]M
%. % - ,! M%2 ]- -g! E(0 M%2 >.% # " 0
 H !%7S2 >%)!  0 )A"  " %,= ]%,c " .!%*7' 5%7
Pd E(0 MA!2 ]% '   %,A!0 . %. % . 6, *,2 A6,
."5(*  6J

! >.% >6! ]- 1,! ," G(S4 %8 '  * P( ' d.H
S (b 0 $  $` ' 1=  ( U4  ]_(g
]m  (  (! U 4  5 >,' - ! M'( %,! O   %8
.  ' >%( %8 (' 2 U %7 ; H %.  * ; .
!" 1!%*7 @(" ]O(  12 %G gA! % (*' ]_(' ),
12 - >A" M " Od # " ! # " ! H ]# " ! *(
# " ! *( !" %2 _(g ! >.% %8 " F >A0 1J%
"$` 12 AH% (S! MA"  " %G !J%b >   62 % G %8 (),
(b $
G  >!A 6, ( 12 *( !" P( ' %8 (S2
%G !d. *( !" >A" ( . "P! G(S4 %,= " p : > > ! 
>.% P6! M(S4 P,. ]1!' %0 MA0 A2 M!d. " > ! %G *J%2 %G *
.(4. ! %H ( "(g !

204
% A - 1A 1A0 (' 12  A.  A d8'
6! %2  * (  yA! %8 )J, - 1* 1H  $`
]P= '(!' 1,' )A " M( K$4 %G 8(%7 !6. %' #0 S! 1*(
_(%8 >A(' Od H K!8  * ' F "   ! %8 F,7 %
.- 1,! ," (S4 > O  i8 >,' A6 H _(b  Md%!

%8 0 b( >,' p: 2 " 7*%2 6! #0  (4. ! ;*A
0 )! (' ), (4. N% 0 >,' - 1A  (!. 6
0 * >2$8 M0 12 (.! ! >-6  dH F2 ]%J' O(  (4.'
(" %2 ]  Md 12  ' > - t - A _( , ! P%
< p:U 7 > %2 ]%H( > 12 ~2 >-"' p:(.! ! " 5%8 !
>- 5* a!d  1* >,' 1,6 ".( 1A" m >A %G  b'
!! B &%(!   (4. >(S4

205
 71  1 $W) ; 4
 

(!  6 % ," )"   6 0 #4 - H ' O(! %,A6

! 4 O(d$! 5Hd 0 "H H ( >,' ), %G ,; . *, 5(4 E

1,!  H(b ( 7, ! - H A!0 #( M,%. " > 0 12 (4 

$2 %, (2 0  %0 m  ( H -g '    6 0 Q0

- H d8' Od 5"(%! * A" "_ -g ' O'( %,, > >H%,

)6  d8' 0 %)%( %)  ]#4 F #A* 12 t(8 %G 62 %)62

).A # " ! P%  1N 2 " ((! )%' ) ' H&%,

* E #A2 H * H < ' )%'  .( ' 8 H 

. F2 -2%*  . 1* %J' )%'  H&%, 1!2 O(!(!

%G 62 dH %.2 > % >J("  %A * (g _d8S2 ), (

.1$` 0-( E %' H " A0 F % %$

. 1A" * #A8' - ) %G -%b >! .  * t(8

_(" %. O   Q !" ! ' ! i6 1!' ! ' ! 5%"

_ .f % H (4. ! _(.d % H , ("  %G !(0 Pd M0

%6 dH Q%,%! v* 0 O   5%" ' :  K* (4  !  (

5(6 M,%. % 1A" , PA Q%, v* " 5(g 12 %H ! %0

dH   ' H   %)%' # 0  %* (' dH  ), "v*

206
$` &% 1   )  Q,! Q%,%! v*  %%! 5%

12 %G -%b *   ' 1,%4 (  %H( h (   ! 12 %)J,

.%)2 5(* %!(6 M(* 1 (* () 

  % # (" 1,4' 1A" !( 1$` 0-( E %.
%H ! %H ( "!!">A0    5Ag, " >,! %8 (g H *
12 * 6  !(6 (- >2(" E (!.' H E dH %.
!   4 ]% 12 H "% .N$ ( J* (%, P!* t%*
>A2 $
G 0 0 " %G %H >%( 12 1!, O %, "M%!" >!%. 12 6
&%f( (.2 ' O !, 1, (.2 dH )2 >!A >A* % . O' ">!A
.5), 5A 12 U( Z%0 M%!%76

%)!' _(.! " - H ' _(!8 * &% H *' ' (4. !  
PA" %0 * !2 ],* 1=  6' 0 )N% )6,! ),6;!
@(2  1* m &% ' *  0 ;*< "m &%,= G b A ,b
.S  m ' td >"%!  2 -H * '

_( 7 12 (!% 1!%*7  0 "%." >!%. 12 (4  ! '(,

O  12 %,( *, ,* O  %,A!' %A2 p: 2  -gA   )
  %. ]a!7 >%" 12 ]G( *, >2 ( *,, %,= ] * # '
0 >%J >!%6 12 %,  ,.2 O   1= %, ! 0 "- H 70"
%,A" M  0 5N%. <  *, *, %,"( % m 2 ] "'  S)
." *' 1A" *' O A <  6' Q%, -),%2 * (  

 1! < ]M   G((2  A 5() _ * * 7

O  (2%. (%, & ) >4 " ,%,( M(%6 %)A. J
!" 1,!  2 >! H' * >Ag!  * F2 %H *   !(
12 G * %G (  0 %G  (" 1,4   2 ,%4 ]5% 1! 5A

207
1A) %H ( ",f >%( 12 #) * %,! )8' !  * A*
."#,  @ (" >!%. 12

]1= AH !BQ%, %)' '" $N%0 * M%8(7 & , (4. ! .
1A" (4. ! 56 m !" ! * %,' ]m  ( %,' ]m  ( %,'
! (" !(%) * (% *' S "!! &1 $!" * & ,
!! m (' p: (" >!2 Q%, S % 5%8

Q ,g 12 %G 6 * F .  t(8 Od !,* ! _ A. %'
](* J! %,= !0  * >* % ' ; %. ] *! %G  7
-) (g7 E  O( %! _() > %6 A6 H > 7 $" 2
( . ]"  (* ! < " :$N%0 %G *(2 w(72 8J E dH
>A!0 " G(!6 ]. #(' (%!. *' ]' !  7 > _ 8' >A"
,%g %,=  ! Q (  ' %G *J  >AH (- >!7" 6
 ( 1,!( N m 2 ]]P%2 m @2 M.'" > $N%0 (S4 a%7
."- H  ( 1,!( '  1= 5*' ]E(0

-* ! .*  7 % !' -" " :$N%0 (4. ! .
O %, E(0  ( )A" (2 ](N   .   (;, H&(
]G ! %), (! < m 2 ]>!%*7' * -)! (!' p:' !  7
1,(!" E(0 1,!  F % >' " G(!6 G((.  7 (
5("   5(  1= 5*' E(0  5( m 2 B5("< ( );!
%H 6! N % ," >! ! 567 % %)," (!" 1 ("% Md 1H
$= 1,(8' % m "   K* - H 1= m  ( F > (8 "
."E(0 1A" - H (); ' M!' 1,,. ]>! 2(6 <

5" 1A" >! O ) - H ( %* 5% 1!' ! 1A"  
*   - H P!( ( 2 >A2 ( 2 >(2
208
A* 5(*   H'  > N8 " !(%) ! K*! >,6!
>Ag! %-! P Q%!6 %. %,! ]S2 Q%!6 >6! #) 4 ](%4
5%*7' % (%7,  (6 % p : %, Q%!" % p :$N%0   %) *
M  1* 6! )6! G(.d > N8 *( & , & , %.2 "(
O %, Q%!6 ( ] & (  , %) %2( ]( M*
.!, 1A" _(. m ]m ! *   6! 5%*7' % " $
G N%0 >,A *
(  5%*7' % ]t(-8 1,! % ]m  ( (%7,' % m (%7,' %
:Q%!6   $N%0 _ ( 12 (4. ! ( "_( 5%*7 % (!
p : %2 ]%H < ' 1A" (! >" 1 7  6 * )" %,S. m 2
%" (4%.  6 12  (% ' !  A 7 ]_%.!% _%.!%
7 F ]O(8' (  *(  ( % 1$` #
! %0 1*  (* - H 1A" * -), E %" (%7, 
), A )A"  A U,*2 >A" ( 0   ' m  ( (S2 " 6
F 1* M%6  < 1H % ]%  1H (d "(d  A0 1*
]%' &%, )!Ab' , #<j 4$4 1A" !( % O(  12  A
6!(' MA7 1 )N%,b  7* 1$< 0-( E #0
 >0 ' #<j 6!(' _% #' 6!('  (4.' (6! #' ("
1A" %)6-  (' 12 (;, 1* >,(6 12 %)6J ! * (' ]J
.O(!(! E (2'

%)%( (' ]- H -H 6! M60 K *' " (4. !  

O (2 ]Z%J(  ><%8 >%" * M 8' )2 ]%)N%, 1!
) Q% ' 1!  &%, %,!7' p :> 0 O( 8 6 !' % 1A"
  h M-,2 1!, %,S2 ]t -' ) )A" F, ' %,H(.2 t -'
H ") (2 %)! %,AA*S2 ".,%' M.A % < &%,  M%,7* "

209
6 ' %).A' '( O' F Q, (% Z( A* * ' 1,6 %
M(J' ' 6! )AH' 1= &%, M "' 4 ]t - ( < 1 8 12
.$` 12  8 A >H(. - H

0 %. %" ! %4" ' p :1.* >( 60 1)! %, O (
]>2 (8 < %G 0% %. %) - %. %) " ! 1= M!8 >(% 5%7'
< %- 12 ,  %)!  2 %) - %)0% ])$' 6! %%! M ( %A2
O'( %A2 ]%), 5%7 0 %. %! %G N %4" %H%"S2 ]%4" %)A2 ("
."6, M%0 B1, P= 5*' %. dH P* p:%) %0 %) - %4"

210

08-
,   M8 ) ; 4
 

. " %G ,S  < M,%.   12 %G ;" %G   #N% MgA! 

 Pd    6 ]  -.( - * #N% M6 % G(4.

%H(4.' %G 8%, !(6 (- U%, J2'  1)2 ]  "  "

] . ! O(% U( 1A" %)60  2%J<%! %G "(- ! 78

%. % ," * M%!%* 12 %)A6 Od (  H ]&% A*( U(

>" ( U* ,  " K*! %.2 %G !, >, $"  ! 12 .!

,%   ,%. ),. > " @(6 %H(-2   F0  12 F ](!.

6! ]5(4 12  8  *, Pd 6! >)  62 ]G%(- %) G ( _ (2

."#N%" #4 12   2 '

1A8  %)2(; 5!! E(0 F $ 12 E6A (J #N% M,%.

M) %,! P% 1,! !% # " 1,! %H(N%" ! Z(7  K*

% %)N%f( @(0' %)J(' &(! #N% 8 %Hd ,  1= E(0

U  1A"  ( ( S! (4  > %. %  '   (

]O-.( -%* U  1= #N% ,    * ! #N%A A8 

K* $` ( ); ," %!( d , " % . #N% M,%.

U( 1A" #N% M( 1% #$< U( 1A" E(0 M(

H %H( ' #N% M)2 *  12 .   6! ]A &%

211
#N% 1= 4 F( #4 - H -H 6! %J' Md%!  %

H - )(   ), 7* K* - H  %) J,  %)6

. 6 ! %H ( "(4.

