Chapter 1 Pharmacy Pharmacist and Pharmacology - Student Handout

10/04/2024
ENGLISH FOR PHARMACY 1

Chapter 1: Pharmacy, Pharmacist, and
Pharmacology
Giảng viên: TS. Nguyễn Phương Trâm
03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 1
Course objectives – Mục tiêu môn học

This course provides you specialized vocabulary and knowledge in Pharmacy, in
particular:
Môn học này cung cấp cho người học thuật ngữ và kiến thức chuyên ngành Dược,
cụ thể:
• Pharmacy, Pharmacist, Pharmacology (Chapter 1) Dược học, Dược sĩ, Dược
lý (Chương 1)
• Types of drugs (Chapter 2) Các loại thuốc (Chương 2)
• What customers should know about medicines (Chapter 3) Điều gì người dùng
thuốc cần phải biết về thuốc (Chương 3)
• Over-the-counter medicines (Chapter 4) Thuốc không kê đơn (Chương 4)
• Generic drugs (Chapter 5) Thuốc generic (Chương 5)
1
10/04/2024
Learning outcomes – Kết quả học tập
• Recall specialized vocabulary within the field of Pharmacy and basic grammar.
Ghi nhớ các thuật ngữ chuyên ngành Dược và ngữ pháp cơ bản.
• Summarize and translate Pharmacy learning resources and documents in English.

Tổng hợp và dịch được các tài liệu ngành Dược bằng tiếng Anh.
• Apply the acquired knowledge to provide patient counselling on the use of over-
the-counter (OTC) medicines in common disease treatment.
Ứng dụng các kiến thức đã học để tư vấn cho bệnh nhân về việc sử dụng thuốc
không kê toa trong điều trị các bệnh thường gặp.
Learning outcome assessment method –

Hình thức đánh giá kết quả học tập
Types of assessment Weight distribution (%) Assessment method

(Loại đánh giá) (Tỷ trọng) (Phương pháp đánh giá)
Quizzes, group work, in-
class activities and tests
Formative assessment
30% (câu đố, làm việc nhóm,
(Đánh giá quá trình)
hoạt động trên lớp, kiểm tra
trên lớp)
Final exam Multiple choice questions
70%
(Kiểm tra cuối kỳ) (Trắc nghiệm)
2
10/04/2024
Requirements for students

• Attendance (Chuyên cần):
• Students must be present in class for at least 80% of the class time.
Sinh viên phải có mặt trên lớp học ít nhất 80% thời gian môn học
• If a student is absent for over 20% of the class time (miss more than one
class), they are not allowed to take the final exam.
Nếu sinh viên vắng trên 20% thời gian môn học (nghỉ nhiều hơn một ngày
học), sinh viên sẽ bị cấm thi cuối kì.
Requirements for students

• Participation in classroom activities (Tham gia các hoạt động trên lớp):
• Students must preview the lecture content in the course materials before class.
Sinh viên phải xem trước nội dung bài giảng trong giáo trình trước khi đến lớp.
• Contribute to the lecture: listen and think about the lecture to actively answer
questions raised by the lecturer, participate in classroom activities and
discussion
Đóng góp vào bài giảng: lắng nghe và suy nghĩ về bài giảng để tích cực trả lời
các câu hỏi của giảng viên nêu ra, tham gia các hoạt động và thảo luận trên lớp
• When study in class, students do not do private work and do not hesitate to
ask questions related to the lecture content
Khi ở trong lớp sinh viên không làm việc riêng và mạnh dạn đặt câu hỏi liên
quan đến nội dung bài học
3
10/04/2024
Course materials – Tài liệu học tập

• Required course materials (Giáo trình chính):
Luisa Benigni, [2010], English in Pharmacy (1st edition), Esculapio.
• Reference books (Tài liệu tham khảo):

Miriam Diaz, Gilbert, [2009], English for Pharmacy Writing & Oral Communication
(1st edition), Lippincott Williams & Wilkins, USA.
Michaela Buchler, Kathy Jaehnig, Gloria Matzig & Tanya Weindler, [2010], English
for the Phamaceutical Industry, Oxford Press, England.
Chapter 1
• Unit 1: Pharmacy and Pharmacists

• Unit 2: Pharmacology
4
10/04/2024
Unit 1: Pharmacy and Pharmacists
Learning objectives (Mục tiêu học tập):

• Define what pharmacy is
Định nghĩa dược học là gì
• List the scope of pharmacy practice
Liệt kê phạm vi thực hành dược
• Describe the roles and responsibilities of a pharmacist
Mô tả vai trò và trách nhiệm của dược sĩ
• Memorize new vocabulary within the field of Pharmacy
Nhớ được từ vựng mới ngành Dược
Definition of Pharmacy
Pharmacy is a multidisciplinary field of science that specializes in
medicinal treatment.
chuyên về lĩnh vực khoa học
điều trị bằng thuốc đa ngành
10
5
10/04/2024
Pharmacy studies the development, use and effects of drugs and
medicines from the point of view of natural sciences, health
sciences, and social sciences.
sử dụng quan điểm khoa học xã hội tác dụng
thuốc (chất kích thích) sự phát triển khoa học sức khỏe
khoa học tự nhiên thuốc (chữa trị bệnh)

