‫واظع اہعمجل‬

‫رقٓانرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬
‫دمری‬
‫ن‬‫سی‬ ‫تح‬
‫یتفمدمحماملسراضنمیم ی‬

‫اعمونین‬
‫ومالاندبعارلدیشامہویںادملین‬
‫ومالاندبعارلزاقہنگورہدنبشقنی‬

‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫ۃعمجارابمر ‪ 6‬وشّالارکملّم ‪1441‬ھ‬ ‫ادارۂالہِتّ‬
‫اطمقب‪2020/5/29 :‬ء‬ ‫رکایچ‪ -‬اپاتسکن‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬
‫ِ‬
‫األنبياء‬ ‫السال ُم َعىل خاتم‬‫والصال ُة َو ّ‬
‫رب العاملني‪ّ ،‬‬ ‫احلمد هلل ّ‬
‫مج ِعني‪ ،‬ومن تَبِعهم بِإحس ٍ‬
‫ان إِىل َي ْو ِم‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ْ َ‬ ‫َُ‬ ‫املرسلني‪ ،‬و َعىل آله َو َص ْحبِه َأ َ ْ َ َ‬ ‫َو َ‬
‫يطان ِ‬
‫الرج ْيم‪ ،‬بِ ْس ِم اهلل َّ‬
‫الر ْْح ِن‬ ‫َّ‬
‫الش ِ‬ ‫الدِّ ين‪َ ،‬أ ّما َبعد‪َ :‬ف َأ ُعو ُذ بِاهلل ِم َن ّ‬
‫الر ِح ْيم‪.‬‬
‫َّ‬
‫ش‬
‫وضحر رُپرونر فاعِ مو ِم ُور ﷺ یک ابراگہ ںیم ادب وارتحام ےس درود‬
‫عىل س ِّي ِدنَا وموالنا‬ ‫صل وس ِّل ْم ِ‬
‫وبار ْك َ‬ ‫والسم اک ذنراہن شیپ ےیجیک! ال َّل ُه َّم ِّ‬
‫وصحبِ ِه أمجعني‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬
‫وحبيبِنا ُُم َ َّمد َّو َع َىل آله َ‬
‫رقآنرکمیاکاقممورمہبت‬
‫ِ‬
‫قل اکانئت ﷻ یک انزل رکدہ آرخی آامسین‬
‫رقآن رکمی اخ ِ‬
‫ان االسم! ِ‬
‫ربادر ِ‬
‫اجن رتمح ﷺ اک وہ میظع زجعمہ ےہ سج ںیم کش‬
‫ابربتک اتکب ےہ ہی ٰیفطصم ِ‬
‫وہبُش یک وکیئ اجنگشئ ںیہن اس ںیم امہرے ےیل رہ رطح اک وظع وتحیصن اور رضوری‬
‫رقآن م‬
‫رکي ےس تبحم اور اس ےک ااکحم رپ لمع یہ ںیم امہری‬ ‫رامنہیئ اک ایبن ےہ ِ‬
‫ّزعت وانومری ےہ ارفا ِد ابری اعتیل ےہ‪ْ﴿ :‬دَقَلۤاَنْلَزْنَاْمُكْيَلِا اًبٰتِك ِهْيِفْمُكُرْكِذؕ‪١‬‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬
‫اَلَفَاَنْوُلِقْعَت﴾(‪ً" )1‬انیقی مہ ےناہمتری رطف اکی اتکب ااتری سج ںیم اہمتری‬

‫انومریےہ وت ایکںیہمتلقعںیہن؟!"۔‬
‫زعزیان رتحمم! رقآن رکمی اہلل اعتیل یک وتدیح اور اس ےک روسولں یک‬
‫ِ‬
‫راستلرپاامینالےنیکدوعتداتیےہ ہیوہالک ِمّدقمسےہوجولوگںوکدیسیھراہ‬
‫داھک رک فارہاہِ تّنج رپ اگزمن رکات ےہ اخقلِ اکانئت ﷻ اس اتکب ّدقمس یک‬
‫تلیضف ایبن رکےت وہےئ ارفاد رفامات ےہ‪َّ﴿ :‬نِا اَذٰه َنٰاْرُقْلا ْيِدْهَي ْيِتَّلِل َيِه‬

‫ُمَوْقَا﴾(‪")2‬ہیرقآنوہراہداھکاتےہوجبسےسدیسیھراہےہ"۔‬

‫ریمےزعزیدووتس!ہیوہالک ِم اپ ےہ سجںیمرہکشخورَتاکایبنےہ‬
‫اس یک آایت تمکح ےس ومعمر ںیہ اس ےک املکت مف ّصل ںیہ ہی اتکب ےباکر‬
‫ربااعلنیملارفادرفاماتےہ‪:‬‬
‫ووضفلابوتں اوررحتفیودبتلی ےسوفحمظےہ اہلل ّ‬
‫﴿َوٗهَّنِاٌبٰتِكَلزْيِزَعٌۙ‪۰۰۴۱‬اَّلِهْيِتْاَيُلِطاَبْلاْۢنِمِنْيَبِهْيَدَيَواَلْنِمٖهِفْلَخؕ‪ٌ١‬لْيِزْنَت‬