0-( E %0 #N% -g (%! G( 2 * (' $

G 62

* -b  ! H% 1)! %, 1.* #N% (%7*! $

G 62 1$<

# " ! P% (7! 1!, (' #N% 1=  7 %! " $N%0 #N%A

)A" 57, ]>0(*S2 "%)2(! ,  t(%8   O'" #(

(!(! 2%* 7  M,.  #4 . "%  6!(' U,,

](   U 2  )A" (%,%! 1*  * &%%! ]1$` E 

H(  ), 7* t(%8    AN%) ) (. F! * (' %,H

  < _ %,2" $N%0 (4. ! . Q%,  ! %H ( "%G  ,6

S! H !" F F( M 7! * )A" (2 ". ' %, %),S2   

' 6! )J6! %G !(H >= t(82 ](* )2 #4 !"  >= t(8 

Q%, 12 d' ](%7* dH   N%2 < >,' *  (%7* %

.,* N%,b %%! O(' K* ] >,(6 1=  6 (%7* F2(!

O(- 7* ! >," 1,%g "- F % ," " (4. !  

'" $N%0 >*(2 ;" " G(!6 _(  #H ]#4 " (%7* F2( & ,

]>," % m PA%0 p :A  (8j ( > %2 ]G%(. _  m

p:>," %2 B_(7, MN 0 m  ( " Z%,<%! .( s '

212
#N% * a ' M (' 1,. ].6 #4 %0 MN% 1,' m

.%Hf' >(% #4  57S2

P%,H >S ,(6 1= >%(!  ( %" " Q%,  !  
&% %)' ' ] "%J(  >8' %),' "- ]- H 1!  '('
%)J" 0 %. >J" " %H ! > #.2 ]%)0 7 M f " %)S2
]>A" %)A _& ( %) !2 ]0$6 1A"  ( #(62 ]%)
>6 %) 0 1= %H 6 ' ' ](. >!!* _ ," &%! ! %H(8
>(% !" 4$4  ( %H%"S2 1 0 1= 1, ( 1,6 ! >  2
."5 &% %0 ]>2d* %H% _% %G 6,

M%78A >AH &%6 - - H  N%,gA *  ,"

%,= >A% !  12 O % * 6 A2 5%* - %) 1
(g H *' %2 $. (4. (%7,  M!Jg2 _ H 5* a!7' ( 
%,! dH ])N%  ( %,2  %,.( %G (0 16 ] m  ( m
M%A.  >60  < >6 %. < % * 0 1* t%*< ' !
.  

. ! ,(6%! -%, H 1!, ," M,. " %, O ( 1  !' dH
% 1 -, <' p :%2 1!("' m  ( 1S2 ]$! >6 , 
] B(!'  1A" M(4.'  p:1!("< %2 ] (!' p:> %2 B1, "
p:1!, ( ] "' * % p:>   >'( 1A" (8j ( # %,!
 1,!  (7 8 d >! %2 B "'  d  6  PA
(2 BM'( #. p:>S2 ]M6,7 % * % M'(  p:%G !J%b
% p :  5%8 ! (" >! )2 ]M " P('  p :1!(6 *(7!

213
> ' >" 1!, >A" ( . B>," 5(JS2 >=  0' < m  (
% %)2  " %  _dH ' p:  ! ( (8j %. %,! "%G !%*7'
.1)! %H ( "m > %)! ('

214
 Q G  ); 4 "  ; 4
 

12 * O %, A"' ]F >,  5( %'    *!7 12

- ,.! A* F -% *2  ( -g -)A A A%

" A d,%! A* * %. d  ! d, >"%!' %)! " 0 >, (70

%H ! %, 1.* .> U 7 1!, ( 7 -)2 >!d. (); < 1*

(' 4 ]5( 1= * Od ! % , %! m  ( %0' " p:$N%0

 _  Q%,  _(" %- 12 Pd . . ( -g f)%! Q%,

12 %  !* Q%, ](%4 M!% * ] $!  5  (*

H Od %-  %* 1A" i 8  H(. ])$; H(%4

( >,' (!8' %)," 1,. <=  -b 12 t(8 %G A0 m  ( %. ]>A"

]Q%, %,! >,~2 P !  -b  %. % <= ]> 7 Od >  (b

Pd Q%, 5HS ]>  Od 6 (4. %-    6!

* 1A% . " ( ( >,' H(!8' -%)%! Q%, (S2 ]>!H'

 *  (g (2%, (g7 5(6 N%!0 ! U(  ) 0-(

. *  " !%= 12 f%!2 ];,  ( , ! %),! ;, (g

12 %G ." %.  ( 1= t (8 " f%! dH ' %H !  
%.~! 6  M(g 0 # (;  . "m  (! %G 2%(= U*
K*! G( Z%<%!  d8' 2 ] * 1A" O(8' (  % ' *'

215
 (, 12 m !" ! >*A ) * (' ' %.2 ]), f
  1 M%h * ;, 4 >2 H M! )A" U(*2 ]>!%7"
] )  ,%.  (* ' ,) (%, 0 (* 12  (, <  %0 "
%' ]!  82 ]81 " !.  ,%. %! &- G(4.  .! $
G A0  .*J2
$N%0 >2 6 1A" U(* M! %,! >!%*7' K * %. 2  *
 vA 1* ,  A8  < ,%4 ), ]G%2%, (" %,4' 1!%*7' 12 "
6!  $< ( 5%. >!%*7 * UA "%8  12
.2%, ' J(%6 1A"

1,! $  !*"     2%, &<fH #0 2 %H !  

%!* 12 ,( G b .! %,S. m ]G%J6! )J6! 5(6 %. (7 
>6 Z(H 1!, MgA! 0 )% '  A" %A2 ",fA %G !H( %2%(=
%,. %,= m  ( % " :$N%0 (d6  ( 0%,! P )! M!%4 !
"56A, @ 8, %,. %,=   )S N " m -,S2 ]56A, @ 8,
!H( * 1= J(%6 S f%J 1= ( Od (  H
.% 5(* %(! UA < %! (d"< 4 5"( 5%H(<

M(8" K* Q%,  ! %J' %H ! F K *  .,

#<j (" 0-(  % # 4$4 12 A E 2%*
! %,*  t(82 P ! (7%* %  %! #(% MA7 1* Q(2
F2 1A" O(!(! > * a%7 (7  >Aj 1A" 5 , >!f(
(' 4 ]Pd! %G !%. * ) 5. s(d' &%!( H' >6! -
1A" _( ! >*%72 O ,. ( .S! _%S2 > 1=   ! %8 *
 * .S % ," 5(4 1=  6 ((0 Pd! * 1.' ]-
E _%0$ 5Hd i* 12 >"  F 0  ( ;" 0(H '
.(( 5() * ((2 1$` 0-(
216
5 "( H > " " %4 * * E  ,  @6! P A
% t(8 % AN% % *, P ! - % 1* '  ( &% 
5(%* >* 1 >.N$ ' >!( ' 1*( . d)! %"
.>6

:  P M" D
 4 •

t(-8  78 Q  @6! (' 5(4! *  %. * 

-g -) %. % ," * 1=  &% ((J  >%0' *  8'
AA %* >A6 Od G  %,,! 0 %,' m  ( % p : %2  (
5  %. . ">2 %, 1A72 %,S ' 5*, %,= ]% AA (
.%, m &% = %, 0  g %* ( s%, 1A" 1,= " *
.%H ! %H ( ">2 . %,A72

>!%*7' * " Od ((J  S! K * % 1)! %, 1.*
Od! -, 1* P !  !0' 1!, = " p : 2 %* &  >*%2S!
! 6 8( ! P% %" 2 .. (%),  "% ,  ! >,! ' '
%(82 ]_%0(* _% HS2 ] >AH' %;  dH 1= %A, %2 .. O "
' aJ %,H ">,"  0( _% H _%0(*2 >AH' >2 _$8 1* %G 6(
-b  >! " % d, 12 >A2 6! ," A" 4  >!%,  *
%2 ]&-)S! > J(%6 %, ](70 - ,. 1A"  7*  (A
(.  . %G (  %G   G(d,  . _ 2  . %G !%H(' E! *
;,! %0 %G )' G(' >A62 1A" * #J 1* J(%6 ' @, 12
! %G ( G(. G((J G   d8' d "   1 ,j( M%h
<= %, (' %,= A* !0  >  ( m 5(%*  G %7(' ,f
- <" $N%0 .' 4 !  /107 " !d%. ),' ) m 1,*

217
/110 ".* A" m )! A0 F  <= )! A0 12 >!(  ,! Od ),%,!
.! 

' 6! O(8' ( E%.,< 1= J(%6 6 ((J  U(*!

1A" M,7 ) ! 8 0 O * 1!%0(   ' -%) '  .( '
! (" 1,! 8' K(%* ! !, %0 1* H((' A" )4 %*'
.">0 7 % >4 *  ] d' * %,=" # "

:  (  z   @ P
 $# 7
 () •

K* ]!% M(%. .  ( _dH v* . ]v*   1S
' (   %! %).%= %),%A *  (%);=  !< %.
%G ! , G(' (.! %!' > 7 * K6!2 ]v* 1A" %),!   #(
.)* P%, Q%,A  ()A F >, v* 1A" >A!0 

* * M%  %G J6! (); 1 0(% ;*A 1S 4

% @,! *   ' 1H %' < > )" < i8 >,' ! 1
i, %. Od )6 %) ' )" "  A (b ! >,! %.
0 "(* () 12 *' #%8 < _&% *' M! " 7 <' " 1A"
>6 (.! 1!S! U*A %G A" >" ! * (' % ," @, Pd &%
! %, 1.* (&(!) %! 2 (6 ,j( >%j 12 * 1* ( '
  Q%, 12 d' _&(! ( 7  7 _d)! t(8' " > %0 >,' %H
%6 dH 6! v* < ](2%. , 8  < >,' ]1,!  6' d= (*,
)2 )" m  ( ," > %.  ]%(" M!%! #  < ]P(
1  0 . F( ])2 d'    ()' 6!(' Q%, ' >  1
)" (* < * ' O' "d < P( )" < 4 ]H $! ' ),S

218
j 12 *  0 _&(! 4 i 7, -(!' %. d _ ," M
"dH )%" 6! (*   !( $2 Q8!  .( %,= " ,j(
.!  /28

%),' M2("  *      # H' 12 $

G 62 P E(0 M' !
* - F .S 1*   6! %G   ;%6 %G * 1A6 (% 
< m%!  ,f < d  A%0 "   1 h ;,2 %G *  G( (b
H  " - 6 1* 5%.   ' d  .… (8h  %!
H' U%,"'  )," F0 %! m )J 62 " %H ! %0 " (b%7
."-  5%.