11
safety (n)
Pharmacy is the health field that links health sciences with
chemical sciences to ensure the safe use of medication.
lĩnh vực y tế khoa học hóa học
đảm bảo khoa học sức khỏe
12
6
10/04/2024
The scope of pharmacy practice
Traditional roles (Vai trò truyền thống):
Compounding medicine Dispensing medicine

03/14/2024
boche's H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology
br I 13
13
Which of the following is TRUE regarding compounding medicines? ②

1. Create thousands of medications using a
standardized formula to treat many people
with the same symptoms.
Tạo ra hàng ngàn viên thuốc với 1 công
thức tiêu chuẩn để điều trị cho nhiều người
manufacturing
có cùng triệu chứng. ->
2. Create the customized dosages for specific individuals
Tạo ra 1 loại thuốc được điều chỉnh phù hợp cho từng bệnh nhân.
14
7
10/04/2024
The scope of pharmacy practice
Modern services related to patient care (Các dịch vụ hiện đại):
Review medications for safety and efficacy

xet
Đánh
xem giá độ an toàn và him quacủa các loại thuốc
hiệu quả
Provide drug information

Cung cấp thông tin thuốc
Cungca
15
Pharmacists
• Have many areas of expertise and are a critical source of medical

knowledge in clinics, hospitals, and community pharmacies
throughout the world.
Areas of expertise Phòng khám
Medical knowledge Bệnh viện
Clinics Lĩnh vực chuyên môn
Hospitals Kiến thức y khoa
Community pharmacies Nhà thuốc cộng đồng
16
8
10/04/2024
Pharmacists
linhu Chuyengicste
• Are health professionals (chuyên gia y tế), exceptionally trained in
Ite' Iquan
eint use equar yte
medicine-related fields (được đào tạo đặc biệt trong các lĩnh vực
liên quan đến y học) including pharmacology, pharmacognosy,
chemistry, pharmaceutical chemistry, pharmacy practice (including
drug interactions, medicine monitoring, medication management),
pharmaceutics, pharmacy law, physiology, anatomy, biochemistry,
nephrology, hepatology, and compounding medications.
17
Prefix – Root – Suffix

Tiền tố - Gốc từ - Hậu tố
• -o-logy: academic study (ngành)
Prefix Root – Suffix Word Meaning

arthr -o-logy arthrology ngành khớp thần kinh
nephr -o-logy nephrology ngành thận học
hepat -o-logy hepatology ngành gan học
physi -o-logy physiology ngành sinh lý học
pharmac -o-logy pharmacology ngành dược lý học
18
9
10/04/2024
Prefix – Root – Suffix

Tiền tố - Gốc từ - Hậu tố
• -o-logist: a specialist (chuyên gia) = a person who specializes in…
Prefix Root – Suffix Word Meaning

arthr -o-logist arthrologist chuyên gia khớp thần kinh
nephr -o-logist nephrologist chuyên gia thận học
hepat -o-logist hepatologist chuyên gia gan học
physi -o-logist physiologist chuyên gia sinh lý học
pharmac -o-logist pharmacologist chuyên gia dược lý học
19
Dược lý
Which of the following best defines PHARMACOLOGY?
1. The study of disease
Nghiên cứu về bệnh tật
2. The study of drug interactions
Nghiên cứu về tương tác thuốc
3. The study of drug synthesis
Nghiên cứu về quá trình tổng hợp thuốc
4. The study of drugs, their mechanisms of action, and their effects
on the body
Nghiên cứu về thuốc, cơ chế hoạt động của thuốc và tác động của
thuốc lên cơ thể
20
10
10/04/2024
MATCH THE FOLLOWING

