Professional Documents
Culture Documents
Nikkah Ke Masail
Nikkah Ke Masail
مجیب:ابورجامحمدنورالمصطفیعطاریمدنی
فتوینمبرWAT-1067:
تاریخاجراء15:رفصالمظفر1444ھ12/بمتس2022ء
داراالفتاءاہلسنت
(دعوت اسالمی)
سوال
زناےسےنچباکاکنحےکالعوہوکیئراہتسےہ؟
بِ ْس ِم اہللِ ال َّر ْحم ِن ال َّرح ِْي ِم
اب اب بِ َع ْو ِن ا ْل َمل ِ ِک ا ْل َو َّھ ِ
اب َالل ُھ َّم ھِ َدا َی َۃ ا ْل َح ِّق َوالصَّ َو ِ َا ْل َج َو ُ
اہللاعتیلاکوخفاےنپدلںیمدیپارکںیہکہیہرطحےکگاہےسےنچبںیمتہبؤمثواعمونےہ۔ثیتبحصو
ت ت
اموحلاورےبرپدیگیکوہگجںےسانکرہشکرہرکایھچتبحصواموحلاایتخررکںی،اورانتجوہےکسزنادہےسزنادہوق
دمینچینلدںیھکیاوردینیاموحلےسواہتسبرںیہ۔اےنپالعےقںیموہےنواےلدوعتاالسیمےکہتفہواراامتجعںیم
نادنبیےسرشتکرکںیاوروکششرکےکہامہدمیناقےلفںیمرفسرکںی۔انشاءاہللزعولجگاوہںےسےنچب
اورایکینںرکےناکوخبذنہےنباگ۔
اسثیاعدتےسوفحمظرےنہنااجنتناےنےکآاسنےخسنرساک ِردواعملِصلی اہلل عليہ وسلمےنارشادفامےئ
ت
روسلاہللصلی اہلل عليہ وسلمےنارشادفامنا’’اے
ُ ےہ، ی ںیہ:انچہچنرضحتدبعاہللنبوعسمدرضی اہلل عنہےسروا
ت ت
رھکےہوہاکنحرکےہکہیایبنجوعرتیکرطفرظنرکےنےساگنہوکروےنک وجاون!متںیموجوکیئاکنحیکااطتسع ا
ت
واالےہاوررشاگمہیکافحتظرکےنواالےہاورسجںیماکنحیکااطتسعںیہنوہروزےرےھکہکروزہوہشتوک
وتڑےنواالےہ۔(بخاری،کتابالنکاح،بابمنلمیستطعالباءۃفلیصم،۴۲۲/۳،الحدیث)۵۰۶۶:
ت
رضحتاوبہثہ َرضِ َی اہللُ َت َعالی َع ْن ُہےسروایےہِ ،
روسلارکمصلی اہلل عليہ وسلمَےنارشادفامنا’’ےبکشوعرت
اسیلبےکریتوںںیمےسایریتےہ،سجےنیسکنسحوامجلوایلوعرتوکداھکیاوروہاےسدنسپآیئگ،رھپاسےن
اہللاعتیلٰیکراضاحلصرکےنیکاخرطاینپاگنوہںوکاسےسریھپایلوتاہللاعتیلٰاےسایسیابعدتیکوتقیفاطعفامےئاگ
سجیکذلتاےساحلصوہیگ۔(جمعالجوامع،قسماالقوال،حرفالہمزۃ،۴۶/۳،الحدیث)۷۲۰۱:
دباکریےسےنچباوراسےسرفنتدیپارکےناکایرطہقیدرجذلیدحیںیمیھبوموجدےہ،ارگاسدحیرپ
وغررکےتوہےئاینپذاترپوغررکںیوتدلںیماسگاہےسرضوررفنتدیپاوہیگ۔انچہچنرضحتاوباامہم َرضِ َی اہللُ
ت
َت َعالی َع ْن ُہفامےتںیہ’’ایونوجانناراگہ ِراسلصلی اہلل عليہ وسلمںیماحرضوہااوراسےنرعضیک:نا َ
روسلاہلل!
صلی اہلل عليہ وسلم،ےھجمزنارکےنیکااجزتدےدےئجی۔ہینسرکاحصہبٔرکام َرضِ َی اہللُ َت َعالی َع ْن ُہ ْماےسامرےنےکےئلآےگ
ت
اجو۔روسلرکمیصلی اہلل عليہ وسلمےنارشادفامنا’’اےسریمےف یرکدو۔وہ اجو،رہھٹ
ثےھاورےنہکےگل،رہھٹ ٔ
ٔ ت
ونوجانوضح ِرادقسصلی اہلل عليہ وسلمےکف یچنہپرکھٹیبیگ۔وضحر ُثونرصلی اہلل عليہ وسلمےناسےسفامنا’’ایکمت
روسلاہلل!صلی اہلل عليہوسلم،خدا
ہیدنسپرکےتوہہکاہمتریامںےکاسھتوکیئااسیلعفرکے؟اسےنرعضیک:نا َ
ت ت ت
رکن۔ناخدا ِرراسلصلی اہلل عليہ وسلمےنارشادفامنا:ولگیھبہیدنسپںیہنرکےتہک
یکمسق!ںیمہزگہیدنسپںیہن ا
وکیئانیکامںےکاسھتایسیثیرحتکرکے۔رھپارشادفامنا’’ایکمتہیدنسپرکےتوہہکاہمترییٹیبےکاسھتوکیئ
ت
روسلاہلل!صلی اہلل عليہ وسلم،اہللیکمسق!ںیمہزگہیدنسپںیہن ا
رکن۔روسلارکم ہیاکمرکے۔اسےنرعضیک:نا َ
صلی اہلل عليہ وسلمےنارشادفامنا:ولگیھبہیدنسپںیہنرکےتہکوکیئانیکیٹیبےکاسھتااسیحیبقلعفرکے۔رھپ
روسل
ارشادفامنا’’ایکمتہیدنسپرکےتوہہکاہمترینہبےکاسھتوکیئہیرحتکرکے۔اسےنرعضیک:نا َ
ت
روسلاہللصلی اہلل عليہ وسلم ےنارشادفامنا:ولگ
ُ ۔ ا رکن اہلل!صلی اہلل عليہ وسلم،خدایکمسق!ںیمہزگاےسدنسپںیہن
یھبہیدنسپںیہنرکےتہکوکیئانیکنہبےکاسھتاےسیدنگےاکمںیموغشملوہ۔رساک ِردواعملِ صلی اہلل عليہوسلمےن
وھپیھپاوراخہلاکیھبایسرطحذرکایکاوراسونوجانےنوییہنوجابدنا۔اسےکدعبوضحریبنرکمیصلی اہللعليہ وسلم
ت
ِْف َذن ْ َبہ َوطَ ِّہ ْر َقل َْبہ َو َح ِّص ْن َ َْف َجہ‘‘اےاہلل!اسےک
دسابمرکرھکرکداعفامیئ’’اَلل ُہ َّم اغ ِْ
ےناسےکسرپاانپ ِ
زنیک
گاہشخبدے،اسےکدلوکناکفامدےاوراسیکرشاگمہوکوفحمظفامدے۔اسداعےکدعبوہونوجانیھبک ا
رطفاملئہنوہا۔ (مسنداماماحمد،مسنداالنصار،حدیثابیامامۃالباہلی۔۔۔الخ ،۲۸۵/۸ ،الحدیث)۲۲۲۷۴:
زیناھکےنںیمیتحاالاکمنیمکرکںی،اصمےحلدارذغاؤںےسںیچب،اوریسکاےھچبیبطےسوشمرہرکےکوکیئدوا
یھباامعتسلرکںیل۔
س ْولُہ اَ ْعلَم َصل َّی اہللُ َت َعالی َع َل ْي ِہ َوٰال ِہ َو َس َّلم
ہلل اَ ْع َل ُم َعزَّ َو َج َّل َو َر ُ
َوا ُ
مہرکیرقمکباداکرناہوتی ہے؟
فتوینمبرWAT-830:
تاریخاجراء21:وشالارکملم1443ھ23/ئم2022
داراالفتاءاہلسنت
(دعوت اسالیم)
سوال
رہمکرمقبکادارکانوہیتےہ؟
بِ ْس ِم اہللِ ال َّر ْحم ِن ال َّرح ِ ْی ِم
اب اب بِ َع ْو ِن ال َْمل ِ ِک ال َْو َّھ ِ
اب اَلل ُھ َّم ھِ َدا َی َۃ ا ْل َح ِّق َوالصَّ َو ِ اَ ْل َج َو ُ
مع
رہمنیتمسقاکوہاتےہ :جل،وملج،ریغوملج(ومرخ،رہمقلطم)
مع
رہمارگ جلےہینعیولختےسےلہپدانیرقاراپیےہوتاسوصرتیمولختےسےلہپےلہپادارکدے،اہیںکت
مع
يلوعرتاےنپوکوشرہےسروکتکسےہینعیہیاایتخرےہہکویطودقمامتویطےس ہک رہمِ جلووصلرکےنےک ے
مع
ابزرےھک،وخاہلک جلوہیضعباوروشرہوکالحلںیہنہکوعرتوکوبجمررکے،ارگہچاسےکرتشیپوعرتکراض
دنمیےسویطوولختوہیکچوہ۔
ارگرہمؤملجےہینعیاسےکےیلاعیمدرقمرکےہوتوجاعیمدرقمرکےہ،اسرپدانیوہاتےہ،اسےسےلہپ
وعرتاطمہبلںیہنرکتکساہیںکتہکارگاعیمدالطقیومترقمروہیئوتالطقیوافتےسےلہپوعرتاطمہبلںیہن
رکتکس۔
مع
ارگرہمقلطمراھکینعیاسیم جلیوملجوہےناکذرکہنیک،ےسجرہمریغوملجیومرخیھبےتہکںیہ،وتواہںےک
مع
رعفاکاابتعرےہ۔ارگواہںرعفہیےہہک جلوہاتےہوتولختےسےلہپادارکانوہاگ۔اورارگرعفہیےہہک
الطقیوافتکتومرخوہاتےہےسیجاپکودنہیماعموطررپےہوتاسیوصرتیمالطقیوافتےسےلہپاطمہبل
ںیہنوہاتکس۔
س ْولُہ اَ ْعلَم َصل َّی اہللُ َت َعالی َع َل ْی ِہ َوال ِہ َو َس َّلم
