‫نت‬ ‫ت‬

‫‪1‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫االسم‬
‫نت‬ ‫ت‬
‫االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫ہیاالسمےکرصتخماعترفرپلمتشم کایااہتنیئامہاتکبےہوجاالسمےک‬
‫نت‬ ‫ت‬
‫اوصلوامیلعتتاوراحمنسوکاسےکایلصاصمدرینعیقرآنرکمیاورس‬
‫وبنیےکرسہمشچےسدیشکرکےکواحضادنازیمشیپرکیتےہ‪،‬اساتکب‬
‫ایدورسے‬ ‫ےکاخمنیبطاوحالورظوفاورزبانووبیلےکاابتعرےس ک‬
‫ن‬
‫ےسفلتخموہےنےکباووجدہرفلکمملسموریغملسماقرادںیہ۔‬
‫نت‬ ‫ت‬
‫ہیقرآنرکمیاورسوبنیےساموخذداللئےسآراہتسخسنےہ۔‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪2‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪3‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫‪-1‬االسمداینےکامتمولوگںےکباماہللاکآخریوادبیاغیپمےہ۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫االسمداینےکامتمولوگںےکباماہللاعتیلٰاکاغیپمےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکقرامنےہ‪’’:‬مہےنآپوک‬
‫ک ت‬
‫ارثکی‬ ‫امتم ولوگں ےک ےیل وخربخشبکاں انسےن واال اور ن‬
‫ڈراےن واال انب رک اجیھب ےہ‪ ،‬رگم ولوگں یک‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬آپ ہہک دےیجی ہک اے ولوگ! نیم مت‬ ‫ےبملع ےہ۔‘‘ (بس ‪ )28 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪:‬‬ ‫سیکرطفاہللاعتیلٰاکاجیھبوہاروسلوہں۔“(االرعاف‪)158:‬اہلل اعتیلٰےن ک‬
‫ربیکرطفےسقحےلرکروسلآایگےہ‪،‬سپمتاامینالؤ‬ ‫ت”اےولوگ!اہمترےباساہمترے ن‬
‫اکقوہےئگ وتاہلل یہ یکےہ ہروه زیچوجآامسونں اور زنیمیم‬ ‫باہکاہمترےےیلرتہبی وہاور ارگ مت ر‬
‫ےہ‪،‬اہللسھچکاجےننواالاورتمکحواالےہ۔“(ااسنلء‪)170:‬‬

‫االسم اہلل اک ادبی اغیپم ےہ اور ہی الہ ٰی اغیپامت اک اخہمت ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪ ”:‬محم‬
‫ن‬
‫اہمترے رمدوں یم ےس یسک ےک باپ ںیہن‪ ،‬ہکلب اہلل اعتیلٰ ےک روسل اور آخری یبن ںیہ اور اہلل‬
‫اعتیلٰہرزیچاکوخبیباجےننواالےہ۔“(االزحاب‪)40:‬‬

‫‪ -2‬االسم یسک لسن کاب وقم ےک ےیل وصخمص دنی ںیہن ےہ‪ ،‬ہکلب ہی داین ےک امتم‬
‫ولوگںےکےیلاہللاکدنیےہ‪:‬‬
‫االسمیسک تلسنبکا وقم ےکےیلوصخمصدنی ںیہن ےہ‪،‬ہکلبہیامتمولوگںےکےیل اہللاک اجیھب‬
‫وہا دنی ےہ اور قرآن رکمی یم الہپ مکح اہلل اعتیلٰ اک ہی ارشاد ےہ‪ ” :‬اے ولوگ! اےنپ اس رب یک‬
‫ت‬
‫ابعدترکوسجےنںیہمتاورمتےسےلہپےکولوگںوکدیپاایک‪،‬باہکمتچباجؤ۔“(ارقبلہ‪)21:‬‬
‫ن‬
‫ایاجن‬ ‫ایاورہگجقرامبکا‪”:‬اےولوگ!اےنپاسربےسڈروسجےنںیہمت ک‬ ‫اہللاعتیلٰےن ک‬
‫ےس دیپا ایک اور رھپ ایس ےس اس اک وجڑا انب ابک اور رھپ ان دوونں ےس تہب ےس رمد اور وعرںیت‬
‫الیھپدںی۔“(ااسنلء‪)1:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪4‬‬

‫ک ت‬ ‫ن‬
‫روای ےہ ہک روسل اہلل ﷺ ےن حتف ہکم ےک دن‬ ‫نب رمع ریض اہلل امہنع ےس‬‫ن‬ ‫اہلل‬ ‫دبع‬ ‫ا‬ ‫دیسب‬
‫اطخب رکےت وہےئ قرامبکا‪ ” :‬اے ولوگ! اہلل اعتیلٰ ےن اہمترے رس ےس اجتیلہ یک وخنت اور اس اک‬
‫ت‬
‫اےنپ آبا واجداد رپ رخف اتجےن یک اچدر ابار دی ےہ‪ ،‬اب دو یہ مسق ےک ولگ رہ ےئگ ںیہ‪ :‬الہپ‪ ،‬کین‪،‬‬
‫ن‬
‫رپزیہاگراوراہللاعتیلٰ یکرظنیمزعمزاوردورساگاہاگر‪،‬دبتخباوراہللیکرظنیمرتمکنی‪،‬امتمیہ‬
‫ولگآدم یک اوالد ںیہ اور اہلل اعتیلٰ ےن آدمہیلع االسلم وکیٹم ےسدیپا ایک‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشادےہ‪”:‬‬
‫ایوعرتےسدیپاایکاورںیھمترگووہںاور‬ ‫ایرمداور ک‬ ‫اےولوگ!ےبکشمہےنمتسوک ک‬
‫نن‬ ‫ت‬
‫ردیویہ س‬ ‫ولیبقں یم میسقت رک دبکا ‪،‬باہک مت ا کی دورسے وک اچہپون‪،‬ےب کش مت یم اہلل ےک ن ک‬
‫ےسزبکادہزعتدارےہوجسےسزبکادہرپزیہاگرےہ‪،‬ےکشاہللسھچکاجےننواال‪،‬وپریربخ‬
‫ت ت‬
‫روای نرذمی ےن یک ےہ۔ آپ وک‬ ‫دحی (‪ ) 3270‬یک ک‬ ‫رےنھک واال ےہ۔“ (ارجحلات‪ )13 :‬۔ اس ک‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫قرآنرکمیاوراہللےک روسلﷺےکااکحموقرانیمیمای یھبااسیاقونن ںیہنےلماگوجیسک‬
‫ک ت‬
‫راعیرکےتوہےئانببکاایگوہ۔‬ ‫وصخمصوقمبکارگوہےکےیلانیکلسنبکاوقتیمبکاسنجیک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫انورلسمہیلعاالسلمےکاینپاینپ‬ ‫‪-3‬االسم‪ ،‬اہللاکوہآخریاغیپمےہوجاسہقب ک ا‬
‫وقمیکرطفالےئوہےئاغیپامتیکلیمکتےکےیلآ کباےہ۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫انا و رلس مہیلع االسلم ےک اینپ اینپ وقم یک رطف‬‫االسم‪ ،‬اہلل اک وہ آخری اغیپم ےہ وج اسہقب ک‬
‫الےئوہےئاغیپامتیکلیمکتےک ےیلآ ابکےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪ ” :‬البہبشمہ ےنیتیرطف‬
‫ویحیک‪،‬ےسیجمہےنونحاوراسےکدعب(دورسے)ویبنںیکرطفویحیکاورمہےنانرامیہاور‬
‫ع‬
‫اامسلیع اور ااحسق اور وقعیب اور اس یک اوالد اور یکسی ٰاور اویب اور ویسن اور اہرون اور امیلسن یک‬
‫رطفویحیکاورمہےنداؤدوکزوبراطعیک۔“(ااسنلء‪)163:‬‬

‫ہی دنی سج یک ویح اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ روسل محم یلص اہلل ہیلع و ملس یک رطف یک ےہ‪ ،‬ویہ‬
‫ن‬
‫دنیےہ ےسج اہلل اعتیلٰ ےن اسہقب امتم انک ا و رلس مہیلع االسلم وک دے رک اجیھب اھت‪ ،‬اور سج اک اںیہن‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪5‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬
‫ب ادیک ی مکح دبکا اھت۔ اہلل اعتیلٰ اک ارش اد ےہ‪” :‬اہلل اعتیلٰ ےن اہمترے ےیل ویہ دنی رقمر رکدبکا ےہ‬
‫ن‬
‫سج ےک اقمئ رکےن اک اس ےن ونح (ہیلع االسلم) وک مکح دبکا اھت اور وج (ب درہعی ویح) مہ ےن یتی‬
‫ع‬ ‫ت‬
‫رطف جیھب دی ےہ اور سج اک ب ادیکی مکح مہ ےن ان رامیہ اور ومیسٰ اور یکسی ٰ(مہیلع االسلم) وک دبکا‬
‫اھت‪ ،‬ہک اس دنی وک اقمئ رانھک اور اس یم وھپٹ ہن ڈاانل سج زیچ یک رطف آپ اںیہن الب رےہ ںیہ‬
‫ت‬
‫وه وت (ان) رشمنیک رپ رگاں زگریت ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےسج اچاتہ ےہ اانپ ن رزگ کب ده انبب ا ےہ اور وج یھب‬
‫ت‬
‫اس یک رطف روجع رکے وه اس یک حیحص ره امنیئ رکب ا ےہ۔“ (اوشلری‪)13 :‬‬

‫ہی دنی‪ ،‬سج یک اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ روسل محم یلص اہلل ہیلع و ملس یک رطف ویح یک ےہ اسہقب‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫رامب ےہ‪:‬‬ ‫بتکالہی کہےسیجرحتفیےسےلہپ یک وتراتاورالیجنوریغہ یکدصتقی ا‬
‫رکبےہ‪،‬اہلل اعتیلٰق ا‬
‫”اور ہی اتکب وج مہ ےن آپ ےکباسویح ےکوطر رپ یجیھبےہ ہیبالکلکیھٹ ےہ وج ہک اےنپ ےس‬
‫یلہپ اتکوبں یک دصتقی رکیت ےہ‪،‬اہلل اعتیلٰ اےنپ دنبوں یک وپری ربخ رےنھک واال‪ ،‬وخب دےنھکی واال‬
‫ےہ۔“(افرط‪)31:‬‬
‫ن‬
‫انمہیلعاالسلماکدنی کاییہےہ‪،‬رگمانیکرشںیتعیفلتخمںیہ۔‬
‫‪-4‬امتم ک ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ان مہیلع االسلم اک دنی کای یہےہ رگم ان یک نرشںیتعی فلتخم ںیہ‪،‬اہلل اعت ٰیل اکقرامنےہ‪:‬‬
‫امتم کا‬
‫ن‬
‫”اورمہےنآپیکرطفقحےکاسھتہیاتکببازلقرامیئےہوجاےنپےسایلگاتکوبںیکدصتقی‬
‫ت‬
‫رکےن وایل ےہ اور ان یک احمظف ےہ‪ ،‬اس ےیل آپ ان ےک آسپ ےک اعمالمت یم ایس اہلل یک اباری‬
‫ٹ‬
‫وہیئاتکبےکاسھتہلصیفےیجیک‪،‬اسقحےسہرکانیکوخاوشہںےکےھچیپہناجیئ۔متیمےس‬
‫ت‬
‫وہبوتمتسوک کاییہ‬ ‫ہ کایےکےئلمہےن کایدوتسراورراهرقمررکدیےہ‪،‬ارگوظنمروم ٰیل ا‬ ‫ر‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫امانبداتی‪،‬نکیلاسیکاچہےہہکوجںیہمتد کابےہاسیمںیہمتآزامےئ‪،‬متویکینںیکرطف‬
‫ہوهزیچاتبدےاگسجیممتاالتخف‬ ‫ںیہمت ر‬
‫دلجیرکو‪،‬متساکروجعاہللیہیکرطفےہ‪،‬رھپوه ن‬
‫ن‬
‫رکےت رےتہ وہ۔“ (ااملدئہ‪ )48 :‬اہلل ےک روسل ﷺ ےن قرام کاب ےہ‪ ” :‬یم داین اور آخرت یم امتم‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪6‬‬
‫ن‬ ‫ع‬
‫ولوگںےسز کبادہ یکسینبرممی(ہیلعاالسلم)اکقحداروہں‪،‬امتم کا‬
‫انالعیتاھبیئںیہ‪،‬انسیکامںیئ‬
‫ک ت‬
‫رواییکےہ۔‬ ‫اییہےہ۔“اخبری(‪)3443‬ےناسیک‬ ‫اگلاگلںیہنکیلساکدنی ک‬
‫ع‬ ‫ن‬
‫ان ورلس ےسیج ونح‪ ،‬انرامیہ‪ ،‬ومیس‪ ،‬امیلسن‪ ،‬داود اور یکسی‬
‫‪ -5‬دورسے امتم ک ا‬
‫مہیلع االسلم یک رطح االسم یھب اس بات رپ اامین الےن یک دوعت داتی ےہ ہک رب‬
‫رصف اور رصف اہلل ےہ‪ ،‬وج وپری اکانئت اک اخقل‪ ،‬رازق‪ ،‬زدنیگ دےنی واال‪ ،‬امرےن‬
‫ت‬
‫رکب ےہ اور وہ‬
‫واال اور وپری اکانئت اک امکل واتخمر ےہ‪ ،‬ویہ ےہ وج امتم اومر یک دتریب ا‬
‫ک ت‬
‫اہنیرمحواالےہ۔‬ ‫ےبدحتقفشرکےنواال‪،‬‬
‫ع‬ ‫ن‬
‫ان ورلس ےسیج ونح‪ ،‬انرامیہ‪ ،‬ومیس‪ ،‬امیلسن‪ ،‬داود اور یکسی مہیلع االسلم یک‬ ‫دورسے امتم کا‬
‫رطح االسم یھب اس بات رپ اامین الےن یک دوعت داتی ےہ ہک رب رصف اور رصف اہلل ےہ‪ ،‬وج‬
‫وپری اکانئت اک اخقل‪ ،‬رازق‪ ،‬زدنیگ دےنی واال‪ ،‬امرےن واال اور وپری اکانئت اک امکل و اتخمر ےہ‪ ،‬ویہ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رکب ےہ اور وہ ےب دح تقفش رکےن واال‪ ،‬اہن کی رمح واال ےہ۔ اہلل اعتیلٰ اک‬ ‫نےہ وج امتم اومر یک دتریب ا‬
‫قرامنےہ‪ ”:‬ولوگ! مترپوج ااعنامتاہلل اعتیلٰےن ےیک ںیہاںیہنبکاد رکو‪ ،‬ایک اہلل ےک وسا اور وکیئ یھب‬
‫اس ےک وسا وکیئ یقیقح وبعمد ںیہن‪ ،‬سپ مت‬ ‫اخقل ےہ وج ںیہمت آامسن وزنیم ےس روزی اچنہپےئ؟ ن‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪ ”:‬آپےیہکہکوهوکنےہوجمتوک‬ ‫اہکںاےٹلاجےتوہ؟“ (افرط‪ )3:‬اہللاعتیلٰےن ک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رھک ےہ اور وه‬ ‫اچنہپب ےہ بکا وه وکن ےہ وج اکونں اور آوھکنں رپ وپرا اایتخر ا‬
‫آامسن اور زنیم ےس رزق ا‬
‫وکنےہوجزدنهوکرمدهےساکناتلےہاوررمدهوکزدنهےساکناتلےہاوروهوکنےہوجامتماکومںیک‬
‫ت‬
‫رکبےہ؟رضوروهیہیںیہکےگہکاہللوتانےسےیہکہکرھپویکںںیہنڈرےت۔“(ویسن‪)31:‬‬ ‫ا‬ ‫دتریب‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫رکبےہرھپاےسولباےئاگاور‬ ‫ایاورہگجقرامبکا‪”:‬ایکوهوجولخمقیکاولدہعفدیپاشئ ا‬ ‫اہللاعتیلٰےن ک‬
‫وجںیہمتآامسناورزنیمےسروزبکاںدےراہےہ؟ایکاہللےکاسھتوکیئاوروبعمدےہ؟ہہکدےیجی‬
‫ہکارگےچسوہوتاینپدیلالؤ۔“(المنل‪)64:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪7‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬
‫ای اہلل یک ابعدت رکےن یک دوعت دےنی یک اخرط‬ ‫ان و رلس مہیلع االسلم وک رصف ک‬ ‫امتم کا‬
‫ت‬
‫ایروسلاجیھبہک(ولوگ!) رصف‬ ‫وعبمثایک ایگاھت۔اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪ ”:‬مہےنہرامیم ک‬
‫ک ت‬
‫دہای‬ ‫اہللیکابعدترکواوراسےکوساامتموبعمدوںےسوچب۔ سپضعبولوگںوکوتاہللاعتیلٰےن‬
‫ت‬
‫دیاورضعبرپرمگایہبایوہیئگ‪،‬سپمتوخدزنیم نیملچرھپرکدھکیولہکالٹھجےنواولںاکااجنم‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪ ”:‬ھجتےسےلہپیھبوجروسلمہےناجیھب‬ ‫اسیکھچکوہا؟“ (الحنل‪)36:‬اہلل ناعتیلٰےن ک‬
‫ن‬
‫اس یک رطف یہی ویح بازل قرامیئ ہک ریمے وسا وکیئ وبعمد نرقح ںیہن‪ ،‬سپ مت س ریمی یہ‬
‫ن‬
‫ابعدترکو۔“( ک‬
‫االناء‪)25:‬‬
‫ن‬
‫انچہچناہللاعتیلٰےنونحہیلعاالسلمےکبارےیمربخدےتیوہےئقرامبکاہکاوہنںےناینپوقم‬
‫ےس اہک‪ ” :‬اے ریمی وقم! مت اہلل یک ابعدت رکو‪ ،‬اس ےک وسا وکیئ اہمترا وبعمد وہےن ےک اقب‬
‫ٹ‬
‫اینرےدنےکذعاباکادنہشیےہ۔“(االرعاف‪)59:‬‬ ‫ںیہن‪،‬ھجموکاہمترےےیل ک‬
‫ن‬
‫دیسبانرامیہہیلعاالسلمےن‪-‬اسیجہکاہللاعتیلٰےنربخدیےہ‪ -‬اینپوقمےساہک‪”:‬اورانرامیہ‬ ‫ا‬
‫(ہیلعاالسلم)ےنیھباینپوقمےساہکہکاہللاعتیلٰ یکابعدترکواوراسےسڈرےتروہارگمتیم‬
‫ن‬
‫دابایئےہوتیہیاہمترےےیلرتہبےہ۔“(اوبکنعلت‪)16:‬‬
‫ن‬
‫دیسباصحلہیلعاالسلمےناینپوقمےساہکاسیجہکاہللاعتیلٰ نےنربخدیےہ‪”:‬اورمہےنومثد‬ ‫ا‬
‫یک رطف ان ےک اھبیئ اصحل (ہیلع االسلم) وک اجیھب‪،‬اوہنں ےن قرامبکا‪ :‬اے ریمی وقم! مت اہلل یک‬
‫ابعدترکو‪ ،‬اس ےکوساوکیئاہمترااچسوبعمد ںیہن‪،‬اہمترےباساہمترے رپورداگریکرطف ےس‬
‫ای واحض دیل آیکچ ےہ‪ ،‬ہی اوینٹنےہ اہلل یک وج اہمترے ےیل دیلےہ‪ ،‬وس اس وک وھچڑ دو ہک اہلل‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ت ن‬
‫اگلبہک ںیہک مت وک دردباک‬
‫اعتیلٰ یکزنیمیم اھکیت رھپے اور اس وک نرایئ ےک اسھت اہھت یھبم ا‬
‫ذعابآڑکپے۔“(االرعاف‪)73:‬‬
‫ن‬
‫دیسب بیعشہیلعاالسلمےکبارے یماہللاعتیلٰ ےنربخ دیےہہک اوہنں ےنیھب‬ ‫ایسرطح ا‬
‫اینپ وقم ےس اہک‪ ” :‬اے ریمی وقم! مت اہلل یک ابعدت رکو اس ےک وسا وکیئ اہمترا یقیقح وبعمد ںیہن‪،‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪8‬‬
‫ن‬
‫اہمترےباساہمترےرپورداگریکرطفےسواحضدیلآیکچےہ‪،‬سپمتباپاوروتلوپراوپراایک‬
‫ت‬
‫رکو اور ولوگں وک ان یک زیچںی مک رکےک م دو اور روےئ زنیم یم اس ےک دعب ہک اس یک دریتس‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫رکدییئگاسفدمالیھپو‪،‬ہیاہمترےےیلباعفےہارگمتدصتقیرکو۔“(االرعاف‪)85:‬‬
‫ن‬
‫دیسبومیسہیلعاالسلمےسیک‪،‬ہییھت‪”:‬اوریمےنےھجتبختنمرکایل‬ ‫یلہپباتوجاہللاعتیلٰےن ا‬
‫‪،‬ابوجویحیکاجےئاےساکناگلرکنس۔ےبکشیمیہاہللوہں‪،‬ریمےوساابعدتےکالقئ‬
‫اوروکیئںیہن‪،‬سپوتریمییہابعدترکاورریمیبکادےکےیلامنزاقمئرھک۔“(ہط‪)14-13:‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫دیسبومیسہیلعاالسلمےکبارےیماتبےتوہےئقرام ابہکاوہنںےنہیہہکرک‬ ‫اہللاعتیلٰ ےن ا‬
‫ت‬
‫آبوہںہر‬ ‫اہللاعتیلٰیکانپہامیگن‪”:‬ومیسٰ(ہیلعاالسلم)ےناہک‪:‬یماےنپاوراہمترےربیکانپهیم ا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اسربکترکےنواےلصخش(یکنرایئ)ےسوجروزاسحبرپاامینںیہنرھکا۔“(اغقر‪)27:‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫دیسب حیسم ہیلع االسلم ےک بارے یم بات رکےت وہےئ قرامبکا ہک اوہنں ےن اینپ‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن ا‬
‫وقمےساہک‪ ”:‬نیقیامون!ریمااوراہمترارباہللیہےہ‪،‬متسایسیکابعدترکو‪،‬یہیدیسیھراه‬

‫ن‬ ‫ےہ۔“( ٔ‬
‫وسرہآلرمعان‪)51:‬‬
‫ن‬
‫دیسبحیسمہیلعاالسلمےکبارےیمبربخدےتیوہےئاہللاعتیلٰےنقرامبکاہکاوہنںےناینپ‬ ‫ا‬
‫وقم ےس اہک‪” :‬اے ونب ارسالیئ! مت س ولگ سب ایس اہلل یک ابعدت رکو وج ریما یھب رب ےہ اور‬
‫نت‬ ‫ت‬
‫رہھٹابےہ‪،‬اہللےناسرپجرحامرکدیےہ‬ ‫رشی ا‬ ‫اہمترایھب‪،‬ےبکشوجاہللےکاسھتیسکوک ک‬
‫اوراساکاکھٹہنمنہجےہاوراظوملںاکوکیئدمداگرںیہنےہ۔“(ااملدئہ‪)72:‬‬
‫ت‬
‫ای اہلل یک‬ ‫ہکلب وترات اور الیجن یم یھب اس بات یک تخس بادیک آیئ وہیئ ےہ ہک رصف ک‬
‫ن‬
‫دیسب ومیسہیلع االسلم اک ہی وقل ابیھبوموجد ےہ‪”:‬نس‬ ‫ابعدت یک اجےئ‪،‬اسیجہک رفس ہینثت یم ا‬
‫ےلاےارسالیئ!ربہاراوبعمدرصف کایےہ۔“ نالیجنرمصقیموتدیحیکڈرگرپےتلچرےنہ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫دیسبحیسمہیلعاالسلمےنقرام کبا‪”:‬اونیلوتیصہیےہ‪:‬نسےلاے‬ ‫یکبادیکاناافلظیمآیئےہہک ا‬
‫ارسالیئ!ہاراربہاراوبعمدرصف کایےہ۔“‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪9‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬ ‫ت ن‬
‫انورلسمہیلعاالسلمسجمہماور‬ ‫اہللاعت ٰیلےناسباتیکوپریواضحقرامدیےہہکامتم کا‬
‫نشمرپوعبمث ےیک ےئگ ھت‪ ،‬وہ رصف اور رصف دوعت وتدیح یھت‪ ،‬اہلل اعت ٰیل اک ارشاد ےہ‪ ”:‬اور‬
‫ت‬
‫ہامیما کیروسلاجیھبہک(ولوگ!)رصفاہللیکابعدترکواوراسےکوسا‬ ‫انیقیمہےن ر‬
‫البہبش ً‬
‫ت‬ ‫ک ت‬
‫امتم وبعمدوں ےس وچب‪ ،‬سپ ضعب ولوگں وک وت اہلل اعت ٰیل ےن دہای دی اور ضعب رپ رمگایہ ابی‬
‫وہیئگ۔“(الحنل‪)36:‬‬
‫ن‬
‫اہلل اعت ٰیل اکقرامنےہ‪”:‬آپ ہہک دےئجی! الھب دوھکیوتہک ںیہنجمت اہللےکوسااکپرےت وہ‪ ،‬ےھجم‬
‫یھب وت داھکؤہک اوہنں ےن زنیم اک وکن اس ڑکٹا انب کابےہ کاب آامسونں یم ان اک وکن اسہصحےہ؟ ارگ مت‬
‫ت‬
‫اجبوہ‪،‬ریمےباسالؤ۔“(االاقحف‪)4:‬‬ ‫ےچسوہوتاسےسےلہپیہیکوکیئاتکب کابوکیئملعیہوجلقنایک ا‬
‫ن‬
‫خیشدبعاہللنببارصالسعددیرہمحاہللےتہکںیہ‪”:‬ولعممہیوہاہکرشمنیکاےنپرشکرپثحبو‬
‫جدال اک وج بازار رگم ےیک وہےئھت وہ ےب رس و اب اور ےب اینبد یھت‪،‬وہ وت سب وھجےٹ امگونں‪ ،‬وبدی‬
‫راویںاورڑگبیوہیئولقعںرپہیکتےیکوہےئھت‪،‬ارگآپانےکاوحالوعلوماکرعمویضاطمہعل‬
‫ن‬
‫رکںیےگ‪،‬انیکاکراتسوینںاوراامعلاکاجنرہںیلےگاورانولوگںےکاحالتزدنیگرپرظنڈاںیل‬
‫ےگوہنجںےنوتبںیکوپاجرکےتوہےئاینپرمعںیزگاردںیوتآپوکانیکولقعںےکاسفدواگبڑاک‬
‫آاسینےسہتپلچاجےئاگ‪،‬ایکاہللےکالعوہوہنجوبعمدوںیکوپاجرکےتھتاوہنںےنانوکداین‬ ‫ن‬
‫اورآخرتیمذرایھبافدئہاچنہپ کبا؟ہرزگںیہناوربالکلںیہن۔“(ریسیتارکلمیارلامحن‪.)779:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪10‬‬

‫‪-6‬رصف اہللاعتیلٰیہاخقلےہاوراہنتویہہرمسقیکابعدتاکقحدارےہ‪،‬اس‬
‫ےکاسھتیسکاوریکابعدترکےنیکوکیئاجنگشئںیہنےہ۔‬
‫رصفاوررصفاہللاعتیلٰیہاسباتاکقحتسمےہہکاہنتایسیکابعدتیکاجےئاوراسےک‬
‫اسھت یسک اور یک ابعدتہن یک اجےئ۔ اہلل اعتیلٰ اک ارشادےہ‪”:‬اے ولوگ! اےنپ اس رب یک ابعدت‬
‫ت‬
‫اور مت ےس ےلہپ ےک ولوگں وک دیپا ایک‪ ،‬باہک مت رپزیہاگر نب وکس۔سج ےن‬ ‫رکو سج ےن ںیہمت ن‬
‫ت‬
‫اہمترے ےیل زنیم وک قرش اور آامسن وک تھچ انببکا اور آامسن ےس باین ابار رک اس ےس لھپ دیپا‬
‫رشیرقمرہنرکو۔“(ارقبلہ‪)22-21:‬‬ ‫رکےکںیہمتروزیدی‪،‬ربخدار!باووجداجےننےکاہللےک ک‬
‫ن‬
‫سپسجےنںیمہاورمہےسےلہپیکولسنںوکدیپاایک‪،‬زنیموکہارےےیلقرشانببکااورآامسنےس‬
‫رکےکہاریروزیاکاسامنایک؛وتاظہرےہہک‬ ‫بارشیکوصرتیمبایننراسرکاسےسلھپدیپا ن‬
‫رصف ویہ ہر رطح یک ابعدت اک قح دار ےہ۔ اس اک قرامن ےہ‪”:‬ولوگ! مت رپ وج ااعنامت اہلل اعتیلٰ‬
‫ےنےیکںیہ‪،‬اںیہنبکادرکو‪،‬ایکاہلل ےکوسااوروکیئیھباخقلےہوج ںیہمتآامسنوزنیمےسروزی‬
‫ت‬
‫اچنہپےئ؟اسےکوساوکیئوبعمدنرقحںیہن‪،‬سپمتاہکںاےٹلاجےتوہ؟“(افرط‪)3:‬سپوجدیپا ا‬
‫رکب‬
‫اور روزی داتی ےہ رصف ویہ ابعدت اک قحتسم ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬ہی ےہ اہلل اعتیلٰ اہمترا‬
‫رب!اسےکوساوکیئابعدتےک القئںیہن‪،‬ہرزیچاکدیپارکےنواالےہ‪،‬وتمتایسیکابعدترکو‬
‫اوروهہرزیچاکاکراسزےہ۔“(االاعنم‪)102:‬‬

‫ہروہ صخش بکا زیچ سج یک اہلل ےک العوہابعدت یک اجیت ےہ‪ ،‬وہ یسک یھب احل یم ابعدت اک قح‬
‫ایذرےاکیھبامکلںیہنےہ‪،‬ہنیہیسکزیچیماہلل‬ ‫دارںیہنےہ‪،‬ویکہکنوہآامسونںاورزنیمےک ک‬
‫رشیاکراورنیعمودمداگرےہ‪،‬رھپہیےسیکنکممےہہکاےسیھباہللےکاسھتاکپرااجےئبکااس‬ ‫اک ک‬
‫رشیاکروصترایکاجےئ؟اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬ہہکدےیجی!ہکاہللےکوسانجنجاک‬ ‫اکاسیھجو ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪11‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫ںیہمتامگنےہ(س)وکاکپرول‪،‬ہنانیمےس یسکوکآامسونں اورزنیمیمےس ک‬

‫ایذرهاکاایتخر‬
‫ےہ‪،‬ہناناکانیموکیئہصحےہ‪،‬ہنانیمےسوکیئاہللاکدمداگرےہ۔“(بس‪)22:‬‬

‫وہوت رصفاور رصفاہلل ےہ سج ےنانامتمولخماقتوکدیپاایک‪ ،‬ان وکدعمےسووجد اشخب‬

‫ےہ اور ان اک ووجد اہلل اعتیلٰ ےک ووجد اور اس یک روبتیب واولتیہ اک شادہ ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےہ‪”:‬اوراہللیکناوینںیمےس ےہہکاسےنمتوکیٹمےسدیپاایک ‪،‬رھپاباناننبرک(ےتلچ‬
‫ن‬
‫رھپےت) لیھپ رےہ وہ۔اور اس یک ناوینں یم ےس ےہ ہک اہمتری یہ سنج ےس ویببکاں دیپا ںیک‬
‫ت‬
‫باہک مت ان ےس آرام باؤ‪ ،‬اس ےن اہمترے درایمن تبحم اور ہدردی اقمئ رک دی‪ ،‬انیقیً وغر ورکف‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکےنواولںےکےئلاسیمتہبیسنااینںںیہ۔اس(یکدقرت)یکناوینںیمےسآامسونں‬
‫ن ت‬
‫اور زنیم یک دیپاشئ اور اہمتری زباونں اور رنگتوں اک االتخف (یھب) ےہ‪ ،‬داشن دنموں ےک ےیل‬
‫ن‬ ‫ٹ ن‬
‫اس یم انیقیً نری نااینں ںیہ ۔اور (یھب) اس یک (دقرت یک) نایناہمتری راوتں اور دن یک دنین‬
‫نن‬ ‫ن‬
‫رکبیھبےہ‪،‬وجولگ(اکناگلرک)نسےک‬ ‫یمےہاوراسےکلضف(ینعیروزی)وکاہمتراالتش ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ایہی(یھب)ےہ‬ ‫اعدیںیہانےکےیلاسیمتہبیسنااینںںیہ۔اوراسیکناوینںیمےس ک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫راسبےہاور‬‫داھکبےہاورآامسنےسبارشن ا‬ ‫ہکوهںیہمتڈراےناورادیموارانبےنےکےیلایلجبں ا‬
‫ن‬
‫اس رمده زنیم وک زدنه رک داتیےہ‪ ،‬اس یم (یھب)دنملقعوں ےکےئل تہب یس نااینں ںیہ۔اس یک‬
‫ن‬
‫ای ناین ہی یھب ےہ ہک آامسن و زنیم ایس ےک مکح ےس اقمئ ںیہ‪ ،‬رھپ ح وه ںیہمت آواز دے اگ‬ ‫ک‬
‫ایباریک آواز ےکاسھت نیہمتس زنیم ےسلکن آؤ ےگ۔اورزنیموآامسن یکہر زیچاس‬ ‫رصف ک‬
‫ت‬
‫رکباوررھپاےس‬ ‫ایاسےکقرامنےکامتحتےہ۔اورویہےہوجقیلختاکآاغز ا‬ ‫یکتیکلمےہاورہر ک‬
‫ن‬
‫رکباسےکےیلزبکادہآاسنےہ۔“(ارلوم‪)27-20:‬‬ ‫دوبارہزدنیگداتیےہاوردوبارہدیپا ا‬
‫ن‬
‫دیسب انرامیہہیلع االسلم‬‫رمنود ےن اہلل اعتیلٰ ےک ووجد اک ااکنر ایک وت اسیج ہک اہلل ےن ربخ دی ےہ‪ ،‬ا‬
‫ت‬
‫ااگبےہ‪،‬متااسیرکو‬ ‫االسلم)ےناہکہکاہللاعتیلٰوسرجوکرشمقےس ا‬ ‫ن‬ ‫ےناسےساہک‪”:‬انرامیہ(ہیلع‬
‫ک ت‬
‫اکق ہی نس رک وہبمت رہ ایگ اور اہلل اعتیلٰ اظمل ولوگں وک دہای‬
‫ہک اےس رغمب ےس ااگ رک داھک دو‪ ،‬وت ر‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪12‬‬

‫ںیہن داتی۔“ (ارقبلہ‪ )258 :‬ایس رطح‪ ،‬انرامیہ ہیلع االسلم ےن اینپ وقم ےک اسےنم ادتسالل رکےت‬
‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ک ت‬
‫الپب ےہ‪ ،‬ح امیبر وہبا‬
‫الھکب ا‬‫دہای دی ےہ‪ ،‬ویہ ےھجم ا‬ ‫وہےئ اہک ہک وہ وت سب اہلل ےہ سج ےن ےھجم‬
‫ت‬
‫اگ۔اسیج ہک‬ ‫رکے‬ ‫زدنہ‬ ‫ارہ‬ ‫دوب‬ ‫رھپ‬ ‫اور‬ ‫اگ‬ ‫دے‬ ‫ومت‬ ‫ےھجم‬ ‫وج‬ ‫ےہ‬ ‫ویہ‬ ‫اور‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫رکب‬ ‫وہں وت افشویہ اطع‬
‫ن ت‬
‫رامبےہ‬
‫ویہریمیرربہیق ا‬ ‫اہللاعتیلٰ ےنربخدیےہ‪،‬اوہنں ےناہک‪”:‬سجےنےھجمدیپاایکےہاور‬
‫ن ت‬ ‫ت ت‬
‫رامب ےہ۔اورویہ ےھجمامر‬
‫الپب ےہ۔اور ح یم امیبر ڑپ اجؤں وت ےھجمافش اطعق ا‬ ‫الھکب ا‬‫۔ویہےہ وج ےھجم ا‬
‫ن‬
‫دیسب ومیس ہیلع االسلم ےک بارے‬ ‫ڈاےل اگ‪ ،‬رھپ زدنه رکدے اگ۔“(ارعشل ناء‪ )81-78 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ا‬
‫یمربخدےتیوہےئاہکہکاوہنں ےنقروعنےسثحب رکےتوہےئ اہک‪:‬اناکربوہ ےہ‪”:‬سج‬
‫ےنہرزیچوکقیلختاکاجہمدبکااوررھپاےساوتسارایک۔“(ہط‪)50:‬‬
‫ن‬
‫آامسونںاورزنیم یموجھچک یھبےہ‪،‬سوک اہلل اعتیلٰےنانان ےکےیلرخسمرک دبکاےہ اور‬
‫ت‬
‫اس رپ اینپ وتمعنں یک بارش رک ریھک ےہ‪ ،‬ہی س ھچک اس ےیل ےہ باہک وہ رصف اہلل یک ابعدت‬
‫رکےاوراسےکاسھترفکہنرکے۔ارشادالہیےہ‪”:‬ایکمتںیہندےتھکیہکاہللاعتیلٰےنزنیماور‬
‫آامسونں یک ہر زیچ وک ہارے اکم یم اگل راھک ےہ اور ںیہمت اینپ اظہری و باینط ںیتمعن رھبوپر دے‬
‫ک ت‬
‫دہای ےکاورریغب رونشاتکب ےک‬ ‫ریھکںیہ‪،‬ضعبولگاہللےکبارےیمریغب ملع ےک اورریغب‬
‫ن‬
‫ایرطفاہللاعتیلٰےنآامسونںاورزنیمیکامتمزیچوںوکانان‬ ‫ڑگھجارکےتںیہ۔“(امقلن‪ )20:‬ک‬
‫ےک ےیل رخسم رک راھک ےہ‪ ،‬وت دورسی رطف اےس اس یک رضورت یک امتم زیچوں‪ ،‬ےسیج اکن‪ ،‬آھکن‬
‫ت‬
‫اوردلےسسیلرکےکدیپا نایکےہ‪،‬باہکوہافدئہشخب ملعاحلصرکےوجاےساسےکیقیقحآاقو‬
‫اخقلاکہتپاتبےئ‪،‬اہللاعتیلٰاکقرامنےہ‪”:‬اہللاعتیلٰ ےنںیہمتاہمتریامؤںےکوٹیپںےساکنالےہ‬
‫ت ت‬
‫ہکاسوقمتھچکیھبںیہناجےتنھت‪،‬ایسےناہمترےاکناورآںیھکناوردلانبےئہکمترکش‬
‫زگاریرکو۔“(الحنل‪)78:‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫سپ بای وہا ہک وہ اہلل یہ ےہ سج ےن امتم اہجونں وک دیپا ایک ےہ اور انان وک یھب اور اس‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہوہاسامنیھب‬ ‫وکایترایکانامتماعضااووجارحاوروقوتںےکاسھتنجیکاےساححےہاوراےس ر‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪13‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫ایہم ایک ےہ وج اس اک اہلل یک ابعدت رکےن اور زنیم وک آباد رکےن یم اعمون ودمداگر نب اتکس ےہ‪،‬‬
‫ن‬
‫ربنراںآامسونںاورزنیمیکامتمزیچوںوکاسےکےیلرخسمیھبرکدبکاےہ۔‬ ‫مکد‬
‫ن اہللاعتیلٰ ےنانمیظعولخماقتیکقیلختوکاینپاولتیہوکزلتسممروبتیبرپدیلانببکاےہ‪،‬اهلل‬
‫ت‬
‫اچنہپب ےہ بکا وه وکن ےہ وج‬
‫ےن قرامبکا‪”:‬آپ ےیہک ہک وه وکن ےہ وج مت وک آامسن اور زنیم ےس رزق ا‬
‫ت‬
‫رھکےہاوروهوکنےہوجزدنهوکرمدهےساکناتلےہاوررمدهوکزدنه‬ ‫اکونںاورآوھکنںرپوپرااایتخر ا‬
‫ت‬
‫رکب ےہ؟ رضوروه یہی نںیہک ےگ ہک اہلل‪ ،‬وت ان‬ ‫ےس اکناتل ےہ اور وه وکن ےہ وج امتم اکومں یک دتریب ا‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪”:‬آپہہکدےیجی‬ ‫ےسےیہکہکرھپویکںںیہنڈرےت۔“(ویسن‪)31:‬اہللاعتیلٰےن ک‬
‫ہکالھبدوھکیوتںیہنجمتاہللےکوسااکپرےتوہےھجمیھبوتداھکؤہکاوہنںےنزنیماکوکناسڑکٹاانببکا‬
‫وکیئ اتکببکا وکیئ ملع‬
‫یمان اکوکناسہصحےہ؟ارگمت ےچسوہوت اسےس ےلہپیہ یک ن‬ ‫ےہبکا آامسونں‬
‫ت‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬اسیج ہک مت‬ ‫اجب وہ ریمے باس الؤ۔“ (االاقحف‪ )4 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫یہ وج لقن ایک ا‬
‫ت‬
‫دھکی رےہ وہ اس ےن آامسونں وک ریغب وتسونں اک انببکا ےہ‪ ،‬زنیم رپ رہگایئ ی دےسنھ وہےئ اہپڑ ڈال‬
‫ت‬
‫دےی ںیہ باہک وہ ںیہمت ےل رک لسھپ ہن اجےئ اور اس یم ہر رطح ےک وچباےئ دیپا رکےک الیھپ‬
‫دےیںیہ اور آامسن ےس بارش نراس رک اس یم ہر زیچ وک وجڑا وجڑادیپا ایکےہ‪ ،‬ہی ےہ اہلل یک قیلخت‪،‬‬
‫ابذراےھجمداھکدوہکاساہللےکالعوہنجوکمتوپےتجوہ‪،‬اوہنںےنایکھچکدیپاایکےہ؟ہکلباچسیئ‬
‫ای اور ہگج‬ ‫وت ہی ےہ ہک ہی اظمل ولگ یلھک رمگایہ یم ںیہ۔“ (امقلن‪ )11-10 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ن‬
‫قرامبکا‪”:‬ایک ہی ریغب یسک (دیپا رکےن واےل) ےک وخد وخبد دیپا وہےئگ ںیہ؟ بکا ہی وخد دیپا رکےن واےل‬
‫ںیہ؟۔ایکاوہنں ےن یہ آامسونں اورزنیموکدیپا ایکےہ؟ہکلب ہی نیقیہنرکےنواےلولگںیہ۔ ابک‬
‫نن‬ ‫نن‬
‫ایک ان ےک باس یتے رب ےک خراےن ںیہ؟ بکا (ان خراونں ےک) ہی داروہغ ںیہ۔“(الطور‪-35 :‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ڑکپب ےہ‪ ،‬سج ےک‬ ‫‪ )37‬خیش بارص السعددی رہمح اہلل ےتہک ںیہ‪:‬ہی ان ےک الخف اىسی زیچ ےس دیل ا‬
‫ایہیہکوہقحےکاسےنم‬ ‫شیپوہےنےکدعبان ےکاسےنم رصفدویہوصرںیترہاجیتںیہ‪ :‬ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪14‬‬

‫رس میلست مخ رک دںی اور دورسی ہی ہک لقع اور دنی ےک دانرے ےس لکن اجںیئ۔“ (ریسفت انب دعسی‪:‬‬
‫‪.)816‬‬

‫‪-7‬اکانئتیموجھچکمہدےتھکیںیہاوروجھچکںیہندےتھکی‪،‬انساکاخقلرصف‬
‫ہزیچاسیک دیپایکوہیئولخمق ےہ اوراہللاعت ٰیلےنآامسونں‬
‫اہللےہاوراسےکالعوہ ر‬
‫اورزنیموکھچدونںدیپاایکےہ۔‬
‫اکانئتیموجھچکمہدےتھکیںیہاوروجھچکںیہندےتھکی‪،‬انس ناکاخقل رصفاهللےہاوراس‬
‫چ‬
‫ےک وسا باق امتم زیچںی اس یک دیپا یک یئگ ولخمق ںیہ۔ اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪”:‬آپ وپ ھتے ہک‬
‫آامسونںاورزنیماکرپورداگروکنےہ؟ہہکدےیجیہکاہللےہ۔ہہکدےئجی!ہکایکمترھپیھباسےک‬
‫وسااوروںوکامحیتیانبرےہوہوجوخداینپاجنےکیھبےلھبنرےاکاایتخرںیہنرےتھک؟ہہکدےیجیہک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ایکادناھاورانیبنرانروہتکسںیہ؟بکاایکادنریھےاورروینشنرانروہتکسںیہ؟ایکاوہنںےناہللےک‬
‫اےسیرش کیانبرےھکںیہوہنجں ےناسےکدیپارکےنیکرطحھچکدیپاایکےہہکانیکرظن یم‬
‫دیپاشئ ہبتشم وہیئگ ےہ‪ ،‬ہہک دےیجی ہک رصف اہلل یہ نامتم زیچوں اک اخقل ےہ‪ ،‬وه االیک ےہ اور‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫زنردس اغل ےہ۔“ (ارلدع‪)16 :‬۔ اہلل اعتیلٰ ےن م ک د‬
‫رب قرامبکا‪”:‬اور وہ ان زیچوں وک یھب دیپا ا‬
‫رکب‬
‫ےہنجوکمتاجےتنیھبںیہنوہ۔“(الحنل‪)8:‬‬
‫ن‬
‫اہللاعتیلٰےنآامسونںاورزنیموکھچدونںیمدیپاایکےہ‪،‬اسیجہکاساکقرامنےہ‪”:‬ویہےہ‬
‫سج ےن آامسونں اور زنیم وک ھچ دن یم دیپا ایک ‪،‬رھپ رعش رپ وتسمی وہ ایگ۔ وه (وخب) اجاتن‬
‫ٹ‬
‫ےہاس زیچوک وج زنیم یم اجےئ اوروج اس ےس ےلکن اور وج آامسن ےس ےچین آےئ اور وجھچک خرھ رک‬
‫اس یم اجےئ‪ ،‬اور اہجں ںیہک مت وہ نوه اہمترے اسھت ےہ اور وج مت رک رےہ وہ اہلل دھکی راہ ےہ۔“‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪”:‬انیقیًمہےنآامسونںاورزنیماوروجھچکاندوونںےک‬ ‫ادحلبد‪ )4:‬اہللاعتیلٰےن ک‬
‫( ک‬
‫ت‬
‫درایمنےہسوک(رصف)ھچدنیمدیپارکدبکااورںیمہاکھتنےنوھچایںیہن۔“(ق‪.)38:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪15‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫‪-8‬اہللاعتیلٰاکاسیکتیکلم‪ ،‬کابقیلخت‪ ،‬کابدتریب کابابعدتیموکیئرش کیںیہن۔‬

‫رشیو اسیھج‬ ‫اهلل اعتیلٰب نادشایہ اکامکلےہ‪ ،‬اسیک قیلخت‪،‬بکا تیکلم‪،‬بکا دتریب یم اساک وکیئ ک‬
‫ںیہن‪،‬اہللاعتیلٰاکقرامنےہ‪”:‬آپ ہہکدےیجیہک الھبدوھکیوتںیہنج متاہللےکوسااکپرےتوہ‪،‬ےھجم‬
‫یھبوتداھکؤہک اوہنںےنزنیماکوکناسڑکٹاانب ابکےہ ابکآامسونںیمان اکوکناسہصحےہ؟ارگمت‬
‫ت‬
‫اجب وہ ریمےباسالؤ۔“(االاقحف‪:‬‬ ‫ےچسوہوتاسےسےلہپیہیکوکیئاتکببکاوکیئملعیہوجلقنایک ا‬
‫ن‬
‫‪)4‬خیش دبع ارلنمح نب بارص السعددی رہمح اہلل ےتہک ںیہ‪”:‬ینعی وہنجں ےن اہلل اعتیلٰ ےک اسھت ان‬
‫رشی و اسیھج انب راھک ےہ‪ ،‬آپ ان ےس ےیہک ہک ان ےک اہوھتں یم عفن‬ ‫تنگ اوبان اور وتبں وک ک‬
‫ایذرہیھبںیہنےہ‪،‬آپانےکاوباناوروتبںیکےب‬ ‫واصقنن‪،‬ومتوایحتاورثعبووشنراک ک‬
‫یسباورالاچریوکانےکاسےنمواحضرکےتوہےئاورہیباتایھچ رطحالتجےتوہےئہکوہیسک‬
‫یھبرطحیکابعدتےکذرہنرانریھبقحدارںیہنںیہ‪،‬انےسےیہک‪(:‬ےھجمداھکؤوتیہساوہنںےن‬
‫زنیم اک وکن اس ڑکٹا دیپا ایک ےہ بکا آامسونں یک قیلخت یم اوہنں ےن وکن یس رشاتک داری اھبنیئ‬
‫ےہ؟)۔ ایک اوہنں ےن آامسونں اور زنیم اک وکیئ ڑکٹا دیپا ایک ےہ؟ ایک اوہنں ےن اہپڑوں وک دیپا ایک‬
‫ےہ؟ایکاوہنںےنیہرہنںیاجرییکںیہ؟ایکاوہنںےنوکیئاجونردیپاایکےہ؟ایکاوہنںےنیہ‬
‫ن ت‬
‫دروتخں وکدیپا ایکےہ؟ ایک ان زیچوں یک قیلخت یم ان یک وکیئاعمویو رشاتک شالم یھت؟ ان‬
‫یم ےس یسک یھب وسال اکت وجاب وہ اہں یم ںیہن دے ںیکس ےگ اور دورسوں اک اعمہلم وت رےنہ‬
‫دےیجی‪ ،‬وہ وخد اس بات اک اقرار ےیک ریغب ںیہن رہ ںیکس ےگ ہک ان یم ےس یسک یھب زیچ یک قیلخت یم‬
‫ن‬ ‫ت ت‬
‫دویباکوکیئاہھتںیہنےہ۔لداہیاسباتیکیعطقیلقعدیلےہہکاہللاعتیلٰ‬ ‫انےکیسکیھبی ابک ا‬
‫ن‬
‫رکب بالط ےہ۔رھپ اس بات ےک ےئل لقن دیل یک یفن رکےت‬ ‫العوہ یسک یھب زیچ یک ابعدت ا‬ ‫ےک ن‬
‫وہےئقرامبکا‪{:‬اسےسےلہپیکوکیئ اتکبیہےلآؤ}‪ ،‬اىسیاتکبوج رشکیکدوعتدیتیوہ{بکا‬
‫ت‬
‫اظہےہ‬‫اجبوہ}روسولںےسومرویثوطررپ‪,‬وجرشکرکےناکمکحداتیوہ۔ ر‬ ‫وکیئملعیہوجلقنایک ا‬
‫ت‬
‫وہ ااسی یھبک ںیہن رک تکس ہک یسک یبن بکا روسل یک رطف ےس وکیئ اىسی دیل شیپ رک دںی وج رشک وک‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫انا و رلس مہیلع االصلۃ واالسلم ےن اہلل یک‬
‫بای رکیت وہ‪ ،‬ہکلب ہارا ہتخپ اامین و نیقی ےہ ہک امتم ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪16‬‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫رشیرکےنےسعنمقرامبکااوریہیوہسےسنراملع‬ ‫ودحانیکدوعتدی‪،‬اسےکاسھتیسکوک ک‬ ‫ک‬
‫ےہوجانےسوقنملواموثرےہ۔“(ریسفتانبدعسی‪.)779:‬‬
‫رشی و اسیھج ںیہن‬ ‫یہ وپری اکانئت اک االیک امکلو اتخمر ےہ اور اس یم اہلل اک وکیئ ک‬ ‫اہلل اعتیلٰ ن‬
‫ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪”:‬آپ ہہک دےیجی اے اہلل! اے امتم اہجونں ےک امکل! وت ےسج اچےہ‬
‫بادشایہ دے اور سج ےس اچےہ تنطلس نیھچ ےل اور وت ےسج اچےہ زعت دے اورےسج اچےہ‬
‫ت‬
‫ذلدے‪،‬یتےیہاہھتیمسالھبایئںںیہ‪،‬ےبکشوتہرزیچرپاقدرےہ۔“(آلرمعان‪)26:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ےناسباتیکواضحرکےتوہےئہکایقمےکدنوپریتنطلسسبایسےکاہھت‬ ‫اہللاعتیلٰ ن‬
‫یم وہیگ‪ ،‬قرامبکا‪”:‬سج دن س ولگاظہر وہ اجںیئ ےگ‪ ،‬ان یک وکیئ زیچ اہلل ےس وپدیشه ہن وہ یگ‪،‬‬
‫ن‬
‫آجسکیکبادشایہےہ؟طقفاہللوادحواہقریک۔“(اغقر‪)16:‬‬
‫ن‬
‫دتب‪ ،‬کبا ابعدت یم وکیئ رش کی ںیہن۔اس اک قرامن‬ ‫اہلل اعتیلٰ اک اس یک تیکلم‪ ،‬کبا قیلخت‪ ،‬کبا ک ر‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رھک ےہ‪ ،‬ہن اینپ بادشاہ‬ ‫ےہ‪”:‬اور ہی ہہک دےیجی ہک امتم رعتںیفی اہلل یہ ےک ےئل ںیہ وج ہن اوالد ا‬
‫ت‬
‫رضورتوہاوروتاسیک‬ ‫ن‬ ‫یک‬ ‫امحیتی‬ ‫یسک‬ ‫اےس‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫زمکور‬ ‫وه‬ ‫ہن‬ ‫اور‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫رھک‬ ‫رشیواسیھج‬‫یمیسکوک ک‬
‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬ایس اہلل یک‬ ‫رکب ره۔“ (االرساء‪ )111 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬ ‫وپری وپری نرایئ ایبن ا‬
‫ت‬
‫تنطلس ےہ آامسونں اور زنیم یک اور وه وکیئ اوالد ںیہن رھکا‪ ،‬ہن اس یک تنطلس یم وکیئ اس اک‬
‫ایانمسادنازهرہھٹادبکاےہ۔“(ارفلاقن‪)2:‬وتولعمم‬ ‫اسیھجےہاورہرزیچوکاسےندیپارکےک ک‬
‫وہاہکسبویہآاقےہاوراسےکالعوہوجیھبےہ‪،‬اساکالغمےہ۔سبویہاخقلےہاوراسےک‬
‫ت‬
‫رکب ےہ‪ ،‬اب سج یک ہی‬ ‫العوہوجھچک یھب ےہ‪ ،‬ناس یک ولخمق ےہ‪ ،‬اور ویہ اسرےاعمالمت یکدتریب ا‬
‫ت‬
‫وہاجیتےہہک‬ ‫ن‬ ‫واحض‬ ‫یھب‬ ‫ات‬ ‫ب‬ ‫ہی‬ ‫ےس‬ ‫ایس‬ ‫اور‬ ‫اجےئ‬ ‫ن‬ ‫یک‬ ‫ابعدت‬ ‫یک‬ ‫اس‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫ن‬
‫ا‬ ‫شانےہایساکہیقح‬
‫ن‬
‫صقنلقعوخردےہاورااسیرشکےہوجدایناورآخرتدوونں‬ ‫رکب ن‬ ‫اسےکالعوہیسکاوریکابعدت ا‬
‫ک ت‬
‫وکاگبڑ رک رھک دےنیواال ےہ۔ اہلل اعتیلٰ اکقرامنےہ‪”:‬ہی ےتہک ںیہہک وہیدواصنری ٰنب اجؤ وت دہای‬
‫ںیہاورانرامیہاخصلاہللےکرپاتسرھتاوررشمک‬ ‫باؤےگ‪،‬متوہکہکلبحیحصراهرپتلمانرایمیہواےل ن‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪”:‬دنیےکاابتعرےساسےسااھچوکنےہ‬ ‫ہنھت۔“(ارقبلہ‪)135:‬اہللاعتیلٰےن ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪17‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬
‫وجاےنپوکاہللےکباعبرکدےاوروہیھبوکیناکر‪،‬اسھتیہوسکییئواےلانرامیہےکدنییکریپویرک‬
‫ت‬
‫راہوہاورانرامیہ(ہیلع ناالسلم)وکاہللاعتیلٰےناانپدوسانبایلےہ۔“(ااسنلء‪)125:‬اہللاعتیلٰےناس‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫تلمےکالعوہیسکاورتلم‬ ‫یک‬ ‫االسلم‬ ‫ہیلع‬ ‫اہلل‬ ‫لیلخ‬ ‫میہ‬ ‫را‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫دیسب‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫دی‬ ‫رام‬ ‫ق‬ ‫واضح‬ ‫باتیکیھب‬
‫ن ت‬
‫رامبےہ‪”:‬دنیانرایمیہ‬‫یکریپویویہرکےاگ سجےناےنپآپوکےبووقفانبایلوہ‪،‬انچہچنوہق ا‬
‫ےس ویہ ےب ریتبغ رکے اگ وج ضحم ےبووقف وہ‪ ،‬مہ ےن وت اےس داین یم یھب ن ک‬
‫رزگبده ایک اھت اور‬ ‫ن‬
‫آخرتیمیھبوهوکیناکروںیمےسےہ۔“(ارقبلہ‪.)130:‬‬