What the body does to the drug
(Cơ thể làm gì với thuốc)
Pharmacodynamics What the drug does to the body
(Dược lực học) (Thuốc làm gì lên cơ thể)
Drug effects on the body and
mechanisms of action (Tác dụng của
Pharmacokinetics thuốc lên cơ thể và cơ chế thuốc)
(Dược động học) Four phases: absorption, distribution,
metabolism, excretion (ADME) of drugs
(4 giai đoạn: hấp thu, phân phối,
chuyển hóa và bài tiết thuốc)
21
Dược liệu
Which of the following best defines PHARMACOGNOSY?
1. The study of synthetic medications
Nghiên cứu về các loại thuốc tổng hợp
2. The study of pharmaceutical manufacturing processes
Nghiên cứu về quy trình sản xuất dược phẩm
3. The study of chemical, physical and biochemical properties of
drugs from natural sources such as plants.
Nghiên cứu về tính chất hóa học, vật lý và sinh hóa của thuốc từ
nguồn gốc tự nhiên như cây cỏ
4. The study of drug interactions within the human body
Nghiên cứu về tác động của thuốc trong cơ thể
22
11
10/04/2024
Hóa học
Which of the following best defines CHEMISTRY?
1. The study of drug effects on the body
Nghiên cứu về tác dụng thuốc lên cơ thể
2. The study of the compositions and structures of substances, and
how they change
Nghiên cứu về thành phần và cấu trúc của các chất, và cách chúng
thay đổi
3. The study of living organisms and their environments
Nghiên cứu về sinh vật sống và môi trường sống của chúng
4. The study of drug design and synthesis
Nghiên cứu về thiết kế và tổng hợp thuốc
23
Hóa dược
Which of the following best defines PHARMACEUTICAL CHEMISTRY?
1. Focuses on drug manufacturing regulations
Tập trung về quy định sản xuất thuốc
2. Focuses on the design, synthesis and development of
pharmaceutical drugs, aiming to discover new drug candidates and
optimize existing drugs
Tập trung về thiết kế, tổng hợp và phát triển thuốc, với mục đích là
khám phá dược phẩm mới và tối ưu hóa các loại thuốc hiện có
3. The study of drugs, how they work, what they do in the body
Nghiên cứu về thuốc, cách chúng hoạt động và tác động của chúng
4. The study of living organisms and their environments
Nghiên cứu về sinh vật sống và môi trường sống của chúng
24
12
10/04/2024
Thực hành nghề Dược

PHARMACY PRACTICE includes drug interactions, medicine
monitoring and medication management.
Thực hành nghề Dược bao gồm thực hành tương tác thuốc, theo
dõi và quản lý thuốc.
1. TRUE
2. FALSE
25
Bào chế
Which of the following best defines PHARMACEUTICS?
1. Focuses on the formulation of dosage forms that are safe,
effective and reliable for administration.
Tập trung việc công thức hóa các dạng thuốc để đảm bảo an toàn,
hiệu quả và tin cậy cho người dùng.
2. The study of drug interactions within the body
Nghiên cứu về tương tác thuốc trong cơ thể
3. The study of drug design and synthesis
Nghiên cứu về thiết kế và tổng hợp thuốc
4. The study of the compositions and structures of substances
Nghiên cứu về thành phần và cấu trúc của các chất
26
13
10/04/2024
Luật Dược
Fill in the blank.
PHARMACY LAW refers to __________ that regulate the practice
of pharmacy
1. Rules and regulations
Quy luật và quy định
2. Clinical guidelines
Hướng dẫn lâm sàng
3. Treatment protocols
Quy trình điều trị
4. Financial management procedures
Quy trình quản lý tài chính
27
Sinh lý học
Choose the incorrect answers. PHYSIOLOGY is:
1. The study of how the body works
Nghiên cứu về cách cơ thể hoạt động
2. The study of how systems of organs work together
Nghiên cứu về cách các hệ thống cơ quan hoạt động cùng nhau
3. The study of drug effects on the body
Nghiên cứu về tác dụng của thuốc trong cơ thể
4. The study of how body systems function under healthy conditions
and in response to diseases
Nghiên cứu về cách hoạt động của các hệ thống cơ thể ở điều kiện
khỏe mạnh và khi bị bệnh.
28
14
10/04/2024
Giải phẫu học

Which of the following best defines ANATOMY?
1. The science studies the identification and description of the body
structure of living things
Khoa học nghiên cứu về xác định và mô tả cấu trúc cơ thể của các
sinh vật sống
2. The science studies how the human body works
Khoa học nghiên cứu về cách cơ thể con người hoạt động
3. The study of drug interaction within the body
Nghiên cứu về tương tác thuốc trong cơ thể
4. The study of chemical structure of substances
Nghiên cứu về cấu trúc hóa học của các chất.
29
Hóa sinh
Which of the following best defines BIOCHEMISTRY?
1. The study of chemical structure of substances
Nghiên cứu về cấu trúc hóa học của các chất
2. The study of chemical substances and processes within and
relating to living organisms
Nghiên cứu về các chất hóa học và quá trình hóa học bên trong và
liên quan tới sinh vật sống
3. The study of human body organs and systems
Nghiên cứu về các cơ quan và hệ thống cơ thể con người
4. The study of drug interactions and their effects on the body
Nghiên cứu về tương tác thuốc và tác động của chúng lên cơ thể
30
15
10/04/2024
Ngành thận học

Nephrology is a branch of medicine dealing with the study of
the function and diseases of the ______
1. Heart (Tim)
2. Kidney (Thận)
3. Liver (Gan)
4. Lung (Phổi)
31
Ngành gan học

Hepatology is a branch of medicine dealing with the study of
the function and diseases of the ______
1. Heart (Tim)
2. Kidney (Thận)
3. Liver (Gan)
4. Lung (Phổi)
32
16
10/04/2024
Pharmacist roles and responsibilities
1. Traditional role (Vai trò truyền thống):

• Take medical prescriptions
Nhận toa thuốc ke toa
• Prepare and dispense drugs/medications to patients

Chuẩn bị và cấp phate-
Capphát thuốc cho bệnh nhân
-Idungphu
• Counsel patients on proper use and adverse effects of that
medication
Tưvan
Tu vấn bệnh nhân về cách sử dụng thuốc phù hợp và tác dụng phụ
của thuốc
33
2. Modern role (Vai trò hiện đại):

