Professional Documents
Culture Documents
ا�د�ر�ایہ
�
�تدقیم
حافظالص�ح الدینیک وم�ت،کیس رف�ِدو�احد یک وم�تںیہن ےہ�،لبہک (ترحیر�یدیم�ا�نںیم�)جامعتیکامع�ر�ت یہ ڈ�ھیئگ ےہ�۔وہللا املستعان
رطح وملاناعاط�ء�الہلفینح رحہم الہلیک رتشیبرحتی �ری دخما�ت ںیم کلسمِ اہل دحیثیک ریغ�ت طو�رپہرظن�ٓاتاتاھ��،ا�و�ر سج �
وک�ٹ وک�ٹےک م
رطح احفظاصحبرمحو�مےک اند�ر سلکیریغ�ت ا�و�ر ا�سےک دفا�عاک ذجبہ زیاتکہے�،عبہنی اسی � �ا�و�ر�دفا�عاکمت لھج
حمرتم احفظاصحب رحہم الہلاک برھ�اہو�اتاھ�،کیس انعاقتب اندیشےن اگریسکیھبےلئسمںیمامہ�ر�ے کلسم وک اکلل�رنے یک وکششیکوت �
رسوی�ںکاجو�ا�ب دیےت ا�و�رناقابِلرت�دید دلائلےس قملِایس�لوف�ر�ًارحکتںیم�ٓاجاتا��،د�لںیشن ا�و�ر ہتفگش اند�ا�زےس ابطلیک رہ�ز�ہ �ائ
باطل وک سہتسہنرک�دیےت��،ا�نیک ا�نتنگافینصت�ت توایلاف�ت ا�سرپاشہددع�لںیہ�۔
جس یک ایکتہبڑب�یاثم�ل ا�نیکاتک�ب(خالفت مو کولتییک ات�رییخوشرعیتیثیح�)ےکان�مےسرہتشمہے�،یہ میظعاتک�بیئک
امری نمومٔنی دیسنا امثع�نینغ رضی الہلہنع
عرش�و�ںےسرظنمعا�مرپ ےہ�،ہرلائربیر�ییکزیتن ےہ��،ا�سںیماحصبہرک�ا�م ا�و�رباخلوص�ص �ال
�ا�و�ر اخ�ل ال نمومٔنی امریماع�ویہ نب ابیایفس�ن رضی الہلہنعےکوح�الےےس اپےنانپا�کونیس�ںںیمدک�و�ر�ت رھکےنو�الو�ںےکےئل
�دند�ا�ںنکش ا�و�ر تکسم،مدلل وم�ا�دموجو�دہے�۔�(�ا�ساک این عبط عم اضافہےکاشیعوہچاکہے�۔�)
نہ رجٔا�ت�۔
ہو�ا�ٔو�ںںیمُاچلھ وک�دکرنے و�الےتہبںیہ�،مرگ ا�ساتک�باکوج�ا�ب دیےنیکہن وکئیتمہرکساک �
یہ تقیقح ےہ ہکوجعام�ر�ت اخال�صیکاینب�د�و�ںرپ اقئموہ��،و�ہوطفانو�ںےکڑکھجلچےنےک اب�وجو�د اقئم رہیت ےہ� ،ا�و�ر ا�سےکالخ�ف
7 �ُاھٹےنو�الی رہحرکت ات�ِروبکنع�تاثبتوہتی ےہ�۔
رکاتہے��،ا�نےک�اخال�صیکٓا�جےک د�و�ر ںیمبسےسڑب�ی ہام�ر�ے دمم�و�ح احفظاصحب رحہم الہلےک اخال�صںیم وک�نکش کس
�،جولاوھ�ںیکدعت�ا�د ںیماشیعوہکر دنایےک رہ�ا�س وکنے ا�و�ر وگشےںیمچنہپیکچ ےہ ،جاہ�ں �دللی��،ا�نیکریسفت�(�احنس ابلای�ن�) ےہ ک
ت
�ا�ر�د�و�د�ا�نہقبط ومجو�دہے��،الہلاعتلٰییکوتفقیےس ہی وبق�ِلاع�م�،اخال�ِصتین یہ ےک رہنیِتنم ےہ��،ا�س د�و�رمںی اخال�صوللٰ�ہ� ی�
کی ہی ایکان�د�رماث�ل ےہ�،ذلک فضل ہللا ٔیوتیہ من یشاء
مہںی وتقع ےہ�ا�و�ر مہ دعاگوبیھ ںیہکہ احفظاصحبرمحو�میک ہی رصتخمریسفت�یاک�و�ش�،ر�و�ِزایقمت ا�نےکزیم�ا�ِنانسح�تاکبس
سے اھب� �ری اثاثہاثبتوہ��،ا�ن اش�ء�الہل ا�نیکربقمںی اچ�ر�و�ںرط�فےس اجر� ثوو�ا�ب ا�و�ر رحتمِبا�ر�ی اعتلٰیےکزخ�انے چنہپ رہے
ول التوفیق ہو�ںےگ��،ا�و�ر ہی ہلسلسایقمتکتعطقنم ہنوہنے اپئے اگ�،وہللا ي
قر�ٓا�نمیکح ےک ا�سرصتخم احشہی ےک استھ استھ� ،احفظاصحب رمحو�م ےن�ایکوطم�ل ا�و�ر لصفمریسفتاک ہلسلسیھب رش�و�ع
رماحلںیم ےہ�،حافظاصحبرمحو�مےک الئق �رف نز حدافظامثع�نویسفحفظہ ہللا ورعاہ ووفقہ کایتاھ�،جوشایدکتلیمےکٓاخر�ی �
خ� ��،ا�سیک لیمکت ا�و�رطابعتو اشاعتےکےئلتہب گرسر�مںیہ�،ہم یھبرظتنمںیہہک ہی یملعزخ�انہ دلجرظنماع�مرپٓائے ا�و�ر للک ی
دصۂاج�ریہ یھب�۔
ہرخا�ص وعا�م ےک افا�د�ہاک�ذ�ریہع نب اجئے�،نزی احفظاصحب رمحو�م ےکلےی ق
بتکنافہعےک ومٔلفںیہ� یس،ڑکن�و�ںیکدعت�ا�د ںیمٓا�پےکاضممنیوماقلا�تاشیعوہچےکںیہ�، حافظاصحبرمحو�م ڑکنیس�و�ں ِ
ف ��
الزاء
خ� ج ین
املسمل� ی ��،زاہ ہللا عنا وعن ہم ےسیجطل� ب ۃ اعلملےکےیلو�ہڑب�ا اجمع ا�و�ر رگ�ا�ںدق�ر وم�ا�د وھچ�ڑےک ےئگ ںیہ ج
�اتیندعت�ا�د ںیمیھکلیئگبتک،نزیاقملا�ت ا�نےکملقیک ر�و�انی ا�و�ر وجلانییکڑب�یوھٹ�س دللی ےہ�،جس اک اشمہد�ہںیمہیلمعوط�ر
یدقت
�اپےن اپےنالط�بیکالصیحوت�ں وک رپھکےنیک وکششرکیں ا�و�رترحیر�یالصیحوت�ںےک احمل ہبلط یکالصیحوت�ں وک اھکن�رنے یکیعسٔ
شموک�رکریں�،یہ امجعترپ ایک احاس�ِنمیظعوہگا�،نزیامہ�ر�ے دمم�و�حےکےئل رگ�ا�ںدق�ر رخ�ا�ِجنیسحتیھب�۔
حافظاصحب رحہم الہلیکوفا�تیکربخ نس رک ےب اسخہت ہی رعشزبا�نرپٓایا�:
ُ ُ وما اكن ٌ
قيس هلكه هلك ٍ
واحد
َ ُ
ولکنہ بنیا ن قو مٍ ت َھ ّد َما ِ
�ا�ساکترجہموی�ںرکیلےئج�:
حافظالص�ح الدینیک وم�ت ،کیس رف�ِد و�احد یک وم�تںیہن ےہ�،لبہک (ترحیر�ی دیم�ا�ن ںیم�)جامعتیک امع�ر�ت یہ ڈ�ھیئگ
ہے�۔وہللا املستعان۔
الہل ر�ب الزع�تٓا�پیکربقکوتنج الرف�د�و�ساکڑکٹ�ابان�د�ے�،ظعمی اتبیعدیعسنبریبج رحہم الہلےن مرفایاتاھ�:
� ماانقلب اللیل والنھار’’ ‘‘اذا مات عامل وقع ف ي� االسالم ثملۃ الیسدھا ش ئ
ےہجوزمانے زگ�رنے ےک اب�وجو�د یھب رُپہنںی عیین�’�’�:جب وکئیاعلموف�توہجاتاہے�،وت�اسال�مںیم ایک اییس د�ر�ا�ڑ ڑپجاتی �
9 ہوپاتی� �۔‘�‘
رظو�ف و�احو�ا�ل ںیم الخپرُہوناممنک دکاھئیںیہن دیات� یل،نک الہلاعتلٰییک ذ�ا�ت ےس حافظاصحب رمحو�ماک ومجو�د�ہ د�و�ر ےک �
�امدیتوقائمیک اجکسیت ےہ�ا�و�ر دعابیھ ،کہ الہلاعتلٰی ںیمہ ا�ناک معن الدب�ل اطعفرما�د�ے�۔
عزیز�الدق�ر�!حافظامثع�ننب احفظالص�ح الدینویسفیکوتفقیےکےیلڈھری�و�ں دعائںیںیہہکو�ہ اپےنو�الدمرحو�مےکیقیقح
جاشنںی اثبت وہ�ں�ا�و�ر�ا�نیکیملع و�ر�اثتاک قح ا�د�اکرجائںی�۔
ری ایا�مںیمامہ�ر�ےزیرِنرگ�انی �وزیرسرپرسیت ا�د�ا�ر�ے کرمز الدمیہنےک استھرمبو�ط حافظاصحبرم �حوم اپینزندگیےکٓاخ �
رپ�ور�ا�م رھکےتہںی� ،ا�س �ا�و�ر کلسنمےھت�،زعیز�ا�ِنرمکزےن ا�نیکتہب یس بتکاشیعںیک ا�و�ر ٓائدن�ہیھب رہکات�بیک اشاعتاک گ
�اقد�ا�م رپ و�ہ ابم�رکاب�د ےکقحتسم ںیہ �،د�ل ےس دعاگوہو�ںہک الہلاعتلٰی اہنںی ا�سمیظعدصقم ےک ےیل نُچ ےل� ،ا�و�ر ایےساک�رہائے
نامیا�ں اناج�م دیےنیکوتفقیرمحتم مرفا�د�ے�،جن ےک اثر�ا�ت ات�دیر اقئم رہںی ا�و�ر اگنشت�ِنملعوعلم دیفتسموحموظ�ظوہتے رہںی�۔
رپ�ور�ا�م ومجو�د
ڑھکی اناسنتی یک رشد�وہد�ایتےکو�اضح گ �ا�نافینصت�تںیم ینیقی وط�ر رپ ا�سیتکسس،تڑپیت ا�و�ر رعقِمذلتںیم �
ہںی�۔وہللا ھو اھلادي إیل سواء السبیل
ٔ ٔ ٓ
وصیل ہللا عیل نبینا حممد وعیل الہ وحصبہ واھل طاعتہ ا ج� ی ن
ع�
رثا ےک تافو یک ملع لہا رپ ےرشاعم
ققحم ریہشو�ر امیہ ان�ز فنصم احفظالص�ح الدینویسفاصحب رحہم الہل رحۃمو�اسۃع انبہغ ر�و�زگا�ر تیصخشےھت�۔
ا� مرع�و�فرسفم،
�دین الیہیک دخمتےکےیل الہل ر�ب الاعملنیےناخ�صوتفقیٓا�پ وک انعیت مرفائیٓ،ا�پ ایک رعصہوفاقی رشعیدع�التےکریشم
اسالک ریرس�چ
�رہے ،ر�ویت الہ�لیٹیمک ےکربمم رہے ا�و�ر د�ا�ر�اسلال�م ہبعشفینصت وقیقحت ےک دمیر رہے ،دعب ا�ز�ا�ں الدمیہن م
یسرٹن رک�اچیےکہبعشفینصتوقیقحتےک ات�د�مایح�ت دمیر رہے۔ ا�س د�و�ر�ا�نرق�ٓا�نرکیم یکریسفت ،ابطلرفقو�ںیکرت�دیدرپلمتشم
کاتبو�ںتیمس زہ�ا�ر�و�ں دیین،رتیبیت ،اصالحی،فتریس�ی،دحییثو دیرگ اسالمیبتکٓا�پیکزیر ا�د�ا�ر�تاشئعوہئںی�۔لذہ�ا ا�سںیم
10کوئیکشںیہنہکٓا�پیکوفا�تےسانقابلالتفیاصقن�نوہ�ا ا�و�ر وجالخ�ءدیپ�ا وہچیک ےہ اسے یھبکرپںیہنایکاجکسات۔امہ� �ری ا�س
ولہپؤ�ںےک اطملہعےسوہجائے یگ ا�و�ر و�ہہتکنیھب
با�تیکوتثقی ا�ناش�ء الہلزیررظن اشاعتاخ�صںیمٓا�پیکتیصخشےکفلتخم �
مسھجٓاجائے اگجو ا�سومضم�ناکوحم�ر ےہ ہک ایکاعلم دینیکوفا�تےسےسیکاصقننا�ت ر�ونام وہتےںیہ۔ٓائدن�ہوطس�ر ںیممہ اسی
�اہم ہتکن وک ایب�نرکیںےگ�۔
�اناس�نیکتقیقح یہی ےہ ہک الہلاعتلٰیےن ا�سیکقیلخت مرفائی ا�و�ر دنایںیموجو�د اشخب�۔ ہی نزدگیینتک یہ یبملویک�ںہن �وہ اک د�نمتخ
ہونے و�الی ےہ�ا�و�ر اقب�ءویمہیگش رص�ف آخر�تیکزندگیںیم ےہ ۔�ا�ستقیقحاک اظاہ�ر رق�ٓا�نرکیم ںیمںیہک ا�س اند�ا�زںیمایک ایگ
کہ الہل ر�ب الاعملنیےنہر ےش اکانفوہنے اک اعال�ن مرفایا(�الرمحنٰ) �2 7�، 2�6�:وتںیہک رہ سفنےک وم�تاکذ�ائہقےنھکچاک اعال�ن ےہ
رقا�ر دیےتوہئے مرفایا:
�۔(�انعلوبک�ت )5�� 7�:ا�ور �ںیہکٓاخر�تیکزندگی وک یقیقحزندگی �
ون�(� ]انعلوبک�ت�)�6�4�: الد َار ْالآخ َِر َة َله َي ْال َ َي َو ُ
ان ۚ َل ْو َك ُنا يَ ْعلَ ُم َ ب ۚ َو� َّن َّ َ ٰ َ ْ َ ُ ُّ ْ َّ َ َ
[و َما ه ِذ ِه ال َياة الدن َيا إ�ل ل ْه ٌو َول ِع ٌ إ
ِ
عیین ’�’�:ابلہت آخر�تےکرھگیکزندگانی یہ یقیقحزندگی ےہ�،اک�ش�! ہی اجنےتوہتے� �۔‘�‘
2ا�س مرفا�نذیاش�نیکتمکح یہی ےہکہ
نیب رکیم ﷺےن مرفایاہکذلتو�ں وک متخرک�دیےنو�الی وم�ت وک رثک�تےس ای�د ایکرک�و�۔ �
رقا�ر دیا ایگ�۔ًانیقیاع�مٓا�دمییک ہب تبسن
ہرصخشٓاخر�تیکایت�ر�یرک�ے ا�و�ر دنایںیمیجہناگلئے اسیےیل وم�ت وک تہبڑب�یتحیصن �
عالم ربانییکوفا�تزیا�د�ہتحیصنٓامو�زوہتی ےہ�۔ اسیےیلذیلںیمدنچ اکن�تیکوص�ر�تںیماعلم ربانییکوفا�تےک اعمشر�ے
اسالک ریرس�چرٹنیسرک�اچی رسچ اساکلر الدمیہن م �1ری �
2اجمعرتمذ�ی�،�2�3�0�7�:ا�سیکدنس وک العمہ الابنیےن نسح حیحص ا�و�ر احفظزبرییلعزئی رمحامہ الہلےن نسح اہک ےہ�۔
رثا ےک تافو یک ملع لہا رپ ےرشاعم
لعام�ءیک فوای�تایقمتیکاشننی
رقا�ر دیا۔سجےکاتنئج
نیب رکیم ﷺےنایقمتیکڑب�یاشننوی�ںںیمےس ایکاشننی املع�ءےکاجنے ےسملعےک اٹھاجنے وک �
کویبنرکیم ﷺےن ایب�ن مرفایا امک ت
سیا� ان شاء ہللا �۔شاید یہی جوہ ےہ ہکدیعسنبریبجےسبج اتساسف�ر وہا �ہکایقمت
وہفمم ہی وہ�ا ہک املع�ء
کی اشننای�ں ایب�نےئجیکوتٓا�پ رحہم الہلےن ایب�نایکہک املع�ءاک دنایےس رختصوہجانا�۔�1ا�ن اقو�ا�لیک ر�وشینںیم �
رکو� ،ا�نےسوخ�ب اتساف�د�ہرک�و ا�و�ر اپین اصال�حرکلوںیہک ایاسہنوہ ا�ن املع�ءیکزندگیںیم ا�نیک
کے استھوخ�بوبضم�طقلعت اقئم ل
دنویی ا�و�ر اخر�و�یوط�ر رپڑب�ے اسخ�ر�ےاک
ناقد�ر�یرکتےوہئے ا�نےس اتساف�د�ہہنرک�و ا�و�ر رھپ ا�نےکےلچاجنے ےکدعب دیین� ،
سامانرکنا ڑپ�ے�۔ دیسنا زیدنباثبتیکوفا�تےک ومقعرپ دیسنا دبع�الہلنبابع�س رضی الہلہنعےن مرفایا:
2
رسه أن ینظر كیف ذهاب العمل فھكذا ذهابه’’ ‘‘ من َّ
�’�’جو صخشملعےک اھٹےناک اشمہد�ہرکنا اچہات ےہ و�ہزیدنباثبتیکوفا�ت وک دیھک ےل�۔‘�‘
لعام�ءیکوفا�ت ایاسمغہکٓاسام�ن۔�۔�۔�۔�!�!
12
�ا�نرپ آسام�نو�الے ر�وئے ا�و�ر ہنزمنیو�الےہکلب رہ ایکےن امطانی�ناک اسنس ایل ا�و�ر رہ اظلمرمکح�ا�نوٹلےاک یہی رشحوہتا
ریقحتو�ر ا�ناکذم�ا�ق ا�ڑ�انا ےہ�۔ رع�بےک اہ�ںبج وکئیڑب�ا آ�دمیوف�توہتاوتو�ہ ا�س
�وسروق�ل ہی ہک ا�سےسرم�ا�د ا�نیک ا�
ہے�۔�د �ا
رلز اٹےھ�۔بلطم ہی ہک اتیناش�ن
کی وم�ت وک تہبڑب�ا اح�دثہاتبنے ےکےئلےتہکہک ا�سرپ آسام�ن ر�ویا�،زمنی ر�وئی ا�و�ر اہپ�ڑ �
�و وشکتو�الے ا�و�ر دخ�ائیاکڈناکاجبنے و�الےرم�ےوت ا�ن ولگو�ںیکرط�حنجیکہن وکئیتیثیحوہتی ےہ ا�و�ر ہنیسک وک ا�ن
ہراف�ظےک اطمبق آسام�نوزمنیکین ولگو�ںےکرمنے رپ ر�وتے
رسیتوق�ل ہی ہک آیتےکاظ ال
کے رمنے یک رپ�و�ا وہتی ےہ�۔ �ا
رطح الہلاعتلٰیےن اپےنڈ�ر ےسرھتپ�و�ںےس
ہںی�،رگم ا�نےکرمنے رپہن آسام�ن ر�ویاہنزمنی�۔ ہی ینعمیھبھچکدیعبںیہن�،سج �
نرہیںوھپٹےن� ،ا�نےکٹھپاجنے ا�و�ر الہلےکوخ�فےس رگ ڑپنے اکذکر مرفایا ےہ (�دکیےیھرقب�ہ )�7�4�:ا�و�ر سجرط�حوجھک�ر
1
کے د�رختاک انت (حاننہ�) رسو�ل الہل(صیل الہل ہیلع و�آلہ سومل�)ےک اسے وھچ�ڑرکربنمرپہبطخ دیےنےک قوت ر�ویااھت� �۔‘�‘
�ا�نونیت�ں اقو�ا�لںیمےسوجیھبرم�ا�د ایل اجئےکین ولگو�ںرپ اہلٓاسام�ن ای ٓاسام�نےک ر�ونے ا�و�ر نیگمغوہنے ای مک ا�ز مک انگ�ہ اگ�ر�و�ں
رہفت املع�ءںیہ۔
کی ریقحتےکےیل ہی اجم� �زی اند�ا�ز اتخای�ر رکنے ےسیھبکین ولگو�ںیکتلیضفولعم�موہجاتی ےہ نجںیمرس س
13 لعام�ءےکدعباہجلتاک د�و�ر د�و�ر�ا�ں
سدینا انسنب املک رضی الہلہنع ایب�ن مرفاتےںیہہک رسو�ل الہلﷺےن مرفایا�:
’�’یہ ایقمتیکالعموت�ںںیمےس ےہ ہکملع اٹھاجئے اگ ا�و�ر اہجلتلیھپاجئے یگ�۔ رش�ا�برثکب�تون�شیکاجئے یگ ا�و�ر
2
�زناکا�ر�ی اع�م وہاجئے یگ� �۔‘�‘
�ا�سوہفم�میک ر�و�ایت د�وزمیداحصبہےسرم� �وی ےہ انچنہچقیقش رحہم الہل مرفاتےںیہہکںیم دبع�الہلنبوعسم�د�ا�و�ر ابو ومسٰی الاشرع�ی
�رضی الہلامہنعےک استھاھت ،ا�س ومقعرپ ا�ن د�ونو�ںاحصبہےن رسو�ل الہلﷺاک مرفا�ن ر�و�ایتایکہک
�’�’بےکشایقمتےسھچکوقتےلہپاہجلتاع�موہاجئے یگ ا�و�ر ملع اٹاھ ایل اجئے اگ�۔ ا�سزمانے ںیم رہ�جرثکب�توہگا�۔
3
�ا�و�ر رہ�جلتق ےہ� �۔‘�‘
�ا�س ومضو�عرپوچتیھ ر�و�ایت دیسنا ابو رہیر�ہ رضی الہلہنع ایب�نرکتےںیہکہ و�ہ ر�و�ایترکتےںیہہک رسو�ل الہلﷺےن
فرمایا:
�“�زمانہ ابہم رقیبوہاجئے اگ (�وقتتہبزیت�یےسزگ�رتاوہ�ا وسحم�سوہ اگ�)�،ملع اٹاھ ایل اجئے اگ�،ےنتفومن�د�ا�ر وہ�ںےگ�،
�(�دلو�ںںیم�)لخب ا�و�ر رح�صڈ�ا�ل دیااجئے اگ ا�و�ر رہ�جرثک�تےسوہ اگ�۔�”احصبہےن وپچاھ� :رہ�جایک ےہ�؟ آ�پﷺےن
ٓ
الکر� للشیخ احلافظ عبدالسالم بھٹوی حفظہ ہللا،الدخان�2�9�: تفس�القران ی
1ی
2حصیح البخاري ، 8�0�:حصیح مسمل �2�6�7�1�:
3حصیح البخاري 7�0�6�2� :
رثا ےک تافو یک ملع لہا رپ ےرشاعم
1
رگی�۔�”
فرمایا�“ :قلت و اغ�ر�ت �
عمول�موہا �ہکرق�ِبایقمتملعضبقوہگا ،اٹھاجئے اگ ،چالجائے اگ ،ہی امت�م الاف�ظ احا�دیثںیمرم� �وی ےہ ،ا�سضبقیکونعتیو
یکتیفایک وہگی �؟ ہی یھب احا �دیث ںیم ایب �ن وہ �ا ےہ اسیج کہ دبع �الہل نب رمع�و نب اع �ص رضی الہلہنع ر �و �ایترک تے ںیہ
کہ رسو �ل الہل ﷺ ےن مرفایا�:
’�’�الہلاعتلٰی دینےکملع وک ایےسںیہن اٹاھئے اگ ہکدنب�و�ںےکونیس�ںےس اکن�ل ےل ہکلب اہلملع وک وم�ت د�ےرکملع وک اٹاھئے
گا�۔بج وکئیاعلم ابقیںیہن رہے اگ وت ول�گاجہول�ں وک وشیپ�ا انب ںیل ےگ�۔ ا�نےساسمئل وپچےھاجئںیےگوتو�ہریغبملعےک
2
رمگ�ا�ہرکیںےگ�۔‘�‘
رمگ�ا�ہوہ�ںےگ ا�و�ر د�وسر�و�ں وک یھب
فوت�ے د�ےرکوخ�د یھب
�اما�مون� �وی رحہم الہل ا�سدحیثیک ر�وشینںیم مرفاتےںیہ:
ف أ ‘‘هذا احلديث ي ن
يب� أن املراد بقبض العمل ي� الحاديث السابقة املطلقة ليس هو حموه من صدور
ّ ُّ ً
3
حفاظه ولكن معناه :أن ي�وت محلته ،ويتخذ الناس جھاال ي�مكون ب ج�هاالتھمَ ،في ِضلون ُوي ِضلون’’
عیین�’�’ :یہ دحیث ہی و�اضحرکتی ےہ ہکضبقِملع ےسرم�ا�د ونیس�ں ےسوحم وہنا ںیہن ہکلب ا�ساک ٰینعم ہی ےہ ہک ا�سملع ےک 14
حالمنی (لعام�ء ) وف�ت وہجائںی ےگ ا�و�ر ول�گ الہج�ء ےسےلصیفرک�و�ائںی ےگًاتجیتن و�ہوخ�د وت رمگ�ا�ہ وہ�ں ےگ ولگو�ں وک یھب
گرم�ا�ہرک�دیں ےگ�۔‘�‘
لعام�ءےکاجنے ےکدعباہجلت ایےس اھچجائے یگ اسال�م یہ انجیبوہکر ر�ہاجئے اگ�۔ ایکدحیثںیم رسو�ل الہلﷺےن
یو�ں ایب�ن مرفایا ےہ :
�’�’ اسال�م ا�سرط�حوحموہاجئے اگ سجرط�حڑپک�ےےکوقن�شٹماجتےںیہیتحہک ولگو�ں وک ہی یھبولعم�مںیہن رہے اگ ہک
�ر� �وز�ےایکوہتےںیہ ای امن�ز ای رقبانی ای دصقہایکوہتا ےہ�۔ الہلیکاتک�ب وک ایک یہ ر�ا�تںیم اٹاھ ایل اجئے اگ ا�و�ر زمنیںیم
وبڑھےرم�د ا�و�ر وع�رتںی ر�ہاجئںی یگ وجںیہک یگ�:مہےن اپےنزب�رگو�ں
�ا�سیک ایک آیتیھبںیہن رہے یگ�۔ ولگو�ںںیمھچک �
َّ َ
کوال ِإ ٰ َل ِإل هللا ہکےت دکیاھاھت�،مہیھبےتہکںیہ�۔
َ
اہنںی ال إ َهل إ َّل َ
هللا سے ایک افئد�ہوہ اگ بج اہنںی ِ ِ بج دیسنا ذحیہفےن ہی دحیث ایب�نیکوتہلصنبزفر ےنہکےگلہک
نام�ز� ،ر� �وز�ے�،رقبانی ا�و�ر دصقےاکیھبملعںیہنوہ اگ�؟ دیسنا ذحیہف رضی الہلہنعےن ا�نےسہنمریھپ ایل�۔ہلصنبزفر ےن
رسیتی اب�ر ا�نیکرط�ف وتمجہوہرک نیت
ریھپے رہے�۔ �
تنی اب�ر ہی وس�ا�لایک ا�و�ر رہ دفہع دیسنا ذحیہف رضی الہلہنع ا�نےسہنم ت
1حصیح مسمل1�5�7� :
2حصیح البخاري ، 1�0�0� :حصیح مسمل �2�6�7�3�:
3ش�ح النووی �2�2�4�/�1�6�:
رثا ےک تافو یک ملع لہا رپ ےرشاعم
1
با�ر مرفایا��’�’:ا�ےہلص�!(�ا�س د�و�ر ںیم�) یہی اہنںی منہجےساچب ےل اگ�۔‘�‘
سدینا دبع�الہلنبوعسم�د رضی الہلہنع مرفاتےںیہ:
ق ف ٔ ٔ ً ن ٔ ٓ نز
يب� ي� االرض ب� اظھرمك يرسي عليه ليال فيذهب من اجواف الرجال فال ‘‘لي�عن القران من ي
�ء’’ ش
منه ي
2
عیینرق�ٓا�ناہمت�ر�ے د�رمای�نےس اچک ایل اجئے اگ ا�و�ر زمنیرپ ا�سںیمےسھچک ابقیہن رہے اگ�۔
ق ف ف
يب� ي� الصدورمنه �اما�م ابن ہیمیت رحہم الہلرف امتےںیہ‘‘:يرسي به ي� آخر الزمان من املصاحف والصدور فال
ف
3
ملكة،وال ي� املصاحف منه حرف’’
�’�’�ٓاخر�یزمانے ںیمونیس�ںںیم ا�و�ر ہن یہ اصمحفںیمرق�ٓا�ن ومجو�د رہے اگ� �۔‘�‘
برہحا�ل ہی رق�ِبایقمتاکرظنم ےہ ہک املع�ءےکاجنے ےکدعباہجلتاک د�و�ر د�و�ر�ا�ںوہگا ا�و�ر ملعان�میکہکلب اسال�مان�میک وکئی ےش
باقیہن رہے یگ اسیےیل ابو الد�ر�د�ا�ء رضی الہلہنعےناہکاھت’�’:ایک گوہای دنایےس املع�ء اھٹےتاج�رہےںیہ ا�و�ر متلہجےک ابجو�د ا�نےس
15 4
�اتساف�د�ہںیہنرکتے�،ملع اٹھاجنے ےسےلہپےلہپ ا�ن املع�ءےسھکیس ول� �۔‘�‘
لعام�ءےکبدع ونتف�ںیک رھبما�ر
ُ ْ ُْ أ
َ َ َ ُ ّ َّ َ ْ ُ َ
ك ل ُم َع ِق َ أ
م � ْط َراف َِها ۚ َو ُ
للا ي ُ ْ َأ َ َ ُ أ َّ َ َ
[� َو ْل َ َي ْوا �ن ن� ِت ال ْرض ننق ُص َها ِ ْ أ
اب ﴾ �(�الرعد�)�4�1�: ب ِلك ِم ِه ۚ وه َو ِ
سيع ال ِس ِ
ترجہم’�’�:ایک انوہ�ںےنںیہن دکیاھہکمہزمنی وک ا�سےکانک�ر�و�ںےساٹھگتےےلچ آئےںیہ ا�و�ر الہلاسیج اچہات ےہ مکحرکتا
ہے� ،وکئی ا�سےکمکح وک اٹلےنو�الاںیہن�۔و�ہدلج اسح�ب ےنیل و�الا ےہ� �۔‘�‘
�ا�سٓایتیکریسفتںیم دیسنا دبع�الہلنبابع�س رضی الہلامہنع مرفاتےںیہ ہی رخ�ابی املع�ءےکےلچاجنے ےس ربپا وہگی�۔ اسیمسقیک
5
فتریس اطعء ا�و�ر اجمہد رمحامہ الہلےسرم�و�ی ےہ�۔
ی رخ�ابی وک اپےن اشاع�ر ںیموی�ں ایب نایک ےہ :
َ �ایکاشعرےن اس
ْ َ َ َ ت أ
ال ْرض � ي� ِإ ذا َما عاش عاملها َ ...م ت� ي�ت عامل ِمن َھا ي�ت طرف
اكلرض ت�� إذا َما ْال َغ ْيث حل َبھا َ ...وإن ن أ�ى َعاد ف� أ كنافھا ّ
التلف
أ
ِي
6
ِ ي ِ
ا� ماجہ ، 4�0�4�9� :عالمہ الابنی رحہم الہلےن ا�سیکدنس وک حیحصاہک ےہ�۔ 1نن
س� ب ن
الط� نا� ، 1�4�1�/�9�:فنصم دبع�ال �رز�ا�ق؛�3�6�3�/�3
2ب
3مج موع فتاوی 1�9�8�/�3� :
الغافل� 4�3�0� :
ین 4تنبیہ
5دکیےئھ:جامع بیان العمل و فضہل�1�0�3�5�،�1�0�3�3�،�1�0�3�1�،�1�0�3�0�:
ط التعریف � :ہحفص�3�9 ش
6ن� ي
رثا ےک تافو یک ملع لہا رپ ےرشاعم
�زمنییکزندگیوت ا�سوقتکت ےہ بجکت ا�سںیماعلم ومجو�د ےہ ،بج وکئیاعلموف�ت توہا ےہ وتزمنیاک ایک وکنہ وف�ت
ہوجاتا ےہ ابللک اسی رط�حسج رط�ح زمنییک زندگی اب�ر�ش ےس ےہ وج ا�س رپ ان�ز�ل وہتی ےہ ا�و�ر اگر ہی اب�ر�ش زمنی ےس د�و�ر
ہوجائےوت کالہت ول�ٹٓائے یگ�۔
سدینا دیعسنبریبج رحہم الہل مرفاتےںیہہک ولگو�ںیکالہکتالعمت ہی ےہ ہک دنایےس املع�ء اھٹان رش�و�عوہجائںیےگ�۔
�اما�مون� �وی رحہم الہلےن اما�ماشفیع ا�و�ر اما�م ابوہفینحرحہم الہلےس ہی ایب�نایک ےہ ہکو�ہےتہکںیہہک اگر املع�ء الہلےکولی ںیہنوترھپ
کوئی الہلاکولی ںیہنےہ�۔ 1
ل
�ابو اللثی ا سم�رقدن�یےتھکلںیہ:
أ
الزمنة ،فلك عامل مصباح زمانه ض
2
يست�ء به أهل عرصه’’
ي ‘‘ ويقال العملاء رسج
عیین :املع�ءزمانے ےکرس�ا�جںیہ ،رہ اعلم اپےنزمانے اکرچ�ا�غ ےہ سجےس ا�سےک اعمصرین ر ش�وین احصلرکتےںیہ�۔ًانیقی
�ا�ن املع�ءےکاجنے ےکدعبوقب�لالعمہ اقاب�ل
عش
�ا ےل رک
� 16آئے ُّ��ا �ق� ،ےئگ وعد �ۂ �
رفد
ا�بُاہنںی ڈھونڈرچ�ا�ِغُر�ِخزیاب ےل رک
لعام�ءےکدعب ہی رخ�ابیونتف�ںیکوص�ر�تںیموہگیبج ا�نونتف�ںںیم رنہامئیرکنے و�الو�ںےکاجبئے ایےس ول�گوہ�ںنجیک
�ر�ائےیک جوہےس � ولگ ا�نونتف�ںاک اکش�ر وہجائںی،تمدع�د احا�دیثںیمرق�ِبایقمتونتف�ں وک ایب�نایک ایگ ےہ نجںیمےسدنچ
�ایک احا�دیثالمحہظ مرفائںی:
شرعی رضی الہلہنع ر�و�ایترکتےںیہہک رسو�ل الہلﷺےن مرفایا�:سدینا ابو ومسٰی الا �
ً ً ً ن
س مؤمنا س اكفرا ،يو� ي‘‘إن يب� يدي الساعة فتنا كقطع الليل املظمل ،يصبح الرجل فيھا مؤمنا يو� ي
خ� من املا� ،ش خ� من ش ئ ويصبح اكف ًرا ،القاعد فيھا خ� من ئ
واملا� فيھا ي
ي ي ي فيھا والقا� ، القا� ي
وا� بوا بسيوفمك احلجارة،فإن دخل عىل أحدمك فليكن أو�رمك ،ضالساع،فكرسوا قسيمك ،وقطعوا ت
ي
ي ن
اب� آدم ’’
كخ� ي
3
عدب�اشلوک�ر ےن�اپےنرمشد رگ�امی وملانا دمحمویسفےج وپ�ر�ی aیکتبسنےس ا�ناکان�مدمحمویسف رکاھ ا�و�ر ڑب�ےوہرکو�ہملع
�و د�انشیک دنایمںی احفظالص�ح الدینویسفالہکئے�۔ ایکالص�ح الدینویسفو�ہےھتںیھنج دنایاطلس�نالص�ح الدین ایوبی افتحِ
ش
مرص وتیب املدق�سےکان�مےساجنیت ےہ ا�و�ر نجیکغیتِاخ�ر�ا �ِگ�ا�فےناظلمصل ی��ب�ی�و�ںیک رگ�دنںی ٹاکںی ا�و�ر ا�ن د�وسر�ےالص�ح
رشک ا�و�ر دبعتو الاح�د ےکہت د�ر ہترپ�د�ے اچ�کرکےک دین اسال�میکاخلص
�الدین سویفےن اپےنملقےسغیتاکاک�م ایل ا�و�ر رفکو �
لعتامی�ت ا�و�ر حوتدیِ ربانییکرشنو اشاعتںیمزندگیاپھک � دی�۔
وھککرھاپ�ر ےک ر�اسےت دیح�ر ٓابا�د ےلچٓائےےھت�۔��1�9�4�9ء
حافظالص�ح الدینویسف aےکڑب�ےاھبئیایق�ماپسکات�نرپ �ا
مںی و�ہامیب�ر وہئےوت ا�نیکامیب�ر�یاک نس رکہیقباخند�ا�نیھبرجہ�ترکےک دیح�ر ٓابا�د ٓااسب ا�و�ر ھچک رعصہدعبرک�اچیلقتنم گوہای�۔وہںی
نوخزیاطلبملعدمحمویسفےن اق�ر�یدمحمریشبیتبتےس دیینمیلعتاکٓاغا�زایک�۔ ا�نےکو�الدزب�رگو�ا�ر ےن اق�ر�یریشبیتبتیکرحتیکرپ
رپسایک ا�و�ر الک�ِم ربانیےس ا�نےک ےب انپ�ہفغشےک ابعث ایک اس�لےک
�اھنںیظفحےکےیل اسات�ذرق�ٓا�ن اق�ر�یدمحم اشاف�قےک �د
ایگ�۔ د�ر�ِساظنمییک لیمکت انوہ�ںےن د�ا�ر�الدحیث رحامنہیرک�اچیےسرکیل�۔ ا�س د�و�ر�ا�نںیم
�اند�ر رق�ٓا�نرکیم ا�نےکےنیسںیم وفحم�ظوہ
صل�� ت
وبنی ا�و�ر ات�ریخ اسال�ماک اطملہعیھباج�ر�ی رکاھ ا�و�ر و�ہ اقطعِ ر�اضفتی ا�و�ر افتحِ ی ب� ی�اطلس�نالص�ح الدین ایوبی aےک
20سری�ت �
ن‘�‘ وک اپےنان�ماکزج�وانبلای ا�و�ر و�ہ احفظالص�ح الدینویسف
ظعمی الاش�نرک�د�ا�ر ےس ا�سدق�ر اتمٔثروہئےہک انوہ�ںےن’�’صال�ح الدی �
ولم وقتیۃ الاسال�مںیم وملانا دیس د�ا�ٔو�د زغنو�ی aیک دخمتںیمز�انوئے
ہکالنے ےگل�۔رھپ الہو�ر ٓارک انوہ�ںےن د�ا�ر�اعل �
لتذمہتےیک�۔وی�ںزغنو�ییملعو�رثےیکوخشہینیچےن اھنںی رسو�خ یف اعلملےک د�رجے رپ افئزرک دیا�۔ ا�و�ر ا�نےک ا�دبیواحصفیتوجہر
ریگائیےک استھ استھ
رہگائیو �
�ا�سوقتےلھکبجہتفہ ر� �وز�ہ الاتعاص�میک ا�د�ا�ر�ت ا�نےکرپس�د وہئی ا�و�ر ا�نےکرکفورحتیرںیمیملع �
�ا�دبیاصفحتیھبٓا�بو ات�ب دکاھنے یگل�۔ الاتعاص�م یہ ےکاحفص�تںیم انوہ�ںےن دیس ابو�الاعٰیل وم�د�و�د�ییکفینصت’�’خالفتو
تی‘�‘رپہلسلسو�ا�ر دیقنت�یاضممنیےھکلوجدعبںیم ایکلقتسماتک�بیکلکشںیماشئعوہئے�۔
م کول �
دبمٔا ایف�ضےس ہذنِ رسا ا�و�ر مہفِ ےب انپ�ہیک د�ولتےس رہب�ہو�ر ےھت� ،انچنہچ دیینولع�میک د� لوت
حافظالص�ح الدینویسف� a
ریسفتی اکن�تےس ایک دنای وک رکف�ی
سے رہب�ہ ای�بوہرکو�ہٓاسام�ِنملعو دہ�ایترپ رہمِ اتبا�ںنبرکےکمچ ا�و�ر ا�نیکیملقاگن�رشا�ت ا�و�ر �
�رنہامئییلم ا�و�ر اتقایمتیتلم رہے یگ�۔و�ہدحیثوریسفتےکاعلموتےھت یہ ا�و�ر ا�نےکوجہراگن�ر ملقےن حوتدی ر�بالعلج الجلہ ا�و�ر
مت
�
ستنِ احدم �ج� ب یﷺےک �رفو�غو اشاعتںیموجاشند�ا�ر یملع اثاثہرک� �وڑ�و�ں ا�ر�د�ووخ�ا�ںاملسمنو�ںےکےیلقیلختایک�،و�ہ اتقایمت
�ا�نےکےیلرس�ا�ِج رشدو دہ�ایتانب رہے اگ�۔الع�و�ہ ا�زیںو�ہ ا�د�بواحصفتیک دنایںیمیھبرہش�ِت ات�م رھکےتےھت�۔ ا�ر�د�و اخاب�ر�ا�تو
جر�ائدںیم ا�نےک رشاح�ِترکف دیینوقلح�ںںیموتجہےس ڑپھےاجتےےھت ہکبج تفہ ر� �وز�ہ الاتعاص�مےن احفظالص�ح الدینویسف
کی ا�د�ا�ر�تںیماشئعوہرک دییناحصفتںیم ایکاخ�صاقم�م احصلرک ایل اھت�۔
محر فسوی نیدلا حالص ظفاح لدب ےب ِملاع
تیثیح‘�‘
� حافظاصحب aدیم�ا�نقیقحتو اتلفیےکوسہش�ا�ر ےھت�۔ ا�نیکفینصتِفیطل’�’خالفتو ولمکتییک ات�رییخو رشعی
تی‘�‘ےکوج�ا�بںیمرظنماع�مرپٓائیوت اہلملعرپ وملانا ومصو�ف
مولانا دیس ابو�الاعٰیل وم�د�و�د�ی aیکفینصت’�’خالفتو ولمک �
کے ات�رییخاستماح�تٓاشاک�ر وہئے�۔ دیس وم�د�و�د�ی aےکیملع رسو�خ وک ایک دنای رخ�ا�ِجنیسحتشیپرکتی ےہ�۔ ا�نیکریسفتمیہفت
تی‘�‘رحتیررکتے
�الرق�ٓا�ن ا�و�ر ا�نےکملع اکلال�م ا�و�ر ز�و�ِرملقےس اتمٔثروہنے و�الےرک� �وڑ�و�ںیکدعت�ا�د ںیمںیہ� ،اتہم ’�’خالفتو ولمک �
الی ات�ریخےکاصم�د�ر یکامکحہق اھچ�ن
ہوئے ا�نیکرظن اپےنسسیھترپ رہییھتہک’�’خالفت ولمکتیںیمویکنرکدب�لیئگ�؟�‘�‘ ا�و�ر و�ہ اس م
ھپکٹہنرکےکس� ،انچنہچ احفظالص�ح الدین سویف ا�و�ر وملانا یقتامثعنیےن اپےن اپےن اسول�بںیم دقن و رج�حےسالخفتامثع�ن،�t
تی‘�‘یک اشاعت
ماشجر�ا�ِتاحصبہ ا�و�ر الخفتِ امری اعم�ویہ tےکنمضںیم ا�ن اتٔثر�ا�تےک ات�ر�وپو دکبریھ دیےوج’�’خالفتو ولمک �
سے وع�ا�مےکذہون�ںرپرمتمسوہئےےھت�۔
حافظالص�ح الدینویسف aاکبسےسڑب�ا اک�رنامہریسفت احنس ابلای�ن ےہ ےسج وعس�د�ی م
وکحت اپےن رخچےرپاشئعرک
کے ُا�ر�د�ووخ�ا�ںاجح�جرک�ا�مںیمتفممیسقترکتی ےہ�۔وی�ں الکوھ�ںیکدعت�ا�د ںیممیسقتوہنے و�الی ہی ریسفترق�ٓانیاقعئدوامیلعت�تیکحیحص
ن‘�‘اکمیظع الاش�نیملعوصنمبہاتک�بوتنسیکرشن 21
ابدی دہ�ایتاکذ�ریہعنب رہی ےہ�۔’�’�احنس ابلای� �
فتمیہ ےساعمۃ اسملنیملےکےیل �
�و اشاعتےکاعلیم ا�د�ا�ر�ے’�’�د�ا�ر�اسلال� �م‘�‘ےک دم�ا�ر املاہ�م وملانا دبع�الاملکاجمہد dیکذ�اتی دچلیپس�،اعت�و�ن ا�و�ر د�ا�ر�اسلال�مےکڈیہ
وہسای�ترف�اہم رکنے ےکےجیتنںیماپ�یۂکتلیم وک اچنہپ�۔ ا�ناک ہی اک�رنامہ ا�نےک
�ٓافس الریا�ضںیم احفظاصحب وک قیقحتو اتلفییک ل
وتۂٓاخر�تاثبتوہگا�۔ لےی ذر�یعۂناج�توہنے ےک استھ استھاجمہداصحبےکےیلیھب ش
حافظالص�ح الدینویسف aرقتیرورحتیرںیم ہشیمہ سئاشیگت وک وحلم�ظاخطر رھکےتےھتوج ایک ر�است اب�زاعلم دیناکاخصہ
تی‘�‘اکیملعاجئز�ہ ایل ا�و�ر دلائلو رب�اہنیےس اپےن ومقفاک اثاب�ترکتےوہئےںیہک سئاشیگت ا�و�ر
ہے�۔ انوھ�ںےن’�’خالفتو ولمک �
وھچڑ�ا�۔ انوھ�ںےن اتخال�فایکوتیملع قوا�ر ا�و�ر اعلامنہ اش�نےک استھایک�۔ ا�نےک اب�ر�ےںیم
� ضودع�ا�ر�یاک د�امن اہتھےسںیہن �
مولانا دمحمالب�ل ربانی dےتھکلںیہ�’�’:نامو�ر فنصم وہنے ےک استھ استھٓا�پ اپےن امفی اضلریمےک اظاہ�ر اکرتہبینہکلم رھکےن
امجیت ا�و�ر مسلکیوسلج�ںںیموطب�ر انصحٓا�پ وک دعو�ت د�یاجتی�۔ٓا�پیکتحیصناک اند�ا�زیھباشند�ا�ر
�و�الےدمع�ہبیطخیھبےھت�۔ اکرث ع
1
تاھ�۔ دیھےمےجہلےک ایےسرقم�ر ےھتہک اب�ت اسعمنیےک دلو�ںںیم�اترتییلچاجتی� �۔‘�‘
�ایک ر� �وز احفظاصحب aےن د�ا�ر�اسلال�م(لاہو�ر�)یکدجسمںیمرہظےکدعب د�ر�سںیمرم�د�و�ںےکرسڈھاکنےنےک اسالمی
شاع�ر یک امہتی اجاگررکتےوہئے اپان ایکو�اقہع ایب�نایکہکںیم ایک اب�ر ر�ا� پلوڈن�یےس الہو�ر چنہپرک ال� �ری ا�ڈ�ےےس رکےشرپ
یباھٹ�۔ رکےشو�الا اب�ریشاھٹپ�نرسرپوٹپیےیلوہئےاھت�۔ںیمےن الاتعاص�مےک دفرتےکاجبئے رکہشرقییبدجسم اہلدحیثےک
رحمم الرح�ا�م��1�4�4�2ھ
ر �وز�ہ اہلدحیثمکی ات �� 7
1تفہ �
محر فسوی نیدلا حالص ظفاح لدب ےب ِملاع
بیھ دیھامنپاھت�۔ ا�و�ر اکرث ا�نےک نوہوٹ�ںرپرکسم�اہٹیتلیھک�۔ اھنںیہہقہق ام�ر رک اب�ترکتےیھبکہن دکیاھ ایگ�۔وھچٹےڑب�ےاک
�احرت�ا�م ا�و�ر ا�د�بٓا�د�ا�ب ا�نیکتیصخشاکاخصہےھت�۔
حافظالص�ح الدینویسف aاق�د�ر الالاف�ظرثناگن�ر ےھت�۔
ُ ﴿و ْال َبلَ ُد َّ
الط ِّی ُب … ی َ ْشک ُر ْو َن﴾ کی ریسفتںیم احفظاصحب aےتھکل را�فیکٓایت (�َ )�5�8
�احنس ابلای�ن ںیم وس�رئہ اع �
خ ُ َ ُ َ
البیث سے رم�ا�د دنک ہذن�۔وعظوتحیصن وبق�ل الطیب سے رم�ا�د رس یع الفھم �ا�و�ر البلد ہںی� :ہی لیثمتیھبوہ یتکس ےہ�۔البلد
زیہ اناس�ن
زیہ اناس�ن ا�و�ر انپا�ک اناس�ن�۔ ایک وممن� ،کاپ � کرنے و�الا د�ل ا�و�ر ا�سےک ربعسک د�ل�۔بلقِ وممن ا�و�ر بلقِ انمفق ک
ای اپ �
رطح�ٓ،ایا�ِت اٰلیہ وک نس رک ایام�نولمعاصلحںیمزمیدہتخپ
�ا�و�ر وعظوتحیصن وبق�لرکنے و�الا د�ل� ،اب�ر�ش وک وبق�لرکنے و�الی زمنییک �
رطح ےہ وج اب�ر�شاکاپنی وبق�ل یہ ںیہنرکتی ای رکتی ےہ وت رب�ائےان�مسج
ہو اجتا ےہ ا�و�ر د�وسر�ا د�ل ا�سےک ربعسکزمنی وش�ر یک �
رطح ایب�نایک ایگ ےہ�۔ رسو�ل الہلﷺےن ایب�ن
سے دیپ�ا�و�ا�ر یھبیمکن ا�و�ر رب�ائےان�موہتی ےہ�۔ ا�س وک ایکدحیثںیم ا�س �
رطح ےہ وجزمنیرپ ربسی�۔
فرمایاہک’�’جمےھ الہلاعتلٰیےنوجملعو دہ�ایت د�ےرکاجیھب ےہ� ،ا�سیکاثم�ل ا�س ومسال دھا�ر اب�ر�شیک �
ر دی ا�و�ر 23
�ا�سےکوجےصحز�رخزیےھت� ،انوھ�ںےناپنی وک اپےن اند�ر ذج�برکےک اچ�ر�ہ ا�و�ر اھگ�سوخ�ب اگایا� ،ینعی رھبپو�ر دیپ�ا�و�ا� �
�ا�سےکضعبےصحتخسےھتوھنج�ںےناپنی وک وت � ر�وک ایل (�اند�ر ذج�بںیہنوہ�ا�)� ،اتہم ا�سےسیھب ولگو�ںےن افئد�ہ اٹاھیا�،وخ�د
بیھ ایپ�،ویتیھک�ں وک یھب ریس�ا�بایک ا�و�ر اکتشاک�ر�ییک�۔ ا�و�ر زمنیاکھچکہصح ابللکلیٹچاھتسجےناپنی ر�وکا ا�و�ر ہنھچک اگایا�۔ سپ ہی
�ا�سصخشیکاثم�ل ےہ سجےن الہلےک دینںیم ھجمس احصلیک ا�و�ر الہلےنےھجمسجزیچےک استھاجیھب� ،ا�سےس ا�سےنعفن اٹاھیا�،
پسوخ�د یھبملع احصلایک ا�و�ر د�وسر�و�ں وک یھبالھکسیا� ،ا�و�ر اثم�ل ا�سصخشیکیھب ےہ سجےنھچکںیہناھکیس ا�و�ر ہنو�ہ دہ�ایت یہ
1
قوب�لیکسجےک استھےھجماجیھب ایگ� �۔‘�‘
�دکیےیھ ا�ر�د�وزبا�نںیمٓایترق�ٓانییکریسفتاک ا�سےسرتہب ا�و�ر لہسرت ا�و�ر دنلنیش اسول�بالھبوہکسات ےہ�۔ ہی احفظاصحبa
وہفمم اق�ر�یےکذہنںیم ا�سرط�حُاترتاالچاجتا
کی ا�ر�د�وئےنیبم ےہ�۔ےلمج ایک د�وسر�ےےس ا�سرط�حڑج�ےوہئےںیہ ا�و�ر �
وکئی ا�و�ر رط�ِز ایب�ن ایاس اثرٓافریںوہںیہن اتکس�۔دحیثےکرتجےمںیمیھبامک�ل السستےساک�م ایل ایگ ےہ�۔و�ہوجاشعر�ی
ہےہک
وہست ا�و�ر ٓاسانیےسذہنںیمُاتر اجئے ا�و�ر ا�سےسٓاسا�نانہکنکمم
کی اطصال�ح ےہ ’�’سلہ عنتمم�‘�‘ ینعی ایاسحیصفرعشسجاکوہفم�م ل
ہیہنوہ ا�و�ر ا�سںیمعنصتاک وکئیولہپہنوہ�،وت احفظاصحب aیکرثنیھب وگیالہسعنتمم ےہ�۔ںیہک رکے ای اٹےکریغب ڑپھےت
جایےئ�۔ ا�سںیمٓا�ِب ر�و�ا�ںاک اس اہب�ٔو ا�و�ر افشفتی ےہ�۔
سو�رئہرعش�ا�ءیکٓایت� 7�3ںیمابع�د�الرمحنٰاک ایک صوف ہی ایب�نوہ�ا ےہ ہکو�ہٓایا�ِت اٰلیہےکذ�ریےعےستحیصنےیکاجنے رپ
َّ
1حصیح بخ�اري ،کتاب العمل ،ب�ب فضل من َع ِ َل َو َع َل
محر فسوی نیدلا حالص ظفاح لدب ےب ِملاع
را�ضوتلفغںیہن
برہ�ے ا�و�ر اندھےوہرکںیہن رگ ڑپتے� ،ا�سیکریسفتںیم احفظاصحب aےتھکلںیہ�’�’:عیینو�ہ ا�نےس اع �
برتےت�،ےسیجو�ہ رہب�ےوہ�ںہکںینس یہ ںیہن ای اندھےوہ�ںہک دکیںیھ یہ ںیہن�،ہکلبو�ہوغ�ر ا�و�ر وتجہےسےتنسںیہ ا�و�ر اھنںیٓا�ویزئہ
1
گو�ش ا�و�ر رح�ِزاج�ںانبتےںیہ�۔
حافظالص�ح الدینویسفa
�ُاجالا ملع و د �انش وک الص �ح الد ین ویسف ےن
کناھ �ر �ا رکف و شنیب وک الص �ح الد ین ویسف ےن
حدیثِیفطصم�(ﷺ�)رکےک ایب�ں اتثریںیمڈھالا
ہرٓا �ںیغیلبت وکشش وک الص �ح الد ین ویسف ےن
جاہلت ا �و �ر دبعت ےک اسف نو �ںیک یعلق وھکلی
ہے امناگ اپین ششخب وک الص �ح الد ین ویسف ےن
رقٓا �ں ےس رب �ائےںیملسم ر �وشن
کای ریسفتِ � 24
نا�مونبس
�و�الد رگ�امیاککملم ان�مونبسھچکوی�ںاھت�:
احفظالص�ح الدینویسفنب احفظ دبع اشلوک�ر نب دبع�ال �رز�ا�قنبدمحم اعمظ�۔
�د�ا�د�ا اج�ن احفظ دبع ا وکشل�رنےیبےٹ اک ان�م دمحم سویف رکاھ اھت�۔ د�ا�د�ا اج�ن رمحو�م ،مولانا دمحم ویسف ےج وپ�ر�ی 25 ، a
صمفن‘‘حقیقۃ الفقہ’’کے اشگر�د ےھت��،ا�و�ر انوھ�ںےن اپےنےٹیباکان�میھب ا�ن یہ ےکان�مرپدمحمویسف رکاھاھت�۔یلنکرحتیرےک
رضو�ر�توسحم�سوہئی ا�س انمستبےسہکالص�ح الدین ایوبیاکان�میھب
مدی�ا�نںیمدق�م رھکےنےکبدع��،و�الد رگ�امی وک اتمای�ز�یان�میک �
یوسف اھت��،اپان ان�میھب الص�ح الدین سویف رکھ ایل�۔�ا�و�ر رھپ اسی ان�م ےسجانے اچہپنے اجتے رہے�۔
�د�ا�د�ا اج�نیک ا�ولا�د ںیماپنچےٹیب ا�و�ر نیت ایٹیب�ںںیھت۔یبوٹ�ںںیمو�الد رگ�امیاکربمنوچتاھ اھت�۔�و�الد رگ�امیےکبسےسڑب�ے
دمحمی��،ا�و�ر
باھئی�(مری�ے اتیااج�ن)اکان�مدمحم ایو�باھت��،ا�سےسوھچٹےاھبئیاکنا�مدمحم ا�د�ریس ،ا�سےسوھچٹےاکان�مدمحم الای�س �
2اقیبساھبئی ا�و�ر نیت ںینہب
چوتاھ ربمنو�الد رگ�امیاکاھت،پانوچیںربمنرپسب ےسچوھٹےاھبئیدمحم نویسںیہوج ابیھ ایح�تںیہ� ،ب
�(مریم� ،ربکت ا�و�ر اعبد�ہ)وفا�تاپیکچںیہ۔
�ولا�د�ت
�و�الد رگ�امییکولا�د�ت اگتس��1�9�4�5ءمںی ےجپو�ر رہشںیموہئی�،جو لبق ا�زمیسقت ایکدنہ�و ریاستیک ر�ا�ج دھانیاھت ا�و�ر ا�بوصبہ
�ر�اسجاھت�ناکہصح ےہ�۔
ہرج�ت
میسقتوہ�ا ا�و�ر اپسکات�نرعم�ضوجو�د ںیمٓایا�،تو�ا�سوقتاملسمنو�ںںیماھب�ر�تےساپسکات�ناجنے اک رجاح�ن
��1�9�4�7ءمںی بجکلم
رسیٹ
رچکیلا�ر اجنپ�بوینوی�
دھرم وپ�ر�ہ الہو�ر�� ،
اسالک ریرس�چرٹنیسرک�اچی�،بیطخاجمعدجسم دمنی اہلدحیث �
1ریرس�چولیف الدمیہن م
2افوس�سہک احفظالص�ح الدین سویف رحہم الہلےک ہی اھبئی� 1�7ونمرب��2�0�2�1ءکووفا�تاپگےئ نا� ہلل ن
وا� الیہ راجعون ،اللھم اغفرلہ وارمحہ
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
تمںیمھجمسںیہن�؟�‘�‘
ہے�،تونسرک مرفانےےگلہکیئھبمتےنوتںیمہیہوعظانسدیا�۔
�د�ر�ساظنمی
ثانی الذکر رسالہ’�’یماث� �ق‘�‘مولانا امنی احنس اصالحیےناج�ر�یایکاھت�۔امجعت اسالمیےسےنلکنےکدعب ہی ا�نیکیملع گرسرمیاک
�ایک این ٓاغا�زاھت�۔ ابدت�ا�ءںیم وملانا وم�د�و�د�یرمحو�مےکضعبطلغرظنیا�ت(ثمًال اسال�مںیمتمکحیلمعاکاقم�م�،وغری�ہ�)رپ ا�سںیم
مولانا امنی احنس اصالحیےکملقےس �رپز�و�ر ا�د�ا�ریےاشئعوہئے�،سجیکوجہےسیملعوقلح�ںںیم ا�سیکاخصیذپیر�ائیوہئی�۔
ربقرا�ر ہن ر�ہیکس�،ویکنہکوخ�د وملانا اصالحیرکف�ییجک ا�و�ر زیغو الض�لاک اکش�ر وہ ےئگ�،یتحہک ایکرمحہل
یلنکدعبںیم ا�سیک ہی تیثیح �
�ٓایاہک ا�سیک اشاعتلطعتاک اکش�ر وہنے یگل�۔ ابلآخر اسے ڈ�اکرٹ اسر�ا�ر احدماصحبےن�اپینوحتیلںیم ےل رک اپینزیر ا�د�ا�ر�تاشئع
کرنا رش�و�عرک دیا ا�و�ر رھپ دتب�ریجڈاک�رٹاصحبیک اقئمرک�د�ہمیظنت’�’میظنت اسالمی‘�‘اک ہی رتجام�ننب ایگ ا�و�ر ا�ب ہی اسیتیثیحےس
شائعوہ رہا ےہ�۔
برہحا�ل اب�ت ہی وہ رہییھتہکاطلبیملعےک ابدت�ائی د�و�ر ںیم کذمو�ر�ہ رسائلو رج�ائد افقاحصفترپامنیا�ں ا�و�ر ذمہیبوقلح�ںںیم
عمربتےھت�۔
�ا و�ر نسح اتاف�ق ا�و�ر تیشم ربانیےس ر�اقمےک امئد� ٔہملعیکزیتنےھت� ،وگ ابیھ یملع اتسدع�ا�د زیا�د�ہہنیھت� ،نکیل ا�نکت رسائیےن
لعیم ذ�و�قیکٓابای� �ری ا�و�ر ملقورقطا�سےسو�اسبیگتںیم ومٔثررک�د�ا�ر ا�د�ا ایک�۔�ایک ا�و�ر اعمل�،سجےنذ�و�ِق اطملہع ا�و�ر وش�قبتکوخ�انی
پدی�ا رکنے ںیم اہم رک�د�ا�ر ا�د�ا ایک� ،ہی انبہک ا�سزمانے ںیمامہ� �ری رہائش دم�رسے ےکرقیب یہ دنچٹنمیکاسمفترپیھت� ،ر�اقم
عرص ےکدعب ر� �وز�انہ رھگالچٓاتا� ،ر�اسےتںیم ایکزب ��رگ�،جو وملانا اتحاش�م القحاھتنو�ییکدجسمےسلصتم(یجبک الئن�)ںیم رہےت
تےھ�،دنب�ر ر�و�ڈ(�ایم ا�ےانج�ح ر�و�ڈرک�اچی�)یکٹفاپتھرپاتکبو�ںاک اساٹ�لاگلتےےھت�۔
رکا�۔و�ہ
رضو�ر رکات ا�و�ر اہنیت وش�قےساتکبو�ںیکو�ر�ق رگ�د�انی ت
ر�اقم ر� �وز�انہ ہی ر�و�ڈاپ�ر رکےکبجرھگاجتاوت ا�س اساٹ�لرپ �
صہل افزائی مرفاتے ا�و�ر اتک�ب ڑپھےنیک غرتبی دیےت ا�و�ر یھبکیھبک وکئیاتک�ب ا�نےس رخیدیھباتیل�،
� بز�ر�گیھبریم�ا وش�ق دیھکرکوح
حیت ہکیھبکےسیپہنوہتے�،وت ر� �وز�انہ یکانشسائییکوجہےسو�ہاتک�ب ا�دھا�ر یھب د�ے دیےت�۔یو�ںںیم ا�ناک د�سدنپ�ر�ہ ر�وپےاک
مرق�و�ض رہےناگل�۔�(یہ اغلًاب��1�9�5�8ء�1�� 9�5�9�،ءکی اب�ت ےہ�) ا�سزمانے ںیم ہی رقمیھب وتمسطالک�سےسقلعت رھکےنو�الو�ںےکےیل
عموق�ل رقمیھت�۔
رصف امہانمہ’�’چر�ا�غ
ور این� �زی�،رپ�ویفرسوخ�رشدی احدم(جو ا�سوقت �
یو�ں رسائلو رج�ائدےکو�اسےطےس وملانا میعندصییق ک ،ث
�ر�ا� �ہ‘�‘ ےک دمیر ےھت�) ،ماہر الاق�د�ر�ی وغری�ہ ےس اعت�ر�ف وہ�ا�،وتاتکبی دنای ےسقلعت ڑجنے یک وجہ ےس وملانا ابو�اکلال�مٓا�ز�ا�د� ،وملانا 31
مو�د�و� �دی� ،دیس امیلس�ن دن� �وی� ،وملانا یلبشامعننی� ،وملانا دبع�اسلال�م دن� �وی� ،اقضیامیلس�نوصنم�ر وپ� �ری ا�و�ر خیش الاسال�م وملانا انث�ء الہل
�امرترس�ی وغریہم رمحمہ الہل امجنیع ےس ا�ر�ا�د�ت و این�زدنم�یاکقلعت اقئم وہ�ا�۔
�انیہ ایا�مںیم امہانمہ’�’چر�ا�غ ر�ا� �ہ‘�‘اک’�’مولانا وعسم�د اعلم دن�و�یربمن‘�‘نرظ ےسزگ�ر�ا ا�و�ر ا�سںیمزمانہ اطلبیملعےک د�ومہقبس استیھ
�ا�و�ر دن�و�ۃ اعلامل�ءںیمزیرمیلعت د�واطلبوملع�ںیکرسگزشت ا�و�ر د�ونو�ںےک دہعاطلبیملعںیمفلتخمیملعوصنمبو�ںرپاک�مرکنے ےک
جذبے ا�و�ر ا�ر�ا�د�ے ا�و�ر رھپلبقتسمںیم ا�ناخکو�ںںیم رنگ رھبنے یکلیصفت ڑپھےناک ومقعالم�۔ ہی د�و استیھ ےھت وملانا ابو�احلنس
عیل دن� �وی�،وجیلع ایم�ںےکان�مےسوہشم�ر وہئے�۔
ا�و�ر د�وسر�ےےھت وملانا وعسم�د اعلم دن�و�ی�H۔ ا�نںیمےس ا�و�ل الذکر ےنزمانۂاطلبیملعںیمدہعایکہکو�ہ دیس احدمدیہش
وۃ اما�مدمحمنب دبع�الوہا�بaپر ےنھکلاک�۔ ا�و�ر رھپ الہل
کے احلا�ت ا�و�ر رحتیکاہج�د رپاتک�بںیھکلےگ ا�و�ر اثنی الذکر ےندجم�د الدع �
دیہش‘�‘رظنماع�مرپ
ب’�’ دیس احدم �
نے د�ونو�ں وک اپےن اپےن ا�ر�ا�د�ے ا�و�ر دہعےک اطمبقےنھکلیکوتفقیےسون�ا�ز�ا�۔ وملانا یلع ایم�ںیکاتک� �
�ٓائی�،رحتیکاہج�د رپاغلًاب ہی یلہپیلیصفتاک�و�شیھت� ،وملانا الغ�م رسو�ل رہم یکاتکبںیاغلًابدعبںیم ئٓاںی�۔�ا�و�ر وعسم�د اعلم دن�و�یےکملق
سے ’�’�ایکولظم�مودبنا�محلصم�‘�‘ےکان�مےسدمحمنب دبع�الوہا�برپ ا�ر�د�وںیمیلہپاتک�بٓائی�،سجںیمرپ�ویپڈنگ�ےیک دبزیوہت�ں وک
صا�فرکےک ا�نیک ریس�تورک�د�ا�ر ےک اصیلرہچ�ے وک ا�و�ر ا�نیکمیظع دعوتیو اصالحی دخما�ت وک و�اضحایک ایگ�۔دعبںیم ا�ن د�ونو�ں
حرض�ا�تےن ا�و�ر یھبدعتم�د اہم اتکبںی اتلفیںیک� ،ابخلوص�ص ا�و�ل الذکر رضح�ت وملانا یلع ایم�ںیکیملعو اصالحی ا�و�ر یمیظنت دخما�ت
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
تو تہبںیہ�۔
�ر ذمو�ر�ہ اہلملقو اکابر اہلملعےس دیقع�تو ا�ر�ا�د�تےکقلعتےن ر�اقمےک د�لو دما�غںیم
�ا�نزب�رگو�ںےک وس�انیح ذتکر�ے ا�و ک
صتفین و اتلفیےک ذجبےیکمخت ریز�ییک ا�و�ر ملقورقطا�سےسقلعتوج�ڑنے یک امگندیپ�ا یک�۔سجںیمزمید اضافہاجمع اعلول�م
ولم دن�و�ۃ اعلامل�ء(کلونھٔ�)ےک
سوع�دیہ ےک ایک اسات�ذ وملانا دبع�ال شردی دن� �وی دل�اخی(تلباتسنیرم �حوم�)یکرتبتی ےسوہ�ا�۔ ہی د�ا�ر�اعل �
فاضل ا و�ر وملانا یلع ایم�ںوغری�ہ اساتذ�ہےسبسکضیفےیکوہئےےھت�۔ ہی د�ر�سےک د�و�ر�ا�نںیم ا�نیکیملع دخما�ت�،یملع ذجبے
�ا�و�ر ا�نےکملعو ا�د�بےساگل�ٔویکالیصفت�ت �ڑبی دیقع�ت ا�و�ر ذجبےےس ایب�نرکتےےھت�۔�رفاقئے د�ا�ر اصملنیفن ابخلوص�ص وملانا
عدب�اسلال�م دن�و�یرمحو�میکبیجعورغیب ابتںیانستےنجںیم ا�نےکملعو ا�د�بےسو�الاہنہ اگل�ٔو ا�و�ر فینصتو اتلفیںیم اہنام�ک
کا اظاہ�ر توہا�۔ ا�ن ابتو�ںےسیھب کذمو�ر�ہ اکابریکرط�حملقورقطا�سیک دنایںیمان�مدیپا �رکنے اک ذجبہ انڑگ�ائی ےنیل اتگل�۔
برہحا�ل ر�اقمبجرک�اچیےس الہو�ر ٓایا�،وتدتبم�یوہنے ےک اب�وجو�د اطملےعےکذ�و�قےس رہب�ہو�ر اھت� ،اکابر اہلملعو اہلملقےس
قعدی�تو ا�ر�ا�د�تاکقلعت اسوت�ا�ر اھت� ،ا�نیکتہب یس وہشم�ر اتکبو�ںےساعتم� �رف ا�و�ر ھچک وک ڑپھےنیکاعس�د�تیھب احصلرک اکچ اھت�،
32عمل احصلرکنے یکنگلیھت ا�و�ر اہلملقںیمامش�ر وہنے اکطبخ د�لو دما�غرپ وس�ا�ر اھت�۔
نسح اتاف�ق ہی وہا �ہکرضح�ت اشلخی وملانا دمحماطع�ء الہلفینح aاپےنیملع ا�و�ر
کر�اچیوھچ�ڑنے ےس ایکٓا�د�ھ اس�للبق� ،ایک
ل ت ��
ےکاتھرک�اچیرشتیف وگہڑ�و�یرمحو�م س کا�ر�وبا�ر�یےلسلسںیم اپےن رفقیاک�ر ا�و�ر ا مک�� ب ۃ السلہیفےک دمیر اتناظمی احفظ دبع�الرحنم
لائے�۔رضح�ت دخم�ومی املرتح�م وملانا اطع�ء الہلفینحزم�ا�جوتعیبطےکاہنیت اس�د�ہےھت ا�و�ر افلکت�ت ا�و�ر ونصمعی قوا�ر ےس وکسو�ں
�د�و�ر�۔ ا�سےیل ا�ناکومعم�لاھتہکاہج�ںیھباجتے� a،وت اپانایق�میسکدجسم ای دم�رسے ںیم رھکےت�۔یتحہکبجو�ہضعباہنیت
�اہم رسکا� �ری انمصبرپ افئزوہئے� ،بت یھب ا�ناکومعم�ل یہی رہا� ،احلانہکو�ہیسک افئوی اٹس�ر وہٹلںیمرہھٹنے ےکرسکا�ر�یوط�ر رپ
ماج�زوہتےےھت�۔
اپےن ا�سزم�ا�ج ا�و�ر ومعم�لےک اطمبقرک�اچیںیم انوھ�ںےن اپانایق�ماجمع اعلول�موعس�دیہ ںیم رکاھ�،وہا�ں دیرگابلط�ءےک استھ
قی‘�‘یھباج�ر�یاھت� ،ر�اقمےن ا�س
�ر�اقم وک یھب ا�نےک استھےنھٹیب ا�و�ر ا�نےس اتساف�د�ہرکنے اک ومقعالم�۔ ا�ناک امہو�ا�ر یملع رجید�ہ’�’�رح �
کا اسلانہ ز�ِراعت�و�ن ا�د�ا رکےک ا�ساک رخید�ا�ر ےننبیکاعس�د�تیھب احصلیک�۔ ا�ناکننس اسنئیاک رعبی احشہیانب�م۔ التعلیقات
لبنح‘�‘یھبپھچیکچیھت�،وج اصلںیم رعبی اتلفییھتسجےک
السلفیہ�۔یھبپھچ اکچ اھت ا�و�ر ا�سےسلبق’�’حای�ت اما�م احدمنب �
ؤف اب �وزہر�ہرصم�یaتےھ� ،ا�ساکرتجہم رئسی احدمرفعج�یےنایکاھت ا�و�ر رضح�ت وملانا یکرظناثنی ا�و�ر ا�نےکاہنیتشیب
م ل
یقتماقیلعت�تےک استھاہنیتایعم� �ری اند�ا�زںیماشئعوہئییھت�۔ ا�ساکیھب ایکہخسن ا�نےس ر�اقمےن رخید�ا�۔’�’�الاتعاص� �م‘�‘ الہو�ر
کا تیجحدحیثربمنیھب انیھ دنو�ںاشئعوہ�ا اھت ا�و�ر ا�ساکاخ�صرچچہاھت�۔�ر�اقمےن ا�سےکوصح�لیک اببترضح�ت اشلخیےس وپچاھ�،
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
ولم وقتیۃ الاسال�م ےس �رفاغت ےک دعباجمہع دمنہی�،جو ےلہپ انا�ر یلک الہو�رمںی یکمدجسم ا�و�ر ملسمدجسم ںیم اقئم اھت��،وہا�ں
�د�ا�ر�اعل �
لفہفس� نم،قط ا�و�ر البغتیکضعببتک ا�و�ر ہقفیفنحیکبتک،دھ�ایہ وغری�ہ ڑپھںی�۔پرھ ہی دم�رسہ رکیم اپ ��رک الہو�ر ںیملقتنم گوہای�۔گرھ
وہسای�تہنوہنے یکانبرپاجمہع دمنہیرکیم اپ�ر�کںیمیمیلعتہلسلسزیا�د�ہ دیراج�ر�یہن ر�ہ اکس�۔�ا�س ا�د�ا�ر�ےںیم
سے�د�و�ر ا�و�ر رفس�ی ل
فمیت دبع احلدیم ا�و�ر وملانا وہظ�ر القحاصحاب�نےکالع�و�ہ دیرگ اساتذ�ہےسبسکضیفایک�۔
ترحیر�یویملعاک�ماک�ٓاغا�ز
ولم وقتیۃ الاسال�مںیم ڑپھاتےںیہنےھت� ،نکیل ا�نیک رہائش حرض�ت اشلخی وملانا دمحماطع�ء الہلفینح� ،ا�سوقتاہی�ں د�ا�ر�اعل �
ل �� �� ت
مد�رسے ےک ابللک اسمےن یہ یھت� ،ا�و�ر رشنو اشاعتاکوج الہپ یفلس ا�د�ا�ر�ہ انوھ�ںےنانب�م۔ ا مک�� بۃ السلف� ی ۃ�۔اپسکات�نںیم اقئمایکاھت�،و�ہ
بیھ دم�رسہ زغنویہ یکڈلبنگیک دکانو�ںںیمےس ایک دکا�ن یہ ںیماھت�،امت�مامن�زیںیھبو�ہ دم�رسے ےک اہ�ل یہ ںیم ڑپھےتےھت�،
�ا�سےیل ا�نےس ر� �وز�انہ یہ المقا�ت رہیتیھت�۔ ر�اقمیھبرصعےکدعب اکرث ا�نےکہبتکمںیماجاتھٹیب�،رھپٓاسہہتٓاسہہترضح�ت اشلخیےک
ایگ�،اہج�ں ا�ناکوسعیذ�اتیبتکاخنہ اھت� ،ےسج دعبںیم انوھ�ںےن۔�د�ا�ر�الدعو�ۃ السلہیف�۔ےکان�م
گرھ رپیھباجنےکا ہلسلس رش�و�عوہ
34سے ایک ا�د�ا�ر�ہ اقئمرکےک ا�و�ر ایکلقتسمڈلبنگریمعترکےکوہا�ںلقتنمرک دیا ا�و�ر اسے وقفرک دیا�۔ ا�نےس ا�سقلعتیک جوہےس
قی‘�‘دنبوہ اکچ
ایگ�۔مری�ےٓاتے یہ ای ٓانے ےسلبق یہ ا�ناکجا�ر�یرک�د�ہ ےب اثم�لیملع رجید�ہ’�’�رح �
مری�ے اطملےعیکنیکستاکساما�نوہ
تاھ� ،نکیل ا�نےکاپ�ستہبےس رسائل جور�ائدٓاتےےھت�،ا�ناکیملعذ�و�قتہبدنلباھت ا�و�ر اطملہعوت ا�ناک ا� �و ھڑانوھچبنا اھت��،ا�سےیل
ف‘�‘ اعمظڑگ�ھ ا�و�ر ’�’برہا� �ن‘�‘ دہیلیھبٓاتےےھت�۔ ہی د�ونو�ں رسالے اپےنیملعویقیقحتایعم�ر ےک اتعاب�ر ےساپ�ک
�ا�نےکاپ�س’�’ماع� �ر �
�ودنہےکیملعوذمہیب رج�ائدو رسائلںیمرسفرہستےھت�۔رضح�ت اشلخیaسے قلعت رھکےنیکوجہےس کذمو�ر�ہ د�ونو�ں رسالو�ں
ایگ اھت�۔
مستی یئکیملع رسائلےک اطملےعاکو�ہہلسلس اقئم رہاسجاکذ�و�قرک�اچیںیماطلبیملعےک ابدت�ائی د�و�ر یہ ںیمدیپ�ا وہ
وجڑ دیا ا�و�ر �رفاغتےسلبق یہ یئکاضممنیےنھکلیک
�ا�سذ�و�ِق اطملہعےناطلبیملع یہ ےک د�و�ر ںیم ر�اقماکقلعتملقورقطا�سےس �
وم دھا�مےس انمیااجنے اگل�،وت ایک
ساع�د�ت احصلوہیئگ�۔ےسیج ایو�باخ�ںےک د�و�ِردص�ا�ر�تںیمبج’�’جنشالیم� �د‘�‘زیا�د�ہ دھ �
سا�لمہدنچاطلبملع اسے دکیےنھ ےئگ� ،دکیےنھےکدعبطبضہن رہا ا�و�ر ایکومضم�نںیم ا�ن رخ�افا�ترپ ابیںونع�ا�ن’�’مںی یھب احضراھت�،
رسائییک�۔زمانۂاطلبیملعاک ہی ومضم�نوجتفہ ر� �وز� �ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘ �6 (�1اگتس��1�9�6�5ء)ںیماشئعوہ�ا�،
�وہا�ںطبضِنخسرکہن اکس�‘�‘اخمہ �
ور�انو�الا ےس وملانا دمحماطع�ء الہلفینح وھبجاینی رحهم الهل � 1�9اگتس ��1�9�4�9ءسے ایک��،ا�س ےک ےلہپمدیر وملانا دمحم 1تفہ ر� �وز� �ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘جس اک ٓا گغا�ز ج
نحفی دن�و�ی (� 1�9اگتس ��1�9�4�9ءتا �2�6جو�ن�1�� 9�5�3ء�)تےھ�۔�ا�ن ےک دعب وملانا دمحم اساح�ق یٹھب�(�3جولائی��1�9�5�3ءتا �4جو�ن�1�� 9�6�5ء�)مدیر رہے ۔�ا�ن ےک
بدع ابلرتتبی وملانا یحم الدینیفلس(�1�1جو�ن�1�� 9�6�5ءتا�1تسربم��1�9�6�7ء�)�۔عالمہ احاس�ن اٰلیہریہظ(�8تسربم��1�9�6�7ءتا�4جولائی�1�� 9�6�9ء�) م�۔ولانا دمحماطع�ء الہلفینح
ری�(� 8م�2ا�ر�چ��1�9�8�6ءتا �1�6 بوھجاینی�(�1�8جولائی��1�9�6�9ءتا ��2�9دمسرب ��1�9�7�2ء�)�۔ احفظالص�ح الدین ویسف (�5جون�ر�ی��1�9�7�3ء ات� 1م�2ا�ر�چ�1�� 9�8�6ء�)�۔میلع انص �
ری�(�8جولائی��1�9�9�4ءتا� 6ونج�ر�ی��1�9�9�5ء�)� ق۔ا�ر�یمیعن القحمیعن �دمسرب��1�9�8�8ء�)�۔ احفظالص�ح الدین سویف�(�6جون�ر�ی�1�� 9�8�9ءتا�2�4جو�ن��1�9�9�4ء�)�۔لعمی انص �
ےساحا�ل رو�ڈ الہو�ر ت ر �وز�ہشیشلحم �
ری�(�� 5فرو�ر�ی�1�� 9�9�9ء ات ��2�9دمسرب�2�� 0�0�1ء�) دمیر رہے�۔�ا�و�ر ہی تفہ � �(�1�3جون�ر�ی�1�� 9�9�5ءتا�2�9جون�ر�ی��1�9�9�9ء�)�۔لعمی انص �
ےہ۔�ا�س ےک ومجو�د�ہ دمیروئسم�ل احفظ احدماشکر ںیہ�۔ جا�ر�ی �
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
تیثیح‘�‘ںیماشمل ےہ�۔
� �ر�اقمیکاتک�ب’�’عدیالیم�د یک ات�رییخو رشعی
�انیھ ایا�مںیم ایکومضم�نوقمیاحصفت(�ر� �وزنامو�ں�)یک ےب ر�ا�ہ ر�و�یےکالخ�فاھکل�،وجتفہ ر� �وز�ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘ںیم’�’پاسکاتنی
یل‘�‘ دیوبدن وملانا اعمر امثعنیےک اعمند�انہ
ےہ‘�‘ےکونع�ا�نےساپھچ�۔ ایکومضم�ن دمیر’� جت’ �
صاحفت�،وجریپہن ا�ساک ےہ و�ہذمہباکنفک �
�ر�ویےیکذممتںیماھکل۔
یل‘�‘ریم�ے اطملےعںیمٓاتا رہاتاھت� ،ا�سزمانے ںیمرضح�ت اعم�ویہ و زییدیک امحیتو دم�افتع ا�ساکاخ�ص
ا�ناک ہی رسالہ’� جت’ �
ا ومٔر�،ز�و�ر د�ا�ر ا و�ر اک�ٹ د�ا�ر اھت�۔ ا�ن د�ونو�ںوجہےسو�ہریم�ے دمم�و�حملقاک�ر�و�ں
وو�عاھت�،الع�و�ہ ا�زیں ا�ناکرط�زاگن�ر�شیھبڑب� ث
م ض
نس ےل‘�‘�۔یہ ومضم�ن’�’�الاتعاص� �م‘�‘یک د�و
� وھتڑ�ا اس ہلگیھب
مںی ےس ےھت�۔ ا�س ےیلریم�ےومضم�ناک ونع�ا�ن اھت� ’�’�:گوخرِ دمح ےس �
�اشاعوت�ں ںیم اشئع وہ�ا�۔
ری اس�لاھت� ،انیہ ایا�مںیم وملانا وم�د�و�د�یےک امہو�ا�ر
یہ ونیت�ںومضم�ن��1�9�6�5ءںیماشئعوہئےوج ر�اقماکمدرسہ کذمو�ر�ہںیمٓاخ �
ٔ
تی‘�‘
�رسالے’�’ترجام�ن الرق�ٓا� �ن‘�‘ الہو�ر ںیم وملانا وم�د�و�د�یاک ایکومضم�نطسقو�ا�ر اشئعوہنا رش�و�عوہ�ا�،وجدعبںیم’�’خالفتو ولمک �
کے ان�م ےساتکبی لکش ںیم اشئع وہ�ا�۔ ر�اقم ےن ا�س ےک وج�ا�ب ںیم �1�� 9�6�5ء یہ ںیم ایکلصفمومضم�نرحتیرایک وج تفہ ر� �وز�ہ 35
کت‘�‘ےکونع�ا�نےس � 2�0وطسق�ںںیماشئعوہ�ا�۔
�’�’�الاتعاص� �م‘�‘ںیم’�’الخفتےس ولمکتی �
عرمی یہ ںیماھکل� ،نکیل اسے دنسپ ایک ایگ ا�و�ر تہبےس ولگو�ںےن اسے اتکبیلکشںیماشئعرکنے اکاقتضا
ہی ومضم�نیھب اگرچہون �
تی‘�‘یکوص�ر�تںیملمکملکشںیم اسمےنٓا ایگ اھت�۔ ر�اقمےنبج وملانا
کای�۔ وملانا وم�د�و�د�یاکہلسلسٔاضممنییھب’�’خالفتو ولمک �
مو�د�و�د�ییکاتک�ب وک اسمےن رھکےتوہئے اپےناشئع دش�ہومضم�ناک�،اتکبیلکشںیماشئعرکنے ےکہطقنٔرظنےس�،اجئز�ہ ایل�،وت ا�س
مںی تہبیگنشتوسحم�سوہئی ا�و�ر تعیبط اسے اشئعرکنے رپٓاما�د�ہہنوہئی�۔
تاہم الہلاعتلٰیےن رنہامئی مرفائی ا�و�ر الاہمیوط�ر رپ الہلاعتلٰیےن وملانا وم�د�و�د�ییکاتک�باک ایکرت�دید�یاخکہ ذہنںیمرمتب
فرما دیا�۔ ر�اقمےنرضح�ت اشلخی وملانا دمحماطع�ء الہلفینح وھبجاینیaسے ذکر ایکہک ا�سومضم�ن وک اشئعرکنے ےکاجبئےریم�ے
رطح ا�ساکوج�ا�بانھکل اچہاتوہ�ں�۔رضح�ت اشلخیےنےلہپلہپھجمےس وم�افتقںیہن مرفائی
�ذہنںیم ایکاخکہ ٓایا ےہ�،ںیم ا�س �
�ا�و�ر اشئع دش�ہومضم�ن یہ وک اشئعرکنے رپز�و�ر دیا�۔ نکیل ریم�ے د�لںیموج د�اعہیدیپ�ا ا�و�ر ہذنںیموجاخکہ رمتبوہ�ا اھت�،ںیم ا�س
را�ر وک دکیےتھوہئے ابلآخررضح�ت اشلخیaنے اجا�ز�ت د�ے
رکا رہا�۔ریم�ےذ�و�قو وش�ق ا�و�ر اص �
کے اطمبقےنھکلیکوخ�اہشاظہر ت
� �دی�۔ ا�سوقتریم�یرمعیھب رص�ف� 2�0اس�لیھت ا�و�ر اتکبںییھب وکئیاخ�صہنںیھت ا�و�ر �رفاغتےکدعب�(جو�ن��1�9�6�6�،ءمںی�)�دھر�م
پو�ر�ہںیم ایکدجسمںیم رہائش اتخای�ر رکیلیھتوجرضح�ت اشلخی وملانا دمحماطع�ء الہلفینح aیک رہائشےسرقتیًاب� 8ولکیمرٹےک
فاصےلرپیھت�۔ الہلاکان�م ےل رک ر�اقمےن اپےن ہذیناخکے ےک اطمبقانھکل رش�و�عرک دیا�۔
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
رکا رہا�۔
رضو�ر�ت ا�نےسیملع رنہامئییھبٓاکر احصل ت احصلرک ںیل ا�و�ر بسحِ �
سے رضو�ر�یاتکبںییھب ت
� حرض�ت اشلخیa
�د�رمای�نںیموقےفوقےفےسلطعتیھبٓاتا رہا ا�و�ر دع�م�سللیک جوہےساتک�بیک اتلفیںیم د�و�ا ھڑائی اس�لاک رعصہ گل ایگ� ،ا�س
پو�ر�ے رعصےںیمرضح�ت اشلخیاطع�ء الہلفینحaکا اعت�و�ن�،یملع رنہامئی ا�و�ر اشم�و�ر�ت احصل رہی�۔ ا�و�ر رھپ ر�اقمیکوخ�اہش
پر رضح�ت اشلخیےن وپ�ر�یاتک�برپرظناثنییھب مرفائی�۔
صہل افزائی مرفاتے ا�ور �یلمع
� رضح�ت دخم�ومی املرتح�میکبسےسڑب�یوخبی یہی یھتہکو�ہونٓامو�زابلط�ءیکیملع رنہامئی ا�و�ر ا�نیکوح
صہل افزائی�،یملعاعت�و�نو رنہامئی یہ ےس ر�اقم ا�س اقبلوہ�ا ہک ابلی رمعیا یہ ںیم’�’خالفتومولکتی
� تاع�و�نیھب مرفاتے�۔ ا�نیک اسیوح
رسا ایگ ا�و�ر دنسپ ایک
تیثیح‘�‘یسیجاتک�بےنھکلیکوتفقی الہلاعتلٰییکرط�فےس احصلوہئی ےسج یملعوقلح�ںںیم �اہ
� کی ات�رییخو رشعی
ّٰ ّٰ ٔ
گای�۔ ذلك فضل الل یوتیہ من یشاء۔ جزی الل الشیخ ي
الزاء۔ خ� ج ین
املسمل� ی ع� وعن ج�یع ن
�’�’�الاتعاص� �م‘�‘یک ا�د�ا�ر�ت
�ا�ساتک�بیک اشاعتےکوف�ر�ًادعب یہ تفہ ر� �وز�ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘ےک دمیرالعمہ احاس�ن اٰلیہریہظaتاعلٰی ا�و�ر رضح�ت اشلخی
36
ایگ�۔ الاتعاص�ماک
ربقرا�ر رھکےن ےک اعممےل ںیم اتخال�ف وہ
عاط�ء �الہلفینحaکے د�رمای�ن’�’�الاتعاص� �م‘�‘ ےکیملع ایعم�ر ےک �
�ڈ�یکل�رینشوچنہکرضح�ت اشلخی وملانا اطع�ء الہلفینحaکے ان�مرپاھت� ،ا�سےیل ا�سےک نسح وحبقےک اقنونیذمے د�ا�ر وہیےھت�۔
�انوھ�ںےن اپین ا�سذمے د�ا�ر�ییکوجہےس دمیر’�’�الاتعاص� �م‘�‘ وک ا�س امر اکاپبدن انبنا اچہاہکو�ہ اشاعتےسےلہپ ایکرظن اھنںی
زیچ�سںیماشئع یہ ہنوہ�۔(�ا�سےسلبق ایک اقبل اعرت�ا�ضومضم�ن ا�سںیماشئعوہ اکچ
�دکاھ ای رکیں� ،اتکہ وکئی اقبل اعرت�ا�ض ا
تاھ� ،ا�و�ر ا�سیک جوہ یہ ےسرگن�انیاکہلئسمدیپ�ا وہ�ا اھت�) نکیل العمہاصحبےن ا�سرگن�انی وک وبق�لرکنے ےس اناک�ر رک دیا ا�و�ر وی�ں
وک رمز�یتیعمج الہدحیثاپسکات�نےکرتجام�نیک
ماعمہلاخصا ڑگب ایگ�۔ رہبحا�ل ا�س اتخال�فےکےجیتنںیمتفہ ر� �وز�ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘ ک
ر�وک دیا ایگ �،ا�و�ر ’�’�الاتعاص� �م‘�‘حرض�ت اشلخیےکےلگاک اہ�ر نب ایگ�۔
یحتیث ےساشئعرکنے ےس �
فینح’�’�الاتعاص� �م‘�‘کے اقنونیذمے د�ا�ر وت ا�و�ل ر� �وز یہ ےسےھت� ،ا�ب ا�سےکہلمج اعممال�تیک
حرض�ت اشلخی وملانا اطع�ء الہل �
رماحلےسزگ�ر�ے ا�و�ر نک نک رضح�ا�تےن ا�س ومقےعرپ
ڑپی�۔ ا�سےکدعبو�ہنجنھٹک �
�ذمے د�ا�ر�ییھب ا�نےکرسرپٓا�ن �
�ا�سرم�د د�ر� یوشیک ا�سرچ�ا�غےک ر�وشن رھکےنںیم اعم� نوتیک� ،ا�سیکلیصفتاخصیوطیل ےہ سجیکاہی�ںاجنگئش ےہ ا�و�ر ہن
رضو�ر�ت ۔
ہی �
�؎رھپیسک قوت نس انیل� ،ڑب�ی ےہ د�اسات �ن ریم�ی
برہحا�ل ا�س ومقےعرپ ر�اقمےنیھب اپاناعت�و�نرضح�ت اشلخی وملانا اطع�ء الہلفینحaکوشیپایک�۔ ر�اقم وک ھچکملقاک�ر�یوت
تیثیح‘�‘یکوص�ر�تںیم اسمےنٓا اکچ اھت�۔ نکیل احصفتاکرجتبہںیہن
� �ٓاگیئ یھتسجاک ایکومننہ ’�’خالفت مو کولتییک ات�رییخو رشعی
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
تاھ�۔ نکیل ہی دکیےتھ وہئےہکرضح�ت اشلخیاک وقت تہبیتمیق ےہ� ،و�ہ اپان یتمیق وقت تفہ ر� �وز� �ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘کی ا�د�ا�رتی ا�و�ر اتناظمی
وتہ دیں�۔ النسا� ’’ یجےس اہم یملعاکمو�ں یہ رپ ج ئ س�ماعمال�تںیم رص�فرکنے ےکاجبئے‘‘التعلیقات السلفیہ عیل ن ن
ا�سےیلدع�مرجتبہےک اب�وجو�د ر�اقمےنتفہ ر� �وز�ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘کی ا�د�ا�رتیذمے د�ا�ریو�ںںیم ا�ناک اہتھاٹبنا رش�و�عرک دیا�۔ ا�و�ر
زبا�د� ٔہ رگ�امیدق�ر احفظ احدماشکرdنے ا�سےک املی ا�و�ر اتناظمی امو�ر اھبنس�ل
�ا�نےکاھبنےج وملانا دمحمامیلس�ن اناص�ر�ی�aا�و�ر اصح �
لےی�۔ ا�سزمانے ںیم(عیین��1�9�7�0ءےک گل گھب�) املی وسائلیکتہبیمکیھت� ،ا�سےیل اسلاہ اس�لکتتفہ ر� �وز�ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘مالی
�وسائلےک رحب�ا�ناک اکش�ر رہا�۔ ر�اقمےنیئک وم�اقعرپ’�’�الاتعاص� �م‘�‘کودنبرکنے اکیھبوشم�ر�ہ دیا� ،نکیل رضح�ت اشلخی وملانا اطع�ء الہل
نحفیaشدیدشمالک�تےک اب�وجو�د یھبک ا�سرپٓاما�د�ہہنوہئے ا�و�ر و�ہ ا�سرعشاکدصم�ا�قےنب رہے�؎:
1
و�ہرم�د د�ر�ویشسج وک قحےن دیےںیہ اند�ا�زرسخو�انہ زیت ،نکیل رچ�ا�غ اپان الج رہا ےہ
وہ�ا ےہ وگ دنتو �
طالبیملعےکزمانے ںیمرضح�ت اشلخی وملانا اطع�ء الہلفینحaکے ہقلحٔ د�ر�سںیماشملوہنے اک ر�اقم وک رش�ف احصلںیہن
وھچڑ د�ییھت�،و�ہیئک اس�لاہی�ں خیش الدحیثےک
ہو�ا�،ویکنہک انوھ�ںےن ر�اقمےکزمانۂاطلبیملعےسےلہپ یہ دم�رسہ زغنویہ یکدت�ریس �
رعبیوح�اشییک اتلفیاکاک�م رش�و�عرک دیااھت�۔ ا�سےلسلس 37
نکیل رھپوھ�ںےن ہی بصنموھچ�ڑرکبتک ہتس ےکرصتخم
نمبص رپ افئز رہے ان
کی ا�نیکیلہپاک�و�شننس اسنئیاکو�ہ رعبی احشہی ےہ وج‘‘التعلیقات السلفیہ’’ ےکان�مےس رع�بومجعںیمرعم�و�ف ےہ�۔ نکیل
�افوس�س ا�نیک ہی یلہپاک�و�شٓاخر�ییھباثبتوہئی�۔ ا�و�ر و�ہ دشیدوخ�اہشےک اب�وجو�د اپےن ا�سیملعوصنمبے وک ٓاگے ںیہنڑبھاےکس�۔
ابلہت ا�سےکدعب انوھ�ںےناصحبرمعا�ۃ وملانا دیبع الہل رحامنیابم�رکوپ�ر�یaتاعلٰی وک ٰوکشم�ۃاک رعبی احشہیےنھکلرپٓاما�د�ہ
جوھک د�ا�د�ووغری�ہےن املی اعت�و�نشیپایک�۔ وملانا رحامنیےنبج ا�ساکٓاغا�ز مرفایا�،وت ا�سےن احشےی
کای� ،ایم�ں ابقر اصحب� a
لیمکت وک ںیہنچنہپ اکس� ،اتہم انتجیھبوہ�ا ےہ�،و�ہ
کی اجبئے ایکاہنیت افضالنہ واققحمنہ رش�حیکوص�ر�ت اتخای�ر رکیل�۔ وگ ہی اک�ماپیۂ
بےریظن ےہ�۔ ا�ساکرکیڈ�ٹیھبرضح�ت اشلخی وملانا اطع�ء الہلفینحaہی وک اجتا ےہ نجیکوخ�اہش ا�و�ر وکشش یہ ےس ہی اک�م
سر اناج�ماپیا�۔ الہلاعتلٰیرضح�ت اشلخییک� ،افضل ومٔلفیک ا�و�ر دیرگ اعم�وننییک ا�ستنحم وک وبق�ل مرفائے ا�و�ر ا�ساکرتہبینہلص ا�ن
سب رضح�ا�ت وک وہا�ںاطع مرفائےاہج�ں ا�سوقتو�ہچنہپ ےکچ ںیہ�۔ رمحھم ّٰالل ٰ
تعایل
ولم وقتیۃ الاسال�م(ششی لحم ر�و�ڈ�۔ الہو�ر�) املرع� �وف دم�رسہ زغنویہ ںیمبجزیرمیلعتاھت� ،ا�س
با�ت ہی وہ رہییھتہک ر�اقم د�ا�ر�اعل �
�وقتوہا�ں خیش الدحیث وملانا احفظدمحم احسقٰاصحبنیسحاخ�ںو�الو�یaتےھ ا�و�ر رضح�ت اشلخی وملانا اطع�ء الہلفینحaنے
�اپےنٓا�پ وک یملعاکمو�ںےکےیل اف�ر�غرک ایل وہ�ا اھت�۔ ا�سےیلرضح�ت اشلخیےس ابقاعد�ہ ذملت اک رش�ف احصلںیہن شوہ اکس�۔ د�و�ر�ا�نمیلعت
ک�م �چ�
ی
�ر�اقمےن د�و ترمہب ا�نےکرھگاجرکننس اسنئی ڑپھےنیک وکششیک� ،نکیل ا�ربا�ِب دم�رسہ یکںیتحلصم ا�و�ر اعمصر�انہ ںٓا�ڑ�ےٓاتی
1اب�لربجیل،عالمہدمحم اقاب�ل1�3�0�:
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
39
دیینولعیم دخما�ت
�دیینولعیم دخما�ت
تاصنفیواتیلاف�تاکرصتخماجئز�ہ
�ٓ)� �1ا�د�ا�ِبامن�ز ا�و�رخوش�عوضخ�عیک امہتیووجو�ب۔(فات� �وٰی خیش الاسال�م ابن ہیمیتیک ر�وشینںیم�۔�)
انشر�:ہبتکمایض�ء�الدحیث�،گڑھیاشہو�،لاہو�ر�)
� )�3�1امجعتےک احاک�م ا�و�ر وفص�ںیک د�رسیت ا�و�ر ا�ساکرطیہق��،احا�دیث ا�و�ر ہقفیفنحیک ر�وشینںیم�۔
43
�(ناشر�:ہبتکمایض�ء�الدحیث�،گڑھیاشہو�،لاہو�ر�)
وقح�ق ریسیز�۔وقح�قرپاپنچاتکبںی�،نجےکنا�مبسحذیلںیہ�:
� )�4�1وقح�ق الو�الد ین � )�4�0وقح�ق اعلاب�د
� )�3�9وقح�ق الہل
(ناشر�:ہبتکم د�ا�ر�اسلال�م�،لاہو�ر�) �)�4�3وقح�ق الز� جونی�۔ � )�4�2وقح�ق الا�ولا�د � )�4�3
� )�4�4الخفتومولکتییک ات�رییخو رشعیتیثیح�۔
رظنم۔�ا�و�رحرض�تامثع�نوحرض�ت اعم�ویہ ا�و�ر دیرگ
تی‘�‘کا یملعویقیقحتوج�ا�ب ،ایک ہذن اس�زاتک�ب ا�و�ر گنجلمجونیفصاکحصحی سپ �
�(مولانا وم�د�و�د�ییکاتک�ب’�’خالفتو ولمک �
ر :د�ا�ر�الدعو�ۃ السلہیف�،ششی لحم ر�و�ڈ� ،الہو�ر�،ونمرب��1�9�7�0ء�۔طعب دجید اضافہوترخیجےک استھ�،انشر�:
لجلی الدق�ر احصبۂرک�ا�مyپر اعرت�اضا�تاکیملعوج�ا�ب�۔طعب ا�و�ل�،انش �
کمہبت ایض�ء�الدحیث�،گڑھی اشہو�،لاہو�ر��،دمسرب ��2�0�1�8ء�)
ر رضو�ر�یابمحثاکالخصہ�۔
�)�6�3فیعضدحیثےک اب�ر�ےںیمدنچ اہم ا�و� �
ر:فا�ر�وقیبتک اخنہ��،ا�ر�د�و اب�ز�ا�ر�،لاہو�ر�) وجہک �2�2�3فصاح�ت رپلمتشم ایک
تیثیح‘�‘�(ناش �
� رعمت ا�و�ر ا�نیک رشعی
ب’�’عضفی احا�دیثیک ف
(مولانا اغ�ز�ی زعیریکاتک� �
رضو�ر�یصیخلتیک
خضمی اتک�ب ےہ�،جس اک اطملہع رہ صخشےکےیلنکممںیہن توہا��،ا�سےیلو�الد رگ�امیےن ا�ساتک�بےک ایےسابمحثنجیکاخ�ص امہتی ےہ ا�نیک ایک �
ہے اتکہ رہ صخش ا�ن ےس اتساف�د�ہ ای ولعمما�ت ںیم اضافہ ای د�ل و�دما�غ ںیم ومجو�د وکش�ک وبشاہ�ت ےکاکنوٹ�ں وک اص�فرکسےک�۔یہ الخصہ تفہ ر� �وز� �ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘لاہو�ر
تیثیح‘�‘ رپ و�الد رگ�امیاک رصبت�ہیھب ومجو�د ےہ�۔�)
� �2�1جو�ن��1�9�9�1ء ںیم اشئع وہ�ا�۔�اسی امش�ر�ے ںیم ا�ساتک�ب’�’عضفی احا�دیثیک ف
رعمت ا�و�ر ا�نیک رشعی
وجزینےک دلائلاکاجئز�ہ۔
�’�’ )�6�9عدیالیم� �د‘�‘کی ات�رییخوشرعیتیثیح ا�و�رم �
�(عون�ا�ناتک�بےس ومضو�ِعاتک�بو�اضح ےہ�۔انشر�:ہبتکمایض�ء�الدحیث�،گڑھیاشہو�،لاہو�ر�،تا�ریخ اشاعت اکوتبر�1�� 9�8�8ء�)
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
� )�7�5اضفئلو�ٓا�د�ا�برق�ٓا�ن�۔�(ناشر�:ہبتکمایض�ء�الدحیث�،گڑھیاشہو�،لاہو�ر�)
وجمز�ہاضبہطٔ اخال�ق(��2�0�1�6ء�)رپرصبت�ہ�۔
�)�8�5دحتم�ہ املع�ء وب�ر�ڈےک �
�(لعام�ءبو�ر�ڈاپسکات�ن وک اجیھب ایگ�،غری وبطمعہ�)
�2ء�۔زیروستید�)
� )�8�6ومجمعہ اہئے اتف� �وٰی املعئے اہلدحیث�۔ (ترحیررک�د�ہ�� 0�0�8�:
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
زہ�۔ الث �ہ ثم۔تب � ا �ور یفنم دلائلاک ئاج � وخاتنیےسہقلعتمدنچ اہم اسمئل�:الط�ق،خعل�،توفیضالط�ق ح،اللہرم� جوہ�،سمہلئ الط�ق ث �� )9�� 4
�2ءتا
ی’�’�ابلای� �ن‘�‘کر�اچی ںیم ،اک�وتبر �� 0�1�3
ث‘�‘لاہو�ر�،مںی �رفو� �ری� ،اگتس��،ا�و�ر اکوتبر ��2�0�1�4ء وک نیت اقاس�ط ںیم اپھچ ۔�ا�و�ر ہس امہ �
(فملص اقملہ� ،امہانمہ’�’مدح� �
ما�ر�چ��2�0�1�4ء وک اشئع وہ�ا�۔ ا�باتکبی لکش ںیم زمید اضافو�ں ےک استھ زیرعبط ےہ�۔�)
رٔویتالہ�ل�۔�(ناشر�:ہبتکم د�ا�ر�اسلال�م�،لاہو�ر�)
� )�9�7ہلئسم �
� )�9�8اعمنی الرق�ٓا�ن الرکیم ۔قر�ٓا�ندیجماکیظفلرتجہم�،وسکب�ں(�ڈبوی�ں�)ںیم۔
�(ناشر�:ہبتکم د�ا�ر�اسلال�م�،لاہو�ر�)
نک اثر�ا�ت�۔�ایکیملعوقحتیقی اجئز�ہ۔
رمگ�ا�ہ
� )�1�0�4رکف �رفاہی ا�و�ر ا�سےک
اسالک ریرس�چرٹنیس�،رک�اچی�)
ر :الدمیہن م
(ناش �
یقیقحترظن�۔�(ناشر:کمہبت ایض�ء�الدحیث�،گڑھیاشہو�،لاہو�ر�۔�زیرطعب )
�)�1�1�0رمع دیس�ہاعئہش rرپ
رہفتںیمےسدنچوہشم�ر اقملا�ت
اقملا�تیکوطیل س
2
� )�1اتجاہ�د ا�و�ر ریبعت رشیتعےک اتخای�ر اکہلئسم�۔
3
یلص الہل ہیلع وسملیک ر�وشینںیم�۔
� )�2اخالقی رحب�ا�نےس اجن�ت�۔�اسو� ٔہہنسح
1
� )�3اتساکح�ماپسکات�ن ا�و�ر احصفتاکرک�د�ا�ر�۔
2
�� )4ہلسلسبٔ وس�د�،رپسیم وک�ر�ٹ رشیتع الپٹیچنبےک د�س وس�الو�ںےکلصفمومدللوج�ابا�ت�۔
3
نرفس�۔� -�5اک��8وتبر�1�� 9�9�8ء�۔کی ر�و�د�ا�د�۔
� )�5نیب الاقو�امی اما�م ابوہفینحاک ن
4
� )�6اپسکاتنیدع�الوت�ںںیم اندس�ا�د وس�د یک وکشوش�ںاکاجئز�ہ�۔
5
�� )7اپسکاتنیاحصفت�:وجپریہن ا�ساک ےہ و�ہ ہذمباکنفک ےہ�؟
رضو�ر�ت�۔
6
�)�8رپیسٓا�ر�ڈ�یسنینیکہقلعتم دفہعںیم اصال�حوترممییک �
7
�� )9ظفحتوقح�ق وسن�ا�ں لب اکدیقنت�یاجئز�ہ ا�و�ر ابتم�د�ل لح�۔
8
� )�1�0رٹ�اسنوپ�ر�ٹاپیلیساک رحب�ا�ن ا�و�ر ا�ساکرتہبینرق�ٓانی لح�۔
�2�0� 1اکوتبر��1�9�9�2ء وک اسال�مٓابا�د وہٹلںیمرحتیک اتساکح�ماپسکات�نےکزیر اتہام�م دیین رج�ائدےک دمیر�ا�ناک الہپ اجال�سدقعنموہ�ا سجیکدص�ا�ر�تانج�برس�د�ا�ر
عدب اقلوی�م �وزیر اعمظٓا�ز�ا�د ریمشک ےنیک�۔�وہا�ں ہی رکف اگنزیاقملہشیپایک ایگ�،جس ےنوخ�ب د�ا�د وصو�لیک۔ ہی اقملہاہج�ںبلقو�دہن وک دعو�ترکف دیات ےہ وہا�ںاپسکاتنی
ث‘�‘یفلص ٓابا�د�،نومرب��1�9�9�2ءںیماشئعوہ�ا�۔ ترجامن الدحی �
ہ’�’ � صاحفتیک ایککلھجیھبشیپرکتا ےہ�۔یہ اقملہ امہانم �
49 ربم�،اکوتبر��1�9�9�9ءںیماشئعوہ�ا�۔ ےک’�’ وس�د ربمن‘�‘تس �
ہ’�’مدح�ث‘�‘لاہو�ر � 2لصفماقملہ امہانم �
ث‘�‘ الہو�ر ونمرب مدح �
نرفس�،بان�م اما�م ابونحہفی �،احو�ا�لو�ٓاثا�ر ا�و�ر دخما�ت�،کی یلیصفت ر�و�د�ا�د�،جو امہانمہ’�’ �
3اسال�مٓابا�د وہٹل� ،اسال�مٓابا�د ںیم ایک نیب الاقو�امیاک ن
��1�9�9�8ءمںی اشئعوہئی�۔
ث‘�‘�،میئ� 2�0�1�7۔ماہانمہ’�’�الرحمنی‘�‘کر�اچی�،وجلائی��2�0�1�7ء 4یلیصفتاقملہ�۔ امہانمہ’�’مدح� �
ب’�’وجپریہن ا�ساک ےہ و�ہذمہباکنفک ےہ ‘�‘ ںیم ومجو�د ےہ�۔ 5تفہ ر� �وز� �ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘ الہو�ر ��2�0اگتس ��1�9�6�5ء-مںی اشئعوہ�ا�۔�ا�باتک� �
6رسجرٹینشٓا�فرپٹنگن یرپس ایڈنیلبپنشیکٓا� �رڈ�یسنن��1�9�8�8ءکی دفہع� 2�3ںیم اییس انمسب رتممییکاجئےہکسجےکذ�ریےعےس ےب ایحئییک اشاعتاع�م
ےہ۔�اسی انتظر ںیمیھکلیئگ ایکاجمعرحتیرسجںیم دلائلےکذ�ریےعےسو�اضحایک کا دسبا�بایکاجسےک�،کوینہک ومجو�د�ہقش ا�سےک اندس�ا�د ےکےیلباللکانکافی �
ب’�’
کان رضو�ر�ی ےہ�۔یہ ومضم�نیھباتک� �گای ےہ ہکرق�ٓا�نوحدیثیک ر�وےسامہ�ر�ے ومجو�د�ہذ�ر�ائع ابال�غاکرک�د�ا�ر تخسلحمرظن ےہ ےسج اقنونا وپ�ر�ییتخسےک استھ ر�و �
ےہ‘�‘ںیم ومجو�د ےہ�۔ جوپریہن ا�ساک ےہ و�ہذمہباکنفک �
ب’�’حوق�ق اب ہی رصبت�ہ اتک� �
ث‘�‘لاہو�ر��،اپریل��2�0�1�6ء�۔ � ہ’�’دحم� �
لح۔ امہانم �
7ام�ر�چ��2�0�1�6ءںیماجنپ�ب امسیلباکاپ�سرک�د�ہ لب رپرصبت�ہ� ،دقن وزجتیہ ا�و�ر ابتم�د�ل �
مر�د�ا�ںووقح�ق وسن�ا� �ں‘�‘مںی اشمل ےہ�۔
1�9�7�0� 8مںی وکحمتاپسکات�نےن ایکرٹ�اسنوپ�ر�ٹاپیلیسانبئییھتسجیک ر�وےس اح�دثا�تںیم اکش�ر وہنے و�الےسباسم �فرو�ںےک سپ امندگا�ن وک املاک�ن
رقا�ر د�ییئگیھت�۔�ا�س قوت ا�سےکالخ�فیھبسب املاک�نےنبوس�ںیک ڑہتا�لرک�و�ائییھت�۔�ا�سےسھچک رعصہ رضو�ر�ی � بس ےکےیل اعم�وضےیک ایک رقمیک ا�د�ایئیگ �
قلب وکحمتاپسکات�نےن وسب�ںےک اح�دثا�تںیموف�توہجانے و�الےاسم �فرو�ںےک سپ امندگا�نیک د�ا�د رسیےکےیلسباسم �فرو�ںےکہمیبیکوجتیزشیپیکیھت�۔
�ا�ن د�ونو�ں وم�اقعرپ احٖفظاصحبےنتفہ ر� �وز� �ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘لاہو�ر ںیم ا�د�ا�ریےےھکلےھتسجںیموکحمتیک کذمو�ر�ہوجتیز ا�و�ر رٹ�اسنوپ�ر�ٹاپیلیسرپدیقنترکتے
ہوئے اسال�مےک اقنو�ناصق�صو�دیتےکافن�ذرپز�و�ر دیا ایگ اھت ا�و�ر ہی رع�ضایک ایگ اھتہک وسب�ںےک اح�دثےلتقاطخیکرعتیفںیمٓاتےںیہ��،ا�سےیل ا�سمسق
کے اح�دثو�ںںیموف�ت دشگا�نےکو�رثا�ءےکےیل رشعی دیتیک ا�د�ایئیگاک اتہام�مایکاجنا اچہےی�۔پرھ احلدم ہلل ا�سےک اطمبقاپسکات�نںیم اسال�ماک اقنو�ناصق�ص
�و�دیتاکافن�ذلمعںیمٓاگای ا�و�ر ا�سںیم وسب�ںےک اح�دثو�ں وک لتقاطخ یہ ںیمامش�ر ایک ایگ�۔�ا�سوقتتفہ ر� �وز� �ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘لاہو�ر ںیم�8میئ� 1�9�7�0ک�ءو ا�د�ا�ریہ ںیم
کہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘یکوصخصی یہ ومضم�ناپھچاھت�۔پرھ ا�سومضم�ن وک د�وبا�ر�ہ�2�0سا�لدعب اسیامش�ر�ےتفہ ر� �وز� �ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘لاہو�ر ��2�8دمسرب��1�9�9�0ء وک اشئعایک ایگ وج �
ت’�’لسبہلس اقنو�ناصق�صو�دیت‘�‘ ےہ�۔ �اشاع �
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
1
� )�1�1دح رجمیک رشعیتیثیحیک اببتوفاقی رشعیدع�التںیمشیپرک�د�ہ ایک ایب�ن�۔
2
� )�1�2رسالتدمحم�یرپ ایام�ن۔�۔�۔مد�ا�ر اجن�ت�۔
3
� )�1�3وع�ر�تیکفصن دیت ا�و�ر ا�سیکتمکح صموتحل�۔
4
�)�1�4ہلئسمٔ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�۔لقعو لقن یک ر�وشینںیم�۔
5
�)1�� 5نوص�صرق�ٓا�نوحدیثںیمدبتییل��،اسال�مےس انرح�ا�ف ےہ�۔
وفاقی رشعیدع�التاپسکات�نںیمشیپرک�د�ہدنچ ایبنا�ت
1ہی ایب�ن�� 2�3فرو�ر�ی��1�9�8�2ء وک شیپایک ایگ�،جس ںیموطب�ر اخ�ص ا�نضعب دلائلاکاجئز�ہ ایل ایگ ےہ نجےسدع�الیتےلصیفںیم اتساہش�د ایک ایگ اھت�۔لعیم افا�دیت
کے شیپرظن ہی اقملہتفہ ر� �وز�ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘لاہو�ر ںیم(�1�4جون� �ری ات � 8اپریل� 1�9�8�3ک�ءو�)سملسل ٓاٹھوطسق�ںںیماشئعوہ�ا�۔
ث‘�‘لاہو�ر ںیم ہ’�’مدح� � 2ایکاقملہوج خیش زید اسالمکرٹنیس�،نپاج�بوینیو�رسیٹےکزیر اتہام�م ریس�تاکنرفنسںیم ڑپھا ایگ م�۔ؤ�رخہ�1�6میئ��2�0�0�2ء�۔رھپ امہانم �
جو�ن��2�0�0�2ء وک اشئعوہ�ا�۔
3ایکیملعوقحتیقی اقملہ�۔تفہ ر� �وز� �ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘لاہو�ر��2�8�،دمسرب��1�9�9�0ء�۔
ث‘�‘لاہو�ر
ہ’�’ دحم� � 4وفاقی رشعی دع�الت اپسکات�ن ںیم شیپرک�د�ہ � 1�3�0احفص�ت رپلمتشملصفم اقملہ�( ،ترحیرکر�د�ہ�� :رفو�ر�ی �1�� 9�8�6ء�) ۔ ا�سیکصیخلت امہانم �
ہ’�’عتمیل الاسال� �م‘�‘مامو�ںاکننج ایگ ےہ۔فملص اقملہ امہانم �
� ل‘�‘ ںیم اشملرک دیا جون�ر�ی��1�9�9�2ء ںیم یپھچیھت�،جےس ا�باتک�ب’�’خو�اتنی ےک اتمای�ز�ی اسمئ �
مںی�1�� 9�9�1ء��1�9�9�0� -ء ںیم ابلاقاس�طاشئع وہ�ا اھت�۔
الم � او�ر اناک�ر دحیثرپبمین ایبنا�تاکدیقنت�ی ئاجز�ہ وشمر�ہ �؟ �ٓا �زا�د ریمشک ےک ایک �وزیرےکالخ�ف اس �
5زکا�ۃیک رش�ح � او�ر وچ�ر ےک اہتھ ٹاکےن ےک � ابر�ےمںی وہی�دیانہ �
اصم الہو�ر ںیم�9سقوط�ںںیماپھچاھت�۔ہپیل طسق �امشر�ہربمن�4�5�:مںی�1�1�،جو�ن��1�9�7�1ء۔تا خٓار�یطسق��2�7اگتس��1�9�7�1ء�� ،شامر�ہربمن��4�:۔ ہتف ر �وز�ہ ال تعا �
ر رد�۔ �� �ا �و �
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
نرفس� ل۔دن�ن�،برطانہی�،جولائی��1�9�8�8ء۔
� )�1ظفحترحمنی رشفینیاک ن
نرفس�۔ نمبرمھگ�،برطانہی��1�9�8�8ء۔
� )�2اعلیم دعو�تاک ن
� )�3دمہ�ر�دسری�تاکنرفنس۔کر�اچی��1�9�8�3ء۔
نرفس�۔ الہو�ر ��1�9�8�2ء۔
� )�4وصبائی ریس�تاک ن
51
� )�5ونکیزٓا�لاپسکات�ن املع�ءونکننش�۔لاہو�ر�۔لسبہلس رشیتع لب ��1�9�8�6ء۔
ڈیی�) ربمتس ��1�9�9�3ء۔
وۃ�اک م
نرفس�۔�اسال�مٓابا�د�(�زیر اتہام�م دع �
� )�6دعو�تاک ن
نرفس�۔�اسال�مٓابا�د�،اک�وتبر��1�9�9�8ء۔
� )�7نیب الاقو�امی اما�م ابوہفینحاک ن
� )�8انرٹینلنشاکنرفنسونعب�ا� �ن’�’�دہتش رگ� �دی��،اسالمیامملک وک د�رپشی ایکجنلیچ�‘�‘�۔کر�اچی��،دمسرب
جگن‘�‘ رگ�و�پاپسکات�ن۔
�2�� 0�0�1ء�۔�زیر اتہام�م��:ر� �وزنامہ’�’ �
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
�د�ر�سوتد�ریس
�د�ر�سوتد�ریس
�خ اعلرصولانا دمحم�اساح�قیٹھبaکی اتک�ب’�’�اسات�د رگ�امی وملانا اطع�ء�الہلفینح وھبجاینی‘�‘�aرپ�و�الد رگ�امی احفظ م ومٔ�ر
صال�ح الدین ویسفaکاترحیررک�د�ہ دقممہ ےہ�،جس ںیم و�ہےتھکل ںیہ :
�’�’مولانا یٹھباصحب ا�و�ر ر�اقمےک د�رمای�نیئکزیچیںدق�ر رتشم�کیکتیثیح رھکیتںیہ��،ا�نںیمےسضعبوت اییسںیہوج رص�ف
ہم د�ونو�ں یہ اک اتمای�زیھبںیہ ا�و�ر رسمایۂ اتفاخ�ر یھب�۔
رطح وملانا یٹھباصحبےنوخ�بوخ�ببسکضیف �ایکوت ہی ہک دخم�ومی املرتح�مرضح�ت الاسات�ذ وملانا وھبجاینیaسے سج �
رطح ر�اقم وک یھب ایک ربعدص�یےس�زیا�د�ہ رعصہکت ا�نیکزیررگن�انیرتبتی اک ومقعالم��،ا�نےکوستع اطملہعےس کای��،اسی �
فضی اٹاھیا ا�و�ر کلسم فلسےس ا�نیک دشیدو�اسبیگت ا�و�ر ا�نےکولع�مومآثریکافحظت ا�و�ر رشنو�اشاعتےک ذجبےےنیھبتہب اتمٔثر
رط ٔہ اتمای�ز
کای�۔باخلوص�ص ا�نیکرکفںیمتیفلسیکاپبدن�یےک استھ د�وسر�ے اہلملعےک اعممےلںیموت�ا�ز�ن ا�و�ر اعدت�ا�ل��،ا�ناک ایاس �
ّٰ
تاھ ہک ر�اقم وک ا�سےسیھب �ڑبی رنہامئییلم�۔رمحہ الل رمحۃ واسعۃ
53
ر رتشمک� ،الاتعاص�میک ا�د�ا�ر�ت ےہ م�۔ولاناھبیٹ اصحب ایک رعصےکت�(غالاب�1�5�،�1�6سا�ل�)’�’�الاتعاص� �م‘�‘ےک دمیر �د�وسر�یدق� �
�رہے�۔�ر�اقمیھبتفہ ر� �وز�ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘یک ا�د�ا�ر�تےسوطیل رعصےکتو�اسبہت رہا�،جس اک د�و�ر�انہیرقتیاب�2�3سا�ل ےہ�۔تقبل
ٓ
ثوابنا۔ا ی ن ّٰ ن ّٰ
م� جھود� وأجزل الل الل
ر رتشمک کلسم فلس�،عیین اہلدحثیتی ےہ�۔ھبیٹ اصحبیکزندگیںیم’�’�الاتعاص� �م‘�‘سے دحیلعگیےکدعب ایک یترس�یدق� �
ومڑ�(�ا�د�ا�ر�ہ اقثفت اسالمہی ےس و�اسبیگت� �)ٓایا�،یہ ا�د�ا�ر�ہ ا�س وقتضعبمگرک�د�ہ ر�ا�ہ اہلملعیکٓاماجاگ�ہ اھت ا�و�ر ا�سیکرکف�ی خرطنا�ک �
وفحمظ رہے�۔�ا�س د�و�ر ںیم انوھ�ں ترکات�زیا�ں اسال�مرپبشوخ�ں ام�رنے ےک رتم�ا�د�فںیھت�۔تاہم یٹھباصحبتہبدحکت ا�سےس �
دنہ‘�‘ےکان�مےس�د�سدلج�و�ںںیم ربغصری اپ�کوہدن ےک اہلملعےک ت‘�‘اک ا�ر�د�ورتجہمایک ا�و�ر ’�’قفاہئے � افلرہ �
نے ابن الدنیم یک’�’� س
حالا�ترمتبےیک�۔
تاہم ا�د�ا�ر�ہاقثفتےس�(جس وک ا�س د�و�ر ںیماثکفتےسیھبریبعتایکاجتااھت�)لعدحیگیےکبدع�الہلاعتلٰیےنانمو�ر املعئے اہل
حدیث ا�و�ر زعامئےامجعت ا�و�ر دیرگتہبےس اہلملعوفرک ےک احلا�ت ا�و�ر وس�انحےنھکلکی وتفقی ےسون�ا�ز�ا�۔�ر�اقم وک یھب الہلاعتلٰی
تی‘�‘� ��’�’،اہل
نے کلسم فلسیک رتجامنییکھچکوتفقی اطع مرفائی ا�و� �ر’�’�اہل دحیثاکنمجہ ا�و�ر احان�ف ےس اتخال�فیکتقیقح ونوع �
ںی‘�‘� �’�’،حالل �ہ‘�‘ ا�و�ر ’�’توفیضالط� �ق‘�‘ ا�و�ر ’�’خعل�‘�‘� �’�’،کای رم�د ا�و�ر وع�ر�تیکامن�زںیم
دیلقت‘�‘� ��’�’،ایکسلجمیک نیت الطق �
حدیث ا�و�ر اہل �
رحمم ا�و�ر اسنہحٔرک �بال‘�‘� �’�’،مرف�و�ر ڑلکوی�ںاک اکن�ح ا�و�ر امہ�ر�ی
تیثیح‘�‘� ��’�’،رسوما�ت �
� ےہ؟�‘�‘� �’�’،خالفت ومولکتییک ات�رییخ وشرعی فر�ق �
تیثیح‘�‘�ا�و� �ر’�’تفہنٔ
� ہلئسم‘�‘� �’�’،حد رجمیک رشعی
ےسیک؟�‘�‘��’�’،اتجاہ�د ا�و�ر ریبعت رشیتعےک اتخای�ر اک �رتع�،کوی�ں ا�و�ر � ںی‘�‘� �’�’،ناف� شذ ی
عد�اتل �
ت‘�‘ وغری�ہ اتیلاف�ت ا�و�ر اقملا�ت ےک ذ�ریےع ےس کلسم فلسیک دخمت ا�و�ر رتجامنییک اعس�د�ت ےسون�ا�ز�ا�۔ غامدی �
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
تعایل وتوفیقہ۔�ا�و�ر ینبم ےہ،صفتیلی دقن اھکل�،بعون ہللا ٰ ر راقمےن اسییفلس ذجبےےکتحترکف �رفاہیرپ�،جو اناک�ر دحیثرپ � � �ا �و �
یک’�’شر�ححیحصاخب� �ر �ی‘�‘�(� 2دلجیں�) ا�و�ر ریسفت’�’تدبررق�ٓا� �ن‘�‘�(�9جدلیں�)
فرکفراہیےکبسےسڑب�ےاش�ر�ح وملانا امنی احنس اصالحی � �
رمگوی�ںاک�،جو دحیث ا�و�ر املسم�ت اسالمہیےک اناک�ر رپ ینبم ںیہ�،جائز�ہ ایل�۔
کی رکف�ی �اہ
چوتیھ دق�ر رتشم�ک کرمز�یتیعمج اہلدحیثاپسکات�نےسریغزتملز�لو�اسبیگت ےہ�۔تاہم ا�سںیمولغیکٓامزی�شںیہن ےہ�،عیین
رط ٔہ اتمای�ز رہ وص�ر�ت
�ا�سیکویطلغ�ںرپیھب اسییکنیسحترکتے رہان�۔یہ اب�ت احاق�ققح ا�و�ر اباط�ل ابطلےکالخ�ف ےہ�۔�اسول�باک �
زیبا� �ری رہا ےہ�۔ییہاپیلیستیفلسیکاکع�س ا�و�ر رہظم ےہ�۔ رطف د�ا� �ری ا�و�ر ابطلےس �مںی قحیک �
�اسی دع�م ولغاک ایکرہظم ہی یھبہکمہ د�ونو�ں امجعت ےک احلدم ہلل یمیظنتتیبصع ےس اپ�ک ا�و�ر یفلستیبصع ںیم اثبت دق�م
ڑو�ں ےس العتیقل ای �رہے�۔ظنتیمی تیبصع ےس رم�ا�د امجعت ےک ایک یہ دھڑ�ےیک وص�ر�ت ںیم امحیت ا�و�ر د�وسر�ے دھ �
ماخلتف�۔بدسقیتمےس اہلدحیثیکیئکںیمیظنتںیہوجہک رشعا ًہنںی وہنی اچئہںیںیھت�۔یلنک رہب اح�ل د�وسر�ے اکمتبرکفیکرط�ح
یہ رخ�ابی اہلدحیثےک اند�ر یھب د�ر ٓائی ےہ�،حالانہکبسیکرکف�،قمدص ا�و�ر زنم�ل ایک ےہ�۔پرھ ہی الگ الگ اتمای�زویک�ں�؟ رہبحا�ل
یہ ایک املہی ےہ�۔کا�ش اہل دحیثومیظنت�ں ےکرسبر�ا�ہ ا�و�ر اقئدین ا�س وک ھجمس ںیکس�۔
54
�احلدم ہلل ر�اقم ا�و�ر یٹھباصحبےن کرمز�یتیعمجےس ہذینو�اسبیگتےک اب�وجو�د امجعتےک رہ رگ�و�ہےسقلعت رکاھ ا�و�ر سجےن
بیھ البیا��،ا�نےک اتجامعا�تںیماجنے ےس رگیزںیہنایک�۔�ا�سیمیظنتتیبصعاک وکئیوج�ا�زہنںی ےہ ہک ایک رگ�و�ہےک اٹسجیرپ د�وسر�ے
افرو�زوہ�ں نکیل اہلدحیث یہ ےک د�وسر�ے رگ�و�ہےک اقئدین ای املع�ء�وکا�رکان�نےکےیلوہا�ں افرا�د وت ر� نوق �
گر�وہو�ںےکرسکر�د�ہ �
رقا�ر د�ا�دیںاپ�سیک ئاجںی�۔ ان ٰھذا شل�ء جعاب ونممعہیکتیثیح رکےھ�۔لبہک ا�ساپیلیسیک امحیتںیم � جانا رجش
رطح اتمم�زےھت�۔ر رتشمک�،زم�ا�جوبطتعی یک اس�دگی ےہ سجںیم وملانا یٹھباصحب اپےن رگ�امیدق�ر اسات�د رتحم�میک � پانوچیںدق� �
�ر�اقمیھب احلدم ہلل ا�ساظہر�یوھپ�ںاھپ�ںےساپ�ک ےہ�۔
ر رتشمک�،ترحیرو�اناش�ءےکذ�و�ق ا�و�ر فینصت توالفییکوتفقیاکرسیمٓانا ےہ�۔�احلدم ہلل��،الہلاعتلٰییکوتفقیےسمہ
ھچیٹدق� �
ر افزائییکیئگ ےہ�۔�ا�و�ر ا�نیملق دخما�ت
وک رسا ایگ ےہ ا�و�ر ا�نیکدق� �
�د�ونو�ںےنرحتیر�یاک�وشںییکںیہ ا�و�ر امجعتںیم ا�ن وکشوش�ں �اہ
کی وجہ ےس ربغصری اپ�ک وہدن ےک املع�ء ا�و�ر اہلملق ےکزن�دیکنیسحت و�ٓافریں ےکزس�ا�و�ا�ر رہھٹ�ےںیہ�۔
رہ د�ونو�ںاک د�ائر�ہفینصت توالفی ایک د�وسر�ےےسفلتخم ےہ�۔ھبیٹ اصحباک ومضو�عایصخش�ت رہا ا�و�ر تیصخشاگن�ر�ی
�اگ چ
کے ذ�ریےعےس انوھ�ںےن�اہلدحیثےک اکابر ا�و�ر زعام�ء وک نزد�ہاج�ویدانب دیا�۔جب ہک ر�اقماک ومضو�ع کلسم فلسیک دخمت رہا
�ا�و�ر الہلاعتلٰیےن ا�سیکوصخصیوتفقیاطع مرفائی ا�و�ر کلسم اہلدحیث ا�و�ر ا�سےک احلمنیاک دفا�ع ہی یھب ایکاہنیت اہم دخمت ےہ
1
جس یکوتفقیےس الہلاعتلٰیےن ر�اقم وک ون�ا�ز�ا�۔�الہلاعتلٰی ا�ن دخما�ت وک وبق�ل مرفائے ا�و�ر زیم�ا�نانسح�تںیم ا�ن وک امش�ر رکلے� �۔‘�‘
ہل‘�‘ ا�ز وملانا دمحم�اساح�قیٹھب رحہم الہل�،انشرحمدم�اساح�قیٹھب ریرس�چ اسنیٹویٹ�ٹ الہو� �ر �،ص�1�4�:تا��1�7۔
1اتک�ب’�’�اسات�د رگ�امی وملانا اطع�ء�الہلفینح وھبجاینی رحہم ال �
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
�احو�ا�ل و�ا�وصا�ف
�و�الد رگ�امیاکہیلح
�و�الد رگ�امی رمبو�ع دب�ن��،د�رماینہ دق��،اجیل رنتگ�،کاتبی ون�ر�انی رہچ�ہ سج رپ دیجنسگیاک ہبلغ�،خامو�شعبط��،ر�وشن ا�و�ر ڑب�ی
�ٓاکنںیھ�،ھگیندیفسیبمل د�ا�ڑھی�،لوکلوی�ںکت د�ر�ا�ز وپ�ر�ے رشعی اب�ل�،سر رپدیفساجلی د�ا�ر وٹپی� ،ہشیمہ اس�د�ہ ا�و�ر اص�فرھتس�ے ابل�س
مںی وبلم�س��،دیھےم ا�و�ر مکحتسم اند�ا�ز ںیم اب�ترکنے و�الے رعب د�ا�ر اب� قوا�ر تیصخش ےک املک ےھت�۔
مولانا دمحم اساح�قیٹھبaنے و�الد رگ�امیاکوجہیلح دسبات�ندحیثںیمذکر ایک ےہ و�ہھچکوی�ں ےہ�:
دنی رنگ� گ،و�لرہچ�ہ�،ھگیندیفس د�ا�ڑھی�ٓ�،اکنوھ�ںںیمذہانتیککمچ�۔باطناک اعممہل الہلاجنے ای
�’�’ماینہ دق� گ،د�ا�زمسج� گ ،م
�و�ہاجنںی ہب اظہروخ�شزم�ا�ج� ش،ول�ا�ر صیمقںیموبلم�س�،یہ ںیہامہ�ر�ے د� سوت احفظالص�ح الدین سویف�۔�!پاسکات�نےکرعم�و�فاعلم
1
�ر فنصم وقق� �۔‘�‘
حم �ا�و
55
شا�د�ی
وگجر�انو�الہےک ایکون�احی اگ�ٔو�ںدیمح وپ�رمںی وملانا احدم دینیک �و�الد رگ�امییکاش�د�ی��1�0اپریل��1�9�7�6ء وک � �3 0اس�لیکرمعںیم
زبا� �دی رثیانیبجےسوہئی�۔نانا اج�ن ابوضای�ء وملانا احدم دین ایکدیجاعلم،اجنپبیزبا�نےکبیطخ ا�و�ر اشعریھبےھت�،محدی وپ�ر صاح �
گا�ٔو�ںںیم اہلدحیثیک د�واسمجدںیھت�،ایکںیماننا اج�نبیطخےھت ا�و�ر د�وسر�یدجسمںیم وملانا بیبح ال حرام�ن زی�د�انیدیہش
�رمحامہ الہلبیطخےھت م�۔ولانایز�د�انیدیہشaنے اطخبتاکٓاغا�ز اسیدجسمےسایکاھت،بدع ںیمو�ہاکمونیکٓاگےئےھت�۔نانا اج�نیک
وگجر�انو�الہےک�ایکاتک�بدسم�س دن�ائےقحےکان�مےسوبطم�ع ےہ ،جےس��1�9�8�4ءںیمایض�ء�الہل وھککرھےن�ا�د�ا�ر�ہ دن�و�ۃ املدحثنی
�اتہام�مےساشئعایک�۔ ا�و�ر ایک د�وسر�یاتک�بوج انوھ�ںےنرحتیریکو�ہاجنپبیزبا�نںیم اشاع�ر یکوص�ر�تںیم ریس�ت انلیبﷺ
ہےوج اتحا�لاجنپبیزبا�نںیموہنے یکوجہےسزیروستید ےہ�۔
�ا�ولا�د
ش ن
تنیےٹیب ا�و�ر اچ�ر ایٹیب�ں۔عیینمہلک اس�تنہباھبئیںیہ� :اچ�ر ںینہب�(فعہفیدعسیہ���،ج�ی�بہاطہر�ہ�،فحہص سویف� ،م�یلہ سویف�)
�
�ا�و�ر نیت اھبئی(حمدم امثع�ن سویف�،حمدم رمح�ا�ن سویف�،حمدم وفص�ا�نویسف)�۔سب ںینہب احلدم ہلل دیینو دنای�و�یمیلعتےسٓا�ر�اسہت ا�و�ر اش�د�ی
وگ�رمنٹنرچیٹ ےہ�۔ہم د�واھبئیاش�د�ی دش�ہںیہ ا�و�ر ایک ابیھ زیرمیلعت ےہ�۔�ا�و�ر
رٹو�ر ایک
شد�ہںیہ�۔�ایکنہب ایم ،بی�،بی��،ایسڈ�اک ا�
باھئییھب احلدم ہلل میلعت ایفہتںیہ�۔
1دسبات�ندحیث� �،ص�5�7�8�:
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
�اخال�قو�ا�وصا�ف
مرتبکوہ۔ ولگو�ںرپزیا�د�ہرصبت�ےںیہنرکتےےھت ا�ور �یسکےک رب�ے ذتکر�ے وک دنسپ یھبںیہنرکتےےھت�۔ اگر وکئییسکیک
غری اخالقیرحکتاک ذتکر�ہرکتاوت ہی ہہکرک اب�تمتخرک دیےتہک رہ ایکاک اپان اپانزم�ا�ج توہا ےہ ۔
ہر اہم اب�ت ا�و�ر و�اقہعڈ�ائر�یںیم د�ر�جرکیلےت ےھت��،وفا�تےکدعب ا�نےکتہبےس اعممال�تںیمہڈ�ائریو�ںںیم ڑپھےن وک
مےل��،ا�نیکڈ�ائریو�ںںیم ایکدہعیک ات�ریخ رقم ےہ�۔ہرمسقاک اسح�بوکات�ب ا�و�ر نیل دینےک اعممال�تیھبڈ�ائریو�ںںیمےتھکل
تےھ�۔حاس�بوکات�ب ا�و�ر نیل دین ےک اعممال�ت ںیم تہب رھک�ے ا�و�ر ےچس ےھت�۔
رطف د�ریا د�لیھب
خر�چںیمتہبزبر�دستوت�ا�ز�ناھت۔ ایکرط�فوضف�ل رخچیےسدح د�رجہ احرت�ا�زرکتے ا�و�ر د�وسر�ی �
بتہ ےھت�۔عییناخس�و�ت ا�و�ر ایفضییک د�ولتےس املا ام�لےھت۔امہ�ر�ا د�ر�و�ا�ز�ہ رہ قوت رہ اسئلےکےیل الھک رہاتاھت�۔�و�الد رگ�امی رہ
لسلسم اس�ل
رو�ر�تدنم� ،اسلئنیےکٓانے اکہلسلسیئک اسلو�ںےس
رھگ �
� قوت د�وسر�و�ںیک دم�د ےکےیلدعتسم رہےتےھت�۔ہام�ر�ے ض
رضو�رتو�ںیکرغ�ضےسٓاتے��،ا�و�ر و�الد رگ�امی د�ل وھک�لرک ا�نیک دم�د ایکرکتےےھت�۔کیس
برھاتلچ رہات ےہ�،مکل رھب ےس � ولگ اپین �
بیھ اسئل وک امیو�سہنرکتےےھت�۔
جب ےس ںیم ےن وہ�شاھبنسلا��،و�الد رگ�امی وک میلعت عتومل��،د�ر�س وتد�ریس�،صتفین توالفی ےک الع�و�ہیسک ا�و�ر اک�م ںیموغشم�ل 58
ہنںی اپیا�۔ہر اح�ل،ہر ومسمںیم ا�نےکاک�مرکنے یک ر�وٹنیںیہندبلیتیھت�۔حالا�ت ا�و�ر امیب�ر�ی وک اپےن ا�وپر یھبک اح�و�یںیہنوہنے
�دیےت ےھت�۔
قمل وقرطا�سےسحمتب اک ایاساعلماھتہکیھبکامیب�ر�یوطیلوہنے یک جوہےساک�م ر�کاجتاوتےتہکہکریم�ے اہتوھ�ںںیمبجع یس
بےینیچوہ�رہی ےہ�،فو�ر� ً�ا اٹھرکھٹیباجتے�،قمل اہتھںیمےتیل ا�و�ر انھکل رش�و�عرک دیےت�،تو اس� �ری ےب ینیچمتخوہجاتی�۔لعیم اکمو�ں
رضو�ر�تیک
سے اییس د�لیگلیھتہکالب� جوہ ابہراجنے ےس رگیز یہ رکتےےھتہکوقتاکایض�ع توہاہے�۔�اگر وکئیالمقاتییھبٓاتاوت �
با�ترککے اسے ہی ہہکرکوخ�دہی اجا�ز�ت ےل ےتیلہکےھجمیملعاک�مرکنا ےہ ۔�ا�و�ر رھپ اپےناک�مںیم گل اجتے�۔
ماطلےعکا ونج�نیکدحکت وش�قاھت�۔ہر ایک وک اطملےع یہ یک غرتبی دیےتےھت�۔جامعیت رسالو�ںاکوطب�ر اخ�ص اطملہعرکتے
�ا�و�ر مہبسرھگو�الو�ں وکبیھ اطملہعرکنے اکےتہک�۔�وفا�تےسھچک د�نلبق یہ ےھجمےنہکےگلہکںیمںیہمتوصتیرکتاوہ�ںہک دیین
جامعیت رسالو�ںاکماطلہعذ�و�ق شوو�قےسرکنا��،اسے یھبکہنوھچ�ڑنا�۔�ا�نےک اطملےعےسیملع رسو�خدیپ�ا وہتا ےہ�۔
گرھ ںیم رہ ایکےستبحم ا�و�ر دیھےم اند�ا�زےس اب�ترکتے�،بوچ�ںےستہبتقفشوپای�ر ےسشیپٓاتے��،ا�نیکزندگیاک رہ
ہپول اشند�ا�ر ا�و�ر اثملی اھت�۔ہر اعممےلںیمدتعم�ل ا�و�ر وتم�ا�ز�ن رہےت ا�و�ر ںیمہیھب اعدت�ا�ل وک دمنرظ رھکےنیکنیقلترکتے رہےت�۔�دین
کے اعممےلںیمذ�ر�ہ رب�ابریھب رنمیںیہنرکتےےھت�۔غری رشعیاک�م دیھکرکےصغںیمٓاجاتےےھت�۔حق ایب�نرکنے ںیمیھبک وکئی ٔ
ات مل
ہنںی ایک�۔طخہب ہعمجوہیا وکئیرحتیرہر ایکںیم امر ابملرع� �وف ا�و�ر یہن نع املرکناکرفیہض اناج�م دیا�۔جب یھب وکئیطلغ اب�ترظنےس
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
�و�الد رگ�امیحبص رجف ےس ایکہٹنھگلبقدیب�ا�ر وہجایارکتےےھت�،نام�زدجہت ا�دا �رکتے ا�و�ر وخ�ب دعائںیایکرکتے��،دنای رھب ےس ول�گ
وصخی دعا�ٔو�ںےکےیل د�رخو�استرکتےےھت�،جو یھب ا�نےس دعا ےکےیلاتہک ا�ساکان�مڈ�ائر�یںیم ھکل ےتیلہکںیہک وھب�ل �ا�نےس ص
رہفت دیھکرکںیمےن وپچاھ�:ابو نہ اج�ٔو�ں��2�0�1�7�،ءںیمجحےکےیل ر�و�انہ وہنے ےگلوت اسما�نےک استھانمو�ںیک ایکوطیل س
رہفتیسیک�؟ےنہکےگل�:یہ انم ا�ن ولگو�ںےکںیہ وہنج�ںےن دعا�ٔو�ںےکےیلاہک ےہ�۔�ایاس الزت�ا�م دیھکرکےھجمتہب جی ہی انمو�ںیک س
عتبجوہ�ا�۔�وفا�تےس ایکہتفہلبقےنہکےگلہکںیمےن اپانیملعاک�م مک رککے مت ولگو�ںےکےیل دعائںیزیا�د�ہرک�د�یںیہ�۔�اپےن
ہو�ں ای اگیبنے بس یہ ےکےیلوخ�ب دعائںیرکتےےھت�۔
فرجکی امن�زرقییبدجسمںیم ابجامعت ا�د�ا رکتے ا�و�ر امن�زےکدعب د�ر�سدحیث دیارکتےےھت�۔�زندگی رھب یہی ر� ٹونی رہی�۔نام�ز
�اشر�ا�قےکدعب ابقاعد�ہ د�وسوت�ںےک استھ ریس وک�ر�ساپ�ر�کںیم ریس ےکےیلجایارکتےےھت�،بکیھ رخ�ابی ومسم ای یسکذع�ر یکانبرپ
59 سریرپہناجسےک وترھگںیمو� �رز�شرک ایل رکتےےھت�۔جب کتتمہوطاقتےن استھ دیا ریس ا�ناکومعم�ل رہا�۔
ناشہتےکدعبکھچ دیرےکےیلسوجایارکتےےھتویکنہک ر�ا�تیملعاک�مںیموغشم�ل رہےنیکوجہےس اتخری ےس وستےےھت�،عا�م
عموم�لےک اطمبقںیم ر�ا�ت� �1 2ےجبےکدعب یہ وستےےھت�۔صحب د�سےجب اٹھرک اپانیملعاک�م رش�و�عرک�دیےت۔ظرہ اکوقتوہجاتا
تو امن�ز ا�د�ا رکتے�۔پرھ د�وپرہاک اھکنا اھکتے�۔ہر اھکنے ےک دعبانلہٹ ا�ناک ومعم�ل اھت�۔کاھنے ںیم ہشیمہ ٹچ یٹپ دمع�ہوخ�ر�ا�ک
�اتسامع�لرکتےےھت�،کاھنو�ںےکوح�الےےستہب اب�ذ�و�قےھت� پ۔لھ ا�و�ر ڈ�ر�ائی �رفو�ٹتہب وش�قےس اھکتےےھت�۔ہر اتو�ا�ر حبص
کا انشہت د�وسوت�ںےکرمہ�ا�ہ ابہر یہ ایکرکتےےھت�۔�ا�و�ر یھبکاھبک�ر د�وسوت�ںےکرمہ�ا�ہ ر�ا�تےک اھکنے ےکےیلبیھ ابہراجیارکتے
تےھ�۔�اکرث ےھجمیھب استھ ےل اجتےےھت�۔لبہک ےھجموت اکرث اہکرکتےےھتہکےھجماہج�ںیھباجنا وہمتریم�ے استھاجیارک�و��،ا�س
لےی اکرث اساف�ر ںیمو�الد رگ�امیےکرمہ�ا�ہںیم یہ وہتااھت�۔
وھت �ڑی دیرےکےیلٹیل �د�وپرہےک اھکنے ےکدعبولیقلہرکنا زندگی رھب ا�ناکومعم�ل رہا�۔جاہ�ںیھبوہتے�،کاھنے ےکدعب �
جایارکتےےھت�۔عرص ےکدعبےسلسلسم ر�ا�ت ےئگ کتیملعاکمو�ںںیموغشم�ل رہےت۔جب دنیناکہبلغ توہایھبت وسنے ےکےیل
یلےتٹ� گ�،ورنہ لسلسماک�مرکتے رہےتےھت�۔�اکرث ایاسوہتاہک ر�ا�ت ا�ونھگٓا�رہیوہتییھت نکیل وستےہنےھت�۔�و�الد�ہرتحممہںیتہکہک
�ٓا�پ وک دنینٓا�رہی ےہ وت وس ئاجںی�۔یلنکرھپیھب اپان دہ�فلمکمرککے یہ وستےےھت�۔
عاللتےک د�ن
�وفا�ت ےسھچک ام�ہلبقزمک�و�ر�ی تہب زیا�د�ہ وہگیئ یھت�،خو�ر�ا�ک وج ا�ب رص�ف دلےی��،دییس رم�غ ےک وش�ربے� ،ا�و�ر د�و�د�ھکت
مدح�و�د وہگیئ یھت��،ا�س ےسیھبوق�ت احب�لںیہن وہ�رہییھت گ�۔ر�د�و�ںیک رخ�ابییک وجہ ےس اطقتیک د�و�ائوی�ں ےسیھب اخطر وخ�ا�ہ
لمعو ملع اج ابا قفش.......ںارکیب رحب کے
م
�و�الد رگ�امییکامن�ِزانج�ز�ہ کرمز اہلدحیث ال�رنس ر�و�ڈ،لاہو�ر ںیمرہظیکامن�زےکدعب ا�د�ا یکیئگ�،نام�زجان�ز�ہۃلیضف اشلخی وملانا احفظ
سموع�د اعلم﷾ اصحبےن ڑپھائی�،انج�ز�ےںیم ایک ایاس مج ریفغ امڈنٓایاہک ا�سمیظع الاش�نرمکزمںی لت دھرنے وک ہگجہن رہی�،
ڑھکا وہنا ڑپ�ا�۔
زنمل ا�و�ر ہتاخنے کت رھب ےئگ ا�و�ر ولگو�ں وک ابہر �
حیت ہک ابلائی �
�وسرانج�ز�ہۃلیضف اشلخی وملانا ا�رشا�د القح اث �ری�،ےن اسیرمکزںیم ڑپھایا��،ا�و�ر رھپاجمہع وظنم�ر الاسالمہیےک اسمےن
�و�الد رگ�امیاک د �ا
وگہر ےب اہب وک اپھچ دیا ایگ�،دتفنیےکدعب ر�اقمےن دعا رک�ائی�۔
صد�ر ربقسات�نںیم زہ�ا�ر�و�ں ولگو�ںیکٓاہو�ں ا�و�ر ویکسس�ںںیم ا�س
وگہراتکی ہتاخ�ک
چےپ ےپچ ںیم ںیہ ای �ں
�دفن وہ اگ ہنںیہک اتان زخ �انہ رہ زگ
خ� أخالف الکرام ی رمحۃ ہللا علیک
لع� ف� بق�ک ٰ ن
إل یوم القیام � قر ی� ا ی ن ي
ف کنت ف� الدنیا ً
سالما رصت ي� دار السالم
ّ ّٰ
نإ� لل و نإ� إلیہ راجعون ،اللھم اغفرلہ وارمحہ۔
اتکہم اک ںودای یریت نشلگ ہ
�ٓاخر�یےحملکتامت�مزندگیقیقحتوصتفینںیمزگ�ا�رد�یرق�ٓا�ناپ�کیکریسفت�احنسابلای�نوکلصفمرکنےںیمرصم�و�فےھت
ہریسکوکدعارکنےےکےیلےتہکہکالہلاعتلٰیاتینتلہمد�ےد�ےہکہیاک�ملمکموہجائےر� تاو�ںوکایکایکڈیڑ�ھےجبتک
بیھےنھکلڑپھےںیمرصم�و�ف رہےت��،اکرثڈ�اکرٹڈ�رپسوجتیررکتےوتوگل�انےےسرگیز�ا�ںرہےتہکا�سےسامن�زا�و�راٹئماکرح�ج
ہوگا�۔وفا�تو�الےد�ناقنہتیکوجہےسڈ�ر�پوگل�ائیوتاسیاجلنھاکاکش�رےھتاب�راب�روپھچےترصعاکاٹئم گوہای�؟رغم�ب گوہیئ�؟
عاش�ءکتامت�مامن�زیںوضورککےا�د�اںیک�۔
مدتو �ں دعب وہ تے ںیہ دیپ �اںیہک و �ہ ول�گ
ٹمےتںیہن ز ما نے ےس نج ےک اشن �نیھبک
حقوگئیا�و�رےبابکییکدمع�ہاثم�لےھتسجرقتیبا�و�راش�د�یںیمالہلیکانفرمانیاکا�رتاک�بوہ�رہاوہتاا�ساکابیئاک�ٹرک�دیےت
�د�و�ر�ا�ننشکنفاٹھرکٓاجاتےا�و�ریسکان�ر�اضیگیکرپ�و�ا�ہہنرکتےالہلیکرضایکاخطرریغ�تومحتییکاکلل�رےھتسجیکوجہےساش�د�ی
سجرگیزےسمہےنالگوطنامہ�ر�ےدینا�و�راقثفتےکالخ�فےہمہاملسم�ن
کا�ر ان�ڈرگیزیںیموپھچ�انےےکالخ�فےھتہک ان
64ہوکراسییکاقثفتا�و�رزبا�نوکویک�ںدنسپرکتےںیہامہ�ر�یوقمیا�و�ریّلمریغ�تاکاقتضاےہہکمہا�سیکزبا�نا�و�راقثفتےستبحم
نہرھکںیا�و�رہناسےرت�ویجدیںہیوقمیا�و�ریلمّریغ�تیکاعٰیلاثم�لےہا�و�رڑب�ےڑب�ےاملع�ءرک�ا�ما�ستفصےسامن�ز�یرظن�ٓاتے
ہںینکیلٓا�پےنا�سےکالخ�فیھباعال�نگنجایکا�و�ریملعوط�ررپا�سرقتیباکابیئاک�ٹرککے کداھیا۔
غریضہکٓا�پےنوجفینصتںیکا�و�روجغیلبتیکا�ساکیلمعومننہنبرک کداھیااسی �رپزندگیزگ�ا� �ری�۔
ہکےت پچ اچ �پ ںیہ و یر �ا �ن زج یر �و �ں ےسیج
رہبو �ں ےسیج
خا�ک ںیم لم ےئگ ا ناس �ن �
�احلدملہل وپ� �ری دنایامہ�ر�ے ا�سمغںیم رب�ابریک رشیکوہئی�۔ دنای رھب ےس ولگو�ں ا�نےکےیلکین ذجبا�توخو�اہاش�تاک اظاہ�ر
کای ۔ ا�ن ےک ےیل دعائںیںیک�۔ ا�و�ر ا�نیکمیظع دخما�ت وک رخ�ا�جنیسحت شیپایک�۔
ناظ�مرطف�تیسکیھبزعیزےسزعیزرت�۔ ک�۔واہی�ں رہےنیکہنیعم دم�تےسزیا�د�ہیک اجا�ز�تںیہن دیات�۔ الہلاعتلٰیےنوج دم�ت
رضو�ر رش�ف
�ٓا�پ وک اطعیک� ،ا�س دم�تںیموجاک�مٓاپےنرک�دیےو�ہیسکےسیفخمںیہن�۔ الہلاعتلٰییک رحتمےس امدی و�اثق ےہ ہکو�ہ �
قوبلتیےسون�ا�ز�ے اگ�۔ ا�ناش�ء الہل
یونیہ اتنب رھکبتا رہے اگ ہی اک �ر �و �ا �ِن ایح �ت
موحہو ہن اپئںی ےگیھبکٓا �پ ےک وقن�ِش ایح �ت
��� ����
��������� �
مری�ےپای�ر�ے ابواج�ن
1
رساج�م دیےئ�۔
ہرولہپ رپتہب ر�و�انیےسالچ�۔ھچک رعصہ اخاب�ر ںیماکلماگن�ر�ییھبرکتے رہے۔دجسمںیم امامتےک �رفائضیھب �ان
رساج�م دئےی�۔�ا�ولا�د یک
�وفا�تکتہعمج ڑپھاتے رہے۔ ےب اتناہرصم� فوای�توہنے ےک اب�وجو�د اپےنرھگیول �رفائض یھبوخببی ان
ولعم ےسرس �فرا�ز دکیانھ اچہےتےھت ا�و�ر ا�سےکےیل انوہ�ں
عتمیل ورتبتی رپیھباخ�صوتجہیھت�۔ اپین ا�ولا�د وک دین ا�و�ر دنای د�ونو�ںےک �
نے تہبتنحمیھبیک�۔ امن�زیکتہب اتکدیرکتےےھت ہکلبیتخسیکدحکت� ،ا�سےیل احلدم ہلل نپچب یہ ےسامن�زیکاع�د�توہگیئ��،ا�و�ر
اعزا� �زی رسالو�ں
مہںی دعائںییھبوخ�د ای�د رک�و�ائںی�۔مہںی رہ قوت اطملہعیک غرتبی دیےتےھت�۔رھگںیم ا�نےکان�مرپ آنے و�الے �
�ا�و�ر م�لج�و�ںیک رھبما�ر یھت�،وخ�د یھبو�ہبس وک اپینرظنےسزگ�ا�رتے ا�و�ر مہےسیھب ڑپھو�اتے ،ا�سےیل ڑپھےنیکاع�د�تنپچب یہ
سے ہتخپ وہگیئ�۔ ڑپھائیرپ دھای�ن دیےناکےتہک�۔وضف�لےنسنہ ا�و�ر وضف�ل ابتو�ںےسعنمرکتے ےھت�۔نپچب ںیموتںیمہ ا�نیکیتخس
�اچیھںیہنیتگلیھتوجکہ اصلںیم ا�ن یکتبحم یھتہکو�ہ اپین ا�ولا�د وک دین ا�و�ر دنای د�ونو�ںاحل�ظےساکمای�ب دکیانھ اچہےتےھت�۔
مہںی اپےنرھگاک امحو�ل د�ورس�و�ںےس ا�سےئلیھبدحیلع�ہاتگلاھتویکنہک ابواج�نیکزندگی ،ا�نیکتبحم،زع�تو احرت�ا�ماکوحم�ر
رف دیناھت ۔کیس ےسقلعتاکوہنا ای ہنوہنا دینےک اتعاب�ر ےسوہتااھت�۔جو انتج دین د�ا�ر وہتاو�ہ اتان یہ ا�نےکےیل ربتعم توہا�۔ ا�ن
ص �
66کے انج�ز�ےرپ ا�س اب�تاک احاس�سوہ�ا ہکینتجتبحم ا�ن وک اہل دینےسیھت و�ہیھب ا�نےس اتین یہ تبحم رھکےتںیہ۔
�و�الدینےک استھ ا�ولا�د یکتہب یس ای�دیںو�اسبہتوہتیںیہوج ا�ولا�د یکزندگیاکرسمایاوہتیںیہ�۔مری�ییھب ابواج�نےک استھ
ریمڈیمیلکاکلجںیم د�اخہلوہ�ا�۔
بتہ یس ای�دیںو�اسبہتںیہ،تہبےس ای�دگا�ر احمل�تںیہ�۔ ا�نںیمےس ایک ای�دگا�ر ہحملو�ہ ےہ بج �ا
ولگ دنای� �وی
عا�موط�ر رپ امہ�ر�ے ذمہیبوقلح�ںںیم وع�رتو�ںیک دنای�و�یمیلعتاک اخ�ص اتہام�مںیہنایکاجتا ہکلبامہ�ر�ےھچکذمہیب �
رہھچکویعمبتی ےک ولہپیھبںیہ نکیل ا�نےساچبیھباج اتکس ےہ�۔�ابو
عتمیل ےک ا�د�ا�ر�و�ںںیم وع�ر�تیکمیلعت وک ویعم�بےتھجمسںیہ�۔ اگ چ
جا�ن ا�س اعممےلںیمیھب ر�وشن ا�و�ر تبثم ذہنےک املکےھت�۔�و�ہےتھجمسےھتہک وع�رتو�ں وک یھب دینےکاقتضے وپ�ر�ےرکتے
ریمڈیمیلکاکلجںیم د�اخلوہ�ا وت ا�نیک
ہوئے ملع احصلرکنا اچہےی اتکہ و�ہ اپین دنای ا�و�ر آخر�ت وک رتہبانب ںیکس� ،ا�سےئلبج �ا
رساج�م دیے
ر رماحلسفنبسیفن ان
خوشی ےب اثم�لیھت۔ انوہ�ںےن اپینرصم� فوای�تںیمےساخ�ص قوت اکن�لرکریم�ےامت�ماک�م ا�و� �
�ا�و�ر و�ہہحمل ںیمیھبکںیہن وھب�ل یتکس بجںیمیلہپ دفہع ا�نےک استھ اپین د�رساگ�ہ ام�د�ر تلم افطہمانج�حڈیمیلکوینوی�رسیٹ رب�ائے
خو�اتنیںیم د�اخلوہئی�۔یہ ا�نےکےیلیھبرخفیک اب�تیھت ا�و�ر ریم�ےےیلیھبہکںیمےن ا�ناک ام�ن ہشیمہ اقئم رکاھ�۔�ا�و�ر ہی اب�ت
بیھ چس ےہ ہکبطاکملع�،ملعرق�آ�نوتنسےکدعب افلض ا�و�ر دیفمرتینولع�مںیمےس ےہ�۔
ولہپؤ�ںےسو�اقفوہتےںیہ وجاع�م وع�ا�میکرظنےس ا�وجلھوہتےںیہ۔ دیناکملع ا�و�ر بطاکملع
�اہلملعزیچ�و�ںےک ا�ن �
�د�ونو�ںںیم دخمت اناسنیاکوصت�ر ےہ ۔ وج� ولگ اناسنی دخمتےک ذجبےےسملع احصلرکتےںیہ ا�و�ر ا�س وک دخمتقلخرپ رص�ف
انیقیو�ہ اہلملع رتہبین ول�گںیہ ا�و�ر�و�ہ الہلےس
کرتےںیہ ا�و�ر د�وسر�و�ںےکملع احصلرکنے ےکرفسںیم آسانیدیپ�ا رکتےںیہ ً�
��� ����
��������� �
ن
وا� عیل فراقک حملزونون!