‫ْنِّم ٍمْيِكَح ٍدْيِمَح﴾(‪ً" )3‬انیقی وہ ّزعت وایل اتکب ےہ ابلط وک اس یک رطف راہ‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،17‬األنبياء‪.10 :‬‬

‫(‪ )2‬پ‪ ،15‬اإلرساء‪.9 :‬‬
‫(‪ )3‬پ‪ ،24‬ح ٓم السجدة‪.42 ،41 :‬‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬
‫ںیہن ہن اس ےک آےگ ےس ہن اس ےک ےھچیپ ےس ااترا وہا ےہ تمکح واےل بس‬
‫وخویبںرساےہ(رباعتیل)اک"۔‬
‫رقآنرکمیےستّبحماکاعمَل‬
‫اصنیحلیک ِ‬
‫ش‬
‫رضحات رگایم دقر! اہلل اعتیل ےک من واصحل دنبوں ےن ہشیمہ ِ‬
‫رقآن‬ ‫ِ‬
‫وبحمابن ایہل‬
‫ِ‬ ‫م‬
‫رکي وک اانپ ِلعشم راہ انبای تّبحمِ رقآن یک عمش وک اےنپ دولں ںیم الجےئ راھک‬
‫بج الک ِم راّبین یک دصاےئ رُپ ارث ےتنس وت دجسہ رزی وہ اجےت ان ےک ولقب وارواح رپ‬
‫شش‬
‫رب اّزعت‬‫رباکت رقآین وارونا ِر راّبین اک نزول وہات ان یک آ ںیھک رُپ م اوردل ابراگہ ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رقآن اپ ےس تبحم اور‬
‫رقآن رکمی ےتنس ان یک ِ‬ ‫ںیم کھج اجےت وہ وُجں وُجں ِ‬
‫رقآناپ ےستبحمرکےنواولںاوراساک ارث‬ ‫ّدح ِ‬
‫تقشعںیمزمدیااضہفوہاتاجات ِ‬
‫وبقل رکےن واولں ےس قلعت اہلل رب اّزعت ارفاد رفامات ےہ‪َ﴿ :‬وَنْوُّرِخَي‬

‫ِناَقْذَاْلِل َنْوُكْبَي َوْمُهُدْيِزَي اًعْوُشُخ﴾(‪" )1‬وہ وھٹ یڑی ےک لَب رگےت ںیہ روےت‬

‫وہےئ اوررقآنرکمیانےکدلاکاکھجؤزمدیڑباھاتےہ"۔‬
‫رقآناپ ےس تہب‬ ‫ِ‬
‫رضحاترگایمدقر!اہللےکوبحمبواصحلدنبوںاک ِ‬
‫رہگاقلعتوہارکاتےہ وہبجالتوت رکےتںیہ وتانیکتبحماوردردرھبیالتوت‬
‫ےننسےکےیل المہکئانزلوہےتںیہ دحثیِاپ ںیمےہہکرضحتدّیسانا م د‬
‫س نب‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،15‬اإلرساء‪.109 :‬‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬
‫ریضح � ےن اکیابر رات ےک وتقوسرۂ رقبہ یک التوت رشوع یک وتاناکوھگ یڑا‬
‫وج رقبی یہ دنباھ وہا اھت ااچکن اس ےن الھچ وُکد اور دِبانک رشوع رک دای بج آپ‬
‫ِ‬
‫التوت رقآن وموقف رکےت وت وھگ یڑا یھب الھچ وُکد وموقف رک داتی آپ � ےن رھپ‬
‫التوت رشوع یک وت وھگ یڑے ےن رھپ ےس دِبانک رشوع رک دای اس رطح ب ی ابر وہا آپ‬
‫ےک اصزبحادے ٰییحی وھگ یڑے ےکرقبی یہ ےٹیل وہےئ ‪,‬ےھ ذہلا آپ ےن ِ‬
‫التوت‬
‫رقآن وموقف رک دی؛ ہک ںیہک اںیہن وھگ یڑے ےس وچٹ ہن آاجےئ بج آپ ےن‬
‫يکرظنآیئ سج‬
‫آامسنیکرطفاگنہااھٹرکداھکی وتابدلیکرطحاکیرونراینزیچاسہی م‬
‫ںیمرچاوغںیکرطحروینشیھت نکیلبجابرہےلکنوتھچکرظنہنآای حبصابراگہِراستل‬
‫اجن رتمح ﷺ ےن رفامای‪:‬‬
‫ﷺ ںیم احرض وہ رک امتم امرجا انسای وت ٰیفطصم ِ‬
‫«تِ ْل َك املَ ََل ِئ َك ُة دن ْ ِ ِ‬
‫َت ل َص ْوت َك‪َ ،‬و َل ْو َق َر ْأ َت َألَ ْص َب َح ْت َينْ ُظ ُر الن ُ‬
‫َّاس‬ ‫َ‬
‫إِ َل ْي َها‪ ،‬الَ َتت ََوارى ِمن ُْه ْم»(‪" )1‬وہ رفےتش ‪,‬ےھ وج اہمتری آواز ےکرقبی رقبی‬