• Ensure the safe and effective use of medications
Đảm bảo việc sử dụng thuốc an an toànhien
town qua
và hiệu quả
• Participate in disease state management: collaborate with

physicians or other health professionals to optimize and monitor
drug therapy
quant
trangbentopta
Tham gia quản lýtime s sĩ hoặc các
tình trạng bệnh: hợp tác với bác
chuyen
chuyêngiayte
gia y tế khác để tối ưu và theo dõi liệu pháp thuốc
34
17
10/04/2024

• Direct responsibility for patients and their disease states,
medications and the management of each to improve the outcome
for each individual patient
Chịu him
·trach traction
trách nhiệm trực tiếp đối với bệnh nhân và tình trạng bệnh của
họ, thuốc và việc quản lý từng loại thuốc để cải
từng bệnh nhân.
ankiện kết quả cho kit intangbern qua
35

• Be the first point of contact for patients with health inquiries
Đầuno
Dair liên he
mốilien hệ của bệnh nhân cho những thắc themắc mac vesk
về sức khỏe
• Assess medication management in the primary care of patients
I evaluate
Đánh giá and thos
việc quản lý thuốc trong chăm sóc bệnh nhân
36
18
10/04/2024
Pharmacists
= chemists or dispensing chemists: British English (Anh – Anh),

Australian English (Anh – Úc)
= druggists: North American English (Anh – Bắc Mỹ)
Operate in a chemist or a community pharmacy (UK, Australia,

NZ), or a drugstore or a pharmacy (US, Canada)
37
Practice 1 btun
1. Why is pharmacy a multidisciplinary field of studies?
Tại sao ngành Dược là một lĩnh vực nghiên cứu đa ngành?
2. What are the pharmacist’s two main roles?
Hai vai trò chính của dược sĩ là gì?
3. What do their traditional role consist in?
Vai trò truyền thống của dược sĩ bao gồm những gì?
4. What is a more modern role of pharmacists?
Vai trò hiện đại của dược sĩ là gì?
5. What field are pharmacists trained in?
Dược sĩ được đào tạo về lĩnh vực gì?
38
19
10/04/2024
Practice 2 Work in groups. Complete the sentence.
Q1: Pharmacists regularly monitor _______ to ensure its safety and

effectiveness.
A. medications, drugs
B. drug information
0
C. drug therapy
D. prescriptions
39
Q2: Pharmacists provide _______ to help patients understand their

medications better.
-
0
B. drug information
C. drug therapy
D. prescriptions
40
20
10/04/2024
Q3: Pharmacists collaborate with physicians to optimize _______ to

ensure patients receive the most effective treatment.
B. drug information
C. prescriptions
0
D. drug therapy
~
41
Q4: Pharmacists are allowed to fulfil _______ at a chemist or pharmacy.
0
A. prescriptions -
B. drug information
C. drug therapy
D. medications, drugs
42
21
10/04/2024
Q5: One of the pharmacists’ traditional roles is to prepare and

dispense _______.
A. drug therapy
B. drug information
0
C. medications, drugs
~
D. prescriptions
43
Q6: Pharmacists compound_______ by mixing two or more drugs to

create a customized dosage for specific patients.
A. drug therapy
B. drug information
0
C. medications, drugs ~
D. prescriptions
44
22
10/04/2024
Q7: In modern roles, pharmacists review_______ to ensure they are

safe and effective for patients.
A. drug therapy
B. drug information
0
C. medications, drugs
D. prescriptions
45
Q8: Pharmacists are qualified to prepare _______ for customers.
A. prescriptions
0
B. medications, drugs
C. drug information
D. drug therapy
46
23
10/04/2024
Q9: It is illegal to supply _______ past the expiry date to anyone.
A. drug therapy
B. prescriptions
0
C. drug information
D. medications, drugs
~
47
Q10: Pharmacists assess _______ by monitoring patient responses to

treatment.
A. prescriptions
0B. medications, drugs -

C. drug information
D. drug therapy
48
24
10/04/2024
Noun (Danh từ)

Được sử dụng dùng để chỉ:
1. Người: singer, teacher, student, friend, farmer,…
2. Vật: table, microphone, board, desk, chair, book,…
3. Con vật: dog, cat, horse, lion, bird,…
4. Nơi chốn: city, building, class, room,…
5. Cảm xúc: happiness, sadness, impression, depression,…
49
Noun (Danh từ)

Vị trí đứng trong câu:
1. Đứng đầu câu, đóng vai trò chủ ngữ:
The students are studying English for Pharmacy in room C311
2. Sau to be:
I am a teacher
3. Sau tính từ:

This is a dirty table.
4. Sau các mạo từ, tính từ sở hữu, từ chỉ số lượng:
a/an/the; my/your/his/her…; many/some/few…
50
25
10/04/2024
Noun (Danh từ)