ہلل اَ ْع َل ُم َعزَّ َو َج َّل َو َر ُ
َوا ُ
کتبہ
المتخصص فیالفقہاالسالمی
ابوصدیقمحمدابوبکرعطاری
کیازناکرنےسےنکاحٹوٹجائےگا
مجیب :ابومحمدمفتی علی اصغرعطاریمدنی
فتوینمبرNor-12384:
سگ2022ر رء تاریخاجراء02 :رفصا ر
فظمل1444رھ ر30/ا ر
داراالفتاءاہلسنت
(دعوت اسالیم)
سوال
ھباےنپوشرہےکاکنحےسلکناجےئیگ؟؟
یماھب ر
یکاسوصرت ر
بےکاسھتزانرکےل،وت ر
ارگدویراینپاھب ر
رامنہیئرفامںیئ۔ر
بِ ْس ِم اہللِ ال َّر ْحم ِن ال َّرح ِ ْی ِم
اب اب بِ َع ْو ِن ال َْمل ِ ِک ال َْو َّھ ِ
اب اَلل ُھ َّم ھِ َدا َی َۃ ا ْل َح ِّق َوالصَّ َو ِ اَ ْل َج َو ُ
ےس
یم روتان ر
ےےکاعمےلم ر
ھبوعرت راکرپدہرکانالزمےہہکلبرپ رد ر دویر،ھٹیجوریغہریغ ح ح ا
َم ِرمرہتشداروںےس ر
اکی
ےس رزایدہاایتحطوہیناچےئہہکاجناچہپناوررہتشدارییکوہجےسانےکدرایمنکجھجمکوہیتےہ،سجیکوہج ر
ایبن
ےہ ر۔یہیوہجےہہکانےسرپدےیکتخساتدیک ر
یمونتفںاکادنہشیزایدہراتہ ر
ےکاقمےلب ر
ِبالکلانوافقایبنج ر
یک
ےہر۔ارگاناعمالمتیمتلفغربیتاجےئوتآرخت ر
یمدویروکومترقاردایایگ ر
ابمرک ر
ر ثی
ہکدح ِ
یئر،اہیںکت ر
وہ ر
ےہ ر۔ر
اہللزانکتچنہپاجیت ر
اسےنمآ راجاتےہا رورونتباعمذ ر
جیتن ر
ھباساکایھبکن ر
اسھتداینیم ر
ربابدیےک ر
ہکزانیکدشدیذمتمرقآنودحثییمایبنوہیئےہ،راسربےلعفےسانچبرہاملسمنرپرشًاعالزمور
ایدرےہ ر
دصقدلےساہللزعولجیکابراگہیموتہبر ِ
وصرتوئسمہلیمدویراوراھبھبدوونںرپرالزمےہہک ِ رضوریےہ۔ر
ےک
ےکزانرکےن ر
یہزینرشیعااکحمےکاطمقبرپدےوکینیقیانبںیئ۔راہتبلدویر ر
رکںیاورآدنئہاسانگہےسابزر ر
یگر۔ر
ببسوعرتراکراےنپوشرہےسراکنحرںیہنوٹےٹ راگ،روہدبوتسراےنپوشرہےکاکنحیمرےہ ر
ْقبُوا الزِّنٰۤى اِن َّ ٗه ك َ َ
ان فَاح ِشَ ۃ َ -و َسآ َء َسب ِ ْیًل(“)۳۲رتہمجزنکاالامین”:ر زانیکذمتمرپاراش ِدابریاعتٰیلےہَ ”:و ََل َت ْ َ
اوردباکریےکاپسہناجؤےبکشوہےبایحیئےہاورتہبیہرُبیراہ۔ ر“(القرآنالکریم:پارہ،15سورۃبنیاسرائیل،آیت
)32ر
ثی ےہہکوضح ِرر ادقسر
کی وطلی دح ر
یا رےس رمو ر
ب دنجبریضاہللہنع ر
ی یمرضحت رمسہ ر حیحص اخبر ر
رايتالليلةرجليناتيانیفاخذابيديفاخرجانیالىاالرض یلصاہللہیلعوملسےن اراشد رفامایُ ”:
ٌ ّ
نارفاذااقتربيتوقدتحته ٌ ثقبمثلالتنّوراعالهضيقواسفلهواسعالمقدسة۔۔۔فانطلقناالى ٍ
فقلت:منهذا؟ ارتفعواحتىكادواانيخرجوافاذاخمدترجعوافيهاوفيهارجالونساء ٌ
عراة ُ
س
ہکدوصخش ریمے اپ ر ھکی ر
ےنرراتےکر وتق د ریم ر قاال:۔۔۔والذی َ
رايتهفیالثقبفهمالزناۃ“ینعی ر
ےل ےئگر(اس دحثی یم دنچ اشمدہات ایبن رفامےئ اُن
یک رطف ر
قمسرس زنیم ر
ھجم ر
ےئ اور ر
آ ر
ےس
ےہاور ےچین ر
ےسگنت ر
رپ ر
رطح او ر
یک ر
ےک اپس ےچنہپ وجرونت رر ر
کی وسراخ ر
ہا ر
کی ہی ابت ھب ےہ) ر
یم ا ر
لعش
ج آگ اک ر
نہ یہ ،ر
چک رم رد اور وعرںیترب ر
س آگ یم ر
لج ریہےہ او رر اُ ر
اشکدہ ر ،اُس یمرآگ ر
یہ وت وہ
مک وہت ر
لعش ر
ج رت یہریتحہکےنلکنےکرقبیوہاجتیہاور ر
دنلب وہات ےہ وت و رہ ولگ اورپ آاج ر
یہ۔یمےنوپاھچہیوکنولگیہ؟رفوتشںےناہک،وجولگآپےنونکںییمدےھکیےھتر
ت رلچ اج ر
ھب ادن رر ر
رمداور وعرںیتریہ۔ (صحیحبخاری،کتابالجنائز،بابماقيلفیاوالدالمشركين،ج،01ص،465دارابنكثير،
وہہیزاین ر
بيروت،ملتقطا)
حیحصاخبریرشفیاوردرگیبتکِااحدثییمردویرےسرپدےیکاتدیکرچکویںذموکرےہ”:والنظملالول
”عنعقبةبنعامرأنرسولاهللصلىاهللعليهوسلمقال"إياكموالدخولعلىالنساء"فقالرجل
مناألنصاريارسولاهللأفرأيتالحمو؟قال "الحموالموت"۔“رینعیررضحتہبقعباعرمریضاہللہنعر
ےسرواتیےہہکروسلاﷲیلصاہللہیلعوملسےناراشدرفامایہکوعروتںےکاپساجےنےسوچب۔رااصنریمےسر
ے
اکیصخشرےنرعضیکایروسلاﷲیلصاہللہیلعوملسردویرےکقلعتماراشد ئ
رفامیوترفامای:دویروتومتےہ۔
(صحیحبخاری،کتابالنکاح،بابالیخلونرجل۔۔۔الخ،ج،05ص،2005دارابنكثير،بيروت)ر
ابثع
ذموکرہابالدحثیےکقلعتمرماۃاانملحیجیمےہ :ر”ینعیاھبوجاکدویرےسےبررپدہوہانومتیکرطح ر
الہتکےہ ر۔اہیںرماقتےنرفامایہکومحےسرمادرصفدویرینعیاخودناکاھبیئیہںیہنہکلباخودنےکامتموہر
رقاتبداررمادیہنجےساکنحدرتسےہےسیجاخودناکاچچامومںوھپاھپوریغہ۔ایسرطحویبییکنہبینعیاسیلاورر
اعدباھبوجدویرےسرپدہر
اھبیجنوریغہبساکہییہمکحےہ۔ایخلرےہہکردویروکومتاسےیلرفامایہک ً ا
اسیکیجیتھب ر
ںیہنرکںیتہکلباسےسدلیگل،ذماقھبرکیتیہاوراظرہےہہکاہیبنجریغرحممےسذماقدلیگلیسکدقرہنتف راک
۔“ر(مرآۃالمناجیح،ج،05ص،14ضیاءالقرآن
ےہ۔رابھبزایدہہنتفدویراھبوجاوراسیلونہبیئیمدےھکیاجتیہ ر
ابثع ر
پبلیکیشنز ،الہور)
یکاتدیکایبنرکتوہےئدیسیاٰیلعرضحتہیلعارلہمحر
ایبنجےکاقمےلبیمانرحممرہتشداروںےسرپدے ر
اراشدرفامتیہ”:ھٹیج،دویر،اپھپ،اخول،اچچزاد،امومںزادیپھپزاد،اخہلزاداھبیئبسولگوعرتےکےئلضحمر
اگ،
ایبنجیہ،ہکلبراناکرضررنےاگیبےنصخشےکرضرےسزادئےہہکضحمریغآدیمرھگیمآتوہےئڈرےر ر
اورہیآسپےکلیموجلےکابثعوخفںیہنرےتھک۔وعرترنےایبنجصخشےسدۃعفرلیمںیہناھکیتکس،اوررا ِ ر
ن
ےساحلظوٹاٹوہاتےہ۔رذہلاجروسلاہللیلصاہللاعتٰیلہیلعوملسےنریغوعروتںےکاپساجےنوکعنمرفامای،اکیر
احصبااصنریےنرعضیک:ایروسلاہلل!ھٹیجدویرےکےئلیکمکحےہ؟رفامای:الحموا الموت ،رواہ الحمد والبخاری
عن عقبۃ بن عامر رضی اہلل تعالی عنہ ھٹیجدویروتومتیہ۔ ر“(فتاویرضویہ،ج،22ص،217رضافاؤنڈیشن،الہور)
اتف ٰویہیقفِتلمیموسالوہا”زدییکاشدیدنہہےکاسھتوہیئ،آھٹامہدعبلمحرقاراپایجلمحاچرامہاکوہاوتر
ربایئ
ہکآپےکاھبیئرےنزربدیتسریمےاسھت ر
زدیدنپرہدنےکےیلںیہکابرہالچایگ۔وایسپرپردنہہےنرزدیےساتبای ر
یک
ایگ ر؟“اسےکوجابیمےہ :ر”ارگوایعقزدیےکاھبیئرےناس ر
یک۔وسالہیےہہکریکزدیاکاکنحدنہہےسوٹٹ ر
ر
رکےن
ے۔نکیلاسےکزان ر
وکنمہحدنہہرےکاسھتربایئیکےہروتوہتخساگہنگرقحتسمرذعابانروہاوتہبواافغتسررک ر