‫آےئگ‪,‬ےھ ارگمتڑپےتھرےتہوتوہحبصکتمویہنرےتہ اورولگیھبواحضوَطررپاناک‬

‫ے‬
‫اشمدَہہرک ميل!"۔‬
‫رقآنرکمییکتلیضف‬ ‫ِ‬
‫التوت ِ‬
‫رب ااعلنیمل ےن اس ّدقمس اتکب یک التوت‬ ‫ِ‬
‫رضحات رگایم دقر! اہلل ّ‬
‫رکےنواولںےکےیل ےبدحارج ووثاباوررتمحورباکتریھکںیہ ہیوہاتکیواعیل‬

‫(‪" )1‬صحيح البخاري" كتاب فضائل القرآن‪ ،‬ر‪ ،5018 :‬صـ‪.899‬‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬
‫فان اتکب ےہ سج ےکاکی رحف ڑپےنھ رپ اہلل رب اّزعت ےن دس‪ 10‬ایکینں‬
‫ریھکںیہ رضحتدّیساندبعاہللنبوعسمد�ےسرواتیےہ رسو ِروکنینﷺ‬
‫ِ‬ ‫ےن ارفاد رفامای‪َ « :‬م ْن َق َر َأ َح ْرفا ِم ْن كِت ِ‬
‫َاب اهللِ‪َ ،‬ف َل ُه بِه َح َسنَة‪َ ،‬و ْ َ‬
‫احل َسنَ ُة‬
‫ول‪ :‬ا ٓل َح ْرٌ‪َ ،‬و َلكِ ْن َألٌِ َح ْرٌ‪َ ،‬والَم َح ْرٌ‪،‬‬ ‫ش َأم َث ِ‬
‫اِلَا‪ ،‬الَ َأ ُق ُ‬ ‫بِ َع ْ ِ ْ‬
‫َو ِميم َح ْرٌ» "سج ےن اتکب اہلل اک اکی رحف ڑپاھ اس ےک ےیل اس ےک‬ ‫(‪)1‬‬

‫وعضاکی یکین ےہ اوراکی یکیناک وثاب دس‪ 10‬انگ وہات ےہ ںیمںیہن اتہک ہک "امل"‬
‫اکیرحفےہ ہکلبافلاکیرحف الماکیرحفاورمیماکیرحفےہ"۔‬
‫رقآن رکمی اہلل رب ااعلنیمل یک اومنل وتمعنں ںیم اکی میظع‬
‫رتحمم اھبویئ! ِ‬
‫ش‬
‫وشتع یھب‬‫رتنی تمعن ےہ ہی اینپ التوت رکےن واولں یک رو ِز ایقتم افسرش ف‬
‫ت َي ْو َم ا ْل ِق َيا َم ِة‬
‫آن؛ َفإِ َّن ُه َي ْأ ِ ْ‬
‫ںیم رفامای‪« :‬ا ْق َر ُءوا ا ْل ُق ْر َ‬ ‫رکے اگ دحثیِ اپ‬
‫"رقآن اپ ڑپاھ رکو؛ ہک ہی ایقتم ےک دن اےنپ ڑپےنھ‬
‫ِ‬ ‫َش ِف ْيعا ألَ ْص َحابه»‬
‫ِ (‪)2‬‬

‫ش‬
‫شتعرکےاگ"۔‬ ‫واولںیک ف‬
‫تبحماورادبوارتحامےک اسھت اس ّدقمس اتکب یک التوترکےن واال‬
‫پخ ش ے‬
‫گ‬
‫میظع ارج ووثاب ےک اسھت اسھت اانیمطنِیبلق اور ت ئ اامین یک دوتل ےس یھب امال‬