1= H(' 1), 0 (- 12 5%. H' ' BM%h 7 d%2
!!B- ' &$ ' a!d

 J2   ! U-( >2 %) ' .f * M%j M&%
 *  ( ' P(  %.2 K!8  ( 0 1A" * %.2 ](%
# H   1H ]N%!  , . > 1A" ;%* %)! . 1
1* *  >A" M%0 % H N%,g " K*! H %) # S
U%," 1= %G 62 F F2  ]G%!"( %!%H(= &(! 4 M&% 2 ]h
.)" %J '  $`

G(7*  A ! 1!' ! m !" J(%6 Q'( .* M  4

.%% J(%6 M 7' _ 6! M8 Od

219
 ' +
 $J  R    8+

>6%! #4 MA' P !  %" >. 1A" * 1  ' 6!
(' %)$~! i!( 5(6 M,%. %,= "   U%* !` '(, _( &D %'
M! H' ) %H Q%, %'  ,%. %(0  ]E(0  1* dH
 (., <  ,%. 5(6  %0 ]H(! ! "%=  a(7 ](*
5(6 M2(" ]$` %)H(' ]E(0 > M, . M*2' %A2 ]Pd
."%H(. m  12  A8 2 ]>  " < m  ( 5(*! ) 0% < ),'

U%*' ! *   " % K *  '(, 6 ! (4. ! F

%. !(6 #,  w ! &% 2   ' ' S ( 5*%7
]_((- ! 5%* ! (%" %)'( 1A"  O(!. A! 2
%)6 &%' ] - ! M%** ( ! ! %0(!- ]Q!%* ! Z(0 
1= 5(4  A8 %!(6 #A7! ]) 0 12  % >6, #( Md
' %.2 ],     A2 ]  1= (%! O( < %H-.(
* %. " * % %, t(8' p:>(* &(   (  %,  0
,j(0 j ;, Pd 6! * %,'( d ]M0  dH 12 >N%' O *' F%J
),'  ] A6 < H(4.' M(* &(  P, %, d ="  
.M(* /5]4 "*( ( b m ) G(8 %. ) t(8 1*  (!7

P%,N * % " 1 2    )6 !% * t(8 ' 6!

 2 "A2 .!8 M,d'  *  2 %,!8 %,("% dS2 ]P(8%,
]>AH' H  J %,A" > Od m * p:  5%* ! (%"
%,A6 – # (6 %)2 6, %G %;" <
G  ' %, 5H ]G%. A %,A6 Od
%, BQ%, 12 %,A4 2 _ " _(' G " _(4.' U( H' -"'
&%,  %,,' %, " %A4 6A2 %,(8%2 2 B)AJ2 1 ' Q%, Qf(!

220
4 Pd! #(6, %,= %,%" %2 (%4.   18, . ]$. %,(4.
M!%4 % 0 " > ! 1(-8 Q% ! Q0 ! M!%4 1= * (
%, > ( &(- m (%7,' *,2 ! ! *, " M!%4   "( 5S2
(.  ]> >% F, > ( m%! j 2 ] ,f 1* Q%,
.G( %,A" >A0 %. ]G ! m 12 _%, H%

 A!0'" ) >4 * %G )  *   _-6 O %) %(  )

%" H " ) %! A0 d,  (8% d ( . " 1,! % O(!
] %0 %"  .( %( Q., d.H "%,"S2 ]%,(!  m  (
. * 5 5%.!  6A2 ] ! "%  .  d >,'  

 !H ' % d ]Q(   " ' 6! G 2  A(S2 Q !" ,! %'
* %,'( d *  ! 12  !%  "(H 1* )!N%.( "
."U( H' (8 H" > 0 12 )7

(6! * H-%S2 _( 2 _(-2 2 Q!" 2 2  M% 4

2 4 J2 U ' Q8! ), . -%' 0 >!A64 2 4 ]J2  U '
d 56. ! " 2 ]5A. 2 4 ]%%6%! H( ! H-%S2 5(%*
Pd! ) 5. 8,  " %)2 " 1,! U" @(' * )60'
) 5. aA%! >6J * )60' ]_ 6 2 4 ](*'  ' 12 5.
4 ]G%!%. > 5. >60 * >60S2 " 56. ! (0 2 4 ] %G !%. Pd!
Q !" >6!( H-N  *S2 H( ! H-%' 0 &%.! 1,! 2
]5Hd %!A7  !A H * 1= f% O(%7, 5Ag M,%. 5Ag
! (%" 2 %' ] * H(0S2 ]), 1A" H( ' (! _ *%72
 (%" ]Q ! !(  ! (%" >'( 1A" &% 2 >6767
8 1* * %'  ! (%" #0 ' % 8% O(!. N%!

221
P %2 BMA' ' 1% * % p:$N%0 "(! (%! J % 12
p :%0 P 6! (  1 6' %0 ] A 1A" % PA" AA %
1,. < p:%0 B(  P (!  1 62 p:%0 P  < Pd Q
>2( F t(8 (%" 5Jg2 ]Q(%2 f(' P,~2 ]8 >,"' P 6'
* ," %" ), S H A!S2 ])  $7 %6( % ," ] !('
 m " $N%0 !(' )A" ( M%J % M%4 %* >= M),' %
4 ">A0' 1* !,%! >(S2 h O ," >,'  M  &1  %!" 1= %,%"
. !(' (%" %b< %( %(S! Pd 6! * %0

_%%" 1A"  7* 12 !b( * "% ,A6 2  M  4

12  8  * "% A6  -N  %%6%!  A" ' 6!
 ) * ' 6! *  M* (- N%!0 M6 d.H $`
.,  *    ' 1A" ) * *

&% 2  PA !2 * 7 (.6 '  2  %" (  .

% H'  >,* 1,! 2 ](  56 S 5(g 2  Pd
M,! (  -, .>%4 ! >A >' S > ! ( )%( !
H ],  >, M ' 2  dH (;, MA ]t(-8  K(%*
H 5%4 (!%! >, ( >= (;,  6, ]_ ! * 2   (
8, 5"  5J0 * ! * %' # ]  1= (
4 ](  ! P,! MA8 MN ' p :-  0(! %( *  
]>." % 5J dH 1,S  " $N%0  * ( . ]P 6! %, >A6
>! H( ( dH ]> !, )2 A"' >,' ]G%!, > 0 F >A #(7,2
@ % &% ! &< A6 &% % >,' ]5%4%! G(  (*<%! %G 2 *
12 A"' K* ](* >0 4 >,! * ! <
G (   1A"

222
( d8' .*  !, 12 * F P(' 0 >,' % >,*  >AH'
6! >A (' 0 ] * 6 %G A4 %G * %)"- "  M%j )
* 1= m  ( >A " %)2   * %( _ $! > "
%, ~2 P6 (  12 M.(' 0 1,~2 ] 6! %' PA" $ m  (
@2( . 6 %G  0 ,' . ]@(  #7, E( @(  #7,
@2( *  1!(6 * Pd  % $! ,* ; *
>6, Od )!, %"- M* %H(' 8J ! * ( M* & J,<
.5d. >A! *

H ]   *0 , M,%. ()A 6% , 1H 2  , M,%.

]5(4 1= %G 62 %)62  2  M4* 1 F2  Z  1= #%J F2
. ])! -%, *% -  &-= * %)"- 5(4 PA %2 F
Md 12 M, 1 0%,< M%.(* &( _( ! %. >d #(; Pd
. 12 Q,6   % 12 >A %)A4 ]%6

Q O %* Z ( 1= a %. 5!* ! >A ' aJ 0

A2 ]5(6 N%!0 1A" ( (' 12 ,* .(% 5A )2 %G  *
*   5(6 >! S Od ( _%' Q." ( >,' >A P( 
 ]  (%= 8 A! O(  ' . #. )  %G 6 (-
Q.%6 1A!0 #0  " (!6 ] * J A0= f( s( %0 %,H
5A ' ( 1N- 1A0= 1A!0 #0  " *7 ]%)( (J *
. * 8 a, %,! >A 8 2 d   1= V(% )

%. 2 ]%)(  1A" 1(% A   ! 1,%6 M,%. 1  %'
J O(!. ( 4 @ 8 M,%. ](8j  12 $`  "  ( ' (  %!'
 " O( < Q(% Pd Q( J ( 4 ! (); ]Q( d%!

223
 %H()   Q( ( ! ] N%!0 M%%* %0 Od "1,6
>%" F  1= * ( MA7 ;*A PA 12 ]O (. (.6
 0  %H(%!"%!  A0~!  .2 .*   ,%. ( 4 . ]%)A"
5 Od 56. ! >A)!"   ]7 78 > 1A0=  V(% Md
 (  %)'" >A!0  A( * %" 5(4 2  1,6  %!
]>! 1 ' *,2 6 % %,  (2 %,J('  d8' % %,A"  .' ]%,A"
.">A" ,' % 1A" ,'

6 A $` F &% U6  - *, F2  >A)!" %0

."&% 5( ]  *(  %!" 1= %!

)2 [ %) (!7 6 %G 4!8 %G ,S %G 0  M%.(* PA  #0 2 * %'
;, (." N%!0 %2 ]>.N$ <  "- * 5( %)6 F, < _ 0
> 0 1= %*! $` ]G%,S 0S! %H(' .  % Pd. ]% 
]A* %. % (4. 7 2 >,%A * 1A" ;%* '  >%(
&%)< % &<fH F ! % *  8 &( ( ), %,H 
>%6 a ]*$ %* - %`   M%%"- PA F M$(%!
8   @%J,< . %)0 4  >,  > Z%!'  . 7(2 P%,H
<= M%0%,< PA 1A" @  ]% PA (' % ]M%%"- PA 1A"
.).( Od O   #A8  1A" *  6!

224
 ; 4
   '  )S9   8); 9 
M"' ]5"(%! M(7, " %0  * ' >!' " Q % !' "
]6 ! 1' 1A" a % O(' 1* 1!' ' ! M(8 N-8
."6 M(8S2

d82  .' % 6! @( >A"  >"% ' >! - * %.
 ) 7 5A 1A" &%,!  ) '( %)6,7 1   (%*
 % * ; %) - %)" %H 8' %H%!' 0 1 *  -
 %, ' 6! @( >%H ()! Z  * 6! (7 12 Z% 
Q%, 12 df S! * (' >J( F Pd F   (%* d82
>4(%* ! - ! %' Q%, 1A" (S ]% $! 12 (7% -g!
%! A2 _%%! % F  !Hd S! N  (%) F (S
5A 4 ] * (S! %G b( Q%, -) (" (.! !' >(- )2
>J(   12 H _(S >A" %* >!)  %!' _ !"  *
&%,= * '   % d >!%*7' (!% 1= >!%*7S! _(S
(g' >,' >!)  !' O ( 4 ]>A" $
G %* F! 1= >6 5Hd >
."Q%, >;*A  ! >A" (); >6 ' !  %" 4 (!% H

%)6, 1 *  - (.! 1!' M,! N%" &(* 1= M7,, %,H
' %,' 1,  2 ]F!  m  ( F( "   ,f S!  A
_%( ]N%"% m %,' ! p:%2 _%'( ] 0' %,' ]1'( 12 %G " 7
MA7 P,. PA" M2 1A!0 M  P(J % p : ( %0 4 M%0
1= M6( Pd MA62  ! 1,S. m MA0 N%" M%0 BP,2 PA"
>! ;%6 ]m  ( !2 p :M%0 ]PN%, @6!! >2 M("S2 1!
%" 2 ]>,  M! 12 H >!(g 1* >N%, 1A" (  H >6

225
! 1 m  ( t(82 ]1! 12 @( ' 12 ),dSS2 >CN%,
' M% ( .f " (8j ( Q%!6 ! J %H *' >AH'  A(
%. "5% 1!' ! %G A" %. >' N%" MAb' Od H ( Pd
.">'( %G !7%"  (

_( ' "% 12 Q%, S.A ;*< >,' <' * 1A" F    b(
N%" M!  * t(82 ] ( 1= E Q'( 1A" % >46! 12
%0 4 (!, 1A" QA 1* 67 $
G %* >'( %G !7%"  1=
A0  ]>(%' 12 A0 N O(6A2 ]%' K6!  d,' Q%, %)' p:%G  %,
1= %" ]%) %G A8 _ !' %. %. (%c UA8 >,' !0  >!' (%' 12
* V(2 6! 1A" #(%! -, 1* E%! %' t(8 ]N%" M!
 0 2 )!,! ' 0 F  ' )gA! ]_(." P%,H 5(J2 ],  
.%H !' %H ( "(  >," ( %  (;, P%,H