ےسرزدیاکاکنحںیہنوٹ راٹ ر۔“ر(فتاوی فقیہملت،ج،01ص،400-401شبیربرادرزالہور،ملخصا)ر
ردااتحملریلعادلرااتخملرںیمےہ’’:قالالخیر الرملی:لواستغنتاالنثیبنحوخیاطۃوغزلیجبأن
تکوننفقتھافیکسبھاکماھوظاھر،والنقولعلیاالبمعذلک،االاذاکانالیکفیھافتجب
علیاالب کفایتھابدفعالقدرالمعجوزعنہ‘‘رتہمج:ریخادلنیریلمےنرفامایہکارگڑلیکالسیئاوروستاکےنت
وریغہیسکذرےعیےسامکیئرکےک،املوایلوہاجےئوتاساکہقفن،ایسمیکمامکیئںیموابجوہاگاسیجہکاظرہےہ،اورم
ڑلیکیکامکیئرکےنےکابووجدمہابپرپےقفناکالزموہانںیہنںیہکےگ،اہںاسوصرتںیمہکبجاسیکامکیئاےسم
اکیفہنوہوتابپرپاینتدقمارںیماملدےرکسجوکحملصرکےنےسوہاعزجےہ،اسےکےقفنوکوپرارکدانیالزمم
وہاگ۔(ردالمحتارعلیالدرالمختار،جلد،5بابالنفقۃ،صفحہ،345مطبوعہکوئٹہ)
ا ً
اتفویاعریگملیںیمےہ’’:ونفقۃاالناثواجبۃمطلقاعلیاالباءمالمیتزوجناذالمیکنلھنمال کذا
فیالخالصۃ‘‘ رتہمج:اورڑلویکںاکہقفنانےکونکارےرےنہکت،انےکٓاابءرپًاقلطموابجوہاگ،ہکبجوخدان
یکتیکلمںیماملہنوہ،وییہنالخہصںیمےہ۔(الفتاویالھندیۃ،جلد،1بابالنفقات،صفحہ،575-574دارالکتبالعلمیہ،
بیروت)
ہلل َا ْع َل ُم َعزَّ َو َج َّل َو َر ُس ْولُہ َا ْعلَم َصل َّی اہللُ َت َعالی َع َل ْی ِہ َوٰال ِہ َو َس َّلم م
َوا ُ
زانیہسےنکاحکےدوماہبعدبچہپیداہوا،توکیامردسےاسبچےکا
نسبثابتہوگا؟
مجیب :ابو محمدمفتی علی اصغر عطاری مدنی
فتوی نمبرNor-13079:
تاریخ اجراء16 :ریبااثلن 1445ھ01/ونربم 2023ء
داراالفتاءاہلسنت
(دعوت اسالم)
سوال
ایکرفامےتںیہاملعےئرکاماسہلئسمےکابرےںیمہکزدیےندنہہےسزانایکسجےسدنہہاحہلموہئگ۔رھپزدی
ےندنہہیہےساکنحایکاوراکنحےکرقتًابیدوامہدعبدنہہےکاہںےچبیکوالدتوہیئ۔ولعممہیرکانےہہکایکاسےچب
اکبسنزدیےساثتبوہاگ؟اورزدییکاجدیئادںیماسےچباکہصحوہاگ؟
بِ ْس ِم اہللِ الرَّ ْحم ِن الرَّح ِ ْی ِم
اب اب ِب َع ْو ِن ال َْمل ِ ِک ال َْوھَّ ِ
اب اَلل ُھ َّم ھِ َدا َی َۃ ا ْل َح ِّق َوالصَّ َو ِ اَ ْل َج َو ُ
استغفرہللا!زان،اناجزئورحام،نہج اکقحتسمانبےنواال،ےبایحیئرپلمتشماکم ےہ،اس یکدشدیذمتمرقآنو
دحثیںیمایبنوہیئےہ۔ اسربےلعفےسانچبرہاملسمنرپرشًاعالزمورضوریےہ۔وپیھچئگوصرتںیمزدی
دصقدلےساہللزعولجیک
اوردنہہدوونںرپرشًاعالزمےہہکوتہبےکامتماقتےضوپرےرکےتوہےئاسانگہےس ِ
ابراگہںیموتہبرکںیاورآدنئہاسانگہےسابزرںیہ،زینرہاسزیچےسدوراھبںیگوجاسانگہںیماعمونودمداگر
ےنب۔
اہتبلوپےھچےئگوسالےکوجابںیماضہطبہیےہہکیسکوعرتےسزانایکرھپاُیسزاہینوعرت ےساکنحایکاورھچ
ےنیہمایزادئںیمہچبدیپاوہاوتےچباکبسناسزانرمدےساثتبوہاگاورھچےنیہمےسمکںیمہچبدیپاوہاوتبسناثتب
ِ
وصرتوئسمہلںیماکنحےکرقتًابیدوامہدعبوہہچبدیپاوہاےہذہلاوپیھچئگوصرتںیماسےچباکبسن ںیہنوہاگ۔
زدیےساثتبںیہنوہاگاوروہہچبزدییکوراتثںیمدقحاریھبںیہنوہاگ۔
ْقبُوا الزِّنٰۤى اِن َّ ٗه ك َ َ
ان فَاح ِشَ ۃؕ َ -و َسآ َء َسب ِ ْیًل(“)۳۲رتہمجزنکاالامین: زانیکذمتمرپاراش ِدابریاعتٰیلےہَ ”:و ََل َت ْ َ
”اوردباکریےکاپسہناجؤےبکشوہےبایحیئےہاورتہبیہرُبیراہ۔“(القرآنالکریم:پارہ ،15سورۃبنیاسرائیل،
آیت )32
زانیکوحنتساوراسیکوہانلیکاکادنازہدرجذلیااحدثیِابمرہکےساگلیئحیحصاخبریںیمرضحترمسہنب
دنجبریضاہللہنعےسرمویاکیوطلیدحثیےہہکوضحرِادقسیلصاہللہیلعوملسےناراشدرفامایُ ”:
رايت
ثقبمثل التنّور
بيديفاخرجانیالىاالرض المقدسة۔۔۔فانطلقناالى ٍ الليلة رجلين اتيانیفاخذا
ٌ ّ
يتوقدتحته ٌ
نارفاذااقتربارتفعواحتىكاد ان يخرجوا فاذا خمدت رجعوا اعاله ضيقواسفله واسع
فقلت:منهذا؟قاال:۔۔۔والذی َ
رايتهفیالثقب فهم الزناۃ“ینعیںیمےن فيهاوفيها رجالونساء ٌ
عراة ُ
راتےکوتقداھکیہکدوصخشریمےاپسآےئاورےھجمدقمسرسزنیمیکرطفےلےئگ(اسدحثیںیمدنچ
اشمدہاتایبنرفامےئاُنںیماکیہیابتیھبےہ)مہاکیوسراخےکاپسےچنہپوجونتریکرطحاورپےسگنتاور
ےچینےساشکدہاھت،اُسںیمآگلجریہےہاوراُسآگںیم ھچکرمداوروعرںیتربہنہںیہ۔بجآگاکہلعشدنلب
وہاتےہوتوہولگاورپآاجےتںیہ اوربجےلعشمکوہاجےتںیہوتےلعشےکاسھتوہیھبادنرےلچاجےتںیہ۔ںیمےن
وپاھچہی وکنولگںیہ؟ وترفوتشںےنرعضیک ہیزانرمداوروعرںیتںیہ۔(صحیح بخاری ،کتاب الجنائز،بابماقيلفی
ً
اوالدالمشركين،ج،02ص،100دار طوقالنجاۃ ،ملتقطا)
اکنحےکدعبھچےنیہمےسمکںیمہچبدیپاوہاوتاساکبسنرمدےساثتبںیہنوہاگ۔انچہچناتف ٰویاعریگملیوریغہ
بتکِہیہقفںیمےہ”:إذاتزوج الرجلامرأةفجاءتبالولد ألقلمنستةأشهرمنذتزوجهالميثبت
نسبه،وإنجاءتبه لستةأشهر فصاعدايثبت نسبهمنه،اعترف بهالزوجأوسكت‘‘ینعیرمدےنیسک
وعرتےساکنحایک اوروہوعرتاکنحےکدعبھچےنیہمےسمکںیمہچبدیپارکدے وتاسےچباکبسنرمدےساثتب
ںیہنوہاگ۔ اورارگھچامہایاسےسزادئرپہچبدیپاوہوتاسےچباکبسنرمدےساثتبوہاگوخاہرمداساکارقاررکے
ایاخومشرےہ۔ ٰ
(فتاوی عالمگیری ،کتابالطالق ،بابثبوتالنسب،ج ،01ص،536مطبوعہ پشاور)
اہبرِرشتعیںیمےہ”:یسکوعرتےسزانایکرھپاُسےساکنحایکاورھچےنیہمایزادئںیمہچبدیپاوہاوتبسناثتب
(بہار شریعت،ج،02ص ،251مکتبۃالمدینہ،کراچی)
ِ ےہاورمکںیموہاوتںیہنارگہچوشرہےہکہکہیزانےسریمااٹیبےہ۔“
اتف ٰویادجمہیںیماکیوسالےکوجابںیمذموکرےہ”:سجوعرتوکزاناکلمحےہاساحتلِلمحںیماکنح
درتسےہرھپارگاکنحایسےسوہاسجاکلمحےہوتوہویطیھبرکاتکسےہاوردورسےےسوہاوتںیہنرکاتکس،ہی
ڑلاکارگوتقِاکنحےسھچہنیہمایزایدہںیمدیپاوہا ےہوتاےسودلازلانںیہنہہکےتکس،اورھچامہےسمکںیمدیپاوہاےہ
وتاناجزئاوالدےہ ینعیاہللشخباکڑلاکںیہنرقاراپےئاگ۔“( ٰ
فتاویامجدیہ ،ج،02ص ،295مکتبہرضویہ کراچی)
ودلازلانوراتثںیمدقحارہنوہاگ۔اسیجہکدیسیاٰیلعرضحتہیلعارلہمحاکیوسال ےکوجابںیماراشدرفامےت
ںیہ ”:ارگزوہجاکنحںیمےہاوراسیلےسزانایکوتزوہجےسرقتبیھبرحامہنوہیگ،ہناسیکاوالدودلارحلاموہیگ،