‫أبواب فضائل القرآن‪ ،‬ر‪.175/5 ،2910 :‬‬

‫ُ‬ ‫(‪" )1‬سنن الرتمذي"‬
‫(‪" )2‬صحيح مسلم" كتاب صالة املسافرين‪ ،‬ر‪ ،1874 :‬صـ‪.325‬‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬
‫امل وہات ےہ اس یک ابر ابرالتوت ےس ااتکٹہ ےک اجبےئ تّبحمِ ایہل اور ِ‬
‫الحوت‬
‫رقآن رکمی یک التوت رکےت‬
‫قشع ںیم زمدی ااضہف وہات ےہ۔ وج ولگ اےھچ ادناز ےس ِ‬
‫ںیہ وہ ڑبے وخش بیصن ںیہ اور نج ےک ےیل اس یک التوت ںیم وکیئ دوشاری‬
‫ش‬
‫ےہ وہ یھب ڑبے تخب آور ولگ ںیہ؛ ہک ن رکمی ﷺ ےن اںیہن دےنگ وثاب یک‬
‫اهر بِ ِه‪َ ،‬م َع‬
‫آن و ُهو م ِ‬ ‫ِ‬
‫روندیِ ّرسمت دےتی وہےئ ارفاد رفامای‪« :‬ا َّلذ ْي َي ْق َر ُأ ا ْل ُق ْر َ َ َ َ‬
‫َب َر ِة‪َ ،‬وا َّل ِذ ْي َي ْق َر ُؤ ُه َو ُه َو َي ْشتَدُّ َع َل ْي ِه‪َ ،‬ف َل ُه َأ ْج َران»‬
‫ِ (‪)1‬‬ ‫ِ ِ‬
‫الس َف َرة ا ْلك َرا ِم ا ْل َ َ‬
‫َّ‬

‫"وج رقآن ڑپےنھ ںیم امرہ ےہ وہ رکاًام اکنیبت ےک اسھت ےہ اور وج ر ر رک‬
‫رقآن ڑپاتھ ےہ اور ڑپانھ اس رپ فاق ےہ ینعی اس یک زابن آاسین ےس ںیہن یتلچ‬
‫لدانگوثابےہ"۔‬
‫فیلکتےکاسھتاافلظادارکاپاتےہ اسےک م‬
‫ایس رطح اکی اور اقمم رپ روسل اہلل ﷺ ےن ارفاد رفامای‪َ « :‬م َث ُل‬
‫َب َرة‪َ ،‬و َم َث ُل‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا َّل ِذ ْي َي ْق َر ُأ ا ْل ُق ْر َ‬
‫الس َف َرة ا ْلك َرا ِم ا ْل َ َ‬
‫آن َو ُه َو َحافظ َل ُه‪َ ،‬م َع َّ‬
‫(‪)2‬‬
‫اهدُ ُه‪َ ،‬و ُه َو َع َل ْي ِه َش ِد ْيد‪َ ،‬ف َل ُه َأ ْج َران»‬ ‫ا َّل ِذي َي ْق َر ُأ ا ْل ُق ْر َ‬
‫آن َو ُه َو َي َت َع َ‬

‫رقآن اپ ڑپاتھ ےہ اور اس اک احظف ےہ وہ ان رفوتشں ےک‬

‫"اس صخش یک اثمل وج ِ‬
‫ولح وفحمظ ےس ےتھکل ںیہ اور اس یک اثمل وج رقآن ڑپاتھ‬
‫اسھت ےہ وج رقآن اپ وک ِ‬

‫(‪" )1‬سنن أيب داود" باب يف ثواب قرآءة القرآن‪ ،‬ر‪ ،1454 :‬صـ‪.217‬‬
‫(‪" )2‬صحيح البخاري" كتاب التفسري‪ ،‬باب‪ ،‬ر‪ ،4937 :‬صـ‪.880‬‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬
‫ےہ اور اےس اید رےنھک یک وکشش رکات ےہ احالہکن وہ اس رپ دوشار ےہ وت اس ےک‬
‫ےیلدو‪2‬ارجںیہ"۔‬
‫رب ااعلنیمل ےس تبحم یک‬ ‫رضحات رتحمم! ِ‬
‫الکم راّبین یک التوت اک فغ ّ‬ ‫ِ‬
‫رقآن اپ ےس تبحم ےک ابثع بش وروز اس یک‬
‫اکی میظع العتم ےہ وج ولگ ِ‬
‫التوتںیمرصموفرےتہںیہ اوراسیکامیلعتتوکاینپذاترپالوگرکےتںیہ ان‬
‫علطمارونارےہ اورابنطیھببق فعۂرونرےہ داینںیمیھبانیکدقروزنمتلدنلب‬
‫اکاظرہیھب ِ‬
‫رک دیاجیتےہ اورتّنجںیمیھبانوک ِ‬
‫اقمامترہعیفرپافزئایکاجےئاگ۔‬
‫آناپ ںیموغر ورکفیکاتدیک‬ ‫رق ِ‬
‫رقآن م‬
‫رکي یک التوت رکان تبحم رھبی اگنہ ےس اےس دانھکی اور‬ ‫اجن ربادر! ِ‬
‫ِ‬
‫ش‬
‫اس ںیم غورورکف رکان بس ابعدت ےہ اکی آتی ھجمس رک ڑپانھ انب ےھجمس ڑپےنھ ےس‬
‫رقآن دیجمےکااکحمںیم وغر ورکف یکاتدیک‬
‫تہبزایدہرتہبےہ اہللربااعلنیملںیمہ ِ‬
‫رکےت وہےئ ارفاد رفاماتےہ‪﴿ :‬اَلَفَا َنْوُرَّبَدَتَي َنٰاْرُقْلا﴾(‪" )1‬وت ایک رقآن ںیم وغر‬