‫‪-9‬اہللاعت ٰیلےنہنیسکوکانجاورہنوہانجایگ‪،‬اوراساکوکیئرسمہ کابن ر‬

‫رانںیہن۔‬
‫اہلل اعتیلٰےن ہن یسکوکانج اور ہنیہوہانجایگ‪،‬اورہن اساکوکیئ رسمہےہ اورہن یہ اساسیجوکیئ‬
‫ای (یہ) ےہ۔اہلل ےب اینز ےہ۔ہن اس ےس‬ ‫ےہ۔ وہ اتہک ےہ‪”:‬آپ ہہک دےیجی ہک وه اہلل اعتیلٰ ک‬
‫وکیئ دیپا وہا ہن وه یسک ےس دیپا وہا۔اور ہن وکیئ اس اک رسمہ ےہ۔“ (االالخص‪)4-1 :‬اہلل اعتیلٰ ےن‬
‫ن‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪”:‬آامسونںاک‪،‬زنیماکاوروجھچکانےکدرایمنےہساکربویہےہ‪،‬وتایس‬ ‫ک‬
‫یک دنبیگ رک اور اس یک ابعدت رپ مج اج‪ ،‬ایک یتے ملع یم اس اک انمہم و مہ ہلپ وکیئ اور یھبےہ؟“‬
‫ن ن‬
‫(رممی‪ )65 :‬اس ےن م کربدقرامبکا‪”:‬وهآامسونں اورزنیماکدیپارکےنواال ےہ‪ ،‬اسےناہمترےےیل‬
‫اہمتری سنج ےک وجڑے انبدےی ںیہ اور وچباویں ےک وجڑے انبےئ ںیہ‪ ،‬ںیہمت وه اس یم الیھپ‬
‫نن‬
‫راہےہ‪،‬اسیسیجوکیئزیچںیہن‪،‬وهنس اوردےنھکیواالےہ۔“(اوشلری‪.)11:‬‬
‫ت‬
‫رکباورہنیہاینپولخماقتیمےسیسکزیچ‬
‫ت‪-10‬اہللاعت ٰیلیسکزیچیمولحلںیہن ا‬
‫متجس ت‬
‫ت‬ ‫وہبےہ۔‬ ‫یم م ا‬
‫متجس ت‬ ‫ت‬
‫وہبےہ‬
‫اہللاعتیلٰیسکزیچیمولحلںیہنرکبا‪،‬ہنیہاینپولخماقتیمےسیسکزیچیم م ا‬
‫ت‬
‫وہبےہ‪،‬ویکہکنسباہللیہاخقلےہاوراسےکالعوہوجھچکیھبےہ‬
‫اورہنیہیسکزیچےکاسھتدحتم ا‬
‫ہزیچایسیکتیکلم‬
‫ولخمقےہ‪،‬ایسوکاقبےئدواماحلصےہاوراسےکالعوہہرزیچاکدقمرانفےہ‪ ،‬ر‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪18‬‬
‫ن‬
‫ےہ اور وہ ہر زیچ اک امکل ےہ‪،‬اس ےیل ہی بانکمم ےہ ہک وہ اینپ ولخماقت یم ےس یسک زیچ یم ولحل‬
‫ٹ‬
‫رکےاوروکیئولخمقاسےکادنرولحلرکے‪،‬اہللاعتیلٰہرزیچےسنراےہ‪،‬ہرزیچےسمیظعےہ‪،‬وج‬
‫یم التبم ںیہ ہک اہلل اعتیلٰ ےن نحیسم ہیلع االسلم ےک ادنر ولحل ایک اھت ان رپ تخس‬ ‫ولگ اس زمع بالط‬
‫ن ت‬
‫اکقوہےئگوہنجںےناہکہکاہللیہحیسمانبرممی‬ ‫رامبےہ‪”:‬انیقیًوهولگ ر‬ ‫ریکنرکےتوہےئوہوخدق ا‬
‫ےہ‪ ،‬آپ ان ےس ہہک دےیجی ہک ارگ اہلل اعتیلٰ حیسم انب رممی اور اس یک وادله اور روےئ زنیم ےک‬
‫ت‬
‫رھکوہ؟آامسونںوزنیم‬ ‫سولوگںوکالہکرکدانیاچےہ‪ ،‬وتوکنےہوجاہللاعتیلٰرپھچکیھباایتخر ا‬
‫ت‬
‫رکبےہ‪،‬اوراہللاعتیلٰہرزیچ‬
‫اوردوونںےکدرایمناکلککلماہللاعتیلٰیہاکےہ‪ ،‬نوهوجاچاتہےہدیپا ا‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪”:‬اوررشمقورغمباکامکلاہللیہےہ‪،‬‬ ‫رپاقدرےہ۔“(ااملدئہ‪)17:‬اہللاعتیلٰےن ک‬
‫ٹ‬
‫متجدرھیھبھنمرکو‪،‬ادرھیہاہللاکھنمےہ‪،‬اہللاعتیلٰاشکدیگاوروتعسواالاورنرےملعواالےہ‬
‫ےہ‪(،‬ںیہنہکلب)وهباکےہ‪،‬زنیماورآامسونںیکامتمولخمقاس‬ ‫۔ہیےتہکںیہہکاہللاعتیلٰیکاوالد ن‬
‫ادتباءدیپارکےنواالےہ‪،‬‬
‫ایاساکقرامربندارےہ۔وهزنیماورآامسونں اک ً‬ ‫یکتیکلمیمےہاورہر ک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫وہاجبےہ۔“(ارقبلہ‪)117-115:‬اہللاعتیلٰ‬
‫رکبناچےہہہکداتیےہہکوہاجسبوهوںیہ ا‬ ‫وهسجاکموک ا‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪”:‬وہےتہکںیہہکرامحن(اہلل)ےناوالدانبیئےہ۔انیقیًمتتہبنریاوراھبری‬ ‫ےن ک‬
‫ت‬
‫وہ۔ق کی ےہہک اس وقل یکوہج ےس آامسنٹھپ اجںیئ اور زنیم قشوہاجےئ اوراہپڑ‬ ‫زیچالےئ ر‬
‫ٰن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫رح‬ ‫رنرے وہ اجںیئ‪،‬ہک اوہنں ےن رامحن (اہلل) یک اوالد وہےن اک دوعی ایک ےہ۔شان‬ ‫رنرے ک‬‫ک‬
‫ےکالقئںیہنہکوهاوالدرےھک۔آامسنوزنیمیموجیھبںیہسےکساہللےکالغمنبرکیہ‬
‫ھگراھکےہاورسوکوپریرطحنگیھبراھکےہ۔ہی نس‬ ‫آےنواےلںیہ۔انسوکاسےن ک ر‬
‫ت‬
‫ےکسایقمےکدناہنتاہنتاسےکباسآےنواےلںیہ۔“(رممی‪)95-88:‬اہللاعتیلٰاکقرامن‬
‫ےہ‪”:‬اہللاعتیلٰیہوبعمدنرقحےہسجےکوساوکیئوبعمدیقیقحںیہن‪،‬وجزدنهاورساکاھتےنمواال‬
‫ےہ‪ ،‬ےسج ہن اوھگن آےئ ہن دنین‪ ،‬اس یک تیکلم یم زنیم اور آامسونں یکامتم زیچںی ںیہ‪ ،‬وکن ےہ وج‬
‫ت‬
‫اسیکااجزتےکریغباسےکاسےنمافشعرکےکس‪،‬وهاجاتنےہوج انےکاسےنمےہاوروجان‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪19‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬
‫ےکےھچیپےہاوروهاسےکملعیمےسیسکزیچاکااحہطںیہنرکتکسرگمانتجوه تاچےہ‪،‬اسیکرکیس‬
‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ھگرراھکےہاوراہللاعتیلٰانیکافحتظےسہن ھکیاااورہن ا‬
‫ااتکبےہ‪،‬‬ ‫یکوتعسےنزنیموآامسنوک ک‬
‫ٹ‬
‫وهوتتہبدنلباورتہبنراےہ۔“(ارقبلہ‪.)255:‬وتسجیکہیرنایلشانوہاورسجیکولخمقاسدقر‬
‫رتمکوہوہانیمےسیسکےکادنرےسیکولحلرکاتکسےہ؟بکاانیمےسیسکوکےسیکاینپاوالدانباتکس‬
‫ک ت‬
‫رشیرکاتکسےہ؟‬‫وبعمدییم ک‬ ‫ےہ؟بکااےنپاسھتےسیکیسکوک‬
‫ت‬
‫‪-11‬اہللاعتیلٰاےنپدنبوںرپےبدحتقفشرکےنواال‪،‬اہن کیرمحواالےہ‪،‬اس‬
‫ن‬
‫ےیلاسےنروسلےجیھباوراتکںیببازلںیک۔‬
‫ت‬
‫اہلل اعتیلٰ اےنپ دنبوں رپ ےب دح تقفش رکےن واال‪ ،‬اہن کی رمح واال ےہ۔ دنبوں رپ اس یک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ایناینہیےہہکاسےنانیکرطفروسلےجیھباورانرپاتکںیببازلںیک؛باہکان‬ ‫رتمحیک ک‬
‫ک ت‬
‫نوک رفک و رشک ےک ادنریھوں ےس اکنل رک وتدیح و دہای یک روینش یم ےل آےئ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےن‬
‫ت ت ت‬
‫اربےہباہکوهںیہمتادنریھوںےسونریک‬ ‫قرامبکا‪”:‬وه(اہلل)یہےہوجاےنپدنبےرپواحضآںیتیاب ا‬
‫ک ت‬
‫ادحلبد‪)9 :‬اہلل‬
‫رطف ےل اجےئ‪ ،‬انیقیً اہلل اعتیلٰ مت رپ تہب تقفش رکےن واال‪ ،‬اہنی رہمبان ےہ۔“ ( ک‬
‫ن‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬اور مہ ےن آپ وک امتم اہجن واولں ےک ےئل رتمح انب رک اجیھب‬ ‫اعتیلٰ ےن ک‬
‫ن‬
‫االناء‪)107:‬اہللاعتیلٰےناےنپیبن(یلصاہللہیلعوملس)وکمکحدبکا نہکوہامتمدنبوںوکہیبات‬ ‫ےہ۔“( ک‬
‫اتبدںیہکوہ(اہلل)تہبزبکادہےنشخب واال‪،‬تہب رہمبانےہ‪ ،‬انچںہچارشادقرامبکا‪”:‬ریمےدنبوںوک‬
‫ٹ‬
‫ربخ دے دو ہک یم تہب یہ ےنشخب واال اور نرا یہ رہمبان وہں۔“(ارجحل‪)49 :‬اس یک نےب ااہتن راتف و‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رامبےہ‪،‬وہاتہک‬‫رکباورانرپریخونرتکبازلق ا‬ ‫رتمحیہےہہکوہاےنپدنبوںیکوتبیصمںوکدور ا‬
‫ےہ‪”:‬اورارگمتوکاہللوکیئفیلکتاچنہپےئ‪،‬وتزجباسےکاوروکیئاسوکدوررکےنواالںیہنےہاور‬
‫ن‬
‫اچنہپباچےہ‪،‬وتاسےکلضفاکوکیئاٹہےنواالںیہن‪،‬وهاانپلضفاےنپدنبوںیم‬ ‫ارگوهمتوکوکیئریخ ا‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ےسسجرپاچےہاھچنوررکدےاوروهنریرفغمتاورنریرتمحواالےہ۔“(ویسن‪.)107:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪20‬‬

‫ت‬
‫‪-12‬اہلل یہوہ االیک رب رمیحےہوج ایقمےکدناینپ امتم ولخماقتاکاںیہن‬
‫ان یک ربقوں ےس زدنہ رکےکااھٹےن ےکدعب اسحب اتکبےلاگ اور ہر صخش وکاس‬
‫ےک اےھچ کاب نرے لمع اک دبہل دے اگ‪ ،‬انچں ہچ سج ےن اامین الےن ےک ندعب اےھچ‬
‫نت‬
‫اکق رےتہ‬
‫اامعل ےیک وہں ےگ‪ ،‬اس ےک ےیل ہشیمہ رےنہ وایل ج وہیگ اور سج ےن ر‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫وہےئنرےاامعلےیکوہںےگاسےکےیلآخرتیمتہبنراذعابوہاگ۔‬
‫ت‬
‫ايكا ےہ وج ایقم ےک دن اینپ امتم ولخماقت اک اںیہن ان یک‬ ‫اہلل یہ رب رمیح ےہ ‪ ،‬ویہ ک‬
‫ربقوں ےس زدنہ رکےک ااھٹےن ےک دعب اسحب اتکب ےل اگ اور ہر صخش وک اس ےک اےھچ بکا نرے‬
‫اامین الےن ےک دعب اےھچ اامعل ےیک وہں ےگ اس ےک ےیل‬ ‫اگ‪ ،‬انچ ہچن سج ےن ن‬ ‫لمع اک دبہل دے‬
‫نت‬
‫ہشیمہ رےنہ وایل ج وہیگ اور سج ےن اکقر رےتہ وہےئ ن رے اامعل ےیک وہں ےگ اس ےک ےیل‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ایقم ےک دن تہب ن را ذعاب وہاگ۔ اہلل اعتیلٰ اک اینپ ولخمق ےک اسھت امکل دعل و ااصنف اور‬
‫ای ااسی دورسا رھگ یھب انببکا‬
‫امکل تمکح و رتمح یہ ےہ ہک اس ےن اس داین وک لمع اک رھگ انببکا اور ک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اہجں خ را و وثاب اور اسحب اتکب وہاگ‪ ،‬باہک نسحم اےنپ ااسحن اک دبہل ب ا ےل اور دباکر‪ ،‬اظمل اور‬
‫رسشک ولگ اینپ رسیشک اور ملظ اک ااجنم دب تگھب ںیل‪ ،‬اب وچہکن ضعب ولوگں ےک ےیل ان س‬
‫ن‬
‫ےیل اہلل اعتیلٰ ےن تہب اسری دںیلیل اقمئ رکےک اںیہن نیقی‬ ‫ٹ‬ ‫اس‬ ‫ےہ‪،‬‬ ‫اتگل‬ ‫احمل‬ ‫ا‬ ‫رکب‬ ‫اومر رپ نیقی‬
‫ای اب تقیقح ےہ سج یم وکیئ کش ںیہن ےہ‪ ،‬انچہچن اس‬ ‫دالبکا ہک ومت ےک دعب یک زدنیگ ک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےن ق رامبکا‪”:‬اس اہلل یک ن اوینں یم ےس (ہی یھب) ےہ ہک وت زنیم وک دیب دب ایئ داتھکی ےہ‪ ،‬رھپ ح‬
‫ت ت‬
‫مہ اس رپ ہنیم نراسےت ںیہ وت وه نر وب ازه وہرک ارھبےن یتگل ےہ‪ ،‬سج ےن اےس زدنه ایک ویہ ینیقی‬
‫وطر رپ مردوں وک نیھب زدنه رکےن واال ےہ‪ ،‬کشیب وه ہر زیچ رپ اقدر ےہ۔“(تلصف‪ )39 :‬اہلل اعتیلٰ‬
‫ُ‬
‫ای اورہگجق رامبکا‪ ”:‬ولوگ!ارگںیہمت رمےنےک دعبیجاےنھٹیمکشےہوتوسوچہک مہےن‬ ‫ےن ک‬
‫ت‬
‫ںیہمت یٹم ےس دیپا ایک‪ ،‬رھپ ہفطن ےس‪ ،‬رھپ وخن ہتسب ےس ‪،‬رھپ وگس ےک ولڑھتے ےس‪ ،‬وج‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬
‫‪21‬‬

‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ای‬ ‫وصرت دبکا ایگ اھت اور ےب ہشقن اھت‪ ،‬ب اہک مہ ھاارے ےیل واحض رکںی اور مہ ےسج اچںیہ ک‬
‫ت‬ ‫ت ت ت‬
‫رہھٹاےئ وہےئ وق ی رمح امدر یم رےتھک ںیہ‪ ،‬رھپ ںیہمت نپچب یک احل یم داین یم الےت‬
‫ت‬
‫ںیہ‪ ،‬رھپ ب اہک مت اینپ وپری وجاین وک وچنہپ‪ ،‬مت یم ےس ضعب وت وه ںیہ وج وفت رک ےئل اجےت ںیہ اور‬
‫ٹ‬
‫ای زیچ ےس ب اربخ وہےن ےک دعب‬ ‫ضعب ےب رغض رمع یک رطف رھپ ےس ولب ا دےی اجےت ںیہ ہک وه ک‬
‫رھپ ےب ربخ وہ اجںیئ۔ وت داتھکی ےہ ہک زنیم (رجنب اور) کشخ ےہ‪ ،‬رھپ مہ اس رپ ب ارںیش نراسےت‬
‫ت‬
‫ںیہ وت وه ارھبیت ےہ اور وھپیتل ےہ اور ہر مسق یک روقن ازفا ابنبات ااگیت ےہ۔“ (اجحل‪ )5 :‬اس‬
‫ک ت‬
‫آی رکہمی یم نیت اىسی یلقع دںیلیل شیپ یک ںیہ وج ثعب و وشنر رپ‬ ‫رطح‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےن اس ک‬
‫ای‬
‫ت‬
‫دالل رکیت ںیہ‪:‬‬
‫ن‬
‫‪-1‬انانوکاہللاعتیلٰ ےنیلہپرمہبتیٹمےسدیپاایکےہ اوروجاےسیٹمےسدیپارکاتکس ےہ‪،‬‬
‫ٹ‬
‫وہ اس بات رپ یھب اقدر ےہ ہک ح وہ یٹم وہ اجےئ‪ ،‬وت اےس دوبارہ زدنیگ یک رطف ا‬
‫ولب‬
‫دے۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫‪-2‬وجےفطن ےسانانوکدیپا رکاتکسےہوہ اسباترپ یھباقدرےہہک انانوکاس یکومت‬
‫ٹ‬
‫ولبدے۔‬‫ےکدعبدوبارہزدنیگیکرطف ا‬
‫‪-3‬وجزنیموکاسیکومتےکدعببارشےسدوبارہزدنہرکاتکسےہ‪،‬وہاسباترپیھباقدر‬
‫ک ت‬ ‫ن‬
‫آی رکہمی یم‬ ‫انونں وک ان ےک رمےن ےک دعب دوبارہ زدنہ رک دے۔ اس‬ ‫ےہ ہک وہ ا‬
‫ک ت‬ ‫ت‬
‫آیےن‬ ‫ای‬ ‫ایمیظعدیلوموجدےہہکسک رطح ک‬ ‫قرآنرکمییکزجعمہامنیئیکیھب ک‬
‫ٹ‬
‫ایمیظعےلئسمیکنیتنیتواحضیلقعدولیلںوکاےنپادنرنری‬ ‫وجزبکادہیبملیھبںیہنےہ‪ ،‬ک‬
‫اجتیعمےکاسھتٹیمسایلےہ۔‬
‫ن‬
‫ک‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ای اور ہگج قرامبا‪”:‬سج دن مہ آامسن وک ویں ٹیپل ںیل ےگ ےسیج وطامر یم‬
‫اوراقٹیپلدےیاجےتںیہےسیجہکمہےناولدہعفدیپاشئیکیھتایسرطحدوبارهرکںیےگ۔ہی‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪22‬‬
‫ن‬
‫ای‬ ‫االناء‪)104:‬اہللاعتیلٰےن ک‬
‫ہارےذےمودعهےہاورمہاےسرضوررکےک(یہ)رںیہےگ۔“( ک‬
‫ن‬
‫اورہگجقرامبکا‪”:‬اوراسےنہارےےئلاثملایبنیک اوراینپ(الص)دیپاشئوکوھبل ایگ‪،‬ےنہک اگل‬
‫ہکانیلگڑسیڈہویںوکوکنزدنه رکاتکسےہ؟“ آپ وجابدےیجی ہکاںیہنوهزدنهرکےاگسج‬
‫ےن اںیہن اول رمہبتدیپا ایکےہ وج س رطح یکدیپاشئ اکوخبیب اجےننواال ےہ۔“ (سی‪ )78 :‬اہلل‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکب زبکاده دوشار ےہ بکا آامسن اک؟ اہلل اعتیلٰ ےن اےس‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬ایک اہمترا دیپا ا‬
‫اعتیلٰ ےن ک‬
‫ت‬
‫اری انببکا اور اس ےک‬
‫انببکا۔اس یک دنلبی اویچن یک اور رھپ اےسکیھٹ اھٹک رک دبکا ۔اس یک رات وکب ک‬
‫دنوکاکنال۔اوراسےکدعبزنیم وکاھچبدبکا۔اسیمےسبایناوراچرهاکنال۔اوراہپڑوںوکوبضمیط‬
‫ن‬
‫ےک اسھت اگڑ دبکا۔”(اانلزاعت‪ )32-27 :‬ویں اہلل اعتیلٰ ےن واحض رک دبکا ہک انان یک قیلخت‪ ،‬آامسن و‬
‫ت‬
‫زنیم اور ان دوونں یم وج ھچک ےہ‪ ،‬یک قیلخت ےس زبکادہ لکشم ںیہن ےہ۔ اس ےس بای وہا ہک‬
‫ن‬
‫آامسونں اور زنیم یک قیلخت رپ اقدر ذات‪ ،‬انان وک دوبارہ الج رک ااھٹےن یم یعطق ےب سب اور الاچر‬
‫ںیہنےہ۔‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪23‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫ک ت‬
‫ذری ےنلھپ‬ ‫‪ -13‬اہلل اعتیلٰ ےن آدم وک یٹم ےس دیپا ایک اور ان ےک دعب ان یک‬
‫ن‬ ‫ٹ‬
‫وھپےنلاورنرےنھیگل۔اسرےاناناینپالصےکاابتعرےسنرانرںیہ‪ ،‬کایسنجوک‬
‫دورسی سنج رپ ‪ ،‬کاب کای وقم وک دورسی وقم رپ وقتی ےک وسا یسک اور زیچ یک انب رپ وکیئ‬
‫ت‬
‫وفتیقونرنریاحلصںیہنےہ۔‬
‫ٹ‬ ‫ک ت‬
‫ذریےنلھپ وھپےنلاورنرےنھ یگل‪،‬‬ ‫اہللاعتیلٰےنآدموکیٹمےسدیپاایکاورانےکدعبانیک‬
‫ن‬
‫ایوقم‬ ‫ںیہ‪،‬ایسنجوکدورسیسنجرپ‪،‬بکا ک‬ ‫ک‬ ‫اسےیلاسرےاناناینپالصےکاابتعرےسنرانر‬
‫ت‬
‫وکدورسیوقمرپوقتی ےکوسا یسکاورزیچیکانبرپ وکیئوفتیقو نرنریاحلصںیہنےہ‪،‬اہللاعتیلٰ اک‬
‫ای(یہ) رمدو وعرت ےسدیپا ایکےہ اوراسےیل ہک‬ ‫ارشادےہ‪”:‬اےولوگ! مہےن مت سوک ک‬
‫نن‬
‫ردی مت س یم بازعت‬ ‫ای دورسے وک اچہپون ےبنک اور ےلیبق انب دےیںیہ‪ ،‬اہلل ےک ن ک‬ ‫مت آسپیم ک‬
‫ن‬
‫داباورباربخےہ۔“(ارجحلات‪)13 :‬اہلل اعتیلٰ‬ ‫ےسزبکادهڈرےنواالےہ‪،‬نیقیامونہکاہلل ا‬ ‫وهےہوجس ن‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬ولوگ! اہلل اعتیلٰ ےن ںیہمت یٹم ےس‪،‬رھپ ہفطن ےس دیپا ایک ےہ‪ ،‬رھپ ںیہمت‬ ‫ےن ک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫وہب س اس ےک‬ ‫وہب اور وچبں اک وتدل ا‬ ‫وجڑے وجڑے (رمد و وعرت) انب د ابک ےہ‪ ،‬وعروتں اک احہلم ا‬
‫گ ٹ‬
‫اتکب یم اھکلوہا ےہ‪،‬‬ ‫س‬ ‫وه‬ ‫ے‬ ‫ملع ےس یہےہ‪ ،‬اور وجنٹری رمعواال رمعدبکا اجےئاور سج یک رمع ھت‬
‫ن‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬وه ویہ ےہ‬ ‫اہلل اعتیلٰ رپ ہی بات بالکل آاسن ےہ۔“ (افرط‪ )11 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫سج ےن ںیہمت یٹم ےس‪ ،‬رھپ ےفطن ےس‪ ،‬رھپ وخن ےک ولڑھتے ےس دیپا ایک‪ ،‬رھپ ںیہمت ہچب یک‬
‫ٹ ت‬
‫راھبےہہک)متاینپوپریوقتوکچنہپاجؤ‪،‬رھپوبڑےھوہاجؤ‪،‬‬ ‫وصرتیماکناتلےہ‪،‬رھپ(ںیہمتن ا‬
‫ت‬
‫دمتنیعم‬ ‫ن‬ ‫مت‬ ‫اہک‬ ‫ب‬ ‫متیمےسضعباسےسےلہپ یہوفتوہاجےتںیہ‪(،‬وه ںیہمتوھچڑداتیےہ)‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫یچنہپاجؤاورباہکمتوسچھجمسول۔“(اغقر‪)67:‬اہللاعتیلٰےنوپریواضحےکاسھتقرام دبکا ےہ‬
‫ن‬ ‫نع‬
‫دیسب یکسی حیسم ہیلع االسلم وک ایس رطح اومر وکہین ےک تحت دیپا ایک اھت سج رطح ا‬
‫دیسب‬ ‫ہک اس ےن ا‬
‫نن‬
‫ردی‬ ‫آدمہیلع االسلموکیٹم ےساومر وکہینےک تحتدیپاایکاھت‪،‬اس اکارشادےہ‪”:‬اہللاعتیلٰےکن ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪24‬‬

‫ع‬
‫یکسی ٰ(ہیلع االسلم) یک اثمل وہ وہب آدم (ہیلع االسلم)یک اثملےہ ےسج یٹم ےس انب رک ےک ہہک دبکاہک‬
‫تن‬
‫وہ اج! سپ وه وہ ایگ۔“(آل رمعان‪ )59 :‬یم رقفہ ربمن‪ 2 :‬ےک تحت اس بات اک بدرکہ رک اکچ وہں ہک‬
‫ن‬
‫اہللےکیبنیلصاہللہیلعوملسےنبالکلواحضرکدبکاےہہکاسرےانانالصےکاابتعر ےسنرانر‬
‫ںیہ‪،‬یسکوکیسکرپوقتیےکوسایسکیھبوہجےسوکیئلضفورشفاحلصںیہنےہ۔‬
‫ت‬
‫وہبےہ۔‬
‫‪-14‬ہرہچبرطفترپدیپا ا‬
‫ت‬
‫وہب ےہ‪ ،‬اسیج ہک اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪” :‬سپ آپ کی وس وہ رک اانپ ھنم‬
‫ہر ہچب رطفت رپ دیپا ا‬
‫دنی یک رطف وتمہج رک دںی‪،‬اہلل اعتیلٰ یک وه رطفت سج رپ اس ےن ولوگں وک دیپا ایک ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ‬
‫ےکانبےئوکدبانلںیہنےہ‪،‬یہیدیساھدنیےہنکیلارثکولگںیہناجےتن۔“(ارلوم‪)30:‬۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫حیت کفت کت‪ ،‬درالص ا‬
‫دیسب انرامیہ ہیلع االسلم یک تلم اک بام ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد رگایم‬
‫ن‬
‫ےہ‪”:‬رھپمہےنآپیک اجیویحیجیھبہکآپتلمانرامیہ نفینحیکریپویرکںیوجرشموکں‬
‫یم ےس ہن ھت۔“ (الحنل‪)123 :‬اور روسل اہلل ﷺ ےن قرامبکا ےہ‪”:‬ہر ہچب رطفت رپ دیپا ایک‬
‫ت‬
‫اجبےہ‪،‬رھپہیاسےکوادلنیںیہوجاےسوہیدیبکارصناینبکاوجمیسانبدےتیںیہ‪،‬بالکلوےسییہےسیج‬ ‫ا‬
‫دحی وک‬ ‫وچباویں ےس حیحص اسملوچباےئ دیپا وہےتںیہ‪،‬ایکمتانیم ےسیسک وک نکاٹکباےت وہ؟ ک‬
‫ن‬
‫دیسب اوب ہ کرنرہ ریض اہلل ہنع ےتہک ںیہ‪” :‬اہلل اعتیلٰ یک وه رطفت سج رپ اس ےن‬
‫ایبن رکےن ےک دعب ا‬
‫ولوگںوکدیپاایکےہ‪،‬اہللاعتیلٰےکانبےئوہےئیمیسکدبتیلیاکزگرںیہنےہ‪،‬یہیدیساھدنیےہ‬
‫دحیربمن‪ ]4775:‬اورروسلاہللﷺ‬ ‫نکیلارثکولگںیہناجےتن۔“(ارلوم‪[)30:‬حیحصاخبری‪ ،‬ک‬
‫ن‬
‫ےن قرامبکا‪”:‬آاگہ روہ! ےب کش ریمے رب ےن ےھجم مکح د ابک ےہ ہک اس ےن ےھجم وج ھچک آج اھکس ابک‬
‫ےہ‪،‬ےسجمتںیہناجےتن‪،‬یم ںیہمتوہباںیتاھکسدوںاوروہہیےہہک(وہاتہکےہ‪):‬یمےناےنپ‬
‫دنبے وک وج یھب امل(رشیع رطےقی ےس) دے د ابک ےہ‪ ،‬وہ اس ےک ےیل الحل ےہ‪ ،‬اور الب ہبش یم‬
‫ت‬
‫ےن اےنپ امتم دنبوں وک دنی االسم اور راہ راس رپ دیپا ایک‪ ،‬نکیل ایشنیط ےن ریمے دنبوں ےک‬
‫باسآرکاںیہنانےکدنیےساکہبدبکا‪،‬یمےنوجھچکانےکےیلالحلایکاھتاےسایشنیطےنان‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪25‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫رپرحامرکدبکااورانوکمکحدبکاہکوہریمےاسھتانوبعمدانباطلہوک ک‬
‫رشیرہھٹاںیئنجرپیمےن‬
‫ک ت‬ ‫ت‬
‫روایایکےہ۔‬‫وکیئدیلںیہناباریےہ۔“اےسااممملسمےناینپحیحص(‪)2865‬یم‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫وہب کابیسکدورسےےکگاہاکوارثو‬
‫‪-15‬وکیئیھباناندیپایشئگاہاگرںیہن ا‬
‫ت‬
‫ذہمدارںیہنوہبا‪:‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫وہب‬
‫وہب اور ہن یہ وہ یسک دورسے ےک گاہ اک وارث و ذہم دار ا‬ ‫وکیئ یھب انان گاہ اگر دیپاںیہن ا‬
‫ن‬
‫دیسبآدمہیلعاالسلمےسمکحالہییکالخفورزیاصدروہیئ‬ ‫ےہ‪،‬اہللاعت ٰیلےنںیمہاتب کابےہہکح ا‬
‫ن‬
‫اوراوہنںےناورانیکویبیوحاامہیلعاالسلمےنرجشونممہعےساھکایل‪،‬وتدوونںاینپاسرکینرپبادمو‬
‫ت‬
‫بای وہےئ اور اہلل اعت ٰیل ےس رفغمت بلط یک وت اہلل اعت ٰیل ےن ان رپ رتہبنی املکت ااہلم ےیک‪ ،‬رھپ‬
‫ن‬
‫ح اوہنں ےن ان املکت ےک ذرےعی اہلل ےس اےنپ گاہ ےس وتہب یک وت اہلل اعت ٰیل ےن ان یک وتہب وبقل‬
‫رکےت وہےئ ان وک اعمف رک د کبا۔ اہلل اعت ٰیل اک ارشاد ےہ‪”:‬اور مہ ےن ہہک د کاب ہک اے آدم! مت اور‬
‫ک‬
‫ن ت ت‬ ‫ن ن ت‬ ‫نت‬
‫اہمتری ویبیج یمروہاوراہجں ںیہک ےساچوہب راقاعاھکؤویپ‪،‬نکیل اسدرحےک رق ی‬
‫ن‬
‫اجب‪،‬ورہناظملوہاجؤےگ۔نکیلاطیشنےنانوکاکہبرکواہںےسولکناد کاباورمہےنہہکد کابہک‬ ‫یھبہن ا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ان اجؤ! مت کای دورسے ےک دنمش وہ اور کای وق رقمر ی اہمترے ےیل زنیم یم ا‬
‫رہھٹب اور‬ ‫ر‬
‫ن‬
‫ااھٹبےہ۔آدم (ہیلع االسلم)ےن اےنپرب ےس دنچباںیت ھکیسںیل اور اہللاعت ٰیل ےنان یکوتہب‬ ‫افدئه ا‬
‫ن‬
‫وبقل قرامیئ‪ ،‬ےبکش ویہ وتہب وبقل رکےن واال اور رمح رکےن واال ےہ۔مہ ےن اہک ہک مت س اہیں‬
‫ت‬ ‫ک ت‬
‫دہایےچنہپوتاسیکبادعباریرکےنواولںرپوکیئوخف‬ ‫ےسےلچاجؤ‪،‬حیھبکاہمترےباسریمی‬
‫ن‬
‫دیسبآدمہیلعاالسلمیکوتہبوکرشفوبقتیلےس‬ ‫ومغںیہن۔“(ارقبلہ‪)38-35:‬وچںہکاہللاعت ٰیلےن ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ونازد کاب‪،‬اسےیلوہگاہےکاحلمیہںیہنرےہ‪ ،‬اسےیلانیکاوالداےسیگاہیکوارثںیہنوہیگوج‬
‫ت‬ ‫ٹ‬
‫وتہبےسمایگوہ۔اوراوصلہیےہہکوکیئدورسےاکوبھجںیہنااھٹبا۔اہللاعت ٰیلاکارشادےہ‪”:‬وج‬
‫اسیجرکےاگواسیرھبےاگاوروکیئیسکاکوبھجںیہنااھٹےئاگ‪،‬رھپمتسوکاہمترےربیکرطف‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪26‬‬
‫ن‬
‫اجبےہاوررھپوہںیہمتانباوتںیکربخدےاگنجیممتاالتخفرکےتھت۔“(االاعنم‪:‬‬
‫یہولٹرک ا‬
‫‪)164‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اہللاعت ٰیلےن کایاورہگجقرام کبا‪”:‬وجراهراساحلصرکےل‪،‬وهوخداےنپیہےلھبےکےیلراه‬
‫ت‬
‫وہبےہاوروجکٹھباجےئ‪،‬اساکوبھجایسےکاورپےہ‪،‬وکیئوبھجواالیسکاوراکوبھجاےنپاورپہن‬ ‫کباہتف ا‬
‫نت‬
‫الدےاگ اورہاری س ںیہنہکروسلےنجیھبےسےلہپ یہ ذعابرکےنںیگل۔“(االرساء‪)15:‬اہلل‬
‫ن‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬وکیئ یھب وبھج ااھٹےن واالدورسے اک وبھج ںیہن ااھٹےئ اگ‪ ،‬ارگ وکیئ‬
‫اعتیلٰ ےن ک‬
‫رگاں بار دورسے وک اانپ وبھج ااھٹےن ےک ےئل البےئ اگ‪ ،‬وت وه اس یم ےس ھچک یھب ہن ااھٹےئ اگ ‪،‬وگ‬
‫ت ت‬
‫قرای دار یہ وہ‪ ،‬وت رصف ان یہ وک آاگه رکاتکس ےہ وج اغابئہن وطر رپ اےنپ رب ےس ڈرےت ںیہ اور‬
‫امنزوںیکبادنبیرکےتںیہاوروجیھبباکوہاجےئ‪،‬وهاےنپیہعفنےکےئلباکوہاگ‪،‬ولانٹاہللیہ‬
‫یکرطفےہ۔“(افرط‪.)18:‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫‪-16‬انانیکقیلختاکالصدصقم کایاہللیکابعدترکباےہ‪:‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫انان یک قیلخت اک الص دصقم ک‬
‫ای اہلل یک ابعدت رکبا ےہ‪،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬یم ےن‬
‫ن‬
‫انجتاوراناونںوکضحمایسےیلدیپاایکےہہکوهرصفریمیابعدترکںی۔“(اذلاربات‪.)56:‬‬
‫ک‬
‫ن‬
‫ک‬
‫‪-17‬االسم ےنہرانان ‪-‬وخاہوہرمد وہباوعرت‪ -‬وکزعت یشخب ےہ‪،‬اسےک‬
‫ت‬ ‫ن ت‬
‫امتموقحقیکامضیدیےہ‪،‬اسےکامتم رناایتخراتاوراامعلورصتافتاکذہمدار‬
‫اےسیہانب کاباوراسےکہراسلمعیکوجابدیہیھبایسرپڈایلےہسجےسوخداس‬
‫وک کابدورسےوکاصقننےچنہپ۔‬
‫ن‬
‫ک‬
‫االسم ےن انان وک ‪ -‬وخاہ رمد وہ اب وعرت ‪ -‬رشف و زعت ےس ونازا ےہ‪ ،‬سپ اہلل اعتیلٰ ےن‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ایدورسےاکاجںیشنےتنبرںیہ‪،‬اہللاعتیلٰ‬ ‫انانوکدیپاایکباہکزنیمیکآباداکرییموہآسپیم ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪27‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬
‫اک ارشاد ےہ‪”:‬اور ح آپ ےک رب ےن قروتشں ےس اہک ہک یم زنیم یم (اىسی وقم وک) انبےن‬
‫ایدوےساکاجںیشنىتنبرےہیگ۔“(ارقبلہ‪)30:‬‬ ‫واالوہں‪،‬وجزنیمیکآباداکرییمآسپیم ک‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیرکتمیورشفہرانانوکشالمےہ‪،‬اہللاکقرامنےہ‪”:‬انیقیًمہےناوالدآدموکنریزعت‬
‫ت‬
‫دیاوراںیہنیکشخاورنرییک نوساربکاںدںیاوراںیہنبازیکهزیچوںیکروزبکاں ندںیاوراینپتہبیس‬
‫ن ت‬
‫ای اور ہگجقرامبکا‪”:‬انیقیً مہ ےن‬ ‫ولخماقت رپ اںیہن فضیکلت اطع قرامیئ۔“ (االرساء‪ )70 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫کن‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ال‪)4:‬‬ ‫انانوکرتہبنیوصرتیمدیپاایک۔“(‬
‫ن‬
‫اہلل اعتیلٰ ےن انان وک اسبات ےس عنم ایکےہ ہکوہ اہلل ےک العوہ یسک وھجےٹوبعمد ابک وشیپا ابک‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اطمعاکبادعبارنبرک ذیلو وخار وہ‪،‬اہللاعتیلٰاکقرامنےہ‪”:‬ضعبولگاےسییھبںیہوجاہلل ےک‬
‫رشی اوروں وک رہھٹا رک ان ےس اىسی تبحم رےتھک ںیہ یسیج تبحم اہلل ےس وہین اچےیہ اور اامین‬ ‫ک‬
‫واےلاہللیکتبحمیمتہبتخس وہےتںیہ‪،‬اکشہکرشمکولگاجےتنحہکاہللےکذعاب‬
‫ت ت‬
‫وک دھکی رک (اجن ںیل ےگ) ہک امتم اطق اہلل یہ وک ےہ اور اہلل اعتیلٰ تخس ذعاب دےنی واال ےہ (وت‬
‫ت ت‬
‫ہرزگ رشک ہن رکےت) اس وق ہک ح اسرے وشیپا اےنپ ریپواکروں ےس ولپ اھجڑ ںیل ےگ‬
‫ذعاب وک اےنپ اسےنم دںیھکی ےگ اور ذعاب ےس ےنچب یک اسری ادیمںی متخ وہ اجںیئ یگ۔“ (ارقبلہ‪:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ریپواکروں اور وھجےٹ وشیپاؤں یک نروز ایقم ےننبوایل احل زار اک ہشقن‬ ‫‪ )166 -165‬بالط ےک ن‬
‫ٹ‬
‫ےتچنیھک وہےئ اہلل اعتیلٰ ےن قرامبکا‪”:‬ہی نرے ولگ ان زمکوروں وک وجاب دںی ےگ ہک ایک اہمترے‬
‫ک ت‬
‫دہای آےنکچ ےک دعب مہ ےن ںیہمت اس ےس رواک اھت؟ (ںیہن) ہکلب مت (وخد) یہ رجمم‬ ‫باس‬
‫ھت۔(اسےکوجابیم)ہیزمکورولگانبکتموںےسںیہکےگ‪(،‬ںیہنںیہن)ہکلبدنرات‬ ‫ن‬
‫رشیرقمررکےناکاہمترامکحدانیہاری‬ ‫رکمو رق کیےسںیمہاہللےکاسھترفکرکےناوراسےک ک‬
‫ےباامیین ےک باع وہا‪ ،‬اور ذعاب وک دےتھکی یہ س ےک س دل یم امیشپن وہ رےہ وہں ےگ‪،‬‬ ‫ن‬
‫اوراکقروںیکرگدونںیممہوطقڈالدںیےگ‪،‬اںیہنرصفانےکےئکرکاےئاامعلاکدبہلد ابک‬
‫اجےئاگ۔“(بس‪)33-32:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪28‬‬
‫ت‬
‫ہیاہللاعتیلٰاکامکلدعلوااصنفوہاگہکوہایقمےکدنرمگاہرکےنواےلاہمئوداعۃےک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےلپ وخد ان ےک گاوہں اک اور ان ولوگں ےک گاوہں اک وبھج یھب بادنھ دے اگ نج وک وہ ااجنم دب یک‬
‫ت‬
‫رپواہےیکریغبرمگاہرکےتھت‪،‬اہلل اعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬ایساکہجیتنوہاگہکایقمےکدنہیولگ‬
‫اےنپ وپرے وبھج ےک اسھت یہ ان ےک وبھج ےک یھب ےصح دار وہں ےگ ںیہنج ےب یملع ےس رمگاه‬
‫رکےترےہ‪،‬دوھکیوتاسیکنراوبھجااھٹرےہںیہ۔“(الحنل‪)25:‬‬
‫ٹ‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫االسم ےن انان ےکامتم دوینی و اخروی وقحق یک امضی دیےہ اور س ےس نرے وقحق‬
‫ت‬ ‫ن ت‬
‫نجیکامضیاالسمےندیاور نجوکولوگں ےکاسےنموپریواضحےکاسھتایبن رکدبکاےہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫قح۔دیسب اعمذنب لبج ریض اہلل ہنع ےتہک ںیہ ‪”:‬‬
‫ا‬ ‫ہی ںیہ‪ :‬اناونں رپ اہلل اک قح اور اہلل رپ اناونں اک‬
‫وساریرپاہللےکروسلیلصاہللہیلعوملسےکےھچیپاھٹیبوہااھت۔اانثےئرفسآپیلصاہللہیلعو‬ ‫یم ن‬
‫ملسےنقرامبکا‪:‬اےاعمذ!یمےناہک‪:‬یمناحرضوہںاورہیریمیوخشیتخبےہ!آپیلصاہللہیلع‬
‫و ملس ےن ایس نرطح نیت بار ےنہک ےک دعب قرامبکا‪ :‬ایک مت اجےتن وہ ہک دنبوں رپ اہلل اک ایک قح ےہ؟ یم‬
‫رصف اہلل یک ابعدت رکںی اور اس ےک‬
‫ن‬ ‫ےن اہک‪ :‬ںیہن ‪،‬قرامبکا‪ :‬دنبوں رپ اہلل اعتیلٰ اک قح ہی ےہ ہک وہ‬
‫ت‬
‫دنیےنلچےکدعبقرامبکا‪:‬اےاعمذ!یمےناہک‪:‬یم‬ ‫وھتڑی ک ر‬ ‫ک‬
‫اسھتیسکزیچوکرشیہنرکںی۔رھپ ن‬
‫احرضوہںاورہیریمیوخشیتخبےہ!قرامبکا‪:‬ایکمتوکولعممےہہکاہللرپدنبوںاکایکقحےہ؟ان‬
‫اک اہلل رپ قح ہی ےہ ہک ارگ دنبے ااسی رک ںیل وت وہ اںیہن ذعاب ہن دے۔“ (حیحص اخبری‪ ،‬ک‬
‫دحی ربمن‪:‬‬
‫‪)6840‬‬
‫ت‬ ‫ک ت‬ ‫ن‬
‫ذری‪ ،‬امل و دول اور زعت و آنرو یک افحتظ یک‬ ‫االسم ےن انان وک اس ےک ےچس دنی‪،‬‬
‫ن ت‬
‫امضی دی ےہ۔انچہچن اہلل ےک روسل ﷺ اک ارشاد ےہ‪”:‬ےب کش اہلل اعتیلٰ ےن مت رپ اہمترے‬
‫ت‬
‫وخن‪،‬اہمترےاملاوراہمتریزعتوآنرووکاسدن‪،‬اسامہاوراسرہشیکرحمیکرطح‪،‬رحام‬
‫رک دبکا ےہ۔“ (حیحص ااخبلری‪ ،‬ک‬
‫دحی ربمن‪ )6501 :‬اس وشنمر میظع اک االعن اہلل ےک روسل یلص اہلل نہیلع و‬
‫ایالھکےسزبکادہاحصہبرکامریضاہللمہنعیکوموجدیگیمقرامبکا‬ ‫ملسےنۃجحاولداعےکومعقرپ ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪29‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ناوررھپۃجحاولداعیہےک دورانقرباینےکدناےسدوہرابکااوراسرپ یتخسےسلمعرکےنیکبادیک‬
‫قرامیئ۔‬
‫ن‬
‫االسمےنانانوکاےنپاسرےاایتخرات‪،‬اامعلاوررصتافتاکذہمداررہھٹابکاےہ‪،‬اہللاعتیلٰ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اک ارشاد ےہ‪”:‬مہ ےن انان یک نرایئ الھبیئ وک اس ےک ےلگ اگل دبکا ےہ اور نروز ایقم مہ اس ےک‬
‫ن‬
‫اسےنماساکبامااامعلاکنںیلےگےسجوہاےنپاسےنمالھکوہاباےئاگ۔ےل!وخدیہاینپاتکبآپ‬
‫ڑپھ ےل‪ ،‬آجوت وت آپ یہ اانپ اسحب ےنیل وک اکیف ےہ۔“ (االرساء‪ )14 -13 :‬ینعی اس ےن ااھچ نرااسیج‬
‫ن‬
‫یھبلمعایکوہاگ‪،‬اےساہللاعتیلٰایسےکےلگاگلدےاگ‪،‬یسکدوےساکوکیئباہطاسےسہنوہاگ‪ ،‬سپ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اننےک نلمعاکاسحباسےساوراسےکلمعاکاسحبیسکدورسےانانےس‬ ‫یسکدورسے ا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رامبےہ‪”:‬اےانان!وتاےنپربےسےنلمیہیوکششاورامتماکم‬ ‫ںیہنایلاجےئاگ‪،‬اہللاعتیلٰق ا‬
‫ن‬
‫اور ںیتنحم رکےک اس ےس الماقت رکےن واال ےہ۔“ (االاقشنق‪)6 :‬اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪” :‬وج‬
‫صخشکیناکم رکے اگ‪،‬وه اےنپعفن ےکےیلرکے اگاوروج نرااکم رکےاگاس اکوبالایسرپ ےہ‪،‬‬
‫ن‬
‫اور آپ اک رب دنبوں رپ ملظ رکےن وا الںیہن۔“ (تلصف‪ )46 :‬االسم ےن انان رپ اس ےک نہر اس‬
‫لمع یک وجاب دیہ ڈایل ےہ سج ےس وخد اس وک بکا دورسے وک اصقنن ےچنہپ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک قرامن‬
‫ن ت‬
‫رکبےہ اس اک وبھج ایس رپ نےہ اور اہللوخبیب اجےننواال اور وپری تمکحواالےہ۔“‬ ‫ےہ‪”:‬اور وج گاه ا‬
‫ای اور تہگجقرامبکا‪”:‬ایس وہج ےس مہ ےن ینب ارسالیئ رپ ھکل دبکاہک وج‬ ‫(ااسنلء‪ )111 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫صخشیسکوکریغباسےکہکوہیسکاکاقبوہبکازنیمیماسفداچمےنواالوہ‪،‬لتقرکڈاےلوتوگبکااس‬
‫ن‬
‫اییکاجناچبےل‪،‬اسےنوگبکاامتمولوگںوکزدنہ‬ ‫ےنامتماناونںوکلتقرکدبکااوروج صخشیسک ک‬
‫ن‬
‫ت‬
‫اجبےہ اسےک‬ ‫رکدبکا۔“(ااملدئہ‪ )32:‬اورروسلاہلل ﷺےنقرامبکا‪”:‬وج صخش یھب املظلتق رکدبکا ا‬
‫ک ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اجب ےہ؛ ویکں ہک لتقِ باقح یک ری‬ ‫ک‬
‫لتق ےک گاہ اک ای ہصح آدم ہیلع االسلم ےک ےلہپ ےٹیب وک یھب ا‬
‫ایسےنڈایلیھت۔“(حیحصملسم‪)5150:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪30‬‬