1
�اشاع�ر ا�و�ر احم�و�ر�ا�تاک اتسامع�لرکتے�۔ےسیک وھب ل یتکس وہ ں و�ہ د�ن بج ںیم ایب�ہرک ا�سرھگںیمٓائی�۔یلجبںیہنٓا رہییھت ا�و�ر ںیم
وھت �ڑی ر ش�وین اند�ر ٓا رہییھت�۔ ابویج اند�ر ٓائے ا�و�ر ریم�ےاپ�سڑھک�ےوہرک
وھتڑ�ی �
�اندھری�ےںیمرمک�ےںیمیھٹیبیھت� ،ابہرےس �
ہکےن ےگل:
�و �ہ ٓا ئے امہ �ر �ےرھگںیم � ،اتان وت مہ ےن دکیاھ
پرھ ا �س ےک دعب رچ �اغو �ں ںیم ر �وشین ہن رہی
ا�ناکوی�ںرعشانہک ا�سرھگںیمریم�ےےئلبسےسڑب�یذپیر�ائییھت�۔ انجیب امحو�لںیمان امنو�س د�ل ایک د�ماش�د وہ
ایگ�۔
ایک اب�ر ڑب�ے اھبئی ےکرھگ دعو�ت رپ ےئگ�۔ امی ابویھب استھ ےھت�۔سڑیھای�ں ڑچ�ھرک ابلائی زنم�ل رپ ےئگ�۔ اھکنے ےک
َ َّ
بدع اھبئیےن رکشیہ ا�د�ا ایکہکٓا�پےن ڑیسھوی�ںیکتقشم رب�د�اشتیک�۔رکسم�اتےوہئےےنہکےگل وکئی اب�تںیہن�۔ ف ِإن َم َع
ً
س ُي ْسا۔ ْال ُع ْ
ِ
خریہ رھکےتےھت۔�ایک اب�ر اش�مےک قوت انوھ�ں
�ابویجےکاپ�س رہ زیچےکےئل ایک انمسب ظفل ومجو�د توہااھت ل۔تغاکاکفیذ �
70نے ھجم ےس وپچاھ ٓ:ا�ج اھکنے ںیمایک انبیا ےہ ؟ ںیم ےناہک :چا�و�ل�۔کاہ ک:و�ن ےس�؟ ںیم ےناہک� :د�ا�ل و�الے�.کاہ� :وک�ن یس د�ا�ل
ہک’�’قوب �لی‘�‘انبئی ےہ ات ہک اتےن وس�ا�لوج�ا�بہنرکنے ڑپیں �۔‘�‘
ےگل’�’تو متوی�ںوہک �
�و�الے؟ںیمےناہک:چےنیک د�ا�لو�الے�۔ےنہک �
ثعام�ناھبئیےکےٹیب’�’حمدم ‘�‘کے دعبون�اسے اکان�میھبدمحموجتیزوہ�ا وتےنہکےگلہکامثع�ناکاٹیبدمحم دمنیوہ�ا ا�و�ر ہی دمحماثنی۔ںیمےن
سوچاہک ابویجےنےنتک اچےھ اند�ا�زںیمےیضق وک اٹمن دیا۔و�رنہ مہوہتےوت د�ونو�ںںیمرف�قرکنے ےکےئل استھ وکئیلمہمےس
نا�م رکھ دیےت ای ڑب�ا دمحم ا�و�ر وھچٹا دمحمےتہک�۔ نکیل ابویجےنرپ� قوا�ر الحےقوج�ڑرکاک�مٓاسا�نرک دیا�۔
وہبٔو�ں
بتہ ابتںیہنرکتے ا�و�ر ہن ذجبا�تاک الھک اظاہ�ر رکتےےھت�۔ نکیل ںیمیھب رفہت رفہت ا�نیک ر زمیں یتھجمس یئگہک ابویجمہ �
رضو�ر وپھچےتںیہہکو�اپسبکٓا�ٔو یگ�؟و�اپسٓاتےوترہچ�ہلھکاجتا ا�و�ر تہب
سے تہبایپ�ر رکتےںیہ�۔بجیھبمہےکیماجتںیوت �
خوشیےسرسپر ایپ�ر دیےت۔ وچب�ںےسیھبتبحم ا�و�ر تقفشاک اعممہلرکتے�۔و�ہامیب�ر وہتےوترپیاش�نوہجاتے��،اگر وکئیدضرکتے
تو وپ�ر�یرکنے اکےتہک�۔
�ابو یجیک ای�د بجیھبٓاتی ےہ ،رکسم�اتا وہ�ا رہچ�ہاگنہو�ں ںیموھگ�م اجتا ےہ� ،الہلیکمسق !مںی ےن اییسرکسم�اہٹیھبکںیہن
َْ
ہک‘‘ب َو ْج ٍه طل ٍق ’’کا ایک
وخوص�ر�ترکسم�اہٹ�!�! ا�ن وک دیھکرک ھجمس ںیمٓایا ِ�دکییھ�۔خول�ص�،تبحم�،رم�و�ت ا�و�ر اص�ف د�لیکاکع�س� ،ب
زنط ،انت�ٔو�،دب�دلی�،فلکت ا�و�ر عنصت�،انب�و�ٹ ا�و�ر ریایکالم�و�ٹ دکییھ
رقتًاب رہ د�وسر�یرکسم�اہٹںیمںیمےنھچکہنھچک � طمبل ےہ�۔ ی
سو�ائے ابویجےک۔ ا�نیکرکسم�اہٹٓاکنوھ�ںتیمس وپ�ر�ےرہچ�ےےکالضع�ت وک طیحمےیکوہئےوہتییھت�۔ٓا�ز�ا�د رکسم�اہٹ�!ہر
َٔ َّ َ َ َ ً
طر�حےک دبا�ٔوےس�،وتقعےس� ،احاس�نےس ا�و�ر وبجھےساپ�ک�!ٓا�ز�ا�د رکسم�اہٹ�!‘‘ان ُه كن �ض َّ اك َب َّس ًاما’’کی ھجمس یلمعوط�ر رپ
�� �
������� � �� ������
����� � �
�ا�ن وک دیھکرکٓائی�۔
بکیھ ا�ن وک یسکیک رب�ائیرکتےںیہن دکیاھ الا ہی ہک رشعی رب�ائیوہ۔ ولگو�ںرپزیا�د�ہرصبت�ہںیہنرکتےےھت�۔ اعٰیلرظ�فےھت�۔یسک
کے رب�ے ذتکر�ے وک دنسپ یھبںیہنرکتےےھت�۔ اگر ا�ر�دگر�د ول�گرک رہےوہتےوت ہی ہہکرک اب�تمتخرک دیےتہک رہ ایکاک اپان اپان
مز�ا�ج توہا ےہ ۔اص�ف د�ل اناس�نےھت�۔
�ایاساہک �ں ےس الئںی ،ھجت اس ںیہک ےسج �۔
رطف د�ریا د�لیھب خر�چںیمتہبزبر�دستوت�ا�ز�ناھت۔ ا ایکرط�فوضف�ل رخچیےسدح د�رجہ احرت�ا�زرکتے ا�و�ر د�وسر�ی �
َ َ َ ْ ُ َّ ْ َ َ تَ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ ةً َ
ول ِإ ٰل ُع ُن ِقك َول ت ْب ُسط َها ك ال َب ْس ِط پرحبنسووخبیاک�ر دنبےھت�۔وضف�ل رخچیےس بتہ ےھت�۔ول ج�عل يدك مغل
رضو�ر�یوط�ر رپ وکئیاھکنپ ای بلبےتلج دکیےتھوتان دنسپ رکتے�۔ ا�و�ر د�ریا د�ل اتےنہکبیجںیمنگرکےسیپڈ�الےت ا�و�ر
پرہزی اتانہکریغ �
نہ رخ�چےکےیلنگرک اکنلےت�۔با�رہا ایاسوہا �ہکڑپک�ےدبتیلرکتےوہئےیئکون�ٹرف�شرپ رگ اجتے ا�و�ر ا�ن وک احاس�سہن توہا�۔
�الہلےنیھب ا�نےک اہتوھ�ںںیمتہب ربکت رکیھیھت۔ہن ا�نیکبیجیھبکاخلی دکییھہن اہتھ۔ ا�نیکرہش�تےک ابعث ول�گاہج�ں
�اپےن رشعیاسمئلےک لح یکالت�شںیمٓا�پےکاپ�سٓاتے�،وہا�ں اپین املی الکشم�تیھبیئک اب�ر شیپرکتے�۔ ابویج ا�ن الکشم�تںیم 71
بیھ ا�نےک استھاعت�و�نرکتے�۔ رسو�ل الہلﷺاکاہکچس یہ دکیاھہن انوہ�ںےننگنگرک رکاھہن الہلےن ا�ن وک نگنگرک دیا�۔
�ابویجیک اچانکوفا�تاکنیقیتہبلکشمےسوہ�ا وہم وامگ�نںیمیھبہناھتہک اچانکمہ وک وھچ�ڑرکےلچ ئاجںیےگ�۔� 1�1وجلائی
��2�0�2�0ءےتفہیک ر�ا�ترقتیاب� 1�2ےجبںیمدمحماثنیےکاپ�س ر�ا�تزگ�ا�رنے ےکےیلاتپسہ�لیئگ�۔اجتےوہئے ابویجےسیھبیلم
�۔کزم�و�ر�یوسحم�سرک رہےےھت�۔مںی ےن امیےک استھ لم رکےنٹیلںیم ا�نیک دم�د یک۔ ا�س قوت ا�ناکٹیپز�و�ر ز�و�ر ےس لہ رہااھت�۔
ےیل‘�‘�۔ماتےھ رپ
ہک’�’ںیہن،رک�و�ٹیل ےہ ان ا�س �
مںی ےنرقیبوہرک وپچاھہک اسنس ےنیل ںیملکشموہ رہی ےہ ایک�؟ےنہکےگل �
سپہنییھبےنکلھجاگلاھت .مںی ٓانے و�الی انگاہنیتبیصمےس ےب ربخ الس�مرکےکلکنیئگ�۔ ابیھ مہاتپسہ�لچنہپیھبہناپئےےھتہک ا�س
�د�و�ر�ا�نےھچیپرھگںیم ابویجدنچ وٹنم�ںےک اند�ر اپےن رفقی اعیل ےساج ےلم ۔ انا ہّٰللو�انا الہی ر�اجوع�ن!
چوھ �ڑ رک امندن وب ریت�ا نمچ اج تا وہ �ں ںیم
�رختص ا �ے زب�م اہج �ں وسئے وطن اج تا وہ �ں ںیم
بجےھجمربخ د�ییئگوتنیقیرکنا ا�زحد لکشماھت۔یلنک ا�سلکشمےسایک �رفق ڑپتا ےہ� ،الہلاکمکحانفذوہرک رہات ےہ�۔ہن ایک
َّ
جره وال تضلنا اللهم ال ت� ْرمنا ٔا َ
گڑھ�یٓاگے وہ یتکس ےہ ہنےھچیپ�۔ ںیم ا�ن ےکرقیبیھٹیبرکت�ا�ر ےس ہی دعا امگنیت رہی�َّ :
َ
بعده۔ ا�ے الہل! ا�نےک اجرےسمہ وک رحم�و�مہنرکنا ا�و�ر ہن ا�نےکدعبمہ وک رمگ�ا�ہوہنے دیان۔�ا�س دعا اکالھبمہےسڑب�ھرک ا�و�ر وک�ن
حاجتدنموہکساتاھت؟سمون�ن دعا�ٔو�ں وک ہشیمہ رہ لکشمںیم�-�-�-وخ�ا�ہو�ہ دیینوہں ای دنوی�ی،فنایستیوہ�ں ای ر� حوانی�،امسجنیوہ�ں
�� �
����� ��������� ��� ������
مںی رکا�و�ٹ د�و�ر وہنے یتگل ےہ�۔ ہی امہ�ر�ے املع�ء�،احلص�ء ا�و�ر زہا�د یہ ںیمہایقمت ا�و�ر ایقمت زیخ ونتف�ںےساچبئےوہتےںیہ�۔یکین
وقی ا�و�ر اپ�رسائیاک ایک اپان �وز�نوہتا ےہ�۔ ا�ن ا�وصا�فاک احمل اناس�ن ر�و�ےزمنیرپ ڑکنیس�و�ں زہ�ا�ر�و�ں ےب لمع ا�و�ر دبلمع ولگو�ں
ت �
کے اقمبےلںیموت�ا�ز�ن رکےھوہئے توہا ےہ ۔نتاہ رسو�ل الہل یلص الہل ہیلع وسملاک �وز�ن وپ� �ری امتےکاقمبےلںیمزیا�د�ہاھت۔�دین
دقی رھکےنو�الےاجمہدین�،اک �فرو�ںےکاقمبےلںیم� 1�0�0انگزیا�د�ہاھب�ر�یوہتےںیہ۔ وسچیتوہ�ں ابویج
کی ھجمس وب ھج ا�و�ر اثبت م
�ا�و�ر دیرگ املع�ءےکاجنے ےسزمنیرپ ہی وت�ا�ز�نڑگب ایگ وہگا۔ہکںی مہ الہلیک د�یوہئیاعفتیےس ابہرہنوہاجئںی!ونتف�ںاک اتنات ہن
بدن�ھاجئے ا�و�ر ا�سںیممہےسیجیکینو وقت�یےکدیم�ا�نںیمےکلہ ول�گسخواخشا�کیکرط�حہنہہباجئںی۔ ا�س اناج�مےسےنچبےک
لےی ںیمہ اپےن املع�ءیکو�ر�اثت وک اھبنسلانوہگا۔جو دیےامہ�ر�ے اسال�ف اپانوخ�ن د�ےرک الج ےئگ� ،ا�ن وک اپینٓائدن�ہولسن�ںےکےئل
رمگاہیواہجلت ا�و�ر ونتف�ںےکرپز�و�ر�ریےلںیممہ ا�و�ر امہ�ر�یٓائدن�ہٓانے و�الی ںیلسن
حموف�ظ رھکانمہرپ ال�ز�م ےہ�۔ دجل ورفیب�� ،
وکئیحبص وک وممنوہ�ا وت
نتوک�ںیک امندنہہباجئںی یگ اگر ابیھ مہےنخو�د وک ملعےسٓا�ر�اسہتہنایک۔ ایےس ایےسےنتفہام�ر�ےرظتنمںیہہک
شا�م وک اکفر وہجائے اگ ا�و�ر اش�م وک وممنوہ�ا وتحبصاکفر وہجائے اگ ۔
�ا�ے ا�سدہعںیم ومجو�د امتہملسمےک اسھتوی�! اگر املع�ءیکو�ر�اثت وک اپین ا�ولا�د�و�ںےکےئلہناھبنسلاوتمہہن �
رصف اپےن ر�ب 73
کے اسمےن،لبہک ‘‘أال ليبلغ الشاهد منمك الغائب’’،�1یک مذہ د�ا� �ری وسپنےنو�الے اپےن رسو�ل ا�و�ر اسال�فےک اسمےن
بیھ رجم�مرہھٹیںےگ۔مضح دپ�ر�ماطلس�ن وب�د ےنہکےس وکئی افئد�ہہنوہگا۔�انوھ�ںےن اپینامت�مزندگایںاگل دیں ا�و�ر ملعیکو�ر�اثت
مہںی وسنپرک اپان �رفض ا�دا �ایک ،ا�س امانت وک وک اگےل د�و�ر ںیملقتنمرکنے ےکےئل ا�سمیظع مذہ د�ا�ر�ی وک رتشمکہ وط�ر رپاھبننا وہ اگ�۔
�ا�سےکےیلںیمہ اپینزندگیاکھچکہصحصتخمرکنا وہگا�،ھچکوسائل قوفرکنے وہ�ںےگ ا�و�ر اپین ا�ولا�د ںیمےسھچک وک اخ�صرک
کے ملع دینےکےئلتای�ر رکنا وہگا�۔ الہل ر�ب الزع�تںیمہ ا�س د�نیک رسو�ائی ا�و�ر رشمدنگیےساچبئےہکسجےکدعبالتفییک وکئی
صو�ر�تہنوہگی۔ٓامنی�۔
�د�و اس�للبقںیمےن ا�و�ر رب�ا�د�ر�م اضیف�نلصیفےن لم رک املع�ءےک انرٹ�ویو�زاکہلسلس رش�و�عایکاھتوج وبجو�ہزیا�د�ہ دیرہنلچ اکس�۔
یتمسق رہیہکںیمہ احفظالص�ح الدینویسفaیجیس انبہغ ر�و�زگا�ر تیصخشاک انرٹ�ویو رکنے اک ومقعالم�۔ احفظاصحب
ہام�ر�یوخ�ش
رصف انرٹ�ویو دیاہکلب �رفا�خ دلی ےسٓائدن�ہیھب قوت دیےناکدنعیہ دیا�۔رگمامہ�ر�ییتسسٓا�ڑ�ے رہی ا�و�ر احفظاصحب
مرحو�مےنہن �
�د�اعیِ اجل وک کیبلہہک ےئگ�۔�(یہ انرٹ�ویو �1�8مرح�م��1�4�3�9ھ اطمببق� 8اکوتبر� 2�0�1�7ک�ءو ایل ایگ اھت�)
ً ً ّٰ
رمحہ الل رمحۃ واسعۃ
74
یہ انرٹ�ویو احفظاصحبیکایح�تںیمیھباشئعوہ�ا رگم ا�ب اسے وخ�د احفظاصحبرمحو�مےک احالہرک�د�ہاقمما�تےسضعب اضافو�ں
کے استھٓا�پےک اسمےنشیپایکاج رہا ےہ�۔
سو�ا�ل� :اپےنلمکمان�م�،بقل�،اجئےدیپ�ائش ا�و�ر نسِدیپ�ائشوغری�ہےسٓاگا�ہ مرف ئاںی�۔
ریمان�مالص�ح الدینویسفنب احفظ دبع اشلوک�ر نب دبع ال �رز�ا�قنبدمحم اعمظ ےہ�۔و�الدرم �حوم وملانا دمحمویسف
�ب�� :ا
جو�ا�ب
جے وپ�ر�ی( aصمفن’�’حقیقۃ الفقہ�‘�‘�)ےکاشگر�د ےھت�۔ ا�نےسو�الدرمحو�مےنرق�ٓا�ندیجماکرتجہم ڑپھااھت�۔وت ا�نےک
ریمان�مدمحم سویف رکاھ�۔
نا�مرپ یہ و�الداصحبےن �ا
جب ںیمےنتفہ ر� �وز�ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘لاہو�ر ںیماضممنیےنھکل رش�و�عےیکوت وملانا اطع�ء الہلفینح وھبجاینی aریم�ےان�م
رکااھتہک احفظدمحم سویف یہ رہےن دیارکیںوتو�ہ مرفانے ےگلہک احفظدمحم
کے استھرک�اچو�ی ھکل دیارکتےےھت�،ںیم ا�نےساہک ت
یوسفوتتہبںیہ� ،ایکاخ�صاچہپ�نوہنی اچہےی�۔ںیم اکرث وس�چواچب�ر ںیم رہاتاھتہکویسفےک استھایک رکاھاجئے�۔ںیمےن
کیئ ان�م وملانا اطع�ء الہلفینح aوک اتبئے ًالثم ویسفمیلسوغری�ہ� ،نکیل وملانا وک وکئیان�م دنسپ ںیہنٓاتااھت�۔رھپںیمےنںیہک
پڑھاہکالص�ح الدین ایوبیاکان�مویسفاھت�،وتںیمےنالص�ح الدینویسفیکرتکبیانبیل ا�و�ر وملانا وھبجاینیaکواتبئیوت
�انوہ�ںےن دنسپ رکیل�۔�ا�سرط�حںیمےن اپانان�مالص�ح الدینویسف رکھ ایل�۔ ا�سان�میکتیثیحصلختیکاجبئے ایکبقلیک یس
ت
م�عل
انرٹلنش اسالمکوینوی�رسیٹ اسال�مٓابا�د
1ت م ین
م�عل
2ماجمہع اسالمہی دمیہنونم�ر�ہ
محر فسوي نيدلا حالص ظفاح تلم ِدیقف:ویورٹنا
تےھ ہکدت�ریساکاک�میھبرک�و�۔ُا�سزمانہ ںیم وملانا دبع الرشدیاجمہدٓابا�د�یاک دم�رسہ ر�ا�مڑگ�ھںیماھت�،سج وک ٓا�جلکاجمہدٓابا�د اہک
جاتا ےہ�۔ُا�نےسںیمےن د�رخو�استیکیھتہکٓا�پےھجمدت�ریساک ومقع دیں�۔ نکیل الہلرتہباجنات ےہ ہکُا�نےکذہنںیمایکاھت
�انوہ�ںےن اناک�ر رک دیا�۔ ا�سےکدعبیسکہگجدت�ریساک ومقعںیہن لم اکس ا�و�ر ہن یہ وکششیک�۔
سو�ا�ل� :ا�ز�و�ا�جو ا�ولا�د ےکقلعتمٓاگا�ہ مرف ئاںی�۔
�ب�:ریم�یاش�د�ی��1�9�7�6ءںیموہئی�۔ بت ریم�یرمع� 3�0اس�لیھت�۔ ا�و�ر ویب�ی احلدم ہلل ایک یہ ےہ�۔ الہلاعتلٰیےنویب�ی
جو�ا�ب
ری ا�و�ر ابطین رہ مسقیکوخبوی�ںےسٓا�ر�اسہت ےہ�۔ ا�سےیلیھبک د�وسر�یاش�د�یاک وسچایھبںیہن�۔ ایک یہ ویب�ی
�اییساطع�ءیک ےہ وجاظہ �
رطح رھبپو�ر اند�ا�زےس
وگ�ا�ر زندگیزگ� �ری ےہ ا�و�ر ابیھ کتزگ�ر رہی ےہ�۔سب دعا مرفائںیہکہیقبزندگییھب اسی �
سے ڑب�یوخ�ش
رطح ا�بکتزگ�ر�ی ےہ�۔
گز�ر اجئےسج �
�احلدم ہلل ریم�ے اس�تےچبںیہ�۔ اچ�ر ایٹیب�ں ا�و�ر نیت ےٹیب احفظامثع�ن سویف�،رمح�ا�ن سویف ا�و�ر وفص�ا�نویسفںیہ�۔ اچ�ر�و�ںایٹیب�ں
شا�د�ی دش�ہںیہ ا�و�ر اپےن اپےنرھگ�و�ںںیموخ�شو رخ�مںیہ�۔ احلدم ہلل�۔ احفظامثع�ن سویف ا�و�ر رمح�ا�ن سویف استھ یہ ابلائیزنم�لںیم
�رہےتںیہ�،و�ہیھباش�د�ی دش�ہںیہ�۔بجہکاٹیبوفص�ا�ن سویف ابیھ زیرمیلعت ےہ ا�و�ر ا�سیکاش� �دی ابیھ ںیہنوہئی�۔
نک ایصخش�ت وک دنسپ رکتےںیہ؟
نک ایصخش�تےستہب اتمثرںیہ�؟رحتیر ا�و�ر رقتیرںیم
سو�ا�ل� :ر� حوانیوط�ر رپ
�ب�:امہ�ر�ے املع�ء اہل الدحیثںیم ر� حوانتی اکو�ہہلسلسںیہن ےہ وجاع�موط�ر رپ د�وسر�ےوقلح�ںںیماپیااجتا ےہ�۔ اسی
جو�ا�ب
محر فسوي نيدلا حالص ظفاح تلم ِدیقف:ویورٹنا
لےی امہ�ر�ے اہ�ں ا�س اند�ا�زیک ر� حوانیایصخش�تیھبںیہنوج د�وسر�ےوقلح�ںںیماعتم�ر�فںیہ�۔ ات مہ اھل الدحیث املع�ءاتک�بو
ستن ےک د�ائر�ےںیم رہےتوہئےوظائفاک اتہام�مرکتےںیہ�۔ ا�سےیلرعم� �وف ر� حوانیوصت�ر�ا�تیک اب�تیکاجئےوتیسکیھب
ےسج رضو�ر�یاھجمساجتا ےہ�۔ہکلب رشیتعےکاقمبےلںیم ایکلمکم دینِرطیتق ےہ�۔
� خشتیص ےس ایاس وکئیقلعتںیہن رہاہک
رطح احفظٰییحیزعیزریمحمدم�ی aوغری�ہ�۔امہ�ر�ے اہ�ں ر�وحانتی
�ابلہتضعب املع�ء وقت�یواصحلتییکانبرپرعم� �وف رہےںیہسج �
کا یہی وہفم�م ےہ�۔
ترحیر ںیموت رتشیب اچےھےنھکل و�الو�ں وک ڑپ�ھ رکاھ ےہ�۔ وملانا ابو اکلال�مٓا�ز�ا�د� ،دیس املس�ن دن� �وی�،یلبش امعننی�،میعن دصییق� ،وملانا
امہراق�د� �ری ا�و�ر وش�ر�شاکمشری�ی رمحمہ الہلوغری�ہرسرہفستںیہ�۔ ا�نامت�مرضح�ا�تیکرحتیر�و�ںےس
�اسامعلییفلس� ،وملانا وم�د�و� �دی� ،ال
�اتساف�د�ہایک ےہ�۔اطلبیملعےک د�و�ر ےس ےل رکٓا�جکت اتساف�د�ےاکہلسلساج� �ری ےہ ا�و�ر ںیم دیرگ املع�ءےسیھبزگ�ا�ر�شرک�و�ں اگ
کہ و�ہ اچےھےنھکلو�الے ولگو�ںیکرحتیریںاپبدن�یےک استھ ڑپھارکیں�۔ ا�سےس اناش�ء ا�و�ر رحتیراکہقیلسیھبدیپ�ا وہگا ا�و�ر اچیھ
نرث اگن�ر�ییھبٓائے یگ�۔
وک ےننساک ومقعںیہنالم�۔ ابلہتنج 79
ترقیرںیم دیس اطع�ء الہلاش�ہاخب� �ری ا�و�ر ابو اکلال�مٓا�ز�ا�د رمحامہ الہلیکرعتیفتہبینس ےہ نکیل ا�ن
�اچےھابطخ�ء وک انس ےہ ا�نںیمرک�اچیےک ایکبیطخ وملانا اتحاش�م القحاھتنو�ی aےھت�۔رھپامہ�ر�یامجعت اہل الدحیثںیم
رفنمد بیطخاھت�۔ اسی
ریی اپےن اند�ا�زاکڑب�ا �
حافظ اسامعلی ر�وپڑ�ی aڑب�ےزبر�دست ا�و�ر اج�د�و ایب�ںبیطخےھت�۔ وش�ر�شاکمش �
طر�حالعمہ احاس�ن الیہریہظ aوک یھب الہلےناطخبتاک اچاھہکلم د�ے رکاھاھت�۔
ےہ؟ املع�ءںیم ہی رجاح�نوقفم�د وہاجنے یکایکوجوہا�تںیہ؟
سو�ا�ل� :اچاھرعش�یوَا�دبیذ�و�قوہنا اعلمیکتیصخشرپایک اثر�ا�تڈ�الات �
رعشی ا�و�ر َا�دبیذ�و�قوہنا اصاح�ِبملعےکےیلتہب اچاھ ےہ�۔ ا�سںیمیمکیکاینب�د�ی جوہ ہی ےہ ہکامہ�ر�ے املع�ءَا�دبی
�ب�� :
جو�ا�ب
چزی�و�ںاک اطملہعںیہنرکتے� ،اشاع�ر وغری�ہںیہن ڑپھےت�۔امہ�ر�ے املع�ء وک ہی یمک د�و�ر رکنی اچہےی�۔ رہ اصحِبملعےک اند�ر ہی ذ�و�قوہنا
چاہےی�۔ ا�سےکڑب�ےوف�ائدںیہ�۔ وب�ل اچ�لںیمیھبرقتیرںیمیھب ا�و�ر رحتیرںیمیھب�۔
رپ�ور�امو�ں وک
عال�و�ہ ا�زیں یٹ �وی ا�و�ر ٹینوغری�ہےن ولگو�ںیک یجرتاح�تدب�ل د�یںیہ�۔ ا�نےکاپ�سوقتوہ ای ہنوہو�ہ یٹ و�ی گ
رضو�ر�یےتھجمسںیہ�۔ نکیل افوس�سہکلب امتم و�الی اب�ت ہی ےہ ہک دیین رج�ائدو رسائل ا�و�ر دیینویملعبتکاک اطملہع ا�نےکومعملا�ت
�دکیانھ �
رضو�ر�ت ےہ�۔ اطملےعےس ہذین افقیھبوسعیوہتا ےہ�،ولعمما�تںیم اضافہوہتا
ہیےساخ�ر�ج ےہ�۔ احلا�ںہک ہی ا�نیک ایکیملع �
ہے�،ہبطخہعمجےکےیلےئنےئن ومضوعا�ت ا�و�ر ا�نےسہقلعتمایت�ر وم�ا�د لم اجتا ےہ ا�و�ر ےب امش�ر وف�ائدںیہ�۔اک�ش�!ونجو�ا�ن املع�ء
ماطلےعیک امہتی وک ںیھجمس ا�و�ر ا�س وک اپانومعم�ل ئانبںی�۔
محر فسوي نيدلا حالص ظفاح تلم ِدیقف:ویورٹنا
سو�ا�ل�:ریسفت احنس ابلای�نیسیجاجمع ا�و�ر دیفمریسفتےنھکلاکایکببسانب�؟وعس�د�یوکحمتاک اھچپان ا�و�ر رھپانسہک نیب یھبایک ا�سبس
پر ر�وشینڈ�الںی�۔
�ب� :اصل اب�ت ہی ےہ ہک احنس ابلای�نریسفتےنھکلےک اند�ا�زںیمںیہنیھکلیئگ لب ہک احشہیےک اند�ا�زںیمیھکلیئگیھت ا�و�ر
جو�ا�ب
وکحتےن ا�سےسےلہپ وملانا ریبش احدمامثعنی
�ا�س وک رصتخمےسرصتخم رھکےناکاہک ایگ اھت�۔ ا�سریسفتےکےنھکلاکببس ہی اھتہکوعس�د�ی م
کی ریسفتاشئعرک�و�ائییھت�۔وچ�ںہک ا�سریسفتںیمتہبرکف�یمگ ر�اہای�ںیھت ا�و�ر بجیٹیمکےکملعںیم ہی زیچیں الئیںیئگہک ا�سںیم
انرحا�تںیہوت انوہ�ںےن ا�سیک اشاعت وک دنبرک دیا�۔بجریسفتامثعنیدنبوہگیئ وت دبع الاملکاجمہداصحبےک
رکفی �اف
بتہ ےس �
ریسفت�ن وک دیں�۔ دبع الاملکاجمہداصحبیک وکششیھتہکںیم وکئی ایاس احشہیوھکل�ا�ٔو�ںوجوہا�ں
�ذہنںیم ہی ٓایاہک ا�سیکہگجمہ وکئی ا
شائعوہےکس�۔ ا�سےکےیلےلہپ انوہ�ںےن ا�د�ریس اف�ر�وقیاصحباک اتناخ�بایک ا�و�ر ا�ن وک ا�ساک�مےیلٓاما�د�ہایک�۔ انچ�ں ہچ انوہ�ں
نے اب�ر�ہاپس�ر�و�ںکت احشہیاھکل ا�و�ر رظناثنیےکےیلےھجم دیا ایگ�۔ںیمےن ا�س وک دیھکرکاتبیاہک ہی وتزیا�د�ہدیفمںیہن ےہ ا�و�ر ںیم
نرظ اثنیرککے ا�سںیماج�نںیہنڈ�ا�ل اتکس�۔رھپ دبع الاملکاجمہداصحبےنہکےگلہکٓا�پ یہ ںیمہ ھکل رک د�ے دیں�۔ ا�سرط�ح
80یہ احشہیےنھکلاکٓاغا�زوہ�ا ا�و�ر ا�نیکوخ�اہشےک اطمبقاہنیت یہ رصتخم قوتںیم ترمبایک ایگ�۔ ہی وت الہلاعتلی اکوصخصیلضفورک�موہ�ا
کہ الہلاعتلٰیےن ا�س وک اتانِنسح وبق�لاطع مرفایا�۔ ا�سںیمریم�ا وکئیامک�لںیہن ےہ�۔
باقی ا�سیک اشاعتوجوعس�د�ی وگ�رمنٹنیکرط�فےسوہئی ےہ� ،ا�سںیم وملانا دبع الاملکاجمہداصحبیکاخ�ص وکشوش�ںاک
�دخل ےہ�۔ ا�نیک وکشوش�ںیک جوہےس ہی وہا�ںاشئعوہئی�۔وعس�د�یوکحمتاکرطیہقاک�ر ہی ےہ ہک انوہ�ںےن ایکیٹیمکانب رکیھ ےہ
جو اشاعتےسلبق رہ اتک�باکیئکولہپٔ�و�ںےساجئز�ہیتیل ےہ�۔وت ا�سیٹیمکےن ا�سریسفتاکلمکماجئز�ہ ایل ا�و�ر رھپ ا�سیک اشاعتیک
�اجا�ز�ت � دی ا�و�ر احلدم ہلل ا�سیک اشاعتوہئی�۔
�ا�و�ر ا�س وک نیب رکنے یکوج ابتںیںیہ ہی ضحم افو�اہںی ںیہوج دیوبدن�یرضح�ا�ت ا�ڑ�اتے رہےتںیہ� ،ا�ساکتقیقحےس وکئیقلعت
ریسفتنس ابلای�ن وک اشئعایک�۔ اظہر یس اب�ت ےہ
ہنںی�۔ ا�و�ر افو�ا�ہ ا�ڑ�انے یک جوہ ہی ےہ ہکوعس�د�ی وکحمت ےنریسفتِثعامنییک ہگج اح
�دیوبدنیو�ں وک ا�سیکتہبفیلکت ےہ ا�و�ر ا�نیکڑب�یوخ�اہش ا�و�ر وکشش ےہ ہک ا�س وک دنبرک�و�ایااجئے ا�و�ر ا�سےکےیل انوہ�ںےن
بڑ�ے ڑب�ے اعرت�اضا�ت ھکل رکیھبےجیھب�۔
�احلدم ہلل�! الہلاعتلٰییکوتفقیےس ا�سیک اشاعتلسلستےک استھاج�ر�ی ےہ�۔ ا�سرپ نیب و�الی اب�ت ابللکطلغ ےہ�۔رحمنی رشفینی
مںی یھب ومجو�د ےہ ابلہترح�ِمیکمںیم اتینزیا�د�ہرظنںیہنٓاتی�۔ ا�سیکوجہاشید ہی ےہ ہک ول�گوہا�ںےس اٹاھرک ےل اجتےںیہ�۔ نکیل
سمدج وبن�یںیم ہی ریثکدعت�ا�د ںیمہگجہگج ومجو�د ےہ�۔ اہ�ں ایک اب�ت ہی ےہ ہکوعس�د�یوکحمتےلہپ ہی تہبزیا�د�ہمیسقترکتییھت� ،ا�ب
�ا�نیکھچک اعمشیوص�ر�ت اح�ل رگدگ�و�ں ےہ�۔ ا�س جوہےس ا�سیکمیسقتںیمیھبیمکٓائی ےہ نکیل ہب رہ اح�ل ا�سیک اشاعتاکہلسلس
محر فسوي نيدلا حالص ظفاح تلم ِدیقف:ویورٹنا
کا بسےسایعم�ر�یرپچہوصت�ر ایکاجتااھت�۔ ا�سےکاضممنیںیم اعٰیلایعم�ر ےک استھ استھمسلکیولہپ وک یھب دمنرظ رکاھاجتااھتسج
کی جوہےس وپ�ر�یامجعتںیم الاتعاص�ماکاخ�صاقم�ماھت�۔ ا�و�ر ا�بیھبیسکدحکت ہی اقم�م اسے احصل ےہ�۔
مںی ےن وملانا اطع�ء الہلفینح aیکرگن�انیںیماک�ماج� �ری رکاھ�۔و�ہیھبضعب دفہع اعممال�ت دیھک ایل رکتےےھت�۔خا�ص
طو�ر رپریم�یرحتیریںو�ہوغ�ر ےس دکیےتھےھت�۔ ا�و�ر وجھچکو�ہےتھکل�،ےھجموبجم�ر رکتےےھتہک ا�سرپرظناثنیرک�و�ں�۔ احلا�ںہکںیم
را�ر ےکٓاگے ےنٹھگےنکیٹ ڑپتےےھت�۔ ہی � 1�6�،�1�5اس�لرپطیحم د�و�ر اتناہئیوخ�ش
ہکات اھتہکریم�یتیثیح یہ ایک ےہ نکیل ا�نےک اص �
گو�ا�ر اند�ا�ز ےسزگ�ر�ا�۔
زبا�د�ےےک اہتھںیماظن�مٓاگایوت ا�نےک استھ ابن�ہوہنا لکشم گوہای�۔ ا�و�ر یھب
حرض�ت اشلخییکوفا�تےکدعب ا�نےکاصح �
بضع وجوہا�تںیھتنجیکالیصفت�ت ایب�نرکنا انمسب ںیہنںیہ�۔ ہب رہحا�ل الہلاعتلی وک الگوہنا وظنم�ر اھتوت الگوہگےئ�۔ریم�ی
یحبتیث ومجمعی الاتعاص�مےسو�اسبیگتیک دم�ت مک وشیب� �2 3اس�لیتنب ےہ�۔
را�ر رکتےےھتہکںیم الاتعاص�م
وصخی اھٹانانھٹیباھت�۔ ا�و�ر و�ہ ا�س اب�ترپ اص �
مری�ے استھالعمہ احاس�ن اٰلیہریہظ aاکیھب ص
ث‘�‘اھبنس�ل ول�ں�۔ نکیل ا�ناکزم�ا�جریم�ے وم�افقہناھت� ،الہلاعتلٰی ا�نیکرفغم�ت مرفائے�۔ ا�نےک
82چوھ�ڑرک ا�ناک’�’ترجام�ن الدحی �
مز�ا�ج ا�و�ر تعیبطیکوجہےسںیم ا�نیک ہی ٓافر وبق�لںیہنرکتااھت�۔ ایک ر�و�زالعمہاصحبےنہکےگلہک اگرھجمرپ اتعاب�ر ںیہن ےہ
تو ںیم �5اس�لیکوخنت�ا�ہکنیبںیم رکوھ�ا دیاتوہ�ں�۔وہا�ںےسوصو�لرکتے رہان�۔رھپ انوہ�ںےن وملانا اطع�ء الہلفینح وھبجاینی
aکت وک ٓاما�د�ہایک ا�و�ر و�ہیسکدحکتٓاما�د�ہیھبوہ ےئگ ےھت�۔ نکیل ںیمےن ا�نےکزم�ا�جیکوجہےسٓاما�دگیاظہرںیہنیکیھت�۔
سو�ا�ل� :وملانا اطع�ء الہلفینح aےسو�اسبہت ای�د�و�ںےسںیمہدیفتسم مرف ئاںی�۔
ولم وقتیۃ الاسال�م الہو�ر ںیم ڑپھات رہاوہ�ں�۔ ا�ناکرھگ
�ب�:ریم�یو�اسبیگت ا�نےک استھ ا�سرط�حیکیھتہکںیم د�ا�ر اعل �
جو�ا�ب
باللک دم�رسے ےک اسمےناھت ا�و�ر ا�نیکاتکبو�ںیک دکا�نوجُا�نےکےٹیبالچتےےھت�،و�ہیھب ا�س دم�رسہ ےک استھو�الی دکانو�ںںیم
سے ایکیھت�۔ انیہںیمةبتکم السلهیف یھباھت ا�و�ر وملانا وہا�ںرپیھبےتھٹیبےھت�۔وت وگیاہمہ قوت وملانا ےسالمقا�ت رہیتیھت�۔امن�زیں
رطح ا�نےک استھرہگ�یو�اسبیگت رہی ےہ�۔رھپ �رفاغتےکدعب الاتعاص�م
بیھ و�ہامہ�ر�ے دم�رسہ ےک اہ�لںیم ڑپھےتےھت�۔ ا�س �
مک وشیب� 2�3اس�لکتاک�مرکنے اک ومقعالم�۔ احلدم ہلل
سے و�اسبیگتوہئیوت ابقاعد�ہ ا�نےکزیررتبتی ر�ہرک
�رہی وملانا رمحو�میک ای�دیں�،وت ہی خلت وریشیں ای�د�و�ںیک ایک وطیل د�اسات�ن ےہ�۔ الاتعاص�میک وملانا اطع�ء الہلفینحa
پر وصخی اشاعتںیمریم�ے د�واضممنی ومجو�د ںیہ� ،اہنںی دکیاھاج اتکس ےہ�۔ ابقی ای�دیںوت اس�ر�یرمع رہیتںیہ�۔رصتخم�ًآا�پےک
ص
فائد�ےیک دنچباتںی اتب دیات وہ�ں�:
مولانا اطع�ء الہل وک اطملہعاکڑب�ا وش�قاھت�۔فلساصحلنی ابخلوص�ص اما�م ابن ہیمیت ا�و�ر اما�م ابن میق رمحامہ الہلیکاتکبو�ںےک اطملہعاکڑب�ا
محر فسوي نيدلا حالص ظفاح تلم ِدیقف:ویورٹنا
شو�قاھت ا�و�ر ا�ن وک ےئنرس�ےےساشئعرکنے اک ذجبہیھب ےب اپیا�ںو ےب اتناہاھت�۔ نکیل ا�سزمانے ںیم سوائلیکتہبیمکیھت�۔
س ت
�ا�سےک اب�وجو�د انوہ�ںےن ا�سےلسلسںیمتہباک�مایک�۔ںیم �جھ��ا وہ�ں ا�ن اس ذجبہ رہ اہل الدحیثاعلمےک اند�ر وہنا اچہےی�۔
سری اب�ت ہی یھتہکو�ہ اطملہعےک اب�ر�ےںیم ہی غرتبی دیےتےھتہک رہ اتک�باک ابلاتساعی�ب اطملہعایکرکیں�۔و�ہوخ�د یھب اطملہع
�د�و �
رضو�ر�یزیچیں احشےیںیمون�ٹرک ایل رکتےےھت�۔دعبںیم ا�سےس اتساف�د�ہرکنا ڑب�ا ٓاسا�نوہتااھت�۔
ر رضو�ر�ی �
کای رکتےےھت ا�و� �
یہ یھب ا�نیک ایکاع�د�تیھتوجتہبدیفمیھت�۔ ا�نیکینتجیھبزیرِ اطملہعاتکبںیںیہ ا�نںیمونٹسےھکلوہئےںیہنجےس ا�بیھب
�اتساف�د�ہایکاج اتکس ےہ�۔ وگیا اطملہع ا�نیکزندگیاک اتناہئی اہم ولہپاھت�۔
�اسیرط�حاپ�کودنہےسےنلکنو�الے رسائلاک ابقاعدگیےس اطملہعایکرکتےےھت ا�و�ر ا�نیک افلئںیانبرک رھکےتےھت�۔’�’برہا� �ن‘�‘
ف‘�‘� ،د�ورپچےدنہ� سوات�نےسےتلکنےھت ا�و�ر ا�س قوت ا�نےکایعم�ر اک وکئیرپچہںیہناھت�۔ د�ونو�ںرپچو�ں وک و�ہڑب�ے
�ا�و�ر ’�’ماع� �ر �
قی‘�‘اج�ر�یایک
شو�قےس ڑپھےتےھت ا�و�ر ا�نیک افلئںییھب وفحم�ظرک رکیھںیھت�۔ انیہ د�و رسالو�ںیکرط�زرپ انوہ�ںےن ام�ہانمہ’�’�رح �
تاھ وج نیت اس�لیک دم�تےکدعب ولگو�ںےکدع�ِماعت�و�نیکدب� لوتدنب گوہای�۔ رحقیاکیملعویقیقحتایعم�ر یھب ربہا�ن ا�و�ر اعم�ر�فےک
83 پائےاکاھت�۔ ا�س وک ول�گٓا�جکتیھب ای�د رھکےتںیہ�۔
رطفی ےہ ای وخ�د دیپ�ا رک�د�ہ ےہ�؟ ٓا�پ ےک
ےہ؟ ہی بس �
سو�ا�ل� :تہب ےس اسمئل ایےسںیہ نج ںیم امہ�ر�ے املع�ء ںیم اتخال�ف �
ومٔر لح ومجو�د ےہ�؟
نز�دیک ا�ساک وکئی ث
رطفی یہ وہتےںیہ� ،اہنںی وخ�د دیپ�ا رک�د�ہانہکوت د�رستںیہن�۔ ا�سیکوجہاینب�د�یوط�ر رپ ہی وہتی ےہ ہک
�ب� :اتخالفا�ت �
جو�ا�ب
سب اہلملع اپین اپینقیقحترکتےںیہ ا�و�ر اتنئجقیقحت ایک د�وسر�ےےس اتخال�فرپ ینبم وہتےںیہ�۔ ا�سےیل ہی اتخالفا�ترطف�ی
رقا�ر ںیہن دیااج اتکس�۔ ابلہت ا�ساک لح ایک ےہ�؟
رطفی ای دیپ�ا رک�د�ہ �
ہیںیہ ا�ن وک ریغ �
ل احضر�ہرپیقیقحت اند�ا�زےس
�ا�ساک اصل لح وت ہی ےہ ہک املع�ءیک اییسیٹیمکےنبوج ا�نامت�ماسمئلرپ ا�و�ر ا�سےک استھ استھاسمئ ِ
فگوگت رک�ے�۔ ا�ناسمئلرپاقملےےھکل ئاجںی� ،ا�ن وک قوت دیااجئے�،اقملےرمتبرک�و�ائے ئاجںی ا�و�ر ا�نرپثحبوابمحہثوہ
وک ومٔر اند�ا�زےس لح
تو ا�سرط�ح اتخالفا�تھچک مک ےیکاج ےتکس ںیہ�۔رھپیھبلمکموط�ر رپمتخںیہنےیکاج ےتکس نکیل تہبدحکت ا�ن ث
کای اج اتکس ےہ�۔
سو�ا�ل� :ہبلط وک دیس وم�د�و� �دی� ،دیس بطق ا�و�ر ا�نےسیج دیرگرکفمیناکرٹلیرچسکدحکت ڑپھان اچہےی؟
رطخک ا�و�ر ہزریےل اثر�ا�ت
�ب� :ا�نرضح�ا�تاکرٹلیرچ ومجو�د�ہاسمئلےک لح ےکےیلًانیقیدیفم ےہ نکیل ا�سےکضعب نا�
جو�ا�ب
وز ا�و�ر ون زیخ ہبلط ںیہ� ،ا�نےکےیل ڑپھانرطخنا�کاثبتوہ اتکس ےہ�۔ ا�ساک لح اصلںیم ہی ےہ ہک
بہ رہحا�لںیہ�۔ ا�سےیلوجونٓام �
ہپےل امہ�ر�ےونجو�ا�ن املع�ء وک اپےندیج املع�ءیکرحتیر�و�ںاکرہگ�یرظنےس اطملہعرکنا اچہےی اتکہ ا�نےک اند�ر حیحصونعم�ںںیم اپین
محر فسوي نيدلا حالص ظفاح تلم ِدیقف:ویورٹنا
ت
مسلکیحم ّی��دیپ�ا وہاجئے ا�و�ر و�ہحیحصہطقنرظنےسٓاشان وہ ئاجںی�۔ہکلبدیج املع�ءےکاقملا�ت وک ا�سدحکت ڑپھںیہک ا�نےک اند�ر
�اییسسحدیپ�ا وہاجئےہکو�ہیسکےک افاک�ر وک ڑپھےتوہئے ا�سںیم ومجو�د انرح�ا�ف وک وف�ر�ًاوسحم�سرک ںیل�۔بج ا�سمسقیکالصحتی
�ا�نںیمدیپ�ا وہاجئےوترھپو�ہ ا�نرضح�ا�تاکرٹلیرچ ڑپھںی� ،ا�ناش�ء الہل امدی ےہ ہکو�ہمگ ر�اہییکاجبئے افا�دیتاک ابعثےنب اگ�۔
انرحا�تدیپ�ا وہ
رکفی �اف
مک ا�و�ر اصقن�ن د�ہزیا�د�ہ ےہ�۔ ڑپھےنو�الےےک اند�ر �
عا�مصخشےکےیل ا�نرضح�ا�تاکرٹلیرچ ڑپھاندیفم
کسےتںیہ�۔ رص�ف ہوی ہبلط ا�نبتکےسامک ہقح اتساف�د�ہرک ےتکس ںیہوج اپےن املع�ءیکرحتیریں ڑپ�ھرکقحو ابطلےک اتمای�زیکالصحتی
پدیا �رک ےکچ وہ�ں�۔
رقتابًخمت وہ اکچ ےہ� ،ا�سیکایکوجہ ےہ�؟
سو�ا�ل� :املع�ء ا�و�ر ہبلط ںیمسحِزم�ا�ح ا�و�ر وخ�شیعبطاکولہپ ی
رظافت الہلاعتلٰییسکیسک
�ب�:زم�ا�ح ا�و�ر وخ�شیعبطاکوجہلئسم ےہ ہی اصلںیمزیا�د�ہرترطف�یزیچ ےہ�۔زم�ا�جںیمزم�ا�حو �
جو�ا�ب
کوانعیترکتا ےہ�۔وتزم�ا�ج ا�و�ر وتعیبط�ںاکرف�قاینب�د�یزیچ ےہ�۔
رظافتاکزم�ا�ج اطملہعیکوجہےسیھبدیپ�ا وہ اتکس ےہ�۔امہ�ر�ے املع�ءاکذ�و�قَا�دبی
سری اب�ت ہی ےہ ہکھچکدحکت اطلفتو �
�د�و �
84ناگ�رشا�ت ڑپھےنیکرط�فتہب یہ مک ےہ�۔بجہک ہی زیچیں اپےن اند�ر اطلفتاکتہب اسما�نےیلوہئےوہتیںیہ�۔بج املع�ء
�اہنںی ڑپھےتںیہنںیہوتو�ہرظیافنہ سحےسیھبرحم� �وم یہ ر�ہاجتےںیہ�۔
سو�ا�ل� :الہدحیوث�ںیکفلتخمومیظنت�ںےساعتملیکونعتیایکوہنی اچہےی�؟
�ب�:امہ�ر�یامجعتیکیئکںیمیظنتںیہ ا�و�ر بس یہ کلسم اہل الدحیثیک دعو�ت دییتںیہ�۔ ذٰہل�ا یسک ایکمیظنتےس ا�س
جو�ا�ب
یتمسق ےسفلتخم
طر�حو�اسبہتوہاجنا ہک د�وسر�یومیظنت�ںےس ر�ابہط ا�و�ر قلعتمتخرک دیااجئے�ً،اعطقطلغ ا�و�ر انمانسب ر�ویہ ےہ وجدب
ظنتومی�ںےسو�اسبہت ولگو�ںںیماپیااجتا ےہ�۔
�اسیےیلںیماتہکوہ�ںہککیب قوت ا�نبسےس الگیھب رہںی ا�و�ر ا�نبسےسو�اسبہتیھب رہںی�۔ ینعی یسکمیظنتےسڑل�ائیڑگھج�ا
بیھ ہنوہ ا�و�ر رہ میظنتےس ا�سدحکتقلعتوہہکوجیھبالبئے ا�سےک اتجامعا�تںیم�،زگنٹیمںیم ا�و�ر ا�نیک اشم�و�ر�تںیم رشیک
ہو�ا اجئے�۔یسکےس ا�س اند�ا�زاک اتخال�ف ا�و�ر ان�ر�اضیگہن رکیھاجئےہکںیمےنالف�ںمیظنتےکاپ�سںیہناجنا ا�و�ر الف�ںامجعتےس
عتقل ںیہن رھکانہکلببسےک استھقلعت رکےھ ا�ور �یسکےسیھبانع�د ہن رکےھ�۔
ومعیقلعتبسےسوہ�۔
الرغض یہی بسےسرتہبرطیہق ےہ ہکیمیظنتو�اسبیگتیسکےسہنوہ ا�و�ر م
� �
سو�ا�ل�:اپسکات�نںیم اہل الدحیثاکلبقتسماسیک دکیےتھںیہ�؟
رضو� �ری ےہ ہکینتج وکششںیوہ
�ب�:اپسکات�نںیم اہل الدحیثاکلبقتسموخ�شٓائدن ےہ ا�ناش�ء الہل�۔ نکیل ا�سےکےیل �
جو�ا�ب
�رہیںیہ ا�نںیمزمیدوستع ا�و�ر دش�تدیپا �یکاجئے ا�و�ر ٓاپسےکوجیمیظنت اتخالفا�تںیہ� ،ا�ن وک لح رکنے رپز�و�ر اگلیااجئےوت
محر فسوي نيدلا حالص ظفاح تلم ِدیقف:ویورٹنا
پرھ اہل الدحیثاکلبقتسماپسکات�نںیم ر�وشن ےہ ا�و�ر زمید ر�وشنوہ اتکس ےہ�۔ ا�ناش�ء الہل
ت ت
وجڑتےںیہ� ،ا�س اب�ر�ےںیمایکںیہکےگ؟انص�ب� ی� ا�و�ر ر�اضفتیںیمےس وک�ن اس سو�ا�ل�:ضعبرضح�ا�تٓا�پ وک انص�ب� ی�ےس �
تفہن زیا�د�ہرطخنا�ک ےہ�؟
ت
�ب�:وجرضح�ا�تےھجمانص�ب� ی�یکرط�فوسنم�برکتےںیہ ہی و�ہ ول�گںیہوج زییدیک ا�سدحکت اخملتفرکتےںیہہک
جو�ا�ب
ا ومٔف ہی ےہ
حرض�ت اعم�ویہ ا�و�ر رضح�تریغم�ہنبہبعش ا�و�ر دیرگتہبےسلیلج الدق�ر احصبہyکی اہانترکزگ�رتےںیہ�۔ریم� ق
رضو� �ری ےہ ہک ا�سیکٓا�ڑںیمرصقِاحصبتی
ہام�ر�ا اصلدصقماحصبہاک دفا�ع ےہ بجہک زییداحصبیںیہن�۔ نکیل زییداک دفا�ع ا�سےیل �
پر بقنزنییکاجتی ےہ�۔ ذٰہل�ا زییدرپتنعلالممت د�ر�اصلرصقِاحصبتی کتےنچنہپاکوچ�ر د�ر�و�ا�ز�ہ ےہ�۔
�د�و�م ہی ہک ات�رییخوط�ر رپیھبوجھچک زییدےک استھوسنم�بایکاجتا ےہ ا�ساک وکئیحیحصوبث�تںیہن ا�و�ر احصبہرک�ا�مyنے ا�س وک
لخۃفی اسملنیمل ا�و�ر امری ال نمومٔنیمیلستایکاھتہکلباعلم اسال�مںیم ا�سیکالخفتمیلستیکاجیکچیھت�۔وت ا�ساحل�ظےسو�ہ ابللک رشعی امری اھت
رضو�ر�ی ےہ�۔
وک اچبنے ےکےیل � �ا�و�ر ا�ساک دفا�عرکنا احصبہ
رکا ےہ و�ہ ا�س اطصال�حےسو�اقف یہ ںیہن�۔انص�ب� تی�اکبلطم 85 ت
پرھ امہ�ر�ی سقدبیتم ہی ےہ ہکوج رگ�و�ہںیمہانص�ب� ی�ےسوسنم�ب ت
نیسح tا�و�ر اہلتیبےکالخ�ف ابتںییک ئاجںی�۔بجہکمہوت احلدم ہلل ا�ناکیھب دفا�عرکتے
تو ہی توہا ےہ ہکرضح�تیلع�،رضح�ت
ہںی�۔ویک�ںہکمہوتاحصبہرک�ا�مyکے دفا�عےکنشمرپںیہ ا�و�ر رضح�تیلعورضح�تنیسحwبیھ لیلج الدق�ر احصبہںیہ� ،ا�نیک
توہنیمہسکرط�حرک ےتکس ںیہ�!
ت ت
سو ہی رضح�ا�تعمجمانص�ب� ی�یکرط�فوسنم�برککے وھجٹا الز�ا�ماگلتےںیہ�۔ رہی ہی اب�تہکانص�ب� ی� ا�و�ر ر�اضفتیںیمزیا�د�ہ
خرط ان�ک وک�ن اس ہنتف ےہ وتاظہر اب�ت ےہ اصلہنتفوت ر�اضفتیاک ےہ�۔ ا�و�ر وج � ولگ زییدرپنعلنعطرکتےںیہوت ہی یھب اصلںیم
�ر�اضفتیاک ر�اسہتومہ�ا�ر رکتےںیہ ا�و�ر د�ر رپ�د�ہو�ہ ر�و�افض یہ یکوہسلتاک�ر�یاکرک�د�ا�ر ا�د�ا رکتےںیہ�۔
سو�ا�ل� :اناک�ِردحیثاکہنتفوج�انو�ںےک اسمےنہنم وھکلےڑھک�ا ےہ� ،ا�سےلسلسںیمامہ� �ری رنہامئی مرف ئاںی�۔ ہنتف اناک�ِردحیثرپ
کو�ن یس بتکوجتیزرکیں ےگ؟
�ب� :اناک�ِردحیثاکہنتفٓا�جلکتہبرطخنا�کوص�ر�ت اح�ل ا�و�ر فلتخمںیلکش اتخای�ر رکتااج رہا ےہ ا�و�ر ا�ساکسج اند�ا�ز
جو�ا�ب
ومٔر اند�ا�زےسںیہنوہاپ رہا�۔ اتہم ونجو�انو�ں وک ا�س ومضو�عرپامہ�ر�ے املع�ءیکیھکلیئگاتکبو�ںاکرہگ�ی
سے ر�د وہنا اچہےی� ،ا�س ث
نرظ ےس اطملہعرکنا اچہےی�۔
رصف اب�ذ�و�ق ولگو�ںاکاک�م ےہ�۔ پرھ
�ا�س ومضو�عرپبسےسرتہبیناتکبںی وملانا اسامعلییفلس aیکںیہرگم ا�ن وک انھجمس �
ث‘�‘ ےک ان�م ےس د�ودلج�و�ںمںی اقملا�ت ںیہ�۔ ا�س ےک الع�و�ہ وملانا دبع اغلاف�ر
دو�ی aےک’�’�د�و�ا�ِم دحی �
وگن ل
حافظدمحم
محر فسوي نيدلا حالص ظفاح تلم ِدیقف:ویورٹنا
ت‘�‘یھبدیفمںیہ�۔
ث‘�‘ ا�و�ر احفظ دبع الہل ر�وپڑ�ی aیکاتک�ب’�’�احا�دیث ا�و�ر وم�د�و�دی �
حنس aیکاتک�ب’�’ظعتمِدحی �
ت‘�‘�۔ اسیرط�ح ایک رعبی مری�ییھب ا�س ومضو�عرپ د�واتکبںیپھچیکچںیہ� ،ایک’�’ظعتمِدحیث‘�‘ ا�و�ر د�وسر�ی’�’تفہن اغمدی �
ف�َ
تنس‘�‘ےکان�مےس ا�د�ا�ر�ہاقیقحت�ت اسالمییکرط�فےساشئعوہ�ا ےہ�۔و�ہڑب�یلصفم�،اجمع ا�و�ر اع�م ہم کات�باکرتجہم’�’جحتیِ �
سالم ’’ کا یھبرتجہموہ اکچ ےہ� ،ہی اتک�ب کات�ب ےہ�۔رھپڈ�اکرٹیفطصم الس�ب�اعییکاتک�ب‘‘السنة وماكنتھا ف� ش
ال ي الت� يع إ ي
رطح الاتعاص�ماکتیجحِدحیثربمناشئعوہ�ا اھتوج ا�ب د�وبا�ر�ہیھباشئعوہ اکچ ےہ�۔ ا�و�ر یھب ا�سرط�حیکاحت�ریر
بیھ دیفم ےہ�۔ اسی �
رضو�ر اطملہعرکنا اچہےی�۔
جو ا�س ومضو�عرپںیہ ا�ناک �
مری�یدنچ ا�و�ر اتکبںییھبٓا رہیںیہ ا�ناش�ء الہل�۔نجںیم امنی احنس اصالحیاصحبیکریسفتدتب ِررق�ٓا�ناکاجئز�ہ ےہ�۔دیمح الدین
�فراہیےک افاک�ر اکاجئز�ہ ےہ�۔ ہی بسرکنمینِدحیثاک رگ�و�ہ ےہ ا�و�ر وع�ا�م الان�س وک ہتپیھبںیہناتلچ�۔بجہک ا�نےک افاک�ر اکاجئز�ہ ایل
جائےوتولعم�م توہا ےہ ہکوجرکنمینِدحیثاع�موط�ر رپوہشم�ر ںیہ� ،ہی رضح�ا�ت ا�نےسزیا�د�ہرطخنا�کںیہ ا�و�ر ِا�نےک اند�ر ُا�نےس
�زیا�د�ہ اناک�ِرحدیثےک رج�اثمی ومجو�د ںیہ�۔اج�وید احدماغم �دی ا�و�ر امع�ر اخ�نانصریھب اسیرکفےکرپ�و�ر�د�ہںیہ�۔ںیمےن ا�س وپ�ر�ے
رقتابلمکم گوہای ےہ احلدملہل�۔ ابلہت ا�سیک اشاعتٓاسہہتٓاسہہت
86ٹولےاک الہلاعتلٰییکوتفقیےسیلیصفتاجئز�ہ ایل ےہ� ،ا�ب ہی وسم�د�ہ ی
ہو یگ�۔ امدی ےہ اس�لڈیڑ�ھ اس�لکت ہی اس�ر�یزیچیںرظنماع�مرپٓاجائںی یگ�۔ 1ا�ناش�ء الہل
سو�ا�ل�ٓ:ا�پ ام اش�ء الہلزندگی رھب یملعویملق اشمغلںیمرصم� �وف رہےںیہ�۔رھگیول اعممال�تانتک اثر اند�ا�زوہتےےھت ای ںیہ�؟رھگ
سے اکشیتوتںیہن وہتییھت�؟
�ب�:اظہر�ی یس اب�ت ےہ ہکرھگیول اعممال�تںیموت رہ وص�ر�تہصحانیل ڑپتا ےہ ا�و�ر اہنںی قوت دیان توہا ےہ�۔ںیمےنیھب
جو�ا�ب
رکا
وگشہ نیشن وہرک اس�ر�ےاک�م ت
گرھیول اعممال�تںیم رہ وص�ر�تہصح ایل ےہ ا�و�ر ا�بیھبہصحاتیلوہ�ں�۔ ہی ںیہن ےہ ہکںیم ابللک
ہو�ں�۔ےنھکل ڑپھےناکاک�میھب احلدم ہلل اج� �ری رہات ےہ ا�و�ر رھگیول اعممال�تیھبےتلچ رہےتںیہ�۔اسیجہکںیمےنےلہپاتبیا ےہ ہک
وگ�ا�ر اند�ا�زںیمےطوہاجتےںیہ�۔رھگےکاک�میھبکیھب
ویبی د�ی ےہ�۔ ا�سوجہےسرھگیول اعممال�توخ�ش
�الہلاعتلٰیےنکیناصلہح �
مک ز�و�ر�ِیتحص ا�و�ر ا�و�ر رمعےک
لعیم ا�و�ر یملق اشمغلںیم رکا�و�ٹںیہنےنب�۔ د�ونو�ںاک�مکیب قوت استھ استھاج� �ری رہےںیہ�۔ ا�ب
تاقضےیکوجہےساقنہتوتوسحم�سوہتی ےہ رگم احلدم ہلل یملع ا�و�ر رحتیر�یاک�ماج�ر�ی ےہ�۔وھچٹی ومٹی اکشیا�توت نزدگیںیم استھ
رجتہںیہنوہ�ا�۔ احلدم ہلل ساتھیتلچ رہیتںیہ نکیل یھبکفیلکت د�ہ ب
��
سو�ا�ل� :ومجو�د�ہ د�و�ر ےکوح�الےےسںیمہ ا�و�ر امت�مطل� ب ۃ اعلمل وک ایکتحیصن مرفائںیےگ�؟
�ب� :دم�رسے ےک رہ اطلبملعےکےیل یہی تحیصن ےہ ہکاطلبیملعےکزمانے وک تمینغےتھجمسوہئے ا�سںیمو�ہیملع
جو�ا�ب
اسالک ریرس�چرٹنیس وک ہی وتفقیاطع مرفائیہک احفظ
1ذکر رک�د�ہامت�م اتیلاف�تزیو�ر عبطےسٓا�رسہتوہکر رظنماع�مرپٓاچیک ںیہ��،احلدملہل الہلاعتلٰیےن الدمیہن م
صاحبیک ر�د ّ�اناک�رحدیثرپشیپرک�د�ہشیباہبیملعزخ�ائنیکعبطاک اتہام�مرککے�اسےقا�رئنیکتاچنہپیا وہلل احلمد
محر فسوي نيدلا حالص ظفاح تلم ِدیقف:ویورٹنا
�رسو�خ احصلرکنے یک وکششرکیںوج ا�نےک ر�وشنلبقتسمیکامضنتوہ�۔یملع رسو�خ ا�و�ر اچیھالصیحوت�ںےک احمل املع�ء ولگو�ں
کی ٓاکنوھ�ںاک ات�ر�ا ا�و�ر دلو�ں ےک ر�ا�ج دلا�ر�ے نبرکزندگیزگ�ا�رتےںیہ�۔
لطہب اپےن اساتذ�ہےس اتکاس�ِبضیفےک استھ استھ ا�ناک وپ�ر�ا احرت�ا�میھبوحلم�ظاخطر رھکںیہک ےب ا�د�برحم�و�متشگ ا�زلضفِ ر�ب
ر وقتی اعش�ر�یاک ومننہ نب ئاجںی�۔ اما�موکعی aکی اپےن وہناہ�ر اشگر�د اما�م
�! اپین اطلبیملعیک زندگی یہ ںیمِنسحرک�د�ا�ر ا�و� �
شافیع aکویکیئگتحیصن اسمےن رھکںی�۔ اما�ماشفیع مرفاتےںیہ�:
َ َ َ َش َك ْو ُت َإل َو ِكيع ُس َوء ِح ْف ظ
عاص فأ ْرش َد ن� إیل تَ ْ�ک ْ َ
ال � ِ
ي ِ ي ٍ
للعاص ٰ
یھدی
ُ ّٰ
ونور الل ال ورخ� ن� بأ� َّن ا ِلع ْ َل ُن ٌ
ي وأ ب ي
کہ ںیمےن اپےن اسات�د وکعیےس احفہظیک مک ز�و�ر�یاک وکش�ہایکوت انوہ�ںےنےھجمانگ�ہرت�کرکنے یکتحیصنیک�۔ ا�و�ر اہکہک دین
کا ملعوت الہلاکون�ر ےہ ا�و�ر الہلاکون�ر انفرمانی ا�و�ر انگ�ہرکنے و�الے وک اطعںیہنایکاجتا�۔
�ا�س د�و�ر یکزندگی یہ ٓا�پیکٓانے و�الی امت�مزندگیاکیقیقحٓایئہن ےہ�۔
وک اچہپنںی�۔ اگرٓا�پاک رجاح�ن 87
سری اب�ت ہی ےہ ہکاطلبیملعےک د�و�ر ںیم یہ اپےنذ�و�قو رجاح�ناکاجئز�ہ ںیل ا�و�ر اپینالصیحوت�ں
�د�و �
وتہ دیں�،دت�ریساکذ�و�ق ےہ وت ا�س وک ج�ِلا ںیشخب ا�و�ر اصنبیبتکرپ
ترقیرواطخبتیکرط�فزیا�د�ہ ےہ وت ا�سیکرط�فزیا�د�ہ ج
خو�بتنحمرکیں� ،اناش�ءورحتیراک وش�ق ےہ وتوہشم�ر ا�دبا�ء ا�و�ر اچاھےنھکلو�الو�ںیکرحتیریں ڑپھںی ات ہکٓا�پاک ہی وش�قَا�دبیذ�و�قںیم
�ڈھلاجئے ا�و�ر رحتیرو اناش�ءےکرطیےقےسٓا�پٓاشان وہجائںی�۔ الرغ�ضٓا�پوجھچک اپےنذ�و�ق ای الصیحوت�ںےک اتعاب�ر ےساننب دنسپ
وصخیتنحمرکیں�۔ نکیل ہی یھب ای�د رھکںیہک ہی اضافیتنحمدت�رییساتکبو�ںاکرح�جہنرک�ے�۔دت�رییسبتک
کرتےںیہ ا�سےکےیل ص
کوتنحم ا�و�ر وتجہےس ڑپھان ہی ا�ّولنیرتجحیوہنی اچہےیویک�ںہکیملع رسو�خ انیہاتکبو�ں وک تنحمےس ڑپھےنےس احصل توہا ےہ�۔
ر ح ِّب
�اج�ہو ام�لےسچبرک رہںی�۔ ایک یہ ہگج مج رک �زندگیےکدیم�ا�نںیمبجدق�م رھکںیوتربصوانقعت وک اتخای�ر رکیں ا�و� ُ
�دینیک دخمترکیں� ،اسیںیم ربکت ےہ ا�و�ر اسیںیمزع�ت ےہ�۔
ٔ ٔ
سبحانك اللهم بو�مدك نشھد ان ال إهل إال انت نستغفرك ونتوب إليك۔
ح فسوی نیدلاحالص ظفاحانالوم غارچِبش رہوگ
م ر
گوہر بش ِ رچ�ا�غ
1
1شموہ�ر ؤم�ر�خوصمفنبتکریثک�ہ
ح فسوی نیدلاحالص ظفاحانالوم غارچِبش رہوگ
م ر
کتلیممیلعتےکدعب احفظ اصحب وملانا اطع�ء الہل فینح aےک اخاب�ر�’�’�الاتعاص� �م‘�‘ ںیم دمیر اعٰیلرقم�ر وہئے اہی�ں انوہ�ں
نے� 5ونج�ر�ی��1�9�7�3ءےسےلرک� 2�1ام�ر�چ��1�9�8�6ء کت اک�مایک�۔�الاتعاص�م ںیم ا�د�ا�ریہےنھکلےکاستھاستھفلتخماضممنییھب
اسل احفظ اصحب� �’’ الاتعاص�م�‘�‘کے
اطعء الہل فینحیک فو �ات کت دنپ�ر�ہوسلہ �
کلےتھےھت ا�و�ر یئنبتک رپ رصبت�ےیھبرکتےتےھ�۔مولانا �
م یدر رہے�۔
مولانا یکوفا�تےکدعبیھبیئکاس�ل ا�س اخاب�ر ےسہبتیثیح دمیر ا�نیکو�اسبیگت رہی�۔ ا�سرط�ح وچبسیرب�س ا�ناک الاتعاص�م
سے اسنالک رہا�۔
�
�د�ا�ر�اسلال�مےسو�اسبیگت
�الاتعاص�م ےسدحیلعگی ےکدعبحافظ اصحب وملانا دبع�الاملکاجمہدےک اشاعیت ا�د�ا�ر�ےد�ا�ر�اسلال�م ےس و�اسبہت وہگےئ�۔�د�ا�ر
�اسلال�م ںیم ٓا�پ دمیریکتیثیحےسکلسنم وہئے�۔�احا�دیثیکاتکبو�ں رپ ٓا�پیکرظناثنی اشئع وہئینج ںیم ننس ابنامجہ س،نن
�ابید�ا�ٔو�د ا�و�ر ننس اسنئی اشملںیہ�۔�ا�س ا�د�ا�ر�ہ ےن ٓا�پیکاصتنفییھب اشئعیک�۔
ث‘�‘ےک دمیر رہے�۔
ث‘�‘لاہو�ر�،ہتف ر� �وز�ہ’� نت’میظ اہل دحی �
ہ’�’مدح� �
�اسید�و�ر�ا�ن احفظ اصحبامہانم �
ح فسوی نیدلاحالص ظفاحانالوم غارچِبش رہوگ
م ر
�د�ا�ر�اسلال�مےسدحیلعگی
�د�ا�ر�اسلال�م ےس اف�ر�غ وہنے ےک دعبٓا�پ اتلفی وتاصنفی ںیمشموغ�ل وہگےئ��،ا�س د�و�ر�ا�نٓا�پ ےن رت�اجمیھب ےیک�۔�ٓا �پ
کےماضمنی’’�الاتعاص�م� ،نتمیظ اہل دحیث ا�و�ر دحم�ث‘‘لاہو�ر ںیم اشئع وہتے ےھت�۔
تاصنفی
ریسفت
ریسفت ٓا�پ ےن ریا�ض ںیم اچ�ر ام�ہ ںیم رصتخمرش�و�عیک ا�و�ر رھپ الہو�ر ٓاکر ا�سوک لمکم ایک�۔یہ
(’�’�)1فتریس احنس ابلای� �ن‘�‘�۔یہ
سوع�دیہ ا�و�ر اپسکات�نےس اشئع وہئی�۔
( )3اعمنی الرق�ٓا�ن الرکیمو�احنس الوح�اشی
()�2ماعنی الرق�ٓا�ن الرکیم
()�4نتحیق الر�و�ا�ۃیفرختیجأحا�دیثاکشم�ۃ�(عربی �) (�)�5ریا�ض الاصحلنیرتجہم فوو�ائد
( �)7عو�رتو�ںےک اتمای�ز�یاسمئل قوو�اننی تیثیح
()�6خالفتومولكتی یك ات�رییخوشرعی
(�)�9رماض�ن املاب�ر�ک�،فاضئل ا�و�ر احاک�موماسئل فاضئل
()�8ک�زٰو�ۃوعرشےک احاک�م ا�و�ر اسمئلو
91
()�11مرف�و�ر ڑلکوی�ںاکاکن�ح ا�و�ر امہ�ر�یدع�اتلںی رسوما�ت
()�10سمون�ناکن�ح ا�و�ر اش�د�یایب�ہیک
()�13نام�ز ونسم�ن عم ا�دعہیامثو�ر
رحمم الرح�ا�م ا�و�ر اسنهح ركبال
(�)�12رسوما�ت �
()�15توحدی�ورش�ك یك تقیقح عم اغملاط�توبشاه�ت اك ا�ز�اله
دمحمی
()�14نام�ز �
(�)�17احاك�موماسئلدیع�الاضیح
()�16قربپرسیت
()�19کای وخ�اتنی اکرطیہقٔ امن�ز رم�د�و�ںےسفلتخمےہ�؟
)18حنص اململس
( �
(�)�21اتجاہ�د ا�و�ر ریبعترشیتعےک اتخای�ر اکہلئسم ()�20ناف�ذرشیتع ویك�ں ا�و�ر ےسیك�؟
)23جنشدیع�الم�یلا�د
( �
(�)�22ایاص�ل وث�ا�ب ا�و�ر رق�ٓا�نوخ�انی
أ
الص� ف ي� ت� ج�ۃ ال ی ن ت
الن� ﷺ ربع� من أحادیث ب ي (�)�25یمۃ ب (�)�24الہدحیث ا�و�ر دیلقت
()�27عو�ر�تیکرسبر�اہی اکہلئسم ا�و�ر اہبش�توماغلاط�تاک ا�ز�الہ ()�26حد رجمیکرشعیتیثیح
(�)�28اسالمیافلخ�ء ولم�ك ےك قلعتمطلغویمهف�ں اك ا�ز�اله ()�29ترحیکاہج�د ا�و�ر اہل دحیثو�احان�ف
()�32حوق�ق الو�الدین
()�31حوق�ق اعلاب�د
()�30حوق�ق امۃ
(�)�35و�اقہعرعم�ا�ج ا�و�ر ا�سےکاشمہد�ا�ت
()�34حوق�ق الز�وجنی الا�ولا�د
()�33حوق�ق
()�37سونےاجگےنےکٓا�د�ا�ب
()�36کاھنےےنیپےکٓا�د�ا�ب
ر�وین ںیم
()�39خو�اتنی ےکہقلعتمضعب اہماسمئل احا�دیثیک ش
( )38سال�مےکٓا�د�ا�بو�احاک�م
ح فسوی نیدلاحالص ظفاحانالوم غارچِبش رہوگ
م ر
()�41سمہلئ الط�قالثثہ ا�و�ر املعئے احان�ف وصخمہ ںیم وع�ر�تاکرق�ٓا�ن ھڑپان ا�و�ر وھچنا
(� )40ایا�م ص
(�)�43اسالمیابل�س �ٓ-ا�د�ا�بو�احاک�م
()�42ظعتم دحیث ا�و�ر ا�سےکاقتضے
الرح�ا�م
�ر رحمم (� )45اہلتنس ا�و � ( )44فحت الاب�ر�یرتجہم الا�د�ب املرف�داخبلل�ر�ی
ر�وین ںیم
( )46مولانا امنی احنس اصال�ح اپےن دحییث فتوریس�یرظنیا�تیک ش
92
ح فسوی نیدلاحالص ظفاحانالوم غارچِبش رہوگ
م ر
�اہماصتنفیاکاعت�ر�ف
1فتریس�احنس ابلای�ن
مدقمہےکتحت وملانا دمحمفینحدن�و�ی ےتھکل ںیہکہ ’�’�رجمےکاعممےل ںیم امتےکاہقف�ء ںیم د�و ر�ائںیںیہناپئی تاجںیذٰہل�ا ہی
سمہلئ اجامعی وہ�ا� �۔‘�‘
رظنہ رجم
5مولانا امنی احنس اصالحیاک ی
مولانا ومصو�ف ےکنرظیہاک الخصہ ہی ےہکہ و�ہ رجم ےک اب�ر�ے ںیم اش�د�ی دش�ہ ا�و�ر ریغ اش�د�ی دش�ہ افر�ا�دوک رب�ابر ےتھجمس
ہںی ا�و�ر رق�ٓا�نیک ذمکو�ر�ہٓایت رجموک رہ مسق ےک ز�انی ےک ےیل اع�م ایخ�لرکتےںیہ رجم ےکوبث�ت ںیم دحیث ِعاب�د�ہ ےس
�اسدتلا�لوکیھب د�رستںیہنےتھجمس ا�س ےیلہک ا�ن ےک ایخ�ل ںیم رق�ٓا�ن ےکوس�ا وکئی د�وسر�ی زیچرق�ٓا�نوکوسنم�خںیہنرککسیت
حدیث �ابن ابع �س wیکحیحص ر�و �ایتوک ومضو �ع ا�و�ر انب�و ٹی رق�ا�ر�د یا ےہ ا�ناکانہک ےہہک اخ �صمسق ےکرجممو�ںوک
�رسو�ل الہل ﷺ ےن رجم رفمایا اھت�۔
رصف ا�نز�انوی�ںےکےیلےہوجاعمشر�ے موصو�فےکایخ�ل ںیم رجمیکزس�ا رہ اش�د�یدش�ہز�انیےکےیلںیہنہکلبوطب�ر ی
زعتہ �
کی زع�تونامو�سےیلرطخ�ہ نب ئاجںی�۔
95 6عو�ر�تیکرسرب�اہی اکہلئسم ا�و�ر اہبش�توماغلاط�تاک ایکاجئز�ہ
عر�ض فنصم ےکتحتاصحباتک�ب ےتھکل ںیہہکرغمبیانعصر فلتخم اند�ا�زےس وع�ر�تیکرسبر�اہی ےکےلئسموکاینب�د انب رکرق�ٓا�ن
� حودیثیک نم امنیات�ولیںیرککے دین وکاب�زیہچٔ اطاف�ل انبنے ا�و�ر رغم�بےکرظنیہاسم�و�ا�ت رم�د�وز�نوکعا�مرکنےیکذممو�میعس
کر�رہے ںیہ� �۔‘�‘
حافظ اصحب ےن ا�رشا�د احدماقحنیےکومضم�ناکیھبوج�ا�بدیاےہ�۔
جو وطیلرعصہامجعت اسالمیےسو�اسبہت رہے�۔
کات�بےکٓاخر ںیم العمہ اقاب�ل ا�و�ر رفظمو�ا�رثییکد ظن�ووم�ںوک اشملایکےہنج ںیم وع�ر�تیکتیثیحوکو�اضحوط�ر رپ ایب�نایک
گای ےہ�۔
ر�وین ںیم
7مولانا امنی احنس اصالحی اپےن دحییث فتوریس�یرظنیا�تیک ش
تیمونیفاک ونسم�نرطیہق
Sلسغ کت Rاناسنیزندگیےکفلتخم ا�د�و�ا�ر
Uمیتیوپتےیکو�ر�اثتاکہلئسم Tزندگی ںیم و�ر�اثتیکمیسقتاکوج�ا�ز ا�و�ر ا�سےک اصو�ل
�
ومٔفےکتحت احفظ اصحب ےتھکل ںیہامہ�ر�ےکلم ںیم وج رسوما�ت رم�گ ر�ائجںیہ ا�ن ںیم ضعب اییسںیہوج الب رفتیق
عر�ض ل
سمکلومرش�باع�مںیہ ا�و�ر اہلتنسےکیسکیھبےقلح ںیم ا�نوکریغرشعیںیہناھجمساجتا ،یجےستنی د�ن کت د�ریاںاھچبرکزعتیتےک
لےی اہلتیماکےھٹیب رہان��،اسیرط�ح نیتد�ن کت اب�ر�یاب�ر�ی رشےتد�ا�ر�و�ںیکرط�فےسدعو�ِتاعط�ماک اتہام�م�،تنی د�ن کت وس�گ
رصف اہل دبعتےکاہ�ں ر�ائجںیہ�۔
ماننےوکضر�و�ر�یانھجمسوغری�ہالع�و�ہ ا�زیںتہب یس رسوما�تاک وت ا�زمسق دبعا�ت وہنا و�اضحےہوج �
�دیرگبتک رپحافظ اصحباکاھکلایگتاع�ر�ف ا�و�ر دقتیم
رتحمم
فملصابحو�الہ اتساتف�ء رمتبایکسج ںیم ا�سیکاتکبو�ںےس ا�سےکاقعئدلقنےیک ا�و�ر بسےسےلہپ ہی اتساتف�ء اپےن اسات�ذ �
شخی اللکیک دخمت ںیم شیپایک سجاک انوہ�ں ےن لصفم ا�و�ر ز�و�ر د�ا�ر وج�ا�باھکل�۔جس ںیم انوہ�ں ےن و�اضحایکہک اتساتف�ء ںیم
ریپوکا�ر اہلتنسےساخ�ر�جںیہہن ا�نیک امن�ز انج�ز�ہاجئزےہ ا�و�ر ہن املسمنو�ںےک ربقساتنو�ں ںیم
�د�ر�جاقعئداک احمل ا�و�ر ا�سےک �
�اہنںی دفنایک اجئے� �۔‘�‘
�Cاناج�ز الاحجہرش�ح ننس ابنامجہ
ننس ابنامجہیکرعبیرش�ح ےہوج�اما�مدمحم نب زیید نب امجہیکفینصتےہ ا�سیکمیخضرش�ح اب�ر�ہدلج�و�ں ںیم امجعت الہدحیث
یہ
دقمہاھکلےہوج رتس�ہاحفص�ت
کے امیۂ ان�زاعلمدین وملانا دمحمعیل اجناب�ز رحہم الہل ےن یھکلےہ احفظ الص�ح الدین رمح �وم ےن ا�ساک م
پرطیحمےہ�۔
�اپےندقممے ںیم احفظ اصحب ےتھکل ںیہ�:
ٔ ٔ ٔ ٔ ت
المود زال عن االذھان وتبدد الظن ب�ن ب�ب ال� حققت ھذہ احلرکۃ ان الصدا ج ‘‘ومن الفوائد ي
99 ٔ
االجتھاد مسدود وان جمال البحث والتحقیق مستحیل،فعاد الناس إیل الکتاب والسنۃ فج�علو
ف ی ٔ�خذون اھلدی واملسائل من ٔانوار مھا ش
مبا�ۃ ُدون اال کتفاء بقیل وقال ي� الفقہ ج
الامد۔’’
عربیابع�ر�تاک ا�ر�د�ورتجہم�:
قیقحت اکد�ر�و�ا�ز�ہ
�’�’�ا�س رحتیکاک ایک ا�و�ر افئد�ہ ہی وہ�ا ہک دم�تاکزنگوتعیبط�ںےسد�و�ر وہ�ا ا�و�ر ہی وجایخ�ل وہگایتاھکہ ا�ب
بدن ا�و�ر ےئن اتجاہ�داک ر�اسہتدسم�و�د وہچاکےہ رفع وہگای�۔ ا�و�رلو�گ ا�زرس ونحتقیقوکا�و�شےکاع� �دی وہنےےگل،قر�ٓا�ناپ�ک
�ا�و�ر احا�دیثابم�رکہ ےسدلائلیکوخپدی�ا وہئی ا�و�ر قیل وقال کے دکم�ر ڑگھو�ںیکاجبئے دہ�ایتےک�اصیلرسشچہمیّٰفصم
1
کی رط�فو�اپیس وہئی �۔‘�‘
عمل وفلض
مولانا احفظ الص�ح الدین ویسف اجمع اکلاملا�تےھتو�ہرسفمیھبےھت ا�و�رمدح�ثیھب�،و�ہدہتجمیھبےھت ا�و�ر یتفمیھب�۔�و�ہملعمیھب
تےھ ۔�و�ہو�اعظیھبےھت ا�و�ر بیطخوبمغلیھبےھت�۔�و�ہ ومٔ�ر�خیھبےھت ا�و�ر ا�د�بولتغےک رمو�زسے یھبوخ�بو�اقفےھت�۔�و�ہ
�اصو�ل ریسفت حودیثےسیھبٓاشانےھت�۔فتریس� حودیث ا�و�ر ات�ریخ رپ رہگ�یرظن رھکےتےھت�،و�ہہفسلف ا�و�ر قطنم رپ یھبیملعرحبتکے احمل
تےھ رغ�ضو�ہامت�مولع�ماعلہی رپ اکملدسرت�س رھکےتےھت�۔
عمل اییستیصخشےسرحم� �وم وہگای نجیکزبا�نمینستوکوثریکرط�ح اپ�کونعف شخب ا�و�رقمل اہنیتاس�د�ہ��،ز�و�د اثر ا�و�ر رحس اگنزی ا�و�ر نج
1رت�اجماملعئے دحیثدنہ�،عبط��1�9�3�8ءص�3�7
ح فسوی نیدلاحالص ظفاحانالوم غارچِبش رہوگ
م ر
ما�ر�چ��1�9�7�3ء ںیم احفظ اصحبےس ریم�ییلہپالمقا�ت’�’�الاتعاص� �م‘�‘ےک فدرت ںیم وہئی�،مولانا دمحمامیلس�ن اناص�ر�ی ےن ریم�ا ا�ن
سے اعت�ر�فرک�و�ایا�۔ احفظ الص�ح الدین ویسف ںیہوج الاتعاص�مےکےئن ایڈیرٹںیہ ا�و�ر رھپاہکہک ہی دبع�الرشدیرع�اقیاصحبںیہ
�ا�و�ر کنیب ںیم الم�ز�مںیہ ہی وملانا دبع�املدیجےک اگ�ٔو�ںوسہد�ر�ہےک رہےن�و�الے ںیہیھبکاھبک�ر ا�ناکومضم�ن الاتعاص�م ںیم اشئع وہتا
ہے ا�ب وت ا�ناکومضم�نٓا�پےکاپ�سیہٓایارک�ے اگ�۔�ا�سےکبدع ر�اقمبجیھب الاتعاص�مےکدفرتاجتاتو ا�نےسالمقا�ت وہتی
بڑ�یوخ�ش اخالقیےسےتلم ا�و�ر بج ںیم وکئیومضم�ناتجیھب وت ڑب�یرعتیفرکتے۔
حافظ اصحبےسٓاخر�یالمقا�ت
رہگی ا�و�ر وسعیرظن رھکےت ےھت و�ہ تہب ذ�و�ِق اطملہع ےک اع�د�ی
ولعم رپ �
تےھ�۔حافظ اصحبےس ر�اقمےکاقلعت�ت�5�6سالو�ں رپ طیحمںیہو�ہ اپیناثم�لٓا�پےھت�۔ناہیترفنم�دتیصخشےکاملکےھت ںیم
نےاملع�ء ںیم ا�ناسیجرشیف انلسف�،د�و�ر�اندیش�،وخ�ش اخال�ق�،شرییںاتفگ�ر�،با�غ وباہ�ر تم،یق ا�و�ر رپہزی اگ�ر� ہم،ام�ن ون�ا�ز�،ہدم�ر�د ا�و�ر
�وسعی املرش�ب اناس�ن ںیہن کیداھ�۔
حافظ اصحب اسو�ہ رسو�لﷺاکیملعومننہ ےھتو�ہتہبزیا�د�ہوخ�شاتفگ�ر ا�و�ر وخ�ش اخال�قاعلمےھتو�ہتہبعبتمتنساعلمدین
تےھ��،و�ہفلساصحلنیےکحیحصاجشننیےھتایسست ںیم ٓا�پاکہطقنٔرظنکیھٹوہی اھتسجاک اظاہ�ر اشعر رشم�قالعمہ اقاب�لa
نے اپےن ا�سرعش ںیم ایکےہ�۔
؎ جال �ل اب �د شاہی وہ ہک وہمج�ر�ی ایس ست وہ
زیگنچی
دج�ا وہ دین ایسست ےس وت ر�ہ اج تی ےہ �
رکفی ا�و�ر یلمع امد�ا�دیک� ،رہ
رکف�ولم ںیم اعدت�ا�ل��،دین ےکوفت�قوبرتر�یاک رہ رمحہل رہ ایخ�ل ا�و�ر الب اتمای�ز رہ وخ�اہشدنمیک �
سایسی ع
وصخای�تو�اتمای�ز�ا�تیکوجہےس احفظ الص�ح الدین ویسف و�اعقًات اپینذ�ا�ت ںیم
وگناگو�ں ص
�د�ائر�ہایح�ت ا�و�ر رہ ہقبطےک افر�ا�د رپ طیحم
�ایک اجننمےھت��،ا�سےیل احفظ اصحبیکدتم ّ�ی�ن ایسسیتیصخشےک اٹھاجنےےس قح دنسپ ا�و�ر تقیقح انش�سایسسیو�دیینےقلح
�رنجوالم ںیم التبمرظن�ٓاتےںیہ�۔
ح فسوی نیدلاحالص ظفاحانالوم غارچِبش رہوگ
م ر
حافظ اصحب� 1�2وجلائی��2�0�2�0ءوک الہو�ر ںیم � �7 5اس�لیکرمع ںیم وفا�تاپگےئ�۔�ا ناک الہپ انج�ز�ہخیش الدحیث احفظ وعسم�داعلم
فحہظ الہل دم�ر�ساجمہعہیفلسلصیفٓابا�د�،ا�و�ر د�وسر�ا انج�ز�ہققحم اعلرصالعمہ ا�رشا�د القح اث �ری ےن ھڑپایا�۔
ُ َا ّٰلل ُھ َّم ْاغ ِف ْر َل ٗہ َو ْار َ ْ
ح ٗہ َو َع ِاف ٖہ َو ْاعف َع ْن ُہ
کیس ےن ایکخو�باہکےہ�۔
؎ �د�ا�غ رف�ا�ق وحمتب بش یک یلج وہئی
ا�کعمش ر�ہیئگیھت وس و�ہیھبومخ�ش ےہ
102
ت بولسا اک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ترضح
حرض�ت احفظ الص�ح الدین ویسف رحهم الهل (��1�9�4�5ء�۔��2�0�2�0ء�) ا�س ومجو�د�ہد�و�ر ںیم الہل اعتلٰییکمیظعاشننوی�ں ںیم ےس
�ایکےھت،جن ےس الہل اعتلٰی ےن رحتیرےکاب�ب ںیم دنلبپایہ دخما�تںیلوجکہ ایقمت کت ا�نےکےیل دصقہاج�ریہیھبںیہ ا�و�ر
�ٓانےو�الو�ںےکلےی لعشم ر�ا�ہیھب۔
رضح�ت احفظ اصحب رحہم الہل دیم�ا�ِنملقےک اش�ہس�و�ا�ر ےھت�،جس ومضو�ع رپ یھبملق اٹاھیا اسے لمکم �
رعق ریز�یوحتقیقےک
ساتھاھکل��،ا�نوطس�ر ےکاعجز ر�اقموک ا�نیکضعببتک رپ الہل اعتلییک وتفقیےساک�مرکنےاک ومقعالم��،ا�ن رحتیر ںیم الگیہ رنگ
103
�ا�و�ر اسول�برظنٓایا�،حرض�ت احفظ رحہم الہل یک رحتیریںاتمنتونسدیجگیےسرھبوپ�ر ںیہ�۔فریقاخملف رپ ر�دیھبوصقم�د وہتوو�ہیھب
کملم ا�د�ب احرت�ا�مےکد�ائر�ے ںیم وہتا�۔
ولعمم وہتا ےہہکٓا�پ ےن زندگی ںیم شیپٓامد�ہ اسمئل ہکلب
حرض�ت احفظ اصحب رحہم الہل یک رحتیر�و�ںوک کیداھ اجئے وت �
ماعشر�ےےکےتگلساسمئلےک وح�الے ےسیھباخمہرفسائییکےہ ا�و�ر اتک�بوستن یک ش
ر�وین ںیم ا�ناک رتہبین لحیھبشیپایکےہ�۔
�ا�نیک رحتیراک�اسول�ب اتاناع�ممہف ا�و�ر لہس ےہکہ رہ�ایکابٓسانی ا�نیک رحتیرےسدیفتسم وہکساتہے�۔�اپین رحتیروکاج�ند�ا�ر انبنے
کے ےیل اسے ا�دبیریپ�ائے ںیم ڈھالےت،رعبی�،ا�ر�د�و ا�و�ر اف�رسیےک اشاع�ر اکبرملح اتسامع�لرکتےجس یکوجہےساب�ذ�و�قاق�ر�ی ا�ن
کی رحتیرےس اکاتہٹوسحم�سںیہنرکتا�۔�اگر وی�ںاہکجائےہک ا�نیک رحتیر ںیم اما�مدنہ وملانا�ابو�اکلال�مٓا�ز�ا�د ،ریش اجنپ�ب افتحاق�دیا�ن
�ء�الہل امررس�ی رمحامہ�الہل یک رحتیراک اثررظنٓاتاہے وت ہی ابملہغہن وہگا�۔
ت مولانا�ابو�الوفا� ثءان
رعو�ج کت اچنہپنے ںیم ا�نےک اسات�ذرگ�امیوقتےکمیظع دحم�ثالعمہ ابو�اطلبیدمحمعاط�ء�الہل فینح
�اہنںی ا�س رحتیر�یاقم�مےک �
بوھجاینی رحہم الہل اکاہتھےہوھنج�ں ےن ٓاغا�زیہ ںیم ا�نیکرتبتییک�،ا�نیک رحتیر�و�ںیک اصال�ح یک�،ا�سریہ�ےیک ا�س اند�ا�ز ںیم
تر�ا�ش رخ�ا�شیکہک ا�سیک وضفاشنیےس ایکاعلم ا�س قوت ا�و�ر اتقایمتمسف�ی�دورینتسم وہتا�رہےگا�۔
مدح�ثوقتالعمہ ابو�اطلبیدمحماطع�ء�الہل فینحوھبجاینی رحہم الہل یکرتبتیابساع�د�ت ےن ایےسیئکےباثم�لریہ�ےرت�ا�شرک
ّٰ
�امتوکاطعےیکںیہوھنج�ں ےن اپےن اپےند�ائر�ہاک�ر ںیم امتیک رتہبین اند�ا�ز ںیم دخمتیکےہ۔جزامھ الل عن االسالم
�اچی
اسالک ریرس�چرٹنیسرک
رسچ اساکلر الدمیہن م
�1ری �
ت بولسا اک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ترضح
الزاء۔
خ� ج ین
واملسمل� ی
رقتًاب ربع دص�ی کت تفہ
حرض�ت احفظ اصحب رحہم الہل دحم�ثوقتالعمہ ابو�اطلبیاطع�ء�الہل فینح رحہم الہل ےکزیراسیہ ی
�ر� �وز�ہ الاتعاص�مےک دمیربیھ رہے ،جس ےن ا�نیک رحتی �ری الصیحوت�ں ںیم زمیداھکن�رپدی�ا ایک�۔
حرض�ت احفظ اصحب رحہم الہل ےن ا�و�ائلرمع ںیم (بجہک ا�نیکرمع ا�س قوت�2�1یا�2�2سا�لیھت�)مولانا ابو�الاعٰیل وم�د�و� �دی رحہم
عل�ھ
تی‘�‘ سج ںیم انوھ�ں ےن احصبہ اکر�ا�م رضو�ا�ن الہل ی م امجنیع ابخلوص�ص امری�الومٔنمنی دیسنا امثع�ن
�الہل یکاتک�ب’�’خالفت و کمول �
�و�امری�الومٔنمنیدیسنا اعم�ویہ رضی الہل امہنع رپ شینزنییکسجےسابحم�ناحصبہ ےکبلقوجرگرجم�و�ح وہئے��،ا�ساکجو�ا�ب تفہ ر� �وز�ہ
تیثیح‘�‘ےک ان�م
� �الاتعاص�م ںیم طسقو�ا�ر دیانرش�و�عایک�،بدع ںیم یہیاضممنیاتکبیلکش ںیم�’�’خالفتومولکتییکات�رییخوشرعی
سے اشئع وہ�ا�،ہپال�ایڈینش��1�9�7�1ءمںیعبط وہ�ا ،د�وسر�ا ایڈینش��1�9�8�5ء ںیم ہکبج رسیت�ا ای یڈنش ھچک ےئن اضافو�ںےکاستھ��2�0�1�8ءعبط
ےو اتانعدم�ہ ا�و�ر رتہبین ےہہک دمماقبل وملانا
ہو�ا�۔�اسیاتک�ب ںیم رضح�ت احفظ اصحب رحہم الہل ےک اسول�ب رحتیروکدکیاھجائ ت
مو�د�و� �دی رمحو�موجکہ اپےند�و�ر ےکاعلیمرکفم ا�و�ر ا�دیبےکوط�ر رپجانےاجتےںیہ،جن یک رحتی �ری دخما�ت ےن اہچ�ر�د�انگاعلمولہا
عل�ھ
104مون�ایا��،ا�نےکاقم�مومرتہباککملم ایخ�ل رھکےت وہئےاہنیتیملع اند�ا�ز ںیم ا�ن رپ رگفتیک ا�و�ر احصبہ اکر�ا�م رضو�ا�ن الہل ی م امجنیع
باخلوص�ص امری�الومٔنمنیدیسنا امثع�نو�امری�الومٔنمنیدیسنا اعم�ویہ رضی الہل امہنعاکدفا�عایکہک وملانامو�د�و� �دی رمحو�میکاتک�ب’�’خالفت
تیثیح‘�‘ رتہبین
� ب’�’خالفتومولکتییکات�رییخوشرعی
تی‘�‘ےک ر�د�و�د ںیم یھکلاجنےو�الیبتک ںیم رضح�ت احفظ یک ہی اتک� �
�و کمول �
کات�برق�ا�ر اپئیسجاکوبث�ت��1�9�8�5ء ا�و�ر��2�0�1�8ءیکعبط ںیم اشملاتک�بےسقلعتمفلتخم اہلملع ا�و�ر رسائل جور�ائدےکرصبت�ے
ہںی سجےس ا�ساتک�بیک اہلملعےکد�رمای�نذپیر�ائیاکملع وہتاہے اہلملع ےن ا�ساتک�بوکدحیبرس�اہا ا�و�رمولانا وملانامو�د�و�و�د�ی
تیثیح‘�‘
� مرو�میکاتک�باکوقعم�لومدللوج�ا�برق�ا�ر دیا�۔�(حرض�ت احفظ اصحب رحہم الہل یک ا�سمیظع الاش�ناتک�ب’�’خالفتومولکتییکات�رییخوشرعی
ح
�2ومرب��2�0�2�0ء�) ےنہبرتین وطیلیملعومضم�ناھکلہے سج
�2ء رپپر�ویفرسدمحمعیل اطہر�ال شاہیم رحہم الہل�(�م� 8ن
کے ونیت�ں ایڈینش�1�� 9�7�1ء��1�9�8�5�،ء�� 0�1�8
مںی ا�ساتک�بےکونیت�ں ای یڈنش رپ رتہبین اند�ا�ز ںیم اقتبلایکےہ�،و�ہومضم�ن ا�ساخ�صامش�ر�ے ںیم اشملےہرتحم�ماق�رئنی اسے ا�ساخ�صامش�ر�ے ںیم المحہظ
کرکسےتںیہ��،ا�س اہماتک�بیکرعتیبیھب وہگیئ ےہوجکہ انڈیاےک وہشم�ر ومرع�و�فاعلمدین ڈ�اکرٹدبع�الرحنمدبع�اجلاب�ر رفیو�ائی ہظفح الہل رپ�ویفرساجمہع اما�مدمحم نب
سوع�د�الریا�ض ےن یکےہ،جو ہکاہنیتٓا�بوتا�بےکاستھپھچرکرظنماع�م رپ ٓاچیکےہ�۔�احلدملہل )
حرض�ت احفظ اصحب aےن دفا�ع دحیثےک اہمونع�ا�نےسد�واتکبںی’�’مولانا امنی احنس اصالحی اپےن دحییثفتوریس�ی
ر�وین ںیم�‘�‘ ا�و�ر ’�’فرک رف�اہی ا�و�ر ا�سےکرمگ�ا�ہنک اثر�ا�ت ایکیملعوقحتیقی اجئز�ہ‘�‘ںیھکل،جس ںیم دحیث رسو�لﷺ
نرظیا�تیک ش
کے وح�الے ےس ا�ند�وزب�رگو�ں وملانا امنی احنس اصالحی رمح �وم ا�و�ر ا�نےک اسات�ذ وملانا دیمح�الدین رف�اہی رمحو�مےسوجیملعزغلشںی
سر�ز�د وہئںیںیہ ا�ناکرھبوپ�ر یملع اند�ا�ز ںیم اہنیت دیجنسگیوماتنتےساعتقبایک�،ا�و�ر ا�نیہیکبتکےسرھبپو�ر اند�ا�ز ںیم اتساف�د�ہ
کرکے ا�و�ر ا�نےک اتقابسا�توک لمکم دیانتد�ا�ر�یےکاستھذکر رککے رھپاعلامنہ وحماققنہ اند�ا�ز ںیم ا�نیکیملعایخنوت�ںاکاعتقب
ت بولسا اک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ترضح
وھبڈ�ے ا�و�ر اب�ز�ا�ر�ی اند�ا�ز ںیم انج�بامعز السیم رضی الہل ہنعیکرک�د�ا�ر یشکیکےہ�۔
ہبات�نو�الز�ا�مےکریتربسائےںیہ سک دق�ر ن
کات�بےک اسی ہحفص رپ رضح�ت احفظ اصحب رحہم الہل ا�سذمکو�ر�ہابلا اتقاب�س نم وعنلقنرکنےدعب ےتھکل ںیہ�’�’�:یہوطیل اتقاب�س
ہم ےن ےنیس رپ رھتپیکلِس رکھرکنلق رک�دیاہےکہ اصالحیاصحب اپینابع�ر�توک وت�ڑ وم�ڑرکپشی رکنےیکاکشیتہنرکیں�۔
�ا�سابع�ر�تےسو�اضح وہتاہے رضح�ت احفظ اصحب رحہم الہل وک�اصالحیاصحبیک ہی ’�’بدبو�د�ا�ر�‘�‘ابع�ر�ت ےتھکل وہئےینتکوکفت
ریگییکیئگےہ�۔
رحف �
ہو�رہی یھتہکسج ںیم ایکاحصبیےکرک�د�ا�ر رپ �
سک اند�ا�ز ںیم دیاہے�؟ہم اہی�ںرضح�ت احفظ اصحب رحہم الہل اکوطیل
حرض�ت احفظ اصحب رحہم الہل ےن ا�سوفہ�ا�تاکوج�ا�ب
�ا�و�ر لمکم دقن رح�فرحب�فلقنرک�رہے ںیہاتکہ اق�رئنی رپ وخببی ایع�ں وہجائےہکرضح�ت احفظ اصحب ےن سک یملع اند�ا�ز ںیم رگفتیک
ہے ا�و�ر احصبی رسو�لﷺاکدفا�عایکہے�۔�ا�س اتقاب�سیکوط�الت رپ مہ اق�رئنیےسذعم�ر�توخ�ا�ہںیہ ہی وطیلابع�ر�تذکرکرنا
وگئ �ی‘�‘ےکاستھاستھ ا�س رپ رضح�ت احفظ اصحب رحہم الہل اک ر�دیھبالمحہظ
�ا�سےیل انگزیرتاھ ہکاق�رئنی�،اصالحیاصحبیک’�’یا�و�ہ
رضو�ر�یاھت�۔
کرکسںی�،ا�سےیل ا�سوطیلابع�ر�توکلقنرک ان �
حرض�ت احفظ رحہم الہل اکوطیلیملع ر�دالمحہظ وہ�: 106
1حیحصاخب�ر�یص� 1�0�0�2ج�2
ظاح ترضح
نیدل حالص ف
ت بولسا اکہللا ہمحرفسوی ا
1وح�الہذمکو�ر
ت بولسا اک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ترضح
وھچڑ ا�۔
کای ہکرجم�ماکاختہمرکےکہی �
ساباعَ�۔�۔�ر�و�ایا�ت دحیث ںیم ا�نےک نسح رک�د�ا�ر ا�و�ر اصحلتییکو�اضح الاف�ظ ںیم رص�احت وم وج�دےہ�۔چاننہچحیحصملسمیک
رتِف رج�مایک ا�و�ر یبنﷺےکاٹلےنےکاب�وجو�داب�ربا�ر اقر�ا�ر ایک
�ر�و�ایتےہکہ بجرضح�تامعز رضی الہل ہنع ےن�ٓاکر اع �ا�
ً ٔ ً
توٓا�پﷺ ےن ا�نیک وق�مےس ا�نیکاببتوپچاھ وت انوہ�ں ےن اہک ‘‘مانعمل بہ ب�سااال أنہ اصاب شیئا ن�ی
قام فیہ ُ
احلد ‘�‘ ’�’ہم ا�س ںیم وکئی اییس زیچںیہن اجنےت سجیک انب رپ اسے وعطم�نایک ال�ر ُجہ منہ ّإل أن ُی َ
ُخ
أنہ ی ِ
جاسےک ،ہا�ں ا�سےس ایک ایاس لعف رس�ز�د وہگای ےہ�،جس ںیمہام�ر�ےایخ�ل ںیم ا�ب دح یہ ا�سوک�ا�سانگ�ہےساپ�کرککسیت
العقل َُ ّ َ فّ ہے�‘�‘�1ایکد�وسر�ی ر�و�ایت ںیم ہی الاف�ظلقنےیک ےئگ ںیہ�۔ ‘‘فأرسل ٰ
إیل قومہ فقالوا مانعلہ إل و ي� ِ
ٓ�’�’2ا�پﷺ ےن ا�س ا�سیک وق�م ےن وھچپ�ایا وت انوہ�ں ےن اہکامہ�ر�ےملعےکاطمبقو�ہحیحص اعللق ا�و�ر
صاحلینا’’ �
ِمن ِ
ہام�ر�ی وق�مےککینٓا� مدوی�ں ںیم ےسےہ� �۔‘�‘
ےہ؟کای یسک اع�د�ی ز�انی ا�و�ر�’�’ناہیت�ا�س ےس زیا�د�ہ رص�احترضح�ت امعزtکے نسح رک�د�ا�ر ا�و�رینیکیک ا�و�ر ایک وہکسیت �
ے‘�‘کے قلعتم ا�س ےک وق�م ےک افر�ا�د ا�سمسق ےکاتثر�ا�تاک اظاہ�ر رک ےتکس ںیہ�؟
بدصختلڈنگ� �
ثامانَ�۔�۔�ا�نےک رجمےیکاجنےکے دعب اگر ضعبولگو�ں ےنکھچہچ ےم وگئییک وت د�وسر�ےولگو�ں ےن اچےھاتثر�ا�تیھباظہر
1حیحصملسم۔�ج��2۔�ص��6 7
2حتف الاب�ر�ی۔�ج��،�1�2ص�،�1�2�3طعب رصموحیحصملسم�،با�بذمکو�ر
ت بولسا اک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ترضح
1حیحصملسمج� 2س�6�8
ظاح ترضح
نیدل حالص ف
ت بولسا اکہللا ہمحرفسوی ا
کر�و�ں وت ےھجم ایکلقتسم رسالہانھکلڑپ�ے اگ سجےکےیلہن ریم�ےاپ�س صرفتےہنہ یہاطقت ا�و�ر ہن یہ اہی�ں ا�س
بثحاکوکئی ومقعےہ�۔یہ وت ےن وج ھچک اھکلےہضحماہقف�ءیکدیپ�ا رک�د�ہ ایک اجلنھوکد�و�رکرنےکے ےیلکلاھ ےہہکو�ہ
ن ق
1
ےہ‘�‘�۔ماعز tےکوا� عہ رجموک ایکاع�مسیکےتھجمسںیہ احلانہک ہی اب�تںیہنےہلبہک ہی �َک�ا�لاکاعممہل �
ٔ
یلنک مہ رع�ضرکیںےگہک وملانا اصالحیاصحب ر�و�ایا�تاکوج الخصہ مہ ےن ایب�نایکےہ،با�وجو�د ا�ساب�تےککہ اہنںی رُب�ی
نق
َ طر�ح خسمرکےکشیپایکےہ�،پرھ یھبو�ہ اپان��طہ نرظ اثبترکنے ںیم تخس انکا�م رہےہںی�۔پشی رک�د� �ہ’�’�دلائ �
ل‘�‘سے اعطق ہی
ن ٔ ق
سیک‘�‘تاھ ا�و�ر اہنںی وطب�ر �َک�ا�ل رجمایکایگتاھنہ ہکزنا یکزس�ا ےک
ثابتںیہن وہ اتہکرضح�تامعز tاکوا� عہ رجموکئی’�’خا�صمسقاک �
ٔ
ر�وین ںیم�‘�‘فصہحربمن�4�6�7�:تا��4�7�3۔
طو�رپر� �۔‘�‘�‘�‘�۔�(�’�’مولانا امنی احنس اصالحی اپےن دحییث فتوریس�یرظنیا�تیک ش
ت‘�‘یھت،لبہک اصالحیاصحبےسلبقےنتج
�اصالحیاصحبوکلیلج الدق�ر اتبیع اما�مزہر�ی رحہم الہل ےسیھباخ�صمسقیک’�’عد�ا�و� �
ت‘�‘اکناشنہ انبیاہے سجیک
ہث‘�‘ اما�مزہر�ی رحہم الہل وک اپین اپین’�’عد�ا�و� �
بیھ رکنمین دحیث زگ�ر�ے ا�نبس ےن ’�’حہصدقب�رج �
فتلیص اناک�ر دحیثےک ر�د ںیم رحتیریکیئگبتک ںیم ومجو�دںیہ�۔
Bحرض�ت احفظ اصحب aےن ا�ساتک�ب ںیم یھب اجباج اصالحی اصحب ےک اما�م زہر�ی aکے وح�الے ےس وج 111
نش ن
ا�طنع انبتے �
حرض�ت احفظ رحہم الہل ےن اصالحیاصحباک ایک ا�و�ر اتقاب�سلقنایکہے سج ںیم و�ہ اما�مزہر�ی رحہم الہل وک � ٔ
ہوئےہتکنو�ا�ر الز�اما�تیکاب�ر�شرکتےںیہ�،حرض�ت احفظ اصحب رحہم الہل ےتھکل ںیہ�’�’�:چانچہ اصالحیاصحب ےن یھب اما�مزہر�ی
لصفم ر�و�ایت افکےکخمفلت وصح�ں ںیم رخ�د�ہریگ�یرکتے وہئے ا�ساب�ر�ے ںیم بسحذیلرصبت�ےےیک
کی ر�و�ایترک�د�ہ
ہںی�،ثمًال�:
یشیعذہنیکدیپ�ا�و�ا�ر ےہ�۔
موضو�ع ر�و�ایترہش�تاپیئگےہ�۔
1ریسفت دتبر رق�ٓا�ن�:ج��4۔�ص��5 0�6
ر�وین ںیم�‘�‘فصہحربمن�2�0�6
2رش�ح حیحصاخب�ر�ی�،جدل د� �وم� �،ص�،4�� 0�7�:بوح�ال �ہ’�’مولانا امنی احنس اصالحی اپےن دحییثفتوریس�یرظنیا�تیک ش
ت بولسا اک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ترضح
�اما�مزہر�ییک امہتیو تمظع ا�سےسیھبو�اضحےہہکبتک ہتس (یحصنیح ا�و رسنن ا�ربہع�)وغری�ہیک احا�دیثیک اسان�دنج ھچ لیلج
�الدق�ر ر�ا�ویو�ںےکرگ�دوھگمیتںیہ�۔ ا�ن ںیم ےس ایک اما�مزہر�یںیہ�۔ ا�ن ھچ ر�ا�ویو�ں ںیم ےسزہر�ییک رم�ویا�تیک دعت�ا�دبس
ت بولسا اک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ترضح
�اما�مزہر�یےک ویش�خ(�اساتذ�ہ�)نجےس انوہ�ں ےن احا�دیثںینس ا�و�ر ر�و�ایتںیک ،ا�نیک دعت�ا�دضعباحصبہ تیمس� �1 5�0ےہ�۔
�ا�و�ر التمذ�ہ�،وہنج�ں ےن اما�مزہر�یےس ر�و�ایا�تایب�نںیک ،ا�نیک دعت�ا�د اما�ماملکتیمس� 1�5�6ےہ�۔
ت ن
�اتین �ڑبی دعت�ا�د ںیم اساتذ�ہ ا�و�ر التمذ�ہ ںیم ےسیسک رپ ر�ا�زںیہنالھکہکزہر�ید�رپر�د�ہہعیشےہ ا�و�ر س�ّ� ی�ےک ر�و�پ ںیم یعیش
114
نرظیا�تیکٓابای�ر�یرک رہا ےہ ۔ ی�للعجب!