‫ںیہنرکےت؟!"۔‬
‫ش‬
‫مف ّس زرنیِ رکام رفامےت ںیہ ہک "رہ صخش اک غور رکان دحیلعہ دحیلعہ ےہ دہتجمنی‬
‫ش‬ ‫لحي م ش‬ ‫ش‬
‫م‬
‫رقآن اپ ںیمغوررکےکرشیع اسملئاکنںیل اص ناس يمغورورکفرکےکارسار‬ ‫ِ‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،5‬النِّساء‪.82 :‬‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬
 ‫ش‬
‫رقآن‬
‫ورومزولعممرکںی املعےئرکامغوررکےکااکحمیکںیتمکحولعممرکںی اوروعام ِ‬
‫ش‬
‫(‪)1‬‬
‫رکمیںیمغوررکےکاامینوکاتزہرکںی" اوراملعےئرکامےساسملئںیھکیس۔‬
‫تبحمِرقآناوراسےک دینیودوینیوفادئ‬
‫رقآن دیجمےسرسفاردنبوںےکےیل‬
‫تّبحم ِ‬
‫زعزیاننَم!اہللربااعلنیمل ِ‬
‫ِ‬
‫اشکدیگوآاسیندیپارفاماتےہ انےکےیلریخ والھبیئڑباھدیاجیتےہ انےکاپس‬
‫رقآناپ ےس‬
‫رفےتشاحرضوہےتںیہ اور ایشنیطرھگوںےسلکناجےتںیہ تبحمِ ِ‬
‫رحمومولوگںےکےیلیگنتوہ اجیتےہ ریخوربتکمکوہیتےہ اورایشنیطاےسی رھگوں‬
‫رقآنرکمی اوراسیک تّبحم‬
‫ںیمدالخوہاجےتںیہ اسےیل سج صخشےناےنپدلوک ِ‬
‫ےس آابد رکایل وہ اانیمطن ووکسن اپرکیقیقح ینعم ںیم اکایمب واکرمان وہایگ رضحت‬
‫سان دبع اہلل نب وعسمد � ارفاد رفامےت ںیہ ‪« :‬إِ َّن َه َذا ا ْل ُق ْر َ‬
‫آن َم ْأ ُد َب ُة اهللِ‪،‬‬ ‫ّ ِم د‬
‫ت‪،‬‬ ‫َف ُخ ُذوا ِمنْه ما اس َت َطعتُم‪َ ،‬فإِ ِِّّن َال َأ ْع َلم َشيئا َأص َفر ِمن َخ ٍري ِمن بي ٍ‬
‫ُ ْ ْ َ ْ ْ ْ َْ‬ ‫ُ َ ْ ْ ْ‬
‫هلل‬
‫َاب ا ِ‬‫ب ا َّل ِذي َل ْي َس فِ ِيه ِم ْن كِت ِ‬ ‫َشء‪َ ،‬وإِ َّن ا ْل َق ْل َ‬ ‫َل ْي َس فِ ِيه ِم ْن كِت ِ‬
‫َاب اهللِ َ ْ‬
‫رقآنرکمی اہللاک‬ ‫اب ا ْل َب ْي ِت ا َّل ِذي َال َساكِ َن َل ُه»(‪ً")2‬انیقیہی ِ‬ ‫َشء‪َ ،‬خ ِرب ك َ‬
‫َخ َر ِ‬ ‫َ ْ‬
‫اکی دوتسر ےہ وت اس ںیم ےس اینپ ااطتستع ےک اطمقب ےل ول ریمے مل ےک‬

‫(‪")1‬ریسفترونر ارعلافن"؃‪143‬۔‬
‫(‪" )2‬سنن الدارمي" باب فضل من قرأ القرآن‪ ،‬ر‪.521/2 ،3307 :‬‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬
‫اطمقب اس رھگ ےس زایدہ ریخ وربتک ےس رحموم وکیئ زیچ ںیہن ہک اہجں اہلل یک اتکب‬
‫رقآنرکمی)ںیمےسھچکیھبہنوہ اورسجدلںیماہللیکاتکبںیمےسھچکںیہن وہ‬
‫( ِ‬
‫وریانےہاسریغآابدرھگیکرطحےہ سجںیموکیئرےنہواالںیہن"۔‬
‫رقآنرکمییکالتوت ےساےنپرھگوںوکآابدرک ےیجیل اوراےنپ وچبں وک‬
‫ذٰہلا ِ‬
‫اس یک امیلعتت ےس روانشس رکاےیئ روسل اہلل ﷺ ےن رفامای‪َ « :‬من َق َر َأ‬
‫ُور َض ْو ُؤ ُه ِم ْث ُل‬
‫رآن َو َت َع َّل َم ُه َو َع ِم َل بِ ِه‪ُ ،‬أ ْلبِ َس َي ْو َم ا ْل ِق َيا َم ِة تَاجا ِم ْن ن ٍ‬
‫ا ْل ُق َ‬
‫س‪ ،‬ويكْسى و ْالِدَ ي ِه ح َّلت ِ‬
‫َان الَ ُي َق َّو ُم ِِبِ ََم الدُّ ْن َيا‪َ ،‬ف َي ُقوالَ ِن‪:‬‬ ‫الش ْم ِ َ ُ َ َ ْ ُ‬ ‫َض ْو ِء َّ‬