Nhận biết danh từ thông qua đuôi (hậu tố):
-tion medication, prescription, education, communication,…
-sion extension, confusion, conclusion,…
-ment treatment, development, entertainment, establishment,…
-ce difference, performance, presence, confidence,…
-ness effectiveness, happiness, weakness, brightness,…
-y pharmacy, memory, security, secretary,…
-er/or teacher, father, doctor, professor, mother, player,…
-ee employee, refugee,…
-ship relationship, friendship, membership, leadership,…
51
Verb (Động từ)

Được sử dụng dùng để diễn tả:
1. Hành động: drive, eat, sleep, write,…
2. Cảm xúc: love, like, hate, admire, fear,…
3. Tri giác: see, hear, smell, touch,…
4. Nhận thức: know, believe, understand, remember, forget,…
52
26
10/04/2024
Verb (Động từ)

Đứng phía sau chủ ngữ:

The students are studying English for Pharmacy in room C311
The students study English for Pharmacy in room C311 on Tuesday

mornings.
53
Verb (Động từ)

Nhận biết động từ thông qua tiền tố:
• en-: enforce, engage, enjoy, enrich, enact,…
Nhận biết động từ thông qua hậu tố:
-ate celebrate, calculate, communicate, translate,…
-en happen, fasten, threaten, widen,…
-fy certify, verify, satisfy,…
-ize minimize, optimize, specialize,…
54
27
10/04/2024
Adjective (Tính từ)

Được sử dụng dùng để mô tả đặc điểm, tính chất của một người,
vật hay sự việc
1. Quan điểm: good, excellent, beautiful, delicious, funny,…
2. Kích thước: long, short, big, large, small, tall, tiny,…
3. Bề ngoài: attractive, handsome, gorgeous, elegant,…
4. Tính cách: kind, brave, clumsy, polite, embarrassed,…
55

1. Đứng phía trước danh từ:

Pharmacology is a difficult subject.
This is an informative presentation.

2. Sau to be:
Pharmacology is a difficult subject.
This is an informative presentation.
56
28
10/04/2024

Nhận biết động từ thông qua hậu tố:
-al final, traditional, international, global,…
-ent efficient, excellent, frequent, permanent,…
-ive informative, attractive, adaptive, aggressive,…
-ous delicious, suspicious, adventurous, jealous,…
-ful useful, helpful, thoughtful, powerful, beautiful,…
-less Useless, endless, hopeless, homeless,…
57
Practice 3 Complete the grid with suitable words
Verb (Động từ) Noun (Danh từ) Meaning

treatment điều trị (v) / sự điều trị (n)
assess đánh giá (v) / sự đánh giá (n)
practice thực hành (v) / sự thực hành (n)
provide cung cấp (v) / sự cung cấp (n)
/ nhà cung cấp (n)
prescription kê toa (v) / toa thuốc (n)
dispense cấp phát (v) / thiết bị phân phối (n)
/ sự phân phối (n)
owner sở hữu (v) / người sở hữu (n)
medication cho uống thuốc (v) / thuốc (n)
58
29
10/04/2024
Practice 3 Complete the grid with suitable words
Adj (Tính từ) Noun (Danh từ) Meaning

responsibility có trách nhiệm (a) / trách nhiệm (n)
chemical thuộc về hóa học (a) / hóa chất (n)
/ hóa học (n)
pharmacy thuộc về dược phẩm (a) / dược (n)
safe an toàn (a) / sự an toàn (n)
efficient hiệu suất cao (a) / hiệu suất (n)
practice thực tế (a) / sự thực hành (n)
medicinal thuộc về thuốc/ y học (a) / thuốc (n)
health khỏe mạnh (a) / sức khỏe (n)
59
Effectiveness vs. Efficiency

Effective (a)/ Effectiveness (n) Efficient (a)/ Efficiency (n)
Hiệu quả Hiệu suất
Doing the right things: làm ĐÚNG VIỆC Doing things right: làm việc ĐÚNG CÁCH
Effectiveness
High
effectiveness
Low
effectiveness
↳
Efficiency
Low efficiency High efficiency
60
30
10/04/2024
Effectiveness vs. Efficiency

Effective (a)/ Effectiveness (n) Efficient (a)/ Efficiency (n)
Hiệu quả Hiệu suất
Mức độ thuốc đạt được tác dụng dự kiến Liệu thuốc có xứng đáng với chi phí của
trong điều kiện lâm sàng thông thường nó đối với cá nhân hoặc xã hội hay không
Vaccine 1: 99% effective in preventing a

disease, very expensive to produce
Effectiveness
High
disease, very cheap to produce
effectiveness 12
34
disease, very expensive to produce Low
effectiveness
disease, very cheap to produce
Efficiency
Low efficiency High efficiency
61
Unit 2: Pharmacology " jibe li