ذ
�اسیرط�ح احو�ا�ل رجا�لےکامہرین ا�و�ر ا�نےکڑب�ےڑب�ے ریس�تاگن�ر بس ا�نےکظفحو اتاق�ن�،زہدوو�ر�ع ا�و�ر ا�نےک�ج� ب ٔ�
وصخی لضف ودقت�ماک وت ذکر رکتےںیہ نکیل یسک ےن یھب ا�نیکتیعیشاک اشا�ر�ہ کت ںیہنایک�۔ خدمت دحیثہکلب ا�س ںیم ا�نےک ص
ئ
یجاس ہک ا�نیکاببتذمکو�ر�ہا�مہ اعال�میکٓا�ر�ا�ءےسو�اضحےہ�۔
ٔ
یشہع نیفنصمیکرت�دید ا�و�ر یفن
حیتہکہعیشرضح�ا�تیھب ا�س اب�تیکیفنرکتےںیہہک و�ہ ہعیش ےھتاسیج ہکہعیش فنصم امماقنی ےن اپیناتک�ب ‘‘تنقیح
املقال’’مںی رص�احتیک ےہ�۔
لبہک ا�س ںیم رش�ح جہن ابلالغہےک فنصم ابن ابی الدحیداک وق�لیھب اپیناتئدی ںیم لقنایکےہسج ںیم ا�س ےن یھب اما�مزہر�ییک
یشتیع یکیفنیکےہ�۔
یحصنیح ںیم تیعیشےسمہتم ر�ا�ویو�ںیک دعت�ا�د
نیحیحص
حافظ الج�ل الدین ویسطی ےن � 2�4ر�ا�ویو�ںےک ان�مذکر ےیکںیہنجوکتیعیشےسمہتمرق�ا�ر�دیاایگےہنجیک ر�و�ایا�ت
رصفو�ہاحصبہ رپ رضح�تیلعیک تلیضف ےکاقئل ےھت‘‘:وھو ی
تقد� مںی ںیہ ا�و�ر ا�نیک تیعیشیکتقیقحیھبو�اضحیکےہہک �
عیل عیل الصحابۃ’’۔ ّ
ت بولسا اک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ترضح
نمرکین دحیثاک احا�دیثہحیحصوک ر�ّدرکنےاک ایکرطیہق ای رحبہ� ،احا�دیثوکربخٓاحا�د ا�و�ر ینظرق�ا�ر د�ےرک ا�نوکوکشم�کاب�و�ر
کر�انا ےہ�۔ اصالحیاصحب ےن یھبہگجہگج ا�سرحبے وک اتسامع�لرککے احا�دیثوکڈنک�مایکےہ�۔
ولہپٔو�ںیکڑب�ی
ضموم�نےکٓاغا�زمںی مہ دنچاہنیتلیلج الدق�ر املع�ءےکاہنیت اہم اتقابسا�تلقنرکٓائےںیہنج ںیم ا�ن �
�اچیھ ضواحتےہ ا�و�ر�ا�نےسربخٓاحا�د ا�و�ر ا�نیکتینظیکتیثیح ر� �وز ر�وشنیکرط�ح و�اضح وہ اجتیےہ�۔اتہم ومضو�عیک امہتی
کے شیپرظن ،زین ا�سوک احا�دیثےک ر�ّدرکنےےکےیل ایکڑبےڈنکھتہ�ےےکوط�ر رپ اتسامع�لرکنےاک رجاح�ناع�م وہنے
رضو�ر�توسحم�س وہتیےہ۔ ا�سےیلذیل ںیم ا�س رپ زمیدوگتفگ افا�دیتےساخلیہن وہ یگ�۔
کی جوہےس ا�س رپ زمید زگ�ا�رشا�تیک �
1
�وبدی�الہل الوتفقی
حرض�ت احفظ اصحب رحہم الہل یکدفا�ع دحیثﷺےکےلسلسیکد�وسر�یاتک�ب’�’فرک رف�اہی ا�و�ر ا�سےکرمگ�ا�ہنک اثر�ا�ت��،ایک
لعیم وقحتیقی اجئز� �ہ‘�‘سج ںیم انوھ�ں ےن اصالحیاصحبےک�اسات�ذ وملانا دیمح�الدین رف�اہی ےک دحیث رسو�لﷺےس �وج’�’ افاک�ر
ئغ
�ز�ا��ہ�‘�‘ںیہ ا�ناکاجئز�ہایلہے��،ا�ساجئز�ہ ںیم رضح�ت احفظ اصحب رحہم الہل اک اسول�ب رحتیروندقایک�رہاہے ؟�ا�ساک ایکٓا�د�ھومننہ
تای�رہنںی ںیہہکلب ا�سےکبرعسک رحتیفدش�ہ وت�ر�ا�تےک نم ڑھگ�تایب�ن رپ ایام�ن رھکےت�ا�و�ر�ا�سیک زجعم�انہ تیثیحاک�اناککرتےہںی�۔
�ا�سےلسلس ںیم وت�ر�ا�تاکبای�ن ہی ےہوجخو�د وملانافر�اہی ےن لقنایکہے�:
�’�’پرھموسٰی ےن�اپانہاتھ دنمس�رکے ا�وپربڑھایا�ا�و�رخد�ا�وندنے ر�ا�ترھبپو�ربیٓاندھیالچکر ا�و�رمسدن�رکویپےھچہاٹکر�اسےخکش
�زمنی انب�دیا�ا�و�رپانید�وحےص وہگای� �۔‘�‘
تو�ر�ا�تاکیہایب�نلقنرککے رف�اہی اصحب ا�سیک وتضحی ای�ا�س رپ�اپےن�اسدتلا�لیکاینب�د رھکےتہوئے رحتیرکرتےہںی�:
رھبیت رہی ا�و�رصحبوکتمھیئگ�۔ وہ�اکے ز�و�رنے دنمس�رکاپانیرغم�بیکرط�فجیلخوسیز ںیم ڈ�ا�ل
�’�’یہوپ�ربیٓاندھی ر�ا�ت لچ
وھچڑ�دیا�۔پرھجب ٓاندھی مھت یئگ وتپانی اپینہگج رپ لیھپایگ�ا�و�رموسٰی uاکتاعقب
�دیا�ا�و�رمرشقیجیلخ،لخجی ہبقعوکباللککشخ �
1
رغق وہگیئ�‘�‘�۔
کرنے�و�الیامجعت �
غو�رفرمایے�! اکئان�تیک وپ�ر�ی ات�ریخ ںیم اییسوکئی اثم�ل شیپیک اجکسیت ےہہکضحم وہ�ا ےک�ز�و�رسےمسدن�ر�د�ولتخ
ہوگایہو�ا�و�ر�د�رمای�ن ےسکشخ ر�اسہتلکنٓایاہو عم�۔زج�اتی وط�رپرتو�الہل یک تیشم ےسبس ھچک وہ اتکسہے ا�و�ریہیھب وہکساتہے
رصتاح�ت
118جوبا�و�رکر�ایاجا�رہاہے�۔ نکیل رف�اہی اصحب وتسا�ر�ا�ز�و�رہی ا�سیک زجعم�انہ تیثیحوکخمترکنےپرلاگ�رہےہںی �،و�رنہ رق�ٓانی ی
کونرظ�اند�ا�زرکنےیک رض�و�ر�ت یہایکہے وج�ا�س و�اقہعیک زجعم�انہ تیثیحوک�و�اشاگ�ف اند�ا�ز ںیم ایب�نرک�رہاہے�۔
فر�اہی اصحب وت�ا�سوکصر�ف وہ�اکی اک�رکر�دگی،ہکلب انوہنیاک�رکر�دگی�،با�و�رکر�ا�رہےہںی�،ہو�ا یک ا�سرکشہماک�ر�یوک�و�ہاب�ربا�ربای�ن
کر�رہے ںیہ�۔ وت�ر�ا�تاکبای�نلقنرکنےسے لبقاھکل�:
’�’�ا�سو�اقےع ںیم وہ�ا ےکجعبی وغریبرصتفا�توکجو�دخلےہ�ا�و�رجس یکرط�فرق�ٓا�ن ےنصر�فرسسر�ی اشا�ر�ہایکہے
تو�ر�ا�ت ےن�ا�سیکیھبلیصفتیکےہٓ�(�،اگے وت�ر�ا�تاکبای�نےہوجہپےل لقنایکگایہے�)
ےہ؟ رہبحا�ل ہی اسدتلا�لیھبلیصفتبلطےہ�،ا�سےیل ا�سےسرص�فرظنکرتے
قر�ٓا�ن ںیم وہ�اکا�و�ہرسسر�ی اشا�ر�ہاہک�ں �
ہوئے�ا�ناک�د�وسر�ابای�نالمحہظ وہ�:
�’�’خالصہ ا�ساس�ر�یلیصفتاک ہی الکنکہ رضح�ت ومسٰی uوک�الہل اعتلٰی ےن دنُتہو�اکے ذ�ریےعےس اجن�تیشخب ا�و�رفرعو�ن ا�و�ر�ا�س
کی وفجو�ںوکنر�م وہ�اکے�ذ�ریےعےسالہ�کرک�دیا� ،ینعی رحتم ا�و�رعذ�ا�بد� نوو�ںرکشےم وہ�اہی ےکجعبی وغریبرصتفا�ت
ے‘�‘�۔
کے ذ�ریےعےساظہرہوئ �
2
گویامولانا رف�اہی ےنتمدع�دجہگ احا�دیثاک�اناک�ریا�ا�ن ےسرگیزرککے یئک رق�ٓانیوتقیقح�ںوکمخس ایک�ا�و�ر�ا�س اقم�م رپماشا�ء�الہل
تو�ر�ا�ت رپقر�ٓا ن ےسبیھ زیا�د�ہ اتعام�درکتےہوئے�ایکمیظعرق�ٓانی زجعم�ےکا اناک�رکر دیا�۔
�(فرک رف�اہی ا�و�ر ا�سےکرمگ�ا�ہنک اثر�ا�ت� �،ص�)�1�0�2�-�1�0�0�:
مذکو�ر�ہابلا اتقاب�سےسرف�اہی اصحباک ریسفت رق�ٓا�نےک وح�الے ےس زجعم�ہاک اناک�ر ا�و�ر ا�س رپ رضح�ت احفظ اصحب رحہم الہل اکیملع
�اسول�ب ںیم ر�د ا�و�ر ا�ساک�اند�ا�زالمحہظےیجیکہک دمع�ہ اند�ا�ز ںیم ا�ناکاعتقبایکہے�۔
اسیاتک�بےکد�وسر�ے ےصحمںیرضح�ت احفظ اصحب رحہم الہل ےن�ا�سہلسلسےک’�’�اما�م اض�ل‘�‘اج�وید احدم اغم �دی رپ رگفت
کی ا�و�ر ’�’ احلمنیرکفرف�اہی ا�و�ر اغمد�یےساپنچوس�ا� �ل‘�‘ےکونع�ا�نےسوس�الا�تےیکںیہ�،ا�نوس�الا�ت ںیم رضح�ت احفظ اصحباک
�اسول�ِب رحتیر المحہظےیجیک�:
حالمنیِ رکفِ رف�اہی ا�و�ر اغمد�یےساپنچوس�ا�ل
برہ اح�ل مہ ا�ب اصل ومضو�ع� ،اغمد�یاصحبےکوصت�ِر دحیثوتنس رپ وگتفگرکتےںیہ�۔ مہ ےلہپ ضواحترکٓائےںیہہک
119
�اطصالحا�ت رہ صخشیک اپین اپینںیہن وہتںی�،ہکلب ایکاخ�صدیقع�ہو ایام�ن رھکےنو�الے رگ�و�ہیک وہتیںیہ�۔ اہلِ رفضوعیشتیک ایک
ت‘�‘ےہ�۔وکئیصخش ہی ےہکہک ریم�ےزن�دیک ا�ساکبلطمد�و رکتع امن�زیک امامتےہ�۔وکئیہعیش ا�سصخشیک
�اطصال�ح ’�’�امام �
�ا�س ر�ائےوکمیلستںیہنرک�ے اگ� ،احلا�ںہک ہی ظفلامہ�ر�ےاہ�ں ا�سینعم ںیم یھب اتسامع�ل وہتا ےہ� ،نکیل ا�ساکدیقع� ٔہ امامتےسوکئی
عتقل ںیہنےہ�،ویک�ںکہ و�ہ ایکرگ�و�ہیکاخ�ص اطصال�ح ےہ�۔
وٰیرکتا ےہہک مہ یھب متخِ وبن�تےک
خمتِ وبن�ت� ،اہلِ تنسیک ایک اطصال�ح ےہ�،سجاکوہفم�مو�اضحےہ� ،نکیل ایکرگ�و�ہدع �
قائلںیہ� ،نکیل ا�سےکاب�وجو�دو�ہِاجر�ائےوبن�تےکیھباقئلںیہ�۔وک�ن املسم�نےہ�،وج ہی میلسترک�ے اگ ہک رم�ز�ائیو�اقیع متخِ
نوب�ت ےکاقئل ںیہ�؟
�اسیرط�ح اغمد�یو اصالحی ا�و�ر رف�اہی اک دحیثوتنسےکاب�ر�ے ںیم ہی انہکہکو�ہ ا�نوکامنےتںیہ� ،نکیل ا�نےکُا�س اطصالحی
فموہ�موکامنےنےکےیل ایت�ر ںیہنںیہوجوچ�د�ہوساس�لےس دحیثوتنسیک اطصال�ح اکوہفم�ممّلسمالچٓا�رہا ےہ�۔وچ�د�ہوساسلہہمّلسم
تنس‘�‘وکامنات وہ�ں�۔ ہی سک رط�ح حیحص وہ اتکسےہ ا�و�ر سک رط�ح ہی میلست
�اطصالحا�تاک ایک این وہفم�م ڑھگ رکےتہکںیہہک ںیم ’�’حدیثو �
کای اجاتکسےہہکو�ہو�اقیع دحیثوتنسوکامنےنو�الے ںیہ�؟ ا�سےیلبسےسےلہپ ہی اعرت�ا�فرکانیلاچہےیہکو�ہ دحیثوتنس
کے رکنمںیہ ا�و�ر اغمد�یاصحباک ہی دعو�ٰیہک ریم�ے ا�و�ر املعےکد�رمای�ن�:
�’�’مضح اطصالحا�تاک اتخال�فےہ�،و�رنہ تقیقحےک احل�ظےسدکیاھاجئے وت ریم�ے ا�و�ر ائہمفلسےک ومقف ںیم رسمو
فر�قںیہن ےہ� �۔‘�‘
ت بولسا اک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ترضح
یہرس�اسر وھج�ٹےہ�،ہکلب ا�س دص�یاکبسےسڑب�ا وھج�ٹ ا�و�ر اپےناکملونعم�ں ںیم رف�ا�ڈےہ�۔ اگر و�ہ اپےن ا�سدعو�ے ںیم
سےچںیہ وت و�ہالتبئںیہک’�’ستن�‘�‘یک ہی رعتیفوج انوھ�ں ےن یکےہ�:
�’�’ستن ےسامہ�ر�ی رم�ا�ددینِ ابر�ایہیمیکو�ہ ر�و�ایتےہےسج یبن اکر�مﷺنے ا�سیکدجتیدو اصال�ح ےکدعب ا�و�ر ا�س ںیم
بضع اضافو�ںےکاستھ اپےنامنےنو�الو�ں ںیم دین یکتیثیحےساج�ر�یرفمایاےہ� �۔‘�‘
ےہ؟ اگر ایکےہ وت اثبترکیں
وہفمم اغمد�یاصحبےسےلہپیسک ےن ایب�نایک �
�Aا�س ںیم الہپ وس�ا�ل وت ہی ےہہک’�’ستن�‘�‘اک ہی �
وہفممےک
�ا�و�ر اگر ںیہنایکےہ وت ا�ساکاص�فبلطمیہیےہہکو�ہتنسےکرکنمںیہ�۔بج کت و�ہتنسےکوچ�د�ہوساسلہہمّلسم �
وٰیںیہنرک ےتکس�۔ اگر رکتےںیہ وت ا�ناک ہی دعو�ٰیوھج�ٹیہںیہنےہ�،ہکلب
ماطبقتنسوکمیلستںیہنرکیںےگ�،و�ہتنسوکامنےناکدع �
سر�اسر دجلورفیباکاظمہر�ہےہ�۔
Bد�وسر�ا وس�ا�ل ہی ےہہکدین ِ ابر�ایہیمیکو�ہ اصل ر�و�ایتایکےہ�،سج ںیم رسو�ل اﷲﷺنےدجتیدو اصال�ح یک ا�و�ر ا�س
�
ے‘�‘یھبرفمائے�؟
مںی’�’بضع اضاف �
ہپےل دینِ ابر�ایہیمیک اصل ر�و�ایتاسمےنٓانیاچہےیہکو�ہایکیھت�؟رھپالتبیااجئےہک رسو�ل اﷲﷺ ےن ا�س ںیم الف�ںالف�ں 120
�رہے ہکربخِ ٓاحا�دےکاب�ر�ے ںیم ضعباہقف ےن ھچک اظفحت�تاک اظاہ�ر ایکےہ� ،نکیل ا�س قوت اہی�ں ا�س ثحب یکاجنگیشںیہن�۔ اغم �دی
صاحب ےن وت اہی�ں ا�س اطصال�ح اک اتسامع�ل اغلًاب اسیذہین ظفحتےکتحتایکےہہک ا�سیکٓا�ڑ ںیم اشید ھچک اہقفےک وح�الے شیپ
کےی اج ےتکس ںیہ� ،نکیل ہلئسم وت ائہمفلساکےہ�،وجظفل اغمد�یاصحب ےن اتسامع�لایکےہ�۔ ائہمفلس ںیم سک ےن دحیثیکاببت
یہاخمہرفسائییکےہ�،سجےسدین ںیم دحیثیکوکئی امہتیابقیںیہن رہیت�؟
لمع اک اضافہںیہن وہتا ا�و�ر و�ہدین ںیم یسکےئن مکح اکامخذںیہن نب یتکس وت رھپ دحیثِ
ظاہر اب�تےہبج دحیثےسیسکدیقع�ہو
�رسو�لیکایک امہتیابقی ر�ہاجتیےہ�؟
دحیثِ رسو�لےسرق�ٓا�ن �
بلطم؟ ہی ا�نےک اسیرمگ�ا�ہنکرظنیےاکامغ�زےہہک م خ Dچوتاھسو�ا�ل:عال�و�ہ ا�زیں’�’نےئ مکح�‘�‘اکایک
�
کے ومع�میکصیصختںیہن وہکسیت�،بجہک ائہمفلس� ،دحمثنی�،اہقفئےُامت�؛بس دحیثِ رسو�لوکرق�ٓا�ناک صص� ،ینعی دیین مکح میلست
کرتےںیہ� ،نکیل ہی اصحب ا�سصیصختوکرق�ٓا�ن ںیم ریغتودبت�لےسریبعترکےکاظبہر رق�ٓا�نیک تمظع اک اظاہ�ر رکتےںیہ� ،نکیل
م
�د�رقحتقی رق�ٓا�نےکایب�نرک�د�ہبصنمِ رسالت( ُ َ�ب ِّ�ی�ن�)اک اناک�ر رکےکرق�ٓا�ناک اناک�ر رکتےںیہ�۔
ومعم ںیم صیصختوکصیصختیہاہکےہ ای ضعب ےن ا�سےکےیلخسناکظفل 121
ہام�ر�ا ا�سرگ�و�ہےسوس�ا�لےہہک ائہمفلس ےن رق�ٓا�نےک �
�اتسامع�لایکےہ� ،نکیل رم�ا�د ا�نیکیھب ا�سظفلےس اطصالحیخسنںیہن�،ہکلبصیصختیہےہ� ،نکیل ایک ائہمفلس ںیم ےسیسک اما�م� ،دحم�ث
�ا�و�ر ہیقف ےن ہی اہکےہہک ہی این مکح ےہوجرق�ٓا�نےس الگ ای ز�ائدیلع الرق�ٓا�ن ای رق�ٓا�ن ںیم ریغتودبت�لےہ�؟
یلنک اغم �دیاصحبےکزن�دیک ہی صیصخت�،رق�ٓا�ن ںیم ریغتودبت�لےہ�،سجاک قح رسو�ل اﷲﷺوکیھبںیہنےہ�۔
تنس‘�‘یک �ڑبی ر�ٹاگلتا ےہ�،سجےس ا�ساکوصقم�د ہی اتثردیان وہتا ےہہک دحیث
Eپانوچ�ا�ںوس�ا�ل�:عال�و�ہ ا�زیں ہی رگ�و�ہ’�’ستن�� ،
گو ا�نےکزن�دیکریغربتعمےہ� ،نکیل تنسیک ا�نےکاہ�ںڑب�ی امہتیےہ� ،نکیل ا�و�ل وت دحیثوتنس ںیم ہی �رفقیہاخنہ اس�زےہ�،
کیس اما�م� ،دحم�ث ای ہیقف ےن ایاسںیہناہکےہ�۔ ا�نےکزن�دیک دحیث ا�و�ر تنسرتم�ا� �دف ا�و�ر مہ ینعمےہ�،وجزیچ رسو�ل اﷲﷺکے
قو�ل� ،لمع ا�و�ر رقتیرےساثبتےہ�،و�ہدین ںیم تجحِ اقطعےہ� ،اسے دحیثہہکںیل ای تنس� ،ہی ایکیہاب�ت ا�و�ر ایکیہتقیقح
1
کے د�و ان�مںیہ�۔
قا�رئنیابمتنیکےکاسمےنرضح�تاصحب رحہم الہل یکبتکےس ھچک ومننے ا�نےک اسول�ب رحتیرےک وح�الے ےس رکےھںیہ�،
قحتقی ہی ےہہک ا�س ومضو�عاک�وہی قح ا�د�ا رککساتہےجس ےن رضح�ت احفظ اصحب رحہم الہل احت�ریراکوغب�ر اطملہعایکہو�،بجہک
�ا�س وح�الے ےس ہی اعجز یہتد�امنےہ�۔تاہموکششیکےہہکوفتیضیکیئگذمہد�ا�ر�یےسدہع�ہرب�ٓا�ں وہ�اجائے�۔
برہفی الہل اعتلٰیےسدعاہے ہکو�ہرضح�ت احفظ اصحبیکاسمعیہلیمجوکوبق�لرفمائے�،ا�نیک ربق وکتنجاکاب�غ انبئے �ٓ،امنی
ک
یا�ر�ب الاعملنی�۔
ت‘�‘�(حرض�ت
پر�ویفرسڈ�اکرٹدمحمدین اقسیم ہظفح الہل (یفلص ٓابا�د�)حرض�ت احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یکاتک�ب’�’تفہنٔ اغمدی �
بی‘�‘ےس اشئعیکیھترھپ ا�س
ے’�’�د�ا�ر�ابی اطل �
وہشم�ر ققحماعلمدین احفظ اشہد رفقی ہظفح الہل ےن اپےن ا�د�ا�ر� �
حافظ اصحبیک ہی اتک�ب
ت‘�‘
کی افا�دیتےکشیپرظن انیھیک اجا�ز�تےس اسے رضح�ت احفظ اصحب رحہم الہل یکاتک�ب’�’فرکِفر�اہی ا�و�ر ا�سےکرمگ�ا�ہنک اثر�ا� �
ےہ‘�‘مںی
وسم انبکر ا�س ںیم اشملرک�دیاگایہے�)کے دقممےونعب�ا�ن’�’ اغمدیتوجریپ�اہن ا�ساکےہ��،و�ہذمہباکنفک �
کا ہصح �
حرض�ت احفظ اصحب رحہم الہل ےک اسول�ِباگن�ر�شےکاب�ر�ے ےتھکلہںی�:
�’�’�اسول�ِباگن�ر�شےکولہپےسدکیاھجائے� ،وت اتک�ب ںیم انمسب الاف�ظاکانچ�ٔو�،ابع�ر�تیک کلدیش� ،اشاع�ر اک سجربہت ا�و�ر ربملح
�اتسامع�ل�،سا�د�ہرگممکحم اند�ا�ِزبای�ن�،قا�ر�یوکاتمثرےیکریغبںیہن رہات�۔
رظن ،ا�و�ر رھپ اشسئہت ا�و�ر ےچجےلت اند�ا�ز ںیم��،ا�نیک
تر�دید�و�اباط�لےکہطقنٔرظنےس�،فاضل فنصم یکاخملتف ومقف رپ رہگ�ی �
تر�دید�ونتدیق�،ماحسنِ فینصتوک زف�و�ں رترک�دییت ےہ�۔
خوبی اسدتلا�ل ا�و�ر ِنسح اتسابن�ط ےک ولہپ رپنرظ ڈ�الی اجئے� ت،و اصو�ل وجزئای�تاک اکمل احاص�ء�،عتمہقل وصن�ص ےسِنسح
� 122اسدتلا�ل� �،قدتِ رظن ا�و�ر ژ�ر�فاگنہی ےکاستھ اتسابن�ط��،ا�و�ر رھپ ایاج�ز�وجاعمتیاک رھبپو�ر�اظاہ�ر� صم،فن ا�و�ر ا�سیکفینصتیک
نامیا�ں ص
وصخای�ت رق�ا�رپاتی ںیہ�۔
رشتع ا�و�ر احناط�ِطدین ےک��،ا�سد�و�ر ںیم�،اہج�ںدجتم�دین اسال�ماک ان�مےلکرہی
فنصم ےن ز�و�ا�ِل ی
�ا�و�ر بسےسڑب�یوخبی ہی ہک
ماخلتفِ اسال�م رپ ےلت وہئےںیہ�،نہ رص�ف ہی ہکجہنم ِسفل وکربقر�ا�ر رکاھہے�،لبہک اسالمیریغ�ت ا�و�ر یفلستیمحاکد�امنیھب ا�نےک
ہاتھےسوھچٹےنںیہناپیا�‘�‘�۔
�(فرکِفر�اہی ا�و�ر ا�سےکرمگ�ا�ہ اثر�ا�ت��،ایکیملعوقحتیقی اجئز�ہ� �،ص�)�3�0�-�2�9�:
شموہ�ر ومرع�و�فاعلمدین رپ�ویفرس�ڈ�اکرٹدیعس احدموینچٹی ہظفح الہل رضح�ت احفظ اصحب رحہم الہل ےک�اسول�ب رحتیرےک وح�الے
سے اپین رحتیر ںیم ےتھکل ںیہ�:
�’�’�اپینرط�ز رحتیرےکو�ہاہنتاملکےھت��،زمانہ اک رنگدیھکرک وت وتقعںیہنیکاجکسیتہک ا�ب ا�سرط�زاک اناش رپ�د�ا�زدلجدیپ�ا
ہوسےک�۔�ا�نیک رحتیر ںیم ا�د�ب ا�و�ر افلظی ےسزیا�د�ہامک�لوخبی ہی یھتہکرکفوخایلا�توک الاف�ظےکاقلب ںیم ڈھالےن ںیم
وجز�ہاتلفیوکریغبوسم�د�ہےکرب�ا�ہ ر�استےنھکلےکامہر ےھت�،یہوخبی ا�و�ر امک�ل نف الہل اعتلٰی ےن دنچ
�اھنںیوصخصیاہم�ر�تیھت� م۔ �
رضو�ر�یوط�الت
رگت�،رکف�وخایلا�تیکرتتبی،مافی اضلریماک لمکم اظاہ�ر ،ریغ �
لوگو�ںوکاطعرفمایاہے�۔خپہت ہذن��،الاف�ظ رپ ف
�ا�و�ر وشحوز�ائدےساپ�کہکیطلغےک اماکنا�تدعم� �وم وہجائںی�۔بضع زب�رگو�ںیکزبانی ر�و�ایتےہہک ہی وصفامک�ل الہل اعتلٰی
رسی رحہم الہل وکاطعرفمایاتاھ ہکو�ہاکتب ای رحم�ر وکاسمےن
وملانا انث�ء�الہل امر �
ت نےرضح�تخیش الاسال�م ریش اجنپ�ب افتحاق�دیا�ن
ت بولسا اک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ترضح
1
ےھت‘�‘�۔
ٹباھرکاتک�بوھکل�ایارکتے �
ولعمم وہتاہے ہک اصالحیاصحبےسقلعتم ایک اتقاب�سشیپایکجائےسجےس ہی اب�تزمیدو�اضح
ضموم�نےک اخر ںیم انمسب �
ہوتیےہہک دحیثےک وح�الے ےس اصالحیاصحبےک افاک�ر سک دق�ر رطخنا�کےھت�۔
یتیب‘�‘اکو�اقہع
ث‘�‘ الہو�ر ےک دمیر اعٰیلرتحم�مڈ�اکرٹ احفظ دبع ح�الرنم دمنی ہظفح الہل یک’�’�ٓا�پ �
ہ’�’مدح� �
یہ اتقاب�س وہشم�ر یملعہلجمامہانم �
نظ
ث‘�‘ےکٓاغا�ز ںیم ہے وج انوھ�ں ےن رپ�ویفرسڈ�اکرٹدبع�ال �رٔو�فرفظ رحہم الہل ےکومضم� �ن’�’ وملانا امنی احنس اصالحیاک�� ی ٴ�حدی �
ولعمم وہتاہے ہک ہی ’�’حافظ
ٹ‘�‘یک وص�ر�ت ںیم دیاہے ا�و�ر ٓاخر ںیم (�ع��-ح��-م�)یک وص�ر�ت ںیم رمز ےہسج ےسیہی � �’�’نو� �
عدب�الرنم دمن �ی‘�‘ اک ففخم ےہ�۔�و�ہ ون�ٹ ذیل ںیم المحہظےیجیک�:
ح
نظ
�’�’مولانا امنی احنس اصالحیaکے �� ی ٔ� دحیثاکماطلہعرکنےےسےلہپانمسب وہ اگ ہک دحیث ِ�رسو�ل یلص الہل ہیلع
رتم ا�و�ر رکنمین دحیثےکاب�ر�ے ںیم وملانا رمحو�ماک ر�ویہ ایکٓا�پیتیبےسالمحہظرفمائںی:ےھجم رتس یکدہائی�وسملےک اح �ا�
کے رش�و�ع ںیم اکفی رعصہ وملانا رمحو�میک دخمت ںیم اتساف�د�ہےکےیلاجنےاک ومقعاتلم رہا ہکبج و�ہ رحام�نوپ�ر�ہ ،الہو�ر ںیم
123
�رہائشذپیرےھت�۔رھپ ا�نےک رحام�نٓابا�د(مریدکے�)لقتنم وہجانےیکوجہےس ہی ہلسلسالمقا�تلطعم وہگای اھتہک ایک
عرصہ دعبملع وہ�ا ہک وملانا ریسفت�’ ’تدبر رق�ٓا�ن�‘ ‘کملم رک ےک الہو�ر ٹنیک ںیم رہائش ذپیرںیہ ا�و�ر و�ہ’�’خدمت ِحدیث‘�‘ اک
نرفس ںیم
نرفس�،ہکمرکممہےسو�اپسولٹا اھت۔ ا�ساک ن
کوئی�’’ظعمی اک� �م‘�‘رکنا اچہےتںیہ۔ ںیم ا�ن ندو�ں ر�ابہطاعلم اسالمیاک ن
خوصصیوط�ر رپکرنلذق�افی (صد�ر ایبیل�)یکوفہ�ا�تہقلعتمتنس ِ�رسو�ل یلص الہل ہیلعوسملاکڑب�ا رچچا اھتسج ںیم اعشئرجحوغری�ہ
کا ذم�ا�قُا�ڑ�انا یھب اشملےہ۔ اسیاتثروکےیل وہئےبج ںیم وملانا اصالحییک دخمت ںیم ریسفت رقٓا�نیک لیمکت یکابم�ر�کاب�د
ہکےن ایگ وتساتھیہ ا�نےکٓائدن�ہزع�ائمےکاب�ر�ے ںیم ھچک ےنہکوکد�لاچہا ۔ وملانا رمح �وماکفی ا� نواچےتنسےھتذٰہل�ا خیچخیچرک
س‘�‘اک
رظنہےکاستھقیبطتاکوچلید�امناکاستھےہ۔اثم�لدیےت وہئےاہکہک�’’ما�رک � �اپیناب�ت انسئیسجاک الخصہ ہی اھتہک ی
نظ
اشرتتی ا�سوقتوبقم�ل وہ�ا بج اسے�’’یلنن�‘‘رسیمٓاگای�۔اب�توکٓاگے ھڑباتے وہئے ہی یھباہکہک ق
رشتسمنی �� ی ٔ� �اک
نظ
کا �� ی ٔ� ’�اناک�ِر دحیث‘سجاکاپسکات�ن ںیم رتجام�نرٹسمالغ�م احدم رپ�ویزےہ� ،اسے�’’قذ�افی�‘�‘کی لکش ںیم اقدت�ا�ر یک وق�ت
سے وفن�ذدیےنو�الا یھبرسیمٓاگای ےہذٰہل�ا ا�ب دخمت ِحدیثاکڑب�ا اک�م ہی وہگاہکرٹسمالغ�م احدم رپ�ویزےکرظنیا�ت ا�و�ر
ماغلَط و��ںاکوج�ا�بدیاجائےوجٓا�پاسیج’عالمدین ‘وخببیرکاتکسےہ ہکبج ٓا�پ ا�ب ریسفت رق�ٓا�نیک دخمتےسیھب اف�ر�غ وہ
چےکںیہ�۔ ںیم ہی تابںیرکیہ رہا اھتہک وملانا رمح �ومےک احاب�ِباخ�صیک ایکوٹلیوہا�ںچنہپیئگ۔جس رپ وملانا ومص �
وفشیط
مںیٓاگےئ ا�و�ر ےھجماخمطبرکےک(مری�ےوشم�ر�ہ رپ رصبت�ہرکتے وہئے)ےنہکےگلہک ںیم ا�س(حدیثیک امحیتاکوشم�ر�ہ
1تفہ ر� �وز�ہ اہل دحیث الہو�ر�،شام�ر�ہ��2�0�:۔�2تا� 8اکوتبر��2�0�2�0ء
ت بولسا اک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ترضح
124
تمقف ہیلع ر�و�ایت اک اصالحی اناک�ر ا�و�ر احفظ الص�ح الدین ویسف اصحب اک اسول�ب دقن
1
رظنہ
�اصالحیاصحبوک ہتپ ںیہنویک�ںزنا ےسیج لعف حیبقےک رمکتنیبےس �ڑبی دمہ�ر� �دیےہ ا�سےئل ا�ناک رجمےکقلعتموخ�داسخہت ی
رظنہ رجمےک خربال�فےہ� ،رجمےکقلعتم ر�و�ایا�تقفتمہیلعںیہنج ںیم ہبش یکوکئیاجنگئشںیہنےہ ا�سےئل
ہے وج اسال�مےک ی
وکال�فرق�آ�نرق�ا�ر دیا ا�و�ر احصبی رسو�لوک ا�نامت�م ا�وصا�فہحیبقےسفصتمرق�ا�ر دیانج ا�وصا�فےساع�موط�ر رپ امس�ج
�ا�ن ر�و�ایا�ت خ
�ا�و�ر اعمشر�ہےکایٹھگ افر�ا�دیھبںیہن وہتے��(�،و�اعلای�ذابلہل�) احفظ اصحب ےن اصالحیاصحبےک ا�سرظنیہیکرھبپو�رتر�دید��1�9�8�1ء
مںیرک�د�ییھتبجہک ومصو�فاک اتناق�ل��1�9�9�7ء ںیم وہ�ا ےہ�،رگمہن وت اصالحیاصحبوک اپینایح�تاعتسم�ر ںیم ا�و�ر ہنیہ ا�سرکفےک
127
حالمنیوک آ�ج کت ھچک یھبےنھکلیکتمہ وہئیویکنہک احفظ اصحباک اسول�برت�دید اتان ہتخپ ا�و�ر دمللےہہکو�ہ ا�و�ر ا�نےکامت�م شوخہ
رکاک�۔
رحفیھبےنھکلیکتمہہن س
زگ�ر�ا رگموکئی ایک �
چںیاچ�ر�واخنہ تچ وہگےئ ا�و�ر ا�ب��2�0�2�0ء ںیم اچلسیاس�لاکوطیلرعصہ
�(� )�2رہن(گر� �وی رھکےن�)کی ر�و�ایا�تاک اناک�ر
کوئییھبصخشبجاچسئی رپ اقئمںیہن رہات وت احلا�تےک احل�ظےسرگگٹیکرط�ح رنگ دبلات رہاتےہ ا�و�ر یھبکیھبکوچلا یھب دب�ل
کر وکئی ا�و�ر ر�و�پدھا�ر اتیل ےہ� ،اصالحیاصحباکاعممہل رہنےکقلعتم ایاسیہےہ انوھ�ں ےن رگ�و�یےسقلعتم دحیث رسو�ل
�الہلﷺہک’�’�ایکوہی�د�یےس ا� ھدا�ر ہلغ رخید�ا ا�و�ر ا�سےکاہ�ں اپینز�ر�ہرگ�و�ی رکھ �د �ی‘�‘�۔ 1ےکقلعتمیھبایک� ،ا�سو�اقہعوکرفس
کا و�اقہعرق�ا�ر دیےنیکاسج�ر�ت وت ںیہنیک ابلہترق�آ�ن ںیم رہناکوجذکر ےہ اسے رفساکو�اقہعرق�ا�ر د�ےرکرفس ںیم رہنےکوج�ا�زےک
قائلںیہ ا�و�ر ذمکو�ر�ہ دحیثےکقلعتمنلرت�انیاہکنےت وہئےرفماتےںیہہک’�’یہو�اقہع دمیہنےکابللک ابدت�ائید�و�ر ںیم شیپ آیا
یھت‘�‘�۔
ہوگا� ،دمیہنےک احلا�تتہبدلجدبتیل وہگےئےھت ا�و�ر وضح�ر ﷺوک اپینز�ر�ہ رھکےنیکرض�و�ر�تںیہن �
حافظ اصحب ےن ا�نیک ا�ساب�تاکتہبرصتخموج�ا�بد�ےرکاخمو�شرک�دیاہک’�’تبالئےی ا�س ایق�س آ�ر�ائیاکوکئیوج�ا�ز�،وکئی
ےہ؟یلنک اصالحیاصحب ا�سرط�ح ہلصیفرفما رہے ںیہ ےسیج ا�نوک
رضو�ر�تیھت ای ںیہن�؟ آ�ج ا�ساکہلصیفوکئیرککسات �
ےہ؟ �
نبای�د �
�وحیےکذ�ریہعالتبیاایگےہہکز�ر�ہ رکھرکہلغ ا�دھا�ر ےنیلیکرض�و�ر�تںیہنیھت�،ہچوخ�ب�۔
مولانا احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ا�و�ر ا�نیک وہشم�ر فینصت ریسفت احنس ابلای�ناکزجتیاتیاطملہع
1
عالم اسال�م ا�و�ر ربغصرییکڑب�یربتعمتیصخش وملانا احفظ الص�ح الدین ویسف ٓا�ج�1�2؍وجلائی��2�0�2�0ءوک اتناق�لرفماگےئ�۔
وا� الیہ راجعون�۔ نا� ّٰلل ن
�ر فینصتوقیقےک
حت احفظ اصحبیکرتبتی وہشم�ر اہل دحیثاعلم وملانا دمحماطع�ء الہل فینحوھبجاینی aےن رفمائییھت ا�و
وجڑنےو�الی
مدی�ا�ن ںیم وہی ا�نےک رنہام رہے ےھت�۔ احفظ اصحبربغصرییکیفلس رحتیکےک رہ�ا�و�لدسےتےس ومجو�د�ہولسن�ںوک �
�ایک اہم ڑک�یےھتوجٓا�جوٹ�ٹیئگ�۔ انوھ�ں ےن اپےنملقےسامجعت اہل دحیث ا�و�ر ا�سیکدعو�تیکونتم�ع دخما�ت اناج�مدیں
130
�ا�و�ر ا�سیکرکف�یاینب�د�و�ںوک اتساکح�ماشخب�۔و�ہزندگیرھب اییسامت�م رحتیر�و�ںاکیملعاعتقبرکتے رہے نج ںیم امجعت ا�و�ر ا�س
کی دعو�توکاصقن�ناچنہپنےیکوکششیکیئگ�۔ ا�نیک رحتیر�و�ں ںیم یگتخپ�،رہگ�ائی�،اتمنتونسدیجگی ا�و�ر اعلامنہ وقا�ر اپیااجتا ےہ�۔
ت‘�‘اک ہصح ےہوج ںیم ےن یئم��2�0�1�9ء ںیم یھکلیھت�۔ ا�س ںیم
زیررظن رحتیر ریم�یاتک�ب’�’�اہل دحیث الضف�ءیکرق�ٓانی دخما� �
حافظ اصحبیکزندگیےکرصتخم احلا�ت ا�و�ر ا�نیکرق�ٓانی دخما�تاک ذتکر�ہےہ ا�و�ر ا�نیک وہشم�ر ریسفت ’�’�احنس ابلای� �ن‘�‘اکدق�ر�ے
فتلیص ےسزجتیاتیاطملہعشیپایکایگےہ�۔ الہل اعتلٰی ےن احفظ اصحبیک ا�س ریسفت وکوجوبقملتیاطعرفمائیےہ� ،ا�سیک ا�ر�د�و افتسری
مںیوکئید�وسر�یاثم�لںیہنیتلم�۔ الہل اعتلٰی اپےن ا�س دنب�ےیک ا�سمیظع دخمتوکرش�فوبقلتیےشخب ا�و�ر ا�نےکد�رجا�تدنلبرفماکر
�اھنںی اپےنوبقم�ل دنب�و�ں ںیم اشملرفمائے�۔ٓامنی
مولانا احفظ الص�ح الدین ویسف ڑپ�وسی کلم اپسکات�ن ےک وہشم�ر اہل دحیث اعلم ںیہ�۔ ا�نیک ولا�د�ت ��1�9�4�5ء ںیم ےج وپ�ر
�(�ر�اسجاھت�ن�) ںیم وہئی�۔و�الد اک اسمرگ�امی احفظ دبع�اشلوک�ر اھتوج’�’حقیقۃ الفقہ�‘�‘کے فنصم وملانا دمحم ویسف ےجوپ�ر�یےک
شاگر�دےھت�۔میسقتکلمےکدعب��1�9�4�9ء ںیم ا�نےکو�الد اپینیلمیفےکاستھاپسکات�نےلچ ےئگ ا�و�ر دیح�ر�ٓابا�د(سدن�ھ�) ںیم ایق�م
رصف احفظ رق�ٓا�نےھت ا�و�ر
رھگے ںیم میلعتوعتملاکتہبزیا�د�ہ ر�و�ا�جہناھت�۔و�الد اصحب �
کای�۔رھپرک�اچیلقتنم وہگےئ�۔ ا�نےک �ان
�ا�ر�د�ویکدنچ ایکاتکبںی ھڑپیںیھت�۔ ابلہتدین ےستبحمیھت ا�و�ر املع�ءےکدق�ر د�ا�ںےھت�،ضعباملع�ءاک ا�نےکرھگٓانا اجنا یھباھت�۔
حافظ الص�ح الدین ویسف ےن ا�ر�د�ویک ابدت�ائیمیلعت اپےنو�الد ےسیہ احصلیک�،رھپبج ا�ناکرھگ�انہ رک�اچیلقتنم وہ�ا وت ا�سوقت
1فاضلاجمہعہیفلس انب�ر�س�(ہدن�)رعم� �وف فنصم رتمجم رفقید�ا�ر�اصملنیفن اعمظ ڑگ�ھ�(ہدن�)
بلا نسحا ریسفت فینصت رہشم یک نا روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
و
�رماض�ن�املاب�ر�ک�:فاضئل ا�و�ر احاک�موماسئل�،رفم�و�ر ڑلکوی�ںاکاکن�ح ا�و�ر امہ�ر�یدع�اتلںی� ،افن�ذرشیتعویک�ں ا�و�ر ےسیک�؟� ،اتجاہ�د ا�و�ر ریبعت
شریتعےک اتخای�ر اکہلئسم� ،دح رجمیکرشعیتیثیح� ،وع�ر�تیکرسبر�اہی اکہلئسم ا�و�ر اہبش�توماغلاط�تاکاجئز�ہوغری�ہ�۔
رق�ٓانی دخما�ت
�’�’فتریس احنس ابلای� �ن‘�‘ےکالع�و�ہ احفظ الص�ح الدین ویسف یک ایک اہمرق�ٓانی دخمت’�’لظف ہبظفل ر�و�ا�ں ا�ر�د�ورتجہمرق�ٓا� �ن‘�‘ےہ
اشرتکےس اناج�م
جو ابکسیکلکش ںیم د�ا�ر�اسلال�م ریا�ضےس اشئع وہ�ا ےہ�۔ احفظ اصحب ےن ہی دخمت وملانا دمحمدبع�اجلاب�ر ےک �ا�
وہفمم ںیم و�اضح� ،اسول�ب ںیم د�لںیشن�،رعبینتمےکرقیب ا�و�ر رہ رمعےکاب�ذ�و�قاق�رئنیےک
�د�یےہ�۔ ہی رتجہمزبا�ن ںیم اس�د�ہ�� ،
لےی اہنیتدیفم ا�و�ر انفعےہ�۔ اش�ہولی الہل ےک اف�رسی ا�و�ر ا�نےکد�و انمو�ر اصحزب�ا�د�و�ںےکد� نوو�ںرت�اجموک ا�سرتجہمٔ قر�ٓا�نیک
132
�اسا�س انبیاایگےہ�۔
�() THE NOBLE Quranکا ا�ر�د�ورتجہم
حافظ الص�ح الدین یک ایکرسیت�ی رق�ٓانی دخمت ڈ�اکرٹیقت الدین الہلی رحہم الہل ا�و�ر ڈ�اکرٹدمحمنسحم اخ�ن رحہم الہل ےک ذ�ریےع
قر�ٓا�نےک انرگیز�یرتجہم ا�و�ر رصتخم وح�اشی THE NOBLE Quranاک ا�ر�د�ورتجہمےہوج’�’فتریس احنس اکلال� �م‘�‘(عربی�،
�ا�ر�د�و� ،اگنشل�)ےک ان�مےس اشئع وہ�رہا ےہ�۔عر�ضرتمجم ںیم ضواحتیکیئگےہہکنتمرق�ٓا�ناکرتجہم احفظ الص�ح الدین ویسف
�ا�و�ر وملانا دمحمدبع�اجلاب�ر ےن ایکےہبجہک انرگی �زی وح�اشیاک ا�ر�د�ورتجہمڈ�اکرٹدمحم امنی ےن ایکےہ�۔ٓاخر ںیم د�ا�ر�اسلال�م ریرس�چرٹنس
کی ایت�ر رک�د�ہرق�ٓانیاضممنییکرہفستیھب ا�س ںیم اشملےہ�۔
ریسفت وس�ر�ۃ�الافتہح
1
ر�وین ںیم رش�ح وبطسےکاستھایب�نےیکںیہ�۔
کے ریسفت�یاکن�تحیحص احا�دیثیک ش
فتریس احنس ابلای�ن ایکرصتخم ا�ر�د�و ریسفت ےہ� ،ا�س ںیم زیا�د�ہلیصفتےساک�مںیہنایلایگےہ�۔ وع�ا�موکرق�ٓا�نیمہف ا�و�ر ا�سےکلکشم
ماقما�ت ےک ےیلسج دق�ر لیصفتیک رض�و�ر�تیھت� ،اسے اتخاص�ر ا�و�ر اجعمتی ےکاستھشیپرک�دیاایگ ےہ�۔ ا�س ریسفت اک ا�ولنی
�ایڈینش� �8 6�0احفص�ت رپ لمتشمےہ�۔ٓایا�تاکرتجہمنیب اسلوط�ر ےہ ا�و�ر ریسفت احشےی رپ ےہ نکیل بجعمجمکلمدہف�،وعس� �دیرع�ب
نے ا�سیک اشاعتیک وت رق�ٓانیٓایا�ت ا�و�ر ا�ناکرتجہمٓامےناسمےنرک�دیا ا�و�ر ریسفت احشےییکاجبئےےچیند�ر�جیکیئگ�۔ ا�س ایڈینش
وصخای�تدنم�رجہذیلںیہ�:
کے احفص�تیک دعت�ا�د� 1�7�6�5ےہ�۔ ا�س ریسفت یکضعب ص
�zا�س ریسفت ںیم اسر�ایئیل ا�و�ر فیعض ر�و�ایا�تےکایب�نرکنےےسرگیز ا�و�ر رص�فحیحصوقموب�ل احا�دیثےک اتہام�میکوپ�ر�ی
کوششیکیئگےہ�۔
133 رثک�ت ر�و�ایا�ت رم�و�یںیہ نکیل ا�ن ںیم یھبحیحص ر�و�ایا�تتہبمکںیہ�۔عد�م
zشا�نزن�و�ل ا�و�ر وس�رتو�ںےک اضفئل ںیم ہب
وہشم�ر فیعض ر�و�ایا�تیکرت�دید وت نکممںیہنیھت� ،ا�سےیل یتح املدق�و ش
�ر ہی وکشیکیئگےہہک اپےنملعےک نگاجئشیکوجہےس
ماطبقرص�فحیحص ا�و�ر دنتسم ر�و�ایا�تذکر رک�د�ی ئاجںی�۔
2
zصفتیلی یملعاسمئلومابحثےس اسے رگ�ا�ںاب�ر ںیہنایکایگےہویک�ںہک ا�ساک لحم لصفم ریسفت ےہ�۔
zحیت الاماک�ن وپ�ر�ی ریسفت ںیم احا�دیث ےک لمکم وح�الو�ںاک الزت�ا�مایکایگ ےہاتکہ لیصفت ےکوخ�اہش دنم اہلملعوک
رتع ںیم ٓاسانی وہ�۔
م �اج
ایرسافسریوغری�ہیسیجیفلس افتسری ا�سےکاینب�د�یامٓخذںیہ�،زیا�د�ہ
ربطی� ،اتل
zفتریس ابنریثک� ،ریسفت حتف الدقیر� ،ریسفت ابن رجیر �
تر انیہوکاسمےن رکاھایگےہ�۔�دیرگرعبی ا�و�ر ا�ر�د�و افتسریےستہبمک اتعانایکایگےہ�۔
1وملانا احفظ الص�ح الدین ویسف یکزندگیےک احلا�ت ا�و�ر ا�نیکونتم�عیملع دخما�تیکلیصفتےکےیلالمحہظرکیں�:
�دسبات�ن دحیث� ،وملانا دمحم اساح�قیٹھب�،ہبتکمدق� سوہی الہو�ر� ،اشاعت ا�و�ل�2�� 0�0�8�:ء�،ص��5�7�8�:۔�5�8�8
برغصریےک اہل دحیث دخ�ا�مرق�ٓا�ن� ،وملانا دمحم اساح�قیٹھب�،ہبتکمدق� سوہی� ،الہو�ر�2�� 0�0�5�،ء�،ص��2�0�8�:۔�2�0�9
�ا�رماغ�ن وملانا دمحم اساح�قیٹھب�،دیمح�الہل اخ�ںزعیز� ،ا�د�ا�ر�ہمیہفت الاسال�م� ،اھب�و�لوپ�ر�،اپسکات�ن��،اشاعت ا�و�ل�2�� 0�1�7�:ء�،ص�7�6�7�:
اسالک الئربی �ری�،لصیفٓابا�د�،اپسکات�ن� ،اشاعت ا�و�ل: برغصریاپ�کوہدن ںیم املعئے اہل دحیثیک ریسفت�ی دخما�ت�،کلمدبع�الرشدیرع�اقی�،اص�د�قلیلخ م
�2�� 0�0�0ء� �،ص��5�4�:۔�5�5
اسالک ریرس�چرٹنیسےکزیر اتہام�ماک�ماج�ر�یےہ احفظ اصحبوس�ر�ہینب اسر�ائلی کت لمکم رککے د�ا�ر افنیےس ر�و�انہ وہگےئ�، 2لصفم احنس ابلای�ن ا�د�ا�ر�ہ الدمیہن م
�ا�نےکدعب ا�سیک لیمکت یتفمامجعتۃلیضف اشلخی احفظ دبع�اسلات�ر امح�داصحب ہظفح الہل ا�د�ا�ر�ہیکد�رخو�است رپ رک رہے ںیہوجٓائدن�ہاس�لزیو�رطعب ےسٓا�ر�اسہت وہگی
�ا�ن اش�ء الہل�۔
بلا نسحا ریسفت فینصت رہشم یک نا روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
و
zتوضحیوترشیح ںیم فلس�(صاحبہ وتاعبنی�)یکریبعت ا�و�ر ا�نےکاہنم�جوکوحلم�ظ رکاھایگےہ�۔ ا�س اتعاب�ر ےس ہی یفلس افتسریاک
خالصہ�،احصبہ وسفل ےکجہنموسمکلاکٓایئہن ا�و�ر ریسفت ابلاحا�دیث احصلہحییک احلدم ہلل ایک دمع�ہوکششےہ�۔
ہک’�’خد�ا�‘�‘اکظفلوس�ائے انگزیررت�اکبیےک ںیہک اتسامع�ل
�zا�س ریسفت اک ایک اتمای�ز ہی یھبےہہک ا�س ںیم وکششیکیئگےہ �
نہ وہ�۔ اسیرط�ح دخ�ا اکظفل وملانا وجنا ڑگھیےکرتجہمٔرق�ٓا�ن ںیم یھباہج�ںاہج�ں اتسامع�ل وہ�ا اھت� ،ا�سوک الہل ےکظفلےس
1
بد�لدیاایگےہ�۔
فتریس رپ ایکاطئر�انہ رظن
�’�’�Aحود�ت ا�دیا� �ن‘�‘اکوصت�ر اعمصر دنایاک ایک ایاسرظنیہےہےسجوبق�لاع�م احصلےہ ا�و�ر سجوک ا�سرط�ح شیپایکاجتا ےہ
کہ اگر ذم�اہبےکد�رمای�نحلصو�ٓاشیتولطم�بےہ وت ا�سےس رتہب وکئیرظنیہںیہن�۔اس�ر�ے ا�دیا�نیکزنم�ل ایکےہ ا�و�ر اناسنتی
کی دخمتبسیک یجرتاح�ت ںیم اشملےہ�۔ذٰہل�ا یسک ہذمبوکیسکد�وسر�ے ہذمب رپ وکئیربتر�ی احصلںیہنےہ�۔بسوک ایک
رضحت ےن ا�سرظنیہوکرق�ٓا�نےس
رضو�ر�یےہ�۔ضعب �ا�
الیتےکےیل �
نرظ ےسدکیانھ ا�و�ر بسوکاسکی�ں امہتیدیاناعلیم امن سو م
شکدی رکنےیک شوکشیکےہ ا�و�ر ا�سےکےیلوس�ر�ہرقب�ہیکٓایت(�)�6�2اک وح�الہدیاےہ�۔ احفظ الص�ح الدین �aاسیٓایت
کے ذیل ںیم ےتھکل ںیہ�:
�’�’بضع رسفمین وک ا�سٓایتاکوہفم�مےنھجمس ںیم ڑب�ییطلغیگلےہ ا�و�ر ا�سےس انوھ�ں ےن ’�’� حود�ت ا�دیا� �ن‘�‘اکہفسلفدیشکرکنے
رضو�ر�یںیہنےہ�،ہکلبوجیھبسجدین وکامناتےہ ا�و�ر ا�سےکاطمبق ایام�ن
کی ذممو�میعسیکےہ�۔ ینعی رسالتدمحمیہ رپ ایام�ن النا �
لمع رکتا ےہ ا�سیک اجن�ت وہ اجئے یگ�۔ ہی ہفسلفتخسرمگ�ا�ہنکےہ۔�ٓایتیکحیحص ریسفت ہی ےہہکبج الہل اعتلٰی ےن
�رھکاتےہ ا�و�ر اچےھ
سابہقٓایا�ت ںیم وہی�دیک دبمعویل�ں ا�و شک�ر رسوی�ں ا�و�ر ا�سیک انب رپ ا�نےکقحتسمذع�ا�ب وہنےاک ذتکر�ہرفمایا وت ہذن ںیم اشاک�لدیپ�ا وہ
ریپو ا�و�ر اپےنربمغیپیک دہ�ایا�تےکاطمبقزندگی زگ�ا�رنےو�الے ےھت� ،ا�ن
کسات اھتہک ا�نوہی�د ںیم وجول�گ’�’حصحی�‘�‘اتک�ب اٰلیہےک �
کے استھ الہل اعتلٰی ےن ایکاعممہلرفمایا ای ایکاعممہلرفمائے اگ�؟ الہل اعتلٰی ےن ا�سیک ضواحترفما د�یہکرص�فوہی�د�یںیہن� ،اصن�ر�ٰی
�ا�و�ر اصبییھب اپےن اپےن قوت ںیم وھنج�ں ےن الہل رپ ا�و�ر وی�مٓاخر�ت رپ ایام�ن رکاھ ا�و�ر لمع اصلحرکتے رہے و�ہبس اجن�ت اخر�و�ی
ویم الآخر
سے انکمہ�ر وہ�ںےگ ا�و�ر اسیرط�ح ا�ب رسالتدمحمیہ رپ ایام�ن النےو�الے املسم�نیھب اگر حیحصرطیےقےس ایام�نابلہل و�ال �
�ا�و�ر لمع اصلحاک اتہام�مرکیں وت ہی یھب ًانیقی ٓاخر�تیک اب �دیوتمعن�ںےکقحتسمرق�ا�ر ئاپںیےگ�۔ اجن�ت اخر� �وی ںیم یسکےکاستھ اتمای�ز
ہنںی ایکاجئے اگ�۔وہا�ںےب ال�گہلصیف وہگا�۔اچہے املسم�ن وہ�ں ای رسو�لٓاخر الزما�نﷺےسےلہپ زگ�ر اجنےو�الے وہی� �دی�،
1
م‘�‘�۔
یعاسئی ا�و�ر اصبیوغریہ �
وس�دےکاب�ر�ے ںیم ضعبطلغایمہف�ں
Cقر�ٓا�ندیجم ےن رش�ا�بوک دت�ریاجًحر�ا�مایکےہ ا�و�ر ا�بو�ہ یلک وط�ر رپ رح�ا�مےہ�۔رق�ٓا�ن ا�و�ر احا�دیث ںیم ا�سےکاص�ف ا�و�ر و�اضح
رصف
�دلائل ومجو�دںیہ نکیل ضعبد�انشو�ر ےتہکںیہہکرش�ا�بےسقلعتمٓایا�ت ںیم رص�احًۃرح�ا�ماکظفل اتسامع�لںیہنایکایگےہ�� ،
وف ےن وس�ر�ہ الامئد�ہیکٓایت(�)�9�0ےکتحت ا�س رپ ذ�ر�ا لیصفت
�اخالقیوط�ر رپ ا�سےسد�و�ر رہےنیکاب�تیہکیئگےہ�۔رسفم ومص �
سے وگتفگیکےہ ا�و�ر د�و�ر دجیدےکد�انوش�ر�و�ںیکرت�دیدیکےہ�۔انچنہچ ےتھکل ںیہ�:
�’�’یہرش�ا�بےکاب�ر�ے ںیم رسیت�ا مکح ےہ�۔ےلہپ ا�و�ر د�وسر�ے مکح ںیم اص�فوط�ر رپ اممنتعںیہنرفمائییئگ نکیل اہی�ں اسے ا�و�ر
�ا�سےکاستھوج�ا� ،رپسشت اگہو�ں ای اھتنو�ں ا�و�ر اف�لےکریت�و�ںوک رجس (لپدی�) ا�و�ر اطیشنیاک�مرق�ا�ر د�ےرکاص�فوظفل�ں ںیم
�ا�نےس اتجان�باک مکح د�ےدیاایگےہ�۔الع�و�ہ ا�زیں ا�سٓایت ںیم رش�ا�ب ا�و�ر وج�ا ےکزمیداصقننا�تایب�نرکےکوس�ا�لایک
گای ےہہک ا�بیھباب�زٓا�ٔوگے ای ںیہن�؟سجےسوصقم�د اہل ایام�نیکٓا�زمائشےہ�۔انچنہچوج اہل ایام�نےھت�،و�ہ وت اشنمئے
ْ
�اٰلیہھجمس ےئگ ا�و�ر ا�سیکیعطقرحمتےکاقئل وہگےئ ا�و�ر اہک�(ان َ َت ْی َنا َر َّب َنا!�) ا�ے ر�ب مہ اب�زٓا ےئگ�۔ 2نکیل ٓا�جلک
کے ضعب’�’�د�انوش�ر�‘�‘ےتہکںیہہک الہل ےن رش�ا�بوکرح�ا�ماہک�ںرق�ا�ر دیاےہ�؟(بریںلقعود�انشاببیدرگیتس�)�۔ ینعی رش�ا�بوک
دیی�) ا�و�ر اطیشنی لمع رق�ا�ر د�ےرک ا�سےس اتجان�باک مکح دیان زین ا�س اتجان�بوکابعثالف�ح رق�ا�ر دیان ا�ندہتجمین
�رجس (لپ �
کے زن�دیکرحمتےکےیلاکفی ںیہن�۔ ا�ساکبلطم ہی وہ�ا ہک الہل ےکزن�دیک دیلپ اک�میھباجئزےہ�،اطیشنیاک�میھباجئز
ہے�،سجےکقلعتم الہل اعتلٰی اتجان�باک مکح د�ےو�ہیھباجئزےہ ا�و�ر سجیکاببتےہکہک ا�ساک ا�رتاک�بدع�مالف�ح ا�و�ر ا�ساک
1
وإ� الیہ راجعون۔ تر�کالف�ح اکابعثےہ�،و�ہیھباجئزےہ�۔ نإ� ّٰلل ن
قر�ٓا�ندیجم ںیم دیقع� ٔہ وتحدی و�رسالتیکلیصفتفلتخم اند�ا�ز ںیم شیپیکیئگےہ ا�و�ر امضییک اقو�ا�م ںیم ا�سےکقلعتےسوج
�انرح�افا�ت ر� نوام وہئے� ،ا�نیکاشن�ندہی یھبیکیئگےہ�۔ربغصریےکدیینامحو�ل ںیم یھبیئک ایک وع�املو�اساب�بےس ا�سےلسلس ںیم
رسفمےن ا�سدیینامحو�لےس اچیھرط�ح و�اقفںیہ� ،انوھ�ں ےن رق�ٓا�نیک ریسفت رکتے وہئےدیقع� ٔہ بے اعدت�الای�ں ومجو�دںیہ�۔ اپ
ہطقنرظنوکشیپایکےہ�۔ذیل ںیم ا�سیکدنچ ر�وین ںیم حیحص ٔ
توحدی و�رسالتےکانمفی افاک�ر و�اعام�ل رپ دیقنتیکےہ ا�و�ر اتک�بوستن یک ش
�ایکاثملںی د�ر�جیکاج�رہی ںیہ�:
137
رضحت ےن یبن اکر�مﷺےکٓاثا�ر ا�و�ر امتدمحمیہےکدیرگاصحلنیوبز�رگا�ندین
Aبون اسر�ائلیےکاتبو�تہنیکسےسضعب �ا�
کے ربتکا�توکابعث افش ا�و�ر وتبیصم�ں ا�و�ر رپیاشنوی�ںےک وم�اقع رپ ا�نیکزیا�ر�ترکنےوکدیفمرق�ا�ر د�ے رکاھےہ�۔ ا�س ونعتی
العو�ںےس
کے ٓاثا�ر وتربکا�تیئک ایکاقمما�ت رپ ومجو�داتبئےاجتےںیہ ا�و�ر ا�نےسضیف احصلرکنےےکےیلول�گد�و�ر د�ر�ا�ز ق
سرف رکتےںیہبجہکات�رییخوط�ر رپ ہی اثبتںیہنےہہکو�ہٓاثا�ر وتربکا�ت اصیلںیہ�۔ وملانا احفظ الص�ح الدین ویسف وس�ر�ہرقب�ہیک
�ٓایت(�)�2�4�8یک ریسفت رکتے وہئے ےتھکل ںیہ�:
ولعمم وہتا ےہہک ابنای�ء وصاحلنی ےکربتکا�ت ًانیقی اب�ذ�ن الہل امہتی و�افا�دیت رھکےت ںیہ رشبیطہک و�ہ و�اقیع
�’�’�ا�س و�اقہع ےس �
تربکا�ت وہ�ں�۔سجرط�ح ا�ساتبو�ت ںیم ًانیقی رضح�ت ومسیوہا�ر�و�نامہیلع اسلال�مےکربتکا�تےھت نکیل ضحموھجٹیتبسن
ت‘�‘ےک ان�م رپ یئکزیچیںفلتخموہگج�ں رپ رکیھ وہئیںیہ�،
ربتمکںیہن نب اجتی�؛سجرط�ح ٓا�جلک’�’تربکا� �
سے وکئیزیچ �
جن اکات�رییخوط�ر رپ وپ�ر�ا وبث�تںیہنےہ�۔ اسیرط�ح وخ�داسخہتزیچ�و�ںےسیھب ھچک احصلںیہن وہکسات�۔سجرط�ح ضعب
رطےقےس ا�س
لو�گ یبنﷺےکلعنابم�ر�کیکاثمت�ل انبکر اپےناپ�س رھکےنوک� ،ای رھگ�و�ں ںیم اکٹلنےوک� ،ای وصخم�ص ی
کے اتسامع�لوکاضقئے احجا�ت ا�و�ر دفعایلب�تےکےیل اسکریےتھجمسںیہ�۔ اسیرط�ح ربق�و�ں رپ زب�رگو�ںےک انمو�ںیکذن�ر� نوای�ز
ربتمکےتھجمسںیہ� ،احلا�ںہک ہی ریغ�الہل ےک ان�ماکڑچھا�و�ا ےہوجرش�کےکد�ائر�ے ںیم ٓاتا ےہ� ،ا�ساک
کی زیچ�و�ںوک ا�و�ر رگنلوک �
ربتمکاھجمساجتا ےہ� ،احلا�ںہک ربق�و�ںوکلسغدیانیھباخنہ
کاھنا ًاعطقرح�ا�مےہ�۔ ربق�و�ںوکلسغدیااجتا ےہ ا�و�ر ا�سےکاپنیوک �
1سفن دصم�ر� �،ص�3�2�6�:
بلا نسحا ریسفت فینصت رہشم یک نا روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
و
وھچڑرک ربق�و�ں
رقب اٰلیہاک یسوہلےہ نکیل اجہول�ں ےن ا�سیقیقحویسےلوک �
ہوتا ےہ�۔ ا�سےیلایہنم�تومرحما�تاک �رتکیھب �
رشتع ںیم وکئیاینب�دںیہنےہ�۔ ابلہت دحیث ںیم ا�ساقم�مومحم�دوکیھب
مںی دمفو�نولگو�ںوک اپان یسوہلھجمسایلےہسجیک ی
�ویسہلاہکایگےہوجتنج ںیم یبن وکاطعرفمایااجئے اگ�۔ اسیےیلٓا�پ ےن رفمایاوج ا�ذ�ا�نےکدعب ریم�ےےیل ہی دعائےویسہل
ٔ
1
کر�ے اگ و�ہ ریم�ی افشعتاکقحتسم وہگا�۔(حصیح ب خ�اري ،کتاب االذان ،حصیح مسمل ،کتاب الصلوۃ)
سو�ر�ۃ الاسر�ا�ءٓایت(� )�5�7ںیم ویسےلےکوہفم�موکزمیدو�اضحرکتے وہئے ےتھکل ںیہ�:
م ُد ْو ِن ّٰللاِ�)ےس رم�ا�د شرفوت�ں ا�و�ر زب�رگو�ںیکو�ہوصتیریں ا�و�ر ےمسجمںیہنجیکو�ہابع�د�ترکتےےھت�،
�’�’مذکو�ر�ہٓایت ںیم�( ِ ْ
یارضح�تزعیروحیسمامہیلع اسلال�مںیہںیھنجوہی� �دی ا�و�ر اسیعئی ابن الہل ےتہکںیہ ا�و�ر اھنںی ربوبتیافص�تاک احملامنےتےھت�،
یاو�ہ انج�تںیہوج املسم�ن وہگےئےھت ا�و�ر رشمکنی ا�نیکابع�د�ترکتےےھت�۔ ا�سےیلہک ا�سٓایت ںیم التبیااج رہا ےہہک
رقبالت�شرکنےیکوجتسج ںیم رہےت ا�و�ر ا�سیک رحتمیک امدی رھکےت ا�و�ر ا�سےکذع�ا�بےسڈ�رتے
یہ وت وخ�د اپےن ر�باک �
م ُد ْو ِن ّٰللا�)’�’�الہل ےکوس�ا نج
ہںی ا�و�ر ہی تفصامج�د�ا�ت(تپرھ�و�ں�) ںیم ںیہن وہکسیت�۔ ا�سٓایتےسو�اضح وہجاتا ےہہک( ِ ْ
ںیہ‘�‘اکبلطم اعام�لاصلہحےک
�د�و�ر رککسےتںیہ�،ہنیسکیک احلت دب�ل ےتکس ںیہ�۔’�’�اپےن ر�بےکرقت�بیکوجتسج ںیم رہےت �
وڈتےںیہ�۔یہی�’’الوسیلۃ ’’ ےہےسجرق�ٓا�ن ےن ایب�نایکےہو�ہںیہنےہےسج ربق رپستایب�ن
�ذ�ریےعےس الہل اکرق�بڈھ ن
کرتےںیہہک وف�تدش�ہ اشاخ�صےک ان�میکذن�ر این�زد�و� ،ا�نیک ربق�و�ں رپ الغ�فڑچھا�ٔو ا�و�ر ےلیمےلیھٹامج�ٔو ا�و�ر ا�نےس اتسدم�ا�د
1
ےھ‘�‘�۔
وفحمظ رک �
�و اتساغثہرک�وویکنہک ہی یسوہلںیہن ہی وت ا�نیکابع�د�تےہوج �رشکےہ�۔ الہل اعتلٰی رہ املسم�نوک ا�سےس �
رق�ٓا�ن ںیم انسخونموس�خ
قر�ٓا�ندیجمیکٓایا�تد�ومسقیکںیہ�:مکحم ا�و�ر اشتمبہہ�۔حممک ا�و�ر اشتمبہہےسایک رم�ا�دےہ ا�و�ر رق�ٓا�ندیجم ںیم سک ون�عیکٓایا�توکمکحم
�ا�و�ر سک وکاشتمبہہاہکایگےہ� ،ا�س رپ احفظ الص�ح الدین ویسف ےن وس�ر�ہٓا�لرمع�ا�نٓایت(�)�7یک ریسفت ںیم ہی لیصفتشیپیکےہ�:
�’�’حمامک�تےس رم�ا�دو�ہٓایا�تںیہنج ںیم ا�و�امرونو�اہی� ،احاک�مواسمئل ا�و�ر صصق حواکیا�تںیہنجاکوہفم�مو�اضح ا�و�ر اٹلےہ
�ا�و�ر ا�نےکےنھجمس ںیم یسکوک اشاک�لشیپںیہنٓاتا ا�سےک عربسکٓایا�تاشتمباہ�تںیہ الثم الہل یکیتسہ�،اضقودق�ر ےکاسمئل�،تنجو
140
اقحقنجیکتقیقحےنھجمسےسلقع اناسنیاقصر وہ ای ا�ن ںیم اییسات�ویلیکاجنگئش وہ ای مک ا�زمک
�د� �وز�خ� ،ئالمہکوغری�ہ ینعی ام�و�ر�ا�ءلقع ئ
�ایاس اباہ�م وہ سجےس وع�ا�موکرمگ�اہی ںیم ڈ�الاننکمم وہ�۔ ا�سےیلٓاگے اہکاج رہا ےہہکنجےکدلو�ں ںیم یجک وہتیےہو�ہٓایا�تاشتمبہ
کے ےھچیپڑپ�ے رہےتںیہ ا�و�ر ا�نےکذ�ریےعےسےنتفربپا رکتےںیہ ےسیج اسیعئیںیہ�۔رق�ٓا�ن ےن رضح�تٰیسیع(لعہی اسلال�م�)وک
رکم ںیم رضح�تٰیسیعوک ر�و�ح الہل ا�و�ر ۃملک الہل وجاہکایگ
وھچڑرکرق�ٓا�ن ی
عدب الہل ا�و�ر یبن اہک� ،ہی و�اضح ا�و�ر مکحماب�تےہ نکیل اسیعئی اسے �
�ا�سےس اپےنرمگ�ا�ہنکاقعئد رپ طلغ اسدتلا�لرکتےںیہیہی اح�ل اہل دبعتاکےہ�۔رق�ٓا�نےکو�اضحاقعئدےک عربسک اہل دبعت
نےوجطلغاقعئد ڑھگ رکےھںیہو�ہ انیہاشتمباہ�توکاینب�د انبتےںیہ�۔ ا�و�ر اسب ا�وقا�ت امکحم�توکیھب اپےنایفسلفنہ اسدتلا�لےک وگ�رکھ
ن ّٰ
اعاذ� الل منہ�۔ ا�نےکربعسکحیحص اعلدیق�ہ املسم�ن امکحم�ت رپ لمع رکتا ےہ ا�و�ر اشتمباہ�ت � ھددن�ےےساشتمباہ�ت انب دیےتںیہ�۔
ر�وین ںیم ےنھجمسیک شوکشرکتا ےہویکنہکرق�ٓا�ن ےن اھنںی اصلاتک�برق�ا�ر دیاےہ�،
کے وہفم�موکیھب اگر ا�س ںیم اتشاب�ہ وہ امکحم�تیک ش
ّٰ
2
وفحمظ رہاتےہ ا�و�ر اقعئدیکرمگ�اہی ےسیھب�۔جعلنا الل منھم�۔ جس ےسو�ہےنتفےسیھب �
چا�ر رکاع�تو�الی امن�ز�و�ںےکد� نوو�ںدعق�و�ں ںیم د�ر�و�درشیف
اسمک ںیم یھباع�موط�ر رپ یہی ر�ائج عا�موط�ر ےس امن�زےکٓاخر�یدعق�ہ ںیم اتلایح�تےکدعبد�ر�و�درشیفڑپھااجتا ےہ�۔ یہقف ل
ئ
ہے ہکلبضعبا�مہفہق ےک اہی�ں ا�سےلئسم ںیم ہی یتخساپئیاجتیےہہک اگر یسک ےن دعق�ہ ا�ولٰی ںیم د�ر�و�دڑپ�ھایل وت ا�س رپ دجس� ٔہوہس ال� �زمٓائے
ٔ
1نسفدصم�ر� �،ص��4 4�:
2سفن دصم�ر� �،ص�1�3�1�:
بلا نسحا ریسفت فینصت رہشم یک نا روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
و
1دنسم�احدم�)�1�7�0�6�7�(�2�9�9�/�2�8
بلا نسحا ریسفت فینصت رہشم یک نا روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
و
ولعمم وہ�ا ہک امن�ز ںیم الس�مےکاستھد�ر�و�دیھبڑپھاناچہےی ا�و�ر ا�ساکاقم�مدہشتےہ ا�و�ر دحیث ںیم ہی اع�مےہ اسے
سے �
ہپےل ای د�وسر�ےدہشتےکاستھاخ�صںیہنایکایگےہسجےس ہی اسدتلا�لرکنا حیحصےہہک(ہپےل ا�و�ر د�وسر�ے�)د� نوو�ںدہشت
مںی الس�م ا�و�ر د�ر�و�دڑپھااجئے ا�و�ر نج ر�و�ایا�ت ںیم دہشتاکریغبد�ر�و�دےکذکر ےہ اھنںیوس�ر�ۃ احز�ا�بیکٓایت‘‘صلوا
علیہ وسملوا’’کے زن�و�لےسےلہپ رپ ومحم�لایکاجئے اگ نکیل ا�سٓایتےکزن�و�ل ینعی � 5رجہ�یےکدعببج یبنﷺ
نےاحصبہ ےک اتساسف�ر رپ د�ر�و�دےک الاف�ظیھبایب�نرفما�دیے وت ا�ب امن�ز ںیم الس�مےکاستھٰولص�ۃ(�د�ر�و�دشریف�)اکڑپھانیھب
ضر�و�ر�ی وہگای اچہے و�ہ الہپ دہشت وہ ای د�وسر�ا�۔ ا�سیک ایک ا�و�ر لدلی ہی ےہہکرضح�ت ئاعہشrنےایب�نرفمایاہک یبنﷺ
�(بضع فدہع�) ر�ا�توک� 9رکاع�ت ا�د�ا رفماتے�ٓ،اٹوھیں رکتع ںیم دہشت ںیم ےتھٹیب وت ا�س ںیم اپےن ر�بےسدعا رکتے ا�و�ر
ڑھک�ے وہجاتے ا�و�ر ونیں رکتعوپ�ر�یرکےکدہشت ںیم ےتھٹیب وت اپےن
ریھپےریغب
�ا�سےکربمغیپ رپ د�ر�و�دڑپھےترھپ الس�م �
1
�ر�بےسدعا رکتے ا�و�ر ا�سےکربمغیپ رپ د�ر�و�دڑپھےت ا�و�ر رھپدعا رکتے�،رھپ الس�مریھپدیےت�۔
�ا�س ںیم ابللکرص�احتےہہک یبن ےن اپین ر�ا�تیک امن�ز ںیم ےلہپ ا�و�ر ٓاخر�ید� نوو�ںدہشت ںیم د�ر�و�دڑپھاےہ�۔ ہی اگرچہ یلفن
رصفیلفن امن�ز کت دحم�و�د
لمع ےساتئدی وہجاتیےہ ا�سےیل اسے �
ومعیدلائلیکٓا�پےک ا�س
نام�زاکو�اقہعےہ نکیل ذمکو�ر�ہ م 142
2
کر�دیانحیحصںیہن وہگا�‘�‘�۔
با� شداہت ا�و�ر وہمج�ریتاکہیضق
�اسال�مےکایسسیرظنیے ںیم اب� شداہت ا�و�ر وہمج�ریتیک ثحب د�و�ر احضر اک اہمرتین ہلئسمےہ�۔دنچاظفحت�تےکاستھضعبملسم
سایسیرکفمین رغمبیوہمج�ریتوک اپاننے ںیم وکئیرح�جںیہنےتھجمس�۔رسفموک ا�سےس اتخال�فےہ�،و�ہ املسم�ناع�د�ل ا�و�ر یقتم اب� شدا�ہ
َ َ ْ ُ َ َْ َ ُ َٰ َ
وس لِق ْو ِم ِہ َی ق ْو ِم اذک ُروا ِن ْع َمۃ کی اب� شداہتوکوہمج�ریتےس رتہب ےتھجمسںیہ�۔و�ہوس�ر�ہ الامئد�ۃیکٓایت�[)�2�0�:و إ�ذ قال م
م ْال َعال ِم َ
َ َّ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ُ ْ َٔ َ َ َ َ َ ُ ُّ ُ ً
وک َوآ َت ُکم َّما َ ْل ُ ْٔی ِت َٔا َح ًدا ِّ َ
نی ]کی ریسفت رکتے وہئے للاِ علیکم إ�ذ جعل فِیکم ان ِبیاء َ وجعلکم مل
کلےتھںیہ�:
ریربمغیپونب اسامعلیےس
�’�’یبرتش ابنای�ءینب اسر�ائلی ںیم ےسیہ وہئےںیہنجاکہلسلسرضح�تٰیسیع uرپ متخ رک�دیاایگ ا�و�ر ٓاخ �
ہوئےﷺ�۔ اسیرط�ح دعتم�داب� شدا�ہیھبینب اسر�ائلی ںیم وہئے ا�و�ر ضعبویبن�ںوکیھب الہل اعتلٰی ےن ولمکتی(با� شداہت�)
سے ون�ا�ز�ا� ،ےسیج رضح�تامیلس�ن�u۔ ا�ساکبلطم ہی وہ�ا ہکوبن�تیکرط�ح ولمکتی(با� شداہت�)یھب الہل اک اناع�مےہ�،ےسج
عیل الاطال�قرب�ا انھجمستہبڑب�ییطلغےہ�۔ اگر ولمکتیرب�یزیچ وہتی وت الہل اعتلٰییسک یبن وکاب� شدا�ہ انبتا ہن ا�ساکذکر اناع�مےکوط�ر
ٔ
لال ن ئ 1نن
لبا��1�4�5�، الو� بسبع� ،�1�7�1�9�:زمیدالمحہظ وہ�:صفۃ صالۃ ب
الن� النسا�،کتاب قیام اللیل ب�ب کیف ت س�
2سفن دصم�ر�،ص��1�1�9�0�:۔�1�1�9�1
بلا نسحا ریسفت فینصت رہشم یک نا روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
و
1
کی رسزمنی رپ ںیہنپنپاتکس�‘�‘�۔
وہفممفلساصحلنیےکجہنمےکاطمبقایب�ن
خمرصت ہی ہکرصع احضر یک ہی ایک اہم ا�و�ر دیفم ا�ر�د�و ریسفت ےہسج ںیم ٓایا�ترق�ٓانیاک �
کای ایگےہ� ،اش�نزن�و�لایب�نرکتے وہئے ر�و�ایا�تیکتحصاکایخ�ل رکاھایگےہ�،ملسماعمشر�ے ںیم رق�ٓا�نیکامیلعت�تےک
ولعمرق�ٓا�نےکیئک
خال�فوجزیچیںرظنٓاتیںیہ� ،ا�نیکرت�دیدیکیئگےہ�،دجیداسمئلےسیھباق�رئنیوکو�اقفرک�ایاایگےہ ا�و�ر �
�ایکاسمئل رپ یملع اند�ا�ز ںیم وگتفگیکیئگےہ�۔
144
مولانا احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل (� )�2�0�2�0�-1�9�4�5کا امش�ر رصع احضر ےکاتمم�ز ا�ر�د�ورسفمین رق�ٓا�ن ںیم وہتا ےہ�۔�الہل
نے اھنںینج الصیحوت�ںےس ون�ا�ز�ا اھت ا�و�ر الہل ےکنج اناعما�تےسو�ہرسفر�ا�زےھت��،ا�ساکاقتضااھتہکو�ہاتک�ب الہل یکزیا�د�ہےس
�زیا�د�ہ دخمت اناج�مدیں�۔�ویےس وت ا�نیکامت�میملعو�دعوتی،قحتیقی ونصتیفی رسگرموی�ںاکقلعتاتک�ب الہل ا�و�ر تنس رسو�ل الہل ےساھت
��،و�ہ اپینامت�م رحتیر�و�ں ںیم رق�ٓا�ندیجم ا�و�ر احا�دیثوبنیہیکرش�ح وفتریسیہرفماتے رہے نکیل رع�فاع�مےک احل�ظےس انوھ�ں ےن
قر�ٓا�ندیجمیکابقاعد�ہ ا�ر�د�و ریسفت یھبیھکل�،خمرصت وح�اشی رحتیرےیک ا�و�ر ا�سےکد�ورتجےمیھبےیک��،ایکیظفل ا�و�ر د�وسر�ا ابماح�و�ر�ہ�،لسسی
145
�ا�و�ر ر�و�ا�ں�۔�ا�سےکالع�و�ہ انوھ�ں ےن د�وسر�ے اہلملعیکرق�ٓانی دخما�ت رپ رظناثنییھبرفمائی ا�و�ر ا�نےکاستھاعت�و�نیھبایک�۔�ذیل
کے احفص�ت ںیم ریسفت احنس ابلای�نےکالع�و�ہ احفظ اصحبیکدیرگرق�ٓانی دخما�تاکزجتیہوماطلہعشیپرکنےیکوکششیکیئگےہ�۔
�1احنس الوح�اشی(خمرصت وح�اشی عم یظفلرتجہم�)
[و ِا َّی َک ن َ ْس َت ِع ْ ُ
ی]�(�ا�و�ر ھجتیہےس مہ دم�داچہےتںیہ�)پر احشہیاگلتے وہئے ےتھکل ںیہ�: Aسو�ر�ہ افتہحیکٓایت�َ :
2یپاغ�م دہ�ایت
�(عربینتمےکریغبرق�ٓا�ندیجماکرتجہم�)
�4�9�3فصاح�ت رپ لمتشم ہی احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل اکابماح�و�ر�ہ��،ر�و�ا�ں ا�و�ر سیلس ا�ر�د�ورتجہمےہ۔یہرص�فرتجہمےہ
�ا�و�ر رعبینتمےکریغب اشئعایکایگےہ�۔�ا�سےکرس�و�ر�ق رپ ہی ابع�ر�تڑپھےنوکیتلمےہ�:
ںیم دںیش�،عربینتمےکرقیبرت ا�و�ر رہ رمعےکاب�ذ�و�قاق�رئنیےک
�’�’یہرتجہمزبا�ن ںیم اس�د�ہ�،فموہ�م ںیم اکمل��،اسول�ب نل
ےہ‘�‘�۔
لےی اہنیت دیفم ا�و�ر انفع �
رضو�ر�ت،قمدص ا�و�ر وبجم�ر�ییک جوہےس ا�سرتجہمرق�ٓا�ن رپ یسکاک ان�مںیہنےہ ا�و�ر ہن انشر ا�و�ر ہنس اشاعتاک ا�س رپ
کیس اخ�ص �
ہکںی اند�ر�ا�جےہ�۔قر�ٓا�نیکابتو�ں ا�و�ر ا�سیکامیلعت�توکاع�مرکنےیکرغ�ضےس اسے اشئعایکایگےہ�۔ہام�ر�ےڑپھےےھکل
دقمرہشیک ایک
سام�ج ںیم ضعبولگو�ںیکولعمما�تاکایک اح�لےہ��،ا�ساک اند�ا�ز�ہٓا�پ ا�سو�اقےعےساگلئےیہکےھجمیلع ڑگ�ھےک ی
سمدج ںیم اطخ�بےکےیل البیاایگ�۔مںی ےن وسچا ہکٓا�جاکاطخ�بد�ر�سرق�ٓا�نیک وص�ر�ت ںیم دب�لد�و�ں ا�و�ر وس�ر�ہاسن�ءیکٓایا�ت
147
مری�ا�ثاک اتناخ�ب ا�سےیلایکہکملسماعمشر�ے ںیم ریم�ا�ثےک وح�الے ےس �ڑبیےب اعدت�الیاپئیاجتیےہ۔بجٓایا�ت ریم�ا�ث
ویی ا�و�ر وشہر ےک وصح�ںیکلیصفتےسمیہفترک�ائی ا�و�ر اسے اپےن اہی�ںیکد�رسی
کا د�ر�سدیےت وہئے ںیم ےن ےٹیب�،یبیٹ�،ما�ں�،با�پ�،ب �
ی‘�‘ ںیم ومجو�د ریاضی ےک اف�رمولے اھجمسنےیک اجبئے دجیدملع احلاس�ب ےک احل�ظ ےس وصح�ںوکمیسقترکنےاک
رس �
کات�ب’�’�ال �اج
طریہقاتبیا وت ایکاصحب ےن ھجمےسوپچاھ��:رفقیاصحبایک ہی ابتںیرق�ٓا�ن ںیم یھکل وہئیںیہعیینو�ر�اثتےک ا�س اسالمی
قانو�نیک اھنںیذ�ر�ا یھبربخںیہنیھتہک الہل اعتلٰی ےن ہی الیصفت�ت اپیناتک�باپ�ک ںیم ایب�نرفمائیںیہ�۔
�اسیرط�ح ایک رمتہب ایکیئندجسم ںیم اہج�ںٓا�ساپ�سیکٓابا�د�ی اگ�ٔو�ںدیاہ�تےسٓائے وہئےرغیب ا�و�ر انخو�اند�ہ املسمنو�ں رپ
شملمت ےہ�،طخہب ہعمجدیےناچنہپ�۔حمہلےکولگو�ںوکوخشییھتہکامہ�ر�ےےلحم ںیم دجسمریمعت وہگیئ�۔طخہب ےننسےکےیل رم�درضح�ا�تدجسم
[ح ِّر َم ْت
مںی ومجو�د ےھت ا�و�ر وخ�اتنی اپےنرھگ�و�ںیکوتھچ�ں رپ�۔مںی ےن ہبطخ دیےت وہئے بج وس�ر�ہ امئد�ہیکٓایتربمن�ُ 3
ی َّللاِ ِب ِہ]کا رتجہمایک وت ایکاختو�ن ےن اہک�:توبہ وتبہ وملانا ےن دجسم ںیم الد ُم َو َلْ ُم ْالزنری َو َما ُٔاہ َّل ل َِغ ْ
َعلَ ْی ُک ُم ْال َم ْی َت ُۃ َو َّ
ِ ِ ِ ِ ِ
�اتےندنگ�ےاجنو�ر اک ان�مےلایل��،ا�ب وت اچلسید�ن کت ا�نیک امن�زںیہن وہگی�۔
یہےہامہ�ر�ا ملسماعمشر�ہ ا�و�ر ہی ںیہ ا�سیکرق�ٓانیولعمما�ت�۔�ا�سیکرکفامہ�ر�ےاملع�ءوکںیہنےہ ا�و�ر ہنوکئیوصنمبہ دنب�یےہہک
کم ا�زمکرق�ٓا�نےکالح�لوحر�ا�م ا�و�ر ا�سےکاجئزوناجائزےکےلسلس ںیم اع�م املسمنو�ںوک دیب�ا�ر رک�دیں�۔�ا�سیکو�احدوجہرق�ٓا�ندیجم
دنلبی رپ رکھدیاایگےہہکوفا�تدشگا�نوک ایاص�ل وث�ا�بیہےک
کا و�ہریغرشعی احرت�ا�مےہسجیکوجہےسرھگ�و�ں ںیم رق�ٓا�ن اتین �
لےی اسے ےچین اتا�ر�ا اجتا ےہ�۔
جت کیا تامدخ ینٓارق رگید یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�اسیےیلامہ�ر�ےضعباملع�ءیک ر�ائے ہی ےہہکرق�ٓا�نوک رہ زبا�ن ںیم اتاناع�مایکاجئےہکو�ہ رہ اناس�نیکدسرت�س ںیم رہے ا�و�ر و�ہ
ت‘�‘کی اشاعتےکےھچیپیہیذجبہ اک�ر رفما ےہ ا�و�ر
جب اچہے ٓ�،اسانیےس ا�ساکرتجہم ا�سیکزبا�ن ںیم تسدای�ب وہ�۔’�’یپاغ�م دہ�ای �
�ا�س کاپزی�ہذجبے وکوکئید�وسر�ا ینعمانہپنا ویک�ںرکحیحص وہکسات ےہ�۔
یلنک ا�سوکایکےیجیک اگ ہک ا�ب وت یئک ایکایتفم�نرک�ا�ماکوتف�ی ہی ٓاگای ےہہکنتمےکریغبیسکزبا�ن ںیم رق�ٓا�ناکرتجہم اشئعرکنا
رصفنتم اشئعرکنےےسو�ہدقت�سابقیںیہن
رتحمم اصاح�بدنسم افات�ءےکملع ںیم ہی اب�ت الئییئگےہہک �
ناجائزےہ۔ہام�ر�ے ا�ن �
فحصم رشیفےکےیل ال�زمیےہ�۔عا�م �ولگ اسے ایکاع�ماتک�بھجمسرکاہج�ں اہت�ں رھکےنےتگلںیہ�،یجےساچہںی ڑکپتے
�رہاتوج
�ا�و�ر اٹاھتےںیہ ا�و�ر سجوکاچہںی��،ا�سےکاہتھ ںیم امھتدیےتںیہ�۔ اسے رص�فاب� ضوو وہکر ٓاکنوھ�ںےساگلنے ا�و�ر وچمےنےکدعب
ہی وھکلا اجکسات ےہ�۔
�ا�سوتف�ےیکاب�رکیای�ں وت ایتفم�نرک�ا�میہاتبکسںیےگ نکیل بجرق�ٓا�نیکٓایا�تےکرتجےمریغبنتمےکد�وسر�یاتکبو�ں ا�و�ر
�رسائل جور�ائد ںیم اشئعےیکاجتےںیہ وت ایکرق�ٓا�نیکرحمتوہا�ںاپما�لںیہن وہتیےہ�۔خمرصت ہی ہک ریم�ی انقصھجمس ںیم ٓا�ج کت
رضو�ر ھجمس ںیم ٓایاہکملسماعمشر�ے ںیم یلیھپاع�م ر�و�ایتےکاطمبقرق�ٓا�نرکیم ایکاببرکت
� 148ا�سوتف�ےیکونعمیتںیہنٓاسیک�۔یہ �
کات�بےہ��،اسے وعتیذ انب رکےلگ ںیم اکٹللو ا�و�ر وپ�ر�ےد�ناہج�ںاچہو� �ٓ،اتےاجتے رہو�،قر�ٓا�نیکرحمتاپما�لںیہن وہگی�۔�دلنہ
گرھ ےس رختص وہ�رہی وہ وت ا�سےکرس رپ رق�ٓا�ن اٹاھئے رہو ا�و�ر و�ہرق�ٓا�نےکاسئے ںیم اب�پےکرھگےسدج�ا وہ�،بتہ اب�ریک
ہحفص ںیم رق�ٓا�ن ا�سرط�ح اشئعرک�دیاےہہک اسے وفلڈرککے اچند�ییکوعتیذ ںیم ابٓسانی دنب ایکاجکسات
�ا�و�ر ےکلہاکغذ رپ یسک انشر ےن ایک
ہے�۔ہام�ر�ے اہی�ںیلع ڑگ�ھملسم وینوی�رسیٹیکٓا�ز�ا�د الئربی �ری ںیم یسک ون�ا�باصحبیک ایک اییس ریش�و�انی ومجو�دےہسج رپ لمکم
قر�ٓا�نوسنےےکات�ر�و�ںےساھکلایگےہ�۔ظاہر ےہ ا�س ریش�و�انیوکےننہپےکدعبٓا�دمیانتکاببرکت وہجاتا اھت ا�و�ر دقت�سیکیسیکیسیک
اعںی ا�سےسیتلکن وہ�ں یگ ،مدی�ا�نگنج ںیم اسے نہپرکوکئیالچاجئے وت حتف ینیقی وہجاتییھت�۔قر�ٓا�ندیجمیکاطخطیےکومننے
ش ئ
�دکیںیھ وت دنگ ر�ہاجئںیےگ،گبےل�،مو�ر ا�و�ر وبکتر ےکومسج�ں رپ رق�ٓا�ندیجمیک’�’باعمین�‘�‘ٓایا�تیھکلںیلم یگ ا�و�ر اتک�ب دہ�ایتوک
�ایکٓا�ر�ٹ انبکر ٓا�ر�ٹرلیگیز ںیم ا�سیکابقاعد�ہ امنئشیکاجتیےہ ا�و�ر ز�ائرین ا�س رپ رس�دنھےت ا�و�ر و�ا�ہو�ا�ہایکوخ�بیک دص�ائںیدنلب
کرتےںیہ�۔مولانا دمحم اسامعلییفلس رحہم الہل وگجر�انولہ ےن ریسفت انثئی رپ اپےندقممے ںیم رق�ٓا�ندیجمےکقلعتےس املسمنو�ںیک
�ا�نامت�مےب اعدت�الوی�ںکا ذتکر�ہایکےہ�۔
حافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل اکیہیرتجہم ا�ب ریسفت احنس ابلای�نےک ایک ای یڈنش ںیم ٓا�رہا ےہ�۔ہپےل ا�س ںیم وملانا دمحموجنا
ومنے ریم�ے �اپس احفظ اصحب
گڑھیاکرتجہماھت��،ا�ب ا�سیکہگجیہیرتجہماق�رئنیےکاطملہع ںیم ٓائے گ �ا۔�ا�سرتجہمےک ھچک ن
امثعن ویسف ہظفح �الہل ےن جیھبدیےںیہنجےسرتجےمیک السست ا�و�ر ر�و�انیدکییھاجکسیتےہ��،ا�س
کے اصحبز�ا� �دے احفظ �
جت کیا تامدخ ینٓارق رگید یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
� قوت ا�ر�د�وزبا�نےکسج اسول�بےس مہ و�اقف ا�و�ر اعتم�ر�فںیہ�،یہرتجہم اسی اسول�بیک امنئدنگیرک�رہا ےہ نکیل اب�توطیل
ہو�رہی ےہ ،ا�سےیل اہی�ں ا�نوکلقنرکنےےسذعم�و�ر وہ�ں�۔
3فتریسوس�ر�ہ افتہح
ریسفت احنس
رطف ےس ہی اطملہبز�و�ر ڑکپتا ایگ ہک
�ا�ر�د�و ندای ںیم ریسفت احنس ابلای�نیک وبقملتی ےک دعب تہب ےساق�رئنییک �
ںیہک ںیہک یگنشتاک احاس�سدلاتیےہ ا�و�ر وخ�اہش وہتیےہہکاک�شالف�ںالف�ںاقمما�ت رپ زمید
�ابلای�ندیفم ا�و�ر اجمع وہنےےکاب�وجو�د
لصفم ا�ر�د�و ریسفت ےنھکلاک ا�ر�ا�د�ہایک ا�و�ر
صفتالی�ترف�اہمیک تاجںی�۔خو�د فنصم وکیھب ا�ساب�تاک احاس�ساھت�۔�اسیےیل انوھ�ں ےن ایک
کا�ماکٓاغا�زیھبرک�دیا۔�ابیھ وس�ر�ہ افتہحےکدعبوس�ر�ہرقب�ہیک ریسفت یہرش�و�عیکیھتہکضعبد�وسر�ےیملعوقحتیقی اکمو�ںیک جوہےس ا�س
لصفم ا�ر�د�و ریسفت یک لیمکت
بابرکتےلسلسوک ر�وکان ڑپ�ا ا�و�ر رھپ ہی اک�ماہج�ںاھت��،وہںی رپ متخ وہگای�۔�ا�سرط�ح دجید�ا�ر�د�ودنایےکےیل ایک
ہوتے وہتے ر�ہیئگ� ش۔اید الہل یک رمضییہییھت�،وہی ےہوج اپےن دنب�و�ںوکدین یک دخمترکنےیک وتفقیدیاتےہ��،اپینوتمکح�ں
�ا�و�ر وتحلصم�ںاکملع اسیوکےہ�۔
149
�د�ا�ر�اسلال�م ےن وس�ر�ہ افتہحیک لمکم ریسفت وکےلہپ وت ٓا�ڈیو ںیم دبتیلرککے اع�ماسعمنی کت اچنہپیا ا�و�ر رھپ ا�سیکتہبوخبوص�ر�ت
ولعمم وہتا ےہ��،و�ہوہی ےہسجاک ذتکر�ہ ا�وپر
�اند�ا�ز ںیم اشاعتیک�۔کات�بےک �رعض انشر ا�و�ر فنصم ےک اپےندیابچےےسوج ھچک �
کای ایگ�۔�ا�ب اشئعدش�ہ ریسفت امہ�ر�ےاسمےنےہ� �ٓ،ائےیدکیےتھںیہہک احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےن ا�س ںیم نکابمحث
پروگتفگیکےہ ا�و�ر وس�ر�ہ افتہحیکٓایا�تیک سک رط�ح ریسفت یکےہ�۔کات�بیکدنم�رجہذیلذییلرسخوی�ںےساتک�بےکابمحثاک
بآسانی اند�ا�ز�ہایکاجکسات ےہ:
وہفمم�،غوف�ر رحمی وہنےاکبلطم ا�و�ر ایکاغملےطیک ضواحت�،بمس الہل ڑپھےنیک
بمس الہل اکینعم� ،مح�الرنٰ الرحمیاکینعمو �
ےہ؟بمس الہل امن�ز ںیم رس�یڑپھیاجئے ای
کحتم ا�و�ر ا�سےک وف�ائد�،�7�8�6�،دع�دیکتقیقح�،کای مسب الہل وس�ر�ۃ الافتہحیک آیت �
رہی�؟بمس الہل ڑپھےناک مکح�،سو�ر�ہ افتہحیک تمظع وتلیضف�،سمہلئ افتہحفلخ الاما�م�،سو�ر�ۃ افتہحیکاتثریوبرکت�،عتمیل رق�آ�ن
ج �
لمع ںیم اصال�ح یک رض�و�ر�ت�،لظف وس�ر�ۃکا
یا�د�م (جاھ�ڑ وھپنک�)پراعم�وضہ ےنیلاک ہلئسم��،ا�ربا�ب اسمجد و دم�ا�ر�س ےکرط�ز
وہفمم�،لظف ر�بیک
عمین��،الافتہحاکینعم� م،یک ای دمنیوس�ر�تاکبلطم�،سو�ر�ہ افتہحےک ان�م ا�و�ر ا�ناکینعموفموہ�م�،حدماکینعمو �
وہفمم��،ر� �وز ایقمتےکفلتخم ان�م��،ر� �وز ایقمتےک احو�ا�لو ا�وصا�ف� �،قوو�ع
وہفمم�،لظف دین اکینعمو �
� ضواحت ،الاعملنیاک �
وہفمم�،صر�ا�طمیقتسمےس رم�ا�د� غم،وض�ب
وہفمم� ،آ�د�ا�ِبدعا�،ہد�ایتاک �
قایمتےکیلقعدلائل�،عاب�د�ت ا�و�ر اتساعنتاکینعمو �
لعمہی ا�و�ر اضلنیےس رم�ا�دوک�نںیہ�؟�،ضا�دےکرخم�جیکحیحص ا�د�ایئیگ��،آمنیےنہکیکتلیضف��،آمنیےکاعمنی�۔
سو�ر�ہ افتہحرق�ٓا�ندیجماک الخصہےہ،سو�ر�ہ افتہح ںیم دنب�و�ں ےن الہل ےسوجد�رخو�استیکےہ��،ا�ساکوج�ا�ب الہل ےن لمکم
جت کیا تامدخ ینٓارق رگید یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
مںیٓا�ج ا�ر�د�ویک ایک اییساجمع ا�و�ر دنتسم ریسفت وہتیسجےس مہ یئک ایکرعبی افتسریےسےب این�ز وہجاتے ا�و�ر رق�ٓا�ندیجمیک ریسفت
مںیمہففلساکوجرک�د�ا�ر ےہ��،ا�سیک ایکاجمعوصتیرامہ�ر�ےاسمےن وہتی�۔
4لظف ہبظفل ر�و�ا�ں ا�ر�د�ورتجہمرق�ٓا�ن
�’�’فتریس احنس ابلای�ن‘�‘کے الع�و�ہ احفظ الص�ح الدین ویسف یک ایک اہمرق�ٓانی دخمت’�’لظف ہبظفل ر�و�ا�ں ا�ر�د�ورتجہمرق�ٓا�ن‘�‘ہے وج
باکسیکلکش ںیم د�ا�ر�اسلال�م ریا�ضےس اشئع وہ�ا ےہ۔حافظ اصحب ےن ہی دخمت وملانا دمحمدبع�اجلاب�ر یفلس،فاضلد�ا�ر�الدحیثدمحمیہ
اشرتکےس اناج�مد�یےہ�۔یہرتجہمزبا�ن ںیم اس�د�ہ�،فموہ�م ںیم و�اضح� ،اسول�ب ںیم د�لںیشن�،عربینتم
ریپو�الہ�(لمات�ن�)ےک �ا�
جاللوپ�ر �
کے رقیب ا�و�ر رہ رمعےکاب�ذ�و�قاق�رئنیےکےیلاہنیتدیفم ا�و�ر انفعےہ� ش۔ا�ہولی الہل ےک اف�رسی ا�و�ر ا�نےکد�و انمو�ر اصحزب�ا�د�و�ں
کے د� نوو�ںرت�اجموک ا�سرتجہمرق�ٓا�نیک اسا�س انبیاایگےہ�۔
ماث�لےکوط�ر رپ وس�ر�ہرقب�ہیک ا�ند�وٓایا�ت�(�1�7تا �)�1�8کا یظفلرتجہمدکیںیھ ا�و�ر ا�سیکاجعمتی ا�و�ر السست رپ وغ�ر رکیں�:ترجہم
وہستےکےیلضحممیہفتیکرغ�ضےس ںیم ےن رہ ظفلےکدعب وقسنی ںیم ا�ساکرتجہمدیاےہ�: وپمکزنگ ںیم ل منت ےکےچینےہ نکیل �
151 َ ََّ َ َّ
�)ک َثل�(�ا�س�(شصخ�)کی یس ےہ�)الذی�(جس ےن�) ْاس َت ْوق َد (جالئی�) نَ َم َث ُل ُھ ْم�(�ا�نیک اثم�ل َ َ
� ًرا �(� �ٓاگ�)فلا�(پرھ ِ ِ
َ َ ُ َ َ جب�) َٔا َض َاء ْت (�ر�وشنرک�دیا ا�س(� �ٓاگ�) َ
�)جو�)ح ْولہ (�ا�سےک ا�ر�دگر�دےہ�)ذھ َب�(�(تو�)ےلایگ�) ےن�)ما �(�(�ا�سوک
ُْ ُ َ َّ ف ُُ تَ َ َ
صون (�و�ہ ات �(�اندھری�و�ں ںیم�)ل�(ہنںی�)یب ِ �ا�و�ر�)�ک ُھ ْم�(�اھنںیوھچ�ڑدیا�) ِ� ظ َل ٍ ہللا (�الہل�) ِب ُن ِور ِ ْھ�(�ا�نیک ش
ر�وین�)و�( ُ
َ َ َ ک�(گونےگںیہ�) ُ ْ ٌ �٭ص �(�(�و�ہ)برہ�ےںیہ�) ُب ْ ٌ �دکیےتھ�) ُ ٌّ
ع�(�اندھےںیہ�)ف ُھ ْم�(ہلذٰ�ا و�ہ�)ل (ہنںی�) َ ی ْ� ِج ُعون (لوٹےت�)
وصختی ہی ےہہک ا�س ںیم ںیہک وکئیز�ائدظفل اتسامع�لںیہنایک قر�ٓا�نےکیظفلرتجےم ا�و�ر یھب وہئےںیہ نکیل ا�سرتجہمیک ص
ںیہک نتمےس ٹہ رکیسکز�ائدظفلاک اتسامع�ل انگزیر وہگای
رضو�ر�تےکشیپرظن
گای ےہ�۔�اگر لسلستربقر�ا�ر رھکےن ای ےلمجیکیعبط �
ہے وت اسے وقسنی ںیم د�ےرکو�اضحرک�دیاایگےہہک ہی رق�ٓا�نےکیسکظفلاکرتجہمںیہنہکلبےلمجیک �
رضو�ر�تےکےیل ھڑبایاایگ
ہے�۔قر�ٓا�نےک الاف�ظاکانمسب رتجہم ا�و�ر ا�سےکےیلانمسب ا�و�ر نتمےسرقین وظفل�ںاک اتناخ�باہج�ںاکفی تنحمبلط ا�و�ر وغ�ر
�وفرک رکنےاکاک�مےہوہا�ں ہی ا�ساب�تیکیھبدللیےہہکرتمجموکرعبیزبا�ن ا�و�ر ا�ر�د�وزبا�ند� نوو�ں رپ دق�ر�ت احصلےہ ا�و�ر و�ہ
کال�م اٰلیہیکد�رست ا�و�ر حیحصرتجامنیرکنے ںیم �ڑبی دح کت اکمای�ب رہے ںیہ�۔
یہیظفلرتجہمریغرعبید�ا�ںےکےیل وت دیفمےہیہہکو�ہ ا�سےکذ�ریےعٓاسہہتٓاسہہترق�ٓا�نےک الاف�ظےکینعموفموہ�مےسیسک دح
تکٓاشان وہجائںیےگ�،ہام�ر�ےدیین دم�ا�ر�سےک ا�نہبلطےکےیلیھبتہبدیفمےہوج ابیھ اساتذ�ہرک�ا�مےسرق�ٓا�ندیجماکرتجہم
پڑ�ھ رہے ںیہ ا�و�ر رعبیزبا�نےسیسک دح کت ا�نیک انشسائی وہچیکےہ�۔�اسیرط�ح ہی رتجہم ا�نرضح�ا�تےکےیلیھبتہباک�ماک
جت کیا تامدخ ینٓارق رگید یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
قر�ٓا�ندیجمےکزج�ءمع ینعی وسیتیںپا�ر�ےیک امہتیےس اہلملعو�اقفںیہ�۔اع�موط�ر رپ جنپ قوہت امن�ز�و�ں ںیم اسیاپ�ر�ےیک
جت کیا تامدخ ینٓارق رگید یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
دقمہ ںیم ہی
فتریس احنس ابلای�نےکالع�و�ہوس�ر�ہ افتہحیکوجفتریس احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےن یھکلےہ�،ا�سےک م
لصفم ریسفت ےنھکلاک ا�ر�ا�د�ہ رھکےتےھت۔کا�ماکٓاغا�زیھبرک�دیااھت ا�و�ر وس�ر�ہ افتہحیک ریسفت وہبیھ
با�تد�ر�جےہہکو�ہرق�ٓا�ندیجمیک ایک
گیئ یھت نکیل د�وسر�ےیملعاک�مد�رمای�ن ںیم ٓاگےئ ا�و�ر ہی اک�م ر�کایگ�۔�ابلہت ا�ر�د�وزبا�ن ںیم یفلسجہنمےکاطمبق لصفم ریسفت ےنھکلاکایخ�ل
�ا�نےکد�لو�دما�غ ےسیھبکوحمںیہن وہ�ا�،چاننہچ وملانا امنی احنس اصالحیےکوصخم�صرق�ٓانی افاک�ر ا�و�ر دحیثےکقلعتےس ا�نےک
نرظیا�تاکدیقنت�یاجئز�ہےلرکبج احفظ اصحب اف�ر�غ وہئے وت انوھ�ں ےن اپےندیریہنوخ�ا�بیک لیمکت ےکےیلوخ�دوکد�وسر�ے
زہتاس�لرھبےس ا�نیک احلت ہی یھتہکوپ�ر�یوپ�ر�ی ر�ا�ت اسییک لیمکت ںیم رصم� �وف رہا رکتےےھت
لای�۔ ش
لعیم اکمو�ںےس الگرک گ
�،فتریس ونییسےک ا�ن ایا�م ںیم�و�ہ اپیندنینبیھ د�نےک ا�وقا�ت ںیم وپ�ر�یرکتےےھت�۔�اسیتنحم ا�و�ر بش دیب�ا�ر�یاکہجیتنےہہک ا�ن
لمکم وہچیکےہ۔حافظ اصحب ا�س ریسفت یک لیمکت ےکےیلےنتکرکف
کی ہی لصفم ا�ر�د�وفتریسوس�ر�ہینب اسر�ائلیٓایتربمن�(� )�7�0تک
رضو�ر رکتے
لصفم ریسفت اکذکر �
مدن ےھت�،ا�ساک اند�ا�ز�ہ ا�سےسےیجیککہ و�ہ اپےن اہلملعد�وسوت�ں ا�و�ر زعیز�و�ںےس وبقتالمقا�ت ا�س
لصفم ا�ر�د�و ریسفت لمکم
�ا�و�ر ا�نےسرفماتےےھتہکدعا رکیںہک الہل ےھجمتحصوعافتیاطعرفمائےاتکہ ںیم یفلسجہنمےکاطمبق ایک
کرسوک�ں۔پانچ ای ھچ دلج�و�ںیک ریسفت اکاخکہ ا�نےک ہذن ںیم اھت نکیل الہل اکہلصیف ھچک ا�و�ر اھت ا�و�ر الک�م الہل اک ہی افضل دخمت اگ�ر
�ٓایا�ت اٰلیہ رپ بش و�ر�و�زرکف تودبر رکتے وہئےدنایےس رختص وہگای�۔حنساختہم ا�و�ر اختہمابخلرییک ا�سےس رتہب وص�ر�ت ا�و�ر ایک
جت کیا تامدخ ینٓارق رگید یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
امثعن ویسف ہظفح الہل ےن اتبیاہک احلدم ہلل فتریس احنس ابلای�ن�(
حافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےکاصحبز�ا� �دے احفظ �
ی‘�‘سے وہگی�۔حافظ امثع�ن ویسف
اسالک ریرس�چرٹنسرک�اچ �
فملص)پراک�ماج�ر�یےہ�،ا�ن اش�ء الہل دلجیہ ا�سیک اشاعت’�’�الدمیہن م
ریسفت احنس ابلای�ناک ا�ولنیوسم�د�ہوجنیتدلج�و�ں رپ لمتشماھت��،اسے یھبیسک ا�د�ا�ر�ہےس اشئع
صاحبےس ںیم ہی یھبرع�ضرک�و�ں اگ ہک
وفحمظ وہجائںی�۔
کر�ا�دیںاتکہ احفظ اصحبیک ریسفت ےکقلعتےسامت�م رحتیریں �
حافظ امثع�ن ویسف ہظفح الہل ےکاطع رفمو�د�ہریغوبطمعہ ریسفت ےک وج ا�و�ر�ا�ق ےھجم احفظ اشہد رفقی ہظفح الہل ےک وتسط ےس ےچنہپ
ہںی��،ا�نوکدیھکرک اند�ا�ز�ہ وہتا ےہہک احفظ اصحب ےن ا�زسر ون ریسفت رحتیررفمائیےہ۔جاہ�ںوبطمعہ ریسفت اکوکئی ہصح اھنںیانیلاھت��،ا�س
کی زیرعسکاکپیوہا�ں اپسچ�ںرک�د�ییئگےہ�۔
ّرحمم الرح�ا�م ا�و�ر اسنہح رکب �ال‘�‘کے دجید
ب’�’�رسوما�ِت �
�ا�سریغوبطمعہ ریسفت اک ایکومننہ احفظ اصحب ےن اپین وہشم�ر وقموب�لاتک� �
�ای یڈنش ںیمجو ضعبدبتلیوی�ں ا�و�ر اضافو�ںےکدعبدمحمدہف اح�ر�ثیکاقیلعت�ت حوو�اشیےسزمین وہکر�’�’فاضئلاحصبہ و�اہل تیب�)
زنشیک‘�‘سے اشئع وہ�ا ےہ�،نلق ایکےہ�،اق�رئنی �ذی اکر�ا�مےکاطملہع
رحمم الرح�ا� �م‘�‘کے ان�مےس’�’حا�ر�ثیلبپ �
�ا�و�ر اسمئلو�و�اقاع�ت �
155
لصفم ا�ر�د�و ریسفت یک ایککلھجدکیےنھاکںیمہ ومقع لم ےکس اگ�۔حافظ
ولعمم وہتا ےہ� ،اسیےس
کے ےیل اسے اہی�ںد�ر�جرکنا انمسب �
صاحب ےتھکل ںیہ�:
�’�’�ر�اقم ےن اپین ریسفت�’�’�احنس ابلای� �ن‘�‘مںی اضافو�ںاکاک�مرش�و�عایک وہ�ا ےہ�،الہل اعتلٰی ا�سیک لیمکت یک وتفقیاطعرفمائے�۔�ا�س
َ ْ َ ْ َٔ
ال ْنَ ُ َ ْ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ َّ ٌ َ ْ نف ُع َّ َ َ َّ ُ َ ٰ َ َ ْ ُ َ َ
ار ات ت ِری ِم ت ِتا الصا ِدقِنی ِصدقہم لہم جن مںی وس�ر�ۃ الامئد�ۃیکٓایت�[:قال اللـہ ہـذا یم ی
َ َ َٔ َ ً َّ َ َّ
الل ُـہ َع ْنُ ْم َو َر ُضوا َع ْن ُہ ٰ َذل َِک ْال َف ْو ُز ْال َع ِظ ُ
یم] �(�)�1�1�9کی ریسفت ںیم بسح ذیل اضافہ َخالِ ِدنی فِہیا ابدا ر ِض
�،سمہلئ زیر ثحب ےکاب�ر�ے ںیم یھبایکےہ�،قا�رئنی ا�و�ر اہلملعو�ہیھبالمحہظرفمالںی ۔وھو ھذا:
ریسی اضافہ
فت �
مرس�و�ر ںیہکہ ا�س ےن ا�نوک اعام�لاصلہح اتخای�ر رکنےیکتمعنےس ون�ا�ز�ا�ا�و�ر ایقمتےکد�نبج ا�نوک ا�ناک ہلص (�اجر� ثوو�ا�ب�)
مےل اگ وت ا�نیکوخشی ا�و�ر د�وبالا وہجائے یگ ا�و�ر و�ہیھب الہل ےس ر�اضی وہجائںیےگ۔�اہل ایام�نےکےیل ہی اصل ا�و�ر ڑب�یاکمایبیےہ
جس اک اعال�ن الہل اعتلٰی ےن ا�سٓایت ںیم رفمایاےہ�۔
جت کیا تامدخ ینٓارق رگید یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
‘‘ر� ہللا عنھم ورضوا عنہ’’کی ہی اطصال�ح وغل�یینعم وفموہ�م ےک اتعاب�ر ےس