M%"% PA 12 K * % >f( O     #( V  

),' A6 0 "   (N% (" (.! !' S!  2 %-  A7%
)A0%4! K6! M  < d G(8' E "  A8 ]< ' ( "  A0%4
%),S2 2$8 %' ]E " ), #A8  #A8 < ]( "
(' * S. >%2 !0 -g 1=  2(7,' d >%* < )," #(7,
1! ! 1A" >" ! _ 6!  (  72 7%6 ), A8 '
1A6 .*' 2$8 )" (!' 0  6( d~2 ]>,,S . 1A" 5%
_ * %' )A" (' %,= 6!' #$8 "-%, "  ,%. ]%H "
s% G ( ]@6! >," U%,"` % , (" F! ! H 1,!%!
]Q2%, H' Z-,  ! 12    %G %* ]), s% H'
12  ,62  ( (! % 1=  ,2 ),. ,18 < %. ,H *' (' 

226
M2 1* #(   *(! A2 >6 ( "  A0%4 ]% (S
(% % -6! ](% & A * K6! &%g~! dN,*  )2 ], 1!,
."5%8 ! (" (.! !' ) ' 12 E " ), #A8 4 ]O(8'

%* ! * K * % O     #( V %, 1.*

E 0%4 %' 0%42 " > 0 *( !" ! m !" " M 
d, 12   .f ]#8 4 >J( 12 m  ( 6 >A0%4!
%G %' K.' ' 1 dS' 1' M,' 1!S! %' > %0 1* ]K6! Pd
p:%2 m (' d)2 m .(! 1A" ( t(8' %2 ]1%6 m P 1*
1!A0 12 M(8 ]%* _dH 1A" M,' M(8 %,' = m  ( %
' _(.' 1,= m  ( % :%2 ]2%6 (7, 1A" ( p :%2 ]*(0
%0 ]m  ( 1A" 1b' 4 >! P(' % d, :%2 ]%!.( P," N%'
(!8S2 K6! %' " S m  ( U%2' %A2 t (8A -)2 %'
>," #A8  m 6 %' K6!  d, p :  62  -) ),'
d= 1* ]>  ! !%*7 >'( 1A" & A %' t(82 Pd ((.
] N%"  %0 4 (%) (4.' (" (.! !' >6 -, #(%! %.
%2 ]M  m  ( S2 8  p :>   ' '  ( % &% 4
 ( 5%!! _-.( 1* >! &%2 ]>6 & A ,  8 2 _( 2 
.""% PA 12 M% 0  (

V O( ]*( M%;*A PA >&(0 12 O   V (

Z-, 12 H , A  %" ]aA  (" (.! 1! * %6! '
_ ,! O(%8! >(8' % %, (  5% 1!' ! 1A" >  ! (8 
 ( (J* % p:%0 Q%!" ! " 6 ! m !" ! m !" 1=
%G !%. . 5.' AH :1!, %0 5%8 ! (" )2 %( M! 12 m

227
. ," P(  $2 F  >A" 5Ab 0 1!, ' ](" %2 _ 6!  AJ <
. 5.  !(0p:   ), . 78S2 M! H' #A8S2 ]j(
gA  (4.' %A2 ](" %0 %    ), ]_ 6!  AJ  %G !%. 1!,
!' %.2 – 6 ! m !" %0 ]  0 ) %0 1!, ," #$8<
5. ' ! m  ( ! %* % >-( . >-( = p :  Q%!"
.)g )2$8'  5%. Pd )

12  2(7 0 ](%!8  , 5%*7' ' .f O   V .
>;  1,6%! _ A,2 ]F  >A" 5Ab 0 1!, ' " p :("  0
 ( U* 12 %)"%; &% (%!6  NH ),. " ) 1!, =" p:M!%4
.O     #( * !" VA %)< i, 5%.  "m

228
 ); ?=
 ) 2 +
 ; 4
  : $G
5 %. % %60  %. % K * 1* ]-  (4. 1J <
 ( 12 &% % H %! * %b'  %* M,%. K* K * '
H ( (6 ! (! >6 7 1A" m  ( 8 " p:  (4. !
d82 O(8'  ( 12 ."A7 _% 7 ) M 2 ]>A l,! *'
E), %G ;" (!  %, ]%), E), #. m  (  %,2 "(%*
>, ! 12 O( %  (%4S! * (6 >),  (! M ">,
.>2 12  Od >6 %. 1*

%.   (%* d82  .' ' 6!  * ' %H ! %0
  _%  MA.' 1 A.  12 ' M-%" p: * %0  %! (6
." ) m  ( 12 2 ]O()!' Z%, ' ' dH %. 1* ]G " (!8

'  (  A %.2 ]5A%! UA6 U(6 H ()!< %H ! %0
d82 PA ' ](%!8  ( 5.  #(6, 4 "G ) M% 0 m  (
> H M&% 0 7 >(!8 * %),; %. _% '   (%*
F U%<%! %) "  ) K(%* M,! 5,- 1H %) >!(0  7
 M6J 0 7 ' A" %! * (6 % * %)  7
1!' MA0 " 7 M%2 ]MA62 d% M  E(2 1A" H %)S ]>
H &%A6 (%4h MA8' p :@%" 1J% %0 ]1 - 18' 1"
.1)! _ ( < ' 1!, %)A0

MA62 d% %)S % ," * 1A" M ( 7 ' O(8'  ( 12
MA.' % %!, $
G 62 M,.  1 - 18' 1" 1!' MA0" M%0 S! Pd
."  (%* d82 

12 G 6 _(!8 &% % (!8   *   . M%H (%, 

2 ].(6 8 (!8   A' Od   1"( " (%!8  5.
229
!  2 M%;*  A' Od  4 %' #0 * &% ](*!
>," @("' 4 ]>!%*7'  (, >6 m  ( >= M%2 " %H
."6 ( *  > - h >6 = p:%0 B>," MJ("' % p: %2

(S ]5(4 1= >( 12 E %,! " p :$

G N%0 (4. ! %, O (
12 ]O( O  1A" >g! %)! !) ]O(!. ( #%<%!  (
%" ]>!%*7' 1A" O( O  N%,b 0 ](  1),' %' 6!('
#7,  6 )J('  "(- ](!8  (! )J(' 1A" O   )
H _ ' )A" t(6 %,! ]P 2 &% ) Pd yA! ] (A v%,
4 '( )2 "5(*   ( Md 1A" >, *%7 ]"%%! N%8
!!! B1!, Pd

230
 Y" 24 Z
 "#
 1  *( 12 * ' $` ( V(% 5. (.d
* O'( ]!* 1= >"%!' @6! (%H ' 6! ]. 12 > "
*  * (6' – >!%*7'  A0 (, 12 >,' ]> E(0 5,
(  '(0 >,' O ( %. "1, H(, &1 1A" -, < > " $N%0 1,2
% ]>6  A7 >"%!' @6! >6 E(0 M % %'  12 ,
p19 "O(8  4%4 %, O-6 M$ '(2' " ,j( >%j 1= 7
., 20

% "1( )"% = $6 U,(g PA " p :  (' >,' O (

%" * " %H%J( E(0 M,A"' K* ]U%, F O 7 1= O '
UA8 M 1* m ' %,2("  ]1A!" p:E(0 M%0 M%j  1A
(.d "P6 *,2 ]G%!7, %) MA6 d= ]_ ," %, F _dH . U-(
1),' %A2 .. !!B )!( " H&% %2 )!,  0 7 A ' " O(!
_( %G "%! >! &% % %G  7 ])!, !  A  _  1=
])) ;" (.d   6 % ]H(b .(    
."  <= (2%. < A  12 U! A2

% ]j( 12 w , V%, >!%.  Q%*, (6 !' ," '(,
>, (!.   G * $( ' " p :> 0 Q%!" ! " O(%8! O (
1 0 ">A" 2 5(  %. d8S >'( $
G ( <= ]>;" H
!   <= )A.  .(  " > 0 12  %! ( dH O 0 
  '  A6 ]>) 1= >62(2 @(   %G !( d8' >,~2 ](g
&%) ! &(4 O d  %. %. * 1A" Q%, '  %. .*
F!% ]S @6! 1= %*! %,H >0  ' P < ]%)2(' .

231
K( 12 2 (6 7 PA %. >,' p : 2 %)%%.* M% (
F% 1= 7 >,' 1* F O 7 ]U,(g K *! 1$`
6! 6( H()   A2 ]!* 1%, O  (%) A
&<fH . .>= "  %" * F( ' 6! )!(b 5! 1,' '
]&%6 (.d 1!, ' H (!8' >,%,.  5.(! ) " U( 12  
 %62 %)," (' 4 >$7  A7 ),' (  ]_ 6!%2 (8! E(0
PA ]O(8  4%4 _%, ]O-6 M$ '(2' " %0 ' 6!2 ]> %6
>!%" _&% (! '   %" "1( )"% = ]$6 U,(g
 -" m  >! Pj % Q%, 1A" M A  BM6,7 d% " $N%0
]O(8  4%4 %, O-6 M$ '(2' " 1A 4 " % MA0 M!d.
., /22 ]19 "O-J 0 d= PA ]14,  > (.d .'

>%H Od j( 12 w , V%, >!%. 12 Q%*, (6 ! '(,

 0 ";6 (  dH >2 F; K * dH " ' $N%0 A6 %2 ( 
> 0 1H %)A" ( A *' PA < , *! Pd >!%. U*
P.A $
G ! (    ] *  !,! 4 M!Hd Pd %,-   >,' "
-, 1*" p:  H O 0  ," &% %! # (' 4 "$`  12
 p :m -,' ] !>! PN % p :> %2 ]dH 1!, >A" '(2 (!
."&(  /74 "$
G A0 %N )= .( M .

' aJ  ]Q! ' A8 >2 % < ]K * % %G ,j(0 G((! , 4
12 % 8 2 ]> 0  5( * 1, 7(2 -), %
M%e! * %)8,2 ]6; M%h PA! >= 1 >A * %!' 1* 
.O(8'

232
M%h PA 1A" >6; (  >%H Od Q%*, (6 !' 56
' ]K * 0 U,(g K * %.  d% >,' .f2 !!(2%, J0%,
]% 1' %! U,   * ~2 ]1, 12 7(  %
%' 1!,  $ 12 % 1' p :dH 1A" (   .2 " p :%0 %. '
(4. 12 (); %. % ' (%4h 12 # (6 ]  %
"1!, >! U, ' (b  ]1!,  $ 12 dH 1%2 ]1!, M%0 ' 
' 1A" G( %0 5( .  dS2 5,d  a!0' (d" dH ' O(, *,
.>, >A8 %" 1* ' > #.2 %  >!, 1*

M'(0 d~2 " %2   % @0%, 1 ,j( >%j ;,  * %,'( 4
d 1A" %A > Q >,' ]( %  m%! d6S2 j(
>! H d >,   d 1A" >,%A %,= ] A.  )!( 1A"  ,j
.*,/100 ]99 ]98 " .(

 6 S  * * F #A8 .  %G (0 '  A6  .

Od ]U-( UA8 M 1* * >~! %< 1H > "  1 
 )S N " > 0 M%h PA  >d * j(0 H Pd! ) )
" .2f 1,S2 m   ( Q (8 @(  M % UA8
;6 E(6 5( F! M % 5(  0 " > 0 ]M !.,6 /61
. ,f /87 ]86 "  $2' 0 m   

! ( ! #$8 > . ]1,6 Md! (4. O(8' M%j
5(6 5%!('  &%6 "% %` *  " 12 4 %. *
.m ," *  F H * S! >, %)2%J=

! (8  -%* &%g= H ]&%6 * 1gA ' 1,6 %. d.H
1= 16 >,%!*! * 1= )(;, " PH%, dH ]%)J6! N%!

