‫واظعاہعمجل‬

‫وتیہنراستلﷺ اورآزادئااہظ نرراےئ‬

‫دمری‬
‫ن‬‫سی‬ ‫تح‬
‫ڈارٹکیتفمدمحماملسراضنمیم ی‬

‫اعمونین‬
‫یتفمدبعارلزاقہنگورواقدری‬
‫یتفمدبعارلدیشامہویںادملین‬

‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫ۃعمجاابملرک‪ 26 :‬رعیباالول‪1442‬ھ‬ ‫ادارۂالہِتّ‬
‫اطمبقب‪2020/11/13:‬م‬ ‫ركایچ – اپاتسکن‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظرِراےئ‬
‫والسال ُم عىل خاتم األنبياء‬
‫والصال ُة ّ‬
‫رب العاملني‪ّ ،‬‬
‫احلمد هلل ّ‬
‫واملرسلني‪ ،‬وعىل آله وصحبه أمجعني‪ ،‬أ ّما بعد‪ :‬فأعو ُذ باهلل من‬
‫َ‬
‫الرحيم‪.‬‬
‫الرمحن ّ‬
‫الرجيم‪ ،‬بسم اهلل ّ‬ ‫ّ‬
‫الشيطان ّ‬
‫ش‬
‫وضحر رُپرونر فاعِ مو ِم ُور ﷺ یک ابراگہ ںیم ادب وارتحام ےس درود‬
‫صل وس ِّلم وبارك عىل س ِّيدنا وموالنا‬
‫هم ِّ‬
‫والسم اک ذنراہن شیپ ےیجیک! ال ّل ّ‬
‫وصحبه أمجعني‪.‬‬ ‫وحبيبنا ٍ‬
‫حممد وعىل آله َ‬ ‫ّ‬
‫وضحرِاركم ﷺ یکتبحماامینیکاجنےہ‬
‫ان االسم! وضحر اخمت انییبنل ﷺ اہلل ےک بیب اور اس ےک ۂفیلخ‬
‫ربادر ِ‬
‫امظع ںیہ ان ےس تبحم ودیقعت دما ِر اامین ےہ ان یک میظعت ووتریق رنکِ اامین اور‬
‫ش‬
‫اامین یک اجن ےہ۔ بج کت یسک املسمن ےک دل ںیم ئب ركم ﷺ یک تبحم اور‬
‫میظعت ووتریق اس ےکاےنپ امں اب‪،‬پ اوالد اجن وامل اور مامم ناہن ےس زدادہ ہن و‬
‫اجےئ وہ اکلم ؤمنم ںیہن واتکس۔ اہلل رب ااعلنیمل رحِتم روسل ﷺ ایبن‬
‫ركےت وےئ ارفاد رفامات ےہ‪﴿ :‬اْوُنِمْؤُتِل ِهّٰللاِب َوٖهِلْوُسَر َوُهْوُرِّزَعُت َوُهْوُرِّقَوُتؕ‪١‬‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫َوُهْوُحِّبَسُتًةَرْكُب َّواًلْيِصَا﴾(‪" )1‬اے ولوگ! اہلل اعتٰىل اور اس ےک روسل رپ اامین‬

‫الؤ!روسلاهللیکمیظعتووتریقركو!اورحبصوفاماہللاعتىلیکاپیکوبول!"۔‬
‫وج صخش اہلل اعتىل اور اس ےک روسل ﷺ رپ اامین راتھک ےہ اور ان‬
‫ش‬
‫ےستّبحماکدوعدیارےہ اسرپالزمےہہکوہ ئبركمﷺ یک ِ‬
‫ذاتادقسوک مامم‬
‫داینویافمدات اوررہزیچےسزدادہزعزیرےھک اوروضحریکاخرطڑبےےسڑبااجین‬
‫امىلاوراعُمترشی رطخہوملےنیلےسیھبرگزیہنركے ارفا ِدابریاعتٰىل ےہ‪ْ﴿ :‬لُق‬
‫ْنِا َناَك ْمُكُؤٓاَبٰا َوْمُكُؤٓاَنْبَا َوْمُكُناَوْخِا َوْمُكُجاَوْزَا َوْمُكُتَرْيِشَع َولاَوْم‬
‫اَهْوُمُتْفَرَتْق۟ا َوٌةَراَجِت َنْوَشْخَت اَهَداَسَك َوُنِكٰسَم ۤاَهَنْوَضْرَت َّبَحَا ْمُكْيَلِا َنِّم ِهّٰللا‬
‫َوٖهِلْوُسَرَوٍداَهِجْيِفٖهِلْيِبَساْوُصَّبَرَتَفىّٰتَحَيِتْاَيُهّٰللاٖهِرْمَاِبؕ‪َ ١‬وُهّٰللااَليِدْهَيَمْوَقْلا‬
‫َنْيِقِسٰفْلا﴾(‪" )2‬اےبیبآ‪،‬پ رفامدےیجی!ہکارگاہمترےاب‪،‬پ اوراہمترےےٹیب‬

‫اوراہمترےاھبیئ اوراہمتریوعرںیت اور اہمترا اخدنان اوراہمتریامکیئےکامل‬

‫اوروہوسداسجےکاصقنناکںیہمتڈرےہ اوراہمتریدنسپاکاکمن ہیزیچںیاهللاور‬
‫اسےکروسلاوراسیکراہںیمڑلےنےسزدادہایپریوں وتراہتسدوھکی(ینعیااظتنر‬
‫ركو)اہیںکتہکاهللاعتىلاانپمکحالےئ اوراهللافوقسںوکراہںیہنداتی!"۔‬

‫(‪ )1‬پ‪ ،26‬الفتح‪.9 :‬‬

‫(‪ )2‬پ‪ ،10‬التوبة‪.24 :‬‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫ش‬
‫بس املسمرونں ےک ےیل ئب ركم ﷺ ےس تبحم ودیقعت ہن رصف‬
‫رفضنیعےہ ہکلبانےکمامماملواتمعاورزعزیرتنیوخینروتشںےسیھبّدقمم‬
‫ِ‬
‫ےہ رساک ِر دو اعمل ﷺ وک رہ اکی ےس زدادہ وبحمب رانھک ِ‬
‫امکل اامین اور ےچس‬
‫ؤمنم یکالعتم ےہ دحثیِاپکںیم ےہ َرتمحِوکنینﷺ ےن ارفاد رفامدا‪:‬‬
‫« َال ُي ْؤم ُن َأ َحدُ ك ُْم َحتى َأك ُْو َن َأ َحب إ َل ْيه م ْن َوالده َو َو َلده َوالناس‬

‫ني»(‪" )1‬مت ںیم ےس وکیئ اس وتق کت اکلم ؤمنم ںیہن و اتکس بج کت‬ ‫َأ ْ َ‬
‫مجع َ‬

‫ںیماےساسےکوادلنی اوالداوربسولوگںےسزدادہایپراہنو اجؤں!"۔‬

‫سدانٰیسیع� یکوتنیہرپاسیعیئدایناکر ِدلمع‬
‫رضحت ِی‬
‫زعزیان رتحمم! روسل اہلل ﷺ یک ّزعت ورکتم اور تمظع وانومس رپ‬
‫ِ‬
‫دعتمد آدات وااحدثی وک وطب ِر دلیل شیپ ایک اج اتکس ےہ نکیل امہرا دصقم اہیں داللئ‬
‫ےک اابنر اگلان ںیہن ہکلب يی ور‪،‬پ ںیم "وتنیہِ راستل ﷺ" ےک ڑبےتھ وےئ‬
‫وااعقت یک رطف وتہّج دالان ےہ وکیئ یھب صخش اچےہ وہ یسک یھب ذمبہ اک ریَپواکر و‬
‫اسےکےیلاےنپذمبہےسدیقعتوارتحاماورذجابیاگلؤاکی رطفیاَرمےہ وہ‬
‫یلمع وطر رپ اینپ ذمیبہ امیلعتت ےس انتک یہ دور ویکں ہن و نکیل اےنپ ذمبہ اور دینی‬
‫ّدقماستیکوتنیہیسکوطررپربداتشںیہنركاتکس۔‬

‫حب ال ّرسول ﷺ من اإليامن‪ ،‬ر‪ ،15 :‬صـ‪.6‬‬

‫(‪" )1‬صحيح البخاري" باب ُّ‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫‪1989‬ء ںیم "امشىل ریکوانیل" ںیم دقعنم وےن واىل امنشئ ںیم اکی آرٹسٹ‬
‫"آدنرے ریسارون" ےن رضحت ِی‬
‫سدان ٰیسیع � یک اور ‪1996‬ء ںیم "ركس اویلیف" ےن‬
‫رضحت ِی‬
‫سده ىبىبرمم� یک دنچاقِلبارتعاض زگنٹنیپ (‪)Paintings‬انبںیئ‬
‫وت وپری اسیعیئ داین یک رطف ےس اےس "وتنیہِ ذمبہ" رقار دے رك دشدی ااجتحج ایک‬
‫ایگ اور "آزادئ ااہظر" ےک مامم اوصل ووقانین وک رظن ادناز ركےت وےئ آروٹسٹں یک‬
‫اجبنےس اسیکمامموتاہیجتورشتاحیتوکامےننےسرسکیااکنرایکایگ(‪)1‬۔‬
‫ِ‬
‫رضحات رگایم دقر! ذمبہِ اسیعتیئ ےک امےنن واے اےنپ دینی‬
‫ّدقماستیکوتنیہ رپ ااجتحج ركےن اورذہم دارانوک رفیکِ ركدارکت اچنہپےن اک اطمہبل‬
‫ركےن ںیم قح اجببن ںیہ رضحت ِی‬
‫سدان ٰیسیع روح اہلل� اور ان یک وادلہ امدجہ‬
‫رضحت ِی‬
‫سدہ رمم � یک ِ‬
‫ذات واال افصت مہ املسمرونں ےک ےیل یھب اقِلب دص‬
‫ارتحام ہکلب اامین اک ہصح ںیہ ان اک ادب ارتحام اور میظعت رہ املسمن رپ رفض ےہ‬
‫اور مامم املعےئ اتّم ےک دزدکی یسک یھب یب � یک وتنیہ وصیقنت رفک ےہ اس اک‬
‫رمبکتوابجالتقلےہ۔‬
‫ہکبجموریپاعُمترشہاکدورہاایعمرہی ےہ ہکبجوکیئایسہافمولوگںاکذماق‬
‫اڑااتںیہ وتورٹسینورڈلاےسلسنرپیتس (‪)Racism‬ےتہکںیہ۔‬