‫ن‬
‫‪-18‬االسمےنرمداوروعرتوکلمع‪،‬ذہمداریاورخراووثابےکاابتعرےس‬
‫نرانراکدرہجد کابےہ۔‬
‫ن‬
‫االسم ےن رمد اور وعرت وک لمع‪ ،‬ذہم داری اور خرا و وثاب ےک اابتعر ےس نرانر اک درہج دبکا‬
‫ےہ۔ارشادرباینےہ‪”:‬وج اامینواالوہرمدوہبکا وعرتاوروهکیناامعلرکے‪،‬وتانیقیًاےسیولگ‬
‫نت‬
‫ج یم اجںیئ ےگ اور وجھکر یک یلھٹگ ےک اگشف ےک نرانر یھب ان اک قح ہن امرا اجےئ اگ۔“ (ااسنلء‪:‬‬
‫ن‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪:‬ن”وجصخشکینلمعرکےرمدوہبکاوعرت‪،‬نکیلبااامینوہ‪،‬‬ ‫‪)124‬اہللاعتیلٰےن ک‬
‫ک ت‬
‫ےک کین اامعل اکرتہب دبہلیھب اںیہن رضور‬ ‫ن‬ ‫ان‬ ‫اور‬ ‫ےگ‬ ‫رامںیئ‬ ‫ق‬ ‫اطع‬ ‫زدنیگ‬ ‫رتہب‬ ‫اہنی‬ ‫وت مہ اےس انیقیً‬
‫ن‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬سج ےن گاه ایک ےہ اےس وت نرانر‬ ‫رضور دںی ےگ۔“ (الحنل‪)97 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫نرانر اک دبہل یہ ےہ اور سج ےن یکین یک ےہ وخاه وه رمد وہ بکا وعرت اور وه اامین واال وہ‪ ،‬وت ہی ولگ‬
‫ن‬ ‫نت‬
‫ای اور ہگج‬ ‫ج یم اجںیئ ےگ اور واہں ےب امشر روزی باںیئ ےگ۔“ (اغقر‪ )40 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫املسمنرمداور املسمنوعرںیت‪،‬ومنمرمداورومنموعرںیت‪،‬قرامںنرداری‬ ‫کش‬ ‫ےب‬ ‫”‬‫ا‪:‬‬ ‫قرامبک‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫رکےن واےل رمد اور قرامربندار وعرںیت‪ ،‬راس باز رمد اور راس باز وعرںیت‪ ،‬ربص رکےن واےل‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رمد اور ربص رکےن وایل وعرںیت‪ ،‬اعخری رکےن واےل رمد اور اعخری رکےن وایل وعرںیت‪ ،‬ریخات‬
‫رکےن واےل رمد اور ریخات رکےن وایل وعرںیت‪ ،‬روزے رےنھک واےل رمد اور روزے رےنھک وایل‬
‫وعرںیت‪ ،‬اینپ رشاگمه یک افحتظ رکےن واےل رمد اور افحتظ رکےن واایلں‪ ،‬رثکبت اہلل اک ذرک‬
‫ٹ‬
‫رکےنواےلاورذرکرکےنواایلں‪،‬ان(سےک)ےیلاہللاعتیلٰےن(وعیس)رفغمتاورنراوثاب‬
‫ایتررکراھکےہ۔“(االزحاب‪.)35:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪31‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬
‫‪-19‬االسمےنوعرتوکزعتیشخبےہاوراےسرمداکیہ کایہصحقراردےتی‬
‫ت ن‬
‫وہےئ اسےک امتم رن خرچاوررصےف اکذہمداراسرمدوکرہھٹا کابےہسج یماس‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫الصج وہ‪ ،‬انچہچن یٹیب ےک خرچ اک ذہم باپ رپ‪ ،‬امں ےک خرچ اک ذہم اصح‬‫یک ک‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ااطتسعباغلےٹیبرپاورویبیےکخرچاکذہموشہررپڈاالےہ‪.‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫االسمےنوعروتںوکرمدوںاکمہلثماوراشمہبامباےہ۔روسلاہللﷺےنقرامبکاےہ‪”:‬‬
‫ت‬
‫دحی ربمن‪.)113:‬‬ ‫ےبکش وعرںیترمدوںیہیک رطحںیہ۔“(نرذمی‪ ،‬ک‬
‫ت ن‬ ‫ن‬
‫ےک امتم نر خروچں اور‬ ‫امں‬ ‫ےن‬ ‫اس‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫ہی‬ ‫اہم‬ ‫رظنمب‬ ‫االسم یک رکتمی وعرت اک ک‬
‫ای‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫رصوفں اک ذہم اصح ااطتسع ےٹیب رپ ڈاال تےہ۔روسل اہلل ﷺ ےن قرامبکا ےہ‪” :‬دےنی واال‬
‫ت‬
‫دحی وک اامم‬ ‫اہھت اورپ وہبا ےہ‪ ،‬اےنپ امں باپ نہب اھبیئ اور قربی رہتش داروں وک دبکا رکو ۔“ اس ک‬
‫تن‬ ‫ک ت‬
‫رقنعی رقفہربمن (‪)29‬‬ ‫روای ایکےہ۔باذنالہی‪ ،‬وادلنیےکاقممو رمےبتاکب درکہ‪ ،‬ک‬ ‫ادمحےن‬
‫ےکتحتآےئاگ۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ای رظنمباہم ہی یھب ےہہک اس ےن نویبییک امتم نر رضوربکات یک‬ ‫االسم یکرکتمی وعرت اک ک‬
‫ت‬
‫لیمکت یک ذہم داری اصح ااطتسع وشہر رپ ڈایل ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪ ”:‬اشکدیگواےل وک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اینپ اشکدیگ ےس خرچ رکبا اچےیہ اور سج رپ اس ےک رزق یک یگنت یک یئگ وہ اےس اچےیہ ہک وج ھچک‬
‫اہلل اعتیلٰ ےن اےس دے راھک ےہ‪ ،‬ایس یم ےس (اینپ سح تیثیح) دے‪ ،‬یسک نصخش وک اہلل‬
‫ن ت‬ ‫ت ت‬
‫فیلکتںیہنداتیرگم اینتیہینتجاطق اےسدےریھکےہ‪،‬اہلل یگنتےکدعب آاسینوقراع یھب‬
‫ےن اہلل ےک یبن یلص اہلل ہیلع و ملس ےس وپاھچ‪ :‬ویبی اک وشہر رپ‬ ‫ک‬
‫رکدے اگ۔“ (ا لاق‪ .)7 :‬ای صخش ن‬
‫لط‬
‫ایکقحےہ؟ آپیلص اہللہیلعوملسےنقرامبکا‪”:‬ح مت اھکؤ وت اےسیھب الھکؤ‪،‬ح مت ونہپ وتاےس‬
‫م امرو‪ ،‬اور اس وک وکیئ حیبق بات ہن وہک ۔“ اس ک‬ ‫ت‬
‫دحی وک اامم ادمح‬ ‫یھب انہپؤ اور اس ےک رہچے رپ‬
‫ک ت‬
‫روای ایک ےہ۔اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن وشہروں رپ ویبویں ےک ضعب وقحق وک‬ ‫ےن‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪32‬‬
‫ن‬
‫ااھچیئ ےکاسھتوپری ذہم داریمت‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫واحض رکےتوہےئقرامبا‪”:‬انےک اھکنباناورانہپوےیک ن ن‬
‫ای انان ےک گاہ اگر‬ ‫رمدوں رپ ےہ۔“(حیحص ملسم)۔آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن م کربد قرامبکا‪ ”:‬ک‬
‫وہےن ےک ےیل سب اانت یہ اکیف ےہ ہک وہ ان ااخشص وک نرباد رک دے نج ےک اھکن بان یک ذہم‬
‫ک ت‬ ‫داریاس رپےہ۔اس ک‬
‫روای ایکےہ۔اامماطخیبرہمحاہللےتہک ںیہ‪”:‬آپ‬ ‫دحی وک ااممادمح ےن‬
‫ت‬
‫ت‪ ،‬ینعی نج ےک اھکن بان یک ذہم داری اس رپ ےہ" ےنہک ےس‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫یلص اہلل ہیلع و ملس ےک "نم ي ن‬
‫رماد وہ صخش ےہ سج رپ وصخمص اقراد ےک بان و ہقفن یک ذہم داری ےہ‪ ،‬وہفمم اس اک ہی ےہ ہک‬
‫ن‬
‫وگبکا آپیلص اہللہیلعوملس ےن دصہقرکےنواےل ےساہک‪:‬ہک الہوایعلےکخرہچےس وجزبادہ‬
‫ک‬
‫ہن وہ اس وک وثاب یک ادیم یم دصہقہن رکو‪ ،‬ویکہکن اس وصرت یم ارگمت ےن ان وک اضعئ ونرباد‬
‫ن‬
‫رکدبکاوتوہگاہاکاکموہاجےئاگ۔“‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ای رظنمباہم ہی یھب ےہ ہک اس ےن یٹیب یک امتم نر رضوربکات یک‬ ‫االسم یک رکتمی وعرت اک ک‬
‫لیمکت اک ذہم باپ رپ ڈاال ےہ‪ ،‬ارشاد رباین ےہ‪ ”:‬امںیئ اینپ اوالدوں وک دو اسل اکلم دودھ الپںیئ‬
‫نج اک ارادہ دودھ الپےن یک دمت بالکل وپری رکےن اک وہ اور نج ےک ےچب ںیہ ان ےک ذےم ان اک‬
‫ےن ہی واحض رک دبکا ہک سج‬‫رویٹ ڑپکا ےہ وج دوتسر ےک اطمقب وہ۔“ (ارقبلہ‪ .)233 :‬سپ اہلل اعتیلٰ ن‬
‫باپ اک ہچب ےہ ایس ےک ذےم اس ےچب اک رویٹ ڑپکا دوتسر ےک اطمقب ےہ‪ ،‬قرامن الہی ےہ‪”:‬ارگ وہ‬
‫ن‬
‫اہمترے وچبں وک دودھ الپںیئ وت مت ان (وعروتں) وک ان یک مردوری دے دو۔“ (الطلاق‪)6 :‬ویں‬
‫ت‬ ‫ت ن‬
‫اہلل اعتیلٰ ےن ےچب یک راضع یک مردوری یک ادایگیئ باپ رپ واح یک ےہ‪ ،‬سج ےس ولعمم وہبا‬
‫ن‬
‫ےہ ہک ےچب یک رویٹ اور ڑپکے اک ذہم وادل رپ ےہ اور ودل(ےچب) اک االطق ذمرک وومی دوونں رپ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫دحی اس بات رپ دالل رکیت ےہ ہک باپ رپ ویبی وچبں اک خرچ ااھٹبا‬ ‫وہبا ےہ‪ ،‬آےگ آےن وایل ک‬
‫واح ےہ‪:‬دیسہ اعہشئ دصہقی ریض اہلل اہنع ایبن رکیت ںیہ ہک دنہ (ریض اہلل اہنع) ےن اہلل ےک‬
‫یبنیلصاہللہیلعوملسےسوپاھچ‪:‬اوب ایفسن(ریضاہللہنع)وجنکس آدیمںیہ‪ ،‬اسےیل ےھجمانےک‬
‫ن‬
‫امل یم ےس وھتڑا تہب (ےکپچ ےس) ےنیل یک رضورت ڑپ اجیت ےہ (ایک ہی ریمے ےیل اجن ر‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪33‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫ےہ؟)آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن قرامبکا‪":‬کین ن ےک اسھت اانت ےل یتکس وہ وج اہمترے اور‬
‫ک ت‬
‫ےہ۔اہلل ےکیبن یلص اہلل ہیلع و ملس‬
‫ن‬ ‫ایک‬ ‫روای‬ ‫اہمترے وچبں ےک ےیل اکیف وہ"۔اےساخبری ےن‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ےن ویٹیبں اور ونہبں رپ خرچ رکےن یک فضیکلت ایبن رکےت وہےئ قرامبکا‪":‬سج ےن دو بکا نیت‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ویٹیبںبکادوبکا نیتونہبںیکاناکرھگسباجےنی رپورشورپداح یکبکارھپااسیوہاوہہکانیک‬
‫ذہمداریااھٹےتوہےئاسوکومتآیئگوہ‪ ،‬وتیماورنوہاسرطح ںیہ۔ہیےتہکوہےئآپیلص‬
‫ت لص ت‬
‫اہللہیلعوملس ےناہشدت اورچیب وایلاویلگنں ےس اشارہقرامبکا۔“(السلسلہاا ج کت حہا‪.)296 :‬‬
‫ن‬
‫‪ -20‬ومت دایمئ انف ںیہن ےہ‪ ،‬ہکلب ہی لمع ےک رھگ ےس خرا ےک رھگ یک رطف‬
‫یلقتنمےہ‪،‬ومتمسجاورروحدوونںوکآیتےہاورروحیکومتاکبلطمےہاساک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫وہب ےہ ‪،‬روح کای بار رھپ ایقم ےک دن ثعب و رشن ےک دعب اےنپ ایس‬
‫مسج ےس جدا ا‬
‫مسج یم وعد رک آےئ یگ سج ےس وہ داین یم یلکن یھت‪ ،‬روح ومت ےک دعب یسک‬
‫دورسے مسج یم لقتنم ںیہن وہیت اور ہن یہ یسک دورسے مسج یم لمع انتخس ےک‬
‫ذرےعیدالخوہیتےہ۔‬
‫ن‬
‫اجب ںیہن ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬ہہک دےیجی ہک‬
‫ومت اک بلطم ہشیمہ ےک ےیل انف وہ ا‬
‫ن‬
‫ںیہمت ومت اک قرہتش وفت رکے اگ وج مت رپ رقمر ایک ایگ ےہ‪ ،‬رھپ مت س اےنپ رپورداگر یک رطف‬
‫ٹ‬
‫ولباےئ اجؤ ےگ۔“ (ادجسلہ‪ .)11 :‬ومت مسج اور روح دوونں وک آیت ےہ اور روح یکومت اک بلطم‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ای بار رھپ ایقم ےک دن ثعب و رشن ےک دعب اےنپ ایس مسج‬ ‫ےہ‪ :‬مسج ےس اس اک جدا وہ اجبا‪،‬روح ک‬
‫ت ت‬
‫یم وعد رک آےئ یگ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬اہلل یہ رووحں وک ان یک ومت ےک وق اور نج یک‬
‫ت ت‬
‫ومتںیہنآیئاںیہنانیکدنینےکوقضبقرکاتیلےہ‪،‬رھپنجرپومتاکمکحگلاکچےہاںیہن‬
‫ت ت ت‬
‫ای رقمر وق ی ےک ےیل وھچڑ داتی ےہ‪ ،‬وغر رکےن‬ ‫وت روک اتیل ےہ اور دورسی (رووحں) وک ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪34‬‬
‫ن‬
‫واولں ےک ےیل اس یم انیقیً تہب یس نااینں ںیہ۔“ (ازلرم‪.)42 :‬اور روسل اہلل ﷺ ےن‬
‫ن‬
‫ک ت‬
‫قرامبکا‪”:‬ح روح ضبق یک اجیت ےہ وت آھکن اس اک اھچیپ رکیت ےہ۔“ اےس اامم ملسم (‪ )920‬ےن روای ایک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اجبےہ‪،‬اہللاعتیلٰاتہکےہ‪”:‬مت‬ ‫ےہ۔ومتےکدعبانانلمعےکرھگےسخراےکرھگیملقتنموہ ا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اجب ےہ‪ ،‬اہلل ےن اچس ودعه رک راھک ےہ‪ ،‬ےب کش ویہ یلہپ بار یھب دیپا ا‬
‫رکب‬ ‫س وک اہلل یہ ےک باس ا‬
‫ت‬
‫ےہ‪،‬رھپویہدوبارهیھبدیپارکےاگ‪،‬باہکاےسیولوگںوکوجہکاامینالےئاوراوہنںےنکیناکم‬
‫ن‬
‫ےیک‪،‬ااصنفےکاسھتخرادےاورنجولوگںےنرفکایک‪،‬انےکواےطسوھکاتلوہاباینےنیپوکےلماگ‬
‫ن‬
‫اوردردباکذعابوہاگانےکرفکیکوہجےس۔“(ویسن‪.)4:‬‬

‫روحومتےکدعبیسکدورسے مسجیملقتنمںیہنوہیتاورہنلمعانتخسےسذگریتےہ‪،‬‬
‫ن‬
‫انمہیلع‬
‫ایااسیدوعیےہسجوکلقعامیتنےہاورہنسحاورہنیہاسےباینبددیقعےرپ کا‬ ‫ہکلبہی ک‬
‫االسلمےسوقنملوکیئدیلیتلمےہ۔‬

‫ٹ‬ ‫ن‬
‫‪-21‬االسمانانوکاامینےکامتمنرےاراکنرپاامینالےنیکدوعتداتیےہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫‪،‬وجہکہیںیہ‪:‬اہللرپاامینالبا‪،‬قروتشںرپاامینالبا‪،‬اہللیکبازلیکوہیئامتماتکوبںرپ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫الب ےسیج وترات‪ ،‬زوبر اور الیجن ان یم رحتفی ےک ووقع ےس ےلہپ اور قرآن‬ ‫اامین ا‬
‫ن ٹ‬ ‫ن‬
‫اناورلسمہیلعاالسلمرپاورانےکۂلسلسزرںییکآخریکریمحمیفطصم‬ ‫رکمی‪،‬امتم ک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫الب اور آخرت ےک دن رپ اامین البا‪ ،‬اہیں رپ ہی بات ذنہ‬
‫یلص اہلل ہیلع و ملس رپ اامین ا‬
‫ںیشنرےہہکارگدوینیزدنیگیہاہتنمےئوصقمدوہیتوتزدنیگاورووجداکہیاکرمیظع‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اکرثبعےکوساھچکیھبںیہنوہبا‪،‬اوراضقودقررپاامینالبا۔‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪35‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫انا‬
‫االسمانانوکاامینےکمیظعنرنیاراکنرپاامینالےنیکدوعتداتیےہ‪،‬سجیکامتم ک‬
‫ورلسمہیلعاالسلمےندوعتدی‪،‬وجہکہیںیہ‪:‬‬
‫الہپ رنک‪ :‬ہی ےہ ہک اس بات رپ اامین البکا اجےئ ہک رصف اہلل اعتیلٰ یہ اس وپری اکانئت اک‬
‫رب‪،‬اخقل‪،‬رازقاوردمنرےہ اور رصفویہ ہرمسقیکابعدتاک اہنت قحدارےہ‪ ،‬اسےک وسایسک‬
‫زی‬ ‫یھب زیچ یکابعدت اور اس ےک العوہ ہروبعمدبالطضحم ےہ۔اس ےیل ابعدت رصف ایس وک ک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫رکب حیحص اور درس ںیہنےہ۔اس ہلئسم ےک داللئ‬ ‫دیتی ےہ اور اس ےک العوہ یسک یک یھبابعدت ا‬
‫رقفہربمن(‪)8‬یمایبنےیکاجےکچںیہ۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اہلل اعتیلٰ ےن ان میظع نرنی اوصل وک قرآن میظع یک تہب اسری اگل اگل آوتیں یم ایبن‬
‫ای اہلل اعتیلٰ اک ہی وقل ابمرک یھب ےہ‪”:‬روسل اامین البکا اس زیچ رپ وج اس‬‫ایکےہ‪ ،‬ان یم ےس ک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫نیک رطف اہلل اعتیلٰ یک اجی ےس انری اور ومنم یھب اامین الےئ‪ ،‬ہی س اہلل اعتیلٰ اور اس ےک‬
‫قروتشںرپاوراسیکاتکوبںرپاوراسےکروسولںرپاامینالےئ‪،‬اسےکروسولںیمےسیسک‬
‫ت‬
‫یممہرفتقی ںیہنرکےت‪،‬اوہنں ےنہہکدبکاہک مہےنانس اورااطع یک‪،‬مہیتی ششخببلط‬
‫اے ہارے رب! اور ںیمہ یتی یہ رطف ولانٹ ےہ۔“ (ارقبلہ‪)285 :‬اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫رکےت ںیہ ن‬
‫حقت ت‬
‫ای اور ہگجقرامبکا‪ ”:‬اسریااھچیئرشمقورغمب یکرطف نم رکےنیمیہںیہن‪،‬ہکلب کقیاا ً‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ویبنں رپ اامین‬
‫ااھچ وه صخش ےہ وج اہلل اعتیلٰ رپ‪ ،‬ایقم ےک دن ترپ‪ ،‬تقروتشں رپ‪ ،‬اتکب اہلل رپ اور ن‬
‫رےنھک واال وہ‪ ،‬وج امل ےس تبحم رکےن ےک باووجد قرای داروں‪ ،‬ومیتیں‪ ،‬نیکسمں‪ ،‬اسمقروں اور‬
‫وسال رکےن واےل وک دے‪ ،‬الغومں وک آزاد رکے‪ ،‬امنز یک بادنبی اور زوکٰة یک ادایگیئ رکے‪،‬‬
‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ح ودعهرکےی اےسوپرارکے‪،‬دگنتیتس‪،‬دھکدرداورڑلایئ ےکوق ربصرکے‪،‬یہیےچس‬
‫ولگ ںیہ اور یہی رپزیہاگر ںیہ۔“ (ارقبلہ‪ .)177 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ان اوصولں رپ اامین الےن یک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫دوعت دی ےہ ناور واحض رک دبکا ےہ ہک وج ان ےک اسھت رفک رکبا ےہ‪ ،‬وہ کٹھب رک تہب دور اج رگب ا‬
‫ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪”:‬اے اامینواول! اہلل اعتیلٰ رپ‪ ،‬اس ےک روسل(یلص اہلل ہیلعوملس)رپ‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪36‬‬
‫ت‬
‫اور اس اتکب رپ وج اس نےن اےنپ روسل (یلص اہلل ہیلع وملس) رپ اباری ےہ اور ان ناتکوبں رپ وج اس‬
‫ن‬
‫ےس ےلہپ اس ےن بازل قرامیئ ںیہ‪ ،‬اامین الؤ! وج صخش اہلل اعتیلٰ ےس اور اس ےک قروتشں ےس اور‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫اس یک اتکوبں ےس اور اس ےک روسولں ےس اور ایقم ےک دن ےس رفک رکے ‪،‬وه وت تہب ن ری‬
‫ن‬
‫دحی یم‬ ‫دوریکرمگایہیماجڑپا۔“(ااسنلء‪.)136 :‬دیسبارمعنباطخبریضاہللہنعےسرموی ک‬
‫ن ت‬
‫ںیہ‪:‬ای دن مہ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک جدم یم ےھٹیب وہےئ ھت ہک‬ ‫ک‬ ‫آبکا ےہ‪ ،‬وہ ےتہک‬
‫ک ت‬ ‫ن‬
‫اہنی دیفس اور بال ااہتنیئ ایسہ ھت‪ ،‬اس رپ ہن رفس‬ ‫ای صخش ومندار وہا سج ےک ڑپکے‬ ‫ااچی ک‬
‫دے رےہ ھت اور ہن مہ یم ےس وکیئ اےس اچہپاتن اھت‪( ،‬وہ آبکا) اور یبن ارکم‬ ‫ےک وکیئ آبار داھکیئ ت‬
‫ٹن‬
‫یلص اہلل ہیلع وملس ےک قر کی اس رطح اھٹیب ہک اس ےن اےنپ دوونں ےنٹھگ آپ ےک ھگ ں ےس‬
‫اہلل ہیلع‬
‫المدےی اور اینپ ویلیھتہں وک اینپ دوونں راونں رپ رھک ایل اور وسال ایک‪ :‬اے محم (یلص ن‬
‫وملس)! آپ ےھجم االسم ےک بارے یم التبیئ‪ ،‬اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع وملس ےن قرامبکا‪:‬‬
‫االسم ہی ےہ ہک مت اس بات یک وگایہ دو ہک اہلل ےک وسا وکیئ وبعمد نرقح ںیہن اور محم اہلل ےک‬
‫روزے روھکاور تیب اہلل اکجحرکو ارگ‬ ‫روسلںیہاورامنز اقمئرکو تاورزوکٰۃادارکو اورراضمن ےک ن‬ ‫ت‬
‫واہں ی ےنچنہپ یک ااطتسع ےہ‪ ،‬اس ےناہک‪ :‬آپ ےن چس قرامبکا‪(،‬رمع ریض اہلل ہنع ےتہک ںیہ)‬
‫ٹ‬
‫ںیمہ اس رپ نرا بجعت وہا ہک وخد آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےس وسال رکراہ ےہ اور وخد یہ آپ یک‬
‫اامین ےک بارے یم التبیئ‪ ،‬آپ یلص اہلل ہیلع‬ ‫ن‬ ‫رک راہ ےہ‪ ،‬اس ےن رھپ وسال ایک‪ :‬ےھجم‬ ‫ن‬ ‫دصتقی‬
‫ن‬
‫ےک قروتشں رپ‪ ،‬اس یک بازل رکدہ اتکوبں رپ‪ ،‬اس‬ ‫وملس ےن قرامبکا‪ :‬اامین ہی ےہ ہک مت اہلل رپ‪ ،‬اس‬
‫ن ن‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫ب ر ایھچ اور نری دقتنر (ےک اہلل یک رطف ےس‬ ‫ےک روسولں رپ اور آخرت ےک دن رپ اامین الؤ‪ ،‬ک‬
‫ن‬
‫وہےن) رپ اامین الؤ‪ ،‬اس ےن اہک‪ :‬نآپ ےن چس قرامبکا۔ رھپ وپاھچ‪ :‬ےھجم ااسحن ےک بارے یم‬
‫التبیئ‪،‬آ پ یلص اہلل ہیلع وملس ےن قرامبکا‪ :‬مت اہلل یک ابعدت اس رطح رکو وگبکا ہک مت اےس دھکی ر‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫خ ال ںیہن رک تکس ہک مت اےس دھکی رےہ وہ وت(مک از مک ہی ایخل رےہ ہک) انیقیً وہ‬ ‫ےہ وہ‪ ،‬ارگ ہی ک‬
‫ن‬
‫دحی ےس ولعمم وہا ہک دیسبا ربجلی ہیلع االسلم اہلل ےک‬ ‫ںیہمت دھکی راہ ےہ۔“ (حیحص ملسم‪ )8 :‬اس ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪37‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬
‫روسل محم یلص اہلل ہیلع و ملس ےک باس آےئ اور دنی ےک رمای ‪ :‬االسم‪ ،‬اامین اور ااسحن‪ ،‬ےک‬
‫بارےیموپاھچوتآپیلصاہللہیلعوملسےنانوکاتببکااوررھپآپ ےناےنپااحصبوکربخدیہک‬
‫وہ ربجلی ہیلع االسلم ھت وج ںیہمت اہمترادنی اھکسےن آےئ ھت‪ ،‬یہی ےہ اغیپم الہی االسم سج وک‬
‫ن‬
‫دیسبا ربجلی ہیلع االسلم اہلل اعتیلٰ ےس ےل رک آےئ اور روسل محم یلص اہلل ہیلع و ملس ےن اےس داین‬
‫ت‬
‫ےک ولوگں ی اچنہپبکا‪ ،‬رھپ آپ ےک احصہب رکام ریض اہلل مہنع ےن اس یک وپری وپری افحتظ یک‬
‫ت‬
‫اورآپےکدعباےسداینےکوکےنوکےنی اچنہپدبکا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫دورسارنک‪:‬قروتشںرپاامینالباےہ‪،‬قرےتشاعملبیغےسقلعترےتھکںیہ‪،‬انوکاہللاعتیلٰ‬
‫ای اخص تئیہولکش دے رکدیپا ایکےہاورمیظع ذہمداربکاں وسیپنںیہ نجیم س ےس‬ ‫ےن ک‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫امہ ذہم داری انک ا نو رلس مہیلع االسلم ی اہلل اعتیلٰ ےک اغیپامت یک نرلیس و االبغ ےہ۔ س ےس‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫زبکادہ زعمز و رکمم قرہتشدیسبا ربجلیہیلع االسلم ںیہ‪،‬وہ ک‬
‫ان او رلس مہیلع االسلم ےکباس ناہلل اعتیلٰ‬
‫یک ویح ےل رک آےت ھت‪ ،‬اور اس بات یک دیل اہلل اعتیلٰ اک ہی ارشاد ابمرک ےہ‪”:‬ویہ قروتشں‬
‫ت ت‬
‫وک اینپ ویح دے رک اےنپ مکح ےس اےنپ دنبوں یم ےس سج رپ اچاتہ ےہ اباربا ےہ ہک مت ولوگں وک‬
‫ںیہن‪ ،‬سپ مت ھجم ےس ڈرو۔“ ( نالحنل‪ )2 :‬اہلل اعتیلٰ‬ ‫ریمے وسا اور وکیئ وبعمد نرقح ت‬
‫آاگه رک دو ہک ن‬
‫ن‬
‫ای ناور ہگج قرامبکا‪”:‬اور ےب کشو ہبش ہی (قرآن) رب ااعلنیمل اک بازل قرامبکا وہا ےہ ۔اےس‬ ‫ےن ک‬
‫ت‬ ‫ن ت‬
‫اامی دار قرہتش ےل رک آبکا ےہ۔آپ ےک دل رپ انرا ےہ ہک آپ آاگه رک تدےنی واولں یم ےس وہ‬
‫تن‬
‫اجںیئ۔اصف رعیب زبان یم ےہ ۔اےلگ ویبنں یک اتکوبں یم یھب اس قرآن اک ب درکه ےہ ۔“‬
‫(ارعشلاء‪.)196 -192:‬‬
‫ن‬
‫رسیتا رنک‪ :‬اہلل اعت تیلٰ یک بازل رکدہ اتکوبں‪ ،‬ےسیجوترات و الیجن اور زوبر ‪ -‬ان یم رحتفی‬
‫ن‬
‫ےکووقعےسےلہپ‪ -‬اورقرآنرپاامینالباےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬اےاامینواول!اہللاعتیلٰ‬
‫رپ‪ ،‬اس ےک روسل (یلص اہلل ہیلع وملس) رپ اور اس اتکب رپ وج اس نےن اےنپ روسل (یلص اہلل ہیلع‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫وملس) رپ اباری ےہ اور ان اتکوبں رپ وج اس ےس ےلہپ اس ےن بازل قرامیئ ںیہ اامین الؤ! وج صخش‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪38‬‬
‫ن‬
‫اہلل اعتیلٰ ےس اور اس ےک قروتشں ےس اور اس یک اتکوبں ےس اور اس ےک روسولں ےس اور‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ایقم ےک دن نےس رفک رکے‪،‬وه وت تہب نری دور یک رمگایہ یم اج ڑپا۔“( نااسنلء‪ )136 :‬اہلل اعتیلٰ‬
‫ن‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬سج ےن آپ رپ قح ےک اسھت اس اتکب وک بازل قرامبکا ےہ وج اےنپ ےس‬ ‫ےن ک‬
‫ت‬
‫ےلہپ یک دصتقی رکےن وایل ےہ‪ ،‬ایس تےن اس ےس ےلہپ وترات اور الیجن وک ابارا اھت۔اس ےس ےلہپ‬
‫ت‬ ‫ک ت‬
‫دہای رکےن وایل انب رک اورقرآن یھب ایس ےن ابارا‪ ،‬وج ولگ اہلل اعتیلٰ یک آوتیں ےس رفک‬ ‫ولوگں وک‬
‫رکےت ںیہ‪،‬ان ےک ےئل تخس ذعاب ےہ اور اہلل اعتیلٰ اغل ےہ اور دبہل ےنیل واال ےہ۔“ (آل‬
‫ن‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫ای اور ہگج قرامبا‪”:‬روسل اامین البا اس زیچ رپ وج اس نیک رطف اہلل‬ ‫رمعان‪ )4 -3 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اعتیلٰیک اجی ےس انری اور ومنمیھب اامینالےئ‪ ،‬ہی س اہلل اعتیلٰ اور اس ےک قروتشں رپ اور‬
‫اسیکاتک وبںرپاوراسےکروسولںرپاامینال ےئ‪،‬اسےکروسولں یمےسیسکیممہرفتقی‬
‫ت‬
‫رکےت ںیہ‬
‫ن‬ ‫بلط‬ ‫ششخب‬ ‫یتی‬ ‫مہ‬ ‫یک‪،‬‬ ‫ااطع‬ ‫ںیہن رکےت‪ ،‬اوہنں ےن ہہک دبکا ہک مہ ےن انس اور‬
‫اے ہارے رب! اور ںیمہ یتی یہ رطف ولانٹ ےہ۔“ (ارقبلہ‪ .)285 :‬اہلل اعتیلٰ اک قرامن‬
‫ت‬
‫ےہ‪”:‬آپ ہہک دےیجی ہک مہ اہلل اعتیلٰ رپ اور وج ھچک مہ رپ ابارا ایگ ےہ اور وج ھچک انرامیہ (ہیلع‬
‫ت‬
‫االسلم) اور اامسلیع (ہیلع االسلم) اور وقعیب (ہیلع االسلم) اور ان یک اوالد رپ ابارا ایگ اور وج ھچک‬
‫ن‬ ‫ومیسٰ وعیکس‬
‫االسلم) اہلل اعتیلٰ یک رطفےس دےی ےئگ ‪،‬ان‬ ‫ن‬ ‫(مہیلع‬ ‫ا‬ ‫ان‬
‫ک‬ ‫دورسے‬ ‫اور‬ ‫االسلم)‬ ‫(امہیلع‬ ‫ٰ‬ ‫ی‬
‫نس رپ اامین الےئ‪ ،‬مہ ان یم ےس یسک ےک درایمن قرق ںیہن رکےت اور مہ اہلل اعتیلٰ ےک‬
‫قرامربندارںیہ۔“ (آلرمعان‪.)84 :‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫وچاھترنک‪:‬امتمانک اورلسمہیلعاالسلمرپاامینالباےہ‪،‬وسانامتمرپاامینالباواحےہ‪،‬‬
‫زیناسبات اک ااقتعد رانھک یھبواح ےہہکوہ س اہلل اعتیلٰ یکرطفےس ےجیھبوہےئربمغیپھت‬
‫ت‬ ‫ت ت‬
‫وہنجں ےن اینپ اینپ ام ی اہلل اعتیلٰ ےک اغیپامت‪ ،‬اس ےک دنی اور اس یک رشتعی یک نرلیس و‬
‫االبغ یک ذہم داری ادا رک دی ےہ‪،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬اے املسمون! مت س وہک ہک مہ اہلل رپ‬
‫ت‬
‫اامین الےئ اور اس زیچ رپ یھب وج ہاری رطف اباری یئگ اور وج زیچ انرامیہ‪ ،‬اامسلیع‪ ،‬ااحسق‪،‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪39‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫ع‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫وقعیب(مہیلعاالسلم)اورانیکاوالدرپابارییئگاوروجھچکاہللیکاجی ےسومیسٰاور نیکسی ٰ(امہیلع‬
‫ن‬
‫دی ےئگ‪ ،‬مہ ان یم ےس یسک ےک درایمن قرق ںیہن‬ ‫االسلم) اور دورسے انک ا (مہیلع االسلم) ک‬
‫ن‬
‫ای اور ہگج‬ ‫رکےت‪ ،‬اور مہ اہلل ےک قرامربندار ںیہ۔“ (ارقبلہ‪ .)136 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫قرامبکا‪”:‬روسل اامین البکا اس زیچ رپ وج اس نیک رطف اہلل اعتیلٰ یک اجی ےس انری اور ومنم یھب‬
‫اامین الےئ‪ ،‬ہی س اہلل اعتیلٰ اور اس ےک قروتشں رپ اور اس یک اتکوبں رپ اور اس ےک روسولں رپ‬
‫اامین الےئ‪ ،‬اس ےک روسولں یم ےس یسک یم مہ رفتقی ںیہن رکےت‪ ،‬اوہنں ےن ہہک دبکا ہک مہ‬
‫ت‬
‫ےن انس اور ااطع یک‪ ،‬مہ یتی ششخب بلط رکےت ںیہ اے نہارے رب! اور ںیمہ یتی یہ‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬آپ ہہک دےیجی ہک مہ اہلل‬ ‫رطف ولانٹ ےہ۔“ (ارقبلہ‪. )285 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ت‬
‫اعتیلٰ رپ اور وج ھچک مہ رپ ابارا ایگ ےہ اور وج ھچک انرامیہ (ہیلع االسلم) اور اامسلیع (ہیلع االسلم) اور‬
‫ع‬ ‫ت‬
‫وقعیب (ہیلع االسلم) اور ان یک اوالد رپ ابارا ایگ اور وج ھچک ومیسٰ و یکسی ٰ(امہیلع االسلم) اور دورسے‬
‫ن‬
‫ےئگ‪ ،‬ان س رپ اامینالےئ‪ ،‬مہ انیمےس یسک‬ ‫ن‬ ‫دےی‬ ‫ےس‬ ‫رطف‬ ‫یک‬ ‫ٰ‬ ‫یل‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫االسلم)‬
‫ن‬ ‫(مہیلع‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ان‬
‫ےکدرایمنق رقںیہنرکےتاور مہاہلل اعتیلٰ ےکق رامربندار ںیہ۔“(آلرمعان‪.)84 :‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اسباترپ یھباامینالباواح ےہہک اہللےک روسلدیسبامحمیلص اہللہیلعوملسس ےس‬
‫ن‬
‫آخری یبن اور روسل ںیہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬ح اہلل اعتیلٰ ےن ویبنں ےس دہع ایل ہک وج ھچک‬
‫اہمترے باس یک زیچ وک چس‬ ‫ن‬ ‫یم ںیہمت اتکب وتمکح دوں ‪،‬رھپ اہمترے باس وه روسل آےئ وج‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رضوری ےہ‪ ،‬نقرامبکا ہک مت اس ےک‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫رکب‬ ‫دمد‬ ‫یک‬ ‫اس‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫تاتبےئ‪ ،‬وت اہمترے ےیل اس رپ اامین ال‬
‫اقراری وہ اور اس رپ ریما ذہم ےل رےہ وہ؟ س ےن اہک ہک ںیمہ اقرار ےہ‪ ،‬قرامبکا وت اب وگاه روہ‬
‫اوروخدیمیھباہمترے اسھت وگاوہںیم وہں۔“(آلرمعان‪.)81 :‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اس رطح االسم امتم انک ا و رلس مہیلع االسلم رپ ومعیم اامین البا واح رگدااتن ےہ اور ایس‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫رطحآخرییبنوروسلدیسبامحم یلصاہللہیلعوملسرپاامینالےنوکالزموبازگنررہھٹاباےہ‪،‬اہلل‬
‫ت‬
‫اعتیلٰ اتہک ےہ‪ ”:‬آپ ہہک دےیجی ہک اے الہ اتکب! مت در الص یسک زیچ رپ ںیہن ح ی ہک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪40‬‬
‫ن‬
‫اہمترے رب یک رطف ےسبازل یک ایگ ےہ‪ ,‬اقمئ ہن رکو‬ ‫ن‬ ‫وتراتوالیجن اور وج ھچک اہمتری رطف‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪ ”:‬آپ ہہک دےیجی ہک اے الہ اتکب! اىسی‬ ‫۔“ (ااملدئہ‪.)68 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ااصنف وایل بات یک رطف آؤ وج مہیم مت یمنرانر ےہہک مہ اہلل اعتیلٰ ےک وسا یسک یک ابعدت ہن‬
‫ای دورسے وک یہ‬ ‫رشی انبںیئ‪،‬ہن اہلل اعتیلٰ وک وھچڑ رک آسپیم ک‬ ‫رکںی‪،‬ہن اس ےک اسھت یسک وک ک‬
‫رب انبںیئ‪،‬سپ ارگ وه نم ریھپ ںیل‪ ،‬وت مت ہہک دو ہک وگاه روہ مہ وت املسمن ںیہ۔“ (آل رمعان‪)64 :‬‬
‫ن‬
‫ای یھب یبن اک ااکنر ایک وت اس ےن البہبشامتم انک ا و رلس (مہیلع االسلم) اک ااکنر رک‬ ‫اس ےیل سج ےن ک‬
‫ن‬
‫دبکا‪ ،‬یہی وہج ےہ ہک اہلل ناعتیلٰ ےن دیسبا ونح ہیلع االسلم یک وقم ےک بارے یم اصدر ےیک ےئگ اےنپ‬
‫مکح یک ربخ دےتی وہےئ قرامبکا‪”:‬وقم ونح ےن یھب ویبنں وک الٹھجبکا۔“ (ارعشلاء‪ )105 :‬ح ہک ہی‬
‫باتولعممےہہکونحہیلعاالسلم ےسےلہپوکیئروسلںیہنآبکا‪،‬نکیلاسےکباووجدانیکوقماک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ان ا یک دوعت یھب‬ ‫اںیہن الٹھجبا ان یک رطف ےس امتم ویبنں اور روسولں وک الٹھجبا اھت‪ ،‬ویکہکن امتم ک‬
‫ک ت‬
‫ای۔‬ ‫اغی یھب ک‬ ‫ای یھتاور‬‫ک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫باوچناں رنک‪ :‬آخری دن ینعی ایقم ےک دن رپ اامین رانھک ےہ۔ اس دوینی زدنیگ‬
‫ن‬
‫ےکااتتخمرپاہللاعتیلٰدیسباارسالیفہیلعاالسلموکےبوہیشاکوصروھپےنکناکمکحدےاگ‪،‬وتوہوصر‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫وھپی دںی ےگ سج ےس ہر وہ صخش رم اجےئ اگ سج وک اہلل اعتیلٰ امربا اچےہ اگ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد‬
‫ن‬
‫ےہ‪”:‬اور وصر وھپی دبکااجےئاگ سپآامسونں اور زنیمواےل س ےبوہش وہرک رگڑپںی ےگ‬
‫ای دم ڑھکے وہ رک دےنھکی گل اجںیئ‬ ‫رگم ےسج اہلل اچےہ‪ ،‬رھپ دوباره وصر وھپاکن اجےئ اگ سپ وه ک‬
‫ےگ۔“ (ازلرم‪. )68 :‬ح آامسونں اور زنیم یم ےنتج یھب اجدنار ںیہ س رم ناجںیئ ےگ رگم اہلل‬
‫ےسج اچےہ‪ ،‬وت اہلل اعتیلٰ آامسونں اور زنیم وک ٹیپل دے اگ‪ ،‬اسیج ہک اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪”:‬سج‬
‫دن مہ آامسن وک ویں ٹیپل ںیل ےگ ےسیج وطامر یم اوراق ٹیپل دےی اجےت ںیہ‪ ،‬ےسیج ہک مہ ےن‬
‫اولدہعفدیپاشئیک یھتایسرطح دوبارهرکںی ےگ‪،‬ہیہارے ذےم نودعهےہاورمہاےس رضور‬
‫ن‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬اور ان ولوگں ےن‬ ‫رک ےک (یہ) رںیہ ےگ۔“ (االنک اء‪ .)104 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪41‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬
‫یسیجدقراہللاعتیلٰیکرکیناچےیہیھتںیہنیک‪،‬اسریزنیمایقم ےکدناسیک یھٹمیموہیگ‬
‫ت‬
‫اور امتم آامسن اس ےک داےنہ اہھت یم ےٹیپل وہےئ وہں ےگ‪ ،‬وه باک اور ننرنر ےہ ہر اس زیچ ےس‬
‫ت‬
‫رشی انبںیئ۔“ (ازلرم‪ .)67 :‬اور روسل ناہلل ﷺ ےن قرامبکا‪”:‬روز ایقم اہلل‬ ‫ےسج ولگ اس اک ک‬
‫آامسونں وکٹیپلرکاےنپداںیئاہھت یمےلےلاگاوررھپقرامےئاگ‪ :‬یموہںبادشاہ‪،‬اہکںںیہوہ‬
‫ولگ وج رسشک ےنب رھپےت ھت؟ اہکں ںیہ وہ ولگ وج بکتم ےنب رھپےت ھت؟ رھپ اہلل اسوتں‬
‫زونیمں وک ٹیپل رک اےنپ باںیئ اہھت یم ےل ےل اگ اور ےہک اگ‪ :‬یم وہں بادشاہ‪ ،‬اہکں ںیہ وج‬
‫ک ت‬
‫روای ایک ےہ۔‬ ‫رسشکےنب رھپےت ھت؟اہکںںیہوجبکتم ےنبرھپےتھت؟“ اےسملسمےن‬
‫ن‬
‫رھپ اہلل اعتیلٰ قرےتش (ارسالیف ہیلع االسلم) وک مکح دے اگ وت وہ دورسی بار وصر وھپےکن اگ‪،‬‬
‫سج ےس اسرے ولگ اھٹ ڑھکے وہ رک دےنھکی گل اجںیئ ےگ۔ اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬رھپ‬
‫دورسیباروصروھپاکناجےئ اگ‪،‬وت س اھٹ ڑھکےوہ رکدےنھکیگل اجںیئ ےگ۔“(ازلرم‪.)68 :‬رھپ‬
‫ح اہلل اعتیلٰ امتم ولخماقت وک زدنہ رک ےل اگ وت س وک اجکی رکے اگ‪،‬اہلل اعتیلٰ اتہک ےہ‪”:‬سج دن‬
‫زنیم ٹھپ اجےئ یگ اور ہی دوڑےت وہےئ ن(لکن ڑپںی ےگ)‪ ،‬ہی عمج رک انیل مہ رپ تہب یہ آاسن‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪:‬سج دن س ولگ اظہر وہ اجںیئ ےگ‪،‬ان یک‬ ‫ےہ۔“ (ق‪ .)44 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ن‬
‫وکیئ زیچ اہلل ےس وپدیشه ہن رےہ یگ‪ ،‬آج سک یک ب ادش ایہ ےہ؟ طقف اہلل وادح و اہقر یک۔“ (اغقر‪:‬‬
‫ن‬
‫‪.)16‬اس دن اہلل اعتیلٰ امتم ولوگں اک اسحب ےل اگ‪ ،‬اظمل ےس ولظمم اک ااقتنم ےل اگ اور ہر انان وک‬
‫اس ےک ےیکاک وپرا وپرا دبہلدے اگ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬آج ہر سفن وک اس یک امکیئ اک دبہل دبکا‬
‫ن‬
‫اجےئاگ‪ ،‬آج (یسک مسق اک) ملظ ںیہن‪ ،‬انیقیً اہلل اعتیلٰ تہب دلج اسحبرکےن واﻻ ےہ۔“ (اغقر‪)17 :‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ای ذرهنرانرملظںیہن رکبااورارگ یکینوہوت‬ ‫ای اورہگجقرامبکا‪”:‬ےبکشاہللاعتیلٰ ک‬ ‫اہللاعتیلٰ ےن ک‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫اےس ن راھ نرک داتی ےہ اور اخص اےنپ باس ےس تہب ن راوثاب یھب داتی ےہ۔“ (ااسنلء‪)40 :‬اہلل اعتیلٰ‬
‫ےن ارشاد قرامبکا ےہ‪” :‬سج ےن ذرہ نرانر یھب الھب ایک وہاگ‪ ،‬وہ اےس دھکی ےل اگ ۔اور سج ےن ذره‬
‫ای اور ہگج‬ ‫نرانر نرایئ یک وہیگ وه یھب اےس دھکی ےل اگ۔“ (ازلزللتا‪)8 -7 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪42‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫قرامبکا‪”:‬ایقم ےک دن مہ درایمن یم ال رںیھک ےگ کیھٹ کیھٹ وتےنل وایل نرازو وک‪ ،‬رھپ یسک رپ‬
‫ای رایئ ےک داےن ےک نرانر یھب لمع وہاگ وت مہ اےس ال احرض‬ ‫ھچک یھب ملظ ہن ایک اجےئ اگ‪ ،‬اور ارگ ک‬
‫ن‬
‫رکںیےگ‪،‬اورمہاکیفںیہ اسحبرکےنواےل۔“(االنک اء‪.)47 :‬‬
‫ن‬
‫ثعب و وشنر اور اسحب اتکب ےک دعب خرا اور دبہل دےنی اک رمہلح آےئ اگ‪ ،‬سج ےن ااھچ لمع‬
‫ایکوہاگاسےکےیلہشیمہرےنہوایلاورریغافینںیتمعنوہںیگاور سجےننرالمعاوررفکایکوہاگ‬
‫ت‬
‫اس ےک ےیل ذعاب یہن ذعاب وہاگ‪ ،‬ارشاد باری ےہ‪”:‬اس دن رصف اہلل یہ یک بادشاہ‬
‫وہیگ‪،‬ویہانیمےلصیفقرامےئاگ‪،‬اامیناورکینلمعواےل وتوتمعنںےسرھبیوتنجںیموہں‬
‫ےگ ۔اور نج ولوگں ےن رفک ایک اور ہاری آوتیں وک الٹھجبکا ان ےک ےیل ذیل رکےن واےل ذعاب‬
‫ںیہ۔“ (اجحل‪)57 -56 :‬اور ںیمہ ہی بات ایھچ رطح ولعمم ےہ ہک ارگ یہی دوینی زدنیگ یلہپ اور‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫آخری زدنیگ وہیتوتہی زدنیگاورووجداخصلاکر ثبعوہبا‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اکارشادےہ‪”:‬ایک متہیامگن‬
‫ٹ‬
‫ےیکوہےئ وہہک مہ ےن ںیہمت ویں یہ اکیبر دیپا ایک ےہ اور ہی ہک مت ہاری رطف ولباےئ یہہن اجؤ‬
‫ےگ۔“(اوملونمن‪.)115 :‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اٹھچ رنک‪ :‬اضق و دقر رپ اامین البا ےہ‪ ،‬بلطم ہی ہک اس بات رپ اامین البا واح ےہ ہک اہلل‬
‫اعتیلٰ ہر اس بات وک اجاتن ےہ وج ےلہپ واعق وہ یکچ ےہ‪ ،‬وج وہ راہ ےہ‪ ،‬اےس یھب اجاتن ےہ اور وج ھچک‬
‫وہےن واال ےہ اےس یھب اجاتن ےہ‪ ،‬اور ہی ہک اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ اس اسرے ملع وک زنیم وآامسن یک‬
‫قیلخت ےس ےلہپ ھکل یھب دبکا ےہ‪ ,‬وہ اتہک ےہ‪”:‬اور اہلل اعتیلٰ یہ ےک باس ںیہ بیغ یک ایجنکں‬
‫نن‬
‫(خراےن)‪ ،‬انوکوکیئںیہناجاتنزجباہللےک‪،‬اوروهامتمزیچوںوکاجاتنےہوجھچکیکشخیمںیہاور‬
‫ت‬
‫وج ھچک دربکاؤں یم ںیہ اور وکیئ اتپ ںیہن رگبا رگم وه اس وک یھب اجاتن ےہ اور وکیئ داہن زنیم ےک‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اری وصحں یم ںیہن ڑپبا اور ہن وکیئ نر اور ہن وکیئ کشخ زیچ رگیت ےہ رگم ہی س اتکب نیبم‬ ‫ب ک‬
‫یم ںیہ۔“ (االاعنم‪.)59 :‬اہلل اعتیلٰ ہر زیچ اک ملع ےک اابتعر ےس ااحہط ےیک وہےئ ےہ‪،‬ارشاد رباین‬
‫ےہ‪ ”:‬اہلل وه ےہ سج ےن است آامسن انبےئ اور ایس ےک لثم زںینیم یھب‪ ،‬اس اک مکح ان ےک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪43‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت ت ت‬
‫درایمنانرباےہباہکمتاجنولہکاہللہرزیچرپاقدرےہ‪،‬اوراہللاعتیلٰےنہرزیچوکہباابتعرملع ک‬
‫ھگر‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫راھک ےہ۔“ (الطلاق‪)12 :‬اس اکانئت یم وج ھچک یھب وہبا ےہ اہلل ےک ارادہ و مسیکتت ےک تحت یہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫وہبا ےہ‪ ،‬ویہ اس یک قیلخت رکبا اور ویہ اس ےک ابسب ایہم رکباےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬ایس‬
‫ت‬
‫ا ہللیکتنطلسےہآامسونںاورزنیمیکاوروهوکیئاوالدںیہنرھکا‪،‬ہناسیکتنطلسیموکیئاس‬
‫ای انمس ادنازه رہھٹا دبکا ےہ۔“ (ارفلاقن‪)2 :‬اور‬ ‫اک اسیھج ےہ اور ہر زیچ وک اس ےن دیپا رکےک ک‬
‫ن‬
‫انامتمباوتں تیم اس یک تمکحباہغلرمضمےہ سج اک ااحہطوکیئ انان ںیہن رکاتکس‪ ،‬اہلل اعتیلٰاتہک‬
‫اوتں ےن یھب (ان افکر اور الٹھجےن‬ ‫ےہ‪”:‬اور (ہی قرآن) میظع تمکح ےہ ‪ ،‬نکیل ان ڈراوین ب ن‬
‫ای اور ہگجقرامبکا‪”:‬ویہےہ وج اولبارولخمق‬ ‫واولں وک) ھچکافدئہ ہن دبکا۔“(ارمقل‪ )5 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ت‬
‫وک دیپا رکبا ےہ رھپ اےس دوباره دیپا رکے اگ اور ہی وت اس رپ تہب یہ آاسن ےہ‪ ،‬ایس یک رتہبنی اور‬
‫ایلعٰتفصےہآامسونںیماورزنیمیمیھباورویہےبلغواال‪،‬تمکحواالےہ۔“(ارلوم‪)27 :‬اہلل‬
‫ن‬
‫"تمکح"یک تفص ےسفصتم ایک اور اانپ باممیکح ینعی تمکحواالراھکےہ‪ ،‬اس اک‬ ‫ن‬ ‫اعتیلٰ ےن وخد وک‬
‫ارشاد ےہ‪”:‬اہلل اعتیلٰ‪ ،‬قرےتش اور الہ ملع اس بات یک وگایہ دےتی ںیہ ہک اہلل ےک وسا وکیئ وبعمد‬
‫نرقحںیہناوروهدعلوکاقمئرےنھکواالےہ‪،‬اساغل اور تمکحواےلےکوساوکیئابعدتےک‬
‫نع‬
‫القئںیہن ےہ۔“ (آلرمعان‪ .)18 :‬اہلل اعتیلٰ ےن دیسبا یکسیہیلع االسلم ےکبارے یم اتببکا ےہہک‬
‫ت‬
‫وہ ایقم ےک دن اہلل اعتیلٰ ےس ان اافلظ ن یم اخمبط وہں ےگ‪ ”:‬ارگ وت ان وک زسا دے وت ہی‬
‫ت‬
‫یتے دنبے ںیہ اور ارگ وت ان وک اعمف ق رام دے وت وت زن ردس ےہ تمکح واال ےہ۔“ (ااملدئہ‪:‬‬
‫ن‬
‫ای انکرے رپھتان وک‬ ‫‪ )118‬اور اہللاعتیلٰ ےندیسبا ومیسہیلعاالسلمےسح وہوطراہپڑ ےک ک‬
‫ن‬
‫اکپرےتوہےئقرامبکا‪:‬ومیسٰ!نسباتہیےہہکیمیہاہللوہںاغلباتمکح۔“(المنل‪.)9 :‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اہلل اعتیلٰ ےن قرآن میظع وک یھب "تمکح" ےس فصتم قرار دےتی وہےئ قرامبکا‪”:‬ارلٰ‪ ،‬ہی‬
‫ای میکح‬ ‫ایبن یک یئگ ںیہ ک‬
‫ای اىسی اتکب ےہ ہک اس یک آںیتی مکحم یک یئگ ںیہ‪ ،‬رھپ ناصف اصف ن‬ ‫ک‬
‫مت‬
‫ای اور ہگجقرامبکا‪”:‬ہی یھب جملہ اس ویح ےک ےہ‬ ‫باربخ یک رطف ےس۔“(وھد‪ )1 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪44‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫وجیتی اجی یتے رب ےن تمکحےس اباری ےہ۔ وت اہلل ےک اسھت یسک اور وک وبعمد ہن انبباہک‬
‫ت‬
‫المم وخردهاوررادنۂ دراگہ رکےکدوزخیمڈال دبکا اجےئ۔“(االرساء‪.)39 :‬‬
‫ن‬
‫اناےئ رکام مہیلع االسلم رصف اہلل اعتیلٰ ےک دنی و رشتعی یک غیلبت ےک‬
‫‪ -22‬ک‬
‫اعمےلمیمیہوصعممںیہنھت‪،‬ہکلبہراس زیچےسوصعممھت وجلقعےکالخف‬
‫ت‬
‫وہ کابسجاکرطفتہمیلسااکنررکیتےہ‪،‬وہاہللاعتیلٰےکااکحماسےکدنبوںیاچنہپ‬
‫ےنےکفلکموہےتھت‪،‬انےکادنرروبتیب کاباولتیہیکذرہنرانریھبوصختیص‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ںیہن یھت‪ ،‬ہکلب وہ دورسے امتم اناونں یک رطح انان ھت نج رپ اهلل اعتیلٰ اےنپ‬
‫ت ت‬ ‫ن‬
‫تےہ۔‬
‫رکب ا‬
‫اغیپامتبازل ا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ھت‪ ،‬ویکہکن‬ ‫ن‬ ‫وصعمم‬ ‫الکل‬ ‫ب‬ ‫یم‬ ‫رلیس‬ ‫ون‬ ‫غیلبت‬ ‫یک‬ ‫اغیپامت‬ ‫ےک‬ ‫ٰ‬ ‫یل‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫االسلم‬ ‫مہیلع‬ ‫ورلس‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ان‬
‫ن ت‬
‫وہ اس نشم ےک ےیل اےنپ رتہبنی دنبوں اک ااختنب ق رامب ا ےہ۔ ارشاد ب اری اعتیلٰ ےہ‪ ”:‬قروتشں‬
‫نن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫یم ےس اور ان اونں یم ےس اغیپم اچنہپےن نواولں وک اہلل یہ اھچی اتیل ےہ‪ ،‬کشیب اہلل اعتیلٰ نس‬
‫واال دےنھکی واال ےہ۔“ (اجحل‪.)75 :‬اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪”:‬ےب کش اہلل اعتیلٰ ےن امتم اہجن ےک‬
‫االسلم) ےک‬
‫ن‬ ‫ولوگں یم ےس آدم (ہیلع االسلم) وک اور نونح (ہیلع االسلم) وکاور ان رامیہ (ہیلع‬
‫اخدنان اور رمعان ےک اخدنان وک بختنم ق رام ایل ےہ۔“ (آل رمعان‪ )33 :‬اہلل اعتیلٰ اک قرامن‬
‫ت‬
‫ےہ‪”:‬ارشاد وہا ہک اے ومیسٰ! یم ےن ربمغیپی اور اینپ ہمکلایم ےس اور ولوگں رپ مت وک ک‬
‫ام از دبکا‬
‫ن‬
‫ےہ‪ ،‬وت وج ھچک مت وک یم ےن اطع ایک ےہ اس وک ول اور رکش رکو۔“ (االرعاف‪ .)144 :‬نانک ا و رلس‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫مہیلع االسلم ہی ب ات ایھچ رطح اجےتن ھت ہک وج ھچک بازل وہب ا ےہ ویح الہی ےہ‪ ،‬وہ قروتشں وک‬
‫ویح الےت وہےئ مشچب وخشی داھکی یھب رکےت ھت‪،‬اہلل اعتیلٰ اتہک ےہ‪”:‬وه بیغ اک اجےنن واالےہ‬
‫ت‬
‫اور اےنپ بیغ رپ یسک وک علطم ںیہن رکب ا۔وساےئ اس ربمغیپ ےک ےسج وه دنسپ رکےل نکیل اس ےک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪45‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬
‫یھب آےگ ےھچیپ رہپے دار رقمر رکداتی ےہ۔باہک ان ےک اےنپ رب ےک اغیپم اچنہپ دےنی اک ملع وہ‬
‫اجےئ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےن ان ےک آس ب اس (یک امتم زیچوں) اک ااحہط رک راھک ےہ اور ہر زیچ یک یتنگ امشر‬
‫رک ریھک ےہ۔“ (انجل‪)28 -26 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ان وک مکح دبکا اھت ہک وہ اےنپ رب اک اغیپم اچنہپ دںی۔‬
‫ن‬
‫اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬اے روسل! وج ھچک یھب آپ یک رطف آپ ےک رب یک اجی ےس‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ازل ایک ایگےہ اچنہپدےیجی‪ ،‬ارگآپ ےنااسیہن ایک وتآپ نےن اہلل یکراسل ادا ںیہنیکاورآپ وک‬
‫ک ت‬
‫دہای ںیہن داتی۔“ (ااملدئہ‪:‬‬ ‫اہلل اعتیلٰ ولوگںن ےس اچب ےل اگ‪ ،‬ےب کش اہلل اعتیلٰ اکقر ولوگں وک‬
‫‪)67‬اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪:‬مہ ےن اںیہن روسل انببکا ےہ وخربخشبکاں انسےن واےل اور آاگه رکےن‬
‫ت‬
‫واےل ب اہک ولوگں یک وکیئ تجح اور ازلام روسولں ےک ےنجیھب ےک دعب اہلل اعتیلٰ رپ ره ہن اجےئ‪ ،‬اہلل‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫اعتیلٰ ن رااغل اور ن را باتمکحےہ۔“ (ااسنلء‪.)165 :‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫انک ا و رلس مہیلع االسلم اہلل اعتیلٰ ےس س ےس زبکادہ ڈرےت اوراس اک وخف رهك ںیہ‪ ،‬اس‬
‫ےیل ہن اس ےک اغیپامت یم ااضہف رکےت ںیہ اور ہن ان یم مک رکےت ںیہ ‪،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد‬
‫ےہ‪”:‬اور ارگ ہی مہ رپ وکیئ یھبب ات انباتیل‪،‬وت اہتبل مہ اس اک داانہ اہھتڑکپ ےتیل ‪،‬رھپ اس یک ہش رگ‬
‫ت‬
‫اکٹ دےتی۔ رھپ مت یم ےس وکیئ یھب ےھجم اس ےس روےنک واال ہن وہب ا۔“ (ااحلۃق‪.)47 -44 :‬‬
‫ک ت‬
‫آی رکہمی یم اہلل اعتیلٰ ےن اتببکاےہ‬ ‫علَ ْينَا) ‪ :‬اس‬‫انب ریثکرہمح اہلل ےتہک ںیہ‪َ (:‬ولَ ْو تَقَ َّو َل َ‬
‫ہک ارگ محم (یلص اہلل ہیلع و ملس) اسیج ہک ہی افکر و رشمنیک وسےتچ ںیہ مہ رپ وھجٹ بادنےتھ اور‬
‫ہ ارے اغیپم یم ذرہ ن رانر یھب مک یشیب رک دےتی بکا اینپ رطف ےس ھچک ہہک رک ہ اری رطف‬
‫ت‬
‫وسنمب رک دےتی (احالں ہک وہ ااسی رکےن یک وسچ یھب ںیہن نتکس) وت مہ ان وک تہب دلج ذعاب‬
‫ين}ق رامبکاینعی مہ اےسذعاب داےنہ اہھت‬ ‫یم رگاتفررکدےتی‪ ،‬ایس ےیل{ ََل َ َخ ذْنَا ِم ْنه ُ بِ ْاليَ ِم ِ‬
‫ای وقل ےکاطمقباس اک‬ ‫ےسدےتی‪،‬ویکںہکداےنہاہھتیکرگتف زبکادہ وبضمطوہیتےہ۔اور ک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ىنعم ہی ےہہک‪ :‬مہ اس اکداانہ اہھتڑکپ ےتیل۔اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪”:‬ح اہلل اعتیلٰ (ایقم ےک‬
‫ع‬
‫دن) ےہک اگ ہک اے رممی ےک ےٹیب یکسی (امہیلع االسلم)! ایک مت ےن ولوگں ےس اہک اھت ہک ےھجم اور‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪46‬‬