یاہ�ں ا�س اب�توکیھبھجمس انیل اچہےیہک ض
�اگرچہ رہ وممن اص�د�ق ےک ےیل اتسامع�لیک اجکسیت ےہ ےسیج ہک اہی�ں ومنمنی اص�دقنی ےک ےیل اتسامع�ل وہئی ےہ نکیل وک�ن وممن
ےہ؟�ا�ساکنیعتموط�ر رپ ہلصیف ندای ںیم ںیہن وہکسات�،کوی�ںہک ا�ساکقلعت الہل ےکملعےسےہ ،اہلدنای
صا�د�قےہ ا�و�ر وک�نںیہن �
�ا�سوکںیہناج�ن ےتکس �،ابلہت ایقمتےکد�نوج وممناص�د�ق وہگا�،ا�سےکاطمبق ا�سوک ہلص ےلم اگ ۔یاہ�ں الہل اعتلٰی ےن ہی الاف�ظ
�ا�ن ومنمنیاص�دقنییہےکےیل اتسامع�لرفمائےںیہوجتنجےکقحتسمرق�ا�ر اپگےئںیہ�۔اتہماحصبہ رک�ا�م رضی الہل مہنعاک ایکاپ�ک
ْ ٌ ُٔ َ ٰ َ ُ ُ ْ ُ ْ ُ َ ًّ
ون َحقا ل َُّہم َّمغ ِف َرۃ با�ز ا�و�ر دقم�سرگ�و�ہ ایاس ےہسجیک اببت الہل اعتلٰی ےن نیعتم وط�ر رپ ا�ن ےک ےیل [اولـ ِئک ہ المؤمِن
ُٔ َ
ول ٰـ ِئ َک ُ ُ َو ِر ْز ٌق َکر ٌ
َّاش ُد ْو َن] �(�احلرج�ا�ت��)�7�:ا�و�ر ا�نےکیبلق وممن وہنےیک وگ�اہی دیےنےک ہ الر ِ یم] �(�الاناف�ل�[،�)�7�4�:ا ِ
َ َ َّ ْ َ َ ُ ُ ْ ْ ْ َ ُ َّ ْ َ َّ
ت الش َج َر ِۃ فع ِل َم َمانی إ�ذ ی َبایعون َک ت َ
ِ
ض اللـہ ع ال ُمؤ ِم ِن َ
ِ
ساتھ ا�نےس اپین رضامدن�یاکبیھ اعال�نرفمایاےہ�[ :لقد َر ِ َ
ٓ ُُ
�)وغ�ھا من اال ی�ت۔ وب ْم]�(�افلحت� 1�8�:ی
ِف قل ِِ
مذکو�ر�ہ اعز�ا�ز�ا�تاک اعال�ن دنای یہ ںیم اپےنالک�م اپ�ک ےک ذ�ریےع ےسرفما�دیاہے� ،ا�س ےیلنیعتم وط�ر رپ ا�ناک ’ ض 156
�’ر� ہللا
عنھم�‘�‘کا دصم�ا�ق وہنا اثبت ےہسجاک دصم�ا�قنیعتم وط�ر رپ یسک ریغاحصبیوکرق�ا�ر ںیہن دیا اجکسات ۔�ا�س ےیل اہل تنس ےن
�’ر� ہللا عنھم�‘�‘کا اتسامع�لرص�فاحصبہ رک�ا�م یہےکےیلوصخم�صرک�دیاےہ�۔یسکریغاحصبیےکےیل،چاہے ملعفولض ا�و�ر و�ر�ع �’ ض
ںیہ۔�ا�سےکےیلرص�فدعائہیاملک�تیہ
وہ��،ر� ہللا عنہ کا اتسامع�لریغحیحصرق�ا�ر دیےت �
�وتوق�ی ںیم و�ہ اتمای�ز�یاقم�ماک احمل ض
ںیہ،یجےسرمحہ ہللا،غفرہللا لہ ،رمحۃ ہللا علیہ �وغری�ہ�۔کوینہک ا�نےکیتنج وہنےاکملعاسح�باتک�بےکدعبیہ وہگا�۔
جائز �
رصف رمحومنی
رعف ںیم ’�’رمحہ ہللا�‘�‘یا�’�’ رمحۃ ہللا علیہ�‘�‘ وغری�ہ دعائہیاملک�ت �
یہ اطصال�ح ایےس یہ ےہ ےسیج امہ�ر�ے �
�(فو�تدشگا�ن)ےکےیل اتسامع�لےیکاجتےںیہ�،الہل اعتلٰی ا�س رپ رحمرفمائے�،ا�س رپ الہل یک رحتم وہ �،الہل ا�سیکرفغم�ترفمائے
�وغری�ہ۔بجہک الہل یک رحتموغمرف�تےکاتحم�جزند�ہ افر�ا�دیھبںیہ��،ا�سےیلوطب�ر دعا ،لوغ�یینعمےک اتعاب�ر ےس��،زند�ہولگو�ںےک
رصف رمحومنییہےکےیل
رعف ا�و�ر ر�و�ا�ج ںیم �
لےی یھب ہی ظفل وبلے اجکسےتںیہ�،یلنکوچنہک اطصالحیوط�ر رپ ہی الاف�ظامہ�ر�ے �
�اتسامع�ل وہتےںیہ�ا�و�ر یسکزند�ہصخشےکےیل اتسامع�لںیہنےیکاجتے��،ا�سےیلزند�ہ اشاخ�صےکےیل ا�ناک اتسامع�لحیحصںیہن وہگا۔
�ا�سیک ایک د�وسر�ی اثم�ل’�’علیہ السالم�‘�‘یک ےہ�،یہیھب اہل تنس ےک اہ�ںبوط�ر اطصال�ح رص�ف یبن و�رسو�ل یہ ےک ےیل
�اتسامع�ل وہتےںیہ�،یسک ریغ یبن ےک ےیلںیہن�،حالانہکوغل�یینعم ےک اتعاب�ر ےس ا�س ےکینعم وہی ںیہ وج’�’السالم علیمک�‘�‘کے
ہںی� یل،نک ہی اطصال�ح یھب ابنای�ءمہیلع اسلال�م ےکاستھاخ�ص وہگیئ ےہ �،ا�س ےیلیسک ریغ یبن ےک ےیل ا�ساک اتسامع�ل ریغحیحص
ہے�‘�‘�۔�(�ص�)�1�4�4� -�1�4�2� :
جت کیا تامدخ ینٓارق رگید یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
یشہع رضح�ا�تسجرط�ح اپےن ائہمےکےیل’�’لعہی اسلال� �م‘�‘کا ظفل اتسامع�لرکتےںیہ ،ا�سےکےھچیپوجاقعئد شوپدی�ہںیہ ا�و�ر
�اپےن ومقفوکد�رستاثبترکنےےکےیلسجرط�ح اہلتنسےکیملعرسمایہےسدلائلدیےتںیہ��،اگر ٓا�پہلئسمزیر ثحب
کے قلعتےس ا�نالیصفت�تےسو�اقفںیہ وت اتپےلچ اگ ہک احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےن اپےن ا�س ریسفت�ی احشہی ںیم یسیک
مدلل،سمتک ا�و�ر دلو�ں ںیم اتر اجنےو�الیوگتفگرفمائیےہ ا�و�ر یعیش رکف ا�و�ر دیقع�ہیکڑجکا�ٹد�یےہ�۔
غری وبطمعہ ریسفت اک ایک احشہی ا�و�ر المحہظرفمالںی �،و�ہیھب ایکڑب�ے اہمےلئسمےسقلعتمےہ ا�و�ر ریسفت رق�ٓا�نےکڑب�ےابمحث
مںیےس ایکےہ�۔�و�اقہع اسر�ا�ءومرع�ا�جوکئی ر�وحانیاشمہد�ہاھتیا یبن اکر�مﷺوکٓا�پےکمسج اطرہےکاستھ ا�سرفس رپ ےل
جایاایگاھت�؟جو رضح�ا�ت زجعم�ا�ت رپ ایام�نوقینی ںیہن رھکےت�،و�ہ ا�سو�اقہعیکبیجعوغریب وتجہیشیپرکتےںیہ،حافظ اصحب ےن
�اپین ا�سریغوبطمعہ ریسفت ںیم ا�س رپ یلیصفتوگتفگرفمائیےہ�،فو�ائدیکرسخیاقئمرککے ےتھکل ںیہ�:
ےک’�’ اسر�ا� �ء‘�‘کا ہی و�اقہعصنرق�ٓانیےساثبتےہ ا�و�ر ا�سےس ہی و�اضحےہہک ہی و�اقہعوکئی ر�وحانیاشمہد�ہںیہن
�’�’نیبﷺ �
دعب’�’لے ایگ�‘�‘پردلالت
دعتمی وہنےےک � تاھ ہکلب عم ال�جس�د�(سجامنی�)اھت�۔ ا�سےیلہک ٰ
أرسی�،بدن�ےےکےنلچ رپ��،ا�و�ر �
157 کرتا ےہ ا�و�ر ےلاجنا اخلی ر�و�ح اکںیہن وہتا ہکلبمسجوکاہکاجتا ےہسج ںیم ر�و�ح زندگییکرہل نب رکد� �وڑتی ت
رھپی ا�و�ر مسجوک
لےی رھپتیےہ۔یہد� نوو�ں الاف�ظ ا�ساب�ت رپ دلالترکتےںیہہک ہی�’�’ ارساء‘�‘جدسرصنع�یےکاستھ وہ�ا�،نہ ہکاخلی ر�و�ح
کے استھ��،ا�سےیل ا�سوک ر�وحانیاشمہد�ہرق�ا�ر دیان،نص رق�ٓانیےک الخ�ف ا�و�ر ا�ساک اناک�ر ےہ�۔�ایک املسم�نصنرق�ٓانیوک
رصفدحلم�و�ں ا�و�ر زندیوق�ںاکےہ�،و�ہ اپینلقعاخ�موکیہبس ھچک ےتھجمس ا�و�ر ا�سیکاینب�د رپ ا�ساک اناک�ر
ہنںی الٹھجاتکس�۔ ہی اک�م �
کرتےںیہ�۔�و�ہےتہکںیہٓاسامنی اضف�ٔو�ں ںیم ٓاسکنجیاکہلئسمےہسجےکریغب اناس�نزند�ہںیہن ر�ہاتکس�۔ الخنو�ر�د�و�ںوکوج
�ٓاسامنو�ں رپ اجیھباجتا ےہ��،ا�نوکٓاسکنجییک ایکاخ�صدقم�ا�ر ایہمیکاجتیےہ،جس ےسو�ہزند�ہ رہاتےہ�(موس�د�ہ ںیم اسی
ںیہ‘�‘اکےہ�)۔حالانہک ا�ساثم�لےس وت رعم�ا�جاک اثاب�ت وہتا ےہویکنہک یبن اکر�مﷺوک
طر�ح ےہبجہک ومقع’�’�رہےت �
�ٓاسامنو�ں رپ البنےو�الیذ�ا�ت الہل اعتلٰیےہوج رہ زیچاکاخلقیھبےہ ا�و�ر رہ رط�ح یکدق�رتو�ںاکاملکیھب۔�ا�سےکےیل ہی
کوئیلکشماب�تںیہنےہہکو�ہٓاسامنو�ں رپ اپےنربمغیپوک البکر �،وہا�ں ا�نوکنجنجزیچ�و�ںیکرض�و�ر�ت وہنییھت��،و�ہ ا�نوک
ہمای رکنے ےساقصر وہتا�۔یہ امہ�ر�ی اخ�م ایخلی ےہہک مہ الہل یک دق�ر�ت وطاقتوک اناسنی دق�ر�ت وطاقتیک رط�ح ےتھجمس
ہںی�۔�ا�و�ر وجزیچ اناسنیدق�ر�توطاقتےسابہر ےہ،ہمایخ�لرکتےںیہہک الہل ےکےیلیھبلکشم وہگی۔گویا ا�س زجعم�ے
کا اناک�ر د�ر�اصل الہل یکےباپیا�ںدق�رتو�ںےک اناک�ر رپ ینبمےہ��،و�رنہ الہل یکدق�رتو�ں رپ نیقی رھکےنو�الو�ںےکےیل اسر�ا�ء
زجہ ان�م یہ ایےس رخ�ق اع�د�ت و�اقےع ےکوہظ�ر اک ےہ وجاظہر�ی اساب�ب ا�و�ر اع�م اع�د�ا�ت ےک
�ومرع�ا�ج ںیم وکئی اتساحلہںیہن عم۔ �
خال�ف�،ا�و�ر اناسنیاطقتےسابلا وہ�‘�‘�۔
جت کیا تامدخ ینٓارق رگید یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�اہلتنسےکیئک ایکرسفمین ےن اپین ا�ر�د�و افتسریمںی ا�سےلئسم رپ وط�لوطیلںیثحبیکںیہ ا�و�ر رکنمین زجعم�ا�تیکرت�دیدیکےہ
یلنک ا�نامت�مرسفمین ےکد�رمای�ن احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل اک اتمای�ز ہی ےہہک انوھ�ں ےن ’�’�اسر�ا�ء ا�و�ر رعم�ا�ج�‘�‘کے ےلئسم
کو ینتکاس�دگی ا�و�ر دملل اند�ا�ز ںیم شیپرککے دحلمین ا�و�ر زندیوق�ںیکزبا�ن دنب رک�د�یےہ ت�۔رحیر ںیم ینتک افنست ا�و�ر اسول�ب ںیم
تکین اج�ذبتیےہ�،مدن�رجہابلا اتقاب�س ا�سیک ضواحتےکےیلاکفی ےہ�۔
�الہل ےسدعا رکتا وہ�ںہک ہی لصفم ریسفت دلجہصنموہش�د رپ ٓائے�،ذمہد�ا�ر�ا�ن ا�و�ر اہلاخنہ ےکےیلٓاسانای�ںرف�اہمرک�ے۔حمرت�م
ظ
ح
حافظ امثع�ن ویسف ا�و�رحمرت�م احفظ اشہد رفقی ف ہم�ا الہل اک اتناہئیوکشم�ر وممون�ن وہ�ںہکد� نوو�ں افضلد�وسوت�ں ےن ہن �
رصف ا�سریغ � �
لصفم ریسفت یکربخ �دیہکلب ا�سےکقلعتمامت�مالیصفت�تیھبرف�اہمںیک ا�و�ر ریغوبطمعہ ریسفت ینعی اصلوسم�د�ےےکدنچ ا�و�ر�ا�ق
طموبعہ
بیھ ا�رسا�لےیکنجیک دم�دےس احفظ اصحبیک ا�س ریسفت اکاعت�ر�فنکمم وہساک�۔�الہل د� نوو�ںاصحاب�نوکوخ�ش رکےھ ا�و�ر اپےندین یک
رتحمم احفظ امثع�ن ویسف اصحبےسد�رخو�استیکےہہک
خدمترکنےیکزیا�د�ہےسزیا�د�ہ وتفقیاطعرفمائے�ٓ،امنی�۔�ر�اقم ےن �
لصفم اقملہیہ ایت�ر رک�دیااجئے�۔جمےھ اتناہئیوخشیےہہک
غری وبطمعہ ریسفت ےکےلسلس ںیم زمیدولعمما�ترف�اہمرک�دیں وت ا�س رپ ایک
� 158انوھ�ں ےن ریم�ید�رخو�استوبق�لرکلیےہ�،و�ہدلجیہ ا�ن اش�ء الہل ا�سقلعتےسوکئیدق�م اٹاھئںیےگ�۔
�د�ومیظع ا�و�ر متہمابلاش�ن ریسفت�و�ں رپ رظناثنی
حافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل وک الہل ےن ہی اعس�د�تیھبیشخبہک انوھ�ں ےن د�وڑب�ی ریسفت�و�ں رپ رظناثنیرفمائی ا�و�ر اھنںی
قابل اشاعت انبکر اق�رئنیےکاسمےنشیپایک�۔یسکاصحبملعےکےیک وہئےاک�م رپ رظناثنیرکنا وکئیٓاسا�ناک�مںیہنےہہکلب
باس�ا�وقا�ت ا�س ںیم اصلفینصتےسزیا�د�ہتنحمرکنیڑپتیےہ صم�۔فن ای رتمجمےکوصخم�ص اسول�بوکابقی رھکےت وہئے ا�س
فنصم یکوکئیاب�ت
رضو�ر�ی وہتا ےہہک
مںیزبا�نوبای�نیکویمک�ںوکد�و�ر رکنا اخصا شدو�ا�ر اک�مےہ�۔نرظ اثنیرکتے قوت ہی یھبدکیانھ �
اقحقےک الخ�ف وت ںیہنےہ�۔ظاہر ےہہکسج ومضو�عیکاتک�ب رپ رظناثنییکاج�رہی ےہ�،نرظ اثنیرکنےو�الے اک
خال�فو�اقہع ای ئ
رضو�ر�یےہ۔حافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل وک الہل اعتلٰی ےن سجملعوفلضےس
�ا�س ومضو�عےکاملہومالعہی ےسو�اقف وہنا �
ولعمرق�ٓانیےکابمحث رپ ا�نیکرگفتینتجوبضم�ط
نو�ا�ز�ا اھت ،ا�ناکاطملہعسجدق�ر رہگ�ا ا�و�ر وسعیاھت ا�و�ر رق�ٓا�نےکرتجہمفتوریس ا�و�ر دیرگ �
تیھ�،و�اقہع ہی ےہہکوہی ا�سمتہمابلاش�ناک�مےکےیلزیا�د�ہ وم�ز�و�ںےھت ا�و�ر ریسفت دعس�یےک ا�ر�د�ورتجےم ا�و�رنو�ا�ب دصیق نسح اخ�ں
اطلبف ابلای�نیکلیہست توذہیب رپ رظناثنیےکےیل ا�ناک اتناخ�بتہبانمسب اھت�۔ ریسفت دعس�یاک
کی ا�ر�د�و ریسفت رتجام�ن الرق�ٓا�ن ئ
�ا�ر�د�ورتجہم وت لمکم وص�ر�ت ںیم تسدای�بےہ نکیل رتجام�ن الرق�ٓا�نیک ابیھ اچ�ر دلجیں اشئع وہئیںیہ۔
8فتریس دعس�ی
ف
ہم’�’فتریس
تفس� الکم املنان�‘�‘کا ہی ا�ر�د�ورتج � شخی دبع ح�الرنم انصر دعس�ی رحہم الہل یکرعبی ریسفت ’ ی
�’تیس� ی
الکر� الرمحن ي� ی
جت کیا تامدخ ینٓارق رگید یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
دع �ی‘�‘کے ان�مےس اشئع وہ�ا ےہ۔عربی ریسفت ےکرتجےمیک دخمت رپ� یفورسبیط اشہنیول� ھدی ےن اناج�م �دیےہبجہکنتمرق�ٓا�ن
س �
کا رتجہم احفظ الص�ح الدین ویسف اکےہ�۔
وصخای�تیک احملےہ:
یہدجیدرعبی افتسری ںیم ایکاہنیتاتمم�ز ریسفت ےہوجبسحذیل ص
zہی اسر�ایئیل ا�و�ر فیعض ر�و�ایا�تےساپ�کےہ�۔
ومم احرت�ا�زایکایگےہ�۔
وغلی قیقحت ےسیھبابعل �
zا�س ںیم رصفی ونوح�یابمحث ا�و�ر الاف�ظیک �
ےہ۔ zاحا� یدثےک وح�الو�ںاکیھب ا�س ںیم یز �ا �دہ الزت�ا�مںیہنےہ نکیل ا�سےکاب�وجو�د�ا�ساکجہنمیفلس افتسریےک نیع ب
اطمق �
وممرگیزایکایگےہ�۔
zیہقف اتخالفا�تےسیھبابعل �
zریغبکیس ا�دعا ےک ربط آیا�تاک ایاس الزت�ا�مےہوج عت
فلکتوقمےساپ�کےہ�۔
وہفمم افضلرسفم ےن اپین دخ�ا�د�ا�دمہف ا�و�ر رق�آنی ریصب�تیک ش
ر�وین ںیم zاہنیت اس�د�ہ ا�و�ر سیلس رعبی ںیم رہ آیتاک �
�و�اضحایک ےہ ۔
159 ربعومکاک اتسابن�طیھبوخ�ب ا�و�ر اہنیتبیجعےہ�۔
zصصقو�و�اقاع�تےس ح
zاسیرط�ح ضعبٓایا�تےساسمئلاک اتسابن�طو اتسرخ�ا�جیھباقبلد�ا�دےہ�۔
رضو�ر�ی ا�و�ر الطائلابمحثےسیھب ہی ریسفت اپ�کےہ�۔
zریغ �
zوشح� �وز�و�ائد�ا�و�ر وخ�ا�ہوخم�ا�ہیکوط�التےس اتجان�بایکایگےہ�۔
ترجہم ا�و�ر رظناثنییک ونعتیایب�نرکتے وہئے انشر ےن اھکلےہ�:
�’�’ترجےماکاک�م ایکاشم�ق،ماہر ا�و�ر رعم�و�فتیصخش انج�ب رپ�ویفرسبیط اشہنیول ھ�دی رحہم الہل ( آ�فاتلم�ن�) ےن ایکےہ
�ا�و�ر رظناثنی� ،حیقنت و ذہتیب ا�و�ر بسحرض�و�ر�تقیلعتو وح�اشیاکاک�م انج�ب احفظ الص�ح الدین ویسف ہظفح الہل دمیر ہبعش
ےہ‘�‘�۔�(جدل ا�و�ل� �،ص�)�6�:
حتقیق وصتفین وترجہم د�ا�ر�اسلال�م الہو�ر ےن ایک �
منت رق�ٓا�نےک ا�ر�د�ورتجہمےسقلعتم وملانا دبع�الاملکاجمہد ےتھکل ںیہ�:
�’�’قر�ٓا�ندیجمےکرعبینتمےکاستھوجرتجہماگلیاایگےہ�،و�ہ احفظ الص�ح الدین ویسف ہظفح الہل اک ایت�ر رک�د�ہیظفلرتجہم
ہے�۔فتریسےکنمض ںیم وجٓایا�ت ای ٓایوت�ںےکڑکٹ�ےںیہ��،وہا�ںیسکوصخم�صرتجےمیکاپبدن�یںیہنیکیئگ۔�ا�سےیلنتمےک
ترجےم ا�و�ر د�و�ر�ا�ن ریسفت ںیم ٓانےو�الیٓایا�تےکرتجےم ںیم رف�قو�اتخال�فےہ� �۔’�’�(جدل ا�و�ل�،ص�)�6�:
فتریسیکدلج ا�و�لےکٓاغا�ز ںیم احفظ اصحبیک ایکدنپ�ر�ہاحفص�ت رپ لمتشم رحتیر’�’فاضئلو�ٓا�د�ا�برق�ٓا�ن‘�‘کے ان�مےس اشمل
ہے�۔�ا�س ںیم انوھ�ں ےن رق�ٓا�نیکفلتخموس�رتو�ں ا�و�ر ٓایا�تیکتلیضفوجحیحص احا�دیث ںیم ومجو�دےہ��،ذکر یکےہ��،احا�دیث
جت کیا تامدخ ینٓارق رگید یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
کی اجمعرشتیحیکےہ ا�و�ر رق�ٓا�نیکالت�و�تےکٓا�د�ا�بایب�نےیکںیہ�۔حافظ اصحب ےن ا�س ںیم رق�ٓا�ندیجمےکمہف ا�و�ر دتبر رپ
�ز�و�ر دیےنےکاستھ ا�سےک احاک�م ا�و�ر امیلعت�ت رپ لمع رکنےیکاتکدییکےہ۔�ا�نیک ا�س رحتیراک ایک اتقاب�سالمحہظرفمائںی�:
رکم رپ دتبر ا�و�ر اسے ےنھجمسےس اصلدصقم�الہل یک رمضیونماش ولعم�مرککے ا�س رپ لمع رکنا وہ�،نہ ہکضحم ا�سےک
�’�’قر�ٓا�ن ی
لاطئفو�دقائق ا�و�ر ا�سےک اسر�ا�ر وغو�امضےسو�افقتی احصلرکنا ۔کوی�ںہک ہی و�افقتی وت رعبو�ںوک احصلےہ� ،ا�نیکزبا�ن
عربیےہ ا�و�ر ا�س انب رپ و�ہرق�ٓا�نےکاعمنیوماطلبےس ان�ٓاشانںیہنںیہ�۔یلنکوچ�ںہک ا�ناک لمع رق�ٓا�ن رپ ںیہنےہ��،ا�س
لےی دیرگ املسمنو�ںیکرط�ح و�ہیھب ندای ںیم ولغم�بیہںیہ�۔�۳�۰؍لاکھوہی�د�یایگ�ر�ہرک�و�ڑرعبو�ں رپ اح�و�یںیہ�۔یہرق�ٓا�ن
سے اعر�ا�ضوگریزیکو�ہزس�ا ےہوج الہل اعتلٰی املسمنو�ںوک ا�سدناییہ ںیم د�ے رہا ےہ�۔�ا�سےیلرق�ٓا�نوکھجمسانیلیہاکفی
رضو�ر�یےہ ا�و�ر بج کت املسمنو�ںیک انرف�ا�د�یو�اتجامعیزندگیرق�ٓا�نےکاسنےچ ںیم ںیہن
ہنںی ےہہکلب ا�س رپ لمع رکنا یھب �
�ڈھےل یگ��،ا�نےک بش و�ر�و�زےکومعملا�ترق�ٓانی دہ�ایا�تےکاتبعںیہن وہ�ںےگ ا�و�ر املسم�نرق�ٓا�نوک اپان رنہامئےزندگی
ستمیل ںیہنرکیںےگ�،ا�نیک لذتو�ا�دبا�ر اک ہی د�و�ر متخ ںیہن وہگا��،ا�نیکالکشم�تمکںیہن وہ�ں یگ ا�و�ر ا�نیکو�ہ تمظع رفہتاحب�ل
رقو�ن ا�ولٰیےک املسم�ن رہب�ہ ای�بےھت�۔ اقاب�ل رحہم الہل ےن چساہکاھت�:
ہنںی وہگیسجےکو�ہوخ�اہشدنمںیہ�ا�و�ر سجےس � 160
�’�’ترجام�ن الرق�ٓا�ناطلبئف ابلای�ن‘�‘نو�ا�بدیس دصیق نسح اخ�ںوھبپالییک ا�ر�د�و ریسفتہے�۔عرم ےکٓاخر�ید�و�ر ��1�3�0�2ھ�(��1�8�8�5ء�)
مںیکلانھ رش�و�عیکیھت�۔ہپےل اتنوسییں ا�و�ر وسیتیںد�وپا�ر�و�ںیک ریسفت ایکدلج ںیمکملم یک۔�ا�سےکدعب�ابدت�ائےرق�ٓا�ن ینعی وس�ر�ہ
لیمکت وکچنہپںیئگ وت�اپےن اشگر�د�رشدی
فاتہحےسٓاغا�زایک ا�و�ر وس�ر�ہفہکےکٓاخر کت ھچ دلجیںرپس�دملقںیک�۔�ا�سرط�ح اس�تدلجیں
�ا�و�ر اتمم�زاعلمدیس�ذ�و�افلاق�ر احدم وقن�ی(�م�2�1مرح�م��1�3�4�0ھ۔�2�4تسربم��1�9�2�1ء)سے اہکہک ا�ب ںیمب �و ھڑا وہگای وہ�ں ا�و�رق �وی ںیم
�امضالح�لٓاگایہے��،ا�سےیل ا�سےسٓاگے ریسفت انھکل ریم�ےےیلنکممںیہن��،ابلہتد�وسر�ے ومضوعا�تےسقلعتموھچٹیوھچٹیاتکبںی
�ا�و�ر رسالے ھکلاتکس وہ�ں� ہب۔رت ہی ےہہکوس�ر�ہ رمیمےسوس�ر�ہ رحتیم کت ریسفت ٓا�پںیھکل�۔سدی ذ�و�افلاق�ر احدم ےن ےلہپ وت ذع�ر شیپےیک
یلنکبج� 2�9امج� �دی الاخر�ی��1�3�0�7ھ�(�1�7فر�و�ر�ی��1�8�9�0ء�)کو ون�ا�باصحبوفا�تاپگےئ وت دیساصحبدمم�و�ح ےن ا�س اہم
جت کیا تامدخ ینٓارق رگید یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
کا�میک لیمکت اکہلصیفرکلای�۔�انوھ�ں ےن �2�3صرف� 1�3�0�8ھ( �8اک�وتبر��1�8�9�0ء�)وکاہچ�رنشہب ا�و�ر جنپہبنشیکد�رماینی ر�ا�توک ا�ساک�رخریکا
ریسفت
لمکم وہگیئ�۔یہ
�ٓاغا�زایک ا�و�ر ذ�یدعق�ہ��1�3�1�5ھ�(�اپریل��1�8�9�8ء�) ںیم ٓاٹھدلجیںھکلڈ�الںی�۔�ا�سرط�ح دنپ�ر�ہدلج�و�ں ںیمفتریس
دمی الہو�ر ےس اشئع وہئییھت�۔بڑ�یعیطقتےکرقتیًاباپنچزہ�ا�ر احفص�ت رپ لمتشمےہ�۔پاسکات�نےک ایک ا�د�ا�ر�ے
سب ےسےلہپعبطم اح �
نے ا�س ریسفت اکد�وسر�ا ای یڈنشیھبوج�ںاک وت�ں اشئعایکاھت�۔
بی‘�‘سے لیہست توذہیبےکاستھ اشئع وہ�رہا ےہ۔لیہستیک دخمترتحم�مدمحم
نش’�’�د�ا�ر ابی اطل �
�ا�ب ا�س ریسفت اک ایکدجید ای یڈ �
رقیش ےن اناج�مد�یےہ،ترخیجاکاک�م احفظ احمداتشم�ق افضل دمیہن وینوی�رسیٹ ےن ایکےہبجہکحیحصت� نت،حیق ا�و�ر رظناثنیاکربص
ییح ی
�ٓا�زما رمحہل احفظ الص�ح الدین ویسف ا�و�ر احفظ اشہد رفقی افضل دمیہن وینوی�رسیٹ ےن ےطایکےہ�۔�ا�ب کت ا�سیکاچ�ر دلجیں اشئع
یع‘�‘کے ونع�ا�نےسشیپظفلاھکلےہسج ںیم انوھ�ں
ہوچیکںیہ�:جدل ا�و�ل رپ احفظ الص�ح الدین ویسف ےن ’�’گز�ا�ر�ش احو�ا�لو�اق �
نے ا�س ریسفت یک امہتی ا�و�ر دق�ر یقوتماتبتے وہئےدجید ایڈینشےکہصنموہش�د رپ ٓانےیک لصفم ر�و�د�ا�دیھکلےہوجابعثربع�ت
بیھ ےہ ا�و�ر اقبلدیلقتیھب�۔وکیتاک وہشم�ر یفلس ا�د�ا�ر�ہ’�’مجۃیع احای�ء الرت�ا�ث الاسالمی‘�‘�ا�سیملع رپ�ویجٹکیکرسپرسیترک�رہا ےہ ا�و�ر
لیمکت اکڑیب�ا اٹاھ رکاھےہ�۔ہز�ا�ر�و�ںاحفص�ت رپ لمتشم ا�سرط�ح یک ریسفت 161
لضف وکام�لیک دخما�ت احصلرککے ا�ساک�میک
�ا�س ےن اصاح�ب
شائعرکنا ڑب�یتمہاکاک�مےہ۔�الہل امت�ماعم� نونی ا�و�ر نیقلعتموک اجرمیظعاطعرفمائے�۔حافظ الص�ح الدین ویسف اصحبیکرگن�انی
مںی ہی اک�ماج�ر�یاھت��،ا�ب ا�نیکوفا�تےکدعبیسکد�وسر�ےاصحبملع ا�و�ر زب�ر�گیکرس سپریت ںیم ا�ن اش�ء الہل ہی اپیہ
لیمکت وکےچنہپ
ں’�’ہلمکترتجام�ن
ولعمم وہ�ا ےہہک اتنوسییں ا�و�ر وسیتیںاپ�ر�ےیک ریسفت ےکالع�و�ہابقیدلجی �
گا�۔حمرت�م احفظ اشہد رفقی ہظفح الہل ےس �
�الرق�ٓا� �ن‘�‘کے ان�مےس اشئع وہ�ں یگ�۔
رتحمم احفظ اشہد رفقی
رضو�ر�ی اضافےےیک ےئگ ںیہ� ،ا�سیکلیصفت �
ستلیہ توذہیبدش�ہ ا�س ای یڈنش ںیم وج اہمدبتلیای�ں ا�و�ر �
ب‘�‘مںیایب�نرک�د�یےہ�،جس یک
فحہظ الہل ےن دجید اشاعت رپ اپےندقممےہبونع�ا�ن’�’فتریسرتجام�ن الرق�ٓا�ن�:تاع�ر�ف ا�و�ر اسول� �
لتصیخ شیپ دخمتےہ�:
zون�ا�ب اصحب ےن اپین ا�ر�د�و ریسفت ںیم نتم رق�ٓا�ناک رتجہموخ�د ہنرککے اش�ہدبع�الاق�د�ر دحم�ث �د ہول�یاک رت جہمومعم لی
ڈنش ںیم احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم �الہل اک ا�ر�د�ورتجہم اشملایکایگےہ�۔
ترممی ےک اس تھ اشئعایک اھت �۔نےئ ای ی
zریسفت ںیم ذمکو�ر امت�م احا�دیثو�ٓاثا�ر یکدقم�و�ر رھب
قیقحت وترخیجیکیئگےہ�۔
zرعبیوفا�رسیابع�رتو�ں ا�و�ر اشاع�ر اکرتجہمرک�دیاایگےہ۔
zریسفت�یابمحث ںیم ذمکو�ر اسالمیرت�ا�ثےک اتقابسا�ت ا�و�ر ابع�رتو�ںاک اصلےساقتبلرکلای ایگےہ۔
zانمسب انع�وین ا�و�ر ذییلرسخوی�ںاک اضافہایکایگےہ�۔
جتکیاتامدخین آرق رگید کی ہللاہمحر فسوینیدلاحالص ظفاح
فتریس احنس ابلای�ن ا�ر�د�وزبا�ن یک اعمصرافتسریںیم ا�ستیثیحےساتمم�زےہہک ا�سےکفنصم یک نزدگی ںیمیہ ا�سرپہام�ر�ی وینوی�رٹسوی�ں
�ا�و�ر اجماع�ت ںیم ایملف ا�و�ر یپ ایچڈ�یرش�و�عوہچیکیھتبجہکومعمًا امہ�ر�یاجماع�ت ا�نیملعایصخش�ت رپ ریرس�چرک�اتی ںیہوجوفا�ت
رسچ ا�و�ر قیقحتریسفت یک وبقملتی یک دللیےہ ا�و�ر و�اقہع
پاچیکںیہ� ،نزد�ہایصخش�ت رپیقیقحتاک�ماش�ذونا�د�ر یہرک�ائےاجتےںیہ�۔یہ ری �
ریسفتالمیرت�ا�ثےسرب�ا�ہ ر�است اتساف�د�ےےکےجیتنںیموجو�د ںیم ٓائیےہ ا�و�ر ا�س ےن رصع�یاسمئلوموضوعا�ت
ییہےہہکہی اس
کویھب اپےن د�امنںیمہگج د�ےرکہیاثبتایکےہہک رق�ٓا�ندیجم ایک نزد�ہاتک�بےہ ا�و�ر رہ د�و�ر ےکاسمئل شموالک�ت اکلح ا�س
وک مسلکیتیبصع ا�و�ر زحبتیدنسپ�یےس ا�وپر اٹھرکڑپھااجئے�۔ احفظ اصحبےک
162
مںی ومجو�د ےہ�،رش�ط رص�فہیےہہک ا�سریسفت
صاحبز�ا�د�ے احفظ امثع�ن ویسف ہملس الہل ےن د�ویقیقحتاقملا�ت یک وصتیرںیمہیجیھبےہ�،ایک اقملہوخ�د ا�ناک اپانہے وج انوھ�ں ےن
�ایملفےکےیلاھکلےہسجاکونع�ا�نےہ�’�’�:فتریس احنس ابلای�ن ا�ز احفظ الص�ح الدین ویسف ےک ریستی ابمحثاکیقیقحتوتزجیاتی
رئیچ�،ایوسسی ایٹرپ�ویفرس یک رگن�انی ںیماھکلایگ
ماطلہع�‘�‘�۔یہ اقملہنشیس��2�0�1�7ء� 2�0�1�9�-ںیمڈ�اکرٹ ر�اناخالد دمنی��،ڈ�ائرکرٹ ریس�ت �
�ا�و�ر ریس�ت رئیچ�،یونوی�رسیٹ ٓا�فٹنمجنیم ایڈنانکیٹ ولجی�،لاہو�ر ںیمشیپایکایگ�۔�د�وسر�ےاقملےاکونع�ا�نےہ�:فتریس احنس ابلای�ن
ش
�ا�ز الص�ح الدین ویسف ےکجہنمو�اسول�باک زجتیاتی اطملہع�‘�‘�۔ ام�طہ رحنم ےن ہیاقملہنشیس��2�0�1�7ء��2�0�1�9�-ءںیم ایملفےکےیل
ولم اسالمہی گ،و�رمنٹناکلج وینوی�رسیٹ الہو�ر�‘�‘ںیمشیپایکےہ�۔
کلاھ ےہ ا�و�ر ا�س وک انوھ�ں ےن ’�’عشہبٔرعبی عو �
�الہل اعتلٰی احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یک ا�نشیبتمیق رق�ٓانی دخما�ت وک رش�فوبقلتیاطعرفمائے�۔حری�ت وہتی ےہہک
فر�د و�احد ےن اتک�ب اٰلیہ یک سکسک اند�ا�زےس دخمت اناج�م د�ے د�ی۔قیًانی الہل اعتلٰیاک ا�نےک ا�وپر اخ�صلضفوکر�ماھتہک ا�نےک
ےن ربتاطع یک ا�و�ر و�ہ رق�ٓا�ندیجمےکرتجہم ا�و�ر ریسفت یک اعس�د�ت ےسرہب�ہ ای�بوہسےک۔جمےھ امدیےہہک الہل
�ا� قوا�ت ںیم ا�س ک
تاعلٰی اپےنالک�مےک ا�سصلخم اخ�د�م وک اپےنوبقم�لوحموب�بدنب�و�ں یک فصںیمہگج د�ےاگ�۔
ثیدح یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
1
حافظ الص�ح الدین ویسف رصع احضر یک ا�س انبہغ ر�و�زگا�ر تیصخشاکنا�مےہوجلقیماہج�دےکدیم�ا�ن ںیم تیمکویکتیفد� نوو�ں
�اتعاب�ر ےس ایکریغومعملیاثم�لےہ�۔رصع احضر ںیم احفظ اصحبیکرط�ح ایےسدعتم�دنیفنصمںیہنجیکاصتنفیوسےساجتم�و�زںیہ
تاہم ا�نیک تیفیک ا�و�ر یملع �وز�نےکاستھاستھجہنمیکد�رتسیگ ا�و�ر رکفیک السمیت ایک اییس اہموسکٹیےہسج رپ رھک�ا اترنے ںیم تہب
سا�ر�ےنیفنصمیکاتکبںی انکا�م وہجاتیںیہ۔
صال�ح الدین ویسف ایک ایاس ان�ماھتجو وخ�د اپےنٓا�پ ںیم ایکدنسیکتیثیح رھکاتاھت�۔�ا�سیکیلہپ ا�و�رنبای�د�یوجہ وت ہی یھتہک ہی
163
مضح الہل اک لضف وکر�ماھتہکےتیج یج اتےنوطیلیملعرفس ا�و�ر یملق اہج�د ںیم احفظ اصحب ےن اج�د�ہ قح وکہشیمہاھتمے رکاھ ا�و ر ا�سیک
رشتع اسالمہیےکاینب� �دی اصم�د�ر ینعی اتک�بوستن ےسو�الاہنہ رشہت ا�و�ر ا�نےسدیقع�ت ا�و�ر دیقع�ہاکوبضم�طو
�د�وسر�ی جوہ ہی ےہہک ی
تسممکح قلعتہشیمہاقئم رکاھ�۔یسکیھباصحب ِقمل ےکےیل ہی اب�تاینب� �دیتیثیح رھکیتےہہک ا�ساک رشہتدین ےکاینب� �دی اصم�د�ر
اعمےل ںیم مؤلف ای اکتب ایکرظنیہ �
اسزفمرک ںیہنہکلب ایک امانت سے ڑج�ا رہے ا�و�ر ًالمعو�ہ ا�نےسدیفتسم وہتا رہے�۔دین ےک م
�د�ا�ر رتجام�ن وہتا ےہاہج�ں ا�سوک الہل و�رسو�لیکرتجامنیرکنی وہتیےہ ا�و�ر ایکمؤلف ای اکتباکملقبج کت ا�سرتجامنییک
عاب�د�ت ںیم اگل رہے ا�ساکاھکلرح�فرح�فریہ�ےوج�اہر�ا�تےسزیا�د�ہیتمیق ا�و�ر�ا�سیک رہ فینصت ای اقملہاہپ�ڑ�و�ںےسزیا�د�ہ �وزنی
ہوتا ےہ�۔ ا�و�ر رھپیہی ر�اہر�و دنب� ٔہاعجز رفہت رفہت ایکمیظعحلصم� ،ایکریغومعملیرکفم ا�و�ر ایکدنتسماعلم نب اجتا ےہ�۔
ٔ
�ابوثعام�ندیعس نب اسامعلیاشینپو�ر�ی(��2�9�8ھ�) ایکلیلج الدق�ر اعلمدین زگ�ر�ےںیہ�،و�ہاہکرکتےےھت‘‘:من ا ّمر السنۃ
ٔ ً ً
عیل نفسہ قوال وفعال نطق ب�حلمکۃ ومن ا ّمراھلوی عیل نفسہ نطق ب�لبدعۃ قال تعایل‘‘:وإن تطیعوہ
عفال�اپےنٓا�پ رپ تنسوک انفذرکتا ےہو�ہتمکحرھب�یابتںیرکتا ےہ ا�و�ر وجوخ�اہاش�ت ای دبعا�تاکالغ�م
شصخ وقلا و ً
ً� تھتدوا’’ �۔عیینوج
رسہم وہتیںیہ�۔رھپ اپیناب�تیکاتئدیےکےیل الہل اعتلیےک ا�س وق�لیکالت�و�ترفماتے :اگر مت
ہوتا ےہ ا�سیک تابںی دبعتاک شچ
وگئیاک
�ا�س�(�رسو�ل�)کی اطاعترک�وگے وت دہ�ایت ایفہت وہجا�ٔوگے�۔(سو�ر�ۃ الون�ر 2 )�5�4� :یہ د�ر�اصل یبنﷺیک ا�س نیشیپ
بر ریغص دنہ�وپا�ک ںیم اینوسیں دص�ی وسیع�یاک اتخات�م ا�و�ر وسیبیں دص�ی وپ�ر�ییک وپ�ر�ی ا�و�رپرھ�ایکوسیں دص�یاک ٓاغا�ز ا�س
یحتیث ےس امنیا�ںےہہک ا�سد�و�ر ںیم دحیث رسو�لﷺیک یئٓاینوترشییعتیثیح رپ�اناک�ر ےسےلرک اتسافخ�ف کت یک الگ
164
�الگاہج�تےس ےلمح وہئے�،رکنمین دحیث ےکابقاعد�ہرگ�و�ہ انب�م اہل رق�ٓا�نےسےلرک�ایےسرکفمین یکپیھک کت وجاص�ف
ھچےتپیھبںیہن ا�و رسامےنٓاتےیھبںیہنےکدصم�ا�ق دحیثےکںیئت انقابل امطانی�ن ومقف رھکےتےھت ایےس ایےسومننےرظنٓائے
کہ ا�ن ںیم ےس رہ صخش اپےنٓا�پ ںیمستن یکٓایئینتیثیحوکدخم�و�شرکنےو�الے افاک�رکی ایک اجننماھت�۔رصع احضر ںیمستن یک
ترشییعتیثیحےکاب�ب ںیم ا�سمیظعہنتفےک اثر�ا�تاک اند�ا�ز�ہ ا�ساب�تےس ئاگلںیہکوخ�ددفا�ع دحیثےک ان�م رپنمرکین دحیث
کے ر�د ںیم وملانا وم�د�و� �دی ےن�’�’تنسیک یئٓاینتیثیح‘�‘کلیھ اتہموخ�دیہ ہی یھبہہکےھٹیبہکملع دحیثوعمل رج�ح تودعیل رہبحا�ل
�اناسنو�ںیکوکششےہوجیطلغےساپ�کںیہن وہکسےت�۔ ا�سرط�ح دحمثنیےکےطرک�د�ہاس�ر�ے اصولو�ںوک ر�درکنےیک ایک اہم
نبای�درف�اہمرکگےئ ا�و�رساتھیہیئک ایک ایےسدعو�ےرکیبےھٹ نجیکوجہےستنسیکٓایئینتیثیحاتمثر وہئی�۔ وملانا وم�د�و�د�یےک
ً ً ف
قد�ا وحدیثا ’’مںیڑب�یدیاندت�ا�ر�ی �ا�نوصخم�ص افاک�ر اکاجئز�ہخیش الص�ح الدین وبقم�لاصحب ےن ‘‘زوابع ي� وجہ السنۃ ی
کے استھایلےہ�۔
حافظ الص�ح الدین ویسف اصحباک ہی اتمای�زےہہک انوھ�ں ےن تنسیکٓایئینتیثیحےکنیعتےسےلرک ا�سےکدفا�ع کت رہ
سحط رپ اک�مایک�۔�دفا�ع دحیثےکاب�ب ںیم احفظ اصحب ےن اخ�صوط�ر رپ ا�نایصخش�ت ا�و�ر اسمئل رپ زیا�د�ہ وتجہد�ینج رپ د�وسر�و�ں
نےمک وتجہ �دی ای ںیہن �دی ا�سرط�ح ہک الخ وک رپ ایکاجئے ا�و�ر د�وسر�و�ںےکاک�میک لیمکت رککے ےکٹھب وہ�ٔو�ں رپ تجحاقئمرکنے
ف
1أخرجہ مالك � “املوطا”8�9�9�/�2�:
2موطا لامک�3�3�3�8�:
ثیدح یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
کی مذہد�ا�ر�یےس امتوکدہع�ہرب�ٓاایکاجئے�۔یسکےسقلعتم لصفم ا�و�ر ہلسلسو�ا�ر اھکل وت یسکےکقلعتم اجاملیوط�ر رپ�،افینصت�ت
بیھ ا�و�ر رصتخم ای لصفم اضممنییھبےھکل۔یبوسیں دص�ییکدفا�ع دحیثیکات�ریخیھکلاجئے یگ وت احفظ الص�ح الدین ویسف ا�ن
رہفت وہ�ںےگ۔
نامو�ں ںیم ےس ایک وہگاوجرس س
ہدن� سوات�ن ںیم الص�ح الدین ویسف اصحبیکامت�ماصتنفیعبطہن وہکسںیاخ�صوط�ر رپخمفلت الجم�ت ںیم ےھکل ےئگ اضممنی
ر�وین ںیم دفا�ع دحیثےکوجدیم�ا�ن ای افر�ا�د ای�افاک�ر احفظ اصحبیک
بر�وقتامہ�ر�یچنہپےسابہر ںیہ�،ذٰہل�ا رسدسترسیم رم�اجعیک ش
ترحیر�و�ں ںیم ےتلمںیہو�ہد�ر�جذیلںیہ�:
1تیجح دحیث
2ر�د دبعا�ت
� 1الد�ا�رمی�9�9�:
ثیدح یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�Hاسی ر�د دبعتےکاب�ب ںیم ہعیش رپ ر�د ایکاخ�صاب�بےہسج ںیم احفظ اصحبیکدعتم�داصتنفیںیہ ےسیج ’�’ اہل
رحمم الرح�ا�م ا�و�ر اسنہح رکب �ال‘�‘�۔’�’ہعیشینساصت�د�ماج�ر�ح ا�و�ر�ذمہد�ا�ر وک�ن؟�‘�‘ ا ابیھ زیرابطعت
�ر رحمم الرح�ا�م‘�‘�‘�ا�و�ر ’�’ رسوما�ت �
ستن ا�و �
تیھ ا�و�ر’�’تیعیش ون�ا� �زی ا�و�ر ےب اعدت�الییک ایکبیجعوغریباثم�ل‘�‘ابیھ وسم�د�ہیکلکش ںیم ےہ۔
�3اناک�ر دحیث
رکفی دم�ا�ر�س ےن اپین الگاچہپ�ن ا�و�ر انشخت انبئی ا�ن ںیم ےس ایک وملانا دیمح�الدین رف�اہی اک دم�رسہ
بر ریغص یکات�ریخ ںیم نج �
بیھ ےہ� ،مظن رق�ٓا�ن ای انتسب نیب الآیا�تےک ومضو�عےک وح�الے ےس ا�سبتکم ِفرک یکاچہپ�نےہ�۔�ا�و�ر ا�سرکفےک امنئدن�ہ
نامو�ں ںیم ےسد�و ان�مبسےسزیا�د�ہ امنیا�ںںیہ� ،ایکوخ�د وملانا دیمح�الدین رف�اہی ا�و�ر د�وسر�ے وملانا امنی احنس اصالحی۔اتہم
�ا�س دم�رسہےسو�اسبہت افر�ا�دوخشایص�تاک دحیثےکںیئت ومقفہشیمہےس اہلملعیکرط�فےسدیقنتےکاشننہ رپ رہا ۔ ا�سہلسلس
لقتسماچ�ر دلج�و�ں(پاسکاتنیابطعت
لصفم اک�م اغ�ز�یزعیراصحباکےہوھنج�ں ےن ’�’�اناک�ر دحیثاک این ر�و�پ‘�‘کے ان�مےس
مںی ایک
مںید�ودلج�و�ں�) ںیم اتک�بفینصترفمائیےہ۔
حافظ الص�ح الدین ویسف اصحب ےن یھب اپیندعتم�داصتنفی ںیم رکفرف�اہی ابخلوص�ص امنی احنس اصالحیاصحبےکرظنیہ
حدیثوک ومضو�ع ثحب انبیاےہ�۔ ا�سےلسلس ںیم احفظ اصحبیکد�ر�جذیلاصتنفیدکیںیھ:
Aفرک رف�اہی ا�و�ر ا�سےکرمگ�ا�ہنک اثر�ا�ت� :ایکیملعوقحتیقی اجئز�ہ
168
ر�وین ںیم�:چھوس�(� )�۶�۰�۰سے ز�ائداحفص�ت رپ لمتشم ا�س
Bمولانا امنی احنس اصالحی اپےن دحییث ا�و�ر ریسفت�یرظنیا�تیک ش
کات�ب ںیم اصالحی اصحب ےکرظنیا�ت ابخلوص�ص دحیث ےسقلعتمرظنیا�تاک لصفم ر�دایک ےہ ۔
رظنہےک
Cحد رجمیکرشعیتیثیح ا�و�ر اہبش�ت ا�و�ر اغملاط�تاکجائز�ہ�ہ� :وملانا امنی احنس اصالحیےک دح رجمےسقلعتم ی
نتدیق�ی اجئز�ہ رپ لمتشم ےہسج ںیم اناک�ر رجم ےک وح�الے ےس اناک�ر دحیث ےک ومقفاک رپ�د�ہ اچ�کایک ےہ�۔
5فرک اغمد�یاکاعتقب
پردع�الیت حطس رپ یھباکفی ےلد�ے وہئیاہج�ں انیھ رجمےکرکنمفمرکین ےکاہس�ر�ے ا�سرشعی دح ےک اناک�ر وکوج�ا�زرف�اہمرکنےیک
کوششیکیئگ�۔ اسی انتظر ںیم احفظ اصحب ےن ا�سہلئسم رپ اپیندعتم�داصتنفی ںیم اخمہرفسائییکےہ:
Aچپیلھوطس�ر ںیم اب�ت زگ�رچیکےہہک اناک�ر رجمےک وح�الے ےس اصالحیوغامد�یاصحاب�نوغری�ہ رپ احفظ اصحب ےن ر�د
کای ےہ�۔
Bحد رجمیکرشعیتیثیح ا�و�ر اہبش�ت ا�و�ر اغملاط�تاکجائز�ہ�۔وملانا امنی احنس اصالحی ا�و�ر دیرگرکنمین دحیثےک اناک�ر
�رجمےک وح�الے ےس اناک�ر دحیثےک ومقفاکرھبپو�ر دیقنت�یاجئز�ہایلےہ�۔
Cحد رجمیکرشعیتیثیحیکاببتوفاقیرشعیدع�الت ںیم شیپرک�د�ہ ایکایب�ن۔�(ہتف ر� �وز�ہ الاتعاص�م ںیم ٓاٹھوطسق�ں
مںی اپھچ ومضم�ن�)
�7ر�ددیلقت
لمع ابلدحیثیک
رشتیعتیثیحاکدفا�ع ایک ا�و�ر اتعاب�ر ےسیھبایکےہ ا�و�ر و�ہےہ کلسم رپسیت ا�و�ر دیلقتےکابملاقبل حدیثیک ی
رتا�تاکوج�ا�ب� 170دعو�تدیان� ،یہقف اسمئل ںیم دحمثنیےکرط�زہقف ا�و�ر ا�سےک اتمای�زکو ایب�نرکنا ا�و�ر ا�سےلسلس ںیم اھٹےنو�الے اع �اض
�دیان ا�و�ر رھپضعب اتمای�ز�یاسمئلاک ذتکر�ہاہج�ں اسیذمبہتی ای کلسم رپسیتیکٓا�ڑ ںیم دحیث رسو�لوکرظن اند�ا�زایکایگ�۔حافظ اصحب
نے ا�سایس�ق ںیم د�ر�اصل دحیث رسو�لوکو�اجب الاتاب�عرق�ا�ر�دیےت وہئے ا�و�ر ا�سیکرشتییعتیثیحیک انب رپ ا�سوکامت�ماسملک
کے املع�ءو�ائہمےک اقو�ا�ل رپ دقم�م رھکےنیکدعو�تد�یےہ�۔ ا�سےلسلس ںیم احفظ اصحبیکدعتم�داصتنفیںیہنج ںیم ےسضعب
رشتیعتیثیحےکاقتضےوپ�ر�ے وہتےرظنںیہن نرظیاتیابمحثےسقلعتمںیہ وت ضعب ا�ن اتمای� �زیاسمئلےسقلعتمنج ںیم ی
�ٓا�رہے ےھت�،سجیکلیصفتد�ر�جذیلےہ:
ف ٔ
الرشاد إیل سبیل الرشاد ي� امر التقلید واالجتھاد �ا�ز وملانا دمحم اشجہاہنوپ�ر�ی�۔ ا�ساتک�بیک حیقنت توذہیب Aإ
�ا�و�ر انع�وین اک اضافہرکےک اشئعایکےہ�۔
�Bاہل دحیثاکجہنم ا�و�ر احان�فےس اتخال�فیکتقیقح ا�و�رنوعتی�۔
رتا�تاکوج�ا�ب�) رضحت رپ وہئےدعتم�د اع �اض
� Cاہل دحیث ا�و�ر اہلدیلقت۔�(�اہلدیلقتیکرط�فےس اہل دحیث �ا�
�Dایکسلجم ںیم نیت الطقںی ا�و�ر ا�ساکلحاشمہری امت ا�و�ر دنہ�وپا�کےکدعتم�داملعئے احان�فیکرظن ںیم� ،ایکدعو�ت
غو�ر وفرک�۔
ر�وین ںیم�۔
Eجامعتےک احاک�م ا�و�ر وفص�ںیکد�رسیت ا�و�ر ا�ساکرطیہق� ،احا�دیث ا�و�رفہق یفنحیک ش
Fکای وخ�اتنی اکرطیہق امن�ز رم�د�و�ںےسفلتخمےہ۔ ا�سےلسلس ںیم شیپےیکجانےو�الے دلائلاک لصفم اجئز�ہ�۔
Gسمہلئ علخ ا�و�ر احان�ف� ،الط�قوفتیض�،الح�ل رم�وجہوعلمنہ ےکوج�ا�زےکدلائلاکاجئز�ہ�۔
ثیدح یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
Hمرف�و�ر ڑلکوی�ںاکاکن�ح ا�و�ر امہ�ر�یدع�اتلںی(سمہلئ ولایتےک انتظر ںیم�)
Iمو�ز�و�ں�ا�و�ر رج�ابو�ں رپ حسم ا�و�ر احان�فاکومج�د�۔
عمل دحیثڑب�ا یہسوعی نف ےہسج ںیم دعتم�دذییلولع�م فوون�نےس دم�د یل اجتیےہ�۔ ا�ساب�ب ںیم قیقحت وترخیجاکاک�مبسےس
شملک فنصےہ�،یہضحم الہل یکیہ وتفقیےہہک احفظ اصحب ےن ا�سدیم�ا�نےسیھبلغش رکاھاھت�۔ ا�سدیم�ا�ن ںیمبتہ زیا�د�ہ
تاصنفی وت ںیہنںیہتاہم احفظ اصحب ےن ا�ساب�بوکرظن اند�ا�زیھبںیہنایک�۔ قیقحت وترخیج ِحدیثےکاب�ب ںیم احفظ اصحب
کے د�ر�جذیلاک�مےتلمںیہ:
ٔ
Aمنحۃ الباري ت� ج�ۃ االدب املفرد للبخاري �:یہ ابیھ وسم�د�ہیکلکش ںیم ےہ ا�و�ر ا�س ںیم رتجہمےکاستھقیلعت
�وترخیجاکیھب اتہام�مایکےہ�۔
ف تخ ٔ
املشکوۃ:یہرختیجرعبیزبا�ن ںیم ےہ�۔ ا�سرختیج رپ احفظ اصحبےسلبق 171
ر� احادیث املشکوۃ: Bتنقیح الرواۃ ي� � ی ج
نسح دہول�ی(�د�و ےصح ) ا�و رمولانا اطع�ء الہل فینحوھبجاینی(یترس�ا ہصح�)کا�مرکچےکےھتسجیک لیمکت وچتےھ
�ڈپیٹدیس احدم
حےص ںیم احفظ اصحب ےن اق�ر�یمیعن الہل میعن رحہم الہل ےکاعت�و�نےسیکےہ�۔
ٔ ٔ ف ت
الن� ﷺ:عالمہ ون�ا�ب دصیق نسح اخ�ناصحبیک بع� من احادیث يب االر ی ن الص� ي� ت� ج�ۃ
� Cیمۃ ب ي
نمبختاچلسی احا�دیثیکلیہست ا�و�ر رختیجیکےہ�۔
ٓ
البیان� :ہی ون�ا�ب دصیق نسح اخ�ناصحبیک ریسفت ےہ� ،احفظ اصحب ےن ا�سیک حیقنت ونرظ
Dت� ج�ۃ القران بلطائف البیان
ثانیےکاستھ ا�س ںیم و�ا�ر�د احا�دیثیکرختیجیھبیکےہ�۔
�Eا�سےلسلس ںیم احفظ اصحبیکامیہ ان�زاتک�ب’�’ الخفتو کمولتی�،ات�رییخوشرعیتیثیح‘�‘اک اضافہیھبانمسب وہگاویکنہک
رطز قیقحت ا�و�ر نف رختیج
کات�برگچہ دحیثیکںیہنےہاتہمات�رییخ ر�و�ایوت�ںیک قیقحت ںیم احفظ اصحب ےن دحمثنیےک �
کے اصولو�ںوکوخ�ب اتسامع�لایکےہ۔
حدیث رسو�لﷺکے رتجہم ا�و�رشر�ح وتوضحیےکاب�ب ںیم دخمت
خدمت دحیثاک ایکمیظعاب�برش�ح دحیثاکےہ ا�و�رشر�ح دحیثیہےکلیبقاک�ایک اہماک�مرتجہماکیھبےہ�۔ احفظ
صاحبیک ا�س اب�ب ںیم ڑب�یمیظع دخما�ت ںیہ�۔رتجہم�،قیلعت ا�و�ر رش�ح ےکدیم�ا�ن ںیم وج دخما�ت اناج�م د�ی ںیہ ا�نیک
فتلیص د�ر�ج ذیل ےہ :
ثیدح یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
� Aریا�ض الاصحلنی :احفظ اصحب ےن ا�ساکرتجہمورش�ح ایکےہ ا�و�ر استھیہ رہ دحیثےکدعبرصتخم وف�ائدد�ر�جےیکںیہ�۔
نیحیحص ا�و�ر ننس ٔا�ربہعےکرتجہماکاک�مرک�و�ایاایگاھتسج رپ
Bکبت ہتس :نیب الاقو�امی انشر ہبتکمد�ا�ر�اسلال�میکاجنبےس
حافظ اصحب ےن رگن�انییھبیک ا�و�رنرظ اثنییھب۔
ٔ
للبخاری� :ہی ابیھ وسم�د�ہیکلکش ںیم ےہ� ،ا�س ںیم رتجہم ا�و�ر اقیلعت�تد� نوو�ں
Cمنحۃ الباری ت� ج�ۃ االدب املفرد للبخاری
کا اتہام�مایکےہ ا�و�ر استھیہرختیجاکیھب�۔
حافظ اصحبےکرتجےم�،عتقیل ا�و�ر رش�ح ںیم زبا�نیک السست ا�و�ر ر�و�انی ا�و�ر استھیہ ا�نبساکاع�ممہف وہنا ا�نیک اتمای�ز�ی
خوصصای�تںیہ�ا�و�رفو�ائدےک اتسابن�ط ںیم یہقف یجرتاح�تےکاستھاعمشر�ہ ںیمتمان�زعہاسمئل ا�و�ر�ر�ائجرمگ�اہوی�ں رپ ہیبنت ا�و�ر
�رنہامئی احفظ اصحبیکاخ�صاچہپ�نےہ�۔
ومعی دخمت
حدیث رسو�لﷺیک م
173
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
تفہن اناک�ر دحیثیکرت�دید ںیم احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یک دخما�ت
1
�اہل دحیث ا�و�ر دحیثےستبحمولاگ�ٔو ا�سیکمیظعت تو قوری ہی د� نوو�ں ایک ال�ز�م موزل�و�مزیچیںںیہ۔ اہل دحیث اعمی وہ ای
عالم�،حدیثےسونج�ںیک دح کت تبحم رھکاتہے ۔ تمظعِ دحیث ،لمع ابلدحیث،دفا�ِع دحیث وتضحیوبای�ن دحیث ہی اہل دحیث
لعام�ءاکدنسپید�ہومضم�نےہ�و�ہ ا�ساب�ر�ے اپانرک�د�ا�ر ا�د�اکرنا اپےنےئل اعس�د�تےتھجمسںیہ۔ اسیزیچوک�دیھکرکیسک اشعر ےن اہکاھتہک:
صبوا نفس ُه ٔ ،ا َ
نفاس ُه َ ِ يصحبوا َمل َ هل ب يّ
الن� وإن
ُُ ٔ ُ
احلديث ه ا
ِ
ٔ ُ
اهل
ث)کی تبحص اتخای�ر یک �۔�اہل دحیثیہد�ر تیقح اہل انلیبںیہ اگرچہ و�ہٓا�پﷺاکاستھہناپسےک �،یلنکٓا�پیک اناف�س(�احا� ید �
174
لمع ےک الخ�فںیہوج اتسافخ�ف دحیث ای اناک�ر دحیثیک ر�ا�ہ رپ ےلاجتاہے ۔حیحصاخلص ا�و�ر
�اہل دحیثاملع�ء کر�ا�م رہ ا�سرط�ز
رصف اہل دحیثےکاپ�سےہہنہکیسک ا�و�ر ےکاپ�س۔ �اسیاجنب اشا�ر�ہرکتے وہئے اما�م ابن رجیرربط�ی
رصف ا�و�ر �
�اصلدین �
�رحہم الہل رفماتےںیہ:
للد ي ن� ال زال َ ّ َ َ ٔ
معملا عليك ب� حصاب احلديث فإنھم عىل نھج ِ
ُ َٔ ْ َ َ ٔ ف
البھ� واظ َلا الد� إال ي� احلديث واههل إذا ما د ج� الليل ي وما ي ن
ْ ٔ ٔواعىل بال� يا� َمن إىل ن ن
اع�ى واغوى بال� يا� َمن إىل ِالب َدع ان َت َم
الس� ت زَ
ٓ َّ ٓ
سلااال ث� َر من اكن ُم ِ َ سعيه وهل َي ت ُ�ك
ضلل َ ومن ت�ك اال ث� ر َ
�ٓا�پ اصاح�ب دحیثوک ال�ز�مڑکپیںویکنہکو�ہدین ےک�ایےس�رسےتپرںیہوجبدسوت�ر کمچ مدک رہاہے ۔
رصف دحیث ا�و�ر اہل دحیثےکاہ�ںےہ۔ہکبج ر�ا�تیکات�رییک اھچ اجتیےہ ا�و�ر اندھری�ا وہجاتاہے�۔
�دین وت �
خمول�ق ںیم بسےس اعیل و�ا�رفعو�ہےہوجتنسوک اتخای�ر رککے زع�تاپتاہے� ،ا�و�ر ولخم�ق ںیم بسےسزیا�د�ہرمگ�ا�ہو�ہےہجو
بدعوت�ں ےسقلعت رکےھ ۔
وھچڑ�ا ا�سیکاس�ر�ی ششوکںی اکا�ر�تیلچںیئگ�۔�ا�و�ر ایک ایےس وہکساتہے ہک ایک املسم�نٓاثا�ر (�احا�دیث)کو
جس ےن ٓاثا�ر وک �
چوھ�ڑ د�ے�۔
اسالک ریرس�چرٹنیسرک�اچی�،مدیر ہس امہی ابلای�نرک�اچی
1انئب دمیر الدمیہن م
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
�اہل دحیثےکافحظت دحیث،دفا�ع دحیث،میظعت دحیث ا�و�ر لمع ابلدحیثےک اسینشمےک وح�الے ےس رسو�ل الہل ﷺ
نےرفمایا�:
ْٔ َ ْ َ
ون َع ْن ُه ت ْ�ر َيف ال َغا ِل ي نَ�َ ،و ْان ِت َح َال ْ ُ
َْ ْ ُّ َ ْ ُ ُ ُُ َْ ُ َ ْ َ ُ
ال ْب ِط ِل ي نَ�َ ،و تَ� ِويل ِ ‘‘ ي ْ� ِمل َهذا ال ِعل ِمن ِك خل ٍف عدول ،ينف
1 ْج َ
ال ِاه ِل ي نَ�۔’’
�’�’ولھچپ�ںےسیہ(رق�ٓا�ن حودیثاک)ملعاع�د�لول�گ( اہل قح ) احصلرکیں ےگ (،ا�و�ر�)ولغرکنےو�الو�ں یک رحتیف،
باطل رپسوت�ں ےک طلغ اتناس�ب ا�و�ر اجہول�ںیک طلغات�ویل تووجہییک رت�دید ا�و�ر یفنرکیں ےگ �۔‘�‘
ہام�ر�ےمیظع رمبی،نسحم،عمل وعلمےکرکیپ احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یھبامجعت اہل دحیثےکمیظعہپساسلا�ر ےھت
ا�و�ر مستخف� ب�حلدیث کے الخ�فٓا�پیگننولت�ا�ر ےھت۔یجاسکہ رسو�ل الہل ﷺ ےن وخ�ا�ر�جےکقلعتماتبیا
ین نمرکین دحیث
رساھئںیےگ الہل اعتلٰی ایےسرمکح�ا�نےلٓائے اگ وج ا�نےکرس�و�ں وکاک�ٹڈ�الںی یگ ۔ کہ و�ہ ےسیج یہ اٹ
َ 2 ُ ٌ َ ُ َّ َ َ
كا خ َر َج ق ْرن ق ِطع ’’ “
ریغصکے رکنمین دحیثےئلیکیھب الہل اعتلٰی ےن احفظ اصحبوکدیپ�ا رفمایا 175
رس ئاھںی ےگو�ہاک�ٹدیااجئے اگ ۔ اسیرط�ح رب
یجےس اٹ
رتا�ت
کہ و�ہ ےسیج یہاخ�رجوی�ںیکرط�ح رس اٹاھتے،حافظ اصحبزب�و�ر ملقو�ہرساک�ٹرک رکھدیےتےھت۔ ا�نےک اہبش�تو�اع �اض
�ا�و�ر اشاکلا�تےکات�ر�وپو�دریھکبدیےت۔ احفظ اصحبےک اسیہکلماتمہوصالحتیِ اخصہیکاجنب اشا�ر�ہرکتے وہئے دحم�ثرصعِ
�د�و�ر�ا�ںالعمہدبع الہل انصر رحامنی ہظفح الہل ےتھکل ںیہ ’�’: ریم�ی ر�ائے ںیم رحتیر�ی اتعاب�ر ےسد�و�ِر احضر ںیم دینِ قح ےکدفا�ع ا�و�ر اہلِ
باطلیکرسکوبییکعمل�ب�ر�د�ا�ر�یاک اعز�ا�زسجتیصخشوک احصلےہو�ہامہ�ر�ے احفظ الص�ح الدین ویسف ںیہ حفظہ ہللا ٰ
تعایل
وصانہ من لک ش� ومکروہ ومتعنا بطول حیاتہ ووفقہ ملز یدمافیہ حبہ ورضاہ۔ احفظ اصحب ہظفح الہل یکریثک
ومٔاف�ت ا�و�ر فلتخمم� ّج ال�ت ںیم اشئعدش�ہاقملا�ت ا�س رپ اشہددع�لںیہ ، الہل اعتلٰی ےن ٓا�پوکجہنمفلسےکاطمبق
تدع�ا�د ںیم وبطم�ع ل
فمہِ قح یکتمعنےساملاما�لرفمایاہے� ،زین اظاہ�ِر قح ا�و�ر ابطلےک اہبش�توترخصا�تےک وق�یدلائلےکاستھ ا�ز�الے اکہکلمیھبوخ�ب
3
عاط رفمایاہے ٓ،ا�پےکملقےسیلکن وہئی رہ رحتیر ا�و�ر رہ ہلمج وطب�ِر وگ�ا�ہ ومجو�دےہ۔‘�‘
وے ر�ا ومسٰیےکدصم�ا�ق ا�سےنتفیک
رہ رف ن
ںیہ � ’’� :ع
رکے وہئے ےتھکل
تفہن اغمدیتیکرسکوبی رپشخی ہظفح الہل ٓا�پیکرعتیف سواتئش ت
ث ،اش�ر�ِحرق� �ٓان انج�ب احفظ الص�ح الدین ویسف ۔ حفظہ ہللا ومتعنا مایہ�اہل دحی � سرکوبیےکےیلرصعِ احضر ےکمیظع ر�انہام،رس ٔ
تن
ہللا بطول حیاتہ ۔ کا ملقِ ایس�ل کرحت ںیم ٓایا ا�و�ر وتبفقی الہل یملعدلائلےسہنتف اغمدیتیک�ف��ی�درفمائی ا�و�ر وی�ںجہنمِ دحمثنییک
ٰ 1وکشم�ۃ،قیقحتبخیش الابنی رحہم الہل ۔اتک�ب اعلمل ،دحیث،�2�4�8�:العمہ الابنی رحہم الہل ےن ا�س ر�و�ایتوکحیحصرق�ا�ر دیاہے ۔
ریی ےن “�الز�و�ائد�”(��،)�2�6�/�1اسے حیحصاہکےہ
ا� ماجة”مںی اسے نسح رق�ا�ر دیاےہ�ا�و�ر اما�م وبص �
2ننس ابنامجه :عالمہ الابنی ےن “حصيح ب ن
دقمہ ا�زاتک�بذمکو�ر
3رکفرف�اہی ا�و�ر ا�سےکرمگ�ا�ہنک اثر�ا�ت ہحفص � 2�4م
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
ّٰ
الزاء �۔‘�‘
خ� ج
1 ین
املسمل� ی ترجامنیاک قح ا�د�ا رک�دیا۔ فج�زاه الل عنا وعن
ئ
حافظ الص�ح الدین رحہم الہل ریپ�ا ی��ہایب�ن ا�و�ر وج�د�ِت اسدتلا�ل ںیم اہنتوکیاتےھت اپےنملقیک السستو�ر�و�انیےسسجرط�ح
�ٓا�پ اباط�ِلابطل ا�و�ر احاق�ِق قح رکتے ہی ا�نیہاکاخصہاھت۔ رپ�ویفرس احفظ دمحمدین اقسیمٓا�پےکاب�ر�ےمںی ےتھکل ںیہ ’�’�: اسول�ِب
لحم اتسامع�ل،اس�د�ہرگم
ناگ�ر�شےکولہپےسدکیاھاجئے ،وت اتک�ب ںیم انمسب الاف�ظاکانچ�ٔو،ابع�ر�تیک کلدیش ،اشاع�ر اک سجربہت ا�و�ر رب
حممک اند�ا�ِزایب�ن�،اق�ر�یوکاتمثرےیکریغبںیہن رہات�۔رت�دیدو�اباط�لےکہطقنرظنےس ،افضل فنصم یکاخملف ومقف رپ رہگ�یرظن
� ،ا�و�ر رھپ اشسئہت ا�و�ر ےچجےلت اند�ا�ز ںیم ،ا�نیکرت�دیدونتدیق ،احمسنِ فینصتوک زف�و�ںرترک�دییتےہ۔وخبی اسدتلا�ل ا�و�ر ِنسح اتسابن�ط
رظنو�ر ز�ر�فاگنہی ےکاستھ کے ولہپ رپ رظنڈ�الیاجئے ،وت اصو�لوجزئای�تاکاکمل احاص�ء،ہقلعتموصن�صےسِنسح اسدتلا�ل ،قد ِ
ت ا�
2
وصخای�ترق�ا�ر اپتیںیہ� �۔‘�‘
�اتسابن�ط ،ا�و�ر رھپ ایاج�زوجاعمتیاکرھبوپ�ر اظاہ�ر ،فنصم ا�و�ر ا�سیکفینصتیک امنیا�ں ص
برغصری ںیم اتسافخ�ف دحیث ا�و�ر اناک�ر دحیثےکرسبر�ٓا�و�ر�د�ہ ائہم الض�ل(مولانا دیمح الدین رف�اہی ،امنی احنس اصالحی،اج�وید
اسالک ریرس�چرٹنیسےک
�احدم اغمد�ی،امع�رخا�ن انصر )کے ابطل افاک�ر ونرظیا�ت رپ احفظ اصحب ےن لمکم ریسیز ایت�ر یکوج الدمیہن م
176تتح احلدم الہل زیو�ر عبطےسٓا�ر�اسہت وہکر رظنماع�م رپ ٓاچیکےہ۔
یاہ�ں ہی اب�توحلم�ِظاخطر رہے ہکرکنمین دحیث ںیم وجاینب�د�یانعصر اپئےاجتےںیہ و�ہرقتیابًکیم یشیپےکاستھ ا�ناچ�ر�و�ں
ومم ا�و�ر ا�و�ل الذکر نیت افر�ا�د ںیم ابخلوص�ص دب�رجہ اتماپئےاجتےںیہ انیہانعصر یکاجنب اشا�ر�ہرکتے وہئے وملانا
�افر�ا�د ںیم ابعل �
�اسامعلییفلس رحہم الہل رکنمین دحیثوکاخمطبرکتے وہئےرفماتےںیہ:
�’�’ٓا�پیک ومجو�د�ہ رحتیکاچ�ر ا�رکا�ن رپ اقئمےہ)�1�(:ذہین ٓا�و�ا�رگی(� )�2ال�دیین(�)�3ات�ویل(� )�4اناک�ر دحیث۔�ٓا�پرضح�ا�ت
کا وصت�ر�یہلسلس ا�ننیتزب�رگو�ںسے اتلمہے ،ذہین ٓا�و�ا�رگیرسسدی ےس،ات�ویل رم�ز�ا الغ�م احدمےس ا�و�ر اناک�ر دحیث وملانا
3
ںیہ‘�‘۔
عدب الہل ےس ،ال�دیین ا�نبس ںیم رتشم�کےہ ا�و�ر ہی ونیت�ںزب�ر�گ انرگیزاکاکش�ر
حافظ اصحب ےن ا�ن افر�ا�د ںیم اپئےاجنےو�الے انیہانعصر ا�و�ر افاک�ر اضلہوکےباقن�بایکہے�۔
حرض�ت احفظ اصحب رحہم الہل ےن اپینوپ�ر�یزندگی ر�ا�ہ الہل ےئلیکوقفرک رکیھیھت دحیث ا�و�ر اہل دحیثےستبحم ا�ساک
رتا�تاک ونٹسایل�ا�و�ر ا�نےک وھٹ�س ا�و�ر دمللوج�ابا�تدیےئ�۔
�دفا�ع ا�و�ر دحیث ِنوب�یﷺ رپ ُاٹاھئے ےئگ اع �اض
جحتی دحیث وہ ،ہلئسم اناک�ر دحیث وہ ،اتسافخ�فابلدحیث وہ ٓا�پ ےن رہ ایکونع�ا�ن رپ تہبوخ�باھکل۔ابخلوص�ص غصربری
کےماعصر�ا�ناچ�ر اساطنی الض�ل وملانا دیمح الدین رف�اہی ،وملانا امنی احنس اصالحی،اج�وید احدم اغم �دی ا�و�ر امع�ر اخ�ن انصرکے افاک�ر
دقتم ا�زاتک�بہنتف اغمدیت
1رکفرف�اہی ا�و�ر ا�سےکرمگ�ا�ہنک اثر�ا�ت ہحفص � 2�7ی
دقمہ ا�زاتک�ب اغمدیت۔ونعب�ا�ن(وجریپہن ا�ساکےہ،و�ہذمہباکنفکےہ)
2م
3ہتف ر� �وز�ہ الاتعاص�م،تیجح دحیثربمن ،ہحفص ربمن�،�6�9عبطد�و�م�2�0�1�0
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
ٰ 1وکشم�ۃ،حتبقیق خیش الابنی رحہم الہل ۔اتک�ب اعلمل ،دحیث،�2�4�8�:العمہ الابنی رحہم الہل ےن ا�س ر�و�ایتوکحیحصرق�ا�ر دیاہے ۔
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
�Nاسالمیامّلسم�تاک اناک�ر� ،ےسیج رعم�ا�جاک اناک�ر ،زن�و�لٰیسیع ا�و�ر ا�نےک رفعٓاسامنیاک اناک�ر�،د ّ ج��ا�لاک اناک�ر ا�و�ر�ا�ساک اتسزہ�ا�ء
�وغری�ہ�۔
حا� کراممستی وپ�ر�ی امتاک اجام�عےہ�۔ ص
�Oاجام�عاک اناک�ر ،ےسیج ّدح�رجماک اناک�ر سج رپ ب ٔ
Pشریتعاس�ز�یاک ا�رتاک�ب� ،ےسیج ڈنغ�ہرگ�د�ییکزعتیر�یزس�ا رجمرق�ا�ر دیان۔�۔�۔�۔
نظ
�Qاپےناخنہ اس�ز�� ی ٔ��رجمےک اثاب�تےکےیلاحصبہ وصاحبہییسیجدقم�سویتسہ�ںوک ڈنغ�ہ�،اع� �دی ا�و�ر ہشیپ و�ر ز�انی ای ا�نوک�چکلہ
چالنےو�الا اب�و�ر رک�انا�۔نعوذ ب�ہلل من ذلک
وملانا اصالحیاصحبیکرش�و�ح ’�’حصحی اخب�ر� �ی‘�‘ ا�و�ر ریسفت ’�’تدبر رق�ٓا� �ن‘�‘ ںیم ا�سرط�ح یک ا�و�ر یھبدعتم�دڑب�یڑب�یایطلغ�ںںیہ
ے‘�‘ےکتحتدنچ امنیا�ںابتںییہشیپیکیئگںیہ�۔ ًالثم رش�ح
جےس اق�رئنیرک�ا�ماتک�ب ںیم المحہظرفمائںیےگ� ،اہی�ں وت ’�’شمےت ا�ز رخ�و�ا�ر� �
حصحی اخب�ر�ی ںیم اصالحیاصحب ےن ویسیب�ںحیحص ر�و�ایا�تاک اناک�ر� ،اما�ماخب�ر�ییک تمظع ا�و�ر ’�’حصحی اخب�ر�ییکہملسم امہتیاک اناک�ر ایکےہ�،
ئ
رتا�ترککے دحیث ا�و�ر ا�مہحدیثےک �ر�ا�ویا�ن دحیث�،ابخلوص�ص اما�م ابناہش�بزہر�یوغریھم رپ ےباینب�د ا�و�ر ےبرس�وپا اع �اض
ٔ
179 1
خال�ف اپےنضغبوعان�داکرھبپو�ر اظمہر�ہایکےہ�۔وغری�ہوغری�ہ
یہ وت اجاملًا اصالحی ےک رفن�ِت دحیث ںیم اظاہ�ر رک�د�ہ ھچک رظنیا�ت ےھت ا�ب اہی�ں دنچ ایک افاک�ر یک زمیدفتلیص المحہظ
کریںجس ےس�ٓا�پ ےک اسمےن وخ�ب ایع�ں وہجائے اگ ہک دحیث ا�ن ےک اہ�ںایک اقم�م رھکیت ےہ ۔
�اما�ماخب�ر�یےسقلعتم اصالحیایخلا�ت
ن
اما�ماخب�ر�یابتاف�ق اہلملع امریالمو ٔ ی�فی الدحیثںیہ ا�نیک تمظع ا�و�ر ملع دحیث ںیم اقم�میسکےسڈھاک اپھچ ںیہنہکلب ا�نیک
ن م�
کات�بحیحص ابلاخ�ر�ی اصح اکلبتدعباتک�ب الہل اکد�رجہ رھکیتےہ۔ نکیل اصالحیاصحب اما�ماخب�ر�یےکقلعتمایکایخ�ل رھکےتںیہذ�ر�ا
مالحہظرفمائںی:
سدینا ابر�اہمیہیلع اسلال�م ا�و�ر ا�نیک الہہیدیس�ہاس�ر�ہاکوجو�اقہعحیحص ابلاخ�ر�ی ںیم وقنم�لےہسج ںیمسدینا ابر�اہمی ہیلع اسلال�م ےن
�اپین الہہیاس�ر�ہوکنہباہکاھت۔ ا�س ر�و�ایتےسقلعتم اصالحی ےتھکل ںیہ’�’ رہب اح�ل ہی ر�و�ایتوہی�دیو�ںاکپگےہسجوک اما�م
1
صاحب ےن اپینحیحص ںیم وھٹنسدیاےہ ا�و�ر ہی ر�و�ایتحیحصاخب�ر�یےکوس�ا ،اہج�ں کت ےھجم ای�دہے ،ا�و�ر ںیہک ںیہنےہ‘�‘�۔
مدن�رجہابلا ابع�ر�ت ںیم اما�ماخب�ر�ییکریقحت ا�و�ر احا�دیثےک اند�ر�ا�جوک وھٹناس انہک ا�و�ر استھیہ ایکےباینب�ددعو�ییھبہک ہی
ںیہک ںیہن ۔ ا�نیک ا�س اب�ت رپ قیلعت اگلتے وہئے احفظ الص�ح الدین ویسف اصحب رحہم الہل ےتھکل
حدیثحیحص اخب�ر�ی ےک الع�و�ہ
وٰی یھبحیحص ںیہن ہکاخب�ر�یےکالع�و�ہ ہی دحیثیسکاتک�ب ںیم ںیہن۔حصحی اخب�ر�یےکالع�و�ہحیحصملسم ،ابو�د�ا�ٔو�د،رتمذ�ی ا�و�ر
ہںی ’�’ ہی دع �
2
سمدن احدم ںیم یھب ہی دحیث ومجو�د ےہ‘�‘�۔
�د�وسر�ی اثم�ل :شیج اعلرس�ۃ ( گنجوبت�ک ) ےستمقلع ایک و�اقےع رپ ینبم ر�و�ایت رپ اصالحی اصحبرصبت�ہرکتے وہئے ےتھکل
ہںی�’�’�: ر�و�ایتاک اصلومضم�ن وت ہی ےہہک ا�سرط�ح ےک احلا�ت ںیم دہ�ر وہ اجئے اگ ینعی اصق�صںیہن وہگا یہقف ہلئسم ہی وہ�ا ہک
چونہک ا�سٓا� مدی ےن اپےندفا�ع ںیم اک�مایک ا�و�ر د�وسر�ےےکد�انت رپ تبیصمٓاگیئ وت د�وسر�ےٓا�دمیوکےلہپےسوکئی دبلہںیہندلایا
وک �ڑی التےںیہ�۔ انوہ�ں ےن ا�سےس ہی یہقف ہلئسماکنلا ہکاہج�د ںیم وکئیصخش اپےناستھ
جائے اگ نکیل اما�ماصحبتہبد�و�ر یک �
3
ےہ‘�‘
مز�د�و�ر یھب رکھاتکس �
حافظ اصحب ا�س اتسزہ�ا اکوج�ا�بدیےتہوئے ےتھکل ںیہ ’�’:ا�سو�اقےعےس ہی ہلئسم وت و�اضحاھت نکیل اما�ماصحب ےن ا�سےس 180
وک �ڑی
رطفاع�م ہذنںیہناجتا ۔ ہی وخبی ا�و�ر امک�لاقفہتےہہنہک ھچک ا�و�ر�۔ اسے د�و�ر یک �
�ایک ایاس یہقف ہلئسمزمیدطبنتسمایکسجیک �
4
ےہ؟
تمظع واقفہتوکاٹھگنےےکوس�ا ایک �
لانےےسریبعترکنا ،اما�ماصحبیکہمّلسم
�ایک ا�و�ر اثم�لالمحہظرکیں:
اما�ماصحب ےن اب�بابندھاےہہکرگ�یڑپ�یزیچاکاملکاس�ل زگ�رنےےکدعبٓائے بت یھبزیچاپنےو�الے وکولٹانا ڑپ�ے اگ
ت
کوینہکو�ہزیچ ا�سےکاپ�س امانتیھت(��جمہ اب�ب�)�ا�ساب�بےکتحت دحیثذکر یکےہہک حنٓارض�تﷺےسہطقل(گر�ی
ٔ
پڑ�یزیچ�)ےکاب�ر�ے ںیم وپچاھایگ�۔ٓا�پ ےن رفمایا��’�’�:ایکاس�ل کت ا�ساکاعت�ر�فرک�اتا رہے�۔رھپ ا�ساک دنبھن ا�و�ر یلیھتاچہپ�ن
�رکھ ،ا�سےکدعب ا�سوک رخ�چرک�ڈ�ا�ل۔ اگر ا�ساکاملکٓاجائے وت ا�د�ا رک�د�ے‘�‘
�اصالحیاصحبیک ضواحتالمحہظرفمائںی:
�’�’�اما�ماصحب ےن اب�بابندھاےہہکبجہطقلاک لامک ایکاس�لدعبٓائے وت اپنےو�الا ا�سوکولٹا�د�ے اگ ویکنہکو�ہ ا�سےک
پا�س امانتیھت۔ ریم�ےزن�دیک ا�س ا�ونٹیکوکئیلکدیسھیںیہنےہ�۔ امانت ںیم ا�و�ر ہطقل ںیم ٓاسام�ن ا�و�ر زمنیاکرف�ق
ہے�۔ ایکصخش اپینولممکہ ئش�،وج وہکسات ےہ� ،ا�سوک وبحم�بیھب وہ�،اج�ن وبجھرک ایکد�وسر�ےصخشےک وح�الے رکتا ےہ
رگی �ڑپیزیچٓا�پےکاہتھ گل یئگ۔ٓا�پےکےیلیہی
جس رپ ا�سوک اتعام�دیھبےہ�۔ ہی وہئی امانت۔ہطقل ہی ےہہکوکئی �
بتہ ےہہک ایکاس�لٓا�پ ا�ساکاعت�ر�فرک�ائںی�۔ ا�ب ہی ےہہک ایکاس�ل زگ�رنےےکدعببج ہی اجا�ز�تد�یہک ث‘‘�
استنفق بھا’’ رھپ ا�سوک رخ�چرکلو وت ہی انہکہک ا�س دم�تےکدعبٓائے وت ا�سوکولٹاناضر�و�ر�ی وہگا ،ہی اب�تابللک اناص�ف
کے الخ�فےہ�۔بجاپنےو�الے ےن رخ�چرکایل وت ا�س ےن و�ہزیچ رخ�چرکلیوج ا�سےکےیلاجئزیھت�.�.�.�.�.�.�.مری�ےزن�دیک
1
ےہ‘�‘
�اما�ماصحب ےن اب�بطلغابندھاےہ ا�و�ر ا�ناکوتف�ییھبحیحصںیہن �
با�تد�ر�اصل ہی ےہہکدنچ ابو�ا�بلبقیہی ر�و�ایت ایک ا�و�ر رطیقےسلقن وہئیےہ ا�و�ر ا�س ںیم ا�سوک امانت(�و�دیتع�)رق�ا�ر
�دیاایگےہ�۔ نکیل وہا�ں ہی اتخال�فایکایگےہہک ا�سوکو�دیتع(�امانت�)رق�ا�ر دیان� ،ہی یھب رسو�ل الہل ﷺیہاکرفما�ن ا�و�ر دحیثیہ
کا ہصح ےہ ای ہی ضواحت ر�ا� �ویاک اضافہےہ۔ احفظ ابنرجحےتہکںیہہک اہی�ںاب�ب ںیم اما�ماخب�ر�یاک ا�سوکو�دیتع(�امانت�)ےسریبعت
یلھچپ دحیث
کرنا (جب ہک ا�س دحیث ںیم ا�سوکو�دیتعںیہناہکگایہے�) ا�سےس اما�ماخب�ر�ی ےن اپان ہی رجاح�ناظہر ایکےہہک
ںیم‘‘ا ِّد َها اِ َل ْي ِه ’’سے یھب ا�سیکاتئدی وہتیےہہک ایکاس�لےک 181
َ
مںیو�دیتعاک رمفو�ع وہنا ر�اجحےہ�۔الع�و�ہ ا�زیں ا�س دحیث
بدع یھبہطقلےک اتسامع�لرکیلےن رپ ا�سیک ا�د�ایئیگاک مکح دیااج رہا ےہ وت ا�سےس ا�سےک امانت وہنےیہیکاتئدی وہتیےہو�رنہ ا�س
کی ا�د�ایئیگاک مکح یہہندیااجتا ۔د�وسر�ے ،امانترق�ا�ر دیےنےس ایک ا�و�ر ےلئسماکیھب اثاب�ت وہتا ےہہکافحظتےکد�و�ر�انےی ںیم و�ہ
وہ اگ رشبہکافحظت ںیم وکتاہی ہنیکیئگ وہ�۔
یط چزی اضئع وہگیئ وت اپنےو�الا ذمےد�ا�ر ہن وہ اگ ۔ ا�س وص�ر�ت ںیم و�اپیساکہلئسمیہہن
ر�وین ںیم رکنےیکاثم�لےہسجیکاثملںی احا�دیث ںیم اع�مںیہ�۔د�وسر�ا � ،قفیہ
وگیا ایک دحیثیک ضواحتد�وسر�ی دحیثیک ش
یہ
رطز اسدتلا�لےسیملع
�اتسابن�طاکہلئسمےہ�۔ ا�سوک امانترق�ا�ر دیےنےسےلئسمیکزمید وتضحی وہ اجتیےہ۔ٓا�پ اما�ماخب�ر�یےک اتسابن�ط ا�و�ر �
�دلائلیکاینب�د رپ اتخال�فرک ےتکس ںیہ�� ،د�وسر ےلعام�ء بیھ رکتےٓائےںیہ�ٓ� ،ا�جیھبرکتےںیہ�� ،ا�سےس اما�ماصحبیک تمظع ںیم
کوئیرف�قںیہنڑپتا � ،نہ اتخال�فرکنےو�الو�ںاک ہی دصقمیہ وہتا ےہ�۔ نکیل اصالحیاصحباک اند�ا�زرسکیفلتخمےہ�۔و�ہ ا�نیک تمظع
کو اٹھگنا اچہےتںیہ ا�و�ر ا�سےسیھب ا�ناک اصلوصقم�دحیحصاخب�ر�ییک ر�و�ایا�توک لحم رظنرہھٹ�انا ےہ�۔
ہام�ر�ی ضواحتےسو�اضحےہہک اما�ماصحباکاب�بیھبحیحصےہ ا�و�ر ا�ناک اسدتلا�لیھبسجوکوتف�ٰیےسریبعتایکایگےہ�،ابللک
ٓ
السق��‘�‘کا ٓایئہند�ا�ر ےہ ای نخسیمہفٔاعلمابلاعمول�م
حصحی ےہ۔اب�بوکیھبطلغانہک ا�و�ر وتف�یوکیھبریغحیحصانہک�’�’�:وافته من الفھم ي
شد�۔اکمدص�ا�ق�۔
پرھ ےتہکںیہ اما�ماخب�ر�یوک دحیثےس اتسابن�طاک قح ںیہن:
خ
حافظ اصحب اصالحییک ا�سس��یف ر�ائے رپ رصبت�ہرکتے وہئے ےتھکل ںیہ:
یہیسکحیحص الوح�ا�ساعلمیک رحتیر وہکسیتےہ؟ رہگزںیہن�۔وس�ا�ل ہی ےہہک�:
ئ
zایک امت ںیم ا�مہ�ا�ربہعےکالع�و�ہوکئی ہیقف یہںیہن وہ�ا�؟
ٔ 182
ےہ؟
zای ا�نےکالع�و�ہیسک ا�و�ر وکہقفو اتسابن�طاک قح یہںیہن �
zای وکئی دحم�ث ہیقف ںیہن وہ�ا� ،ای ںیہن وہکسات ؟
ئ
zایکا�مہ ا�ربہعیک یہقف ٓا�ر�ا�ء رپ وغ�ر رککے رتیجیحہطقنٔ اتخ
رظنای�ر ایکاجکسات ےہ وت ایک اما�ماخب�ر�ییک یہقف ر�ائے رپ�،وج دحیث
ٔ
ہی ےسطبنتسم وہتیےہ�،وغ�ر رککے ایاسںیہن وہ اتکس�؟
�ا�و�ر ایک اصالحیاصحب ےن اما�ماخب�ر�ییک ر�ائےےسدعتم�دہگج اتخال�فںیہنایکےہ�؟
ئ
zا�مہ ا�ربہعیک یہقف ٓا�ر�ا�ءیکاینب�د دحیث( ای رق�ٓا�ن)ےہ ای وکئی ا�و�ر�۔ اگر یہیاینب�دےہ وت اما�ماخب�ر�یوک ہی قح ویک�ں احصل
ٔ
رصف دحیثایب�نرککے ولگو�ںیکلقع ہنںی ؟کہ و�ہ دحیثےسےلئسماک اتسابن�ط کسرکںی ،ا�نےکےیل ہی نیقلتویک�ںہکو�ہ �
پروھچ�ڑدیں؟
zایکٓا�پ ای ٓا�پےکوخ�ا�نملعےک ریز�ہونیچ�ںوک وت ہی قح احصلےہہکو�ہ اتجاہ�دو اتسابن�طرکیں نکیل اما�ماخب�ر�یوک ہی
2
حق احصلںیہن�؟
�اما�ماخب�ر�ی رحہم الہل یکاتک�ب اصح اکلات�بدعباتک�ب الہل ’�’حیحصاخب�ر�ی‘�‘�اصالحییکرظن ںیم
ںیہاق�رئنیو�ہیھبالمحہظرکیں ۔
�اصالحیاصحبحیحصاخب�ر�یوکایکاقم�مدیےت
1ش�ح حصیح ب خ�اری ۔�3�4�9�،�3�5�0�/�2
ر�وین ںیم ص�1�6�0�، 1�5�9
2وملانا امںی احنس اصالحی اپےن دحییثفتوریس�یرظنیا�تیک ش
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
حافظ اصحب ےتھکل ںیہ�’�’�:اصالحیاصحب ےن اپینرش�ح حیحصاخب�ر�ی ںیم دعتم�داقمما�ت رپ اش�نحیحصاخب�ر�یوکیھبد�اغد�ا�ر رکنے
کی یعسذممو�میکےہ۔سجیکیئک ایک ر�و�ایا�توک ا�س ےن ر�ا�ویو�ںاک اتجاہ�درق�ا�ر د�ےرکرکھٹ�ا�دیاہے انچنہچحیحصاخب�ر�ییک ہلئسمعیب
خای�ر یک ایک ر�و�ایت رپ رصبت�ہرکتے وہئے ےتھکل ںیہ ۔’�’یاہ�ں الاف�ظ ’’لک واحد منھما �‘�‘�ٓائےںیہ ینعی ابئع ا�و�ر رتشم�ید� نوو�ں
رضتﷺاک ا�رشا�د
مںیےس رہ ایکوک اتخای�ر ےہ�۔یہبس ر�و�ایتابملینعےکابعث وہتا ےہ�۔ ہی وغ�ر رکنا ڑپ�ے اگ ہک ہی حنٓا �
وہفمم ںیم ڑب�ا
ہےعیینرشیتعیکاب�تےہ ای یسک ر�ا�و�یاصحباک اتجاہ�دےہ�۔حدیوث�ں ںیم ہی تہبےہ ا�و�ر ر�و�ایتابملینع ےن �
1
ےہ‘�‘�۔
فر�قرکدیا �
حافظ الص�ح الدین ویسف ا�س رپ رصبت�ہرکتے وہئے ےتھکل ںیہ ’�’: ینعی دحیث ںیم ًاعطقکوئی اشاک�لںیہن� ،نکیل اپےنذہین اجلخ�ن
ب‘�‘ےک الاف�ظیھب ر�ا�ویا�ن دحیثےسضغبو رفن�تےکامغ�زںیہ�)رھپ
کو ےلہپ ر�ا�و�یےکذمےاگلتےںیہ�(�ا�س ںیم ’�’�ر�ا�و�یاصح �
وہفمم ںیم
ےہ’�’نزی�ر�و�ایتابملینع ےن �
متس ہی ہک’�’حدیوث�ں ںیم ہی تہب وہتا �
�ا�سوک’�’�ر�و�ایتابملینع‘�‘اکرکشہماب�و�ر رک�اتےںیہ�،زمید
ےہ‘�‘ احا�دیث ںیم کیکشتدیپ�ا رکنےیہاک اند�ا�زےہ�۔ ایکاب�ت(�اشاک ل�)وجرس�ےےس دحیث ںیم ےہیہںیہن�،
بڑ�ا رف�قرک�دیا �
183 �و�ہ اپینرط�فےس انبئی�،رھپ ا�سوکڑگنتب�ا�و�ر ر�ائیوک رپبت انب دیا�۔ وگیا وقب�لضیف احدمضیفےک؏
�؏�و�ہاب�تاس�ر�ےاسفنے ںیم سجاکذکر ہناھت
2
�و �ہ اب �ت ا�نوک تہب انگو�ا�ر زگ�ر�ی ےہ
حافظ اصحبزمیدص�1�5�8مںی ےتھکلہںی ’�’: ایک ا�و�ر ڈیگن ا�و�ر�’�’حصحی�‘�‘یک ر�و�ایتاک اناک�ر
ْ َ ْ َ َّ ُ ْ
(و ِا ْنخِف ُت ْمالتق ِس ُط ْوا ِفال َي ٰ ٰت)کی ریسفت و ضواحت ںیم دیس�ہاعئہشےس رم� �وی ر�و�ایتوکڈنک�مرککے اپین ریسفت قر�ٓانیٓایت
�وات�ویلوک ر�اجحرق�ا�ر دیےت وہئے ےتھکل ںیہ:
�’�’مںی ےن ٓایتیکوجات�ویلیکےہ� ،ا�سوکوغ�ر ےسڑپھںی۔ ہی الاف�ظےک احل�ظےس،ینعمےک اتعاب�ر ےس رہ احل�ظےسحیحصےہ�۔
�ر�و�ایتاکوکئی �وز�نںیہنےہ�،دنسےک اتعاب�ر ےساسقطےہ ا�و�ر دیس�ہاعئہش اییسات�ویلںیہن کسرکںیت�۔ ریم�یات�ویلےسٓا�پقفتم
َ
3
ہو�ں وت ف ِبھا۔ ںیہن وت ا�سےس رتہب ات�ویل الئےی ،ںیم وبق�لرکلو�ں اگ ۔ نکیل امدی ںیہنہکٓا�پ ا�س ںیم اکمای�ب وہ�ں‘�‘
�’�’�د�وسر�یاب�توج دحمثنی ےن قیقحت رککے اثبتیکےہہکاخب�ر�ی ںیم ا�و�ر امت�ماحص�ح ںیم ایکرطیہقسیبلتاک ا�و�ر یھب وہ�ا
ہے�۔اکتبیھبک اپینرط�فےس ا�و�ر یھبکد�وسر�ےیک ر�و�ایتد�اخلرک�دیےتےھت۔ ا�نیک قیقحت ہی ےہکہ اخب�ر�ی ںیم ا�س
1
ںیہ‘�‘
قمس یک ر�و�اتیںییھب �
یہ ےتشم ا�ز رخ�و�ا ر�ے�،ےکوط�ر رپ دنچماثلںی شیپیکںیہ�۔ ومصو�فاک ہی اند�ا�ز ا�و�ر اما�ماصحبیکریقحت اش�ن ،ومصو�فیکحیحصاخب�ر�ی
2
رشو�ں ںیم ہگجہگجدکییھاجکسیتےہ�۔‘�‘
کی د� نوو�ں ح
رظنہ رھکےتںیہ ہکحیحصاخب�ر�ی دحیثیکںیہن، ہقفیکاتک�بےہ۔
نزی اصالحیاصحب ہی یھب ی
رتا�ت
�اصالحیےکدیرگدمتعمرتین ر�ا�ویا�ِن دحیث رپ اع �اض
احفظ اصحب ےتھکل ںیہ ’�’: ہی یھبرکنمین دحیثاکاع�م ویش�ہ ا�و�ر چلدپسہلغشمےہ�۔چاننہچ اصالحیاصحب ےن یھبہبابنگ
َ
ت‘�‘ رکتےںیہ�: �دہل ہی اک�مایک ےہ�۔سدی�ہ ربیر�ہ رضی الہل اہنع ےک َح ِّق َولء ےسہقلعتم ایک ر�و�ایتلقنرککے ’�’� ضواح �
ولعمم وہتا ےہہک ای وت ر�ا� �ویرضح�ا�ت
�’�’نتاہ ہی ر�و�ایتیھبڑب�یمہبمےہ اگرچہ ا�سےک ر�ا�و�یرضح�تدبع الہل نب رمعںیہ�۔ ایاس �
ناہیتےب اتحایطیےس ر�و�ایترکتےںیہ ا�و�ر و�اقےعیکحیحصوصتیراسمےنںیہن التے ای ہی اتک�بلقنرکنےو�الو�ںےکرکشےم
3
ہںی�.�.�.�.�.�.یہاب�تہکربیر�ہاک وشہر ٓا�ز�ا�داھت ای الغ�م ،اہی�ںوکئیاقم�مںیہن رھکیت‘�‘�۔
184
�’�’�ا�س ر�و�ایت ںیم ر�ا� �وی ےن ابع�ر�ت ںیم ےستہب ھچک ا�ڑ�ا�دیاےہ��.�.�.�.�.�.�.ر�ا�و�یرضح�ا�تایب�ن ںیم ا�سمسقےکہاتیھ وت لگن
َ
جاتےںیہ۔ نکیل ہی ای�د رھکےتںیہہک ا�نےکخیش ےن ہلمج�’�’ ل ْن �‘�‘کے استھ ا�د�ا ایکاھت ای ’�’لًا�‘�‘کے استھ۔ ا�س رپ ا�نوکڑب�ا ان�ز
4
ہوتا ےہہک ہی اتحای�طیکیئگےہ۔ احلانہک ای�د رھکےنیک اصلزیچحیحص ر�و�ایت وہتیےہ‘�‘�۔
�’�’مری�ےایخ�ل ںیم ر�ا� �وی ےن ر�و�ایتےکومضم�ن ںیم اپینوس�چ اشملرک�د�یےہسجےس ہی اب�ت دبنام وہگیئ ےہ۔ ر�و�ایت
5
ےہ‘�‘
باملینع ںیم ہی ابقحتدیپ�ا وہ اجتیےہ۔ اگیل ر�و�ایت ںیم ہی ابقحتد�و�ر وہگیئ �
�(حالانہک ہی ابقحتںیہن ،اتخاص�ر وہتا ےہسج ںیم ضعب فدہع اباہ�موسحم�س وہتا ےہوجد�وسر�ی ر�و�ایتےسد�و�ر وہجاتا ےہ،
وف ےن ضواحترکد�یےہ�)
یجاس ہکوخ�د ومص �
�’�’�ا�س رپ اش�رحنی ےن وجاکن�تایب�نےیکںیہڑپ�ھرکےھجمد�ر�درس وہ ایگ�۔ ا�سےیلہک ر�و�ایت �ڑبی اہمےہ ا�و�ر ا�س ںیم ڑب�ےچیپ
6
ہی ولگ ا�نوکوپ�ر�یوقتعںیہندیےت‘�‘
�وخم ںیہ�۔ �
�ایک ا�و�ر ہگج اصالحی ےتھکلہںی.�.�.�.�.�’�’ مدحثنییک ہی ڑب�یزمک�و�ر�یےہہکاہج�ں ا�نوک اہنںی ر�و�ایوت�ںےکایب�ن ںیم اضت�درظنٓاتا ےہ
کہہ دیےتںیہہک ہی الگ الگو�اقاع�تںیہ احلانہکو�اقہع ایکیہ وہتا ےہ�� ،رفق ر�ا�ویو�ںےکایب�نرکنے ںیم وہتا ےہ�.�.�.�.�.ہو�ا ہی
ہے ہکچیبےک ر�ا�ویو�ں ےن اب�تیھجمسںیہن ا�و�ر اپےن اپےنمہف ا�و�رتوص�ر ےکاطمبق ر�و�ایترک�د�یسجےسیئکوس�الا�تدیپ�ا وہ ےئگ
رطےق رپ ا�د�ا ںیہنرکپاتے ا�و�ر اب�ت
�۔ ر�و�ایتابملینعیکوجہےسضعب فدہع ای وت ر�ا�و�یبلطم اچیھرط�ح ھجمسںیہناپتے ای کیھٹ ی
1
ےہ‘�‘
کھچےسکھچ وہ اجتی �
�ٓاگے زمید ےتھکل ںیہ�:
رہگیرظند�رکا�ر وہگی
�’�’�ا�ساک�م ںیم ضحمدنسوکدکیانھاکفی ںیہن وہگا�،ا�سےکےیللقعمیلس� ،احا�دیثاکوسعیملع ا�و�ر رق�ٓا�ندیجم رپ �
�(سدن یک امہتیاک اناک�ر یہ وت اصالحی اصحباک اصل دہ�ف ےہ�)�اما�م اصحباک ہی بیجع امجر�ا ےہہک ہی دحیث تہب اہمیھب ےہ
رصف ہی اثبترکنےےکےیل اتسامع�لایکےہہکزم�د�و�ر اجر�ت رپ رھکانزجوقیت
�ا�و�ر اہنیت اشند�ا�ر یھب� �.�.�.�.یل.نک ا�سوک انوہ�ں ےن �
2
ےہ؟�‘�‘�۔
�()�PART TIMEیھب وہ اتکسےہ۔ الھب ا�س امر ںیم سک وککش �
185 �دیرگرکنمین دحیثیکرط�ح اصالحیاصحباک اما�م ھزر�یوک دہ�فدیقنت طونع انبنا
�’�’یہ ر�و�ایت ےہ وت ابن اہش�ب ےک ذ�ریےع ےسرگماہنیت الجو�ا�ب ر�و�ایت ےہ�۔ ہفسلفٔ دین ےک احل�ظ ےس ہی تہب اہم
�ر�و�ایتےہ�۔سب اییس ر�و�ایا�تیک دب� لوت ابناہش�بوک امہتی احصل وہ یئگےہ ا�و�ر�ا�نیہےک رپ�د�ے ںیم و�ہ اپین رخ�افا�ت
1
ںیہ‘�‘ ۔
برھ�دیےت �
�’�’یہ ر�و�ایتاپنچ ھچ رطیوق�ںےس رمفو�عےہ ا�و�ر ا�نبس ںیم ابناہش�ب ومجو�دےہ۔ ہی ر�و�ایترق�ٓا�نےکابللک الخ�ف
ن ت
ہے ا�و�ر لقعےکیھب الخ�فےہ۔ ریم�ےزن�دیک ا�سوک وعیش�ںےک اما�م ابناہش�ب ےن ڑھگ�ا ےہاتہکٓا�لدمحمکی رب�ہم�� ی�
2
کو اقئمایکاجئے‘�‘۔
خای�ل رہے ،ا�سےسےلہپ ایک اتقاب�س ںیم اصالحیاصحب ےن ابناہش�ب(�اما�مزہر�ی)کو ’�’�اہلتنساکتہبڑب�ا اما� �م‘�‘اھکل
ہے ۔ ا�و�ر اہی�ں ا�ب ا�نوک’�’یشوع�ںاک اما� �م‘�‘رق�ا�ر دیاےہ�۔ ہتپ ںیہن ایکصخش اپےنرظنیا�تےک اتعاب�ر ےسہب کی قوت اہلتنس
�ا�و�ر وعیش�ں(�د� نوو�ں�)اکڑب�ا اما�م سک رط�ح نب اتکسےہ؟ نکیل وچنہک اصالحیاصحبیک اما�مزہر�ییکاببتاس�ر�ی رخ�افا�ت ا�نےکامیب�ر
ختلییکدیپ�ا�و�ا�ر ےہنجاکتقیقحےسوکئیقلعتںیہن�۔ اسیرط�ح و�ہ اپےنرکف�یوذہین اضت�دوکیھبںیہنھجمسےکسہکوجصخش اہل
186ستن اکتہبڑب�ا اما�م وہ�،و�ہ وعیش�ںاک اما�م سک رط�ح وہ اتکسےہ�؟ ایک ا�و�ر�ر�و�ایتےکاب�ر�ے ںیم ےتھکل ںیہ�:
3
ےہ‘�‘
�’�’یہ ر�و�ایت ابناہش�بےکذ�ریےعےسٓائیےہ ا�و�رباللکطلغ �
�ایک ر�و�ایتےکاب�ر�ے ںیم ےتھکل ںیہ:
�’�’یہ ر�و�ایت ریم�یھجمس ںیم ںیہنٓائی��.�.�.�.�.�.ر�و�ایتیکد�وسر�یلکش ہی ےہ�.�.�.�.�.�.�.
4
لذہ�ا ریم�ےزن�دیک ا�س ر�و�ایت ںیم ھچک الپھگ وہ ایگےہ‘‘
ںیہن‘�‘�۔یہ ائہمٔ
�ایک دحیثلقنرککے اما�ماملکرفماتےںیہ�’�’:جمےھ ہی ولعم�مںیہنہک ہی دحیث یبنﷺ کت رمفو�عےہہک �
حدیثیک امانتودیانتیکاہنیت اعٰیلاثم�لےہ نکیل اصالحیاصحب اما�ماصحبےک ا�ن الاف�ظےس اناک�ر دحیثاک ایکتہب
بڑ�ا د�ر�و�ا�ز�ہوھک�ل دیےت ںیہ�۔
فرماتےںیہ:
�’�’گویا اما�ماملکدنس�و�ںوک امہتیںیہندیےتہکلباب�توک امہتیدیےتںیہ ا�سےیلہکدنس�و�ں ںیم ٹیپلرکہناجنےایکایک
5
ےہ‘�‘
�زہر دیااجکسات �
1رش�ح ومٔطا ،ص�5�3�2
2رش�ح ومٔطا �،ص�5�3�7
3رش�ح ومٔطا��،ص�5�4�4
4رش�ح ومٔطا ،ص�3�5
5رش�ح ومٔطا ،ص�5�3�6
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
مالحہظےیک ا�س ےن زمید اما�مزہر�یےسقلعتمو�اقہع افکیک ر�و�ایت ںیم اما�مزہر�ی رپ اتاہما�تیکاب�ر�شیکےہ ا�سیکالیصفت�تےئلیک
ر�وین ںیم ۔ ہحفص � 1�9�7ات��2�3�5۔
مالحہظرکیں احفظ اصحبیکامیہ ان�زاتلفی امنی احنس اصالحی اپےن دحییثفتوریس�یرظنیا�تیک ش
ںیہہک اما�مزہر�ییسیجمیظع الاش�نرحبملع ہقث تیصخشوک امنی احنس اصالحی ےن کیبشبنجملقےس
رضو�ر�یےتھجمس
�ا�ب اہی�ں مہ �
�ر�اضفوی�ںاک اما�م،خپام�رنےو�الا ،احا�دیث ںیم رخ�افا�ترھبنے�و�الاقر�ا�ر دیا۔ وت امہ�ر�ا رف�ضاتنبہےکہ اہی�ں ائہم اعال�میکابع�ر�ا�تےس
وقتٰی ا�و�ر اقثہت ںیم ا�ن ائہمےکاہ�ں ںیم ایکاقم�م رھکےتےھت۔
�و�اضحرکیں اما�مزہر�یملعو�و�ر�ع �
1
الس� من املدينة�”�۔ �اما اشفیع رحہم الہل رفماتےںیہ“: لوال الزهري لذهبت ن ن
ںیتنس اٹھاجتںی �۔‘�‘
�’�’�اگر اما�مزہر�یہن وہتے وت دمیہنےس
�اما�مدمحم نب دعس ےن اہنںی�اہل دمیہنےکاتعبنیےکچوتےھ ہقبط ںیم ذکر ایک ا�و�ر رفمایا�“:الزهري ثقة ي
كث� احلديث والعمل
والرواية فقيھا جامعا�”�۔
�’�’ اما�مزہر�ی ہقث ںیہ�زیا�د�ہ دحثیںی ا�و�ر ر�و�اتیںی ایب�نرکنےو�الے�و�افرعمل ےکمالک ا�و�ر، قفہی ا�و�ر اجمعںیہ� ۔‘�‘
ٔ ٔ
وقال الليث عن جعفر ب ن� ربيعة :قلت لعراك ب ن� مالك من افقه اهل املدينة ،فذكر سعيد ب ن� 188
ٔ ً
جيعا ب ن ٔ
ا� شھاب النه ج�ع عملهم املسيب ،وعروة وعبد هللا ب ن� عبد هللا ،قال عراك :واعملهم عندي �
إىل عمله۔’’
ںیم ےن رعک نب لامکےسہک دمیہناکبسےسڑب�ا ہیقف وک�نےہ؟ انوہ�ں ےن
�ا� �ا�و�ر اما�مثیلرفعج نب ریبہعےسرفماتےںیہ’�’�:
وت رعکےنہکےگل :ریم�ےزن�دیک ا�نبسےسڑب�ھرکملع ںیم ابن
رعو�ہ ا�و�ر دبع الہل نب دبع الہل اکذکر ایک�� ،ا�
عسدی نب بیسم ا�و�ر �
شاہ�بزہر�یںیہویکنہکزہر�ی ےن اپےنملعےکاستھ ا�ناکملعیھبعمجرکلای ےہ‘�‘�۔
ا� شھاب إال ب�ر۔ العز� قال:ما ب ن
عن سعيد ب ن� عبد ي ز
عسدی نب دبع الزعیزرفماتےںیہ� ’’:ابناہش�ب وت ملعاک ایک دنمس ر ںیہ ‘‘
ٔ ً
ا� شھاب اعمل الناس بسنة ماضية۔ مكحول يقول :ب ن قال سعيدَ :و َ ِس ْع ُت
�ا�و�ر دیعسرفماتےںیہ ںیم ےن وحکم�لوک ہی ےتہک انس ہک� ’’:ابناہش�بذگشہتوتنس�ںاکبسےسبڑ�ھرکاعلمےہ‘‘
ٔ صخ ٔ ٔ ٔ ٔ
وقال ايوب :ما رايت احدا اعمل من الزهري .فقال هل ر ب ن� ي
جو� يه :وال احلسن؟ قال :ما رايت
ٔ
اعمل من الزهري۔
ا�و�ر ابو ایو�ب ےن اہک’�’ ںیمنےزہر�یےسڑب�ھرکوکئیاعلمںیہن کیداھ۔رخصبنوجیریہ ا�نےسےنہکےگلایکحنسیھبںیہن!