233
, ]N%! . *   H a!7 ]&%6  N%!  % &%g=
< &%6 Q m F 0$6 5*%7 >,' >N%" ~! "% _ * >
]m S! U%, 1N%), F% (( 5*%7 O' .(% < %).
.m  ( >,S! >  %) (!" Pd

P _(, ]. 1A" * &$ 6! O(8' A*( 1= ,, 4
 %  >= "  % F MA8 ' %),S  1A6 >,  M %6!
)) U! d .A J 0 _(,2 ]5(b aJ @0%, 12
%H-.( %)%"- E( J ! ]5(6 ! ),%. P( (.%!
]E( -H .  . 1A" * &$ ]   $`  12
 N%,b 1A" ) 7*  6 (%7,  (d 12 >;*A, Od (  H
]. N% 1"%< FJ  Q(.! * %0 ]. 1A" &$<
 %  %)2 Q  % ( 7! ]M%"%0< M%"< U( "
.A Q(.! ,j( >%S! Pd * " 4 ]M ( ( 7 12
 %"= " PH%, . "U-( 12 @6! 1A" .J6! J2 m " > !  (
.A6 Od H " > 0 12 %. %G ) %G '( ' ! >A6 1! U  (
".%j % 12 . A! M%( @6! U 2 .J6! F2( ]@(  #N$8
.%6,  /165

] * 1A" % 1 % , )J6! (  2  A %'

( s%J~! 6(  6 >6! ' !< %.2 ] ,6 ) *' M-H'
AA %J' (%!8 * ," %. Od ]K * %2 %
4 %)= )"(% O  ]&%6 "% (  (%);< 6J
% V, &% 2 >A" 1)< (c "% a!d 1= "%' "(%
>2(' M,%. %G ( $
G " * %0 %. 1*  12 % 1

234
>2(' ](8j 5,% 12 !(  *  5,% 12 A! p :(%!"<
M ' M,%. %,! ]5,% 12 * ]5,%  . H' :1H 7 8
* 1* 12 MA4 1 m M%A. ]% &%6 1H   dH
]>0 7 1"  Od 1*  >,. ]Q%)%. < (%8%. < ] %)`%. <
"%2 " _( 7 1= %)=  ! ( ]<  12 %b G( O ' Od
5* ! A !%< . %,H * 1* %.2 ] ( % #(6
,  A*(A *  %G )2 %G 4!8 %. ]>( (J F0   (
.>* * M< *  %)*A % A! *( 6! ]Pd,'

1H S2  ! 1)  1*   * #. p:f %,H ( 4 .

1= $` V% E ( Pd 6! 1" % dH B!%4 m A.  0
12 w , V%, " H j(  A" K*%!  (!. K*! &%,=
*J  1,%6 1A" #%< %* (  #A  %* "j(
*, gA 12 [ %!  A6 >A" M(' % U, Q." %)A2
V%,A ((! g '  A* 12 !  "  . b$!
j( 12 M%A. M%h @0%, 5(%J O' ]j( 12 w ,
(H%; 1H ]m  ( %7 $. >,' _(.2 j(  ) %G *(7 %G J0%,
>!%*7' 1S ] * 1=  ( <= " p : %0 1*  ( %);* 1
B"Gr b >," F( <
G 0     ]>2$8! (S H%), 4 (S!

*  * % ," () 6! !(%4 ) %)%0 1 % Md 1H

H ". !6. 1= ]%A .H Q  M! " $7 12 A%!
%J' j( ( 12 %, a2 " >!%. 12 @(6 * 1A" _ ( %
."j( %.* F%" >!%. 12 1!(

235
;,  %"   ! . 1= Q  A( '   * Pd %.2
>"%(= (  FJ  .. AN% 1A" ( ,j( >%j *
%,=  %0 ]-, %! A"' m j %. j %, ! d " %2 1)= ( 7
.*,/101 " A6 < H(4.' ! ( M,'

1= *J (%= F O(8S! %) !  M%j P%,H ' 1,6
m ]m 1A" 5d. O' *  &(2  ! Pd .( 5%*
U,  J2(  ' ) M*J ' * M%j ' <= ]&†(! >,
4 ] 7 A" O' %, *   " A6 < H(4.' "  *  !<
. "(/39 "M!4 &% % m *"   M%e! %)"

F @0%, % H >**7 S8 dH *2 S8' >,' #. m %.

4 ; * s  12 -<    j( ' .f 1 $` %.('
j  V,, % "   O(8' j >;,! (!.' S8! _S8 "  * %,'(
' %, m * 5,2 .(!/106 "%)A4 ' %), (8! MS, %),, '
1* > 5(% * %,A6 m S. %), (8 j  J2' j P%,H
.>2 H' >%b 1H % A6 A6

" _ %0 " "j( V ," >!%. 12 "  % " O-  ! '(,
"5%. 7' O' – 5%. ' _ ," F2(2 h V, m = " %0 >(."
j /70 "M%.* M%j >, " ,j( h s( 12 %J' _ %0 "
1= ( % "%)! 6 1 8%, M%h 1H M%.* p:%0 .("
% 1A" j( " > 0  dH S2 %)! 6 < 1 M%.* (b
. ;2%* > ' >!(

 ) ' %,   A6 V%, %), w , M%h S!   &-=
  5%. ' H ; * 1-' 5%. 12 %,= – _ * ' >8, –

236
' "j(  A" 12 ( ] i,  )" >!%. 12 - !' (7, /( .
1A"   i, *! &%g` !( &  ]>N%g= .* %!= H V,
]w , .* 1A" <
G  G   i, ; '  $  >62( .*
%.= ( N% 1,  (. > 12 (4 V, (H%; .
_dH ! U2  . #.2 1  %.< %' ]%)0%, 1%*
%< ! ]&%g< V,%! i,A  6  %)A" 5( %! (H%;
%.< ]; * s A 12 i,A 1-'  ! (' Z% Od
j( &%A" _ (  % F A. .. j( F %.' 1H .. ,%4
. . ,%,` (.d  M, 0 i, &-' @6! ' H  0 A4' 
i 7, #d* ' ] $ V, (H%; >= O f % V% E0%, 
M! Od H( 7 1A" %. &%J0  ]%J' V, ' %).* 1! & 
 -,  .. ; * s A 12 i,A 1!%.   - >= (%`
1, ] A j(  %)-' %)8, 4 ; * s A 12 !4 M%h
M% ( Pd 1= %,J' d~2 . .  H  J( -  _dH U,%!
M  -' ] A (.d  %),%, j(  &-'   " (4.
&% 0 ," V, J0 )2 ' %J' >2 P< Od ]A.  *
1-   A O( < H( 7 J(%6 1= 2 O f < A
.>d i,  ) 1A" %G A. &%J 1= %J' O f ! ]i,A

<  * * 1= O f  .! aJ V,  ) '  , %,,.
;,  j( ' 1H ]A6 , Q% .! %H(b *
 (4.' >! Zd8, (!. H <= H % 1$`   ' * O(!
d, $` V% Z 8 dH 1A" "% 0 %6  * A (%A
, %! 12  8,  8J  !Hd2 )(7! H(7! #6J _( );

237
12 %!%H(' (, %)A6 % %)* %)*  (4.' & H %H "S2 $`
.%f( 12 )6 A8 (8h _ 

: Z",# >
 8)"$G •

1= N   A >0 %. j( 12 V,A O A  %'
:1h%. 1H %0' 4$4

j( 12 M%j P%,H ' 1,6! :> $ M! >.* V, % :[3
.*! M&% O(8' M%j 5 ! %).*! 6 ! = ]%);A! N%0
.  M%h V,  

2 (6 M,%. M%j P%,H ' 1,6! :>.* 1! > $ M8, % :8)#8_
O' %) $ V,  %),6! # (; 12 . ]%).*! 6 * %* 12
%* 1H * %2 6! >! <
G 6 %).* 1! %,! %)7, ' %);
% d ,- 1,- 1A" ( .* 12 4  %)d ,  1
.%G  - %. d O' 7*'

j( M%j !  > 6 A2 :%G 6 > $ >.* V, % 1)2 :8_8_
% (%!8'  &% %2 , %,! dH %J' >.*! 6 6  O *
1= 2%J= ] * l* %)6 "%2 ]M  %G 2 (; %4 *' P%,H ' 
1= 7 Od j( F A" %!' Pd 1*  6! M  K *'
2$8 )" 12 F >, . %),! %2 A8 j(0 5. F! "
M0    A !b( (b 1A" %H *' %4" (%8' %4"
! %G %*   #*7 1 d O(8   %4" U(*' Pd
&%A8 K%4 %" ! %4" 1= !, 1,%46 #*7%! A O '
12 %4" 2  J2( (.%! _ ) Pd 6!  A >A0 Od
_ < ' <= >-%, 12 1  (%. (!% 12 2 A (!%

238
Z J  F %6 12     A d8S  ]>A; _ % 4$4
1A" ((7` , Pd ]%) )(%= b( %J' K *  PA V,
* A Z(8 1= )! 1),' %   1-' i,. j( F %6
*(! %G !( O(8' ( %* F0 )2  %*, %,H  4$4
%) 0 1 M %) M(d M(%  $8  ] * 1* ( 
%G %" (" 4$4 $8 K * % 1= ( 1 N   A
]18(% i,. >6 %6%! A. M,%. ] * 1* (  %)0(g'
(b %)J, 1 &%   %.2 ]G%, %G 0( * 1* (  %.
 (. d %0 "   ,j(0 j ;,2 )A" ( * %2 A
F U )J, %. ]%0( /32 " * >A j( >A" -, < 
m %)2  K* ]*  !,  ) ]H    ) %4 f(
](g <  ! $2 ] * 62 >%A. M!4 K*! ]UA M%!4%!
1*  " #A8 * 1* %.2 ]>d M%!4 %G !%4 m $. %!*!
1A" 5 F0  '(2 >6 "% F0  1= %!  * 2 ]1)`
Q >2 H H Q%,%2 Q%, 5% 5* >*%7 5* >AN'
%G %' G(7," F0  K *' (g!  (g Q%, a!7' K*! ]&%
. * 1* &1 12

 %* N   A %)"(8' 1 4$4 * A 1= 6,

 < ! ,j( M%h V, 1H %) * < O(!.   5 ()
 !Hd H%,'( A%  U 7  0 %)* 1A" ( 7 f(
4$4  0 . 1A" t(6, ] _dH t$" 12  !%  AA*
p:-%~! >*%J`

239
 : @$ 4 2
  @ G  !G $>S "# 8 •

 "  %" O-  ! '(, 5%8 ! (" 2$8 - 12
! (" ' ]5 ! 6 " 1* " "j( V ," >!%.
]@N( . MJ(2 ], . M, 0 ]Q%, %)' " %0 5%8
< *( j ]G<% ' %, Q%,%!  AJ <' ]*J  1A" ..(
p:%H%,j(0 M-, %),' %,( ( 0 m  ( ~2 ]%),"  AJ
12 (" - p:% ' <  ]! %H (S2 %,- d= 8 V
V 1,- d= " M,%. h ' "(- "  ( 12 "O ! %)!. ]m 5%.
.".* --" m m  <
G %., ]! %H (S2 8