‫ریمی امں وک اہلل ےک العوہ وبعمد انبول؟ وہ ںیہک ےگ‪:‬یتی ذات ب اکےہ‪ ،‬ااسی ویکں رک وہ اتکسےہ‬
‫نت‬
‫ہک یم وہ ب ات وہکں ےسج ےنہک اک ریما وکیئ قح یہ ںیہن ن ا؟ ارگ یم ےن ااسی اہک اھت وت رھپ وت ایھچ‬
‫رطح اجاتن ےہ‪ ،‬ویکں ہک وت ریمے دل یک بات یھب ایھچ رطح اجاتن ےہ‪ ،‬نکیل یم ںیہن اجاتن ہک‬
‫یتے دل یم ایک ےہ‪ ،‬ےب کش وت بیغ یک ب اوتں وک وخبیب اجاتن ےہ‪،‬یم ےن وت ان ےس ویہ ب ات‬
‫یہک یھت ےسج ےنہک اک وت ےن ےھجم مکح دبکا اھت‪ ،‬یم ےن ان ےس اہک اھت ہک اس اہلل یک ابعدت رکو وج ریما‬
‫ت‬
‫اور اہمترا رب ےہ‪،‬ح ی یم ان ےک درایمن راہ ان رپ وگاہ راہ‪ ،‬رھپ ح وت ےن ےھجم ااھٹایل وت وت‬
‫ت‬
‫یہ ان اک ابہگنن راہ اور وت ہ ر زیچ یک وپری ربخ رھکا ےہ۔“ (ااملدئہ‪.)117 -116 :‬‬
‫ن‬
‫انک ا و رلس مہیلع االسلم رپ اہلل اعتیلٰ اک نہی وصخیص لضف و رکم انب راہ ہک اس ےن اںیہن اےنپ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اغیپامت یک غیلبت یک راہ یم بای دقیم اطع قرامیئ‪ ،‬ارش اد رب این ےہ‪”:‬اہک ہک یم اہلل وک وگاہ انببا‬
‫رشی رکےت‬ ‫وہں اور مت یھب وگاہ روہ ہک یم ہر اس زیچ ےس نری وہں سج وک مت اہلل ےک اسھت ک‬
‫وہ۔ وت کیھٹ ےہ مت س لم رک ریمے الخف اچںیل ولچ اور ےھجم ذرا یھب تلہم ہن دو۔ریما‬
‫رھبوہس رصف اہلل اعتیلٰ رپ یہ ےہ‪ ،‬وج ریما اور مت س اک رپورداگر ےہ‪ ،‬ےنتج یھب ب اؤں درھےن‬
‫واےل ںیہ س یک ن ی کسااین ویہ اھتےم وہےئ ےہ‪ ،‬انیقیً ریما رب ب الکل حیحص راه رپ ےہ۔“ (وھد‪:‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ای اور ہگج ق رامبکا‪”:‬ہی ولگ آپ وک اس ویح ےس وج مہ ےن آپ رپ اب اری‬ ‫‪ )56 -54‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ےہ ‪ ،‬اکہبب ا اچےتہ ںیہب اہک آپاسےک وساھچک اور یہہ ارےب ام ےسڑھگڑھگا ںیل‪ ،‬ی وت آپ وک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہی ولگ اانپ ویل و دوس انب ےتیل۔ارگ مہ آپ وک ب ای دقم ہن رےتھک وت تہب نکمم اھت ہک ان یک‬
‫رطف دقرے املئ وہ یہ اجےت ۔رھپ وت مہ یھب آپ وک دوہ را ذعاب داین اک رکےت اور دوہرا یہ‬
‫ومت اک‪ ،‬رھپ آپ وت اےنپ ےیل ہ ارے اقمےلب یم یسک وک دمداگر یھب ہن ب اےت۔“ ( االرساء‪-73 :‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫‪.)75‬ہی اور اس ےسےلہپ یک آبکات رکہمی اسب ات یک شادہو دیل ںیہہک ق رآن اہلل یک ب ازل رکدہ‬
‫اتکب ےہ‪ ،‬ویکں ہک ارگ محم یلص اہلل ہیلع و ملس یک یھکل بکا ڑھگی وہیئ اتکب وہیت وت اس یم اس‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رطح اکالکمہن وہبا وج وخد ایہن وکاخمبط رکب اےہ۔‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪47‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اہلل اعتیلٰ اےنپ روسولں یک ولوگں ےک رش ےس افحتظ رکبا ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےن قرامبکا‪”:‬اے‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫روسل! وج ھچک یھب آپ یک رطف آپ ےک رب یک اجی ےس ب ازل ایک ایگ ےہ اچنہپ دےیجی‪ ،‬ارگ‬
‫ت‬
‫آپےن اہللیکراسل اداںیہن یکاور آپ وکاہللاعتیلٰ ولوگںےساچبےلاگ‪،‬‬ ‫ن‬ ‫آپےن ااسیہن ایکوت‬
‫ک ت‬
‫ای اور ہگج‬ ‫دہای ںیہن داتی۔“ (ااملدئہ‪.)67 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬ ‫نےب کش اہلل اعتیلٰ اکقر ولوگں وک‬
‫نق رامبکا‪”:‬اور آپ ان وک ونح(ہیلع االسلم) اک ہصق ڑپھ رک انسیئ ح ہک اوہنں ےن اینپ وقم ےس‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ق رامبکا ہک اے ریمی وقم! ارگ مت وک ریما رانہ اور ااکحم الہٰی یک تحیصن رکب ا اھبری ولعمم وہب ا ےہ‪ ،‬وت‬
‫ریما وت اہلل یہ رپ رھبوہس ےہ‪ ،‬مت اینپ دتریب عم اےنپ رشاک ےک ہتخپ رکول‪ ،‬رھپ اہمتری دتریب اہمتری‬
‫نٹھگ اک ب اع ںیہن وہین اچےیہ‪ ،‬رھپ ریمے اسھت رک زگرو اور ھجم وک تلہم ہن دو۔“ (ویسن‪:‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫‪.)71‬اہللاعتیلٰ ےندیسباومیسہیلعاالسلم ےک وقلیک ربخدےتیوہےئق رامبکا‪”:‬ان دوونںےناہک‪:‬‬
‫ٹ‬
‫ارے رب! انیقیً مہ ڈرےت ںیہ ہک وہ مہ رپ زبکادیت رکے اگ‪ ،‬بکا دح ےس ن رھ اجےئ اگ۔ (اہلل‬ ‫اے ہ ن‬
‫اعتیلٰ ےن )قرامبکا‪ :‬ڈرو ںیہن‪ ،‬ےب کش یم مت دوونں ےک اسھت وہں‪ ،‬یم نس راہ وہں اور دھکی راہ‬
‫وہں۔“(ہط‪.)46 -45 :‬ویں اہلل اعتیلٰ ےن واحض رک دبکا ےہ ہک وہ اےنپ روسولں یک ان ےک دونمشں‬
‫ت‬
‫ےس افحتظ رکباےہ‪،‬اسےیلوہ ان وک وکیئاصقنن ںیہن اچنہپب اےت‪،‬اہلل اعتیلٰےنہی یھباتبدبکاےہ‬
‫ت‬
‫ےہ‪،‬اس ےیل اس یم مک یشیب ہ رزگ ںیہن یک اج یتکس‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اتہک‬ ‫افحتظ ن ن‬
‫ا‬ ‫رکب‬ ‫ہک وہ اینپ ویح یک ت‬
‫ےہ‪”:‬مہ ےنیہ اس ق رآن وک ب ازل ق رامبکا ےہ اور مہ یہ اس ےک احمظف ںیہ۔“ (ارجحل‪.)9 :‬‬
‫ن‬
‫انک ا مہیلع االسلم ہر اس زیچ ےس وصعمم وہےت ںیہ وج لقع نبکا االخق ےس اصتمدم وہ‪ ،‬انچہچن‬
‫ٹ‬ ‫تن‬
‫اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ یبن محم یلص اہللہیلع و ملس اک ن رہیک رکےت وہےئ قرامبکا‪”:‬اور کشیب وت نتہب ن رے‬
‫(دمعه) االخق رپ ےہ۔“ (املقل‪.)4 :‬اور آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےک ب ارے یم ہی یھب قرامبکا‪”:‬اور‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اہمترا اسیھت دویاہن ںیہن ےہ۔“(الیکو کن ر‪)22 :‬؛اور ااسی اس ےیل ب اہک وہ راسل یک ادایگیئ رتہبنی‬
‫ن‬
‫ادناز ےس رک ںیکس۔ بکاد رانھک اچےیہ ہک انک ا مہیلع االسلم رصف اہلل اعتیلٰ ےک ااکحم وک اس ےک‬
‫ت‬
‫دنبوں ی اچنہپےن ےک فلکم و ذہم دار ںیہ‪ ،‬ان ےک ادنر روبتیب بکا اولتیہ یک وکیئ وصختیص‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪48‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ںیہن ےہ‪ ،‬ہکلب وہ دگی اناونں یک رطح انان ںیہ‪ ،‬نج رپ اهلل اےنپ اغیپامت یک ویح بازل رکب ا‬
‫ےہ۔ اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪ ”:‬ان ےک ربمغیپوں ےن ان ےس اہک ہک ہی وت چس ےہ ہک مہ مت ےسیج یہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫انان ںیہ‪ ،‬نکیل اہلل اعتیلٰ اےنپ دنبوں یم ےس سج رپ اچاتہ ےہ اانپ لضف رکب ا ےہ‪،‬اہلل ےک مکح‬
‫ےک ریغبہاری اجمل ںیہنہکمہ وکیئزجعمه ںیہمتال داھکںیئاوراامینواولںوک رصف اہللاعتیلٰیہ‬
‫رانھک اچےیہ۔“ (انرامیہ‪.)11 :‬اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ روسل محم یلص اہلل ہیلع و ملس وک مکح‬
‫رپ رھبوہس ن‬
‫ای‬ ‫دےتی وہےئ قرامبکا ہک آپ اینپ وقم ےس ہہک دںی‪”:‬آپ ہہک دےیجی ہک یم وت مت اسیج یہ ک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫انان وہں‪(،‬اہں) ریمی اجی ویح یک اجیت ےہ ہک س اک وبعمد رصف ای یہ وبعمد ےہ‪ ،‬وت‬
‫ےسج یھب اےنپ رپورداگر ےس ےنلم یک آرزو وہ اےس اچےیہ ہک کین اامعل رکے اور اےنپ رپورداگر‬
‫رشی ہن رکے۔“ (افہکل‪.)110 :‬‬ ‫یکابعدت یمیسک وک یھب ک‬
‫ٹ‬
‫‪-23‬االسم رنی ابعدات ےکاوصولں ےک اسھترصف ا ہلل یک ابعدت اک اطمہبل‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫رکبےہ۔اوروہنریابعداتہیںیہ‪:‬امنز وجایقم‪،‬روکع‪،‬دجسہ‪،‬ذرکالہ ٰی‪،‬اهللیکدمحوانث‬
‫ا‬
‫ہ روز باچن رمہبت ڑپاتھ ےہ اوراس یک ادایگیئ ےک‬
‫اور داع رپ لمتشم ےہ‪ ،‬ےسج آدیم ر‬
‫ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫یلعوامتحتامنزیما کییہ‬ ‫ک‬
‫اجبےہ‪،‬ویکہکناریمورغی‪،‬ا ٰ‬ ‫امازم ا‬ ‫ہقرقو ک‬ ‫دوران ر‬
‫فص یم وہےت ںیہ ۔ اور ز ٰوکۃ وج وھتڑی یس رمق ےہ وج ‪ -‬اہلل اعت ٰیل یک رقمر رکدہ‬
‫رشوطںاورامیپونںےکاطمقب‪ -‬املداروںےکامل یماسلیما کیبارواحےہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اجبےہ۔ اورروزہ‪،‬وجہک‪:‬راضمنےکنیہمیمدنےک‬ ‫وج رغوبیںوریغہ رپخرچ ایک ا‬
‫ن‬ ‫ت ت‬
‫وق روزہ وک وتڑےن وایل زیچوں ےس رپزیہ رکےن اک بام ےہ‪ ،‬سج ےس دل یم وقت‬
‫ت‬
‫وہبےہ۔اورجح‪،‬وجہک‪:‬ہکمرکمہمیماہللےکرھگ(بعکرشمہف)یک‬ ‫ارادیاورربصدیپا ا‬
‫ن‬
‫ز کبارترک ابےہ‪،‬وجامسجیناورامیلاابتعرےساقدرصخش رپ رمعرھبیم کایبارواح‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪49‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫ست‬
‫ےہ‪ ،‬اس جح یم هی ولگ اخقل یک رطف وتمہج وہےن یم ن ر‬
‫ران وہ اجےت ںیہ اور‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫امازاوروایگتسبںمتخوہاجیتںیہ۔‬
‫ہرطحےکقرقو ک‬
‫اسیم ر‬
‫ٹ‬
‫رکےن اک اطمہبل‬‫ابعدت ت‬ ‫ن‬ ‫یک‬ ‫اهلل‬ ‫ےعی‬ ‫ذر‬ ‫ےک‬ ‫ابعدات‬ ‫گی‬ ‫د‬ ‫العوه‬ ‫ےک‬ ‫ان‬ ‫اور‬ ‫ابعدوتں‬ ‫ی‬ ‫االسم ر‬
‫ن‬
‫رکبےہ۔ ہیمیظعابعداتاہللاعتیلٰےنامتمویبنںاورروسولںمہیلعاالسلمرپقرضیک ک‬ ‫ت‬
‫ت‪،‬س‬ ‫ا‬
‫ٹ‬
‫ن‬ ‫‪:‬‬ ‫ںیہ‬ ‫ہی‬ ‫ابعدات‬ ‫ی‬ ‫ےس ر‬
‫ن‬
‫یلہپ ابعدت‪:‬امنزےہ‪ ،‬ےسجاہلل اعت نیلٰ ےنامتم املسمونں رپ ایس رطحقرض ایکےہ سج رطح‬
‫اسرےویبنںاورروسولںمہیلعاالسلمرپقرضایکاھت‪،‬اہللاعتیلٰےناےنپیبنانرامیہہیلعاالسلموکمکح‬
‫ڑپےنھ واولں‪ ،‬روکع رکےن واولں اور دجسے‬ ‫ک‬
‫دبا ہک وہ اہلل ےک رھگ وک وطاف رکےن واولں‪ ،‬امنز ن‬
‫رکےن واولں ےک ےیل باک اصف رک ںی‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےن قرامبکا‪”:‬مہ ےن تیب اہلل وک ولوگں ےک ےیل‬
‫وثاب اور انم واامن یک ہگج انبیئ‪ ،‬مت اقمم انرامیہ وک اجےئ امنز رقمر رکول‪ ،‬مہ ےن انرامیہ (ہیلع‬
‫االسلم) اور اامسلیع (ہیلع االسلم) ےسودعهایل ہک متریمےرھگ وک وطاف رکےن واولں اور ااکتعف‬
‫ارقبلہ‪ .)125 :‬ح اہلل‬ ‫رکےن واولں ناور روکع و دجسه رکےن واولں ےک ےیل باک ناصف روھک۔“ ( ن‬
‫دیسبومیسہیلعاالسلموک یلہپباراکپرا‪،‬وتانرپامنزقرضرکےتوہےئقرامبکا‪”:‬انیقیًیمیہ‬ ‫اعتیلٰےن ا‬
‫ت‬
‫یتارپورداگر وہں ‪،‬وت اینپ وجایتں ابار دے‪ ،‬ویکہکن وت باک دیمان وطی ٰیم ےہ۔اور یم ےن ےھجت‬
‫بختنمرکایل‪،‬ابوجویحیکاجےئاےساکناگلرکنس۔ےبکشیمیہاہللوہں‪،‬ریمےوساابعدت‬
‫ےکالقئ اور وکیئ ںیہن‪ ،‬سپوت ریمییہ ابعدت رک اورریمی بکاد ےک ےیلامنز اقمئ رھک۔“(ہط‪-12 :‬‬
‫‪)14‬حیسمہیلع االسلم ےن یھب اتببکا ہک اہلل اعتیلٰ ےن اںیہن امنز اقمئ رکےن اور زوکٰۃ ادا رکےن اک مکح دبکا‬
‫ےہ‪،‬اسیجہکاہلل اعتیلٰ ےنربخدی ےہ‪،‬اوہنں ےناہک‪”:‬اور اسےن ےھجمبانرتکایک ےہاہجں یھب‬
‫ت‬
‫یم وہں‪ ،‬اور اس ےن ےھجم امنز اور زوکٰة اک مکح دبکا ےہ ح ی یھب یم زدنه روہں۔“ (رممی‪:‬‬
‫ای‬ ‫‪.)31‬االسیم امنز ایقم و روکع‪ ،‬وجسد‪ ،‬ذرک الہی‪ ،‬انثےئ رباین اور داع رپ لمتشم وہیت ےہ۔ اےس ک‬
‫ن ت‬
‫وہب ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬امنزوں یک افحتظ رکو‪،‬‬ ‫رکب ا‬‫املسمن وک دن رات یم باچن بار ادا ا‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪50‬‬

‫وایل امنز یک اور اہلل اعتیلٰ ےک ےیل باادب ڑھکے راہ رکو۔“(ارقبلہ‪.)238 :‬اہلل‬ ‫باوصخلص درایمن ن‬
‫ت ت‬
‫رکںیآاتفبےکڈےنلھےسےلرکراتیکباریکییاور‬ ‫اقمئ ت‬ ‫ایاورہگجقرامبکا‪”:‬امنزوک‬ ‫اعتیلٰےن ک‬
‫ت‬
‫تت‬
‫یھب‪ ،‬انیقیً رجف ےک وق اک قرآن ڑپانھ احرض ایک ایگ ےہ۔“ (االرساء‪.)78 :‬اور آپ‬ ‫رجف اک قرآن ڑپانھ ن‬
‫ت‬
‫یلصاہللہیلعوملسےنقرامبکا‪”:‬راہروکع‪،‬وتاسیماہللاعتیلٰیکتمظعایبنرکواوراہجںیاعمہلم‬
‫ےہ دجسوں اک‪ ،‬وت ان یم وخب داعںیئرکو ؛ویکہکن دجسوں یک داعؤں یک وبقتیل یک ادیم تہب زبکادہ‬
‫وہیتےہ۔“(حیحصملسم)‬
‫ن‬
‫اہللاعتیلٰ ےن املسمونں رپ ایسرطح قرضایک ےہسج رطح‬ ‫دورسی ابعدت‪:‬زوکٰۃےہ‪،‬ےسج ن‬
‫امتم ویبنں اور روسولں مہیلع االسلم رپ قرض ایک اھت۔ زوکٰۃ اہلل اعتیلٰ ےک رقمر رکدہ ادنازوں اور‬
‫ایباراریموں ےسےلرکرغوبیںوریغہیممیسقتےیکاجےن‬ ‫رشوطںےکاطمقباسلرھبیم ک‬
‫واےلوھتڑےےساملوکےتہکںیہ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬آپانےکامولںیمےسدصہقےل‬
‫ےیجیل‪،‬سجےکذرےعیےسآپانوکباکاصفرکدںیاورانےکےیلداعےیجیک‪،‬البہبشآپیکداع‬
‫نت‬
‫س ےہ وخب اجاتن ےہ۔“ (اوتلۃب‪.)103 :‬اور‬ ‫ان ےک ےیل ومح اانیمطن ےہ اور اہلل اعتیلٰ وخب ا‬
‫ن‬
‫دیسباعمذنبلبجریضاہللہنعوکنمیاجیھباھتوتانےس‬ ‫نحاہللےکروسلیلصاہللہیلعوملسےن ا‬
‫قرامبکااھت‪”:‬متاےسیولوگںےکباساجرےہوہوجالہاتکبںیہ‪،‬متاںیہنسےسےلہپاسباتیک‬
‫وہں‪،‬ارگوہ‬
‫ن‬ ‫دوعتدانیہکوہوگایہدںیہکاہلل ےکوساوکیئوبعمددنرقحںیہناور یماہللاکروسل‬
‫ت ت‬ ‫ن‬
‫اتببہکاہللاعتیلٰےنانرپدنراتیمباچنوقیکامنزںی نقرض‬ ‫اہمتریہیباتامنںیلوتاںیہن ا‬
‫یکںیہ‪،‬ارگوہاہمتریہی باتیھبامنںیلوتاںیہنربخدانیہکاہللاعتیلٰ ےنانےکاملرپزوکٰۃقرض‬
‫رغی ولوگں یم میسقت رک دبکا اجےئ اگ۔ ارگ وہ‬ ‫یک ےہ وج ان ےک اریموں ےس ےل رک ایہن ےک ک‬
‫اہمتری ہی بات یھب امن ںیل وت زوکٰۃ یم ان اک رتہبنی امل ہرزگ ہن انیل اور ولظمم یک دبداع ےس انچب‬
‫دحی‪،‬‬ ‫ویکہکن اس ےکاور اہلل اعتیلٰ ےک درایمن وکیئ آڑ ںیہن ےہ۔“ (اخبری‪ ،‬ک‬
‫دحی ربمن‪ ،1496 :‬ملسم ک‬
‫ربمن‪.)19:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪51‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬
‫املسمونںرپ ایسرطحقرضایکےہ‪،‬سجرطح‬ ‫ےہ‪،‬ےسجاہللاعتیلٰےن ن‬ ‫نرسیتیابعدت‪:‬روزہ ن‬
‫انا و رلس مہیلع االسلم رپ قرض ایک اھت‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ق نرامن ےہ‪”:‬اے اامین واول! مت رپ روزے‬ ‫امتم ن ک‬
‫ت‬
‫رانھکقرض ایک ایگےہ سج رطح مت ےسےلہپ ےکولوگں رپقرض ےیک ےئگھت‪،‬باہک مت وقتی ٰاایتخر‬
‫رکو۔“(ارقبلہ‪)183:‬امہراضمنےکدونںیمہررطحیکروزہوتڑےنوایلزیچوںےسرکاجےن‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫رکبےہ۔اہللےکروسلﷺ‬ ‫وکروزہےتہکںیہ‪،‬روزہانانےکادنروقتارادیاورربصاکامدہدیپا ا‬
‫ن‬
‫اک ارشاد ےہ‪”:‬اہلل اعتیلٰ اتہک ےہ‪ :‬روزہ ریمے ےیل ےہ اور یم یہ اس یک خرا دوں اگ‪ ،‬دنبہ ریمے‬
‫ےیل اینپ وہشت اور اھکن بان وک وھچڑ داتی ےہ‪ ،‬روزہ ڈاھل ےہ اور روزہ دار ےک ےیل دو وصخیص‬
‫ت ت‬ ‫ت ت‬
‫ای ااطفر رکےت وق وہیت ےہ اور دورسی وخیش اس وق احلص وہیگ‪ ،‬ح وہ‬ ‫وخایشں ںیہ‪ :‬ک‬
‫دحیربمن‪.)7492:‬‬‫اےنپربےسالماقترکےاگ۔“(حیحصاخبری‪ ،‬ک‬
‫ن‬
‫وچیھتابعدت‪:‬جحےہ‪،‬اےسیھب ناہللاعتیلٰےناملسمونںرپایسرطحقرضایکےہسجرطح‬
‫ن‬
‫دیسب انرامیہ ہیلع‬
‫اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ یبن و لیلخ ا‬ ‫امتم ویبنں اور روسولں مہیلع االسلم رپ قرض ایک اھت‪ ،‬ن‬
‫االسلم وک جح یک انمدی رکےن اک مکح دبکا اھت‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪”:‬اور ولوگں یم جح یک انمدی رک‬
‫دے‪ ،‬ولگ یتے باس با ایپده یھب آںیئ ےگ اور دےلب ےلتپ اووٹنں رپ یھب اور دور دراز یک امتم‬
‫ےنانوکہییھبمکحدبکااھتہکوہاحویجںےکےیلتیب‬ ‫راوہںےسآںیئےگ۔“(اجحل‪ .)27:‬اہللاعتیلٰ ن‬
‫اہلل وک باک اصف رںیھک‪ ،‬انچہچن اہلل اعتیلٰ ےن قرامبکا‪ ”:‬اور ح ہک مہ ےن انرامیہ (ہیلع االسلم) وک‬
‫ن‬
‫رکباورریمےرھگوک‬ ‫رشیہن ا‬ ‫بعکےکاکمنیکہگجرقمررکدیاسرشطرپہکریمےاسھتیسکوک ک‬
‫وطاف‪،‬ایقم‪،‬روکعاوردجسهرکےنواولںےکےیلباکاصفرانھک۔“(اجحل‪.)26:‬‬
‫جح‪:‬وصخمصاامعلیکااحنمدیہےکےیلہکمرکمہمیمواعقتیباہللیکزبکارترکےنوکےتہک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ایباراےسیصخشرپواحےہوجواہںیےنچنہپاکخرچاوروقت ا‬
‫رھک‬ ‫ںیہ‪،‬ہیرمعرھبیمرصف ک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫نوہ‪،‬اہللاعتیلٰاکقرامنےہ‪”:‬اہلل اعتیلٰےنانولوگںرپوجاسیکرطف راهباتکسوہںاسرھگاکجح‬
‫قرضرک دبکاےہ۔ اوروج وکیئ رفکرکےوت اہللاعتیلٰ (اسےسہکلب)امتم داینےسےبرپواےہ۔“(آل‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪52‬‬

‫رمعان‪.)97:‬جح یم املسمن اجحج رکام االخصاکرکیپ نب رک رصف اہلل اعتیلٰ یک ابعدتاجب الےن ےک‬
‫ےبریظن رطےقی ےس جح ےک انمکس ادا رکےت ںیہ‬ ‫ک‬
‫ےیل ای یہ ہگج عمج وہےت ںیہ اور س اےسی ن‬
‫سجیماموحل‪،‬اقثتفاورایعمرزدنیگےکاسرےقرقمتخوہاجےتںیہ۔‬
‫ت‬
‫‪-24‬االسیمابعداتاکامہنرنیاخہصہیےہہکانیکادایگیئیکاسریایفیکت‪،‬‬
‫ن‬
‫اواقت اور رشاطئ بدات وخد اہلل اعت ٰیل ےک رقمر ےیک وہےئ ںیہ نج وک اہلل ےک روسل‬
‫ت ت‬
‫یلصاہللہیلعوملسےناینپامینمونعاچنہپد کابےہ‪،‬انیممکیشیبرکےنےک‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ےیل یسک یھب انان ےن آج ی دلخ ادنازی ںیہن یک ‪،‬ہیامتم نری ابعدںیت اىسی ںیہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫انورلسمہیلعاالسلمےناینپاینپاموکدییھت۔‬ ‫نجیکدوعتامتم ک ا‬
‫ت‬
‫االسیمابعدات اک امہ نرنی اخہص ہی ےہہک ان یک ادایگیئ یک اسری ایفیکت‪ ،‬اواقت اور رشاطئ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫بداتوخد اہلل اعت ٰیلےک رقمرےیک وہےئںیہنج وکاہللےک روسل یلصاہللہیلعوملسےن اینپ ام‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫یممکیشیبرکےنےکےیلدلخادنازیںیہن‬ ‫ت‬ ‫ان‬ ‫ی‬ ‫آج‬‫ت‬ ‫ےن‬ ‫ان‬
‫ان‬ ‫یسک‬ ‫ےہ‪،‬‬‫ب‬‫ک‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫اچنہپ‬ ‫نع‬ ‫و‬‫نم‬ ‫ی‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫یک‪،‬اہللاعت ت ٰیلاکارشادےہ‪ ”:‬آجیمےن ھاارےےیل ھاارادنیاکلمرکد کاباورمترپاینپتمعنوپری‬
‫ت‬
‫رکد نی اور مھاارے ےیل االسموکدنی یک تیثیح ےسدنسپ رکایل۔“(ااملدئہ‪.)3:‬اہلل اعت ٰیل ےن کای اور‬
‫ت‬
‫ہگجقرام کبا‪”:‬سپوجویحآپیکرطفیکیئگےہاےسوبضمطاھتےمرںیہ‪،‬ےبکشآپراهراس‬
‫ن‬
‫رپ ںیہ۔ ٹ“ (ازلخرف‪.)43 :‬اہلل اعت ٰیل اک امنز ےک بارے یم ارشاد ےہ‪”:‬رھپ ح مت امنز ادا رک کچ‪ ،‬وت‬
‫ٹ‬ ‫نیکت ت‬
‫اےتھٹ ھتےاور ن کیلاہللاعت ٰیلاکذرکرکےتروہاورحاانیمطنباؤوتامنزاقمئرکو! ً‬
‫انیقیامنزومونمںرپ‬
‫نرقمرهووتقںرپ رقضےہ۔“(ااسنلء‪)103:‬اورزوکٰۃےکاصمرفےکبارےیماہللاعت ٰیلےنارشاد‬
‫قرام کبا‪”:‬دصےق رصفریقفوں ےکےیلںیہاورنیکسمںےکےیلاورانےکووصل ترکےنواولں‬
‫رپاچےئاجےت وہں ناوررگدن ڑھچاےنیماورقرض داروں‬ ‫ےکےیلاور ان ےکےیل نجےک دل ن‬
‫ےک ےیل اور اہلل یک راه یم اور راہرو اسمقروں ےک ےیل‪ ،‬قرض ےہ اہلل یک رطف ےس اور اہلل ملع‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪53‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬
‫وتمکحوا تالےہ۔“(اوتلۃب‪)60:‬اوراہللاعت ٰیلےنروزہےکبارےیمارشادقرام کبا‪”:‬امهراضمنوهےہ‬
‫ک ت‬ ‫ک ت‬ ‫ت‬
‫دہای یک اور قح و بالط یک‬ ‫دہای رکےنواال ےہ اور سج یم‬ ‫سج یمقرآن ابارا ایگ وج ولوگں وک‬
‫ن‬
‫زیمت نیک نااینں ںیہ‪ ،‬مت یم ےس وج صخش اس ہنیہم وک باےئ اےس روزه رانھک اچےیہ‪ ،‬اہں وج امیبر وہ کاب‬
‫اسمقوہ‪،‬اےسدورسےدونںیمہییتنگوپریرکیناچےیہ‪،‬اہللاعت ٰیلاکارادهاہمترےاسھتآاسیناک‬ ‫ر‬
‫ٹ‬ ‫ک ت‬
‫ےہ‪،‬یتخساکںیہن‪،‬وهاچاتہےہہکمتیتنگوپریرکولاوراہللاعت ٰیلیکدی وہیئدہایرپاسیکنراایئں‬
‫ایبن رکو اور اس اک رکش رکو۔“ (ارقبلہ‪)185 :‬اور جح ےک بارے یم ارشاد رباین ےہ‪”:‬جح ےک نیہم‬
‫ن‬
‫رقمرںیہ‪،‬اسےیلوجصخشانیمجحالزمرکےلوهاینپویبیےسلیمالمپرکےن‪،‬گاهرکےناور‬
‫ڑلایئڑگھجےرکےنےساتچبرےہ‪،‬متوجیکینرکوےگاسےساہللاعت ٰیلباربخےہاوراےنپاسھترفس‬
‫ن‬
‫خرچےلایلرکو‪،‬سےسرتہبوتہشاہللاعت ٰیلاکڈرےہاوراےلقعدنمو!ھجمےسڈرےتراہرکو۔“‬
‫(ارقبلہ‪.)197 :‬ان امتم میظع ابعدوتں یک رطف دوعت امتم ویبنں اور روسولں مہیلع االسلم ےن دی‬
‫ےہ۔‬
‫ن‬ ‫ن ن‬
‫دیسب‬
‫‪ -25‬االسم ےک ربمغیپ اک بام بایم محم نب دبع اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےہ وج ا‬
‫ںیہ ‪،‬آپ یک دیپاشئ ہکم یم‪ 571‬وسیعی‬ ‫اامسلیع نب انرامیہ امہیلع االسلم یک تاوالد ےس ن‬
‫یموہیئاوروںیہرپوبنتوراسلےسرسقرازوہےئ‪،‬رھپرجہترکےکدمےنیےلچ‬
‫ت‬
‫ےئگ‪،‬آپےنیرپیتسےکیسکیھباعمےلمیماینپوقماکاسھتںیہند کاب‪،‬نکیل آپ‬
‫ٹ ٹ‬
‫انےکاسھتنرےنرےاکومںیمہصحایلرکےتھت‪ ،‬آپاینپتثعبےسےلہپیھب‬
‫االخقافالضہنےسفصتمھتاوریہیوہجیھتہکولگآپوکانیمہہکرکاکپرارکےت‬
‫ت‬
‫ھت‪،‬حآپیکرمعاچسیلنرسیکوہیئوتاہللاعت ٰیل نےنآپوکوبنتوراسلےس‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ونازااورتہباسرےمیظعزجعماتےسآپیکبادیئقرامیئ‪،‬نجیمےس سےسنرا‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪54‬‬
‫ٹ ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬
‫انےرکامیکناوینںیمسےس رنیناینےہ‬ ‫زجعمہقرآنرکمیےہ‪،‬اورہیقرآن ک ا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ےسآجیباق رےنہوایلناین ےہ‪،‬رھپحاہللاعت ٰیلےن‬ ‫ن‬ ‫یم‬ ‫ں‬ ‫اوین‬
‫ن‬ ‫یک‬ ‫ء‬‫ان‬
‫ا‬ ‫ک‬ ‫اورہی‬
‫آپےکےیل دنی یکلیمکتقرامدیاوراہللےکروسلیلصاہللہیلعوملسےناےسوپری‬
‫ت ت‬ ‫ن ت‬
‫اامیداریےکاسھتاینپامیاچنہپد کاب‪،‬وت‪63‬اسلیکرمعیمآپاکااقتنلوہایگاور‬
‫ن‬
‫ان و رلس‬‫دمہنی وبنہی یم دموفن وہےئ‪ ،‬اہلل ےک روسل محم یلص اہلل ہیلع و ملس ۂلسلس ک ا‬
‫ک ت‬ ‫ن ٹ‬
‫ےس آخری کری ھت نج وک اہلل اعت ٰیل ےن دہای اور دنی قح ےک‬ ‫ن‬ ‫مہیلع االسلم یک س‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اسھتاسےیلوعبمث رقام کاباھتہکآپداینےکولوگںوکیرپیتساوررفکواہجلےک‬
‫ادنریھوں ےس اکنل رک وتدیح و اامین یک روینش یم ےل آںیئ‪ ،‬اہلل اعت ٰیل ےن آپ ےک‬
‫بارےیم نہیوگایہدیےہہکاسےنآپیلصاہللہیلعوملسوکاےنپمکحےساانپدایعانب‬
‫رکوعبمثقرام کاباھت۔‬
‫ن‬ ‫ن ن‬
‫دیسباامسلیعنبانرامیہ‬
‫االسمےکربمغیپاکبامبایممحمنبدبعاہللیلصاہللہیلعوملسےہ‪،‬آپ ا‬
‫اوالد ےس ھت‪ ،‬آپ یک دیپاشئ ہکم یم ‪ 571‬وسیعی یم وہیئ اور وںیہ رپ وبنت و‬ ‫االسلم یک ن‬ ‫امہیلع‬
‫ت‬
‫راسلےسرسقرازوہےئ‪،‬رھپ رجہترکےکدمےنیےلچ ےئگ‪ ،‬آپیکوقمےکولگآپ وکانیم‬
‫ت‬
‫ہہکرکاکپرارکےتھت‪،‬آپےنیرپیتسےکیسکیھباعمےلمیماینپوقماکاسھتںیہندبکا‪،‬نکیل‬
‫ٹ ٹ‬
‫آپ ان ےک اسھت نرے نرے اکومں یم ہصح ایل رکےت ھت۔ ‪ ،‬آپ اینپ تثعب ےس نےلہپ میظع‬
‫االخقےسفصتمھت‪،‬آپوکرباکانئتےناصح"قلخمیظع"وہےنیکدنساطعقرامیئےہ‪،‬‬
‫ٹ‬
‫ارشاد رباین ےہ‪”:‬اور ےب کش وت تہب نرے (دمعه) االخق رپ ےہ۔“ (املقل‪.)4 :‬ح آپ یک رمع‬
‫ت‬
‫ےس ونازا اور تہب اسرے میظع‬ ‫ت‬ ‫راسل‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن آپ وک وبنت و‬
‫اچسیل نرس یک وہیئ ت وت ن‬
‫ٹ‬
‫زجعمات ےس آپ یک بادیئ قرامیئ ‪،‬نج یم ےس س ےس نرا زجعمہ قرآن رکمی ےہ۔اہلل ےک روسل‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪55‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬
‫ﷺےنقرامبکا‪”:‬ہریبنوکاہللاعتیلٰ ےنوکیئہن توکیئزجعمہرضوراطعایکسجےکاطمقبولگاسرپ‬
‫ن‬
‫اامینالےئ اورےھجموجزجعمہد ابکایگےہوہویح(قرآن)ےہوج اہللاعتیلٰ ےنھجمرپبازلیکےہ۔اس‬
‫ت‬
‫ےیل ےھجم ادیم ےہ ہک ریمے ریپواکروں یک دعتاد ایقم ےک دن س ےس زبکادہ وہیگ۔“ (حیحص‬
‫ت‬
‫اخبری)‪.‬قرآنمیظعاہللاعتیلٰ یکرطفےساس نےکروسلیلصاہللہیلعوملسیکرطفویحیکوہیئ‬
‫ت‬
‫رامب ےہ‪”:‬اس اتکب (ےک اہلل یک اتکب وہےن)‬ ‫اتکب ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اس ےک بارے یم ارشاد ق ا‬
‫رپزیہاگروںوکراهداھکےنوایلےہ۔“(ارقبلہ‪.)2:‬سجےکبارےیماہللاعتیلٰ‬ ‫ت‬ ‫یموکیئکشںیہن‪،‬‬ ‫ن‬
‫اک قرامن ےہ‪”:‬ایک ہی ولگ قرآن یم وغر و رکف ںیہن رکےت؟ ارگ ہی اہلل اعتیلٰ ےک وسا یسک اور یک‬
‫ت‬
‫وہب‪،‬وتانیقیًاسیمتہبھچکاالتخفباےت۔“(ااسنلء‪.)82:‬‬ ‫رطفےس ا‬
‫ن‬
‫اتکبڑھگرکشیپرکدںی‪،‬اہللاعتیلٰ‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ن اہللاعتیلٰےنامتمونجںاورانناونںوکجنلیچد ابہکاسیسیج ت‬
‫ےن قرامبکا‪ ”:‬ہہک دےیجی ہک ارگ امتم انان اور لک انجت لم رک اس قرآن ےک لثم ال اب اچںیہ‪ ،‬وت ان‬
‫ن ن‬
‫ای دورسے ےک دمداگر یھب نب‬ ‫س ےس اس ےک لثم ال اب بانکمم ےہ‪ ،‬وگ وه (آسپ یم) ک‬
‫اجںیئ۔“(االرساء‪.)88:‬‬
‫رھپہیجنلیچدبکا تہکاسےکیسیجرصفدسوسرںیتیہانبرکےلآںیئ‪،‬اہللاعتیلٰےناہک‪”:‬ایک‬
‫ہی ےتہک ںیہ ہک اس قرآن وک ایس ےن ڑھگا ےہ‪ ،‬وجاب دےیجی ہک رھپ مت یھب ایس یک لثم دس وسرںیت‬
‫ڑھگیوہیئےلآؤاوراہللےکوساےسجاچوہاےنپاسھتالبیھبولارگمتےچسوہ۔“(وھد‪.)13:‬‬

‫ای وسرت ڑھگ رک ےل آںیئ‪،‬‬ ‫اےنت یہ رپ سب ںیہن ایک ہکلب ہی جنلیچ دبکا ہک اس یک لثم رصف ک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫قرامبکا‪”:‬مہےن وجھچکاےنپدنبے رپاباراےہ‪،‬اسیمارگںیہمت کشوہاورمتےچسوہوتاسیسیج‬
‫ک‬
‫ای وسرت وت انب الؤ‪ ،‬ںیہمت اایتخر ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ےک وسا اےنپ دمداگروں وک یھب الب ول۔“ (ارقبلہ‪:‬‬
‫‪.)23‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫انے رکامیکناوینںیمےسآجیباق نرےنہوایلایلیکناینےہ‪،‬رھپح‬ ‫قرآنمیظع کا‬
‫اہللاعتیلٰےناےنپروسلیلصاہللہیلعوملسےکےیلدنییکلیمکتقرامدیاوراہللےکروسلیلصاہلل‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪56‬‬
‫ت ت‬ ‫ن ت‬
‫ہیلع و ملس ےن اےس وپری اامی داری ےک اسھت اینپ ام ی اچنہپ دبکا‪ ،‬وت ‪ 63‬اسل یک رمع یم‬
‫آپﷺاکااقتنلوہایگاوردمہنیوبنہییمدموفنوہےئ۔‬
‫ن ٹ‬
‫روسل محم یلص اہللہیلعوملس اہلل ےک ویبنں اور روسولں ےک ۂلسلس زرںی یک آخری کریھت‪،‬‬
‫اہلل اعت ٰیل اک ارشاد ےہ‪(”:‬ولوگ!) اہمترے رمدوں یم ےس یسک ےک باپ محم (یلص اہلل ہیلع وملس)‬
‫ن‬
‫ہزیچ‬
‫ںیہنںیہ‪،‬ہکلبآپاہللاعت ٰیلےکروسلںیہاورامتمویبنںیمسےسآخرییبناوراہللاعت ٰیل ر‬
‫اک(وخبیب)اجےننواالےہ۔“(االزحاب‪.)40:‬‬
‫ن‬ ‫ک ت‬ ‫ن‬
‫روایےہہکروسلاہللﷺےنقرام کبا‪”:‬ریمیاورھجمےس‬ ‫ہ کنرہریضاہللہنعےس‬ ‫دیسباوب ر‬
‫ا‬
‫ےلہپےکویبنںیکاثملاسآدیمیکیسےہسجےن کایتہبوخباورےبدحوخوصبرترھگانب کاب‪،‬‬
‫انیکہگجاخیلوھچڑدی‪،‬ولگاسےکاچروںرطفوھگموھگم‬ ‫رگماسےک کایوکےنیم کای ک ن ٹ‬
‫انویکںںیہنوجڑییئگ؟!‬ ‫رکدےنھکیےگلاوراسرپریحتاکااہظررکےنےگلاورہیےنہکےگلہکہی ک ن ٹ‬
‫ن‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن‬
‫آپیلصاہللہیلعوملسےنقرام کبا‪:‬یمویہ کانوہں‪،‬یمیہآخرییبنوہں۔“(حیحصاخبری)‬
‫ن‬
‫دیسب حیسم ہیلع االسلم ےن اہلل ےک روسل محم یلص اہلل ہیلع و ملس یک آدم یک نارت‬
‫الیجن یم ا‬
‫ت‬
‫انسےت وہےئاہکےہ‪”:‬سج رھتپ وک وجڑےن ےس امعمروں ےن عنم رک د کبا‪،‬ویہ اس رھگ اک رسباج نب‬
‫ع‬
‫ایگ‪،‬ایکمتےنیھبکاتکوبںیمںیہنڑپاھ؟‪:‬انےس یکسی(ہیلعاالسلم)ےناہکہکرپورداگریکرطف‬
‫ٹ‬
‫ےس ااسی وہا‪ ،‬اور ہی ہاری آوھکنں ےک ےیل نرابیجع ےہ۔“ آج یک وموجدہ وترات یم یھب وہبات‬
‫ن‬
‫دیسب ومیس ہیلع االسلم ےس یہک یھت‪” :‬یم ان ےک یہ اھبویئں یم ےس‬ ‫درج ےہ وج اہلل اعت ٰیل ےن ا‬
‫یتے اسیج کای یبن وعبمث رکوں اگ‪ ،‬اس ےک نم یم اانپ الکم ڈاولں اگ اور وہ سب ویہ بات ےہک اگ‬
‫سجیکیماےسمکحدوںاگ۔“‬
‫ک ت‬
‫اہللاعت ٰیلےناےنپروسلمحمیلصاہللہیلعوملسوکدہایاوردنیقحےکاسھتاجیھباوراہللاعت ٰیل‬
‫ےنآپےکبارےیموخدہی نوگایہدیہکآپ نقحرپںیہاوراسےنآپیلصاہللہیلعوملسوکاےنپ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫مکحےساانپدایعانبرکوعبمثقرام اکب‪ ،‬اہللاعت ٰیلےنقرام کبا‪”:‬وجھچکآپیکرطفاباراےہاسیکبای‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪57‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫وخداہللاعت ٰیلوگایہداتیےہہکاےساےنپملعےساباراےہاور نقرےتشیھبوگایہدےتیںیہاوراہللاعت ٰیل‬
‫وطبروگاهاکیفےہ۔“(ااسنلء‪)166:‬اہللاعت ٰیلےن کایاورہگجقرام کبا‪”:‬ویہےہسجےناےنپروسلوک‬
‫ت‬ ‫ک ت‬
‫ہدنیرپاغلرکےاوراہللاعت ٰیلاکیفےہوگایہدےنی‬ ‫دہایاوردنیقحےکاسھتاجیھبباہکاےس ر‬
‫واال۔“(احتفل‪.)28:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ک ت‬
‫دہایےکاسھتاسےیلاجیھباھتہکوہولوگںوکیرپیتس‪،‬رفکاوراہجل‬ ‫اہللاعت ٰیلےناںیہن‬
‫ےکادنریھوںےساکنلرکوتدیحواامینیکروینشیمےلآںیئ‪،‬ارشادرباینےہ‪”:‬سجےکذرےعی‬
‫ت‬
‫التببےہاوراینپوتقیف‬
‫اہللاعت ٰیلاںیہنوجراضےئربےکوصحلےکادیمواروہںالسیتمیکراںیہ ا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫رکب‬
‫ےس ادنریھوں ےس اکنل رک ونر یک رطف ال اب ےہ اور راه راس یک رطف ان یک رربہی ا‬
‫ےہ۔“(ااملدئہ‪.)16:‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اہلل اعت ٰیل ےن کای اور ہگجقرام کبا‪”:‬ارلٰ! ہی اعیل شان اتکب مہ ےنآپیک رطف اباریےہہک‬
‫ت‬
‫آپولوگں وکادنریھوںےس ااجےل یک رطف الںیئ‪ ،‬ان ےک رپورداگر ےکمکح ےس‪ ،‬زنردس اور‬
‫ن‬
‫رعتيںواےلاہللیکراہیکرطف۔“(انرامیہ‪.)1:‬‬ ‫ک‬

‫‪ -26‬اہللےکروسلمحمیلصاہللہیلعوملسیکالیئوہیئرشتعیاغیپامتالہی کہاور‬
‫رشاعئ رباہین اک اخہمت ےہ وہ کای اىسی اکلم و لمکم رشتعی ےہ سج یم ولوگں ےک‬
‫دنی اور داین دوونں یک رتہبی رمضم ےہ‪ ،‬ہی س ےس ےلہپ ولوگں ےک ذماہ‪ ،‬ان‬
‫ےکوخن‪ ،‬ان ےک امل‪ ،‬ان ےک لقع اوران یک لسن یک احمظف و ابہگنن ےہ‪ ،‬اور ہی ہر‬
‫ای رشتعی‬ ‫اسہقب رشتعی وک ایس رطح وسنمخ رکےن وایل ےہ سج رطح ےلہپ یک ک‬
‫دورسیرشتعیوکوسنمخرکدیتییھت۔‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪58‬‬
‫ت‬
‫ن اغیپامت الہی کہ اور رشاعئ رباہین اک اخہمت‬
‫اہلل ےک روسل محم ﷺ یک الیئ وہیئ رشتعی امتم ر‬
‫لیمکترکدیاوراےنپروسلمحمیلصاہللہیلعوملسیکتثعب‬ ‫ےہ‪،‬اسےکذرےعیاہللاعتیلٰےندنییک ن‬
‫ت‬ ‫ےکاسھتیہولوگںرپتاینپتمعناکاامتمرکدبکا‪،‬قرامنباریاعتیلٰےہ‪:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫”آج یم ےن مھاارے ےیل دنی وک اکلم رک دبکا اور مت رپ اانپ ااعنم رھب وپر رکدبکا اور مھاارے‬
‫ےیلاالسمےکدنیوہےنرپراضدنموہایگ۔“(ااملدئہ‪.)3:‬‬