‫(‪")1‬اکمہمل"‪23‬اتسگ‪2018‬ء وتنیہآزیماخوکںاکاقمہلباورامہریاالخیقودینیذہمداری۔‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫اور بج وکیئ وہیدموں اک رخسمت اڑاات ےہ وت اس وک وہیدموں ےک الخف‬
‫بّصعت (‪)Anti Semitism‬ےتہکںیہ۔‬
‫اور بجوکیئوخانیتاکذماقاڑاےئ وتاےسسنجرپیتس (‪ )Sexism‬اور‬
‫وعرتدینمشےسریبعتركےتںیہ۔‬
‫نکیل بج ہی ولگ املسمرونں اک ذماق اڑاےت ںیہ وت اےس آزادئ ااہظر‬
‫(‪ )Freedom of Speech‬ےتہک ںیہ۔ اور اس ےک ر ِد لمع ںیم وکیئ املسمن‬
‫وجاىباکروایئ ركے وتاےسدتشہرگدہہکركوفرازسادےدیاجی ےہ۔‬
‫وتنیہِراستل ﷺ اکترشیعمکحاوراملعےئاتّم‬
‫زعزیان رگایم! دورسی دصی رجہی ےک انومَر دہتجم اور فیچ سٹسج اامم‬
‫ِ‬
‫مکح ترشیع ایبن ركےت وےئ ارفاد‬
‫نیہ راستل" ےس قلعتم ِ‬
‫اوب موفس � "وت ِ‬
‫ش‬
‫رفامےت ںیہ ہک "وکیئ یھب املسمن وج ئب ركم ﷺ وک اگىل دے دا روسل اہلل‬
‫ﷺ یک ذکتبی ركے دا بیع وُجیئ ركے دا رس َو ِر اعمل ﷺ یک فان ںیم یمک‬
‫ركے اسےنرفکاکاراکتبایک"(‪)1‬۔‬
‫اتسگخروسلیکزسالتقےہ اسےلسلسںیماملعےئ اتّم‬ ‫ِ‬
‫رضحاتذیواقر! ِ‬
‫ومر ہیقف "اّلعہم اِن زباز‬
‫اکہشیمہ ےس اامجع واافتق راہ ےہ رونںی‪ 9‬دصی رجہی ےک ان َ‬
‫�" رحتریرفامےتںیہہک"وجروسلاهلل ﷺ دایسکیبیکفانںیماتسگیخركے‬

‫(‪" )1‬اخلراج" أليب يوسف‪ ،‬فصل يف احلمكم يف املرتدّ عن اإلسالم‪ ،‬صـ‪.182‬‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫داینںیمدعبِوتہبیھباےسزساےئومت دیاجےئ یگ اہیںکتہکارگہشنیکےبویش‬
‫ش‬
‫ںیمۂملکاتسگیخاکب بجیھباعُمن یفںیہنویگ اورمامماملعےئ اتّماکاامجعواتاقےہ‬
‫فانادقسںیماتسگیخركےنواالاکرفےہ اوراکرفیھبااسیہکوجاسےک‬
‫ہکیبﷺ یک ِ‬
‫اکرفوقحتسمِذعابوےنںیمکشركے وہیھباکرفےہ"(‪)1‬۔‬
‫اتسگخ روسلیکوتہبوبقل ںیہن!اسےیل ارگوکیئصخش اتسگیخ‬
‫زعزیانرتحمم! ِ‬
‫ِ‬
‫اکاراکتبركےنےکدعب وتہب رك ے وت یسک یھبارمکان یاي دصر دا وزریامظعوک ہیاایتخر‬
‫ںیہن ہک وہ اےس اےنپ وصادبدیی اایتخرات ےک تحت اعُمف ركےكس یاي اس یک وتہب‬
‫وبقل ركےكس ایگروںی‪ 11‬دصی رجہی ےک رعموف اعملِ دنی "اّلعہم ری ادلنی ریل‬
‫�" ارفاد رفامےت ںیہ ہک "وج اکرف وتہب ركے اس یک وتہب داین و آرخت ںیم وبقل‬
‫ےہ رگم ھچک اکرف اےسی ںیہ نج یک وتہب وبقل ںیہن (ان ںیم ےس) اکی وہ (ےہ) وج‬
‫امہرےیبﷺ یايیسک اَوریب� یکفانںیماتسگیخےکببساکرفوا و"(‪)2‬۔‬
‫وتنیہِراستلرپر ِدلمعںیمّدشتاکببس‬
‫تنذمبہدا دینیّدقماستیکوتنیہ‬ ‫ریمےاھبویئ! ملظوزدادی انااصنن یف ا ِاہ ِ‬
‫ش‬
‫رپ یسک یھب َ وي تیع اک ر ِدلمع ااسنین رطفت اک اقتاض ےہ اور ارگ ااہتن اک ہی لمع (اعمذ‬