Learning objectives (Mục tiêu học tập):
• Define what pharmacology is
Định nghĩa dược lý là gì
• Distinguish between pharmacy and pharmacology
Phân biệt được dược học và dược lý
• List subdisciplines of pharmacology
Liệt kê được các tiểu ngành/ nhánh của dược lý
• Describe four phases of pharmacokinetics
Mô tả được các pha của dược động học
62
31
10/04/2024
Pharmacology and Pharmacy
Pharmacology is a chemical science khow,

ho
Dược lý là một môn khoa học hóa học hodhoc
phani
which studies the properties and nghiên cứu các dacamb
tính chất và phản ứng
reactions of drugs especially with của thuốc, đặc biệt liên quan đến giá
relation to their therapeutic value. The tri lies
trị trị liệu của chúng. Lĩnh vực này bao
field includes drug composition and ↳ E
gồm thành phần thuốc và tính chất
properties, interactions, toxicology, togta'st'doctish--
thuốc, tương tác thuốc, độc chất học,
Lieuphap,vduge kharing
therapy, medical applications and trị liệu, các ứng dụng y học và khả
&
antipathogenic capabilities. năng chống lại bệnh tật.

e
63
Pharmacology is not synonymous with Dược lý không tonykhony tony

đồng nghĩa với Dược,
pharmacy, though in common usage mặc dù trong cách sử dụng chung, cả
the two are at times confused. hai đôi khi bị nhầm lẫn.
Pharmacy is a medical science hoshọc y
knowkhoa
Dược học là một ngành yet
concerned with the safe and effective học đề cập đến việc sử tran;
andụng
hin
thuốc an qua
use of medicines while pharmacology toàn vàthut
cachsdl hiệu quả trong khi dược lý
studies how drugs interact with the tgtau
nghiên cứu cách thuốc tương tác với
biological systems.
nothing
các hệ thốngsink hos
sinh học.
64
32
10/04/2024
If substances have medicinal properties, Nếu các chat có dược

hi chất ↑
do find
tính, chúng được
they are considered pharmaceuticals. duoc phain
coi là dược phẩm.
The effect of chemicals may be beneficial Tác dụng của hóa chất có thể là color
có lợi
(có tính trị liệu) hoặc cócohai
&
(therapeutic) or harmful (toxic). hại (có tính độc

-
hại). /
klief
The pure chemicals or mixtures may be Các chat
hóa chất tinh khiết hoặc non
Ich fine hot có
hỗn hợp
of natural origin (plant, animal, or
mineral) or may be synthetic compounds.
gengt
thể có nguồn gốc tự tu! uhien
nhiên (thực vật,
động vật hoặc khoáng chất) hoặc có thể
I tory hop
là hợp chất tổng hợp.
03/14/2024 synthetice(y H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 65
65
Pharmacology sub-disciplines
Clinical pharmacology: the medical field

of medication effects on humans
Duosly/no.clam sany
Dược lý học lâm sàng: lĩnh vực y tế về tác
động của thuốc đối với con người
Neuro- and psychopharmacology:
effects of medication on behaviour and
Duoc lytainly
tink
Dược lý tâm lý thần kinh: tác động của
thuốc lên hành vi và hoạt động của hệ thần
nervous system functioning kinh
Pharmacoepidemiology: study of effects Dichte
Dịch tễ dược ho
dshọc: nghiên cứu tác dụng của
of drugs in large number of people thuốc ở một số lượng lớn người
Toxicology: study of the effect of Độc what
At chấthhọc:
ow nghiên cứu ảnh hưởng của
poisons chất độc
Posology: how medicines are dosed Liều lượng học: cách thuốc được phân liều
Liewong
hoc
66
33
10/04/2024
Review
What is the difference between

pharmacodynamics and pharmacokinetics?
67
Review
dong how
·enci
Duo
!e
Pharmacodynamics Pharmacokinetics
I
Namewreine
Absorption
Medicine/Drug
Distribution
Metabolism
Excretion
What the drug does to the body =

What the body does to the drug
= the drug’s effects on the body
(desired or toxic)
68
34
10/04/2024
LADME - Liberation
Liberation: It is a release suphoriy

Giải phóng: Đó là sự phóng
thick phóng dược chất
of a drug from its dosage thích/giải
form. dạng bàoche
từ danybar chế của nó.
There are various release Có nhiều loại giải phóng
types: khác nhau:
Immediate: the medicinal Ngay lập tức: thuốc được
drug is released without tứcth
phóng thích ngay lậplap
agay
delay
Delayed: the medicine is Trì hoãn: thuốc được bảo
formulated to release picuphóng
chế để giải phonydược chat
duochất
medicinal drugs sau khi dùng thuốc (thường
-
sometime after it is taken là drony
đườngvory
uống)
(usually orally)
69
LADME - Liberation
Liberation: Giải phóng:

Extended: the medicine Kéo dài: thuốc duo bad che
được bào
is formulated to make the chế để cung cấp thuốc trong
drug available over an ↓tart
thời gian dài, cho phép giảm
extended period, allowing dring thos
tần suất dùng thuốc so với
a reduction in dosing các loại thuốc giải phóng
frequency compared with ngay hoặc chậm.
immediate or delayed-
release medicines.
70
35
10/04/2024
LADME - Absorption
Absorption: Hấp thu:

The process by which a Đó là quá trình mà thuốc di
di this
drug is moved from the nghiachuyển từ nơi notching
dùng thuốc
heThanhoan
site of administration to the đến hệ tuần hoàn của cơ
body circulation system thể (sự di chuyển vào trong
(into the bloodstream). dòng máu).man
conychay
Drug can be absorbed
through the skin, the qua do
da, not atthatthing
Thuốc có thể được hấp thụ
ruột, niêm mạc
M
intestine, the oral mucosa. miệng.
intravenous)
~oral administration
71
LADME - Absorption

Before a compound can Trước khi một hợp chất có
exert a pharmacological
effect on tissues, it has to
taonyoly
thể phát huy tác dụng dược
lý trên các mô, nó phải được
be taken into the đưa vào máu, thường là qua
bloodstream, usually via các bềbeitmie
mặt niêm mạc
macnhư
-
mucous surfaces like the to tietiêu

đường hod hapthụthe
hóa (hấp qua
digestive tract (intestinal ruột). -
qua mot
absorption).
72
36
10/04/2024
LADME - Absorption

Factors that reduce the Các yếu tố làm giảm mức độ
extent to which a drug is hấp thụ của một thuốc sau
absorbed after oral
administration:
sti yony
khi dùng đường uống:
• Poor compound solubility hoatan

• Hợp chất kém hòa tan
• Chemical instability in •chate be
Chất không bền trong dạ
-
the stomach than dày -
• Inability to permeate the than
• Không có khả năng thấm
intestinal wall thành ruộthot
qua thank
insolubility solubilityin
73
LADME - Absorption

Drugs that do not absorb Thuốc không hấp thu đúng
properly when taken orally cách khi dùng đường uống
must be administered tiem Tirl
phải sử dụng theo đường mach
intravenously or by tiêm tĩnh mạch hoặc đường
inhalation. khí dung. tip khiding
74
37
10/04/2024
LADME - Distribution
Distribution: Phân bố:

The process by which a Đó là quá trình mà thuốc
phân tán hoặc knechtan
drug is dispersed or
kery được phatan khuếch
disseminated throughout dich và mo
tán khắp các dịch mô của
the fluids or tissues of the cơ thể.
body.
75
LADME - Metabolism
Metabolism: Chuyển hóa:

The process by which a Đó là quá trình mà thuốc trai
trải
drug undergoes chemical qua bin de Vermat
qua biến đổi về mặt hóa học
in
alteration inside the body to trong cơ thể để tạo ra các

create compounds that are hợp chất dễ dedang
dàng to
đượcdo thi
đào
remove
more easily excreted from thải ra khỏi cơ thể hơn.
the body.
to plan his--
who
It
Compounds begin to break Các hợp chất bắt đầu phan phân
down as soon as they enter my hủy ngay sau khi chúng đi
the body. vào cơ thể.
degrade (v): mygianong

76
38
10/04/2024
LADME - Metabolism
Metabolism: Chuyển hóa: /
The majority of small- chuyểnGod

Phần lớn chagen the
hóa thuốc
molecule drug metabolism It whi
phân tử nhỏ được thực
ihiệnthi
is carried out in the liver. ở gan.
gan
As metabolism occurs, the Khi quá trình chuyển hóa
initial (parent) compound is xảy ra, hợp chất ban đầu
converted into new (mẹ) được chuyển đổi thành
compounds called các hợp chất mới được gọi
metabolites. là chất chuyển hóa.
77
LADME - Excretion
Excretion: Bài tiết:

The process by which a Quá trình mà thuốc được
drug/medication is daw that( = loại bỏ các chất
đào thải
eliminated ( = the removal ra khỏi cơ thể)
of substances from the
body)
Compounds and their

can ha
Các hợp chất và chấtchat char
metabolites need to be nod
chuyển hóa của chúng được
removed from the body via loại bỏ khỏi cơ thể qua
excretion, usually through đường bài tiết, thường là
kidneys (urine) or in the qua than miss tie
thận (nước tiểu) hoặc
faeces. qua phan
phân.
78
39
10/04/2024
LADME - Excretion
Excretion: Bài tiết:

Unless excretion is Nếu quá trình bài tiết không
complete, accumulation of được hoàn tất,vicviệctich
tích A
tụ
calchan
các chất từ bênno
foreign substances can be in
ngoài có thể
adversely affect normal ảnh hưởng xấu đến quá
metabolism. trình chuyển hóa chất.
There are four ways how Có bốn con đường diễn ra
drug excretion occurs: quá trình bài tiết thuốc: bài
kidney excretion, biliary tiết quathan mat hoặc
thận, qua mật
-
excretion or faecal phan

phân, quashow thi
phổi (hô hấp) và
glands:trupt
excretion and excretion qua da. sweat
through the lungs (breath) -
and skin. motor

79
Metabolism Liberation Pharmacokinetics Absorption Excretion

Pharmacodynamics Distribution Pharmacology Pharmacy Pharmacoepidemiology
Q1: ________ is the dispersion or dissemination of substances

throughout the fluids and tissues of the body.
80
40
10/04/2024

Q2: ________ deals with how drugs interact within biological systems
to affect function.
81