�ا�و�ر اما�ماملکزمیدرفماتےہںی : ںیم ےنمدیہن ںیم کیب قوت ہیقف ا�و�ر دحم�ث ایکیہاپیا�۔پوچاھایگو�ہوک�نےہرفمایا ابن
شاہ�بزہر�ی۔
ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
‘‘وقد اتفق اال ئ�ة عىل ان الزهري مات يوم مات وهو اعمل الناس ب�لسنة ،واتفقوا عىل انه اكن افقه
من احلمك ومحاد وقتاده۔’’
�ائہمرک�ا�ماک ا�س امر رپ اتاف�قےہہکسجد�ن اما�مزہر�ی وف�ت وہئے ا�س قوتو�ہ ر�وئےزمنی رپ تنسےکبسےسڑب�ےاعلم
تےھ ۔ ا�و�ر ا�ناک اتاف�قےہہک ابناہش�بزہر�ی مکح ،امح�د ا�و�ر اتق�د�ہےسڑب�ے ہیقف ںیہ ۔
ٔ ٔ ٔ ٔ ن
السمعا� ‘‘:اكن من احفظ اهل زمانه ،واحسنھم سياقا ملتون االخبار ،واكن فقيھا فاضال’’ ي وقال
�ا�و�ر اما�ماعمسنیرفماتےںیہ ’�’�: اپےنزمانےےکبسےسڑب�ے احفظ ےھت�،ا�و�ر ر�و�ایا�تےکنتملقنرکنے ںیم بسےس دمع�ہ
تےھ ،ا�و�ر ڑب�ے افضل ہیقف ےھت۔
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
ٔ ٔ قال ب ن
ا� عينية‘‘:ما رايت انص للحديث من الزهري۔’’
�ا�و�ر ابنہنییعرفماتےںیہ ’�’�: ںیم ےن زہر�یےسڑب�ھرک احفظ دحیثیسکوکںیہن اپیا‘�‘�۔
غ
یہاقم�مےہ�اما�مزہر�ی رحہم الہل اک ائہم دحیثوفہق ےکزن�دیک اتےنلیلج الدق�ر اما�م ان� ب���ۃ الدہر احفظ اسلنناجمعولع�موکاملا�ت
رک�رہے ںیہہک اییسوکئیذہم�بصخش اپےن الد اخلوص�مصخش
یجیس میظعتیصخشےکاب�ر�ے امنی اصالحی اییسوسقاینہ زبا�ن اتسامع�ل
یکےئل یھب اتسامع�لہنرک�ے۔( احلظیفو�الاما�ن)
یہدنچ ایکابع�ر�ا�تںیہوگرنہ اما�مزہر�ییکاقثہتو�دیانتیک وگ�اہی ڑکنیس�و�ںںیہنہکلبزہ�ا�ر�و�ں ائہمرک�ا�م ےن د�یےہ�۔
�اصالحی ا�و�ر اتسافخ�ف دحیث
�اتسافخ�ف دحیثےس رم�ا�د ہی ےہہک دحیثیک اش�نوکاٹھگنا اسے انقابل اتعان�ءانھجمس ا�و�ر دیرگٓا�ر�ا�ءو�اہو�ا�ءوک دحیث رپ رتجحیدیان�۔
یہ ایےس�افاک�ِرہئیسںیہ نجاکوکئییھبمیلس اعلدیق�ہویغ�ر املسم�ن رپچا�رکرنا وت د�رکان�ر�ایاس وس�چیھبںیہن اتکس نکیل اصالحی اصحب
مںی ہی امیب�ر�ی یھب دب�رجہ اتم ومجو�د رہی ےہ۔�ا�نیکدعتم�د رحتیر�و�ںےس اش�ن دحیثیکیمکو�اشاگ�ف الاف�ظ ںیم یتکلھجےہ۔سجیک
190فتلیص اق�رئںی احفظ الص�ح الدین ویسف اصحب رحہم الہل ےکقمل ےسالمحہظرکیں۔
�’�’مولانا امنی اصالحییک ایکمیظعرمگ�اہی ای رکف�یاضت�د ہی ےہہک ا�نےکاہ�ں دحیث ِ رسو�لﷺیکوکئیتیثیحںیہن�۔�و�ہرق�ٓا�ن
رضو�ر�یرق�ا�ر دیےتںیہ�،جس یکرس�ےےسوکئیدنسہی ںیہنےہ��،ا�سےکاقمبےل
ہفیم ےکےیلاجہیل ا�د�بوکبسےسزیا�د�ہ �
مںی دحیثوکاثن �ویتیثیحدیےتںیہ�،جو ابسدن ںیہ ا�و�ر ا�نیکافحظتےکےیل دحمثنی ےن ےباثم�لاک�وشںییکںیہ�۔�ا�و�ر ہی اثن �وی
یحتیث یھبرص�فزبا�نیک دح کت یہےہ،معًال دحیثیک ا�نےکاہ�ںوکئیتیثیحیہںیہنلبہک و�ہ دحیثوکرکنمین دحیثیک
طر�ح رص�فوہںی اتسامع�لرکتےںیہاہج�ں ا�ساک اتسامع�ل ا�نےکےیلدیفم وہ�۔نمرکین ِ دحیثیھب وبقتِ رض�و�ر�ت دحیثےس
ںیہنرکتے�۔
�اتساف�د�ہرکتے ا�و�ر وح�الہدیےتںیہ��،و�رنہ و�ہ دحیثوکدین اکامخذ ا�و�ر رشعیتجحمیلست
رکفیاضت�د ہی ےہہکو�ہدجتمدین ا�و�ر رکنمین دحیثےک ر�دّمںیبجملق اٹاھتےہںی وت و�ہانیقیَ دحیثوکتجح
مولانا اصالحیاک �
ِشرعہیاب�و�رکر�انے ںیم وپ�ر�ا ز�و�ر ِقمل رص�فرکتےںیہ�(یجاس ہک ا�نےکد�و�ِر ا�و�لیکاتکبو�ں ںیم ےہ�)یلنکٓاخر�ید�و�ر ںیم انوہ�ں
نے اپین وتجہ ریسفت رپ ذبم�و�لرک� �دی� ت،و دحیثوکرظن اند�ا�زرک�دیا��،ا�و�ر دحیث ِ�رسو�لےکاقمبےل ںیم تغل وک،جاہیل ا�د�بوک ا�و�ر�اپین
علق وفمہ وکزیا�د�ہ امہتی �دی�۔�ا�و�ر اپین ریسفت یک لیمکت ےکدعب انوہ�ں ےنتدبرِ دحیثاکٓاغا�زایک�۔ ا�س ومضو�ع رپ اپےنہقلحٔ ا�ر�ا�د�ت
ث‘�‘ےک ان�مےساتکبیلکش ںیم اشئع وہئے�۔
مںی دنچرچکیل�زدیے�،جو�’�’ماب� �دٔی دتبرِ دحی �
�ا�ساتک�ب ںیم انوہ�ں ےن دحیثےک رپھکےنکے دحمثانہ اصو�لوکناکافی رق�ا�ر�دیےت وہئے�،خو�دےئن اصو�لوضعےیکںیہ�،جس
کی وجہےس دحمثنییکاس�ر�یاک ش�وںی وت ےباک�ر رق�ا�ر اپتیںیہ ا�و�ر ا�نےکومجمعہاہئے احا�دیثِ ہحیحصےب قوتع�۔ وملانا�اصالحیےک
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
گڑھ�ے وہئے اصولو�ںیک ر�وسے حیحص دحیثو�ہںیہنےہوجحیحصاخب�ر�ی ا�و�ر حیحصملسم ںیم ےہ ای وج دحمثنیےکہمّلسم دقن و رج�ح
ر�وین ںیم حیحص وہگی�،چاہے دحمثنیےکہمّلسم
کی ر�وین ںیم حیحصےہ�۔لبہک و�ہ دحیثحیحص وہگیوج اصالحیےک نم ڑھگ�تُاصولو�ںیک ش
ش
�ُاصو�لیک ر�وےسو�ہفیعضیہ وہ�۔�ا�و�ر و�ہ دحیثفیعض وہگیےسج اصالحیاصحبےک ڑھگ�ے وہئےُاصو�لیکاتئدی احصلہن
ہوگی�،چاہے دحمثنیےکہا�ں ا�سیکتحصمّلسم وہ�۔
ث‘�‘مںی دقنِ دحیثےکمذکو�ر�ہےئن اصو�ل
یلمعوط�ر رپحدیثوکرظن اند�ا�زرکےک�ا�و�ر ’�’ماب� �دٔی دتبرِ دحی �
فتریس’�’تدبرِ رق�ٓا� �ن‘�‘مںی
1
ںیہنوھک�لدیاایگےہ�؟
گڑھرککای اناک�ِر دحیثاک ر�اسہتوچپٹ
حدیثیکےب وتقری�ی
یہیھبرکنمین دحیثاکعا�م ویش�ہ ےہ� ،اصالحی اصحب ا�س ںیم یھب د�وسر�و�ں ےسمک رتںیہن�۔ وہشم�ر دحیث ےہسج ںیم
�رسو�ل �الہل ﷺ ےن اچےھاستیھ یکاثم�لرطعرف�و�شےس ا�و�ر رب�ےاستیھ یکاثم�لولہا�ر یک کنوھپینےس �دیےہ۔ ا�س دحیث
کاترجہمدیےنےکدعب اصالحیاصحب ضواحت ںیم رفماتےںیہ�:
191
�’�’طمبل ہی ےہہک اچےھاستیھ ےکاپ�س اگرےنھٹیباک ومقعہنیھبالم وت ا�سےکاپ�سےس زگ�رتے وہئےیھب ھچک ہن ھچک ربکت
ںیہن‘�‘�۔
ہکدھ ا�و رکتفیل چنہپاجئے ا�و�ر وکئی افئد�ہ �
پالوگے�۔ ا�و�ر رب�ےاستیھ زجب ا�سےک ک
ٔیدیث رپ تمہترط�ا�ز�ییھبالمحہظ وہ� ،فرماتےںیہ:
ریی ا�و ر�ر�ا� �و ح
�ا�س ضواحتےکدعب ا�س دحیثیکےب وتق �
�’�’یہاب�تدقیموتمکح�ں ںیم یھبٓائیےہ�۔ حنٓارض�تﷺیک احا�دیث ںیم ا�سرط�ح یک اکرثابتںیدقیموتمکح�ںےساشمبہ
ولعمم وہتا ےہہک ر�ا� �وی ےن یل ںیہ ا�و رنموس�ب حنٓارض�ت ﷺ ےسرک� �دی ںیہ� �’�’،احلمکۃ ۃ
ضال �ٓائی ںیہ ضعب ہگج وت ایاس �
2
املومن�‘�‘کحتم یک اب�ت وممناکمگ دش�ہ ام�ل ےہ اہج�ں اپئے قح ےہہک ا�س رپ ہضبقرکلے�‘�‘�۔
ٔ
دقم
ریییک۔ اگر ی
رکدیثیک ا�و�ر ٓا�پیکےب وتق �
دقموتمکح�ںےسامخو�ذرق�ا�ر د�ے ح
نیبﷺیکاہنیت رپ تمکحلیثمتوک ی
کحوتم�ں ںیم یھب ہی اب�تٓائیےہ وت ہی انممنک وت ںیہنےہ�۔ےلھچپ ابنای�ءےکملعاکامخذیھب وت حویٔ اٰلیہیہ اھت�۔ نکیل ا�س ومقع رپ ایاس
ہکان رفما�ن رسو�لیکےب وتقری�یےکوس�ا ایکےہ�؟رھپد�وسر�ےےحمل ںیم یبن ﷺوکرس�ےےس ا�سلیثمتےکایب�نرکنےےک
�اعز�ا�زےسابللکیہرحم�و�مرک�دیاہک ر�ا� �وی ےنش تاید ہی اب�ت رپ�انےوفیحص�ںےسےلرک یبن ﷺیکرط�فوسنم�برک�د�یےہ�۔
م��
یترس�ے� ،ر�ا� �ؤی دحیثیک امانتو�دیانتوک ّ ہمرک�دیاکہ یبن ﷺن ت
ےویہاب�تایب�نںیہنرفمائی�،ر�ا� �وی ےن ٓا�پیکرط�ف
نموس�برک�د�ی۔وچتےھ ،ایکتخسفیعض ر�و�ایت احلۃمک(شماک�ۃ ںیم ہی الاف� �ظ’�’الملکۃ احلمکۃ ہںی�‘�‘کو اسدتلا�ل ںیم شیپایک
ر�وین ںیم ص�5�4�،�5�3
1وملانا امنی احنس اصالحی اپےن دحییثفتوریس�یرظنیا�تیک ش
2ش�ح حصیح ب خ�اری ۔�4�0�4�/�1
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
1
ہے�،سج ںیم ایک ر�ا�و�ی رتم�و�ک ےہ�۔
رتم�وک ر�ا�و�ییک ر�و�ایتاقبلتجحےہ۔ ہی ےہ’’ماب� �دئ دتبر
حصحی اخب�ر�ی ںیم اہنیت ہقث ر�ا�ویو�ںیک ر�و�ایا�ت وت رم�د�و�دںیہ ا�و�ر ایک �
ت؟ جب ہک ا�ساتک�ب ںیم امت�م دحمثنیےک دقن دحیثےک
حدیث‘‘کے فنصم یک دحیث انشسی ا�و�ر نف دقن دحیث ںیم اہم�ر� �
�اصولو�ںوک انکافی رق�ا�ر دیےت وہئےےئن اصو�لوضعےیک ےئگ ںیہاتکہ وکئیفیعض دحیث رسو�ل الہل ﷺیکرط�فوسنم�بہن
ہوجائے۔احبس�ن الہل! تکان اچسذجبہ ےہ نکیل ا�ن اصولو�ںاکوضعرکنےو�الا وخ�دفیعضورکنم ر�و�ایا�تٓا�پیکرط�فوسنم�برک�رہا
رتم�وک ر�ا�و�ی
ہے�۔ہچوخ�ب�؟’’ماب� �دئ دتبر دحیث‘‘ مںییھب 6،�5ستخ رکنم ر�و�ایا�تےس اسدتلا�لایکگای ےہ ےسیج اہی�ں ایک �
کی ر�و�ایتےس اسدتلا�لایکایگہے�۔
�ا�سےسو�اضحےہہک دحمثنیےک اصو�ل دقن دحیثیہحیحصیھبںیہ ا�و�ر اناسنیاک�و�شےکاب�وجو�داکفی یھب۔ ا�سےیلہک ا�نےکدلو�ں ںیم
حدیثیکحیحص تمظع ا�و�ر ا�سیکافحظتاکاچسذجبہ اھت�۔ ا�و�ر اصالحیاصحب ےسیج افر�ا�دےکد�ل تمظع دحیثےساخلییہںیہن�،
لبہک ضغب دحیثےسرھب�ے وہئےںیہ�۔ اسیےیل ا�نےکےیل اصو�ل ڑھگنےےسوصقم�د � ،مدحثنیےک اصولو�ںےک عربسک� ،تمقف
192لعہی ر�و�ایا�توکڈنک�مرکنا ا�و�ر رکنم�وےبوبث�ت ر�و�ایا�توکےنیسےساگلنا ےہ�۔
2
ا�زاج است ات ہب اجک
بہ نیب افت�و �ت ر�ا�ہ ک
رکنمدیث وہنےےکدلائل
�امنی احنس اصالحیےک ح
حافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ’�’�اصالحیاصحبےکرکنم دحیث وہنےےکوسلہدلائل ا�و�ر دیرگابمحثاک الخصہ‘�‘ےک
عون�ا�ن ےکتحت ےتھکل ںیہ:
رکنمدیث ا�و�ر
زگشہتوسلہاکن�ت،نجےسو�اضحوط�ر رپ اصالحیاصحبےک ح
مزیدوگتفگرکنےےسلبق مہ انمسب ےتھجمسںیہہک
ش
مُ�ککِ دحیث وہنےاک اثاب�ت وہتاہے ا�و�ر ا�سنمض ںیم وج اہمابمحثزیروگتفگٓائے ، ا�ناک الخصہذیل ںیم شیپرک�دیااجئے�۔
وھو ھذا:
وہفمم دب�لرک� ،ا�ساک اینفموہ�م ڑھگنا��،ا�ساک امنان ںیہن ہکلب اناک�ر ےہ�۔ اصالحی اصحب ےن دحیث
Aلسمہمّ اطصال�ح اک �
�وستن یک اطصال�ح ےکہمّلسموہفم�موک دب�لرک ا�ناک این وہفم�مایب�نایک ا�و�ر ا�سرط�ح دحیثوکتنسےس الگرککے وپ�ر�ے
وکشمک ا�و�ر انقابل اتعاب�ر رق�ا�ر د�ے دیا بجہکاملعئے اسال�م� ،ابخلوص�ص دحمثنی ےکزن�دیک دحیث ا�و�ر
ری ٔہ دحیثوک �
� خذ �
ستن رتم�ا�د�ف املینعںیہ ینعی ایکیہزیچاک ان�مےہ ا�و�ر وق�ل فولع رسو�لوک دحیثاہکاجئے ای تنس�،و�ہاقبلتجح ا�و�ر رشعی
ن
االلبا�� :ص�7�5�، 1دکیےیھمشاکۃ مع تعلیقات
ر�وین ںیم ص�1�5�2�،�1�5�1�،�1�5�0
2وملانا امنی احنس اصالحی اپےن دحییثفتوریس�یرظنیا�تیک ش
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
ماخذ ےہ�۔
Bدیثےس رم�ا�د� ،و�ہ دحیثےہوج دحمثنیےکزن�دیکحیحص ا�و�ر ےسج امتاکیقلتابقلوب�ل احصلےہ� ،ےسیج نیحیحص یکقفتم
ح
لمع رکتییلچٓا�رہی ےہ۔ لعہی احا�دیث ا�و�ر دیرگحیحص احا�دیثںیہنج رپ امت
ف ف
Cخرب ٓاحا�دوکیّنظینعمبوکشم�کرق�ا�ر دیان� �،الس�ہ وینا�نیکدیلقت ا�و�ر ا�نےک افسد اصولو�ںےساتٔثرذپیر�یاکہجیتنےہ�،
ٔ
�و�رنہ احصبہ وتاعبنیوتعباتعبنی(�ا�د�و�ا�ر ریخ الرق�و�ن�) ںیم ا�ساکوکئیوصت�ر ںیہناھت�۔
Dاخاب�ر ٓاحا�دیہ رپ اس�ر�ی ی
رشتع اسالمہییکاینب�دےہ� ،اگر ہی ریغربتعمرق�ا�ر اپ ئاجںی وت رتشیبرشعی احاک�م ای ا�نیکالیصفت�تاک
�اثاب�ت انممنک ےہ�۔
Eزین ا�سرط�ح رق�ٓا�نیک نم امنیات�ویلرککے رق�ٓا�نےک ان�م رپ رہ صخش ای رگ�و�ہےکےیل اپےنوخ�دساخہتابطلرظنیا�ت
کا اثاب�تنکمم وہجاتاہے� ،ا�و�ر احا�دیثوکڈنک�مرکنےےسوصقم�دیھبیہیےہ�۔
�Fاخاب�ر ٓاحا�دےکاقبل اتعاب�ر وہنےیکیئک وص�رتںیںیہنجیکاہنیت دمع�ہ ضواحت اما�م ابنہیمیت رحہم الہل ےک اتقابسا�ت
193 مںی زگ�ر�ی۔ ا�سےیلضحمربخو�احدرق�ا�ر د�ےرکیسکیھب دحیثوک ر�درکدیان� ،دحیثاک اناک�ر ےہ� ،ا�و�ر اصالحیاصحبتیمس
تام�مرکنمین دحیثاکیہیوطری�ہےہ�۔
Gاحا�دیثیکافحظتوکضحم اناسنیوکششںیرق�ا�ر د�ےرک اماکنیاطخیکاینب�د رپ احا�دیثوکریغوفحم�ظرق�ا�ر دیان�،رسکیطلغ
ہے�۔ البشہب ہی اک�رنامہ اناسنو�ںیہ ےن اناج�مدیاےہ نکیل ہی اناس�ن�(مدحثنی�) الہل یکوکتیینتیشماک َکل رپ�ز�ہےھت�۔�الہل
نے اپینتیشموکتیینےکتحت ا�نےس احا�دیثیکافحظتاکاک�مایل� ،ا�نےک اند�ر احا�دیثیکافحظتاکذجبہ دیپ�ا ایک،
حظف و�اتاق�نیکےباثم�ل الصیحوت�ںےس ا�نوک ون�ا�ز�ا ا�و�ر ا�س ر�ا�ہیکانھٹکئوی�ںوکریغ زتملز�لزع�موہتم ےسرب�د�اشترکنے
ولعم ا�نوک ایاج�د
کا وحصہل ا�نوکاطعایک� ،زین نف اسام�ء الرجا�ل ا�و�ر رج�ح تودعیلےک اصو�ل ضوو�ابط ا�و�ر ا�نےسہقلعتمویسیب�ں �
کرنےیک وتفقییشخبوجات�ریخ اناسنتی ںیم ےباثم�لںیہ ا�و�ر ا�نےس احا�دیثیک قیقحت ونتحیقاکاک�میھب اہلملعوحتقیقےک
لےی ٓاسا�ن وہگای�۔
س’�’الذکر�‘�‘مںیرق�ٓا�نےکاستھ ا�سیک
Hہ الہل ےک ا�سوعد�ہاک ایافےہوج ا�س ےن �’�’الذکر�‘�‘یکافحظتاکرفمایااھت ا� �
ی
وبنی�)یھب اشملےہ�۔ویکنہک ا�سےکریغبرص�فرق�ٓا�نیکافحظتےبینعمیھت ا�و�رنہ اخلیرق�ٓا�نےسدین
بتنیی(حدیث �
�اسال�میک لیمکت یہ وہتیےہبجہک الہل ےن لیمکت دین اک اعال�نرفمایاےہ�۔ ا�سرق�ٓا�ن ا�و�ر دین اسال�موک الہل ےن ایقمت کت
�ٓانےو�الے اناسنو�ںےکےیل دہ�ایترق�ا�ر دیاےہ�۔ ہی دہ�ایت، وج الہل وکولطم�بےہ ،دحیثےکریغبرص�فرق�ٓا�نےس ا�و�ر
�ا�سےکلمجم احاک�مےسںیہن لم یتکس�۔ ا�سےکےیل دحیثیکافحظتیھب انگزیریھت بت یہ ا�ساکملدین اسال�م ا�و�ر اکمل
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
شریتع اسالمہیےس�،جو رق�ٓا�ن حودیث رپ لمتشمےہ� ،ایقمت کت اناس�ن دہ�ایت احصلرککے ا�س اب �دی اعس�د�توک احصل
رشتع رپ لمع رکنےےکےجیتن ںیم اناسنو�ںوک احصل وہگی�۔
کرتے رہںی ےگوج ا�س ی
رصحےک الخ�ف،حیحص دحیثوک
Iکوئیحیحص دحیثہنرق�ٓا�نےک الخ�فےہہندین ےکیسک اصو�لےک الخ�ف ا�و�ر ہنلقع ی
خال�فرق�ٓا�نرق�ا�ر دیان ای اب�و�ر رک�انا��،اناک�ر دحیثیہیک ایک وص�ر�تےہ�۔
رقن ا�و�لےسےلرکٓا�ج کت ،اپےنابطلرظنیا�تاک اثاب�ترق�ٓا�نےک ان�م رپ ا�و�ر
Jامت�مرمگ�ا�ہرفقو�ں ےن ،اسال�مےک �
�احا�دیثےک الخ�ف ِ رق�ٓا�ن وہنےےکےباینب�ددعو�ے رپ یہایکےہرف�اہی رگ�و�ہیھب اسیرمگ�اہی اکاکش�ر ےہ�۔
Kدحیثیکافحظت��،اناسنیوکشوش�ںیک جوہےس ا�و�ر اماکنیاطخےساپ�کہن وہنےیک جوہےس اگر انقابلنیقیےہ وت
قر�ٓا�نیکافحظتاککا�میھب وت اناسنو�ںیہ ےن ایکےہ�۔ الہل اعتلٰی اگرچہ اساب�باکاتحم�جںیہن نکیل سنۃ ہللا اع�م احلا�ت ںیم
ییہ ےہہکو�ہ اساب�بےکذ�ریےعیہےسامت�ماک�مرک�و�اتاہے ِالاّ ہی ہکیھبکو�ہیسکتحلصمےکتحت اساب�بےکریغب ھچک رکنا
چاہے ،وت و�ہرک�دیاتہے نکیل اع�مسنۃ ہللا اساب�بوکرب�وئےاک�ر ال رکیہ اپینتیشمیک لیمکت ےہ�۔ الہل اعتلٰیوکرق�ٓا�نیک
حافظتولطم�بیھتویکنہک ا�س ےن ا�سیکافحظتاکوعد�ہرفمایااھت نکیل ہی اک�م ا�س ےن اناسنو�ں�(صاحبہ�)وک ا�سیک وتفقی 194
ماعمہلےہ�۔ اصالحیلقعیک رم�د�و�د دحیث اغمد�یلقع ںیم حیحصےہ۔جب اسات�ذ اشگر�دیکںیلقع ایکد�وسر�ےےک الخ�ف
ہںی� ،وت ضحملقعوک ہی قح سک رط�ح دیااجکساتہے ہک ا�سیکاینب�د رپ سج دحیثوکاچہا ر�ّدرکدیا ا�و�ر سجوکاچہا �،ا�سوک اپانلای�۔
ولعم رپ ےہ�۔ اتین اتحای�ط
مدحثنی ےن دحیثوک رپھکےنےکےیل ایےس اصو�ل ضوو�ابطوضعےیکںیہنجیکاینب�دوسےسزیا�د�ہ �
�ا�و�ر تنحم رپ ینبمحیحص دحیثوک ا� �ن’�’قعول� �ں‘�‘ےکرپس�د سک رط�ح ایکاجکساتہے نج ںیمسے یسکلقع ںیم اک�ر�لام�رکساسھگ وہ�ا
ہے ، یسک ںیم ڈ�ا�ر�و�نیک دنب�ر�و�ںو�الیویھت�ر�ییسھگ وہئیےہ�،یسک ںیم رغمبی ذہتیبیکربتر�یاکوس�د�ا امسیا وہ�اہے ،یسکیک
لک‘�‘ ںیم دق�ر�ت اٰلہیہیک زجعم رط�ا�ز�یھجمس ںیم ںیہنٓاتی� ،ا�و�ر ا�سیکلقعرق�ٓا�ن حودیث ںیم ایب�نرک�د�ہ رخ�قاع�د�ا�ت
�’�’علق �
�امو�ر�(عمزج�ا�ت�)یکبیجعوغریب ا�و�ر انقابلمہفات�ویلرکتیےہ،یسکیکلقع ںیم اپینوخ�داسخہترظنیا�تومزعوما�تیک
ہملسم’�’بے �
لقع‘�‘رق�ا�ر اپتیےہ�۔ �اتین امہتیےہہک ا�نےکاقمبےل ںیم وپ�ر�ی امت �
ر‘�‘(ف ئالن اتاھ�رٹی�)یھجمساجئے یگ�؟ ا�ساک اصو�ل ا�و�ر اضبہطایک وہگا�؟
�ا�ن’�’�اہلوقع� �ل‘�‘ ںیم ےسٓاخر سک یکلقع’�’حر�ِفٓاخ �
کای ا�ن ںیم ےسوکئی ایاس ر�وشندما�غ ےہوج ا�سیک ضواحترکسےک�؟ویکنہکذمکو�ر�ہ اصاح�بوقع�ل ںیم ےس رہ صخشیہ اپےن
195 ر‘�‘ اتھجمس ا�و�ر رق�ا�ر دیاتہے بت یہ وت وپ�ر�ی امتہملسم ےک الکوھ�ں املع�ء ،قفاہ�ء�،مدحثنی ا�و�ر
لک‘�‘ ا�و�ر ’�’حر�ِفٓاخ �
کو�’�’علق �
لقع‘�‘رظنٓاتےںیہ،باللک ایےسیہ ےسیج ایکاپگل صخش اپےنوس�ا بسوک
فمرسین بسیہ ا�نیک ولقع�ںےکاسمےن’�’بے �
وفحمظ رکےھ� ،ایےسےب ولقع�ںیک’�’علق�‘�‘ےسزہ�ا�ر اب�ر انپ�ہ ،اسی
پاگل اتھجمس ا�و�ر رق�ا�ر دیاتہے�۔ الہل اعتلٰی اییسلقع ا�و�ر ھجمسےس �
ےہ‘�‘�۔
1
حرض�ا�تےسزیا�د�ہ دحیثےس انبدلوکئیرگ�و�ہیھبںیہن �
ظ� ت
رظنہ رھکےتںیہ ا�سےسرق�ٓا�نیکدع�موفحم � ی�اک اثاب�ت وہتاہے
رضحت�،حافظترق�ٓا�نےکاب�ر�ے ںیم وج ی Xہعیش �ا�
ظ� ت
رظنہ�،افحظت دحیثےکاب�ر�ے ںیم اصالحیاصحباکےہہک ا�سےسیھب احا�دیثیکدع�موفحم � ی�یہاک باللکیہی ی
نظ
رظنۂافحظترق�ٓا�ن ا�و�ر اصالحیاصحباک�� ی ٔ�حافظت دحیث��،اصل ںیم د� نوو�ں
فموہ�ماتلکنہے�۔ ا�سےیلہعیشاک ی
�ایکںیہ�۔ ایک ےن رشیتعےکامخذ ا�و�ل�(رق�ٓا�ن�)وکوکشم�کرق�ا�ر دیا وت د�وسر�ے ےن رشیتعےکامخذاثنیوکوکشم�ک
ٔ
ھٹرہ�ا�دیا�۔ فتشابھت قلوبھما وافاکرمھا
وصخی دہ�ف
نعط وعینےک ص
رکنمین دحیثےک شت
ت رصف Yاما�مزہر�ی دحیثےک ا�ولنی دم� نونی ںیم ےسںیہ�،ا�سےیلو�ہہن �
م��
ہںی ہکلبرشتسمقنیرغ�بیھب ا�نوکافلخئےونب�امہییک احشہیرب�د�ا�ر�یےک الز�ا�م ان�ر�و�ا ےس ّ ہمرکتےںیہ�۔ اصالحیاصحب
متس رظییف ہی یکےہہکدیرگاطمعنےکاستھ ا�نوکہعیش ا�و�ر یعیش رظنیا�تےکےیل احا�دیث ںیم ر�ّدوبد�ل ای
نے ا�ن رپ زمید
�اضافو�ںاک رمتبکیھبرق�ا�ر د�ےدیا�۔ نکیل ا�سیک لدلی ای دلائلایکںیہ۔رص�ف ہی ہک
197 �؎سمدنت ےہ’�’مری�ا�‘�‘ رفمایا وہ�ا
�و�ہ ر�و�ایا�توجرکفِ رف�اہی یک ر�وسے رم�د�و�درق�ا�ر اپئیںیہ
ن�
�اصالحی ےن ریسفتقر�ٓا�نےکنا�م رپ یھبتہب�بل��ڈ�ر ام�ر�ےںیہ�اپےنںیئتوخ�دوکڑب�ا رسفمےتہکںیہ ہکبج دیرگرسفمین یکصیقنت
198
کرتےہںی ۔ ریسفت رق�ٓا�نےئلیک انوہ�ں ےن جہنمرسفمین ےس ٹہ رکوخ�دساخہت اصو�لوضعےئک ا�و�ر انیہ رپ اپین ریسفت یکاینب�د رکیھ�۔
ےسریس ںیم اتساف�د�ہایک ۔لبہک اپےن
حدیث رسو�ل ﷺ وج ریسفت رق�ٓا�ناک اینب�د�ی امخذ ےہ اسے اقبل اتعان ہناھجمس ا�و�ر ہن یہ ا�س فت
خو�دساخہتےنباینب�د اصولو�ںوکہی اپان ا� �وڑھانوھچبنابانئے رکاھ۔حافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےن اصالحیےک ہی وخ�داسخہت
1
�اصو�لایب�نرفماکر ا�نےکےیخب ا�دھڑیرک رکھدئےذیل ںیم اق�رئنی اصالحیےک اصو�ل ا�و�ر ا�ن اك دقن عم اثملںی المحہظرکیں:
�اصالحیےک ریسفت ےکوخ�داسخہت اصو�ل
ت
َ�(و َيذ َرك َوا ِ َل َتك�)کی اتٔ�ویل ںیم امہ�ر�ےاملع�ء�وفمرسین وکبڑ�ا اضرط�ا�بشیپٓایا �
ےہ‘�‘�۔�۔ �’�’ہام�ر�ےرسفمین وک ا�نٓایا�ت
1
2
ےہ‘�‘�۔
کی ات�ویل ںیمبڑ�ی اجلنھشیپٓائی �
ولعممںیہناہک�ں ےس ہی وضف�ل یس اب�تھکل د�ی ےہکہ وعن�ذبالہل رضح�ت ومسٰی رتنگ ںیم ٓاکر ہی ہہک
�’�’بضع رسفمین ےن �
3
یبےھٹ�۔ �۔ �۔ � �۔‘ �‘
�اصالحیاصحب ےن سجوک’�’وضف�ل یس اب�ت‘�‘کاہ ےہ��،و�ہقفتمہیلع دحیثےہ�۔�ا�سیکلیصفتٓائدن�ہ ا�ن اش�ء�الہل ٓائے یگ�۔�اپےن
ںیم دیل وہئیزبا�ن اتسامع�لیکےہ�۔
وکرومینست ھ
ےکو�ق ای رتنگ ںیم�انوہ�ں ےن ہی ث
�زعم ہمہد�انی ا�و�ر رسفمین وک دہ�ف نعط انبنے ش
�ا�و�ر ےئینس:
199
�’�’حرض�ت وینسےک�و�اقےعیک ر�و�ایت ںیم وچنہکرسفمین ےن ڑب�ا الپھگ رک�دیاےہ� �۔‘�‘
4
ن
�ایک ےبرس�وپا ر�و�ایتیک اینب�د رپ رسفمین وک ےب �قط انسنا�۔حالانہکققحمرسفمین ےن یھب ا�س ےک ضویع وہنےیک رص�احت
کی ےہ�۔پرھ الب رفتیقامت�مرسفمین وک رگدی ان اہک�ںاک اناص�فےہ؟یلنک اشید اپیناپ�کد�امینوک�و�اضحرکنےےکلےی رسفمین
رضو�ر�یاھجمس ایگ ےہ ا�س رپ یہیاہک اجکساتہے ۔
کی�’�’تر�د�امین‘�‘ اک ذکر �
�اتین ہن ڑبھا اپکیئ د�اما�ںیک اکحیت �د�امنوک ذ�ر�ا دیھک ذ�ر�ا دنب ابق�دیھک ؏
�د�وسر�ا اصو�ل :مظن رق�ٓا�نےکنا�م رپ احا�دیثےسےب اتعانئی۔
یترس�ا اصو�ل’�’:تدبر رق�ٓا�ن‘�‘اکبسےسڑب�ا اتمای�ز��،احا�دیث ےسرگیز ای اناک�ر
ریو�ںمںی ریسفت دتبر رق�ٓا�ن�،و�ہو�احد ریسفت ےہسج ںیم ہنرص�ف ہی ہک احا�دیثےسرجممانہ دح
چاننہچ ہی و�اقہعےہہکامت�م ریسفت�ی خذ �
تکےب اتعانئیربتییئگےہہکلبدعتم�دحیحص ر�و�ایا�توک الخ�فرق�ٓا�نرق�ا�ر د�ےرک ر�ّدرکدیاےہ۔
رتف ا�نےکذمکو�ر�ہوس�انحاگن�ر ڈ�اکرٹ اخرتنیسحزعمیاصحب ےن یھبایکےہ�۔ ا�و�ر ا�س رپ بجعت
احا�دیثےسےب اتعانئیاک اع �ا�
کا اظاہ�ر یھبایکےہ�۔چاننہچو�ہ ےتھکل ںیہ:
1ریسفت دتبر رق�ٓا�ن،سو�ر� ٔہ اعر�ا�ف �ٓ،ایت1�2�7�:
2دتبر رق�ٓا�نوس�ر ٔہ اناف�لٓایت�2�8�.2�7�:۔�ج��،�3ص�1�0�6
3ریسفت دتبر رق�ٓا�ن،سو�ر� ٔہفہکٓایت�2�0�:۔��،��2 1ج��4ص�5�2
4ریسفت دتبر رق�ٓا�ن�،ص�،�3�6�0فتریسوس�ر� ٔہ الابنای�ء�۔�ٓایت�8�7
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
سک دح کت اتساف�د�ہایک
�’�’�احا�دیثیک ا�س امہتیو�افا�دیتےک اعرت�ا�فےکاب�وجو�دیلمع احل�ظےس’�’تدبر رق�ٓا� �ن‘�‘مںی�احا�دیثےس
گای ےہ ا�ساک اند�ا�ز�ہذیلےکاجئز�ےےساگلیااجکسات ےہ�:
نیحیحص
تدبر رق�ٓا�نیکدلج ا�و�ل�6�5�2فصاح�ت رپ لمتشمےہ ا�س ںیم لک رتس�ہ�(� )�1�7احا�دیثیھکلںیہ۔�ا�ن ںیم رص�ف ایکہگج
��،ایکہگجملسم ا�و�رصر�ف ایکاقم�م رپ رتمذ�یاک ان�مےہ�۔1باقی احا�دیثےکحو�الے یک اشیدرض�و�ر�توسحم�سںیہنیکیئگ�۔
جدل د�و�م � �6 1�0احفص�ت رپ لمتشم ےہ �،ا�س ںیم لک د�س�(��)�1�0احا�دیث ںیہ�۔صر�ف ایک ہگج اخب�ر�ی وملسمیکقفتم ہیلعاک ان�م
ہے�؟�۔(�2باقی ون�احا�دیثاتک�ب ےکنا�م ےک ریغبد�ر�جیک ںیہ�)�۔
جدل وس�م� 6�6�8احفصت رپ لمتشمےہسج ںیم لکاچ�ر اقمما�ت رپ احا�دیثریغب وح�الےکے�د�ر�جںیہ�۔�ایک دحیثرکم�رکلیھ یئگ
3
وسم ںیم ںیہ�۔
ہے�،گویالکنیت احا�دیثدلج �
4
جدل اہچ�ر�مےک 690فصاح�تںیہ �،صر�فد�وہگج ایکیہ دحیثرکم�ر�(�د� نوو�ںہگج وح�الے ےکریغب) نلق یکیئگےہ
جدل مجنپ� 7�1�8احفص�ت رپ لمتشمےہ�،ا�س ںیم لکٓاٹھ احا�دیثایب�ن وہئیںیہنج ںیم ےساچ�ر ابو�د�ا�ٔو�د�،ترمذ�ی ا�و�ر حیحصملسمےک
5
200حو�الےکےساتھ ا�و�ر د�وریغب وح�الے ےکد�ر�جںیہ
جدل مشش ےک � 6�1�6احفص�ت ںیم رص�ف اس�ت احا�دیثلقنیک ںیہ ۔حصحی اخب�ر�یاک ان�م د�وجہگ ا�و�ر ایک ہگجرتمذ�یاکحو�الہ
6۔باقی احا�دیثاکحو�الہںیہن�دیاگای، 7سو�ر� ٔہامقل�ن ںیم و�الدین اب وصخل�صو�الد�ہےکماق�میک ضواحت ںیم�اسدتلا�لایکاجکسات
ہے �
تاھ رگم اہی�ںیھبیسک دحیثاک ذکر ںیہن ےہ�۔
8
جدل متفہےک�6�3�4فصاح�تںیہ�،کل اس�ت احا�دیثیھکلںیہ�۔
جدلشہمت�6�2�8فصاح�تںیہ۔کل وچ�د�ہ(� )�1�4احا�دیث رقمںیہجن ںیم رص�ف ایک دحیث وحب�الہاخب�ر�یذکر وہئیےہ�۔9باقی
رضو�ر�ت کت وسحم�سںیہنیکیئگ�10۔�ا�و�ر ا�ن ںیم رص�فنیت احا�دیثاکرعبینتمد�ر�ج
تام�م ر�و�ایا�تےکذکر ںیم یسک وح�الے یک �
1کیدےیھ� :دتبر��6�7�،�1�1�3�/�1�،۔
2دتبر�ج��،�2ص�4�0�7
3دتبر�ج�،�3فصاح�ت��4�5�9�،�5�3�9�،�5�6�3�،�5�7�2�:۔
4دتبر�ج��،�4ص��1�8�5�،�2�5�1۔
5دتبر�ج��5ص��3�7�0�،�3�7�3�،�3�8�2۔
6دتبر ج�،� �6ص��2�4�6�ٰ-�2�4�5�:۔
7دتبر�ج�،� �6ص��2�1�1�،�2�1�6�،�2�2�7�،�2�2�8�،�2�6�4�:۔
8دتبر�ج�،� �7ص��1�4�3�،�2�7�3�،�3�6�2�،�4�6�9�،�5�0�9�،�5�1�4�،�5�1�6�:۔
9دتبر�ج�،� �8ص��.�2�8�3�:۔
10دتبر�ج��،�8ص2�4�6�،�3�0�1�،�3�3�6�،�3�4�0�،�3�8�5�،�3�8�7�،�4�0�3�،�4�2�3�،�4�5�7�،�4�6�6�،�4�6�9�،�5�7�2�،�5�9�7�:
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
ہے�۔
جدل مہنےک� 6�7�8احفص�ت ںیم لکریت�ہ�(��)�1�3احا�دیثذمکو�ر ںیہنج ںیم رص�ف ایک دحیثاخب�ر�یوملسم ا�و�ر ابنامجہےکہقفتم
2۔�ا�ن ںیم رص�ف اچ�ر احا�دیث
حو�الے ےس د�ر�ج ےہ �1۔جب ہک ابقی امت�م ر�و�ایا�ت ریغبیسک وح�الے ےکبای�ن وہئی ںیہ �
عربینتمےکاستھد�ر�جںیہ�۔ م ش
�
�ا�سرط�ح لک� 5�8�4�4احفص�ت رپ مل ریسفت ںیم �
رصف اسیّ�(� )�8�0احا�دیثہگجاپ یکس ںیہ�۔�ا�و�ر ا�نذکر رک�د�ہ احا�دیث ںیم
بیھ رقتیًاب ایکوچتاھئی دعت�ا�د اییس ر�و�ایا�تیکےہوجوطب�ر اسدتلا�لایب�نںیہنہوئںی�۔ہکلب وملانانے ا�ناک�ذکر ضحم ا�نیکرت�دید
کےلےیکای ےہ (گویا احا�دیثیک اصل دعت�ا�درقتیًابساٹھ�(� )�6�0ےہ ۔ناقل�)
رطف رجاح�ناتکلھجرظنٓاتا ےہ ا�سےکالع�و�ہدقیمبتک امس�و�ی
�ا�سےکاقمبےل ںیم ریسفت ےک اکرثفصاح�ت ںیم اجہیل ا�د�ب ا�و�ر تغل یک �
3
کے وطیل اتقابسا�تیھباجاجبرظنٓاتےںیہ�۔‘‘
ایک ا�و�ر اصو�ل :دقیمٓاسامنیےفیحص ،دتبر رق�ٓا�ناک اہمامخذ
201
حافظ اصحب ےتھکل ںیہ : ریسفت ’�’تدبر رق�ٓا�ن‘�‘کا ایک اتمای�ز ہی یھبےہوج�ایکڑب�اتاض�دیھبےہکہ احا�دیثےس اتساف�د�ہیک امہتیوک
وھچڑ�یےہ�۔
تو(�زبا�نیک دح کت�)�اصالحیاصحب ےن میلستایکہے نکیل استھاستھ ا�نوکوکشم�کرہھٹ�انے ںیم وکئیرسکبیھ ںیہن �
َ َ
[ما ل ُه ْم ِبهٖ � جوہ ہی ایب�نیکےہکہ ہی ریغوفحم�ظںیہ�۔ ا�نےک�ا�سدعو�ےیکاببت مہ (قر�ٓا�ندیجمےک الاف�ظ ںیم�)ییہ ںیہک ےگ�:
ُ ُ َّ َ ْ ْ َّ َ ٰ َ ۗ ْ َ ُ َ ْ َ َ ً َ ْ ُ ُ ْ َ ْ
م اف َوا ِه ِه ْم ۭ ِا ْن يَّق ْول ْو َن ِال ك ِذ ًب] (�اکلفہ�’�’�)�5ہنںی ےہ ا�نوک ا�ساب�ر�ے كمة ترج ِ ِم عِل ٍم ول ِلب ِٕى ِهم ۭ كبت ِ
مںیکوئیملع ا�و�ر ہن ا�نےکاب�پد�ا�د�ا�(پشی ر�ورکنمین دحیثیہ�)کوتاھ�۔بڑ�یےہو�ہاب�توج ا�نےک ومنوہ�ںےسکنیتل ےہ�(کوینہک�)
ےہ‘�‘�۔
�و�ہوھج�ٹ ےکوس�ا ھچک ںیہن �
وفحمظ ا�و�ر رحتیفدش�ہےتھجمسںیہ(یجاس ہکابم� �دئ دتبر دحیثےس مہ ا�ناک ہی اعرت�ا�ف
یلنکبجعتےہہکٓاسامنیوفیحص�ں وکیھبریغ �
ہپےل لقنرکٓائےںیہ ا�و�ر ریسفتمںییھبیئکوہگج�ں رپ ا�ساکذکر ایکےہ�)�ا�سےکاب�وجو�د انوہ�ں ےن ’�’تدبر رق�ٓا�ن‘�‘مںی ا�نوکڑب�ی امہتی
ۂریس ںیم ا�نیکاببتبسحذیل ر�ائےاک اظاہ�ر ایکہے�:
دقم فت
� �دیےہ ا�و�ر ہگجہگج ا�نےس اتساہش�دایکےہ ا�و�ر م
�’�’یہیھب ایکتقیقحےہہکسجرط�ح رق�ٓا�ندیجم الہل اعتلٰییکاتک�بےہ اسیرط�ح وت�ر�ا�ت�،زبو�ر�ا�و�ر اجنلییھب الہل یہےک
�اتا�ر�ے وہئےےفیحصںیہ�۔�اگر ا�نےک دبسقتم احمول�ں ےن ا�نوفیحص�ں ںیم رحتفیںیںیہنرک� �دی وہتںی وت ہی یھب اسیرط�ح
1دتبر�ج�،� �9ص��6�6�6�:۔
2دتبر�ج�،� �9ص��2�2�،�2�6�،�3�0�،�9�3�،�1�9�6�،�5�9�4�,4�3�7�,2�5�5�،�6�1�7�،�6�2�8�:۔
ب’�’ وملانا امنی احنس اصالحی�،ایح�تو افاک�ر�‘�‘�ص� 1�4�5�،�1�4�6عبط��2�0�0�8۔
3اتک� �
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
ہام�ر�ےےیل رحتمورب تک ےھتجس رط�ح رق�ٓا�نےہ�۔یلنک ا�ن رحتیاف�تےکاب�وجو�دٓا�جیھب ا�نےک اند�ر تمکحےک
خز�انےہںی ۔�اگر ٓا� مدی ا�نوکڑپھے وت ہی تقیقحٓافات�بیکرط�ح اسمےنٓاتیےہہک ا�نوفیحص�ںاکرس ہمشچ یھب البشہبوہی ےہ
جو رق�ٓا�ناکےہ۔مںیاب�ر اب�ر ا�نوکڑپھےنےکبدع ا�س ر�ائےاک اظاہ رکرتا وہ�ںہکرق�ٓا�نیکتمکحےکےنھجمس ںیم وج دم�د ا�ن
حصوفی�ںےسیتلمےہو�ہ دم�دشملک یہےسیسکد�وسر�یزیچےسیتلمےہ�،خا�صوط�ر رپ زبو�ر �،اماث�ل ا�و�ر اجنولی�ںوکڑپھےی وت�ا�ن
1
کے اند�ر ایام�نوکو�ہ ذغ�المیت ےہوجرق�ٓا�ن حودیثےکسو�ا ا�و�ر ںیہک یھبںیہنیتلم� �۔‘�‘
ر�وین ںیم مہ البشہب ہی ہہک ےتکس ںیہہک ا�نوفیحص�ںےک احلمنی(یوہ�دو اصن�ر�ٰی� ت)و ًانیقیبدسقتمےھت ا�و�ر ںیہ�۔�ا�و�ر
�ا�س اتقاب�سیک ش
�اصالحیاصحب ا�و�ر ا�نےک مہ ون�ا ’�’خو�ش تمسق�‘�‘ہںی ہک انوہ�ں ےن تمکحرق�ٓا�نےک اصلرسشچےم دحیث رسو�لےس وت�،جو
یک’�’تمکح‘�‘کے ےنھجمس
رسوم� �ں’تو ر�ا�تو اجنلی‘سے رق�ٓا�ن �
قر�ٓا�نیہرط�ح وفحم�ظےہ��،اعر�ا�ضورگیزایکےہ ا�و�ر ریغوفحم�ظومرح�ف شچ
مںییھب دم�د احصلیکےہ ا�و�ر ایام�نیک ذغ�ابیھ احصلیکےہ:احبس�ن الہل !
؏ یہبیصن الہل اکرب ول ٹےنیک اج ئے ےہ
ہک’�’تدبر رق�ٓا� �ن‘�‘مںیرق�ٓا�نیک’�’جومکحںیت‘�‘بای�ن وہئیںیہ�،و�ہ
برہ اح�ل ا�س ابتق�سےسامہ�ر�ا وصقم�د�ا�سولہپیک ضواحتےہ � 202
وفحمظ ا�و�ر رحم�فاتکبو�ںےسامخو�ذںیہ ا�و�ر ا�س ر�وشینےسرحم�و�مےہسجےسامت�مرسفمین امترق�ٓا�نےکےنھجمس ںیم دم�د احصل
غری �
کرتے�رہے ںیہ�۔�اپین اپینرکف ا�و�ر اپین اپینھجمسےہ�۔
؏ تو �و وط بٰی �وقامت ای�ر فرک رہ سک دقب�ر تمہ ا�وست
�ایک ا�و�ر اصو�ل ’�’:دتبر رق�ٓا�ن‘�‘ےکامخذ ا�و�ل،الک�مرع�ب
ریسفت ص�:د
دقمۂ
1م
2ابم� �دٔی دتبر رق�ٓا�ن،ص��1�9�1�،�1�9�2۔
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
ز ن
وف ےن اتین اشعر�انہ ایخل رضو�ر�یرق�ا�ر دیان،جس ےکےیلموص �ما� اجلہتیےکرعش�ا�ءوطخاب�ء یہےکالک�م ںیم اتینامم�رست �
� ٔ
�ٓا�ر�ائیرفمائیےہ�،طقاعَناممنک ےہ�۔ٰیتحہکوخ�د ومصو�فیھب ا�سایعم�ر رپ وپ�ر�ےںیہن اترتے۔یجاسکہ ا�ن افضلوس�انح اگن�ر�ڈ�اکرٹ
عزمی ےن ا�سیکاثملںی د�ےرک�و�اضحایکےہ۔مالحہظ وہ ا�نیکاتکب�(مولانا اصالحی،حای�تو افاک�ر �،ص��)�1�8�8�،�1�9�1۔
خو�د�اصالحیاصحبذمکو�ر�ہابع�ر�تٓا�ر�ائیےکدعبرفماتےںیہ:
�’�’ظاہر ےہ ہی اک�مےہتہبلکشم۔یلنکوجرق�ٓا�ندیجموکجمسانھ اچہےتںیہو�ہبج کت ا�سلکشموک�اپےنلےی ٓاسا�نںیہن انبئںی
1
گے �،و�ہرق�ٓا�ندیجمےکمہف ںیم ریسفت�و�ں ا�و�رترجوم�ںیکوخشہینیچےسٓاگے ںیہنڑب�ھ ےتکس� �۔‘�‘
کو�ن املسم�ن ےہ ،باخلوص�ص رق�ٓا�ن دیجم ےکےنھجمساک ذجبہ رھکےن و�الا�،جو رعبی زبا�ن ںیم امم�رستاک ذمکو�ر�ہ تفہ القمی ےط
کرسےک�؟رھپ وت رق�ٓا�نیمہف ایاس دنمس�ر ےہسجیکوغ�اصیرکنے رپ وکئیلکشمیہےساق�د�ر وہ ےکس اگ��،ایکاقنعےہسجاکاخ�ر�ج
مںی وجو�دیہںیہن ےہ ا�و�ر اناسنو�ں ا�و�ر رق�ٓا�ن ےک د�رمای�ن اییس وسعی جیلخ احئل ےہسجوک اپٹان ای وبع�ر رکنا انممنک ےہ�۔
عال�و�ہ ا�زیں ا�س ںیم ایک ا�و�رشملک یھبےہ ا�و�ر و�ہیھبامہ�ر�ےایخ�ل ںیم انقابللحےہ�،و�ہیھبٓا�پ اصالحیاصحبیہےک
203 �الاف�ظ ںیم المحہظرفمائںی�۔�و�ہ ایکد�وسر�ےاقم�م رپ ذمکو�ر�ہ ےتکن یہیک ضواحترکتے وہئے ےتھکل ںیہ�:
اقحق اسیےسےتلھکںیہ،رھپ اسالبیالک�ماکاعممہل وتسرتاسر
�’�’قابل اتعام�دزیچ ا�ساب�ب ںیم الک�مرع�بیہےہ�۔لظف ےک اصیل ئ
رعےکی قشم ےک دعب ۔�۔�اگر
رعب ںیم یھب اصیل ا�و�ر یلقن د� نوو�ں ںیہ�۔�ٓا�دمی ایک ص
�اسی ےسقلعتمےہ ۔�۔�۔�۔�۔یلنکالک�م �
رضو�ر�یےہ�و�رنہ اسب ا�وقا�ت ایاس وہتا ےہکہ ٓا�دمی
�ذ�و�ق اچاھ وہ�۔�۔ اصیلویلقنےکامبنی اتمای�ز وہتا ےہ ا�و�ر ہی اتمای�زاہنیت �
2
ےہ‘�‘�۔
باللک اش�ذ ا�و�ر ریغرعم�و�فینعم اتخای ر رکیلاتےہ ا�و�ر رعم�و�فینعموکوھچ�ڑدیات �
ش
رعب ںیماصیل ا�و�رقنیل ےکد�رمای�ن اتمای�زرکنا ،یہیھبوُجئے �ِ�ی�ر النےےکمرت�ا�د�فےہ۔کوینہکرس�ےیہد�وسر�یلکشمہکالک�م �
سے ا�سیک قیقحت یہںیہنیکیئگےہکہ رعبیاکاجہیل ا�د�ب،جس وکالک�مرع�باک ان�مدیاایگہے��،ا�ساکالف�ںالف�ں ہصح اصیلےہ ا�و�ر
ےہو ا�سےس اتساف�د�ہےسےلہپ ہی اتمای�ز سک رط�ح ایکاجئے اگ ؟موصو�فاکرفمانا ےہکہ اچےھ�ذ�و�قاک احملصخش
فال�ںالف�ں ہصح یلقن ت
وھتڑ�ی یس قشمےس ہی تفہ وخ�ا�ں ےط
�ایکرع ےص یکقشمےکبدع ہی اتمای�زرککسات ےہ�۔یلنک ہی اب�ت انقابلمہفےہکہ ضحمِنسحذ�و�قیک �
ہواتکسےہ؟باخلوص�صبجہک ا�سےکہنوکئی اصو�لو وض�ابطےہہن ا سالک�ماکوکئی ہصح ای وکئید�و�ر نیعتمےہ�۔
�احا�دیثیک قیقحت ودیقنتےک اصو�ل ضوو�ابطرقم�ر ںیہ ا�و ر دحمثنی ےن ا�ن اصولو�ں رپ رپکھرک ایکتہب �ڑبی دعت�ا�د ںیم حیحص احا�دیث
کو فیعض احا�دیثےس الگیھبرکدیاےہ�،ا�نےکومجمعےبیھ رمتبرک�دیےںیہ زین ا�ن اصولو�ںکو رب�وئےاک�ر ال رکدیرگ احا�دیث
حیقنت یھبیک اجکسیت ےہ�۔یلنک اصالحی اصحب ےکزنیک رھپیھبینظ ںیہ �،ا�ن رپ اتعام�دںیہنایک اجکسات�۔�ا�و�ر الک�مرع�ب
کی قیقحت و
1وح�الۂ ذمکو�ر� �،ص��1�9�2�:۔
2وح�الۂذمکو�ر�ہ� �،ص��6�7� :۔
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
مںی اصیلویلقنےکد�رمای�ن اتمای�زرکناہی اک�ر�ےد�ا�ر�دہے ،پرھ یھبو�ہرق�ٓا�نیمہف ںیم بسےسدقم�م ا�و�ر بسےسزیاد�ہ اہمےہ۔
رعب رپ ہی ز�و�ر �،با وجو�دیہک ا�ساککوئی ےہ؟�د�ر�اصل ہی ح ّب
� عیل ںیہن�،بضغ اعم�ویہو�الا اعممہلےہ�۔کال�م � یکاسبیجع اناص�ف ای قیقحت �
جموم ہع ندای ںیم ومجو�دہنںی ےہ�،حدیثدمشیناک اشخاسنہ ا�و�ر رق�ٓا�نیمہف ںیم دحیثےکاینب�د�یرک�د�ا�ر اک اناک�ر ےہ�۔
وٰی�؟
رعب رپ ز�و�ر ا�و�ر ا�س ںیم امم�رستاکدع �
�اصالحیاصحباکالک�م �
ںیہنایک�۔
رطف اشا�ر�ہ کت یھب
Aاصالحی ےن ببسزن�و�لیک اکرث احا�دیثےس اعر�ا�ضایکہے ا�و�ر ا�نیک �
Bجمعم ہیلع احا�دیثاک اناک�ر ایکہے نجےک�اناک�ر ےسضعب ایےس املسم�ت اسالمہیاک اناک�ر ال�ز�مٓاتاہے نجےک�اناک�ر وکرفکو�الاح�د
رقب ایقمتیکالعما�ت ںیم ایکالعمتزن�و�لحیسمےہ ا�ساکبابنگ ہدل اناک�ر ایکگایہے ۔
قر�ا�ر دیاگایہے ،ےسیج �
Cبضع وہگج�ں رپ وتم�اتر احا�دیثاک اناک�ر ا�سےیلایکگایہے ہک ا�سےکریغبرف�اہی رگ�و�ہےکوخ�دساخہترمگ�ا�ہنکرظنیا�تاک
2
�اثاب�تنکممںیہن اھت ۔
�اصالحی ریسفت ےک رپ�د�ے ںیم احصبہ یکصیقنت
�اصالحی اصحب ےن اپیناتک�ب رش�ح حیحص اخب�ر�ی ا�و�ر ریسفت ںیم یئک اقمما�ت رپ احصبہ یک دق�ر�ومزنلتاٹھگنے ںیم وکئیرسک اٹاھ
1إالصابۃ مع االستیعاب ��،�2�3�8ج�4
2ا�نامت�م انرح�افا�تیکاثملںی ا�و�ر ا�سیکالیصفت�تالمحہظرکنےےئلیکدکیےئھ امنی احنس اصالحی رپ احفظ اصحبیکاتک�بہفص�3�8�9سے�ومابدع
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
�رہے دہعوبن�تےکو�اقاع�ِت رجم وت ا�نوک اصالحیاصحب ےن وی�ں ا�ڑ�ا�دیاہے ہکو�ہو�اقاع�تاخ�ص ونعتیےکےھتعیین رجمیک
سز�ائںیرص�فزنا اک�ر�ییک انب رپ ںیہند�ییئگںیھتہکلبو�ہز�انی ا�و�ر ز�انہیںیہنج رسو�ل اکر�مﷺ ےننساسگ�ر رک�و�ایاتاھ�(�،نوع�ذبالہل�)
زسد�ییئگیھت�(خالصہ�)
ی’�’صتف�‘�‘کی انب رپ اسگنس�ر�ییک �ا
غڈن�ےےھت�ا�و�ر�اہنںی ا�نیک اس �
�اصالحیاصحب ےن اہی�ں�د�وبڑ�یزیا� تدای�ںیکںیہ�۔
سفن دقسی ینعی رضح�تامعز tوکنجیک کاپاب� �زی�،طاہ�ر�ِت سفن ا�و�ر یتنج وہنےیک وگ�اہی وخ�د رسو�ل الہل ﷺ
�ایک وت ایےس
نےد�ی’ناہیت دبصختلڈنگ�ا�‘�‘1قر�ا�ر دیا�۔
�د�وسر�ے�،ا�س دح وکجو رسو�ل الہل ﷺ ےن ضحم رج�ِمزنا یک انب رپجا�ر�ییکیھت اسے رج�ِمزنا یک دح امنےنےس اناک�ر ایک ا�و�ر اسے
زساب�و�ر رک�ایا�۔
غڈن�ہرگ�د�ییک �ا
206
ڈنغ�ہرگ�د�ییکزس�ا اپےنوط�ر رپ رجمرقم�رکر�د�ییئگوجد�ر�اصل اش�ر�عاک
�ا�و�ر رسیت�یزیا�دتی�(جس یکلیصفتٓاگے ٓائے یگ�)یہہک
یسک’�’فمرس رق�ٓا� �ن‘�‘اک�۔�۔
حقےہنہ ہک �
ہم اہی�ں ےلہپذمکو�ر�ہد�و�امو�ر رپ وگتفگرکیں ےگ�،یترس�ے امر رپ الگ ثحب ٓاگے لچرکہوگی�۔
مولانا اصحب اپیناب�تیکخپ ںیمفرماتےںیہ:
�’�’نیبﷺےکدہع ںیم رجماکبسےسزیا�د�ہ وہشم�ر و�اقہعامعز ےک رجماکےہ��،ا�سصخشےکاب�ر�ے ںیم اتکبو�ں ںیم وج�ر�و�ایا�ت
ولعمم وہتا
ولعمم وہتا ےہہک ہی ڑب�ا الھب امنساھت ا�و�ر ضعبےسیہ �
لمیت ںیہ��،ا�ن ںیم اہنیتبیجعمسقاک انتقضےہ�۔بضع ر�و�ایا�تےس ہی �
زسدلو�ائی ا�سوجہ سے
ریی رنہامئیےکےیل ہی اب�تاکفی ےہہک یبن ﷺ ےن ا�سوک رجمیک �ا
ہےکہ ہی ایکاہنیت دبصختلڈنگ�ا اھت� م۔ �
ولعمم وہتا ےہ
مںی ا�ن ر�و�ایا�توکرتجحیدیات وہ�ںنجےس ا�ناکو�ہرک�د�ا�ر اسمےنٓاتا ےہجس یک انب رپ ہی قحتسمِ رجمرہھٹ�ا�۔�ر�و�ایا�تےس �
زغو�ہےکےیل ےتلکن وت ہی ےکپچےسدبکےکھٹیب رہات�ا�و�ر رم�د�و�ں یکدع�م ومجو�دگی
کہ بج یبن ﷺ ا�و�ر ٓا�پےکاحصبہ yیسک �
وہبٔو�ںویٹیب�ںاکاعتقبرکتا�۔بضع ر�و�ایا�تےس ا�ساعتقبیک ونعتییھبو�اضح وہتیےہہک ا�س رط�ح سے افئد�ہ اٹاھکرشریف �
تاعقبرکتاجس رط�ح رکب�ا رکبیو�ںاکرکتا ےہ اہی�ں کت ہکضعب ر�و�ایا�ت ںیم ہی الاف�ظیھبںیہہک وع�رتو�ںےکےھچیپ ّ
‘‘ینب نبیب
ےیجیل‘�‘�۔
التیس�۔�۔�۔�۔مںی ےن ا�ن الاف�ظ اکرتجہموھچ�ڑدیاےہ�۔�اگر ٓا�پرعبیہناجنےت وہ�ں وت یسکرعبیاجنےنو�الےسے وپچھ �
یہوطیل اتقابس مہ ےن ےنیسپرتپرھکی لِس رکھرکلقنرک�دیاےہکہ اصالحیاصحب اپینابع�ر�توک وت�ڑ رم�و�ڑرکشیپرکنےیکاکشیت
نہ رکیں�۔�ا�سےلسلس ںیم ا�ولاَ قابِل غو�ر بتک دحیث یک امہتیمکرکنے�و�الے اصالحی اصحب ےک ہی الاف�ظںیہ’’کاتبو�ں ںیم
جو’’�ر�و�ایا�ت‘‘
؏ تم یہوہک ہی اند�ا�ِز فگوگت ایک ےہ
ریھپدیا ےہ
ثانًای�۔عمول�مںیہن انج�ب�۔�۔�۔کو وکیسن ر�و�ایا�تیلم ںیہ�۔حصحی اخب�ر�ییک دحیث ےن وت ٓا�پ ےککےی رک�ائے رپ اپنی �
ثانًای
فر� واکن أحصن’’�۔نزی حنٓارض�ت ےن جس ںیم اص�فرص�احتےہہک رجمرص�فنصحم وہنےیکوجہےسایکایگاھت� �۔’�’قد ج
ٔ
اذھبوافار�وہ’’1عیین’�’کای مت اش�د�یدش�ہ
ج الن� ﷺ ب فقال نعم قال حصنت ا حرض�تامعز tےسوپچاھ�‘‘:فھل
ہ �و‘�‘کاہ اہ�ں!فرمایا ا�سوکےلجا�ٔو ا�و�ر رجمرک�د�و� �۔‘�‘
ثالاثً۔حرض�تامعزtپر اتےننیگنس الز�ا�ماک وح�الہںیہن دیاایگ۔�ایکاحصبیٔ�رسو�لﷺ رپ افرت�ا�ء ا�و�ر و�ہیھب الب وبث�ت�؟قحتقی
یہےہکہ رضح�تامعز tےکاب�ر�ے ںیم وج ھچک رفمایاایگےہ�،سب د�اسات�نرط�ا� �زی ا�و�ر افاسنہ وگئیےہ�۔
�ر�ابًاع�۔رضح�تامعزtکے ہصقو�الی ر�و�ایا�ت ںیم د�رقحتقی وکئی انتقضںیہن �،عمرت�ضاصحبیک اپینیہھجمساکریھپےہ�۔کیس
�ر�و�ایت ںیم رضح�تامعز tکے اب�ر�ے ںیم ایےس الاف�ظںیمہںیہن لم ےکسنج ںیم ا�نےک’’ناہیت دبصختلڈنگ�ا‘‘ہونےاک 207
�رہا ہی وہمہکوچنہکامعز tےک رجمےیکاجنےےکدعب رسو�ل الہل ےن ا�سمسقےک الاف� ظرفمائےےھت ا�سےیلٓا�پﷺ
رطف وہگا نکیل ہی ہوم ا�سےیلابطلےہہک�:
کا�ا رشا�د انیہیک �
1حیحصاخب�ر�یص� 1�0�0�2ج�2
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
1حصیح مسمل�۔�ج��2۔�ص�6�7
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
ساباعَ�۔�۔�ر�و�ایا�ت دحیث ںیم ا�نےک نسح رک�د�ا�ر ا�و�ر اصحلتییکو�اضح الاف�ظ ںیم رص�احت وم وج�دےہ�۔چاننہچحیحصملسمیک ر�و�ایت
رتِف رج�مایک ا�و�ر یبنﷺےکاٹلےنےکاب�وجو�داب�ربا�ر اقر�ا�ر ایک وت ٓا�پﷺ ےن ا�ن
ہےکہ بجرضح�تامعز tےن�ٓاکر اع �ا�
شیئا ن�ی أنہ یخ ً ٔ ٔ ٔ ً
ال�رجہ منہ إال أن کی وق�مےس ا�نیکاببتوپچاھ وت انوہ�ں ےن اہک‘‘مانعمل بہ ب�سا إال انہ اصاب
یقام فیہ احلد’’�’�’ہم ا�س ںیم وکئی اییسزیچںیہناجنےتسجیک انب رپ اسے وعطم�نایکاجسےک ،ہا�ں ا�سےس ایک ایاس لعف رس�ز�د
ہوگای ےہ�،جس ںیمہام�ر�ےایخ�ل ںیم ا�ب دح یہ ا�سوک�ا�سانگ�ہےساپ�کرککسیتےہ� �۔‘�‘�1ایکد�وسر�ی ر�و�ایت ںیم ہی الاف�ظلقن
ف ٔ
ٓ�’�’2ا�پﷺ ےن ا�سیک وق�مےس إیل قومہ فقالومانعملہ إال و� العقل من صاحلینا’’۔ � �’فارسل ٰ کےی ےئگ ںیہ�۔’
چپوھ�ایا وت انوہ�ں ےن اہکامہ�ر�ےملعےکاطمبقو�ہحیحص اعللق ا�و�ر امہ�ر�ی وق�مےککینٓا� مدوی�ں ںیم ےسےہ� �۔‘�‘
ےہ؟کای یسکاع�د�یز�انی ا�و�ر�’�’ناہیت دبصختل
�ا�سےسزیا�د�ہرص�احترضح�تامعز tےک نسح رک�د�ا�ر ا�و�رینیکیک ا�و�ر ایک وہکسیت �
ے‘�‘کے قلعتم ا�سیک وق�مےک افر�ا�د ا�سمسقےکاتٔثر�ا�تاک اظاہ�ر رک ےتکس ںیہ�؟
گڈن� �
ثامانَ�۔�ا�نےک رجمےیکاجنےکے دعب اگر ضعبولگو�ں ےنکھچہچ ےم وگئییک وت د�وسر�ےولگو�ں ےن اچےھاتٔثر�ا�تیھباظہر
کےی�۔�۔‘‘ماتو بۃ أفضل من توبۃ ماعز’’۔3کہ�’�’ماعز یسیجتلیضفو�الی وتبہ یسکیکںیہنہکوخ�د یبن ﷺےکاپ�سٓایا�ا�و�ر 209
�اپےنٓا�پوکلتقےکےیلشیپرک�دیا� �۔‘�‘�ا�سےک رسو�ل الہل ﷺ ےن ا�نےکاب�ر�ے ںیمفرمایا‘‘ لقد ت�ب توبۃ لو قسمت
ب� أمۃ لو سعتھم’’ 4کہ�’�’ماعز tےن اییس(خالص� ت)وبہ یکےہہک اسے اگر ایکرگ�و�ِہ میظع رپ میسقترک�دیااجئے وت ا�ن
ین
وگیاد� نوو�ں ذمکو�ر ہ ر�ایو�ں رپبترص�ہ ا�و�ر ٓاخر الذکر ر�ائےیکاتئدیےہ�۔جوحرض�ت
ے‘�‘�۔�رسو�ل الہلﷺاک ہی رفما�ن
سب وکاکفی وہجائ �
ماعزtکے نسح رک�د�ا�ر ا�و رحنساختہمیکدللیےہ�۔
مولانا اصالحی اصحب ےن رضح�ت امعز tےک رجم ےیک اجنےکے دعبولگو�ں ےک ا�ن اتٔثر�ا�ت ےکنلق رکنےمںییھب
�اناص�ف سے اک�مںیہن ایل ےہ�۔کلےتھ ںیہ�۔
ولعمم وہتا ےہ�و�ہ ہی اھتہکتہبےسولگو�ں ےن اہک�’�’�ا�سصخش یک
�’�’�ا�سےک�رجمےکدعبولگو�ںاکاع�ماتٔثروج ر�و�ایا�تےس �
وھچڑ�ایاہ�ں کت ہک ہی اپےنرفیککر�د�ا�ر وکہپچن ایگ�‘�‘�اگرچہ یبن ﷺ ےن رجمےکدعب ا�سےک
ںیہن �
شامت ےن ا�ساکاھچیپ
با�ر�ے ںیم ولگو�ں وکفکِ اسل�نیک دہ�ایترفمائی نکیل اع�ماتٔثرولگو�ں اکیہیاھت�‘�‘�۔
1
ترجہم��’�’�:ا�و�ر ای�درک�وبجہک مہ ےن مت ےسمتاہ�ر�ا دہعایل ا�و�ر�اٹاھیااہمت�ر�ے ا�وپروط�ر وک�۔�۔� �۔‘�‘
�ایک ا�و�ر اقم�م رپ الہل اعتلٰی ےن ا�سو�اقےعاکذکر دق�ر�ے ضواحتےسایکےہ�۔فرمایا�:
[َوْذِااَنْقَتَنَلَبَجْلاْمُهَقْوَفٗهَّنَاَكٌةَّلُظَّواْۤوُّنَظٗهَّنَاٌۢعِقاَوْمِهِب]�(�الاعر�ا�ف�)�1�7�1�:
ترجہم��’�’�:ا�و�ر ای�درک�وبجہک مہ ےن ا�نےک�ا�وپراہپ�ڑوک ا�سرط�ح اٹاھلای وگیاو�ہاسئاب�نےہ ا�و�ر انوہ�ں ےنگام�نایکہکو�ہ
2
�ا�ن رپ رگ�رہے اگ�‘�‘�۔
یہ ا�س قوتاکو�اقہعےہبجرضح�ت ومسٰی uا�نےکاپ�س وت�ر�ا�ت الئے�ا�و�ر�ا�سےک احاک�م ا�نوک انسئے وت انوہ�ں ےن بسح
عا�د�ت ا�ن رپ لمع رکنےےس اعر�ا�ضوگریزایکسج رپ الہل اعتلٰی ےن ا�ن رپ اہپ�ڑوکدنلبرک�دیاکہ مت رپ رگ�ا رکںیہمتلچکدیااجئے اگ سج
سے ڈ�رتے وہئے انوہ�ں ےن ا�ن رپ لمع رکنےاکدہعایک�۔
یلنک اصالحیاصحب�-اہپ�ڑوکرس رپ اکٹلنےاک �
وہفمم�-سرخیامجکر رفماتےںیہ�:
�’�’یہاعمہد�ہرق�ٓا�ندیجم ا�و�ر وت�ر�ا�تد� نوو�ں ںیم رصتیحےہہکینب اسر�ائلیےکرس�د�ا�ر�و�ںےسد�امنوک�ہ ںیم ایلایگ�ا�و�ر ا�س
� قوت الہل ےکحمکےس ایکتخس لززلہ ےن اہپ�ڑوکالہدیا�۔�اگر لززلہےک قوتٓا� مدییسک ا�ونیچدیو�ا�ر ےکزیراسیہ ای اہپ�ڑےک 212
ولعمم وہگاہکاہپ�ڑ ای�د وی�ا�ر اسئاب�نیکرط�ح رس رپ کٹل رہے ںیہ ا�و�ر ا�وپرگر�ا اچہےتںیہ�۔�ا�س احلت
�د�امن ںیم اھٹیب وہ وت ایاس �
ےہ‘�‘�۔
کو رق�ٓا�ن ےن رس�و�ں رپ اٹاھیلےن ےسریبعتکای �
یاہ�ں اصالحیاصحب ےن رق�ٓا�ن ا�و�ر وت�ر�ا�تےک وح�الےسے د�وابتو�ںاکوطب�ر اخ�صذکر ایکےہہک ہی اعمہد�ہ ا�نےکرس�د�ا�ر�و�ں
سے د�امنوک�ہ ںیم ایلایگ�۔
�د�وسر�یاب�تہک ا�سوقت ایکتخسزلزلےنےاہپ�ڑوکالہ�دیا�۔
تو�ر�ا�تیک اببت وتہمںیہنہہک ےتکسکہ ا�س ںیم ا�ن د�و ابتو�ںاک ذکر ےہ ای ںیہن�؟تاہمرق�ٓا�ن ںیم رص�احًاتیہ د�و ابتںیاہک�ں
ہںی�؟ہام�ر�ے انقصملع ںیم ںیہن ےہ�۔
ہام�ر�ے انقصایخ�ل ںیم اصالحیاصحب ےن ہی رفم�وضے ا�س انب رپ اقئمےیکںیہاتکہ و�ہ ا�سو�اقےعوکتقیقحےکاجبئے ایک
ںیہو ا�ناک ا�س
متلیث اب�و�ر رک�اکسںی�۔یجاس ہک انوہ�ں ےن اسے ایکلیثمتیہاب�و�رکر�ایاےہ�۔یلنکبجد� نوو�ںابتںییہرفم�وضہ ت
�و�اقےعوک ایکلیثمترق�ا�ر�دیان ا�زخو�دباطل وہجاتا ےہ�۔
رکم رپ و�ہابتںیوھت�پ رہےہںی وج ا�س ںیم ںیہن
تاہم ہی اسج�ر�تینتکمیظعےہکہ ایکرق�ٓانیتقیقحوکالٹھجنےےکےیلو�ہرق�ٓا�ن ی
ن ّٰ
ہںی�،اعاذ�لل منھا
1رتجہم ا�ز دتبر رق�ٓا�ن
2رتجہم ا�ز دتبر رق�ٓا�ن
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
1
ےہ‘�‘�۔
کرنا اچہےی�۔�ا�نےکاستھ الہل اعتلٰیاکاعممہلاخ�ص وہتا �
ہک’�’تدبر رق�ٓا� �ن‘�‘کوحصہفی ٓاسامنییکرط�ح ےنھجمسو�الے اغلیدقتعمین ےس ہی وس�ا�لایک
یہوطیل اتقابسا�ت ا�سےیللقنےیک ےئگ ںیہ �
ت‘�‘�ا�و�ر ’�’سےچذجبا�تیکاتثری
جاسےک ہکبج ویسف uابللکرقیبیہ ایکونکیں ںیم ےھت وت ایکربمغیپےک’�’شّد�تذجبا� �
ے‘�‘�۔�ا�و�ر دیسنا وقعی�بےکاخ�ص وق�ٰی ا�و�ر وح�ا�س ےن و�ہاک�مویک�ںںیہنایکوج
ےم‘�‘کوی�ںسامےنںیہنٓائ �
�واتثرےکریح�ت اگنزیرکش �
پری�اہن ِیوسف ےکٓانے رپ ایک�؟یہریپ�اہن وت رضح�توقعی�بےکاپ�س ا�سوقتیھبٓایااھتبجرضح�ت ویسف ا�نےکاہنیت
قریبیہ ایکونکیں ںیم وم�توایح�تیکشکمشک ںیم التبمےھت�۔
�اگر ریپ�اہن ویسف ںیم افشکی اتثریدق�ر�ت اٰلیہاکرہظمںیہن�،لبہک وق�ٰی ا�و�ر وح�ا�سیہیکاک�ر�ر�و�ائیاک�رفرمائییھت وت رضح�توقعی�ب
کے وق�ٰی ا�و�ر وح�ا�س ےن ا�سےسےلہپ ویسف یکوخشوبویک�ںںیہنوسحم�سیک�؟�ا�سوقت وت رضح�ت ویسف ےک وق�ٰی ا�و�رحو�ا�سیھب
پری�اہن ویسف ےک وقت ےک اقمبےل ںیم ںیہک زیا�د�ہ اطقت و�ر ا�و�ر وق�ی ےھت�۔[َّنِااَذٰهٌءْيَشَلٌباَجُع]�(سو�ر� ٔہص�)
حرض�ت وح�اکا ٓا�د�میکیلسپےسقیلختاک اناک�ر
214
�الہل اعتلٰی ےن رفمایا�:ـ[ْمُكَقَلَخْنِّمٍسْفَّنٍةَدِحاَّوَّوَقَلَخاَهْنِماَهَجْوَزَوَّثَباَمُهْنِماًلاَجِراًرْيِثَكَّوًءٓاَسِن]�(�انلاس�ء�)�1�:
وجڑ�ا دیپ�ا ایک�ا�و�ر ا�ن د� نوو�ںسے تہب اس�ر�ے رم�د ا�و�ر
�’�’تموک ایک یہ اج�ن ےس دیپ�ا ایک�ا�و�ر اسییکسنج ےس ا�ساک �
2
ں‘ �‘ �۔
عو�رتںیھپالی�د ی �
�اصالحیاصحب ا�سیک ریسفت ںیم ےتھکل ںیہ:
َ ََ َْ َ
ِنا ز ْو َج َها]کے ینعمںیہ اسییکسنجےس اگر ہچ ا�سےکینعم ا�و�ر ولگو�ں ےن ا�و�ر یھبےیلںیہ نکیل سجاینب�د رپلےی
[خلق م
ےہ‘�‘�۔
ہںی و�ہاہنیتزمک�و�ر ےہ�،ہم ےن وجٰینعمےیلںیہ ا�سیکاتئدیوخ�دقر�ٓا�ندیجممںی ومجو�د �
ْ َّ
اح َد ٍة ‘‘ہے�۔جس
�۔’’م ْن َھا‘‘کا رمجع’’نف ٍس َّو ِ
�اصالحیاصحباکرتجہم�(�اسیسنجےس�)قر�ٓانی الاف�ظےس انرح�ا�ف رپ ینبمےہ ِ
کا حیحصرتجہم’�’�اسی ایکاج� �ن‘�‘سے دیپ�ا ایک وہگا�۔عال�و�ہ ا�زیں ا�سوقترص�ف ایکیہاج�نیھت ا�و�ر و�ہرضح�تٓا�د�مuتےھ�۔جب
حرض�تٓا�د�م uےکدعب الہل ےن وح�ا وکدیپ�ا ایک�،پرھ ا�ند� نوو�ںےکالم�پےسد�وسر�ے اناس�ن�(مر�د�ا�و�ر وع�ر�ت�)پدی�ا وہئے�۔تو
َّ ْ
اح َد ٍة ’’�(�ایکاج�ن�)تےھ�۔�ا�س قوت ا�نوکسنج یہسنج اناس�نالہکئے�۔عیینبج کت رضح�تٓا�د�م uایکےلتےھ��،و�ہ‘‘نف ٍس َّو ِ
�اناس�نےسریبعترکنا حیحصںیہنےہ�۔جسن اناس�نرضح�تٓا�د�م uےکالم�پےسدیپ�ا وہنےو�الے ںیہ��،و�ہ رم�د وہ ای وع�ر�ت�،د� نوو�ں
�اناسنیسنجںیہ�۔
1دتبر رق�ٓا�ن�4�9�8�/�3
2رتجہم ا�ز دتبر رق�ٓا�ن
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
َّ ْ
اح َد ٍة ’’ہے وت ا�ساکرتج �
ہم’�’جسن�‘�‘رکنا یسک احل�ظےسحیحصںیہن وہگا�۔ہکلب �ا�س اتعاب�ر ےسبج’�’منھا�‘�‘اک رمجع‘‘نف ٍس َّو ِ
یو�ں وہگا اسی ایکاج�نےسحرض�ت وح�ا وکدیپ�ا ایک�۔یو�ںرق�ٓا�نرکیمےک الاف�ظےس اسیاب�تاک اثاب�ت وہتا ےہہکرضح�ت وح�ا یکقیلخت
حرض�تٓا�د�میہےس وہئیےہ�۔
�ا�ب رہی ہی اب�تہکرضح�تٓا�د�مےسحرض�ت وح�ا یکقیلخت سک رط�ح وہئی�؟�ا�سیک ضواحت دحیثےس لم اجتیےہحدیث ںیم
ٔ ٔ
ےہ‘�‘�۔�اگر ہچضعب ےن ا�سوکہیبشت رپ ومحم�لایکےہ ا�و�رکاہ
’�’1عو�ر�تیلسپےسدیپ�ا یکیئگ �
ہے‘‘ان املراة خلقت من ضلع’’ �
ڑیٹی وہتی ےہ��،اسی رط�ح وع�ر�ت ےک اند�ر یھبڑیٹھا
رطف اشا�ر�ہ ےہ ےسیج یلسپ ھ
ہے ہک ا�س ےس رم�ا�دعو�ر�تیک رطف�ییجکیک �
پن�(کیج�)ہے�۔یلنک ا�سوکہیبشت رپ ومحم�لرکنا د�ووجہےسطلغےہ�۔�ایک وت دیسنا ابنابع�سwکی رص�احتیکوجہےس��،اما�م
�ابنریثک ےن دیسنا ابنابع�ساک ہی اثرلقنایکےہ�:
ف َ ٔ
2
‘‘خلقت املراة من الرجل فج�عل ن ْھ َمتھا ي� الرجل’’۔
�’�’عو�ر�ت رم�دےسدیپ�ا یکیئگےہپرھ ا�سیک احجت رم�د ںیم رکھد�ییئگ‘�‘�۔عیین ا�ساک رجاح�ن ا�و�ر الیم�ن رم�دیکرط�فرکدیا
215 گای�‘�‘�۔
�د�وسر�یوجہ وت ر�ا�تیکرص�احتےہوج اصالحیاصحبےکزن�دیکبتک احا�دیثےسزیا�د�ہربتعمےہ� ت،و�ر�ا�تیکرص�احت
حبس ذیل ےہ�:
�’�’خد�ا وند دخ�ا ےن ٓا� �دم رپ ایپ�ر�ی دنینیجیھبہک و�ہ وسگای ا�و�ر�ا�س ےن ا�سیک ویلسپ�ں ںیم ےس ایک یلسپ اکنلی ا�و�ر ا�س ےک
بدلےگوشترھب�دیا ا�و�ر دخ�ا�وندخد�ا ےن ا�سیلسپےسجو ا�س ےن ٓا�د�میکیلسپےساکنلییھت��،ایک وص�ر�ت انب رکٓا�د�مےک
3
پا�س اجیھب�‘�‘�۔
‘‘جنسھا’’ ہوکسات ےہ�؟ نم
نم‘‘جنسھا’’کای‘‘منھا’’کا بلطم
‘‘منھا’’کا بلطم کای
وہفمم�(عمین�)جس اینب�د رپلےیگےئںیہ��،و�ہ اہنیتزمک�و�ر
�اصالحی اصحب ےن امہ�ر�ے ایب�نرک�د�ہوہفم�میک اببتاہک ےہکہ ہی �
ہے�ا�و�ر مہ ےن وجینعم�(جسن�)لےی ںیہ ا�سیکاتئدیوخ�درق�ٓا�ن ںیم ومجو�دےہ�۔یلنک ہی رسکیبے اینب�د وع�ٰیےہ��،ایک وت امہ�ر�ے
بای�نرک�د�ہٰینعمیک د�ووبضم�ط اینب�دیں ںیہ��،ایک دیسنا�ابن ابع�س wکا اثر�،جو امت ںیم رسفمرق�ٓا�نےھجمس اجتےںیہویکنہک
�رسو�ل �الہل ﷺ ےن ا�نےکےیلفمہ رق�ٓا�نیکوصخصیدعا رفمائییھت�۔�د�وسر�یاینب�د وت�ر�ا�تاکایب�نےہجو اصالحیاصحبےکاہ�ں
ےن م�قدہمفتریس ںیم ضواحتیکےہ�۔
ٔ ناہیتربتعمےہ�،حٰیت ہک احا�دیثےسیھبزیا�د�ہ�،یجاس ہک انوہ�ں
1حصیح البخاری،حدیث��،�3�3�3�1�:وحصیح مسمل دحیث�7�1�5�-�:بعد احلدیث�1�4�6�6�:
ریثک،فتریسوس�ر�ۃ انلاس�ء �ٓ:ایت�1
2ریسفت ابن �
ریسفت امجد�یـ�،�1�7�7�/�1طموبعہات�جینپمک
3وحب�الہ
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
1دتبر�1�8�/�2�:
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
رطخک اتنئج
فرک رف�اہی ا�و�ر ا�سےک نا�
محدی الدین رف�اہی وملانا امنی احنس اصالحیےک اسات�دںیہ ا�سوجہےس اصالحیےک اغلب افاک�ر اسیےسامخو�ذںیہنجاکرسسر�ی
رسچرٹنیسےکتحت
اسالک ری �
تذکر�ہ ا�و�ر ر�د احفظ اصحبےکملقےس مہ ذگشہتوطس�ر ںیم رکچےکںیہ۔حافظ اصحب ےن الدمیہن م
محدی الدین رف�اہی ےک اناک�رحدیثیک اببترظنیا�ت ا�و�ر املسم�ت اسالمہی ےک اناک�ر رپ ایکاتک�ب اتلفی رفمائی ےہسجاک
وصقمد ہے�۔
عون�ا�ن�’�’رکفرف�اہی ا�و�ر ا�سےکرمگ�ا�ہنک اثر�ا�ت ایکیملعوقحتیقی ئاجز�ہ �‘‘�رکاھایگےہ اہی�ں انیہ افاک�ر اک ھچک اعت�ر�فشیپرکنا �
فرک اصالحی ا�و�ر رکفرف�اہی وچنہک ایکیہےکسکے د�و ر�خںیہذہل�ا اہی�ں مہ اتخاص�ر وکشیپرظن رھکےتہوئےحافظ الص�ح الدین
دقمہ اہی�ںلقنرک�دیےتںیہسجےس
یوسف رحہم الہل یکاتک�ب’�’رکفرف�اہی ا�و�ر ا�سےکرمگ�ا�ہنک اثر�ا�ت ایکیملعوقحتیقی اجئز�ہ‘�‘اک م
فرک رف�اہی رپ یھکلیئگ احفظ اصحبیک ا�ساتک�باکومضم�نونمجہ اق�رئنیھجمس ئاجںی ا�و�ر رکفرف�اہی ےکزہریےل اثر�ا�توکاجنےن ا�و�ر ا�ن 217
کاعال�ج وج اسیاتک�ب ںیم ےہ ا�ساکاطملہعرکیں ۔وہللا ویل التوفیق
عر�ِض ومٔلف
رضحت ےن وملانا رف�اہی ا�و�ر ا�نےک افاک�ر رپ یپ ایچڈ�ی�(�ڈ�اکرٹیٹ�)کےماقلے رحتیرےیکںیہیلنک ا�ن باھ�ر�ت ںیم ضعب �ا�
ےک’�’نمظ ِ رق�ٓا� �ن‘�‘کے ونع�ا�ن
تکامہ�ر�ی رسائیںیہن وہئی�۔�ا�سےیلںیہناہکاجکسات ہک انوہ�ں ےنفر�اہی اصحبیکرکف�ا�و�ر�ا�ن �
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
یک’�’خدمترق�ٓان �ی‘�‘ےکاب�ر�ے ںیم ایک ومقفاتخای�ر ایکےہ�۔تاہماپسکات�ن ںیم ڈ�اکرٹ احفظ دبع مح�الرنٰ دمنی ہظفح الہل ےک سے�ا�ن �
صاحزب�ا�د� ٔہ گر�امیدق�رAحافظ انسرضنمدنی�(فاضلاجمہع اسالمہی دمیہن ونم�ر�ہ�)نےیھب ا�س ومضو�ع رپنپاج�ب وینوی�رسیٹ الہو�ر
سے ڈ�اکرٹیٹیک ڈگر�ی احصلیکےہ�۔�ا�نےک افضالنہ اقملےکا ونع�ا�نےہ�:
ہع‘�‘
�’�’محدی الدین رف�اہی ا�و�ر وہمج�ر ےک اصو�ِل ریسفت�۔قحتیقی وتاقبیلاطمل �
یہ ھچ وساحفص�ت رپحمطی اہنیتیملع ا�و�ر وقعیاقملہےہ�۔�ا�س ںیم وہمج�ر ےکہمّلسم اصو�ل ریسفت ےسفر�اہی اصولو�ںاکاقتبلرککےفر�اہی
�اصولو�ںیکےبوعقیتہکلب ا�نیکرطخناکی وک دملل اند�ا�زےس�ٓاشاک�ر ایکایگےہجس رپ و�ہ البشہبزس�ا�و�ا�ِر حتنیس ا�و�ر اقبِل صدماب�ر�کاب�دںیہ�۔
�الہل اعتلٰی �ا�نیک ا�سیملعاک�و�شوکوبق�ل رفمائے ا�و�ر اسے’’فر�اہی مظن رق�ٓا�ن‘‘کی وھب�لویلھب�ں ںیم ےنکٹھب و�الو�ںیک رنہامئیاک ذ�ریہع
بانئے�۔
�Bاسیرط�ح� ڈ�اکرٹ حافظ دبع مح�الرنٰ دمنیاصحبےکد�وسر�ےاصحزب�ا�د�ے�ڈ�اکرٹ احفظ زمح�ہ دمنی ےن اگرچہ یسک ا�و�ر ومضو�ع رپ
�ڈ�اکرٹیٹیکےہ نکیل ایکاہنیتیملعاقملہ وملانا رف�اہی ےک اصو�ل ریسفت رپ اھکلےہ ا�و�ر دملل اند�ا�زےس ا�نیکطیلغتوتر�دیدیکےہ�۔�ا�ن
وف ا�س رسالےکے دمیر اعٰیلںیہ�۔ شش امہی ’�’�رشد�‘�‘لاہو�ر�(جون�ر�ی�2�� 0�1�6ء�)مںی اشئع وہ�ا ےہ�۔ڈ�اکرٹاصحب ومص � کایہاقملہ
الی� ،نیب 219 �،دصرہبعشٔ ولعم �الرق�ٓا�نو�اسلۃن��،ا�د�ا�ر�ہاقیقحت�ت اس م
Cیترس�اماقلہڈ�اکرٹلیہس نسح اصحب�(�ایوسسی ایٹ رپ� یفورس�،دصر
الی وینوی�رسیٹ��،اسال�مٓابا�داک رحتیررک�د�ہ ےہ وج وملانا امنی احنس اصالحییک’�’شر�ح ومٔطا اما�م لامک� ،بختنم ابو�ا�ب� ،رپ �الاقو�امی اس م
لصفم�(� 1�3احفص�ت رپشملمت�)ہے�۔�ا�س ںیم ڈ�اکرٹہسلی نسح اصحب رفماتےںیہ�: ندق�وبترص�ہ ےہ�۔یہاقملہ
�’�’مولانا اصالحی ےن دتبرحدیثےک ھچک ےئن اصو�لوضعےیکںیہنج ںیم و�ہ اسان�دیک امہتیوککم رکتے وہئےرص�فرق�ٓا�ن
ولعمم وہتا ےہہک
کریموکوسکٹیرق�ا�ر دیےتںیہسج رپ رپکھرکیسک دحیثوک ر�ّد ای وبق�لایکاجکسات ےہ�۔�ا�ساتک�بےکاطملےعےس �
مولانا ےن اہج�ں ا�س اصو�لوکاسمےن رکاھےہ��،وہا�ں ایک ا�و�ر وسکٹی اتسامع�لیکےہ�ا�و�ر و�ہےہ احا�دیثوکلقع رپ رپھکان�۔ییہ وجہ
ہے ہک دحیثوکےنھجمسےکقفتمہیلع اصولو�ںےسرص�فرظنکرنےیکوجہےس ا�نیک ر�ائےرفنم�دےہ ا�و�ر ا�نےک ہی رفت�د�ا�ت اجام�ع
�امتےک خربال�فںیہ� �۔‘�‘�(سہامہی�’�’فرک ونرظ�‘�‘ اسال�مٓابا�د��،ص�1�0�5�-شام�ر�ہونج�ر�ی�-ما�ر�چ��2�0�0�1�،ء�)
�ا�و�ر مہ اب�ر اب�ر ضواحترک�ٓائےںیہہکلبوخ�د وملانا اصالحی ےن یھباب�ربا�ر ہی اعرت�ا�فدہر�ایاےہہک ںیم ےن وجکھچاھکلےہ��،و�ہرکف
ر�وین ںیمکلاھ ےہ��،ا�و�ر امت�م احلمنیِ رکفرف�اہی یھب اعرت�ا�فرکتےںیہ ہک وملانا یک ریسفت�’�’تدبر رق�ٓا� �ن‘�‘رکفرف�اہی یک لمکم فر�اہی یہیک ش
�ٓایئہن د�ا�ر ےہ�۔
الی� ،اسال�مٓابا�د ےن یکیفرسد�ا�ر� ٔہاقیقحت�ت اس م
Dمولانا اصالحییکرکف رپ ایکدیقنتڈ�اکرٹاطہر وصنم�ر�یاصحب��،ایوسسی ایٹ رپ�و ا�
یک’�’شر�ح حیحصاخب�ر�ی�،جدل ا�و� �ل‘�‘ےک وح�الے ےسہےجو نسح وقحبےک ےلم ےلج ر�ّد لمع رپ ینبمےہ�۔تاہمحیحصاخب�ر�ییک ہے وج ا�ن �
جن ر�و�ایا�توکمولانا اصالحی ےن ر�ّدایکےہ ا�و�ر اما�مزہر�ی رپ وج ان�ر�و�ا دیقنتیکےہ ،ا�و�ر ضعب اجامعیاسمئلاکوج اناک�ر ایکےہ��،ا�س
کا ذکر ایکےہ�۔
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
یترس�ے اما�م الض�ل انج�باج�وید احدم اغم �دی ا�و�ر ا�نےک افاک�ر
فر�اہی ا�و�ر اصالحیےکدعب ا�نےکرتجام�ناج�وید احدم اغمد�یںیہوج�اپین رچ�بزبانی ا�و�ر اشطر�انہ وط�ر و�اطو�ا�ر ےسرعم�و�فںیہافاک�ر
غامد�ییھباسبہقد� نوو�ں افاک�ر اکوغلمبہ ےہہکلب ہی ھچک ا�ند� نوو�ںےسد�وہاتھٓاگے یہ کداھئیدیےتںیہ�۔ وقب�ل احفظ الص�ح �الدین
یوسف رحہم الہل �’’�ا�نیکرکف�یرت�ک �ات یزا�ں ا�ب اپےن �د نوو�ںشیپ ر�ؤ�و�ںےسڑب�ھرک الاح�دو�زندقہ کت چنہپیئگںیہ� ’�،ن
�’أعاذ�ہلل منہ’’
جا�وید اغم �دی ےک افاک�ر وکرسسر�یوط�ر رپ اجنےنےئلیکامہ�ر�ےاستیھ احفظ اشہد رفقیاصحب ہظفح الہل ےنتفہن اغمدیتیکاتک�ب
دنچ‘�‘ رحتیرایکاھتسج ںیم اج�وید اغمد�یےک افاک�ر اک اجاملی ذتکر�ہےہو�ہ مہ اہی�ں لقنرک�دیےتںیہ اتکہ اق�رئنیےک
پر’�’ رحفے �
سامےن اغمد�ییکذنہتی ا�و�ر ا�سیک دحیثوشریتعمشدین ایع�ں وہجائےیلیصفتوج�ا�ب ا�و�ر�ر�ّد ا�و�ر ابحو�الہ افاک�رجانےنےئلیکہنتف
أ� الطیب’’ ےک
غامدیتوجکہ رکفرف�اہی یکاتک�بےکاستھد�وسر�ے ےصح ںیم وبطم�عےہ ہکبج ا�سےسلبق ہی اتک�ب ’�’دار ب ي
تتح پھچ یکچ ےہو�ہیھبالمحہظرککسےتںیہ ۔
غامد�یرکفاکاجئز�ہالمحہظ وہ
عر�ض انشر�’�’ ف��ت�نہ غ�امد� ت
221
ی��‘�‘
ٔ
طعب ا�و�ل
حرفےدنچ
قر�آ�ِندیجمےکدعب دحیثوتنسِ وبن�یدینِ اسال�ماکد�وسر�ا اینب�د�یامخذےہ�1،جس رپ ایام�ن النا ا�و�ر ا�سیک اتاب�عرکنا رہ املسم�ن
کا دیینوذمہیبرفیہضےہ�۔
شریتعِ اسالمہی ںیم رف�امنیِ وفطصمیہ ا�و�ر ننسِ وبنیہیک ہی تیثیح ایکہمّلسم امرےہ�،سجےکاب�ر�ے ںیم یھبکد�و ر�ائںیںیہن رہںی�۔
ئ
صاحبۂ رک�ا�م رضو�ا�ن الہل مہیلع امجنیع ا�و�ر ا�نےکدعباتعبنی�،ا�مہ�دین ا�و�ر اعمۃ اسملنیمل ںیم ہشیمہےس ہی ایک اتافقی امر ا�و�ر اجامعی
ٔ
رکمےکاستھیہ دحیثِ وبن�ییکافحظتیکاخطر ظفحواتکبت ا�و�ر عمجو دت�وین ےکےیل سمہلئ رہا ےہ�۔ اسیےیل انوھ�ں ےن رق�آ�ن ی
وفحمظ انب دیا�۔
ہر رط�ح یکتنحمِ اشقہرب�د�اشتیک ا�و�ر اسے آنےو�الو�ںےکےیل وتفقیِ اٰلیہےس �
مزیدرب�آ�ں ا�سیک قیقحت ا�و�ر اھچ�نکٹھپےکےیل ایےسولع�مو ونف�ن ا�و�ر اصو�لو وق�اعد رحتیرےیک�،نجےک وہتے وہئےوکئی
ر�وین ںیم مہ
بدباطن ا�سرشعیدصم�ر ےک ر�ِخ ر�وشن ا�و�ر وسیگئےاتبد�ا�ر وکد�ا�غ د�ا�ر ںیہنرکاتکس ا�و�ر آ�جیھب انیہ وق�اعد و وض�ابطیک ش
1دحیثِ وبن�یوبث�تےک احل�ظےساثنو�یدصم�ر ےہ��،وگرنہ تیجح ا�و�ر اطاعتو�اقنای�د ںیم رق�ٓا�ندیجم ا�و�ر دحیثِ وبن�ییکرشعیتیثیحاسکی�ںےہ�،کوی�ںہکد� نوو�ںیہ حویِ
�اٰلیہںیہ��،ا�و�ر ا�نیک ا�ستیثیح ںیم رف�قرکنےو�الے وک الہل اعتلٰی ےن اکفر ا�و�رعد�مرف�قےکاقلئنیوک وممنرق�ا�ر دیاےہ�۔�دکیںیھ�:سو�ر�ۃ انلاس�ء �ٓ:ایت�1�5�1�-�1�5�0
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
حدیثوتنسیک قیقحت ںیم ہب آسانی رھک�ے ا�و�ر وھکٹے ںیم زییمترک ےتکس ںیہ�۔
یلنکُامِتہملسمےک ا�س اتافقیرظنیے ا�و�ر اجامعیدیقع�ےےکاب صوف رہ د�و�ر ںیم ایےس افر�ا�داکوجو�د رہا ےہ�،نجاکنشم
حدیثِ وبن�ی ےکقلعتم اہبش�تاک اظاہ�ر رککے اعمۃ الان�س ںیم وکش�کیک آبای�ر�ی رہا ےہ� ،اتکہ و�ہ احاک�ِمرشیتعےک نم دنسپ
وبنی ا�و�ر
ںیکس� ،ا�و�ر ُا�نیکےب ر�ا�ہ ر� �وی ا�و�ر آ�ز�ا�دایخلیےکاسمےن ریسفتِ �
ںیکس ا�و�ر رق�آ�ِندیجمیکوخ�دساخہتریبعتورشتیحرک
ماعنیرت�ا�ش
حدیثوتنس رکا�و�ٹہن نب اپئے�۔
الیات�ریخ ںیم یسک ایکیھب ایےسرگ�و�ہ ا�و�ر قرفےاکاشن�نںیہناتلم�،سج ےن ًاتیلک
یلنک ا�ساس�ر�یگتوات�زےکاب�وجو�دیھب اس م
الغی ںیم دنچرحما�ں
حدیثِ وبن�ییکرشعیتیجح ا�و�ر دین ےکاینب�د�یدصم�ر وہنےاک اناک�ر ایک وہ�۔ ہی اقش�و�ترص�فربغصریےکد�و�ِر م
صنوبی�ںےک ےصح ںیم آئی�،وھنج�ں ےن تلمِ اسالمہیےکہقفتمدیقع�ےےس انرح�ا�فرکتے وہئے دحیثِ �
وبنییکتیجحےس
کیرس اناک�ر رکدیا�،ہکلبو�ہربمغیپِ اسال�موک ا�نےک دخ�ا�وند�ی یرفےض�،رق�آ�ِندیجمیکرشتیحو نییبت�،ےسزعم�و�لرکےکوخ�د ا�س رپ اقبض
�ورب�اجام�ن وہگےئ ا�و�ر رق�آ�نیکنَمدنسپرشتیحرکےک اسے اب�زیہچٔ اطاف�ل انب رک رکھدیا� ،انببریں ا�ن ںیم ےس رہ ’�’جمدہت�‘�‘الک�ِم اٰلیہ
222کی اپینیہرشتیحرکتا ےہ ا�و�ر اسے یہو�اجب استلمیلدیینورشعی مکح رق�ا�ر دیاتےہ�۔ ا�نولگو�ںےک ایےس اتجاہ�د�ا�ت ںیم ابہم اتان
شدید اتخال�فےہہک احا�دیثو ر�و�ایا�تاک اتخال�ف ا�سےکاسمےنوکئیتیثیحیہںیہن رھکات�۔اثم�لےکوط�ر رپ دحیثِ وبن�یےس
قعطرظن اپینلقعود�انشےسرق�آ�ِندیجمیکرشتیحو ریسفت رکنےو�الا ہی رگ�و�ہرق�آنی مکح� ،اقامِت الص�ۃےکینعموبلطم رپ آ�ج کت
باہمقفتمںیہن وہساک�۔
یہ امر(حدیثِ وبن�یاک یلک اناک�ر�)یھبد�ر�اصلَاعال�ِموبن�ت ںیم ےس ایکیقیقحاشننی ا�و�ر آ�پﷺےکاچسربمغیپ وہنےیکو�اقاعتی
�دللیےہ�،ویک�ںکہ احا�دیثِ وبنیہ ںیم ا�سیکرص�احت ومجو�دےہ� ،ایکوقت آئے اگ بج دحیثوتنسیکتیجحاک اناک�ر رکدیا
ںچہ ربریاپ�کودنہےک ا�ن افر�ا�دیک دب� لوت ہی وبن�ینیشیپ
وگئی جائے اگ ا�و�ر رص�فرق�آ�نوکامنےناکرعن�ہدنلبایکاجئے اگ�۔انچ� غص
ّٰ
حر�فہبرح�فوپ�ر�ی وہچیکےہ۔ أعاذ ن� الل منھم!