1!' " j(  A" 12 %< >!%.  "  $ " 1 A '(,
V" ( j m  ( %,'(0'  " p :M%0 >%8 ' ) ! >%=
."_dA %J0 %! ! %H (S2 %,- d= 8

J %),7  1 M<%* O * A *J %* %,H %, 

%!( ">.* 1! > $ V, % " J G  * ]j( 12 w ,

"V . . . . 8 V " %,H    %* ' 1= $` w  5Hd

5%8 ! (" >% 1= G %, ">.* 1! > $ V, % Z , 

>! " ( .*  . 1  ( ! 8 , h 1,6 ( 

S 1$ "   O(8' M%j j(%! ' * 12 _ 6!  * %'

H .S2  ) ~2 ., 6!(S! )A"  )%2 .N%,  *%

%),%S dA $
G ! ) m 6 ' M  H%2  1* M ! 12

dH ]&%, /15 ]15 "%),"  J("S2 %*A7' %!% ~2 %H dS2 .,

240
/2 " A N% %), * .  A%2 1,- ,- " A h 2%J

.( ,

1$ " M%h .* V, 1A" U%< 1= V% 5Hd 2 Pd F
>.* V, % %H !*' ]j( 12 %),  b( " . . . .*% S
! Z  j(%!    (b M%j .* 1A"  !' %,! > $ M!
>.* 1! > $ M8, % %)!%*S! " ....8 V " 1H %, '
A ]5% 1!' ! 1A" F2 % H ]U, >A! < 5(b Z(8 12
G((! 5" 0 * ( 7! %H A 6! %)( 4 _ A N% ">*( "
."> ( >,! %)(  -" m 5%.! %) A"

 $ V, S! _ ( Od %* F0 >J(2 % )2  %* 1!
]G%N%0 ( .* &%! F "V...! %H (%2 %,- d= 8 V"
1 5%!  1H % %, ' ! Z  * j(0 M%j 12 , 
M%h  j M8, d 5 %. j( 5* >,' F ]V,A M"
.* * ]%)A* * A ! O(8' j  !< %. ,j(  *
MS, %),, ' j  V,, % j( M%j i, 5* Pd ]  
>%j 12 ( .d .* j( 12 ' %J'  A6 "%)A4 ' %), (8!
Q!* %).* ' 1=  !Hd 0 "...N%,  *% S 1$ "
5%! &d` ]G%(2 >A"  .*A m 6 1* ' M  1* &%,A
,-" O(8' j %,  4 ]M%h &(0 5* %(A (6!
1! > $ V, %" 5%! FJ . ] A N% A %).* " ...1,-
Q!* .* 8%, %H A6 ]%).*! N%0 ( j 1!' ">.*
' 1= -H ( 7! H(' 1), A .* 1= M( ]&d`
.7* (g A j ]7*A ( j #J

241
1!' = "j(  A" 12 %< " >!%. 12 1    $  
1 ]( j S! K * %! 5%8 ! (" (.d #0 56. !
! 1! >  2  ( 6! %).*! 6 (( 1A" (" (7'
"%)!%. 12 >,dS O' " m  ( %)N(' %,' l,' Q " 56.
 2% H ( j >N( p:MA0 O( 7 12 1,62 2
F %)8,!   &- %H N% #0 2 (%7* !' %' "(8 2%
8%, %)!%*' . O(8' M%j  F ]%).*! 6 12 ((<
0 ] ! (b 1= V, F #. " : 2 Pd. 5*  %),. ]%)
!!B "%)A4 ' %), (8! MS, ]%),, ' j  V,, % " M%h M%0

M-, %" ( ' S! %0 0 ]>d 5%8 ! (" ' 5(g
V ' O( <' p :(" %2 !! Pd _(. >,S.2 ]%)!.' MA2 1!,A M'
1H " !B( 7*' 0 1,- d 5% ' ] A 7*  1,- d
#*7 5. Od M!%4 ! - Pd 6! %)0% 1 * Md
.* !  ( >S % ," "%" ! %4" " >A8 (S! Z 
< !4 !% ' O( < %0 p :#*7 12 %)!. <' $N%0
."%(

5%8 5*%7 5%8 ! (" ' ;*A ' #7* &O(%A

12    (b ,j(0 j .*! 6 1A" ((7< 12 ()<
12 (!. * 5*%7 >, H %. ]$7' 5.  ]#*7
2%  2% H Q%, F0 1  * p :h _dH >!%.  "
U!  7* (b V 7* 5% #0  ,%4 ](*
! (" 78 12 @0%, 0 1A"   Od #0  H %,- *
#A V, (.2 & ,  ! >A62 %. Od A (' 5%8

242
M%h ,  " &%8 j( >! &% % . A* ( 
.%)J0%,

i, " >!%.  O     #( * !" VA '(,

M%2 >!%. 12 %.A8 !%! () " *' " 1J% ;A! ( % " %)<
5%8 ! (" #0  s( H  12 %b  ( 1H ]%" 
> 7 1A" ( * >!  ]A A8 a!7' ' 6! O(-
%  %, %)78A 1 *' 1J%  ( 12 ">!6 ! _(g "
K* Pd " >!6 ! _(g " * _f( p : ," M* O  
] (" M,!  S! 1,- 2 "t - >,' O' " %7*< F _(g 1,-
]5(6 V(% 12 8(% FN%0  ()'  J0 12 ]Q0  '(
], PA K  * 1A" ' 5%. %), A8 < .()A 17 >, M,%.
&$J2  6 H _(.! 1!'  . 1,-%! _(g 1A" ) 0
! %J' 1!%*7 H K(%* ! F2%, ] !, (%4h >A* !%*7
! (g  '( ),S! ]*(7 4$4 &<fH  %) M,%. ] !6 !
] * <  ,. < ]>A*. 12  t$=  ' 12 >  >!6
(" A8 >)2' ) >A ! %- H F!( H% &% %
%G A M'( p:%2 _'( %" >S 4 ](g O-8 < 12 >!b(
>A8  >'(' (" %2 ]%),! >'( G-%), %G 44* %G , M6
M'(2 %)A( %G 62( >'( 1,. < p:%2 BA*. 12 %. >(8
]G%%" %G , M6 G   G-* M'( ]%)d82 ! % 1= ( >78
%2 < %2 BA*. 12 %. >(8 >A8  >'(' p :(" %2
1A" *  %2 ])!(JS2 ) (g % 0 ](!.' m p:("
."4$4

243
S! A !0  !A *  - N%"   (8j Z J  12
M% A6 Q8! 8,2 M% A6 M%6J( (" -,' %2 %. " ,f
G  * 1,6 (  A _ ( "j( 12 '( % 1H  ( 12 2
>,7 Od  A  H ]M%6J( 6! "%J( 1A" N% (*
K *! %,d8'  >,' b( "%6 > $ >.* V, % " 5%! 12 1 
V,% " 5%!  _%,( ]V,A 4$4 * A 1A" M%,7%! N%"
J $
G 7' >,7 12 $
G 7' %.< > .">.* 1! > $
%. 1$`   *7 @(2' F V, ' ]>" , %. %' "w ,"
12  0 * ' .f N%" %,! ]>, * )" 12 >" 0  !<
& A 1= O(6  1  %!' F2 % H j( 12 '( % PA
"1." A"' %,! M62( 4 M-, %),' 1A S > 0 12 M62( s$7<
V%, ] A (b w , (b >2 % dH " > 0 12 A%. >H
$
G , "% * %!6 ( . _ ( "G(;, > A"' < ] A (b %G J'
.Q%*, (6 ! "w , V%," 5%. "

  N%" -  p: %2 %)0  1A" MA; N%" ' V% .f
O , s(! A a*7 12 &% %! UA6 % H "(!. Z%J(!
M%6J( ( j M-,  p:M%0 "N%"" " O-  ! _ ( '
m  ( 1.' %A2 1! (( M* 0( 12 M,%. ](" (!.
1H m  ( 12 2 "_% 1,6" %, >!!( %)A.S2 ]_(S! %Ab% @(
]"%J(  (* 12 h PA M % 2 d.H ]j( 12 '( %
 ]M%6J(   A6 6! M * %),' 1A" ](g7 (!. !
F %,-% ] 6 ! KA O(6  1  ! N%" ((7S! %,d8'
J t( ]_(H%; 1A" _%,d8' ' % H   Q%*, (6 !' > (
_(2 ]F0  12 K * % 1= %,(;,  %' ">.* 1! > $ V, % "

244
F %)4 * P( 1= %,!Hd  %' :%, M,%. >!!( %)A.S2 " N%"  0
t%* _(* AN' M! "> $ >.* V, % " J h #,7
%),' ' B%)A.' ' 6! ' B_% %)A.S ' !0 V, Pd  )2 " !%c
_%  ]Z  j( #*7 12 .  %), >8 , M!*'
h PA 6 F0  #(; , O(8' )  )  dH B%)A.'
 6 M ' # (;  %)! U* % b( %).*! 6 12 (  *
%4" U(*' ' 6! A O  *  Z  #*7%! %H 
' * Od O(! @0%, 0 H O(8   #*%7
.m 1= _( 7 5,,

:)  O
 8P •

U* j( 12 w , V%, >!%. " Q%*, (6 ! '(,

N%"  0 12 &% % " > 0 12 U! % $4 "%' * %!6
1!' > 12 ' 1,= p:M%2 m  ( 1 ) >,!' >A) M&%"
p:1!, %0 ] "%" 1A" 8 d "&% _  O' ]%) -" >d*
A"' M' p :1!, %0 B(!. ( H >6J(' #. M%0 ]>6J(S2
M " % m  ( % m p:M%0 4 6! >A) M&% 4 B(!. ( >,'
2 >A" ]  ! A _ ( ">H(.' %N 6! >d* 1!' > 12 O('
 A8  1* %( FJ( %J' 1H M,%.2 ! Md! N%" MA"
( . A '(, ] * %) - ( J*  ! d' ' t(*  %)A"
=" %0 _ (" " w , V%,A >  12 "% * %!6
' M!*'  6J( ' ]%)8' M%,! ] 4A. ' %)8' (S M,%. N%"
K * )* %!6 ( .   P% _ ( "%(  %)A" 8 

245
h %J' >A"   >*7 12 P< a*7 K * H ]dH >A)
(b >,~2 ""%J(  . 8' .6J(' 1$ .%)' " > 0 ,j(
M  6! %( Z%J(' 12 M(' N%" '  A6  M0 ! 
. (4. H *

< V ( j FJ Md H (!. Z%J( j FJ aJ d.H
%), Q ]A O ' !   1,j( #*7 12 %) 
% %G 2$8 $
G 7' 5.  ,%4 %,! _% %)A.' 1   %,= ]%8,
;' dH V, A6!  ' ' #("' < G%% $< V% > 7 
] , (g!  S <= H % V,  _ %0 % 2 ) " 12 V, '
_( ]V,  "  , 5%*S! , j( ! A8 <= )A
 M% - K *! d8c ( ]>A. Q (" " @6!! 6A
. * t -'  M% -

V, 1%6 m " O(8- %   0 <  56 (  %'

]  _   . ' -  ]Q' *A7 %. % ]a%7 %), FN(
H(S ]>!%*7'  (8 G * '     ,%. .. a%7 >2$8
." (2'   H' H %! )S2 G b >," H%), ](S!  

: @G !G $>)  @  $ 4 Z

 "# 8 •

1 4$4 * A  1,%4 Z , )2 > $ M! >.* V, % %'
12 5(%J @0%,   A2 A* 1  V% %)"(8'
12 (g7 * * ( .  %,4 *  dH 12 ],j( M%h
A   J >!% %0 1*  ' p:$N%0 "j( V(%" >!%.
5%*( 12 H >, *- ]>*( >A"  d8S  ,%. d "  ( 1A"
 _&%  !A ( >S! >, %,2 ]>% - >AN%" (2' ! >!