‫(‪" )1‬الفتاوى البزازية" كتاب ألفاظ ‪ ،...‬الفصل ‪ ،2‬النوع ‪.322 ،321/6 ،1‬‬
‫(‪" )2‬الفتاوى اخلريية" كتاب السري‪ ،‬باب املرتدّ ين‪.171/1 ،‬‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫ش‬
‫اہلل) ئب ركم ﷺ یک ذات ےس قلعتم و وت رھپ اس ر ِد لمع ںیم ّدشت اک آاجان‬
‫اکیالزیماَرماوراقتۂضاامینےہ ےسجاقروننیکدنبشںیمابدنانھرقتًابیانےہ نےہ۔‬
‫ذہلا رشمقورغمب ںیمےنسب واىل مامم اوقا ِم اعمل ارگ ہی اچںیتہ ںیہ ہک داین‬
‫انمواامناوروكسناکوہگارہینبرےہ اعُمترشیمہآ یگنربرقاررےہ اورداین اکوكسن‬
‫ي‬
‫اغرت ہن و وت اس ی‬
‫ظع دصقم ےک ےیل ںیمہ ذمیبہ رواداری وک رفوغ دانی واگ اکی‬
‫روسل ركم ﷺ‬
‫دورسےےکذمیبہذجابت اور دینی ّدقماستاک ایخل رانھک واگ ِ‬
‫تیمس مامم اایبنےئ ركام � یک ّزعت وانومس یک اپدساری ركین ویگ اور رہ صخش وک‬
‫اجن رتمحﷺ یک‬
‫ہیابتایھچرطحینھجمسویگ ہک اکیاملسمنےک ےیل ٰیفطصم ِ‬
‫ذات ادقس سک دقر َاتیمہ یک احلم ےہ اکی املسمن ٹک رم وت اتکس ےہ نکیل اینپ‬
‫ِ‬
‫اجن ےس ایپرے یب ﷺ یک فان ںیم وکیئ اتسگیخ وت تہب دور یک ابت ےہ‬
‫اتسگیخاکادٰینفاہبئکتربداتشںیہنركاتکس۔‬
‫اوقا ِمدحتمہابوصخلصموریپمونینوکاسوحاےےس اخصوطررپااہتنیئؤمرّث‬
‫"انومس راستل‬
‫ِ‬ ‫اقرونن اسزی ركےک اےس یتخس ےک اسھت یلمع اجہم انہپان واگ! اور‬
‫ﷺ"ےکوحاےےس "آزادئااہظرراےئ" یکدحودوویقدوکواحضوطررپنیعتمركان‬
‫واگ! اتہک اس یک آڑ ںیم روز ربوز ڑبیتھ ویئ ااہتنء دنسپاہن وسچ اور زعامئ رپ اقوب اپدا اج‬
‫ِ‬
‫وصبرتدرگیوجھچکااجنموراہےہوہبس ےکاسےنمےہ۔‬ ‫ےكس‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫يی ور‪،‬پیکڑبیتھویئاالسمدینمشےکاَدعادوامشر‬
‫رضحات رگایم دقر! ارثک ورتشیب يی وریپ لام ک اک ہی دوعی ےہ ہک ان ےک‬
‫ِ‬
‫کلم ںیم رہ رہشی وک الب اایتم ِز ذمبہ اور رگن ولسن اسکیں ااسنین وقحق اور ذمیبہ‬
‫آزادی احلص ےہ نکیل زینیم اقحقئ اس ےک ربسکع رظن آےت ںیہ ارگ ریغ اجدبناراہن‬
‫شررپہیابتروزِرونشیک‬ ‫وطررپرظنبِاغرئ اسزیچاکزجتہیواشُم ہدہہایکاجےئ وترہذی و‬
‫ش‬
‫مرفت ااہتنءدنسپیاور وتنیہِذمبہ اک‬
‫رطحآاکشرواجےئیگ ہک سج دقرذمیبہ ا‬
‫ي‬
‫َ‬
‫مرہہ وریپلام کںیمو راہےہ داینےکیسکاورےطخںیماسیکاثملںیہنیتلم۔‬ ‫يی‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫رضحات ذی واقر! ارٹکیلوکن اور رپٹن ڈیمدا زین اترخی یھب وگاہ ےہ ہک‬
‫زگہتش دو‪ 2‬داہویئں ےس يی ور‪،‬پ ںیم " آزادئ ااہظ ِر راےئ" ےک انم رپ‬
‫"انومس راستل ﷺ" "وتنیہِ ذمبہ" اور "دینی ّدقماست" رپ ولمحں ںیم‬
‫ِ‬
‫نیہ راستل و ا ِاہتنِ ذمبہ ےک‬
‫تہب زیتی واعق ویئ ےہ اس ںیم کش ںیہن ہک وت ِ‬
‫وااعقت امیض ںیم یھب شیپ آےت رےہ نکیل ریحت یک ابت ہی ےہ ہک زگہتش سیب‪20‬‬
‫اسولںںیمانماہند "آزادئ ااہظر" یکاسریّوقتاالسماوراسےکاعشرئیکوتنیہ‬
‫ےکےیلاامعتسلویریہ۔‬
‫ااھٹرہ‪ 18‬ربمتس ‪2002‬ء وک اکی ونجین ذمیبہ اسیعیئ َرامنہ "ریجی افل" ےن‬
‫ارمیکی لنیچ "افسک وینز" (‪ )Fox news‬رپ االسم ےک ابرے ںیم ااہتنیئ انزابی‬
‫ش‬
‫املکت ےہک اور(اعمذ اہلل) ئب اركم ﷺ وک دتشہ رگد اہك۔ ایس دوران ارمیکی‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫ش‬
‫رداتس ونٹس ےک اکی امنیس رھگ ںیم ئبركم ﷺ یک اَزدوایج زدنیگےک ابرے‬
‫ںیم اکیوتنیہآزیم ملیکامنشئیکیئ۔‬
‫‪ 4‬دربمس‪2002‬ءوک"روزانہم اتّم" ےن اکیاپاتسکیناترجےکوحاےےسہی‬
‫آداترقآہین رس َو ِروکنینﷺ اوراحصۂبركام �‬
‫ربخفاعئیک ہکوٹویک(اجاپن)ںیم ِ‬
‫ش‬
‫رپٹترشسٹ (‪ )Shirts‬اورڑپکےرفوتخےیکاجرےہںیہ۔‬
‫ےکانومںرپ لمتش د‬
‫‪2004‬ءںیماہ ڈنیےکاسملز "ویھتنوانوگ"ےندس‪10‬ٹنمرپ لمتشاکی‬
‫اجن رتمح‬
‫داتسوزیی مل "بس نشم" (‪ )Submission‬ایتر یک سج ںیم ٰیفطصم ِ‬
‫اتّدقمہس اوراالسیماظن ِمتفعوتمصعوککیحضتووتنیہاکاشنہنانبدا ایگ۔‬
‫ﷺ یکذ ِ‬
‫‪2005‬ء ںیم وسڈین ےک اکی رہش وگنھت ربگ (‪ )Gothenburg‬ےک‬
‫"ویمزمآفورڈلرچلک" ںیماڈیز ےکوحاے ےساکی امنشئ اکااقعند وا سج ںیم‬
‫رقآینآداترپ لمتشربہنہزگنٹنیپشیپیکںیئگ۔‬
‫ںیم‬ ‫(‪)30 days‬‬ ‫‪2005‬ء یہ ںیم اکی ارمیکی ردایٹل وش " رھتیٹ ڈزی"‬
‫روسل اركم ﷺ ےک وتنیہ آزیم اخےک داھکےن یک اناپک‬
‫(اعمذ اہلل) دو‪ 2‬ابر ِ‬
‫اسجرتیکیئ۔‬
‫ش‬
‫( ‪Jyllands‬‬ ‫‪ 10‬ربمتس ‪2005‬ء ںیم ڈامنرک ےک اابخر " ئجییلی دڈز وپنٹس"‬
‫ش‬
‫ِ‬
‫‪ )Posten‬ےن ئب اركم ﷺ یک ذات ادقس ےک ابرے ںیم ابرہ‪ 12‬اکروٹدز‬
‫فاعئرك ےک اتّمِ ہملسمےکذمیبہذجابتوکرجموحایک۔ اسےکدعب رفوری‪2006‬ء‬
‫اوراتسگ‪2007‬ءںیمہیوتنیہآزیماخےکدوابرہفاعئےیکےئگ۔‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫"آزادئااہظ ِر راےئ" اک طلغ اور اناجزئاامعتسل ركےت وےئاس انھگؤین اور‬
‫وسیچ یھجمس اسزش ںیم ڈامنرک ےک اسھت اسھت رفاسن رجینم انروے اہ ڈنی اور‬
‫ایلٹتیمسماممارمیکیرداوتسںےکذراعئا ِالبغےن یھبڑبھڑچھركہّصحای۔اوراس‬
‫ابر اتسگاخہن اخوکں ےک العوہ اخ ہبعک اور درگی االسیم اَاکحم واعشرئ یک وتنیہ یک یھب‬
‫اناپکاسجرتیکیئ۔‬
‫زعزیان رتحمم! ‪ 11‬رفوری ‪2006‬ء ںیم رجینم ےس قلعت رےنھک واے اکی‬
‫رقآن اپک" رپٹن رك ےک اںیہن‬
‫ونجین ااہتنء دنسپ ےن (اعمذ اہلل) وٹاٹلئ رپیپز رپ " ِ‬
‫اسمدجاورڈیمدایکرطفاجیھب۔‬
‫ش‬
‫‪ 12‬وجالیئ‪ 2007‬ء ںیم وسڈین ےک اکی صخش "الرز وسکلی" ےن ئب اركم‬
‫ﷺ یک وتنیہ آزیم گنٹنیپ انبیئ۔ ‪ 15‬رفوری ‪ 2008‬ءںیم رعموف وبی اسٹئ‬
‫ش‬
‫"ویک ڈیپدا" (‪ )Wikipedia‬رپ ئب ركم ﷺ ےک وتنیہ آزیم اخےک فاعئ ےیک‬
‫ےئگ داین رھب ںیم املسمرونں ےک ااجتحج ےک ابووجد وبی اسٹئ اِاظتنہیم ےن ذمیبہ‬
‫ش‬
‫مرفت رپ ا ین ان اخوکں وک اٹہےن ےس اِاکنر ایک ہی اخےک ایھب کت "ویک ڈیپدا" رپ‬
‫ا‬
‫وموجدںیہ اوربشوروزاِتمہملسمیکدلآزاریاکببسنبرےہںیہ۔‬
‫‪2008‬ء ںیم اہ ڈنی ےک مل اسز "رگٹی وڈلیرز" یک انبیئ یئ انتمزع اور‬
‫وتنیہ آزیم مل "ہنتف" اسےنم آیئ اس مل ںیم اِالسیم وقانین اور ىفطصم ِ‬
‫اجن رتمح‬
‫ﷺ یک کیحضت یک یئ اور رقآین آدات وک ربہنہ ادا اکرہ ےک مسج رپ ھکل رك‬
‫"وتنیہِ ذمبہووتنیہِرقآن" اکاراکتبایکایگ۔‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪10‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫‪ 17‬یئم ‪2008‬ء ںیم اہ ڈنی ےک اکی اکروٹٹسن (‪)Cartoonist‬ےن‬
‫ش‬
‫ئب رتمحﷺ ےکاخےکانبركاینپوبیاسٹئرپاگلدےی۔ دعبںیمدعایتلمکحرپ‬
‫اناخوکںوکوبیاسٹئےساٹہدداایگ۔ ‪2010‬ءںیمویندارکےک"رٹیمو وپنٹیلویمزم‬
‫آف آرٹ" ںیم اتدجا ِر راستل ﷺ ےک اخوکں رپ لمتش زگنٹنیپ ریھک ںیئگ اتمہ‬
‫املسمرونںےکااجتحجاوردشدیر ِد لمعےکوخفےسانوکامنشئےک ریغیہاٹہدداایگ۔‬
‫یئم‪2010‬ءںیم يی وریپترشدنسپانعرصیکاجبنےس سیفکباوروسلشڈیمدا‬
‫ش‬
‫یکدرگیوبیاسسٹئرپ ئباركم ﷺ ےکاخےکانبےنیکاعمدوعتدییئ۔‬
‫‪ 11‬ربمتس ‪2010‬ء وک ولفرڈیا (ارمہکی) ےک اکی رچچ ںیم "ریٹی وجدز"‬
‫آن اپک وک الجےن اک‬
‫(‪ )Terry Jones‬انیم اکی ااہتنء دنسپ اسیعیئ اپدری ےن رق ِ‬
‫االعنایک نکیلاملسمرونںےکدشدی ردلمعےکببساےنپذموممدصقمںیماکایمب‬
‫ہ‬
‫ہن واکس اس دبتخب اسیعیئ د شیگرد ےناانپوصنمہب رتک ہنایک اور اےلگ یہ اسل‪20‬‬
‫رقآناپکوکذن ِرآشترك ددا۔‬
‫امرچ‪2011‬ءںیماےنپدرگیااہتنءدنسپاسویھتںےکرمہاہ ِ‬
‫‪ 20‬رونربم ‪2010‬ء ںیم رفاسن ےک اکی تفہ روزہ زگیمنی "اچرىل ی ئ‬
‫ہدو"‬
‫ش‬
‫(‪ )Charlie Hebdo‬ےن ئب اركم ﷺ ےک اتسگاخہن اخوکں رپ لمتش وصخیص‬
‫اڈینشیفاعئركےناکاالعنایک اوراباقدعہاساکاٹلٹیئیھبارٹنٹینرپرئیشایک۔اسےک‬
‫ر ِد لمع ںیم ملسم رکیز (‪ )Muslim Hackers‬ےن اس زگیمنی یک وبی اسٹئ‬
‫(‪ )Website‬کیہ (‪ )Hack‬رك ىل اور ضعب املسمن رونوجارونں ےن اےنپ ذمیبہ‬
‫ذجابترجموحوےنےکببس اسزگیمنیےکدرتفرپافرئمبےکذرےعیہلمحیھبایک۔‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪11‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫بی‬
‫ایسرطح‪ 21‬ربمتس‪2012‬ءںیماکیارسایلیئژنادوہیدی ڈارئرٹکی "وکنال ئ یسلی‬
‫وکینال" ےن اہىل وڈ (‪ )Holly Wood‬ںیم ربمغیپِ االسمﷺ یک ِ‬
‫ذاتادقس ےک‬
‫ابرےںیموتنیہآزیم ملیھبرزیلییک(‪)1‬۔‬
‫‪2011‬ء اور ‪2014‬ء ںیم رفایسیسن زگیمنی "اچرىل ی ئ‬
‫ہدو" یک اجبن ےس وتنیہ‬
‫آزیم اخوکں وک دوابرہ فاعئ ایک ایگ سج رپ ملسم لام ک ںیم دشدی مغ وےصغ اک رہارہہ اور‬
‫ااجتحج ایک ایگ ان اخوکں ےک فاعئ ركےن یک وہج ےس ‪2015‬ء ںیم اس زگیمنی ےک‬
‫درتفرپدوابرہہلمحوا اوردنپرہ‪ 15‬ارفادیکالہتکویئ۔‬
‫ہ‬
‫‪2018‬ء ںیم اہ ڈنی ےس قلعت رےنھک واے دب بیصن د شیگرد "ریگٹ‬
‫وڈلیرز" ےن وتنیہِ راستل رپ ا ین "اتسگاخہن اخےک" فاعئ ركےن اک االعن ایک نکیل‬
‫اپاتسکیناملسمرونںےکدشدیر ِدلمعاوروکحتمیکافسریوکوششںےکببس اہ ڈنییک‬
‫وکحتمےندماتلخركےتوےئانیکا ِفاتعوکروکاددا۔‬
‫ربمتس ‪2020‬ءںیم "اچرىل ی ئ‬
‫ہدو" ےن اکیابررھپ وتنیہِ راستلاک اراکتب‬
‫ركےت وےئ اتسگاخہن اخوکں وک ہن رصف فاعئ ایک ہکلب ااہتنیئ ےب ترشیم اور ڈاٹھیئ‬
‫ےکاسھت املسمرونںیکزمدی دلآزاریركےتوےئ زگیمنیےکادارےیںیم ہییھب‬
‫اھکل ہک "ہی وصتریںی (وتنیہ آزیم اخےک) اترخی ےس قلعتم ںیہ اور اترخی وک ہن یہ‬