‫ای اکلم و لمکم رشتعی ےہ سج یم ولوگں ےک دنی اور داین دوونں یک‬ ‫االسیم رشتعی ک‬
‫رتہبی ےہ‪ ،‬ویکہکن تہی امتم اسہقب رشوتعیں یک اجعم اور ان س یک لیمکت و اامتم ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک‬
‫ت‬
‫داھکبےہوجتہبیہ دیساھےہاوراامینواولںوکوجکیناامعل‬ ‫ارشادےہ‪”:‬انیقیًہیقرآنوهراہتس ا‬
‫ٹ‬
‫رکےتںیہاسباتیکوخربخشیداتیےہہکانےکےیلتہبنرااخرےہ۔“(االرساء‪.)9:‬‬
‫ت‬
‫االسیمرشتعیےنولوگںےکرسےسوہاسرےوبھجاباردےیوجاسہقباوتمںےکرسوںرپ‬
‫دلےوہےئھت‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬وجولگاےسیروسلویبنایماکاابتع نرکےتںیہنجوکوه‬
‫ولگاےنپباس وتراتوالیجن یماھکلوہاباےت ںیہ‪،‬وهان وککین باوتںاک مکحقرامےت ںیہ ناورنری‬
‫باوتںےسعنمرکےتںیہاوربازیکهزیچوںوکالحلاتبےتںیہاوردنگیزیچوںوکانرپرحامقرامےت‬
‫ںیہاورانولوگںرپوجوبھجاوروطقھتانوکدوررکےتںیہ‪،‬وسوجولگاسیبنرپاامینالےتںیہ‬
‫ک ت‬
‫امحی رکےتںیہ اوران یکدمدرکےت ںیہاوراس ونراک اابتع رکےتںیہوج ان ےکاسھت‬ ‫اورانیک‬
‫اجیھبایگےہ‪،‬اےسیولگوپریالفحباےنواےلںیہ۔“(االرعاف‪.)157:‬‬
‫ن‬
‫االسیم رشتعی امتم اسہقب رشوتعیں نیک باخس ےہ‪ ،‬اسیج ہک اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪” :‬اور مہ ےن‬
‫ن‬
‫آپیکرطفقحےکاسھتہیاتکببازلقرامیئےہوجاےنپےسایلگاتکوبںیکدصتقیرکےنوایل‬
‫ت‬
‫ےہاورانیکاحمظفےہ‪،‬اسےیلآپانےکآسپےکاعمالمتیمایساہللیکاباریوہیئاتکب‬
‫ٹ‬
‫ای‬ ‫ےکاطمقبہلصیفےیجیک‪،‬اسقحےس ہرکانیکوخاوشہںےکےھچیپہن اجیئ‪،‬متیمےسہر ک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اییہامانب‬ ‫وہبوتمتسوک ک‬ ‫ایدوتسراورراهرقمررکدیےہ‪،‬ارگوظنمرومیلٰ ا‬ ‫ےکےیلمہےن ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪59‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬
‫داتی‪،‬نکیلاسیکاچہےہہکوجںیہمتدبکاےہاسیمںیہمتآزامےئ‪،‬متویکینںیکرطفدلجی‬
‫ہ وه زیچ اتب دے اگ سج یم مت االتخف‬
‫رکو‪ ،‬مت س اک روجع اہلل یہ یک رطف ےہ‪ ،‬رھپ وه ںیہمت ر‬
‫رکےترےتہوہ۔“(ااملدئہ‪.)48:‬‬
‫ت‬
‫ہ‬‫ل‬
‫ایلمکمرشتعیوموجدےہاسہقببتکا ی کہیکدصتقیرکےنواال‪،‬‬ ‫سپقرآنرکمیسجیم ک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اناکلصیفاوراناکباخسنبرکبازلوہاےہ۔‬
‫‪ -27‬اہلل اعتیلٰ اس االسم ےک العوہ وکیئ اور دنی وبقل ںیہن رکے اگوج اہلل ےک‬
‫روسلمحمیلصاہللہیلعوملسالےئھتاوروجصخشاالسمےکالعوہوکیئاوردنیاایتخر‬
‫رکےاگاسےسوہہرزگوبقلںیہنایکاجےئاگ۔‬
‫محمیلصاہللہیلعوملس یکتثعبےک دعب‪،‬اہللاعتیلٰیکرظنیم اس االسم ےکالعوہوکیئاوردنی‬
‫وبقملںیہنےسجاہللےکروسلمحم یلصاہللہیلعوملسےلرکآےئںیہ اوروجصخشاالسمےکالعوہ‬
‫یسکاوردنیورشتعیوکےلگاگلےئاگاےساسیکرطفےسہرزگوبقلںیہنایکاجےئاگ۔‬
‫ن‬
‫اہللاعتیلٰاکقرامنےہ‪ ”:‬وجصخشاالسمےکوسا اوردنیالتشرکے اگاساکدنی ہرزگوبقل‬
‫ن‬
‫ںیہنایکاجےئاگاوروهآخرتیماصقننباےنواولںیمےسوہاگ۔“(آلرمعان‪)85:‬‬
‫نن‬ ‫ن‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪” :‬ےب کش اہلل اعتیلٰ ےک ن ک‬
‫ردی دنی االسم یہ ےہ اور الہ‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫اتکب ےن اےنپ باس ملع آاجےن ےک دعب آسپ یک رسیشک اور دسح یک انب رپ یہ االتخف ایک ےہ اور اہلل‬
‫اعتیلٰ یک آوتیں ےک اسھت وج یھب رفک رکے اگ اہلل اعتیلٰ اس اک دلج اسحب ےنیل واال ےہ۔“ (آل رمعان‪:‬‬
‫‪.)19‬‬
‫ن‬
‫ہی االسم‪ ،‬تلم انرامیہ لیلخ اہلل ہیلع االسلم یہ ےہ‪ ،‬اسیج ہک اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪ ”:‬دنی‬
‫انرایمیہ ےس ویہ ےب ریتبغ اایتخر رکے اگ وج ضحم ےب ووقف وہ‪ ،‬مہ ےن وت اےس داین یم یھب‬
‫ن‬
‫رزگبدهایکاھتاورآخرتیمیھبوهوکیناکروںیمےسےہ۔“(ارقبلہ‪.)130:‬‬‫ن ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪60‬‬
‫ن‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪” :‬باابتعر دنی ےک اس ےس ااھچ وکن ےہ؟ وج اےنپ وک اہلل ےک‬
‫اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ت‬
‫باعبرکدےاوروہیھبوکیناکر‪،‬اسھتیہوسکییئواےلانرامیہےکدنی یکریپویرکراہوہاورانرامیہ‬
‫ت‬
‫(ہیلعاالسلم)وکاہللاعتیلٰےناانپدوسانبایلےہ۔“(ااسنلء‪.)125:‬‬

‫اور اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ روسل محم یلص اہلل ہیلع و ملس وک ہی ےنہک اک مکح یھب د ابک ےہ‪” :‬آپ ہہک‬
‫ایدنیمکحتسمےہ‪،‬وجرطہقیےہ‬ ‫ایدیساھراہتساتبد کباےہہکوه ک‬ ‫دےیجیہکھجموکریمےربےن ک‬
‫انرامیہ (ہیلع االسلم) اک وج اہلل یک رطف وسکی ھت اور وه رشک رکےن واولں یم ےس ہن ھت۔“‬
‫(االاعنم‪.)161:‬‬
‫ت‬
‫‪ -28‬قرآنرکمیاہللیکوہاتکبےہےسجاسےناےنپ روسلمحمیلصاہللہیلعو‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ملسرپبدرہعیویحبازلایک‪،‬وہےبکشامتماہجونںےکرپورداگراکالکمےہ‪،‬اہللاعتیلٰ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ےن امتم اناونں اور ونجں وک جنلیچ د کاب ےہ ہک وہ قرآن یسیج وکیئ اتکب کاب اس یک یسک‬
‫وسرت یسیج رصف ا کی وسرت یہ انب رک شیپ رک دںی‪ ،‬اور ہی جنلیچ آج یھب دبوتسر‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫نرقرار ےہ‪ ،‬قرآن رکمی تہب ےس امہ وساالت ےک وجابات داتی ےہ وج رکوڑوں‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ولوگں وک ریحت یم ڈال دےتی ںیہ‪ ،‬قرآن رکمی آج ی ایس رعیب زبان یم وفحمظ‬
‫ن‬
‫ےہسجیموہبازلوہااھت‪،‬اساک کایرحفیھبمکںیہنوہا‪،‬اوروہوبطمہعاورشاعئ‬
‫ت‬
‫دشہےہ‪،‬ہیا کیمیظع‪،‬زجعمایتاتکبےہوجڑپےنھ کاباسےکاعمیناکنرہمجڑپےنھےک‬
‫نت‬
‫القئ ےہ۔ ایسرطحاہللےکروسل محمیلصاہللہیلعوملس یکس‪،‬آپیکامیلعتت‬
‫اور آپ یک یست ربتعم راوویں ےک ا کی ےلسلس ےک اطمقب وفحمظ اور وقنمل ےہ‪ ،‬ہی‬
‫اسریزیچںییھبایسرعیبزبانیموبطمعںیہسجیماہللےکروسلیلصاہللہیلع‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪61‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ج ایک رکےت ھت‪ ،‬ان اک نرہمج یھب داین یک تہب اسری زباونں یم وہا‬ ‫و ملس بات ک‬
‫ن‬ ‫نت‬ ‫ت‬
‫امجںیہنجےساالسیم‬‫ےہ‪،‬قرآنرکمیاورسروسلیلصاہللہیلعوملسیہوهوادحن د‬
‫ل ن‬ ‫نن‬
‫اجےیکاجےتںیہ‪ ،‬ھددااالسماسےسواہتسباقرادےکاامعلورصتافت‬ ‫ااکحمووقانین د‬
‫ت‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اجب؛ہکلبویحالہیینعیقرآنوسےسایلاج ابےہ۔‬ ‫ےسںیہنایل ا‬
‫ت‬
‫قرآن رکمی وہ اتکب ےہ سج یک ویح اہلل اعت ٰیل ےن اےنپ رعیب روسل محم یلص اہلل ہیلع و ملس رپ‬
‫رعیب زبان یم یک‪ ،‬تہی اتکبامتماہجونں ےکباک نرپورداگر اک الکمےہ‪ ،‬اہلل اعت ٰیل اک نارشادےہ‪ ”:‬اور‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ےب کش و ہبش ہی (قرآن) رب ااعلنیمل اک بازل قرام کاب وہا ےہ ۔اےس اامی دار قرہتش ےل رک آ کاب‬
‫ت‬
‫واولں یم ےس وہ اجںیئ۔اصف رعیب زبان یم‬ ‫ن‬ ‫دےنی‬ ‫رک‬ ‫آاگه‬ ‫آپ‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫را‬
‫ان‬ ‫ےہ۔آپ ےک دل رپ‬
‫ارعشلاء‪ .)195 -192 :‬اہلل اعت ٰیل ےن کای اور ہگج قرام کاب‪ ”:‬ےب کش آپ وک اہلل میکح ومیلع یک‬
‫ےہ۔“( ت‬
‫رطفےسقرآناھکس کاباجراہےہ۔“(المنل‪)6:‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہیقرآناہللاعت ٰیلیکبازلرکدہاوراہللیکاباریوہیئاسہقباتکوبںیکدصتقیرکےنوایلاتکب‬
‫ت‬
‫ےہ‪،‬ارشادرباینےہ‪”:‬اورہیقرآن ااسیںیہنےہہکاہلل(یکویح)ےکریغب(اےنپیہےس)ڑھگایلایگ‬
‫ن‬
‫وہ‪ ،‬ہکلب ہی وت (ان اتکوبں یک) دصتقی رکےن واال ےہ وج اس ےس لبق (بازل) وہیکچ ںیہ اور اتکب‬
‫(ااکحمرضورہی)یکلیصفتایبنرکےنواالےہ‪،‬اسیموکیئباتکشیکںیہنہکہیربااعلنیملیک‬
‫رطفےسےہ۔“(ویسن‪.)37:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رکب ےہ نج یم وہید و اصنری ٰاےنپ ذمہ یم‬ ‫قرآن رکمی ارثک ان اسملئ یک لیصفت ایبن ا‬
‫ت‬
‫االتخفرےتھکھت‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬ےبکشہیقرآنینبارسالیئےکاسےنمارثکوہباںیت‬
‫ت‬
‫رکبےہنجیموہاالتخفرکےتںیہ۔“(المنل‪.)76:‬‬ ‫ایبن ا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫قرآنرکمیےکادنراہللاعتیلٰ‪،‬اسےکدنیاوراسیکخراےسقلعتماقحقئوکاجےننےکےیل‬
‫اےسی داللئ و نرانیہ وموجد ںیہ نج ےس امتم ولوگں رپ تجح امتم وہ اجیت ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪62‬‬
‫ت‬
‫ےہ‪”:‬اورانیقیًمہےناسقرآن یمولوگںےکےیلہرمسقیکاثمںیلایبنرکدیںیہ‪،‬ایکبجعہک‬
‫وهتحیصناحلصرکںیل۔“(ازلرم‪.)27:‬‬
‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪”:‬اور مہ ےن آپ رپ وہ اتکب اباری ےہ وج ہر زیچ اک واضح باہم اور‬
‫ک ت‬
‫دہایورتمحاوروخشربخیےہ۔“(الحنل‪.)89:‬‬ ‫املسمونںےکےیل‬
‫ت‬
‫قرآن رکمی تہب ےس امہ وساالت ےک وجابات داتی ےہ وج رکوڑوں ولوگں وک ریحت یم ڈال‬
‫ت‬
‫رکبےہہکاہللاعت ٰیلےنآامسونںاورزنیموکےسیک‬ ‫دےتیںیہ‪،‬ےسیجوہوپرےنیقیواامتعدےکاسھتایبن ا‬
‫ن‬
‫دیپاایک‪،‬ارشادےہ‪”:‬ایکاکقروںےنہیںیہنداھکیہکآامسنوزنیمبامہےلمےلجھت‪،‬رھپمہےناںیہن‬
‫کای دورسے ےس جدا ایک اور ر‬
‫ہ زدنه زیچ وک مہ ےن باین ےس دیپا ایک‪ ،‬ایک ہی ولگ رھپ یھب اامین ںیہن‬
‫ن‬
‫الےت۔“( ک‬
‫االناء‪.)30:‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اتببےہہک اہلل اعتیلٰےن انانوک ےسیکدیپا ایک‪ ،‬ارشادےہ‪”:‬ولوگ!ارگںیہمترمےن‬ ‫وہہی یھب ا‬
‫ےکدعبیجاےنھٹیمکشےہ‪،‬وتوسوچ! مہےنںیہمتیٹمےسدیپاایک‪ ،‬رھپہفطنےس‪،‬رھپوخنہتسب‬
‫ت‬
‫ےس‪،‬رھپوگسےکولڑھتےےس‪،‬وجوصرتد ابکایگاھتاورےب ہشقناھت۔ہیمہمترپاظہررکدےتی‬
‫ت ت ت‬
‫ای رہھٹاےئ وہےئ وق ی رمح امدر یم رےتھک ںیہ‪ ،‬رھپ ںیہمت نپچب یک‬ ‫ںیہ اور مہ ےسج اچںیہ‪ ،‬ک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫احلیمداینیمالےتںیہ‪،‬رھپباہکمتاینپوپریوجاینوکوچنہپ‪،‬متیمےسضعبوتوهںیہوجوفت‬
‫ٹ‬
‫ای زیچ ےس‬ ‫ولب دےی اجےت ںیہہک وه ک‬
‫رک ےیل اجےت ںیہ اور ضعب ےب رغض رمع یک رطف رھپ ےس ا‬
‫باربخ وہےن ےک دعب رھپ ےب ربخ وہ اجےئ‪ ،‬وت داتھکی ےہ ہک زنیم (رجنب اور) کشخ ےہ‪ ،‬رھپ مہ اس رپ‬
‫ت‬
‫بارںیش نراسےتںیہوتوهارھبیتےہاوروھپیتلےہاورہرمسقیکروقندارابنباتااگیتےہ۔“(اجحل‪:‬‬
‫‪.)5‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اتبب ےہ ہک اس زدنیگ ےک دعب انان اک آخری اکھٹہن اہکں وہاگ اور کین و دب‬
‫قرآن رکمی ہی یھب ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫انان یک خرا و زسا ایک وہیگ۔ اس ےلئسم رپ رقفہ (‪ )20‬ےک تحت دںیلیل ایبن یک اج یکچ ںیہ۔ ہی اس‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪63‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫وسال اک وجاب یھب داتی ےہ ہک‪ :‬اس اکانئت اک ووجد سب اافتہیق ےہ بکا یسک ایلع دصقم ےک تحت اےس‬
‫ووجدیمالبکاایگےہ؟‬
‫ن‬
‫اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪ :‬اور ایک ان ولوگں ےن وغر ںیہن ایک آامسونں اور زنیم ےک اعمل یم اور‬
‫ت‬
‫ک‬
‫دورسی زیچوں یم وج اہلل ےن دیپا یک ںیہ اور اس بات یم ہک نکمم ےہ ہک ان یک الج رق ی یہ‬
‫ت‬
‫آیچنہپوہ‪،‬رھپقرآنےکدعبوکنیسباترپہیولگاامینالںیئےگ؟“(االرعاف‪.)185:‬‬
‫ن‬
‫اہللاعتیلٰاکقرامنےہ‪ ”:‬ایکمتہیامگنےیکےھٹیبوہہکمہےنںیہمتویںیہاکیبردیپاایکےہاور‬
‫ٹ‬
‫ہیہکمتہاریرطفولباےئیہہناجؤےگ۔“(اوملونمن‪.)115:‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫قرآنرکمیآجیھبایسزبانیموفحمظےہسجیمبازلوہااھت‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬مہ‬
‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ےنیہاسقرآنوکبازلقرامبکاےہاورمہیہاسےکاحمظفںیہ۔“(ارجحل‪.)9:‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ایرحفیھبمکہنوہا‪،‬اورہیبانکممےہہکاسیمذرایھبانتضقبکاصقن‬ ‫آجیاسےس ک‬
‫ت‬
‫بکادبتیلیواعقوہاجےئ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬ایکہیولگقرآنیموغرورکفںیہنرکےت؟ارگہی‬
‫ت‬
‫وہب‪،‬وتانیقیًاسیمتہبھچکاالتخفباےت۔“(ااسنلء‪.)82:‬‬ ‫اہللاعتیلٰےکوسایسکاوریکرطفےس ا‬
‫نن‬
‫وہ وبطمہع اور شاعئ دشہ ےہ‪ ،‬اور ا کی میظع‪ ،‬زجعمایت اتکب ےہ وج ڑپےنھ‪ ،‬بکانس‪ ،‬بکا اس ےک‬
‫نت‬ ‫ت‬
‫اعمیناکنرہمجڑپےنھےکالقئےہ۔ایسرطحاہللےکروسلمحمیلصاہللہیلعوملسیکس‪،‬آپیک‬
‫امیلعتتاورآپیکیستہقثراوویںےکا کی ےلسلسےکاطمقبوفحمظاوروقنملےہ۔ہیاسری‬
‫ت‬
‫جایک‬ ‫زیچںییھبایسرعیبزبانیموبطمعںیہ‪،‬سجیماہللےکروسلیلصاہللہیلعوملسبات ک‬
‫نت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫رکےتھت‪،‬اناکنرہمجیھبداینیکتہباسریزباونںیموہاےہ‪،‬قرآنرکمیاورسروسلیلص‬
‫نن‬ ‫نن‬
‫اجےیکاجےتںیہ‪،‬اسےیلاالسم‬ ‫جںیہنجےساالسیمااکحماوروقانین د‬ ‫اہللہیلعوملسیہدواےسیام د‬
‫نت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اس ےس واہتسب اقراد ےک اامعل ورصتافت ےس ںیہن ایل اجبا؛ ہکلب وصعمم ویح الہی ینعی قرآن و س‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫رامبےہ‪”:‬ےبکشنجولوگںےنذرک(قرآن)ےک‬ ‫اجبےہ۔اہللاعتیلٰقرآنیکشانیمق ا‬ ‫ےسایل ا‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪64‬‬

‫ایاىسیاغلومکحماتکبےہہکبالطہناسےک‬ ‫انےکباسآاجےنےکدعبرفکایک‪،‬حہکہی ک‬
‫اسےنم ےس آ اتکس ےہ اور ہن اس ےک ےھچیپ ےس‪ ،‬ہی وت تمکح واےل ےب ااہتن رعتفی ےک القئ اہلل یک‬
‫ن‬
‫بازلرکدہاتکبےہ۔“(تلصف‪.)42-41:‬‬
‫ن‬ ‫نت‬
‫اہللاعتیلٰےناےنپیبنیکسیکشانیمقرامبکاہکوہیھباہللاعتیلٰیکویحےہ‪”:‬اورروسلوج‬
‫ھچک ںیہمت دے‪ ،‬اےس ےل ول اور سج زیچ ےس عنم رکے ‪،‬اس ےس باز روہ اور اہلل اعتیلٰ ےس ڈرو‪،‬‬
‫ویکہکنےبکشاہللاعتیلٰتہبتخسذعابواالےہ۔“(ارشحل‪.)7:‬‬

‫‪ -29‬االسم وادلنی ےک اسھت نسح ولسک اک مکح داتی ےہ‪ ،‬وخاہ وہ ریغ ملسم یہ‬
‫ت‬
‫ویکں ہن وہں‪،‬اور اوالد ےک اسھت یھب نسح ولسک ےس شیپ آےن یک وتیص ا‬
‫رکب‬
‫ےہ۔‬
‫االسم وادلنی ےک اسھت نسح ولسک رکےن اک مکح داتی ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬اور یتا‬
‫ن‬
‫رکباورامںباپےک‬ ‫رپورداگراصفاصفمکحدےاکچےہہکمتاسےکوسایسکاوریکابعدتہن ا‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ای بکا ہی دوونں نراھےپ وک چنہپ اجںیئ وت ان‬‫اسھت ااسحن رکبا‪ ،‬ارگ یتی وموجدیگ یم ان یم ےس ک‬
‫ت‬ ‫ن ٹ ٹ ن‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫رکب ہکلب ان ےک اسھت ادب و ارتحام ےسبات ک‬ ‫ڈی ن ا‬ ‫ےک آےگ افی ہن انہک‪ ،‬ہن اںیہن ڈای‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکبا۔“(االرساء‪.)23:‬اہللاعتیلٰےنا کیاورہگجقرامبکا‪”:‬مہےنانانوکاسےکامںباپےکقلعتم‬
‫تحیصنیکےہ‪،‬اسیکامںےندھکرپدھکااھٹرکاےسلمحیمراھکاوراسیکدودھڑھچایئدونرس‬
‫ن‬
‫یم ےہ ہک وت ریمی اور اےنپ امں باپ یک رکش نزگاری رک‪( ،‬مت س وک) ریمی یہ رطف ولٹ رک ا‬
‫آب‬
‫ن‬
‫ےہ۔“(امقلن‪.)14:‬اہللاعتیلٰےن کای اورہگجقرامبکا‪”:‬اور مہےن انان وک اےنپ امںباپ ےکاسھت‬
‫نسح ولسک رکےن اک مکح دبکا ےہ‪ ،‬اس یک امں ےن اےس فیلکت لیھج رک ٹیپ یم راھک اور فیلکت‬
‫ت‬
‫نرداسرکےکاےسانج۔اسےکلمحاکاوراسےکدودھڑھچاےناکزامہنسیتنیہماکےہ‪،‬اہیں‬
‫ت‬
‫یہکحوهیگتخپ اوراچسیلاسلیکرمعوکاچنہپوتےنہکاگل‪:‬اےریمےرپورداگر!ےھجموتقیفدے‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪65‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫ہکیمیتیاستمعناکرکشاجبالؤںوجوتےنھجمرپاورریمےامںباپرپااعنمیکےہاورہیہکیم‬
‫اےسی کین لمع رکوں نج ےس وت وخش وہ اجےئ اور وت ریمی اوالد یھب اصحل انب‪ ،‬یم یتی رطف‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫دیسباوبہ کرنرہریضاہللہنعایبن‬‫رکبوہںاوریماملسمونںیمےسوہں۔“(االاقحف‪ .)15:‬ا‬ ‫روجع ا‬
‫ن ت‬
‫ایآدیماہللےکروسلیلصاہللہیلعوملسیکجدمیم ناحرضوہااورےنہکاگل‪:‬اے‬ ‫رکےتںیہہک ک‬
‫امں۔ وپاھچ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫روسل! ریمے نسح ولسک اک س ےس نزبادہ قح دار وکنےہ؟ قرامبا‪ :‬یتی ن‬ ‫اہلل ےک ن‬
‫رھپ وکن؟ قرامبکا‪ :‬رھپ یتی امں۔ وپاھچ‪ :‬رھپ وکن؟ قرامبکا‪ :‬رھپ یتی امں۔ وپاھچ‪ :‬رھپ وکن؟ قرامبکا‪ :‬رھپ‬
‫ک‬
‫حصملسم‪ ،‬ک‬ ‫یتاباپ۔“(حیحصاخبری‪ ،‬ک‬
‫دحیربمن‪)2548:‬‬ ‫دحیربمن‪،5971:‬‬

‫وادلنی ےک اسھت نسح ولسک رکےن اک ہی مکح اعم ےہ ینعی وادلنی اچےہ ملسم وہں تبکا ریغ‬
‫ن‬
‫رکبےہ۔دیسہاامسءتنباوبرکبریضاہللامہنعیتہکںیہہکقرشی‬ ‫ملسم‪،‬انےسرہباحلنسحولسک ا‬
‫ت ت ت‬
‫ےس اہلل ےک یبن یلص اہلل ہیلع و ملس ےک اعمدہہ ےک زامےن یم ریمی امں وج اس وق ی رشمک‬
‫ت‬
‫ںیھت اےنپ ےٹیب ےک اسھت ھجم ےس ےنلم آںیئ‪ ،‬یم ےن اہلل ےک یبن یلص اہلل ہیلع و ملس ےس اس بای‬
‫ااسفتسر رکےت وہےئ اہک‪ :‬ریمی امںوجرشمک نںیہنکیل االسمیک رطفاملئ ںیہ ھجم ےسےنلمآیئ‬
‫ںیہ‪،‬وتایک یمان ےکاسھتہلصریمحرکوں؟قرامبکا‪:‬اہں !اینپ امںےک اسھتہلص ریمحرکو۔“(حیحص‬
‫اخبری) نکیل ارگ وادلنی اینپ اوالد وک االسم ےس ریھپ رک رفک ےک دانم یم واسپ الےن یک وکشش‬
‫ت‬
‫رکںی ‪،‬وت االسم اےس مکح داتی ےہ ہک اىسی وصرت یم وہ ان یک ااطع ہن رکے‪ ،‬ہکلب اہلل اعتیلٰ رپ‬
‫اامین احبل رےھک‪ ،‬ان ےک اسھت نسح ولسک اور یکیناک اعمہلم رکے‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬اور‬
‫رشیرکےسجاکےھجتملعہنوہ‪،‬وتوت‬ ‫ارگوهدوونںھجترپاسباتاکدباؤڈاںیلہکوتریمےاسھت ک‬
‫ن‬
‫رکباوراسیکراهانلچوجریمیرطف اکھج‬ ‫ان اکانہکہنامانن‪،‬اہںداینیمانےکاسھتایھچرطحرسب ا‬
‫وہاوہ‪،‬متساکولانٹریمییہرطفےہ‪،‬متوجھچکرکےتوہ اسےسرھپیمںیہمتربخداررکوں‬
‫اگ۔“(امقلن‪)15:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪66‬‬
‫ت ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت ت‬
‫رشمنیکےسارگاس ےساحلجیم‬ ‫ایاملسمن وکقرایداربکاریغقرایدار‬ ‫االسم ک‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫رامبےہ‪”:‬نجولوگںےنمتےسدنی‬ ‫ہنوہںوتااسحناکاعمہلمرکےنےسعنمںیہنرکبا‪،‬اہللاعتیلٰق ا‬
‫ےکبارےیمڑلایئںیہنڑلیاورںیہمتالجونطںیہنایک‪،‬انےکاسھتولسکوااسحنرکےناور‬
‫ت‬
‫افصنمہن ےلھب نرباؤ رکےن ےس اہلل اعتیلٰ ںیہمت ںیہن رواتک‪ ،‬ہکلب اہلل اعتیلٰ وت ااصنف رکےن واولں ےس‬
‫ل ت‬ ‫ت‬
‫رکبےہ۔“(ا ممتجینہتا‪.)8:‬‬
‫تبحم ا‬
‫ت‬ ‫ن ت‬
‫االسموادلنیوکاینپاوالدیکرتہبنیرپورشورپداحرکےنیکبادیکیمکحداتیےہ‪،‬االسماک‬
‫ٹ‬
‫وادلوکاسےلسلسیمسےسنرامکحہیےہہکوہاینپاوالدوکاسباتیکمیلعتدےہکانرپانےک‬
‫ن‬
‫دیسبدبعاہلل‬
‫یلصاہللہیلعوملسےناےنپاچچزاداھبیئ ا‬ ‫رپورداگرےکایکوقحقںیہ‪ ،‬ناسیجہکاہللےکیبن ن‬
‫نبابعسریضاہللامہنعےسقرامبکا‪”:‬اےےچب!بکاقرامبکاہکاےےھنن!ایک نیمےھجت اےسی دنچاملکتہن‬
‫اھکس دوں نج ےس اہلل اعتیلٰ ےھجت افدئہ اطع رکے؟ یم ےن اہک‪ :‬رضور۔ قرامبکا‪ :‬اہلل (ےک ااکحم) یک‬
‫افحتظ رکواہللاہمتری افحتظ رکے اگ‪ ،‬اہلل یک افحتظ رکو مت اےس اےنپ اسےنمباؤ ےگ‪ ،‬مت وخش‬
‫احیل یم اےس بکاد روھک وہ ںیہمت گنت احیل یم بکاد رےھک اگ‪،‬ح امانگن وہ وت اہلل ےس اموگن اور ح دمد‬
‫ک ت‬
‫روایایکےہ)۔‬ ‫بلطرکینوہوتاہللےسبلطرکو۔“(اےسادمح(‪)287/4‬ےن‬

‫اہللاعتیلٰ نےنوادلنی وکہی مکحیھب دبکاےہہکوہاینپ اوالدوک عفنشخبدینیو دوینیاومریک میلعت‬

‫دںی‪،‬اسےنقرامبکا‪”:‬اےاامینواول!متاےنپآپ نوکاوراےنپرھگواولںوکاسآگےساچبؤسجاک‬
‫ن‬
‫ادنینھ ناناناوررھتپںیہ‪،‬سجرپتخسدلوبضمطقرےتشرقمرںیہ‪،‬ںیہنجوجمکحاہللاعتیلٰداتیےہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اس یک باقرامین ںیہن رکےت ہکلب وج مکح دبکا اجےئ اجبالےت ںیہ۔“ (ارحتلمی‪ .)6 :‬ا‬
‫دیسب یلع ریض اہلل ہنع‬
‫ےس اہلل اعتیلٰ ےک وقل‪”:‬وخد وک اور اےنپ رھگ واولں وک آگ ےس اچبؤ‪“.‬یک ریسفت و وتحیض یم وقنمل‬
‫ےہ‪”:‬انوکادباھکسؤاورمیلعتدو۔“یبنیلصاہللہیلعوملسےنوادلوکمکحدبکاےہہکوہاینپاوالدوک‬
‫ت‬
‫نامنز یک میلعت دے باہک امنز اس یک یٹھگ یم ڑپ اجےئ۔ انچہچن آپ یلص اہلل ہیلع و ملس ےن‬
‫قرامبکا‪”:‬اہمتری اوالد ح است اسل یک وہ اجےئ‪ ،‬وت انوک امنز ڑپےنھاک مکحدو۔“اےس اامم اوب داود‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪67‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن ن‬ ‫ک ت‬
‫ہیسک‬‫ربقرامبکا‪”:‬متیماکہرصخشذہمدارےہاور ر‬ ‫روایایکےہ۔آپیلصاہللہیلعوملسےنم ک د‬ ‫ےن‬
‫ےساسےکاموتحتںےکبارےیموپاھچاجےئاگ‪،‬ااممذہمدارےہاوراسےساسےکاموتحتںےک‬
‫بارے یم وپاھچ اجےئ اگ‪،‬رمد اےنپ رھگ واولں اک ذہم دار ےہ اور اس ےس اس ےک رھگ واولں ےک‬
‫بارے یم وسال ایک اجےئ اگ‪ ،‬وعرت اےنپ وشہر ےک رھگ یک وجادبہ ےہ اور اس ےس اس ےک اموتحتں‬
‫ےکبارےیموپاھچاجےئاگ‪ ،‬ونرکاےنپ آاقےکاملاکذہمدار ےہ اور اس ےس اس ےک آاق ےک امل‬
‫ےکبارےیموپاھچاجےئاگ‪،‬رغضمتیماکہرصخشذہمدارےہاوراسےساسےکاموتحتںےک‬
‫حصملسم‪ ،‬ک‬ ‫ک‬ ‫بارےیموپاھچاجےئاگ۔“(حیحصاخبری‪ ،‬ک‬
‫دحیربمن‪)1829:‬۔‬ ‫دحیربمن‪،893:‬‬
‫ن‬
‫االسمےنوادلوکاینپاوالداوراےنپرھگواولںاکخرچااھٹےناکمکحدبکاےہ‪،‬اوراسیمےسھچک‬
‫ن‬
‫اک ذرکرقفہ ربمن (‪ )18‬یم نوہ اکچ ےہ ۔ اہلل ےک یبن یلص اہلل ہیلع و ملس ےن اوالدرپ خرچ رکےن یک‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن ت‬
‫فضیکلت ایبن رکےت وہےئ قرامبکا ےہ‪”:‬رتہبنی دانیر ےسج انان خرچ ا‬
‫رکب ےہ ‪ :‬وہ دانی ر ےہ ےسج وہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫رکب ےہ اور وہ دانیر ےہ ےسج انان اہلل یک را ہ یم (اہجد رکےن ےک ےیل)‬ ‫اےنپ الہ و ایعل رپ خرچ ا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اہلل ےک را ےتس یم اےنپ اسویھتں رپ‬ ‫ن‬ ‫وہ‬ ‫ےسج‬ ‫ےہ‬ ‫ر‬ ‫انی‬ ‫د‬ ‫وہ‬ ‫اور‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫رکب‬ ‫رچ‬ ‫خ‬ ‫اےنپ اج ونر (وساری) رپ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اخیم‬ ‫رکبےہ۔“ اوبالقہبےناہک‪:‬آپےنالہوایعلےسادتبا رقامیئ‪،‬رھپاوبالقہبےناہک‪ :‬ر‬ ‫خرچ ا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫رکب ےہ وہ ان وک (وسال یک) ذل‬ ‫اس آدیم ےس نرھ رک وک ن وہ اتکس ےہ وج وھچےٹ وچبں رپ خرچ ا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫رکبےہ۔“(حیحصملسم‪)994:‬‬ ‫اچنہپبےہاورنغ ا‬ ‫اچببےہبکااہللاسےکذرےعیےساںیھنافدئہ ا‬ ‫ےس ا‬

‫‪-30‬االسمدونمشںےکاسھتیھبوقلولمعیمااصنفاکمکحداتیےہ۔‬
‫اہللاعت ٰیلاےنپااعفلاوراےنپدنبوںےکامنیباعمالمتیکدتریبیمدعلوااصنفےسفصتم‬
‫ت‬
‫ہزیچیموہراہراسرپ‬ ‫ےہ‪،‬اسےنوجمکحد کبا‪،‬سجےسعنم نایک‪،‬وجھچکدیپاایکاوروج ک ر‬
‫دقتنیھکل‪ ،‬ر‬
‫ےہ‪،‬اہللاعت ٰیلاکارشادےہ‪”:‬اہللاعت ٰیل‪،‬قرےتشاورالہملعاسباتیکوگایہدےتیںیہہکاہللےکوسا‬
‫ےکوساوکیئابعدتےک‬‫وکیئوبعمدںیہناوروهدعلوکاقمئرےنھکواالےہ‪،‬اساغلاورتمکحواےل ن‬
‫القئںیہن۔“(آلرمعان‪.)18:‬اہللاعت ٰیلدعلاقمئرکےناکمکحداتیےہ‪،‬اساکقرامنےہ‪”:‬آپہہک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪68‬‬
‫ن‬
‫انو‬ ‫دےیجیہکریمےربےن ےھجمدعلوااصنفاقمئ رکےناکمکحد کابےہ۔“(االرعاف‪.)29:‬امتم کا‬
‫رلس مہیلع االسلم دعل و ااصنف اقمئ رکےن ےک ےیل آےئ ھت‪ ،‬اہلل اعت ٰیل اتہک ےہ‪”:‬ےب کش مہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ےن اےنپ روسولں وک واحض نااینں دے رک اجیھب اور ان رپ اتکب و زیمان بازل یک باہک ولگ دعل رپ‬
‫ن‬
‫ادحلبد‪.)25:‬زیماناکبلطمےہ‪:‬اوقالاورااعفلیمدعلوااصنفاکاامتہمرکبا۔‬ ‫اقمئوہں۔“( ک‬
‫ت‬
‫االسم وقل و لمع یم دونمشں ےک اسھت یھب دعل و ااصنف نرقرار رےنھک اک مکح داتی ےہ‪ ،‬اہلل‬ ‫ن‬
‫اعت ٰیل اک قرامن ےہ‪”:‬اے اامین واول! دعل وااصنف رپ وبضمیط ےس مج اجےن واےل اور وخونشدی‬
‫ومالےکےیلیچسوگایہدےنیواےلنباجؤ‪،‬وگوهوخداہمترےاےنپالخفوہ‪ ،‬اکباےنپامںباپےک‪ ،‬اکب‬
‫ن‬
‫زعنروںےک‪،‬وهصخشارگاریموہوتاورریقفوہوتدوونںےکاسھتاہللوکز کبادهقلعتےہ‪،‬اس‬ ‫رہتشدار ک‬
‫ےیلمتوخاشہسفنےکےھچیپڑپرکااصنفہنوھچڑدانیاورارگمتےنجکایبین اکبولہپیہتیکوتاجنولہک‬
‫نوجھچک مترکو ےگاہلل اعت ٰیل اسےس وپریرطحباربخےہ۔“(ااسنلء‪)135:‬اہلل اعت ٰیلےن کایاورہگج‬
‫قرام کبا‪”:‬ان ولوگں یک دینمش وہنجں ےن ںیہمت دجسم رحام یم دالخ وہےن ےس رواک اھت ںیہمت دح‬
‫ےساجتوزرکےنرپہنااسکدے‪،‬متولگیکیناوروقتیےکاکومںیم کایدورسےاکاعتونرکو‪،‬‬
‫ملظو دعوان رپ اعتون ہرزگ ہن رکو اور اہلل ناعت ٰیل ےس ڈرےت روہ‪،‬ےب کش اہلل اعت ٰیل تخس ذعابواال‬
‫ےہ۔“(ااملدئہ‪)2:‬اہللاعت ٰیلےن کایاورہگجقرام کبا‪”:‬اےاامینواول!متاہللیکاخرطقحرپاقمئوہاجؤ‪،‬‬
‫رایتس اور ااصنف ےک اسھت وگایہ دےنی واےل نب اجؤ‪ ،‬یسک وقم تیک دعاوت ںیہمت الخف دعل اکم‬
‫رکےن رپ آامده ہن رکدے‪ ،‬دعل ایک رکو وج رپزیہ اگری ےک ز کباده رق کی ےہ اور اہلل اعت ٰیل ےس ڈرےت‬
‫روہ‪،‬نیقیامونہکاہللاعتیلٰاہمترےاامعلےسباربخےہ۔“(ااملدئہ‪)8:‬‬

‫ایک آپ وک آج یک وقومں ےک وقانین یم بکا ولوگں ےک ذماہ یم ااسی مکح اتلم ےہ ہک قح یک‬
‫وگایہدںیاورچسوبںیلوخاہاےنپ‪،‬وادلنیاوررہتشداروںےکالخفیہویکںہنوہ؟ایکاالسمےک‬
‫ت‬
‫العوہوکیئاورذمہیھبدوسدنمشسےکاسھتدعلوااصنفرکےناکمکحداتیےہ؟‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪69‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫اہلل ےکیبن یلص اہللہیلعوملس ےن اوالد ےک درایمن یھبدعلو ااصنف ےس اکم ےنیل اک مکح دبکا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫م ےس ےتہک وہےئ‬ ‫دیسب امعنن نب ریشب ریض اہلل ہنع وک ر‬
‫ےہ۔اعرم رہمح اہلل ےتہک ںیہ ہک یم ےن ا‬
‫ای ہیطعدبکا ‪،‬وت رمعہتنبرواہح (ان یکامں)ےنہک ںیگل‪:‬یماسےس‬ ‫انس‪ :‬ریمےاوب اجن ےن ےھجم ک‬
‫ت ت‬
‫ایسوقنئمطم اور وخش وہ یتکس وہںح آپ اس رپ اہلل ےک روسل یلص اہللہیلع وملسوک وگاہانب‬
‫ںیل‪،‬ہینسرکوہاہللےکروسلیلصاہللہیلعوملسےکباسآےئاوراہک‪:‬یمےنرمعہتنبرواہحےک‬
‫اسےنےھجممکحدبکاہکیماسرپآپوک‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫نطبےسدیپاوہےنواےلاےنپاسےٹیبوکایہیطعدباوت ن‬
‫اےاہللےکروسل!وگاہانبدوں‪ ،‬نآپیلصاہللہیلعوملسےنقرامبکا‪:‬اانتیہمتےناےنپاسرےوچبں‬
‫وک د ابکےہ؟ اوہنں ےن اہک‪ :‬ںیہن۔قرامبکا‪”:‬وت اہلل ےس ڈرو اور اینپ اوالد ےک درایمن ااصنف ےس اکم‬
‫ٹ‬
‫ولب ایل۔“ (حیحص اخبری‪:‬‬
‫ول۔“ امعنن ریض اہلل ہنع ےن اہک ہک ہی نس رک اوب اجن ولٹ آےئ اور اانپ ہیطع ا‬
‫‪)2587‬‬
‫ااسیاسےیلویکں ہکوعاماوروکلمںےکامتماعمالمتیکدریگتسدعلیہرپرصحنمےہاورولگ‬
‫ت‬
‫یم امومن و وفحمظ ایس‬
‫ن‬ ‫اعمےلم‬ ‫ےک‬ ‫ونط‬ ‫اور‬ ‫دول‬ ‫اےنپ ذماہ‪ ،‬وخن‪ ،‬اوالد ‪ ،‬زعت و آنرو‪ ،‬امل و‬
‫ت‬ ‫ت ت‬
‫وقوہتکسںیہحدعلاقمئوہ‪،‬ایسوہجےسمہدےتھکیںیہہکحہکمےکاکقروںےناملسمونں‬
‫رپزنیمگنترکدی‪،‬اناکانیجاحملرکد کابوتانوکاہللےکیبنیلصاہللہیلعوملسےنمکحد کابہکوہرجہت‬
‫ت ت‬
‫رکےکہشبحےلچاجںیئاوراساکسہیاتب کابہکہشبح رپ کایاعدلوفصنمبادشاہوکحم ا‬
‫رکبےہ‬
‫ت‬
‫اوراسےکاہیںیسکرپملظںیہنایکاجبا۔‬
‫‪-31‬االسمامتمولخماقتےکاسھتالھبیئاکمکحداتیےہاوراےھچاالخقاوراےھچ‬
‫اامعلیکدوعتداتیےہ۔‬
‫االسمامتم تولخماقترپااسحنرکےناکمکحداتیےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬ےبکشاہللاعتیلٰ‬
‫ت‬
‫ایاورہگج‬ ‫ندعلوااسحناورقرایداروںوکاطعرکےناکمکحداتیےہ۔“(الحنل‪)90:‬اہللاعتیلٰےن ک‬
‫ن‬
‫قرامبکا‪”:‬وج ولگآاسین یماور یتخس ےکومعق رپ یھباہلل ےک راےتسیم خرچ رکےت ںیہ‪،‬ہصغ ےنیپ‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪70‬‬
‫ت‬
‫رکب ےہ۔“(آل‬
‫واےلاورولوگںےسدرزگررکےنواےلںیہ‪،‬اہللاعتیلٰانکیناکروں ےستبحم ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکب رضوری‬ ‫ترمعان‪)134 :‬اور روسل اہلل ﷺ ےن قرامبکا‪”:‬ےب کش اہلل اعتیلٰ ےن ہر زیچ رپ ااسحن ا‬
‫رقار دبکا ےہ‪ ،‬سپ ح مت لتق رکو وت اےھچ رطےقی ےس لتق رکو اور ح (اجونر) ذحب رکو وت اےھچ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکب اچاتہ‬
‫لدا ہی رضوری ےہ ہک مت یم ےس وکیئ یھب صخش (وج اجونر وک ذحب ا‬ ‫رطےقی ےس ذحب رکو‪ٰ ،‬‬
‫وہ) اینپ رھچی وک وخب زیت رکےل اور ذحب ےیک اجےن واےل اجونر وک آرام اچنہپےئ۔“ (حیحص ملسم‪:‬‬
‫‪)1955‬‬
‫ت‬
‫االسم اےھچ االخق ےک زویر ےس آراہتس نوہےن اور اےھچ اامعل رکےن یک دوعتو نربیغ داتی‬
‫ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ ےن اسہقب اتکوبں یم اےنپ آخری روسل محم یلص اہلل ہیلع و ملس یک ہی تفص التبیئ‬
‫ےہ‪”:‬وجولگاےسیروسلویبنایمیکاابتع نرکےتںیہنجوکوهولگاےنپباسوتراتوالیجنیم‬
‫اھکل وہاباےت ںیہ‪ ،‬وه ان وک کین باوتں اک مکحقرامےت ںیہ اور ننری باوتں ےس عنم رکےت ںیہ اوربازیکه‬
‫زیچوں وک الحل اتبےت ںیہ اور دنگی زیچوں وک ان رپ رحام قرامےت ںیہ اور ان ولوگں رپ وج وبھج اور‬
‫ک ت‬
‫امحیرکےتںیہاور‬ ‫وطقھتانوکدوررکےتںیہ‪،‬وسوجولگاسیبنرپاامینالےتںیہاورانیک‬
‫ان یک دمد رکےت ںیہ اور اس ونر یک اابتع رکےت ںیہ وج ان ےک اسھت ناجیھبایگ ےہ‪ ،‬اےسی ولگوپری‬
‫الفح باےن واےل ںیہ۔“ (االرعاف‪)157 :‬اور روسل اہلل ﷺ ےن قرامبکا‪”:‬اے اعہشئ! اہلل اعتیلٰ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ںیہناتشخباورہن‬ ‫ن‬ ‫رپ‬ ‫یتخس‬ ‫وج‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫رکب‬ ‫اطع‬ ‫ھچک‬ ‫وہ‬ ‫رپ‬ ‫رنیم‬ ‫وہ‬ ‫ےہ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫رکب‬ ‫ےبدحرنموخےہاوررنیموکدنسپیھب‬
‫ت‬
‫ونازب ےہ۔“ (حیحص ملسم‪)2593 :‬اور روسل اہلل ﷺ ےن قرامبکا‪”:‬ےب‬ ‫اس ےک العوہ یسک اور زیچ رپ نا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےناورروکوامن (اےنپذےم‬ ‫ت‬ ‫رک‬ ‫دروگر‬ ‫زدنہ‬ ‫وک‬ ‫ڑلویکں‬ ‫رامین‪،‬‬ ‫اق‬ ‫ب‬ ‫کشاہللاعتیلٰےنمترپامؤںیک‬
‫ن ن‬
‫رحامقراردبکاےہاوراہمترےےئللیق‬ ‫ااجنوقحقاکاطمہبلرکےن) نوک ن‬ ‫وقحقیکادایگیئہنرکےناورب ر‬
‫اوراملوکویںیہنربادرکےنوکتخسبادنسپقرامبکاےہ"۔(حیحصاخبری‪)2408:‬اور‬ ‫واقل‪،‬رثکتوسال ن‬
‫نت‬
‫روسل اہلل ﷺ ےن قرامبکا‪":‬مسق ےہ اس ذات یک سج ےک اہھت یم ریمی اجن ےہ مت ج یم‬
‫ت ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت ت‬
‫اسوقیںیہندالخوہتکسحیہکمتاامینہنےلآؤ‪،‬اورمتاسوقیومنمںیہن‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪71‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وہتکسحیہکآسپیمتبحمہنرکےنگل۔ایکیمںیہمتاىسیزیچہناتبؤںہکحمتاےساانپ‬
‫ایدورسےےستبحمرکےنگل؟آسپیمالسموکاعمرکو۔“(حیحصملسم‪.)54:‬‬‫ولوت ک‬

‫‪-32‬االسمدنسپ کبدہاالخقےسآراہتسوریپاہتسوہےناکمکحداتیےہ‪،‬ےسیجدصق‬
‫ن ت‬ ‫ن ت‬
‫ادایگیئ‪ ،‬باک داینم‪ ،‬ایح داری‪ ،‬اہبدری‪ ،‬وجد وخس‪ ،‬اتحمج یک ااعی‪،‬‬
‫ن‬ ‫یک‬ ‫اامی‬ ‫وگیئ‪،‬‬
‫ن ن‬
‫ولظمم ووہقمر یک رق کباد ریس‪ ،‬وھبےک وک ا‬
‫اھکب الھکبا‪ ،‬ایھچ اسمہیگیئ‪ ،‬ہلص ریمح اور‬
‫ن‬
‫اھکبوریغہ۔‬‫اجونروںرپرمح ا‬
‫ن‬
‫االسم االخق افالضہن ےس فصتم وہےن اک مکح داتی ےہ‪ ،‬اہلل ےک روسل اہلل ﷺ ےن قرام ابک‬
‫ےہ‪” :‬ےب کش یم ننسح االخق ےک اامتم ےک ےیل اجیھب ایگ وہں۔“ (حیحص االدب ارفملد‪)207 :‬اور‬
‫نن‬
‫ردی سےس زبکادہوبحمب اورنروز‬ ‫روسلاہللﷺ ےنقرامبکا‪ ”:‬تےب کشمتیم ےس ریمے ن ک‬
‫ت‬
‫ایقمھجمےسسےسزبکادہ رق کیےنھٹیبواےلوہولگںیہوجسےسزبکادہاالخقدنمںیہاور‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ادنسپبدہ اور نروز ایقم ھجم ےس س ےس زبکادہ دور ےنھٹیب واےل دب‬‫ریمیرظن یم س ےس زبکادہ تب ک‬
‫ےگ۔“ احصہب رکام ریض اہلل مہنع نرعض رپداز‬ ‫وہں‬ ‫ولگ‬ ‫ق‬ ‫زبان و دبقلخ‪ ،‬دشتمق اور متفتکہ‬
‫ت‬
‫وہےئ‪:‬مہنرباراوردشتمقاکوہفمموتھجمسےئگ‪،‬رگممت وناکظفلھجمسیمںیہنآبکا؟قرامبکا‪:‬رغور‬
‫ہق‬‫ک‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ن‬
‫دیسب دبعاہلل نب رمعو نب ااعلص ریض اہلل امہنع رموفاعً‬‫سلہت الصج کتحہتا‪ .)791 :‬ا‬
‫و ربکت رکےن واےل۔“ (السل ا‬
‫ایبن رکےت ںیہ نہک روسل اہلل ﷺ ہن وت شحف وگ ھت اور ہن ہب فلکت دب زباین رکےن واےل‬
‫صخشےہ‪،‬سجےکاالخقسےس‬ ‫ھت‪،‬آپﷺقرامبکا رکےتھت‪” :‬متیمسےسرتہبوہ ت‬
‫ااحدیوبنہیاىسیوموجد‬ ‫اےھچںیہ۔“(حیحصاخبری‪.)3559:‬انےکالعوہتہباسریآبکاتقرآہیناور ک‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ںیہ وج اس بات رپ دالل رکیت ںیہ ہک االسم ومعیم وطر رپ اےھچ االخق اور اےھچ اامعل یک بادیک ا‬
‫رکب‬
‫ےہ۔‬
‫ایچسوبانلیھبےہ‪،‬اہللےکروسلیلصاہللہیلع‬ ‫االسمنجزیچوںاکمکحداتیےہانیمےس ک‬ ‫ن‬
‫نت‬
‫وملساکقرامنےہ‪":‬دصقوگیئوکالزمڑکپو‪،‬ویکہکنوہیکینیکرطفرامنہیئرکیتےہاوریکینج‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪72‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اجبےہاورچسوبےنلوکاینپاعدتانباتیلےہ‪،‬اہیںیہکاہلل‬ ‫ایانانچسوباتل ا‬ ‫اکراہتسداھکیتےہ‪ ،‬ک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫نن‬
‫اجبےہ۔“(حیحصملسم‪.)2607:‬‬ ‫ردی"دصقی"ینعیتہبیہاچسانانھکلایل ا‬ ‫اعتیلٰےکن ک‬
‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ای اامی یک ادایگیئ ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک قرامن‬ ‫االسم نج باوتں اک مکح داتی ےہ ان یم ےس ک‬
‫ےہ‪”:‬ےبکشاہللاعتیلٰںیہمتااموتنںوکانےکاماکلنوکادارکدےنیاکمکحداتیےہ۔“(ااسنلء‪.)58:‬‬
‫ن‬
‫رکب یھب ےہ‪ ،‬اہلل ےک‬ ‫ای باک داینم اایتخر ا‬ ‫االسم نج باوتں اک نمکح داتی ےہ‪ ،‬ان یم ےس ک‬
‫ت‬
‫اجبےہہکاہلل‬ ‫روسلیلصاہللہیلعوملساکقرامنےہ‪”:‬نیتمسقےکولگاےسیںیہنجاکہیقحنب ا‬
‫ای اس آدیم وک امشر ایک وج اینپ تفع و باک داینم یک‬ ‫اعتیلٰ ان یک دمد رکے اور رھپ ان یم ےس ک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ای‬ ‫رکب ےہ۔“(ننس نرذمی‪ )1655 :‬اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس یک ک‬ ‫افحتظ ےک ےیل شادی ا‬
‫ک ت‬
‫دہای‪،‬وقتیٰ‪،‬باکداینماور‬ ‫داعہییھبیھتسجیمآپاہکرکےتھت‪”:‬اےاہلل!یمھجتےس‬
‫ت‬
‫رکبوہں۔“(حیحصملسم‪.)2721:‬‬ ‫ولوگںےسےباینزیاکوسال ا‬
‫ای ایح داری یھب ےہ‪ ،‬اہلل ےک‬ ‫االسم نج وخویبں اک وخرگ ےننب اک مکح داتی ےہان یم ےس ک‬
‫روسل یلص اہللہیلعو نملس اک ارشاد ےہ‪”:‬ایحوت سب ریخ یہ الیت ےہ۔“ (حیحص اخبری‪)6117 :‬اور روسل‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫امازیوفص‪،‬‬ ‫وہبےہاوراالسماک ک‬ ‫امازیوفص ا‬ ‫ای ک‬ ‫اہللﷺےنہییھبقرامبکاےہ‪”:‬ہردنیاک ک‬
‫ک ت‬
‫روایایکےہ۔‬ ‫ایحداریےہ۔“اےسیقہیبےنبعشاالامین(‪)2619/6‬یم‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ای اجشع و اہبدری یھب‬ ‫امازی اواصف اک رکیپ ےننب اک مکح داتی ےہ ان یم ےس ک‬ ‫االسم نج ک‬
‫ن‬
‫دیسب اسن نب امکل ریض اہللہنع ایبن رکےت ںیہ‪”:‬اہلل ےکیبن یلص اہللہیلعوملسولوگں یم‬ ‫ےہ‪ ،‬ا‬
‫ن‬
‫س ےس زبکادہ نیسح و وخب وصرت‪ ،‬س ےس زبکادہ اہبدر اور س ےس زبکادہ یخس انان‬
‫ھت‪،‬ایبارحالہدمہنییسکاوہنینےستہبزبکادہڈرےئگھت‪،‬وتاہللےکیبنیلصاہللہیلعوملس‬ ‫ک‬
‫ےنیہوھگڑے رپوساروہرکان یمسےسےلہپ اساک ادراکرکےنرشتفیےل ےئگھت۔“‬
‫ن‬
‫(حیحص اخبری‪ )2820 :‬روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس نردیل ےس اہلل یک انپہ اماگن رکےت ھت اور ہی داع ایک‬
‫ن‬
‫رکےتھت‪”:‬اےاہلل!یمنردیلےسیتیانپہاماتگنوہں۔“(حیحصاخبری‪)6374:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪73‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬
‫االسم نج زیچوں اک مکح داتی ےہ نان یم خسوت اور ایفیض یھب ےہ۔ اہلل اعتیلٰ اک قرامن‬
‫ےہ‪”:‬وجولگاانپاملاہللاعتیلٰیکراهیمخرچرکےتںیہاسیکاثملاسداےنیسیجےہسجیم‬
‫ٹ ٹ‬
‫ےساستباایلںںیلکناورہربایلیموسداےنوہےئاوراہللاعتیلٰےسجاچےہنراھخراھرکدےاور‬
‫اہلل اعتیلٰ اشکدیگ واال اور ملع واال ےہ۔“ (ارقبلہ‪ .)261 :‬خسوت اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس اک‬
‫ن‬
‫دیسبدبع اہللنبابعس ریضاہللامہنعایبنرکےت ںیہ‪”:‬اہلل ےکیبنیلصاہللہیلعوملسریخ‬ ‫قلخاھت‪ ،‬ا‬
‫ٹ‬
‫ےکاکومںیمامتمولوگں ےس نرھرک خسوترکےن واےل ھت‪،‬آپراضمنےک نیہمیماور‬
‫ن‬ ‫ت ت‬
‫دیسب ربجلیہیلع االسلم آپ ےس الماقت‬ ‫زبکادہ اسوق خسوت رکےن واےل وہ اجےتھت ح ا‬
‫ت‬
‫رکےتھت تاوروہآپےسامہراضمنےکاخےمت یہرراتالماقترکےتاورآپیلصاہللہیلعو‬
‫ملسانےسقرآناکدور نایکرکےتھت‪،‬سپحربجلیہیلعاالسلمآپےسالماقترکےتوتآپ‬
‫زیتوہاےسزبکادہخسوتقرامےتھت۔“(حیحصاخبری‪)1902:‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫االسماتحمجیک ااعیرکےن‪ ،‬ولظممومتسردیسہ یک رق کباد ریسرکےن‪ ،‬وھبےکوک ا‬
‫اھکبالھکےن‪،‬‬
‫ڑپویس ےک اسھت نسح ولسک رکےن‪ ،‬ہلص ریمح رکےن اور ویحاونں رپ رمح اھکےن اک یھب مکح داتی‬
‫ک ت‬ ‫ن‬
‫ایآدیم نےنروسل‬ ‫روایےہہک ک‬ ‫ےہ۔دیسبدبعاہللنبرمعونبااعلصریضاہللامہنعےسرموفاعً‬ ‫ا‬
‫اہللیلصاہللہیلعوملسےسوپاھچہکوکناساالسمرتہبنیےہ؟آپیلصاہللہیلعوملسےنقرامبکا‪”:‬مت‬
‫ن‬
‫اھکب الھکؤ اور سج وک ناچہپون اس وک یھب اور سج وک ہن اچہپون اس وک یھب السم رکو۔(حیحص اخبری‪ )12 :‬اور‬
‫ا‬
‫ای راےتس ےس الچ اج راہ اھت ہک اےس تخس ایپس یگل‪،‬‬ ‫ای آدیم ک‬ ‫روسل اہلل ﷺ ےن قرامبکا ےہ‪ ”:‬ک‬
‫ت‬
‫ای اتک ایپس یک‬ ‫ای ونکاں الم وت اس یم انرا اور باین یپ رک باہر لکن آبکا‪ ،‬وت داھکی ہک ک‬
‫اافتق ےس اےس ک‬
‫دشتےکامرےیلیگیٹماچٹراہےہ‪،‬اسےندلیہدلیماہکہکاسےتکوکیھباینتیہایپس‬
‫ت‬
‫یگل وہیئےہ ینتج ےھجمیگل یھت‪ ،‬ہی وسچ رکوہ دوبارہ ونکںی یم انرا اور اےنپومزے یمباین رھب رک‬
‫اےنپنمےسڑکپرکباہرآبکااورےتکوکباینالپدبکا‪،‬اہللاعتیلٰوکاساکہیلمعاسدقراھببکاہکاسےناس‬
‫آدیم وک شخب دبکا‪ ،‬احصہب رکام ریض اہلل نمہنع رعض رپداز وہےئ‪ :‬اے اہلل ےک روسل! ایک اجونروں‬
‫ت‬
‫ن یجیلک واےل یم اخر و وثاب ےہ۔“(حیحص انب‬ ‫یم یھبہارے ےیل وثاب راھک ےہ؟ قرامبکا‪ :‬اہں! ہر ر‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪74‬‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ابحن‪ .)544 :‬اور روسل اہلل ﷺ ےن قرامبکا‪ ”:‬ویباؤں اور نیکسم یک ااعی یم دوڑ دوھپ رکےن‬
‫واال‪،‬اہللاعتیلٰیکراہیماہجدرکےنواےلیکرطحےہبکاراتےکابعدتزگاراوردنےکروزہدار‬
‫یکرطحےہ۔“(حیحصاخبری‪.)5353:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رکب اوران ےک اسھت ہلص ریمح وک واح‬ ‫االسم رہتش داروں ےک وقحق یک ادایگیئ یک بادیک ا‬
‫رگدااتنےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬یبنومونمںرپوخدانےسیھبزبکادهقحرےنھکواےلںیہاوران‬
‫یک ویببکاں ومونمں یک امںیئ ںیہ اور رےتش دار اتکب اہلل یک رو ےس ہب تبسن دورسے ومونمں اور‬
‫اہمخروں ےک آسپیم زبکاده قح دار ںیہ (اہں) رگم ہیہک مت اےنپ دووتسں ےک اسھتنسح ولسک‬
‫ن‬
‫رکب اچوہ۔ ہی مکح اتکب (الہ ٰی) یم اھکل وہا ےہ۔“ (االزحاب‪.)6 :‬ذمہ االسم ےن عطق ریمح ےس‬ ‫ا‬
‫ڈرابکااوراےسزنیمیماسفداچمےنےسریبعتایکےہ‪،‬اہلل اعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬اورمتےسہییھبدیعب‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ںیہن ہک ارگ مت وک وکحم لم اجےئ وت مت زنیم یم اسفد نربا رک دو اور رےتش باےت وتڑ ڈاول ۔ہی ویہ‬
‫ت‬ ‫ت ٹ‬
‫ولگںیہنجرپاہللیک ھتکاارےہاورنجیکامسعاورآوھکنںیکروینشنیھچیلےہ۔“(محم‪-22:‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫‪ .)23‬اوراہللےکروسلیلصاہلل ہیلعوملسےنارشادقرام ابےہ‪”:‬روتشںباوطںوکبااملرکےنواال‬
‫نت‬
‫ج یم دالخ ںیہن وہاگ۔“ (حیحص ملسم‪ )2556 :‬وہ رےتش نج وک انبےئ رانھک واح ےہ ہی ںیہ‪:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اھبیئ‪ ،‬نہب‪ ،‬اچچ ‪،‬وھپیھپ‪ ،‬امومں اور اخہل۔االسم ڑپویس ےک وقحق یک ادایگیئ یک بادیک ا‬
‫رکب‬ ‫وادلنی‪ ،‬ن‬
‫اکق یہ ویکں ہن وہ۔ اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬اور اہلل اعتیلٰ یک ابعدت رکو اور اس ےک‬ ‫ےہ‪ ،‬وخاہ وہ ر‬
‫امںباپےکاسھتنسحولسکوااسحنرکواوررہتشداروںےساور‬ ‫رشیہنرکواور‬ ‫اسھتیسکوک ک‬
‫ت ت‬
‫ومیتیںےساور ننیکسمںےس اورقرایداراسمہہیےساورایبنج اسمہہی ےساورولہپےکاسیھت ےس‬
‫اسمق ےس اور ان ےس نج ےک امکل ناہمترے اہھت ںیہ‪( ،‬الغم‪،‬زینک) انیقیً اہلل اعتیلٰ ربکت‬
‫اور راه ےک ر‬
‫ت‬
‫نرکےن واولں اور یخیش وخروں وک دنسپ ںیہن قرامبا۔“(ااسنلء‪ )36 :‬اور روسل اہلل ﷺ ےن‬
‫قرامبکا‪”:‬ربجالیئ ہیلع االسلم ےھجمڑپویس ےک (قح ےک)بارے یم اسدقروتیص رکےت رےہہک‬
‫ےھجمایخلوہےناگلہکوہڑپویسوکوارثانبدںیےگ۔“(حیحصاوبداود‪)5152:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪75‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫‪ -33‬االسم ےناھکےن ےنیپیکرتہبنیاور بازیکہ زیچوں وکالحلرہھٹا کاب اور مسج‪،‬‬