اسیلےسوجےچبوہںےگودلازلانوہںےگاور زدیاکرتہکہناپںیئےگ۔“ ٰ
(فتاویرضویہ،ج ،11ص ،272رضافاؤنڈیشن،
الہور)
زمدیاکیدورسےاقممرپاتف ٰویروضہیںیمےہ(”:رمدت)ےسوجاوالدوہیگًاعطقودلازلانوہیگاوررتہکدپری
ےس اقلطمرحموم ہکودلازلانےکےیلرشاعوکیئابپیہںیہن۔“ ٰ
(فتاویرضویہ،ج،11ص،329رضافاؤنڈیشن،الہور)
ونتریاالاصبرعمدراتخمرںیمےہ(”:وصححطھا)لکلہاوبعضہ(عنہ)قبلاول“ینعیوعرتاکاانپاسرارہمای
رہماکھچکہصحاعمفرکدانیدرتسےہ،وشرہوبقلرکےایہنرکے۔
ذموکرہابالابعرتےکتحتردااتحملرںیمےہ(”:وصححطھا)۔۔۔۔۔ولبدمنرضاها۔ففيهبة
الخالصةخوفهابضربحتىوهبتمهرهالميصحلوقادراعلىالضرب۔۔۔۔(لکلہاوبعضہ) قیدہ
فیالبدائعبمااذاکانالمھردیناایدراھماودنانیرلنالحطفیالعیانلیصح۔بحر“ینعیقحرہم
اعمفوہےنںیموعرتاکرایضوہانرضوریےہ،الخہصںیمےہہکوشرہےنوعرتوکامرٹیپرکےنیکدیکمھےک
ذرےعیوخفدالایاوروعرتےنرہماعمفرکدایوترہماعمفہنوہاہکبجوشرہامرٹیپرکےنرپاقدروہ۔۔۔۔۔لکای
ضعبرہم،اسےلئسموکدباعئںیمدرمہودانیرےسدیقمایکےہویکہکننیعزیچںیماعمیفدرتسںیہن،رحب۔(ردالمحتارمع
الدرالمختار،ج،3ص113مطبوعہبیروت،ملتقطا)
اہب ِررشتعیںیمےہ”:وعرتلکرہمایزجاعمفرکےوتاعمفوہاجےئاگرشبہکیطوشرہےنااکنرہنرکدایوہ۔
(بہارشریعت،ج،02ص،68مکتبۃالمدینہ،کراچی)
ِ “
اتف ٰویادجمہیںیمےہ”:بج(وعرتےنرہم)رباضورتبغاعمفرکدایوتاعمفوہایگ،اورابوہقحتسمہن
ریہ۔“ ٰ
(فتاوی امجدیہ،ج،02ص،143مکتبہرضویہ،کراچی)
اتف ٰویہیقفتلمںیماکیوسالےکوجابںیمذموکرےہ(”:وپیھچیئگوصرتںیم)ارگوایعقزدیےناینپویبی
ےسرقمردشہرہمالبارکاہِرشیعاعمفرکواایلوتاعمفوہایگ۔ابڑلیکےکوادلنیاکزدیےسرہماکاطمہبلرکانرسارس
زایدیتےہ۔“ ٰ
(فتاویفقیہملت،ج،01ص،419شبیربرادرز)
وکشمۃںیمیہاکیدورسیحثیرشیںیمےہ”:ممررجلبالنبیصلیہللا تعالیعلیہوسلموعندہ
ناس،فقالرجلممنعندہ:انیالحبھذافیہللا،فقالالنبیصلیہللاتعالیعلیہوسلم:اعلمتہ؟
قال:ال،قالقمالیہفاعلمہ“ینعی:اکیصخشیبنارکمیلصاہللاعتٰیلہیلعوملسےکاپسےسزگرا،وضحراونریلصاہلل
اعتٰیلہیلعوملسےکاپسواولںںیمےساکیصخشےنرعضایکہکںیماسےساہللےکےیلتبحمرکاتوہں،وتیبنم
رکمییلصاہللاعتٰیلہیلعوملسےنرفامایہک:ایکمتےناےساتبدایےہ؟رعضایک:ںیہن،رفامای:اسےکاپساجؤ،اےسم
اتبدو۔(مشکوۃالمصابیحمعمرقاۃالمفاتیح،حدیث،5017جلد،9صفحہ ،222مطبوعہ:بیروت)
میکحاالتمیتفمادمحایراخنیمیعنرۃمحاہللہیلعرمٰماۃاانملحیجںیمرفامےتںیہ”:تبحمیکربخدےنیےستبحمیپام
وہیتےہ،بجہکاالخصےسوہ،اورضحماہللےکےیلوہ،داینویالچلےسہنوہ۔۔۔ایخلرےہہکوضحراونریلص
اہللہیلعوملساکہیمکحووجیبںیہن،اابحتسیبےہ،ہکتبحمیکربخدانیوابجںیہنوہاتکسےہ۔۔۔اغًابلماسصخشےناسم
ٓ
وقتی،ابعدات،االسمرپمیگتخپوریغہدھکیرکاسےستبحمیکیھت،ذٰہلاہیتبحمیفاہللیھت۔“(مراۃ
دورسےصخشاک ٰم
المناجیح،جلد،6صفحہ596۔،597ضیاءالقرآنپبلیکیشنز،الھور) م
ہللِاَ ْع َل ُمِ َعزَّ َو َج َّلِ َو َر ُس ْولُہِاَ ْع َلمِ َص ِل َّیِاہللُِ َت َعالِیِ َع َِل ِْیہِ َوٰالہِ َو َس َّلم م
َ ِوا ُ
جنتمیںجنتیعورتیںزیادہخوبصورتہونگییاپھرجنتیحور؟
مجیب :موالنا محمدابوبکر عطاریمدنی
فتوی نمبرWAT-2025:
ل1445عھ ع26/ربمتس2023ع عء تاریخ اجراء09 :ر ع
یباالو ع
داراالفتاءاہلسنت
(دعوت اسالم)
سوال
ایکتنجںیمیتنجوعرںیتوحروںےسزایدہوخوصبرتوہںیگ؟
بِ ْس ِم اہللِ الرَّ ْحم ِن الرَّح ِ ْی ِم
اب اب ِب َع ْو ِن ال َْمل ِ ِک ال َْوھَّ ِ
اب َالل ُھ َّم ھِ َدا َی َۃ ا ْل َح ِّق َوالصَّ َو ِ َا ْل َج َو ُ
یوعرںیتوجع
اسںیماالتخفےہ،اکیوقلہیےہہکوحرزایدہوخوصبرتوہیگ ہکبجدورساوقلہیےہہکداینو ع
تنجںیماجںیئیگعوہوحروںےسزایدہوخوصبرتوہںیگہکان رپابعداتاکنسحیھبوہاگ،اسدورسےوقلوکیہ
یئیتلکنےہ۔انچہچنعمجمازلوادئںیمرضحتامہملسریضاہللع
زایدہاملعےناایتخرایکےہاوردحثیےسیھباسیکات ع
یاکیوطلیدحثیابمرہکںیمےہ" قلت :يا رسولالل،أنساءالدنياأفضلأمالحور عنھاےسرموع ع
العين؟قال":نساءالدنياأفضلمن الحورالعينكفضلالظهارة علىالبطانة".قلت :يا رسولالل،
وبمذاك؟قال" :بصالتهن ،وصيامهنلل -عز وجل – ألبسالل -عزوجل -وجوههنالنور،
وأجسادهنالحرير،بيض األلوان،خضر الثياب،صفر الحلي ،مجامرهن الدر،وأمشاطهن
الذهب"رتہمج:ںیمےنرعضیک’’:ایروسلاہللیلصاہللہیلعوملس!داینیکوعرںیتالضفںیہایڑبیٓاوھکنںوایل
یتنجوحرںی؟وتٓاپیلصاہللہیلعوملسےناراشدرفامای’’:داینیکوعرںیتڑبیٓاوھکنںوایلیتنجوحروںےسالضفع
ںیہ،ےسیجاظرہابنطےسالضفےہع ع۔ںیمےنرعضیکع’’:ایروسلاہللیلصاہللہیلعوملس!سکوہجےس؟‘‘وتٓاعپیلص
جانےکع جیکابعدترکےنیکوہجےس،اہللَعزَّ َّو َّ زَّ
اہللہیلعوملسےناراشدرفامای:انےکامنز،روزےاوراہللَعزَّ َّو َّ زَّ
زرد
رہچوںوکونراطعرکےاگاورانےکومسجںرپرمشیےکابلسانہپےئاگ،اناکرگندیفس،ڑپکےزبساورزویر ع
ندان (اایھٹیگنں)ومویتںیکاورایھگنکںوسےنیکوہںیگ۔(مجمعالزوائد،حدیث
رگناکوہاگ،انےکدوھ ع
نمبر،18755جلد،10صفحہ،417مکتبۃالقدسی،قاہرہ)
ریسفترقیبطںیمےہ"واختلفأيهماأكثر حسناوأبهرجماالالحورأواآلدميات؟فقيل:الحور لما
ذكرمنوصفهنفيالقرآنوالسنة ،ولقولهعليهالصالةوالسالمفيدعائه علىالميتفي الجنازة:
(وأبدله زوجا خيرا من زوجه).وقيل:اآلدمياتأفضلمنالحورالعينبسبعينألف ضعف،وروي
مرفوعا.وذكر ابنالمبارك:وأخبرنا رشدين عنابنأنعم«» عن حيانابنأبيجبلة،قال:إن نساء
الدنيامندخلمنهن الجنةفضلنعلىالحورالعينبماعملنفي الدنيا"رتہمج:اسںیماالتخفےہہک
یوعرت؟اکیوقلےکاطمقبوحرزایدہوخوصبرتوہیگاسع
دوونںںیمےسوکنزایدہوخوصبرتےہوحرایداینو ع
داع
وہجےسہکاسےکاواصفرقٓانوتنسںیمذموکرںیہاوریبنرکمییلصاہللہیلعوملسےکاکیانجزہںیمتیمرپ ع
رفامےتوہےئاسرفامنیکوہجےسہک"اسیک زوہجوکاسےسرتہبےکاسھتدبلدے" ع۔اوراعکیوقلےکاطمقب
کےنذرکایکہکںیمہربخدی