جب ا�نولگو�ںےکرمگ�ا�ہنکرظنیا�ت ا�و�ر افاک�ر وکملسماعمشر�ے ںیم ذپیر�ائیہنیلم ا�و�ر اعمۃ اسملنیمل ےن یھب اھنںیکیبینیبو
رتنیپے دب�ل دب�لرک اسالمیاقعئد ا�و�ر دیین اعشئر رپ ےلمح
�د�وگو�شرتسم�درکدیا وت ا�نےکَاخال�ف ا�و�ر َافاک�ر ےک شوخہ ںیچ رضح�ا�ت �
کرنےےگل�،اتکہ امہ�ر�ے ہی ایخلا�ت اسالمیاعمشر�ے ںیم ر�و�ا�جذپیر وہ ںیکس�۔
�ا�ب ا�نولگو�ںاکوتری�ہ ہی ےہہکو�ہ دحیثوتنسِ �
وبنیاک یلک اناک�ر وت ںیہنرکتے�،ہکلبالعنہی ا�سیکتیجحمیلسترکتےںیہ� ،نکیل ا�ن
وہفمم اگب�ڑرکسج اند�ا�ز ا�و�ر رطیےقےس ہی ول�گفلتخماسمئلیکریبعتو وتجہیشیپرکتےںیہ� ،ا�ساکاص�فبلطم
طصماحل�تاک اتافقی �
حدیثوتنساکًاتیلک اناک�ر یہےہ�ً ،الثم ا�نولگو�ںےکدنم�رجہذیل اصو�لو وق�اعد رپ ایکرظنڈ�الےی�:
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
رضو�ر�یںیہنےہ�۔
bقر�آ�ِندیجمےس اضافی وکئیرشعی مکح امنان �
bفال�ںہلئسموچ�ںکہ رق�آ�ِندیجم ںیم ہبرص�احت ذمکو�ر ںیہنےہ� ،ا�سےیل ا�سوک ایامنای�ت ںیم اشملرکنا حیحصںیہنےہ�۔
لمع اثبتںیہن وہتا ےہ�۔
وبنییک انب رپ وکئیدیقع�ہو
bحدیثِ �
bغیپربم اگر رق�آ�نیکرشتیح ںیم ا�سےسز�ائد مکح اتبتا ےہ وت و�ہو�اجب استلمیلںیہنےہ�۔
bغیپربم یھبرق�آ�نےکیسک مکح رپ اضافہںیہنرکاتکس ا�و�ر ربمغیپیک ریسفت ورشتیحرشعیتجحںیہنےہ�۔(�ابلہت ا�نولگو�ںیک
ےہ؟�!�)
�اپینرشتیح تجح �
bعلق ےک الخ�فوکئی دحیثرظن آئے وت و�ہ ان اقبِلوبق�لےہ�۔
�bاگر وکئی دحیثرق�آ�نےک الخ�فےہ وت و�ہیھب انقابِلوبق�لےہ�۔(حالا�ںکہ رق�آ�ن ا�و�ر دحیث�،د� نوو�ںاکعبنم حویِ اٰلیہ
ہے� ،انببریں ا�ن ںیم اضت�داک وہنا انممنک ےہ�)
�ا�ن اصولو�ں ا�و�ر ا�سرگ�و�ہےک ایےسیہدیرگ وق�اعد ےسرصیًاح حدیثِ نوب�یےک اناک�ر اکدیقع�ہیہاظہر وہتا ےہ� ،جےس رہ اصحِب صبری�ت
223 بہ آسانیاچہپ�ناتکسےہ�۔
عل
عرصِ حاضر ںیم دحیثِ نوب�یےک اناک�ر ا�و�ر اتسافخ�فاک رپچا�ر رکنےو�الے ا�سرگ�و�ہاک غرسہن ا�و�ر َ مرب�د�ا�ر اج�وید احدم اغم �دی ا�و�ر ا�س
کے َاتاب�عوَا�ذیا�لںیہ� ،جو اتناہئی اکم�ر�ی ا�و�ر اچلاب�ز�یےس املسمنو�ں ںیم ا�نرمگ�ا�ہنکرظنیا�تو افاک�ر یکرت�ویجو اشاعت ںیم رصم�و�ف
تن
ہںی�۔ ہی ول�گیھب دحیثِ نوب�یاکرص�احًات �اناک�ر وت ںیہنرکتے� ،یلنک ا�نےک’’�اتجاہ�د�ا�ت‘‘ �ا�و�ر ’’مس��� بط�ا�ت‘‘ کو دکیاھاجئے وت
ولعمم وہجاتا ےہہکو�ہ دحیثوتنسےک اناک�ر رپ ینبمںیہ�۔ ًالثم �ذیل ںیم ا�سرگ�و�ہےکدنچ اتمای�ز�ی اتجاہ�د�ا�ت رپ رظن
ہپیل یہرظن ںیم �
�ڈ�الےی ا�و�ر رھپدکیےیھہک ا�نےک سپِ پر�د�ہوک�ن یس رکفاک�ر رفما ےہ:
bقر�آ�ِندیجمیکرص�ف ایکیہرق�ا�ءتد�رستےہ�،ابقیبسرق�ا�ء ںیت مجعاکہنتف(سا� �زش�)ںیہ�۔
رصف افاع�لاک ان�مےہ ا�و�ر ا�سیک ابدت�ا رضح�تدمحم eےسںیہن�،ہکلبرضح�ت ابر�اہمی uےس وہتیےہ�۔ ہی
bستن �
ستن رق�آ�نےسیھبدقم�مےہ�۔
رصف اتسئسی(� )�2�7اعام�لاک ان�مےہ�۔وبث�تےک اتعاب�ر ےستنس ا�و�ر رق�آ�ن ںیم وکئیرف�قںیہن� ،ا�ند� نوو�ںاک
bستن �
ثوب�ت اجام�ع ا�و�ر یلمع وت�اتر ےس وہتا ےہ�۔
bدیثےسوکئی اسالمیدیقع�ہ ای لمع اثبتںیہن وہتا�۔
ح
اقحق�،تنسِ ابر�ایہیم ا�و�ر دقیماحصئفںیہ�۔
�bدین ےک اصم�د�ر وآمخذرق�آ�نےکالع�و�ہدینِ رطف�تےک ئ
یسکصخشوکاکفر رق�ا�ر ںیہندیااجاتکس�۔(عیین مہ یسک رم�ز�ائی کت وکیھباکفر ںیہنہہک ےتکس�)
bنیبِ اکر�م eیک رحتلےکدعب
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
حمرت�م احفظ اصحب ےن اج�وید احدم اغمد�یےکاستھاستھ اغمد�یبتکمِ رکفےک امنیا�ںوکلیامع�ر اخ�ن انصر ےک افاک�ر و آ�ر�ا وکیھب
ت‘�‘:دجسمِ اقٰیصیک وتلتیاک موضو�ِع ثحب انب رک ا�نیکیھبوخ�بیعلقوھکلیےہ�۔ابخلوص�صامع�ر اخ�ں انصر ےک وش�ا�ذ ا�و�ر ’�’�اتجاہ�د�ا� �
حق� ،دحِ رجم� ،اعل�ن ا�و�ر قیقحتِ بسنےکدجیدذ�ر�ائع� ،وع�ر�تیکدیت� ،علخ�،وفتیضِ الط�ق ا�و�ر ایح�ِتٰیسیعےکقلعتموخ�بد�ا�ِد قیقحت
نی‘�‘ےک ان�م رپ � �دیےہ�،ےسج المحہظرکنےےکدعب رہ صخشہب آسانیہلصیفرکاتکسےہہکدلائلیک وق�ت سک رط�فےہ ا�و�ر ’�’بر�اہ �
ہی ولگ اگرچہ اپےن الاف�ظیک رگنینی ا�و�ر رپپچی ابع�ر�ا�ت ںیم ڑب�ے �الاف�ظیکانیمکا�ر�ی ا�و�ر اغملہط آمزی�یاک رمتبکوک�ن وہ رہا ےہ�۔ �
رتحمم احفظ اصحب dےن ا�نامت�ماچ�لاب�زیو�ں �زہریےل افاک�ر رشنرکتےںیہ�،نجیکہہت کت وع�ا�م الان�سیک رسائیںیہن وہتی� ،نکیل �
کا اب�ریکینیبےساجئز�ہےلرک اھنںی اچیھرط�ح و�اضحرکدیاےہ�،ےسجڑپ�ھرکاع�م ا�ر�د�ود�ا�نہقبطیھب ا�سرگ�و�ہےک انرح�افا�ت ا�و�ر
نفاک�ر�انہ اچبکدتسوی�ں رپ علطم وہکسات ےہ�۔
�ا�سرصتخماجئز�ے ںیم اگرچہ ا�سرگ�و�ہےکامت�ماقعئدو افاک�ر وک لحمِ ثحب ںیہن انبیااج اکس�،اتہم ا�نےک اہمرظنیا�تابخلوص�ص
حدیثوتنسےکقلعتم ا�نےکطلغ ا�و�ر ےباینب�دوصت�ر اکاجئز�ہےلایلایگےہ ا�و�ر ا�ن اش�ء اﷲ آنےو�الے ندو�ں ںیم ا�سرگ�و�ہیک
رتحمم وملفیہےکملقےس ایکلقتسماتک�بیک وص�ر�ت ںیم ایکاجئے �دیرگ اش�ذ آ�ر�ا ا�و�ر رمگ�ا�ہنک اصو�لو وض�ابط رپ دقن ورصبت�ہیھب �
226گا�،سج ںیم اج�وید احدم اغمد�یےکوشیپ�ایا�ِن الضلت وملانا دیمح الدین رف�اہی ا�و�ر وملانا امنی احنس اصالحیےک افاک�ر ورظنیا�تاک
1
صفتیلی اجئز�ہ اشمل وہگا�۔
وخوی�ں ا�و�ر زیمم�ا�تےکقلعتمھجماسیج حرض�ت احفظ اصحب dیکرگ�ا�ںدق�ر یملعتیصخش ا�و�ر ُا�نیک ا�سیملعویقیقحتاتک�بیک ب
ناکا�ر�ہ ا�و�ر ےباضبعت(کہ اہج�ںاعجز�یےک اظاہ�ر ںیم یھب ریااک�ر�یاکرطخ�ہرظن آتا وہ�)زمید ھچک ےنہکیکاسج�ر�تںیہنرکاتکس�۔
وخوی�ں رپ مہ وسیج�ںاک ھچک انہکیھب
یہوطس�ر یھبرضح�ت احفظ اصحبےکاقفشمنہ اصر�ا�ر ا�و�ر مکح یکلیمعت ںیم رقمیکیئگںیہ�،وگرنہ ا�نیک ب
رچ�ا�غ داھنےےکرتم�ا�د�فےہ�۔
قحتقی ںیم وس�ر�جوک ک
وعیل آلہ وحصبہ ومن تبعھم ب إ�حسان إیل یوم ی ن
الد�۔ خ� خلقہ حممدٰ ، وصیل ّٰالل وسمل ٰ
عیل ی
�و�اسلال�م
ئغ
ےک ولی افصئی امع�ر اخ�ن انصر اج�وید احدم اغم �دی ےک�دفا�ع ںیم شیپ شیپ رہےتںیہ انیہ ےک افاک�ر ز�ا��ہ ےکعبتمرظن
غام �دی ک
�ٓاتے ہںی احفظ اصحب ےن ا�نیک ا�س وکالتاکیھب وخ�بٓاپرینشایک ا�و�ر دلائل وبر�اہنی ےسوخ�بیلسترک�ائیسجاک اجاملی
جائز�ہ احفظ صاحبےکملق ےسشیپ دخمتےہ�۔
�ض
غامد�یےک افاک�ِرم لہیک’� ک’�ولیِ افصئ �ی‘�‘اکاجئز�ہ
رظنو�ر احمکہموابمحہث انکملم رہے اگ�،بج کت مہ ایک وت ا�نرضح�ا�تےک
جا�وید احدم اغمد�یاصحبےک افاک�ر ورتخمعا�ت رپ دقن و ا�
خایلا�تاکیھباجئز�ہہنںیلنجےساتثرذپیر�یےکےجیتن ںیم اغمد�یرکف ںیم انرح�ا�ف آیا�،الع�و�ہ ا�زیںو�ہ ا�نوک اپان’�’�اما�م اسات� �ذ‘�‘یھب
قر�ا�ر دیےتںیہ�۔ ہی د�و’�’�اما� �م‘�‘ںیہ�۔ اما�م ا�و�لںیہ وملانا دیمح الدین رف�اہی ا�و�ر ’�’�اما�ماثن �ی‘�‘ںیہ وملانا امنی احنس اصالحیاصحب�،
ث‘�‘ اغمد�یاصحب ا�و�ر وچتےھ وتمقع’�’�اما� �م‘�‘امع�ر اخ�ں انصر ںیہ�،
�ا�و�ر ا�سرکفِ رف�اہی و اصالحیےساتمٔثررضح�ا�تےک ا�ب’�’�اما�ِماثل �
227 دقم ا�و�ر وق�ِلدجیدےسریبعترکتےںیہ؎
جو اغمد�یاصحبیکزنم�لہبزنم�لرمگ�اہی وک ائہم ا�ربہعو�الیتیثیحیکرط�ح� ،وق�ِل ی
توف بر تو ا�ے چر�ِخ گر�د�ا�ں توف
�ا�سیک ایکاثم�ل اغمد�یاصحباکڈ�ا�ڑھیےکاب�ر�ے ںیم ومقفےہ�۔ےلہپو�ہڈ�ا�ڑھیوکدین اک اعش�ر ا�و�ر ابناییکتنسےتھجمس
تےھ�۔ ہی ا�س قوتیکاب�تےہبجو�ہتنسےکاب�ر�ے ںیم زیا�د�ہرمگ�اہی اکاکش�ر ںیہنےھت�،رھپوج�ںوج�ںو�ہزیغو الض�ل ںیم ڑبھےت
گےئ� ،یتح ہکامت�م احا�دیثاک اناک�ر رکدیا ا�و�ر رص�فتنسِ ابر�ایہیم� ،ینعی تنسِ اجلہہیوک اصلدین رق�ا�ر دیا�،وج ا�نےکزن�دیکرص�ف
� 2�7ںیہ�۔ ا�سےیلامت�م دحییث احاک�میھباکلدع�م وہگےئ�۔ ا�نیہ ںیم ےس ایکڈ�ا�ڑھیاکہلئسمیھبےہ�،وج احا�دیثِ ہحیحص ا�و�ر رصیہح
1
سے اثبتےہ�۔ ا�سےیل ا�ب ا�نےکزن�دیک’�’�ڈ�ا�ڑھیوکئیدیین ونعتی رھکےنو�الیزیچںیہن� �۔‘�‘
ظاہر اب�تےہ ا�ناک الہپ ومقفوصن�ِصرصیہح(�احا�دیثِ رسو�ل�) رپ ینبماھت ا�و�ر د�وسر�ا ومقف ا�نےک ا�س’�اتجاہ� �د‘�‘اکہجیتنےہ�،
جو وصن�صےس انرح�ا�فرکےک انوھ�ں ےن ایکےہ�،بجہکوصن�صےکاقمبےل ںیم ’�’�اتجاہ� �د‘�‘یک اجا�ز�تیہںیہنےہ� ،ا�و�ر اگر وکئی ایاس
کرتا ےہ وت ا�ساک ہی لمع رصیحرمگ�اہی ا�و�ر ابطلےہ�۔امع�ر اصحب اغم �دیرکفےک ا�سرط�ح ریچخن وہگےئںیہہکو�ہد� نوو�ں ومقفیک
دق �م‘�‘ ا�و�ر ’�’قو�ِلدجی �د‘�‘ےسریبعترکتےںیہسجاکاص�فبلطم ہی ےہہکوصن�ِصرصیہح
صتح ےکاقئلںیہ ا�و�ر و�ہ ا�نوک’�’قو�ِل ی
کی سجرط�ح اغم �دیاصحبےکزن�دیکوکئی امہتیںیہنےہ ا�و�ر و�ہ ا�نےک عربسک ومقف اتخای�ر رکنا اپان قح ےتھجمسںیہ� ،اسیرط�ح
عام�ر اصحبےکزن�دیکیھب ایاسرکنا اجئزےہ� ،بت یہ وت انوھ�ں ےن ہی ر�ا�گ الاپا ےہ ؎
1الرشیہع� �،ص�،�4�3�:ونج�ر�ی��2�0�1�5ء
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
لمع ےس ا�ساب�تاک اعال�نرکتا ےہ طر�ح�) ا�ستلمےک اعش�ر یکےہ�،انچ�ںچہ وکئیصخش اگر د�ا�ڑھیںیہن رھکات وت وگیاو�ہ اپےن
عل َ
رضو�ر�یرق�ا�ر د�ے
الی ںیم اشملںیہنےہ�۔ ا�سزمانے ںیم وکئیصخش اگر ا�سکلمےک م ا�و�ر رت�انےوکریغ � کہ و�ہتلمِ اس م
توامہ�ر�ے ہی د�انشو�ر امدی ںیہنےہہک اسے اہی�ںےنیجیک اجا�ز�تدیےنےکےیلیھب ایت�ر وہ�ں� ،نکیل اسے ایکےیجیکہکدین
کے ایک اعش�ر ےسےب رپ�و�ائی ا�و�ر ضعب وم�اقع رپ ا�سیک اہانت ا�بولگو�ںاک اعش�ر نب اکچ ےہ�۔ںیمہ ا�نےکاقمبےل ںیم
1
برہحا�ل اپےن اعش�ر رپ اقئم رہاناچہےی� �۔‘�‘
�ا�بامع�ر اصحبیک ر�اگینالمحہظ وہ:
�’�’مری�یاطلباملعنہ ر�ائے ںیم ڈ�ا�ڑھیوک ایک امرِ رطف�تےکوط�ر رپ دیینولطمبا�ت ںیم امش�ر رکنےےک وح�الے ےس اسات�ِذ
گر�امیاک وق�ِلدقیمَاقر�ب الی الوص�ا�بےہ� ،ابلہت ا�س ںیم ڈ�ا�ڑھیوک’�’شاع�ر�‘�‘رقم�ر ےیکاجنےیکوجاب�تیہکیئگےہ� ،ا�س
پر ہی اشاک�ل وہتا ےہ�۔�۔�۔� �۔‘�‘
�ا�سےکدعب ا�سےک اعش�ر و�الیتیثیحوک متخ رکنےےکےیل انوھ�ں ےن ایکےباینب�د اشاک�لدیپ�ا ایکےہ�،سجوک ایک افضل
ہع‘�‘ ںیم المحہظایکاجاتکسےہ�۔
تاعقباگن�ر ےن اہنیت دمللرطیےقےسےباینب�داثبترکدیاےہ�،ےسجونج�ر�ی��2�0�1�5ءےک’�’�الرشی �
عام�ر اصحبےک ا�س اتقاب�سےس مہ امع�ر اصحبیک اپےن اسات�ِذرگ�امی(غامد�یاصحب�)یک اندھیدیقع�تاک ایکومننہ دکاھنا
چاہےتںیہ ا�و�ر و�ہ ا�سرط�ح ہک ایک وت انوھ�ں ےن اعش�ر و�الے وق�ِلدقیموک اقر�ب الی الوص�ا�برق�ا�ر د�ےرک وق�ِلدجیدوک�،وجصن
کے اقمبےل ںیم وق�ِل رم�د�و�د ا�و�ر رصیحرمگ�اہی ےہ� ،ا�ساکیھبوج�ا�زشیپرکدیاےہ�،ویک�ںکہ اگر د�و ومقف ایےس وہ�ںہک ایک قح وہ
�ا�و�ر د�وسر�ا ابطل وت وہا�ںابطلےکاقمبےل ںیم وق�ِل قح وک اقر�ب الی الوص�ا�بںیہناہکاجتا�،ہکلب ایکوک قح ا�و�ر د�وسر�ےوکابطلاہک
جاتا ےہ�۔اہ�ںبجد�و ومقف ایےس وہ�ںہک ا�ن ںیم ےسیسک ایکوکیھبابطلہناہکاجاتکس وہ�،وہا�ں ایکوک اقر�ب الی الوص�ا�باہک
جاتا ےہ�،سجاکبلطم ہی وہتا ےہہکدلائلےک اتعاب�ر ےس ا�ساکد�رست وہنا زیا�د�ہرقینِ ایق�س ای زیا�د�ہرقیبےہ� ،ا�سرط�ح
ب‘�‘ےسمکرت وہ� ،نکیل ا�سوکابطلںیہناہکاجتا ا�و�ر
�د�وسر�ے ومقفےکیھبد�رست وہنےاک اظاہ�ر وہتا ےہ� ،وگ د�رجے ںیم ’�’�اقر� �
نہ اہکیہاجاتکسےہ�۔ ا�سرط�ح وگیاامع�ر اصحب ےن اپےن اسات�ِذرگ�امیےک وق�ِل الض�لو رم�د�و�دوکیھب ایکد�رجے ںیم وق�ِل وص�ا�ب
دنمی ا�د�ا رکدیاےہ�۔
بانرک قحِ اشگر� �دی ای قحِ دیقع�ت �
دقم ںیم ’�’شاع�ر�‘�‘یکتیثیحوک متخ رکنےیکذممو�میعسرکےک وق�ِلدجیدوکیھب�،وجرصیحرمگ�اہی ےہ�،
ثانًای�:اعش�ر و�الے وق�ِل ی
ہبیش‘�‘یک ا�س ر�و�ایتاکےب
توقیتمہباچنہپ �دیےہ�۔و�ہ وت اﷲ الھب رک�ےیتفمدمحم ا�رشد اصحباک�،وھنج�ں ےن ’�’صمفّن ابن ابی �
ثوب�ت وہنا اثبترکےکامع�ر اصحبےکدیپ�ا رک�د�ہ اشاک�لےک ابغ�ر�ےیکاس�ر�ی وہ�ا اکن�لد�یےہ�،سجےکذ�ریےعےسڈ�ا�ڑھییک 229
تر اثبت وہ�ںےگ�۔ ا�سےیل مہ دنچ زگ�ا�رشا�تامع�ر اصحبیک ا�ن وتیضاح�تےکےلسلس ںیم یھب �رعضرکنا اچہےتںیہ�،وج انوھ�ں ےن
وصخی اشاعت(بابتوج�ن��2�0�1�4ء�) ںیم شیپیکںیہ�،نج ںیم اغمد�یرکفیککلھج امنیا�ںےہ�۔
ہع‘�‘یک ص
�’�’�الرشی �
عام�ر اصحبیکوبجم�ر�ی ای ذہین شکمشک
ت
�ا�ب مہ امع�ر اصحبےک ا�نضعب افاک�ر یکینیگنس ا�و�ر رمگ�اہی وک اﷲیک وتفقیےسو�اضحرکتےںیہ�،وجد�ر�اصل اغم �دی ا�و�ر ا�نےک
َ ْ ُُ ُْ
ش ُ ْبا ِ ْف قل ْو ِ ِب ُم ال ِع ْجل�) کے دصم�ا�ق ا�نیکتبحمامع�ر اصحبےک َ
مہون�ا�ؤ�ںےکاب�ر اب�ر ےکابچئے وہئےےمقلںیہ� ،نکیل �(و ا ِ
ویپت وہگیئ ےہسجاکوہظ�ر ا�نےکملقےس وہتا رہاتےہ ا�و�ر ا�نیکنیبجِ این�زرحم�ا�ِبرکفِ اغم �دی ںیم یکھج رہیت
�ر�گو ریےش ںیم یھب س
لا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم دیدرت یک ثیدح راکنا ہنتف
ہے�۔اب�رگا�ِہرکف اغمد�یورف�اہی ںیم ’�’سدج�ہ ری �ز �ی‘�‘یہیک ایکاثم�ل ا�ناکو�ہ وتیضیحومضم�نےہ�،وج’�’مری�ی اتخالفی آ�ر�ا�ء ا�و�ر ا�نیکیملع
وصخی اشاعتیکزیتنےہ�۔
نبای� �د‘�‘ےکونع�ا�نےسوحملہ ص
�ٓاگے احفظ اصحب ےن امع�ر اخ�ن انصر ےکو�ہ ہلمج افاک�ر وجوخ�داسخہت ا�و�ر رکف اغم �دیےکزیر اثر انوہ�ں ےن شیپےیک ا�نوکًالیصفت
وسم ہحفص � 3�4�0اتٓاخر
بای�نرککے ر�ّدرفمایا،جس ےکےیلاق�رئنی المحہظرکیںرکفرف�اہی ہصح �
حافظ اصحبضحم انقد ںیہنہکلبحلصم ا�و�ر اع�د�ل انقد ےھتذہل�ا و�ہڑب�یرف�ا�خدلیےس اپون�ں ا�و�ر اغای�ر بسوکدعو�تدیےتےھتہک
مری�ی رحتیر�و�ں ںیم ںیہک ٓا�پوک الخ�ف قح ای الخ�فتنساب�تالمحہظرکیں وت ےھجم الب کھجھجعلطمرکیں۔انچنہچ امںی احنس اصالحی
ش‘�‘ےکونع�ا�نےکتحت ےتھکل ںیہ ’�’�: رہبحا�ل ا�ب
ومٔف ںیمٓ�’�’ ا�پ اہلملعےسذگ�ا�ر� �
کے دقن رپ یھکلاجنےو�الیاتک�بےک �رعض ل
�احلدملہل ہی اس�ر�ا یملع وم�ا�داتکبیلکش ںیم زبو�ر ابطعتےسٓا�ر�اسہت وہکر رظنماع�م رپ ٓاگای ےہ�۔ اہلملعالمحہظرفمائںی� ،اگر ا�س ںیم اہل
رضو�ر اشنندہی رکیںویکنہکوصقم�د وملانا اصالحی رپ دیقنتںیہنےہ ،ا�نےک افاک�ر رپ دیقنت 231
ستن ےک کلسم ےس انرح�ا�فےہ وت ا�سیک �
ہے ا�و�ر ا�نےک افاک�ر رپ دیقنت ا�سےیلےہہکو�ہرس�اسر ابطلںیہ� ،ا�ن ںیم امّلسم�ت اسالمہیاک اناک�ر ےہ ،احا�دیثہحیحصےس اناک�ر ےہ�،
ئ
تام�مرسفمین امتیکلیہجت ا�و�ر ر�ا�ویا�ن دحیث ا�و�ر ا�مہحدیثےک الخ�فضغبوانع�داک اظاہ�ر ےہ۔
ٔ
ابخلوص�ص دحیثےکاب�ر�ے ںیم ومصو�فاکرظنیہابللکرکنمین دحیثو�الا ےہ� ،ا�سرط�ح رق�ٓانی زجعم�ا�ت ںیم رچینیو�ںو�الا
نم امنی ریسفت یکےہ�۔سجےسرسفمین امتیکلیہجت ال� �زمٓاتیےہ�۔ ہے وج زجعم�ا�تےکرکنمںیہ ریسفت ںیم حیحص ر�و�ایا�تےس ٹہ رک
ق
یہضحم اتاہما�ت ا�و�ر�الز�اما�تںیہن ںیہ �� ،و�ہ اقحئق ںیہ وج ا�ساتک�ب ںیم دملل اند�ا�ز ےس شیپ ےیک ےئگ ںیہ�۔ ا�ن ےک حل�ہ
ٔ
�ا�ر�ا�د�ت � ،یا �ا�نےکسلسلہلتذمےسو�اسبہترضح�ا�توک ا�سےکدعبیھب اگر ہی اصر�ا�ر ےہہکامہ�ر�یاتک�ب ںیم ایب�نرک�د�ہذمکو�ر�ہاقحئق
ٔ
’’گرم�اہای�ں‘‘ہنںی ںیہ�� ،ا�ن ںیم امّلسم�ت اسالمہیاک اناک�ر ںیہنےہ� ،قر�ٓانی زجعم�ا�تیکےباینب�دات�ویلںیہنےہ� ،سمکلِ سفل ینعی اہل
ستن ےک کلسم ا�و�ر احا�دیثہحیحصےک الخ�فںیہنےہ وت ا�نیکذمہد�ا�ر�یےہوکو�ہدلائلےکذ�ریےعےس اپےندمم�و�ح ایعموص�م
�اما�میکتمصعاثبترکیں�۔
کن� ٰص ی ن
دق�’’ ھاتوا�ھانمک إن ت
ب
مولاناحافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ا�و�ر دفا�ع احصبہ رضی الہل مہنع
� 2
��2�0ذ�یدعق�ہ ��1�4�4�1ھاطمبق �1�2جولائی �2�0�2�0بر�و�ز اتو�ا�ر اھبئیدمحمدہف اح�ر�ثےن’�’�و�اٹس ا�پ‘�‘ اغیپ�مےک ذ�ریےع زب�ر�گ و
ریثکہ�،رسفمرق�آ�ن(خمرصتریسفترق�آ�ندیجموبطمعہاش�ہدہفرق�آ�نرپٹنگنرپیسدمیہن
حمققاعلمدین�،اعلیمرہش�تایفہت�،فنصمبتک �
مون�ر�ہ و زیرلیمکتلصفمریسفت احنس ابلای�ن�،اسبق ایڈیرٹتفہ ر�و�ز�ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘ الہو�ر�،اسبقریشم وفاقیرشعیدع�التاپسکات�ن�،اسبق
زی ر�وئتیالہ�لیٹیمکاپسکات�ن ا�و�ر اسبقدمیرہبعشرتجہم و قیقحت و فینصتد�ا�ر�اسلال�م الہو�ر�،حالہیرگن�ا�نہبعشقیقحتفینصت
�رکن کرم �
اسالک ریرس�چرٹنیسرک�اچی وملانا احفظ الص�ح الدین ویسف اصحبےک اح�دثۂ ا�رتاح�لیکربخد�ی وت زبا�نرپےباسخہت �الدمیہن م
233
وإ� إلیہ راجعون’’جا�ر�ی وہگای�۔ ‘‘إ� ّٰلل ن لکہم’�’�اسرتجا�ع�‘�‘ :ن
َ یط َو ُ ُّک شَ ْ َّ ّٰ َ َ َ َ
� ٍٔ ِع ْن َد ٗہ ِب� َج ٍل ُّم َس ًّم ’’ ل َما ا َخذ َول ٗہ َما ا ْع ٰ
‘‘اِ ن ِ ِ
بالہبش وم�ت ایک اٹلتقیقحےہ ا�و�ر‘‘لک نفس ذائقۃ املوت’’ ےکہیلکےسوکئیسفنٰینثتسمںیہنےہ�۔رہسفنےن اپےن
�وقت ومعو�درپ وم�تاکذ�ائہقانھکچےہ�۔
مل‘�‘ےک اٹاھئے اجنے
�ا�سےکاستھہییھب ایکتقیقحےہہک ا�ساس�لتہبرثک�تےساملعئےرک�ا�م وفا�تاپےئگںیہ وج ’�’ع �
سے ابع�ر�ت ےہ�۔ ا�رشا�دوبن�یﷺ ےہ�:
َ َ ْ َ
ض ال ُع َل ِاء َح تَّ� ِإذا ْل َّ َ ّٰ َ َ ْ ُ ْ ْ ْ ت زَ ً ْ تَ ز ُ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ
ِ‘‘إن الل ل يق ِبض ال ِع َل ان ِ�اعاان ِ�عه ِمن ال ِعب ِاد ول ِکن يق ِبض ال ِع َل ِبقب ِ
َ ُّ ْ َ َٔ َ ُّ ْ 3
ً َ ُ َ َٔ ْ َ ْ َ
اس ُر ٔو ْو ًسا ُج َھال،ف ْسئل ْوا فاف َت ْوا ِبغ ْي ِ� ِع ٍل فضلوا واضلوا’’ ا� َذ َّ
الن ُ الا تَّخَ
ُي ْبق َع ِ ً
ِ
�’�’بالہبش الہل اعتلی ملع وک ا�سرط�ح ںیہن اٹاھئےاگہکدنب�و�ں(کے ونیس�ں ا�و�ر لدو�ں)ےسچنیھکےلاگہکلب الہل اعتلیاعلوم�ںوک
ا�و�ر رمد�)
مو�تد�ےرک ملع وک اٹاھےلاگ�،اہی�ںکتہکبجوکئیاعلم ابقیہن رہے اگ وت ول�گ اجہول�ںوکوشیپ�ا (قاضی� ،اما�م�،یتفم ش
1حافظ الص�ح الدین ویسف رحهم الهل رپشائع وہنے و�الا امہ�ر�ا اخ�صربمنایت�ر�یےکرم�احلںیماھتہک اچانکہیربخےننسوکیلمہک ا�سومضم�نےکےنھکل و�الے
1حافظ الص�ح الدین ویسف رحهم الهل
رفائے
حمرت�مانج�برپ�ویفرس اقضی دمحماطہر یلع الاہشیم� 2�8مونرب��2�0�2�0ءوک اپےناخلقیقیقحےس اج ےلم انا ہلل و�انا الہی ر�اجوع�ن�۔�الہل اعتلٰی ومصو�فیکرفغم�ت م
رفائے�۔�ٓامنی�(�ا�د�ا�ر�ہ�)
�ا�نیک وہج�داسمعیوک اپین اب�رگا�ہ ںیم وبق�ل م
دجسمہفی ر�اشددیسنا اعم�ویہ رضی الہل ہنع�،چو�کوحلیای�ں ایٹب ٓابا�د�، 2اسبقبیطخ اجمع لخ
اری�:ب کيف يقبض العمل،حدیث�،�1�0�0�:حصیح مسمل،کتاب العمل رفع العمل حدیث�2�6�7�3�: خ
3متفق علیہ،حصیح ب� ب
وم
لایضرہباحصعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلاحالص اظفحانال
کلےئھ اگ�۔�۔�۔ اقضی اصحب ٓا�پیکپشاکنٹپیکالچ ایگ�ا�سدنایےس�۔ ٓا�پیکیتشکاک انخد�ا الچ ایگ� �۔‘�‘
مک‘�‘ےکد�رجےںیماتھجمساھت�،انچنہچدمحم اعاج�زاصحبےسوشم�ر�ہایک وت انوہ�ںےن ا�نےک
مںیباھئیدہف اح�ر�ثیک ا�ن ابتو�ںوک’�’ح �
ت‘�‘یکدق�ر رکتے وہئے ا�نیکوجتیزےکاستھلمکم اتاف�قایک ا�و�ر وپمک�زنگتیمس اپینسیفکب و�ا�لےس ٓا�ویز�ا�ںرکنے
�’�’جذبا� �
کی ذمہد�ا�ر�ییھبوبق�لرکلی�۔
�ا�بایخ�ل ٓاتاےہہک اگریسک ونع�ا�ناکنیعتےئکریغبھچکےنھکلاکاقتضاایک اجتا وت ریم�ےےیلہیہلصیفرکنا سکدق�ر لکشم وہتاہک
مرحو�مےک ٓایئہن اخال�ق��،زہد و ابع�د�ت� ،امانت و دیانت� ،اخال�ص و تیشخ� ،اصابت ر�ائے� ،ذجبہ اتاب�ع تنس� ،وج�شوبق�لقح�،لمحت و
بر�دبا�ر�ی�،اعجز�ی و اکناس�ر�ی� ،وت�اضع،فایضی� ،ا�و�ر وفع و د�رگز�ر�‘�‘ںیمےسوک�ناسولہپ اتخای�ر ایک اجئے�؟
مرگباھئیدہف اح�ر�ثےن’�’عون�ا� �ن‘�‘نیعتمرککے ریم�ےےیل ا�سمغےک ومقعرپیھبتہبوہسلتدیپ�ا رک�د�یویکنہک ایکاخ�ص
پس رظنمںیمہی ونع�ا�ن اچلسیاس�لےسریم�ا یھبدنسپید�ہالچ ٓا�رہا ےہ�۔ ا�سرعصہںیم الہل اعتلٰیےکلضف و رک�مےس احصبہ رک�ا�مےک
�دفا�ع یک وتفقیہنرص�فرحتی �رًا و رقتیر�ًاحاصل وہئیہکلب ٓاٹھاس�لکت(��1�9�8�5ء ات��1�9�9�2ء�) ایٹب ٓابا�د ا�و�ر وکہا�ٹیکدع�الوت�ں
ت‘�‘(ضاخمت
مںی یھبدیسنا اعم�ویہ الہل ہنعےک انمو�سےکظفحتاکدقممہڑل�ا�۔ ا�ندقمما�تیکلیصفتریم�یاتک�ب’�’�ر�و�د�ا�ددقمما� �
� 2�8�8احفص�ت�)ںیمالمحہظیک اجکسیتےہ�۔
ن
ﷺوإ� بک حملزونون،احلدیث�1�3�0�3�: 1حصیح ب خ�اری،کتاب الج ئ ز
نا� ب�،ب قول ب
الن�
وم
لایضرہباحصعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلاحالص اظفحانال
مولانا احفظ الص�ح الدین ویسف ��1�3�6�4ھ�1�9�4�5�/ءںیم ریاست،جےوپ�ر��،ر�اسجاھت�نںیمدیپ�ا وہئے�۔ اصیل ان�م’�’حمدم ویسف�‘�‘
رکای�،بجہکوطب�ر ففخم’�’�ص �ی‘�‘ اتسامع�ل
تاھ�۔ ٓاگے لچرکدیرگ اہلملقیکرط�ح اپانیملق ان�م’�’حافظ الص�ح الدین ویسف�‘�‘ اتخای�ر ل
کرتےےھت�۔
مرحو�مےکیملق ان�مںیم وت رھپیھب ا�ناک اصیل ان�موطب�ر ’�’جز�و�‘�‘اشملےہرگمتہبےس ایےس ان�میھبےتلمںیہنجںیماظبہر وکئی
مانستبںیہنیتلم�۔
حافظ اصحبرمحو�مےنفلتخم ومضوعا�ترپ ایکد�رجن ےسز�ائدبتکفینصت مرف ئاںی ا�و�ر الب ابملہغڑکنیس�و�ںیملعاضممنی�،
ت‘�‘ےکاستھاستھ
ماقلا�ت�،ذش�ر�ا�ت ا�و�ر رصبت�ےرپس�دملقےئکرگم ا�نیکہلمجرحتیر�ا�تںیم’�’کات�ب و تنسیکرت�ویج و اشاع �
ت‘�‘(باخلوص�ص’�’قرب سرپیت�۔�ایکتقیقحدنسپ�انہ اجئز� �ہ‘�‘ ا�و�ر ’�’عدیالیم�دیک ات�رییخ و رشعیتیثیح ا�و�ر وجم�زین ےکدلائل
�’�’�ر�ددبعا� �
کا اجئز� �ہ‘�‘�) ا�و�ر�’�’�دفا�ِع احصبہ( ‘�‘�yباخلوص�ص اضفئل احصبہ yو اہل تیب ،�yا�و�ر الخفت و ولمکتییک ات�رییخ و رشعی
ولعمم وہتاےہہک ومخر�الذکر ونع�ا�ن،ابش�بےس
یحتیث�‘�‘�)وک کرمز�ی امہتی احصل رہیےہ�۔رمحو�میکاتک�بایح�تےکاطملہعےس �
رمع)ںیم وج اتک�بفینصت 235
دیلکی ونع�ا�ن رہا ےہ ا�و�ر فطلہیےہہکاعلمابش�ب(عیینسیبسیچپاس�لیک �
لے رک ھڑباپےکت ایک �
فرمائی� 7�5�،اس�لیکرمعںیمیھب’�’ترجبا�ت� ،وستعاطملہع ا�و�ر ا�ز�دیا�د ملع�‘�‘ےک اب�وجو�د ا�سںیموکئی اضافہہنرکسےک�۔�(�ا�سرپلصفم
فگوگت ٓاگے ٓا�رہیےہ�)
حافظ اصحب aےن اپین وفا�ت(� �2 0ذ و اقلدع�ہ��1�4�4�1ھ 1�2�،وجلائی��2�0�2�0ء)سے ایکاس�للبق اپیناتک�ب’�’فاضئل
زنشیک‘�‘ �رعض وملفںیماھکلہک�:
صاحبہ و اہلتیب‘�‘�yوبطمعہ اح�ر�ثیلبپ �
�’�’�ر�اقمیکہیاتک�ب�’�’:فاضئل احصبہ و اہلتیب‘�‘�yےک ومضو�ع رپےہنکیل سقدبیتمہیےہہکاضفئل احصبہ اک ومضو�ع یہ ایک
گر�و�ہےنفلتخمہیف انب دیا ےہبجہکہیرق�ٓا�ن و دحیثیکوصن�صرصیہحےساثبتےہ�۔
�اسیرط�ح ’�’�اہلتیب‘�‘�yکا ہلئسمےہ�۔رق�ٓا�نرکیمیکوصن�صرصیہحےس ا�ز�و�ا�ج انلیبﷺاک اہلتیب وہنا اثبتےہ
�ا�و ر دحیثیکُر�و ےس ا�سںیمہی وتسعییھبےہہک اہلتیبںیمرضح�تیلع� ،افطہم� ،ا�و�ر رضح�ا�ت نسح و نیسح yیھباشملںیہ�،
تیب‘�‘ امنےنےس یہ اناک�ر ایک اجتاےہ وج رس�اسرصنرق�ٓانی
رصفانتم�ز�ع انب دیا ایگ ہکلب ا�ز�و�ا�جرہطم�ا�توک’’�اہل �
یلنک ا�سوکیھبہن �
سے انرح�ا�فےہ�۔ ا�سےیل اہلتیباکبلطمایکےہ ا�و�ر وک�نوک�ن ا�سںیماشملںیہ�؟ ا�سیک وضاحتیھب انگزیر وہگیئ ا�و�ر الہل
تاعلییک وتفقیےسہی وضاحتیھب ا�ساتک�بںیم ومجو�دےہ�۔
تیب‘�‘ اک ومضو�ع ایاس ےہہک ام�ہرحم�م ںیم وچنہکرضح�تنیسح tیک اہش�د�تاک اسنہح ایلہم
الع�و�ہ ا�زیں’�’فاضئل احصبہ و اہل �
�ر�ونام وہ�ا� ،ا�سےیل ا�سےنیہمںیم’�’شاہ�د�تنیسح‘�‘�tےک ومضو�ع رپدمشان�ن احصبہ وج ھچکرکتےںیہ و�ہاتحم�ج وضاحتںیہن� ،ا�س
وم
لایضرہباحصعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلاحالص اظفحانال
�’�’�ا�و�ر بجاہک اجئے اہنںی :ایام�ن الئوےسیج ایام�ن الئے(�ا�و�ر ) ول�گ وت ےتہکںیہ:ایک مہ ایام�ن الئںیسجرط�ح ایام�ن الئے
بے وق �وف�۔ربخد�ا�ر�!ےبکش وہی احقمںیہرگم و�ہ اجنےتںیہن�۔‘�‘
حافظ اصحب�aا�س ٓایتیکریسفتںیمےتھکلںیہہک�:
ف‘�‘ اہک وہنج�ں ےن الہل یک ر�ا�ہ ںیم اج�ن و ام�لیکیسکیھب رقبانی ےس د�ریغںیہنایک
�’�’�ا�ن انمقفنی ےن ا�ن احصبہ وک’�’بے وق �و �
�ا�و�ر ٓا�جےک انمقفنیہی اب�و�ر رک�اتےںیہہکوعن�ذ ابلہل احصبہ رک�ا�مد�ولت ایام�ن یہ ےسرحم�و�مےھت�۔ الہل اعتلٰیےندجید و دقیمد�ونو�ں
مانقفنییک رت�دید مرفائی�۔
دنمی ا�و�ر اعس�د�تےہ�۔ احصبہ
فرمایا�:یسک اعٰیلرتدصقمےکےیلدنوی�یافم�د�ا�توکرقبا�نرک�دیانےب وقوفیںیہنہکلبنیعلقع �
دنمیاکوبث�تایہمایکےہ ا�سےیل و�ہےکپ وممن یہ ںیہنہکلب ایام�نےکےیل ایکایعم�ر ا�و�ر وسکٹیںیہ�۔
کر�ا�مےن اییساعس�د�ت �
�ا�ب ایام�ن ا�ن یہ اکربتعم وہگا وج احصبہ رک�ا�م یہ یکرط�ح ایام�ن الئںیےگ�۔
ََْ ََ ٓ ُ ْ ٓ ُ َ
ل َما ا َمنتم ِب ِه فق ِد اهتدوا] �(سو�ر�ۃ ابلرق�ہ�) 1�3�7 ْ َ
[ف إ�ن امنوا ِ ِبث ِ
�’�’�اگر و�ه مت اسیج ایام�ن الئںی وت دہ�ایت ئاپںی� �۔‘�‘
رکم عم ا�ر�د�و رتجہم و ریسفتہحفصربمن�،�1�0تحت الایۃ�)
�(قر�ٓا�ن ی
وم
لایضرہباحصعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلاحالص اظفحانال
َ
السف َهاء �‘�‘وکوخ�د ا�ن یہ رپٹلپدیا وت
�ا�س ٓایتںیم الہل اعتلیےن احصبہ رک�ا�ماکدفا�ع رکتے وہئےاہج�ں انمفوق�ںےک وق�ل’�’ ُّ
تیثیح‘�‘یک ر�وشینںیم
� �’�’ الخفت و ولمکتییک ات�رییخ و رشعی
حمرت�مانج�ب احفظ الص�ح الدین ویسف اصحبیکاعلمابش�ب(بسی�/سیچپاس�لیکرمع�)ںیمیھکل اجنے و�الی’�’یا�دگا�ر� ،ال ز�و�ا�ل
ولعمم وہتاےہہکسجاتک�بےک
تیثیح‘�‘ےکاعت�ر�فےسےلہپ انمسب �
� ب‘�‘اتک�ب�’�’:خالفت و ولمکتییک ات�رییخ و رشعی
�ا�و�ر الجو�ا� �
ریمیرم�ا�د وملانا دیس ابو الاعیل
جو�ا�بںیمہیمیظع الاش�ناتک�بہصنموہش�درپ ٓائی ا�ساکسپرظنم دہیہ اق�رئنیرک�دیا اجئے�۔ ا�سےس �
تی‘�‘ہے ا�و�ر ا�ساک
و ولم �
مو�د�و�د�ی(�م��1�3�9�9ھ�۔��1�9�7�9ء�)یکیملعدنایںیمبسےسزیا�د�ہ دہ�فدیقنتےننب و�الیاتک�ب�’�’ :خالفت ک
رتف ا�نےک وکالئےافصئیوکیھبےہرگم و�ہ ا�سےک اب�وجو�د ا�س اب�ترپدضبںیہہک�:
�اع �ا�
Aالخفت و ولمکتی وتہنی احصبہ ےکد�ا�غےس ابللکوفحم�ظےہ�۔
Bمولانا وم�د�و�د�یےن الخفت و ولمکتیںیمدنتسم ر�و�ایا�تےس اسدتلا�لایکےہ ا�و�ر ا�ناک اسال�فیک ر�وشینںیم وہیوہفم�م
�و ہجیتنےہ وج وملانا وم�د�و�د�یےناھجمس ا�و�ر رحتیررفمایا ےہ�۔
Cوملانا وم�د�و�د�یاکامت�مرت اسدتلا�ل اسال�فرک�ا�میک ر�وشینںیمےہ،یقحًاتقنیعتم اسال�فیکامحیتےسرحم�و�مںیہہنہک
239
مولانا وم�د�و� �دی�۔
وقنی امر�وہی�۔�ص��1�6۔ انشر و اساٹکٹس احفظ دیبع�الہل
�(جتایل�ت احصبه�y۔ وملانا اعمر امثعنی�۔ افضلدیوبدن�۔رمتہبدیسیلعرہطم �
دہی�۔ڈیمینس ام�رکٹی وین ا�ڈ�ہ رم�د�ا�ن�۔عبط اثلث�۔ اکوتبر ��2�0�1�6ء�)
نرگ�ا�نہبتکم ال �
ربمتسوتبر�،ونمرب��1�9�7�1ءےکامش�ر�و�ںںیمایکاھترگم ٓا�جکت
مولانا اعمر امثعنیےن وم�د�و�د�یاصحباکہیدفا�ع امہانمہیلجتدیوبدن � ،اک
�ا�نےکدقتعمین ذمکو�ر�ہ’�’�دعو�و� �ں‘�‘ےکاستھقفتمںیہ�۔
جان�ب وم�د�و�د�یاصحبےن اپےن امہانمہرتجام�ن الرق�ٓا�ن(بابت وج�ن ��1�9�6�5ء ات اکوتبر ��1�9�6�5ء�)ںیمزیر ونع�ا�ن’�’�:خالفت
کت‘�‘ ایکطسق و�ا�ر ومضم�ناشئعایکاھتسجیک اشاعتےکاستھ یہ اپ�ک و دنہےک اہل ملع ےن رسائل و رج�ائد
�ر�اشد�ہےس کولمتی �
مںی ا�سیکرت�دیدںیماضممنیاشئعےئک�۔
رتا�تاک وج�ا�ب اپےنطسق و�ا�ر ومضم�ن ےک ٓاخر ںیم
ت‘�‘ اک اجئز�ہ ےلرک ا�ن ےس’�’عموق� �ل‘�‘ اع �اض
رتا� �
موصو�ف ےن ا�ن’�’�اع �اض
تی‘�‘ےک ان�مےس اسے اکوتبر��1�9�6�6ءںیم اسالمکیلبپزنشیکڈٹیمل الہو�ر ےسیلہپرمتہباشئع
و ولم �
بوط�ر ہمیمضاشملرکےک’�’خالفت ک
وف اپےن ومقفرپیتخسےکاستھ اقئم رہے�۔
کر�ا�دیا�۔امت�مرت اتحاج�جےک اب�وجو�دزندگییک ٓاخر�یاسنسکت ومص �
مری�ے اپ�س ا�ساتک�باک د�وسر�ا ایڈینش ےہ ۔جو ےلہپ ایڈینش ےکرص�ف ایک ام�ہ دعب دمسرب ��1�9�6�6ء ںیم اشئع وہ�ا اھت�۔ ا�س
کے دعبیھب ا�سےکدعتم�د ایڈینشاشئع وہئے�۔ اگتس��1�9�8�3ءکت ا�ساتک�بےکدنپ�ر�ہ ایڈینشاشئع وہئےبجہک وم�د�و�د�ی
صاحب � 2�2ربمتس ��1�9�7�9ءوک امریہک ےک ایکاتپسہ�ل ںیم اتناق�لرک ےئگ�۔
وم
لایضرہباحصعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلاحالص اظفحانال
مع اضافا�ت�:
تی‘�‘ےک ان�مےساشئع وہئیسجاک وم�د�و� �دیاصحبےک وکلیافصئیکلم الغ�میلعاصحبوکتہب و ولم �
�’�’قحتقی الخفت ک
ص� ت
�’�’فائد� �ہ‘�‘ وہ�ا ا�و�ر انوہ�ںےن اق�رئنیاک ر�خ’�’نا ب� ی��‘�‘یک �
رطف وم�ڑنے یک ا�زدحوکشش مرفائی�۔انچنہچےتھکلںیہہک�:
�’�’�ا�بضعبینسرضح�ا�توخ�ا�ہ و�ہیفنحدیوبدن�ی وہ�ںای اہلدحیث وہ�ں وج وملانا دیس ابو الاعیل وم�د�و�د�ییکاتک�ب’�’خالفت و
مولکتی‘�‘ےک الخ�ف اتیناگنہمہ ٓا�ر�ائی و اخمہرفسائیرکےکچںیہ ا�و�ر رک رہے ںیہ ا�و�ر وج ےتہکںیہہکاس�ر�ا ڑگھج�ا اسیاتک�بےس
پدی�ا وہ�ا� ،ا�نےساجبوط�ر رپہیوس�ا�لایک اج اتکسےہہک �رفضایک ا�سےباینب�د الز�ا�موکمیلسترک ایل اجئےہک ا�ساتک�بےس احصبہ رک�ا�م
ت
کی وتہنی ا�و�ر ر�اضفوی�ںیکوقتیتاکاسما�ن وہگای�،نکیل ا�سےسےلہپ وج ر�اضفتیےسدبتر انص�ب� ی�اکوپ�د�ا ٓا�پےکزیر
سایہ رب�گ و اب�ر ال رہا ےہ ا�و�ر لھپوھپ�ل رہا ےہ�،ہییھب ٓا�پےکزن�دیکہنتفیک ی
رعتفںیم ٓاکسات ےہایںیہن�؟ اگر ٓاکسات ےہ
تو ا�سےک الخ�ف ٓا�پےنانتکز�و�ر اگلیا�؟�۔�۔�۔
رضحت ا�سالضلتیک ر�و�کاھت�مرکنے ےکاجبئے اپانوپ�ر�ا ز�و�ر ا�ساتک�بیکرت�دید برہفیکہیبیجعمتس رظییفےہہکہی �ا�
ت
�و طیلغترپاگل رہے ںیہےسج انص�ب� ی�ےک چرپا�ر�ک اپین ر�ا�ہںیم رکا�و�ٹےتھجمسںیہ�۔ 242
یہ اس�ر�یاگنہمہ ٓا�ر�ائی ا�و�ر وغغا رس�ائیاسلاہاس�لےس اج�ر�یےہ مہ ا�بکت ا�سےک ابملاقبلاخمو�ش رہے ںیہ�،ایخ�لہیاھت
کہ اشیدہیوطفا�ن و دع�و�ا�نیسک ٓاخر�یدحکت اج رک ر�ک اجئےنکیلاظبہر ا�سدحاکوکئیزج�ر رظنںیہن ٓا�رہا ا�و�ر �
ولعمم ایاس وہتا
ہے ہکہیہلسلسںیہک ر�کںیہن ےکس اگ�۔
�ا�سےیلںیمےنوبجم�ر وہ رک اب�د�لوخن�اسہت الہل اک ان�مےلرکملق اٹاھیا ا�و�ر رصبت�ہ و زجتیہ ےکےیل ا�سہلسلساضممنیوکبختنمایک وج
مولانا یتفمدمحمعیفشاصحبےکاصحزب�ا�د�ےدمحمیقتاصحبامثعنیےن اپےن رسالے ’�’�ابلال�غںیمرحم�م��1�3�8�9ھےسرش�و�ع
1
کای اھت� �۔‘�‘
رقتًابنیتاس�لدعبرحم�م��1�3�8�9ھ ات ابعش�ن
تی‘�‘(طعب ا�و�ل اکوتبر��1�9�6�6ء�)ےک ی
و ولم �
فمیت دمحمیقتامثعنیاصحبےن’�’خالفت ک
تی‘�‘ےک ان�مےس ایک اقملہاھکل�۔
و ولم �
��1�3�8�9ھ امہانمہ ابلال�غںیم’�’حرض�تاعم�ویہ tا�و�ر الخفت ک
ب‘�‘ےتھکل رہے ۔ ا�سیکلیمکت
�د�وسر�یرط�فکلم الغ�میلعاصحب امہانمہ’�’ترجام�ن الرق�ٓا� �ن‘�‘ الہو�ر ںیمریت�ہ ام�ہکت ا�ساک’�’جو�ا� �
ب‘�‘رحتیر
کے دعبیتفمدمحمیقتامثعنیاصحب امہانمہ ابلال�غرک�اچی(�ذ�ی احلہج��1�3�9�0ھ�)ےک ایکوصخصیربمنںیم ا�ساک’�’جو�ا�ب الوج�ا� �
کای سجاک وج�ا�بکلم الغ�میلعاصحبےن امہانمہرتجام�ن الرق�ٓا�ن الہو�ر ںیم(ما�ر�چ ات وجلائی��1�9�7�1ء�)اپنچوطسق�ںںیمدیا�۔
ق‘�‘ےک ان�م
اقح �
فمیت دمحمیقتامثعنیاصحبےن’�’�ابلال�غ�‘�‘ںیماشئع وہنے و�الی�9سقوط�ںوک’�’حرض�تاعم�ویه tا�و�ر ات�رییخ ئ
طعب ��1�4�0�4ھ�1�9�8�9� /ء�) ،امری الومنمنی اعم�ویہ tہصح د�و�م (فصاح�ت ��7�3�6۔عبط ��1�4�0�9ھ�1�9�8�9� /ء )نے رضح�ت
ماع�ویہ tیک ریس�ت ا�و�ر ا�ن رپ اعئدرک�د�ہ الز�اما�تاک رھب وپ�ر�دفا�ع ایک ےہ�۔ ومخر الذکر اتک�ب ںیم زیر ونع�ا�ن�’�’ :متدیہ�ی
ت‘�‘ فنصم الع�مےتھکل ںیہہک�:
با � �
رتا�ت ا�و�ر ا�ن ےک
�’�’�ا�ساتک�ب ںیم مہ ےن امری الومنمنی اعم�ویہ tرپ اگلئے ےئگ الز�اما�ت� ،ا�ن رپ و�ا�ر�د ےیک ےئگ اع �اض
خال�ففینصترک�د�ہطلغاہکنوی�ںےک وج�ا�بںیم انقدین ےکہقلحںیمےسد�و�ر احضر ےک ایکمیظعملقاک�ر فنصم�،رسفم ا�و�ر
تی‘�‘وکاسمےن رکاھےہ ا�و�ر ا�سیک وجہہیےہہکامہ�ر�ے
و ولم �
مو�ر�خ وملانا ابو الاعیل وم�د�و�د�یاصحبیکفینصت’�’خالفت ک
عمل و رظنیکدحکت اصاح�ب رسو�لےکاخمفلنییک وکالت ا�و�ر امحیتںیم ا�ساتک�بےک رگ�امیدق�ر فنصمےنسج وج�ش
�و ذجبہ�،سج اخال�ص ا�و�ر سجتنحمےسوطب�ر ایکمہمےک ا�ساک�موک اناج�مدیا ےہ� ،اسال�میک ش
ذگہتوپ�ر�ی ات�ریخںیمیھبک ا�و�ر
دنتی� ،ا�س اتہام�م� ،ا�س اتعام�د ا�و�ر ا�سزع�مےسہیاک�مںیہنایک ایگ�۔
رطفےس ا�س ہ
کیس یھب حرمہلرپیسکیھبصخشای ا�د�ا�ر�ہیک �
رفنمداتک�ب ےہ ا�و�ر مہ ےتھجمس ںیہہک دفا�ع
مولانا یک ا�ساتک�بیک بس ےس ڑب�ی وخبی یہی ےہہک و�ہ ا�س ونع�ا�ن ےس ایک �
صاحبہ yیکرغ�ضےساک�مرکنے و�الے ولگو�ںوک وملانا اکوکشم�ر وہنا اچہےیہک انوہ�ںےن ایےس ولگو�ںوکدصہا بتک 244
کے اطملہع ا�و�ر زہ�ا�ر�و�ںاحفص�تیک و�ر�ق رگ�د�انییکتقشمےسےب این�زرک�دیا ےہویکنہک ا�ساتک�بیک ومجو�دگیںیم اصاح�ب
1
یت‘�‘
رطف رجو�ع رکنے یکرض�و�ر�ت ابقیںیہن رہ �
ری امخذیک �
ش�دنم امٓخذںیمےسیسکد�وس �
تی‘�‘
و ولم �
ہی ایکہملسمتقیقحےہہکزیررظنومضم�نںیمےھچیپےنتجوح�الے ذگ�ر�ےںیہ ا�نںیمےسیسک ایکوکیھب’�’خالفت ک
کا لمکم وج�ا�بںیہناہک اجکسات�۔ویکنہک ا�نںیم’�’�اجاملًا ا�و�ر زج�و� �ی‘�‘ثحبیک یئگ ےہ�۔
ب‘�‘اک ان�مدیا اجکسات ےہ�:
�ابلہتد�و اتکبںی اییسںیہںیہنج’�’کملم وج�ا� �
Aرکفم اسال�م وملانا دمحم اساح�قدصییقدنسیول�ی�(�aم��1�4�1�9ھ��1�9�9�5�/ء�)یکفینصت��’�’:اظاہ�ر تقیقحوجب�ا�ب الخفت
وسم�۔
تی‘�‘ہصح ا�و�ل�،د�و�م�� ،
ک�و ولم �
Bوملانا احفظ الص�ح الدین ویسف aیک الجو�ا�باتک�ب�:
تیثیح‘�‘
� �’�’خالفت و ولمکتییک ات�رییخ و رشعی
موخر الذکر اتک�برپرصبت�ہ ٓاگے ٓا�رہا ےہ�۔
و ولمتیےک وج�ا�بںیم الب کش و ہبشدفا�ع احصبہ ےکمیظعدصقمےکشیپ
فمرک اسال�م وملانا دنسیول�ی aےن الخفت ک
زعمےکاستھرعمکہ رس ایکےہ۔ فج�زاہ ہللا ی
خ�ا احسن الج زاء نرظ اہنیت یہ اخال�ص� ،ا�و�ر اکمل �
Aدجتیدابسئتی�:
یہ ومصو�فےک ابدت�ائیاضممنیرپلمتشمےہ وج ��1�9�6�7ءںیمتفہ ر�و�ز�ہ’�’ترجام�ن اسال� �م‘�‘ الہو�ر ںیمطسق و�ا�ر اشئع وہئے
نجںیہ تیعمجاملع�ء اسال�م الہو�ر ےنبسےسےلہپاتکبی وص�ر�تںیماشئعایک�۔ احفظ دمحمفینحاہس�رنوپ�ر�ی انشر وبطمعا�ت
وگجر�انو�الہ ض،اخمت� 1�3�2احفص�ت�۔
مجتیع املعئے اسال�م وچ�ک رنگلحم الہو�ر� ،ا�د�ا�ر�ہرشن و�اشاعتدم�رسہرصن�ت اعلول�م
Bاظاہ�ر تقیقح�:جدل ا�و�ل�(��1�3�9�1ھ��1�9�7�1�/ء�)وبطمعہد�ا�ر اکلبت امد�ا�دیہ �3�4�2�/ �8۔زع زی ٓابا�درک�اچی�۔ اخضمت�3�6�8
فصاح�ت
Cاظاہ�ر تقیقحدلجد�و�م۔ اخضمت� 4�8�0احفص�ت�۔ انشر وملانا نسح الرحنماصحب وین اٹ�و�ن اجمعدجسمرک�اچی�۔��5۔طعب
��1�9�7�5ء
وسم�۔ اخضمت� 4�9�6احفص�ت�۔ اسالمیبتکاخنہ العمہونب�ر�یاٹ�و�نرک�اچی��5۔نسابطعت��1�9�9�3ء
Dاظاہ�ر تقیقحدلج �
تقیقح‘�‘رپرصبت�ہرکتے وہئےےتھکلںیہ�:
� عالمہدیسدمحم ویسف ونب�ر�ی�’�’ aاظاہ�ر
245 �’�’خالفت و ولمکتیےک ر�دںیماملع�ءےنرتہبےسرتہباتکبںی اتلفییکںیہ ا�نںیمدمع�ہرتین اتک�ب وملانا اساح�قدصییق
1
وفحمظ رکےھ� �۔‘�‘
اہنںی دون�ں ےکرشسے �
سدنیول�ییک اتلفی ےہ ۔ الہل اعتلی مش
ّٰ (من احسن ما الف ھو کتاب الشیخ الفاضل الصدیقوی ن
موال� حممد احساق السندیلوی حفظہ الل)
مولانا اقضی رہظمنیسحاصحبوکچ�الی ا�سمیظعاک�و�شرپ وملانا دنسیول�یاصحبوکرخ�ا�جنیسحتشیپرکتے وہئےےتھکلںیہہک�:
تی‘�‘ ےک
و ولم �
ب’�’خالفت ک
�’�’حرض�ت وملانا دمحم اساح�ق اصحب دصییق ومصو�ف ےن ابو�الاعیل وم�د�و�د�ی اصحبیکاتک� �
تی‘�‘یھکلےہ وج اپسکات�نںیمد�و دلج�و�ںںیماشئع
و ولم �
جو�ا�بںیم ایکاققحمنہ اتک�ب انب�م’�’�اظاہ�ر تقیقحوجب�ا�ب الخفت ک
تی‘�‘ےک ان�مےس��1�9�6�5ءںیمتیعمجاملعئے اسال�میکرط�فےساشئعایک
ہوچیکےہ�۔ اسیاتک�باک ایکہصح’�’تدجیدابسئ �
تی‘�‘ںیم ہفیلخ ر�اشدرضح�تامثع�ن tا�و�ر دیرگلیلج الدق�ر احصبہ رپ وج اطمعن
و ولم �
گایاھت�۔ وم�د�و�د�یاصحبےن’�’خالفت ک
2
تقیقح‘�‘ںیمیملعوط�ر رپلمکم اباط�لرک�دیا ےہ� �۔‘�‘
� �و�ا�ر�دےئکںیہ،حرض�ت وملانا ومصو�فےن’�’�اظاہ�ر
قاضی اصحبوکچ�الییک وفا�ت (�2�6جون�ر�ی ��2�0�0�4ء�) ےکرقتیاب �9سا�ل ےک دعب ذمکو�ر�ہاتک�باک د�وسر�ا ایڈینش اشئع وہ�ا وت
تیقح‘�‘ےسقلعتم اقضی اصحباکرحتیررک�د�ہ احشہی احفظ دبع�اجلاب�ر یفلس اصحبےنذح�فرکےک ا�سیک
�ا�س اقم�مےس’�’�اظاہ�ر �
جہگ اپان احشہیاگلدیا ہک�:
ل ت
1الاسات�ذ الوم�د�و�د�یص� ،�9وم�د�و�د�یاصحبےک افاک�ر و رظنیا�ت۔رتمجم وملانا اعاج�ز احدماصحب اظعیمص�،�5�5وبطمعہ ا مک�� بہ ابلون�ریہ رک�اچی�۔ذ�و�اقلدع�ہ
��1�4�2�3ھ��2�0�0�3�/ء
رحمم الرح�ا�م��1�3�9�5ھہحفصتحت احشہیربمن�۱
احلس�۔ اشاعت اب�ر ا�و�ل �
ن ی ش ن
الدار� ب�لصب عیل �ادۃ 2بشارۃ
ی
وم
لایضرہباحصعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلاحالص اظفحانال
مولانا الص�ح الدین ویسف�(��1�4�4�1ھ�۔��1�3�6�4ھ��2�0�2�0�/ء�۔��1� 9�4�5ء�)یک امیہ ان�زاتک�بےک ا�بکتنیت ایڈینشاشئع وہچےک ںیہ�:
طعب ا�و�ل� :�:اجمعدجسم اہلدحیث�،یفطصم ٓابا�د�۔�دھر�موپ�ر�ہ� ،الہو�ر�۔ اخضمت� 5�8�4احفص�ت�۔��1�3�9�0ھ��1�9�7�0�/ء
طعب د�و�م� :�:اضافہ دش�ہ ای یڈنش�۔امعننیبتکاخنہ الہو�ر�۔ اخضمت� 6�3�4احفص�ت۔امج� �دی الاثنہی��1�4�0�6ھ/رف�و�ر�ی��1�9�8�5ء�۔
وسم�:احفظ دمحمامثع�ن ویسف�،ہبتکمایض�ء الدحیث الہو�ر�۔
طعب �
مع اضافہ و رختیج�،ویپمکٹراتکبت�۔ اخضمت��6�0�4۔احفص�ت(�ربعی الاثنی��1�4�4�0ھ�)دمسرب��2�0�1�8ء
تی‘�‘ےک ر�د ا�و�ر دفا�ع ںیمےھکل اجنے و�الے اضممنی
و ولم �
�زیررصبت�ہاتک�بیک اتلفیےکد�و�ر�ا�ن احفظ اصحب’�’ aخالفت ک
�ا�و�ر بتک و رسائلاکاقتبیلاطملہعیھبرکچےک ےھت�۔انچنہچےتھکلںیہہک�:
�’�’مزید رب�ٓا�ں ا�س ومضو�ع رپ وج اتکبںیرظنماع�مرپ ٓائںی� ،افوس�سہک ا�نںیمزبا�ن و ایب�ناک و�ہایعم�ر اقئمںیہن رکاھ ایگ وج یملع
موضو�ع ےکاشیا�ناش�ن ا�و�ر وملانا ےکدیین و ایسسی اقم�مےکشیپرظنرض�و�ر�یاھت�۔ ابلہترضح�ت وملانا رفظ احدماصحبامثعنی
�ا�و�ر وملانا دمحمیقتامثعنیدمیر ابلال�غ ا�سےسٰینثتسمںیہ�۔�۔�۔
تی‘�‘رپ ایکدیجنس�ہ
و ولم �
الی یہ ےکرط�زلمعےسدیپ�ا وہئی�۔دمیر ابلال�غےکملقےس’�’خالفت ک مزید رج�ٔا�تامجعت اس م
نتدیق اشئع وہئی� ،ا�ساکامجعت اسالمیےنوف�ر�ًاونٹس ایل ا�و�ر ا�ساک � 1�3وطسق�ںںیموپ�ر�ا یلیصفت وج�ا�بد�ےرک(ماہانمہ
�ابلال�غذ�ی احلہج��1�3�9�0ھ/رف�و�ر�ی��1�9�7�1ءوصخصیامش�ر�ہاک� 5وطسق�ںںیم وج�ا�ب ا�سےکالع�و�ہےہ�) وملانا وم�د�و�د�یاصحب
وم
لایضرہباحصعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلاحالص اظفحانال
کو اچبنے یکیعسیک یئگ ا�و�ر ا�سےلسلسںیم و�ہامت�م وعظدھر�ا اک ھدر�ا ر�ہ ایگ وج زن�اکت احلا�تےکوح�الے ےسامجعت اسالمی
کے اہلملق د�وسر�و�ںوکرکتےںیہ� �۔‘�‘�(عر�ضفنصمعبط ا�و�ل ص��2�1۔ �)�2�2
�ا�ساقتبیلاطملہع ا�و�ر د�ونو�ں اطر�ا�ف�(مو�افق و اخملف�)ےکدلائلےک وضو�ح ےکدعب’�’�دفا�ع احصبہ‘�‘�yےکوح�الے ےس
تی‘�‘ ےک وج�ا�ب ںیم اسم ابسمیماتک�ب�’�’�:خالفت و ولمکتییک
و ولم �
��1�9�7�1ء ںیم فنصم الع�م ےن (عبرمسیچپ رب�س�) ’�’خالفت ک
ولی� ،اہلدحیث�)�،دمیر�ا�ن رسائل
تیثیح‘�‘عبطرک�انے یکاعس�د�ت احصلیکےسجامت�ماسملک(�دیوبدن�ی� ،ربی � � تا�رییخ و رشعی
ومجمیامت�م اہلتنسےک ومقفیک �و رج�ائد ا�و�ر انمو�ر اہلملق و یملعایصخش�تےنوخ�ب رس�اہا�۔ ا�سرط�ح زیررصبت�ہاتک�بتیثیحب ع
ّٰ
ترجام�ناتک�ب نب یئگ ےہ�۔ ولل احلمد
�ا�ساتک�بیک اتئدی�،دصتیق� ،وتثقی�،امحیت ا�و�ر نیسحترکنے و�الو�ںںیم
فمرک اسال�م وملانا دیس ابو احلنس یلع دن�و�ی ،�aوملانا دمحموظنم�ر امعننی ،�aوملانا میکح دیسیلع احدمابعسی ،�aوملانا دمحم
�اساح�ق دنسیول�ی،�aیتفمدمحمیقت امثعنی،�aڈ�اکرٹ اسر�ا�ر احدم ،�aو�ا�ر�ث رسہدن�ی،�aخیش الدحیث وملانا دمحمیلع ربیول�ی
aالہو�ر�۔ ا�و�ر دیرگاملع�ءرک�ا�م اشمل ںیہ�۔
249
ل‘�‘ًالثم�: عال�و�ہ ا�زیںاپ�ک و دنہےک’�’جر�ائد و رسائ �
ف‘�‘ اعمظڑگ�ھدنہ(میئ ��1�9�8�1ء�) zاہانمہ’�’ماع�ر� � م
ت‘�‘رک�اچی(جو�ن��1�9�7�1ء�) zاہانمہ’�’یبان� � م
zاہانمہ’�’عتمیل الرق�ٓا�ن‘�‘ ر�ا�وپلڈن�ی(ما�ر�چ� ،اپریل��1�9�7�1ء�) م
قح‘�‘ اکو�ڑ�ہکٹخاشپ�و�ر (میئ ��1�9�7�1ء�) zاہانمہ’�’�ال � م
zاہانمہ’�’یماث� �ق‘�‘ الہو�ر (تسربم� ،اکوتبر��1�9�7�1ء�) م
رظن‘�‘ اسال�م ٓابا�د(میئ ��1�9�7�2ء�)zاہانمہ’�’فرک و � م
zماہانمہ’�’�ابلال�غ�‘�‘رک�اچی(میئ ��1�9�7�1ء�)
ت‘�‘� �1 1اگتس �1�� 9�7�1ء�)ےک انمو�ر ا�و�ر افضلرصبمین
ہتف ر�و�ز�ہاٹچ�ن الہو�ر (� 1�8ونج�ر�ی ��1�9�7�1ء ا�و�ر ر�و�زنامہ’�’نو�ائے وق �
ّٰ
خ�انے ا�ساتک�بیک امہتی ا�و�ر انرف�ا�دیت اجاگررکتے وہئے ا�سےکفلتخمولہپ�و�ں ا�و�ر وگشو�ںرپ ر�وشینڈ�الی�۔ فج�زامھ الل ی
احسن الج زاء
ولعمم وہتاےہہکدنچرصبمین یک’�’�ٓا�ر�ا� �ء‘�‘یھب دہیہ اق�رئنیرک �دی اجئںی�:
یاہ�ں انمسب �
ریثکہ�،رعم�و�ف ربیول�یاعلم وملانا دمحمیلعاصحبےتھکلںیہہک�:
جامہع رسولہیریش�ا�زیہ الب�لجنگ الہو�ر ےکخیش الدحیثفنصمبتک �
�’�’مو�د�و�د�یےکذمکو�ر�ہ الز�اما�تاک اند�ا�زالتبتاےہہک ا�سےکاقعئدںیمتیعیشاکریمخےہ� ،ا�سیک اتئدیتہبےساملع�ءےن
وم
لایضرہباحصعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلاحالص اظفحانال
تی‘�‘اک ر�دایک�۔
و ولم �
کی ےہ ابخلوص�ص ا�ناملع�ءےن ا�س اب�ر�ےںیملھکرک اظاہ�ر ایخ�لایکوہنج�ںےن ا�سیکفینصت’�’خالفت ک
�ا�نںیمےس ایک احفظ الص�ح الدین ویسف یھبںیہ وج وفاقیرشعیدع�التوکحمتاپسکات�نےکریشمیھبںیہ�۔�۔�۔
�(پرھ احفظ اصحبیکاتکبص� �5 5�9�،�5�7�3ےسد�و اتقاب�سلقنرکےکےتھکلںیہہک�)�:
حافظ الص�ح الدین اصحبریغدلقم�،ریشمرشعیدع�التاپسکات�نیکذمکو�ر�ہرحتیراک الخصہہی وہ�ا ہک�:
وھجو�ںاکدنلپ�ہںیہ�۔
Aوم�د�و� �دیاصحبیکرحتیر�ا�تہن وت ات�رییخ اتعاب�ر ےسد�رست ا�و�ر ہن یہ رشعیتیثیحےس حیحص ںیہہکلب ٹ
ےہ۔
ومعمل �
وج رعہےس اہلعیشتاک �
اھے ص Bا�ساتک�بںیم وم�د�و�د�یاصحبےنرضح�ا�ت احصبہ رک�ا�م yرپ وہی اعرت�ا�ض اٹ ئ
رتا�ترپ اہلعیشتوخ�شںیہویکنہک وم�د�و�د�یےن ا�نےکد�لیک اب�تھکل �دی�۔
Cاحصبہ رک�ا�م yرپاگلئےےئگ اع �اض
�ا�سےیل مہ ہہکےتکسںیہہک وم�د�و� �دیاصحبےکاقعئدںیمتیعیش ومجو�دےہ�۔ ابیں وجہاملعئے اہلتنسںیم ا�ناکامش�ر ںیہن
أ
1
وا� أویل البصار� �۔‘�‘
کای اجکسات�،فاعت� ی
ب
میلعت الرق�ٓا�ن ر�ا�وپلڈن�یےتھکلںیہہک�:
بمرص امہانمہ
�زیررظناتک�ب وم�د�و�د�یاصحبیکاتک�ب’�’خالفت و ولمکتی‘�‘اکےئن اند�ا�ز�،رتہبین اسول�ب ا�و�ر ہتسشزبا�نںیمدملل وج�ا�ب 250
وگشےہنشتلیمکتےھت وج ا�ساتک�بےناکفیدحکتوپ�ر�ےرکدئےی
و ولمتیرپدیقنتےکےلسلسںیم�) ابیھ کتضعب
ہے (خالفت ک
ہںی�۔�۔�۔
خالفت و ولمکتیےک ٓاخر ںیمہقحلمےمیمضاک�،نجںیمرط�ح رط�ح ےکاغملےطےھت�،یقیقحت ا�و�ر دملل اند�ا�زںیم وج�ا�بدیا ایگ
ہے�۔ وج�ابا�ت دیھکرک افضل وملفیک اطفنت ا�و�ر احضر دماغیاک اعرت�ا�ف ےب اتخای�ر رکنا ڑپتا ےہ� �۔‘�‘
ت
�اہلتنسےککلسم اعدت�ا�لوکرہ ہگج وحلمظ رکاھ ایگ ےہ�۔ وج�ابا�ت انص�ب� ی�یکوُبےساپ�کںیہ۔رہہقبطےک ےیل ہیاتک�ب
2
کیاس�ں دیفم وہگی�۔
قح‘�‘ اکو�ڑ�ہکٹخاشپ�و�ر ےتھکلںیہہک�:
بمرص امہانمہ’�’�ال �
و ولمتیرپدیقنتےکےلسلسںیم وج ولہپ ا�بکتہنشت ر�ہےئگےھت
�’�’پشی رظناتک�ب ایک اہم ا�و�ر دیفماتک�بےہ ا�و�ر الخفت ک
3
ےہ‘�‘
�ا�نرپیلیصفترگمیقیقحتثحبیک یئگ �
رس ،وم�ر�خ اسال�مرپ�ویفرس ویسف میلسیتشچ
ف‘�‘ےکفنصم ا�و�ر اجنپ�ب وینوی�رسیٹ الہو�ر ےکرپ�ویف �
وصت �
شرہ�ہ ٓافا�قاتک�ب’�’تا�ریخ �
کلےتھ ںیہہک�:
1دمشان�ن امری اعم�ویہ رضی الہل ہنعاکیملعاحمسہب،جدل ا�و�لتحت :اتسگ�خد�و�م(مو�د�و�د�یاصحب�)ہحفصربمن��3�7�3�،�3�7�4۔عبط ا�و�ل��1�9�9�2ء
ڈنی�۔ ام�ر�چ� ،اپریل��1�9�7�1ء
میلعت الرق�ٓا�ن ر�ا�وپل �
2امہانمہ
3امہانمہ القحیئم��1�9�7�1ء
وم
لایضرہباحصعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلاحالص اظفحانال
ولعمم وہتی
رصف ات�ریخرپںیہن رکاھےہہکلب اج اجبرق�ٓا�ن و دحیثےسیھب اسدتلا�لایکےہسجےساتک�بیکیملعتیثیح �
مد�ا�ر �
3
ہے�۔�۔� �۔‘�‘
تی‘�‘دلجوس�مےک
و ولم �
حرض�تدنسیول�یےنذمکو�ر�ہرصبت�ہےک اٹاھ�ر�ہاس�لدعبیھب اپیناتک�ب’�’�اظاہ�ر تقیقحوجب�ا�ب الخفت ک
ظفل‘�‘ںیماھکلہک�:
�’�’پشی �
�’�’حرض�تالعمہرفظ احدمامثعنی رحہم الہل یکاتک�ب’�’بر�ا�ءتامثع�ن ‘�‘�tوملانا دیسون�ر�احلنساش�ہاصحباخب�ر�ی aیکاتک�ب
تیثیح‘�‘ ا�و�ر وملانا دمحم
� �’�’عا�دلانہ دفا�ع�‘�‘� ،وملانا الص�ح الدین ویسف اصحبیکاتک�ب’�’خالفت و ولمکتییک ات�رییخ و رشعی
اقحق�) ںیمیھب الخفت و ولمکتیاکاشفی وج�ا�ب ٓاگایےہ
تیق امثعنیاصحبیکاتک�ب’�’حرض�تاعم�ویہ ( tا�و�ر ات�رییخ ئ
4
�ا�سےیلیھب(�اظاہ�ر تقیقح ا�و�لد�و�مےکدعب�)ہیقبےصحاک وج�ا�بےنھکلاکوکئیاخ�صاقتضاںیہندیپ�ا وہ�ا نکیل�۔�۔�۔
مولانا احفظ الص�ح الدین ویسف اصحبےن اپینزیررصبت�ہاتک�بیتفمدمحمیقتامثعنیاصحبیک دخمتںیم ا�رسا�لیک وت انوہ�ں
نے وطب�ر رسدی اپےنطخںیماھکلہک�:
1ص��2�7۔�2�6
وم
لایضرہباحصعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلاحالص اظفحانال
کی ’�’صریح ھداندل �ی‘�‘اکذکر ےہ�۔ ا�س ر�و�ایترپ ا�ناکرصبت�ہ ر�و�ایت و د�ر�ایترہ اتعاب�ر ےس اجمع ا�و�ر دمللےہ ا�و�ر ا�س ر�و�ایتوک
�ر�درکنے یک وج وجو�ہشیپیک یئگ ںیہ و�ہ الب ہبش انقابل اناک�ر ںیہنکیلرھپمیکحتےک وقت و�اعقاتایک وہ�ا اھت�؟ ا�و�ر اگر ا�ساعممےل وک اکابر
ےلکن؟ ا�نوس�الا�تاک
رپسدرکدیا ایگ اھت وت رھپ ا�ن اکابر احصبہyکا اجام�ع ویک�ںںیہن وہ�ا�؟ وہ�ا وت ا�سےکاتنئجایک �
صاحبہ yےک �
کوئی امطانی�نشخب وج�ا�باتک�بںیمںیہنےہ�۔ ا�سولہپرپیھب زمیدقیقحتیکرض�و�ر�تےہ�۔
Cوملانا الص�ح الدین ویسف ےناتک�بےک ابدت�ائی وم�ا�دںیم اسال�مےکاظن�موکحمتےکضعبولہپ�و�ںرپیھبثحبیکےہ
مہںی ا�نےک ا�سہطقنرظنےس اتاف�قےہہک اسال�مےکاظن�موکحمتوکڑھگڑم�ھرک ر�ائج الوقتوہمج�ریتےکاطمبق انبنے یک شوکش
تی‘�‘ےک ونع�ا�نےسہی اب�تیھبڑب�ےاکنےٹیکیہکےہ
کرنا طلغےہ ا�و�ر تہبےسونتف�ںاک رسشچہمیھب�۔ انوہ�ںےن’�’ماسئلیک امہ �
رصعی رجاح�نےکاجبئےوخ�درق�ٓا�ن و دحیث ا�و�ر اعتمل امت وہنا اچہےینکیل
کہ اسالمیاسمئلیکقیقحتےکےیل امہتیاکایعم�ر �
�ا�سےکدعب افضل وملفیکثحبامہ�ر�ی انقص ر�ائےںیم �ڑبیدحکتہنشت ا�و�ر لمجمےہ� ،و�ہاگب�ڑاک اصلببس ا�س اخالقیریغتوک
قر�ا�ر دیےتںیہ وج اعمشر�ےںیمدت�رییجوط�ر رپوفن�ذرک اجتاےہ� ،ا�نےکزن�دیکولمکتیںیمذب�اتہوکئیرخ�ابیںیہن�،رخ�ابی اب�دشاہو�ں
254کے انجائزرط�زلمعےسدیپ�ا وہتیےہسجاکببس اخالقیز�و�ا�لےہ�۔
یاہ�ں ٓاکر ہی و�اضحںیہن وہ اپتاہک ومصو�فےکزن�دیک الخفت ا�و�ر ولمکتیںیم و�اضحرف�قایکےہ�؟ اگرہید�ونو�ںرطیےقتقیقح
�ا�و�ر ر�و�ح ےک اتعاب�ر ےس ایک یہ ںیہ وت رھپ ا�نےکےیل الگ الگد�و ان�مویک�ں وضعےئکےئگ�؟ ا�و�ر اگرد�ونو�ںرطیوق�ںںیموکئی
رطےق اسال�مںیم اسکی�ںوط�ر رپ اجئزںیہای ا�نںیمےسوکئی ر�اجحایرمجو�ح یھبےہ�؟زینبجہی
ےہ؟ ا�و�ر د�ونو�ں ی
فر�قےہ وت و�ہایک �
ڑیھچییھت وت ہییھب و�اضحرکنا رض�و�ر�یاھتہک اسالمیاظن�موکحمتوکرصع احضر ںیم ًالمع ویک�ںرک انفذایک اج ےکس اگ�؟
بثح فنصمےن �
مک ا�زکمرصبت�ہاگن�ر رپ و�اضحںیہن وہ اکس�۔ ا�سےیل ا�سیک اتئدیای رت�دید ا�سےکےئل
�ا�نابمحثوکڑپھےنےکدعبفنصماک ومقف
ممنک ںیہن�۔امہ�ر�ی ر�ائےںیماتک�باکہیہصحرظناثنی ا�و�ر رشتیح و لیصفتاکاتحم�جےہ ا�و�ر ا�سںیمزیا�د�ہ اعدت�ا�ل رکف یکرض�و�ر�تےہ�۔
�اگر افضل وملف ا�ن ابتو�ںرپرظناثنیرفماںیل وت وکئیکشںیہنہکہیاتک�ب ومضو�ع یکد�وسر�یامت�ماتکبو�ںےسزیا�د�ہ اجمع�،
فملص ا�و�ر یلستشخبےہ�۔ مہ ا�سشیپشکرپفنصموک دہیہ ربتیکشیپرکتےںیہ�۔ امدیےہہکد�وسر�ےیملعوقلح�ںںیمیھب ا�س
1
کات�بوک رس�اہا اجئےاگ�۔�۔� �۔‘�‘
ت‘�‘ ابلال�غےک اصلرصبت�ہےس ا�ب
مذکو�ر�ہ’�’مرت�وکہ�‘�‘ابع�ر�ت وت عبطوس�مںیماشملرک�د�ی یئگ ےہرگم ایک’�’تنی رطس�یابع�ر� �
ف‘�‘ےہہک�:
بیھ ’�’مذح�و� �
�’�’ہم ا�ساتک�ب ےک رتشیبوصح�ںاک اطملہعرکنے ےک دعب ہیےتھجمس ںیہہک ا�س رپلمکم ا�و�ر ریس احصلرصبت�ے ےک ےیلوطیل
وسم�۔دمسرب��2�0�1�8ءہحفصربمن�1�9
1الخفت و ولمکتییک ات�رییخ و رشعیتیثیحعبط �
م ،تیثیح یعرشو یخیرات ،تیکولمو تفالخ
ن ٔ ٔ
واملرسل� اما بعد:
ي العامل� والصالۃ والسالم عیل ا ش�ف االنبیاء
ین احلمد هلل رب
مولانا دیس ابو�الاعیل وم�د�و� �دی رحہم الہل یکدبنا�مزمانہ اتک�ب الخفت ومولکتی ایک ایےسزمانے ںیماشئع وہئی�،بج و�ہزع�ت
�وشرہ�تےک�ٓاخر�ید�رجےرپتےھ�۔ ایکوبضم�ط ا�و�ر رحتم�کامجعت ا�نےکرٹلیرچکو وپ�ر�ی وق�تےسدنایرھبںیمالیھپ�رہییھت�۔�ا�ن
وھباچ�لاس ٓاگای�۔سین ےمیخسے رفض وشتعی یک اییسریہشت و رتجامنیرپلو�گریح�تز�د�ہ
کی ہیاتک�ببجاشئع وہئی وت ینسدنایمںی ایک ن
�ر�ہےئگ��:ع
258
ناطہق رس ہب رگیاب �ںہک اسے ایکےیہک�؟
مولانا وم�د�و� �دی رحہم الہل ےنہیاتک�بویک�ںیھکل�؟
مولانا الص�ح الدین رحہم الہل ےک وقب�ل�:
�’�’�ا�ساتک�بیک اتلفیےکےھچیپوکئییملعایدییندصقمہناھت�،ہکلب ا�سد�و�ر ےک اتعاب�ر ےس ایکاخ�صایسسیرض�و�ر�ت ا�س
کا ببس ینب�۔ ٓامریتاکدیو اتسدب�ا�د ایکرعصےےساپسکات�نرپطلسماھت ا�و�ر رتحم�م وملانامو�د�و� �دی ا�سےسربن�د ٓا�زما ا�و�ر ا�س
کے اتع�ب و�اتحاس�باکاخ�صاشننہ ےھت۔ًاتجیتن ا�سایسسیرض�و�ر�تےن ایکایسسیذہنںیم ایکاخ�صہطقنرظنیک ٓابای�ر�ی
کی�،سجےس ا�س ومضو�ع رپےنھکلیکرحتیک وہئی�۔صر�ف ٓامریتیک رب�ائییک وضاحت یہ ا�نےک رکف و رظناک کرمزنب
یئگ وج ایکوخ�دساخہتڈلیف ام�رشلیک ٓامریت ا�و�ر ایکلیلج الدق�ر احصبییکولمکتیںیم
گیئےہ�۔�ا�نیکرظنہن ا�س �رفقرپ
رطف وج ا�س ومضو�ع ےکےیلرض�و�ر�یںیہ�۔صاحبہ رک�ا�میکذ�ا�ت ا�و�ر ا�نےسقلعتمطلغ و حیحص ات�رییخ
ہے�،نہ ا�ناقتضو�ںیک �
مو�ا�دکو اپینبلطم رب�ٓا�ر�یےکےیلسجرط�ح اچہا اتسامع�لرک ایل�۔ ا�سےسعطقرظنہک ا�سرط�ح ا�سدیقع�ہ ومز�ا�جاکایک
بےناگ�،سجےک اہلتنس احملےلچ ٓا�رہے ںیہ�۔
ممنک ےہلسناک اح�دثہیھب وملانامو�د�و�د�ییک رکف حیحص ںیمللخ اند�ا�ز�یاک ابعثنب ایگ وہ�۔ وملانا دیساخند�ا�نےسقلعت رھکےتےھت�۔یہ
خاند�انیوفت�ق وبرتر�یاک احاس�سامہ�ر�ےکلمںیمھچکزیا�د�ہ یہ ےہ�۔ ا�سرحسسے انلکنبڑ�ا لکشماک�مےہ�۔ اگرخاند�انی اثر�ا�تدکیےنھ
1سابقرپ�ویفرس اجمہع اما�مدمحمنب وعس�د ریا�ض� س،وع�د�یرع�ب
م ،تیثیح یعرشو یخیرات ،تیکولمو تفالخ
ہو�ں وت ��1�9�4�0ءمںی ہلجم الرفقا�نںیماشئع ا�نےک اقملے اکاطملہعدیفمہوگا� ،وج دعبںیم’�’تدجید�و�احایئے�دین�‘�‘ےک ان�مےساشئع
ہو�ا�۔ اقملے ںیم ومصو�فاک ینب امہیومشب�لاعم�ویہ رضی الہل ہنع ےک اب�ر�ےںیمتخس انمانسب رصبت�ہ ومجو�دہے�۔یہی وجہےہہک
نیسح‘�‘ےک ونع�ا�ن
یشوع�ںےن وم�د�و�د�یاصحبوک الہو�رمںی اپین ایکذمہیب سلجم ںیمدعو�تنخس �دی�۔ ومصو�فاکاطخ�ب’�’شاہ�د�ت �
سے اھت�۔امیہفت�تدلجمثالثںیمہیاشئع وہ�اہے� ،ا�سںیمذمکو�رہے :وملفےن ام�ہرحم�م��1�3�8�0ھ الہو�ر ںیم ایکہعیشڈیل�رکے
گرھپرنمدقع سلجم ںیمہیرقتیریک�۔دعبمںی یہی اقملہہلجمرتجام�ن الرق�ٓا�ن وجلائی؍��1�9�6�0ءںیماشئع وہ�اتو ا�سںیمہیرحتیرتاھ
کہ ہیرقتیرلاہو�ر ںیمہعیشینسرضح�ا�تیک ایکرتشمکہ تسشنںیمیک یئگ یھت�۔ییہ رسالہدعبںیم ایر�انیوعیش�ںےکاطملےبرپ
�اشاعتےکےیل ایر�ا�ناجیھب ایگ�۔ الخفت ومولکتیںیمہی رنگ اتانرھکنرکاسمےن ٓاگایہکاتحم�ج وضاحتںیہنیتحہکہعیشرضح�ا�ت
تک ےن وملانا یک ا�سدیقنتوک احصبہ رک�ا�مرپبس وشمت رق�ا�ر دیا�۔(�ص�)�2�1�-�1�8�:
��1�9�6�5ءںیمرنج�لدمحم�ایو�باخ�نےکدہعمںی وملانا وم�د�و�د�یرمحو�مےن الخفت ومولکتیےکےلئسمرپ امہانمہرتجام�ن الرق�ٓا�ن
لاہو�رمںی اقملا�تانھکلشر�و�ع ےیک�۔ہیزمانہ وملانا احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یکدہعجو�انیاکاھت�۔ وملاناحمدمعاط�ء الہل فینح
بوھجاینی رحہم الہل ےک زیرتربتی ومصو�ف تفہ ر�و�ز�ہ الاتعاص�م ںیمفینصت وتالفیاک اک�مرک�رہے ےھت�۔ احفظ اصحب ےن 259
مولانا اعمر امثعنی دمیر امہانمہیلجت دیوبدن� ،وملاناماہر�الاق�د�ر�ی دمیرماہانمہ اف�ر�ا�نرک�اچی� ،وملانا کلم الغ�میلعرکسیرٹ�یہلجمرتجام�ن
�الرق�ٓا�ن� ،الہو�ر�۔
مولانا الص�ح الدین یکاتک�باک د�وسر�ا ایڈینش��1�9�8�4ء ںیم اشئع وہ�ا�۔�ا�س ںیم ومصو�ف ےنمذکو�ر ابلایتون�ں احصفوی�ںیک
ترحیر�و�ںاک اجئز�ہیھب ایل�۔�ا�سد�وسر�ے اضافہ دش�ہ ایڈینشںیماشمہریلعام�ء�وضفال�ءکی اقت�ریظ وتائدی�ا�تیھباشملںیہ�۔
مولانا الص�ح الدین ویسف یک ا�ساتک�بوکبرغصریکے املع�ءکی لمکم اتئدیحاصل وہئی�۔ہی ا�ساتک�باکڑب�ا ر�وشن ا�و�ر اہمولہپہے�۔
تمدع�دلعام�ء وضفال�ء�ا�و�ر اہلملقےن �رپز�و�رفلوظ�ںںیم ا�ساتک�بےک وم�ا�د� ،اسول�ب ا�و�رناتئجیک اتئدییک�۔ رفض وشتعی ےکنج افاک�رکی
نسح نظ رھکےن و�الو�ںےکگرم�ا�ہ وہجانے اکخرط�ہاھت� ،ا�نےک ر�د و�اباط�لںیم
با�زتشگ الخفت ومولکتیںیمیھت ا�و�ر نجےس وملانا ےس
مولانا الص�ح الدین ویسف یک ا�ساتک�بوکڑب�ی امہتی وشرہ�ت احصل وہئی�۔
مری�ےنپچب ںیم بج ہی ومضو�ع رسائل ںیمڑھچ�ا�،پرھ وملانامو�د�و�د�ییک ہیاتک�ب اشئع وہئی� ،وت�ا�س ےک اب�ر�ے ںیم یہی
پر�ویپڈنگ�ہاکنو�ں ںیم ڑپ�ا اھتکہ ہی ایک ےباثم�لاتک�ب ےہ� ،ا�س ںیم اسال�م ےک اظن�م ایسست ا�و�رتا�ریخ اسال�م رپ�اٹاھئے ےئگ
رتا�تاکلعیم ا�و�رستیل شخب وج�ا�بدیا ایگہے�۔ہیرپ�ویپڈنگ�ہ ات گانرہ�ا�ا�و�رموثرتاھکہ امہ�ر�ے ایکلیلج الدق�ر
260سمرشتقنیےک اع �اض
�اسات�ذنے اپےن ایک اف�ر�غ احتللیصاشگر�دوک ایکےٹنھگکت ا�ساتک�بیک امہتیرپ�د�ر�سدیا�۔ںیماھٹیبسن رہاتاھ�۔ںیم ا�س وقت
�ا�ناسمئلےک ا�د�ر�ا�کےساعجزتاھ�۔یلنک وملانا الص�ح الدین ویسف ا�و�ر د�وسر�ے اہل ملع یکاتکبو�ںیک ا اشعتےکدعبدمحب�الہل
جدلہی و�ہ ا�سرپ�ویپڈنگ�ےےک اثرسے ٓا�ز�ا�د وہگےئ�۔دنچاس�لدعب ومصو�فیکڑب�یوخ�اہشیھتہک الب�درعبہیےک ول�گ ا�سرط�ح
کے رپ�ویپڈنگ�ےےسًانیقیاتمثرہو�ںےگ�۔ ا�سےیل وملانا الص�ح الدین ویسف یک ا�سیتمیقاتک�بےکرعبیرتجےمےسلخاف�ء
�ر�اشدین� ،احصبہ رک�ا�م� ،الخفتاعم�ویہ ویزید ا�و�ر دہع�امو�یےسقلعتمےلیھپ وہئے�الز�اما�تیکتقیقحےسرپ�د�ہ اٹےھاگ�ا�و�ر�ا�س اب�ب
ریصبت افر�و�زکات�ب لم اجئے یگ�۔فصندص�یےکدعب الہل اعتلٰی
مںی ایک اہماتک�باک اضافہ وہگا ۔ ات�ریخےک اطلبوک ایک �
رصفہیہکرعبیزبا�نںیملقتنمرک�و�ں،ہکلب ا�سںیم و�ا�ر�داس�ر�ےوصن�صاک ا�نےک اصل
نے ےھجم وتفقی �دیہکںیم ا�ساتک�بوکہن �
الی ا�و�ر ا�س ےک ابنی وملانا وم�د�و�د�ی رمحہ ہللا
مآخذ�وماص�د�ر ےسرم�اجہعرک�و�ں�۔ ٓاخرمںی احاب�ب ےکاطملےب رپ امجعت اس م
وغفر لہ� ،ا�نیک رکف یک اتئدی�وماخلتفےک اساب�ب� ،الخفت ومولکتییک اتلفییک وجہرض�و�ر�ت ا�و�ر�ا�سےک اساب�برپشملمت ایک
مدقمہیھبرحتیررک�و�ں اتکہ رعبی اق�ر�یوک ا�س ومضو�ع رپصبری�ت احصل وہ�۔مدقمہایت�رہونے ےکدعبںیمےندعتم�د الضف�ء�،
جن ےک ملع وفلض ا�و�ر�اناص�فدنسپ�یرپےھجم امطانی�ناھت�،کو�اسے ڑپھےن ا�و�ر ا�سںیم ومجو مک�دوی�ںیکاشن�ندہیےکےیلاجیھبتاکہ
�ا�سثحبوک زمیددیفم انبیاجائے�۔
ل �
رتحم�م ابو�ا م� ی ز��ا�ناصحبےن وملانا الص�ح الدین ویسف رپاتک�بیک اشاعتےکوصنمبے ےس ٓاگا�ہرککے ھجمےسیھبھچک
م ،تیثیح یعرشو یخیرات ،تیکولمو تفالخ
وساہک ا�س ومضو�ع رپ وج ھچکاھکلےہ�اگر�ا�سیکصیخلت یہ ا�ر�د�ومںی ٓاجائے وت اشیددیفم وہ�۔ اسی کلےنھ ےکےیلاہک وت ںیمےن چ
نق
��طہنرظسے ا�س وقتدقممےرپرظنڈ�الی وت اند�ا�ز�ہ وہ�ا ہک ا�سےس ا�س ومضو�ع رپھچکدم�د وت ےلم یگ نکیل اصلاتک�بوکد�وبا�ر�ہ
ٔ
سامےن رکھرکھچکانھکلڑپ�ےاگ�۔برہحا�لوغشملتی ا�و�ر امر�ا�ضےک اب�وجو�د ا�س ومضو�ع رپھچکےنھکلیکاسج�ر�ترک�رہا وہ�ں�۔
مولاناصال�ح الدین ویسف رحہم الہل ےن اپین ا�س ومقرتالفیںیمزیرثحبہلئسمںیم وملانا وم�د�و�د�ییک ٓا�ر�ا�ءرپبڑ�ے سرپوک�ن
�اند�ا�ز�ا�و�رلعیم وقحتیقی بل وہلےجںیمرظن�ڈ�الیےہ�۔ ات�رییخاسمئلرپدملل وگتفگبیھ یملع اصو�ل و�ٓا�د�ا�بیک ر�وشینںیمیکےہ�۔ وملانا ےک
�احرت�ا�ماکوپ�ر�ا ایخ�ل رکاھےہ�۔ویک�ںہک اصلہلئسم احاق�ققحےہ�،ایصخش�تںیہن�۔
مولانا الص�ح الدین ویسف اصحب ےس ےلہپ� ،امضی ںیم وملانا دیس�ابو�احلنس یلع ایم�ں دن�و�ی� ،وملانا دمحمنموظ�ر امعننی� ،وملانا
رٹر�ا�ر�احدم وغری�ہےن وملانامو�د�و�د�یےک رکف�ولفےفس کرپڑ�یدیقنت�ا�تیکںیھت�۔ہی
�وحدی�الدین اخ�ن� ،وملانا امنی احنس اصالحی�،ڈ�اک �اس
الی ےک اہم ا�رکا�ن امنےجاتےتےھ�۔
سب یسک وقتامجعت اس م
صاحبہ رک�ا�مےسقلعتماسمئلںیممہف فلس ا�و�رعاقئدسفلیکاپبدن�یےس اہلتنسوپ�ر�ےوط�رپر�ا�ناسمئلںیم ر�ا�ہ اعدت�ا�ل
ت
احصبہ رک�ا�مےک اب�ر�ےںیماقعئد فلس ا�و�ر ات�رییخ ر�و�ایا�تیک 261 پر رہے�۔�الہل اعتلیےن ا�نوک�ر�اضفتی ا�و�ر انص�ب� ی�ےس �
وفحمظ رکاھ�۔
حتقیق ا�و�ر ا�نےس اتسان�دںیمیملع اصو�ل وضو�ابطیکاپبدن�یہنرکنے یک وجہےسمولانامو�د�و�د�یرمحو�م اہلتنس وجامعتےکجہنم
�اعدت�ا�لےس ا�سدحکتد�و�رہوتےےئگہکابسئتی ا�و�ر�رفض وشتعی ےک�الز�اما�تاک�ا�نوکاسمانرکنا ڑپ�ا�۔ الخفت ومولکتییک اتلفی
�ا�و�ر�ا�س ےک اتنئج رپ�اصر�ا�ر یک وجہ ےس املعً�ومعًال�و�ہ ا�و�ر�ا�نیک امجعت ر�و�افضیک فص ںیمڑھک�ےرظن�ٓائے�۔ ا�ساتک�ب ےس
صر�ف ر�و�افضےن افئد�ہ اٹاھیا� ،ا�سےس ا�نوک اپےن ابطل افاک�رکی رت�ویجںیموقتیتیلم�۔یہی وجہےہہک الخفت ومولکتیاکفا�رسی
ترجہماشئع وہ�ا�۔ینیمخےک اقنال�ب ایر�ا�نےک وقتامجعتوپ�ر�ےوط�ر رپ�ا�سیک ومٔید ا�و�ر رفض وشتعی یک وگ�دمںی یھت� ن۔یئ اسالمی
رضحت ا�و�ر اخو�انی ڈیل�رخوصصی اہج�ز ےسرہت�ا�ن ےچنہپ ےھت�۔ ا�س وقت ےس ٓا�جکتاقلعت�ت ںیم
حوکمتوکابم�ر�ک اب�د دیےن ہی �ا�
بر�ابرترقی ا�و�رخپیگت ٓاتی اج�رہیےہ�۔ افوس�سےہہک ا�سےلسلسںیمامجعت اسالمیےکڑپھےےھکل افر�ا�دیھب اپینامجعیتاپیلویس�ںیک
بانپرخامو�شامتشائی ےنب رہے�۔بجہکینیمخیک اسال�م��،الہل �،رسو�ل ا�و�رجربئلیےساغب�و�ت�،افلخ�ء ر�اشدین و�اماہ�ت الومنمنیرپملھک
وکحت انمیاتک�بںیم ا�ن ابتو�ںاک ربمال اظاہ�ر�ایک امر و�اقہعےہ�۔�ا�نامت�مزیا�دتوی�ںےکیلع الرغم دبخبوت�ں
ھکالربت�ا اب� �زی ا�و�ر�اسالمی م
نے ا�ر�د�و زبا�نںیم ا�ساکرتجہماشئعرککے ا�ناقعئدیکینسوقلح�ںںیموخ�برت�ویجیک�۔ عاملھم ہللا ب�ا یستحقون�۔مخینی
کی رمگ�اہوی�ں ا�و�رتاب�ہاک�ریو�ںےک اب�ر�ےںیمڑب�ےڑب�ے ایر�انییعیشاملع�ءکتےکایبنا�ت ٓاچےک ںیہ�۔�ا�سےک ربعسک ٓا�جینیمخ�،
مو�د�و� �دی ا�و�رحنس ابلانکے ثلثم ا�و�رسدی بطقوکاشملرککے رمبعاحم�ذسے� ،ا�نوک�اما�ماکبقلد�ےرک اسالمی اقنال�بیک ٓامدکا
نرع�ہاگلیا اج�رہاہے ا�و�ر�ا�سیکرت�ویجاکلمع ر�و�ز ا�و�لےس اج�ر�یےہ�۔کیئ اس�لےلہپ الہو�ر ےک ایکڑب�ے اتجام�ع ںیمڑب�ےڑب�ے
م ،تیثیح یعرشو یخیرات ،تیکولمو تفالخ
پوسرٹرپ ا�نملقبوخ�د�ائہمےک ٹوفوسچاپ�ںےھت�ا�و�ر وہمج�ر�ی اتناخ�بےکذ�ریےعسے اعلم اسال�مںیم اقنال�ب اسالمییکونیدانسئی اج�رہی
تیھ�۔�الزجیر�ہ یٹ و�یرپرپ�وگر�ا�مرشنیھب وہ�ا اھت�۔
سوط�ر ابلا ےکےتھکل یہ ایکد�وستےنریغوتمقعد�ر�جذیلرصبت�ہاجیھب�،المحہظ مرف ئاںی�:
�’�’اگنے اجبنے�و�الو�ںےکقلعتماہک اجتااھتہک اھنںیےسیپد�ےرکاہج�ںرمضی وہ الب رکرپ�وگر�ا�مرک�و�الںی�۔ھچک ول�گیہی
کا�مڈ�ائسرپڑھک�ے وہکر رقتیرکرنے ےک وش�قایرھپوہشم�ر وہنے یکاخطر تفمںیمیھبرکےتیلںیہ�۔رقتیباک ونع�ا�ن
ال �ی‘�‘نجںیھ ا�ن
دم’�’�امری امجعت اس م
ہے ’�’�اما�مینیمخ ا�و�ر اعلم اسال�میکدیب�ا�ر� �ی‘�‘ ا�و�ر اطخ�برکنے و�الیںیہ خدرت اقضی نیسح اح �
کے و�الد رمحو�مےن��2�0�0�2ءںیم اپےن سدتابم�ر�کےس ایم ایمےکوکٹےےسوصخم�صتسشنرپ ایم این ا�ےبختنمرک�و�ایا
تاھ�ا�و�ر ٓا�جلکہی اسالمیرظنیاتیوکنلس یکربممیھبیگل وہئیںیہ�۔مخینی ےکرظنیا�ترپےنلم و�الیدیب�ا�ر�یامجعت اسالمی
�ا�و�ر ےج وی�ٓائیوکابم�ر�ک وہ�۔ہماغفل یہ اچےھ�۔�اقدت�ا�ر ا�و�ر رہش�تیکوخ�اہشتہبےس ولگو�ںوکویح�ا�ن انب دییتےہ�۔�(قبمل
خو�د ابباوک�ڈ�ا�)�‘�‘
صاحبہ رک�ا�م ا�و�ر الخفت ےک ومضو�ع رپ الخفت ومولکتی ںیم ومجو�د�ٓا�ر�ا�ء ا�و�ر�ر�و�افض�،زتعملہ ا�و�ر رشتسمقنییک ٓا�ر�ا�ءمںی وکئی 262
فر�قںیہن
مولانامو�د�و�د�یےن الخفت ومولکتیںیمنج ٓا�ر�ا�ءکو اپےن اسول�بںیمشیپایکتاھ� ،ا�نںیم ا�و�ر�ر�و�افض�،زتعملہ ا�و�ر رشتسمقنی
کی ٓا�ر�ا�ءمںی وکئیرف�قںیہن�۔ ومصو�فیکاتک�بےس ا�ن ٓا�ر�ا�ءکو زمیدتوقیتیلم�۔ہر رتہک وہمرتوک احصبہ رک�ا�مےک اب�ر�ےںیم ر�ائے
�زنییک اسج�ر�ت وہئی�۔ اہل تنس و�اجلامعت ےکاقعئدکی ا�س ےسًاقلطم اتئدیہنںی وہتی�۔ الخفت ومولکتییک اشاعت ےس
الی ات�ریخ
صر�ف وہیہقلحوخ�ش وہ�ا وج امجعت اسالمیےسقلعت رھکاتتاھ�ا�و�رمولانا وم�د�و�د�ییک اصابت رکفپرقینی رھکاتتاھ� ،حصایحی اس م
سے انبدل�ا�و�رصاحبہ ےک اب�ر�ےںیمینساقعئد ومانہجےس ان�و�اقفاھت�۔ ر�ہےئگ احاب�بامجعت وت�ا�نیکامجعیتوبجم�ر�یہیےہہک ا�ن
کی رتبتی وملانا وم�د�و�د�ییکدقتیسرپہوتیےہ�۔�ا�سےیل وملانا ےکملقےسیلکنرہچزیکو و�ہقیقحتےتھجمسںیہ��،ا�سرپ رس دنھےتںیہ
�ا�و�ر�اسیوکرح�ف ٓاخرجمسےتھہںی�۔ہیہلمجتہبوہشم�ر ےہہک اسال�مےکلمکماظن�مایح�توک�ٓا�جکتوکئیےنھجمس یہ و�الاہنںی اھت�۔ہپیل اب�ر
مولانامو�د�و�د�یےنلمکماظن�مایح�ت اسال�مشیپایک�۔ہیبس ابتںی ایک اییس وق�مںیمالیھپئیںیئگنجےکاہی�ںریسفت�،دحیث ا�و�ر
فہق وفات�و�ٰییکاس�ر�یاتکبو�ںیک ترتبی یہ اسالمیاظن�مایح�توکمظنمرکنے رپہے�۔ فیاہلل العجب !
غول�ٓامزیتربتی ا�و�رسایسیاقتضو�ںےکےجیتنمںی وملانا الص�ح الدین ویسف یک ا�ساتک�بںیم ومجو�دصاحبہ� ،الخفت� ،ات�ریخ اسال�م
کے اطملےعےک ٓا�د�ا�ب وضو�ابطےسیج ومضوعا�تےسامجعت اسالمیےکےقلحنے اش�ذ ونا�د�ر یہ افئد�ہ اٹاھیاہوگا�۔
م ،تیثیح یعرشو یخیرات ،تیکولمو تفالخ
زیرنرظکات�باکموضو�ع
دع�الت احصبہ�،ایسست احصبہ� ،الخفت احصبہ� ،الخفتےکولمکتیںیمدبتیل وہنے ےک اساب�باکزجتیہ ،تا�رییخ ر�و�ایا�تےس
�اتساف�د�ےاکنمجہ� ،وم�رخنیےک انمہج اتلفی� ،ات�رییخاتکبو�ںےس اتساف�د�ےکے ٓا�د�ا�ب وغری�ہںیہ�۔�ا�ساتک�بںیم انیھ ومضوعا�ت
کو زیربثح انبیاگایہے�۔
کایثہق ا�و�ر دنتسم وم�رخنییکاتکبو�ںںیم ومجو�د ر�و�ایا�ت اقبل اتسان�دںیہ�؟
تا�ریخیکاتکبو�ںےس�اتساف�د�ےےک ٓا�د�ا�ب
تا�ریخ اسال�م رپموجو�دکاتبو�ںیک اپین ہگج امہتی ےہ ا�س ےسیسکوک اناک�ر ںیہن�۔�ا�و�ر ا�ن ےک ومفلنییک امامت وثاقہت رپیھب
�اتاف�قےہ�۔یلنک وم�ر�خےک ہقث وہنے ےس ا�سیکاتک�بںیم ومجو�د ات�رییخ ر�و�ایا�تیک وتثقیںیہن وہجاتی�۔ہکلب ا�نےس اسدتلا�ل
سے ےلہپ ا�نیکقیقحت اسیجہنم ا�و�ر وق�اعد رپیک اجئے یگ نجاک اتعاب�ر دحیث ا�و�ر رجا�لدحیثیکقیقحتںیمدحمثنیےنایکےہ�۔ ات�ریخ
�ا�و�رسری�تےکہبلطرپہیتقیقحیفخمںیہنےہہکتحص وضفعےسعطقرظن وم�ر�خ ات�رییخ ومضوعا�ترپوتمفر وم�ا�دوک اٹکاھرکدیاتےہ�۔یلنک
263
ققحم اک �رفضاتنبےہہک و�ہ ا�نونف�نےک وق�اعد وضو�ابطیک
�ا�سےس ا�ساکدصقمہیںیہن وہتاہکہیبس حیحص ر�و�ایا�ت ا�و�ر ےصقںیہ�۔�ا�ب
�ر�وشینںیم ا�نرپتحص وضفعاک مکح اگلئے ا�و�ر ا�نےس افئد�ہ اٹاھئے�۔�ا�سےیل ہقث وملفیکذکر رک�د�ہ ر�و�ایا�تیک وتثقییکدللییسک
بیھ وص�ر�تںیم وملفاتک�باک ہقث ا�و�ر ربتعم وہنا ںیہننباتکس�۔مو�رخنیوخ�د ہگج ہگج انمساب�تےس ر�و�ایوت�ںرپدیقنترکتےںیہ�۔
بکیھ و�ہہیرصتیحیھبرکدیےتںیہہکشیپ ر�و وملفےکذکر رکنے یک وجہےس مہ ےنیھبہی و�اقہعذکر ایکےہ�۔�ا�سےلسلسںیم ا�ن
ٔ ٔ ٔ
کے اقو�ا�لتہبوہشم�ر ںیہ�‘‘:من اسند فقد احالك’’‘‘،من اسند فقد ب�ئت ذمته’’ �ا�و�ر‘‘العھدۃ عیل الناقل’’
�ابن رجیر�ا�و�ر�ابن ریثک وغری�ہ ائہمدحیث وفتریس وتا�ریخ اپیناتکبو�ںںیم ا�سرط�ح ےکےلمجدہر�اتےںیہ�۔ ا�ناکدصقمہی وہتا
ہے ہک انوھ�ںےن ایک ومضو�ع رپ ومجو�د حیحص�،فیعض� ،ومضو�ع رہرط�ح یک ر�و�ایا�ت،لبہک اسر�ایئایل�تکتوک ایک ہگج عمجرک�دیا
ہے�۔�ا�ن ر�و�ایا�تیکقیقحتیکذمےد�ا�ر�ی اہل ملع یکےہ�۔ناقدین دحیثےنہی مذہد�ا�ر�ی ا�د�ا یک�۔اع�م ٓا�دمی اگرریغبقیقحتےک ا�ن
�ر�و�ایا�تےس اسدتلا�لرش�و�ع رک�د�ےاگتو ملع وفنرپظملڈھانے ےکالع�و�ہ ا�و�ر ایکرک�ےاگ�۔
مولانامو�د�و�د�ی مرفاتےںیہہک ا�نےک ات�رییخرم�اجعےک ومفلنی اقث�ت ائہمںیہ�۔ ابللک حیحص رفمایا ،ا�سںیموکئی اشاک�لںیہنےہ�۔
یلنک یسک و�اقےعاک ہقث وم�ر�خیکاتک�بںیم ومجو�دہونا ا�سیک وتثقی گرہزہنںی ےہ�،ویک�ںہک وم�رخنیےنوخ�د ہگج ہگج ر�و�ایا�ت
مذکو�ر رپدیقنت�ا�تیکںیہ�۔رہاصحبلقع و�اناص�ف ا�ن ابتو�ںوکجمساتھہے�۔ ات�ریخاک ا�دنٰیاطلب ملع یھبہی اجناتہے ہک ات�ریخںیمرہ
طر�ح یک رطب ویابس ابتںیذمکو�رہوتیںیہ�۔عا�موط�رپر ا�ن اقو�ا�ل ا�و�ر وقائعیکدنسیں وہتیںیہ� ،ا�سےیلنیققحماکرفیہضےہہک
�و�ہ ا�ن ر�و�ایا�ترپ اتعام�دےسےلہپ ا�نیکتحص وضفعرپرظن�ڈ�الںی�۔
م ،تیثیح یعرشو یخیرات ،تیکولمو تفالخ
�ر�و�ایا�ترپدیقنتیکاثملںی
ریم�ےزن�دیک زییدرپہی الز�ا�م حیحص ںیہنےہ�۔�ا�و�ر ا�س الز�ا�میکتبسن زییدےک اب�پاعم�ویہ یکرط�فرطبیق ا�ولیریغ
حصحی ےہ�۔�(�الدب�اية�)�4�3�:�8� :
رطزلمعومعما وم�رخنیےنذکر ایکےہ� ،ا�سوک ر�درکتے وہئےےتھکلںیہ�:
Cتعامثع�نےکےلسلسںیمرضح�تیلعاک وج �
یب
�ابن رجیر وغری�ہےسیجتہبےس وم�رخنیےن انعمول�م افر�ا�دےس وج ا�سمسقیک ابتںیلقنیکںیہہکرضح�تیلعےندبع ح�الرنمنب
رطقےساثبت دش�ہ ر�و�ایا�تےک الخ�فںیہ
مت ےنھجمےس ھدوکہ ایک وغری�ہ وغری�ہ��،ا�سمسقیک ابتںی� ،وج حیحص �
وفوکاہکہک
ع �
� ،ا�ن ےک اقلئنی ونالقنی ےک ہنم رپ ام�ر� �دی اجئںی یگ� ،رتشیب ر�و�افض ا�و�ر یبغ الذہن ہصق
وگ ںیھنج حیحص وعضفی�،میقتسم وقسمی
�ا�و�ر زمک�و�ر وضموب�ط ر�و�ایا�ت ےک د�رمای�نوکئیزیمتںیہن� ،احصبہ رک�ا�م ےکقلعتم وج ھچک اب�و�ر رک�انا اچہےتںیہ و�ہ الخ�ف و�اقہع
ہے�۔�(�الدب�اية�)�1�4�7�:�8�:
Dجگن لمجےکد�و�ر�ا�نرضح�تیلع ا�و�ر رضح�تاعم�ویہ د�ونو�ںیکرط�فےسحلصیک اب�تتیچےکےیل وفو�داک ابت�دلہ وہتا
�رہا� ،ا�سےلسلسںیمربط�ی ایک ر�و�ایت،جس اکوہفم�مہیےہہکحلصےک وج�ا�بںیمرضح�تاعم�ویہ ےن احمای�نیلعوک رب�ا اہک
265 �ا�و�ر رضح�تیلعےنرضح�تاعم�ویہ وغری�ہوک ایاساہک�،لقنرکےک ر�و�ایتےکد�رمای�ن ا�و�ر ٓاخر ںیمےتھکلںیہ�:
ف
عل عیین ا�س ر�و�ایتںیم وج ابقحتےہ اسے و� حصة ذلك عنھم وعنه نظر ،هذا عندي ال یصح عن ي ي
�دکیےتھ وہئے مہ ا�سوکہنرضح�تیلعیکرط�فےس حیحص امنےتںیہہناعم�ویہ وغری�ہیکرط�فےس�۔�(�الدب�اية�)�2�5�8�-�2�5�7�:�8�:
�ر�و�ایا�تیکقیقحتےک اصو�ل وضو�ابط
ےہو ا�سیکقیقحتےکےیل
کی رج�ٔا�تیک وہ�۔دعبکے وھجٹے�ر�و�ا�ۃےن اگرکیس احصبییکرط�فوسنم�برککے وکئیدحیثڑھگ�ی ت
جر�ح وتدعیلےک وق�اعد ںیہ�،نجےکذ�ریےعےسہیولعم�مایکجاکساتہے ہکبک ا�و�رکوی�ںہیوھج�ٹ وبلاگای�۔ اسیوھج�ٹ ا�و�رسچیک
اپھکںی�۔ احصبہ رک�ا�میکاپکزیگی ا�و�ر دع�التیک وگ�اہی الہل
حتقیق ںیمدحمثنیرک�ا�مےکدقم�س رگ�و�ہےندصیو�ںےس اپینز گندای�ں ئ
تاعلٰیےند�ی۔�ا�سےک رسو�لےن �دی�۔خو�د احصبہ رک�ا�مےک امبنی ا�نیکدع�الترپ اجام�ع رہا ےہ�۔دعبکےعدہ ںیمیھب ا�س اجام�ع
کوکیس ےنجنلیچںیہنایک�۔اہ�ں� ،ایکرحنم�ف رگ�و�ہرض�و�ر رہا ےہ� ،وج�اپیناقش�و�ت وبدخبیتںیم ا�نےک الخ�فزبا�ند�ر�ا�ز�یرکتاتاھ�،
یلنک اعمشر�ےںیم و�ہےب وقتعاھت� ،ا�سیکریس�ت ولگو�ںںیمرعم�و�فیھت�۔
ص
ولعملقتنم وہئے�۔ ا�نےکاہج�دیک ہی ب ٔ
حا�کر�ا�م،اتک�ب وستن ےک الاف�ظ وماعنیےک انقلںیہ� ،ا�نےکذ�ریےعسے مہ کتہی �
رصف ومجو�دہںی�،ہکلب ا�س
برکتےس ٓا�ج مہ املسم�نںیہ�،ہکلب ا�نےکاہج�دکی ربکتےس ٓا�جاملسم�ن ایکڑب�ےہطخ ا�ر�ضرپنہ �
وکحںی ومجو�دہںی�۔ اگرصاحبہ رک�ا�میکتیصخشرجم�و�ح وہجائے وت�دین اسال�میک اسا�س
�وقتدنایےک ایک وسعی رقےبمںی �5�4سممل تم
�ٓاسانیےسدہنم�م وہجائے یگ ا�و�ر دین وکزمک�و�رکرنامزید�ٓاسا�ن وہجائےاگ� ،اسیےیلرہ�زمانےمںی زنا� قدہ�،مالحد�ہ�،زتعملہ،خو�ا�ر�ج
� 266ا�و�ر ہعیش وغری�ہ احصبہ رک�ا�موکوعطم�نرکنےکی ان�ر�و�ا وکششںیمرصم�و�ف رہے�۔رش�و�ع ےسدحم�و�دےقبطنے ا�ساس�ز�شںیمہصح ایل�۔
یہ ابسئی رگ�و�ہاھت�،ہیزنا� قدہ و المحد�ہےھت�،رہزمانے ںیم امت ا�نیک رسکوبیںیم �
رحتمک رہیےہ�۔
کات�ب وستن ےک�دلائل ا�و�رتا�رییخاہش�د�تیک انبپرصاحبہ ےک امبنی وہنے�و�الے اتخالفا�ت ا�و�رنجوگ�ںےک اب�ر�ےںیم وکس�ت
�اتخای�رکرنا� ،ا�سہلئسمںیمثحب ا�و�رمابحےثےسرپہزیکرناسفلاکقعدی�ہےہ�،سجرپ اجام�ع ےہ�۔
’ر� ہللا عنھم ورضوا عنہ�‘ ا�نےکقحںیم ایک ایاس اعز�ا�زہے سجےس احصبہ رک�ا�میک ر�ا�ہےس انرح�ا�فالہکتےہ�۔ ض
بڑ�ھرک ا�و�رکوئی اعز�ا�زہنںی�۔
شخی الاسال�م ابن ہیمیت رحہم الہل مرفاتےہںی�:
ریغبوکات�ب وستن وکاتیلہے ا�و�ر�د�وسر�و�ںاک ر�اسہت اتخای�ر رکتاےہ�و�ہ اہلدبعتںیمےسےہ�۔
1
احصبہ یکریپ�و�یےک ج
ص
�اہلتنس وجامعتیکاتکبو�ںںیم ب ٔ
حا�کر�ا�مےکبا�ر�ےںیم وجعاقئدذمکو�ر ںیہ ا�و�ر دحمثنیاظع�مےنربخ�و�ںیکقیقحتےک
لےیجو ٓا�د�ا�ب وقو�اعد ایب�ن مرفائے ںیہ�،وخ�دمو�رخنی اسال�م ےننج وق�اعد�وضو�ابطیک اپبدن�ییک ےہ ،ا�نیک رعایت ہنرکتے
وگتفگکی و�ہ اج�د� ٔہ اعدت�ا�لےس ابہرہی رہا�۔ وملانا وم�د�و�د�یرمحو�م الخفت ومولکتیےکابمحث
ہوئےسجصخشےنیھب ا�ناسمئلرپ
الی الخفتیکرٹپ�یےس اترکر ا�ب
پرفگوگتکرتے�رہے� ،ا�نیکامجعت ا�نیکریپ�و�یرکتی رہی� ،رفہت رفہتامجعت اسالمیےن اس م
ایگہے�۔و�ر�ائتیای اسالمی
ش �د�رقحتقی رغمبیوہمج�ریتوک اسال�ماک ابل�د�ہ ا� ھڑا�دیاہے ا�و�ر ا�سیکایسستاکوحم�رمجوہ�ر�یاظن�م یہ ر�ہ
1رصتخم�افلات�و�ٰی�،ص�5�5�6�:
م ،تیثیح یعرشو یخیرات ،تیکولمو تفالخ
امجںی ا�نےسیکےس
سایست ا�بالمع�ا�و�ر�ا�قاپ�ریہننب یکچ ےہ�۔�و�ہاس�ر�ے امر�ا�ض وج ایسسیاپ�رٹوی�ںںیماع�مںیہ�،ھبال دیین تع
حموف�ظ ر�ہ یتکس ںیہ�۔
سا�ر�یدنایمںی�اخو�انی ا�و�رجامعت اسالمیےکڈیل�رخو�ا�ر�جےک افاک�ر رپعلم رکتے وہئےاعلم اسال�میکیچبیچھکوکحموت�ںوکاس� شزو�ں
�ا�و�رہڑلبا�زیو�ںےکذ�ریےعےسہاٹکر اعلم اسال�موک ات�ر�ا�جرکنے رپ ٓاما�د�ہںیہ ا�و�ربڑ�یدحتک اکمای�بیھب وہچےک ںیہ�۔
مولانا الص�ح الدین ویسف ےن اپیناتک�بںیمد�ر�جذیل امو�رپربرھپو�ر ر�وشینڈ�الیےہ�:
Aمولانامو�د�و�د�ییکیلہپیطلغہییھتہکدع�الت احصبہ ا�و�رماشجر�ا�ت احصبہ ںیمفکاسل�نےک اجامعیدیقع�ےیک رعایتہن
را�رییخ
کرتے وہئےوھجٹے ات�رییخ و�اقاع�تیکقیقحتےکریغب�ا�نوکاینب�دبانکر�ا�نےک الخ�فزبا�ند�ر�ا�ز�ییک�،بجہک اگ ت
�و�اسان�د�یوط�رپرکوئیزیچکیس احصبیےک الخ�فاثبت وہ یھب اجئے وت ا�سوکےنھجمس ا�و�رعا�مدع�الت احصبہ ےکدیقع�ےےکرفیم
مںی اسے ٹفرکنے ےک تہب اس�ر�ے اسول�ب ںیہ� ،الثم� :ایک احصبی د�وسر�ے احصبی ےک اب�ر�ے ںیماتہکہے�’�’�:کذب
فالن’’تومدحثنیےتھکلںیہہک ا�سےسوصقم�دیقیقحذک�بںیہن�،ہکلبذک�ب’�’�ٔاخاط�‘�‘ےکینعمںیمےہ� ،ینعی یطلغیک�،وھج�ٹ
267 رتںیہن�۔
�ا�و�ر�اف �ا
Bمولانا وم�د�و� �دی رحہم الہل ےن ر�و�ایا�تےک ر�د�وقوب�لںیمدحمثنیےک اصو�ل ونمجہ یک رعایتںیہنیک�،بجہکقیقحتےک
بدعہییسک وق�لےکوبق�لای�ر�درکنے رھپ ا�سےساتنئج اخذرکنےکاسمہلئ ٓاتاہے�۔
الی ات�ریخےکوپ�ر�ے رسمایے ا�و�رقدیم وجدیدسا�ر�ے ومفلنییک احصبۂرک�ا�مےکدفا�ع
Cمولانامو�د�و�د�یرمحو�مےن اس م
سے قلعتم ٓا�ر�ا�ءسے رص�فرظنکرکے اپین ٓا�ر�ا�ءپر�اصر�ا�ر ایک� ،احلا�ںہک ا�نیکتشپرپنہ حیحص دلائلںیہ ا�و�رنہ اتک�ب،ستن�،
�اجام�ع ا�و�رتا�ریخےساثبت ا�نےک انمقب وفاضئل ا�و�ر�ا�نیکتفع وپاکزیگیاکوکئی اتعاب�ر�۔
�Dاہل تنس و�اجلامعت ےک اہی�ں اجام�ع اتناہئی اہم دللی ےہ�،سج ےک دعبیسک رط�ح ےک اتخال�فیکاجنگیشںیہن ر�ہ
جاتی�۔اشمجر�ا�ت احصبہ ےک اب�ر�ے ںیم اخمو�ش رہےن رپ فلس اک اجام�ع ےہ�۔ ا�ن ےک الخ�ف زبا�ن د�ر�ا�ز�ی رح�ا�م ےہ�۔
یلنک وملانامو�د�و�ی ےن ہنرص�ف ہیہک ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم زبا�ن وھکلی� ،ہکلبفیعض ا�و�ر ومضو�ع ات�رییخ ر�و�ایا�ت رپ اتعام�د
کرتےہوئے ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم اظلامنہ وغرینمافصنہ احاک�میھب اج�ر�یرکنے یک اسج�ر�تیک ۔
1
�اما�مون�و�ی رحہم الہل ےتہکںیہ :اج�ن ولکہ بس احصبہ ینعی ا�نوک رب�ا الھبہکانرح�ا�ماکمو�ںںیمدبترین اک�مےہ�۔
حا� کر�ا�مرپنتدیق اک�د�وہر�ا امیپنہ ص
بٔ
حا� کرام پر دیقنت�وبترص�ہےکےیل ایکامیپنہ ںیہن اتسامع�لایک�،لبہک یلع ا�و�ر نیسح رضی الہل امہنعکے ےیل ص
مولانامو�د�و�یےن ب ٔ
1شر�ح حیحص ملسم�1�6� :؍�9�3
م ،تیثیح یعرشو یخیرات ،تیکولمو تفالخ
�ایکامیپنہ ا�و�ر�د�وسر�ے احصبۂرک�ا�مےکےیلد�وسر�ا ۔رضح�تامثع�ن وماع�ویہ رضی الہل ہنع وغری�ہےک اب�ر�ےںیمرہ�رطب ویابس
�ر�و�ایتیکحیحصترککے ا�سےسنم امنیاتنئج اکنلےتںیہ�۔ ا�ن امو�رمںی اقم�م وظعتم احصبہ وکرف�امو�شرکتےںیہ�،بجہکیلع
�ا�و�رسحنی رضی الہل امہنعیک اب�ت ٓاتیےہ وت ا�نےک اب�ر�ےںیمدع�الت احصبہ ا�و�رظعتم احصبہ اکوح�الہد�ےرک ا�نیکاش�نںیم
صقدی�ےڑپھےتںیہ�۔ ا�نےکقحںیم و�ہ اییس ر�و�ایا�توک ر�درک�دیےتںیہنجےس ا�نیکایصخش�ترجم�و�ح وہتیںیہ�۔بذ�ا�ت
خو�دہیڑب�ی اچیھ اب�تےہ�،نکیلبجاعممہلرضح�ا�ت احصبہ امثع�ننبافع�ن�،اعم�ویہ نب ابیایفس�ن� ،ریغم�ہنبہبعش �رضی الہل مہنع
�ا�و�رمر�و�ا�ن �وغری�ہاک ٓاتاہےتوہیامیپنہ دب�ل اجتاہے�۔ ا�نےک اب�ر�ےںیماثبتاضفئل ومانقبدھر�ےکے دھر�ے ر�ہ
جاتےںیہ�۔�ا�نیکایصخش�توکدخم�و�شرک�دیےن و�الی انقابل اتعاب�ر�ر�و�ایا�توکقوب�لرککے��،ا�نوکمرج�و�ح رکنے یکاسج�ر�تیک
ا�و�ر ریغومل�ںبسیکرظن�و�ںںیم ا�نوفن�سدقسہییکاش�ناٹھگنےکاکا�م ٓا�پےکاہتوھ�ں
جاتیےہ�۔ ا�سرط�ح ےساملسمنو�ں سم
علم ںیم ٓاتاہے�۔ احلا�ںہک ا�نوفن�سدقسہیےک انمقب وفاضئلرپموجو�د�دلائل ا�و�رحصحی ات�رییخ و�اقاع�تےکیملعزجتیے
مںی ا�نےکدفا�ع ا�و�ر ا�نیکاش�نںیمیھباصقئدڑپھےنکی وپ�ر�یاجنگئش ومجو�دہے�۔ اگر�ا�نوفن�سدقسہیےک اب�ر�ےںیم
�الگےسوکئیتبقنم وضفتلیہنیھباثبت وہ وت اع�ماضفئل احصبہ ےکاتک�ب وستن ا�و�ر�اجام�ع ےکدلائلیک ر�وشینںیم ا�ن 268
مولاناصال�ح الدین اصحب ےن اپین ا�ساتک�ب ںیم ا�سےلئسم رپیلیصفت وگتفگفرمائی ےہکہ دہعدصییق ا�و�ر دہع اف�ر�وقی ےک دعب
حا�کر�ا�مےکزمانو�ںںیم وجبضع دبتلیای�ں اظہر وہئںی� ،ا�ساکببسہن وت اشہیاظن�ماھت�ا�و�ر ہنہیاظن�م اقبل رگ�د�نز�دنی یہ ےہ�۔ص
بٔ
یلنک وسیبیں دص�ی ےکایسسیڈیل�ر�و�ںےن انرگیز�ی وکحمتےک اظلامنہ اتسدب�ا�دےساتمثرہوکر ا�سیک وہلان�کوصتیریھکیچن
�ا�و�ر ا�سوکدقیماشہیاظن�مرپ اپسچ�ںرک�دیا�،سجےس ولگو�ںےنہیاھجمسکہ اس�ر�ی رب�ائییکڑجشاہیاظن�م ا�و�ر ا�ساک اتسدب�ا�دےہ�۔
م ،تیثیح یعرشو یخیرات ،تیکولمو تفالخ
اصخص و�اتمای�ز�ا�تیکاپمالیاکہلئسم
عدہ اعم�ویہ ںیم اسالمیوکحمتےک ئ
مولانامو�د�و�د�ی ےن�اسالمی وکحمت ےکھچ اتمای�ز�ا�ت وخوصصای�تانگئے ںیہ ا�و�ر ا�ن ےک دعو�ے ےک وقب�ل دہعماع�ویہ ںیم
وکحت وہگیئیھت�۔مولانا الص�ح الدین ویسف ےن اپیناتک�بںیم
یہ اس�ر�ے اتمای�ز�ا�ت وخوصصای�تمتخ وہگےئتےھ�۔ضحمدنوی�ی م
الی یہ
وکحت اس م
خالفت ر�اشد�ہےکدعبعدہ اعم�ویہ ےک اب�ر�ےںیمہیاثبتایکہے ہک ا�نےکدہعںیم ا�و�ر ا�نےک دعببیھ اظن�م م
تاھ�۔ وملانا الص�ح الدین ویسف ےن ہب دلائلاثبتایکہک وملانامو�د�و�د�یاکہیدعو�یہکدہعماع�ویہ ںیم اسالمیوکحمتےکاس�ر�ے
اصخص و�اتمای�ز�ا�ت
�اتمای�ز�ا�ت وخوصصای�تمتخ وہگےئتےھ� ،ابللک طلغ ا�و�ر و�اقع ےک الخ�ف ےہ ،ڑب�ی دحکت دہعاعم�ویہ ںیم ہی ئ
موجو�دتےھ�۔
رتا�تےک وج�ا�بںیمےہ�،نجںیم وملاناصال�ح الدین ےن
اتک�باکچوتاھ اب�برضح�تامثع�ن ا�و�ر ا�نےکولصیف�ںرپ�و�ا�ر�د اع �اض
مولانا وم�د�و�د�یےک انتقضاک اجئز�ہ ایلہے�۔گنجلمج وفصنی ا�و�ر اعمہد�ہمیکحتےسقلعتم وملانامو�د�و�د�ییکزغلشو�ںوک و�اضحرککے
�اصل احو�ا�لملقدنبکےی ںیہ�۔
269
�ٓاخر ی اب�ب
وملانامو�د�و�د�ییکرظنمںی اسالمی اعمشر�ے ںیم اسف�داک ببس ولمکتی ےہ�۔�ا�سےلئسم ںیم اعم�ویہ ےک الخ�ف اٹاھئے ےئگ
رتا�تاک وج�ا�ب ا�س اب�بںیمےہ�۔
�اع �اض
وف
ا�ساتک�باکبسےس اہمدصقمدفا�ع احصبہ اھت�،سجںیم وملف رحہم الہل وک الہل اعتلیےن اپین وتفقیےسون�ا�ز�ا ا�و�ر ومص �
نے�د�ر�جذیلانتم�ز�ع ہیفاسمئلرپ وتجہ مرفائی ا�و�ر قیقحتاکقح ا�د�ا رک�دیا�:
Aحرض�تامثع�ناکتیب الام�لںیمرصت�ف ا�و�ر اقرباءپر�و�ر�ی
Bمر�و�ا�ناکیلعجطخایت�ر رکنا
Cجگن لمجںیم احصبہ رک�ا�م ا�و�ر ا�م الومنمنیاعئہشاکرک�د�ا�ر
Dجگن نیفصںیمرضح�تاعم�ویہ اکرک�د�ا�ر
رعی ا�و�ر رمع�و نب الاع�صاکرک�د�ا�ر
�Eو�اقہعمیکحتںیم ابو ومسی اش �
Fماع�ویہ یک الخفت ا�و�ر ا�نےک اتجاہ�د�ا�ت
Gیزیدیک ولیدہع�یںیماعم�ویہ ا�و�ر دیرگ احصبہ اکرک�د�ا�ر
ص� ت
�ایک انرٹ�ویو ںیم وملاناحافظ الص�ح الدین ویسف aسے وس�ا�ل وہ�ا ہکضعبرضح�ا�ت ٓا�پوک ان ب� ی�ےس وج�ڑتےںیہ� ،ا�س
ت
با�ر�ےںیمایکںیہکےگ؟ انص�ب� ی� ا�و�ر ر�اضفتیںیمےسوک�ناسہنتفزیا�د�ہرطخنا�کےہ�؟
م ،تیثیح یعرشو یخیرات ،تیکولمو تفالخ
ت
جو�ا�ب� :وج رضح�ا�تےھجم انص�ب� ی�یکرط�فوسنم�برکتےںیہہی و�ہ ول�گںیہ وج زییدیک ا�سدحکتاخملتفرکتےںیہہکرضح�ت
ماع�ویہ�،رضح�ت ریغم�ہنبہبعش ا�و�ر دیرگتہبےسلیلج الدق�ر احصبہ یک اہانترک زگ�رتےںیہ�،ریم�ا ومقفہیےہہکامہ�ر�ا اصلدصقم
صاحبہ اکدفا�ع ےہہکبج زیید احصبیںیہن�،نکیل زییداکدفا�ع ا�سےیلرض�و�ر�یےہہک ا�سیک ٓا�ڑںیمرصق احصبتی رپبقنزنییک اجتی
ہے� ،ذٰہل�ا زییدرپتنعلالممتد�ر�اصلرصق احصبتی کتےنچنہپاک وچ�ر د�ر�و�ا�ز�ہےہ�۔
�د�و�مہیہک ات�رییخوط�ر رپیھب وج ھچک زییدےکاستھوسنم�بایک اجتاےہ ا�ساکوکئی حیحص وبث�تںیہن ا�و�ر احصبہ رک�ا�مےن ا�سوکۃفیلخ
�اسملنیمل ا�و�ر امری الومنمنیمیلستایکاھت�،ہکلباعلم اسال�مںیم ا�سیک الخفتمیلستیک اج یکچ یھت� ،وت ا�س احل�ظےس و�ہ ابللکرشعی امری اھت ا�و�ر
�ا�ساکدفا�ع رکنا احصبہ وکاچبنے ےکےیلرض�و�ر�یےہ�۔
ت ت
پرھ امہ�ر�یدبسقیتمہیےہہک وج رگ�و�ہںیمہ انص�ب� ی�ےسوسنم�برکتاےہ و�ہ ا�س اطصال�ح ےس و�اقف یہ ںیہن� ،انص�ب� ی�اکبلطم
توہی وہتاےہہکرضح�تیلع�،رضح�تنیسح رضی الہل امہنع ا�و�ر اہلتیبےک الخ�ف ابتںییک اجئںی،بجہک مہ وت �-احلدم ہلل� -ا�ناکیھبدفا�ع
کرتےںیہ�،ویکنہک مہ وت احصبہ ےکدفا�ع ےکنشمرپںیہ ا�و�ر رضح�تیلع ا�و�ر رضح�تنیسح رضی الہل امہنع یھبلیلج الدق�ر احصبہ ںیہ�؛ ا�ن
ت 270
رضحت انص�ب� ی�یکرط�فوسنم�برککے وھجٹا الز�ا�ماگلتےںیہ�۔ کی وتہنی مہ سکرط�ح رکےتکسںیہ!سو ہی �ا�
ت
�رہیہی اب�تہک انص�ب� ی� ا�و�ر ر�اضفتیںیمزیا�د�ہرطخ ان�کوک�ناسہنتفےہ وت اظہر اب�تےہ اصلہنتف وت ر�اضفتیاکےہ�ا�و�ر وج
وہستاک�ر�یاک
ل �وگ زییدرپنعلنعطرکتےںیہ وت ہییھب اصلںیم ر�اضفتیاک ر�اسہتومہ�ا�ر رکتےںیہ ا�و�ر د�ر رپ�د�ہ و�ہ ر�و�افض یہ یک ل
کر�د�ا�ر ا�د�ا رکتےںیہ�۔
(ماہانمہہلجممیہفت الاسال�م� ،احدموپ�ر رشقہیعلضاہب�و�لوپ�ر��2�0�1�8ء�)
Hمولکتی ا�و�ر اسال�م��:ا�ن اہم ا�و�ر دیرگ�ذییلابمحثوک احفظ اصحبےن اپین ا�س اتلفیںیمڑب�یوخبی وعدمگیےسٹیمسرک حیحص
قنہششیپرک�دیا ےہ�،سجںیم احصبہ رک�ا�مےکےبد�ا�غرک�د�ا�ر یکوخبی امنیا�ں وہجاتیےہ�۔
ایک انصاحنہ وشم�ر�ہ
مولانامو�د�و� �دی رحہم الہل بجرغب�ضالع�ج امریہکرشتیفےلےئگ�ا�س وقت وملانا الص�ح الدین اصحبےن الاتعاص�مںیم
�ایکذش�ر�ہھکلرک ا�نوک احصبہ ےک اب�ر�ےںیم اپےن ومقفےس رجو�ع وہنے یکدعو�ت �دی�۔موصو�فاتک�بےک�د�وسر�ے ایڈینش
کےپشی ظفلںیمےتھکلںیہ�:
�ر�اقمیکوخ�اہش ا�و�ر دعا ہییھتہک وملانا وم�د�و�د�یاصحب ا�ستخسزہرییلاتک�بےس اظاہ�ر رب�ٔا�ترفمادیےت�۔�ر�اقمےن�ایک
مرتہببجہک و�ہزندگیےک ٓاخر�ی ایا�مںیمرغب�ضالع�ج امریہکرشتیفےل اج�رہے ےھتیہ رحتیریھبایکاھت�:
وفیکایح�تاعتسم�ر ےکےنتکد�ن ابقیںیہ،تاہمہی وت و�اضح یہ ےہہک ومصو�فرمعےکسج
�’�’ںیہناہک اج اتکسہک وملانا ومص �
م ،تیثیح یعرشو یخیرات ،تیکولمو تفالخ
271
س جہنم روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
حافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ا�و�ر جہنم فلس اصحلنی
1
ین
املوقع�)14/4( ، 1مج موع قتاوی ب ن
ا� تیمیہ ( ،)49/4اعالم
س جہنم روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
اع�ى إليه ،بل ي ج�ب قبول ذلك منه ب�التفاق ،فإن مذهب السلف اليكون مذهب السلف وانتسب إليه و ت ز
ً
رطف اپان اتناس�برکنا ا�سںیموکئیبیعںیہنےہ�،ہکلب ا�سوکوبق�لرکنا و�اجب
إال حقا ””مذہب فلس وک اظہر رکنا ا�و�ر ا�سیک �
ےہ”�1۔
ہے�،ویکنہک ہذمب فلس یہ قح �
ہام�ر�ےدمم�و�ح رسفمرق�آ�نۃلیضف اشلخی احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یھب عبتمجہنم فلس اصلح وہنے ےکاستھاستھ
بتہ رپ�ز�و�ر د�اعیجہنم فلس یھبےھت�۔آ�پ رحہم الہل یک احت�ریر،بتک،مولاف�ت و اضممنی ا�و�ر آ�پیکرحتیررک�د�ہریسفترق�آ�ن
کریمںیم اجباج ہی تفص �ڑبی دش�تےکاستھ امنیا ں وہتیےہ�۔جہنم فلس اصحلنی ےکامت�م اہماحم�و�ر رپآ�پاکملقوخ�بالچےہ�،
رکمﷺ ،وگتفگ دفا�ع احصبہ رپ وہیا رکنمین دحیثرپ ر�د وہ�،ہلئسم ولا�ء و موضو�ع اچہے افص�ت اب�ر�یاعتلٰیاک وہ ایوقح�ق یبن ی
دقم و دجیدیہقفاسمئلںیموصن�صرق�آ�ن وحدیثےس اتسابن�ط و اسدتلا�ل کتںیمآ�پاجبوط�ر بر�ا�ء وہیا وخ�ا�ر�جیکخیبینک وہ� ،ی
پر جہنم فلس اصحلنی ےک ملع رب�د�ا�ر ںیہ�،ہکلب وی�ں انہک ےب اج ہن وہگا ہکرصع احضر ںیمجہنم فلس اصحلنی رپ �ڑپی رگ�د و ابغ�ر وکاٹہرک ،ا�س
مںی اپون�ں ا�و�ر اگیبنو�ںیک اجنے اناجنے ںیمیک یئگ الم�وٹو�ںوکاص�فرکےک وع�ا�م الان�س�،ہبلط ا�و�ر املع�ءےکاسمےن اپین احت�ریرےک
�ذ�ریہع ابللکاخلص ا�و�ر اصفیجہنم فلس وپ�ر�یآ�ب وتا�بےکاستھشیپرکنے ںیمآ�پاکد�و�ر د�و�ر کتوکئیاثنیرظنںیہنآتا�،آ�پ
ت 274
�و�اعقاتً�و حق�یق��اًنمجہ فلس ےکیقیقحرتجام�ن ا�و�ر ۃیقب اسلفلےھت�۔ رمحہ ہللا رمحۃ واسعۃ۔
�ا�س رصتخم رحتیرںیمہن وت جہنم فلس اصحلنی وکالیصفتایب�نایک اجکسات ےہ ا�و�ر ہن یہ احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یک ا�سوح�الہ
سے دخما�تاک احاطہنکممےہ� ،ابلہتجہنم فلس ےک اہماحم�و�ر یک وتضحی و اتاب�ع ےکقلعتےس احفظ اصحب رحہم الہل یک اتیلاف�تےسدنچ
ماثلو�ںاکذتکر�ہوصقم�دےہ،تاکہ دین ےک اہماسمئلںیمجہنم فلس اصحلنی اک اعدت�ا�ل وخوبوص�رتی ا�و�ر احفظ الص�ح الدین ویسف
�رحہم الہل یک ا�سجہنممیلس ےکاستھتبحم ا�و�ر رہگ�ی و�اسبیگت امنیا�ں وہسےک�۔
1موضو�ع اتیلاف�ت
رہم ومضو�ع رپآ�پیک اتیلاف�ت و اقملا�ت
حافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ملق و رقطا�سےکوسہش�ا�ر ےھت�،دنیای�تےک اہ
رکاےہ وت احفظ اصحب رحہم الہل ےن
موجو�د ںیہ� ،ا�و�ر اسیجہکرہ وملف اپےن رجاح�ن ا�و�ر رغتبےک اتعاب�ر ےس ومضو�ع اک اتناخ�ب ت
بیھ جہنم فلس ےس اپینتبحم ا�و�رلاگ�ٔواک اظاہ�ر وی�ں مرفایا ہکجہنم فلس ےک اتمای� �زی ومضوعا�ترپکیئ بتک و اقملا�تزیبملقےئک ا�و�ر
�امتیک رنہامئی مرفائی�۔ ا�ن اتیلاف�تےسدنچ اہماکذتکر�ہالمحہظ مرف ئاںی�:
�Aاناک�ر دحیثاکبلطم ا�و�ر رکنمدحیث اکدصم�ا�قوک�ن�؟�۔
یہ د�ر�اصل ایکوتف�یاک وج�ا�باھت وج ر�اقمےکرک�اچی وینوی�رسیٹےک ایک اسات�دڈ�اکرٹرفنضغاصحبیکرط�فےسایک ایگ اھت�۔ہی
یلیصفت
سو�ا�لںیمےن احفظ اصحبوک ا�رسا�لایکسجاک احفظ اصحبےنےلہپ اتخاص�ر ےکاستھ وج�ا�ب ا�رسا�لایک ا�و�ر رھپ ا�سرپ ایک
1جموم�ع اتف�و�ی(�)�4�9�/�4
س جہنم روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ضموم�ن اتلفیرکےک ومجو�د�ہد�و�ر ےکرکنمین دحیثیکسیبلت و�اضحیک وج و�اضحوط�ر رپ اناک�ر دحیثرکنے ےکاجبئےتنس ا�و�ر
حدیثںیم اپےن ایاج�درک�د�ہ اصو�ل وضو�ابطےک ان�مرپ احا�دیثاک اناک�ر رکتےںیہ�۔
�Bاہلدحیثاکجہنم ا�و�ر احان�فےس اتخال�فیکتقیقح و ونعتی�۔
�ا�ساتک�بںیم احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےنہی و�اضحرفمایا ےہ اہلدحیثاک احان�فےس اتخال�فرف�وعیںیہنےہ
لبہک اصولی و�اتعاق�د�یےہ� ،ا�و�ر رھپ احان�فیک اتعاق�د�یدبعا�ت ا�و�ر دیلقتذممو�میک وتضحیرکےکرق�آ�ن و دحیثےس ا�سرپرھبپو�ر