‫(‪ )1‬دےیھکی‪":‬دلییل" ‪25‬اوتكرب‪ 2020‬رفایسیسندصراکاپلگنپ وتنیہراستل‪...‬اخل۔‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪12‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫دوابرہ اھکل اج اتکس ےہ اور ہن یہ اٹمدا اج اتکس ےہ"۔ ہکبج ہی ابت رسارس وھجٹ رپ ا ین‬
‫اوراتریخیاقحقئےکالخفےہ۔‬
‫ہ‬
‫زگہتش امہ ‪ 6‬اوتكرب ‪2020‬ء وک رفاسن ےک اکی دب تخب د شیگرد اوكسل رچیٹ‬
‫روسل اركم ﷺ ےک انبےئ وےئوتنیہ آزیم اخےک اےنپ‬
‫"ومیسلئ یٹیپ" ےن ِ‬
‫ابلطء وک داھکےن یک اناپک اسجرت یک اور الکس ںیم وموجد املسمن ابلطء ےک ذمیبہ‬
‫ذجابتوکرجموحایک روسلاركمﷺ ےساینپالزوال تبحمودیقعتےکببس‬
‫اکی نچیچ رونوجان ےس ہی ابت ربداتش ہن ویئ اور اس ےن اس اتسگیخ یک اناپک‬
‫اسجرتركےنواےوعلمناکرسملقركددا۔‬
‫اتسگاخہناخوکںےکابرےںیم رفایسیسندصراکیفنمركدار‬
‫ِ‬
‫رضحاترگایمدقر! رفایسیسندصر"اامیرونلیرکیمون" ( ‪Emmanuel‬‬
‫ش‬
‫مرفت الیھپےن اور نیب اذملابہ مہ آ یگن وک اصقنن‬
‫‪ )Macron‬ےن ذمیبہ ا‬
‫ہ‬
‫اچنہپےن واے اس دبتخب د شیگرد اوكسل رچیٹ ےک اس لعف یک ذمتّم ركےن ےک‬
‫اجبےئ اےسی انزک ومعق رپ ااہتنیئ اجدبناراہن روہی اایتخر ایک اور رفاسن ںیم ےنسب‬
‫واےاچپس‪ 50‬الھک ےس زادئ املسمرونں ےک ذجابت یک رپواہ ےیک ریغ اےس رفاسن اک‬
‫لی ش‬
‫وقیم ریہو رقار دےتی وےئ " یجئن آف آرن" (‪ )Legion of Honor‬ےک اٰیلع‬
‫رتنیوِسل (‪)Civil‬ا ِزعاز ےسرونازا۔‬
‫داد رےہ ہک رفاسن ںیم ہی ا ِزعاز اس صخش وک ددا اجات ےہ سج ےن آریم دا‬
‫رہشی حطس رپ ریغ یلومىل امامت ااجنم دی وں۔ رفاسن ےک دصر ےن رصف ایس رپ‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪13‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫اافتکںیہنایک ہکلباس ےکمکحرپ اساکوسگرساکریحطسرپانمداایگ اوراسیکدادںیم‬
‫مامم رساکریامعروتں رپ وتنیہِ راستلﷺ رپ ا ین "اتسگاخہن اخےک" آوزیاں ےیک‬
‫ےئگ اوراکیرقتبیےساطخبركےتوےئرفایسیسندصرےنہییھباہكہک "انتمزع‬
‫اکروٹدزدا اخوکںیکا ِفاتعےسیسکوطررپدربتسدارںیہنوااجےئاگ"۔‬
‫رفایسیسن دصر ےک اس ریغ ذہم داراہن ایبن اور رط ِز لمع ےک الخف داین رھب‬
‫ںیم رپ انم ااجتحج اک ہلسلس اجری ےہ رفایسیسن ونصماعت اک اعُمیش اباکٹ ایک اج راہ‬
‫ےہ فلتخم لام ک ںیم وموجد رفایسیسن ریفسوں وک ااجتحیج رماےلس یھب امھتےئ اج رےہ‬
‫ںیہ ضعبملسملام کرفاسنںیموموجداےنپریفسوںوکواسپالبےنےکوحاےےس‬
‫لوسےنچیکابتہیےہ ہک"آزادئ‬
‫یھبابمہوشمرہركرےہںیہ نکیلاِتمہملسمےک ی‬
‫ااہظ ِرراےئ"اکطلغاوراناجزئاامعتسلرصفاالسمیہےکالخفویکںوراہےہ!زگہتش‬
‫سیب‪ 20‬اسولں ںیم وتنیہِ ذمبہ ےس قلعتم موریپ لام ک ںیم ےنتج یھب وااعقت شیپ‬
‫آےئ رقتًابیبسےکبساالسمےکالخفےھت آجکتامہرے ےننسںیمںیہنآدا‬
‫ہک "آزادئ احصتف" دا "آزادئ ااہظ ِر راےئ" اک اہسرا ےتیل وےئ یسک موریپ ابدنشے‬
‫لنیچدااابخرےن االسمےکالعوہ یسکدورسےذمبہ داانےکاعشرئیکوتنیہیکو‬
‫ایک ہی ضحم اافتق ےہ؟ دا وکیئ وسیچ یھجمس اسزش! املسمن رکفمنی املعےئ ركام والک‬
‫اصابحن اترج رضحات اکروابری ہقبط احصن یف ربادری مامم ایسدتسان اور امہرے‬
‫ارمکان اعیملاحالتووااعقتوکِشیپرظنرےتھکوےئ اس وحاےےسوخبوسچ‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪14‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫نیہ راستل ﷺ" ےک اس‬
‫اچبر ركںی اور اےنپ اےنپ دارئۂ اکر ےک اطمقب "وت ِ‬
‫وطافندبزیمتیوکروےنک ںیماانپاانپرھبوپرركداراداركںی ورہندادرےیھک؏‬
‫ِ‬
‫اہمتریدااتسنکتیھب ہنویگدااتسرونںںیم‬
‫رفاسناکاملسمنرہشموںےکاسھتاایتمزیسوکاوراعیملوقانین‬
‫نیہ راستل اور‬ ‫ِ‬
‫رضحات رگایم دقر! وغر ورکف اک اقمم ےہ ہک وت ِ‬
‫نیہ ذمبہ ےک بس ےس زدادہ وااعقت يی ور‪،‬پ ںیم یہ ویکں و رےہںیہ؟! اور‬
‫وت ِ‬
‫رفاسن یک وصراحتل وت اس دقر ارتب و یکچ ےہ ہک "ا ِاہ ِ‬
‫تن ذمبہ" یک اجنتس ےس‬
‫اب واہں یک درس اگںیہ اور یمیلعت ادارے یھب وفحمظ ںیہن رےہ اوكسزل اور اکزجل ںیم‬
‫یملع یگنشتدورركےنےک اجبےئ اںیہن رتمحِ اعمل ﷺ یکفان ںیم اتسگیخ رپوبجمر‬
‫ایک اجراہ ےہ ان ےس "اتسگاخہن اخےک" ونباےئ اج رےہ ںیہ اور اںیہن االسم ےک‬
‫الخفورالغركاالسیمامیلعتتےس ااکنریانبدااجراہےہ ہکلبضعبڈیمداروپرسٹےک‬
‫اطمقبوت رفاسنںیماملسمنوچبںوکزنخریاکوگتشاھکےنرپیھبوبجمرایکاجاتےہ؛اتہک‬
‫وہوخدوک "ےچسرفچن رہشی" اثتبركںیکس۔ایسرطح"اتسگاخہناخوکں" ےکالخف‬
‫رُپانمااجتحجركےنواےاملسمرونںوکلتقیکد ںویکںےسرھبے طوبج ےجیاجرےہ‬
‫ںیہ اجحباوڑےنھواىلاملسمنوخانیتےکالخفا ِاہتنیئانزابیزابناامعتسلیکاجریہ‬
‫ےہ اقرونندنسپملسمرہشموںوککوکشکہاگوںےسد اھکاجراہےہ ےب انگہولوگںوک‬
‫رگاتفررك ےکاںیہندشتداکاشنہنانبدااجراہےہ وکحِتمرفاسنےساباقدعہررٹسجڈملسم‬
‫ومیظنتںوکریغاقرونینوطررپاکدعلمرقارددااجراہےہ اسمدجیکدنبشےکذرےعیذمیبہ‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪15‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫آزادی رپ اپدنبی اعدئ یک اج ریہ ےہ اکی اتحمب ادنازے ےک اطمقب زگہتش اکی امہ ںیم‬
‫اتاحلرقتًابیرّتس‪70‬ےسزادئاسمدجوکامنزےکےیلدنبایکاجاکچےہ۔‬
‫نکیل ہی بس ركےت وتق رفایسیسن وکحتم فادی اس تقیق وک رفاومش رك‬
‫یھٹیب ےہ ہک املسمن رفاسن یک لک آابدی اک آھٹ‪ 8‬دصیف ںیہ مور‪،‬پ ںیم آابدی ےک‬
‫اابتعر ےس اسیعتیئ ےک دعب دورسا ڑبا ذمبہ االسم ےہ رصف رفاسن ںیم ان یک‬
‫دعتاداچپسالھکےسزادئےہ ذہلادادرانھکاچےیہہک املسمرونںیکاینتڑبیآابدیےک‬
‫یھبھچکوقحقںیہ ںیہنجرہزگرظنادنازںیہنایکاجاتکس۔‬
‫رفایسیسن دصر ًانیقی اس ابت ےس وخبىب وافق وں ےگ ہک رہشی اور ایسیس‬
‫( ‪International‬‬ ‫وقحق ےس قلعتم نیبَ االوقایم اقرونن آیئ یس یس یپ آر‬
‫‪)Covenant On Civil And Political Rights‬ےک آرلکیٹ(‪ )27‬ےک‬
‫اطمقب "ایسیرداتسناہںذمیبہ دااسلیناتیلق وموجدو واہںاتیلقوکاینپ ذہتبی‬
‫اورذمبہےکاطمقبزدنیگزگارےنیکلمکمآزادیاحلصےہ"(‪)1‬۔ایسرطحآرلکیٹ‬
‫(‪)2‬یکنشکیس‪ 1‬ےکاطمقب "وکیئیھبرداتساےنپرہشموںےکاسھتانےکذمبہ‬
‫سک (‪ )Discriminate‬ںیہنربتیتکس"(‪)2‬۔‬
‫یکاینبدرپاایتمزی و‬
‫ذٰہلا رفاسن تیمس مامم يی وریپ لام ک وک ہی ابت وخب ھجمس ینیل اچےیہ ہک‬
‫ش‬
‫امہرےایپرے ئبركم ﷺ مہاملسمرونںےکدولںںیمےتسبںیہ بجوکیئان‬