246
< H(4.' M(* &(  P, %, d ' h M&%2 U! " 
%G ! %. ' 6! > ! * F0 (g 1= ( %,= d)! H  A6
%.(  >2 M!' %- ( ' 6! $` > "  ! 12 %G 6J
 * (g2 ]>,%A >  >.  M(!. Od %)!*%7  " A
' A  >A!% (  . 1A" >, --6 ' !2 %* 1= %*
dH ;, 1 ,j( M%h%! 1S2 * . ( 5* _(b
F! 2   %A * A!% 12 >"%! 5 Od  .  (!
(4 S! %A dH A!% . * * * j(0 &%2 *
M,%.2 >A!% 12 5b( i8 .  !(J F2 5A #0  *
. , O  !   2  ( %, d  ,' d %)' %" O , j
5%*7'  (4.  F,S2 . %/12 "()' . (8 Pd ]>0 7
M" % U 7  U 7 ]O , " O . %; 5%
* %)8, Q%, %, @("' - h O-62 $` "%
 A6  d~2 ]M%0 7 . , O  !    ' '" %2 O(8' e!
m ]> ( m  6' ]%.-  ' $7  0S2 ].A" m 5%
. %/13 " A6 %! (!8

7%8 *A7 #(; 5* * 1* "% aJ  %,H %*

%), 62  M%,  %G 0% * &%   AN% 5() ' 6!2 ]>!
% #0  v%6 * 1* 62 ]A6 f '  5N(J
d.H ] * A%. )"% ( F %.- $7 1A" %G ! !(J
N%0 %) $ M! %,! 8%, e! %).* * V, 0 O , j ,
.H  56A "  % H 8 , (b j( 12

247
 d) O(8' A4' "-, 1,%6 12  S 5%!" -%8 ( 12
M8, !(0c 7  j 4 j( 12 (4. H "   K* V, 
 *%! %2   " j ]_(b ," ,%! ]162% ," K( e!
 (" ., . = p :% j ] "(" G()' 6!(' " e! M8,
.2 ' A" .A" m #8 h p :e! M8, ]N%  !Ag  (!%7
.(4. dH 4 ]%6J

(%. " a7  j( 12 % . " 1!(6 ! %0 1  ,"
VA, d p :1H ]# e! w , )," #. @("  1 
j (" %G 6!(' N% M8, h%2 ].(  A0%2 (* ()<
."O(8'

F  ]%" ! %4" - #*7 F % ," >,'  A6 
aJ j( M%j 12 5(%J ();2 8 , 8%, M%h  (4.
V, % " V,   dH Z(8 12 V% Z(%2 _ ' 1A" G 
aJ% O(! 5(%J @0%, dH O % "> $ M! >.*
:td%,  " 12 %)0 , A4' (H%; @0%, M<%* <
G %4 8

( ); 1A" !%  % 5.%! A6 M%h :   t

 d   ,+
p:$`
. N%p43 "m .* %)2 (  H ," P, .* #. " p1
. N%p44 "( , O H %)2 (  %,-,' %,=" p2
. N%p47 ">2 m -,' %! ,  H' .* " p3
. N%p46 "( , O H >2 ,<" p4
p48 "5%.  >  ! % %0 7 U*%! 5%. P %,-,' " p5
. N%

248
 p:  %% %)6 @0%, M%j %)A!% 1 M%h 1H
">6J  " A.  2(*  %H d " p1
.&%,p46
. N%p13 ">6J  " A.  2(*" p2
.(!p75 ">, 2(* 4 m $.  6 ), U(2 %. 0 " p3
:!%. M%,%  5%*7S! A6 M%h : 1
,%+4 t
 d   ,+
m%! j  N!%7 O(%7, %H d  ,j d = " p1
)A" # 8 < )!( ," H( )A2 %*%7 " (8h  
.(!p62 " ,-* H <
.M !.,6p46 "*' 1H 1%! <= 5%. H'   % < " p2
d 5 A0 12 %,A6 ,  _%,j ( ! 16! %,0 " p3
.  *p27 ">*( >2'( _ 6!'
jp55 "%   1=  (. d U 2 P 6! d "% " p4
.("
p:  %)6 @0%, M%j %)A!% 1 M%h 1H
.(" j p19 "$` m ,"   =" p1
 (8h 12 H >, ! A2 %G , $` (b F!  " p2
.(" jp85 "(%8
(*  >! s  O %! A6 * M%j : K
%+4 t
 d   ,+
p:, 
. (2%. – 6 " 1 ., ." p1
.Q,  p99 ",f  , . 1* Q%, _(. M,S2'" p2
.(! – 256 "  12 _(.= <" p3

249
 g! m  (g2'" > 0 p:%% %)J0%, %)A!% 1 M%h 
.(" j p83 "%G H(. %G "  @(  M  12  A' >

p:.( H% ! >0 ! A6 * M%j : F
!( t

 d   ,+
.(" j p20 "$! PA" %,~2    ' " p1
.(%2 – 23 "(d, <= M,' =" p2
. H – 12 "(d, M,' %,=" p3
.&%, – 63 ");" )," @("S2" p4
.&%, – 81 "m 1A" .  )," @("S2" p5
. N% – 13 "a7 )," #"S2" p6
. N% p105 " H' d J  .(J < .,' .A"" p7
.%6, p107 ". ! )A" M,' % %G ;* )A" P%,A6 % " p8
.%g – 22 "(! )A" M" p9
.-p10 "$
G  G(H H(H    % 1A" (!7 " p10
.t(%6 – 5 "$
G  G(!7 (!7%2" p11
.> – 130 "   % 1A" (!7%2" p12
.(* – 85 " a7 a7S2" p 13
"AH% " @("' # (6%! (' 6 d8 " p 14
.#(" 1990
.MA72 – 34 :*' 1H 1%! F2 '" p15
. "( – 40 "5%* %,A" $! PA" %,~2" p16
&1( < M%h _dH F %G % @0%, O(8' M%j , %,! dH
(S ]1$` O(!(! E ! >A6 %,= ]%   5%*
:M%h _d) A4  $` 12 8    %!

250
 .!  – 29 "m%!  ,f < d  A%0" p1
.&%, – 91 "H 4 K* H A0 " p2
 2 H ,84 d 1* 5%0( 5(J2  (. d  d~2" p3
. * – 4 "U%4 
.&%, – 89 "H   K* H A0' H d82    ~2" p4
.%,  p12 "%,! . ),  !(J U%,"< U 2  !(JS2" p5
.%,  – 39 "m >A.    . >,2  . < 1* H A%0 " p6
%J 12 M%.%6 M(2%, . " * Z J  12 M%j O(, %J'
p20 "$! PA" %,~2    ' " *  2p:56 (4 aJ
.(" j
"H   K* H A0 H d82    %2 )O(8' j l2   _ ,
.&%,p86
.%,  p61 "%) a,%2 AA  *, = "   %J'
35 " A"< ,' A 1=  "   ,) $2 " O(8' j 12   _ ,
. * –
– 191 ">2 . A% 1* (*  ," H A% < "   %J'
"H   K* .(  A0S2" O(8' j 12   _ , ](!
.! – 5
*A7 . #(; . %G N 1S %. * j(0 j U! % aJ
M%j ( 7 12 _ H 5* >,, 0 ;, * ' O' * ,' 78
d Pd 1A" _ "% >6!% 5,%  %G - G(4S '  .2 ,j(0
*   % 5. 5%*7' 5% 12 * 2 0 >"%!'
%G 0   ! 12 %. ]*  * #0  '  A6 2 )
' ]( , O H ,  12 ' ] %"< (* .f %G *% %G , %)

251
U 2 * F2( m ' ]>2 ( U!% 1A" U %7 &% j(
%* 12 *J *A7 2(; 5%! ]%   1= (2%.
M ( K* ]* !* 1%, O  (H ( 1= A
O'( O'  (.,  >' a " M%h P%,H A _% M .'
.),%"' )2%J )%! *' ' %.2 ]*A

(H ( 5(4 M,%. 2 )  * #0  12 %* %J' Pd.

*A7 M,%. ](- ) G(!. $
G 6 M,%. %,! ]AA
&%!,' (.d ( M%j ]5(4 1= (%) ]A U! ' 1" 
%6 1A" )AJ2 m S! (( ]  )6 i70 ]N( 1,!
%.2 ]( %! &% %!  .* ' )A" ]( , O H %)2 )(  '
1 *7 " H 5(4 > 7 ," * >! %0 1% "  '
@, >.  M 0 ' 6! ]G%6 ,  H %"< (* MA.
>  H %G % (8j %G ) G(); 5" 1A" %G '( 5A, *7
. ) 12 $
G  %2 * O  

%* &%,' 6! ! 6 *  #0  Q, #0  %.

N%6 &-= >A. * 1*   ' !< %.2 %)%, !*A
M' ! K* ]. H'  #0  1A" U!, Od (  H *
 A %)A" %. 1 #6J %* N$ %! (8- . 12 M%h
12 _(.= < >,' >%j 12 %"< (* * ((2  %6 (4.' 
1= .  () 6! %' ]%   m  .  (  '  
1= #6J %*  A%!  * ]O(!. ( ! 60 6! , 
O(8' M%e! &% 0-(  (!. %G  PA * a!7'   %*
.)A0 A (b %! (S ] %"< (* ! %G %

252
 : @  $ 4  @ G  !G Z
 "# 8 •

O(H- " "j( V , " >!%.  O-  !   % '(,
_ (!8' 0 1!, 5%*7'  %G 6 O' %H( ' >%' !' 1,(!8' " p :%0
]%H%" 0 ,j(0 (  a ' ( ]A #  12 %0 ), $( '
a!7' * 1!, 1e2 ]*( *( m ! < %), &1 1A" (  A2
)J6! S2 ] 6' 1* (8' (8j &% ](  PA " 1!, S
) d' 4 ](  PA S! %G J6! )J6! (!8S2 ])6 %" %G J6!
%N ) F( < "% M.2 ](  " _ S H(!8 _ (!8S2 1!,
1, 2 aJ %,H (  "*(%! M8, p:1!, %0 4 " ( < O'"
m ' ( .! H(!8S2 Q %! ) %);, 1 (  M%h *
.dH  (4.'  6%! #%8' P%,H )2 *(%! %)8,

1 M%h  "  * M% (  G " 5%! dH J FJ 0

O(8' M$A6 F . ]j(%!    %),. ] * - 2 (6 M,%.
PA  .M%h PA 4 &%8' 1 M ' ]F0  12 K *' 1 (
1!' 1 %0 " :> 0 2 "(-" " "7%" ! P( " " &% % M% (
6! O *' ' 6! p: MA0 B5-*  (  '( #. p :56. !
(   %6 %),' * 1A" M-,  ] >! #A*' Od p : %0 ]j
j( Md8' 0 p:. *'  " :%0 (" " ] "%)A" - ' (!
>, Md8' 0  . ](4. j(0 >, 5Hd 0 ]>A. % >(  % ]>A.
1!, - 12 '( 5-*  (  M,%. p:M%0 N%" " ](); %
H % 1A" <= %), ( ,  #*%7 %4" 5. %A2 ]j 1N% 1*
m  ( %,'(0'  p :M%0 ]>%8 ' ) ! >%' 1!' " … <
.dA  %J0 %! ! %H (S2 %,- d 8 V p :( j

253
Q,  M,! _ * " _ * 1!' ! 1,(!8' ]a( ! t%* %,4 * %0
m ' p:N%" #*7 12 , ,%4 ! H 1!' 1A" '(0 p:M%0
]%A  A >A"  A7  ,j d %)' % ]1!, 1A"  A7 >.N$
%4" (g ' !0 p :M%0 ]1  # 7 12  A7 d 1A"
Md ) %0 A8 ! A ' 1"$. % 1!' " … #*7
]_ (!8 A2 #*7 12 %!.  j(  e! 1, (!8' p : 
 ,j d = p :>A ! %2 P% ! 6 ,. ! H ,"
,'  (!' <' ]),' ) S! m ! 12  H%  (%H
)A" 5Jb d   >,"   % _ (7, _ ' d ] *A
_ ( " A6  ,%. %! &- "' _(0  ) 18' % Q, A6 < PN '
 !b( <' '(, %,. p:(" %0 O " ! O " " " %J' (  1 
%0 … 6, p:%0 BPd.' p:M!%4 ! - %0 4 .! (. >,~2 .N%!' "
%.  H% ' p :%,A" -,' %2  ' # " ! *( !6 ("
."j(  M' %2 M' p:%0 ]%H ,< %,S2 (  '  H%

 ;2%* p%)!%. 1A" MA' %),' N%" " _ (2 12 A O ( %.
s(! ",%0 m   0 (76 $7 1  $7 M A7 1A"
."130/]5/129 O ,

> %,' j( i 7, " ,j( h   #.2 _%,J(" % . 6!