‫بِ َم ك ُِس ْينَا؟ َف ُي َق ْا ُل‪ :‬بِ َأ ْخ ِذ َو َل ِدك ََُم ا ْل ُق َر َ‬

‫آن»(‪" )1‬سج ےن ِ‬
‫رقآن اپ وک ڑپاھ‬

‫اےساھکیساوراسرپلمعایک اےسایقتمےکدنرونراکاکیااسیاتج انہپایاجےئاگ‬

‫سج یک روینش وسرج یک روینش یک رطح وہیگ اور اس ےک وادلنی وک دو‪ 2‬اےسی یتمیق‬
‫ابلس انہپےئ اجںیئ ےگ وج داین رھب ےس الضف ویتمیق وہں وت وہ ںیہک ےگ ہک ںیمہ‬
‫سک وہج ےس ہی ابلس انہپای ایگ ےہ؟ اہک اجےئ اگ ہک اہمترے ےچب ےک رقآنِ رکمی یک‬
‫امیلعتترپلمعےکببسےس"۔‬
‫رقآن اپ یک امیلعتت رپ لمع رکان‬
‫ریمے زعزی دووتس اھبویئ اور زبروگ! ِ‬
‫ااسننےک ےیلافشاک ابثع ےہ ہکرقآنرہ اظرہی وابینط رواحین اور نامسین رامیری‬

‫متفرقة‪ ،‬ر‪.791/2 ،2086 :‬‬

‫ستدرك احلاكم" ذكر فضائل سور وآي ّ‬
‫(‪ُ " )1‬م َ‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬
‫ربااعلنیملاکرفامنےہ‪َ﴿ :‬وُلِّزَنُنَنِمِنٰاْرُقْلااَمَوُهٌءٓاَفِش‬
‫ےکےیلافشےہ اہلل ّ‬
‫َّوٌةَمْحَرَنْيِنِمْؤُمْلِّل﴾(‪" )1‬مہرقآنںیم وہزیچ ااترےتںیہ وجاامین واولںےک ےیل‬

‫افشاوررتمح ےہ"۔اسآِتیرکہمییکریسفتںیمرسفمنیِرکامرفامےتںیہہک"اس‬
‫رماض اظرہہ وابہنط اہجتل ورمگایہ وریغہ دور وہےت ںیہ اظرہی وابینط‬
‫ےس رماد ا ِ‬
‫الخق رذہلی دع وہےت ںیہ اقعدئِ ہّقح‬ ‫ِ‬
‫ااقتعدات ابہلط اور ا ِ‬ ‫تحص احلص وہیت ےہ‬
‫اتکب نیبم‬ ‫ِ‬
‫ِتات ہدیہ اور اےھچ االخق احلص وہےت ںیہ؛ ویکہکن ہی ِ‬ ‫رف ال ہیت مۂ‬
‫وَمف ِ‬
‫اےسی ولعم وداللئ رپ لمتشم ےہ وج وامہین واطیشین وتملظں وک اےنپ ارونار ےس تسین‬
‫وانوبد رک دےتی ںیہ اور اس اک اکی اکی رحف ربوتکں اک زخاہن ےہ سج ےس نامسین‬
‫ارماضاورآبیسیھبدوروہےتںیہ"(‪)2‬۔‬
‫اہلل ‪B‬ےن ارفاد رفامای‪ُ﴿ :‬هّٰللَا َلَّزَن َنَسْحَا ِثْيِدَحْلا اًبٰتِك َ‬
‫َيِناَثَّمۗۖ‪ُّ ١‬رِعَشْقَتُهْنِم ُدْوُلُجَنْيِذَّلاَنْوَشْخَي ْمُهَّبَرۚ‪َّ ١‬مُثُنْيِلَتْمُهُدْوُلُجَوْمُهُبْوُلُق ىٰلِا‬
‫ِرْكِذِهّٰللا﴾(‪" )3‬اهللاعتیلےنبسےسایھچاتکبااتری ہکا ّولےسآرخکتاکییس‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،15‬اإلرساء‪.82 :‬‬