‫تدل اور رھگ وک باک اصف رےنھک اک مکح د کاب ےہ۔ یہی وہج ےہ ہک اس ےن اکنح وک الحل‬
‫ن‬
‫ک‬
‫اناےئرکاممہیلعاالسلمےناساکمکحد ابےہ‪،‬ویکہکنوہ‬ ‫قرارد کابےہ‪،‬سجرطح امتم ک‬
‫ہررطحیکالھبیئاکمکحدےتیںیہ۔‬
‫ذمہ االسم ےن اھکےن ےنیپ یک رتہبنی اور بازیکہ زیچوں وک الحل رہھٹا کاب ےہ‪ ،‬اہلل ےک روسل‬
‫ت‬
‫ےہ‪،‬اوراہلل‬
‫ن‬ ‫رکب‬
‫ا‬ ‫یلصاہللہیلعوملساک ارشادےہ‪”:‬ےبکشاہللاعت ٰیل باکےہاوربازیکہزیچیہوبقل‬
‫ےناےنپومنمدنبوںوکایسزیچاکمکحد کابےہ‪،‬سجاکمکحاےنپروسولںوکد کاباھت‪،‬انچہچنارشادقرام کبا‪:‬‬
‫صال ًحا“(اےربمغیپو!الحلزیچںیاھکؤاورکینلمع‬ ‫طي َبات َوا ْع َملُوا َ‬ ‫س ُل ُكلُوا م ْن ال َّ‬ ‫” َيا أَ ُّي َها ُّ‬
‫الر ُ ن‬
‫رکو)۔زینارشادقرام کبا‪َ ”:‬يا أَ ُّي َها ا َّلذينَ آ َمنُوا ُكلُوا م ْن َطي َبات َما َرزَ ْقنَا ُك ْم“(اےاامینواول!وجبازیکه‬
‫زیچںی مہ ےنںیہمت دے ریھک ںیہ اںیہن اھکؤ)۔ رھپ آپ ﷺ ےناس صخشاک ذرکایک وج وطلی‬
‫ت‬
‫رکب ےہ‪ ،‬رپادنگہ بال اور ابغر آولد ےہ اور وہ اےنپ دوونں اہھت آامسن یک رطف ااھٹ رک داع امےتگن‬ ‫رفس ا‬
‫ن‬
‫اھکبرحام‪،‬اساکانیپرحام‬ ‫وہےئاتہکےہ‪”:‬اےریمےرب!اےریمےرب!“احالںہکاساک ا‬
‫اوراساکابلسرحاماوررحامیہےساسیکرپورشوہیئےہ‪،‬وتاسیکداعاہکںےسوبقلوہ؟“(حیحص‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ملسم‪.)1015:‬اہللاعت ٰیلےن کایاورہگجقرام کبا‪”:‬آپقرامیئہکاہللاعت ٰیلےکدیپاےیکوہےئابسب‬
‫زتنیوک‪،‬نجوکاسےناےنپدنبوںےکواےطسانب کابےہاوراھکےنےنیپیکالحلزیچوںوکسکصخش‬
‫ت‬
‫ےنرحام ایکےہ؟ آپ ہہک دےیجیہک ہی اایش اسوطر رپہک ایقم ےکروز اخصل وہں یگ الہ اامین‬
‫ےک ےیل‪ ،‬دوینی زدنیگ یم ومونمں ےک ےیل یھب ںیہ‪ ،‬مہ ایس رطح امتم آ کبات وک ھجمس داروں ےک‬
‫واےطساصفاصفایبنرکےتںیہ۔“(االرعاف‪)32:‬‬

‫ذمہ تاالسم ےن مسج‪ ،‬دل اوررھگ وکباک اصف رےنھک اک مکح د کابےہ‪ ،‬یہیوہجےہ ہک اس ےن‬
‫ن‬
‫ہرطحیک‬ ‫اناےئرکاممہیلعاالسلمےنیھبیہیمکحد کابےہ‪،‬ویکہکنوہ ر‬ ‫اکنحوکالحلقرارد کابےہ‪،‬امتم ک‬
‫الھبیئ اک مکح دےتی ںیہ۔اہلل اعت ٰیل اک ارشاد ےہ‪”:‬اہلل اعت ٰیل ےن اہمترے ےیل مت یم ےس یہ اہمتری‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪76‬‬

‫ویب کباںدیپاںیکاوراہمتریویبویںےساہمترےےیلاہمترےےٹیباوروپےتدیپاےیکاورںیہمتایھچ‬
‫اامین الںیئ ےگ اور اہلل اعت ٰیل یک وتمعنں یک‬
‫نایھچ زیچںی اھکےن وک دںی‪ ،‬ایک رھپ یھب ولگ بالط رپ ن‬
‫اےنپڑپکوںوکباکرھک‪،‬اور‬
‫نت‬ ‫بارکشیرکںیےگ؟“(الحنل‪.)72:‬اہللاعت ٰیلےن کایاورہگجقرام کبا‪”:‬اور ن‬
‫(وتبں یک) دنگیگ ےس دور رہ۔“ (ادملنر‪ )5 -4 :‬اور روسل اہلل ﷺ ےن قرام کبا‪”:‬وہ آدیم ج یم‬
‫ن‬
‫اچاتہےہہک‬ ‫ن‬ ‫ان‬
‫ان‬ ‫رانیھبرغوروربکتوہاگ‪ ،‬کایآدیمےناہک‪:‬‬ ‫ںیہناجےکساگسجےکدلیمذرہن ر‬
‫اسےکڑپکےاےھچوہں‪،‬اسےکوجےتاےھچوہں(وتایکہییھبرغوریمامشروہاگ؟)۔قرام کبا‪:‬اہلل‬
‫ت‬
‫رکبےہ‪،‬رغورقحےسنمومڑےناورولوگںوکریقح‬ ‫وخبوصرتےہاوروخبوصریتوکدنسپیھب ا‬
‫اجےننوکےتہکںیہ۔“(حیحصملسم‪.)91:‬‬

‫‪ -34‬االسم ےنامتم رحاماکومںےس بازرےنہ اکمکحد کاب ےہےسیجاہللےک اسھت‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫رشک و رفک رکبا‪ ،‬وتبں یک رپشتس رکبا‪ ،‬ریغب ملع ےک اہلل اعتیلٰ ےک بارے یم زبان‬
‫ن ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن ن‬ ‫ن‬
‫رکب کاب رکابا‪،‬‬
‫وٹب ا‬
‫ااجن لتق و وخن رکبا‪ ،‬زنیم رپ اسفد اچمبا‪ ،‬اجدو ا‬
‫الچبا‪ ،‬اوالد وک لتق رکبا‪ ،‬ب ر‬
‫ن‬ ‫ن ن ن‬
‫رکباورولاتطرکبا‪،‬اسےنوسدینیلدنی‪،‬رمدار‬ ‫زب ا‬‫ےلھک کابےپھچوطررپنراایئںرکبا‪ ،‬ا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اھکےن‪ ،‬وتبں ےک بام رپ اور ااھتسونں یم ذحب ےیک اجےن واےل اجونروں اک وگس‬
‫ت‬
‫اھکےن‪ ،‬وسر اک وگس اھکےن اور دگی امتم دنگی اور ثیبخ اایش اک اامعتسل رکےن وک‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫رحام قرار د کاب ےہ‪،‬االسم ےن ومیتیں اک امل اھکےن‪ ،‬باپ وتل یم مک یشیب رکےن اور‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اناےئرکاممہیلعاالسلمیھبان‬ ‫روتشںباوطںوکوتڑےنوکیھبرحامایکےہاورامتم ک‬
‫امتمزیچوںےکرحاموہےنرپقفتمںیہ۔‬
‫ن‬
‫االسم ےن امتم رحام اکومں ےس باز رےنہ اک مکح دبکا ےہ ےسیج اہلل ےک اسھت رشک و رفک رکبا‪،‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫الچباوراوالدوکلتقرکبا‪،‬اہللاعت نیلٰاک‬
‫وتبںیکرپشتسرکبا‪،‬ریغبملعےکاہللاعتیلٰےکبارےیمزبان ا‬
‫ارشادےہ‪”:‬آپےیہکہکآؤیممتوکوهزیچںیڑپھرکانسؤںنجوکاہمترےربےنمترپرحامقرام‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪77‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬
‫رشی م رہھٹاؤ اور امں باپ ےک اسھت ااسحن رکو اور‬ ‫دبکا ےہ‪ ،‬وه ہی ہک اہلل ےک اسھت یسک زیچ وک ک‬
‫ت‬
‫اینپاوالد وکاالفسےکسلتق مرکو۔مہ متوک اوران وکیھب رزقدےتیںیہاور ےبایحیئ ےک‬
‫ن‬ ‫تت ٹ‬
‫ےنتجرطےقیںیہ‪،‬انےکباسیھبم ھیکو‪،‬وخاهالعہینوہںبکاوپدیشه‪،‬اورسجاکوخن ا‬
‫رکباہللاعتیلٰ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ےنرحامرکدبکاےہ اسوکلتقم رکواہںرگمقحےکاسھت‪،‬اناکمت وکبادیکیمکحدبکاےہباہکمت‬
‫ت‬
‫وھجمس۔اورمیتیےکاملےکباسہن اجؤرگماےسیرطےقیےسوجہک نسحتسمےہاہیںیہکوهاےنپ‬
‫ت ت‬ ‫ن‬
‫نس ردش وک چنہپ اجےئ اور باپ وتل وپرا وپرا رکو ااصنف ےک اسھت‪ ،‬مہ یسک تصخش وک اس یک اطق‬
‫ت‬
‫ےسزبکادهفیلکتںیہندےتی‪،‬اورحمتباترکووتااصنفرکو‪،‬وگوهصخشقرایداریہوہاوراہلل‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ادیکی مکح دبکا ےہ باہک مت بکاد روھک۔“‬‫اعتیلٰ ےس وج دہع ایک اس وک وپرا رکو‪ ،‬ان اک اہلل اعتیلٰن ےن مت وک ن‬
‫ب‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬آپ قرامیئ ہک اہتبل ریمے رب ےن‬ ‫(االاعنم‪)152 -151 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رصفرحامایکےہانامتمشحفباوتںوکوجالعہینںیہاوروجوپدیشهںیہاورہرگاهیکباتوکاورباقح‬
‫رشی رہھٹاؤسجیکاہللےن‬ ‫یسکرپملظرکےنوکاوراسباتوکہکمتاہللےکاسھتیسکاىسیزیچوک ک‬
‫ن‬
‫وکیئ دنس بازل ںیہن یک اور اس بات وک ہک مت ولگ اہلل ےک ذےم اىسی بات اگل دو سج وک مت اجےتن‬
‫ںیہن۔“(االرعاف‪)33:‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫رکب رحام قرار دبکا ےہ۔ اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬اور یسک‬
‫ذمہ االسم ےن رتحمم سفن وک لتق ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫رکب اور وج صخش ولظمم وہےن یک‬ ‫امرب اہلل ےن رحام رکدبکا ےہ‪ ،‬ہرزگ باقح لتق ہن ا‬ ‫اجن وک سج اک ا‬
‫ت ت‬
‫وصرت یم امر ڈاالاجےئ مہ ےن اس ےک وارث وک اطق دے ریھک ےہ‪ ،‬سپ اےس اچےیہ ہک امر‬
‫ای اور‬ ‫ڈاےنل یم زبکادیت ہن رکے‪ ،‬ےبکش وه دمد ایک ایگ ےہ۔“ (االرساء‪.)33 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ن‬
‫ہگجقرامبکا‪”:‬اوروجولگاہللےکاسھتیسکدورسےوبعمدوکںیہناکپرےتاوریسکاےسیصخشوکےسج‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫زبےکرمبکتوہےتںیہاوروج‬ ‫رکباہللاعتیلٰےنعنمرکد ابکوہ‪،‬زجبقحےکلتقںیہنرکےت‪،‬ہن ا‬ ‫لتق ا‬
‫وکیئہیاکمرکےوهاےنپاورپتخسوبالالےئاگ۔“(ارفلاقن‪)68:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪78‬‬
‫ن‬
‫الیھپبرحامایکےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬اورزنیمیماس‬ ‫ذمہاالسمےنزنیمیماسفد ا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫دیسب بیعش ہیلع‬
‫اچمؤ۔“ (االرعاف‪ )56 :‬اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ یبن ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫یک دریتس وہ ےنکچ ےک دعب اسفد‬
‫اینپ وقم ےس اہک‪”:‬اور مہ ےن دمنی‬ ‫ک‬
‫االسلم ےکبارے یم ربخ دےتی وہےئقرامبا ےہ ہک اوہنں ےن ن‬
‫یک رطف ان ےک اھبیئ بیعش (ہیلع االسلم) وک اجیھب‪ ،‬اوہنں ےن قرامبکا؛ اے ریمی وقم! مت اہلل یک‬
‫ابعدت رکو‪ ،‬اس ےک وسا وکیئ اہمترا وبعمد نرقح ںیہن‪ ،‬اہمترے باس اہمترے رپورداگر یک رطف‬
‫ن‬
‫ےسواحضدیل آیکچےہ۔ سپمتباپاوروتلوپراوپراایکرکو اورولوگںوک انیک زیچںیمکرکےک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫م دو اور روےئ زنیم یم اس ےک دعب ہک اس یک دریتس رکدی یئگ اسفد م الیھپؤ‪ ،‬ہی اہمترے‬
‫ن‬
‫ےیلباعفےہارگمتدصتقیرکو۔“(االرعاف‪)85:‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫االسم ےن اجدو وٹےن وک رحام قرار دبکا ےہ‪،‬اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪”:‬اور یتے داںیئ اہھت یم‬
‫وج ےہ اےس ڈال دے ہک ان یک امتم اکرگیی وک وه لگن اجےئ‪ ،‬اوہنں ےن وج ھچک انببکا ےہ ہی رصف‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ےکرکیںیہاوراجدورگںیہکےسیھبآےئاکایمبںیہنوہبا۔“(ہط‪)69:‬اورروسل‬ ‫اجدورگوں ن‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫چروں(گاوہں)ےس نوچب‪،‬احصہبرکامریضاہللمہنع‬ ‫اہللﷺےنقرامبکا‪’’:‬استالہکرکےنوایل ک‬
‫ک کہ؟ آپﷺ ےن قرامبکا‪’’ :‬اہلل ےک اسھت رشک‬ ‫ےن دربکاتف ایک‪ :‬اے اہلل ےک روسل! وہ ک ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫رکب ےسج اہلل ےنرحام ایک ےہ‪ ،‬وسداھکبا‪،‬میتی اک املاھکبا‪،‬‬
‫رکبا‪ ،‬اجدو رکبا‪ ،‬یسک اىسی اجن وک باقحلتق ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اگلب۔ ‘‘(حیحص‬
‫اھبگ اور وھبیل اھبیل باک دانم ومنم وعروتں رپ تمہت ا‬ ‫ڑلایئ ےک ومعق رپ ھٹیپ ریھپ رک ا‬
‫اخبری‪)6857:‬‬
‫ن‬
‫االسم ےن ہر رطح یک اظہری و باینط نراویئں‪ ،‬زبااکری اور ولاتط وک رحام ایک ےہ‪ ،‬اس رقفہ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ےہ‪ ،‬وج ان نراویئں یک رحم رپ دالل رکیت ںیہ‪ ،‬االسم ےن‬ ‫ک‬
‫ےک آاغز یم ان تآبات اک ذرک وہ اکچ ن‬
‫وسد وک یھب رحام قرار دبکا ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪”:‬اے اامین واول! اہلل اعتیلٰ ےس ڈرو اور وج وسد‬
‫باقرہایگےہوہوھچڑدو‪،‬ارگمتچسچماامینواےلوہ۔رھپارگمتےنہیہنایکوتاہللاعتیلٰےساوراس‬
‫ےکروسلےسڑلےنےکےیلایتروہاجؤ‪،‬اہںارگوتہبرکولوتاہمتراالصاملاہمترایہےہ‪،‬ہنمتملظ‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪79‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکو ہن مت رپ ملظ ایک اجےئ اگ۔“ (ارقبلہ‪)279 -278 :‬یسک گاہ اگر وک اہلل اعتیلٰ ےن اس رطح ج یک‬
‫دیکمھ ںیہن دی ےہ سح رطح وسد اھکےن واےل وک دی ےہ‪ ،‬ویکہکن وسدی اکروبار یم دنی و ونط‬
‫اوراجنواملیکالہتکونربادیاکاسامنےہ۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫االسمےنرمداراھکبا‪،‬وتبںےکبامرپاورااھتسونںرپ ذحبےیکاجےنواےلاجونروںاوروسراک‬
‫ت‬ ‫ت ن‬
‫زنخناکوگس‬‫اھکبرحامایکےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬مترپرحامایکایگرمداراوروخناور ک ر‬ ‫وگس ا‬
‫ن‬
‫اور سج رپ اہلل ےک العوہ یسک دورسے اک بام اکپرا ایگ وہ اور وج الگ ےنٹھگ ےس رما وہ اور وج یسک مسق یک‬
‫وچٹےنگلےسرمایگوہاوروجاویچنہگجےسرگےنےسرمایگوہاوروجیسکےکگنیسامرےنےسرم‬
‫دردنوںےناھپڑاھکبکاوہنکیلاےسمتذحبرکڈاولوترحامںیہناوروجآاتسونںرپذحبایک‬ ‫ایگوہاورےسج ت‬
‫ت ن‬
‫ایگوہاورہییھبہکقرہعےکیتوںےسافلریگیرکو‪،‬ہیسدبنرنیگاہںیہ۔“(ااملدئہ‪)3:‬‬

‫االسم ےن رشاب ونیش اورامتم دنگی اورثیبخ زیچوں ےک اامعتسل وک یھبرحام رہھٹابکا ےہ‪،‬‬
‫اہلل اعتیلٰ اک ارشاد رگایم ےہ‪”:‬اے اامین واول! بات یہی ےہ ہک رشاب اور وجا اور اھتن اور افل‬
‫ت‬
‫اکنےنل ےک باےسن ےک یت ہی س دنگی باںیت ‪،‬اطیشین اکم ںیہ‪ ،‬وس ان ےس بالکل اگل روہ‪ ،‬باہک مت‬
‫الفح بکاب وہ۔اطیشن وت ویں اچاتہ ےہ ہک رشاب اور وجےئ ےک ذرےعی ےس اہمترے آسپ یم‬
‫دعاوت اور ضغب واعق رکا دے اور اہلل اعتیلٰ یک بکاد ےس اور امنز ےس مت وک باز رےھک‪ ،‬وس اب یھب باز‬
‫آاجؤ۔“ (ااملدئہ‪.)91 -90 :‬رقفہ ربمن (‪ )31‬یم اہلل اعتیلٰ ےک ربخ دےنی اک ذرک وہ اکچ ےہ ہک وترات‬
‫ایہییھبےہہکوہانرپدنگیاورثیبخ‬ ‫یماہللےکروسلیلصاہللہیلعوملسیکافصتیمےس ک‬
‫اایشوک رحامرکےتںیہ‪،‬اہلل اعتیلٰاک ارشادےہ‪”:‬وجولگاےسی روسلیبنایمیکاابتع نرکےتںیہنج‬
‫وکوهولگاےنپباس وتراتوالیجن یماھکل وہاباےت ںیہ‪،‬وه ان وک کین باوتں اک مکح قرامےت ںیہ اور‬
‫ننری باوتں ےس عنم رکےت ںیہ اور بازیکه زیچوں وک الحل اتبےت ںیہ اور دنگی زیچوں وک ان رپ رحام‬
‫قرامےتںیہاورانولوگںرپوج وبھج اوروطقھتانوکدور رکےتںیہ‪،‬وسوجولگاسیبنرپاامین‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪80‬‬

‫ک ت‬
‫امحیرکےت ںیہاورانیکدمدرکےتںیہاوراس ونریکاابتعرکےتںیہوجان‬ ‫الےتںیہاورانیک‬
‫ےکاسھتاجیھبایگےہ‪،‬اےسیولگوپریالفحباےنواےلںیہ۔“(االرعاف‪)157:‬‬
‫ن‬
‫اھکب یھب رحام ایکےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشادےہ‪”:‬اور ومیتیںوک ان ےک امل‬ ‫االسم ےنمیتی اک امل ا‬
‫ن‬
‫اسھتان ےک‬ ‫ن‬ ‫ےک‬ ‫امولں‬ ‫اےنپ‬ ‫اور‬ ‫ول‪،‬‬ ‫ہن‬ ‫زیچ‬ ‫رحام‬ ‫اور‬ ‫اک‬ ‫اب‬ ‫ب‬ ‫دےدو اورباک اورالحل زیچےکدبےل‬
‫ٹ ن‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪”:‬وج‬ ‫املالمرکاھکہناجؤ‪،‬ےبکشہیتہبنراگاهےہ۔“(ااسنلء‪.)2:‬اہلل اعتیلٰےن ک‬
‫ولگ اظاملہن رطےقی ےس ومیتیں اک امل اھک اجےت ںیہ‪ ،‬وه اےنپ ٹیپ یم آگ یہ رھب رےہ ںیہ اور‬
‫رقنعیوهدوزخیماجںیئےگ۔“(ااسنلء‪)10:‬‬ ‫ک‬
‫ٹ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫رکبیھبرحامرہھٹابکاےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکقرامنےہ‪”:‬نریخرایب‬ ‫االسمےنباپوتلیممکیشیب ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےہباپ وتل یم مک رکےنواےلیک ‪،‬ہکحولوگں ےسباپ رک ےتیل ںیہ وت وپرا وپرا ےتیل ںیہاور‬
‫ن‬
‫حاںیہنباپرکبکاوتلرکدےتیںیہوتمکدےتیںیہ۔ایکاںیہناےنپرمےنےکدعبیجاےنھٹاکایخل‬
‫ل م طف‬
‫ںیہن۔“(ا فی ک نن‪)4-1:‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫رکبیھبرحامقراردبکاےہ‪ ،‬رقفہربمن (‪)31‬یمانآبکاتو‬ ‫االسمےنروتشںباوطں وکباامل ا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ان و رلس مہیلع االسلم یھب ان رحام‬ ‫ااحدی اک ذرک وہ اکچ ےہ وج اس رپ دالل رکیت ںیہ‪ ،‬اور امتم کا‬ ‫ک‬
‫ت‬
‫رکدہاایشیکرحمرپقفتمںیہ۔‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫‪ -35‬االسم وھجٹ‪ ،‬رق کی اکری‪ ،‬دغاری‪ ،‬ایخی‪ ،‬دوھہک بازی‪ ،‬دسح و نلج‪،‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رکب‬
‫رنیاچلبازی‪،‬وچری‪،‬رسیشکاور ملظو دعوانےسیجاقبذمماالخقےسعنم ا‬
‫ہنرےقلخےسرواتکےہ۔‬
‫ےہاور ر‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رکب ےہ۔ اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪”:‬ولوگں ےک‬
‫االسم اعم وطر رپ اقب ذمم االخق ےس عنم ا‬
‫ت‬
‫اسےنماےنپاگلہنالھپاورزنیمرپانرارکہنلچ‪ ،‬نیسکربکترکےنواےلیخیشوخرےوکاہللاعتیلٰدنسپ‬
‫نن‬ ‫ن ت‬
‫ردیمتیمےس(داینیم)‬ ‫ںیہنقرامبا۔“(امقلن‪.)18:‬روسلاہللﷺےنقرامبکاےہ‪”:‬ریمےن ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪81‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫سےسزبکادہوبحمباورایقمےکدنھجمےسسےسزبکادہ رق یےنھٹیبواےلوہولگںیہوج‬
‫نن‬
‫ک‬
‫متیمرتہبنیاالخقواےلںیہاورریمےنردیمتیم(داینیم)سےسزبادہاقبرفنتاور‬ ‫ک‬
‫ت‬
‫ایقمت ےک دن ھجم ےس دور ےنھٹیب واےل وہ ولگ ںیہ وج باوتین‪ ،‬الباایتحط وبےنل واےل زبان دراز‬
‫متفت‬
‫اور” کھقون“ ںیہ۔ احصہب ےن رعض ایک‪ :‬اہلل ےک روسل! تمہ ےن ”نربارون“ (باوتین) اور‬
‫متفت‬
‫”دشتموقن“ (الباایتحط وبےنل واےل) وک وت اجن ایل نکیل ہی ” کھقون“ وکن ولگ ںیہ؟ آپ‬ ‫ن‬
‫لسل ت لصج کت ت‬
‫سلہا حہا‪)791:‬‬ ‫ﷺےنقرامبکا‪”:‬ربکترکےنواےل“۔(ا ا‬
‫ت‬
‫رکبےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬ےبکشاہللاعتیلٰ‬ ‫االسموھجٹوبےنلےسیھبیتخسےسعنم ا‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ک ت‬
‫ونازب وج دح ےس نرےنھ واال‪ ،‬تخس وھجبا وہ۔“ (اغقر‪)28 :‬اور اہلل ےک‬ ‫دہای ےس ںیہنن ا‬ ‫اس صخش وک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫روسلیلصاہللہیلعوملسےنقرامبکا‪”:‬ربخدار!وھجٹےسوچب‪،‬ویکہکن وھجٹگاہیکرطفےل ا‬
‫اجب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ایانانوھجٹوباتلراتہےہاوروھجٹوبےنلوکاانپہشیپانباتیل‬ ‫اجبےہ‪ ،‬ک‬ ‫اورگاہمنہجیکرطفےل ا‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫نن‬ ‫ت‬
‫اجبےہ۔“(حیحص ملسم‪)2607:‬اوراہللےکروسل‬ ‫وھجبھکلایل ا‬ ‫ردیاےس ا‬ ‫ےہاہیںیہکاہلل ےکن ک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫یلصاہللہیلعوملس ےنقرامبکا‪”:‬انمقفیک نیتنااینں ںیہ‪:‬حوہباترک ابےہوت وھجٹ وباتلےہ‪،‬‬
‫ن ت ت‬ ‫ن ت‬
‫ودعہ رکےک وتڑ داتی ےہ اور ح اس ےک باس اامی ریھک اجیت ےہ وت وہ اس یم ایخی ا‬
‫رکب‬
‫ےہ۔“(حیحصاخبری‪)6095:‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ےہ۔دحییمآبکاےہہکاہللےکروسلیلصاہللہیلعوملس‬ ‫ک‬ ‫االسم رق کیاکریےسعنم ا‬
‫رکب‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ایڈریھےکب ناسےسزگرےوتاسیماانپاہھتدالخایک‪،‬اہھتاکنالوتانگلیکااں رنوہرکباہر‬ ‫اباجےک ک‬
‫ن‬
‫ےسقرامبکا‪:‬اباجواےل!ہیایکےہ؟اسےناہکہکاےاہللےکروسل!اسیم‬ ‫آںیئ‪،‬آپےناس ن‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫بارش اک باین ڑپ ایگ اھت‪ ،‬قرامبکا‪ :‬وت رھپ اےس اباج ےک اورپ ویکں ہن رھک دبکا باہک ولگ اےس دھکی ےتیل؟ بکاد‬
‫روھک!وجولوگںوکدوھہکداتیےہوہمہیمےسںیہن۔“(حیحصملسم‪)102:‬‬
‫ن ت‬
‫االسم دوھہک بازی‪ ،‬ایخی اور دغاری ےس رواتک ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪ ”:‬اے ولوگ وج‬
‫ن ت‬ ‫ن ت‬
‫اامین الےئ وہ!اہللاورروسلیکایخیہنرکو اورہناینپااموتنںیم ایخیرکو‪،‬ہکبجمتاجےتن وہ‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪82‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫۔“(االافنل‪)27:‬اہللاعتیلٰاکقرامنےہ‪”:‬وجاہللےکدہع(وامیپن)وکوپرارکےتںیہاوروقلوق نراروک‬
‫ت‬
‫وتڑےت ن ںیہن۔“(ارلدع‪ )20 :‬اہلل ےک روسل ﷺ اےنپ رکشلوں ےس ح وہ اہجد ےک ےیل نکلتے‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ھتوتقرامبکارکےتھت‪”:‬اجؤجرکو‪،‬ایخیہنرکو‪ ،‬دوھہکہندو‪،‬ہلثمہن نرکواوریسکےچبوکلتق‬
‫ت‬
‫م رکو۔“(حیحص ملسم‪.)1731 :‬اور اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن قرامبکا‪”:‬سج یم اچر‬
‫اییھبتلصخ وہیگوتاس‬ ‫ںیتلصخوہں یگ‪،‬وہاکپانمقف وہاگاورسجےک ادنران یمےس وکیئ ک‬
‫تن‬ ‫ت‬
‫ای تلصخ ےہ‪ ،‬اہیں ی ہک وہ اےس وھچڑدے‪ :‬ح اس ےک باس اامی ریھک‬ ‫یم افنق یک ک‬
‫ن ت‬
‫اجےئ وت وہ اس یم ایخی رکے‪ ،‬ح بات رکے وت وھجٹ وبےل‪ ،‬دہعوامیپن رکے وت دوھہک‬
‫دےاورحیسکےسڑگھجارکےوتاگایلںےکب۔“(حیحصاخبری‪.)34:‬‬
‫ت‬
‫رکب ےہ‪ ،‬اہلل باک اک ارشاد ےہ‪”:‬بکا ہی ولوگں ےس دسح رکےت‬ ‫االسمدسح و نلج ےس یھب عنم ا‬
‫ںیہاسرپوجاہللاعتیلٰےناےنپلضفےس ناںیہندبکاےہ‪،‬سپمہےنوتآلانرامیہوکاتکباورتمکح‬
‫ٹ‬
‫ای اور ہگج‬ ‫یھب دی ےہ اور نری تنطلس یھب اطع قرامیئ ےہ۔“ (ااسنلء‪.)54 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ن‬
‫قرامبکا‪”:‬ان الہ اتکب ےک ارثکولگباووجد قحواحض وہاجےن ےکضحمدسح وضغب یک انب رپ ںیہمت‬
‫ت‬
‫یھب اامین ےس اٹہ دانی اچےتہ ںیہ‪ ،‬مت یھب اعمف رکو اور وھچڑو اہیں ی ہک اہلل اعتیلٰ اانپ مکح‬
‫ت‬
‫رھکےہ۔“(ارقبلہ‪)109:‬اوراہللےکروسلیلصاہللہیلعوملس‬ ‫ےئ‪،‬انیقیًاہللاعتیلہرزیچرپدقرت ا‬ ‫ال ن‬
‫ک ت‬ ‫نٹ‬
‫ومبڈاےنلوایلامیبربکاںرسای‬ ‫ےنقرامبکا‪”:‬اہمترےادنرمتےسےلہپیکاوتمںیکدسحوضغبیسیج د‬
‫ٹن‬ ‫نٹ‬
‫ومب دیتی ںیہ‪،‬مسق ےہ‬ ‫رک اجںیئ یگ‪ ،‬یم ہی ںیہن اتہکہکوہ باولں وکومبدیت ںیہ‪،‬ہکلبوہ وت دنی وک یہ د‬
‫ت‬ ‫نت‬
‫اسذاتیکسجےکاہھتیمریمیاجنےہ!متولگجیمدالخںیہنوہوکسےگحی‬
‫ت‬ ‫ت ت ت‬
‫ای دورسے‬ ‫ہکاامینںیہنالؤ ےگاوراسوقیاہمترااامین لمکمںیہن وہاگحیہکمت ک‬
‫ےس تبحم ہن رکےن گل۔ ایک یم ںیہمت وہ زیچ ہن اتب دوں وج اہمتری آیسپ تبحم وک وبضمط رک دے؟‬
‫ت‬
‫آسپیمالسمالیھپؤ۔“(ننسنرذمی‪)2510:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪83‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬
‫ےہ‪”:‬اورایسرطحمہ‬ ‫ن‬ ‫اد‬ ‫ارش‬ ‫اک‬ ‫یل‬
‫ٰ‬ ‫اعت‬ ‫اہلل‬ ‫ےہ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫رکب‬ ‫االسمنریاچلبازیےسیھبیتخسےسعنم‬
‫ت‬
‫ےنہریتسبیمواہں نےکروسیئںیہوکخرامئاکرمبکتانب ابکباہکوهولگواہں رق کیرکںی‪،‬اوروه‬
‫ولگاےنپیہاسھت رق کیرکرےہ ںیہاورانوکذراربخںیہن۔“(االاعنم‪)123:‬اہللاعتیلٰےنہیراز‬
‫ن‬
‫دیسب حیسم ہیلع االسلم وک لتق رکےن یک وکشش یک یھت اور اوہنں ےن‬ ‫وھکل دبکا ےہ ہک وہیدویں ےن ا‬
‫اینپاسزشلمکمیھبرکیلیھت‪ ،‬نکیلاہللاعتیلٰےناینپاچلیلچاورواحضرکدبکاہکدنگیاسزشاور‬
‫عی‬ ‫ت‬
‫آب ےہ‪،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪ ”:‬رھپ ح کسی ٰ‬ ‫اچل بازی اک اصقنن اچل باز اور اسزیش رپ یہ ٹلپ ا‬
‫(ہیلع االسلم) ےن ان اک رفک وسحمس رکایل وت ےنہک ےگل‪ :‬اہلل اعتیلٰ یک راه یمریمی دمد رکےن واال وکن‬
‫وکنےہ؟وحارویں ےنوجاب دبکا ہکمہ اہلل اعتیلٰ یک راهےکدمداگر ںیہ‪،‬مہاہلل اعتیلٰ رپاامینالےئ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وہیئویحرپ‬‫ن‬ ‫اری‬ ‫اب‬ ‫یتی‬ ‫مہ‬ ‫وبعمد!‬ ‫واےل‬ ‫اےنل‬ ‫ب‬ ‫ارے‬ ‫ہ‬ ‫اے‬ ‫۔‬‫ںیہ‬ ‫ار‬ ‫ادعب‬ ‫ب‬ ‫اورآپوگاهرےیہہکمہ‬
‫اامینالےئاورمہےنیتےروسلیکاابتعیک‪،‬سپوتںیمہوگاوہںیمھکلےل۔اوراکقروںےن‬
‫رکم ایک اور اہلل اعتیلٰ نےن یھب ہیفخ دتریب یک اور اہلل اعتیلٰ س ہیفخ دتریب رکےن واولں ےس رتہب ےہ‬
‫ن‬ ‫ع‬
‫۔ح اہلل اعتیلٰ نےن قرامبکا ہک اے یکسی ٰ! یم ےھجت وپرا ےنیل واال وہں اور ےھجت ناینپ اجی ااھٹےن واال‬
‫ت‬
‫وہں اور ےھجت اکقروں ےس باک رکےن واال وہں اور یتے بادعباروں وک اکقروں ےک اورپ اغل‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رکےنواالوہںایقمےکدنی‪،‬رھپمتساکولانٹریمییہرطفےہ‪،‬یمیہاہمترےآسپ‬
‫ت‬
‫ن االتخافت اک ہلصیف رکوں اگ۔“ (آل رمعان‪.)55 -52 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ہی یھب اتببکا ےہ ہک اہلل‬ ‫ےک امتم ر‬
‫ن‬
‫دیسباصحلہیلع االسلم یک وقمےنح ان وکلتق رکےنیک اسزشریچوت اہلل اعتیلٰ ےنیھب‬ ‫ےکیبن ا‬
‫ان ےکالخف ہیفخ دتریب یک اور اسزش رکےن واولں ےک اسھت اسھت ان یک وقم ےک امتم ولوگں وک‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫تسین و باوبد رک دبکا‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪” :‬اوہنں ےن آسپ یم نری ںیمسق اھک اھک رک دہع ایک ہک‬
‫رات یہ وک اصحل اور اس ےک رھگ واولں رپ مہ اھچہپ امرںی ےگ‪ ،‬اور اس ےک واروثں ےس اصف ہہک‬
‫ت ت‬
‫دںیےگہکمہاسےکالہیکالہتکےکوقوموجدہنھتاورمہبالکلےچسںیہ۔اوہنںےنرکم‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪84‬‬

‫(ہیفخدتریب)ایکاورمہےنیھباوروهاےسےتھجمسیہہنھت۔(اب)دھکیےلانےکرکماکااجنماسیک‬
‫ھچکوہا؟ہکمہےنانوکاورانیکوقموکسوکاغرترکد ابک۔“(المنل‪.)51-49:‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫رکب ےہ‪ ،‬اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن قرامبکا‬ ‫االسم وچری اکچری ےس یھب عنم ا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫وہبےہاس‬ ‫وہبےہ وتوہاسوقومنم ںیہنوہبا‪،‬حوچریرک راہ ا‬ ‫زبرکراہ ا‬ ‫ےہ‪”:‬زبااکرح ا‬
‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫وہبےہوتاسوقیھبومنمںیہنوہبا‪،‬اسےک‬ ‫وہباورحرشابیپراہ ا‬ ‫وقیھبومنمںیہن ا‬
‫دعبوتہباکدروازہہیسرکےنواےلےکےئلالھکراتہےہ۔“(حیحصاخبری‪.)6810:‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫رکبےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکقرامنےہ‪”:‬اہللاعتیلٰدعلاک‪،‬الھبیئاک‬ ‫االسمرسیشکوزبکادیتےسیھبعنم ا‬
‫ن‬ ‫ت ت‬
‫اور قرای داروں ےک اسھت نسح ولسک رکےن اک مکح داتی ےہ اور ےبایحیئ ےک اکومں‪ ،‬باشاہتسئ‬
‫ںیتحیصن رک راہ ےہ ہک مت تحیصن احلص‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫رحوتکں اور رسیشک وزبادیت ےس رواتک ےہ‪ ،‬وه وخد ںیہمت ن‬
‫رکو۔“ (الحنل‪.)90 :‬اور اہلل ےک روسل یلص اہللہیلعوملس ےنقرامبکا‪”:‬اهلل اعتیلٰ ےن ھجم رپویحبازل‬
‫ت‬
‫یک ےہ ہک وتاعض اایتخر رکو اہیں ی ہک مت یم ےس وکیئ یسک رپ رسیشک وزبکادیت ہن رکے اور ہن یہ‬
‫وکیئیسکرپرخفرکے۔“(حیحصاوبداود‪.)4895:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رکب ےہ۔“ (آل‬ ‫رکب ےہ۔ ارشاد رباینےہ‪”:‬اور اہلل اظوملں وک دنسپ ںیہن ا‬ ‫عنم ا‬
‫ت‬ ‫االسمملظ ےس ن‬
‫رمعان‪ :‬ن‪.)57‬اہللاعتیلٰاکقرامنےہ‪”:‬ےبکشاظملولگاکایمبںیہنوہتکس۔“(االاعنم‪.)21:‬اہلل‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اعتیلٰ اکقرامنےہ‪”:‬اور اظوملں ےک ےیل اہلل اعتیلٰ ےن دردباکذعاب ایتر رک راھکےہ۔“(االنان‪:‬‬
‫ن‬
‫‪ )31‬اور اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن قرامبکا‪”:‬نیت ولوگں یک داع رد ںیہن یک اجیت ےہ‪ :‬اامم‬
‫ت‬
‫اعدل‪،‬روزہدارحیااطفرہنرکےلاورولظممیکداعبادولںرپوساروہرکاورپاجیتےہ‪،‬اسےک‬
‫ےیلآامسونںےکدروازےوھکلدےیاجےتںیہاوراہللاعتیلٰ اتہکےہ‪ :‬ریمیزعتیکمسق!اچےہ‬
‫دندعبیہیہسیمیتیدمد رضوررکوںاگ۔“(اےسملسم(‪)2749‬ےنوھتڑےےساالتخفےکاسھت‬ ‫ھچک ک ر‬
‫ک ت‬ ‫ت‬
‫روای ایک ےہ‪ ،‬اہیں‬ ‫رصتخما اورنرذمی (‪ )2526‬ےن یھب اافلظ ےک وھتڑے ےس االتخف ےک اسھت اور ادمح (‪ )8043‬ےن‬
‫اافلظدنسمادمحےسےیلےئگںیہ)۔‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪85‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬
‫اعمذ نب لبج ریض اہلل ہنع وک نمی رواہن رکےت‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫دیسب‬ ‫اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن‬
‫ت ت‬
‫ک‬
‫وق ان وک تحیصن رکےت وہےئ وج باںیت ارشاد قرامیئ ںیھت‪ ،‬ان یم ےس ای بات ہی یھب‬
‫یھت‪”:‬ولظمم یک دبداع ےس انچب‪ ،‬ویکہکن اس ےک اور اہلل ےک درایمن وکیئ آڑ ںیہن وہیت۔“ (حیحص‬
‫ن‬
‫اخبری‪)1496:‬اوراہللےکروسلیلصاہللہیلعوملسےنقرامبکا‪”:‬ربخدار!سجےنیسکاعمدہرپملظایک‬
‫ت ت‬
‫بکا اس ےسدبزیمتی یک بکا اس وک اس یکاطق ےس زبکادہفلکم ایکبکا اس ےس اس ےک بیط اخرط ےک‬
‫ت‬
‫الخفھچکایل‪،‬وتیمنروزایقماساعمدہاکولیکونبںاگ۔“(ننساوبداود‪)3052:‬وتاالسم‪،‬اسیجہک‬
‫ت‬
‫آپےنالمہظحایک‪،‬ہرنرےقلخاورہراظاملہناکم ابکریغافصنمہنولسکےسعنم ا‬
‫رکبےہ۔‬
‫ت‬
‫‪ -36‬االسم اےسی امیل نیل دنی ےس عنم رکبا ےہ سج یم وسد‪ ،‬کاب اصقنن‪ ،‬کبا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫رق کی‪ ،‬کاب باااصنیف‪ ،‬کاب دوھہک دیہ شالم وہ ‪ ،‬کاب وه اعمرش ے ‪ ،‬ولوگں اور اقراد وک اعم‬
‫نت‬
‫نےہ۔‬ ‫اصقنناچنہپےناورآافتاکباع ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رکب ےہ سج یم وسد‪ ،‬ابک اصقنن‪ ،‬ابک رق کی‪ ،‬ابک باااصنیف‪ ،‬ابک‬‫ا‬ ‫االسم اےسی امیل نیل دنی ےس عنم‬
‫نت‬ ‫ن‬
‫دوھہک دیہ شالم وہ ‪،‬بکا وه اعمرش ے ‪،‬ولوگں اور اقراد وک اعم اصقنن اچنہپےن اور آافت اکباع نا‬
‫ےہ۔‬
‫ااحدیاکذرکوہاکچےہوجوسد‪،‬ملظ‪،‬دوھہکدڑھیبکازنیم‬ ‫اسرقفہےکآاغزیمانآبکاتو ک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫یم اسفد نربا رکےن یک رحم رپ دالل رکیت ںیہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪” :‬اور وج ولگ ومنم‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫وہوت وه (نرے یہ)‬ ‫ن‬ ‫وہا‬ ‫رسزد‬ ‫ےس‬ ‫ان‬ ‫وج‬ ‫ےک‬ ‫رم‬ ‫خ‬ ‫یسک‬ ‫ریغب‬ ‫دںی‬ ‫دا‬ ‫اب‬‫رمدوں اور ومنم وعروتں وک ک‬
‫ن‬
‫اتہبناوررصحیگاهاکوبھجااھٹےتںیہ۔“(االزحاب‪)58:‬اہللاعتیلٰےن کایاورہگجقرامبکا‪”:‬وجصخش‬
‫کین اکم رکے اگ وه اےنپ عفن ےک ےیل اور وج نرا اکم رکے اگ اس اک وبال ایس رپ ےہ اور آپ اک رب‬
‫دنبوںرپملظرکےنواالںیہن۔“(تلصف‪.)46:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪86‬‬
‫ن‬ ‫نت‬
‫س وبنہی یم آبکا ےہ‪ ”:‬اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن ہی ہلصیف قرام دبکا ےہ ہک ہن وخد‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اچنہپبےہ۔“(ننساوبداود)‪.‬‬ ‫ااھٹبےہاورہندورسےوکاصقنن ا‬ ‫اصقنن ا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫رھکےہوہ‬ ‫اوراہللےکروسلیلصاہللہیلعوملسےنقرام کبا‪”:‬وجاہللاورآخرتےکدنرپاامین ا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫رھکےہوہاےنپامہمنیکزعتو‬ ‫اےنپڑپویسوکفیلکتہناچنہپےئ‪،‬وجاہللاورآخرتےکدنرپاامین ا‬
‫ن‬
‫ک‬
‫رکتمی رکے۔ سج اک اہلل اور آخرت ےک دن نرپ اامین وہ وہ یلھب بات ےہک ورہن ح رےہ۔“ای‬
‫ک ت‬
‫رواییمےہہکآپیلصاہللہیلعوملسےنقرام کاب‪”:‬اےساےنپڑپویسےکاسھتنسحولسکےس‬
‫ن‬
‫آباچےیہ۔“(حیحصملسم‪.)47:‬‬‫شیپ ا‬
‫ن‬
‫اییلبیکوہجےسذعابد ابک‬ ‫ایوعرتوک ک‬ ‫اوراہللےکروسلیلصاہللہیلعوملسےنقرامبکا‪ ”:‬ک‬
‫ت‬
‫ایگ‪ ،‬وہاہیہکاسوعرتےناسیلبوکدیقرکدبکا‪،‬اہیںیہکوہرمیئگ۔وتوہوعرتاسیلبیکوہج‬
‫ےسمنہجیمدالخرکدییئگ‪،‬حاسےناےسدیقایکوتالھکبکاالپبکایھب ںیہناورہنآزادایکہکوہیلب‬
‫زنیمےکڑیکےوکمڑےاھکیتیل۔“(حیحصاخبری‪.)3482:‬‬