یوعرںیت وحروںےسرتسانگالضفںیہاورہیرموفاعرواتیایکایگےہ ع۔انبابمر ع
داینو ع
یوعرںیتوجتنجںیمدالخوہںیگوہ
ردشنیےنوہانبامعناوروہایحنانبایبعہلبجےسرواتیرکےتںیہہکداینوع ع
۔(تفسیر قرطبی،جلد،13صفحہ،187دار
وحرنیعرپتلیضفوایلوہںیگ،اسببسےسوجاوہنںےنداینںیملمعےیک ع
الکتبالمصریۃ،قاہرہ)
یللسفعیریںیمرفامےتںیہ ":نساءالدنياوهناآلدمياتفيالجنة
العہمریفسی(اوتملیف956ھ)رشحااخبلرع ع
أفضلوأحسنمنالحورالعين"رتہمج:داینعویعوعرںیتتنجںیموحرنیعےسالضفاورزایدہوخوصبرتوہں
۔(شرحالبخاری للسفیری،جلد،2صفحہ،33دارالکتبالعلمیہ،بیروت)
یگ ع
۔"(مرآۃ
رماعۃاانملحیجںیمےہ":یتنجوعروتںاکنسحوحروںےسزایدہوہاگہکانرپابعداتاکنسحیھبوہاگع ع
المناجیحشرحمشکوۃالمصابیح،جلد،7صفحہ،477نعیمیکتبخانہ،الہور) ع
ہلل اَ ْع َل ُم َعزَّ َو َج َّل َو َر ُس ْولُہ اَ ْعلَم َصل َّی ا ُہلل َت َعالی َع َل ْی ِہ َوٰال ِہ َو َس َّلم ع
َوا ُ
شوہرکامہرمعافکروانا
مجیب :موالناذاکرحسین عطاری مدنی
فتوی نمبرWAT-1979 :
بمتس 2023رء تاریخ اجراء25 :رفصا ر
فظمل1445ھ ر 12/ر
داراالفتاءاہلسنت
(دعوت اسالم)
سوال
وادلنییکرطفےسرہمیکرمقوجرقمروہیئ،اکنحرےکدعبڑلاکڑلیکابیمہراضدنمیےسوہرمقمکرکےتکسںیہ؟
دوونں
وادلنیےنتہبزاید رہرہمرقمرایکوہ،سجیکوہجےسوشرہویبیےکوقحقوپرےہنرکاپراہوہ،اورایمںرویبری ر
اچےتہوہںہکرہمیکرمقوکمکرکدایاجےئ،اتہکدلجیررہماداوہاجےئ،وتایکرشًاعاسیکاجنگشئےہ؟زینارگوعرت
اچےہوترہمیکرمقوشرہوکاعمفرکیتکسےہ؟ر
بِ ْس ِم اہللِ الرَّ ْحم ِن الرَّح ِ ْی ِم
اب اب ِب َع ْو ِن ال َْمل ِ ِک ال َْوھَّ ِ
اب َالل ُھ َّم ھِ َدا َی َۃ ا ْل َح ِّق َوالصَّ َو ِ َا ْل َج َو ُ
رہموعرتاکقحےہاورانتجرہماکنحںیمرقمروہا،وشرہرپاسیکادایگیئالزمےہاوررہمزایدرقمروہےنیکوہجر
ےسوعرتوکرپاشینرکاناتہکوہرہماعمفرکےایمکرکےرہزگدرتسںیہن۔اہتبلارگوعرتاعہلقابہغلےہاور
اینپوخیشےسرہماعمفرکےوتوہاساکقح ریتھکےہ۔نکیلوشرہاکاعمفرکواانھچکانمبسںیہناوراسرپربجرکان
اورفلتخمےلیحاھبونںےساےسفیلکتاچنہپانوترہزگروا(اجزئ)ںیہن۔ ر
اہللاعتٰیلاراشدرفاماتےہَ ﴿:وٰاتُوا ال ِّن َس ٓا َء َص ُدقتِ ِہنَّ ن ِ ْح َل ًۃؕ َفا ِ ْن طِب ْ َن َلکُ ْم َع ْن َش ْی ٍء ِّمنْ ُہ َنف ًْسا َفکُلُ ْوہُ َہن ِٓۡیــًا
َّمر ِ ٓۡیــًا﴾رتہمجزنکاعلرافن ’’:اوروعروتںوکانےکرہموخیشےسدورھپارگوہوخشدیلےسرہمںیمےسںیہمترھچک
۔‘‘(القرآنالکریم،پارہ،4سورۃالنساء،آیت)04:
دےدںیوتاےساپزیکہ،وخوگشار(ھجمسرک)اھکؤ ر
اسآِتیابمرہکےکتحت دصراالافلضومالانیتفممیعنادلنیرمادآابدیہیلعارلۃمحرفامےتںیہ ”:وعروتں روک
اایتخرےہہکوہ اےنپوشرہوںوک َ ہ ر
ماکوکیئزجوہبہرکںیایلکرہمرگمرہموشخباےنےکےیلاںیہن وبجمررکان،ان ےک
تدبیقلخرکانہناچےئہ،ویکہکناہللاعتٰیلےن﴿طِب ْ َن َلکُ ْم﴾ رفامایسجےکٰینعمںیہ:دلیکوخیشےساعمفرکان
اس ر
۔“(تفسیرخزائنالعرفان،سورۃالنساء،آیت،04ص،153مکتبۃالمدینہ)
ر
رہماعمفوہےنےکےیلوعرتیکراضدنمیرضوریےہ،ربجیرہماعمفرکااندرتسںیہن،اسیجہکاتفوی
ّ صح الحطكذافیالهدايةوالبدفی ّ اعریگملیںیمےہ”:وانحطتعن مهرها ّ
صحةحطهامنالرضا
يصح “ینعیوعرتےناانپقحرہماعمفرکدای،وتہیکیھٹےہ،رشبہکیطاسیکلمکم كر ً
هةلم ّ حتىلو كانت ُم َ
اہبررشتعیںیمےہ’’:ابپوکاساکانمےلرکاکپرانرکموہےہ،ہکہیادبےکالخفےہ۔ایسرطحوعرتوکہی
رکموہےہ،وشرہوکانمےلرکاکپرے۔ضعباجولہںںیمہیوہشمرےہہکوعرتارگوشرہاکانمےلےلوتاکنحوٹٹاجاتےہ،
ہیطلغےہ۔اشدیاےساسےئلڑگاھوہہکاسڈرےسہکالطقوہاجےئیگوشرہاکانمہنےلیگ۔“ ِ
(بہارشریعت،ج،03ص-658
،657مکتبۃالمدینہ،کراچی)
اسدحیکرشحایبنکےتوہےئالعہماقریرحمۃااہللہیلعرماقۃںیماورالعہمدبعارلؤفانمویرحمۃااہللہیلع
ضیفادقلبںیمفامےتیہ:واللفظللمناوی”:قیل:ارادبہاناولالنساءخلقتمنضلعفان حواء
خرجتمنضلعآدم“ینعیاہکیگےہہکرماداسےسیےہہکیلہپوعرتیلسپےسدیپاکئگ،ویکہکنرضحتوحا
ریضاہللاہنعوکآدمہیلعاالسلمکیلسپےسدیپایکیگ۔(فیضالقدیر،جلد،1صفحہ،503مطبوعہ:بیروت)
ایسروایکرشحایبنکےتوہےئیتفمادمحتاراخنیمیعنہیلعارلہمحرمآۃاانملحیجںیمفامےتیہ”:رضحتوحا
کدیپاشئآدمہیلعاالسلمک یلسپ ےکاورپیہصحےس وہئج ڑیٹاھےہاورامتم وعرںیتاہنوحا کاوالدےسیہ
طفیوطررپسںیمدقریجکتخسماجےہاوررےہگ۔رضحتوحّاک دیپاشئکلیصفتہاریریسفتیمیعنالکں
تارہاولںیمالمہظحےئجیک۔“(مرآۃالمناجیح،صفحہ،87نعیمی کتبخان،گجرات)
ذموکرہابالدحثیاپکےکتحتاشرنیحدحثیےنوہمیلبکتنسےہ،اسابرےںیمیئکاوقالذرکےیکںیہ:
()1دوخلےکدعب۔()2دوخلےسلہپیھبرکےتکسںیہاوردوخلےکدعبیھب۔()3اکنحےکوتق۔()4اکنحےک
وتقیھبرکےتکسںیہاوردوخلےکدعبیھب۔
دمعۃااقلریںیمےہ”:وقہل(:اولمولوبشاۃ) وقداختلفالسلف فیوقتھا:ھلھوعندالعقد
اوعقیبہ ؟اوعندالدخولاوعقیبہ؟اوموسع من ابتداء العقد الیانتھاء الدخول؟علیاقوال۔قال
النووی:اختلفوا،فقالعیاض :اناالصح عندالمالکیۃاستحبابہ بعدالدخول،وعنجماعۃمنھم
:انھاعندالعقد،عندابنحبیب:عندالعقدوبعدالدخول،وقالفیموضعآخر:یجوزقبلالدخول
وبعدہ،وقال الماوردی:عند الدخول،وحدیثانس:فاصبح رسولہللاصلیہللاعلیہوسلم عروسا
بزینبفدعیالقوم،صریحانھابعدالدخول،واستحببعضالمالکیۃانتکونعندالبناءویقعالد
خولعقیبھا،وعلیہعملالناس‘‘آپیلصاہللہیلعوملساکوقل(:وہمیلرکوارگہچاکیرکبیےکاسھت)اور
قیقحتفلسےنوہمیلےکوتقےکابرےںیماالتخفیکہک:یکوہدقعےکوتقےہیاسےکدعب؟یدوخلےک
وتقےہیاسےکدعب؟یدقعکادتباءےسدوخلکااہتنءکتاجنگشئےہ؟ہییئکاوقالںیہ۔ااممونویہیلعارلۃمح
ےنرفامی:املعءےن(وہمیلےکوتقےکابرےںیماالتخفیک)،سپاقیضایعضہیلعارلۃمحےنرفامی:ےبکشامہیکل
ےکزندکیزیدہحیحص،وہمیلاکدوخلےکدعببحتسموہانےہ،اورایہنکاکیامجتعےس(رموی)ےہ:ہکوہدقعےک
وتقےہ،انببیبحےکزندکی:دقعےکوتقاوردوخلےکدعب(اساکوتقےہ)،اوراکیدورسیہگجرفامی:
دوخلےسلہپاوردعبوہمیلوہاتکسےہ،اوراموردیےنرفامی:دوخلےکوتقاوررضحتاسنریضاہللاعتیلہنعک
دحثی’’:روسلاہللیلصاہللاعتیلہیلعوملسےنرضحتزبنیریضاہللاعتیلاہنعےساشدیےکدعببصکوتوقموک
(وہمیلک)دوعتدی۔‘‘اسابتںیمرصحیےہہکوہمیلدوخلےکدعباھت،اورضعبامہیکلےنبحتسمرقاردیہک
وہمیلدوخلےکوتقوہاوردوخلوہمیلےکدعبواعقوہاورایسرپولوگںاکلمعےہ۔(عمدۃالقاری،ج،20ص204
،مطبوعہکوئٹہ)
اراشدیااسلریںیمےہ’’:واختلففیوقتالولیمۃفقالابنالحاجبمنالمالکیۃانہبعدالبناءقال
الشیخخلیلفیالتوضیح:ھوظاھرالمذھبواستحبھابعضالشیوخقبلالبناء۔قالاللخمیو
واسعقبلہوبعدہوقالابنیونس:یستحباالطعامعندعقدالنکاحوعندالبناءوصرحالماوردی
ً
منالشافعیۃبانھاعندالدخولوحدیثالبابصریحفیانھابعدہلقولہفیہاصبحعروسابزینب
فدعاالقوم،ملخصا‘‘اوروہمیلےکوتقےکابرےںیماالتخفےہ،سپامہیکلںیمےسانباحبجےنرفامی:ہک
وہمیلدوخلےکدعب(تنس)ےہ،خیشلیلخےنوتحیضںیمرفامی:یہیاظرہذمبہےہاورضعبویشخےندوخلےسلہپ
وہمیلوکبحتسمرقاردیےہ۔یمخلےنرفامی:اوردوخلےسلہپاوردعبدوونںوصروتںںیماجنگشئےہاورانبویسن
ےنرفامی:اکنحےکوتقاوردوخلےکوتقاھکانالھکانبحتسمےہاوروشاعفںیمےساموردیےنرصاتحکہکوہمیل
دوخلےکدعب(تنس)ےہاوراببکدحثیاسابتںیمرصحیےہہک(روسلاہللیلصاہللاعتیلہیلعوملساک)وہمیل
دوخلےکدعباھت،راویےکدحثیںیماناافلظکوہجےس:روسلاہللیلصاہللاعتیلہیلعوملسےنرضحتزبنی
ریضاہللاعتیلاہنعےساشدیےکدعببصکوتوقموک(وہمیلک)دوعتدی۔(ارشادالساری،ج،11ص،445مطبوعہدار
الکتبالعلمیہ،بیروت)
اشرنیحدحثیےکذرکرکدہذموکرہابالاچراوقالںیمےسالہپوقل دحثیوہقفدوونںےکاابتعرےسراحجےہ۔
اوًالاسیلہکیبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملساکوہمیلدعبدوخلوہا،یئکدمتعماشرنیحِدحثیےنیبنرکمییلصاہلل
اعتیلہیلعوملسےکقلعتمیہیایبنیکہکآپاکوہمیلدعبِدوخلوہا۔
ً
دمعۃااقلریںیمےہ”:عنبیانقال:سمعتانسایقول:بنیالنبیصلیہللاتعالیعلیہوسلمبامراۃ
ً
فارسلنیفدعوترجاالالیالطعام“رضحتایبنہیلعارلۃمحےسرمویےہ،اوہنںےنرفامی:ںیمےنرضحت
اسنریضاہللاعتیلہنعوکہیرفامےتوہےئانس:یبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملسےناکیوعرتےسدوخلرفامی،وتےھجم
اجیھبسپںیمےنولوگںوک(وہمیلےک)اھکےنکرطفالبی۔
اسےکتحتالعہمدبرادلنیینیعہیلعارلۃمحرفامےتںیہ:’’:قولہ(:بنیالنبیصلیہللاعلیہوسلم) من
البناءوھوالدخولبزوجتہ،وقدذکرغیرمرۃ۔قولہ(:بامراۃ)ھیزینب بنتجحش ‘‘رضحتاسن
ریضاہللاعتیلہنعاکوقل(:یبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملسےندوخلرفامی)ہیانبءےسالکنےہاوروہ(آدیمےک)اینپ
ویبیےکاسھتدوخلوکےتہکںیہاورہیابتیئکرمہبتذموکروہیئ۔اناکوقل(:اکیوعرتےکاسھت)وہرضحت
زبنیتنبشحجریضاہللاعتیلاہنعںیھت۔(عمدۃالقاری ،ج،20ص،219مطبوعہکوئٹہ)
حتفاابلریابباوللتمہںیمدبعارلنمحنبوعفریضاہللہنعوایلرواتیےکتحتےہ’’:قولہ(:وقال عبد
الرحمن بنعوف قاللی النبیصلیہللاعلیہوسلم:اولمولوبشاۃ)قال:والمنقول منفعل النبی
صلیہللاعلیہوسلم انھابعدالدخول کانہیشیرالی قصۃزینببنتجحش،حدیثانسفیھذا
البابصریح فی انھابعدالدخوللقولہفیہ(اصبحعروسابزینب فدعاالقوم)۔ملخصا‘‘اناک
وقل(:اوررضحتدبعارلنمحنبوعفریضاہللاعتیلہنعےنرفامی:ےھجمیبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملسےنرفامی:
وہمیلرکارگہچاکیرکبیےکاسھت)رفامی:اوریبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملسےکلعفےسوہمیلاکدوخلےکدعبوہان
وقنملےہوگیہکوہرضحتزبنیتنبشحجریضاہللاعتیلاہنعےکواہعقکرطفااشرہرکرےہںیہ،اوررضحت
اسنریضاہللاعتیلہنعکدحثیاسابتںیمرصحیےہہکوہمیلدوخلےکدعباھت،انےکدحثیںیماناافلظک
وہجےس(روسلاہللیلصاہللاعتیلہیلعوملسےنرضحتزبنیریضاہللاعتیلاہنعےساشدیےکدعببصکوتوقموک
(وہمیلک)دوعتدی۔ (فتحالباری،ج،9ص،287مطبوعہکراچی)
رشحملسمونللویںیمرضحتہیفصریضاہللاعتیلاہنعےساکنحوایلرواتیےکتحتالعہمونویاشیعفہیلعارلۃمح
رفامےتںیہ’’:فیہ دلیللولیمۃالعرسوانھابعدالدخول۔ملخصا‘‘اسدحثیںیماشدیےکوہمیلکدلیل
ےہاورہیہکوہدوخلےکدعباھت۔(المنھاجعلیالمسلم،ج،1ص،459مطبوعہکراچی)
وکشمۃااصملحیبںیمےہ’’:قالرسولہللاصلیہللاعلیہوالہوسلمطعاماولیومحقوطعامیومالثانیسنۃ
وطعامیومالثالثسمعۃومنسمعسمعہللابہ‘‘روسلاہللیلصاہللہیلعواہلوملسےنرفامیہکلہپدناکاھکان
قحےہ،دورسےدناکتنسےہاوررسیتےدناکاھکانانموومندےہ،وجانساناچےہاگ،اہللاےسانسدےاگ۔
(مشکوۃالمصابیح ،ج،2ص،591مطبوعہدارالکتبالعلمیہ،بیروت)
اسدحثیاپکےکتحتتفمادمحیراخنیمیعنہیلعارلۃمحرفامےتںیہ’’:اسےلمجےکیئکینعموہےتکسںیہ۔اکی
ہیہکلہپدنےسرماداشدیوابراتاکدنےہاورقحےسرمادقحتسمےہینعیابراتواےلدناکاھکانامہمونںاکقح
م
ےہ،وجرشتکابراتےکیلآےئںیہاوردورسےدنینعیزاففےکدعبوہمیلاکاھکانتنسےہؤمدکہی ستحبہاس
وصرتںیمدحثیابلکلواحضےہ،دورسےہیہکلہپدنےسرمادزاففےکدعباکدنےہاوردورسےدنےس
رماداسدنےکدعباکدنینعیزاففےسوسریےدوعتوہمیلقحدرتسےہاوردورسےدناکاھکانیھبتنسےہ
ینعیدبتعیالخفتنسںیہنرسیتےہیہکزاففےکوسریےاھکاندانیرفضیوابجےہسجںیمالبوہجرشتکہن
رکاننگہدورسےدناکیھباھکانتنسےہ۔ہیرسیتےینعمانےکذمبہرپںیہوجوہمیلوکوابجےتہکںیہ۔ریقفےک
زندکیلہپینعمزیدہوقیںیہ،وچےھتہیہکزاففےکوسریےوہمیلاکاھکاندانیربقحےہ،نکیلارگیسکوہجےساس
دنہندےےکس،وتدورسےدندےدانییھبتنسوہمیلںیماشلمےہینعیلسلسمنیتدنکتاھکاندانیضحمانمومند
ےہ،وثابںیہنیزاففےکرسیتےدناھکاندانیتنسںیہنرصفانموومندےہ۔‘‘(مراۃالمناجیح،ج،5ص،101
مطبوعہالھور)
ااکشل:ااممیقہیبہیلعارلۃمحےنوتیبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملساکوہمیللبقدوخلوہانایبنیکےہ۔انچہچندمعۃ
ااقلریںیمےہ’’:وقالالبیھقی:کاندخولہصلیہللاعلیہوسلمبعدھذہ الولیمہ‘‘اورااممیقہیبہیلعارلۃمح