‫‪)1( International Covenant on Civil and Political Rights, P.No: 14.‬‬

‫‪)2( International Covenant on Civil and Political Rights, P.No: 2.‬‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪16‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫یک وتنیہ ركات ےہ وت ںیمہ اس ےس دىل فیلکت یتچنہپ ےہ اور دل وک ےنچنہپ واال دھک مسج وک‬
‫ےنچنہپواےدھکےستہبزدادہدرد داتیےہ ذہلاوضحر یکفانںیمابرابر اتسگیخےس‬
‫اِتم ہملسم ےک ہن رصف ذجابت وک سیھٹ یتچنہپ ےہ ہکلب موریپ لام ک ںیم ےنسب‬
‫واےاملسمن رہشموںےک وقحق یھب اپامل و رےہ ںیہ ذہلا مہ مامماوقا ِم اعملوک ہی‬
‫اغیپمدانیاچےتہںیہ ہک "ویجاورےنیجدو!"۔‬
‫ارگ مور‪،‬پ ےن اینپ َروش ہن دبىل وت اعُمص ہلم رصف رپ انم ااجتحج دا وسلش‬
‫کت دحمود ںیہن رےہ اگ ہکلب "اعیمل‬ ‫(‪)Social Boycott‬‬ ‫اباکٹ‬
‫اک دروزاہ یھب‬ ‫(‪)International Court Of Justice‬‬ ‫تل ااصنف"‬
‫دعا ِ‬
‫رضوراٹھکٹھکدااجےئاگ اورمور‪،‬پوکایسزابنںیموجابددااجےئ ےسجوہاتھجمسےہ۔‬
‫آزادئااہظ ِرراےئیکرعتفی‬
‫ِ‬
‫رضحات رتحمم! اسیج ہک آ‪،‬پ ےک ملع ںیم ےہ ہک مور‪،‬پ ںیم راجئ‬
‫"آزادئ ااہظ ِرراےئ"ےکاقرونناکطلغ رتنیاامعتسلاالسمےکالخفوراہےہ ہی‬
‫وکیسرلازمےکاحویمںاکوہایھتہرےہ ےسجبجاچںیہاورناہںاچںیہاامعتسلایکاج‬
‫اتکسےہ ذہلا ہیاجاننامہرےےیل ادشرضوری ےہہک "آزادئااہظ ِرراےئ" ےسرماد‬
‫ایکےہ؟اوراسیکدحودوویقدایکںیہ؟۔‬
‫ریمےزعزیو! "آزادیااہظ ِرراےئ" اکیوعیساینعملاالطصحےہ اِسیک‬
‫دعتمد رعتںیفی ایبن یک ںیئگ ںیہ اہتبل وصخمص رعتفی وکیئ ںیہن ےہ۔ "لگیل‬
‫‪ )Legal‬ےک اطمقب "آزادئ ااہظ ِر راےئ ےس رماد‬ ‫(‪Dictionary‬‬ ‫ڈرنشکی"‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪17‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫ایخالتاکالبروکوٹکااہظرےہ اچےہوہزابین وطررپودا اھچ‪،‬پرك دارھپیسکیھب‬
‫دورسےذرےعیےس بساسںیمدالخںیہ"(‪)1‬۔‬
‫(‪)New World Encyclopedia‬‬ ‫ہکبج "وین ورڈل ااسنولکیئڈیپدا"‬
‫ےک اطمقب اےنپ ایخالت ولعمامت اور آراء ےک آزاداہن ااہظر وک یھب‬
‫"آزادئ ااہظ ِر راےئ" اہكاجاتےہ(‪)2‬۔‬
‫ایسرطحاوقا ِمدحتمہےن"وشنمررباےئااسنینوقحق" ( ‪Charter Of‬‬

‫‪ )Human‬ےک آرلکیٹ (‪ )19‬ںیم "آزادئ ااہظ ِر راےئ" یک واضتح‬ ‫‪Rights‬‬

‫ركےت وےئ اھکل ہک "رہ صخش وک اینپ راےئ رےنھک اور ااہظ ِر راےئ یک آزادی اک قح‬
‫احلص ےہ اس قح ںیم ہی ارم یھب دالخ ےہ ہک وہ آزادی ےک اسھت اینپ راےئ اقمئ‬
‫ركے اورسجذرےعیےساچےہ ریغیکلمرسدحوںاکایخلےیک ملعاورایخالتیک‬
‫التشركے اںیہناحلصركےاورانیکغیلبت ركے"(‪)3‬۔‬
‫اناالسم!ااسیاتگلےہہکاینبدیوطررپیہیوہقشےہ سجےسریجی‬
‫ربادر ِ‬
‫افل ریٹی وجدز ریگٹ وڈلیر اور ومیسلئ یٹیپ ےسیج دبوبیصنں وک وتنیہ آزیم اکروٹدز‬
‫ںیملفاوراتسگاخہناخےکانبےنیکہشلمریہےہ یہیوہجےہہکوہالبیسکوخفورطخ‬
‫"انومس راستل"‬
‫ِ‬ ‫ےک اےنپ مامم ذراعئِ االبغ وک ربوےئ اکر الےت وےئ آےئ روز‬

‫‪)1(http://legaldictionary/F/FreedomofExpression.aspx‬‬
‫‪)2(newworldencyclopedia.org/entry/Freedom_of_Speech‬‬
‫(‪")3‬ااسنینوقحقاکاعیملوشنمر"؃ ‪8‬۔‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪18‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫رپ ہلمح آور و رےہ ںیہ موریپ لام ک اس قش یک آڑ ںیم دعم روا داری اور ذمیبہ‬
‫ش‬
‫مرفتوکالیھپےناکببسنبرےہںیہ زینااہتنءدنسپیوکرفوغدےرےہںیہ۔‬ ‫ا‬
‫ًانیقیااسنینوقحقاکوشنمرلیکشتدےنیواولںاکدصقمرہزگہیںیہنواگ ہکاس‬
‫قشیکآڑںیمیسکیھبذمبہ یکا ِاہتنیکاجےئ دااایبنےئركام�ےکاتسگاخہناخےک‬
‫انبےئاجںیئ!ویکہکنارگاناکدصقمہیواتوتوہایسوشنمرےکآرلکیٹ(‪ )29‬یکقش‪ 2‬ںیم‬
‫رہرطحیک آزادیوکدحمودركےتوےئ اوراںیہناسابتاکاپدنبركےتوےئہیرہزگہن‬
‫ےتھکل ہک "اینپ آزادموں اور وقحق ےسافدئہ ااھٹےن ںیم رہ صخش رصفایسی دحوداک اپدنب‬
‫واگ وجدورسوںیکآزادموںاوروقحقوکمیلستركاےناوراناکارتحامركاےنیکرغضےس‬
‫وں دا ئ و‬
‫جریاظنمںیماالخق انمِاعہم اور اعمالفحووبہبدےکانمبسولازامتوک‬
‫وپراركےنےکےیل اقروننیکرطفےساعدئےیکےئگوں"(‪)1‬۔‬
‫رضحات رگایم دقر! اوقا ِم دحتمہ ےک اس "اچررٹ آف ویہنم راسٹئ"‬
‫ِ‬
‫(‪ )Charter Of Human Rights‬ےک ذموکر ہ آرلکیٹ ںیم اس ارم یک رطف‬
‫واحض افارہ وموجد ےہ ہک رشمق و دا مور‪،‬پ دورسوں ےک وقحق اور ارتحام ےک‬
‫ابرے ںیم یکلم وقانین یک اپدنبی ركان ویگ ان ےکمامم دینی وداینوی وقحق ںیم‬
‫رواداری اورابیمہ مہ آ یگن اک رہارہہ ركان واگ اور ان ےک ذمیبہ ذجابت اک ایخل اور‬
‫ارتحام ركےت وےئ اںیہن رجموح وےن ےساچبان واگ نکیلارگوکیئ کلم "رفاسن"‬