‫اییلبوکفیلکتاچنہپیئیھت‪،‬ذراوس حتےہکاسےکاسھتایکاعمہلم‬ ‫اىسیزسااےسیلمسجےن ک‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫دیسبدبعاہلل ننبرمعریضاہللامہنعےسرمویےہ نوہےتہک‬ ‫ایکاجےئاگوجیسکانانوکفیلکتدےاگ؟ ا‬
‫ن‬
‫م رپ روقن اقروز وہےئ اور اویچنآواز یماکپر رکقرامبکا‪:‬‬ ‫ںیہہک ‪:‬اہلل ےک روسلیلص اہللہیلعوملس ر‬
‫ت‬
‫”اےوہولوگوہنجں ےنضحمزبانےساالسم وبقلایک اوراامین نجےکقلحےس ےچینںیہن انرا‬
‫ت‬
‫ےہ! املسمونں وکفیلکت ہن دو‪ ،‬ان وک اعرم دالؤ اورہن ان یک وپدیشہباوتں یک وٹہ یم ڑپو ‪ ،‬ورہنبکاد‬
‫روھکہک سج ےن اےنپ املسمن اھبیئ یک وپدیشہباوتں یک وٹہ یل‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اس یک وٹہ یمڑپ اجےئ اگ اور‬
‫سجیکوٹہیماہللڑپایگ‪ ،‬وتاجنولہکوہاےسرساعماگننرکدےاگ‪،‬اچےہوہاےنپاجکوہےکادنرویکں‬
‫ن‬
‫ای دن ےبعک یک رطف‬ ‫دیسب دبع اہلل نب رمع ریض اہلل امہنع ےن ک‬ ‫ہن پھچ اجےئ۔“ راوی اتہکےہ ہک ا‬
‫ت‬
‫ای‬ ‫دےتھکی وہےئ اہک‪” :‬ینتک میظع ےہ یتی شان اور سک دقر میظع ےہ یتی رحم! نکیل ک‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ومنمیکرحموشاناہللاعتیلٰیکرظنیمھجتےسںیہکنرھرکےہ۔“اےسنرذمی(‪)2032‬اورانب‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪87‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ک ت‬
‫روای ایک ےہ۔ اور روسل اہلل ﷺ ےن قرامبکا‪” :‬وج صخش اہلل اور آخرت ےک دن رپ‬ ‫ابحن (‪ )5763‬ےن‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫رھک وہ اےس اچےیہ ہک وہ اےنپ ڑپویس وک فیلکت ہن دے‪ ،‬وج اہلل اور آخرت ےک دن رپ اامین‬
‫اامین ا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رھک وہ وہ ایھچ بات‬
‫رھک وہ وہ اےنپ امہمن یک زعت رکے اور وج اہلل اور آخرت ےک دن رپ اامین ا‬‫ا‬
‫ےہکبکارھپاخومشرےہ۔“(حیحصاخبری‪.)6018:‬‬
‫ن‬ ‫ک ت‬ ‫ن‬
‫روایےہہکروسلاہللﷺےنقرامبکا‪:‬ایکمتاجےتنوہہک‬ ‫دیسباوبہ کرنرہریضاہللہنعےس‬
‫ا‬
‫مہ یم ےس سلفم وہ ےہ سج ےک باس وکیئ روہیپ ہسیپ اور‬ ‫ن‬ ‫سلفم وکن ےہ؟ احصہب ےن وجاب دبکا‪:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اسزواسامنہنوہ‪،‬اسرپآپ ﷺےنقرامبکا‪ :‬ریمی اماک سلفموہےہوج ایقم ےکدنامنز‪،‬‬
‫ت‬
‫روزہ اور زوکٰۃ ےسیج اامعلےل رک آےئ اگ‪،‬بامہ اس ےن یسکوک اگیل دیوہ یگ‪،‬یسک رپتمہت درھی وہ‬
‫ن‬
‫یگ‪،‬یسکاکامل(باقح)اھکبکاوہاگاور یسکاکوخناہببکاوہاگاوریسکوک امراوہاگ‪،‬انچہچناسیکایکینںان‬
‫ن‬
‫ولوگںوکدےدیاجںیئیگاورارگاسیکایکینں‪،‬اسےکگاوہںاکدبہلوپراوہےنےسےلہپمتخوہ‬
‫ن‬
‫ںیئگ‪ ،‬وت ان ولوگں ےک گاہ ےل رک اس ےک اھکےت یم ڈال دےی اجںیئ ےگ اور رھپ اےس منہج یم‬
‫ک ت‬ ‫ت‬
‫روای ایک ےہ‪،‬اہیں رپ اافلظ‬ ‫کنیھپ دبکا اجےئ اگ۔“ اےس ملسم (‪ ،)2581‬نرذمی (‪ )2418‬اور ادمح (‪ )8029‬ےن‬
‫دنسمادمحےسوقنملںیہ۔‬
‫ن ت‬ ‫ن ن‬
‫ایڈایلڑپییھت‬ ‫ایراےتسرپدرحیک ک‬ ‫اہللےکروسلیلصاہللہیلعوملسےنم ک د‬
‫ربقرامبکا‪ ”:‬ک‬
‫نت‬
‫ایآدیمےناےسراےتسےساٹہدبکا‪،‬وتاےسجیمدالخ‬ ‫سجےسولوگںوکفیلکتوہریہیھت‪ ،‬ک‬
‫رک دبکا ایگ۔“ اےس اخبری(‪ )652‬ےن ایس ىنعم یم‪ ،‬ملسم (‪ )1914‬ےن ایہن ےسیج اافلظ یم‪ ،‬زین انب امہج (‪ )3682‬اور‬
‫ک ت‬
‫روایایکےہ‪،‬اہیںاافلظانبامہجاوردنسمادمحےکںیہ۔‬ ‫ادمح(‪)10432‬ےن‬
‫نت‬ ‫ت‬
‫اس ےس بای وہا ہک راےتس ےس فیلکت دہ زیچ وک اٹہ دےنی ےس یھب ج یم داہلخ لم اتکس‬
‫ن‬
‫ےہ۔اب ذرا وس حتے ہک وج ولوگں وک فیلکت داتی اور ان یک زدنیگ یم اگبڑ ا‬
‫الب اچاتہ ےہ‪ ،‬اس وک ینتک‬
‫ٹ‬
‫نریزسادیاجیناچےیہ؟!‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪88‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫لقع و خرد یک افحتظ رکےن اور ہر اس زیچ وک رحام نقرار دےنی ےک‬ ‫‪ -37‬االسم ن‬
‫ےیلآ کابےہوجاےسخرابرکیت ےہےسیجرشاب تونیش‪،‬اسےنلقعوخردیک شانوک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫دنلبایک اور اےس یہ امتم رن رشیع اکتفیل اک وحمر قرار د کاب اور اےس وتمہ رپیتس اور ی‬
‫رپیتس ےک وطق ےس آزاد ایک۔ االسم یم وکیئ راز کاب اےسی ااکحم ںیہن ںیہ وجیسک ا کی‬
‫ےقبط ےک اسھت اخص وہں‪ ،‬اور اس ےک امتم ااکحم و وقانین لقع و داشن ےک وماقف‬
‫اوردعلوتمکحےکاقتوضںےکاطمقبںیہ۔‬
‫ن‬
‫االسماظفحنلقعوخرداوراسیکشانوکدوباالرکےنآبکاےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪:‬‬
‫ای ےک بارے یم وپاھچ اجےئ اگ۔“ (االرساء‪:‬‬ ‫”ےب کش اکن‪ ،‬آھکن اور دل‪ ،‬ان یم ےس ہر ک‬
‫‪)36‬۔‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫اس ےیل ہر انان اک رقن کضہ ےہ ہک وہ اینپ لقع و خرد یک افحتظ رکے‪ ،‬ایس ےیل االسم ےن‬
‫ت‬
‫رشاباوردورسیہشنآوراایشوکرحامایکےہ ‪ -‬یمےنرشابونیشیکرحموکرقفہربمن(‪)34‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫یم ایبن ایک ےہ ‪ -‬اور قرآن رکمی یک تہب یس آبکات اک ااتتخم اہلل اعتیلٰ ےک اس قرامن رپ ا‬
‫وہب ےہ‪:‬‬
‫ت‬
‫”باہکمتوھجمس۔“(ارقبلہ‪)۲۴۲:‬‬
‫ن‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪”:‬اورداینویزدناگینوتھچکیھبںیہنزجبوہلوبعلےک‪،‬اوردار‬ ‫اہللاعتیلٰےن ک‬
‫ن‬
‫آخرتویقتمںےکےئلرتہبےہ‪،‬ایکمتوسےتچےتھجمسںیہنوہ؟“(االاعنم‪)۳۲:‬‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫انیقیمہےناسقرآنرعیبوکبازلقرام کابےہہکمتھجمسوکس۔“‬ ‫اہللاعت ٰیلےن کایاورہگجقرام کبا‪ً ”:‬‬
‫(ویفس‪)2:‬‬
‫ک ت‬
‫دہایو تمکحےس اافتسدہاصابحنلقعو‬ ‫اسھتیہ‪،‬اہللاعتیلٰ ےنہییھبواحض رکدبکاےہہک‬
‫ن‬
‫داشنیہرکباےتںیہ۔ارشادرباینےہ‪”:‬وهےسجاچےہتمکحاوردابایئداتیےہاوروجصخشتمکح‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪89‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫اورھجمسدبکااجےئوهتہباسریالھبیئدبکاایگاورتحیصنرصفدنملقعیہاحلصرکےتںیہ۔“(ارقبلہ‪:‬‬
‫‪)269‬‬
‫ت‬
‫یہیوہجےہہکاالسمےنلقعیہوکاکتفیلرشیعاکوحمرقراردبکاےہ‪،‬اہللےکروسلیلصاہلل‬
‫ہیلعوملساکارشادرگایمےہ‪ ”:‬نیت آدویمںےسملقااھٹایلایگ ےہ؛وسےئوہےئصخشےس‪،‬اہیں‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫یہکوہدیباروہاجےئ‪،‬ےچبےساہیںیہکوہباغلوہاجےئاوردویاےنےساہیںیہکاےس‬
‫ن‬
‫خرم ےک اسھت ک‬
‫دحی ربمن (‪ )5269‬ےس ےلہپ ایس رطح اور اوب داود‬ ‫لقع آ اجےئ۔“ اخبری ےن اےس قلعمً ۂغیص‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک ت‬
‫روای ایک ےہ‪ ،‬اافلظ اوب داودےک ںیہ‪،‬نرذمیےن اینپ ننس یم(‪)1423‬ےک تحت‪،‬نایئےن اننسل‬ ‫(‪)4402‬ےنوموصالً‬
‫ک ت‬
‫اربکلی(‪)7346‬یماورادمح(‪)956‬ےنوھتڑےےساالتخفےکاسھتاورانبامہج(‪)2042‬ےنرصتخماًروایایکےہ۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اورانانوکوتمہرپیتساوریرپیتسےکوطقےسآزادایکےہ‪،‬اہللاعتیلٰےنوقومںےکاےنپ‬
‫رےنہاوراہللاعتیلٰیکرطفےسآےنواےلقحوکامےننےسااکنررکےنےکبارے‬ ‫وتہاترپاقمئ ن‬
‫یم اتبےت وہےئ قرامبکا‪ ”:‬ایس رطح آپ ےس ےلہپ یھب مہ ےن سج یتسب یم وکیئ ڈراےن واال اجیھب‪،‬‬
‫ایدنی‬ ‫(ایراهرپاور) ک‬‫واہںےکآوسدهاحلولوگںےنیہیوجابد ابکہکمہےناےنپباپداداوک ک‬
‫ن‬
‫رپبابکااورمہوتایہنےکشقنبایکریپویرکےنواےلںیہ۔“(ازلخرف‪)23:‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫دیسبانرامیہہیلع االسلمےکبارےیمباترکےت وہےئارشادقرامبکاہکاوہنں‬ ‫اہللاعتیلٰ ےن ا‬
‫م‬‫س‬‫مج‬
‫ک‬
‫ےناینپوقمےساہک‪”:‬ہی ےایکںیہنجاکمتااکتعفرکےتوہ؟سےنوجابد ابہکمہےناےنپ‬
‫ن‬
‫باپداداوکایہنیکابعدترکےتوہےئبابکا۔( ک‬
‫االناء‪)53-52:‬۔‬
‫ت‬
‫رھپ االسم آبکا اور ولوگں وک مکح دبکا ہک وہ ی رپیتس وھچڑ دںی اور باپ دادوں ےس یلچ آ ریہ‬
‫ن‬
‫انءرکاممہیلعاالسلمےکراےتسرپیلچ۔‬ ‫وتہاتوکوھچڑرک کا‬
‫ای ےقبط ےک اسھت اخص وہں‪،‬‬ ‫االسم یم اےسی ارسار ورومز بکا ااکحم ںیہن ںیہ وج یسک ک‬
‫ن‬
‫دیسبیلع‬
‫دورسےےقبطےکےیلہنوہں۔اہللےکروسلیلصاہللہیلعوملس ےکاچچزاداھبیئاورداامد ا‬
‫نب اوب اطل ریض اہلل ہنع ےس وپاھچ ایگ ‪ :‬ایک اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن آپ ولوگں وک‬
‫وصخیص وطر رپ وکیئ زیچ اتبیئ ےہ؟ اوہنں ےن اہک‪ :‬اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع وملس ےن ںیمہ‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪90‬‬

‫وصخیصوطررپوکیئاىسیزیچںیہناتبیئوجسولوگںوکہناتبیئوہ‪،‬رگمریمیاساینمیمھچکباںیت‬
‫ایہفیحصاکنال‪،‬سجیماھکلوہااھت‪”:‬اسرپاہللاعتیلٰیکتنعلوہسجےناہلل‬ ‫ںیہ۔رھپاوہنںےن ک‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ےکالعوہیسکاورےکبامرپاجونروکذحبایک‪،‬اسرپاہللیکتنعلوتھتکااروہسجےنزنیمیکالعموک‬
‫رچابکا‪ ،‬اس رپ اہلل یک تنعل وہ سج ےن اےنپ وادل وک نعل نعط ایک‪ ،‬اور اس رپ یھب اہلل اعتیلٰ یک تنعل وہ‬
‫سجےنیسکدبیتعوکانپہدی۔“(حیحصملسم‪)۱۹۷۸:‬۔‬

‫االسم ےک امتم ااکحم ووقانین لقع وہف ےک وماقف اور دعل وتمکح ےکاقتوضں ےک اطمقب‬
‫ںیہ۔‬

‫‪ -38‬اد کبان باطلہ ےک ریپواکروں ےن ح اےنپ اد کبان و ذماہ یم باےئ ٹ‬

‫اجےن‬
‫ت‬
‫واےلاضتداتاوراناومروکںیہنھجمسنجوکلقع نمیلسردرکیتےہ‪،‬وتدنیےک ھیکے‬
‫داروںےناںیہناسومہیمڈالد کابہکدنیلقعوخردےسرپےےہاوراسوکوپری‬
‫ن‬
‫رطحانھجمساسےکےیلبانکممےہ۔ہکبجاالسمےنذمہوکا کیروینشھجمسوجلقع‬
‫ن‬
‫لدا وھجےٹ ذماہ ےک ریپواکر اچےتہ ںیہ ہک‬ ‫نےک ےیل اس اک راہتس رونش رکیت ےہ۔ ٰ‬
‫ن‬
‫اناناینپلقعاکاامعتسلوھچڑرکانیکریپویرکے‪،‬حہکاالسماچاتہےہہکانان‬
‫ت‬
‫اینپلقعوکدیباررکےباہکاعمالمتےکاقحقئوکانیکایلصوصرتیمدھکیےکس۔‬
‫حادبکانباطلہےکریپواکروںےناےنپذماہیمباےئ ٹاجےنواےلاضتداتاوراناومر‬
‫ت‬
‫وک ںیہن ھجمس نج وک لقع میلس وبقلںیہن رکیت ےہ‪ ،‬وت دنی ےک ھیکے داروں ےن ریپواکروں وک اس‬
‫ت‬
‫االن ےہ‪،‬اورلقع ےک ےیل اس وک وپری رطح ےنھجمس یک وکیئ‬ ‫ومہ یم ڈال دبکا ہک دنی ذنہ ےس ب ر‬
‫اجنگشئ ںیہن ےہ۔ ہکبج االسم ذمہ وک ا کی روینش اتھجمس ےہ وج لقع ےک ےیل اس اک راہتس رونش‬
‫ن‬
‫رکیت ےہ‪ ،‬اس ےیل ادبکان باطلہ ےک ریپواکراچےتہ ںیہ ہک انان اینپ لقع اک اامعتسل وھچڑ رک ان یک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ریپویرکے‪،‬حہکاالسماچاتہےہہکاناناینپلقعوکدیباررکےباہکاعمالمتےکاقحقئ‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪91‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫وک ان یک ایلص وصرت یم اجن ےکس۔اہلل اعتیلٰ اک ارشاد ےہ‪ ”:‬اور ایس رطح مہ ےن آپ یک رطف‬
‫ت‬
‫اےنپمکحےسروحوکاباراےہ‪،‬آپاسےسےلہپہییھبںیہن اجےتنھتہکاتکباوراامینایک زیچ‬
‫ک ت‬
‫دہایدےتی‬ ‫ےہ؟نکیلمہ ےناےسونرانببکا‪،‬اس ےکذرےعیاےنپدنبوںیمےس ےسجاچےتہںیہ‪،‬‬
‫ت‬
‫ںیہ‪،‬ےبکشآپراهراسیکرامنہیئرکرےہںیہ۔''(اوشلری‪)52:‬‬

‫ویح الہی اےسی داللئ ونرانیہ شیپ رکیت ےہ وج لقع میلس وک ان اچسویئں یک رطف رامنہیئ‬
‫رکےتںیہنجوکاجےنناورانرپ نیقیرکےنیکوہوخاشہرےتھکںیہ۔اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬اے‬
‫ن‬
‫ولوگ!اہمترےباساہمترےربیکرطفےسدنساوردیلآیچنہپاورمہےناہمتریاجیواحض‬
‫ک ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫دہای‪،‬ملعاورقحیکروینش‬ ‫اوراصفونراباردبکاےہ۔“(ااسنلء‪)174:‬۔اہللاعتیلٰاچاتہ ےہہکانان‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫یمزدنیگزگارے‪،‬حہکایشنیطاوروطاتیغیکاچےتہںیہہکانانرفکواہجلاوررمگایہیک‬
‫ت ٹت‬ ‫ت‬
‫بارویکیں یم ھیکیاا رےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشادےہ‪ ”:‬اامینالےن نواولںاک اکراسز اہلل اعتیلٰ وخد ےہ‪ ،‬وه‬
‫ت‬
‫اجب ےہ اور اکقروں ےک اوایل ایشنیط ںیہ‪ ،‬وه اںیہن‬
‫اںیہن ادنریھوں ےس روینش یک رطف اکنل ےل ا‬
‫روینشےساکنلرکادنریھوںیکرطفےلاجےتںیہ۔“(ارقبلہ‪)257:‬۔‬
‫ت‬
‫‪ -39‬االسم‪ ،‬حیحص ملع یک یظعت رکبا‪ ،‬اسفنین وخااشہت ےس اخیل اسیسنئ یقحت رپ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رکب ےہ۔‬
‫ااھبرب اور اےنپ آپ اور اےنپ اردرگد یک اکانئت رپ وغر و رکف رکےن اک اطمہبل ا‬
‫ا‬
‫حیحصاسیسنئاتنجئاالسمےساصتمدمںیہنںیہ۔‬
‫ت‬
‫رکب ےہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اتہک ےہ‪”:‬اہلل اعتیلٰ اامین اور ملع واولں‬
‫االسم حیحص ملع و رعمتف یک یظعت ا‬
‫ت‬
‫ےکدراجتوکدنلبرکےاگاوراہللاعتیلٰہراسزیچےسباربخےہوجمتولگرکےتوہ۔“(ااجملدلا‪)11:‬‬
‫ن‬
‫میظع ااہشتسد یم اینپ اور اےنپ قروتشں یک اہشدت‬ ‫اہلل اعتیلٰ نےن املع یک اہشدت وک س ےس ن‬
‫ےس الم رک ایبن قرامبکا ےہ‪ ،‬ارشاد ےہ‪”:‬اہلل اعتیلٰ‪ ،‬قرےتش اور الہ ملع اس بات یک وگایہ دےتی ںیہ ہک‬
‫اہلل ےک وسا وکیئ وبعمد ںیہن اور وه دعل وک اقمئ رےنھک واال ےہ‪ ،‬اس اغل اور تمکح واےل ےک وسا‬
‫ک ت‬
‫آی االسم یم الہ ملع یک رتعف اکمین وک واحض‬ ‫وکیئ ابعدت ےک القئ ںیہن۔“ (آل رمعان‪ )18 :‬ہی‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪92‬‬
‫ن‬
‫ایناینہییھبےہہکاہللاعتیلٰےناےنپیبنمحمیلصاہلل‬ ‫رکیتےہ‪،‬زینالہملعیکتمظعورتعفیک ک‬
‫ہیلع و ملس وک رصف ملع و رعمتف یم ااضہف رکےن یک داع رکےن اک مکح دبکا ےہ‪،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد‬
‫ریمے رپورداگر! ریمے ملع یم ااضہف رک۔“ (ہط‪ )114 :‬اور اہلل ےک‬ ‫ےہ‪”:‬اور آپ ےیہک ہک اے ن‬
‫ےن قرامبکا‪":‬وج صخش ملع نیک التش یم یسک راہ رپ لچ ڑپے اہلل اعتیلٰ اس‬ ‫روسل یلص ن تاہلل ہیلع و ملس ن‬
‫ےک ےیل ج یک راہ آاسن قرام داتی ےہ‪ ،‬ےب کش قرےتش اطل ملع ےک لمع ےس وخش وہ رک اس‬
‫ےک ےیل اےنپرپ اھچب دےتی ںیہ۔ اور انیقی اعمل ےک ےیل آامسونں اور زنیم یک اسری ولخماقت رفغمت‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫بلط رکیت ںیہ‪،‬اہیں ی ہک باین ےک ادنر یکایلھچمں یھب۔ اور اعمل یک فضیکلت اعدب رپ اىسی یہ ےہ‪،‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف نض ت‬
‫انےنیسکوک دانیراور‬ ‫اناےکوارثںیہاور کا‬ ‫ک‬ ‫املع‬ ‫کش‬ ‫ےب‬ ‫رپ۔‬ ‫اتسروں‬ ‫اسرے‬ ‫ت‬ ‫ےسیجاچدنیک یکل‬
‫درمہاکوارث ںیہن انببکا‪،‬ہکلب اوھنں ےنملعاکوارث انببکا ےہ‪،‬اس ےیل سجےنہیملعاحلصرک ایل‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اس ےن (ملع وبنی اورورایوبنی ےس) وپراوپراہصحایل۔“اےس اوب داود(‪،)3641‬نرذمی(‪ )2682‬اور‬
‫ک ت‬ ‫ک ت‬
‫روایایکےہ۔‬‫روایایکےہ‪،‬اافلظانبامہجےکںیہ‪،‬اورادمح(‪)21715‬ےنیھباےس‬ ‫انبامہج(‪)223‬ےن‬
‫ت‬
‫ااھبرباوراےنپاوراےنپاردرگدیکاکانئترپ‬
‫االسم‪،‬اسفنینوخااشہتےساخیلاسیسنئیقحترپ ا‬
‫ن‬
‫رقنعیمہاںیہناینپنااینںآافقاعمل‬ ‫وغرورکف رکےنیکدوعتداتیےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪ ”:‬ک‬
‫ت‬
‫یم یھب داھکںیئ ےگ اور وخد ان یک اینپ ذات یم یھب‪ ،‬اہیں ی ہک ان رپ لھک اجےئ ہک قح یہی‬
‫ن‬
‫ای‬ ‫وہب اکیف ںیہن۔“(تلصف‪)53 :‬۔اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ےہ‪ ،‬ایک نآپ ےک رب اکہر زیچ ےسوافقو آاگه ا‬
‫اعملیماوردورسیزیچوں‬ ‫اورہگجقرامبکا‪”:‬اورایکانولوگںےنوغرںیہنایکآامسونںاورزنیمےک ت‬
‫تیم وج اہلل ےن دیپا یک ںیہ اور اس بات یم ہک نکمم ےہ ہک ان یک الج رق کی یہ آ یچنہپ وہ‪ ،‬رھپ‬
‫ای اور‬‫رآن ےک دعب وکن یس بات رپ ہی ولگاامین الںیئ ےگ؟“ (االرعاف‪)185 :‬۔اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ق ن‬
‫ہگجقرامبکا‪”:‬ایکاوہنںےنزنیمرپلچرھپرکہیںیہنداھکیہکانےسےلہپولوگںاکااجنماسیک(نرا)‬
‫ن‬
‫وہا؟ وه ان ےس تہب زبکاده ا‬
‫وتاب (اور اطوتقر) ھت اور اوہنں ےن (یھب) زنیم وبیئ وجیت یھت اور ان‬
‫ن‬
‫ےسزبکادهآبادیکیھتاورانےکباسانےکروسلرونشداللئےلرکآےئھت۔ہیوتبانکمماھت‬
‫ت‬
‫رکبنکیل(درالص)وهوخداینپاجونںرپملظرکےتھت۔“(ارلوم‪)9:‬۔‬ ‫ہکاہللاعتیلٰانرپملظ ا‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪93‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫وہےت ںیہ‪ ،‬مہ اہیں رپ‬‫اسسنئ ےک حیحص اقیقحتیت اتنجئ االسم ےس اعتمرض و اصتمدم ںیہن ت‬
‫اری الیصفتت قرآن رکمی ےن آج‬ ‫ای اىسی اثمل شیپ رکےن رپ اافتک رکںی ےگ سج یک ب ک‬ ‫رصف ک‬
‫اسسنئےناساکااشتکفاحہیلدونںیمایکےہ‪،‬نکیل‬ ‫ےسوچدہوساسلےلہپایبنرکدیںیھت‪،‬رگم ت‬
‫اسرپیکیئگاقیقحتتاکہجیتنویہاسےنمآبکاےہوجقرآنےنایبنایکاھت اوروہےہامںےکٹیپیم‬
‫ن‬
‫نینجیکدیپاشئوازفاشئ‪،‬اہللاعت تیلٰاکارشادےہ‪”:‬انیقیًمہےنانانوکیٹمےکوجہرےسدیپاایک۔‬
‫رھپ اےس ہفطن انب رک وفحمظ ہگج یم قرار دے دبکا۔رھپ ےفطن وک مہ ےن امج وہا وخن انب دبکا‪ ،‬رھپ اس وخن‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ےکولڑھتے وک وگساک ڑکٹارکدبکا‪،‬رھپوگس ےک ڑکٹے وک ڈہبکاں انبدںی‪،‬رھپ ڈہویں وک مہےن‬
‫ت‬
‫وگسانہپدبکا‪،‬رھپدورسیانبوٹ یماسوکدیپارکدبکا‪،‬نروتکںواال ےہوهاہلل وجسےسرتہبنی‬
‫دیپارکےنواالےہ۔“(اوملونمن‪)14-12:‬۔‬
‫ت‬
‫ونازب ےہ اور ایس‬
‫‪ -40‬اہلل اعتیلٰ رصف ایس صخش ےک لمع وک رشف وبقل ےس ا‬
‫ن‬
‫صخش ےک لمع اک اخر و وثاب آخرت یم اطع رکے اگ وج اہلل رپ اامین الےئ‪ ،‬اس یک‬
‫ت‬
‫ااطع رکے اور اس ےک ےجیھب وہےئ امتم روسولں مہیلع االسلم یک دصتقی رکے‪،‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫رکبےہنجوکاسےنرشموعقرام کابےہ‪،‬ااسیالھب‬ ‫اہللاعتیلٰرصفایہنابعداتوکوبقل ا‬
‫ن‬
‫ویکںرکنکممےہہکاناناہللےکاسھترفکرکےاورہیادیماگلےئہکاہللاےساخر‬
‫ن ت‬
‫و وثاب ےس وناز دے؟ اہلل اعتیلٰ یسک صخش ےک اامین وک ایس وصرت یم وبقل ق ا‬
‫رامب‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫انورلسمہیلعاالسلماورمحمیلصاہللہیلع وملسیکراسلرپاامین‬ ‫ےہحوہامتم ک ا‬
‫الےئ۔‬
‫ت‬
‫ونازب ےہ اور ایس صخش ےک لمع اک‬
‫اہلل اعتیلٰ رصف ایس صخش ےک لمع وک رشف وبقتیل ےس ا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اخر و وثاب آخرت یم اطع رکے اگ وج اہلل رپ اامین الےئ‪ ،‬اس یک ااطع رکے اور اس ےک ےجیھب‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪94‬‬

‫وہےئ امتم روسولں مہیلع االسلم یک دصتقی رکے‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اتہک ےہ‪”:‬سج اک اراده رصف اس‬
‫ت‬
‫دلجی وایل داین (وفری افدئه) اک یہ وہ‪ ،‬اےس مہ اہیں سج دقر سج ےک ےیل اچںیہ رسدس دےتی‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اآلخاسےکےیلمہمنہجرقمررکدےتیںیہاہجںوهنرےاحولںدھتکااراوہادالخوہاگ۔اور‬ ‫ںیہ‪،‬ب ر‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫رکبیھب وہاوروهبااامین یھب‬ ‫سجاکارادهآخرتاک وہاوریسیجوکششاس ےکےیل وہیناچےیہوه ا‬
‫وہ‪،‬سپیہیولگںیہنجیکوکششیکاہللےکاہںوپریدقرداینیکاجےئیگ۔“(االرساء‪)19-18:‬‬
‫ن‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪”:‬رھپ وج یھب کین لمع رکے اور وه ومنم (یھب) وہ وت اس یک‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ن‬
‫االناء‪)94:‬۔‬‫وکششیکےبدقریںیہنیکاجےئیگ‪،‬مہوتاسےکےنھکلواےلںیہ۔“( ک‬
‫ن‬
‫اہلل اعتیلٰ رصف ایہن ابعدوتں وک رشف وبقتیل اتشخب ےہ نج یک دنس وخد ایس ےن اجری قرامیئ‬
‫ےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬وتےسجیھباےنپرپورداگرےسےنلمیکآرزووہاےساچےیہہککینلمع‬
‫رشیہنرکے۔“(افہکل‪)110:‬۔سپواحضرک‬ ‫رکےاوراےنپرپورداگریکابعدتیمیسکوکیھب ک‬
‫دبکا ہک ویہ لمع اصحل اور کین ھجمس اجےئ اگ وج اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس دنس بکاہتف وہ‪ ،‬لمع رکےن واال‬
‫ن‬
‫انورلسمہیلعاالسلم‬ ‫اےساہللاعتیلٰےکےیلاخصلرکدے‪،‬اہللاعتیلٰرپاامینرےنھکواالوہاورامتم کا‬
‫ٹ‬
‫یک دصتقی رکےن واال وہ۔ سج اک لمع اس رطےقی ےس ہ رک وہاگ اس ےکبارے یم اہلل اعتیلٰ اک‬
‫ٹ‬
‫ارشادےہ‪”:‬اور اوہنں ےن وج وج اامعل ےیک ھت‪ ،‬مہ ےنان نیک رطف نرھ رک اںیہن رپادنگه ذروں‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪”:‬اسدنتہبےسرہچےذیل‬ ‫یکرطحرکدبکا۔“ (ارفلاقن‪)23:‬۔اہللاعتیلٰےن ک‬
‫ااغلش‪)4-2:‬۔سپہی‬ ‫وہںےگ‪،‬تنحمرکےنواےلےکھتوہےئ‪،‬وہدیتکہوہیئآگیماجںیئےگ۔“( ک تا‬
‫رہچے ےکٹل وہےئ اور لمع ےس ےکھت وہےئ وہں ےگ‪ ،‬نکیل وچہکن اوہنں ےن وہ اسرے اامعل اہلل‬
‫ٹ‬
‫اعتیلٰ ےک اتبےئ وہےئ رطےقی ےس ہ رک ےیک وہں ےگ‪ ،‬اس ےیل اہلل اعتیلٰ ان اک آمل اکر منہج وک‬
‫رہھٹاےئ اگ۔ وہج ہی وہیگ ہک اوہنں ےن اہلل یک اجری رکدہ ابعدںیت ںیہن یک وہں یگ‪ ،‬ہکلب بالط‬
‫ابعدںیتیکوہںیگاوررمگایہےکانرسداروںیکریپوییکوہیگوجانےکےیلداینیمبالطاور‬
‫نن‬
‫ردی ویہ لمع‬ ‫واایہت ادبکان و ذماہ ااجید رکےت رےہ ھت‪ ،‬وت ولعمم ہی وہا ہک اہلل اعتیلٰ ےک ن ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪95‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫اصحل اور وبقمل رہھٹے اگ وج اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس یک الیئ وہیئ رشتعی ےک اطمقب‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫وہاگ‪،‬ہیبانکممےہہکاناناہلل ےکاسھترفکیھبرکےاوراسےسخراےئریخیکادیمیھبباےل‬
‫رےھک۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫انمہیلعاالسلماورمحم‬
‫رکبحیہکوہامتم کا‬ ‫اہللاعتیلٰیسکاکاامیناسوقیوبقلںیہن ا‬
‫ت‬
‫اامین ہن الےئ۔ رقفہ ربمن (‪ )20‬یم مہ ےن اس وموضع رپ ھچک‬ ‫رپ‬ ‫راسل‬ ‫یلص اہلل ہیلع و ملس یک‬
‫ن ن ت‬
‫اس یکرطف اہلل اعتیلٰ‬ ‫ک‬
‫رامبےہ‪”:‬روسلاامینالبااس زیچ رپوج ن‬ ‫رب ق ا‬‫دںیلیلشیپیک ںیہ‪،‬اہللاعتیلٰ م ک د‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫یکاجیےسانریاورومنم یھباامینالےئ‪،‬ہیس اہللاعتیلٰاوراسےکقروتشں رپاوراس یک‬
‫اتکوبں رپ اور اس ےک روسولں رپ اامین الےئ‪ ،‬اس ےک روسولں یم ےس یسک یم مہ رفتقی ںیہن‬
‫ت‬
‫رکےت‪ ،‬اوہنں ےن ہہک دبکا ہک مہ ےن انس اور ااطع یک‪ ،‬مہ یتی ششخب بلط رکےت ںیہ اے‬
‫ہارےرب!اورںیمہیتییہرطفولانٹےہ۔“(ارقبلہ‪)285:‬۔‬
‫ن‬
‫ای اورہگجقرامبکا‪”:‬اےاامینواول! اہللاعتیلٰ رپ‪،‬اسےکروسل(یلصاہللہیلع‬ ‫اہللاعتیلٰےن ک‬
‫ت‬
‫وملس)رپاوراساتکبرپوجاسےناےنپروسل(یلصاہللہیلعوملس)رپاباریےہاوراناتکوبںرپ‬
‫ن‬ ‫ن ن‬
‫وجاسےسےلہپاسےنبازلقرامیئںیہاامینالؤ!وجصخشاہللاعتیلٰےساوراسےکقروتشںےس‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫اور اس یک اتکوبں ےس اور اس ےک روسولں ےس اور ایقم ےک دن ےس رفک رکےوه وت تہب نری‬
‫دوریکرمگایہیماجڑپا۔“(ااسنلء‪)136:‬۔‬
‫ن‬
‫ای اور ہگج قرامبکا‪ ”:‬ح اہلل اعتیلٰ ےن ویبنں ےس دہعایل ہک وج ھچک یم ںیہمت‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫اتکب وتمکح دوں رھپ اہمترے باس وه روسل آےئ وج اہمترے باس یک زیچ وک چس اتبےئ وت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اہمترے ےیل اس رپ اامین البا اور اس یک دمد رکبا رضوری ےہ‪ ،‬قرامبکا ہک مت اس ےک اقراری وہ اور‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اسرپریماذہمےلرےہوہ؟س ےناہکہکںیمہاقرارےہ‪،‬قرامبکا‪:‬وت ابوگاهروہاوروخدیمیھب‬
‫اہمترےاسھتوگاوہںیموہں۔“(آلرمعان‪)81:‬۔‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪96‬‬
‫ن‬
‫‪ -41‬امتم اغیپامت الہ ٰی کہ اک ایلص دصقم ہی ےہ ہک دنی قح انان یک روح یم سب‬
‫ت‬
‫اجےئباہکوہاسرےاہجونںےکرپورداگراہللاکاخصلدنبہنباجےئ‪،‬اوراالسماےس‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫لدااالسم‪-‬اسیجہکآپدھکیتکس‬ ‫ک‬
‫انان‪ ،‬ابامدہ‪ ،‬ابوتہاتیکالغیمےسآزادرکدے۔ ٰ‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رکباورانوکانےکرمےبتےسدنلبںیہنرکبا‪،‬اورہنیہ‬‫ںیہ‪-‬ولوگںیکدقتسیںیہن ا‬
‫ت‬
‫انببےہ۔‬ ‫اںیہنرباوروبعمد ا‬
‫ن‬
‫امتم اغیپامت الہی کہ اک دصقم ہی ےہ ہک دنی قح انان یک روح یم سب اجےئ اور وہ اسرے‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اہجونںےکرپورداگراہللاکاکپاوراچسدنبہنباجےئ‪،‬االسمدرالصانانوکانانبکاامدہبکاوتہاتیک‬
‫الغیمےسآزادرکےنےکےیلآبکاےہ۔اہللےکروسلیلصاہللہیلعوملساکارشادےہ‪:‬‬
‫ن‬
‫"دانیرودرمہاورداھریداراچدروریمشیابلساکالغمبارمادوہا‪،‬ارگاےسد کبااجےئوتوخشوہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اجبےہاورارگاےسہندبکااجےئوتباراضراتہےہ۔“(حیحصاخبری‪)6435:‬۔سپھجمسداراناناہللےک‬ ‫ا‬
‫ت‬
‫وسایسکاورےکاسےنمںیہنکھجاتکس‪،‬اورہنامل‪،‬بکا اجہ‪،‬بکابصنم‪،‬بکااخدناناےسالغمانبتکسںیہ۔‬
‫ت‬
‫آدنئہوطسریموجہصقلقنایکاجراہےہوہاقریرپایھچرطحواحضرکدےاگہکراسلےسےلہپ‬
‫ت‬
‫ولگےسیکھتاورراسلےکدعبےسیکوہےئگ؟‬
‫ت ت‬
‫ح اونیل املسمن رجہت رکےک ہشبح ےئگ اور ان ےس اس وق ےک شاہ ہشبح اجنیش ےن‬
‫وسال ایک وت اہک‪ ”:‬ہی وکن اس دنی ےہ سج یک وہج ےس مت ےن اینپ وقم ےس اگل راہ اایتخر رک یل اور‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫دیسبرفعج‬
‫ریمےدنییماورہنیہداینیک یسکیھبامےکدنییمدالخ وہےئ؟“شاہہشبحوک ا‬
‫نباوباطل ریضاہللہنع ےنوجابدبکا‪”:‬اےبادشاہ!مہاجتیلہواےلولگھت‪،‬وتبںیکوپاج‬
‫رکےتھت‪ ،‬رمداراھکےت ھت‪ ،‬ہر رطح یک نراایئں رکےتھت‪ ،‬عطق ریمح رکےتھت‪ ،‬ڑپویس ےک‬
‫اسھتدبولسیکرکےتھت‪،‬مہیماکوبضمطآدیمزمکوروکاھکےئاجراہاھت‪،‬مہاىسییہزدنیگیجرےہ‬
‫ای ااسی روسل اجیھب سج ےک سح و بسن‪ ،‬دصق و رایتس‪،‬‬ ‫ھت ہک اہلل اعتیلٰ ےن مہ یہ یم ےس ک‬
‫ن ت‬
‫ایاہللیکابعدت‬ ‫اامیداریاورباکداینمےسمہوخبوافقوآانشںیہ‪،‬اسےنںیمہرصف ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪97‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫رکےن اور اس ےک العوہ نج رھتپوں اور وتبں یک مہ اور ہارے آبا و اجداد وپاج رکےت ھت اںیہن‬
‫ن‬ ‫ن ت‬
‫وھچڑ دےنی یک دوعت دی‪ ،‬اس ےن ںیمہ چس وبےنل‪ ،‬اامی وک ادا رکےن‪ ،‬روتشں باوطں وک وجڑےن‪،‬‬
‫ن‬
‫رنری ےس باز آےن اک مکح دبکا اور‬‫ڑپویس ےک اسھت نسح ولسک رکےن‪ ،‬رحام اکومں ےس اور وخں ک‬
‫نراویئںےس‪،‬وھجٹوبےنلےس‪،‬میتیاکاملاھکےناورباکدانموعرترپتمہتاگلےنےسعنم‬
‫رشیہن‬ ‫ای اہللیکابعدترکںیاوراسےکاسھتیسکوک ک‬ ‫ایک‪،‬اسےنںیمہ مکحدبکاہک مہ رصف ک‬
‫رکںی‪،‬اس ےن ںیمہ امنز ڑپےنھ‪ ،‬زوکٰۃ ادا رکےن اور روزہ رےنھک اک یھب مکح د ابک۔“ راوی اتہک ےہ ہک‬
‫ن‬
‫اوہنں ےن االسم ےک یئک اور اومر گاےئ‪ ،‬اس ےک دعب اہک ہک رھپ مہ ےن اس یک دصتقی یک‪ ،‬اس رپ‬
‫ای اہلل یک ابعدت‬ ‫اامین ےل آےئ اور وہ وج ھچک ےل رک آبکا ےہ اس یک ریپوی رکےت وہےئ رصف ک‬
‫ن‬
‫رشیرکےنےسبازآےئگ‪،‬اسےنسجزیچوکرحاماہکمہےن‬ ‫رکبرشوعایک‪،‬اسےکاسھتیسکوک ک‬ ‫ا‬
‫اےسرحامامنایلاورسجزیچوکالحلاہکمہےناےسالحلاجنایل۔“اےسادمح(‪)1740‬ےنوھتڑےےس‬
‫ک ت‬
‫روایایکےہ۔‬‫یظفلاالتخفےکاسھتاوراوبمیعنےنۃیلحاالوایلء(‪)115/1‬یمرصتخما‬
‫سپ آپ ےن داھکی ہک االسم ااخشص یک دقتسی اک اقلئ نںیہن ےہ‪ ،‬ہن اںیہن ان ےک اقمم ےس‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫انببےہ۔اہللاعتیلٰاکقرامنےہ‪”:‬آپہہکدےیجیہکاے‬ ‫رکبےہاورہنیہاںیہنرباوروبعمد ا‬ ‫اواچن ا‬
‫الہاتکب!اىسیااصنفوایلباتیکرطفآؤوجمہیممتیمنرانرےہہکمہاہللاعتیلٰےکوسایسک‬
‫ای‬‫رشی انبںیئ‪ ،‬ہن اہلل اعتیلٰ وک وھچڑ رک آسپ یم ک‬
‫یک ابعدت ہن رکںی‪ ،‬ہن اس ےک اسھت یسک وک ک‬
‫دورسےوکیہربانبںیئ‪،‬سپ ارگوهنمریھپںیلوتمتہہکدوہکوگاهروہمہوتاملسمنںیہ۔“(آل‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ایاورہگجقرامبکا‪”:‬اورہیںیہن (وہاتکس)ہکوهںیہمتقروتشںاورویبنں‬ ‫رمعان‪)64:‬۔اہللاعتیلٰےن ک‬
‫اہمترے املسمن وہےن ےک دعب یھب ںیہمت رفک اک مکح دے اگ؟“‬
‫ن‬ ‫وک رب انب ےنیل اک مکح رکے‪ ،‬ایک وه‬
‫(آلرمعان‪)80:‬اورروسلاہلل ﷺےنقرامبکا‪:‬ریمیرعتفی یماےسیدحےسہن زگروےسیجاسیعیئ‬
‫ای دنبہ وہں اس‬ ‫ولگ عیکسی انب رممی ہیلع االسلم یک رعتفی یم دح ےس زگر ےئگ‪ ،‬یم وت ضحم ک‬
‫ےیلویںوہک‪:‬اہللاکدنبہاوراساکروسل۔“(حیحصاخبری‪)3445:‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪98‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫‪-42‬اہللاعتیلٰےناالسمیموتہبوکرشموعقرام کابےہ‪،‬وتہبانانےکاےنپرب‬
‫ن‬
‫یک رطفروجع رکےن اور گاہوک وھچڑدےنی وکےتہک ںیہ‪ ،‬سج رطح االسمالےنےس‬
‫ن‬ ‫ن ٹ‬
‫ےلہپےکاسرےگاہماجےتںیہایسرطحوتہبیھبےلہپےکاسرےگاوہںوکاٹم‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫۔لدایسک انان ےک اسےنماےنپ گاوہںاک ارتعاف رکےن یکوکیئ رضورت‬‫دیتی ےہ ٰ‬
‫ںیہنےہ۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےہ‪،‬وتہب انان ےک اےنپ رب یک رطف روجع‬ ‫ک‬
‫اعتیلٰ ےن االسم یم وتہب وک رشموع قرام اب ن‬ ‫اہلل‬
‫ن‬
‫ومونم! مت س اہلل ےک‬ ‫رکےن اور گاہ توک وھچڑ دےنی وک ےتہک ںیہ۔اہلل اعتیلٰ اک قرامن ےہ‪”:‬اور اے ن‬
‫ہگج قرامبکا‪”:‬ایک ان وک ہی ربخ‬ ‫اسےنم وتہب رکو باہک اکایمب وہ اجؤ۔“ (اونلر‪ )31 :‬اہلل اعتیلٰ ےن ک‬
‫ای اور‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫رامبےہاورہیہکاہللیہ‬ ‫رکبےہاورویہدصاقتوکوبقلق ا‬ ‫ںیہنہکاہللیہاےنپدنبوںیکوتہبوبقل ا‬
‫ای اور ہگج‬ ‫اعتیلٰ ےن ک‬ ‫نوتہب وبقل رکےن یم اور رتمح رکےن یم ناکلم ےہ۔“ (اوتلۃب‪ )104 :‬اہلل‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رامبےہ اوروجھچک مت‬ ‫درزگرق ا‬ ‫ن‬ ‫ےس‬ ‫اوہں‬ ‫گ‬ ‫اور‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫رامب‬ ‫قرامبکا‪”:‬ویہےہ وج اےنپدنبوں یکوتہبوبقلق‬
‫رکرےہ وہ (س) اجاتن ےہ۔“ (اوشلری‪ )25 :‬۔اور روسل اہلل ﷺ ےن قرامبکا ےہ‪ ”:‬اہلل اعتیلٰ اےنپ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وہب ےہ وج الہ تک زیخ ایببان یم ا‬
‫وہب‬ ‫ومنم دنبے یک وتہب ےس اس آدیم ےس یھب زبکادہ وخش ا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫وہبےہ وت‬
‫اجبےہ‪،‬حوہدیبار ا‬ ‫وہبےہاوروہوس ا‬ ‫ےہ‪،‬اسیکوساریرپاس ےکاھکن باناک اسامن ا‬
‫ت‬ ‫نٹت‬
‫ایک داتھکی ےہ ہک اس یک وساری اغی ےہ‪ ،‬وہ اےس ڈوھب ادب ےہ‪ ،‬اہیں ی ہک اےس ایپس گل اجیت‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اجبوہںاہیںیہکرم‬ ‫اجبوہںاہجںاھتاوروس ا‬ ‫ےہ‪،‬رھپوہاےنپدلیماتہکےہ‪:‬یموںیہولٹ ا‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اجگےہوتداتھکیےہہک‬ ‫اجبےہ‪،‬نکیلحوہ ا‬ ‫اجؤں‪،‬رھپوہاینپالکیئرپرسرھکرکرمےنےکےیلوس ا‬
‫اس ےکباس یہ اس یک وساری ڑھکیےہ اور اس رپ اس اک اسزو اسامن اوراھکنبان ایس رطح راھک‬
‫ت‬
‫وہب ےہ وج اینپ مگ دشہ‬‫وہا ےہ‪،‬وت اہلل اعتیلٰ اےنپ دنبۂ ومنم یک وتہب ےس اس آدیم ےس زبکادہ وخش ا‬
‫ت‬
‫وہبےہ۔“(حیحصملسم‪)2744:‬۔‬ ‫وساریاوراسزواسامنوکدوبارہبارکوخش ا‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪99‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےس ےلہپ ےک گاوہں وک ناٹم داتی ےہ اور وتہب ےس یھب ےلہپ ےک اسرے گاہ‬ ‫ٹ االسم وبقل االسم ن‬
‫ماجےتںیہ‪،‬اہللاعتیلٰاکقرامنےہ‪”:‬آپاناکقروںےسہہکدےیجیہکارگہیولگبازآاجںیئوت‬
‫ن‬
‫انےکاسرےگاہوجےلہپوہےکچںیہساعمفرکدےیاجںیئےگاورارگاینپویہاعدترںیھک‬
‫ن‬
‫ےگ وت (افکر) اسنیقب ےک قح یم ناقونن باذف وہ اکچ ےہ۔“ (االافنل‪ )38 :‬اہلل اعتیلٰ ےن اسیعویئں وک‬
‫وتہب رکےن یک دوعت دےتی وہےئ قرامبکا‪”:‬ہی ولگ ویکں اہلل اعتیلٰ یک رطف ںیہن ےتکھج اور ویکں‬
‫ٹ‬
‫اافغتسرںیہنرکےت؟اہللاعتیلٰوتتہبیہےنشخبواالاورنرایہرہمبانےہ۔“(ااملدئہ‪)74:‬۔اہللاعتیلٰےن‬ ‫نن‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫امتمباقرامونںاورگاہاگروںوکوتہبرکےنیکنربیغدیےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪(”:‬ریمیاجی‬
‫ےس) ہہک دو ہک اے ریمے دنبو! وہنجں ےن اینپ اجونں رپ زبکادیت یک ےہ مت اہلل یک رتمح ےس‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫باادیمہنوہاجؤبانیقیلاہللاعتیلٰاسرےگاوہںوکشخبداتیےہ‪،‬وایعقوهنریششخبنریرتمحواال‬
‫ن‬
‫دیسبرمعونباعصریضاہللہنعےناالسمالےناکارادہایکوتانےکادنرہی‬ ‫ےہ۔“(ازلرم‪)53:‬ح ا‬
‫ن‬
‫وخف دیپا وہا ہک وہ گاہ وج اوہنں ےن االسم وبقل رکےن ےس ےلہپ ےیک ںیہ اعمف ںیہن ےیک اجںیئ‬
‫ےگ۔رمعو نباعصریضاہللہنع ےناسوصرتاحلوکایبنرکےت وہےئاہک‪:‬حاہللاعتیلٰےن‬
‫ن‬
‫ریمے دل یم االسم وبقل رکےن اک جدۂب اصدق ڈال دبکا وت یم اہلل ےک یبن یلص اہلل ہیلع و ملس ےس‬
‫ت‬ ‫ن ت‬
‫تعیبرکےنےکےیل آپیکجدمیماحرضوہا‪،‬آپیلصاہللہیلعوملس ےناانپ دسابمرک‬
‫ت ت ت‬ ‫ٹ‬
‫ریمیرطفنراھبکا‪،‬وتیمےناہکہکاےاہللےکروسل!یمآپےساسوقیتعیبںیہن‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫رکوںاگحی نآپریمےےلھچپاسرےگاہاعمفںیہنرکدےتی‪،‬اہللےکروسلیلصاہللہیلع‬
‫وملس ےن ھجم ےس قرامبکا‪ :‬اے رمعو! ایک ںیہمت ںیہن ولعمم ہک رجہت اےنپ ےس ےلہپ ےک اسرے‬
‫ن‬
‫گاوہں وک دوھ دیتی ےہ؟ اے رمعو!ایک ںیہمت ہتپ ںیہن ہک االسم وبقل االسم ےسےلہپ ےک اسرے‬
‫ک ت‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫گاوہںوکاٹمداتیےہ؟!“ اےسملسم(‪)121‬ےنایسرطحوپریوطالےکاسھتاورادمح(‪)17827‬ےنروای‬
‫ایکےہ‪،‬اافلظدنسمادمحےکںیہ۔‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪100‬‬
‫ت ت‬ ‫ن‬
‫وہب ےہ‪،‬اس ےیل‬
‫‪ -43‬االسم یم اہلل اور انان ےک درایمن قلعت نراہ راس ا‬
‫آپ وک یسک اےسی صخش یک یعطق رضورت ںیہن ےہ وج آپ اور اہلل اعتیلٰ ےک درایمن‬
‫ت‬
‫رکب ےہ ہک مہ اےنپ یہ ےسیج‬ ‫واہطس ےنب‪،‬االسم ںیمہ اس بات ےس یتخس ےس عنم ا‬
‫ن‬
‫رشیرہھٹاںیل۔‬ ‫اناونںوکوبعمدانبںیل کاباہللاعتیلٰیکروبتیب کاباولتیہیمانوک ک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫االسم یم یسک انان ےک اسےنم اےنپ گاوہں اک اقرار وارتعاف رکےن یک وکیئ رضورت ںیہن‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫وہبےہ‪ ،‬اس‬‫ےہ‪ ،‬ویکں ہک االسم اک ۂطقن رظن ہی ےہہک انان اور اہلل ےک درایمن نراہ راس قلعت ا‬
‫ےیلآپےکےیلہیبالکلیھبرضوریںیہنہکوکیئآپاوراہللےکدرایمناکواہطسےنب۔انچہچن‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫یمزگراکچےہہکاہللاعت ن ٰیلےنامتماناونںوکوتہبواباییکدوعتدی‬ ‫سجرطحرقفہربمن(‪ )36‬ن‬
‫ن‬
‫ان کاب ق ن‬
‫روتشں وک اہلل اور دنبوں ےک درایمن واہطس‬ ‫رطح اس ےن عنم قرام کاب ےہ ہک ولگ کا‬ ‫ےہ‪ ،‬ایس ن‬
‫انبںیئ۔ اہللاکقرامنےہ‪”:‬اورہیںیہن(وہاتکس)ہکوهںیہمتقروتشںاورویبنںوکربانبےنیلاکمکح‬
‫رکے‪ ،‬ایک وه اہمترے املسمن وہےن ےک دعب یھب ںیہمت رفک اک مکح دے اگ؟“ (آل رمعان‪)80 :‬سپ‬
‫ن‬
‫روبتیب کاب اولتیہ یم اہلل ےک‬ ‫ک‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫انبےن‬ ‫وبعمد‬ ‫وک‬ ‫اونں‬ ‫ان‬ ‫االسم ‪،‬اسیج ہک آپ دھکی رےہ ںیہ‪ ،‬ںیمہ‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫رامبےہ‪”:‬انولوگںےناہلل‬ ‫رکبےہ‪،‬اہللاعت ٰیلاصنریےکبارےیمق ا‬ ‫رشیاکررہھٹاےنےسعنم ا‬ ‫ک‬
‫وکوھچڑرکاےنپاعوملںاوردرووشیںوکربانب کابےہاوررممیےکےٹیبحیسموک‪،‬احالںہکاںیہنرصف‬
‫رشی‬‫کایاےلیکاہللیہیکابعدتاکمکحد کابایگاھتسج نےکوساوکیئوبعمدںیہن‪،‬وهب ناکےہانےک ک‬
‫اکقوں نےکاسروےییکریکنقرامیئہکوہاےنپاوراہلل‬ ‫رقمررکےنےس۔“(اوتلۃب‪)31:‬۔اہللاعت ٰیلےن ر‬
‫اعت ٰیل ےک درایمن بال انبےت ںیہ‪ ،‬انچں ہچ ارشاد قرام کبا‪”:‬ربخدار! اہلل اعت ٰیل یہ ےک ےیل اخصل‬
‫ن‬
‫رکبےہاورنجولوگںےناسےکوسااوایلانبرےھکںیہ(اورےتہکںیہ)ہکمہانیکابعدت‬ ‫ابعدت ا‬
‫ت‬ ‫نن‬ ‫ن‬
‫رصف اس ےیل رکےت ںیہ ہک ہی (نررگ) اہلل یک نردیکی ےک رمہبت ی ہاری راسیئ رکا دںی‪ ،‬ہی‬
‫ولگ سج بارے یم االتخف رک رےہ ںیہ اس اک (اچس) ہلصیف اہلل (وخد) رکے اگ۔ وھجےٹ اور‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫بارکشے(ولوگں) وکاہلل اعت ٰیلراه ںیہنداھکبا۔“(ازلرم‪)3:‬۔ اہلل اعت ٰیل ےنہییھبواحض رکد اکبےہہک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪101‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اجتیلہےکیرپسولگاےنپاوراہللےکدرایمنبالانبےتھتاورےتہکھت‪:‬ہیںیمہ‬ ‫دہع ت‬
‫اہللےس رق کیرکدںیےگ۔‬
‫ن ن‬
‫ان کابقروتشں وکباثل انبےن ےسعنم‬‫ح اہلل اعت ٰیل وخدولوگں وک اےنپ اور دنبوں ےک درایمن کا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫انورلسمہیلعاالسلموک‬ ‫رکبےہ‪،‬وترھپدورسےوتدبرہجاو ٰیلاساممتعنیمدالخوہاجےتںیہ۔ کا‬ ‫ا‬
‫واہطس الھب ےسیک انب کاب اج اتکسےہح ہکوہ وت وخد اہلل اعت ٰیل اک رقتباحلص رکےن یمتہب دلجبازی‬
‫ن‬
‫انو رلسمہیلعاالسلم ےکاوحال ےکبارےیمآاگہرکےت وہےئ‬ ‫نرکےترظنآےتںیہ؟اہللاعت ٰیل کا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫رامبےہ‪”:‬ہینررگولگکیناکومںیکرطفدلجیرکےتھتاورںیمہالچل‪،‬عمطاورڈروخف‬ ‫ق ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫االناء‪)90:‬۔اہللاعت ٰیلےن کایاور‬
‫ےساکپرےتھتاورہارےاسےنماعخریرکےنواےلھت۔“( ک‬
‫ن‬
‫ہگج قرامبکا‪”:‬ںیہنج ہی ولگ اکپرےت ںیہ وخد وه اےنپ رب ےک رقتب یک وجتسج یم رےتہ ںیہ ہک ان‬
‫نن‬
‫ردی وہاجےئ‪ ،‬وه وخد اس یک رتمح یک ادیم رےتھک اور اس ےک ذعاب ےس‬ ‫یم ےس وکن زبکاده ن ک‬
‫وخزفده رےتہ ںیہ‪( ،‬بات یھب یہی ےہ) ہک یتے رب اک ذعاب ڈرےن یک زیچ یہ ےہ۔“ (االرساء‪:‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫انواصنیحلوکمتاہللےکالعوہاکپرےتوہوہوتوخداہللاکرقتباحلصرکےنیکنو‬ ‫‪)57‬ینعینج کا‬
‫دویمےگلرےتہںیہ‪،‬اہللیکرتمحےکادیموارںیہاوراسےکذعابےسڈرےترےتہںیہ‪،‬وترھپ‬
‫اہللوکوھچڑرکانوکےسیکاکپرااجاتکسےہالھب؟‬
‫تن‬ ‫ن‬
‫آخیممہاسباتاکبدرکہرکدانیانمسےتھجمسںیہہک‬ ‫‪-44‬اسراسےلےک ر‬
‫ن‬ ‫کت‬
‫فلتخم زامونں‪ ،‬وقمں اور وکلمں ےک ولگ‪ ،‬ہکلب وپرا انایناعمرشہاےنپ رظن کبات اور‬
‫اقمدصیمفلتخمےہ‪،‬اسےکاموحلاوراامعلفلتخمںیہ‪،‬اسےیلاےسا کیرامنہیک‬
‫رضورتےہوجاسیکرامنہیئرکے‪ ،‬کایاظنمیکوجاےسعمجرکےکساور کایاحمکیک‬
‫ظ‬ ‫ت‬
‫نوجاسیکافحتظودہگناسرکےکس۔روسالنعاممہیلعاالصلۃواالسلماسدقمس‬
‫ک ت‬
‫دہای‬ ‫قرےضیوکویحالہییکرامنہیئیمہبنسحووخیبادارکےتھت‪،‬وہولوگںوکریخو‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪102‬‬