�ر�دایک ےہ�۔
�Cاہلدحیث ا�و�ر اہلدیلقت�۔
رتا�تاک تکسم و دملل وج�ا�ب�۔
سمکل اہلدحیثرپےئکےئگ اع �اض
Dبدعت ا�و�ر ا�سیکتقیقح�۔
Eالفت ومولکتییک ات�رییخ وشرعیتیثیح�۔
خ
حافظ اصحب رحہم الہل یک ایکرہش�ہآفا�قفینصت وج لیلج الدق�ر احصبہ رک�ا�م رضو�ا�ن الہل مہیلع امجنیعوصخصا دیسنا امثع�ن275 t
صاف�ت اب�ر�یاعتلٰی ایک ایاس ومضو�ع ےہسجرپ اہلدبعتےن ابدت�ا�ءزمانہ ےس یہ امتوکرمگ�ا�ہرکنے یکوپ�ر�یوکشش
کی ےہ�،ہیمہج ا�و�ر زتعملہےن افص�ت اب�ر�یاعتلٰیںیملیطعت و ات�ویلاک وج ہذمب اپانیا ا�سےن اہل اسال�مےکےئل وجو�د اب�ر�ی
ا�و�رقعدی�ہتوحدیاکاخلص اسالمیوصت�ر رب�یرط�ح رجم�و�ح وہ�ا�،رھپ اشاعر�ہ و امتریدیہ ا�نرفکیہ
ٔ ٰکو یہ وکشمک انب�دیا�،
� تاعلی
قعدی�و�ںےک ر�دںیملقع و ہفسلفوک اپان اما�م انب رکےلچ وت اجبئے اصال�ح ےک زمیداسف�د ربپا وہ�ا� ،ا�و�ر اسام�ء و افص�ت اب�ر�یاعتلٰی
کے ذ�ریہعاعت�ر�فال ٰہیکا وج اخلصدیقع�ہدمحمرعبیﷺذب�ریہع وحیال ٰہی ےلرکآئےےھت ا�و�ر ےسج احصبہ رک�ا�مےننم
�وعنوبق�لایکاھت ا�سےسہیرفقےوکسو�ںد�و�ر لکنےئگ،ہکبج فلس اصحلنی ےن ا�سہنتفےکآغا�زےس یہ ا�سیکخیبینکیک
س جہنم روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�ا�و�ر افص�ت اب�ر�یاعتلیںیم حیحص اعمنی و اطملبیک وتضحییک�۔ احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےنیھبیئکبتک و اقمما�ترپ
صاف�ت اب�ر�یاعتلیےکقلعتےس حیحص و ر�اجح ومقفایب�نایک،اخ�صوط�ر رپ اپینریسفت احنس ابلای�نںیمفلتخمآیا�تیکریسفت
مںی آ�پاکہی اند�ا�زںیمہرظنآتاےہ�۔
ہک” الہل اعتلیتہجولعںیمںیہنےہ�،
وتسمی وہنے ےکوح�الہےس اشاعر�ہ و امتریدیہ ےک ومقف �
یجاس ہک الہل اعتلیےکرع�شرپ �
ےہ” یکرت�دید مرفائی ا�و�ر وھٹ�س اند�ا�زےسجہنم فلس وکایب�نایک۔
نہ یہ رع�شرپوتسم�یےہہکلب الہل اعتلٰیرہ ہگج ومجو�د �
َ ُ
يعا ث َّم ْاس َت َو ٰى إ�ل َّ
ج ً َ ْ َأ َ َ ُ
َ َ َّ
ُ
الس َما ِء] کی ریسفتںیم رفا�ن اب�ر�یاعتلٰی[ه َو ال ِذي خلق لك َّما ِف ال ْر ِض ِ
سو�ر�ۃ ابلرق�ۃںیم م
حافظ اصحبےتھکلںیہ��“:الہل اعتلٰیاکآسامنو�ںےک ا�وپر رع�شرپڑچھان ا�و�ر اخ�صاخ�ص وم�اقعرپآسام�ندنایرپزن�و�ل الہل یک
صاف�تںیمےسےہنجرپ اسیرط�ح ریغبدللیےک ایام�ن رھکانرض�و�ر�یےہسجرط�ح رق�آ�نای احا�دیثںیمایب�نیک یئگ
ْ َأ 1۔ اسیرط�ح وس�ر�ۃ الاناع�میکآیت[ َو ُه َو َّ ُ
ات َو ِف ال ْر ِض] کی ریسفتںیم مرفاتےںیہ� ”�:اہلتنس الس َم َ
او ِ للا ِف َّ ہںی�” �
کا دیقع�ہےہہک الہل اعتلٰیوخ�د وت رع�شرپےہ�،سجرط�ح ا�سیکاش�نےک الئقےہ�۔نکیل اپےن ملع ےک احل�ظےسرہ ہگج ےہ�۔
277 عیین ا�سےک ملع و ربخےسوکئیزیچ ابہر ںیہن�۔ ابلہتضعبرمگ�ا�ہ قرفے الہل اعتلٰیوکرع�شرپںیہن امنےت ا�و�ر ےتہکںیہہک الہل اعتلٰیرہ
جہگ ومجو�دےہ ا�و�ر ا�سآیتےس اپےن ا�سدیقع�ےاک اثاب�ترکتےںیہ�۔نکیلہیدیقع�ہسجرط�ح طلغےہہی لدلییھب حیحص
ہنںی�۔آیتاکبلطمہیےہہک و�ہذ�ا�تسجوکآسامنو�ںںیم ا�و�ر زمنیںیم الہل ہہکرکاکپ�ر�ا اجتاےہ ا�و�ر آسامنو�ں ا�و�ر زمنیںیم
جس یکرمکح�انیےہ ا�و�ر آسامنو�ں ا�و�ر زمنیںیمسجوکوبعم�د ربحق اھجمس ا�و�ر امنا اجتاےہ و�ہ الہل اہمت�ر�ے شوپدی�ہ ا�و�ر اظہر ا�و�ر وج
ْ َأ َ
ات َوال ْرض للا َّال ِذي َخلَ َق َّ
الس َم َ
او ِ رفا�ن [:إ� َّن َر َّب ُ ُ
ك َّ ُ کھچ مت لمعرکتے وہ بسوک اجنات ےہ�”�2۔بجہک الہل اعتلیےک م
َ ْ أ ُ
ِف ِس َّت ِة � َّي ٍم ث َّم ْاس َت َو ٰى َع ال َع ْر ِش ] کی ریسفتںیم مرفاتےںیہ� ”�:ینعی الہل اعتلٰیرع�شرپرقتسم(ھٹرہ�ا�)ےہ�۔نکیلسک
طر�ح�،سکتیفیکےکاستھ� ،اسے مہ ایب�نںیہنرککسےت یسکےکاستھہیبشت یہ د�ےےتکسںیہ�۔میعننبامح�داک وق�لےہ’�’جو
�الہل یکقیلختےکاستھہیبشتد�ے ا�سےنیھبرفکایک ا�و�ر سجےن الہل یک اپےن اب�ر�ےںیمایب�نرک�د�ہیسک اب�تاک اناک�ر ایک� ،ا�س
نے یھبرفکایک' ا�و�ر الہل ےک اب�ر�ےںیم ا�سیکای ا�سےک رسو�لیکایب�ن اب�توکایب�نرکنا�،ہیبشتںیہنےہ�۔ ا�سےئل وج ابتںی
�الہل اعتلٰیےک اب�ر�ےںیمصن(طقیع مکح�)ےساثبتںیہ� ،ا�نرپ الب ات�ویل ا�و�ر الب فیک و ہیبشترپ ایام�ن رھکانرض�و�ر�یےہ�”�3۔
�ر�و�ز ایقمت الہل اعتلیاکدید�ا�ر :
�اشاعر�ہ و امتریدیہ وغری�ہاک ہیدیقع�ہ ےہہک الہل اعتلٰیاک دید�ا�ر ہن دنای ںیمنکمم ےہ ا�و�ر ہن یہ ر�و�ز ایقمت اہل ایام�ن الہل اعتلیاک
1ریسفت احنس ابلای�ن۔وس�ر�ۃ ابلرق�ۃ،آیت�2�9�:۔
2فتریس احنس ابلای�ن۔وس�ر�ۃ الاناع�م�،آیت�3�:۔
3ریسفت احنس ابلای�ن۔وس�ر�ۃ الاعر�ا�ف�،آیت�5�4�:۔
س جہنم روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�دید�ا�ر رکیںےگ� ،ا�و�ر ا�سوح�الہےسرصیحرق�آنیآیا�ت و احا�دیثاک اناک�ر و ات�ویلرکتےںیہ�۔ ریسفت احنس ابلای�نںیمیئک
ماقما�ترپ احفظ اصحبےن ا�س ومقفیکرت�دید مرفارک فلس اصحلنی اک حیحص ومقف و دیقع�ہایب�نایکےہ�۔ انچنہچوس�ر�ۃ الاناع�م
ُ ْ َّ ْ َأ ُ ْ َأ َّ ُ
يف الَ ِب ُري ] کی ریسفتںیم مرفاتےںیہ :اباص�ر رصب ار َو ُه َو يُ ْد ِر ُك ال ْب َص َ
ار ۖ َو ُه َو الل ِط رفا�ن الیہ[ ل ت ْد ِرك ُه ال ْب َص ُ
مںی م
رصبی وہ وت ا�ساک
رمد ر�وئتی �
ناگ�ہیکعمجےہ�۔ ینعی اناس�نیکآکنںیھ الہل یکتقیقحکتںیہنچنہپںیتکس�۔ ا�و�ر اگر ا�سےس �ا�
عتقل دنایےس وہگا�۔ ینعی دناییکآنھکےسوکئی الہل وکںیہندیھکاتکس�۔ اتہمہی حیحص ا�و�ر وتم�اتر ر�و�ایا�تےساثبتےہہک ایقمت
�و�الے د�ن اہل ایام�ن الہل اعتلٰیوکدکیںیھےگ ا�و�ر تنجںیمیھبدید�ا�ر ےسرشم�ف وہنےگ�۔ ا�سےئلاملسمنو�ںاک ایکرفقہ
کا ا�سآیتےسوبث�ت و لدلیرکتے وہئےہی انہک ہک الہل وکوکئییھبںیہندیھکاتکس� ،ندایںیمہنآخر�تںیم� ،حیحص ںیہنےہ�۔
کوینہک ا�سیفناکقلعترص�فدنایےسےہ�۔ اسیےئلرضح�ت ئاعہشیھب ا�سآیتےس اسدتلا�لرکتے وہئے مرفاتیںیہ�،
جس صخشےنیھبہیدعو�ٰیایکہک یبن (صیل الہل ہیلع و�آلہ وسمل�)ےن(شبرعم�ا�جںیم�) الہل اعتلٰییکزیا�ر�تیکےہ� ،ا�س
نے قطعً�اوھج�ٹ حص
وبلا (حیاخب�ر�ی�)�،ویکنہک ا�سآیتیک ر�و ےسربمغیپتیمسوکئییھب الہل وکدکیےنھرپ اق�د�ر ںیہنےہ�۔ ابلہت
ُ ُ ٌ َ ْ َ َّ َ ٌ َ
ضة، إ� ٰل
�آخر�تیکزندگیںیمدید�ا�ر نکمم وہگا�،ےسیجد�وسر�ے اقم�مرپرق�آ�نےن ا�ساک اثاب�ترفمایا �:۔[وجوه يم ِئ ٍذ ن ِ 278
ٌ
َر ِّبَا َنظِ َرة (� ]اقلایمۃ�)�2�2�-�2�3�:یئکرہچ�ے ا�سد�نرت�و ات�ز�ہ وہ�ںےگ� ،اپےن ر�بیکرط�فدیھک رہے وہنےگ�”�1۔
أ أ ُ َ َ َ َ َ َ َ
�اسیرط�ح وس�ر�ۃ الاعر�ا�فںیم مرفا�ن الیہ[ قال َر ِّب � ِر ِن �نظ ْر إ�ل ْي َك ۚ قال لن َت ِان ] کی ریسفتںیم مرفاتےںیہ”�:بج
ا�و�ر وہا�ں الہل ےن ا�نےس رب�ا�ہ ر�است وگتفگ یک وت رضح�ت ومسٰی(لعہی اسلال�م�)ےکد�لںیم الہل
موسٰی(لعہی اسلال�م�)وط�ر رپےئگ ن
کو دکیےنھےک وش�قاک اظاہ�ر َرِبَا�ِر� ِْیہہکرکایک�۔سجےک وج�ا�بںیم الہل اعتلٰیےن مرفایا ہک ل ْن ٰت ِ ْن توےھجمرہگزںیہندیھک
َ َ
َ َْ ْ
کسات ا�سےس اسدتلا�لرکتے وہئےاملسمنو�ںےک ایکرفقہےناہکہکل ْن ن ف ُ� تَ� ِب ْی ٍد �(مہہشییکیفن�)ےکےئلآتاےہ�۔
�ا�سےئل الہل اکدید�ا�ر ہندنایںیمنکممےہہنآخر�تںیم�۔نکیل ا�س قرفہاکہیکلسم حیحص احا�دیثےک الخ�فےہ�۔وتم�اتر حیحص ا�و�ر وق�ی
�ر�و�ایا�تےساثبتےہہک ایقمت و�الے د�ن اہل ایام�ن الہل وکدکیںیھےگ ا�و�ر تنجںیمیھبدید�ا�ر اٰلیہےسرشم�ف وہنےگ�،
تام�م اہلتنساکیہیدیقع�ہےہ�۔ ا�سآیتاکقلعترص�فدنایےسےہ�،دنایںیموکئی اناسنیآنھک الہل وکدکیےنھرپ اق�د�ر ںیہن
ہے�۔نکیلآخر�تںیم الہل اعتلٰی ا�نآکنوھ�ںںیم اتین وق�تدیپ�ا رفماد�ےاگہک و�ہ الہل ےکولج�ےوک رب�د�اشترکسےک�2۔
�الہل اعتلٰیےنرق�آ�ندیجمںیم اپینفلتخم اییسافص�تاکذکر ایکےہ وج ونعم�ی اتعاب�ر ےساظبہر�اناسنیافص�تےساشمبہ ںیہ
�وجہ” ینعی رہچ�ہ ا�و�ر “اس�ق‘�‘ ینعی ڈنپلی وغری�ہ� ،ا�نافص�تےک اب�ر�ےںیم اہلدبعتفلتخم ات�ویال�ت
ہک’�’ �ید” ینعی اہتھ“ �
یجاس �
کرتےںیہ ابلہت فلس اصحلنی اک ومقفیہیےہہکہیافص�ت الہل اعتلٰیےکےئلاثبتںیہ ا�و�ر سجینعمںیمہیافص�تںیہ
1ریسفت احنس ابلای�ن۔وس�ر�ۃ الاناع�م�،آیت�1�0�3�:۔
2فتریس احنس ابلای�ن۔وس�ر�ۃ الاعر�ا�ف�،آیت�1�4�3�:۔
س جہنم روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�اسیینعمںیم الہل اعتلٰیےکےئلاثبتںیہ� ،ابلہت ا�نیکتیفیکضحم الہل اعتلٰیےک ملع ںیمےہ�۔ احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم
َ ُ َ ُ َ ْ
رفا�ن اب�ر�یاعتلی[ َ ْيم يكشف ع َس ٍ
اق ]کی ریسفت �الہل یھب اسیدیقع�ہوکایب�ن مرفاتےںیہ،اسیجہکوس�ر�ۃ اقلملںیم م
رمد ایقمتیک وہلانکای�ں یل ںیہنکیل ایک حیحص دحیث ںیم ا�سیکریسفت ا�س
مںی مرفاتےںیہ“ ضعبےنفشکاس�قےس �ا�
طر�ح ایب�ن وہئیےہہک ایقمت و�الے د�ن الہل اعتلٰی اپینڈنپلی وھکلے اگ(جس رط�ح ا�سیکاش�نےک الئقےہ�) وت رہ وممن
مر�د ا�و�ر وع�ر�ت ا�سےکاسمےندجس�ہ ریز وہجائںیےگ ابلہت و�ہ ول�گ ابقی ر�ہ اجئںیےگ وج دھکال�و�ے ا�و�ر رہش�تےکےئلدجس�ہ
کرتےےھت و�ہدجس�ہرکنا اچہںی ےگنکیل ا�نیک ریڑ�ھیکڈہ�یےکےکنم�،ےتختیکرط�ح ایکڈہ�ینب اجئںیےگسجیک وجہ
سے ا�نےکےئلانکھج انممنک وہجائےاگ حص(حیاخب�ر�ی�) الہل اعتلٰییکڈنپلیسکرط�ح یک وہگی�؟ اسے و�ہسکرط�ح وھکلے اگ؟
�ا�ستیفیکوک مہ ہن اج�نےتکسںیہہنایب�نرککسےت ںیہ�۔ ا�سےئلسجرط�ح مہ الب فیک و البشہب ا�سیکآکنوھ�ں�،اک�ن�،اہتھ
�وغری�ہرپ ایام�ن رھکےتںیہ� ،اسیرط�ح ڈنپلیاکذکر یھبرق�آ�ن ا�و�ر دحیثںیمےہ� ،ا�سرپ البکفی ایام�ن رھکانرض�و�ر�یےہ�۔
ےہ”�1۔
ییہ فلس ا�و�ر دحمثنیاککلسم �
279 �د�وسر�ا ومضو�ع� :اتاب�ع رسو�لﷺ
عمای�ر قح طقف اتاب�ع رسو�ل ﷺ ےہ ا�و�رجن یقیقح ونعم�ں ںیم ہی اتاب�ع وصن�ِص رق�آ�ن و دحیث ںیم ولطم�ب ےہ ا�ساک حیحص
رگ�و�ہ ےن اپین اپینرمگ�اہی ےک دقب�ر
حق فطق اہل دحیث و جہنم فلس اصحلنی رپاک�ربدن اہل ایام�ن یہ اک زیم�ہ رہا ےہ� ،ابقی رہ
رصف �رتکایکہکلب اپےن اپےن اما�م و دتقم�ییکدیلقت و ریپ�و�یوک یہ قح رگ�د�انا و میلستایک�ا�و�ر ر�ا�ہقحےس
�اتاب�ع رسو�ل ﷺکو ہن �
مزیدےتکٹھبےلچےئگ�۔یہی وجہ ےہہک احصبہ رک�ا�مےسےلرکرصع احضر کتامت�م اہل ملع ےن اتاب�ع رسو�لﷺ یہ اکرپچمرہل�ایا
ہے ا�و�ر رہسک و انکس یکدیلقتذممو�مےسرپہزیاکد�ر�سدیا ےہ�۔یہیدعو�ت و تحیصن احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یکبتکاک
خاصہیھب رہیےہ�،اسیجہکآ�پیک اتیلاف�تےک ومضو�ع ںیم اییسیئکبتکاکذتکر�ہالمحہظایک اجکسات ےہ وج طقف اسی ومضو�ع یک
�امہتی و اقحنتیرپرحتیررک�د�ہںیہ�۔انچنہچآ�پیکبتکےسدنچ اتقابسا�تالمحہظ وہ�ں:
ُ َ أ ُّ َ َّ َ آ َ ُ أ ُ َّ َ َ أ ُ َّ ُ َ َ أ ْ َأ
ول ال ْم ِر م ْ ۖ
ِنك فتریس احنس ابلای�نںیموس�ر�ۃ انلاس�ءیکآیت[ ي �يا ال ِذني �منوا �طِيعوا للا و�طِيعوا الرسول و� ِ
ُ ُ ْ ُ ْ ُ َ َّ َ ْ َ ْ ْ آ ٰ َ َ َ ْ ٌ أ
ي َو� ْح َس ُن ول إ�ن كنتم تؤمِنون ِبللِ واليو ِم الخ ِِر ۚ ذلِك خ وه إ� َل َّللاِ َو َّ ُ
شء َف ُر ُّد ُ َ َ َ َ
ف إ�ن ت َناز ْع ُت ْم ِف ْ ٍ
الرس ِ
َأ ً
رصف الہل یہ اکےہ'نکیل مکح �
ت� ِويل ] کی ریسفتںیم مرفاتےںیہ:بلطمہیےہہک اصل اطاعت وت الہل اعتلٰییکےہویکنہک
چونہک رسو�ل(صیل الہل ہیلع و�آلہ وسمل�)اخلصاشنم�ء اٰلیہ یہ اکرہظمےہ ا�و�ر ا�سیکرمضای�تاک امنئدن�ہےہ�۔ ا�سےئل الہل اعتلٰی
نے اپےناستھ رسو�ل(صیل الہل ہیلع و�آلہ وسمل�)ےک مکح وکیھبلقتسموط�ر رپ و�اجب الاطاعترق�ا�ر دیا ا�و�ر مرفایا ہک رسو�ل
1ریسفت احنس ابلای�ن۔وس�ر�ۃ اقلمل�،آیت�4�2�:۔
س جہنم روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
الر ُس ْو َل َف َق ْد َا َطاع ّٰ َ
الل ’’ �“جس ےن �(صیل الہل ہیلع و�آلہ وسمل�)یک اطاعتد�ر�اصل الہل یک اطاعتےہ�۔ َ‘‘م ْن یُّ ِطع َّ
ِ
�رسو�لیک اطاعتیک ا�سےن الہل یک اطاعتیک“جس ےسہی اب�ت و�اضح وہجاتیےہہکدحیثیھب اسیرط�ح دین اکم��أخذےہ
رکم�۔ اتہم امر�ا�ء و اکح�میک اطاعتیھبرض�و�ر�یےہویکنہک و�ہای وت الہل ا�و�ر ا�سےک رسو�ل(صیل الہل ہیلع
جس رط�ح رق�آ�ن ی
ولعمم وہ�ا ہک
�و�آلہ وسمل�)ےک احاک�ماکافن�ذرکتےںیہ�،ای امتےک اتجامعی اصملحاک اتناظ�م ا�و�ر دہگن�اشترکتےںیہ�۔ ا�سےس �
�امر�ا�ء و اکح�میک اطاعت اگرچہرض�و�ر�یےہنکیل و�ہیلع الاطال�قںیہنہکلبرشم�و�طےہ الہل و رسو�ل(صیل الہل ہیلع و�آلہ وسمل�)یک
�اطاعتےکاستھ�۔�۔�۔�”پرھ زمید مرفاتےںیہ�”ییہ اح�لاملع و اہقفاکیھبےہ�۔(�اگر ا�ولو�ا المر ںیم ا�نوکیھباشملایک اجئے�)
عیین ا�نیک اطاعت ا�سےیلرکنی وہگیہک و�ہ الہل ا�و�ر ا�سےک رسو�لےک احاک�م و رفمو�د�ا�تایب�نرکتےںیہ ا�و�ر ا�سےکدین
ولعمم وہ�ا ہکاملع�ء و اہقفیھبدیین امو�ر و اعممال�تںیم اکح�م
رطف ا�رشا�د و دہ�ایت ا�و�ر ر�انہامئیاکاک�مرکتےںیہ� ،ا�سےس �
کی �
رصف الہل ا�و�ر
رصف ا�س وقتکتیک اجئے یگ بجکتہک وع�ا�موک �
کی رط�ح انیقی رمجع وع�ا�مںیہنکیل ا�نیک اطاعتیھب �
�ا�سےک رسو�ل(صیل الہل ہیلع و�آلہ وسمل�)یک اب�تالتبئںینکیل اگر و�ہ ا�سےس انرح�ا�فرکیں وت وع�ا�مےکےیل ا�نیک اطاعت
ےہ”�۔
بیھ رض�و�ر�یںیہنہکلب انرح�ا�فیک وص�ر�تںیم اجنےت وبھجےت ا�نیک اطاعترکنا تخستیصعم ا�و�ر انگ�ہ � 280
رکم ا�و�ر رسو�ل(صیل الہل ہیلع
رطف ولٹانے ےسرم�ا�درق�آ�ن ی
پرھ اسیآیتیک زمیدریسفترکتے وہئے مرفاتےںیہ�’�’�:الہل یک �
رمد ا�بدحیث رسو�ل(صیل الہل ہیلع و�آلہ وسمل�)ےہ�،ہی انت�زعا�تےکمتخرکنے ےکےئل ایکرتہبین اصو�لالتب
�و�آلہ وسمل�)ےس �ا�
�دیا ایگ ےہ� ،ا�س اصو�لےسیھبہی و�اضح وہتاےہہکیسکرسیت�یتیصخشیک اطاعت و�اجب ںیہنسجرط�ح دیلقتیصخشایدیلقتنیعم
رسیتی اطاعتےن وج رق�آ�نیک ا�سآیتےکرصیح
رسیتی اطاعتوک و�اجب رق�ا�ر د�ے رکاھےہ� ،ا�و�ر اسی �
کے اقلئنیےن ایک �
رقتاب انممنک انب دیا ےہ�۔
ماخلفےہاملسمنو�ںوک امتدحتم�ہیکاجبئے امترشتنم�ہ انب رکاھےہ ا�و�ر ا�نےک اتاح�دوک ی
دیلقت” “�اہلدحیثرفقہںیہن�”ےک ونع�ا�نںیم مرفاتےںیہ��“:ا�ولًاجامعت اہلدحیث
�اسیرط�ح اپیناتک�ب“�اہلدحیث ا�و�ر اہل �
کو رعم�و�فینعمںیم“فرقہ“ انہک طلغےہ� ،قرفہیسک ایک یہ تیصخشوکرمکزدیقع�ت و وحم�ر اطاعتےنھجمس و�الے رگ�و�ہوک وت اہک اجکسات
دمحمیﷺسے کلسنم ا�و�ر انیہیک
ہے ،نکیل ا�ن افر�ا�دےکومجمعےرپ ا�ساک اطال�ق حیحص ںیہن وج امت�مدیقعتو�ںےسٹہرکدیقع�ت �
�ذ�ا�توک اطاعتاکامت�مرتقحتسمےتھجمسںیہ�۔ ا�نیکدعو�ت و غیلبتیکاینب�داخصلًاترق�آ�ن و دحیثےہ�،سجںیم کرمز و وحم�ر �
رصفذ�ا�ت
�رسالتآم�بﷺںیہنجیک اطاعتوک الہل اعتلیےن اپین اطاعت ا�و�ر ا�نیکتیصعموک اپینتیصعمرق�ا�ر دیا ےہ�۔ ا�س احل�ظ
سے ہیامجعت ایکرظنیہ ا�و�ر دیقع�ہےہ وج امت�ماملسمنو�ںوک ا�س�بعُ�د ا�و�ر اگیبنیگوکد�و�ر رکنے یکدعو�تدییتےہجویصخشدیقعتو�ں
�ا�و�ر یصخش افاک�ر و آ�ر�ا�ءےن ا�نںیمدیپ�ا رک�دیا ےہ�ا�و�ر اہنںی اپےن اصل ینعی رق�آ�ن وحدیثیک ولٹانے یکد�اعیےہ� ،ا�سےیل اسے
س جہنم روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
نمجہ فلس اصحلنی اک ایک اہمرتین اب�ب“حب احصبہ ”�yےہ�۔امت�م اہل ایام�نیکرظنںیم احصبہ اک اقم�م وہیےہ وج الہل اعتلٰی
انیقی �ابنای�ءےکدعببسےس افلض امجعت احصبہ
رکم ﷺنے اپےنرف�امنیابم�رکہ ںیمایب�نایکےہ�ً ،
ےنرق�آ�ندیجم�ا�و�ر یبن ی
کی ےہ ،ا�و�ر امت�م احصبہ دع�و�لںیہ ا�و�ر امت�م احصبہ ےستنجاک وعد�ہےہ�،صاحبہ ےستبحم ا�و�ر ا�نیک اتاب�ع ال�ز�مےہ� ،ابقی رہے
281
رپسدےہ مہ ا�س اینب�درپ احصبہ
زغلںی وت ا�ناکاعممہل الہل ےک �
صاحبہ ےک ابہیم اتخالفا�ت ا�و�ر ا�نےس رس�ز�د وہنے و�الی رشب�ی ش
کر�ا�مرپدیقنتاکقحںیہن رھکےت�۔ احصبہ ےکقلعتمیہی و�ہ اہماقعئدںیہ وج اہلتنس ےک ایام�ناکہصحںیہ�۔
اسھ اہل ستن و
اسھ ت
اقعدوکوھٹ�سدلائلےس باثتایک ا�و�ر اہلدبعتےک ت
افتںیم انیہ ئ
اصب رحہم الہل ےن اپین اتیل �
حافظ ح
�اہلدحیث ںیمےسدنچ ایےس افر�ا�د وج ا�ساعممہل ںیم ر�و�افضےکشقندق�مرپلچڑپ�ےےھت ا�نیک اصال�ح مرفائیےہ�۔
tا�و�ر دیسنا
لذہ�ا آ�پ رحہم الہل ےن وم�د�و�د�ی اصحبیکاتک�ب الخفت ومولکتیسج ںیم فنصم ےن دیسنا اعم�ویہ t
tکی ذ�ا�ت رگ�امیرپ ات�ریخیکفیعضرتین ر�و�ایا�تاکاہس�ر�ا ےلرکڑب�ے رککی الز�اما�تاگلئےےھت ا�و�ر الخفت
ثعام�نt
tکو اعم�ذ الہل ایک اجبر و اللیچرمکح�ا�نیک
�و ولمکتیاک اپےننمڑھگ�تایعم�ر�ا�تےکاطمبق وم�ا�زنہ رکےکدیسنا اعم�ویہ t
یحتیث ںیمشیپایک ایگ ،ا�سرپ احفظ اصحب رحہم الہل ےن اپیناتک�ب“خالفت و ولمکتییک ات�رییخ و رشعیتیثیح‘�‘ ںیم
خو�بربخ یل ا�و�ر رق�آ�ن و دحیثےکوصن�صےسہیاثبتایکہک ا�ن ات�رییخ ر�و�ایا�تیکاینب�درپ احصبہ رک�ا�مرپدقن و رج�ح ںیہن
رسیتی اہم اب�تہکاعم�ویہ t
ولمتیذب�اتہوکئیانگ�ہای رب�ائیںیہنےہ ،ا�و�ر �
کی اجکسیت وج ہکدنس�ا ًثابت یہ ںیہن،د�و�مہیہک ک
یجےس لیلج الدق�ر احصبی وج ہکاخ�ل الومنمنییھبںیہ ا�و�ر اکتب وحییھب ا�نرپدقن وجر�ح وت د�و�ر یک اب�تیسک ا�دنیےس ا�دنید�رجہ
کے احصبیرپیھب دعبںیمآنے و�الے یسکصخشوک اگنیل اٹاھنے یک اجا�ز�تںیہنےہ�۔
ییہ اب�ت احفظ اصحب رحہم الہل ےن اپینریسفتتیمسیئکبتک و اضممنیںیمذکر مرفائیےہ�۔ ا�س اب�بںیم آ�پیک اہم
ابورک وعرم ا�و�ر
رفاتےںیہ “:ا�سےیلضعب اہلِتنساکافلخئے ا�ربہع ب
ترین کات�ب“فاضئل احصبہ و�اہلتیب”�yںیم م
زعت وتوقریوک وت وحلم�ظ رھکان�،نکیلضعبلیلج الدق�ر اصاح�ب رسو�لیکتبقنم
ثعام�ن وعیل�wا�و�ر ا�نےسیجدیرگ اکابر احصبہ یک �
�وتدقیساکخای�لہن رھکانای مک ا�ز مک اہنںی ولطم�ب احرت�ا�ماکقحتسمہنانھجمسنجےک اسامئے رگ�امیاشمجر�ا�تےکےلسلسمںی آتے
ہںی�،ےسیجرضح�تاعم�ویہ�،حرض�ترمع�و نب الاع�ص�،رضح�ت ریغم نبہبعش yںیہ�،رسکیطلغ ا�و�ر رفض وشتعی اک ایکہصح
زعت وتوقری وت انمانسب اند�ا�زںیمرکنے ےس ابعلوم�م
ہے�۔ اہلِتنسوک ا�سےتکنوپ�ر وغ�ر رکنا اچہےیکہ افلخئے ر�اشدین ےک �
گریز یہ رکتےںیہ� ،ابلہترضح�تاعم�ویہ ا�و�ر رمع�و نب الاع�ص� wوغری�ہوکیھباعم�فںیہنرکتے�۔ اگرصاحبۂرک�ا�مےکنا�مویل�ا
بیھ یہی ومقف اتخای�ر رکلںی وت رھپابحم�ِن احصبہ ا�و�ر دمشان�ِن احصبہ ںیمرف�قایک ر�ہ اجتاہے�؟زین ا�ن احصبہ وکولطم�ب احرت�ا�مےس
فر�وتر ایخ�لرککے ا�نےکرش�ف وفلض وکمرج�و�ح رکنا ایک احصبتی ےکرصقِ رفعیںیمبقنزنیاک ا�رتاک�بںیہنےہ�؟ایک ا�س
طر�ح سفنِ احصبتی اکدقت�سرجم�و�ح ںیہن وہتا ا�و�ر احصبتی یک ر�د�ائےتمظع�(ماع�ذ�الہل�)تا�رتا�ر ںیہن وہتی�؟
ومعیاضفئل و انمقب
مہ رعضہیرک�رہے ںیہہکرق�آ�ن وحدیثںیم احصبۂرک�ا�م رضو�ا�ن الہل مہیلع امجنیعےک وج م
برہحا�ل � 282
وتمعاھت
وج رحتک ق
�ر�ددبعت ےکقلعتےس احفظ اصحب رحہم الہل وج ہکتنسیکےبدحریغ�ت رھکےن و�الے ےھت ا�نےکملقاک �
حافظ اصحب رحہم الہل ا�سےسںیہکڑب�ھرک ا�س ومضو�ع اکقح ا�د�ا رفمایا ےہ� ،اسالمیڈنلیک�ر ںیمآنے و�الیامت�موہشم�ر دبعا�تیک
قحتقی وکآشاک�ر ایک ا�و�ر وصن�صرق�آ�ن و دحیثےس ا�نیکرمگ�اہیوک و�اضحایک� ،ا�سقلعتےس احفظ اصحب رحہم الہل یک اتیلاف�تاکذتکر�ہ
گز�ر اکچےہ�۔دبعتیکتقیقحوک و�اضحرکتے وہئے احفظ اصحب رحہم الہل اپیناتک�ب“ہلئسم ر�ؤیتالہ�ل ا�و�ر اب�ر�ہ اسالمیےنیہم‘�‘
مںی مرفاتےںیہ :ایےس اعام�ل و افاع�لنجاکوکئیرشعیوبث�تںیہن ا�و�ر و�ہ اجر وثو�ا�بیک تین ا�و�ر دین یہ اکہصحھجمسرکےئک اجئںی�،
بدعا�ت و دحمثا�تالہکتےںیہ ،وج دبترین امو�ر ،رس�اسررمگ�اہی،رم�د�و�د ا�و�ر یضفم الی الان�ر ںیہ�”�1۔
�اسیرط�ح اہلدبعتےکاستھاعتمل ےکوح�الہےس احفظ اصحب رحہم الہل ےنجہنم فلس وک اپین اتیلاف�ت ںیمیئک اقمما�ت
ون ِف آ� َيت َِنا َف أ� ْعر ْض َع ْنُ ْم َ َّ ٰ
ح وض َني َيُ ُت َّالذ َ َ أْ
رفا�ن [ َو إ�ذا َر�ي َ ِ
ریسفتنس ابلای�ن ںیم الہل اعتلی ےک م پر ذکر مرفایا ےہ ،اح
ِ
ْ َ
َ ْ َ َّ ُ َ َّ َ َّ ْ َ ُ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ّ ْ َ ٰ َ َ َ ْ َّ َُ ُ
ني] �“رتجہم��:ا�و�ر بجآ�پ الظالِ ِم َ الذكرى مع القو ِم نسينك الشيطان فل تقعد بعد ِ ي ِه ۚ و إ�ما ي ِ يوضوا ِف َح ِد ٍ
يث غ ِ
ا�ن ولگو�ںوکدکیںیھ وج امہ�ر�یآیا�تںیمبیع وجئیرک رہے ںیہ وت ا�ن ولگو�ںےسانک�ر�ہشک وہجائںی اہی�ںکتہک و�ہیسک ا�و�ر اب�ت
تم ںیھٹیب”�۔ ا�سآیتیکریسفت
� مںی گل اجئںی ا�و�ر اگرآ�پوکاطیش�نالھبد�ے وت ای�دآنے ےکدعبرھپ ایےس اظلم ولگو�ںےکاستھ
مںی مرفاتےںیہ�’�’�:آیتںیماطخ�ب اگرچہ یبن (صیل الہل ہیلع و�آلہ وسمل�)ےسےہنکیلاخمطب امتہملسماکرہرف�دےہ�۔ہی الہل اعتلٰی
کا ایک اتکدی�ی مکح ےہےسجرق�آ�ندیجمںیمدعتم�د ہگج ایب�نایک ایگ ےہ�۔وس�ر�ۃ اسن�ءآیتربمن� 1�4�0ںیمیھبومضم�ن زگ�ر اکچےہ�۔
المع�ا�ناک اتسافخ�فایک اج�رہا وہ ای اہلدبعت و اہل
�ا�سےسرہ و�ہ سلجم رم�ا�دےہاہج�ں الہل� ،رسو�لےک احاک�ماکذم�ا�ق ا�ڑ�ایا اج رہا وہ�۔ای ً
ن
ہ ل
�زیغ اپین ات�ویال�ت رک�یکہ ا�و�ر وتیجاہ�ت� یفہےکذ�ریےعےسآیا�ت ا ٰیوک وت�ڑرم�و�ڑ رہے وہ�ں اییساجملسںیمطلغ ابتو�ںرپدیقنت
� � ح
وت رشت اجئزےہ وصب�ر�تدیرگتخسانگ�ہ ا�و�ر بضغ ال�ٰ ہیاک ابعثےہ�”۔عیین اہلدبعت 283 کرنے ا�و�ر ہملک قحدنلبرکنے یک تین ےس ک
کی اجملسںیم کرشتہی اییس سلجم ںیم کرشتسجںیم اہلدبعت ومجو�د وہ�ں ا�و�ر اپیندبعا�تیکرت�ویجرک�رہے وہ�ں ا�ن
مںی رشکترکنا اجئزںیہن ،ا�و�ر یہی ومقف امت�م فلس اصحلنی اک رہا ےہ�،تہبےس ائہمےنجہنم فلس رپرحتیررک�د�ہ اپینبتکالثم
أ
ال� بطة ،السنة ل ب ي� ذر اهلروي ،السنة للخالل ،السنة لعبدهللا ب ن� أمحد ،،ش�ح السنة بلل� ب�اري ال ب�نة ب ن
إ
�وغری�ہںیم ا�سجہنموکدلائل ا�و�ر اقو�ا�ل وعلم فلس ےساثبتایکےہ�۔
�اسیرط�ح احفظ اصحب رحہم الہل ریا�ض الاصحلنی ےکرتجہم و وف�ائدرپلمتشماتک�بںیم اہلدبعتےس اقمطہعےکقلعتےس
رصف الہل یک رضاےکےئل وہ�،الثم�:وکئیصخش عدبیتےہ�،ایملھک الھک قسف و وجف�ر اک ا�رتاک�ب
فرماتےںیہ“:بو�ل اچ�لای �رتکقلعت �
رصف الہل اعتلیٰکی رضاےکےئل وب�ل
کرتا وہ�،اھجمسنے ےک اب�وجو�د و�ہ اپیندبعت ایقسف وفوج�ر ےس اب�زہنآئے وت ایےسصخشےس �
چا�لدنبرک�دیان ا�و�ر قلعتعطقنمرکیلان اجئز ہکلببحتسمےہ اتکہ اسے ربع�ت وصنتحی وہ ا�و�ر ا�سرط�ح اشید و�ہ اب�زآجائے�”�2۔
رطز ںیہ��“:اما�م� �’‘�ا�و�ر� �’’لعہی �اسلال� �م‘�‘
اصب رحہم الہل رمق �ا�
رکے وہئے احفظ ح
�اسیرط�ح اہلدبعتےس اشمبتہ ےکوح�الہےسہبنتم ت
ےھج’�’�امامنیسحہیلع اسلال� �م’�‘بولیتےہ احلانہکدیسنا نیسح
� :اسیرط�ح اہلتنسیک اکرثیترضح�تنیسح رضی الہل ہنعوک الب وسچےمس �
ے’�’لعہی اسلال� �م’�‘ہکانیھبتیعیشےہ�۔ہمامت�م
ہنع‘�‘کے اجبئ �
ھ’�’�اما� �م’�‘کا ظفل وبلان ا�و�ر اسیرط�ح�’�’�رضی الہل �
�رضی الہل ہنعےکاست �
ت’�‘کا ظفل اتسامع�لرکتےںیہ�۔حرض�ت ابو رکب دصیق�،رضح�ت
ےیل’�’حرض� �
زعت و احرت�ا�مےک �
حا�کر�ا�م رضی الہل مہنع ےکاستھ �ص
بٔ
1سمہلئ ر�ویتالہ�ل ا�و�ر اب�ر�ہ اسالمیےنیہم�،ہحفص�1�1�2�:۔
2ریا�ض الاصحلنی ،رتجہم و وف�ائد�،ہحفص�4�8�9�:۔
س جہنم روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
عرم�،حرض�تامثع�ن�،رضح�تیلع وغری�ہ�۔ہمیھبک“�اما�م ابو رکب دصیق� ،اما�مرمع�”ںیہن وبلےت�۔�اسیرط�ح مہ احصبہ رک�ا�مےک اسامئے رگ�امی
یھبک’�’�ابو رکب دصیقہیلع اسلال�مایرضحترمعہیلع اسلال� �م’�‘ہنںی وبلےت�،نکیلرضح�ت
ہنع’�‘کلےتھ ا�و�ر وبلےتںیہ�۔�ا�و�ر �
دعب’�’�رضی الہل �
کے �
ے’�’لعہی اسلال� �م’�‘بولےتںیہ�۔بکیھ ا�سرپیھبوغ�ر ایکہک ایاسویک�ںےہ�؟د�ر�اصلہیتیعیش
ہنع’�‘کے اجبئ �
ھ’�’�رضی الہل �
سحنی ےکاست �
ت’�‘کا
ہلئسم’�’�امام �
کا و�ہ اثرےہ وج ریغوعش�ر�یوط�ر رپامہ�ر�ے اند�ر د�اخل وہگایےہ ا�سےیلای�د رھکےیہک وچنہکوعیش�ںاک ایکاینب�د�ی �
نیسحیھب ا�نےک اب�ر�ہ امامو�ںںیمےس
وصعمم وہتاےہ�۔حرض�ت
بیھ ےہ ا�و�ر اما�م ا�نےکزن�دیک ابنای�ءیکرط�ح نم اجنب الہل انمز�د ا�و�ر �
ےیل’�’لعہی اسلال� �م’�‘کلےتھ ا�و�ر وبلےتںیہ�۔ہام�ر�ے
ےیل’�’�اما� �م’�‘کا ظفل وبلےتںیہ ا�و�ر اسیرط�ح ا�نےک �
�ایک اما�مںیہ� ،ا�سےیل ا�نےک �
نز�دیک و�ہ ایک احصبیٔ رسو�لںیہ“�اما�موصعم�م�”ںیہن�،ہن مہ وعیش�ںیک امامتوصعممہےک اقئل یہ ںیہ�۔�ا�سےیلںیمہ اہنںی دیرگ
حا�کرامکی رط�ح�’�’حرض�تنیسح رضی الہل �
ہنع’�‘کلانھ ا�و�ر وبلان اچہےی� �۔’�’�اما�منیسحہیلع اسلال� �م’�‘ہنںی�۔کوینہکہیوعیش�ںےکولعم�م ص
بٔ
1
ںیہ”�۔
عاقئد ا�و�ر وصخم�صکینکتےکامغ�ز �
برہحا�ل ا�سوپ�ر�ےومضم�ناک الخصہ الک�مہیےہہک احفظ اصحب رحہم الہل وپ�ر�ی نزدگیجہنم فلس اصحلنی رپیتخسےسلمعریپ�ا رہے
� 284ا�و�ر امت�م امتوک اسیاخلصجہنم فلس یکنیقلت و دعو�تدیےت رہے� ،ا�و�ر انیقی یہی ندای و�آخر�تیکاکمایبیےہہک اناس�ندین اسال�مرپ
الہل اعتلٰی احفظ اصحب رحہم الہل یک ا�ناک�وشو�ںوک اپین اب�رگا�ہںیموصخصیوبقلتیاطع مرفائے ا�و�ر
ہو ا�و�ر جہنم فلس اصحلنی رپ اقئم وہ�۔
�تق ش
مہںی یھب احفظ اصحب رحہم الہل ےک �دق�مرپےنلچ ا�و�ر جہنم فلس ےکاطمبقزندگی زگ�ا�رنے یک وتفقیاطع مرفائے۔آمنی�۔
لقیم رعمکہ ٓا�ر�ائای�ںیسکیھبدق ٓا�و�ر اصحبملقتیصخشیکزندگیاک ایکڑب�ا اعت�ر�ف ا�و�ر ا�سیک رگ�ا�ںدق�ر دخما�تاکاتمم�ز اب�ب
ہوتیںیہ�۔ ایکاصحب ملع و ملقتیصخشیکرقتیر و رحتیرای وت وم�افقہقلحوکمنجدییتےہایاخملف رگ�و�ہدیپ�ا رکدییتےہ۔تہب مک
�ایےس اہل ملع وہتےںیہ نجیکرقتیرای رحتیرےسبس کملم وط�ر رپ ر�اضی و قفتم وہ�ں �۔ انچ �ں ہچ ملع و ملقیک دنای ںیمیسک
صاحب ملع و ملقیک رط�ف ےسیسک اتخال فیےلئسم مںی بجیسکنیعتمرف�داییسکبتکم رکف اییسک وق�مےس اتخالفیرعمکہ ٓا�ر�ائییکلفحم
جسیتےہ وت ا�سیک رکف�یای�دگا�ر یقیلختہشاپ�ر�و�ںیکلکشںیم اظہر وہتیےہ�۔یہ اب�تولعم�مےہہکیملقرعمکہ ٓا�ر�ائوی�ںےکفلتخم 285
رطفی انمستب و تعیبطےک رنگےسیملقرعمکہ ٓا�ر�ائیےکہنیعتموطخ�طوک رنگرک
�و ونتم�ع دیم�ا�ن وہتےںیہ�۔صاحبملق اپین �
پرکشش ا�و�ر اج�ذ�برظنہکلبانقمطسیبلق انب�دیات ےہ�۔
� ندایئے اسال�مںیم ابدت�ائید�و�ر ےسےلرک ا�بکتلضفب اب�ر�یاعتلیٰہام�ر�ے اسال�فےن اثاب�ت وتحدیےک منش ںیمرش�ک
�و دبعا�تےک ملع رب�د�ا�ر�و�ںےکاستھزبانیرعمکہ ٓا�ر�ائیےکاستھاستھیملقرعمکہ ٓا�ر�ائییھب اج�ر�ی رکیھےہ�۔ ایکابملہلسلس
زعت و ٓابر�و ابقی رکیھ�۔
روی�ںےسملقاکدقت�س ربقر�ا�ر ا�و�ر ا�سیک �
ہے ا�و�ر زہ�ا�ر�و�ںدق ٓا�و�ر ان�مںیہوھنج�ںےن اپینرحتی �ری رسگ م
تقبل مساعیھم ثّک� ہللا أمثاھلم و ّ
�اسال�فیک اگن�ہ ںیم اہل دبعت ےک الخ�فیملقرعمکہ ٓا�ر�ائوی�ںیکزب�ماک الگ یہ اقم�ماھت�۔اہی�ںکتہکزندگیاک رتشیب وقت
پس �دیو�ا�ر نزد�ا�ں زگ�ا�رنے و�الے اما�م ابن ہیمیت رحہم الہل ہیرفماےئگ:
ِ
فّ ّ ٔ ٔ َ ُ ُّ
السالم حقه وال و� دا�مه ،مل يكن اعىط إ
الحلاد والبدع مناظرة تقطع ب ‘‘فك من مل يناظر اهل إ
ٔ ٔ
وال ي�ان ،وال حصل بالكمه شفاء الصدور وطمانينة النفوس وال افاد بالكمه العمل ب�وجب العمل إ
ن 2
واليق� ’’
ي
ترجہم�’�’�:جس یسک(ہکہنقشماصحب ملع )ےندحلمدہریہ ا�و�ر اہلدبعتےس ا�نیکڑجاک�ٹدیےن و�الا مانظر�ہںیہنایک ا�س
ویھب �ڈی�،ماہ�ر�اشرٹ�ا�(ہدن�)
1اسات�ذ اجمۃع الوتحدي ک،اھ�ڑ�یاپ�ر ن
2جموم�ع افلات�و�ی�1�6�5�-�1�6�4�/�2�0�:
رعم یملق فالخ ےک تعدب لہا یک فسوی نیدلا حالص ظفاح
نے�اسال�موک ا�ساک قحںیہن دیاعمل و ایام�ن ےک اقتضے وپ�ر�ے ہن ےیک�ا�سیک ابتو�ںےس لدو�ںیکافش ا�و�ر یج اک وکس�ن
ےسمل و نیقی اک افئد�ہںیہن لم اتکس �۔‘�‘
ہنںی احصل وہکسات�ا�سیک ابتو�ں ع
برغصریدنہ و اپ�کےکاملسمنو�ںںیم اہلدبعتیکرط�فےس �رشک وبدعتاک اب�ز�ا�ر لسلسم رگ�مایک اجتا رہا ےہ� ق۔ای�ماپسکات�ن
کےبدع کلماپسکات�نںیماخلصدین اسال�موکنج دشیدمسقےکد�اخیلونتف�ںےساسبہقاھت ا�نںیم ر�اضفتی�،وبق�ریت ا�و�ر اق�دیانتی
ا�و�ر رشک و دبعتیک
ڑیھچی � کا ہنتف رس رہفستاھت۔نج یفلس املع�ءےن �رشک و دبعا�تےکیتشپ ابنو�ںےسد�و دب�و یکاسلنی و یملقگنج �
بے اگل�م اشاعتوک ر�وکےنںیموپ�ر�ا ز�و�ر اب�ز�و رص�فایک�،حافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل کا ان�م انمی رگ�امی ا�نلیلج الدق�ر املعئے
رصفہیہکوخ�ش امن �
رطزرپ کے وس�الا�تاک وج�ا�بدیےت وہئے ٓا�پےناگہے اگبہے وج ھچکاھکل و�ہاس�ر�یرحتیریں ٓاگے لچرکہن �
یفلس اق�ر�ییکیملع و رکف�یرتبتی ا�و�ر د�ل و دما�غ �زیو�ر ابطعتےس ٓا�ر�اسہت و ریپ�اسہت وہئںیہکلبمظنم ت
و رمبلکشںیمدنہ�و اپ�کےکرہ
کی یفشتاکذ�ریہع،ستنیکاخطر اکاسما�ن ،رکف و رظناک رسمہ ا�و�ر اگتفیش�ن ملع وحتقیق ےکےیلرمجع و دصم�ر نب یکچ ںیہ۔دنایےک اند�ر
ا�و�ر ڑپی اجتیےہ وہا�ں یفلس کب اساٹ�لای یفلس ویباسئسٹرپ احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل
جاہ�ںںیہکیھب ا�ر�د�و وبلی�،یھکل ھ
کی اتکبںیوپ�ر�ےاش�ن و وشکتےس ومجو�دںیہ�۔
�اہلدبعتےک الخ�ف ٓا�پیکدنم�رجہذیلاتکبںیرظنماع�مرپ ٓاکر وبقم�لاع�م وہچیکںیہ ا�و�ر اع�م و اخ�صےسرخ�ا�جنیسحت احصل
کرچیکںیہ�:
1قربرپسیت(�ایکتقیقحدنسپ�انہ اجئز�ہ�)
�د�ا�ر�ی ا�د�ا یک ا�و�ر اہل ملع وکتقیقحےس ٓاگا�ہایک وج ایک الئقدق�ر یملعہفحتےہ�۔
�زیررظناتک�ب’�’قربرپسیت ایکتقیقحدنسپ�انہ اجئز� �ہ‘�‘کے رش�و�ع ںیم ر�و�زنامہ’�’جگن�‘�‘ الہو�ر ےکدییناکلمدمیر’�’�رضو�ا� �ن‘�‘
ںیہن‘�‘اک اتناہئیطسب و
لاہو�ر ےکومحم�د احدم رضو�یےکدعتم�دوطسق�ںںیماشئع دش�ہومضم�ن’�’غری الہل وکدم�دےکےیلاکپ�رنا رش�ک �
ت‘�‘ الہو�ر ںیمڈ�اکرٹ الغ�م
ہ’�’نو�ائے وق �
فتلیص ےکاستھرق�ٓا�ن وستن و یہقفہطقنرظنےسیملعاحمسہبایک ایگ�۔ اسیرط�ح ر�و�زنام �
یفطصم‘�‘ےکفلتخماضممنی
ہت‘�‘ ا�و�ر ’�’�رضائے �
یجالنی رب�قےکاشئعومضم�ن ا�و�ر ربیول�یرفقہےکرتجام�ن امہانمہ’�’سدیھا ر�اس �
یا ڈ�اکرٹاطہر الاق�د�ر�یےکاغملہط اگنزیومضم�ن ا�و�ر وس�الا�تاک ندد�ا�ننکش وج�ا�بدیا ےہ�۔ احفظ الص�ح الدین ویسف ےن ا�س
قحتقی دنسپ�انہ اجئز�ہںیم ربق�و�ںیکرشعیتیثیح ا�و�ر ا�نیکزیا�ر�تاک حیحص رطیہقایب�نرککے اپےند�اعاینہ رک�د�ا�ر وکیھب ا�د�ا
کر�دیا ےہ اتکہ اق�ر�یقح و ابطل ا�و�ر طلغ حیحص ےکد�رمای�نوخ�دزیمترکسےک ا�و�ر لقع و مہفےس زیم�ا�ندع�لںیم رکھرک اپےنےیل
ا�و�ر وکشک و اہبش�تاک اتناہئیدیجنسگی ا�و�ر یملعاتمنت
رتا�ت � حصحیرطیہقاک�ر اتخای�ر رکسےک�۔اتک�بںیم ا�نامت�ماسمئلزین اع �اض
کے استھ ا�ز�الہرک�دیا ایگ وج فلتخم ا�وقا�تںیم ربغصریےک وگ�ر رپست اٹاھتے رہےتںیہای ٓائدن�ہ ا�سرط�ح ےکےسھگےٹپ
�اع �اض
رتا�تیک وتقعےہ�۔ 288
و رشکیکتقیقح
2وتحدی �
کیس صخشیک و�ہ اب�ت امنان�،جس یکصنتجحِشریہع�،قر�ٓا�ن و دحیثںیمہن وہ�،نہ یہ ُا�سرپ اجام�ع وہ ا�و�ر ہن و�ہہلئسم اتجاہ�د�ی
ہودیلقتالہکتاےہ۔دیلقت ا�و�رعلم ابلدحیثےکابمحثدصیو�ںرپ�انے ںیہ۔�زمانہ دقیمےس اہل ر�ائے ا�و�ر اہل الدحیثیک ابہیم
رعم یملق فالخ ےک تعدب لہا یک فسوی نیدلا حالص ظفاح
دیلقت‘�‘ رہیےہ�۔ ومجو�د�ہد�و�ر ںیمیھب وع�ا�م وخو�ا�صےکد�رمای�نہلئسمدیلقت یہ ومضو�ِعثحب انب وہ�ا ےہ�۔ احلانہک
�رسہّیشکیکاینب�د’�’ �
دیلقتی رجاحنا�تےکالع�و�ہ ذجبۂ اطاعتوکیھبدق�ر�ےرف�و�غ احصل وہ�ا ےہ۔ امتاکد�ر د رھکےن و�الے
گزشہتدنچدہائوی�ںںیم �
دیلقت‘�‘ احفظ الص�ح الدین
لصمنیحےن ا�س ومضو�ع رپریس احصلںیثحبیکںیہ ا�و�ر یئکبتکفینصتیکںیہ۔’�’�اہلدحیث ا�و�ر�اہل �
یوسف ےک ر�ددیلقتےک ومضو�ع رپ�اگتس��1�9�3�7ء ات رف�و�ر�ی��1�9�4�7ءوسلہ اقاس�طںیمتفہ ر�و�ز�ہ الاتعاص�مںیماشئع وہنے و�الے
ماضمنییکاتکبی وص�ر�تےہ۔
5عدیالیم�د انلیبیک ات�رییخ وشرعیتیثیح
ند�ا�ءریغل الہل ا�و�ر ریغ الہل ےسدم�دیبلط اہلدبعتاکوصخم�ص ومضو�ع ےہ�۔ ا�سےلئسمںیم وج دشت�دےہ ا�ساکاعتقبرکتے وہئے
رعمۃ الآ�ر�ا�ء ومضو�ع رپ وکس�ند�لرف�اہمرکنے و�الی اہماتک�بےہ�۔
رصف الہل ےسدم�دیبلطےک ک
ما�و�ر�ائے اساب�ب �
7مر�وجہرق�ٓا�نوخ�انی ا�و�ر ایاص�ل وث�ا�ب
رصتخم اساتکبہچ اہلدبعتںیموبقم�لرم�وجہرق�ٓا�نوخ�انی ا�و�ر ایاص�ل وث�ا�باک اجئز�ہےتیل وہئے حیحص اسالمی
� �4 8احفص�ترپلمتشمہی
1
ایکایےہ�۔
موقفوکرق�ٓا�ن و تنس ا�و�ر مہف فلس یک ر�وشینںیمایب�ن گ
� 8لدلی الاطبلنی یف رش�ح ریا�ض الاصحلنی
�اما�مون�و�ی رحہم الہل یک امیہ ان�زدحیثیکاتک�ب ریا�ض الاصحلنی اک ا�ر�د�و رتجہم و رش�ح رکتے وہئے�د�و دلج�و�ںںیمرقتیاب�1�4�0�0
ومبع احا�دیثےک
فصاح�ترپلمتشمہیاتک�ب احفظ اصحبےک وش�ق دخمتدحیثاکہنم وبلاتوبث�تےہ۔ ا�ساتک�بںیم ومقع ق
فو�ائدایب�نرکتے وہئے اہلدبعا�تےک ابطل عدبی افاک�ر اک اج اجب سوپٹ ام�رٹمایک ایگ ےہ�۔ رشبیت رسو�ل ،یبن اکر�مےک ملع بیغ،اتخم�ر
�1ا�س ومضو�ع وک احفظ اصحب رحہم الہل یکاشئع وہنے و�الی ٓاخر�یاتک�ب’�’جان�ز�ےےک احاک�م و اسمئل ا�و�ر ہلئسم ایاص�ل وث�ا�باکیملع وقحتیقی اجئز�ہ’�’اکہصح انب�دیا
گایےہ�۔
رعم یملق فالخ ےک تعدب لہا یک فسوی نیدلا حالص ظفاح
کل ،دن�ا�ءریغل الہل�،یقیقح ولی الہل اکتاع�ر�ف�۔رم�د�و�ںاکاننس ا�و�ر ذن�ر ونای�ز و وجس�دریغل الہل وغری�ہاسح�س ومضوعا�ترپ ٓا�پےن احا�دیثیک
�ر�وشینںیمہلئسمطبنتسمرکتے وہئے وج ھچکاھکلےہ و�ہ ا�س اقبلےہہک اسے اگر ترمبایک اجئے وت ذب�ا�توخ�د ایکاتک�بنب اجئے�۔
� 9احنس ابلای�ن(ریسفترق�ٓا�ن�)
�ا�ر�د�و زبا�ن ںیم اییس رصتخم ریسفتیک دشیدرض�و�ر�تیھتسجاک اطملہع ٓاسا�ن وہ ا�و�ر ا�سیک ابع�ر�ت اع�ممہف وہ�۔�ا�س رض�و�ر�توک
�’فتریس احنس ابلای�ن�‘نے ہب وخبیوپ�ر�ا ایکےہ۔حافظ الص�ح الدین ویسف ےن اپین ا�سریسفتںیمجہنم فلس ےکاطمبقرق�ٓانیاطملبیک
وکحت اسے اشئعرکےکاجح�جرک�ا�مںیممیسقترکتیےہ�۔ ا�سریسفتےکدنہ�و اپ�کںیمدعتم�د
ترشیحیکےہ�۔�اسی انب رپ وعس�د�ی م
وقو�ع رشک�،
� �دید�ہزیب ای یڈنش اشئع وہ ےکچںیہ�۔ ٓایا�ترق�ٓانہییکرشتیح و ریسفتایب�نرکتے وہئے احفظ اصحبےن �رشک�،
�اساب�ب �رشک ا�و�ر رفکیہ افاک�ر و دبعا�ترپ اجباج اس م
الی و یفلس ہطقنرظنےساققحمنہ د�ا�دقیقحتد�یےہ�۔
یہ اس�ر�ییملقرعمکہ ٓا�ر�ائای�ں ایکنتاہنت وجو�دےن اناج�مدیں�۔ اب�وجو�دزہ�ا�ر اشمغلزندگیدیین دخمت اناج�مدیےت وہئےاش�ہ
ن ٹ
�ر�ا�ہتنسرپ ا�مِ�وقن�شوھچ�ڑےئگ وج ٓا�جیھبزبا�ن اح�لےسہہک رہے ںیہ؎
ّ ٓ 290
تلك ا ث� نر� تدل علینا
ٓ
بعد� إیل اال ث� ر فانظروا ن
�ٓا�پیکہلمجذمکو�ر�ہاتکبںیاثبترکتیںیہہک ٓا�پیکوپ�ر�یرمع اعالئےۃملک الہل ںیمذگ�ر�یےہ�۔ ٓا�پہمہ وقت ابطلےکےیل
و رشک ا�و�ر دبعا�تےک الخ�ف اٰلیہ اکلل�ر ےھت�۔جو اہل ملع ا�ز�د�و�اجیزندگی ا�و�ر وجہ�ماشمغلاک ر�ونا ر�وتےںیہ�،
مشریش ربہہن ا�و�ر رفک �
�وقتےس ربکت اٹھ اجنے یکاکشتیںیرکتےںیہنےتکھت ایےس ولگو�ںےکامت�مرتولیح�ں ا�و�ر ذع�ر وخ�اہوی�ںےکےیلرضح�ت وملانا یک
نصتیفی دخما�ت ا�و�ر یملقرعمکہ ٓا�ر�ائای�ں ٓایئہنربع�تںیہ�۔
عوممًا اہلدبعتےک الخ�فضعب اہل ملع ًاتحلصمایزب�و�ر ات�ویلضحمےب اج اندیوش�ں ا�و�ر ذع�ر گنلےکببسملق اٹاھنے ا�و�ر اعتقب
کرنے ےسد�و�ر رہےتںیہالثمً�رشےت انطے وٹ�ٹہن اجئںی� ،وع�امیہقلح ان�ر�ا�ض وہکر سامجی ابیئاک�ٹ ہنرک�د�ے�۔یا الع قے ےک
با اثر افر�ا�د ان�ر�ا�ض ہن وہ�ں وغری�ہ وغری�ہ�۔نکیل امہ�ر�ے احفظ الص�ح �الدین ویسف رحہم الہل الممترکنے و�الو�ںیکالممت
کی رپ�و�ا�ہےیکریغبےتھکلےئگ۔ہنڑکستیاشیپنوی�ںوکاخطر ںیم الیا ہندیرگاکمتب رکف ےک اساطنی ملع و ملقیک ان�ر�اگضوی�ںیکرپ�و�ا�ہیک�۔
ریپیرمی �دی ا�و�ر حلصتیلکاک زم�ا�جہناھت ا�سےیلسجرط�ح اغیپ�مقحزمانے ںیم انجیب وہتا اج�رہا ےہ ایےس یہ دیرگاکمتب
چونہک �
فرکےک اہل ملع یکرظنںیم و�ہیھب ایکدحکتاخطر وخ�ا�ہذپیر�ائیوٹب�ر ہن ےکس ۔
�ٓا�پےکیملقرعمکے ا�س اب�توک و�اضحوط�ر رپوقتیترف�اہمرکتےںیہہک اہلدبعتیکرط�فےسزبانی ا�و�ر رحتی �ری انمظر�ے
رہ ا�ناکہشیپ ا�و�ر ذ�ریہعاعم�ش وہتاےہ۔حق و انحق ےس ا�نوکوکئی
کرنے و�الے انمظرومعماہشیپ و�ر وہتےںیہ�۔یملقایاسلنی انمظ �
رعم یملق فالخ ےک تعدب لہا یک فسوی نیدلا حالص ظفاح
ماعشر�ےےک ےتگلس اسمئل ا�و�ر ا�نےک لح ںیم احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل اکرک�د�ا�ر
1
�دنایاہئے رنگ وبوںیم ےنسب و�الے اناسنیاعمشر�ےںیم رہرط�ح ےک افر�ا�دےتسبںیہ ا�سںیماہج�ں افمتحی اخلری ا�و�ر اغملقی الرشیھب
ہںی وہا�ںافمتحی الرش ا�و�ر اغملقی اخلرییھباپئے اجتےںیہ ۔جب ریخ وشر اعمشر�ےاکہصح وہ ا�نںیم ےسبج ایکاغلب وہجائے
تواعمشر�ے ےک اچےھ ا�و�ر رب�ے وہنے اکنیعت وہتاہے ۔ ر�باعتلٰی یکتنسےہہک ا�سےناعمشر�ےںیم اہج�ں اگب�ڑدیپ�ا وہ
�ا�سیک اصال�ح ےئلیکاتکبںی ان�ز�لںیک ابنای�ء و�رسلوعبم�ث مرفائے�،ابنای�ءےکدعب اہل ملع وکہی ذمہد�ا�ر�ید�ی یئگ ہک و�ہاعمشر�ےیک
� 292اصال�ح ںیم اپانرک�د�ا�ر ا�د�ا رکیں ا�و�ر املع�ءرک�ا�مےنہیرک�د�ا�ر امکحہق ا�د�ا ایکہے ا�ناملع�ءرک�ا�مںیم احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل
ںیمرھبپو�ر رک�د�ا�ر ا�د�ا ایکضحماک�م یہ ںیہن ہکلب و�ہ اپےندعب ٓانے
بیھ ںیہوہنج�ں ےن اعمشر�ےےک ےتگلس اسمئلیک اصال�ح و ریمعت
لعشم ِ�ر�ا�ہ ےنب�۔
�و�الو�ںےئلیک ا�س ےبعش ںیم
ت
ماعشر�ےیکاینب� �دی اکائی رھگ ا�و�ر اخند�ا�ن،رم�د ا�و�ر وع�ر�تںیہ�۔�ٓا�جاعمشر�ےںیم اخالقی رگ�ا�و�ٹ��،اعٰیل اقد�ا�ر یکیمک ا�و�ر عمل� ی�
رھگ ،خاند�ا�ن ا�و�رمر�د وعو�ر�تیکدح�و�د وقوی�داپما�ل وہنےکے ابعثافحظتِدین ںیہن وہ
کا دقف�ا�ن اسیےیلدکیےنھوکاتلمےہویکنہک
�رہی�۔حافظ اصحب رحہم الہل ےن اسیاخند�ا�نیک اسالمیرتبتی ،ا�سیک اصال�ح ،مای�ںویب�یےکاسمئل و�دیرگاعمشرتیاسمئل پر
تمدع�داصتنفیںیھکل ا�و�ر ےبشام�ر اضممنیرحتیرےیک۔زیررظنرحتیرںیم احفظ اصحبیک انیہاعمشرتی اصال�ح رپ ینبم دخما�ترپھچک
لکام�ترحتیرےئکےئگںیہ الہل اعتلٰی ےسہی امدی رھکےت وہئےہک ر�باعتلٰی اسے دیفم انبئے�ا�و�ر اق�رئنیوک ا�سےسامکحہق دیفتسم
ہونے یک وتفقیاطع مرفائے۔
یہ ونع�ا�ن احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یکوخ�اتنی ےک اتمای�ز�یاسمئلرپ ایکاشہاک�ر فینصتاک ونع�ا�نےہ،سجںیموخ�اتنی
کے اتمای�ز�یاسمئلاکرق�ٓا�ن وستن یک ر�وشین اجئز�ہ ایل ایگہے ۔زینرصع احضر ںیموخ�اتنی ےکوقح�قےکنا�مےس وج وق�اننی ا�و�ر لمع
�زیرِ�وجود ٓائےںیہ ا�ناکدیقنتی اجئز�ہیھب ایل ایگہے ۔�ا�ساتک�بںیم وع�ر�تیکاخنیگذمہد�ا�ریا�ں ا�سےکرپ�د�ےےک احاک�م،
اسالک ریرس�چرٹنیسرک�اچی�،مدیر ہس امہیہلجم ابلای�نرک�اچی
1نائبدمیر الدمیہن م
للا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم لح ےک نا روا لئاسم ےتگلس ےک ےرشاعم
عو�ر�ت ا�و�ر میلعت ،وع�ر�ت ا�و�ر ایسست� ،وع�ر�ت ا�و�ر ہلئسم ولایت اکن�ح ،ہلئسم دعت�د ا�ز�و�ا�ج�،ہلئسم الط�ق وخعل،عو�ر�ت ا�و�ر ہلئسماہش�د�ت�،
عو�ر�ت ا�و�ر لتقاطخیکدیت ا�و�ر ا�سےسیجدیرگ اہمرتین انع�وین رپ اتناہئیدملل ا�و�ر اجمعقیقحتشیپیکگیئےہ۔
�ا�نںیمےسدنچ ایک اہمرتین ولہپٔ�و�ںےک اتقابسا�تاہی�ںلقنےیک اجتےںیہ ۔
عو�ر�ت ا�و�ر میلعت
زعت و�احرت�ا�میکقحتسمےہ‘�‘�۔
�و�اقہعںیہ ۔ وع�ر�تیھبرم�دیکرط�ح میظع ا�و�ر رم�د یہ یکرط�ح �
پرھ وع�ر�تیکالم�زمترپرصبت�ہرکتےہوئے’�’:الکوھ�ںےب ر�و�زگا�ر رم�د�و�ںیک ومجو�دگیںیم وع�رتو�ںیکالم�زمتاکوکئی وج�ا�ز
ہنںی ‘�‘ ےک ونع�ا�ن ےکتحتےتھکل ںیہ ’�’ : الع�و�ہ ا�زیں ایک ایےس کلم ںیم اہج�ں زہ�ا�ر�و�ںںیہن ہکلب الکوھ�ںیک دعت�ا�د ںیم رم�د ےب
�ر�و�زگا�ر ںیہ ،ا�ن ےک اپ�س ڈگریا�ں ومجو�دںیہنکیل رسکا�ر�ی ا�و�ر ریغ رسکا�ر�ی ا�د�ا�ر�و�ں ںیم ا�ن ےک ےیلاک�مرکنے یکاجنگئش
ہنںی ےہ �۔ و�ہڈگریا�ں ےیلد�ربد�ر یک وھٹکریں اھک�رہے ںیہ۔ وہا�ں وع�رتو�ںوکیھب البسوچے وہی میلعت دیےن ا�و�ر وہیڈگریا�ں اج�ر�ی
ری وہلڈ�ر�و�ںےک ر�و�زگا�ر ا�و�ر الم�زموت�ںاک اتناظ�مےئجیک۔ ا�نیکتپھک
کرنے اکایک افئد�ہ وہکساتہے ؟�!�۔ےلہپامت�م میلعت ایفہترم�د گڈ �
کے اب�وجو�دیھباک�رکون�ں،رنہدنم�و�ں ا�و�ر میلعت ایتفاگ�نیکرض�و�ر�ت وہ وت رھپیھبرم�د�و�ں ےک دیم�ا�ن ا�و�ر د�ائر�ہلمعںیم وع�رتو�ںیک
میلعت اکہلئسملچاتکسہے نکیل ومجو�د�ہ احلا�تںیم د�ونو�ں ابتو�ں
مال�زمتاکوکئی وج�ا�زھجمسںیمٓ اکساتہے ا�و�ر ا�نےک اسکی�ں اصن�ب
1
کا ًاعطقوکئی وج�ا�زںیہن ےہ۔‘�‘
عو�ر�ت ا�و�ر ایسست
حو�الے ےسایک رنہامئیرف�اہمرکتاہے ا�و�ر وج ول�گ وع�رتو�ںوک ابمسویل�ں ںیم النے ےک احمیںیہ ا�نےکایکاہبش�تںیہہیبسیھب
حافظ اصحبےن اپین ا�ساتک�بںیمایب�نرککے ایکیلست وشتیف رک�ا�د�یےہ�ا�و�ر وع�ر�تےکایسسیرک�د�ا�ر رپ ایک اجمع ومدللثحب
کی ےہسجےکدنچ ایک اتقابسا�تاہی�ںلقنرکتےںیہ۔
احفظ اصحب رحہم الہل ’�’عو�ر�تیک رسبر�اہی اسال�میکرصیحامیلعت�تےک الخ�فےہ‘�‘ےک ونع�ا�نےکتحتےتھکلںیہ�’�’�: ۔�۔�۔�۔
ٌ
ی َّن َد َر َجۃ] ِلر َج ِ َ َ ْ َ َ ّ َ ُ َ ّٰ ُ ْ َ َ َ ّ آ
ال عل ِ ںیہ‘�‘ےک الخ�فےہ۔[ول ِّ
الن َس� ِء]�’�’رم�د وع�رتو�ںرپ احکم
عو�ر�تیکرمکح�انی[ا ِلرجال قومون ع ِ
َ َ َ ُ ُ َُّ
�’�’مر�د�و�ں وک وع�رتو�ں رپ ایک احل�ظےس ربتر�ی احصلےہ‘�‘ےساصتم�د�مےہ۔[وقرن ِفبيوتِكن]�’�’ وع�رتںی اپےن رھگ�و�ں ںیم کٹ
رصح الخ�ف و�ر�ز�ی ےہ ۔رق�ٓا�ن ےن اعمشی ذمے د�ا�ریو�ں اکلیفک رص�ف رم�دوک انبیاہے وع�ر�توک ا�س ےسینثتسم
کر رہںی‘�‘ کی ی
�رکاھہے ۔رق�ٓا�نےنہیرصتیح رککے ہک’�’ مہ ےنامت�م یبن رم�د یہ انبئے‘�‘�( الابنای�ء�)�7�-�2�1ہی و�اضحرک�دیاہے ہک امامت وقای�د�تیک
قابرم�د�و�ںےک اقمتزیابہیرپ ر�است ٓاتیےہ۔الع�و�ہ ا�زیںدیرگدلائلرشعہییک ر�و ےس:
�و�ںیک امامتںیہن رککسیت‘�‘یسکدجسمیک ومٔ�ذ�نایبیطخںیہن وہکسیت۔
�z۔�۔�۔ وع�ر�ت’�’مر�د
295 �z۔�۔�۔ وع�ر�تیسک اکن�ح ںیم ولیںیہن نب یتکس ۔یتحہکوخ�د ا�ساک اپان اکن�ح یھبریغب ولیےک حیحص ںیہن ۔
�z۔�۔�۔ولخ�ت ںیمیسک انمرح�مےسالمقا�تںیہن رککسیت۔
�z۔�۔�۔عو�ر�توکاہج�دیکذمہد�ا�ریو�ںےسٰینثتسم رکاھ ایگہے ۔
�z۔�۔�۔�۔ وع�ر�توک اپین ٓا�و�ا�زکتوکرٹنک�و�لرکنے اک مکح دیاگایہے ۔
ںیہنایکگای�ا�و�ر
z۔�۔�۔�۔یسکیھب ومقےعرپرم�د وع�ر�تےک اتخال�ط ا�و�ر ےباحمبالیم وج�لای ٓاپس ںیم ےب ابکانہ وگتفگ وکدنسپ
�
�ا�سرط�ح یکتہب یس ابتںی ںیہ نجےسرم�د�و�ز�نیک ا�ساکملاسم�و�ا�تیکیفن وہتیےہ وج رغم�باکرظنیہ ےہ ا�و�ر سجرپ
عو�ر�تیک رسبر�اہییک اصلاینب�د اقئمےہ۔
امر ںیموکئیکش وشہب ابقی ر�ہ اجتاہے ہک ایکاملسم�نتکلمم ںیمیسک وع�ر�ت
رصتاح�تےکدعب ا�س
کای ا�نامیلعت�ت ا�و�ر و�اضح ی
کے رسبر�ا�ہےننبیکرشعًاوکئیاجنگئشںیہن ےہ۔ ا�سےیلامہ�ر�ےکلمںیم ا�ب ایک رتحممہ ا�سبصنمرپ افئز وہگیئںیہ وت ا�س
کا بلطم ہیںیہن ےہہک ا�ب ایاسرکنا اجئز وہگایہے ۔ًاعطقںیہن ،گرہزںیہن ،ہکلباملسمنو�ں اکلمع وکر�د�ا�ر ایک الگ زیچےہ ا�و�ر
قر�ٓا�ن وحدیثیکرصتیح ایک ےش دیرگےہ۔املسمنو�ںےک ایکطلغلمعےک اتخای�ر رکنے اکبلطمہی گرہزںیہن وہکساتکہ ا�س
غطل لمعوکدنس وج�ا�ز لم یئگ ےہ۔ ا�سقطنمیک ر�و ےس وت رھپامت� �م’�’نمرک�ا�ت‘�‘رعم�وفا�تںیم، یسائ�ت،انسح�تںیم ا�و�ر رحمما�ت ،الح�ل
مںی دبتیل وہج ئاںی ےگ ۔
بان ربیں مہ ایسسید�انوش�ر�و�ںےسرع�ضرکیں ےگہک اگر ٓا�پوک’�’مرغبیوہمج�ریت‘�‘اکہیہفحت اچاھ اتگلہے� ،وت�ٓا�پًانیقی اسے
للا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم لح ےک نا روا لئاسم ےتگلس ےک ےرشاعم
1
سپدن مرف ئاںی، نکیل رق�ٓا�ن وحدیثوک اب�زیہچ اطاف�ل انبنے ےس رگیز مرف ئاںی�۔�۔�۔
ہنںی رکتااال من شذ ۔
ایکایہے ہکہلئسمضحم وع�ر�ت رم�داک ںیہن ہکلبہلئسم
رطفی ربتر�ی ےہ اسے یھب ایع�ں گ
پرھ زمیدرم�دیک وگ�اہی ےک اب�ب ںیم وج �
وگ�اہی
�الہتی وصالحتیِ ا�د�ائےاہش�د�تاکےہ ا�و�ر تہب یس اییسافص�تںیہنجںیم و�ہرطف�یوط�ر رپ وع�ر�تےس ربتر ےہ اچہے و�ہ
رشتع اسالمہیےن ا�س وص�ر�ت ویکتیف وکیھبدمرظن رکاھےہسجںیماسب ا�وقا�ترم�دیک وگ�اہینکمم
کا دیم�ا�ن وہ ایوکئی ا�و�ر ۔نزی ی
ومعی وق�اعد ےس اتسانث�ءدیےت وہئے ایےس
رشتعےن ا�ساسمئلوک اپےن م
ہیںیہن ا�ناسمئلاک ملع ضحم وع�رتو�ںوک یہ وہکساتہے وت ی
ماسئلںیم وع�ر�تیک وگ�اہیوبق�لیکےہ ا�ناعممال�تںیم وج رم�د�و�ںےسیفخم رہےتںیہ وت ا�نںیماہنت وع�ر�تیک وگ�اہییھبوبق�ل
�الرغض وع�ر�تیک وگ�اہیےسقلعتم احفظ اصحب
کی اجتیےہ۔ےسیجضیح ،ولا�د�ت�،رضاعت ا�و�ر وع�رتو�ںےکویع�ب وغری�ہںیہ ۔ �
�رحہم الہل ےنلمکم ریس احصل ثحبیک ےہ ا�و�ر دلائل وبر�اہنی ےس ا�س اب�ب ںیم اسال�م ےک دع�لوک و�اضحایک ےہلیصفتےئلیک
سابق �الذکر اتک�باکاطملہعرکیں ۔
ٓا�دی وہگی�۔
عو�ر�تیکدیترم�دیکدیتےس ھ
شرعیدلائل
�د�وسر�ا ابن عُل ّ�یہےہ۔ ا�س ان�مےسد�و صخشرعم�و�فںیہ� ،اسامعلینبعُل ّ�یہ ا�و�ر ابر�اہمینبعُل ّ�یہ�،بالرتتبیہیدنو�ں اب�پےٹیبںیہ�،
تاہم اب�پ�( ا�و�ل الذکر�)اکامش�رمدحثنیںیم وہتاےہ ابلہت ا�نےکےٹیب ابر�اہمینبہیلعاک اصاح�برت�اجمےن اچےھ اند�ا�زںیمذکر ںیہنایک
ہے�۔عال�و�ہ ا�زیں اسے ابو رکب الاصمےکاملغ�ن�(غال�م ا�و�ر اشگر�د�)ںیمےسرق�ا�ر�دیا ےہ�۔ اما�ماشفیع رحہم الہل ےن ا�سےک اب�ر�ےںیم
اس ’’ وخ�دیھبرمگ�ا�ہ ا�و�ر د�وسر�و�ںوکیھبرمگ�ا�ہرکنے و�الا ےہ�۔ ہک‘‘ض ُّال ُیض ُّل َّ
الن َ یاہ�ںکتاہکےہ َ
6
ِ
�ایےسد�و وصخش�ںیک ر�ائےےسنجیک امتںیموکئییملع امہتیںیہن� ،اجام�ع اکدعو�ٰیویک�ں رکرجم�و�ح وہکسات ےہ�؟
یہ ہلئسمیھب ا�ن اہمرتین اسمئلںیمےسےہہکنجںیمرغمبی رکف ےک احلمنی ا�و�ر اہلرغم�ب اسال�موک الز�ا�مدیےتںیہ ہک وع�ر�تےک
ساتھ ان�اناصفی وہ�رہی ےہہکرم�دوک وع�ر�ت ےک اقمبےل ںیم ڈبل ہصح دیا اج�رہاہے ۔ ا�و�ر ا�س رپ�ویپڈنگ�ہوک اخاب�ر�ا�ت ا�و�ر ذ�ر�ائع ابال�غ ےک
�ذ�ریےعاس�د�ہ ول�ح املسمنو�ں ےک ایام�نوکزتملز�لرکنے یکوکششیک اجتیےہ۔
اکنفص ہصح‘�‘
ہصح
�’�و�ر�اثتںیم وع�ر�تاکنفص �
حافظ الص�ح الدین رحہم الہل ا�سےلئسمیک اببتےتھکلںیہ� ’�: و�ر�اثت
301
�و�ر�اثتںیمیھبرم�د وعو�ر�تےکد�رمای�نرف�قےہ�۔
َّ َ ْ ُ ّ ْ ُ ْ َ
[لِلذك ِر مِثل َح ِظ النث َي ْي ]
ےہ‘�‘�(�انلاس�ء�)�1�1�:�4
�’�’مر�دےکےیلد�وعو�رتو�ںیکلثم �
�ا�و�ر ا سیک وجہیھب وہی رم�د وعو�ر�ت ےک د�ائر� ٔہاک�ر اک�اتخال�ف ےہ�۔ اسال�م ںیم وچنہک ان�ن وفنہقاک�ذمے د�ا�ر رم�دوک انبیاگای ےہ�،عو�ر�ت
کوہنںی� ،ا�سےیلرم�دیکذمےد�ا�ریو�ںےک وبجھےکاسح�بےس اسے و�ر�اثت ںیمہصحیھبدگان دیاگایہے�۔ اگر ایاسہنایک اجتا وتمر�درپ
ملظ
ہ توا�۔ ا�سوک ایک اثم�ل ےس وی�ںاھجمسجاکسات ےہ�۔
َّ َ ْ ُ ّ
�ایکصخش وف�ت وہجاتا ےہ �،ا�س ےک و�رثا�ء ںیم ایک ڑلکا ا�و�ر ایک ڑلکی ےہ�۔ ا�سیک اجئدی�ا�د ںیم اسے [لِلذك ِر مِثل َح ِظ
ي]کے تحت ڑلکے وک ایک الکھیک رقمیتلم ےہ ا�و�ر ڑلکی وک اچپ�س زہ�ا�ر�ر�وپے ۔لڑکی ےک ہی اچپ�س زہ�ا�ر ر�وپے ہنرص�ف ْ ُْ َ َ ْ
النثي ِ
حموف�ظ رہںی ےگہکلب ا�نںیم اضافہ وہگا اگر و�ہ ا�سوکیسکاک�ر�وبا�ر ںیماگل�د�ے وت عفن ٓائےاگ�۔الع�و�ہ ا�زیںاش�د�یرپ اسے اخند�ا�نیک
طر�فےسرہمےلمگا�،جس ےس ا�سیک املیتیثیحںیم اضافہ یہ وہگا�،ہکبج ا�سےک ربعسکڑلکے وک اپیناش� �دیرپیھبرخ�چرکنا
پڑ�ےاگ ا�و�ر ٓانے و�الیویب�یوکرہمیھب ا�د�ا رک�ےاگ��،ا�سےک ان�ن وفنہقاکیھبذمےد�ا�ر وہگا�ا�و�ر اشید اپیننہبیکاش�د�یاکخرچہیھب
�اسے یہ رب�د�اشترکناپڑ�ے ۔ اکم�ن اگرںیہن ےہ ویب�ی وچب�ں ےکلےی اکم�ناکیھب اتناظ�مرک�ےاگ�۔ہکبج ا�سیک نہب ا�ن امت�م
کھک
مھجولی�ں ھ�ی��ڑ�و�ںےسوفحم�ظےہ�۔ ا�سےس اند�ا�ز�ہاگلیا اجکسات ےہہک اسال�ماکناظ�م و�ر�اثتسکرط�ح تمکحےسرُپ ا�و�ر دع�ل
للا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم لح ےک نا روا لئاسم ےتگلس ےک ےرشاعم
1
�و�اناص�ف ےکنیع اطمبق ےہ�۔
عو�ر�تیکالم�زمتےک اب�ر�ےںیم احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےنرشعی اضبوط�ں ا�و�ر اقتضو�ںوکاسمےن رھکےت وہئے
جو اصو�لنیعتم وہتےںیہ ا�نےکتمقلع انوہ�ںےنڈ�اکرٹدیسدبع الہل رمحو�مےک ایک اقملےعبون�ا�ن’�’ وع�رتو�ںیک میلعت ا�و�ر الم�زمت
کا ہلئسم‘�‘اک اتقاب�سلقنایکےہسجںیم مہ الم� مزتےکوح�الے ےس ا�نیک ر�ائےاہی�ںلقنرکتےںیہ’’�: مال�زموت�ںںیم وع�رتو�ں
کی رشت� ،ایک اہم ا�و�ر ان�ز�کاعمشرتی افاک�ر ےکزیر�اثرقنہطٔ نرظ ےک دب�ل اجنے اکتنہجی ےہ اگر مہ ا�س اعممےل ںیم اسال�میک
ک
ماعشرتیوتمکح�ںےس دہ�ایتںیل وتمہںی ا�سرشکتںیمےبامش�ر ابقتحںیرظن�ٓائںی یگ ہکلب ٓا�جلکےک احلا�تںیمالم�زمت �ڑبی
ریغالقی ا�و�رنامانسب رظن�ٓائے یگ ویکنہک اسال�میکاعمشرتیتمکحںیم وع�رتو�ںاکفر�ضوچب�ںیکرپ�و�ر�ش ا�و�رخانہ د�ا�ر�ی
حد کت �اخ
ہے ا�و�ر�ا�سےکدبلے رم�د�و�ںاک �رفض وع�رتو�ںویبیو�ںیکاعمشیافکلتےہ اتکہ و�ہےب رکف وہ رک اپےند�ائر�ےںیماخند�ا�نیک
302خدمت کسرکںی�۔ہی دخمت ایکتہبڑب�ا بصنمےہ ا�و�ر اسیجہکضعب ر�وشنایخ�لرضح�ا�ت اب�و�ر رک�اتےہںی ،یہ وکئیرتمکفریہضںیہن
وسںی وتخا� �دم کا ےہ
لبہک اصلریمعت اناسنتی اسیرفیےضںیمرمضمےہ ا�و�ر ا�سیک اناج�مدہیںیمرم�داکاک�م اگر ا�ن اطصالحو�ںںیم چ
جو ینب ون�ع اناس�نیک ا�سامعم�ر ویب�یوک ا�سےک اہمرفیےضیک ا�د�ایئیگےک اقبل انبتاہے�۔ ا�سلمعاید�وطرفہلمعںیم وع�ر�تاکد�رجہدنلبرت
ن
�رکےکاعممہل یزر�و�زبررک�دیا ےہ�۔ ہے� ش،وہر �اکد�رجہد�وسر�ےربمنرپ�ٓاتاےہرگممرغبیاعمشرتیوصت�ر�ا�تےن ا�ساقتبلوکم� ب
لق
یہ اھت اصولیدیقع�ہ ایکاملسم�نیکتیثیحےسنکیلوس�ا�ل ٓا�جلکےک احلا�تاکےہ� ،ا�سےیل ومجو�د�ہ احلا�تںیم وع�رتو�ںیک
وگتفگ رکنے یکرض�و�ر�تےہ�۔
مال�زمتےک وج�ا�زایعد�م وج�ا�زرپ
ہپےل�ا�سوس�ا�لاکجو�ا�ب اچہےیہک وع�رتںیالم�زموت�ںیکاشئقایطبل اگ�رکوی�ںںیہ�؟رغمبی امحو�لںیم وت ا�ناک وش�قالم�زمت
مہ رمہب وہنے اکدعو�ٰیرکےک رھگیول ٓا�ز�ا�د�ی
رصف ت �ا�سےیلےہہک وہا�ںاخند�ا�ن ا�و�ر رھگکاتوص�ر ایکرفسو�د�ہلمعےہ�۔ وع�رتںیہن �
کی بلطاگ�ر ںیہہکلباعمشیوط�ر رپ ٓا�ز�ا�د وہکر ا�نامت�مدنبشو�ںےسیھب ٓا�ز�ا�د وہجاناچاہیتںیہ وجخاند�انیزندگیںیم ا�نرپاعئد
ہوتیںیہ� ،و�ہوخ�دلیفک وہکر ہمہ رنگ ٓا�ز�ا�درہش�یاننب اچہیتںیہ� ،ا�سںیم اہنںی زہ�ا�رشمالک�تیھبشیپ ٓاتیںیہنکیل و�ہ ٓا�ز�ا�د�ٔیاکمل
کے ےیلرہلکشموک رب�د�اشترکتیںیہ ۔
یلنک ا�سںیم اہنںی ایک ٓاسانییھبےہ ا�و�ر و�ہہیہکذمکو�ر�ہاعمشر�ہ ا�سےلئسمںیم ا�ناک مہ ایخ�لےہ ا�و�ر رہچدن ہک ا�سںیمدب�اخالقی
کے اس�ر�ےبیعاپئے اجتےںیہیلنک و�ہاعمشر�ہ ا�ن الخ�ِف اخال�ق ابتو�ںوکوکئی امہتیںیہندیاتنکیلامہ�ر�ےمکل ںیم ایک
ملسم
قر�ا�ر دیا ےہ�۔نکیلہیاخنہ د�ا�ر�ییک نزدگیےس الگہلئسمےہ ا�و�ر ا�سےکتہبولہپںیہنکیل اشا�رتًاہیرض�و�ر�یےہہکہییھب ایک
ناظ�م ا�و�ر میظنت اکبلطاگ�ر ےہسجیکاینب�داخنہ د�ا�ر�ییکیلقع یلدول�ں ا�و�ر�اخالقی اصملحرپ�رھکینڑپ�ے یگ�۔الم�زمتےبرض�و�ر�ت
میلعت ایفہت رم�د�و�ں ا�و�ر وع�رتو�ںیک ےب ر�و�زاگ�ر�ی ےسیج اسمئل ا�و�رباہیم اقمبہل ا�و�ر�ریقابنہ
�ا�و�رمضح رب�ائے الم�زمت ٓ�،اگے لچرک
ماسبتق دیپ�ا رککسیت ےہ�۔
برہحا�ل ا�س وقتےھجماثبتہیرکنا اھتہکامہ�ر�ی وق�ماکنفص ہصح ا�س الئقدص احرت�ا�ماختو�نےکایخ�لےک ربعسکسجےن
1
ےہ‘�‘�۔
نفص ٓابا�د�یوکیباک�ر اہکاھت�،اکیب�ر ںیہن�۔ہیرپ�ویپڈنگ�ہ ا�و�ر افاسنہ یہ افاسنہ �
عرص احضر ںیمفیلکت املایاط�قیک ایک رسم اب�ر�ا�ت ا�و�ر زیہجیک رسمیھبےہ۔ ا�س رسمےناہج�ںیئکاملسم�ننہبویٹیب�ںےک رھگ
رینیک وہںی تہب یس وخ�اتنی ےک رشوت�ںںیمہی رسم رکا�و�ٹ ینب ا�و�ر املسم�نایچب�ں رھگ�و�ںںیمےھٹیبےھٹیب
تاب�ہےئک ا�نیک نزدگی اج �
عرم�ہ رسدیگییک اجنبڑب�ھ رہیںیہ۔ و�الدین زیہج ا�و�ر اش� �دی اخر�اجا�تاک وبجھ اٹاھنے ےئلیکایکایکنتجںیہنرکتےہیبسامہ�ر�ے 305
دنۂو�و�ںیکلقنےہ۔دنہ�و ذمہبںیم و�ر�اثت
تاھ د�ےدیا ،ا�بہیاس�ر�ی اجئد�ا�درص�فوٹیب�ںیکےہ۔ ا�سرط�ح ہی رسم �
مںی ڑلکوی�ںاکہصحںیہن ےہ ا�سےیل و�ہاش�د�یےک ومقےعرپڑلکی وکد�ا�ند�ےدیےتںیہ ۔یہید�ا�ناکوصت�ر ( و�ر�اثتےس
رکایگایہے ۔ ا�س اتعاب�ر ےسہیاخلصدنہ�و�انہ رسمےہ۔
مرح�ومیاکدب�ل)املسمنو�ںںیم زیہجےک ان�مےس اتخای�ر ل
�اگرزیہجںیم ذمکو�ر�ہوصت�ر�ا�تاکفرماہو�ں وت زیہجیکہی رسم رس�اسر انجائزےہ ،اسال�مےس ا�ساکوکئیقلعتںیہن ۔ ا�سےیل ا�س
ومم ایےس یہ وصت�ر�ا�تےکتحتزیہجدیےتںیہ ا�و�ر ا�س رسموک
کے الخ�فیھباہج�درض�و�ر�یےہویکنہکزیہجدیےن و�الے ابعل �
بیھ وپ�ر�ا رکنا انگزیرےتھجمسںیہ۔
ہجزی یک اجئز وص�ر�ت
�ابلہتزیہجیک ایک اجئز وص�ر�تیھبےہسجاک�ذکر استویںلکشںیمایکگایہے ا�و�ر و�ہےہاعت�و�نہلص رحیم ا�و�ر دہیے(ےفحت�،
طعےی)ےکوط�ر رپ اپینڑلکی وکاش�د�یےک ومقےعرپھچکدیان۔
�اسال�مںیم ایکد�وسر�ےےکاستھاعت�و�نرکنے یک �ڑبی تلیضف ےہ ،ا�سرط�ح ایکد�وسر�ےوک دہیہ ،ہفحتدیےنیکیھب
307
ترغبی ےہ۔�ا�و�ر اگراعت�و�نای دہیےاکاعممہل اپےنرقییب رشےتد�ا�ر�و�ںےکاستھایکجائے وت ا�سوکہلص رحیماہکجاتاہے ا�و�ر
�ا�سیکیھب �ڑبی اتکدیےہ ا�و�ر ا�سوکدگےن اجراک ابعثالتبیا ایگہے ۔ ا�س اتعاب�ر ےس اپینیچبوک۔�اگر و�ہ و�اقیعرض�و�تدنم
ہے ایوطب�ر ہفحتھچکدیان۔ ابللک اجئز،ہکلبنسحتسم ا�و�ر دنسپید�ہےہ۔نکیل ا�سےکےیلرض�و�ر�یےہہک
z۔�۔�۔�و�الدین اپیناطقتےکاطمبق ا�سیکرض�و�ریا�توپ�ر�یرکیں ۔
�
�z۔�۔�۔�۔�ا�سےکلےی رق�ضےلرکزیربا�رنہ وہ�ں ۔
�z۔�۔�۔�۔ امنئش ا�و�ر رسمےکوط�ر رپ ایاسہنرکیں ۔
ضر�و�ریا�تزندگییک ا�سرف�اہیمںیماش�د�یےک ومقےعرپرض�و�ریا�تاک اجئز�ہےیلریغباعت�و�نرکنا اجئزںیہن وہگا ۔ہکلباش�د�ی
نک زیچ�و�ںیکرض�و�ر�تےہ ا�و�ر ڑلکے و�الے ا�نوکایہمرکنے ےس و�اقیع اقصر ںیہ ، وت ا�ن
کے دعب کیداھجائےہک ا�س رھگ ںیم
کو و�ہ اشای�ءایہمرکنے ںیم بسح اتساطعت ا�نےساعت�و�نایک اجئے۔نکیلبسحذیلرش�ائطےکاستھ۔
z۔�۔�۔�۔ ا�ساعت�و�نوک و�ر�اثتاکدب�لھجمسرک اسے و�ر�اثتےسرحم�و�مرکنے اک ذجبہ ہن وہ�۔
�
�z۔�۔�۔�۔�۔کیب وقتاعت�و�نیک اتساطعتہن وہ وت فلتخم ا�وقا�تںیماعت�و�نرک�دیاجائے۔
�z۔�۔�۔�۔ اگریچبوک رھگیول اشایئےرض�و�ر�تیکرض�و�ر�ت وہ ا�و�ر و�الدین اصحب اتساطعت وہ�ں ا�و�ر و�ہیچبوکہفحتدیان
چاہےت وہ�ں وت د�اما�دیک املی �وپزینشےکاطمبق ا�سوک ایاسہفحتدیںسجےس ا�ساکلبقتسمرتہب وہسےک۔ًالثم� ،ا�سےکاپ�س
سرمائےیکیمکےہسجیک وجہےس و�ہاک�ر�وبا�ر�ی الکشم�تاکاکش�ر ےہ ،ا�سوکدقن رقمیک وص�ر�تںیم دہیہ د�ےدیاجائے
للا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم لح ےک نا روا لئاسم ےتگلس ےک ےرشاعم
تاکہ و�ہ اپاناک�ر�وبا�ر رتہبرکسےک،ای ا�سوکالپ�ٹےلرک�دیاجائے اتکہ و�ہ ٓاسہہت ٓاسہہت اپاناکم�ن انبسےک ،اگر ا�سےکاپ�س
ماک�نںیہن ےہای و�ہرتشمکہ اخند�ا�نںیم رہائشذپیرےہ ا�و�ر وہا�ں ہگج یکیگنتےہ ا�ند�ونو�ں وص�رتو�ںںیم ہیالپ�ٹ،ای رھگ
رصف اہنںی ےکںیہن ہکلب
کی ریمعت،ایاک�ر�وبا�ر ںیم املیاعت�و�نایم�ںویب�ی(یچب ا�و�ر د�اما�د)ےکےیل ایاسرتہبین ہفحتےہ۔ وج �
�ٓائدن�ہلسنےکیھباک�م ٓائےاگ۔زیناعت�و�نیک اییس وص�ر�تےہسجںیم رسم،ومن�د ونامئش ،البضر�و�ر�تزیربا�ر وہنے یک
1
کا�رفرمائیںیہن ہکلب ریخخو�اہی ا�و�ر اعت�و�ناک حیحص ذجبہ ےہ وج دنع الہل اہنیتدنسپید�ہےہ۔
بویٹیاپ�رلر ا�و�ر ا�سےکاک�ر�وبا�ر ےسقلعتم ٓا�پےتھکلںیہ�’�’�: ۔�۔�۔بویٹیاپ�رلر�و�ںےکذ�ریےعےس وع�رتو�ںںیم نسح وجام�ل ا�و�ر
�ٓا�ر�ائش و�زیابئشےک وج وط�ر رطیےقاھکسئے اج رہے ںیہ ا�و�ر وع�رتںی اہنںی اتخای�ر رک رہیںیہ�،ےسیج ابلو�ں ےکےئنےئن
�اساٹئل ،انب�ٔواھگنس�ر ےکذ�ریےعےس وع�ر�تےکحل�یےوکدب�لدیان،ایس�ہ اف�موکدیفس اف�م ا�و�ر دیفس اف�مےک رنگ و�ر�وغنوک زمید
کناھ�ر�دیان� ،ابر�و�ٔو�ںکے ابلو�ںوک اھکڑیرک ا�ن ںیم رسمہ ،ر�وشانئی ای ا�و�ر اسیمسقیک زیچیںرھبنا ،ہیبساک�مونمم�ع ا�و�ر رح�ا�م
ہںی ویکنہک اہنںی یتنعلاک�ماہکگایہے ۔نجےک اب�ر�ےںیم اتینتخس وعدی وہ ،ا�نےک وج�ا�زیکاجنگئشاہک�ں لکن یتکس ےہ؟ ا�س
لےی سجرط�ح ذمکو�ر�ہاک�مرح�ا�مںیہ ، اسیرط�ح ویبٹیاپ�رلراکاک�ر�وبا�ر یھبرح�ا�مےہویکنہک ا�نںیم ذمکو�ر�ہرح�ا�ماک�م یہ ےیک 308
2
جاتےںیہ ایرھپ ا�نںیمذمکو�ر�ہزیچ�و�ںیکرتبتی �دی اجتیےہ۔
پرھ احفظ اصحبزیب و�زیتنےک وج�ا�زیک وص�ر�تایب�نرکتے وہئےےتھکلںیہ ’�’�: وع�ر�تزیب و�زیتن اتخای�ر وت رککسیت
رصفاخ�وندےکاسمےن اجئزےہ)نکیل اپےن نسح وجام�لںیم اضافےےکےیلزیب و�زیتنےک
ہے ( وگ�ا�ساک اظاہ�ر �
رکیتنجںیم ھدوکہ ا�و�ر رفیباکرصنعاشمل وہ ،ای ا�نںیم الہل یکقیلختںیم دبتییلاک اظاہ�ر وہ ۔اش� �دی
رطےق اتخای�ر ںیہن کس
�ایےس ی
3
بایہو�ںےک ومقےعرپ وع�رتو�ںیک ٓا�ر�ائش و�زیابئشںیم ابعلوم�مہید�ونو�ں یہ ولہپ امنیا�ں وہتےںیہ ۔
�الرغ�ضاش� �دی وبا�ر�تیک رسوما�تےکوح�الے ےس احفظ اصحبیکہی اتلفی اتناہئی وقعی ا�و�ر دیفم اتلفیےہ سجںیم ٓا�پ
نے د�و�ر احضر ںیماش� �دی و اکن�ح ےک وم�اقع رپاپئے اجنے و�الے رسم و�ر�و�ا�ج ابخلوص�ص اب�ر�ا�ت ا�و�ر زیہجےکاصقننا�ت ا�و�ر
�ا�نیکرشعیتیثیحوکرق�ٓا�ن وحدیثیک ر�وشینںیم و�اضحایکےہ۔ وجکہ اتناہئیدیفم ا�و�ر اقبلاطملہع ا�و�ر ایکد�وسر�ےوک
وہ ا�و رلوگاش� �دیایب�ہیک
بوط�ر ہفحت دیےن ےکلائقےہ ت۔اکہ ا�سےس اعمشر�ہ ںیمریغرشعی رسو�م و�ر�و�ا�جاکاختہم �
ترقیاب�توکتنسوبن�یےکاطمبق ا�د�ا رککسںی۔
شا�د�یایب�ہےک�دیرگماعمال�ت
یہ رسمیھب اش�د�ی ایب�ہ ےک ومقوع�ں رپ امہ�ر�ے اپ�ک وہدن ںیم ر�ائج ےہ ۔ ا�س رسمیک رشعی تیثیحاک اجئز �ہ ےتیلہو ئے
حافظ صاحبےتھکلںیہ ’�’�: اب�ر�ا�تیک ر�و�انیگےسلبقد�ولاھایم�ںایت�ر وہکر رھگ ںیمھٹیب اجتےںیہ ا�و�ر اب�ر�ا�تںیمرشیک وہنے و�الے
�اہلاخند�ا�ند�ولاھوک السمیدیےتںیہ ، اسے وینتہیھباہکجاتاہے ۔ہیدقن رقم وہتیےہ وج السمیےکنا�مرپ �دی اجتیےہ ا�و�ر اسے
وجہم وہتاہے وت ایکصخش ا�س رقموکدیےن و�الے ےکنا�مےکاستھاتھکلجاتاہے ۔ وج د�وست
باقاعد�ہھکلرک رکاھجاتاہے ۔زیا�د�ہ �
�احاب�ب ا�س ومقعرپںیہن وہتے وت و�ہ ویلےمیکدعو�تںیمد�ولاھای ا�سےک و�الد وکد�ےدیےتںیہ ۔
یہ ر�و�ا�جیھب اتاناع�مےہہکرشیک وہنے�و�الے اخند�ا�ناکرہڑب�ا �رفد ا�و�ر احاب�بںیمےسرہصخش ا�س السمیای وینتےےکریغب
وگ زبا�نےس اظاہ�ر
شرکتںیم یکبسوسحم�سرکتاہے ا�و�ر اسے وخ�اہیوخن�اہیھچکہنھچکرض�و�ر دیان یہ تڑپاہے ،الع�و�ہ ا�زیں ہندیےنرپ
نہ وہ ،د�لںیم یگفخرض�و�ر وسحم�سیک اجتیےہ۔
یہ دہیہ ،ہفحتایاعت�و�نںیہن وہتاہکلب ا�سوکرق�ضاھجمس اجتاہے ا�و�ر رق�ضیھبوس�د�ی۔ ینعی ینتج رقم �دی اجتیےہ،دیےن و�الے ےک
ال دعوۃ
الداع ي
ي 1حصیح مسمل ،الناکح ،ب�ب االمر ب�جابۃ
للا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم لح ےک نا روا لئاسم ےتگلس ےک ےرشاعم
رقتب وہتیےہ وت ا�سیکوخ�اہش وہتیےہہک ا�ب ےنیل و�الا ریم�ی �دی وہئی رقم عم اضافہ ولٹائے ا�و�ر ر�و�ا�جیھب
ہا�ں بجاش�د�ییک ی
ییہ ےہہک و�اپیسےک وقت اضافہرککے یہ �دی اجتیےہ۔
�ا�س رسماک بجیھبک ٓاغا�ز وہ�ا وہگا ،ا�س وقت ًانیقی ذجبہ اعت�و�ن ےکتحت یہ وہ�ا وہگا�۔نکیل ا�ب ہیاعت�و�ن ےک اجبئے دعتم�د
قابحوت�ںاک ابعث ےہ ۔ًالثم�:
رصف رسمےکوط�ر رپ ا�سوکایکجاتاہے ۔یہی وجہےہہکھکلیتپ ا�و�ر رک�و�ڑیتپاخند�انو�ں
تاع�و�نیکرض�و�ر تےہایںیہن ، ا�ب �
مںی یھب ا�ساک اتہام�م وہتاہے احلانہک ا�نوک ا�ساعت�و�نیکًاعطقرض�و�ر�تںیہن وہتی۔
�و�اپیسرپزیا�د�ہدیان ا�و�ر ا�ساک و�اپس رکنا رض�و�ر�یےہ۔ ا�سرط�ح ہی ایکرق�ضیک وص�ر�تنب اجتیےہ ا�و�ر رق�ضرپزیا�د�ہ انیل یہ
سو�دےہ�۔ ا�س اتعاب�ر ےسہی ابہم ابت�دلہاکوس�د�یرطیہقےہ۔
�دعو�توبق�لرکنےکا مکح ےہ ،نکیل اش� �دی ( اب�ر�ا�ت ای ویلہم )یک دعو�ت ایک اخلص دعو�تںیہن رہیتویکنہکھچک ہنھچک دیان
ضر�و�ر�یاھجمسجاتاہے بجہکدعو�تےب ول�ث وہتیےہ ا�و�ر اسے یہ وبق�لرکنے یک اتکدیےہ� ،ا�س اتعاب�رسے ہی اب�ر�ا�تای ویلےمیک
الیدعو�تںیہن ےہہکلبوخ�درغضی اکای اب�ر�ی ُاتا�رنے ای وصو�لرکنے اک ایکہلسلسےہ وج اش�د�یایب�ہیکزیرثحب 311
�دعو�تیھب ،اس م
�رسوما�ت یہ اک ایکہصحےہ۔
بانبریںرض�و�ر�یےہہکدین اک حیحص وعش�ر رھکےن و�الے السمیای وینتےیک ا�س رسماکیھباختہمرکیں ،ا�ساکیھبوکئیرشعی وج�ا�ز
ہنںی ےہ۔ ابلہتوکئی رشہتد�ا�ر رغیبےہ ا�و�ر اسے اعت�و�نیکرض�و�ر�تےہ وت ا�سےکاستھرض�و�ر اعت�و�نایک اجئے۔ ا�سیکد�و
صو�رتںی ںیہ:
ٓ Aا�پ اگراصحبتیثیحںیہ وت ا�سےکاستھ الہل یک رضاےئلیکاعت�و�نرک�دیں۔زیناس�دگیےکاستھاش� �دیرکنے یک
لتنیق رکیں ۔
1
Bقر�ض ہنسح ےکوط�ر رپبسحرض�و�ر�تاعت�و�نرک�دیاجائے۔
سابق الذکر اتک�بںیم احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےندیرگنج اہمرتین انع�وین رپد�ا�دحتقیق �دی ا�نںیم انرگیز�یزبا�ن
وگیا ہی وقمی رج�ماک
مںی اش�د�یاک�ر�ڈےسج ٓا�پوہی�د وناص�ر�ٰیےس�و�الاہنہ تبحماک اظاہ�ر�ا�و�ر وقمیریغ�تےکوس�د�ےےسریبعترکتےںیہ
�ا�رتاک�بیھبےہ ا�و�ر مکح اٰلیہیکاپمالییھب۔
پرھ ٓا�پےن ر�اتو�ںوکاش�دیو�ں ےک اعناق�درپیھبتخس ربہیماک اظاہ�ر ایکہے ا�و�ر اسے اہنیتحیبق ر�و�ا�جرق�ا�ر دیرک اسے اطیشنی
ںیہہک ر�ا�تےک ان ھدری�ےںیمیلجبےکےمقمق ا�و�ر رچ�اغا�ں وج اہب�ر دیاتہے ،اسیرط�ح ٓاتش اب�ز�یاک امس�ںیھب
لفےفسےسریبعترکتے
1اش�د�یایب�ہہحفص�1�9�،�1�8
للا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم لح ےک نا روا لئاسم ےتگلس ےک ےرشاعم
خو�اتنی ےکوصخم�صاسمئل
خاتو�نےکریغب اناسنیاعمشر�ہ انکملم ےہ الہل اعتلٰیےن ندای رنگ وبوےک نسح وجام�ل ا�و�ر اک�رگا�ہایح�تیکلیمکتںیم وع�ر�تاکتہب
رتشمکںیہ وہںی تہب یس اییسزیچیںیھبںیہنجںیم وع�رتںیرم�د�و�ں
بڑ�ا ہصح رکاھہے ۔ وع�ر�ت ا�و�ر رم�دںیماہج�ں تہب یس دق�ریں �
سے فلتخمںیہ۔ احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےن وع�ر�تیک اسی امہتیےکشیپرظن اپینرحتیر�و�ںںیموخ�اتنی ےکاسمئل
پر یھبتہبھچکاھکل و�ہ اچہے وخ�اتںی ےکوصخم�صاسمئل وہ�ں نجںیماہط�ر�ت وپاکزیگیےکاسمئلای ا�نےکاخنیگاعممال�ت اکن�ح
�وطال�ق وخعلےسقلعت رھکےت وہ�ںٓ ا�پےن ا�نامت�م ومضوعا�تاک احاطہیھبایک ا�و�ر ا�ناکقحیھب ا�د�ا ایک۔
�ذیلںیم مہ دنچ انیہاسمئلاکرشعی اجئز�ہشیپرکتےںیہنجرپ احفظ اصحب رحہم الہل ےند�ا�دقیقحتد�یےہ۔
رکمیکالت�و�تاکہلئسم �‘‘یھبےہ۔ احفظ اصحب
�’حائہض وع�ر�تاکرق�ٓا�ن ی
خو�اتںیےکوصخم�صاسمئلںیمےس ایک اہمہلئسم’ حائہض
نے ا�سےلئسمرپ ایکاتکبہچرحتیرایکسجاکعون�ا�ن’�’وخ�اتنی اک ایکوصخم�صہلئسم(قر�ٓا�نرکیمیکالت�و�ت۔دلائل ا�و�ر ر�اجحکلسم
�‘�‘ رکاھ۔سجںیم ٓا�پےنذمکو�ر�ہ ابلا ہلئسمںیمامت�میہقف ٓا�ر�ا�ءایب�نرککے دلائلاک وم�ا�زنہ رککے ر�اجحکلسمیکاشنن ہدییکےہ۔
چاننہچ ٓا�پےتھکلںیہ ’�’�: ایا�موصخمصہ(ضیح) ا�و�ر افن�س وجانبتںیم وع�ر�ترق�ٓا�نرکیمیکالت�و�ترککسیتےہایںیہن ؟زین ا�س احلت
للا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم لح ےک نا روا لئاسم ےتگلس ےک ےرشاعم
مںی ا�ساکرق�ٓا�نوکوھچنا اجئزےہایںیہن ؟ ا�سےلئسمںیماملع�ءےکد�رمای�ن اتخال�فےہ۔وکئی وج�ا�زاک اقئلےہ ا�و�ر وکئیدع�م وج�ا�زاک۔
ومم اظاہ�ر
ریحت و�اتساجع�باک ابعل �
�ا�سںیمدع�م وج�ا�ز(ہنڑپھےن و�الا�)کلسمبسےسزیا�د�ہوہشم�ر ےہ ا�و�ر د�وسر�ے ومقفرپ ول�گ �
کرتےںیہ ،ا�سےیل مہ ا�ساکدق�ر�ےلیصفتےس اجئز�ہ انیل انمسب ےتھجمسںیہ۔ ا�س اب�ر�ےںیم ابعلوم�مد�ر�جذیلاپنچ ٓا�ر�ا�ءںیہ:
Aضیحیک احلتںیم وع�ر�تاکرق�ٓا�ن ھڑپان ا�و�ر اسے وھچنا ًاقلطم انجائز ا�و�ر ونمم�ع ےہ۔
Bاحئہض وع�ر�تاکرق�ٓا�ندیجم ھڑپان ا�و�ر اسے وھچنا ًاقلطم اجئزےہ۔
Cایک ٓا�د�ھ ٓایتاک ھڑپان اجئزےہ ،ا�سےسزیا�د�ہںیہن ۔
Dاحئہض وع�ر�ترق�ٓا�نڑپ�ھ یتکس ےہ ،یبنج اکرق�ٓا�ن ھڑپان اجئزںیہن ۔
�Eا�سیک اببتوقنم�لرک�اہت،رک�اہترحتییمںیہن، رک�اہتزنتییہ ےہ ،ینعی ا�س احلتںیمرق�ٓا�نرکیمڑپھےن ا�و�ر
چوھنے ےسانچبرتہبےہ اتہم اگررض�و�ر�ت وہتو یبنج رم�د ا�و�ر احئہض وع�ر�تےکےیلرق�ٓا�ن ھڑپان ا�و�ر اسے وھچنا اجئزےہ۔
1
ہام�ر�ےزن�دیکہی ٓاخر الذکر ناپوچ�ا�ںکلسم ر�اجحےہسجےکدلائل ٓاگے ٓائںی ےگ۔
پرھ ٓا�پےنرہکلسم ا�و�ر ر�ائےےکدلائلذکر رککے ا�ناکجائز�ہ ایلہے ا�و�ر وم�ا�زنہ ایکےہ�ا�و�ر ٓاخر ںیم ر�اجحکلسمایب�نرککے 313
�ا�سےکیلیصفتدلائلذکر ےیکںیہ ، اسیاتکبہچےک ٓاخر ںیم احفظ اصحب رحہم الہل ےن احئہض وع�ر�تےکےیلوط�ا�فدق�و�م،وط�ا�ف
�افاضہ ا�و�ر وط�ا�ف و�د�ا�ع اک مکح یھبذکر ایکےہلیصفتےئلیک اق�رئنیاتکبہچالمحہظرککسےتہںی ۔
ناک�ح وطال�قےکاسمئل
نحیف ا�و�ر اہل الدحیثےک ان�مےسد�و اکمتب رکف اپئے اجتےںیہ�۔ہی ایک امر و�اقہعےہہک ہقف یفنحںیم اکن�ح وطال�قےک اکرث
رصحوصن�صےک الخ�ف وت ںیہ یہ�،الع�و�ہ ا�زیںلقع ونمقط ےسیھب ابلاتر ںیہاسیجہکریغب ولی
رشتع اسالمہییک ی
ماسئل ی
دصیکت اپےن وشہر
رقتاب ایک �
ویبیاک ی
کے اکن�ح وک اجئزرق�ا�ر دیان�،ےلہپےس ےط دش�ہ الحلہوک اجئزرق�ا�ر دیان�،وقفم�د اخلربیک �
کا اتناظ�ر رکنا� ،وع�ر�تاکاخ�وندےک الط�قدیےریغب علخ احصلہنرکانکس ا�و�ر�ایک سلجم یکنیت الطقو�ںوکتنی امش�ر رکنا وغری�ہ�۔�اہل
�الدحیثےکزن�دیک ایک سلجم یکنیت الطقںی ایک یہ امش�ر وہتیںیہہکبجیفنحایتفم�نرک�ا�م ایک سلجم یکنیت الطقو�ںاک لح
ولم اپین دخما�ت ا�ساعمشر�ےںیمشیپرک رہے ںیہ۔
حاللہالتبتےںیہسجےکےیلیئک ایکیفنح اجماع�ت ا�و�ر د�ا�ر�اعل �
بضع یفنحاملع�ءےن الحلہیک ا�سحیبق رسمیکاجبئےیفنحاملع�ء ا�و�ر وع�ا�موک ا�سےلئسمںیم اہل الدحیثےککلسمرپلمعرکنے اکوشم�ر�ہ
�دیا ےہویکنہک و�ہاتک�ب وستن ےکدلائلرپ ینبم ےہ۔یفنحاملع�ءںیمےس وملانا دیعس احدم اکرب ٓابا� �دی� ،وملانا دبع احلمیل اقسیم�،
مولانا ریپرک�ماش�ہ ا�زہر�ی ا�و�ر وملانا نیسح یلع و�ا�ں وغری�ہاکموقف ہیےہہک ایک سلجم یکنیت الطقو�ںوک ایک یہ امش�ر رکنا
چاہےی�۔الع�و�ہ ا�زیںاعلمرع�بےکدیجاملع�ءںیمےسدیس رشدی رضا�،خیشامج�ل الدین اقسیم�،ڈ�اکرٹ وہہب الزیحیل�،ڈ�اکرٹ ویسف
ش ت
رصمی وغری�ہاکیھبیہی ومقفےہ�۔لبہک یئک ایکاملسم�نامملکںیم وت نیت �الرقضا�و�ی�،خیش الأ�زہر ومحم�د �ل��و�ت ا�و�ر دیساسبق � 314
الو�ںوک ایک الط�قامش�ر رکنے ےک اب�ر�ے وق�اننییھب انفذ وہئےںیہًالثممرص ںیم�،�1�9�2�9وس�ڈ�ا�نںیم��1�9�3�5ء� ،ا�ر�د�ن
ط ق
مںی ��1�9�5�1ء�،اش�مںیم��1�9�5�3ء�،رم�اکش ںیم��1�9�5�8ء�،اپسکات�نںیم��1�9�6�1ء ا�و�ر رع�ا�قںیم��1�9�0�9ء ا�س اب�ر�ےھچک وق�اننی انفذ
ویرکتےںیہہک ایک سلجم یکنیت الطقو�ںوکنیت یہ امش�ر رکنے رپ اجام�ع ےہ�۔ ا�س اعرت�ا�ض
ہوئےںیہ�۔بضع یفنحاملع�ءہیدع �
کا وج�ا�بیھبلیصفتےس ا�ساتک�بںیمدیاگایےہ�۔ہی اب�تد�رستےہہکوہمج�ر املع�ءاک ومقفیہی رہا ےہہک ایک سلجم
دصیںیم ایےسدیجاملع�ء ا�و�ر
کی نیت الطقںینیت یہ امش�ر وہ�ں یگ نکیل احصبہ� ،اتعبنی�،عبت اتعبنی ا�و�ر ائہم فلس ےکد�و�ر ںیمرہ �
قفاہ�ء ومجو�د رہے ںیہ وج ایک سلجم یکنیت الطقو�ںوک�ایک یہ امش�ر رکتے رہے ںیہ�۔ ا�ساتک�بںیم وملانا الص�ح الدین
یوسف ہظفح الہل اعتلٰیےناہنیتوخبوص�رتیےس ا�سےلئسماکرشعی لح ا�و�ر ا�سرپےیک اجنے و�الے اع �اض
رتا�تاک وج�ا�بدیا
ہے�۔�امر و�اقہعہیےہہک ا�بیفنح وع�ا�م اپےنایتفم�نرک�ا�مرپخیچ رہے ںیہ ا�و�ر اببنگ ہدلہیےتہکرظن ٓاتےںیہہک الحلے اک
وھپڑد�و نکیل دخ�ا ر�امہںی الحلے یکرط�فہنڈ�الو�۔ ایےسںیم ا�سرط�ح ےکرپیاش�نیفنح حلالتبنے ےسرتہبےہامہ�ر�ا رس �
�
عو�ا�مےکاسمےناتک�ب وستن یک ر�وشینرپ ینبم ہیاقیقحت�ت رھکین اچ ہ ی��یں اتکہ و�ہ اپینزندگیاتک�ب وستن ےکاطمبقرک ےت
1
ہوئےیہقفومج�درپ ینبم وبجوھ�ںےس اپین رگ�دنںی ٓا�ز�ا�درک�و�ا ںیکس�‘�‘�۔
1 :https://kitabosunnat.com/kutub-library/aik-majlas-me-3-tlaakain-aur-us-ka-shari-hal
للا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم لح ےک نا روا لئاسم ےتگلس ےک ےرشاعم
عو�ر�ت ا�و�ر رم�دےکرشیتعںیمنیعتمرک�د�ہدح�و�د ا�و�ر وقح�قےکبای�نںیمحافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےنہیاتک�برتتبی
�د�یےہجس اک ونع�ا�ن یہ ’�’وقح�قرم�د�ا�ںوقح�ِق وسن�ا�ں اسال�میک ر�وشنامیلعت�تےک ٓایئےنںیم‘�‘ رکاھ۔ ا�سےکدنم�رجا�تںیم:
اسال�مںیم وع�ر�تاک اقم�م۔�۔رم�د ا�و�ر وع�ر�تےکد�رمای�ناینب�د�یرف�ق۔�۔خو�اتنی یک میلعت ا�و�ر الم�زمتاکسمہلئ ۔�۔�۔ وع�ر�ت ا�و�ر
سایست۔�۔ وع�ر�ت ا�و�ر ہلئسم ولایت اکن�ح ،رم�د وعو�ر�تےئلیک ا�ز�د�و�اجیزندگیوکرپ رسم�ت ا�و�ر وخشوگ�ا�ر انبنے ےکلےی دنچاہنیت اہم
نسح ولس�کیکلیصفت ا�و�ر ا�سیک اببترم�دیکذمہد�ا�ریا�ں)۔�۔�۔وقح�قرم�د�ا�ں(ویب�ی
یصنںیتح۔�۔وقح�ق وسن�ا�ں(ویب�یےکاستھ
ویبییک رنشجںیمےکیم و�الو�ںاک
ویبییکافص�ت۔۔ وع�ر�تےئن رھگ ےئن امحو�لںیم۔�۔�۔ایم�ں �
کے ذمےاخ�وندےکوقح�ق) ۔کین �
کر�د�ا�ر ۔�۔یتنجرم�د�و�ں ا�و�ر یتنج وع�رتو�ںیکافص�ت۔۔�۔رم�دیک احمکتیاکہلئسم۔�۔ الط�ق ا�و�ر ا ساکرطیہق۔�۔ وع�ر�تاکقحِ علخ
�ا�و�ر ا�سےکماسئل۔�۔ظفحت وسن�ا�ں لب ۔دقن وتزجیہ ا�و�ر ابتم�د�ل لح ۔
ڑپی احفظ اصحب رحہم الہل ےن 315
یہ امت�م انع�وین اتناہئیلصفم ا�و�ر دلائل وبر�اہنیےس زمین ںیہاہج�ںںیہکدقنیکرض�و�ر�ت �
ماخفلنی رش�ع رہطمےک ات�ر وپو�دریھکبرک رکھ دیے ۔
ومٔف وہگا وت
ومٔفاھکل و�ہلقنرکتےںیہ اتکہ الک�مِمؤلفملقب ل
وج رعض ل
یاہ�ں مہ احفظ اصحب رحہم الہل ےن ا�ساتک�برپ �
�ا�ن انع�وین ےکمالہ ومالعہی وکانھجمس اق�رئنیےئلیک اتناہئی ٓاسا�ن وہجائےاگ۔وہللا احلمد واملنۃ ۔
عر�ِض ومٔلف
جب ےساجنپ�بیک وصبائی امسیلبےن’�’حتظف وقح�ق وسن�ا� �ں‘�‘ لب اپ�سایکےہ� ،ا�س وقتےس یہ املع�ء ا�سےک الخ�ف رس�اپا اتحاج�ج
ہںی�۔
�ا�سیکایک�وجہےہ�؟
کر�ے��،امو�ر اخنہ د�ا�ر�ییھب اناج�م د�ے� ،اخ�وندیک دخمت ا�و�ر وچب�ںیک دیھک اھب�لیھبرک�ے ا�و�ر ا�س ےکاستھ فدرت�و�ں ا�و�ر
کا�رخانو�ں ںیمرلکیک ا�و�ر زم�د�و�ر�ییھبرک�ے�۔
جب الہل اعتلٰیےن ا�سوکہپےل اکمو�ں�(گرھیول�امو�ر�)ےکےئلدیپ�ا ایکےہ ا�و�ر ا�سےک اند�ر الصیحںیتیھب اسی اند�ا�زیک رکیھ
ہںی وت ریب�و�ند�رکے اکمو�ںاکب جوھ ا�سرپویک�ںڈ�الا اجئے�؟بج الہل ےن ا�سرپہید�وہر�یذمےد�ا�ر�یںیہنڈ�الیےہ وت رغم�ب
وھبڈ�یاقنلیںیملعام�ء وع�ر�ترپ�ا�س ملظ وکبک اجئزرق�ا�ر د�ےےتکسںیہ�؟
کے رظنیۂاسم�و�ا�تیک ن
�و�ہ ا�سےکہناجم�زںیہ ا�و�ر ہن ا�ناکبصنم یہ ا�سوکبر�د�اشترکنے یک اجا�ز�تدیاتےہ�۔
پاسکات�ناک�ٓائنییھب ا�س اب�تیکامضنتدیاتےہہکرق�ٓا�ن وستن ےک الخ�ف اقنو�ناس�ز�یںیہن وہکسیتبجہکہی لب رس�اسرقر�ٓا�ن
�وحدیثیک و�اضحامیلعت�تےک الخ�فےہ�۔ انببریںہی لب ٓائنیاپسکات�نےکیھب الخ�فےہ ا�و�ر وق�اننی اٰلہیہےکیھب ربعسکہک ا�س
مںی رم�د�و�ں و�الاماق�م وع�ر�توک ا�و�رعو�رتو�ں و�الاماق�مرم�د�و�ںوکدیےنیکذممو�میعسیک یئگ ےہجو ایکاملسم�ناعمشر�ےںیمہنرص�ف
یہ ہک انقابلوبق�لےہہکلبرسکی انقابللمعےہ�۔
لعام�ء اجب وط�ر رپجمسےتھ یہ ںیہن ہکلب د�و ا�و�ر د�و اچ�ر یک رط�ح ہی نیقی رھکےت ںیہہک ا�س لب ےس وع�ر�توکًاعطقوکئی ظفحت احصل 316
ہنںیہوگالبہک ا�سوکتجانھچکظفحت -گلوو�ںیکاہجلت ا�و�ر اسال�میکامیلعت�تےس ان�ٓاشانئیےکباجو�د�-مال وہ�ا ےہ� ،و�ہ ا�سےسیھب
مرح�و�م وہجائے یگ�۔
دنگا وہ�ا
کوینہکامت�مرتےبیلمع ا�و�ر اسال�مےس ان�ٓاشانئیےک اب�وجو�د،مر�دیکرطف�یّوق�امتیاکوصت�ر املسم�نیکریمض ا�و�ر ریمخںیم ھ
ہے�۔ وج وع�ر�ت ا�سرطف�یوصت�ر وکلموح�ظاخطر رھکےت وہئےرم�دیک اطاعت زگ�ا�ر ا�و�ر وفاشاع�ر نبرک امو�ر اخنہ د�ا�ر�ی رس�اناج�مدییت
زعت و�وقا�ر وکلموح�ظ رھکےت ا�و�ر ا�نیکرہطر�ح ان�زبر�د�ا�ر�یرکتےںیہ�۔ ا�و�ر وی�ںون�ے
ہے�،ون�ے یف دصاملسم�نرم�دیھب وع�ر�تیک �
فیدص رھگ�و�ںںیم احلدملہل امن وسوک�نےہ ا�و�ر و�ہد�ونو�ںرسع�و ی�ُس�ر ںیم ایکد�وسر�ےکے استیھ ا�و�ر فیلکت و�ر�احتںیم ایک
�د�وسر�ےےکہدم�ر�د وغم وخ�ا�ر ںیہ�۔
مرغ�بوک ا�و�ر رغم�بز�ا�د�و�ںوکیہیمغ اھکئے اج�رہا ےہہکاملسم�ن وع�ر�توکےبرپ�د�ہرکنے ےک اب�وجو�د ا�ناکحر�م ابیھ کتوفحم�ظ
ہے بجہکرغم�بںیم و�ہ وٹ�ٹوھپ�ٹاکاکش�ر وہچاک ےہ�۔املسم�ن وع�ر�توکاملسم�ن رھگ�انو�ںمںی وجحتظف الم وہ�ا ےہ� ،و�ہ ا�سںیم
نبق اگلرک ا�ساصح�ر وک وت�ڑنا اچہےتںیہ�۔
عو�ر�تےک اب�ر�ےںیم ا�سرط�ح یک اقنو�ناس�ز�یرککے�،سجاک ایکومننہ زیربثح لب ےہ�،رغمبیاشطر ا�و�ر ا�نےک رتف�ا�ک
کے ریچخنرغم�بیکایحباخہتذہتیبوکاہی�ںطلسمرکنا اچہےتںیہ�۔
�و�رنہ ہیرغم�ب زگید�ہ ول�گالتبئںیہکدبسقیتمےسامہ�ر�ےاعمشر�ےںیموک�ناسبطہق ےہ وج ولگو�ںےک ملظ وسمت ےس� س،رکا�ر�ی اہل
للا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم لح ےک نا روا لئاسم ےتگلس ےک ےرشاعم
ایگ�رہویں
ےہنہ وکحیتحطسرپہک
م �ا�ساک�اصل لح وت ہیےہہک اسال�میکامیلعت�توکرف�و�غدیاجائےسجاکًاعطقوکئی اتہام�مںیہن
سےلے رک ایم ا�ےکتےکیمیلعت اصن�بںیم ا�نامیلعت�توکاشملایک اجتا�۔
نزی ا�سےلسلسںیماملع�ءیکاشم�و�ر�تےسبسحرض�و�ر�ت اقنو�ناس� �زییھبیک اجتی اتکہ د�ونو�ںںیمےسسجیکرط�فےس
رٹکک ا�و�رپرنٹد�ونو�ں یہ��-ا�سےلسلسںیم اپانرک�د�ا�ر
بیھ زیا�دتی وہ� ،ا�ساک ٓاسانیےکاستھ اندس�ا�د وہکسات�۔ اسیرط�ح ڈیمیا��-ایل �ان
�ا�د�ا ںیہنرک�رہے ںیہ�۔
وکحت ا�و�ر ڈیمیا د�ونو�ںاکرک�د�ا�ر رم�د وعو�ر�تےکد�رمای�نرفن�تیکدیو�ا�ریں یہ ڑھک�یرکنے اکےہسجںیم و�ہ ر�ا�تد�نرصم�و�ف
لبہک م
ہںی�۔
رھگگرھرٹک�انکرپ�وگر�ا�م
حالانہکہید�ونو�ں ا�د�ا�ر�ے ا�سےلسلسںیمتہبھچکرککسےت ںیہ ا�نیک ٓا�و�ا�ز ومٔثریھبےہ ا�و�ر اع�میھب�۔ ایل
� کیدےھ اجتےںیہ ا�و�ر�اخاب�ر�ا�تڑپھے اجتےںیہ�۔وکحمت وق�اننییکلمعد�ا�ر�یےکذ�ریےعےسڑگب�ے وہئے ولگو�ں�-مر�د�و�ں
�ا�و�ر وع�رتو�ں�-وک اقنو�نےکےجنکشںیمسکرک وسعیامیپنے رپ اصال�ح اککا�مرککسیتےہ�۔نکیلہید�ونو�ں ا�د�ا�ر�ے اصال�ح ےکاجبئے
رشم وحای ےکزیو�ر ےسرحم�و�مرککے اعمشر�ےںیمےبایحئی ا�و�ر اخال�ق ابتخیگ 319
باگ�ڑدیپ�ا رک�رہے ںیہ ا�و�ر املسم�ن وع�ر�توک ابخلوص�ص �
رفنو�ںیکمخت ریز�یرک�رہے ںیہ�۔ وگیا
ھپالی�رہے ںیہ ا�و�ر رم�د وعو�ر�تےکد�رمای�ن التف وحمتب ےکاجبئے� ،ا�نےکد�رمای�ن ت
ع
ژد�ہ اب�د ا�ے �رمگ�!ٰیسیع ٓا�پامیب�ر ےہ
م �
ا�ند�ونو�ںیکاثم�لاطعئیومیکح�ں ا�و�ر ڈ�اکرٹ�و�ںیک یس ےہ وجباخلوص�ص وع�رتو�ںیک اصال�ح اسال�مےکدنتسموخسن�ںےکاجبئے�،
مرغ�ب ےک اطعئوی�ں ےکوخسن�ں ےسکرنا اچہےتںیہ�،سجاک ہجیتن ع
مر�ض ڑبھات ایگ وج�ں وج�ں �د �و�ا یک
کی وص�ر�تںیملکن رہا ےہ�۔ ھدامھ ہللا ٰ
تعایل
�اگرہید�ونو�ں ا�د�ا�ر�ے وع�ا�میک اصال�ح ںیمصلخمںیہ وت ا�نوکھجمس انیل اچہےئہک ا�نیک اصال�ح ےب وہ�د�ہڈ�ر�امو�ں�،شحفرپ�وگر�امو�ں
�ا�و�ر وملف�ں ا�و�ر وع�رتو�ںیکمینرعیا�ں اچلھوک�د(�رقص وسر�و�د�)دکاھنے ےسںیہن وہکسیت�،ہیبسرغم�بےکعاطئیےخسنںیہ وج اج�ں
ببلرمیضوک وم�تےس وتمہانک�رکرکسےت ںیہ� ،ا�نوکافشیا�برہگزںیہنرککسےت�۔
رصف اسالمیامیلعت�تےک اپاننے ا�و�ر ا�نوک�ر�ائج
رصف ا�و�ر �
ے‘�‘�اخالقیرخ�ابوی�ںںیمڈ�وبی وہئی ا�س وق�ماکالع�ج �
وگ�ڈ� �
�’�’گو�ڈ�ے
وکزہرنا�کرک�رکاھےہ� ،اسالمی وق�اننی
کرنے یہ ںیمرمضمےہ ا�و�ر ا�نامت�ماعمشرتی ابرتیو�ںاکحل�،سجےنوپ�ر�ےاعمشر�ے �
کی ومٔثرلمعد�ا�ر�ی یہ ےسممنک ےہ ؎
للا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ںیم لح ےک نا روا لئاسم ےتگلس ےک ےرشاعم
وقح�قریسیز�۔وقح�قرپاپنچاتکبںی�،نجےکنا�مبسحذیلںیہ�:
(� )�1�1وقح�ق الو�الدین �(� )�1�0وقح�ق اعلاب�د
�(� )�9وقح�ق الہل
�(ناشر�:ہبتکمد�ا�ر�اسلال�م�،لاہو�ر�) (� )�1�2وقح�ق الز�وجنی�۔ �(� )�1�2وقح�ق
الا�ولا�د
�(� )�1�3وخ�اتنی اک ایکوصخم�صہلئسم�۔
�(حائہض وع�ر�تاکرق�ٓا�نرکیمیکالت�و�ترکنے اکہلئسم��،دلائلاک وم�ا�زنہ ا�و�ر ر�اجحکلسم�۔ انشر�:ہبتکمایض�ء�الدحیث�،گڑھیاشہو�،لاہو�ر�)
321 �(�)�1�4خو�د
یشک ا�و�ر وھب�کڑہتا�ل�۔�اسال�میکرظنںیم۔ (�زیروستید�)
�(� )�1�5رضاعتےکاسمئل�۔
�(�( )�1�6فتریس احنس ابلای�ن ےک ٓاخر ںیم وطب�ر ہمیمضاشمل ےہ�۔ انشر�:ہبتکم د�ا�ر�اسلال�م�،لاہو�ر�۔کات�ب زیرعبط ا�زہبتکم
ضای�ء�الدحیث�،گڑھی اشہو�،لاہو�ر )
أ
نثی� کے اطمبقمیسقترکنے اک وج�ا�ز ا�و�ر ا�ساک اصو�ل�۔�ایک
�(�)�1�7زندگیںیم و�ر�اثتیکمیسقتللذکرمثل حظ ال ی ن
قابلحیقنت وحتقیق ہلئسم�۔
ث‘�‘جولائی ��2�0�1�5ء� ،الہو�ر ںیم اشئع
(مذ�اکر� ٔہ ہیملع�،ترحیررک�د�ہ �2فر�و�ر�ی ��2�0�1�5ء�۔ تفہ ر�و�ز� �ہ’�’ الاتعاص� �م‘�‘ �5تا�1�1جو�ن��2�0�1�5ء �،و تفہ ر�و�ز� �ہ’�’ اہل دحی �
ل‘�‘ ںیمیھب اشملرک�دیا ایگ ےہ�۔�)
ہو�ا�۔جےسبدع ںیماتک�ب’�’ انج�ز�ے ےک احاک�م وماسئ �
�(�)�2�5کای وخ�اتنی اکرطیہقٔ امن�زرم�د�و�ںےسفلتخمےہ�؟ (�دلائلاکاققحمنہ اجئز�ہ ا�و�ر وق�ِللصیف�۔ انشر :کمہبت د�ا�ر�اسلال�م�،لاہو�ر�)
مولانا احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل وطب�ر ’�’شمری وفاقیرشعیدع�الت‘�‘
1
وٰیایک
مںی احفظ اصحبےنرشعیدع�التوکتغلِرع�بےک وق�اعد ا�و�ر �2�9فمرسین ےکَاقو�ا�ل شیپےئک�۔اغمد�یےنہییھب دع �
وگ�اہو�ںےکےئلاملسم�ن وہنا یھب
کہ زنا یکزس�ا ےکےئل اچ�ر وگ�ا�ہ رض�و�ر�یںیہن ا�و�رعا�مرق�ائنےسیھبزنا اثبت وہکسات ےہ�۔زین
ضر�و�ر�یںیہن ا�و�ر دح ا�و رتزعیرںیمیھبوکئیرف�قںیہن۔ ا�سےنوس�ر�ۃ الون�ر ںیم اچ�ر وگ�اہو�ںےکاطملےب و�الید�ونو�ںآیا�تیک
زسایب�نیک یئگ ےہ وج ےھٹیباھٹبئے وی�ں یہ ریغبیسک و�اقےعےک�،یسکرپدبکا�ر�ی
فاسد ات�ویل وی�ںیکہک ا�سںیم ا�ن ولگو�ںیک اببت �ا
کی تمہت اگل�دیں� ،ا�و�ر ا�ساکقلعتزنا ےک ا�س الز�ا�مےسںیہنےہجس اک یف الو�اقع ا�رتاک�بایک اجچاک وہ�۔
وٰییھبرکنا ڑپ�ا ہک ا�ناسمئلںیم ُ،امتّںیم ا�سےکاستھیسک یک اتئدیاشملںیہن
جا�ویداغمد�یوک اپےنایبنا�تےکدعبہیدع �
رکا�۔ ا�سےک اب�وجو�د و�ہ اپےندج�اگانہ ومقفرپرصمںیہ�۔
ہے یتحہک ا�سےکُاسات�ذ وملانا اصالحیاک ومقفیھب ا�سیک اتئدیںیہن ت
�اپےن ومقفیکاخملتفںیمآنے و�الے دلائلیکُانوہ�ںےن ات�ویلد�رتا�ویلاک ر�ویہّ اپانیا�۔ ا�نطلغدعو�ؤ�ںیکرت�دیدںیم احفظ
وگ�اہو�ںرپ اجام�ع شیپایک�۔ اسیرط�ح آ�پےن
صال�ح الدین اصحبےن �2�5عربی افتسری ا�و�ر �ُ�1�8ا�ر�د�و افتسری ےس اچ�ر املسم�نرم�د
وگ�اہو�ںےک ال�زمًارم�د وہنے یکاشنندہییک�۔ � 1�8رعبی افتسری ےکوح�الے آ�پےنشیپےئکنجیک
مزیداس�ترعبی افتسری ےس
� 324ر�و ےس وع�ر�تیھب الز�ا�ِمزنا اعئدرککسیتےہ�۔آ�پےتھکلںیہہک
�’�’شرعیدع�التںیم وہنے و�الیوپ�ر�یثحبوکےننساک ر�اقموک ومقعالم�۔ احلدملہل ےھجم ا�س ومقفیکدص�اقترپ زمید نیقی
حاصل وہ�ا وج وچ�د�ہوسسا�لےساملع�ء ا�و�رقفاہئے امتاک رہا ےہ ا�و�ر ا�بکتےہ�۔
عال�و�ہ ا�زیںرق�آ�نیمہفےک ا�سُاصو�لیکدص�اقتیھب زمیدرھکنرکاسمےنآئیہکرق�آ�نرکیموکدحیث رسو�لﷺکے
غبری اھجمس یہ ںیہن اجکسات�۔�اییس وج وکششیھب وہگی و�ہ رس�اسررمگ�اہیےہویکنہک ا�سےسرظنیاتی اتناش�ر ا�و�ر رکف�ی انا�رکی ےک
سو�ا ھچک احصلںیہن وہگا�۔
رسیتیزیچہییھب و�اضح وہئیہکاملع�ء وقفاہئےُامتّاکہلئسماہش�د�ِت وسن�ا�ںرپ وج اتاف�قےہ��،ا�سیکیھب و�احد وجہہیےہ
�ایک �
کہ ا�نرضح�ا�تےنآیا�ِتہقلعتماکوہفم�م وطمبل دحیث رسو�لﷺسے نیعتمایکہے�۔جس یک وجہےس و�ہ ا�نآیا�ت
کی رشتیح وتوضحی ںیمیسککلجنگاک اکش�ر ںیہن وہئے ہکلبریح�ت اگنزیدحکت ا�ن ےک د�رمای�ن اممثتل ومو�افتق اپئی اجتی
1
ہے� �۔‘�‘
فملص دلائل ا�و�ر ات�ویال�ت وبشاہ�تیکاشفی وضاحتےکےئلدحم�ثںیم اصلومضم�نالمحہظ مرف ئاںی�۔
�د�و�م�:وفاقیرشعیدع�الت ںیمرحمِتوس�داکدقممہ
�٭حافظ اصحب اسالمیتشیعم ےک اہمےلئسم وس�د ےک اب�ر�ے ںیمیھب رشعی دع�التوکلسلسم رنہامئی د یےت رہے
ث‘ الہو�ر�:ونج�ر�ی��1�9�9�2ء
ت‘ ا�ز احفظ الص�ح الدین ویسف�:جمہل ’مدح� �
’�1سمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�:دنچ اہم اکن�تیک وضاح �
ع یعرش یقافو ریشم’’ روطب ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
1جمہّلدحم�ث�،الہو�ریئم��2�0�1�7ء
ع یعرش یقافو ریشم’’ روطب ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
�1الرف�و�قا�زالعمہرق�افی�:ص� 8ات�1�5
ع یعرش یقافو ریشم’’ روطب ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
رحمم الرح�ا�م ا�و�ر دیع الیم�د انلیبﷺ وغری�ہےک اب�ر�ےںیمیھب وع�ا�م وعس�د�یوکحمتےک
مںی ںیہنےہ�۔ایک دیعین ےکالع�و�ہ �
1
ےگ؟‘�‘
یفےلص رپنئمطم وہ اجئںی �
چاہ�ر�م:تیمیوپتےیک و�ر�اثتاکہلئسم
�٭بضع ا�وقا�ت ا�زوخ�دیھب اہم اقنونی ا�و�ر دع�الیتاسمئلںیمآ�پ رنہامئیدیا رکتے،اسیجکہ میتی وپتےیک و�ر�اثتےکوہشم�ر
سمےلئ ںیم،سجرپاعئیل وق�اننی��1�9�6�1ءںیم اقنو�ناس�ز�ییک یئگ ےہ� ،آ�پےن الہو�ر اہئی وک�ر�ٹںیم��1�9�9�9ءںیمآنے و�الے
�ایکسیکںیم رنہامئییک�۔آ�پاکہیومضم�ندحم�ثےکامش�ر�ہ اپریل��1�9�9�9ءںیماشئع دش ہےہ�۔سج ںیمآ�پےنرق�ا�ر دیا ہک
�’�’حافظ ابن زح�مےن وف�ت وہنے و�الے ےک اب�ر�ےںیمنیت امو�ر وک ال� مزیرق�ا�ر دیا ےہ،نجںیمآخر�یہیےہہک ٌ
فرض
الذ� ال ي�ثون’�’� 2ہر املسم�نرپہیرف�ضےہہک و�ہ ا�ن اہلرق�ابتےکقحںیم وصتی
عىل لك مسمل أن يوص لقرابته ي ن
ي
کر�ے وج و�ا�ر�ث ہن ےتنب وہ�ں� �۔‘�‘
جس یک لدلیےکوط�ر رپ احفظ ابن زح�مےنوس�ر�ۃ ابلرق�ۃیکآیتربمن� 1�8�0وکشیپایکےہ�۔
328
رصتاح�تےس� ،وج رق�آ�ن و دحیثیک ر�وشینںیمیک یئگ ںیہ� ،میتی توپو�ں ا�و�ر ون�اسو�ںاکہلئسمآبسانی لح وہ اجتا
حافظ ابن زح�میک ا�ن ی
ہے ہک ا�ّو�ل وت رہاصحِبتیثیحوک ہبہ ا�و�ر ہیطعےکوط�ر رپ اپینزندگیںیم یہ ھچکد�ےدیان اچہےی وصب�ر�ِتدیرگ ا�نیک اببترض�و�ر
�وصتیرکےکدنایےس اجنا اچہےی ا�و�ر ا�ساکرطیہقہیےہہک و�ہ وصتیھکلرکرض�و�ر اپےناپ�س رکےھ ا�و�ر اگروف�ت وہنے و�الے ےس
وکاہی وہ یئگ وہ� ،وت و�رثا�ء (چاچ؍تایا�ؤ�ں ا�و�ر وھپھپوی�ں�)یکذمےد�ا�ر�یےہہک و�ہبسےسےلہپ ا�ساکِا�ز�الہرکیں ا�و�ر اپےن
�ا�سںیم ت
طو�ر رپ ا�سےک ام�لںیمےسرض�و�ر�تدنم�و�ں(عیین میتی وجیتھب�ں ا�و�ر اھبنوج�ں�)رپ ایکہصحرخ�چرکیں�۔
رصتاح�تیک ر�وشینںیم ا�سےکےئل اقنو�ناس�ز�ییک اج
مرص ںیم ا�سوک اقنونیتیثیح احصلےہ� ،احفظ ابن زح�میکذمکو�ر�ہ ی
رغوب�ں�،ومیتی�ںیکافکلتےکےئلوکحمت
کسیتےہ ا�و�ر اہی�ںیھبرصمیکرط�ح اک اقنو�ن انفذایک اج اتکسےہ�۔الع�و�ہ ا�زیں ی
3
بتیُ الام�لاک اتناظ�مرک�ے�،اہج�ںےساعمشر�ےےکذعم�و�ر ا�و�ر ےباہس�ر�ا افر�ا�دوکدم�د لم ےکس� �۔‘�‘
نپمج�:وخ�اتنی وقح�قرپ اقنو�ناس� �زی ےکد�و رم�احل
zظفحتِ وسن�ا�ں ایٹک��2�0�0�6ءےک اب�ر�ےںیمضعبالیصفت�تےھچیپ زگ�ر یکچ ںیہ� ،ا�س ایٹکےکوظنم�ر وہنے ےکدعب احفظ
صاحب ےن افوس�س ان�ک وص�رتاح�لیک ہشقن یشکرککے رم�د�ہریمضرمکح�انو�ںوکدعو�ِت رکف �دی�۔دحم�ثےکامش�ر�ہدمسرب��2�0�0�7ءںیم
ہنںی ےہ�۔ ریاست اپےنوط�ر رپ اسے متخرکنے یکذمہد�ا�ر ںیہنےہ�۔احفشیےک ا�ّڈ�و�ںیک ر�و�کاھت�م ا�ب لوپسی ا�و�ر اتناظمہی
وگ�ا�ہےلرکدع�الت اجئے ا�و�ر رجممو�ںوکزس�ا
کے رف�ائضںیماشملںیہنےہ�۔ اگریسکوک ا�سےسفیلکتچنہپ رہی وہ وت و�ہوخ�د
�دلانے ےسںیہکزیا�د�ہینیقیوط�ر رپوخ�دزس�ا اپنے ےکےئلایت�ر وہکر اجئے�۔ اظہر ےہ� ،ا�سےکدعب اگروط�ائوف�ںےن ا�س لب
کی وظنم�ر�یرپاھٹمئای�ں ابنیٹںیہ وت ُاہنںی ایاسرکنا یہ اچہےیاھت�۔یہی وص�ر�ِت اح�ل ا�سصخشوکیھبشیپآئے یگ سجیکیسک
عزیز�ہےکاستھربج�ًازیا�دتییک یئگ وہ�۔رجم�مےک الخ�ف ا�ب و�ہاھتنے ںیم رپو�ر�ٹد�ر�جںیہنرک�اکسات�۔�‘�‘.� .�.