ےنرفامی:یبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملساکدوخلاسوہمیلےکدعباھت۔(عمدۃالقاری،ج،20ص،214مطبوعہکوئٹہ)
وجاب:ااممیقہیباکہیومفقرضحتزبنیتنبشحجریضاہللاعتیلاہنعےکوہمیلےکابرےںیمےہ۔انچہچندمعۃ
ااقلریےکبابالھدیۃللعروسےکتحترضحتزبنیتنبشحجریضاہللاعتیلاہنعےساکنحوایلرواتیوکذرک
رفامی’’:عنابیعثمان عنانسبنمالک قال :مربنافیمسجدبنیرفاعۃ فسمعتہ یقول :کانالنبی
صلیہللاعلیہوسلم:اذامربجنبات امسلیم دخل علیھافسلمعلیھا،ثمقال:کانالنبیصلیہللا
علیہوسلمعروسابزینب فقالتلیامسلیم۔۔۔۔الخ‘‘رضحتاوبامثعنےسرواتیےہ،وہرضحتاسن
نبامکلریضاہللاعتیلہنعےسرواتیرکےتوہےئےتہکںیہ:رضحتاسننبامکلریضاہللاعتیلہنعدجسمینبرافہع
ںیمامہرےاپسےسزگرے،وتںیمےناںیہنہیرفامےتوہےئانس:یبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملسبجاممیلسےک
نحصےسزگرے،وتاںیہنالسمیک،رھپرضحتاسنریضاہللاعتیلہنعےنرفامی:یبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملسےن
رضحتزبنیریضاہللاعتیلاہنعےساشدیک،وتےھجماممیلسےنہک۔۔۔اخل
اورایسرواتیےکتحترشحںیمالعہمینیعےنرفامی’’:قولہ(:عروسابزینب)وقدمرغیر مرۃان
العروسیشمل الذکرواالنثی،وزینب بنتجحشاالسدیۃامالمؤمنین،تزوجھارسولہللاصلی
ہللاعلیہوسلم سنۃثالث۔۔۔الخ۔وفیہفوائد۔۔۔۔۔:الثالثۃ:اتخاذالولیمۃفیالعرسقالابنالعربی
بعدالدخول،وقالالبیھقی:کاندخولہصلیہللاعلیہوسلمبعدھذہالولیمۃ،ملخصا‘‘رضحتاسن
ریضاہللاعتیلہنعاکوقل(:رضحتزبنیریضاہللاعتیلاہنعےساشدیک)اورقیقحتیئکرمہبتزگراہکرعوسرمدو
وعرتوکاشلمےہاوررضحتزبنیتنبشحجادسہیومنینمکامں،یبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملسےنانےس
رسیتےاسلاشدیک۔۔۔اخل۔اوراسںیمیئکوفادئںیہ۔۔۔۔رسیتاافدئہ:اشدیںیموہمیلرکان،انبرعیبےن
ہک:وہمیلدوخلےکدعبوہاگ،اورااممیقہیبہیلعارلۃمحےنرفامی:یبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملساکدوخلاسوہمیلےک
دعباھت۔(عمدۃالقاری،ج،20ص212تا،214مطبوعہکوئٹہ)
اوررضحتزبنیتنبشحجریضاہللاعتیلاہنعےکوہمیلےکابرےںیماورپلیلجادقلراشرنیحِدحثیالعہم
ینیع،العہمانبرجحالقسعیناوراصبحاراشدااسلریےکوحاےلےسزگراہکاناکوہمیلدعبدوخلوہااھت،ہکلباوہنں
ےنرضحتزبنیریضاہللاعتیلاہنعےکوہمیلوایلدحثیوکدعبدوخلوہمیلےکیلرصحیرقاردی،ذہلاانواحض
رصتاحیتےکربالخفرصفااممیقہیبکرطفوسنمباسابعرترپاامتعدںیہنیکاجاتکس۔زیندمعۃااقلریےکاس
اقممےکاطمہعلےسواحضوہاجاتےہہکالعہمینیعہیلعارلۃمحےناسوکاےنپذمبہےکوطررپایبنںیہنیک،ویکہکن
اسابعرتےسلہپانبارعلیباکذمبہدعبدوخلوہمیلایبنیکےہاوردوونںوقولںوکرصفلقنیکےہ،اانپاتخمر
ایبنںیہنرفامی۔انچہچنوپریابعرتہیےہ’’:الثالثۃ:اتخاذالولیمۃفی العرسقالابنالعربی بعدالدخول
،وقالالبیھقی:کاندخولہصلیہللاعلیہوسلمبعدھذہالولیمۃ‘‘رسیتاافدئہ:اشدیںیموہمیلرکان،انب
رعیبےنہک:وہمیلدوخلےکدعبوہاگ،اورااممیقہیبہیلعارلۃمحےنرفامی:یبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملساکدوخلاس
وہمیلےکدعباھت۔(عمدۃالقاری،ج،20ص،214مطبوعہکوئٹہ)
اثًایناسیلہکاہقفےئاانحفےنرشوحدحثیںیمرمویاناوقالںیمےسلہپوقلوکاایتخررفامیےہ۔
انچہچنالعہماطحطویہیلعارلۃمحےندعبدوخلواےلوقلوکاامتعدےکاسھتایبنیک،ہکبجدرگیاوقالوکلیقےکاسھت
ایبنیکاورلیقےکاسھتایبنرکانفعضکالعتمےہ۔زیندیسیایلعرضحتہیلعارلۃمحےناکیےسزادئہگج
ایسوقلرپاامتعدیکےہاوردصرارشلہعیتفمدمحمادجمیلعایمظعہیلعارلۃمحےنیھباہبررشتعیںیمایسوقلوکایل۔
احشااطحطلوییلعادلرںیمےہ’’:ولیمۃالعرس تکونبعدالدخولوقیلعندالعقدوقیلعندھماابن
ملکفیشرحالمشارقعندقولہصلیہللاتعالیعلیہوسلماولمولوبشاۃ،ابوالسعود‘‘اشدیاک
وہمیلرتسبمہیےکدعبوہاگاورہکایگ:اکنحےکوتقاورہکایگ:دوونںےکوتق،انبکلم(ےناسابتوک)اشمرقک
رشحںیمیبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملسےکوقل"وہمیلرکارگہچرکبیےکذرےعی"ےکاپس(ذرکیک)،اوبالسعود۔
(حاشیۃالطحطاویعلی الدر،ج،4ص،175مطبوعہکوئٹہ)
دیسیایلعرضحتااشلہااممادمحراضاخنہیلعرۃمحارلنمحرفامےتںیہ’’:بشِزاففکبصوکاابحبکدوعت
رکانوہمیلےہ،رتصخےسلہپوجدوعتکاجےئوہمیلںیہن،وییہندعبرتصخلبقزافف(رتسبمہیےسلہپ)۔‘‘
(فتاویرضویہ،ج،11ص،256مطبوعہرضافاؤنڈیشن،الھور)
دیسیایلعرضحتااشلہااممادمحراضاخنہیلعرۃمحارلنمحاکیوسال’’وہمیلاکنحکتنسےہیزاففکاور
انابغلاکاکنحوہ،وتوہمیلبکاورسکدنرکے‘‘ےکوجابںیمرفامےتںیہہک’’:وہمیلزاففکتنسےہاورانابغل
یھبدعبزاففےکوہمیلرکےاوروہمیلبشزافف کبصوکرکے۔‘‘ (احکامشریعت،ص،229مطبوعہ اکبربکسیلرز
اردوبازار،الھور)
دصرارشلہعیتفمدمحمادجمیلعایمظعہیلعرۃمحاہللاوقلیرفامےتںیہ’’:دوعتوہمیلتنسےہ۔وہمیلہیےہہکبش
زاففکبصوکاےنپدوتساابحبزعزیوااقرباورہلحمےکولوگںکبسحااطتستعایضتفرکےاوراس
ےکیلاجونرذحبرکاناوراھکانایتررکاان،اجزئےہاوروجولگالبےئاجںیئانوکاجاناچےیہہکاناکاجاناسےکیل
رسمتاکابثعوہاگ۔‘‘(بھارشریعت،ج،3ص،391،392مطبوعہمکتبۃالمدینہ،کراچی)
دیسیایلعرضحتااشلہااممادمحراضاخنہیلعرۃمحارلنمحلیقےکاسھتلقنرکدہوقلےکابرےںیم
رفامےتںیہ’’:ابعرتاعریگملیوجادمادانیملسملںیملقنک،اسےکرشوعںیمظفللیقواعقےہ،الصابعرتویں
ےہ’’:قیلالشقراقالیوکلوالبومیوکل ‘‘ہیظفلاسوقلےکفعضرپدلیلوہاتےہ،اورہیاتباتےہہکاس
کرطفضعبےئگںیہ،ارثکاملعءالخفرپںیہ۔‘‘ (فتاویرضویہ،ج،20ص،313مطبوعہ رضافاؤنڈیشن،الھور)
زیناایتخرواخہینںیمدعبِانبوہمیلاکمکحدیاورتغلودحثیےکاطمقبظفل"انب"ویطےکینعمںیماامعتسلوہاتےہ
اوراصبحاایتخروالعہماقیضاخنےنرصفایسوقلرپااصتقررفامیاوروقانینرمساالاتفءےکاطمقبیئکاوقال
ںیمےسیسکاکیوقلرپااصتقررکاندلیلاامتعدوہاتےہ۔
االایتخرلیلعتلااتخملرںیموہمیلےکابرےںیمےہ’’:وھیاذابنیالرجل بامراتہ انیدعوالجیرانواالقربا