‫یک راہ داھکےت ھت‪ ،‬اںیہن اہللیک رشتعیرپ عمج رکےت ھت اور انےک درایمن قح و‬
‫ن‬ ‫ت ت‬
‫ان و رلس‬ ‫ےلصیف رکےت ھت اور اس رطح وہ ولگ سج دقر ان ک ا‬ ‫دصاق ےک اسھت ن‬
‫ن‬
‫اعمالمتحیحصڈرگرپ‬ ‫ت‬ ‫مہیلعاالصلۃواالسلمیکقرامںب کدنریرکےتھت‪،‬ایسدقرانےک‬
‫ت‬ ‫نن‬
‫وہارکےتھت‪،‬رھپاغیپامتالہی کہ ےک نرولاکزامہننجےسسجدقر رق ی ا‬
‫وہباھت وہ‬ ‫ک‬
‫یھبایسدقرحیحصڈرگالچرکےتھت‪،‬رگمابوتاہللاعت ٰیل نےنویبنںاورروسولںاکہلسلس‬
‫ت‬
‫محم یفطصم یلص اہلل ہیلع و ملس یک وبنت و راسل رپ متخ قرام د کاب ےہ‪ ،‬ایس ےک دقمر یم‬
‫ت‬ ‫ک ت‬
‫دہای‪ ،‬رتمح‪ ،‬ونر اور اہلل ی اچنہپےن‬ ‫دوام و اقب ھکل د کاب ےہ‪ ،‬ایس وک ولوگں ےک ےیل‬
‫واےلراےتساکوادحرامنہانبد کابایگےہ۔‬
‫تن‬ ‫ن‬
‫آخ یم مہ اس بات اک بدرکہ رک دانی انمس ےتھجمس ںیہ ہک فلتخم زامونں‪،‬‬ ‫اس راسےل ےک ر‬
‫ن‬ ‫کت‬
‫وقمں اوروکلمں ےک ولگ‪ ،‬ہکلب وپرا اناین اعمرشہ اےنپ رظنبکات اور اقمدص یم فلتخم ےہ‪ ،‬اس‬
‫ےکاموحلاوراامعلفلتخمںیہ‪،‬اسےیلاےسا کیرامنہیکرضورتےہوجاسیکرامنہیئرکےکس‪،‬‬
‫ت‬ ‫نکج ٹ‬
‫ایاےسیاحمکیکوجانیکافحتظودہگناسرکےکس‪،‬‬ ‫ترکےکساور ک‬ ‫ایاےسیاظنمیکوجاںیہن‬ ‫ک‬
‫ظ‬ ‫ت‬
‫اور ا کین احمک یک وج اس یک افحتظ ودہگناس رک ےکس۔ روسالن عام مہیلع االصلۃ واالسلم اس‬
‫ک ت‬
‫ودہاییکراہ‬ ‫دقمسقرےضیوکویحالہ ٰییکرامنہیئیمہبنسحووخیبادارکےتھت‪،‬وہولوگںوکریخ‬
‫ت ت‬
‫ودصاق ےک اسھت‬ ‫ن‬ ‫داھکےت ھت‪ ،‬اںیہن اہلل یک رشتعی رپ عمج رکےتھت اور ان ےک درایمنقح‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫انورلسمہیلعاالصلۃواالسلمیکقرامںب کدنری‬ ‫ےلصیفرکےتھتاوراسرطحوہولگسجدقران کا‬
‫نن‬
‫دقرانےکاعمالمتحیحصڈرگرپوہارکےتھت۔رھپاغیپامتالہی کہےکنرولاکزامہن‬ ‫رکےتھتایس ت‬
‫ت‬
‫وہباھتوہ یھبایسدقرحیحصڈرگرپ الچرکےت ھت‪،‬نکیلح رمگایہتہب‬ ‫نجےس سجدقر رق کی ا‬
‫ت‬
‫زبکادہ لیھپ یئگ‪ ،‬اہجل اعم وہیئگ اور وتبں یک وپاج یک اجےن یگل؛ وت اہللاعتیلٰ ےن اےنپیبن محم یلص اہلل‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪103‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہیلع وملس وک دہا کی اور دنی قح ےک اسھت اجیھب باہک ولوگں وک رفک‪ ،‬اہجل اور ی رپیتس ےک‬
‫ت‬
‫ادنریھوںےساکنلرکاامیناوردہا کییکرطفالںیئ۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫لدااےانان!یمںیہمتدوعتداتیوہںہکمتیلقتاوراعدتےسآزاد‬ ‫‪ٰ -45‬‬
‫وہ رک ولخص ےک اسھت اہلل ےک ےیل ڑھکے وہ اجؤ اور ہی اجنول ہک ومت ےک دعبمت‬
‫اےنپرب یکرطفولٹرکاجےنواےلوہ‪،‬یمںیہمتاسباتیکدوعتداتیوہں‬
‫ن‬
‫لدااملسمنوہاجؤ‪،‬‬ ‫دتنرکو‪ٰ ،‬‬
‫ہکمتاےنپ آپیماوراےنپاردرگدےکآافق یموغرو ر‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫وہباچےتہوہ‪،‬وت‬ ‫داینوآخرتیماعسدتےسرسقرازوہےگ۔ارگمتاالسمیمدالخ ا‬
‫ن‬
‫رکبوہاگہکمتاسباتیکوگایہدوہکاہللےکوساوکیئوبعمدنرقحںیہن‬ ‫ںیہمتسباانت ا‬
‫ہ اس زیچ ےس اینپ نراءت اک ااہظر رکو‬ ‫اور محمﷺ اہلل ےک روسل ںیہ‪ ،‬اور ہیہک مت ر‬
‫سج یک اہلل ےک العوہ رپشتس یک اجیت ےہ‪ ،‬اوراس بات رپ اامین ال ٔو ہک اہلل اعت ٰیل امتم‬
‫ن‬
‫ولوگںوکانیکربقوںےسزدنہرکےکااھٹےئاگاورہیہکاسحباورخرانرقحےہ۔اانت‬
‫رکےنیلرپمتاملسمننباجؤےگاوررھپںیہمتاہللاعت ٰیلیکرقمررکدہابعدںیتااجنمدانی‬
‫ن‬
‫وہںیگ‪،‬ےسیجامنز‪،‬زوکٰۃ‪،‬روزہاورارگرفسخرچوہوتجح۔‬
‫ن‬
‫اسےیلاےانان!یمںیہمتیلقتاوراعدتےسآزادوہرکاہللاعتیلٰےکےیلےچسدلاور‬
‫ےچس نم ےس اھٹ ڑھکے وہےن یک ایس رطح رپولخص دوعت داتی وہں سج رطح اہلل اعتیلٰ ےن‬
‫ای یہ بات یک تحیصن‬ ‫اےنپ اس وقل یم ںیہمت آواز دی ےہ‪”:‬ہہک دےیجی ہک یم ںیہمت رصف ک‬
‫ت‬
‫رکب وہں ہک مت اہلل ےک واےطس (دض وھچڑ رک) دو دو لم رک بکا اہنت اہنت ڑھکے وہ رک وسوچ وت یہس‪،‬‬
‫ا‬
‫ٹ‬
‫ای نرے (تخس) ذعاب ےک آےن ےس ےلہپ‬ ‫اہمترے اس رقیف وک وکیئ ونجن ںیہن‪ ،‬وه وت ںیہمت ک‬
‫ڈراےنواالےہ۔“(بس‪)46:‬۔‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪104‬‬

‫آپ ہی اجن ںیلہک رمےن ےک دعب آپ اےنپ رب ےکباس یہ ولےنٹ واےل ںیہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک‬
‫ن‬
‫ارشادےہ‪”:‬اورہیہکہرانانےک ےیلرصفویہےہ سجیکوکششوخداس ےنیک‪،‬اوراس یک‬
‫وکششاےسداھکدیاجےئیگ۔رھپاےساساکوپراوپرادبہلد ابکاجےئاگ‪،‬اورےبکشآپےکرب‬
‫یہیکرطفنچنہپےہ۔“(امجنل‪)42-39:‬‬
‫ن‬
‫رکباچےیہ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اک ارشاد‬
‫اور آپوک اےنپ سفناور اےنپ اردرگد یلیھپ اکانئت رپ وغرودتنر ا‬
‫زیچوں یم وج‬ ‫ےہ‪ ” :‬اور ایک ان ولوگں ےن وغر ںیہن ایک آامسونں اور زنیم ےک تاعمل یم اور دورسی ت‬
‫اہللےندیپایکںیہاوراسباتیمہکنکممےہہکانیکالج رق کی یہآیچنہپوہ‪،‬رھپقرآنےک‬
‫دعبوکنیسباترپہیولگاامینالںیئےگ؟“(االرعاف‪)185:‬‬
‫ن‬
‫وتآیئاالسموبقلرکےیجیل!آپیکدایناورآخرتدوونںاعسدوتںےسرہبہوروہاجںیئیگ‪،‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکبوہاگہکآپاسباتیکوگایہدںیہک‬ ‫وہباچےتہںیہوتآپوکسباانت ا‬ ‫ارگآپاالسمیمدالخ ا‬
‫اہللےکوساوکیئوبعمدنرقحںیہناورمحمﷺاہللےکروسلںیہ۔‬
‫ن‬
‫دیسباعمذنبلبجریضاہللہنعوکاالسماک دایعانب‬ ‫روسلیلصاہللہیلعوملسےن ا‬ ‫حاہللےک ن‬
‫رکنمیاجیھبوتانےسقرامبکااھت‪”:‬متاےسیولوگںےکباساجرےہوہوجالہاتکبںیہ‪،‬متاںیہنس‬
‫ےسےلہپاسباتیکدوعتدانیہک وہوگایہدںیہکاہللےکوساوکیئوبعمدنرقحںیہناوریماہللاک‬
‫ن‬
‫اتبب ہک اہلل اعتیلٰ ےن ان رپ دن رات یم باچن‬ ‫ارگ وہ اہمتری ہی بات امن ںیل وت اںیہن ا‬
‫روسل وہں‪ ،‬ن‬ ‫ت ت‬
‫وقیکامنزںینقرضیکںیہ‪،‬ارگوہاہمتریہیباتیھبامنںیلوتاںیہنربخدانیہکاہللاعتیلٰےنان‬
‫رغیولوگںیممیسقترکدی‬ ‫ےکاملرپزوکٰۃقرضیکےہوجانےکاریموںےسےلرکایہنےک ک‬
‫اجےئ یگ‪ ،‬ارگ وہ اہمتری ہی بات یھب امن ںیل وت زوکٰۃ یم ان اک رتہبنی امل ہرزگ ہن انیل۔“ (حیحص ملسم‪:‬‬
‫‪)19‬۔‬
‫ن‬
‫اور آپ وک ہی رکبا وہاگہک اہلل اعتیلٰ ےک العوہسج یھب زیچ یک ابعدت یک اجیت نےہ اس ےس اینپ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫دیسب انرامیہ ہیلع االسلم یک تلم "حیت کفت کت" اک رطۂ‬
‫نراءت اک ااہظر رکںی۔ یہی نراءت درالص ا‬
‫ت‬
‫امازےہ‪،‬اہللاعتیلٰاکارشادےہ‪”:‬ےبکشانرامیہ(ہیلعاالسلم)اورانےکاسویھتںیکزدنیگیم‬ ‫ک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪105‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫اہمترےےیلرتہبنیومنہنےہ‪،‬حاوہنںےناینپوقمےساہکہکمہمتےساوراہللےکالعوہنج‬
‫زیچوں وک وپےتج وہ ان ےس نری ںیہ‪ ،‬مہ اہمترا لھک رک رفک رک رےہ ںیہ اور ہارے اور اہمترے‬
‫ت‬
‫ایاہللرپاامینےلآؤ۔“‬‫درایمندسایکدینمشاوررفنتاکآاغزوہراہےہاہیںیہکمترصف ک‬ ‫ت‬ ‫لم ن ت‬
‫(ا متجیہا‪)4:‬۔‬
‫ن‬
‫اورآپےکےیلرضوریےہہکآپاسباترپ اامینالںیئہک اہلل اعتیلٰامتماناونںوکربق‬
‫ےسزدنہرکےکااھٹےئاگ‪،‬اہلل اعتیلٰ اکارشادےہ‪”:‬ہیاسےیلہکاہللیہقحےہاورویہرمدوںوک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ایقم اعطقً آےن وایل ےہ سج یم وکیئ‬ ‫ن‬ ‫ہک‬ ‫ہی‬ ‫اور‬ ‫‪،‬‬ ‫ےہ‬ ‫ال‬‫وا‬ ‫رےنھک‬ ‫دقرت‬ ‫رپ‬ ‫زیچ‬ ‫ہ‬
‫ر‬ ‫وه‬ ‫اور‬ ‫ےہ‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ِج‬
‫کشوہبشںیہناورانیقیًاہللاعتیلٰربقوںواولںوکدوبارهزدنهقرامےئاگ۔“(اجحل‪)7-6:‬۔‬
‫ن‬
‫اور اس بات رپ یھب اامین الںیئ ہک اسحب و خرا نرقح ےہ‪ ،‬ارشاد رباینےہ‪”:‬اور آامسونں اور‬
‫ت‬
‫زنیموکاہللےنتہبیہدعلےکاسھتدیپاایکےہاورباہکہرصخشوکاسےکےیکوہےئاکماکوپرا‬
‫دبہلدبکااجےئاورانرپملظہنایکاجےئاگ۔“(ااجلۃیث‪)22:‬۔‬

‫ح آپ ےن ہیاہشدںیت دے دںی‪ ،‬وت آپ املسمن وہ ےئگ‪ ،‬اب آپ ےک ےیل رضوریےہ‬

‫ن‬
‫ہک اہلل اعتیلٰ ےن وج ابعدںیت رشموع قرامیئ ںیہ ان وک اجب الںیئ‪ ،‬ےسیج امنز‪ ،‬زوکٰۃ‪ ،‬روزہ اور ارگ‬
‫ت‬
‫ااطتسعوہوتجحرکںی‪،‬اوردگیابعدںیت۔‬
‫اتکباکہیخسناتبرخی‪1441-11-19‬وکلمکموہا۔‬
‫لسجت‬
‫ن‪:‬رپورسیفڈارٹکمحمنبدبعاہللا کم‬
‫رحت ک ر‬
‫ہبعشاالسایمتیمدیقعہےکاسقبرپورسیف‬
‫اکجلآفاوجینشیک‪،‬گنکوعسدویوینریٹس‬
‫ربکاض‪،‬وعسدیرعب‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪106‬‬

‫ومشمالت‬

‫االسم ‪1 ............................................................................‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫‪-1‬االسمداینےکامتمولوگںےکباماہللاکآخریوادبیاغیپمےہ۔‪3 .......................‬‬
‫‪ -2‬االسمیسک اخص سنج کاب اخص وقماک دنی ںیہن ہکلب داین ےک امتمولوگں ےک ےیلاہللاک اجیھبوہا‬
‫دنیےہ‪3 .................................................... ................................ :‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫انو رلس مہیلع االسلمےک اینپ اینپ وقم یک رطف‬ ‫‪ -3‬االسم‪ ،‬اہلل اک وہ آخری اغیپمےہ وجاسہقب کا‬
‫الےئوہےئاغیپامتیکلیمکتےکےیلآبکاےہ۔ ‪4 .............................................‬‬
‫ن‬
‫اییہےہ‪،‬رگمانیکرشںیتعیفلتخمںیہ۔ ‪5 ................‬‬ ‫انمہیلعاالسلماکدنی ک‬
‫‪-4‬امتم کا‬
‫ع‬ ‫ن‬
‫ان و رلس ےسیج ونح‪ ،‬انرامیہ‪ ،‬ومیس‪ ،‬امیلسن‪ ،‬داود اور ی کسی مہیلع االسلم یک‬ ‫‪ -5‬دورسے امتم کا‬
‫رطحاالسمیھباسباترپاامینالےنیکدوعتداتیےہہکربرصفاوررصفاہللےہ‪،‬وجوپری‬
‫اکانئتاکاخقل‪،‬رازق‪،‬زدنیگدےنیواال‪،‬امرےنواالاوروپریاکانئتاکامکلواتخمرےہ‪،‬ویہےہوجامتم‬
‫ک ت‬
‫اہنیرمحواالےہ۔ ‪6 .....................................‬‬ ‫اعمالمتاکدمنراورےبااہتنرکمرگ‪،‬‬
‫‪-6‬رصفاوررصفاہللاعتیلٰیہاخقلےہاورسبویہہرمسقیکابعدتاکقحدارےہ‪،‬اسےک‬
‫اسھتیسکاوریکابعدترکےنیکوکیئاجنگشئںیہنےہ۔‪10 ...................................‬‬
‫‪ -7‬اکانئت یک ہر زیچاک‪,‬وخاہ مہ اےس دھکی ںیکس بکا ہن دھکی ںیکس‪ ,‬اخقل رصفاہلل ےہ اور اس ےک‬
‫وساوجھچکیھبےہولخمقےہاوراہللاعتیلٰےنآامسونںاورزنیموکھچدونںیمدیپاایکےہ۔‪14 ......‬‬
‫‪-8‬تیکلم‪،‬قیلخت‪،‬دتریباورابعدتیماہللاعتیلٰاکوکیئ ک‬
‫رشیںیہنےہ۔‪15 ...............‬‬
‫‪-9‬اہللاعتیلٰےنیسکوکانج‪،‬ہنیہوہانجایگ‪،‬ہناساکوکیئرسمہےہاورہنیہاساسیجوکیئےہ۔ ‪17‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪107‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رکباورہنیہاینپولخماقتیمےسیسکزیچیممسجموہبا‬ ‫‪-10‬اہللاعتیلٰیسکزیچیمولحلںیہن ا‬
‫ےہ۔‪17 ................................................................................‬‬
‫‪-11‬اہللاعتیلٰ اےنپدنبوںرپےبااہتنرکمرگ‪،‬ےبدحرمحواالےہ‪،‬اسےیلاسےنروسلےجیھب‬
‫ن‬
‫اوراتکںیببازلںیک۔ ‪19 .................................................................‬‬
‫ت‬
‫‪-12‬اہللیہوہاالیکربرمیحےہوجایقمےکدناینپامتمولخماقتاکاںیہنانیکربقوںےس‬
‫زدنہرکےکااھٹےنےکدعباسحباتکبےلاگاورہرصخشوکاسےکاےھچبکانرےلمعاکدبہلدےاگ‪،‬‬
‫نت‬
‫اامین الےن ےک دعب اےھچ اامعل ےیک وہں ےگ‪ ،‬اس ےک ےیل ہشیمہ رےنہ وایل ج‬ ‫انچں ہچ سج ےن ن‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫اکقرےتہوہےئنرےاامعلےیکوہںےگاسےکےیلآخرتیمتہبنراذعاب‬ ‫وہیگاورسجےن ر‬
‫وہاگ۔ ‪20 ...............................................................................‬‬
‫ٹ‬ ‫ک ت‬
‫ذری ےنلھپ وھپےنل اور نرےنھ‬ ‫‪ -13‬اہلل اعتیلٰ ےن آدم وک یٹم ےس دیپا ایکاور ان ےک دعب ان یک‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫وہبےہہکاسرےاناناینپالصےکاابتعرےسنرانرںیہ‪ ،‬کایسنجوکدورسی‬ ‫یگل۔اسےسولعمم ا‬
‫ت‬
‫ایوقموکدورسیوقمرپوقتیےکوسایسکاورزیچیکانبرپوکیئوفتیقونرنریاحلصںیہن‬ ‫سنجرپاور ک‬
‫ےہ۔‪23 ................................................................................‬‬
‫ت‬
‫وہبےہ۔ ‪24 ................................................‬‬ ‫‪-14‬ہرہچبرطفترپدیپا ا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫وہباور ہنیہ وہ یسک دورسے ےک گاہ اک وارث و ذہم‬
‫‪ -15‬وکیئ یھباناندیپایشئ گاہ اگر ںیہن ا‬
‫ت‬
‫وہبےہ‪25 ..........................................................................:‬‬ ‫دار ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکبےہ‪26 ....................... :‬‬‫ایاہللیکابعدت ا‬ ‫‪-16‬انانیکقیلختاکالصدصقم ک‬
‫ن‬
‫‪ -17‬االسم ےن ہر انان ‪ -‬وخاہ وہ رمد وہ بکا وعرت ‪ -‬وک زعت یشخب ےہ‪ ،‬اس ےک امتم وقحق یک‬
‫ت‬ ‫ن ت‬
‫امضیدیےہ‪،‬اسےکامتم رناایتخراتاوراامعلورصتافتاکذہمداراےسیہانببکااوراسےکہراس‬
‫لمعیکوجابدیہیھبایسرپڈایلےہسجےسوخداسوکبکادورسےوکاصقننےچنہپ۔ ‪26 ...........‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪108‬‬
‫ن‬
‫‪-18‬االسمےنرمداوروعرتوک لمع‪،‬ذہمداری اور خراووثابےکاابتعرےسنرانراکدرہجد ابک‬
‫ےہ۔‪30 ................................................................................‬‬
‫ت‬
‫ایہصحقراردےتیوہےئ‬ ‫‪-19‬االسمےنوعرتوکزعتوتمظعیشخبےہاوراےسرمداکیہ ک‬
‫ت‬ ‫ت ن‬
‫الصج وہ‪ ،‬انچھچن‬ ‫اس ےک امتم رن خرچاوررصےف اکذہم داراس رمد وک رہھٹابکا ےہ سج یم اسیک ک‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫یٹیبےکخرچاکذہمباپرپ‪،‬امںےکخرچاکذہماصحااطتسعباغلےٹیبرپاورویبیےکخرچاکذہم‬
‫وشہررپڈاالےہ‪31 ........................................................................‬‬
‫ن‬
‫‪ -20‬االسیم ۂطقن رظن ےس ومت اک بلطم ہی ںیہن ےہ ہک انان ہشیمہ ےک ےیل انف وہ ایگ‪ ،‬ہکلب‬
‫ن‬
‫ای رفس ےہ‪،‬ومت مسج اور روح دوونں وک آیت‬ ‫الص ہی ےہ ہک ومت دار لمع ےس دار خرا یک رطف ک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ےہاورروحیکومتاکبلطمےہدبنےساساکجداوہاجبا‪،‬روح کایباررھپایقمےکدنثعبو‬
‫رشن ےک دعب اےنپ ایس مسج یم وعد رک آےئ یگ سج ےس وہ داین یم یلکن یھت‪ ،‬روح ومت ےک دعب یسک‬
‫دورسے مسج یم لقتنم ںیہن وہیت اور ہنیہ یسک دورسے مسج یم لمع انتخس ےک ذرےعی دالخ وہیت‬
‫ےہ۔‪33 ................................................................................‬‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ت ‪ -21‬االسم انان وک اس بات یک دوعت داتی ےہ نہک وہ اامین وک اس ےک امتم نرے اراکن ےک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اقرار ےکاسھتوبقل رکےوجہیںیہ‪:‬اہللرپاامین البا‪،‬قروتشںرپاامینالبا‪،‬اہللیکبازل تیکوہیئ امتم‬
‫ن‬
‫الب ےسیج وترات‪ ،‬زوبر اور الیجن ان یم رحتفی ےک ووقع ےس ےلہپ اور قرآن رکمی‪،‬‬ ‫اتکوبں رپ اامین ا‬
‫ن ٹ‬ ‫ن‬
‫انا و رلس مہیلع االسلم رپ اور ان ےک ۂلسلس زرںی یک آخری کری محم یفطصم یلص اہلل ہیلع و ملس رپ‬ ‫امتم ک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫الب اور آخرت ےک دن رپ اامین البا‪ ،‬اہیں رپ ہی بات ذنہ ںیشن رےہ ہک ارگ دوینی زدنیگ یہ‬ ‫اامین ا‬
‫ت‬
‫اہتنمےئوصقمدوہیت وتزدنیگاورووجداکہیاکر میظعاکرثبع ےکوساھچک یھبںیہن وہبا‪،‬اوراضق ودقر رپ‬
‫ن‬
‫اامینالبا۔ ‪34 ...........................................................................‬‬
‫ن‬
‫اناےئ رکام مہیلع االسلم رصف اہلل اعتیلٰ ےک دنی و رشتعی یک غیلبت ےک اعمےلم یم یہ‬ ‫‪ -22‬ک‬
‫ن‬
‫وصعمم ںیہن ھت‪ ،‬ہکلب ہر اس زیچ ےک اعمےلم یم وصعمم ھت نج اک لقعاناین اور رطفت ہمیلس ابا و‬
‫ت‬
‫ااکنر رکیت ےہ‪ ،‬وہ اہلل اعتیلٰ ےک ااکحم وک اس ےک دنبوں ی اچنہپ دےنی ےک فلکم انبےئ ےئگ ھت‪ ،‬ان‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪109‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ن‬
‫ںیہنیھت‪،‬وہیھب دگی اناونںیک رطح یہ سب‬ ‫نےکادنرروبتیبو اولتیہیک ذرہ نرانریھبوصختیص ن‬
‫انانھتنجیکرطفاہللاعتیلٰےناےنپاغیپامتیکویحقرامیئیھت۔ ‪44 .......................‬‬
‫ٹ‬
‫‪-23‬االسم‪،‬ابعدتےکامتمنرےاوصولںےکاسھت‪,‬اہنتاہللیکابعدترکےنیکدوعتداتی‬
‫ےہ‪،‬اوروہاوصلہیںیہ‪:‬امنزےہوجایقم‪،‬روکع‪،‬وجسد‪،‬ذرکالہی‪،‬انثےئالہیاورداعرپلمتشمےہ‪،‬ےسج‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ح امل دار و ریقف اور راہج و‬ ‫انان رات دن یم باچن بار ادا رکبا ےہ اور سج یک ادایگیئ ےک دوران ن‬
‫ٹ ت‬ ‫ت‬
‫امازم اجباےہ‪،‬‬ ‫اییہفصیم ڑھکےوہاجےتںیہ وتانےکدرایمناکہرقرقو ک‬ ‫رتیعس ک‬
‫ایہن اوصولں یم ےسزوکٰۃ ےہ‪ ،‬زوکٰۃ ‪ :‬امل یک وہ وھتڑی یس دقمار ےہ وج اہلل اعتیلٰ یک رقمر رکدہ‬
‫ای بار امل داروں ےس یل اجیت ےہ اور رغوبیں وریغہ یم‬ ‫رشوطں اور امیپونں ےک اطمقب اسل یم ک‬
‫میسقت رکدی اجیت ےہ‪ ،‬روزہ یھبایہن اوصولں یم ےس ےہ‪ ،‬اورروزہ راضمن ےک دونں یم ہر رطح‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےک وناضق روزہ ےس اانتجب رکےن اک بام ےہ‪ ،‬ہی انان ےک دل یم وقت ارادی اور ربص اک امدہ دیپا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ایبار‬ ‫رکباےہ۔جحیھبایہناوصولںیمےسےہ‪،‬اسابعدتاکاجبالبااےسیصخشرپرمعرھبیمسب ک‬
‫واح ےہوجہکمرکمہمیمواعقاہللےکرھگکعیہادقمسیکزبکارترکےنرپامسجیناورامیلاابتعرےس‬
‫اقدر وہ‪ ،‬ہی اىسی ابعدت ےہ سج یم امتم ولگ رصف اہلل اعتیلٰ یک رطف وتمہج وہےن یم نرانر وہ‬
‫نت‬ ‫ت‬
‫امازات و انیساابات ےک ےعلق زیم وبس وہ اجےت‬ ‫اجےتںیہ اور سج یک ادایگیئ ےک دوران اسرے ک‬
‫ںیہ۔‪48 .............................................................................‬‬
‫ت‬
‫‪ -24‬االسیم ابعدات اک امہ نرنی اخہص ہی ےہ ہک ان یک ادایگیئ یک اسری ایفیکت‪ ،‬اواقت اور‬
‫ن‬
‫رشاطئ بدات وخد اہلل اعتیلٰ ےک رقمر ےیک وہےئ ںیہ نج وک اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس ےن اینپ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫ام ی نم و نع اچنہپ دبکا ےہ‪ ،‬ان یم مک یشیب رکےن ےک ےیل وکیئ یھب انان آج ی دلخ‬
‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ان ا و‬
‫ادنازی ںیہن رک اکس ےہ اور ہن آدنئہ رک ےکساگ‪،‬ہی امتم نری ابعدںیت اىسی ںیہ نج یک دوعت امتم ک‬
‫ت‬
‫رلسمہیلعاالسلمےناینپاینپاموکدییھت۔‪52 ........................................‬‬
‫ن‬ ‫ن ن‬
‫‪-25‬االسمےکربمغیپاکبامبایممحمنبدبعاہللیلصاہللہیلعوملسےہوجدیسبااامسلیعنبانرامیہ‬
‫امہیلع االسلم ےک اخدنان ےس ھت‪ ،‬آپ یک دیپاشئ ہکم یم ‪ 571‬وسیعی یم وہیئ اور وںیہ رپ وبنت و‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪110‬‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫راسل ےس رسقراز وہےئ‪ ،‬رھپ رجہت رکےک دمےنی ےلچ ےئگ‪ ،‬آپ ےن ی رپیتس ےک یسک یھب‬
‫اعمےلمیماینپوقماکاسھتںیہندبکانکیلدگیتہبےساکراہےئریخیماناکتہباہھتاٹببکا‪،‬آپاینپ‬
‫تثعبےسےلہپیھب االخقافالضہنےسفصتمھتاوریہیوہجیھتہکولگآپوکانیمواصدقہہکرک‬
‫ت‬
‫اکپرارکےتھت‪،‬حآپیکرمعاچسیلنرسیکوہیئوتاہللاعتیلٰےنآپوکوبنتوراسلےسونازا‬
‫ٹ‬ ‫ت ن‬
‫اور تہب اسرے میظع زجعمات ےس آپ یک بادیئ قرامیئ‪ ،‬نج یم ےس س ےس امہ اور س ےس نرا‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫انورلسمہیلع االسلماک یھب س ےسنرازجعمہےہ اورآجی‬ ‫زجعمہقرآن رکمیےہ‪ ،‬یہیقرآنامتم کا‬
‫ٹ ن‬
‫باق رےنہ وایل ان یک س ےس نری ناین یھب یہی ےہ‪ ،‬رھپ ح اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ دنی و رشتعی یک‬
‫ت ت‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫لیمکتقرامدیاوراہللےکروسلیلصاہللہیلعوملسےناےسوپریاامیداریےکاسھتاینپامی‬
‫اچنہپ دبکا وت‪ 63‬اسل یک رمع یم آپ اک ااقتنل وہ ایگ اور دمہنی وبنہی یم دموفنوہےئ‪ ،‬اہلل ےک روسل محم‬
‫ن ٹ‬ ‫ن‬
‫ان و رلس مہیلع االسلم یک س ےس آخری کری ھت نج وک اہلل اعتیلٰ ےن‬ ‫یلص اہلل ہیلع و ملس ۂلسلس کا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک ت‬
‫دہای اور دنی قح ےک اسھت اس ےیل وعبمث قرامبکا اھت ہک آپ داین ےک ولوگں وک ی رپیتس اور رفک و‬
‫ت‬
‫اہجلےکادنریھوںےساکنلرکوتدیحواامینیکروینشیمےلآںیئ‪،‬اہللاعتیلٰےنآپےکبارے‬
‫ن‬
‫یمہیوگایہدیےہہکاسےنآپیلصاہللہیلعوملسوکاےنپمکحےساانپدایعانبرکوعبمثقرامبکااھت۔‬
‫‪53 .....................................................................................‬‬
‫ت‬
‫‪ -26‬اہلل ےک روسل محم یلص اہلل ہیلع و ملس یک الیئ وہیئ رشتعی امتم رن اغیپامت الہی کہ اور رشاعئ‬
‫ایاىسیاکلمولمکمرشتعیےہسجیمولوگںےکدنیاوردایندوونںیکالصح‬ ‫رباہیناکاخہمتےہوہ ک‬
‫ک ت‬
‫ذرییکاحمظفو‬ ‫والفحرمضمےہ‪،‬اانتیہںیہنہکلبہیولوگںےکادبکانوذماہ‪،‬وخنواملاورلقعو‬
‫ابہگننیھبےہ‪،‬اسےناسہقبامتمرشوتعیںرپایسرطحملقخیسنتریھپدبکاےہسجرطحےلہپیک کای‬
‫رشتعیدورسیرشتعیوکوسنمخرکدیتییھت۔ ‪57 ..........................................‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪111‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬

‫‪ -27‬اہلل اعتیلٰ یک رظن یم اس االسمےک العوہ وکیئ اور دنی وبقمل ںیہن ےسج اہلل ےک روسل محم‬
‫یلص اہلل ہیلع و ملس ےل رک آےئ ںیہ ا ور وج صخش االسمےک العوہ یسک اور دنیو رشتعی وک ےلگ اگلےئ اگ‬
‫اےسوبقلںیہنایکاجےئاگ۔‪59 ............................................................‬‬
‫ت‬
‫‪ -28‬قرآن رکمی اہلل یک وہ اتکب ےہ ےسج اس ےن اےنپ یبن و روسل محم یلص اہلل ہیلع و ملس رپ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫بدرہعیویح بازلایک ےہ‪،‬وہ ےب کش امتماہجونں ےک رپورداگراک الکمےہ‪،‬اہلل اعتیلٰ ےن امتماناونں‬
‫ت‬
‫اورونجںوکجنلیچد ابکےہ ہکوہقرآن یسیجوکیئاتکب اباسیکیسکوسرہ یسیجرصفایوسرہیہانب رک‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫شیپ رک دںی‪ ،‬رگم اس جنلیچ اک وجاب آج ی یسک ےس ںیہن نب اکس‪ ،‬احالں ہکوہ آج یھب دبوتسر نرقرار‬
‫ت‬
‫ےہ‪،‬قرآنرکمیاےسیتہبےسوساولںاکوجابداتیےہسجےسالوھکںولگورطہاریحتیمڈوب‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اجےت ںیہ‪ ،‬قرآن رکمی آج یھب ایس رعیب زبان یم وفحمظ ےہ سج یم وہ بازل وہا اھت‪ ،‬اس اک کای‬
‫ن‬
‫رکببکامک‬
‫ایاىسیزجعمامنمیظعاتکبےہسجاکاطمہعل ا‬ ‫رحفیھبمکںیہنوہا‪،‬وہوبطمعووشنمرےہاور ک‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫رکب از دح رضوری ےہ‪،‬ایس رطح اہللےک روسل محم یلص اہللہیلع و‬ ‫چ‬
‫از مک سج ےک رن مہااعمین اک اطمہعل ا‬
‫نت‬
‫ملسیکس‪،‬امیلعتتاوریستیھبدمتعماوروموثقہبراوویںےکوحاےلےسوقنملووفحمظںیہ‪،‬‬
‫ہی اسری زیچںی یھب ایس رعیب زبان یم وبطمع ںیہ سج یم اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع و ملس بات‬
‫نت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ج ایک رکےت ھت‪ ،‬ان اک نرہمج یھب داین یک تہب اسری زباونں یم وہا ےہ‪ ،‬قرآن رکمی اور س‬ ‫ک‬
‫نن‬
‫اجےیکاجےتںیہ‪،‬اس‬ ‫روسلیلصاہللہیلعوملسیہدواےسیاصمدرںیہنجےساالسیمااکحماوروقانین د‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ل‬
‫ےیلاالسموکاسیکرطفوسنمباقرادےکاامعلورصتافتوکدھکیرکںیہن‪،‬ہکلبویحا یینعیقرآنو‬
‫نت‬
‫سےسایلاجےئاگ۔ ‪60 .................................................................‬‬
‫‪ -29‬االسموادلنی ےس وخاہوہ ریغ ملسمیہ ویکں ہنوہں‪،‬نسح ولسک اک مکح داتی اور اوالد ےک‬
‫ت‬
‫رکبےہ۔ ‪64 .................................‬‬‫اسھتیھبنسحولسکےسشیپآےنیکوتیص ا‬
‫‪-30‬االسموقلولمعیمدونمشںےکاسھتیھبدعلو ااصنفاکاامتہمرکےناک مکحداتیےہ۔‬
‫‪67 .....................................................................................‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪112‬‬

‫‪ -31‬االسمامتم ولخماقت رپ ااسحن رکےن اک مکح داتیےہ اور االخق افالضہنےک زویر ےس آراہتس‬
‫ت‬
‫وہےناورکیناامعلرکےنیکدوعتونربیغداتیےہ۔ ‪69 ...................................‬‬
‫ن ت‬
‫دصق وگیئ‪ ،‬اامی یک ادایگیئ‪ ،‬باک داینم‪ ،‬ایح داری‪،‬‬
‫افالضہن ےک زویرےسیج ن‬ ‫‪ -32‬االسم االخق‬
‫ن ن‬ ‫ن ت‬
‫اہبدری‪،‬وجدوخس‪ ،‬اتحمج یکااعی‪ ،‬ولظممو وہقمریک رقبکادریس‪،‬وھبےک وک ا‬
‫اھکب الھکبا‪،‬ڑپویسےک اسھت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اھکبوریغہ‪،‬ےسآراہتسوریپاہتسوہےناکمکحداتیےہ۔‬ ‫نسحولسکرکبا‪،‬ہلصریمحاوراجونروںرپرمح ا‬
‫‪71 .....................................................................................‬‬
‫‪ -33‬االسم ےن اھکےن ےنیپ یک رتہبنی اور بازیکہ زیچوں وک الحل ترہھٹابکا اور مسج و دل اور رھگ وک‬
‫ن‬
‫اناےئ رکام‬ ‫باک اصف رےنھک اک مکح د ابک ےہ۔ یہی وہج ےہ ہکاس ےن اکنح وک الحل قرار د ابک ےہ‪ ،‬امتم ک‬
‫مہیلعاالسلمےنیھبیہیمکحدبکاےہ‪،‬سپوہہرمسقیکبازیکیگوکاایتخررکےناکمکحدےتیںیہ۔ ‪75 .....‬‬
‫ن‬
‫‪-34‬االسمےنامتمرحاماکومںےسبازرےنہاکمکحدبکاےہےسیجاہللےکاسھترشکورفکرکبا‪،‬‬
‫ن ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ااجن لتق و‬
‫وتبں یک رپشتس رکبا‪ ،‬ریغب ملع ےک اہلل اعتیلٰ ےک بارے یم زبان الچبا‪ ،‬اوالد وک لتق رکبا‪ ،‬ب ر‬
‫ن‬ ‫ن ن ن‬ ‫ن ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫رکباورولاتطرکبا‪،‬‬ ‫زب ا‬ ‫رکببکارکابا‪،‬ےلھکبکاےپھچوطررپنراایئںرکبا‪ ،‬ا‬
‫وٹب ا‬
‫وخنرکبا‪،‬زنیمرپاسفداچمبا‪،‬اجدو ا‬
‫ن‬
‫اسےنوسدینیلدنی‪،‬رمداراھکےن‪،‬وتبںےکبامرپاورااھتسونںیمذحبےیکاجےنواےلاجونروں‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اکوگس اھکےن‪،‬وسر اکوگس اھکےناوردگی امتمدنگی اورثیبخاایشاک اامعتسل رکےن وک رحامقرار‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫دبکا ےہ‪،‬االسم ےن ومیتیں اک امل اھکےن‪ ،‬باپ وتل یم مک یشیب رکےن اور روتشں باوطں وک وتڑےن وک‬
‫ن‬
‫اناےئ رکام مہیلع االسلم یھب ان امتم زیچوں ےک رحام وہےن رپ قفتم ںیہ۔‬ ‫یھب رحام ایک ےہ اور امتم ک‬
‫‪76 .....................................................................................‬‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫‪ -35‬االسم وھجٹ‪ ،‬رق کی اکری‪ ،‬دغاری‪ ،‬ایخی‪ ،‬دوھہک بازی‪ ،‬دسح و نلج‪ ،‬اچل بازی‪،‬‬
‫ت‬
‫رکبےہ۔ ‪80 ......‬‬ ‫وچری‪،‬رسیشکاورملظودعوانیسیجدباالخویقں‪،‬ہکلبہررطحیکدبیقلخےسعنم ا‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪113‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ت‬
‫رکب ےہ نج یم وسدی نیل دنی وہبکا یسک وک اصقنن‬ ‫‪ -36‬االسم ان امتم امیل اعمالمت ےس عنم ا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ےچنہپبکاوجدوھہکبازی بکاملظبکا رق کیاکریرپلمتشموہں بکاوجرحباونںاک سنبتکسوہںیاورامسجو‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫اعمرشہاوراقرادوکومعیماصقننےکگرےھیمدلیکھتکسوہں۔ ‪85 ..........................‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہاس زیچوک رحامقرار دےنی ےک ےیل آ کاب ےہ وج اےس اگبڑ یتکس‬
‫‪ -37‬االسماظفحن لقعو خرداور ر‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ےہےسیجرشابونیش‪،‬اسےنلقعوخردوکشانورتعفاطعیک‪،‬اےسیہامتم رنرشیعاکتفیلاکوحمر‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫قرارد کاباورخراافتو رشایکتیکڑیبویںےسآزادایکےہ‪،‬االسمیماےسیرازاورااکحمںیہیہںیہنوج‬
‫یسک اخص ہقبط ےک اسھت اخص وہں‪ ،‬اس ےک امتم ااکحم و وقانین لقع حیحص ےک وماقف اور اضتقمےئ‬
‫دعلوتمکحےکاطمقبںیہ۔‪88.............................................................‬‬
‫‪ -38‬ارگ ادبکان باطلہ ےک ریپواکر اےنپ ادبکان و ذماہ یم باےئ اجےن واےل انتضق ٹاور ان‬
‫ت‬
‫اومر اک رہگایئ ےس اطمہعل ںیہن رکںی ےگ نج وک لقع میلس وبقل ںیہن رکیت ےہ وت دنی ےک ھیکے دار‬
‫ن‬
‫اںیہن اس ومہ یم ڈال دںی ےگ ہک دنی لقع و خرد ےس رپے ےہ اور اس وک وپری رطح انھجمس اس‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ایاىسیروینشقرارداتیےہوجلقعےکےیلاساک‬ ‫ےکےیلبانکممےہ‪،‬یہیوہجےہہکاالسمدنی ٹوک ک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫راہتس رونش رکیت ےہ‪ ،‬ایس ےیل ادبکان باطلہ ےک ھیکے دار اچےتہںیہ ہکانان اینپ لقعاک اامعتسل رکبا‬
‫ن‬
‫وھچڑ دے اور رصف ایہن یک ریپوی رکے‪ ،‬ح ہک االسم اچاتہ ےہ ہک انان اینپ لقع وک دیبار‬
‫ت‬
‫رکےباہکاعمالمتےکاقحقئوکانیکایلصوصرتیمدھکیےکس۔۔‪90 .....................‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫‪ -39‬االسم‪ ،‬حیحص ملع یک زعت ازفایئ رکبا‪ ،‬اسفنین وخااشہت ےس اخیل اسیسنئ اقیقحتت رپ ا‬
‫ااھبرب‬
‫اورہارےاےنپسفنےکادنراھجےنکناورہارےاردرگدیلیھپاکانئترپوغرووخضرکےنیکدوعت‬
‫داتیےہ‪،‬وھٹساسیسنئاقیقحتتےکاتنجئاالسمےساصتمدمںیہنںیہ۔ ‪91 ......................‬‬
‫ت‬
‫ونازب ےہاورایس صخشےک لمعاک‬‫‪-40‬اہللاعتیلٰرصف ایس صخشےک لمعوک رشفوبقل ےس ا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اخرووثابآخرتیماطعرکےاگوجاہللرپاامینالےئ‪،‬اسیکااطعرکےاوراسےکےجیھبوہےئ‬
‫ت‬
‫رکب ےہ نج وک اس‬
‫امتمروسولں مہیلع االسلم یک دصتقی رکے‪ ،‬اہلل اعتیلٰ رصف ایہن ابعدات وک وبقل ا‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪114‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےن وخد اجریقرامبکا ےہ‪،‬ااسی الھبویکں رکنکمم ےہ ہکاناناہلل ےکاسھت رفکیھب رکےاور اہلل اےس‬
‫ن ت‬
‫رامبےہحوہامتم‬ ‫اخرووثابےسونازدے؟اہللاعتیلٰیسکصخشےکاامینوکایسوصرتیموبقلق ا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫انورلسمہیلعاالسلماورمحمیلصاہللہیلعوملسیکراسلرپاامینالےئ۔ ‪93 ...................‬‬ ‫کا‬
‫ن‬
‫‪ -41‬امتم اغیپامت الہی کہ اک ایلص دصقم ہی ےہ ہک دنی قح انان یک روح یم سب اجےئ اور وہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اسرے اہجونں ےک رپورداگر اہلل اک اکپ اور اچس دنبہ نب اجےئ‪ ،‬االسم در الص انان وک انان ابک امدہ ابک‬
‫ن‬
‫خراافوتں یک الغیم ےس آزاد رکےن ےک ےیل آبکا ےہ‪ ،‬یہی وہج ےہ ہک وہ اسیج ہک آپ دھکی رےہ ںیہ‬
‫ااخشصیکدقتسیاکاقلئںیہنےہ‪ ،‬ہنیہانوکانےکدقےسزبکادہدرہجداتیےہاور ہنیہانوکرب‬
‫اوروبعمدانبےنیکااجزتداتیےہ۔‪96 ......................................................‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫‪-42‬اہللاعتیلٰےناالسمیموتہبوکرشموعقرامبکاےہ‪،‬وتہبانانےکاےنپربیکرطفروجع‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫وہےن اور گاہ وک وھچڑ دےنی وک ےتہک ںیہ‪،‬سج رطح االسم الےن ےس ےلہپ ےک اسرے گاہ اعمف وہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اجےتںیہایس رطح وتہب یھب ےلہپ ےکاسرے گاوہں وک دوھ دیتیےہ‪ ،‬اس ےیل یسک انان ےک اسےنم‬
‫ن‬
‫اےنپگاوہںاکارتعافرکےنیکوکیئرضورتںیہنےہ۔‪98 ..................................‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫وہبےہ‪،‬اسےیلآپوکیسک‬ ‫‪-43‬االسمیماہللاورانانےکدرایمننراہراسقلعتاوتسار ا‬
‫اےسی صخش یک یعطق رضورت ںیہن ےہ وج آپ اور اہلل اعتیلٰ ےک درایمن واہطس ےنب‪،‬االسم ںیمہ اس‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫رکب ےہ ہک مہ اےنپ یہ ےسیج اناونں وک وبعمد انب ںیل بکا اہلل اعتیلٰ یک روبتیب و‬
‫بات ےس یتخس ےس عنم ا‬
‫رشیواسیھجرہھٹاںیل ‪100 ............................................‬‬ ‫اولتیہیمانوک ک‬
‫تن‬ ‫ن‬
‫آخ یم مہ اس بات اک بدرکہ رکدانی انمس ےتھجمسںیہ ہکولگ زامونں‪،‬‬ ‫‪ -44‬اس راسےل ےک ر‬
‫ن‬ ‫کت‬
‫وقمںاور رہشوتیں یم مسقنمںیہ‪ ،‬ہکلب وپرااناین امسجیہ فلتخم ااکفرو ایخالت‪،‬اقمدص اور اموحل و‬
‫اامعلےکاابتعرےسدعتمداقبطتاوررگووہںیماٹبوہاےہ‪،‬اےسییماںیہنرضورتےہ کایاےسی‬
‫ٹ‬
‫رامنہیکوجانیکحیحصرامنہیئرکےکس‪ ،‬کایاےسیاظنمیکوجاںیہننکجترکےکساور ن کایاےسیاحمکیکوج‬
‫ظ‬ ‫ت‬
‫انیکافحتظودہگناسرکےکس‪،‬روسالنعاممہیلعاالصلۃواالسلماسدقمسقرےضیوکویحالہییک‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫‪115‬‬ ‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫ک ت‬
‫دہای یک راہ داھکےت ھت‪ ،‬اںیہن اہلل یک‬ ‫رامنہیئ یم ہب نسح و وخیب ادا رکےت ھت‪ ،‬وہ ولوگں وک ریخ و‬
‫ت ت‬
‫دصاقےکاسھت ےلصیفرکےتھتاور اسرطح‬ ‫ن‬ ‫رشتعیرپعمج رکےتھتاورانےک درایمن قحو‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ان و رلس مہیلع االصلۃ واالسلم یک قرامں ب کدنری رکےت ھت‪ ،‬ایس دقر ان ےک‬ ‫وہ ولگ سج دقر ان کا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫نن‬
‫اعمالمتحیحصڈرگرپوہارکےتھت‪،‬رھپاغیپامتالہی کہےکنرولاکزامہننجےسسجدقر رق کی ا‬
‫وہباھت‬
‫وہ یھب ایس دقر حیحص ڈرگ الچ رکےت ھت‪ ،‬رگم ناب وتاہلل اعتیلٰ ےن ویبنں اور روسولں اک ہلسلس محم یفطصم‬
‫ت‬
‫یلصاہللہیلع و ملس یک وبنت و راسل رپ متخقرام دبکا ےہ‪ ،‬ایس ےک دقمر یم دوام و اقب ھکل دبکا ےہ‪ ،‬ایس وک‬
‫ت‬ ‫ک ت‬
‫دہای‪،‬رتمح‪،‬ونراوراہللیاچنہپےنواےلراےتساکوادحرامنہانبد ابکایگےہ۔ ‪101‬‬ ‫ولوگںےکےیل‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫‪-45‬اس ےیلاےانان! یمںیہمت یلقتو خراافت یکزریجنںیابار رکاہلل اعتیلٰ ےک ےیلےچس‬
‫دلاورےچسنمےساھٹڑھکےوہےنیکرپولخصدوعتداتیوہں‪ ،‬کبادروھکہکمترمےنےکدعباےنپ‬
‫رب ےک باس یہ ولےنٹ واےل وہ‪ ،‬یم ںیہمت اس بات یک دوعت داتی وہں ہک مت اےنپ دل و سفن ےک‬
‫ن‬
‫ادنر اھجی رک دوھکی اور اےنپ ارد رگد ےک آافق و اسفن یم وغر و دتنر رکو اور االسم وبقل رک ول‪،‬داین و‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫آخرت دوونں اہجونں یک اعسدتاور وخش یتخب اہمتراااظتنر رکریہ ےہ‪ ،‬ارگمتاالسمیم دالخ ا‬
‫وہب‬
‫ن‬
‫رکبوہاگ ہکمتاسبات یکوگایہدو ہکاہلل ےکوساوکیئوبعمدنرقحںیہناور‬ ‫اچےتہوہوتںیہمتسب اانت ا‬
‫ن‬
‫رکب وہاگ سج یک اہلل ےک العوہ‬
‫محم اہلل ےک روسل ںیہ‪ ،‬رھپ ںیہمت ہر اس زیچ ےس اینپ نراءت اک ااہظر ا‬
‫ن‬
‫البوہاگہکاہللاعتیلٰ امتمولوگںوکانیکربقوںےسزدنہ‬ ‫رپشتسیکاجیتےہ‪،‬ںیہمتاسباترپاامین ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رکبوہاگہکاسحبوخرانرقحےہ‪،‬اانترکےنیلرپمتاملسمننباجؤ‬ ‫رکےکااھٹےئاگاوراسباتاکاقرار ا‬
‫ےگاور رھپںیہمتاہللاعتیلٰ یکرقمر رکدہابعدںیتااجنمدانیوہںیگ‪،‬ےسیجامنز‪،‬زوکٰۃ‪،‬روزہاورارگرفس‬
‫ن‬
‫خرچوہوتجح۔ ‪103 ......................................................................‬‬
 ‫نت‬ ‫ت‬
‫االسم‪-‬االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬ ‫‪116‬‬

‫االسم‬
‫نت‬ ‫ت‬
‫االسماکرصتخماعترفقرآنرکمیاورسوبنییکروینشیم‬
‫اإلسالم ـ ـ نبذة موجزة عن اإلسالم كما جاء يف القرآن الكريم والسنة‬
‫النبوية ـ ـ ـ (نسخة مشتملة على األدلة من القرآن الكريم والسنة النبوية)‬
‫(باللغة األردية)‬