‫(‪" )2‬زخانئارعلافنیفریسفتارقلآن"ا ِرساء زریِآتی‪ 82‬؃‪1109‬رصتبّف۔‬

‫(‪ )3‬پ‪ ،23‬الزمر‪.23 :‬‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪10‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬
‫ےہ دورہےایبنوایل اسےسانےکدبنرپابلڑھکےوہےتںیہوجاےنپرب‬
‫ےسڈرےتںیہ رھپان یکاھکںیلاوردلای ِددخایکرطفرتبغںیمرنمڑپےتںیہ"۔‬
‫ہی اچر‪ 4‬ںیتفص رقآن رشفی یک ںیہ وج رتہبنی اتکب اسکیں حیصف وغیلب ےہ‬
‫اس ےک دورہے ایبن ںیہ ینعی ودعے ےک اسھت ودیع رتمح ےک اسھت ذعاب‬
‫تملظےک اسھت رونر اک ذرک ےہ اور ہیابرابر ڑپیھ اجےن وایلایسی اتکب ےہ وجرہ ابر‬
‫رقآن اپ‬ ‫این لطف دیتی ےہ اوایلء اہلل اک ہی احل وہات ےہ ہک اہلل ےک ذرک اور ِ‬
‫التوت ِ‬
‫ےس انرپایسیرتّقاطریوہیتےہہکانےکروےٹگنڑھکےوہاجےتںیہ اوردل‬
‫نیَچاپےتںیہ۔‬
‫رقآنرکمیےکاسھتدجتدیِقّلعتوتّبحم‬
‫ِ‬
‫اامعل اصہحل‬
‫ِ‬ ‫زعزیان رگایم دقر! ومت ےس ےلہپ زدنیگ وک تمینغ اجںین‬
‫ِ‬
‫ش‬
‫شتع اک اسامن رکںی؛ اتہک ںیمہ‬‫رقآن رکمی وک اینپ اعدت انبںیئ اور اینپ ف‬ ‫ِ‬
‫والتوت ِ‬
‫ش‬
‫رب ّحفن واّنمن یک رِاض ووخونشدی احلص وہ اس یک‬ ‫تّنج ےک اٰیلع دراجت اور ِ‬
‫ِ‬
‫آایت رکہمی ںیم وغر ورکف رکںی اس ےک َمفین وک ےنھجمس یک وکشش رکںی اور اس ےک‬
‫رقآناپ ےس‬
‫ااکحماوروتحیصنں ےس اافتسدہ رکںی؛اتہک امہرا قلعتاہلل وروسل اور ِ‬
‫زمدی ہتخپ وہ اجےئ اہلل اعتیل ارفاد رفاماتےہ‪ٌ﴿ :‬بٰتِك ُهٰنْلَزْنَا َكْيَلِا ٌكَرٰبُم اْۤوُرَّبَّدَيِّل‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪11‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬
‫ٖهِتٰيٰاَوَرَّكَذَتَيِل اوُلوُاِباَبْلَاْلا﴾(‪" )1‬ہی اکی اتکب ےہ ہک مہ ےن اہمتری رطف ااتری‬