‫(‪")1‬ااسنینوقحقاکاعیملوشنمر"؃ ‪12‬۔‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪19‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫یک رطح اےنپ رہشموں ےک اسھت رگن ولسن اور زابن دا ذمبہ یک اینبد رپ اقبطی‬
‫ي‬
‫مرہہركے وتایسآرلکیٹ (‪ )29‬یک قش‪ 3‬اںیہناسابتاکیھباپدنب ركی‬ ‫رفتقیاک ا‬
‫ےہ ہک "ہی وقحق اور آزادداں یسک احتل ںیم یھب اوقا ِم دحتمہ ےک اقمدص اور اوصل‬
‫ےکالخفلمعںیمںیہنالیئاجںیتکس"(‪)1‬۔‬
‫ش‬
‫ہکبج آرلکیٹ (‪ )30‬ںیم "آزادئ ااہظ ِر راےئ" دا یسک یھب َ وي تیع یک آزادی‬
‫ےکطلغاوراناجزئاامعتسلےسےنچبیکہیبنتركےتوےئ زمدیہییھباھکلہک "اساالعن‬
‫یکیسکزیچےسوکیئایسیابترماد ںیہنىلاجیتکس سجےسیسککلم رگوہ داصخشوکیسک‬
‫ایسیرسرگیمںیمرصموفوےن دایسکاےسیاکموکااجنمدےنیاکقحدیپاو سجاکاشنمء‬
‫انوقحقاورآزادموںیکرختبیو وجاہیں (اسوشنمرںیم)شیپیکیئںیہ"(‪)2‬۔‬
‫آزادئااہظ ِرراےئ ‪...‬موریپدیقعہدااقرونن‬
‫زعزیان نَم! ضعب ولگ "آزادئ ااہظ ِر راےئ" رپ مور‪،‬پ اک لمع ونیقی‬
‫ِ‬
‫دےتھکی وےئ اےس موریپ لام ک ےک اقعدئ ںیم امشر ركےت ںیہ اور اےس رفکہی رقار‬
‫ تقیق احل ہی ےہ ہک رموہج "آزادئ ااہظ ِر راےئ" اینبدی وطر رپ‬
‫ِ‬ ‫دےتی ںیہ ہکبج‬
‫اوقا ِمدحتمہےکوشنمررباےئااسنینوقحقاک رصف اکیاقروننےہ دیقعہرہزگںیہن‬

‫(‪")1‬ااسنینوقحقاکاعیملوشنمر"؃ ‪12‬۔‬
‫(‪")2‬ااسنینوقحقاکاعیملوشنمر"؃ ‪12‬۔‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪20‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫ےہ۔ ہی اقرونن اس وشنمر ےک آرلکیٹ (‪ )19‬ےک تحت ذموکر ےہ(‪ )1‬اےس ًاقلطم رفک‬
‫رقارںیہن ددااجاتکس اہںاہتبلناہںااہظ ِر راےئیکہیآزادیرقآنودحثیےکرصحی‬
‫اَاکحم ےس اصتم ِدم و واہں اس ےک رفک وےن ںیم ہبش ںیہن اور ارگ ااہظ ِر راےئ یک‬
‫آزادی الہِ مور‪،‬پ اک دیقعہ وی وت "وتنیہِ حیسم �" دا "وولاکٹس"‬
‫(‪ )Holocaust‬ےکالخفابتركےنرپدیق ودنبیکزساؤںاکوکیئّوصترہنوات۔‬
‫ضعبارمیکیرداوتسںےکآنیئںیم"ا ِاہتنِذمبہ"ےکابرےںیماےسی‬
‫وقانین یھب وموجد ںیہ وج "آزادئ ااہظ ِر راےئ" یک دح نیعتم ركےت ںیہ اور اس ےک‬
‫اسیجہک "اسیموچسٹس" (‪)Massachusetts‬‬ ‫وطب ِردیقعہوےنیکیفنركےتںیہ‬
‫ےکآینیئابب (‪ )272‬یکنشکیس‪36‬ںیمذموکرےہہک"وجوکیئا رادة اماودنےکاپک‬
‫انم یک اتسگیخ دا اس یک اّلخیق وکحتم آرخت ےک ااکنر ا ِاہتن المتم یک وصرت‬
‫ںیم ركے دا رضحت ٰیسیع � یک ّدقمس روح یک اقِلب رفنت ادناز ںیم المتم‬
‫ركے دا ذماقاڑاےنیک وصرت ںیم ا ِاہتن ركے دااما ےک اپک انم (وج دہع انہم‬
‫دقمودجدیںیمدرجےہ) اک ذماقاڑاےئ اسیکزسالیجیکالسںیخںیہ"(‪)2‬۔‬

‫(‪")1‬ااسنینوقحقاکاعیملوشنمر"؃ ‪8‬۔‬
‫درپرطخاتاورآزادئااہظ ِرراےئیکدرتسریبعتورشتحی"؃ ‪7‬۔‬ ‫(‪")2‬انماعملوک ی‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪21‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫ارتحا ِمذمبہاورآزادئااہظرِراےئیکدحود‬
‫ریمے زعزی دووتس! اوقا ِم دحتمہ (‪ )United Nations‬ےک ٹیلپ افرم‬
‫ےسداینںیمےنسبواےرہااسننےکےیل اچر‪4‬اینبدیوقحقّرقمرےیکےئگںیہ‪:‬‬
‫(‪)1‬قحِآزادی (‪)Right to Freedom‬‬

‫(‪ )2‬قحِدیقنت (‪)Right to Criticism‬‬

‫(‪)3‬قحِوخدارادتی (‪)Right to Self Determination‬‬

‫(‪)4‬آزادئااہظ ِرراےئ (‪)Right to Freedom of Speech‬‬

‫ان وقانین یک تیثیح اکی وحمَر یک یس ےہ اہتبل رہ کلم ںیم ان یک ریبعت‬

‫ورشتحی دجا دجا ےہ ارثک ورتشیب لام ک ےن اینپ دایلخواخریجوصراحتل وک ِم رظن رےتھک‬
‫وےئ اںیہنضعبدحودوویقداوراانثتسیئوصروتں ےکاسھتراجئركراھکےہ۔‬
‫"موریپ ونکنشن" ےک آرلکیٹ (‪ )10‬ںیم آزادئ ااہظ ِر راےئ یک دحود اور‬
‫ارتحا ِمذمبہےکوحاے ےسذموکرےہہک "رہصخشااہظ ِر راےئیکآزادیراتھکےہ‬
‫اورہیقحاےسیسکااظتنیمراکوٹےک ریغاحلصرےہاگ ‪...‬نکیلہیقحھچکاپدنبموں‬
‫ےک اسھت احلص واگ ان یک الخف ورزی رپ زسا اور رجامہن دورونں یہ دےی اجےتکس‬
‫ںیہ ہی آزادی وقیم السیتم اور وساسیٹئ ےک انم واامن ںیم للخ ادناز ہن وےن ےس‬
‫رشموب ےہ رداتس یک ہی یھب ذہم داری ےہ ہک وہ وقیم السیتم العاقیئ وخد اتخمری‬
‫کلبپ یٹفیس ےک مامم اقتوضں ےک ِشیپ رظن ولوگں یک تحص اَالخایقت اور دورسے‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪22‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫مامم اینبدی وقحق وک ذمبہ یک وتنیہ ےک رجم ےس وفحمظ رےنھک یک وکشش ركے"(‪)1‬۔‬
‫ایس رطح ‪ 25‬اوتكرب ‪2018‬ء ںیم موریپ مونین یک دعاتل رباےئ ااسنین وقحق‬
‫نیہ راستل" ےس‬
‫(‪ )European Court of Human Rights‬یھب "وت ِ‬
‫قلعتماکیّدقمےماکاترخیاسزہلصیفانسےتوےئ واحضوطررپ ہیرقاردےیکچےہ‬
‫ہک "ربمغیپِ االسم یک وتنیہ آزادئ ااہظ ِر راےئ ےک زرمے ںیم ںیہن آی؛ ویکہکن اس‬
‫ےسذمیبہانمرطخےںیمڑپاتےہ"(‪)2‬۔‬
‫رفایسیسن آنیئےک آرلکیٹ(‪ )11‬ںیم ےہ ہک "ااہظ ِر راےئیک آزادیرہااسنن‬
‫اکقح ےہ اور وہ اس قح یک اینبد رپ اینپ رمیض ےسوبل ھکلاورافاتع رك اتکس ےہ‬
‫نکیلہیقحاقروننےکادنردیاجےنواىلاپدنبموںےسرشموبےہ"۔‬
‫ایس رطح انروے ےک دوتسر ںیم آرلکیٹ (‪ )100‬ےک تحت ذموکر ےہ ہک‬
‫"کلم ںیم رپسی یک آزادی ویگ اور یسک صخش وک رحتری رپ زسا ںیہن دی اجےكس یگ نکیل‬
‫ارگوکیئ ااسیلمع اجن وبھجرك دا یسکےکااسکےن رپركے اگ سج ےسذمبہیک وتنیہ‬
‫اکولہپاتلکنو وتہیلمعاقِلبزساواگ"۔‬