Q3: ________ describes the effect of the body on the chemical
82
41
10/04/2024

Q4: ________ is how the medication is removed from the body.
83

Q5: ________ studies of effects of drugs in large numbers of people.
84
42
10/04/2024

Q6: ________ describes the chemical’s desired or toxic effect on the

body.
85

Q7: ________ is the medication converted chemically inside the

body.
86
43
10/04/2024

Q8: ________ is the release of a drug from its dosage form.
87

Q9: ________ is medical science concerned with the safe and

effective use of medicines
88
44
10/04/2024

Q10: ________ is the movement of a drug into the bloodstream,

through the skin, the intestine, the oral mucosa.
89
Practice 2 Choose the correct prepositions.
To be concerned ________ : đề cập đến
A. out
B. on
C. for
D. with
90
45
10/04/2024
To interact ________ : tương tác với
A. down
B. for
C. in
D. with
91
To act ________ : tác động đến/ hoạt động trên
A. for
B. with
C. down
D. on
92
46
10/04/2024
To be interested ________ : quan tâm đến
A. in
B. with
C. for
D. from
93
To deal ________ : bàn về/ đề cập đến
A. for
B. with
C. out
D. in
94
47
10/04/2024
To stand ________ : là viết tắt của
A. from
B. with
C. out
D. for
95
To break ________ : phân hủy
A. from
B. down
C. for
D. out
96
48
10/04/2024
To carry ________ : thực hiện
A. out
B. down
C. for
D. in
97
To remove ________ : loại bỏ khỏi
A. out
B. down
C. for
D. from
98
49
10/04/2024
Practice 3 Complete sentences using previous expressions.
Q1: Pharmacology studies how drugs ________ the biologial

systems.
A. to break down
B. interact with
C. are concerned with
D. are interested in
99
Q2: Compounds begin ________ as soon as they enter the body.
A. to deal with
B. to carry out
C. to break down
D. to stand for
100
50
10/04/2024
Q3: Pharmacologists are often ________ the pharmacokinetic

properties of a chemical.
A. deal with
B. interact with
C. interested in
D. act on
101
Q4: LADME________ Liberation, Absorption, Distribution,

Metabolism and Excretion.
A. stands for
B. carries out
C. deals with
D. acts on
102
51
10/04/2024
Q5: Pharmacy is a medical science ________ the safety and

effective use of medicines.
A. interested in
B. stands for
C. concerned with
D. carried out
103
Q6: The majority of small-molecule drug metabolism is ________ in

the liver.
A. carried out
B. broken down
C. concerned with
D. stands for
104
52
10/04/2024
Q7: It has become possible to design chemicals that ________

specific cellular pathways.
A. deal with
B. concern with
C. act on
D. break down
105
53

Chapter 1 Pharmacy Pharmacist and Pharmacology - Student Handout

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Chapter 1 Pharmacy Pharmacist and Pharmacology - Student Handout

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

10/04/2024

ENGLISH FOR PHARMACY 1

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 1

Course objectives – Mục tiêu môn học

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 2

Learning outcomes – Kết quả học tập

• Summarize and translate Pharmacy learning resources and documents in English.

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 3

Learning outcome assessment method –

Types of assessment Weight distribution (%) Assessment method

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 4

Requirements for students

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 5

Requirements for students

Course materials – Tài liệu học tập

• Reference books (Tài liệu tham khảo):

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 7

• Unit 1: Pharmacy and Pharmacists

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 8

Unit 1: Pharmacy and Pharmacists

Learning objectives (Mục tiêu học tập):

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 9

Pharmacy is a multidisciplinary field of science that specializes in

chuyên về lĩnh vực khoa học

điều trị bằng thuốc đa ngành

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 10

Pharmacy studies the development, use and effects of drugs and

medicines from the point of view of natural sciences, health

sciences, and social sciences.

sử dụng quan điểm khoa học xã hội tác dụng

khoa học tự nhiên thuốc (chữa trị bệnh)

chemical sciences to ensure the safe use of medication.

lĩnh vực y tế khoa học hóa học

đảm bảo khoa học sức khỏe

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 12

The scope of pharmacy practice

Traditional roles (Vai trò truyền thống):

Compounding medicine Dispensing medicine

Which of the following is TRUE regarding compounding medicines? ②

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 14

The scope of pharmacy practice

Modern services related to patient care (Các dịch vụ hiện đại):

Review medications for safety and efficacy

Provide drug information

• Have many areas of expertise and are a critical source of medical

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 16

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 17

Prefix – Root – Suffix

• -o-logy: academic study (ngành)

Prefix Root – Suffix Word Meaning

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 18

Prefix – Root – Suffix

• -o-logist: a specialist (chuyên gia) = a person who specializes in…

Prefix Root – Suffix Word Meaning

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 19

MATCH THE FOLLOWING

Thực hành nghề Dược

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 25

Giải phẫu học

Ngành thận học

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 31

Ngành gan học

03/14/2024 H01029 - Pharmacy, Pharmacist, and Pharmacology 32