واالصدقاءویذبحلھم ویصنعلھمطعاما‘‘وہمیلہیےہہکآدیمبجاینپویبیےسدوخلرکے،وتڑپوویسں
اوررہتشداروںاوردووتسںکدوعترکےاورانےکیلاجونرذحبرکےاورانےکیلاھکانایتررکے۔
(االختیار لتعلیلالمختار،ج،4ص،188دارالکتبالعلمیہ ،بیروت)
یئکاوقالںیماکیوقلرپااصتقردلیلاامتعدےہ۔انچہچنردااتحملرںیماطحطوییلعادلرےکوحاےلےسےہ:
’’االقتصار علیہ یدل علی اعتمادہ ‘‘ اسوقلرپااصتقررکاناسرپاامتعدکدلیلےہ۔ (ردالمحتارمعالدرالمختار
،ج،10ص،378مطبوعہ کوئٹہ)
دیسیایلعرضحتااشلہااممادمحراضاخنہیلعرۃمحارلنمحرفامےتںیہ’’:املعءرصتحیرفامےتںیہہکیسکوقلرپ
ااصتقررکاناسےکاامتعدکدلیلےہ۔‘‘ (فتاویرضویہ،ج،17ص،254رضافاؤنڈیشن،الھور)
اخہین،اعریگملیاوراالایتخرںیمذموکر’’بنیالرجلبامراتہ‘‘ےکاافلظویطےکینعمںیماامعتسلوہےتںیہ۔
انچہچنالعہمالجلادلنیویسیطہیلعارلۃمحاینپتغلکاتکبںیماساکینعمایبنرکےتوہےئرفامےتںیہ’’:
تزوج ُي ْبنَىلهوألَهلهخباءٌ
َ َ َ ُ َ ُ
ويقولونَ :بنَىالرجلبامرأتهإذادخلبهاوأصلذلكأنالرجلكانإذا
است ْع ِملفيهذاالباب‘‘آدیمبجاینپویبیےسدوخلرکےوتولگاےس’’بنی فكثرذلكحتى ُ جديد َ
الرجلبامراتہ‘‘ےسریبعترکےتںیہاوراسکالصہیےہہکآدیمبجاشدیرکاتاھت،وتاسےکیلاوراسک
ویبیےکیلاینہمیخاگلیاجاتاھت،وتہیریثکوہایگاوراساببںیماامعتسلوہےناگل۔(المزھرفیعلوماللغۃ،جز،1ص،334
مطبوعہ دارالکتبالعلمیہ ،بیروت)
ملعاۃغللںیمےہ’’:وبنىالرجلبامرأته‘‘ كانتتستخدمكنايةعندخولهبها؛ألنالشابالبدوی
كانإذاتزوجيبنیلهوألهلهخباء ً
جديدا‘‘اور’’بنیالرجلبامراتہ‘‘ےکاافلظےسرمادانکًۃیوشرہاکویبی
ےسدوخلایلاجاتاھت،ویکہکنونوجانداہییتبجاشدیرکات،وتاسےکیلاوراسکویبیےکیلاینہمیخاگلیاجات۔
(علماللغۃ،جز،1ص،324مطبوعہمصر)
ااحدثیےسیھبایسینعمکاتدیئوہیتےہ۔انچہچندحثیاپکےہ’’:غزانبیمناالنبیاء،فقاللقومہ:ال
یتبعنیرجلملکبضعامراۃوھویریدانیبنی بھاولمیبنبھا‘‘اایبنءںیمےسوکیئیبناہجدےکیلاجےن
ےگل ،وتاینپوقمےسرفامی:ریمےاسھتااسیآدیمہنےلچوجیسکوعرتےسویطاکامکلوہاوہاوروہاسےسدوخلرکان
اچاتہوہاورایھبکتدوخلہنیکوہ۔
اسدحثیاپکےکتحتاببےکاافلظکرشحںیمالعہمانبرجحالقسعینہیلعارلۃمحےناراشدرفامی’’:وقہل
(:بابمناحبالبناء)ایبزوجتہالتیلمیدخلبھا(قبلالغزو)ایاذاحضرالجھادلیکونفکرہ
ً
مجتمعا‘‘(ابباسصخشےکابرےںیمےسجدوخلدنسپوہ)ینعیاینپاسویبیےسسجےساسےنایھبکت
دوخلہنیکوہ(اہجدےسلہپ)ینعیبجاہجداکوتقآاجےئاتہکاسکرکفعمجرےہ۔(فتحالباری،ج،9ص،279مطبوعہ
کراچی)
ااممونویہیلعارلۃمحےنظفل’’بنی‘‘ےسدوخلرمادایلےہ۔دحثیہیےہ’’:اولمرسولہللاصلیہللاتعالی
ً ً
علیہوسلمحینبنیبزینببنتجحشفاشبعالناسخبزاولحما‘‘روسلاہللیلصاہللاعتیلہیلعوملسےن
بجرضحتزبنیتنبشحجریضاہللاعتیلاہنعےسدوخلرفامی،وتوہمیلیکاورولوگںوکرویٹاوروگتشےسریساب
رکدی۔
اسےکتحتالعہمانبرجحالقسعینہیلعارلۃمحااممونویےسلقنرکےتوہےئرفامےتںیہ’’:والمنقولمن
فعلالنبیصلیہللاتعالیعلیہوسلمانھابعدالدخولکانہیشیرالیقصۃزینببنتجحشوقد
ترجمعلیہالبیھقیفیوقتالولیمۃ‘‘اوریبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملسےکلعفےسوقنملہیےہہکوہمیل
دوخلےکدعباھتوگیہکوہرضحتزبنیتنبشحجریضاہللاعتیلاہنعےکواہعقکرطفااشرہرکرےہںیہاورقیقحت
ااممیقہیبہیلعارلۃمحےناسرپوہمیلےکوتقےکابرےںیمرتہمجاقمئیکےہ۔(فتحالباری،ج،9ص،287مطبوعہ
کراچی)
ذموکرہابالدحثیھچکاافلظےکرفقےکاسھتدمعۃااقلریںیمذرککیئگاورظفل’’بنی‘‘ےسدوخلرمادایل۔دمعۃ
ً
ااقلریںیمےہ’’:عنبیانقال:سمعتانسایقول:بنیالنبیصلیہللاتعالیعلیہوسلمبامراۃ
ً
فارسلنیفدعوترجاالالیالطعام‘‘رضحتایبنےسرمویےہ،اوہنںےنرفامی:ںیمےنرضحتاسنریض
اہللاعتیلہنعوکہیرفامےتوہےئانس:یبنرکمییلصاہللاعتیلہیلعوملسےناکیوعرتےسدوخلرفامی،وتےھجماجیھبسپ
ںیمےنولوگںوکاھکےنکرطفالبی۔
اسےکتحتالعہمدبرادلنیینیعہیلعارلۃمحرفامےتںیہ’’:قولہ(:بنیالنبیصلیہللاتعالیعلیہوسلم)
منالبناءوھوالدخولبزوجتہوقدذکرغیرمرۃ۔قولہ(:بامراۃ)ھیزینببنتجحش‘‘رضحتاسن
ریضاہللاعتیلہنعاکوقل(:بنیالنبیصلیہللاتعالیعلیہوسلم)انبءےسےہاوروہاینپویبیےسدوخلوکےتہک
ںیہاورقیقحتہیابتیئکرمہبتذموکروہیئ۔اناکوقل(اکیوعرتےس)وہرضحتزبنیتنبشحجریضاہللاعتیل
اہنعںیھت۔(عمدۃالقاری،ج،20ص،219مطبوعہکوئٹہ)
رماقۃاافملحیتںیمرضحتہیفصریضاہللاعتیلاہنعےساکنحےکقلعتمرواتیذرکرفامیئ’’:وعنہ،قال:اقام
النبی صلیہللاعلیہوسلم بینخیبروالمدینۃثالثلیالیبنیعلیہ بصفیۃ ،فدعوتالمسلمینالی
ولیمتہ ۔۔۔۔رواہالبخاری‘‘اوررضحتاسنریضاہللاعتیلہنعےسرواتیےہ،اوہنںےنرفامی:یبنرکمییلص
اہللاعتیلہیلعوملسےنربیخاوردمہنیےکدرایمننیتراںیتایقمرفامیآپرپرضحتہیفصریضاہللاعتیلاہنعاکزافف
یکاجاتاھت،وتںیمےناملسمونںوکآپےکوہمیلکرطفالبی۔۔۔اسوکاامماخبریہیلعارلۃمحےنرواتیرفامی۔
اسرواتیےکتحترشحںیمےہ’’:قولہ(:یبنیعلیہ)علیبناءالمفعول۔رویانہبنیبھاصلیہللاعلیہ
وسلم بالصھباء۔ملخصا‘‘رضحتاسنریضاہللاعتیلہنعاکوقل(:آپرپرضحتہیفصریضاہللاعتیلاہنعاک
لل
زاففیکاجاتاھت)ینبم مفعولےہ۔رواتییکایگہکآپیلصاہللہیلعوملسےنرضحتہیفصےساقممابہصءرپدوخل
رفامی۔(مرقاۃالمفاتیح ،ج،6ص،337،338مطبوعہکوئٹہ)
ذموکرہابالرواتیےکاافلظ(ثالثلیال یبنیعلیہ)اکرماۃاانملیجںیمویںرتہمجیکایگےہ’’:یبنیلصاہللاعتیلہیلع
وملسےنربیخاوردمہنیےکدرایمننیتبشایقمرفامی،آپرپرضحتہیفصاکزاففیکاجاتاھت۔(مراۃالمناجیح،ج،5
ص،95مطبوعہ الھور)
ذموکرہابالرواتیےکتحترماۃاانملیجںیمےہ’’:ینعییبیبہیفصریضاہللاعتیلاہنعزغوہربیخںیماملسمنوہںیئ
وضحریلصاہللاعتیلہیلعوملسےکاکنحںیمآںیئرگمزاففواہںربیخںیمہنوہا،ہکلبدمہنیونمرہواسپوہےتوہےئیسک
زنملرپوہاواہںنیتدنایقمراہواہںیہوہمیلوہا۔‘‘(مراۃالمناجیح،ج،5ص،95مطبوعہ الھور)