‫(‪ )1‬دےیھکی‪":‬اسجرتالبگ"آنالنئ وتنیہِذمبہاورموریپلام کےکوقانین۔‬

‫(‪)2‬دےیھکی‪":‬ربمغیپِاالسمیکوتنیہآزادئااہظ ِرراےئںیہنےہ"ىبىبیساردو ‪26‬اوتكرب‪2018‬ء۔‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪23‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫رجینم ےک آنیئ ےک آرلکیٹ (‪ )11‬نشکیس ‪ 167‬ںیم ےہ ہک "ذمبہ اور‬
‫ذمیبہابعداتیکوتنیہاقِلب زسارجمےہ اسیکزسازدادہےسزدادہنیت‪3‬اسلکت‬
‫ویتکسےہ"۔‬
‫وینزی ڈنی ےک ركامئ اٹکی ‪1967‬ء ےک اپرٹ ‪ 7‬ںیم رحتری ےہ ہک "ذمبہ‬
‫اوراَ الخایقتاور کلبپ ورئیفلی ےک الخف یہک ویئ ابت یھکل ویئ رحتریاور وتنیہ آزیم‬
‫ومادیکا ِفاتعرپاکیاسلدیقدارجامےنیکزسادیاجیتکسےہ"۔‬
‫ایس رطح اہ ڈنی ركلنمی وکڈ ںیم آرلکیٹ (‪ )147‬اور انیپس ںیم آرلکیٹ‬
‫(‪ )525‬ےک تحت ہی اقرونن وموجد ےہ ہک "ذمبہ ےک ابرے ںیم یفنم اور وتنیہ آزیم‬
‫ابتربداتشںیہنیکاجیتکس"۔‬
‫ایس رطح "دینر ڈنی " ےک آرلکیٹ (‪ )7‬ںیم ےہ ہک "رفنت آزیم وماد یک‬
‫ا ِفاتعیکااجزتںیہنےہ"(‪)1‬۔‬
‫رضحات رگایم دقر! فلتخم يی وریپ لام ک ےک دوتسر ںیم وموجد ان وقانین‬
‫ِ‬
‫ووضاطب ےس ہتپاتلچ ےہہک "ارتحا ِم ذمبہ" ےکوحاے ےسيی ور‪،‬پ ےک دلںیم ھچک‬
‫ہنھچکذجابتابیھبابیقںیہ موریپمونینارگاصلخمہنرطےقیےساسےلسلسںیمدنچ‬
‫دیجنسہ ا ِدقاامت ركے اور یلمع وطر رپ ان وقانین ےک ذافذ وک ینیق انبےئ وت‬
‫"وتنیہِ ذمبہ" ےک وحاے ےس یسک یئن اقرونن اسزی یک فادیرضورت ہن رےہ‬

‫(‪ )1‬دےیھکی‪":‬اسجرتالبگ"آنالنئ وتنیہذمبہاورموریپلام کےکوقانین۔‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪24‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫نکیلاہیملاوردھکیکابتہیےہ ہکاساعُمم ےلمںیممور‪،‬پاکروہیااہتنیئصبایئہاہنےہ‬
‫اور وہ يی ور‪،‬پ ںیم االسم ےک ڑبےتھ وےئ ارث اور راحجن ےس اخفئ ےہ مور‪،‬پ اور‬
‫ارمہکی ںیماالسم سجدقرزیتی ےسلیھپ راہےہ اےسدےتھکیوےئ وہولگوخف‬
‫زدہ ںیہ ہکارگ ہی راتفر مویہنربرقار ریہ وت آدنئہ فصن دصی ںیم املسمن مور‪،‬پاور‬
‫ارمہکی یک بس ےس ڑبی اطتق ور آابدی یک لکش اایتخر ركںیل ےگ اور‬
‫بہ اسیعتیئ ےک ریپواکر اتیلق ںیم دبتلی و اجںیئ ےگ اےنپ ایس وخف ےک‬
‫ذم ِ‬
‫‪ )Islamo‬اک اکشر و ےکچ ںیہ‬ ‫(‪Phobia‬‬ ‫ِشیپ رظن وہ ولگ "االسوم وفایب"‬
‫انومس راستل ﷺ رپ ابر ابر ےلمح ركےک املسمرونں یک ركدار یشک یک اج ریہ ےہ‬ ‫ِ‬
‫ہ‬
‫اایلہن مور‪،‬پ وک االسم ےس‬
‫ِ‬ ‫املسمرونں رپ ااہتنء دنسپی اور د شیگردی اک لبیل اگل رك‬
‫دبنظ رك ےن یک اناکم وکشش یک اج ریہ ےہ! اتہک وکیئ اسیعیئ وہیدی دا وکیسرل صخش‬
‫االسیمامیلعتتےساتمرثوركدارئۂاالسمںیمدالخہنو اجےئ!۔‬
‫اتسگاخہناخوکںیکروکاھتمےسقلعتمدنچاجتوزی‬
‫ِ‬
‫رضحات ذی واقر! موریپ لام ک یک رطف ےس اتسگاخہن اخوکں یک ابر ابر‬
‫ا ِفاتع داینےکڈڑیھارب ےسزادئاملسمرونںےکاامیناوررظندایااسسرپ ہلمح‬
‫ےہ ایسی اناپک اسجرت ارگ وکیئ اعم صخش ركے وت ہی اس اک ارفنادی وذای لعف رقار‬
‫اپاتےہ نکیلارگاسیکتشپانپیہرساکریحطسرپو اوراحمکِوتقوخداسںیمولمث‬
‫"االعنگنج"ّوصترایکاجےئاگ!!۔‬
‫ِ‬ ‫اپدااجےئ وتاےساع ِملاالسمےکالخف‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪25‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫زگہتش درونں رفایسیسن دصر یک اجبن ےس وتنیہِ راستل ﷺ رپ ا ین‬
‫"اتسگاخہناخوکں"یک رشنوا ِفاتعاکہلسلسرساکریحطسرپ یلعاالالعنواعقوا اس رپ‬
‫داینرھبےکاملسمرونںےکذجابتدشدیرجموحوےئ ارگوغرایکاجےئوتہیاعیملانم‬
‫ہ‬
‫واامن وکابتہركےنیکاکیتہبڑبی اسزشاورارٹنلنشیند شیگردی ےہ ےسج داین ںیم‬
‫ااہتنء دنسپی ےک ڑباھوے ےک ذمومم اقمدص یک لیمکت اور اس یک آڑ ںیم االسم اور‬
‫املسمرونںوکدبانمركےنےکےیلااجنمددااجراہےہ۔‬
‫ش‬
‫مرفت ےس رھبوپر وماد یک افاتع اترخی ںیم اینپ‬‫وکحیتم حطس رپ ذمیبہ ا‬
‫رون تیع اک اغًابل الہپ واہعق ےہ اس یک ینتج یھب ذمتم یک اجےئ مک ےہ نکیل ن یف اولتق‬
‫رضورت اس ارم یک ےہ ہک ذمیتم ایبانت ےک اسھت اسھت "اتسگاخہن اخوکں" ےک‬
‫الخفھچکیلمعادقامركےکموریپلام کوکہیؤمرثاغیپمددااجےئ ہکاسمسقیکاناپک‬
‫اسجرت وک آدنئہ رہزگ ربداتش ںیہن ایک اجےئ اگ۔ اس ےلسلس ںیم اچےہ وج یھب تمیق‬
‫اکچانڑپی مہاکچںیئےگ نکیلاےنپایپرے یبﷺ یکّزعتوانومسرپیسک مسق‬
‫یکآچنرہزگںیہنآےندںیےگ!!۔‬
‫انومس راستل‬
‫ِ‬ ‫فحت‬
‫ریمے رتحمم اھبویئ! مہ اِتم ہملسم وک اچےیہ ہک " ِ‬
‫ﷺ" ےک ےیل وپری ّوق ِ‬
‫ت اامیین ےک اسھت اھٹ ڑھکے وں اور ابر ابر وےن‬
‫واے اس اطیشین لمع وک روےنک ےک ےیل یلمع وطر رپ ا ِدقاامت اک آاغز ركںی۔ مہ‬
‫تیثیحبوق ِم ملسمبس ےس ےلہپاوقا ِم دحتمہاور موریپ مونین ےس ہی اطمہبلركےت ںیہ‬
‫ہک اس واہعق اک وفری رونسٹ ںیل اور رفاسن ےک الخف اتد یب اکروایئ اک آاغز ركںی‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪26‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫ایس رطح رفایسیسن دصر وک یھب اس ابت اک اپدنب ایک اجےئ ہک وہ داین رھب ےک ڈیمدا ےک‬
‫اسےنم ھٹیب رك املسمرونں ےس اعُمن یف امےگن۔ زین ِ‬
‫اوقام دحتمہ ےک وشنمر رباےئ ااسنین‬
‫وقحق اور موریپدعاتلرباےئ ااسنین وقحقےک وقانین وضاطب اور ولصیفںیک روینش‬
‫ںیم رفاسن ےک الخف "اعیمل دعاتلِ ااصنف" ںیم ّدقمہم دارئ ایک اجےئ اور ملسم‬
‫( ‪Organisation of Islamic‬‬ ‫لام ک یک امندنئہ میظنت "او آیئ یس"‬
‫‪)Cooperation‬وکوطب ِررفقیفالمایکاجےئ۔‬
‫اوقام دحتمہ ےک ٹیلپ افرم ےس "ارتحا ِم ذمبہ" اور‬
‫العوہ ازںی ِ‬
‫"انومس راستل" ےک وحاے ےس اکی واحض الہحئ لمع ددا اجےئ وج آزادئ ااہظ ِر‬
‫ِ‬
‫راےئ اور فلتخم ااسنین اقبطت ےک اامین وذمبہ اور ان ےک دینی ّدقماست یک‬
‫افحتظ ےک امنیب وتازن دیپا ركے۔ ایس رطح اس اقرونن ںیم آافیق ذمابہ ےک رہ‬
‫ابین یک وتنیہ رپ ا ین وماد یک یسک یھب وصرت ںیم افاتع وک اعیمل رجم رقار ددا اجےئ۔‬
‫اسےکاسھتاسھت رشمقويی ور‪،‬پ ےکمامملام کاباقدعہاقرونین رطۂقیاکروکاایتخر‬
‫ركےت وےئ اقرونن ےک یلمع ذافذ وک ینیق انبںیئ اور وتنیہ آزیموماد یک افاتع وک‬
‫اناقِلباعُمن یفرجمرقاردںی۔‬
‫االسیم اعتون یک میظنت او آیئ یس ےک مامم رنک لام ک رفایسیسن ونصماعت اک‬
‫اباکٹركںی اور "االسوم وفایب"ےکببس املسمرونںےس رفنتےک ڑبےتھ وےئ‬
‫وااعقت اور اتسگاخہن اخوکں یسیج اکررواویئں رپ رہگی رظن رںیھک اور اخمک دبا ایسی‬
‫وصراحتلدوابرہشیپآےنیکوصرتںیم ہقفتمالہحئلمعاانپںیئ رصفذمیتمرقار‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪27‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫دادںی اپس ركےن ركاےن رپ اافتک ےک اجبےئ یلمع ادقاامت ركںی وج کلم‬
‫"وتنیہِ راستل" اک رمبکت و اےس رتشمہک وطر رپ اندنسپدیہ رداتس رقار دںی ان‬
‫ےک ریفسوں وک کلم دبر ایک اجےئ اےنپ ریفس واسپ البےئ اجںیئ رہ حطس یک اجترت اک‬
‫اباکٹایکاجےئ اوردافیعاعُم ہدہوںوک یھبمتخ ایکاجےئ۔‬
‫وتنیہِ راستل ﷺےک احہیل وااعقت ےک ابثع رتک دصر ربج‬
‫بیط ارداگن یک اجبن ےس اِتم ہملسم وک رفایسیسن ونصماعت ےک اباکٹ یک الیپ‬
‫اور وزریامظعاپاتسکنیکاجبنےس رفاسنےکاسھتےیکےئگڈاھیئوساربڈارلےک‬
‫اعُم ہدہے یک ک خیس اک االعن ااہتنیئ وخش آدنئ اور رجتأادنماہن ا ِدقام ےہ۔ درگی االسیم‬
‫لام ک وک یھب اپاتسکن اور رتیک یک رطح اس ےلئسم رپ رفٹن النئ ںیم آان اچےیہ! ویکہکن‬
‫ ینیقوطررپ وہایسیساوراعُمیشوطررپاےنتزمکوررہزگںیہن ہکوکحِتم رفاسنرپدابؤ‬
‫ہنڈالںیکس دااسےلئسموکاعیملحطسرپااجرگہنركںیکس!۔‬
‫ریمے دووتس اھبویئ اور زبروگ! وضح ِر اركم ﷺ یک انومس یک افحتظ‬
‫ش‬
‫ی‬
‫اامینیکامضتنےہ ارگوکیئاملسمنوضحر ئبركي ﷺ یکاتسگیخربداتشركاتکس‬
‫ےہ وت اےس املسمن الہکےن اکوکیئ قح ںیہن اتچنہپ۔ دورسی دصی رجہی ےک میظع‬
‫زبرگ اع ِمل دنی اور دحمث رضحت ِی‬
‫سدان اامم ام ک � ےن اکی ومعق رپ ہفیلخ‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪28‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫اہرون ارلدیش ےس رفامدا ہک "اس اتم وک زدنہ رےنہ اک وکیئ قح ںیہن سج ےک یب‬
‫ﷺ وکاگایںدیاجںیئ"(‪)1‬۔‬
‫ایپرے اھبویئ! آج امہرے اامیین ذجابت ےس الیھک اجراہ ےہ اور ابر ابر‬
‫ش‬
‫مرفت ےس رھبوپر رحتری ورقتری ےک‬ ‫وتنیہ آزیم اکروٹدز ںیملف زگنٹنیپ اور ذمیبہ ا‬
‫ذرےعی امہری ِ‬
‫ریغت اامیین وکاكللرا اجراہ ےہ ذہلا ںیمہ اینپ مامم وتحلصمں اور امدی‬
‫وخاب تلفغ ےس اجانگ و اگ اورىفطصم‬
‫افمدات وک ابالےئ اطق رےتھک وےئ ِ‬
‫اجن رتمح ﷺ یک اس رھکبی اتم وک دحتم ركےن اک رفہضی ااجنم دانی یہ و اگ۔‬
‫ِ‬
‫ےنتک اوسفس یک ابت ےہ ہک داین ںیم اچپس‪ 50‬ےس زادئ اطوتقر اور وبضمب االسیم‬
‫لام کوےنےکابووجد داینےک رہےطخںیمرصف املسمن وقمیہ ولظممووتعمب‬
‫ےہ ہنامہری اجن وفحمظےہ اورہنامہرادنی ںیہک"ریٹیوجدز" ےسیجونجیناپدری‬
‫ش‬
‫الک ِمایہٰل وکک دیركر ےہںیہ وتںیہک امہرے ئبركمﷺ یکذاتیہ نعطوعینشت‬
‫اک اشنہن انبیئ اجریہ ےہ ںیہک اتسگاخہن اخےک انبےئ اج رےہ ںیہ وت ںیہک وتنیہ آزیم‬
‫ںیملفانبركانیکركداریشکیکاجریہےہ اورانیکتفعوتمصعرپوسالااھٹےئاج‬
‫رےہںیہ۔ ابرضورتاسارمیکےہ ہکمہاینپرتاحیجتاکرخنیعتمركںی اور‬
‫اظن ِم ىفطصمﷺ ےکذافذےکےیلوکںیششزیترتركدںی۔‬