%)!,  O(!. !d. >,' >, 1A" ) j( ' O(, d ..!B ;2%*
.m

1 , AJ *  - (.! !' M,! N%" 5,%  M(%  %'
#*7 1A" Q%, (!' j( F %,* %" ! %4" >! %0 %
O(8' ,j(0 #*%7  _ " % U(*! %0 ! ]_ " % (;* 4 ] *

254
h   %4" #*7 H * #*7 A O ' ! 1!
%4" > ! Pd 1A" O(!. >, >!%. 12 "* > . " 5" 0
(;* %,= ]#*7  U(* % U(* ]j(  (;* % (;* *
"  A _d8' j(0 1A"  M,%. %G *7 U(* ,j(0 %G 7 7,
%G 7, #d* ' %G 2(* j(  1gA ' %c 1g!, %. % m  (
>!%*7  $
G A0 G(, #*7 !%. %4" #A. 0 ]>7 7, 
!%. )= 6 >,"  ;* 1!,   6 d &( "% P(
 6 ! %. 2 ] 6 ! 5Jb ( ), %,H  ]#*7
 (  6! 1!, 2  d8' 0   %2 H ]j(A Q%, ;*'
] 6! A* yA! 0 F%! %4" >A. Od M!%4 ! - .  ]j(
>(8' j( #*7 #(* %G J2( (  @(6 6 !' %0 %
.">6AJ M0 2 @(  >! M!(J ]G%," %G (8   %4"

255
 " 2GS3 " 2S3

.8)G"[ > 784 

( 1A" M2(6 0  . ' (' &O(% O--" G(8'

( ' (' d ]5%.  ' 12 %)! P " 1  ) S2%.
1, (.< O (! 1A" ( d) 2(6  >= MA7  % 1
7A8 1%,' 0 %7 1!* . . 5%.  ' 12 ( .d
.(* 1A" %6 7*, ' *A  7 %!

2007/ 9/ 30 12 %( M

256
 .8G   8=
(H% (7 J), ( " * 46! F " %6 * Q%!" p 1
.1977
M (! ]1!(6 5%. ( "&%!,  !' H(!" %6 * Q%!" p 2
.1967
M (! – 2%4 !. "j(  A" 12 %<" 1    $ p 3
.1973 –
6% M( , -,   ( U* ]O-%g 5%. p:O 0  p 4
.M (! ] 1$"< f (, %J' 1966  , ] ( .'
17 ](8j % 17 U* " !, (" :%H ! p 5
.1955] 2 ](H% ]1!A* 1!%!
.( ]1* * # f( !" > U*  !, (" :%H ! p 6
.74 (H%  * , "%!
]A6 5. ( ",  M%<  ,%A %.* " :O ( % p 7
.1978 M (!
]1A" < f " %)< i," O     #( * !" p 8
.1966 U(6 ]&$!(.
.1988 ]4 M (! ]A6 5. ( ]"%),  !" (4. ! p 9
.(H% (%6 ( "P A ( V(%" O(! p10
]#(%6 ( J !' * U* "P A ( V(%" O(! p11
.2i (H%
 (H% (7 J), !. "(6  !, (" 1!A *' p12
.1987 ]12
.1931  g! ]"A. " :1, ) p13

257
]6A ( "1!(6 (. 12 (    J" A8 *' A8 p14
.1977 ]M (!
.1886 "V(% 12 %." (4  ! p15
.1965 M (! ]( %7 ( "V(% 12 %." (4  ! p16
1 4 6! ]!(6 J), !. "$` (2 " ' *' p17
.1987(H%
( " 6 %, O   < ( 12 !A* (" 1!A* p18
.2(6
]   U%2  ( ] (, _dA= . U* "(!*" 5!* !' p19
.M (!
]#(%6 ( m * * U* "#(  5%,'"O(d$! p20
.(H%
1  (, * a*7 "QA! Q!A" O-  !   % p21
.(, 6!
M (! ]A6 5. ( "j( V ," O-  !   % p22
.1985
!J %H !< " !, ( ( 12 #,  @ (" 1A) p23
.1978 2(6 ( ]# f( !" >
.(H% ](, "%!A ((* ( "O(!. M%!" 6 ! p24
.1932  , 6! "(!. M%!" 6 ! p25
M (! 1 (* ( "$` 12 5(6 V(%" 1A"   p26
.1983
](* ( "$` !0 5(6 V(% 12 7" 1A"   p27
.1983 ]1 M (!

258
1A6 F "$` !0 5(6 V(% 12 7" 1A"   p28
.  g! ]10(6
.12/353 "1,%6 s (" 1   p29
.1948 (H% ] (%H $ !" U* "! %!" ;*% p30
(% !. 1! , * (, F "N%(" ;*% p31
.1933 ](H% ]O(!.
 * U* ]1!A* 1!%! 6! "*, A" 1,%() p32
.1951 (H% (H-  6! 1961 (H% ]1,$.
]"( N% O-%g  ,2 12 (4h  "" Q%,  ! p33
.1980 M (! ]   U%2h ( ]1!(6 K( &%* , U*
V%," Q%*, (6 ! 5%. >  ]"%' * %!6 . p34
."w ,
.1916  g! 1,4 !. "V(% & !" 1  p35
]$` !. * !" 1* U* "5Hd t (" O 6 p36
.M (!
M (! ]6A ( "18(% _(  12 * " E , %(4 p37
.1977
.M (! ]   U%2h( "(!*" 5!* ! p38
]U (%2 *' ( 8 U* "E(0 (%!8' 12 U," 5!* ! p39
.1964  ,) ] %!' * ],%46 #(%6 (N
]A6 5. ( 16A0 16 !" U* " !, N< " 1)! p40
.1988 M (!
!" . U4  ]6( 5*%7  *' 2(6  !, N< " 1)! p41
.1988 1 ](H% ]K(A %( ( ]16A0 16

259
 .M (! 2(6 ( " (7 &%J0"  ! p42
!. "Q% QN(" 1 &%!,  i70" O( !%, 1!A64 p43
.M (! ]2%4
(H% ](, "%!A   (  ](H-   s(" 5A64 p44
.1964
.1979 M (! 2(6 ( "t(8 5%."  ' ! p45
.(H% (7 5. ( "1,%b " 1,%)7  p46
.2  #,] ( * !. "1,%b " 1,%)7  p47
](%), ( "5(6 ," %  4 U( 12" M * A * p48
.1989 2 M (!
( " ( )" AH% 12 ,  ." #( H(! *' p49
.2 i (H% 1!(6 (.
.H1306 ](H%"Q (6 t%" O !- p50
] ( %7 !. 1,%! (. s( U* ">,  " 1N% %* p51
.M (!
)6 ] ,   s$7 U* " (!. ( 5%. s(" 1,%! p52
.1982 !(6   6%! M% 8
>*% ! * i8A "5% U-( 12 5%. " 1,%! p53
.1938 (H% ]( ,  6! ]Q ,(" * U*
"$` !0 5(6 V(% 12 M%( " % --6 !" % ( . p54
.1970 ]M (! ]J), (
2%4 (- (%" 6, !" U* "  (%!8 " O( ,  p55
.1960 1  (H% ](7 1  %(<

260
( "!(6 Md 12 (,  ! Z%0" 6- 1A" ( . p56
.1982 1‫)وت ط‬% ، 8<!;#‫ا‬
.(H% (7 A,  "F ' U%2j *," #% (%.!' p57
](7 5. ( ]1 %* * U* "  " $ ! p58
.H1353 ](H%
A "$` 12 (%  ! Z(7" a%7 Q%!" *' p59
.1964 (!2 , 24 ](H% ]5%.
5%. (  (%H $ !" U* "5  ,-8" O  g! p60
.1967 ]1!(6
1$` 1!(6 V(% !%.  %"= 12 H%"    %H(! p61
.1985 M (! ]1!(%
 g! ]1,%6 6! ]O(6 (.' U* "M%!" %8 !' >A8 p62
.1967 1
2$8 O !, )6A % UN%4  " " m * * p63
.1985 5  ]M (! ]QN%, ( ]  (
.(H% ] 56 ( " "  A8 ! p64
( "$` 12 5(6 %'" J ! * ]O %! * p65
.1983 ]M (! ]4 *
.1/94 "-, 1,%6 12  S 5%!" -%8 p66
.1 #(%6 ( "O(!. ," * > ( . p67
.1978 M (! ]A6 5. ( " H- 5%." !,* ! p68
.M (! ](,A %!6 f "Q8 V(%" O(.! (%  p69
( "$` !(6 A 12  % M%"-," _ ( * p70
.1988 6  ] M (! ]1!(%

261
 . "$` A 12" ( .  1 ! H(! ( . p71
.9  &$!(. – (H  6! "# 6%2" 1, - *' p72
M (! – A6 (  "j( V(% " (g7 * * ( . p73
.1983
.1969 ]M (! ]2%4 ( "&(6 (6" >!0 ! p74
.1986 M (! – A6 5. ( "(%!8   "" >!0 ! p75
.1924 ]2 (H% "(7 5. ( "%,7 " 1!A. p76
M (! ]6A ( "$`   ( d " *( !" O %) !" p77
.1988 –
.  g! ]1,4 !. "%H(%!8' (7 s 2" .* !" ! p78
](H% ] %6 6! "!%*7 - 12 !%7< " 1,$6 p79
.H1323
1 (H% #(%6 ( "&%,* &(6" O(6 % *' p80
.1981
]1,%8 6! "j( ( 12 %, a2 " @(6 * 1A" p81
.(H%
.1979 ]M (! – 2(6 ( "t(8" #  ! p82
.1974 4  #, – ( * !. "V(%" 1! 6 p83
. U* "(. j( 12 w , V%, " Q%*, (6 !' p84
.1986 ](H% ](. %" !. ] "% * %!6
"j(  A" 12 ( ]i,  ) " - !' %* (7, /( . p85
.1990 ](H% 5%.A %6 (7 N)
, 5(6 % %6 %J' 1N( ( 7. j(A 2%J`%!
A %)2 %,6( 1  * K %*c 2%J`%! * Q %
.Od(  ! O(%8!
262
263
264