‫ربتکوایل؛اتہکاسیکآوتیںوکوسںیچاورلقع دنمتحیصناحلصرکںی"۔‬
‫ذٰہلا وصخیص اامتہم ےک اسھت اانپ قلعت الک ِم اپ ےس زمدیوبضمط رکںی‬
‫اجنرتمحﷺ یک ِ‬
‫ریستہبّیط ےکاطمقب اینپزدنیگ ںیم‬ ‫اسےکااکحم وک یفطصم ِ‬
‫رقآناپ ےساینپیلمعتّبحماکوبثتدںی۔‬
‫الوگرکںی اور ِ‬
‫داع‬
‫رقآن میظع ےس یچس تبحم اطع رفام اس ےس دہاتی‬ ‫اے اہلل! ںیمہ ِ‬
‫رقآن مخت مدد وک‬
‫وتحیصن احلص رکےن اور اےس ےنھکیس اھکسےن یک اعسدت بیصن رفام ِ‬
‫امہرےدولںیکاہبر آوھکنںاک رونراور ومغںاک دماواانب ںیمہ روزاہن اسیکالتوت‬
‫یک وتقیف اطع رفام اےنپ وچبں وک احظفِ رقآن انبےن یک اعسدت اطع رفام امتم رفاضئ‬
‫وواابجتیکادایگیئنسحبووخیبااجنمدےنییکیھبوتقیفاطعرفام لخبووجنکیسےسوفحمظ‬
‫رفام وخ ى ےس یرںوبں جاتحوجں یک دمد رکےن یک وتقیف اطع رفام۔ ںیمہ کلم ووقم یک‬
‫دختم اور اس یک افحتظ یک اعسدت بیصن رفام ابیمہ ااحتد واافتق اور تبحم‬
‫واتفل وک اور زایدہ رفام ںیمہ ااکح ِم رشتعی رپ حیحص وطر رپ لمع ریپا وہےن یک وتقیف اطع‬
‫رفام۔ امہری داعںیئ اینپ ابراگہِ ےبسک انپہ ںیم وبقل رفام مہ ھجت ےس ریتی روتمحں اک‬
‫وسال رکےت ںیہ ھجت ےس رفغمت اچےتہ ںیہ رہ انگہ ےس السیتم واکٹھچرا اچےتہ‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،23‬ص‪.29 :‬‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪12‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬
‫ںیہ مہ ھجت ےس امتم الھبویئں ےک اگبلطر ںیہ امہرے ومغں وک دور رفام امہرے‬
‫رقےضااتردے امہرےرامیروںوکافشایبرکدے امہریاح ںیتجروریرفام!‬
‫رزق الحل ںیم ربتک اطع رفام ہشیمہ ولخمق یک جاتحیج‬
‫اے رب! امہرے ِ‬
‫ےس وفحمظ رفام اینپ تبحم واِاطتع ےک اسھتیچس دنبیگیک وتقیف اطع رفام قلَخِ دخا ےک‬
‫ےیل امہرا ہنیس اشکدہ اور دل رنم رفام ایہل! امہرے االخق اےھچ اور امہرے اکم دمعہ رک‬
‫ش‬
‫اامعل حستۂ وک وبقل رفام ںیمہ امتم انگوہں ےس اچب امہرے ریمشکی‬
‫دے امہرے ِ‬
‫املسمن نہب اھبویئں وک آزادی اطع رفام‪ ،‬دنہواتسن ےک املسمونں یک اجن وامل اور‬
‫ّزعت وآربو یک افحتظ رفام‪ ،‬ان ےک اسملئ وک اُن ےک قح ںیم ریخ وربتک ےک‬
‫اسھتلحرفام۔‬
‫ایہٰل! امتم املسمرونں یک اجن امل اور ّزعت وآربو یک افحتظ رفام نج‬
‫ش‬
‫اصمبئ وآالم اک اںیہن اسانم ےہ ان ےس نفت اطع رفام۔ امہرے ونطِ زعزی وک‬
‫ہ ے‬
‫ادنروین وریَبوین رطخات واسزوشں ےس وفحمظ رفام رہ مسق یک د ستگرزدی ہنتف واسفد‬
‫وخرنزیی ولتق واغررگتی لوٹ امر اور امتم احداثت ےس مہ بس یک افحتظ رفام۔‬
‫اس تکلممِ دخاداد ےک اظنم وک ونسارےن ےک ےیل امہرے رمکحارونں وک دینی وایسیس مہف‬
‫وریصبت اطع رفام رک اِالخص ےک اسھت کلم ووقم یک دختم یک وتقیف اطع رفام دنی‬
‫وونطِ زعزی یک افحتظ یک اخرط اینپ اجںین رقابن رکےن واولں وک یرقیِ رتمح رفام ان‬
‫ےک دراجت دنلب رفام ںیمہ اینپ اور اےنپ ِبیِ رکمی ﷺ یک یچس اِاطتع یک وتقیف‬
‫اطعرفام۔‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪13‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬
‫ا ے اہلل! امہرے اظرہ وابنط وک امتم دنگویگں ےس اپ واصف رفام اےنپ‬
‫ ِبیِرکمیﷺ ےکارفاداترپلمعرکےتوہےئ رقآنوتّےکاطمقباینپ‬
‫ے‬
‫زدنیگ ونسارےن رساک ِر دو اعمَلﷺ اور احصۂب رکام� یکیچس م اوراِالخص‬
‫ےسرھبرورااطتعیکوتقیفاطعرفام ںیمہ داینوآرختںیمالھبایئں اطعرفام ایپرے‬
‫یفطصم رکمی ﷺ یک ایپری داعؤں ےس ںیمہ وارَف ہّص اطع رفام ںیمہ اانپ اور اےنپ‬
‫ ِبی رکمی ﷺ اک م‬
‫دنسپيدہ دنبه انب اے اهلل! امتم املسمرونں رپ اینپ رتمح رفام‬ ‫ِ‬
‫بس یکافحتظرفام اور مہبس ےسوهاکمےلسج ںیمریتی رِاضفالمِاحلوہ‬
‫ربااعلنیمل!۔‬
‫امتماعمَلِاالسمیکریخرفام آنیمای ّ‬
‫ونور ِ‬
‫عرشه‪ ،‬س ِّيدنا ونب ّينا‬ ‫ِ‬ ‫وصىل اهلل تعاىل عىل خري ِ‬
‫خلقه‬ ‫ّ‬
‫وبارك وس َّلم‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُممد‪ ،‬وعىل آله وصحبه أمجعني َ‬
‫وقرة أع ُيننا ّ‬‫وحبيبنا ّ‬
‫رب العاملني!‪.‬‬
‫واحلمد هلل ّ‬

‫رقآنرکمی‬
‫تبحمِ ِ‬ ‫‪14‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