‫احلجة يف إجياب قتل من س ّبه أو عابه‪ ،‬اجلزء‪ ،2‬صـ‪.138‬‬

‫(‪" )1‬الشفا" فصل يف ّ‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪29‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫اہلل اعتىل مہ بس اک احیم وانرص و اور اےنپ رتمح واے ایپرے یب‬
‫ﷺ یک ربتک ےس مامم داین ےس دتشہ رگدی دباینم ےب وكسین ہنتف واسفد اور‬
‫اطیشین اور اطوغی وقوتں وک تسین وانوبد رفامےئ اور وپری داین ںیم انم واامن اور‬
‫تحصوالسیتمیکاضفاقمئرفامےئ!۔‬
‫داع‬
‫انومسراستل ﷺ‬ ‫ِ‬ ‫اےاہلل!ںیمہاورامہریآےنواىل ماممولسنںوک‬
‫ش‬
‫رپ رہپہ دےنی یک وتقیف اطع رفام اور آزادئ ااہظر راےئ ےک انم رپ امہرے ئب ركم‬
‫ﷺ یکفانںیماتسگیخركےنواے دبوتخبںوکتسینوانوبدرفام وہیدواصنرییک‬
‫رطفےس االسماخمفلرہاسزشوکاناکمانب۔‬
‫اے اہلل! ںیمہ دنیِ االسم اک وافدار انبےئ رھک ںیمہ اچس اّکپ ابلمع‬
‫اعقشِ روسل انب۔ امہری وفصں ںیم ااحتد یک اضف دیپا رفام ںیمہ جنپ وہتق ابامجتع‬
‫امنزوںاکاپدنب انب اسںیم یتسواک یلےساچب رہکیناکمںیماالخصیکدوتل اطع‬
‫رفام ماممرفاضئوواابجتیکادایگیئ نسحبووخىبااجنمدےنییک یھب وتقیف اطعرفام لخب‬
‫ووجنکیسےسوفحمظرفام وخشدىلےسرغوبیںاتحموجںیکدمدركےنیکوتقیفاطعرفام۔‬
‫ںیمہکلمووقمیکامتماوراسیکافحتظیکاعسدتبیصنرفام ابیمہ‬
‫ااحتدواافتقاورتبحمواتفلوکزمدیوبضمبرفام ںیمہاَاکح ِم ترشتعیرپحیحصوطررپلمع‬
‫یک وتقیف اطع رفام۔ امہری داعںیئ اینپ ابراگہِ ےبسک انپہ ںیم وبقل رفام مہ ھجت ےس ریتی‬
‫روتمحں اک وسال ركےت ںیہ ھجت ےس رفغمت اچےتہ ںیہ رہ انگہ ےس السیتم واکٹھچرا‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪30‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬

 ‫اچےتہںیہ مہھجتےسماممئالھویئںےکراگبلرںیہ امہرےںومںوکدوررفام امہرے‬
‫رقےضااتردے امہرےامیبروںوکافشدابركدے امہریاحںیتجوپریرفام!۔‬
‫رزقالحلںیمربتکاطعرفام ہشیمہولخمقیکاتحمیجےس‬
‫اےرب!امہرے ِ‬
‫وفحمظرفام اینپتبحمواِاطتعےکاسھتیچسدنبیگیکوتقیفاطعرفام ِ‬
‫لَخاماےکےیلامہرا‬
‫ہنیس اشکدہ اور دل رنم رفام ایہٰل! امہرے َاالخق اےھچ اور امہرے اکم دمعہ رك دے‬
‫ش‬
‫اامعلج َشیہوبقلرفام ںیمہماممانگوںےساچب امہرےریمشکیاملسمننہب‬ ‫امہرے ِ‬
‫اھبویئں وک آزادیاطع رفام‪،‬دنہواتسنےک املسمونں ی نان وام اور تّز وآورو ی‬
‫افحتظرفام‪،‬انےکاسملئوکاُنےکقحںیمریخوورتکےکاسھتلحرفام۔‬
‫ّ‬
‫وصىل اهلل تعاىل عىل خري خلقه ونور عرشه‪ ،‬س ِّيدنا ونب ّينا‬
‫وبارك وسلم‪،‬‬ ‫ٍ‬
‫حممد‪ ،‬وعىل آله وصحبه أمجعني َ‬
‫وقرة أع ُيننا ّ‬
‫وحبيبنا ّ‬
‫رب العاملني!‪.‬‬
‫واحلمد هلل ّ‬

‫وتنیہِراستلﷺ اورآزادئااہظ ِرراےئ‬ ‫‪31‬‬ ‫‪https: //www.facebook. com/darahlesunnat‬‬