نا�ماہن�د’حوق�ق وسن�ا�ں ایٹک��2�0�0�6ء‘کی زمید ابت�ہاک�ریا�ںاتبتے وہئےآ�پےتھکلںیہہک
یعطق ا�و�ر �’�’�ایک ا�و�ر متس رظییفہییک یئگ ےہہک� 1�6اس�لےس
مک رمعیکڑلکی اگردبکا�ر�یاک ا�رتاک�برک�ے یگ وت ہشیمہ ےکےئلہی
یپیگشہلصیفرک�دیا ایگ ےہ� ،وگیا ہک ا�س اقنو�نےک انبنے و�الے الع�م اغلوی�بںیہہکہیزنا ابجلرب یہ وہگا�۔ ا�سےئلوسلہاس�لےس
مک
زسرص�فرم�دوکےلم یگ �(�اگریلم وت� �)۔ اظہر اب�تےہہک ایک وت یعطق ہلصیفرسکیطلغےہ�۔� 1�4�،�1�5اس�ل
ٰینثتسم وہگی��۱�،و�ر �ا
عرم یکیچبزس�ا ےس
رکای ایگ ےہہک
کی ایچب�ں رضادنم�یےسزنا یھبرککسیتںیہ،د�و وٹ�ک اند�ا�زںیم ا�سیکیفنرک�دیانرہ احل�ظےسطلغےہ�۔�د�وسر�ا�،ہی اب�و�ر ل
اقحق و و�اقاع�تےکرسکی الخ�فےہ�۔
330لڑکی وسلہاس�لےسےلہپ ابلغںیہن وہتی�۔ہییھب ئ
�ایک ا�و�ر رطفہامتشا ہیےہہکزیرثحب اقنو�نیکرتممیربمن� 5یکُر�و ےس اگروکئیاخ�وند اپینویب�یےسُا�س وقتابمشر�ترک�ے
زسے وم�تایزس�ائےدیق وج مک
ویبی ا�ساک�مےکےئلآما�د�ہہن وہ� ،وت ہییھبزنا ابجلرباک ا�رتاک�ب وہگا سجیکوخ�داسخہتزس�ا�� ،ائ
جب �
سے مک د�ساس�ل ا�و�ر زیا�د�ہےسزیا�د�ہ� 2�5اس�ل وہکسیتےہ ا�و�ر و�ہ رجمانے یکزس�ا اکیھبوتسمجب وہگا�،ویکنہک ا�سدفہعےک الاف�ظ
حبس ِ�ذیلںیہ:
�’�’کیس رم�دوکزنا ابجلرباک ترمبک بت اہک اجئےاگبج و�ہیسک وع�ر�تےکاستھدنم�رجہذیلاپنچ احلا�تںیمےسیسک وص�ر�ت
مںی امج�ع رک�ے:
�ا�سیک رمضی ےک الخ�ف ا�سیک رضا دنم�ی ےک ریغب �‘� ‘�.� .� .
�آخر ںیم اپاند�ر�دمدن�انہ رصبت�ہ ا�ن الاف�ظںیم ےتھکلںیہہک
�’�’�د�ر�اصل ا�س اقنو�نےکاخلق اچہےتہیںیہہکامہ�ر�ا اعمشر�ہیسنجےب ر�ا�ہ ر�و�یںیمرغم�بےکاعمشر�و�ںےسیسکرط�ح
یپےھچ ہن رہے�۔رغم�بںیم ا�سرمعیکایچب�ںونجو�ا�نڑلکو�ںےسیسنجذلت�ذ احصلرکنے ںیموکئیاع�ر ںیہنںیتھجمسٰ،یتحہک
رحف
�ا�نوکلمحیھبرہھٹ اجئے وت ہییھب ا�نےکاہ�ںبیعںیہن،ہناعمشر�ہ یہ اییسونعرم ویچب�ںےکنبایبہی امئںیےننبرپوکئی �
رشمقےک‘مرغب �ی’یھبیہی اچہےتںیہہکاہی�ںیھبنبایبہی ام�ؤ�ںاک ایکوطفا�نآجائے
رکاےہ�۔ �
رییای اگنتش امنئی ت
گ �
ع یعرش یقافو ریشم’’ روطب ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
1
یجےس رغم�بںیمہیوطفا�ناس�ر�یدح�و�ںوک وت�ڑاکچےہ� �۔‘�‘
ٹںی(�د�رخو�اتسںی�)
zرک�اچیےک ایک رہائیشکلمدمحمامثع�نےن��2�0�1�3ءدح�و�دآ�ر�ڈنیسنیکاپنچ فداع�توکدبلےنےکےیلاپنچِر �
’�1خو�اتنی ایٹکےک وع�اقب وضمرم�ا�ت‘�ا�ز احفظ الص�ح الدین ویسف :ہلجم’مدح�ث�‘لاہو�ر� :دمسرب��2�0�0�7ء
ع یعرش یقافو ریشم’’ روطب ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
مںی انجیھب� ،ا�سیکرم�د�انیگ ا�و�ر ریغ�توکجنلیچرکنا�،رھپ ا�نوکآپس ںیم ابللکرقیبہنآنے دیانہکںیہکہید�ونو�ں ابہم لم رک
تالفی ا�و�ر ا�ز�الہاک اتہام�مہنرکںیل ا�و�ر وی�ںُا�نےکد�رمای�نحلص وہ اجئے�۔
�اند�ا�ز�ہےئجیکہک ا�س لب ےک اند�ر سک رط�ح اطیشنی ر�و�ح وکلمکموط�ر رپڑیسھگدیا ایگ ےہہکایم�ں ویب�یےک الم�پیکوکئی
صو�ر�ت ابقیہن رہے�۔سجرط�ح دحیثںیمآتاےہہکاطیش�ن اپےن ا�سےلیچوک ا�سیک ا�س’حنساک�رکر�دگی�‘رپبسےس
�زیا�د�ہاشبا�شدیاتےہ وج آرک ا�سوکہی رپو�ر�ٹدیاتےہہکآ�جںیمےن الف�ںایم�ںویب�یےکد�رمای�ندج�ائیرک�و�ا د�یےہ�۔یہ
بل انفذ وہ ایگ وت رغم�باکاطیش�نیھب اپےناپسکاتنیولیچ�ںےک ا�ساک�رنامےرپڑب�ا وخ�ش وہ اگہک انوہ�ںےنیھب ا�س ایٹک
کے ذ�ریےعےساپسکات�نےکاخند�انیاظن�موک ابت�ہرکےناکوپ�ر�ا ’سر�وساما�ن�‘ایہمرکدیا ےہ�۔
ش
�ا�س ےک اب�وجو�د ڈھاٹئی ا�و�ر دید�ہ دلری�ییک اتناہ ےہہکاہک اج رہا ےہہک التب�ؤ� ،ا�سیکوک�ن یس ِ�ق الخ�ف اسال�م ےہ�۔ چس
ہے
؏ سمدنت ےہ ا�ن اک رف مایا وہ�ا ! �!
الی�‘ےہ�،ویکنہک ا�نےک اسال�مںیم
�و�اقیع لب انبنے و�الے سج’�اسال�م�‘وک اجنےتںیہ ،ا�سیک ر�و ےس ا�سیک ایک ایکقش’�اس م
مر�د و وع�ر�تےکد�رمای�ناجح�بںیہنےہ�۔ رقص وسر�و�ر رفتیحےہ� ،ومیسیق ر�و�ح یکذغ�ا ےہ�۔وملف�ں�،ڈ�ر�امو�ں ا�و�ر یٹ و�یرپ�وگر�امو�ں
مںی وج ایح ابخہتذہتیب ر�ا�تد�نشیپیک اج رہیےہ� ،و�ہ اسالمیامیلعت�تاک’�اعٰیلومننہ�‘ںیہ�۔ولخم�ط میلعت انگزیرےہ� ،وع�رتو�ںاکرم�د�و�ں
ع یعرش یقافو ریشم’’ روطب ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
رصفٰیفطصمامک�ل
ل ملع و رکف اشملےھتایہی �
ےہ؟ایک ا�س’�اتجاہ� �د‘ںیمرتکی ےکبسای اقبلذکر امنیا�ں اہ ِ
�اتجاہ� �د‘اہکیھب اج اتکس �
�ا�و�ر ا�سےکدنچ رفاق�ء یکقلطم اعلاننتی ا�و�ر ربج و اتسدب�ا�داکہجیتناھت�؟
حرض�تالعمہ وت ا�ب ا�سدنایںیم ومجو�دںیہن�،نکیل ا�نیک ایکریغ و�اضح اب�توکاینب�د انب رک ا�سرپ ایکوپ�ر�ے ےفسلف ا�و�ر رظنیے
کی امع�ر�تڑھک�یرکنے و�الے د�انش و�ر�و�ںےس مہ رض�و�ر ہی اتساسف�ر رکیںےگہکرتکی ےک ا�س’�اتجاہ�د�‘یکونعتی و�اضح
کریںہکذمکو�ر�ہ’�اتجاہ�د�ا�ت�‘ٰیفطصمامک�لیکذ�اتیوخ�اہاش�تاکہجیتنےھتای و�ہوپ�ر�یرتکی وق�میکوس�چےکاکع�سےھت�؟ اگر
�ا�سںیموپ�ر�ی وق�مای ا�سےک امنئدن�ےاشملےھت وت سکرط�ح�؟ ا�ن اتجاہ�د�یابمحثںیمسکےنایکہصح ایل�؟سکرط�ح
سو�چاچب�ر وہ�ا�؟وک�نوک�نےسز�ا�ویے ثحب و رظنیک رگفتںیمآئے�؟ ا�و�ر رھپسکرط�ح وپ�ر�ی وق�مای ا�سےک امنئدنگا�ن
�ایک ر�ائےای’�اتجاہ� �د‘رپقفتم وہئے�؟زینوپ�ر�ی وق�م ا�س’�اتجاہ� �د‘ںیم ا�سیک مہ ون�ا یھت وت رھپ ا�س اتجاہ�دےکافن�ذںیم اسے ربج
�و اتسدب�ا�داکاہس�ر�ا ویک�ں انیل ڑپ�ا�؟ .�.�.ا�سےند�ا�ر�وگریاک اب�ز�ا�ر ویک�ں رگ�مایک�؟
�ا�نامت�م وس�الا�تیک وضاحترض�و�ر�یےہویکنہک ر�اقمےک ملع ےکاطمبق ہی’ترکی اتجاہ� �د‘ یہ ںیہناھت�۔ ہیرص�ف ایکقلطم
�اعلان�نرمکح�ا�نیک اسال�مےسزیب�ا�ر�ی ا�و�ر رغمبیذہتیبرپرففییگتاکاشخاسنہ اھت ا�و�ر رتکی ںیم وج ھچک وہ�ا ےہ و�ہرتکی وق�میک
رہپے
خو�اہاش�تےکیلع الرغم وہ�ا ےہ�،ونیگنس�ںےکاسئےںیم وہ�ا ےہ�،ربج و دشت�دےکذ�ریےعےس وہ�ا ےہ ا�و�ر زبانو�ںرپ �
ٹباھ دیےن ا�و�ر ریمض�و�ںرپلفقڑچھادیےنےکدعب وہ�ا ےہ�۔سجصخشےنیھب ا�سد�و�ر یکھچک ات�ریخ ھڑپیےہای ا�سد�و�ر وک اپین
ع یعرش یقافو ریشم’’ روطب ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
ےہ؟�‘ا�زاحفظالص�حالدینویسف�:ونمرب��1�9�9�2ءا�و�راپریل��1�9�9�3ء(�2؍اقاس�ط)
’�1کایاتجاہ�درص�فبختنمامنئدن�و�ںیہاکقح �
ع یعرش یقافو ریشم’’ روطب ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
عاب�رتو�ںےس اپےن ومقفیک اتئدیشیپیک�۔ۃجح اللہّٰ الابلہغیک ایکابع�ر�تاکُا�ر�د�و رتجہم آ�پےنشیپایک ہک
’�’جب رق�آ�ندیجمںیموکئی مکح رص�احًات ومجو�د وہ وت اہلدحیثےکزن�دیکیسکد�وسر�یزیچیکرط�ف وتجہیکرض�و�ر�ت
ہنںی�۔�اگررق�آ�ندیجمںیم ات�ویلیکاجنگئش وہ ا�و�ر فلتخماطملباک اتحام�ل وہ وت دحیثاکہلصیف انطق وہگا�۔قر�آ�ناک وہیوہفم�م
�د�رست وہگا سجیک اتئدیتنسےس وہتی وہ�۔�اگررق�آ�ندیجمکیس مکح ےکقلعتماخمو�ش وہ وت لمعدحیثرپ وہگا�۔�و�ہدحیث
چاہے اہقف�ءےکد�رمای�نوہشم�ر ومرع�و�ف وہ اییسکرہشےکاستھوصخم�ص وہیاکیس اخند�ا�نایکیس اخ�صرطیےقےسرم�و�ی وہ
�ا�و�ر اچہے ا�س رپیسکےنلمعایک وہ ایہنایک وہ�۔�و�ہدحیث�(برش�ِطتحص�)قابل اتسان�د وہگی�۔
جب یسکےلئسمںیمدحیث لم اجئے وت یسک اما�م ا�و�ر دہتجمیکرپ�و�ا ہنیک اجئے یگ�،ہنوکئی اثر اقبلوبق�ل وہگا�۔
جب وپ�ر�یوکششےک اب�وجو�دیسکےلئسمںیمدحیثہنےلم وت احصبہ وتاعبنیےکوتف�ؤ�ںرپلمعایک اجئےاگ ا�و�ر ا�سںیمیسک وق�م
�ا�و�ر رہشیکدیقایصیصختںیہن وہگی�۔�اگرافلخ�ء ا�و�رمجوہ�ر اہقف�ء قفتم وہ اجئںی وت اسے اکفیاھجمس اجئےاگ�۔ اگراہقف�ءںیم اتخال�ف
ہوتوزیا�د�ہیقتم وعالم ا�و�ر زیا�د�ہظفح وضطب رھکےن و�الے صخشیکدحیثوبق�لیک اجئے یگ ایرھپ وج ر�و�ایتزیا�د�ہوہشم�ر وہگی�،
�اسے ایل اجئےاگ�۔�اگر ملع وفلض��،و�ر�ع وتوق�ٰی ا�و�ر ظفح وضطبںیمبس رب�ابر وہ�ں وت ا�سےلئسمںیمدعتم�د اقو�ا�لوصتم�ر وہ�ںےگ 338
1
وائےاگ�۔ہی اللہّٰاعتلٰیاک وعد�ہےہ� �۔‘�‘
ہ ج
�٭اپسکات�نےک وقمی ایو�انو�ںںیم د�رپشی اقنو�ناس�ز�یرپیھبآ�پ اپان و�اضح ومقفدیا رکتے�،انچنہچ ونمرب� 1�9�9�8ءےک
رشتع لب یک وظنم�ر�ی ےک وقتاھکلہک
مدح�ث ںیمآ�پ ےن ی
�’�’�1�0؍�اکوتبر��1�9�9�8ءکو وقمی امسیلبےنآئنیںیم��1�5ویںرتممیاک لب��،د�و اہتئی اکرثیتےسوظنم�ر رکدیا ےہ�۔ ا�س لب ںیم ایےس
�الاف�ظاک اضافہرض�و�ر ایک اجئے�،جس ےسرق�آ�ن وستن یک ابلا�دسیتینیقی وہ اجئے ا�و�ر امہ�ر�ےآئنیاک و�ہ اضت�دد�و�ر وہ اجئے�،جو
دمعًا�ا�سںیم رکاھ ایگ ےہ اتکہ رمکح�ا�نآئنییکضعبوخ�ش امنشوق�ںےس وع�ا�موکیھب
�اسالمیاظن�مےکافن�ذےسےنچبےکےیل �
ری وقش�ںیک ر�و ےس و�ہافن�ِذ اسال�مےکےیلیلمع اقد�اما�تےسولہپیہتیھبرکتے رہںی�۔شریتع لب
ہبالتے رہںی ا�و�ر د�وس �
مںی بجکت ایےس الاف�ظاشملںیہنےیک اجتے�،جن ےسافن�ِذرشیتعےک و�ہ وچ�ر د�ر�و�ا�ز�ےدنبںیہن وہ اجتے وج امہ�ر�ے
شاطر ایسستد�انو�ں ا�و�ر ا�نیکآلہاک�ر وکیسلرویب�ر�وکرییسےنآئنیںیم رکےھ وہئےںیہ��،ا�س وقتکتیسکالھبئییک وتقع
ہنںی یک اجکسیت�۔�د�ر�جذیل الاف�ظیکومشلتیرض�و�ر�یےہ�:
339 �’�’قر�آ�ن وستن اپسکات�نےک اقنو�ِن اعٰیل وہ�ںےگ�۔کوئی اقنو�ندسوت�ر�ی اقنو�نایوکئی رسم و�ر�و�ا�ج�،جس یک اقنونیتیثیح
ہو��،اگر و�ہرق�آ�ن وستن ےکاضتم�د وہ� ت،و و�ہ ا�س اضت�دیکدحکتاکلدع�م وہگا�۔�.�.�.
یسٹنےک ا�رکا�ن� ،وقمی امسیلبےساپ�س دش�ہ لب وکرتسم�دہنرکیں�،ہکلب ا�سںیمذمکو�ر�ہ ابلا اضافےےکاستھ ا�سوکاپ�س
کر�دیں� �۔‘�‘
�ا�ن وطس�ر ںیمدنچ وقمی ا�و�ر اقنونی اسمئلںیمرضح�ت احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یکرحتیر�و�ںےک اتقابسا�ت ےس
بوخبی ملع وہجاتاےہہک وقمی ومیل حطسرپآ�پیملعاسمئلںیم اہلدحیثیک اجند�ا�ر ا�و�ر اعلامنہ امنئدنگیایکرکتے�۔ آ�پےکاطملہع
کی وستع�،دلائلیکاک�ٹ ا�و�ر زبا�ن وبای�نیک السستےس رق�آ�ن وستن ےکےب ال�گ ومقفیکاشند�ا�ر رتجامنی وہجاتی�۔ آ�پ
رہگ�یرظن رھکےن و�الی اییس
خمفلت اسملکےس و�اسبہت اہل ملع و�د�انشیکرحتیر�و�ں ا�و�ر اپسکاتنی احصفتںیمشیپآمد�ہاسمئلرپ
خشتیص ےھت وج اخموشیےس احاق�ققحےک یرفےضیک اناج�مدہیںیموغشم�ل رہےت�۔ےئن اہل ملع یک رسپرسیترکتے� ،ا�نیکوحصہل
�افز�ائیرکتے ا�و�ر اپےنذ�اتی وسائلےس ملع وفلض یکعمشرف�و�ز�ا�ں رھکےت�۔
�افوس�سہک ا�نیک رحتلےکدعب�،اپسکات�نےک اہل ملع ایکقفشم رسپرستےسرحم�و�م وہگےئ� ،وتحدی وستن یکاحمفظ ایک اب�وقا�ر
لعیم دنسم ویر�ا�ن وہگیئ��،ا�نیک رحتلرپاجبرصبت�ہایک ایگ ےہہک آ�ہ�!اسلا�ر اقفہلالچ ایگ� !�!�.�.�.ا�نیکبتک وماضمنیےس افئد�ہُاٹاھکر
رضحت�ُ،ا�نےکےئل
لعیم رنہامئیرکنے و�الے اہلملق� ،ا�و�ر ا�نےکشیپرک�د�ہدلائلےس وع�ا�مےک لدو�ںوک رگمانے و�الے بیطخ �ا�
’�1پاسکات�نںیمافن�ِذرشیتع‘�ا�زاحفظالص�حالدینویسف�:ہلجمدحم�ث� ،مونرب��1�9�9�8ء
ع یعرش یقافو ریشم’’ روطب ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح انالوم
340
لا فیلاتو قیقحت ہبعش نارگن تیثیحب ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
حرض�ت احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل اعلم اسال�مےکمیظع اشاعیت ا�د�ا�ر�ے’�’�د�ا�ر�اسلال� �م‘�‘سے��1�9�9�4ءںیم و�اسبہت وہئے
1
حرض�ت احفظ اصحب رحہم الہل یک ایح�ت ایکرھبپو�ر یلمعزندگییھت�،ا�د�ا�ر�ہےکہبعشقیقحت وتالفیوکبجرضح�ت احفظ اصحب
فی‘�‘ےکامت�م
رشتف التے �’�’،عشہب قیقحت وتال �
رشتف التے وت ا�د�ا�ر�ہںیمرض�و�ر ی
کی یملعرگن�انیاکرش�ف احصل وہ�اتو ا�سد�و�ر�ا�ن ی
�ا�ر�اکنی ا�نےکوضح�ر احضر رہےت�ا�سد�و�ر�ا�نےنتجاک�م وہئے وہتے ا�ناکرظنبغائر اجئز�ہےتیلںیہک�اصال�ح بلط امو�رہوتے وت
موش�ر�و�ںےسیھبون�ا�زتے��،ا�و�ر رض�و�ر�تڑپنے رپ ا�ساعجز یک’�’گوشامل �ی‘�‘یھبضعب امو�رپر رھبپو�ر اند�ا�زںیمرکتے وجکہ ا�س
عاجز یک اصال�ح اک�ذ�ریہعیتنب�۔
�ٓا�پ رحہم الہل ےسوف�نرپ اکرث ر�ابہط رہاتتاھ ا�و�ر اپیناصتنفیےکوح�الے ےس دہ�ایا�تدیےت�۔
حرض�ت احفظ اصحب رحہم الہل ون�ٓامو�زاھکل�ریو�ںیکرھبپو�ر وحصہل افز�ائییھبرکتے��،ا�ساعجز ےکدیریہند�وست رتحم�مخیش
رسچ اساکلرہںی�)نے ٓا�جےس اب�ر�ہاس�للبق�(��2�0�0�8ءمںی�)
عدب�الہل انصرمدنیہظفح الہل (جوکہ ا�س وقتد�ا�ر�اسلال�مےکرئنیس�ری �
ے‘�‘کلیھ �،اھنںیہیرش�ف احصلےہہکرضح�ت احفظ اصحب رحہم الہل ےن ا�س
ب’�’حمتب رسو�لﷺرفضتی امہتی ا�و�ر اقتض �
�ایکاتک� �
کات�بیکرظنثانییک ا�و�ر ا�سرپرقتیظیھبیھکل وجکہ اعز�ا�زیک اب�تےہ�۔�ا�ساتک�بےک انشر وہشم�ر و رعم�و�فاعلمدین میکحدمحم ا�د�ریس
342فا�ر�وقی رحہم الہل�(�م��2�0�1�0ء�)ےن �رعض انشر ںیماھکلہے��’�’-�-�-�-�:ا�و�ر اقبلذکر اب�تہیےہہکد�ا�ر�اسلال�مےکہبعشقیقحت وصتفین
کے دمیر احفظ الص�ح الدین ویسف ہظفح الہل ےن ا�سےکرش�و�ع ںیمرقتیظیھب رحتیر مرفائی ا�و�ر اتکبےچرپرظنثانییھب مرفائیےہ�۔
زاده هللا عزا شو�فا وعملا۔ ا�و�ر اع�موط�رپر رظنثانیرکنے و�الے وکھچکدیاجاتاہے رگم ا�سیکرظنثانیرکتےہوئےحافظ
ب’�’حمتب رسو�لﷺ
صال�ح الدین ویسف ہظفح الہل ےن ومٔلفوک� 5�0�0ر�وپےدقن اناع�مد�ےرکوحصہل افز�ائی مرفائ �ی‘�‘�۔(کات� �
فرضتی امہتی ا�و�ر اقتضے� �،ص�)�8�:قیًانی رضح�ت احفظ اصحباک ا�ساتکبہچیکرظناثنیرکنا ا�و�ر ا�س رپرقتیظانھکل ا�و�ر رھپ اھنںی
بمغل��5�0�0ر�وپےدقن اناع�مےسون�ا�زنا�،ہی ومٔلفاتک�ب رتحم�مدبع�الہل انصرمدنیہظفح الہل ےکلےی رش�ف و�اعز�ا�زیک اب�تےہ�۔
حافظ اصحبیک امہتی ا�و�ر یملع اقم�ماک اند�ا�ز�ہ ا�س وقت وہ�ا بج ا�نیک وفا�تےکدعب زعتیتےکوح�الے ےسدنایرھبےس
فو�ناکلںی ٓانا رش�و�ع وہئںی� ،الہل اعتلیےن ٓا�پ رحہم الہل وکدنایرھبںیموبقلتیےسون�ا�ز وہ�اتاھ�۔�ا�نےکاعت�ر�فاکببس ا�نیکمیظع
ریسفت’�’فتریس�احنس ابلای� �ن‘�‘ےہ�،ےسج وعس�د�یوکحمتےن اپےن رسکا�ر�یعبطم رب�ائےابطعترق�ٓا�ناپ�ک’�’شا�ہ
�الاش�ن ا�ر�د�و زبا�نںیم �
سکیلپمک‘�‘ےس اھچ�پرکجح وعرم�ہےک ومقعرپ ا�ر�د�و د�ا�نےقبطںیمتفممیسقترک�و�ایا�۔ ا�و�ر ٓا�جکتہیہلسلس اج�ر�ی
� فدہ رق�ٓا�نرپٹنگن
�و اس�ر�یےہ احلدملہل�۔
حرض�ت احفظ اصحب رحہم الہل یک احلا�ِتزندگیرپ�ایکمیخضاتک�ب ا�نےک �رف نزد�ا�رمجدنانج�بخیش احفظ امثع�ن ویسف ہظفح الہل
منصہ شھود رپ ٓانے وکہے�۔ �(فاضلدمیہن وینوی�رسیٹ�)رمتبرک�رہے ںیہ�،جوکہ تہبدلج ٔ
ل �
پڑ�وسیکلمدنہ�وسات�نںیم وصبائیتیعمج اہلدحیثیئبمبدنہیک اجنبےس وملانا ابو�ا م� ی ز��ا�نریصن رحامنیہظفح الہل ےنرضح�ت
لا فیلاتو قیقحت ہبعش نارگن تیثیحب ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
اسالک ریرس�چرٹنیساک�ٓاغا�ز
رصالمہدبع�الہل انصر�ال حرامنیہظفح الہل یکرسپرسیتںیم الدمیہن م
��1 0اک�وتبر��2�0�1�0ءوکدحم�ث اعل ع
رقتًاب�ایکاس�لدعب� 2�0�1�1ءںیم ا�د�ا�ر�ےےکہبعشقیقحت توالفیےکتحت ایک ہس امہی یملعےلجماک اجر�ا لمعںیم
ہو�ا �،ا�سےس ی
لای گاای�،جس اکان�م’�’�ابلای�ن�‘�‘ رکاھگایسجاکالہپامش�ر�ہ اگتس��2�0�1�1ءںیمہصنموہش�د رپ ٓایا�،ا�سےک دمیر اعٰیل اسات�ذ�اعلامل�ءۃلیضف اشلخی
�ڈ�اکرٹلیلخ الرحنموھکل�یہظفح الہل ےنب��،ا�و�ر دمیر اشلخیاخلدنیسحوگ�ر�ایہرقم�ر وہئے�،جمسلیملع د�ر�جذیلاملعئےکر�ا�م رپ لمتشمیھت�:
zمدح�ث اعلرصۃلیضف�اشلخیوملانا�ا�رشا�د�القح اثر�یہظفح الہل 344
zملک اسال�مۃلیضف اشلخیڈ�اکرٹعدب�ال شردی�اظرہ�رحہم الہل�(�م�1�7ما�ر�چ��2�0�1�2ء�)
تم
zمدح�ثوقتۃلیضف اشلخی احفظ دبع�احلدیم ا�زہر رحہم الہل�(�م� 1�4ونمرب��2�0�1�5ء)
zضفۃلی اشلخی احفظ وعسم�داعلمہظفح الہل
رشفہظفح الہل
zضفۃلی اشلخی احفظ دمحم ی
zضفۃلی اشلخی ابر�اہمییٹھبہظفح الہل
حافظ دبع�احلدیم�ا�زہر رحہم الہل یکوفا�ت ےکدعب ا�س سلجم وک احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےن ر�ونقاشخب�،سہ امہی ہلجم ابلای�ن
ےس’�’سہ امہی ہلجم ابلای�ن�‘�‘
ربمن‘�‘تاھسجاک اجر�ا ونج�ر�ی ات ام�ر�چ��2�0�2�0ءںیم وہ�ا �،ا�سربمنےکدعب �
ہ’�’متخوبن�ت �
کے امش�ر�ہربمن� 2�3کوج �
کو ہی رش�ف احصل وہ�ا ہک ہی ہلجم رضح�ت احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یک’�’�ا�د�ا�ر�ت اعٰیل�‘�‘ںیمالچگای�۔
جمہل ےکٓاغا�زںیم سلجم ا�د�ا�ر�ت د�ر�جذیل احاب�ب رپ لمتشمیھت�:
zشخیامثع�ن دفص�ر ہظفح الہل zشخیدیعس احدم اش�ہہظفح الہل
zشخیبیعش اعمظ دمنیہظفح الہل zشخی امح�د�امنیاچ�ٔولہہظفح الہل
رھپ خیش دیشمجاطلس�ن اعو�ا�ن ہظفح الہل اک ا�س سلجم ںیم�اضافہ وہ�ا ،بدع ںیم ا�ن وطس�ر ےکاعجز ر�اقم ا�س سلجم اکہصحانب� جم،سل
�ا�د�ا�ر�ت ےک دمیر یتفم امجعت ۃلیضف اشلخی احفظ دمحممیلس ہظفح الہل ںیہ�۔
اسالک ریرس�چرٹنیس رک�اچی
رسچ اساکلر�الدمیہن م
�1ری �
ہام ہس ٰیلعا ریدم تیثیحب ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ترضح
ومعی
رہ احفظ اصحب رحہم الہل مہ ںیم ومجو�دںیہننکیل ا�ناش�ء الہل ٓا�پےکیملع ٓاثا�ر لسلستےکاستھہلجم ابلای�نےک م
�ٓا�ج اگ چ
�اشاعوت�ںںیماشئع وہتے رہںی ےگ�۔تاکہ امِتہملسمیک اصال�ح ا�و�ر رنہامئیاکہیہلسلسدنبہن وہ ہکلب اج�ر�ی و اس�ر�ی رہے�۔
وہللا ویل التوفیق
346
نشور کِا اک قیقحت و ملع ِنامسآ
بتہ ےس ولگو�ںیکرط�ح احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل�(��1�9�4�5۔��2�0�2�0ء�)ےساعت�ر�فاک ا�ولنیذ�ریہع ا�نیک امیہ ان�ز
تیثیح‘�‘ ینب�،سجےکاطملےعےساتک�بںیمزیرِثحب ومضو�ع ےکقلعتم وت تہب
� صتفین ’�’خالفت ومولکتییک ات�رییخ وشرعی
ےسآیہ وہئی،رگم وملفیکرحتیر و اگن�ر�شںیمرظنآنے و�الییملعاتمنت�،یقیقحت
سیایھتگ�ںںیھجلس ا�و�ر ر�و�افضےکرپ�ویپڈنگ�ے گ
�اسول�ب ا�و�ر ا�دبی اچشینےن ا�زدحاتمثرایک�۔رھپ رفہت رفہت ا�نیکھچکدیرگبتکیھب ھڑپںی ا�و�ر فلتخم رسائل وجر�ائدںیماشئع وہنے
347 �و�الی ا�نیکرحتیر�و�ںےس اتساف�د�ہرکنے اک ومقعاتلم رہا�۔
�ا�بہی وت ای�دںیہنہک احفظ اصحب aیکیلہپزیا�ر�تبک وہئی ا�و�ر اھنںیرش�و�ع رش�و�ع ںیماہک�ں کیداھ�،نکیل ا�نےس وہنے
�و�الی ا�ولنیالمقا�ت ا�بیھبرظن�و�ںےکاسمےن ا�و�ر د�ل و�دما�غرپوپ�ر�یرط�ح رمتمسےہ� ،ا�و�ر ا�سیکاینب� �دی وجہ ا�نےک اخال�ِقرکیامنہ
رھپک ان�و�اقف ا�و�ر
کا رقیبےساشمہد�ہ� ،ملع وعلم ےک ا�ساہپ�ڑیکرسکنم الزم�اجی�،رہش�ت و انمو�ر�یےک اب�وجو�دُا�نیکیعبط وت�اضع� ،ای
نو آمو�زاطلب ملع ےکاستھُا�ناکاقفشمنہ ربتا�ؤ ا�و�ر اپانئتیاک ر�ویہ ےہ�۔
یہ ا�ن دنو�ںیک اب�ت ےہ بج ر�اقم الرح�و�ف العمہدمحم ابو الاقسم فیس انب�رسی�( aوفا�ت��1�9�4�9� :ء�)یک حیحص اخب�ر�ی ا�و�ر اما�م
باخ�ر�یےکدفا�ع رپلمتشماس�تاتکبو�ںےکومجمعے انب�م’�’�دفا�ع حیحص اخب�ر� �ی‘�‘یکقیقحت وتد�وین (تسربم ��2�0�0�9ء)ےکدعب اما�مدمحم
ل‘�‘یکدت�وین و اشاعتںیمرصم�و�فاھتہکایخ�لآیا ا�سرپ
و لدو�ی�( aوفا�ت��1�9�8�5�:ء�) یکاتک�ب’�’شر�ح دحیث قرہ �
گ ن
حافظ اصحبرمحو�مےسرقتیظوھکل�انی اچہےی�۔ ا�سدصقمےکےیلبج احفظ اصحبےسوف�نرپ ر�ابہطایک وت انوھ�ںےن �ڑبی
حوصہل افز�ائییک ا�و�ر وقتیھب انعیتایک�۔
وتمع
�وقترقم�ر رپبجںیم احفظ اصحبےک رھگ اچنہپ ا�و�ر اند�ر د�اخل وہ�ا وت ڑب�یدنخ�ہاشیپنیےسےلم�،رگموف�ر�ًا یہ ایکریغ ق
سو�ا�لوپچاھ�:آ�پ یہ احفظ اشہد رفقیںیہ�؟رع�ضیک� :یج اہ�ں�۔رھپوپھچےنےگل�:آ�پ وہیںیہوھنج�ںےنالعمہ انب�رسی aےک
جمومعہبتک’�’�دفا�ِع حیحص اخب�ر� �ی‘�‘یکقیقحتیکےہ�؟رھپرع�ضیک� :یج� ،وہی وہ�ں�۔�۔�۔�۔ ا�سرپرکسم�ا رکرفمانے ےگل�:ںیم وت اتھجمساھتہک
�آ�پاکفیرمعےک وہ�ںےگ�۔�۔�۔ وی�ں وگتفگ اکآغا�ز وہ�ا ا�و�ر دلج یہ انجتیبےک امحو�لےسلکنرک اپانئتیاک احاس�س وہنے اگل�۔ ا�و�ر
1اضلدمیہن وینوی�رسیٹ
ف
نشور کِا اک قیقحت و ملع ِنامسآ
دقمہےنھکلیک
�اسے اتک�بےکآغا�زںیموطب�ر دقممہاشملرکدیں�۔ احفظ اصحب رتحم�مےناتک�بیک امہتی و رض�و�ر�تےکِشیپرظن م
ہامیرھب یل�۔ ا�و�ر رھپ اپےنیملع و رحتیر�یاشمغلےس وقت اکن�لرک ا�س ایکثحبمیک وضاحتےکےیلاتک�برپوطیلدقممہاھکل وج
بڑ�ےاسئزےک� �7 4احفص�ترپلمتشمےہ�۔ ا�و�ر ا�سدمعگیےسولطمبہ امر یک وتضحی مرفائیہکوکئی وگشہ ہنشتہن رہا�۔
ولعمم وہتاےہہکاہی�ں احفظ اصحبرمحو�م یہ ےک الاف�ظںیم رصتخم�ًا ا�سیک وضاحت
چونہک ا�وپر اشاک�لد�ر�ج وہ ایگ ےہ� ،ذٰہل�ا انمسب �
بیھ شیپرک �دی اجئے�۔ رتحم�م احفظ اصحبےتھکلںیہ�:
ا�و�ر وستعاک رہظمےہ� ،ا�و�ر و�ہ ا�س رط�ح ہک اہج�ں
رہگ�ےاطملےع ُ
وگن لدو�ی اصحباک ہی ایب�ن ا�ن ےکاہنیت
�’�’حافظ دمحم
تک اما�م ابوہفینح ا�و�ر ا�نےکلیلج الدق�ر التمذ�ہ(�اما�مدمحم ا�و�ر اقضی ابو ویسف وغری�ہ رمحامہلہل�)اک ا�و�ر ا�ناکاسرط�ِز رکف و لمع اتخای�ر
وو�ںںیموکئیرف�قرظنںیہن
کرنے و�الو�ںاکقلعتےہ� ،ا�سوک اگراسمےن رکاھ اجئے وت و�اقیع اہلِدحیث ا�و�ر احان�فےک اص ل
�آئےاگ� ،ا�و�ر رف�و�ع یھب وچنہک اصو�لےک اتبع وہتےںیہ� ،ا�سےیلرف�و�ع ںیم اتخال�فیھبوکئیدتعم ہب تیثیحںیہن رھکات�۔
وٰی وت ہیایکہک و�ہ اما�م ابونحہفی اکدلقمےہ�،
یلنک اہقفئے احان�فاک ایکد�وسر�ا رگ�و�ہےہ وج اکرثییت رگ�و�ہےہ�۔ ا�سےندع �
349 یلنک انوھ�ںےن اپےن اما�م ا�و�ر اصبحنی(�اما�مدمحم ا�و�ر اما�م ابو ویسف�)ےکرط�ِز رکف و لمعےسرسکی انرح�ا�فاک ر�اسہت اتخای�ر ایک�،
حالانہک ہقف یفنح ا�ن ونیت�ں ائہمےک اقو�ا�لےکومجمعےاک ان�مےہ�۔ ہقف یفنحںیمٰیتفم ہب وق�لیھبک اما�م ابوہفینحاک وہتاےہ�،یھبک اما�م
حمدم اک ا�و�ر یھبک اقضی ابو ویسف اک� ،ا�و�ر ضعب فدہع اما�مزفر وغری�ہاکیھب�۔ہی وص�ر�ِت اح�ل ہقف یفنحںیم وتسعیک ا�و�ر احا�دیثِہحیحصےس
عد�ِم انرح�ا�فیک ایکڑب�یاینب�دنب یتکس یھت�،نکیل افوس�سدعبںیمآنے و�الے اہقفئے احان�فےن اپےن ائہمالثثہےککلسم
�ا�و�ر رط�ِزلمعےس انرح�ا�فایک�،سجیک وجہےسیہقف اتخالفا�تیکجیلخ وسعیےس وسعیرت وہتی یئگ ا�و�ر ونبت ابیں اج رسدی ہک ا�ب
�ا�ساکاپٹان ی
رقتًاب انممنک وہگایےہ�۔
�ا�سد�وسر�ے رگ�و�ہیکد�و ںیمسقںیہ�۔ ایک رگ�و�ہںیم انرح�ا�ف
مک ےہای مک ا�ز مک اصو�لںیم و�ہ اپےن ائہمالثثہےکتہبرقیب
ریمسق ا�ناملع�ء و اہقف�ءیکےہ وج دبترین مسقےکدیلقت�یومج�داکاکش�ر ےہ ا�و�ر
ہے� ،وگ لمعےک اتعاب�ر ےس و�ہیھبد�و�ر ےہ�۔د�وس �
برمال احا�دیثیکتیجحاک اناک�ر رکتاےہ�۔
�ا�س اتعاب�ر ےس احان�فنیت رگ�وہو�ں ںیممسقنم ںیہ� :الہپ رگ�و�ہ اما�م ابوہفینح ا�و�ر ا�ن ےکاشگر�د�ا�ِن رشدی اما�مدمحم ا�و�ر اما�م ابو
یوسف رحہم الہل ا�و�ر ا�ناکاسرط�ِزلمع اتخای�ر رکنے و�الو�ںرپلمتشمےہ� ،ا�نےس اہلِدحیثاک اصولیوط�ر رپ اتخال�فںیہن�،
وگن لدو�ی aےن احان�فےس اصو�ل و رف�و�ع ںیم اتخال�فیک وج یفن مرفائیےہ� ،ا�ساکقلعت اسی رگ�و�ہ
حرض�ت احفظ اصحب
1
سے ےہ� �۔‘�‘
جائز�ہ ایل اجئے ا�و�ر ا�نےک افاک�ر رپدمللدیقنتیک اجئے�۔ ا�سرغ�ضےکےیل انوھ�ںےن ایکرمتہببتکمِاغمد�یےک امہو�ا�ر رسالے
�’�’یماث� �ق‘�‘ےکذمےد�ا�ر�ا�نوکاغیپ�ماجیھبہکںیم اچہات وہ�ںہکاغمد�یاصحب ا�و�ر ا�نےک مہ ون�ا�ؤ�ںرپریم�ا دیقنت�یہلسلسٔاضممنی
ریمی وج�ابیرحتیریھب اسیےلجمںیماشئعیک اجئے�۔
�’�’�ِاشر�ا� �ق‘�‘ںیماشئع وہ�،رھپ ا�سرپےبکشآ�پرضح�ا�تدیقنتیھبںیھکلرگم �
مرگ ا�ن ولگو�ںےنولعم�مںیہنویک�ں احفظ اصحبرمحو�میکہیشیپشکوظنم�ر ہنیک�،سجرپ انوھ�ںےن ا�س رگ�و�ہےکدقتعم�ا�ت ا�و�ر
ت‘�‘لمکم وہ�ا وج
دیقنتی اجئز�ہ ایل سجںیمےلہپ اج�وید احدماغمد�ی ا�و�ر امع�ر اخ�ن انصر ےک افاک�ر اکیملع اجئز�ہ انب�م’�’تفہنٔاغمدی �
خایلا�تاک �
ہپیل رمتہبد�ا�ر ابی اطلبی�۔ وگجر�انو�الہیکرط�فےس وجلائی��2�0�1�5ءںیماشئع وہ�ا�۔دعب ا�ز�ا�ں وملانا اصالحی ا�و�ر وملانا دیمح الدین
رعمِض اشاعتںیم ئآںی�۔
فر�اہیرپلقتسماتکبںی �
ت‘�‘اشئع وہنے یگل وت ےھجم مکح ایک� :ا�سےکآغا�زںیم مت یھبھچک
حافظ اصحبیکذ�ر�ہون�ا�ز�ییھتہکبج ا�نیکاتک�ب’�’تفہنٔاغمدی �
کلوھ�۔ �رعضیکہکریم�ےےیلآ�پیکرحتیررپھچکانھکلفیلکت ام ال اطی�قےہ�۔رگم ا�ناک اصر�ا�ر اھت�،وبجم�ر�ًالیمعترکنا �ڑپی�۔ ا�و�ر وی�ں
دنچ‘�‘ےکاستھ ا�نیکہیاتک�بعبط وہئی�۔د�ر�اصل احفظ اصحب اپینذ�ا�تںیم ایک اکڈیمیےھتاہج�ں
�ایکاطلب ملع ےک’�’حرفے �
سے مہ ےسیجےبامش�ر ہبلطرہ وقتکلسنم رہےت ا�و�ر ھچکہنھچکےتھکیسےھت� ،ا�و�ر اب�وجو�دیہک و�ہڑب�ے اہمیملعاکمو�ںںیمرصم�و�ف
زتسمد�،رگمیھبکاطلاب�ِن ملع وک امیو�سہنرکتے ا�و�ر ہشیمہ ایکرمبییکرط�ح رہآنے
ہوتے�۔دعوتیرپ�وگر�ا�م ا�و�ر دیرگاقت�ریب ا�سرپ �ا�
�و�الے یک ر�انہامئیرکتے ا�و�ر رھبپو�ر وقتدیےت�،وخ�ا�ہ اپاناک�م وقیتوط�ر رپ ومقو�فرکنا تڑپا�۔آ�جامہ�ر�ےےیلہیانھجمسآسا�نںیہنہک
نشور کِا اک قیقحت و ملع ِنامسآ
1اہلِدحیثاکدیینوصت�ر�۔ص�3�2�0�:
نشور کِا اک قیقحت و ملع ِنامسآ
1ماہانمہ’�’�الرس�ا�ج�‘�‘اپین�ل�۔بیطخ الاسال�مربمن�۔ص�3�0�1�:
نشور کِا اک قیقحت و ملع ِنامسآ
ل
محس ن
نزی دحم�ِثدمیہنخیشدبع�ا � اعلاب�د dےن اما�م الابنی aےک اب�ر�ےںیمیہکےہ�)بج رتحم�م احفظ اصحبےکقلعتمامہ�ر�ی
ہظ رگ�امیےس زگ�ر�ی وت انوھ�ںےنہن
یہ ابع�ر�ترصعِ احضر ےکرعم�و�فاعلمِدین ا�و�ر اش�ر�ح حیحص اخب�ر�ییتفمدبع اسلات�ر امح�د dےکالمح ٔ
صر�ف ا�سیکلمکم اتئدییک�،ہکلب مرفانے ےگلہکآ�پےن ابللکد�رستاہکےہ ا�و�ر ریم�ا ومقفیھبیہیےہ�۔دعب ا�ز�ا�ںدیرگیئک اہلِ
عمل ا�و�ر ویش�خ الدحیثےن ا�س اب�تیک اتئدی و وتثقییک وج الببشہہ احفظ اصحبرمحو�میکیملع دخما�تاکزبر� سدت اعرت�ا�فےہ�۔
مرگ اہلِ ملع وفلض ےک ا�س اکر�ا�م و احرت�ا�مےک اب�وجو�د احفظ اصحبےکقلعتمدنچ ولگو�ںےسھچکیفنمرصبت�ےیھبےننسںیمآئے
تیب‘�‘وک انبیا
تیثیح‘�‘ ا�و�ر ’�’فاضئلِ احصبہ و اہلِ �
� جس یکاینب�د احفظ اصحب aیکد�و اتکبو�ں’�’خال�ف ومولکتییک ات�رییخ وشرعی
جاتاےہ�۔ اگرچہہیوکئی انوہنی اب�تںیہنےہاسیجہک مہ ےن �
ا�وپر رعضایکہک اصاح�ِبزعیتماملع�ءےکقلعتمرہد�و�ر ںیمد�رید�ہدہین
جا�ر�ی رہیےہ�،رگم وچنہک ا�سرپ�ویپڈنگ�ےاکاکش�ر وہنے و�الو�ںںیمضعب ایےس افر�ا�دیھبرظنآتےںیہ وج اپینتبسنکلسمِ فلس
رطفرکتےںیہ� ،ا�سےیل ا�ساخملتفاکسپِرظنم اجنان ا�و�ر ا�سیکاقن�باشکئیرکنا اہنیترض�و�ر�یےہ�۔
کی �
ہپےل لہپبج احفظ اصحب aیکذمکو�ر�ہ ابلا د�ونو�ںاتکبو�ںوکاینب�د انب رک ر�و�افض ا�و�ر ا�نےکونمہ�ا ا�نرپدقن و رج�ح رکتے
تویھبس و�اقاف�ِن اح�لرپ ا�ن الز�اما�تیکتقیقح و�اضحیھتہکہیرتعمضنی وچنہکوخ�د رفض وشتعی یکدبعا�تےک اسری ںیہ� ،ا�سےیل ا�ن افر�ا�د 359
صاحباکہی اقملہ� ،وج ا�س وقت احفظ دمحم ویسف رک�اچو�یےک ان�مےساعتم�ر�فےھت��’�’،الاتعاص� �م‘�‘یکسیب اشاعوت�ں(�2�4
�دمسرب��1�9�6�5ءےس� 1�0وج�ن��1�9�6�6ء�)کتالچاھت ا�و�ر اتمنت�،دیجنسگی� ،رکف اگنزیایخلا�ت ا�و�ر ضعبابمحثیک دن�ر�تےکببس
لعیم وقلح�ںںیمتہبدنسپیدگییکرظنےس کیداھ ایگ اھت�۔ اعاظماملع�ءںیم افضل ققحم خیش الدحیثرضح�ت وملانا دمحم اسامعلی
زیتیعمج اہلِدحیثرغمبیاپسکات�نےک امری ےھت� ،ص
وصخًاہنرص�فہیہکتہبدنسپ صاحب aےن� ،وج ا�ندنو�ں کرم �
1
روغ�ر آگیئیھت� �۔‘�‘
فرمایا اھتہکلب ا�نےک مرفا�نےکاطمبق ا�سوک کی اج اشئعرکنے یکیھبوجتیززی ِ
Bمدح�ث اعلرصالعمہاطع�ء اﷲفینحوھبجاینی�( aوفا�ت�1�� 9�8�7�:ء�)
احفظ الص�ح الدین aیکہی ا�ولنیفینصت وملانا وھبجاینیرمحو�م یہ یکزیرِرگن�انییھکل یئگ یھت ا�و�ر انوھ�ںےن ا�و�ل ات آخر
رمتع و اصال�ح مرفائییھت�۔انچنہچ احفظ اصحب aےتھکلںیہ�:
�ا�سیک �اج
�’�’�ر�اقم(فر�اغتےکدعب�) اجمعدجسم اہلِدحیثیفطصمآبا�دںیم اجنے ےسلبق وملانا وم�د�و�د�یاصحبیک رسو�ائےزمانہ
کت‘�‘ ےک ونع�ا�ن ےس
تی‘�‘ ےک وج�ا�ب ںیم و�ہومضم�نھکل اکچ اھت وج ’�’خالفتِ ر�اشد�ہ ےسولمکتی �
و ولم �
کات�ب’�’خالفت ک
�’�’�الاتعاص� �م‘�‘یکسیبوطسق�ںںیماشئع وہ�ا اھت ا�و�ر ےسجیملعوقلح�ںںیمدنسپایک ایگ اھت�۔ ا�سنیسحتےس ر�اقمیکڑب�یوحصہل
تی‘�‘اکلمکم وج�ا�برحتیرایک اجئے�،
و ولم �
�افز�ائی وہئی�۔دجسمںیمبجرف�اغتےکاحمل�ترسیمآئے� ،وت ایخ�لآیا ہک’�’خالفت ک
کوی�ںکہ ا�بکت وج د�و نیت وج�ا�بآئےےھت و�ہ ر�اقمےکایخ�لںیم انکملم ےھت ا�و�ر ا�ناک اند�ا�ِزایب�نیھبریغیملعاھتسجیک
�وجہےس اھنںییملعوقلح�ںںیماخ�صذپیر�ائی احصلںیہن وہئی�۔ ر�اقمےن اپےنایخ�لاک اظاہ�ر رضح�ت وملانا وھبجاینیa
ایگ ےہ� ،ابلہت
سے ایک وت وملانا ےن اتاف�قںیہنایک ا�و�ر مرفایا ہکدقب�ِررض�و�ر�ت ا�ساک وج�ا�ب وہگایےہ وج ’�’�الاتعاص� �م‘�‘ںیمپھچ
�ُاسے اتکبیلکشںیماشئعرکدیا اجئے�،اسیجہکیئک ولگو�ںیکوخ�اہشیھبےہ�۔
�’�’جو�ا�باک ایکاخکہ ر�اقم اپےندما�غںیمرمتبّرکاکچاھت ا�و�ر ا�سےکاطمبق اسے طبضِرحتیرںیم النے اکوخ�اہا�ںاھت� ،ا�س
رکا رہا�۔ ابلآخر ریم�ا اصر�ا�ر ا�و�ر وش�قدیھکرکرضح�ت وملانا ےن اجا�ز�ت
لےی وقےف وقےفےسد�و نیت ترمہب ر�اقم اپےنایخ�لاک اظاہ�ر ت
مرحتمرفما �دی ا�و�ر ںیمےندجسمےکرجُح�ےںیمھٹیبرکہیاک�مرش�و�ع رکدیا�۔
�’�’جن نجاتکبو�ںیکرض�و�ر�تشیپآئی و�ہیھبرضح�ت وملانا aےن انعیت مرف ئاںی�۔ ات�ریخ ابن دلخ�و�نُا�س وقت
وگجر�انو�الہےنھچکرعصہلبق
مولانا ےکاپ�سںیہنیھت�۔ ابلہت ا�ساک ایکرتہبین ہخسنرضح�ت وملانا دمحم اسامعلی یفلس خیش الدحیث
وگجر�انو�الہےس احصلںیک�۔وشم�ر�ے
ہیرخید�ا اھت� ،ا�سیکہقلعتمدلجیںرضح�ت وملانا یکرعمفترضح�ت وملانا یفلس ےس
361 ریغت ا�و�ر اگب�ڑےک اساب�ب و وع�امل و�الا ہصح وت ا�ن یہ یکوصخم�ص
�ا�و�ر دہ�ایا�تیھبرضح�ت وملانا aےساتیل رہا�۔ ابخلوص�ص ّ
ہطقن رظنےک وج�ا�بںیمےہہکریغت ا�و�ر اگب�ڑاکبس
�ر�انہامئییک ر�وشینںیماھکل وج وملانا وم�د�و�د�ی aاصحبےک ا�س ٔ
تی‘�‘ےہ�۔ ر�اقمیکاتک�باکہیاہنیت اہم اب�بےہ وج وملانا وم�د�و�د�ییکاتک�بوکخیب و نب
سے ڑب�ا ببسہکلب و�احد ببس’�’مولک �
وصخی ر�انہامئیاکڑب�ا
سے اکاھ�ڑاتکنیھپےہ�۔ ر�اقمےکایخ�لںیمہی اب�ب یہ اتک�باک اصل اتمای�زےہسجںیمرضح�ت وملانا یک ص
حہص ےہ�۔غفرﷲ لہ۔
�’�’کات�باکوسم�د�ہلمکم وہجانے ےکدعبرھپرضح�ت وملانا aےنوپ�ر�یاتک�برپرظنثانییھب مرفائی ا�و�ر لحمِرظن اقمما�ت
�ا�و�ر الاف�ظیکاشن�ندہییھب مرفائیسجےس انیقی اتک�بیکیملع افا�دیت ا�و�ر اتسان�دںیمتہب اضافہ وہ�ا�۔ و�رنہ ُا�سزمانے ںیم
�ا�سچیہریم�زکو وک�ن اجنات اھت�؟ ا�و�ر ا�سیکیملعتیثیحیھبرفصےکد�رجہںیم یہ یھت�۔ہیرضح�ت وملانا aیکاغیتد�رجہ
فشتق ا�و�ر یملع ر�انہامئی یہ اکامک�لاھتہکسجےن ر�اقموک ا�ساتک�بیکدب�ولتون �
رمعیںیم یہ یملعوقلح�ںںیمرہش�تاطع
1
فرما �دی�۔جزاہ ہللا أحسن الج زاء� �۔‘�‘
نزی احفظ اصحب اپین ا�ساتک�بےکآغا�زںیمےتھکلںیہ�:
�’�’�ر�اقم�،دخم�ومی املرتح�مرضح�ت وملانا دمحماطع�ء اﷲ اصحب فینح د�امت ربکاتمہاک اتناہئی رکش زگ�ا�ر ےہنجاک اعت�و�ن ا�و�ر
رصف اپےنبتکاخنے ےس اتساف�د�ہیک
�ر�انہامئیےھجم ا�ز ا�و�ل ات آخر احصل رہی�۔ ا�ناکہی احاس�نھچک مک ںیہنہک انوھ�ںےنہن �
�اجا�ز�ت �دی�،ہکلب اتےنوطیلرعصہکتہقلعتمامت�م وم�ا�دےھجم اپےناپ�س رھکےنیک اجا�ز�ترمحتم مرفائی ا�و�ر وبقتِرض�و�ر�ت
�ر�انہامئییھبرکتے رہے ا�و�ر آخر ںیموپ�ر�ےوسم�د�ےرپرظنثانی مرفائی ا�و�ر شیپظفلھکلرکاطعرفمایا�۔ و�اقہعہیےہہک ا�ن
کے اعت�و�ن� ،ر�انہامئی ا�و�ر وحصہل افز�ائیےکریغبہیاک�ماپیۂلیمکتکتںیہنچنہپاتکساھت�۔ ا�نےکےیل ر�اقماکرہ ومئےنتدب�ن
بہ زبا�ِناپس�سےہ� �۔‘�‘(خالفت و ولمکتییک ات�رییخ و رشعیتیثیح�۔ص�)�2�5�:
Cطخبی الاسال�م وملانا دبع�الر�ؤ�ف رحامنیڈنھج�انرگ�ی�( aوفا�ت�1�� 9�9�9�:ء�)
وملانا ڈنھج�انرگ�ی aاپین�لیکتیعمج اہلِدحیثےک امری ا�و�ر ر�ابہطاعلیم اسالمیہکمرکممہےکزعم�ز رکنےھت�۔ اپےن
�وقتےک انمو�ر ققحم ا�و�ر دعتم�داتکبو�ںےکفنصمےھت�۔ احفظ اصحب aےسرمعںیمڑب�ے وہنے ےک اب�وجو�دبج
تیثیح‘�‘ زگ�ر�ی وت اطملہعرکنے ےکدعب �ڑبیرف�ا�خدلیےس اھنںیرخ�ا�ِج
� و ولمتییک ات�رییخ و رشعی
�ا�نیکرظنےس’�’خالفت ک
حتنیس شیپایک�۔انچنہچ احفظ اصحب aےک ان�م اپےن ایکوتکم�بںیمےتھکلںیہ�:
تیثیح‘�‘ ا�و�لےسآخر کت دیع الاضیحیکلیطعتےک
� و ولمتییک ات�رییخ و رشعی
�’�’�آ�پیکرتہبین یملعاشہاک�ر فینصت’�’خالفت ک
�زمانے ںیم ھڑپی�۔ وملانا وم�د�و�د�یاصحبیکاغملہط اگنزییو�ںاکرپ�د�ہ اچ�ک وہگای�۔ولعمما�تےسرھبپو�ر دلائلےکذ�ریےع 362
سے ا�نےکبساغملاط�تاک ات�رپو�دریھکبدیا وت آ�پیکدیقنت ا�و�ر حیحص قیقحتےس ا�نیکاتک�ب ا�س الئقںیہنےہہکیملع ندای
کے اب�ز�ا�ر ںیم رکیھ اجئے�۔آ�پےن اییس اجند�ا�ر و اشند�ا�ر� ،ر�و�ح افز�ا� ،ایام�نرپ�و�ر اتک�بیھکلےہ ا�و�ر اییساص�ف و سیلسزبا�ن
رھتسیابع�ر�ترپد�لاثن�ر وہنے ےکےیلایت�ر ےہ�۔سجون�ِکملق
�اتسامع�لیک یئگ ےہہکآ�پیکاصفحت و البغت ا�و�ر اص�ف �
سے آ�پےناھکلےہ ا�سوک وچمےناک یج اچہاتےہ�۔
�’�’�آ�پیکقیقحتِ انقیےسہیاتک�ب ر�وشندلائل و رب�اہنیےس زمین وہگیئ�۔یملع ندایںیمہی زیم�ا�ِندع�لرپ رکیھ اجئے یگ وت
دصییکبساتکبو�ںرپہبلغاپئے یگ ا�و�ر ہیبسںیماھب�ر�ی
صر�فیہیاتک�ب اپےنیملع وم�ا�د و رب�اہنیِہقحیک وجہےس ا�س �
�ا�و�ر میظعرتاثبت وہگی�۔
�’�’�آ�جلکیملعدنایںیم اییسشیباہباتکبو�ںرپرصبت�ہرکنے و�الے یھب انپدی وہ اجتےںیہ�۔ اﷲاعتلٰیبیغےس ایےسنیققحموک
پدی�ا مرفائے وج آ�پیک ا�سای�دگا�ر ات�رییخاتک�بوک ھڑپںی ا�و�ر د�ل وھک�لرک ا�سرپوحصہل دنم�انہ رصبت�ہںیھکل�۔ریم�ےزن�دیک
یہ اتک�باطتسم�ب ا�س اقبلےہہک ا�سرپاعلیم امنئشںیمون�ابلرپ�ائزاطعایک اجئے�۔
�’�’مںی ےن ا�ساتک�بےک ایک ایکہحفصوکوغ�ر ےس ھڑپا�۔ وملانا وم�د�و�د�ییکاسیبلت�ت و اطلغ�ترپریح�تز�د�ہ وہ رک ر�ہ ایگ ا�و�ر
1
�آ�پیکرہرطسوک انوم�ل ومتییکرط�ح رگ�ا�ںدق�ر دقع�ہاشکاتھجمس رہا� �۔‘�‘
1ماہانمہ’�’�الرس�ا�ج�‘�‘اپین�ل�۔بیطخ الاسال�مربمن�۔ص�2�9�7�:
نشور کِا اک قیقحت و ملع ِنامسآ
تیثیح‘�‘ےہ
� �’�’مری�ےاسمےن ا�س وقت وملانا الص�ح الدین ویسف aیکاتک�ب’�’خالفت و ولمکتییک ات�رییخ و رشعی
رظنماع�مرپآئی� ،ا�س وقت
جس یک ات�ریخِ اشاعت رماض�ن��۱�۳�۹�۰ھاطمبقونمرب��۱�۹�۷�۸ءےہ�۔ اچپ�ساس�للبقہیاتک�بعبط وہ رک ِ
�آ�پیکرمعایک رہی وہگیرگم وج اقیقحت�تآ�پےن ا�ساتک�بںیمشیپیکںیہ و�ہتہباک�و�شبلط ا�و�ر اقبِل اتسئشںیہ�۔
غرفﷲ ہل�)یکاتک�بیک رکف�ی ا�و�ر یملعویطلغ�ںیکقیقحتیکےہ�۔
�’�’مولانا الص�ح الدین ےن ا�ساتک�بںیم وم�د�و�د�یاصحب( ا
�اﷲیک وتفقیےس وج وم�ا�دشیپایکےہ� ،و�ہ اعٰیلد�رجےیکقیقحتےہ ا�و�ر ہیاک�م وہیرکاتکسےہ وج دحیث ا�و�ر ملعِدحیثرپوبع�ر
2
عبتمتنسےکد�لےس وملانا الص�ح الدین aےکےیلزہ�ا�ر�و�ںدعائںیںیلکن یگ� �۔‘�‘
�رھکات وہ�۔ ا�ساتک�بوکڑپ�ھرک ایک ِ
تیب‘�‘رپ اپینرقتیظںیمےتھکلںیہ�:
عال�و�ہ ا�زیںخیش وصی اﷲ dاحفظ اصحبرمحو�میکد�وسر�یاتک�ب’�’فاضئلِ احصبہ و اہلِ �
�’�’مولانا الص�ح الدین ویسف aا�ن ولگو�ں ںیمےسےھتنجوک اﷲےنقح ےک احاق�قیک وتفقییشخب ا�و�ر تہب ےس
ماسئلںیماتک�ب و تنس ا�و�ر اجند�ا�ر یقیقحت وم�ا�دےسقحوک اجاگرایک�۔آ�پےکآخر�ی ایا�میک ایک اتلفی’�’فاضئلِ احصبہ و
رحم �م‘�‘ےہ وج وقتیکرض�و�ر�تیھت�۔ ا�سںیم وملانا ےن اشا�ر�ہایکےہہک اہلِتنسرضح�ا�تںیمےس
�اہلِتیب ا�و�ر اسمئلِ �
بتہ ےسرضح�ا�تیھب اح�دثۂرکبال ا�و�ر اہش�د�ِتنیسح tےسقلعتمہعیش ا�و�ر ر�و�افضیک ر�و�ایوت�ںےساتمثر وہ رک ذجباتی ابتںی
اعم�ویہ tا�و�ر امری الومنی زییدےکقلعتمریغیقیقحت ابتںی ولگو�ںوکانستے
نم کرتے ا�و�ر اپینرقتیر�و�ں ا�و�ر رحتیر�و�ںںیم
1احفظ الص�ح الدین ویسف�،ایح�ت و دخما�ت�۔ص��3�9�:۔�4�1
2فاضئلِ احصبہ و اہلِتیب�۔ص�2�4�3�،�2�3�9�:
نشور کِا اک قیقحت و ملع ِنامسآ
تیثیح‘�‘
� و ولمتییک ات�رییخ و رشعی
کے استھ��2�0�2�1ءںیماشئعایک�۔ وگیا سجرط�ح احفظ اصحبرمحو�میکیلہپاتک�ب’�’خالفت ک
رمتع ا�و�ر اتئدی و وتثقیےکاستھ
�اپےن وقتےکلیلج الدق�ر ققحم و دحم�ثالعمہاطع�ء اﷲفینحوھبجاینی aیکرظنثانی و �اج
تیب‘�‘یھبد�و�ِر احضر ےکمیظع ققحم و دحم�ث وملانا ا�رشا�د القح
شائع وہئییھت� ،اسیرط�ح آ�پیکآخر�یاتک�ب’�’فاضئلِ احصبہ و اہلِ �
�اثر�ی dیکرظنثانی ا�و�ر رقتیظ و وم�افتق ےکاستھ اشاعت ذپیر وہئیسج ںیم وملانا اثر�ی dےن اص�فاھکل ےہہک
حافظ صال�ح الدین aےن ا�ساتک�بںیم وج ھچکاھکلےہ�،اہنیتدید�ہ و�ر�ی ا�و�ر قیقحتےساھکلےہ ا�و�ر وکئی اییس اب�تںیہنیھکل
جو فلسِ امتےک ومقفےکاخملف وہ�۔
Gضفۃلی اشلخیڈ�اکرٹدبع�الرحنمنبدبع�اجلاب�ر الرفیو�ائی( dسابق اسات�ِذدحیث اما�مدمحمنب وعس�د وینوی�رسیٹ�۔ ریا�ض�)
شخی رفیو�ائی dدنہ�وسات�نےک انمو�ر ققحم و فنصمںیہوھنج�ںےن ا�ر�د�و ا�و�ر رعبیںیمیئکبتکںیھکل ا�و�ر دعتم�داتکبںی ا�ن
کی قیقحتےساشئع وہئںی�۔ وملانا رفیو�ائی dےن احفظ اصحب aیک ا�ولنیفینصت’�’خالفت و ولمکتییک ات�رییخ و
رصف اتئدی و نیسحتیکےہ�۔(�دکیںیھ� :احفظ الص�ح الدین ویسف،�aایح�ت و دخما�ت�۔ص�)�4�9�:
تیثیح‘�‘یکہن �
� شرعی
تیثیح‘�‘ ا�سدق�ر دنسپآئیہک اپےن اساتذ�ہ
� لبہک اھنںی احفظ اصحب aیکفینصت’�’خالفت و ولمکتییک ات�رییخ و رشعی 366
ف
کے وشم�ر�ے ےس اسے رعبی زبا�ن ںیملقتنمایک ا�و�ر اشئعرک�و�ایا�۔ ہیرعبی رتجہم’�’الخ الفۃ وامللک ،وماکنتھما ي�
یخ
والتار��‘�‘ےک ان�مےسد�ا�ر الزخ�انہ�۔وکیتےس��2�0�2�0ءںیماشئع وہ�ا�۔ ش
ال� یعۃ
تیب‘�‘رپ اپینرقتیظںیم
عال�و�ہ ا�زیںخیشدبع�الرحنمرفیو�ائی dاحفظ اصحب aیکد�وسر�یاتک�ب’�’فاضئلِ احصبہ و اہلِ �
کلےتھ ںیہ�:
�’�’عالمہ احفظ الص�ح الدین ویسف aیکہی اتلفیِفیطلد�ر�اصل ا�ن اقملا�تاکومجمعہےہ وج انوھ�ںےنفلتخم ا�وقا�ت
مںی رحتیرےیکےھت�۔ ا�ساتک�بںیم ام�ِہرحم�مےکاضفئل و انمقب و احاک�م وماسئلیک وضاحتےکاستھ ا�س ام�ہںیم وہنے
�و�الے اہش�د�ِتنیسحےک اح�دثۂ افجہعرپرشعی ا�و�ر ات�رییخ اتعاب�ر ےس ر�وشینڈ�الی یئگ ےہ وج وع�ا�م و وخ�ا�صبسےکےیل اسکی�ں
فمدی ےہ�۔
وسیعی ام�ہ و اس�لےسقلعتم ومجو�داخملفِرش�ع ابتو�ںرپیھبہیبنتآگیئےہ�۔خیش الاسال�م ابن
رجہی ا�و�ر �
�’�’سمملاعمشر�ےںیم �
یتہیم ےنافلخئے ر�اشدین ےکدہع� ،اسیرط�ح اعم�ویہ tا�و�ر زییدےکدہعسے قلعتم اجلےھاسمئلوکاھجلسنے ےسقلعتم
بڑ�ا سیفن الک�م ا�و�ر دتعم�ل ر�ائےاک اظاہ�ر ایکےہ�۔ احفظ اصحبےن ا�س رسالے ںیم ا�ن افا�د�ا�تیکدمع�ہصیخلتد�ےرک ا�س
وگیا ہک اق�ر�یےکاہتھںیماش�ِہدیلکامھتد�یےہ�۔ اسالمیایسست�،دفا�ِع احصبہ�،دفا�ِع ات�ریخِ اسال�م
موضو�ع وکےنھجمسےکےیل
�ا�و�ر دفا�ِع اکح�ِم اسال�م�؛ احفظ اصحبیک وجلانیِعبطےکاخ�ص ومضوعا�تںیہ�۔ ا�سےیل ا�س رسالے ںیم ومصو�فیکشیپ
نشور کِا اک قیقحت و ملع ِنامسآ
ظ
�ا�بذیلںیم مہ املع�ء و اشمئخِ اہلِدحیثیک و�ہرقت� ی��ا�ت اتخاص�ر ےکاستھشیپرکتےںیہ وج انوھ�ںےن احفظ الص�ح الدین
تیب‘�‘رپ رقم مرف ئاںی�۔
�رحہم الہل یکاتک�ب’�’فاضئلِ احصبہ و اہلِ �
رحمم الرح�ا�م ا�و�ر اسنہحرکب �ال‘�‘ےک ان�مےساشئع وہئییھت�۔دعب ا�ز�ا�ں
�د�ر�اصل احفظ اصحب aیکہیاتک�بےلہپ’�’�رسوما�ِت �
حافظ اصحب aےن ا�ساتک�بںیمدیفم اضافہ اج�تےیک ا�و�ر ضعبےئنابمحثاشملےیک وت ا�سدجیدِا�ڈینشاک ان�م’�’فاضئلِ
رحمم الرح�ا� �م‘�‘وجتیزایک�۔رھپبجد�ا�ر ابی اطلبی گ۔وجر�انو�الہیکرط�فےس اسے اشئعےیک اجنے اگل
صاحبہ و اہلِتیب ا�و�ر اسمئلِ �
ظ
لدحیثیکرقت� ی� ا��ت و دصتیاق�تیھب ا�سںیماشملیک اجئںی� ،اتکہ تو مہ ےن انمسب اھجمسہکدنہ و اپ�کےک اکابراملعئے اہ ِ
�و�اضح وہ ہک وملف رتحم�مےن ا�سںیماسنہحرکبال ا�و�ر ا�سےک وج اتنئج ا�و�ر الیصفت�ت رقمیکںیہ و�ہوہمج�ر املعئے اہلِدحیثےک ومقف
ظ
کی آیئہند�ا�ر ںیہ�۔انچنہچ ا�سدجیدابطعت(��2�0�2�1ء�)ںیماپ�ک و دنہےک � 1�4اکابراملع�ء و ویش�خیکرقت� ی��ا�تاک اضافہایک ایگ
رفاتے وہئے ا�سےکاتنئج و 367
ف رگ�امییکیملع و دیین دخما�توکرخ�ا�ِجنیسحتشیپایک ا�و�ر ا�ساتک�بیک اتئدی م
جس ںیم انوھ�ںےن ومل ِ
ظ
مابحثےس اتاف�قایک�۔ضعب اہلِ ملع یکدصتیاق�ت ا�وپر د�ر�ج وہ یکچ ںیہ� ،ا�ب ابقیاملعئےاظع�میکرقت� ی��ا�ت رصتخم�ًاالمحہظ مرف ئاںی�۔
Hخیش الدحیثیتفمدیبع�اﷲفیفع رحہم الہل�(�م�2�� 0�2�2ء�)(جامہع اہلِدحیث� ،وچ�کد�ا�ل رگ�ا�ں�۔ الہو�ر�)�:
�’�’قموب�لرتین رسفمِرق�آ�ن ا�و�ر انمو�ر ملقاک�ر ۃلیضف اشلخی الاحفظ الص�ح الدین ویسف aکلسمِ اہلِدحیثےک ا�ندنچ
شموہ�ر اہلِ ملع ںیمےسےھت وج ملع و قیقحتےک دیم�ا�نںیماتمم�زےھت�۔ ا�نیک نزدگی اسی شدتیکایسحی ا�و�ر اسیرحبیک انش�و�ر�ی
مںی رسب وہئی�۔آ�پ وع�ا�م و وخ�ا�صےکرمجعےھت�۔ الب یسک رتف�تےک ملع و قیقحتیکلعشمرف�و�ز�ا�ںےیک رہے�۔وخ�شاصخ�ل�،
خو�ش اخال�ق�،وخ�ش اطو�ا�ر ا�و�ر وتس�د� ٔہافص�تےھت�۔ اسالمیریس�ت و رک�د�ا�ر یکالعمت ا�و�ر فلس اصحلنی یک کاپزی�ہز گندوی�ںیک
شانخت� ،ملع و لضفںیماگینۂ ر�و�زگا�ر� ،اعٰیلد�رجےےک اناش�ءرپ�د�ا�ز ا�و�ر دنلباپیہ نخسرط�ا�زےھت�۔
�’�’یہ اتک�بدفا�ِع احصبہ اکہنیجنگ� ،و�اقاع�ِترکبالیکقیقحتِ انقیاکز�ر ز�ریہن� ،اشاکلا�ت و اعت�رضا�تےکفشکاکآیئہن� ،ام�ِہرحم�م
�الرح�ا�مںیمرم�وجہدبعا�ت و رسوما�تیکقیقحتاکزخیہن،دیجنسگیِ رکف ا�و�ر قیمعرظناک یفدہن� ،ام�ِہرحم�مےکعبطز�ا�داضفئل ا�و�ر نم
گڑھ�ت ر�و�ایا�ترپ اما�م ابن وج�ز�ییک رج�ح لصفماکومننہ�،کلسمِ اعدت�ا�لاکولطم�بہنیگن�،دلائل و رب�اہنیاکہنیفس ا�و�ر
�رشد و دہ�ایتاک مگنس ےہ� �۔‘�‘ 2
رتا�ت
وکشک و اہبش�ت ا�و�ر اع �اض
رحمم الرح�ا�م ا�و�ر اسنہحٔرکبالےسقلعتمہلمج �
کی تقیقحدنسپ�انہ نییعتیکےہ ا�و�ر اسمئل و و�اقاع�ِت ام�ِہ �
ۃن‘�‘ےس اتساف�د�ہرکتے وہئے وج�ا�بدیا ےہ�۔سجںیم اہلِ
کا خیش الاسال�م ابن ہیمیت(��7�2�8ھ�)یک امیہ ان�زاتک�ب’�’نماہ�ج اسل �
ح م َهلَ َك َع َب ّي َن ٍة َو َ ْي َ ٰي َ ْ
م َ َّ ِي ِل َك َ ْ ّ
[ل َ ْ حق ےکےیل امطانی�ناکاسما�ن ومجو�دےہ ا�و�ر اخمفلنیےکےیل اتام�ِمتجح�:
ِ
ع َب ِّي َن ٍة ۗ] �(�ال�أناف�ل�)�4�2�:
َ
�’�’�دعا ےہہک الہل اعتلٰی ا�سیملعاک�و�شوکرضح�ت احفظ اصحب aےکےیل وتشۂ ر�ا�ہ انبئے�۔ انشر ا�و�ر ہلمجنیقلعتموک ملع وحتقیق
1
کی دخمتےکےیلتمہِرف�ا�و�ا�ں ا�و�ر وتفقیِ زمیداطع مرفائے� �۔‘�‘
Oشخی الدحیث احفظ انث�ء اﷲز�اہد�ی( dجامہع اسالمہی�۔اص�د�قآبا�د�)
�’�’حافظ الص�ح الدین ویسف ۔�رحہم اﷲاحبسنہ و اعتلٰی رحۃم و�اسۃع�۔ ایکمیلح اطلعب�،میلس افلرط�ت� ،ہیقف انلسف�،میکح الزم�ا�ج،
ریصبت�� ،ذی وقا�ر یفلس املع�ءںیمےسےھت�۔
دیقۃ� ،ا�و�ر دحد�رجہاصحِبدتبر و �
�وسعی اعلمل� ،ر�اسخ اعل �
�’�’�زیرِرظناتک�بیھبھچک ایےس یہ اہمرتین ات�رییخ و�اقاع�ت ا�و�ر اسح�سدییناسمئلںیم ر�انہامئیرپلمتشمےہ�،نجںیمومعمًا
371 عو�ا�مےکاستھاستھوخ�ا�صیکیھباھب�ر�ی دعت�ا�درشعیدلائل ا�و�ر ات�رییخاقحئقےکاستھ ےمج رہےنےکاجبئے ذجباتی وہ رک
قعدی�ت وجذبا�تیک ر�و ںیمہہب اجتےںیہ� ،ا�و�ر رھپ اپےن انیہ ذجبا�توکدین ا�و�ر دیقع�ےاک ان�مد�ےرکاس�ر�یزندگی ا�نہپ
بثح و ابمحہث ا�و�ر رپچا�ر ہپےگل رہےتںیہ�۔
�’�’�ا�ساتک�بوکڑپھےن و�الو�ںےس زگ�ا�ر�شےہہک و�ہ ا�سںیمزیرِثحباسمئلوک ذجباتی وہئےریغبتقیقحدنسپ�ییکرظنےس
پڑھںیہک ذجباتی وہنا ذب�ا�ِتوخ�دقح ا�و�ر تقیقحےسد�و�ر�ییکتہب �ڑبی ا�و�ر اینب� �دی وجہےہ�،ہکلبدین ںیم انتج اگب�ڑدیپ�ا وہ�ا
یا پدی�ا رکنے یکوکششںییک اجتی رہںی� ،ا�سےکےیلیھب ہشیمہ دیقع�ت ا�و�ر ذجبا�تاک�د�ر�و�ا�ز�ہ یہ اتسامع�ل وہ�ا�،ویک�ںکہ ذجبا�ت
رحتمکرکنا یہ
�ایےس اب�ر�و�داک ان�مےہےسج اتشاع�لےکدعبہناھجبنا آسا�نےہ ا�و�ر ہن اسے لعتشمےیکریغبیسکیھبرحتیکوک �
2
ممنک وہتاےہ� �۔‘�‘
ولی�۔ ہدیل�)
رکم الدمنی( dناظمامیلعت�ت اجمہعدیسذنیرنیسحدحم�ثدہ �
Pضفۃلی اشلخی وملانا رضا�ء اﷲدبع�ال ی
�’�’حافظ الص�ح الدین ویسف aیھب ا�ناملعئےقحےک اقفےلےکربحلیبن ا�و�ر اعلمِلیلجےھتوھنج�ںےن ابطل افاک�ر و
خایلا�تیکرت�دیدںیم وج دخما�ت اناج�مدیں و�ہ انیہاکہصحںیھت�۔ اپےن مہ رصع�و�ںںیم ابطلیکرھبپو�ر رت�دید اپےنےچجےلت�،
نسدیج�ہ اسول�ب ا�و�ر اب�وقا�ر اند�ا�زےسدلائلِ اقہر�ہ ا�و�ر رب�اہنیِاسطہعےس رب�وقت مرفائی ا�و�ر اہلِقحےسد�ا�ِدنیسحت وصو�لیک�۔
رحمم الرح�ا� �م‘�‘ےہسجاکرہ ونع�ا�نقح
�’�’�ا�س وقتریم�ےاسمےن احفظ اصحبیکاتک�ب’�’فاضئلِ احصبہ و اہلِتیب ا�و�ر اسمئلِ �
1اضفئلِ احصبہ و اہلِتیب�۔ص��3�0�4�،�3�0�2�:۔�3�0�5
2اضفئلِ احصبہ و اہلِتیب�۔ص��3�0�6�:۔�3�0�7
نشور کِا اک قیقحت و ملع ِنامسآ
�و دص�اقتاک امنی�،دیفم�،یملع�،دیجنس�ہ� ،اہلِتیب ا�و�ر اہلِتنسےک حیحص ا�و�ر ینبم یلع القحکلسماکرتجام�نےہ�۔
�’�’یشیع اند�ا�ِز رکف ا�و�ر ر�افیضآئڈییالوجیےک اج�لںیمےسنھپ ولگو�ںےکےیلہیاتک�بہنرص�فہفحتٔلاثانیےہ�۔ ر�افیضآئڈییالوجی
کا دصقمِ وحدیتمظعِ احصبہ وکد�اغد�ا�ر رکنا ےہ�۔ اہلِتنسےسکلسنم و�ہ افر�ا�د وج یعیشآئڈییالوجیاکاکش�ر وہ رک ا�نیکاہ�ںںیم
ہا�ںالم رہے ںیہ�،ہی ول�گدمشان�ِن احصبہ وکوقتیتاچنہپ رہے ںیہ�۔
ت
�’�’جن ولگو�ںوکدفا�ِع احصبہ ںیم انص�ب� ی�ےک رج�اثمیرظنآتےںیہ ا�و�ر ِبح اہلِتیبےکوخنشام ونع�انا�تےس ھدوکا اھک رک الب
حتقیق احصبہ رک�ا�مرپزبا�ِننعطد�ر�ا�زرکتےںیہ� ،و�ہد�ر تقیقحیعیشرپ�ویپڈنگ�ےاکاکش�ر ا�و�ر رفیبوخ�ر�د�ہںیہ�۔نجرضح�ا�ت
کو رحمم الرح�ا�م ا�و�ر ا�سےسقلعتم رسم و ر�و�ا�ج�،ےب رس�وپا اکحیا�ت ا�و�ر و�اقہعٔرکبالیک حیحص وص�ر�ت اح�لےسآگاہیولطم�بےہ
�
1
�و�ہ ا�ساتک�بوکرض�و�ر ھڑپںی� �۔‘�‘
Qضفۃلی اشلخی وملانا اسدع اظعیم( dجامہعہیفلس�۔ انب�ر�س�)
�’�’�الہل اعتلٰیزج�ائے ریخ اطع مرفائے احفظ الص�ح الدین ویسف ۔نو�ر اللہّٰرمقد�ہ�۔وکہک انوھ�ںےناکفیرعصہےلہپ اپےندعتم�د
ماضمنیںیم ا�س و�اقہعرپڑپ�یدبزی وہت�ںوکاٹہیا� ،اکحیا�ت و ر�و�ایا�تیکقیقحتیک�،ویطلغ�ں ا�و�ر طلغویمہف�ںیکاشن�ندہییک 372
کے افاک�ر و رظنیا�ترپآ�پیک رہگ�یرظنیھت�۔ ربغصرییکذمہیب�،ایسسی ا�و�ر امسجی ات�ریخاک وسعیاطملہعاھت�۔دحمثنی ا�و�ر جہنمِ فلس اک
�دفا�ع آ�پاکدنسپید�ہ ومضو�ع اھت�۔ ایےسامت�مد�ریوچ�ں ا�و�ر ر�و�زنو�ںیکربخ رھکےتےھتنجےس اناک�ِردحیثیک وب آنے اک اندیہش
ہ توا�۔ ات�ریخاس�ز�و�ںیکرفیباک�ریو�ںوکےباقن�برکنے ںیمآ�پوکامک�ل احصلاھت�۔ریغ�ِت ایامنیاک ذجبہ ا�سدق�ر دشید
تاھ ہکبجیھبیسکےن احصبیِ رسو�ل ا�و�ر احا�دیثِ رسو�لرپ اگنتش امنئییکآ�پےنوف�ر�ًا ا�ساک وج�ا�بدیا�۔’�’خالفت و ولمکتی
ت‘�‘کتآ�پیک افینصت�ت ا�س اب�تیکاشہدںیہ�۔
ی‘�‘ ا�و�ر ’�’تفہنٔاغمدی �
تیثیح‘�‘ےسےلرک’�’فرکرف�اہ �
� کی ات�رییخ و رشعی
�’�’مولانا الص�ح الدین ویسف aےن وفنع�ا�ِنابش�ب یہ ےس اپینامت�مرت الصیحوت�ں ا�و�ر ذہانت و اطفنتوکجہنمِ فلس ےک
�دفا�ع�،رق�آنی ا�و�ر دحییث دخما�ت� ،اعٰیل ا�و�ر ایعم�ر�ی احصفت� ،ابطلرظنیا�تیکرت�دیدےکےیل وقفرکدیا�۔آ�پیک افینصت�ت
�ا�و�ر اقملا�تےکاطملہعےس اند�ا�ز�ہ وہتاےہہک اﷲےنآ�پوکےنھکلیکےب انپ�ہ الصحتییشخبیھت�۔بجیھبیسک ومضو�ع رپ
یقطنم ا�و�ر امیکحنہ وہتے�۔ اسول�ب ا�و�ر اند�ا�ِزایب�ن اتناہئیدیجنس�ہ�،اسحر�انہ ا�و�ر ایک
کلےتھ�،دلائلاک اناب�ر اگلدیےت�۔ اسدتلالا�ت
وصخًا ر�د و اباط�لںیمنیفنصماک اند�ا�زاع�موط�ر رپکشخ وہتاےہسجیک وجہےس
خا�صمسقیک ا�دبی اچشینےیل وہتا�۔ذمہیبرٹلیرچ ص
کاتبںی ایکاخ�صہقلحکتدحم�و�د وہ رک ر�ہ اجتیںیہ� ،اہلِدحیثاملع�ءںیم وملانا اسامعلی یفلس aےکدعب وملانا ےلہپاعلم 374
لبہک رصعِ حاضر ےک اکابراملع�ء �وماشیخِ �اہلِ حدیثےن ا�س ومقفیک اتئدی وحتنیس یکےہ ا�و�ر اسے جہنمِ سفلےس مہ آہگنرق�ا�ر دیا
ہے� ،یجاس ہکدحم�ث اعلرصخیش ا�رشا�د القح اثر�ی dنے د�و وٹ�ک وضاحتیکےہ�۔
زگ�ا�رشا�تےلہپ یہ اکفیوطیل وہ یکچ ںیہ�� ،وگرنہ مہ رض�و�ر ابحو�الہہی وضاحتیھب
یاہ�ںلیصفتاک ومقعںیہن� ،کوینہکامہ�ر�یہی
�د�ر�جرکتےہک احفظ اصحب aنے اسنہحٔ کربال� ،شاہ�د�ِت سدینا نیسح� tا�و�ر زییدنباعم�ویہ ےکقلعتم وج ر�اجح ومقف
کلاھ ےہ�� ،زمانۂ قدیمےکاملعئےتنسےکالع�و�ہ ربغصریےک ابک�ر املعئے اہلِ حدیثےکاہ�ںیھبرص�احًات �ا�ساکوبث�تاتلمےہ� ،یجےس خیش
�اللکایم�ںذنیرنیسحدحم�ثدہول�ی�a (1902ء) کے اشگر�د وملانا ابودیعسرش�ف الدین�( aوفا�ت�1961 :ء) مد�رسہ
ولی اھپٹک شبحاخ�نےکدص�ر دم�ر�س وملانا دمحم وینسدہول�ی(�وفا�ت�1967:ء) شخی الدحیث وملانا دیبع
مای�ںذنیرنیسحدحم�ثدہ �
�الہل رحامنیابم�رکوپ�ر�ی(�وفا�ت�1994 :ء) نے اھکلےہسجیکلیصفت’’�و�اقہعٔ کربال‘‘ (تالفی� :ابو املاک�ر�مرفظاعلمبیطخ�۔
سہنابطعت�1365 :دہیل) مںی (�ص�26 :۔ )22مرقو�مےہ�۔الع�و�ہ ا�زیںالعمہاطع�ء �الہل فینحوھبجاینی aنے یھب ا�ن
حو�ا�د�ثےکقلعتم اپینیہیقیقحت رقمیکےہسجیکلیصفت’’�آثا�ِر نحفی وھبجاینی‘‘ (�230 /1۔ )229مںی دکییھ اج یتکس ےہ�۔
�ایک ترمہب احفظ اصحبےس ایک انرٹ�ویو ںیموس�ا�ل وہ�ا ہکھچک ول�گآ�پےکقلعتم انص�ب� تی�اکرپ�ویپڈنگ�ہرکتےںیہ�� ،ا�سےک 375
دصہ
�آخر ںیمدعا ےہہک اﷲاعتلٰی حافظ اصحبرمحو�میکیملع و دیین دخما�توکوبق�ل مرفائے ا�و�ر ا�نیکیملعرت�ا�ثوک ا�نےکےیل ق
جا�ریہ انبئے�۔رض�و�ر�ت ا�س امر یکےہہک احفظ اصحب aکے امت�م رسمایۂ لعیم یکدت�وین و اشاعتیک اجئے ا�و�ر ا�نےکریغ
طموب�ع اضممنی ا�و�ر یملع و یہقف اقملا�توکوپ�ر�ے اتہام�مےسرتتبی و�ا�ر اتکبیلکشںیمرشنایک اجئے�۔ امدیےہ احفظ اصحبےک
صاحزب�ا�د�ے رتحم�م احفظ امثع�ن ویسف ا�و�ر الدمیہن اسالمکرٹنیس۔کر�اچیےکذمےد�ا�ر�ا�ن ا�سرط�فوصخصی وتجہدیں ےگ�۔ اﷲ
تاعلٰی توفقیےسون�ا�ز�ے ا�و�ر وبقلتیِ عامہاطع مرفائے�۔آمنیای ر�ب الاعملنی
376
ہاو ہباحص ِعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
حافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ا�و�ر دفا�ِع احصبہ و�اہلتیب
1
زنملرپ
ا�س ر�و�زںیم الہو�ر ےستہبد�و�ر اہپ�ڑ�و�ںےکد�امن اخ�نوپ�ر ںیماھت۔صحب �دمرفسےکےیل رھگ ےسالکن ا�و�ر اش�مڈھےل �
ایگ ا�و�ر بج ھدو�پ ا�وپر اٹھ ٓائی وت ربخیلمہک احفظ اصحب رختص وہ ےئگ۔�۔
ایگ ۔�اگےل ر�و�زدلج یہ اٹھ
ہپاچن ۔�۔�۔اکھتاہ�ر�ا دلجوس
ریی ر�ا�تںیم اب�د�ل
�د�لرپبیجعاس وبجھڑپ ایگ ۔�۔�ایکےکدعب،اطق�ر اند�ر اطق�ر وی�ںزب�ر�گ رختص وہ رہے ےھتہکےسیج ان ھد �
�امڈ ئآںی ا�و�ر ا�ن اب� لدو�ںیکیسکآ�و�ا�ر�ہرکٹ�یےکچیب ےسوکئی اتس�ر�و�ںیک �ڑلی اپےن ر�خےساقن�ب اٹہ�ے۔�۔�۔�۔سمرک�ائے ۔�۔�۔
�انیہدنو�ںیک اب�تےہہک احفظ اصحبوکریم�ے و�الد ےک وتسطےسرضح�تالعمہ احاس�ن الیہریہظ رحہم الهل ےن اپےن ا�د�ا�ر�ے
ترجام�ن اسلہنںیمآنے یکشکشیپیک۔�۔�۔مری�ے و�الد رکم�مےن احفظ اصحبےس اصر�ا�ر یھبایکنکیلآ�پاک ا�ر�ا�د�ہہن انب ۔�۔�۔حافظ
زیتیےہوس ا�ناکاھبن�ہہن وہ اپئےاگ۔
صال�ح الدین ویسف اکامگ�ناھتہک العمہ احاس�ن اٰلیہریہظ رحہم الہل ےک زم�ا�جںیماخصی �
�ابلہتھچکرعصےدعبآ�پد�ا�ر�اسلال�مےکدمیرانج�بدبع الاملکاجمہدیکشکشیپوکوبق�لرکتے وہ�ےد�ا�ر�اسلال�مآےئگ۔�۔�۔ہر
کا�ماک وقترقم�ر وہتاےہ۔�۔�۔مولانا ےک ا�د�ا�ر�ےےسدج�ائیاکیہی وقتاھتنکیل احفظ اصحبےکےئلتبثموط�ر رپتہبہجیتن
خزیاثبت وہ�ا ۔�۔�۔
�ا�س ا�د�ا�ر�ےںیمآےکآ�پےن ا�ولنیاک�م وج رش�و�ع ایک و�ہریسفت احنس ابلای�ناکاھت۔�۔�۔مںی اتہک وہ�ںہک الهل اعتلیآ�پوک اسی
کا�مےکےئلاہی�ںےلرکآ�ے۔�۔�۔�آ�پیکیھکلریسفتوک الهل ےنسجرط�ح وبقلتی �دی ا�ساکزمانہ رتعم�فےہ۔�۔�۔حیت ہک
سوع�د�یوکحمتےنیئک ربسو�ںںیمدسوی�ںزہ�ا�ر یک دعت�ا�داشئعیک۔�۔�۔خو�دد�ا�ر�اسلال�میکعبط دش�ہریسفت رہبحا�لزہ�ا�ر�و�ںےسذگ�ر
کے الکوھ�ںںیم اج یکچ ےہ�۔�۔�۔بالشہب ریسفت احنس ابلای�نےن ا�نوک وع�امیوقلح�ںںیماعتم�ر�فرک�و�ایا ا�و�ر وبقملتییھب ا�نےکےصح
دقمےساھت۔�و�ہ وی�ں ہک رتس یکدہائیںیم ا�نیکاتک�ب الخفت و ولمکتییکرشعیتیثیح
378مںی آئینکیلیملعےقلحںیم ا�ناکاعت�ر�ف ی
شائع وہ رکوبق�لاع�م احصلرک یکچ یھت۔یہ وملانا ابو�الاعیل وم�د�و�د�ییکاتک�ب الخفت و ولمکتیاک وج�ا�باھت۔مولانا ابو�الاعٰیل وم�د�و�د�ی
کی رسو�ائےزمانہ اتک�بےک ایکےسزیا�د�ہ وج�ابا�تںیھکلےگنکیل وج وبقلتیاعمہ احفظ اصحبےک وج�ا�بوک وہئید�وسر�یبتک
عومما ا�سےسرحم�و�م رہںی ۔�ا�ساتک�باک اند�ا�زاخصلاتیقیقحتاھت وی�ںومعمیوط�ر رپ اہلدحیثاکرط�ہ اتمای�زےہ۔کات�بںیم وملانا ابو
�الاعیل وم�د�و�د�یےک اٹاھئےےئگ اع �اض
رتا�ت ،ا�و�ر احصبہ رک�ا�مےکوح�الے ےسےتھبچ وہئےولمج�ںاک احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم
�الہل ےناشفی و اکفیاک وج�ا�بدیا�۔۔
حافظ اصحبےک ا�س ندد�ا�ننکش وج�ا�باک وج�ا�ب وت اشید ا�بکتںیہننباپیا نکیلضعب ول�گ ا�ساتک�بےکولمج�ںوکےل
ت
�ا�ڑ�ے ا�نرپ انص�ب� ی�یک تمہت اگلد�ی۔�۔�اسیرط�ح آ�پیکد�وس �
ریاتک�بیھب“مرہ ابنو�ں“یکاگنہو�ںںیمےہہک وج و�اقہعرکبال
کے وح�الے ےسےہ۔�۔
ہام�ر�ےاہ�ںدبسقیتمےستیحطساکاعلمہیےہہک اگروکئی و�اقہعرکبالیک ات�رییخ ر�و�ایا�توک رج�ح وتدعیلیکوسکٹیرپرپھکان اچہے ،ا�و�ر
ت
یحطسنپوکوسشلڈیمیا ےندحےسزیا�د�ہڑبھا�و�ا حتقیق ےک دیم�ا�نںیم اتر�ے وت ا�سرپٹھجےس انص�ب� ی�اکوتف�یآ اجتاےہ�۔ ا�س
�د�ےدیا ےہ ک۔م ملع ا�و�ر مک رمعونجو�ا�نیھبضحم ومقفےک اتخال�فےک اساب�ب اھٹےتںیہ ا�و�ر وتف�ی اب�ز�یرش�و�ع رکدیےتںیہ۔
یکیس رب�ی سلجم وہ یگ اہج�ںزب�ر�گےھٹیب وہ�ں ا�و�ر اصاغر “ہپول�ا�ن ملع “ ےنب یسکوک وبلےنہندیں -افوس�سآ�جلکیہی اح�لامہ�ر�ا
ہواکچےہ-
ہاو ہباحص ِعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�اتخای�ر ایک -ایک اجال�س البیا ایگ ،ا�س اجال�سےسےلہپ اتام�متجح وی�ںایک ایگ ہک ومل �ویاصحبوکرہ وص�ر�تاھٹبےک اب�تیکوکشش
کی یئگ ،ومل �ویاصحبرگمآگے آگے اھبگےت رہے ،یھبک وعد�ہرکےکہنآئے ایکآ�د�ھ اب�ر ایک سلجم ںیمآئےرگمطلخثحبمرک
کے اھب�گےیل.�.قہص رصتخم ا�سامت�مرت دہج و اک�و�شےکدعب ابئسیاملع�ءےک اجال�سںیمرتشمکہ ہلصیفدیا ایگ ہک وملو�یاصحبےک
نک ںیہ ،ا�ناکوخ�دوک اہلدحیث انہک د�رستںیہن ،و�ہ اہلدحیثجہنمےسوکئیقلعتںیہن رھکےت -ر�اضفتیاکوتف�ی
نرظیا�ترمگ�ا�ہ
وف ا�سےکانک�ر�ےرپڑھک�ےںیہ-
�ا�نرپرھپیھبںیہناگلیا ایگ احلانہک ومص �
یلنک ا�بہیاعممہل وہ اکچےہہک مہ اب�تدعبںیمےتنسںیہ ،افاک�ر رپوغ�ر دعبںیمرکتےںیہ،سپرظنم اجنان وت وگ�ا�ر�ہ یہ ںیہن وہتا
ت
یلنک ر�اضفتی ،انص�ب� ی�اکوتف�یےلہپاگلدیےتںیہ-
چپےلھ دنو�ں ریم�ے ایک اتناہئی رتحم�م اصحب ،ہکنج ےسریم�ا وبضم�ط ذ�اتیقلعت ےہ ،یک رگ�ماتفگ�ر�ی ےن امحو�لوک رگمائے
ومعی اخالقی ر�ویو�ںےکےیلسکد�رجہرضماثبت وہ�ا ےہ-رمگ�ا�ہ
�رکاھ -بت ےھجمیلہپ اب�ر احاس�س وہ�ا ہکوسشلڈیمیا امہ�ر�ےاملع�ءےک م
کن افاک�ر اک ر�د اہم اب�تےہنکیلرہ وقتاک ر�ددنب�ےیکایسفن�توکدب�لےک رکھدیاتےہ -حبص اش�م ایےس یہ ںیہن انبئےےئگ ،ومسم
بد�لدب�لےک وی�ں یہ ںیہن الئےےئگ�.�.�.ا�ناکببسیھبیہیےہہکیھبک ھدو�پ وہ وت یھبکاسیہ .�.سو یھبک ر�دےئجیک وت یھبک اصال�ح -
�اسیرط�ح ایکد�وستوک کیداھہکرکنمین دحیثاکیھبدفا�ع ےیک اج رہے ںیہ� ،
ریحتےھجم بت وہئیبجبیبح الرحام�ن
کاندھول�یکتیکرعتیف ےننسوکیلمہک وج اصحب اخب�ر�ی ملسم یک ر�و�ایا�توکیھبک ذمہیب د�اساتنںی رق�ا�ر د�ے ےکچ-
ہاو ہباحص ِعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�ایک ا�و�ر اہم اب�تےھجماہی�ں کداھئید�یہکمین ملع ےندنب�و�ںوکمیناکد�رخت انب دیا ڑک�و�ے،ےبدحخلت�-اصلںیم ملع دنب�ے
مںی ملحدیپ�ا رکتاےہرگمتہبےسد�وستریم�یرط�ح مک ملع ںیہ ،ا�ر�د�و اتکبو�ںرپرظنےہ،ایھچک دش دبرعبییک،نکیلوھٹ�سیملعاینب�د
وفحمظںیہن رہےت-ریم�ا ا�نےسوس�ا�لہیےہہکآ�پ
سے رحم�و�م.�.�.یلنک ر�ائےزنیرپ اتر ئآںیےگ وت ائہمدحیثایک،یھبک احصبہ یھب �
پر بکےس �رفض وہ ایگ ہکرہاعممےل ںیم ر�ائےرض�و�ر دیینےہ؟
جمےھ ای�دےہہکالعمہ احاس�ن الیہریہظ رحہم الہل اہکرکتےےھتہکیقیقح ملع دم�رسے یکاٹچئوی�ںرپ ھٹیبےک یہ احصلایک اج اتکس
یسیک اچسئیےہہکضحم ا�ر�د�و اتکبںیڑپ�ھےکدنب�ہوخ�دیھب ر�ا�ہمگ ت
رکاےہ ا�و�ر د�وسر�و�ںوکیھبمگ ہے -ا�و�ر دیھکےئجیلہک ا�نیک اب�تںیم
وھچڑتاےہ-ںیمیسکاک ان�مےلےک“ امحو�ل‘�‘کو دگلا ںیہنرکنا اچہاتنکیلآ�پآ�پ ا�نذگ�ر�ے ا�و�ر ومجو�دڑب�ے انمو�ں
کر�د�ہ ر�ا�ہ انب �
کو اجنےتںیہہک وج یقیقحولع�میکرعمفتںیہن رھکےت ا�و�ر انوہ�ںےن ایکتقلخوک“خر�ا�ب‘�‘کر دیا -
رعےےس زیید ا�و�ر دفا�ع زییداکنب ایگ ےہ -ا�سرپیھب قیرفنیاک ر�ویہ ا�س اب�تاکامغ�زےہہک
�ایکتہبڑب�ا اعممہل ےلھچپ ھچک ص
یجےس ا�نوک نیقی ےہہک ربق ںیم الہپ وس�ا�لیہی وہنا ےہ-مںی وخ�دیھبیھبکیھبک ا�س ومضو�ع رپھکل ایل ت
رکا وہ�ںنکیلہیںیہنہک ا�سیک
نکیلدھ وہتاےہہکامہ�ر�ےھجمسد�ا�ر د�وست
380نبای�درپد�وسر�و�ںرپوتف�ےاگلتا رہو�ں-بسد�وستںیہ ا�سےیلیسکاک ان�مںیہناتیل ،ک
بیھ ا�ناعممال�توکجیٹسکترپایب�نرکنے ےس اب�زںیہنآتے-کیھٹےہ مہ اکابررپستںیہن ،یلنک ا�ساکہیبلطمبکےس وہ
گایہک مہ اکابریکلقع و مہفوک اقبل اتعان�ء یہ ہن اجنںی؟
�ا�نوکہیھجمسویک�ںہنآئیہک ا�ناعممال�توک وع�امیوف�ر�م،جیٹسرپڈسکس ایک اجئے-بتہ اب�ر وہتاےہہکوکئی د�وستھجمےس
یزید اب�ر�ے ھچوپاتےہ وت ریم�ا رصتخم وج�ا�ب وہتاےہہکریم�ا وہی ومقفےہ وج آ�لنیسحاکےہ ،ا�و�ر ہیقح و�ا�رثنیاک وہتاےہہکلتقاک
مدقمہد�ر�جرک�و�ائںی،وس وج دقممہآ�لنیسحےن ات�ریخںیمد�ر�جرک�و�ایا ںیم اسیوک امنات وہ�ں�.�.�.�.ا�و�ر آ�ل نیسحاکدقممہایکاھتہی
خو�دقیقحترکےئجیل -
بدسقیتمےس ا�ساک ا�کببسامہ�ر�یذمہیبامجعوت�ںیک ایق�د�تیھبےہ وج ضحمایسسی ایق�د�تنبےک ر�ہ یئگ ےہ ،رکف�ی ایق�د�تںیہن
بن یکس -دیسد�ا�و�و�دزغنو�ی ،وملانا اٰمسلیع یفلس ،ا�و�ر العمہ احاس�ن الیہریہظہینیتڑب�ے ان�مںیہوہنج�ںےناپسکات�نےننبےکدعب ا�س
گر�و�ہیکایسسی ا�و�ر رکف�ی ایق�د�تیکےہ -وملانا زغنو�یایسسترکتےاستھاستھدم�رسے ںیمدت�ریسیھبرکتے ،وملانا اٰمسلیع
لسیفیھبامت�مرتایسستےک اب�وجو�ددم�رسے ا�و�ر دجسمےسڑج�ے رہے العمہ احاس�ن الیہریہظاک وگ دت�ریسےسوکئیالعقہںیہن رہا
یلنک ملق و رقطا�سےس رشہتتہبوبضم�ط رکاھ،
قریبوسلہ اتناہئییقیقحتبتکھکلےک رختص وہ�و�ے-
یلنک رہدنب�ہ اپےناعممال�تاک مذہد�ا�ر ےہ ،مہ ےنھکل و�الے ا�ن اساب�بےک اب�وجو�د ا�س اب�تےکذمےد�ا�ر ںیہہک مہ ےنایکاھکل،
ہاو ہباحص ِعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
اگرومعمیوط�ر رپاھجمس اجئے وت انص�ب� ی� ر�اضفتییکدضےہ�۔ ر�افیض ینعی و�ہ رگ�و�ہ ٓا�لیلع ا�و�ر وصخم�ص اہلتیبیکتبحم ا�و�ر
�وفا�د�ا�ر�یاک�د�مرھبتے وہئےافلخئےالثثہ� ،اماہ�ت الومنمنی ابخلوص�صدیس�ہ ئاعہش رضی الہل امہنع ا�و�ر دیس�ہہصفح رضی الہل امہنعےسضغب
ربترکتاےہ�۔بجہک انصیب ا�س رگ�و�ہوکاہک اجتاےہہک وج ا�س ر�ِدعلم ےک ر�ویے
�رھکات وہ رس اع�م ا�و�ر یھبک اشا�ر�ےانکئےےس ا�نرپ �ا
علم ںیمدیسنا یلع رضی الہل ہنع ا�و�ر ا�نےک ا�ولا�دےسدمشین رھکات وہ ا�و�ر ا�نوکسب وشمت اکاشننہ انبتا وہ�۔
�اما�م ابن ہیمیت مرفاتےںیہہک
1
اچنہپںی
انصیب و�ہ ول�گںیہ وج اہلتیبوک اپےنیسک وق�لایلعفےکذ�ریےعفیلکت ئ
381
حافظ ابن رجحےتھکلںیہ�:
2 ‘‘ بغض عیل و ی
تقد� یغ�ہ علیہ’’
ت
سدینا اعم�ویہ ا�و�ر دیسنا یلع رضی الہل امہنع ےک چیب وگنج�ں ا�و�ر ڑل�ائوی�ں ےک سپ رظنمںیم کیداھ اجئے وت ر�اضفتی ا�و�ر انص�ب� ی� اک
�وجو�دد�و�ر د�و�ر کت کداھئیںیہندیات�۔ ٓاسا�ن الاف�ظںیمہیڑل�ائای�ںدیقع�ےیکڑل�ائای�ںںیہنںیھت�۔ٰیتحہک اگراہک اجئےہک اقدت�ا�ر یک
لڑ�ائییھبںیہنیھت وت ابملہغہن وہگا�۔ویکنہکدیسنا یلع رضی الہل اعتلیہنع یک نزدگیںیم اگردیسنا اعم�ویہ رضی الہل اعتلٰیہنعےن ا�نیک
یبتعںیہنیکیھت وت ا�نےک اقمبل اپین الخفتاکدعو�ٰییھبںیہنایکاھت�۔ ا�ناکاطملہب اقلتنیامثع�ن رضی الہل ہنعےساصق�صاکاھتہن
کہ اقدت�ا�ر یکبلطاک۔
سدینا یلع رضی الہل ہنعےندیسنا اعم�ویہ ےسبجبجیھب تعیب اکاطملہبایک��،انوہ�ںےناصق�صلتقامثع�ن رضی الہل ہنعےسرشم�و�ط
کای ہنہکرصیًاح اناک�ر ایک�۔ ا�سےس و�اضح وہتاےہہکدیسنا اعم�ویہ�،دیسنا یلعےک اقمبےلںیموخ�دوک الخفتاک امدی�و�ا�ر ںیہنےتھجمسےھت�۔یہ
تام�مسپرظنم ا�س اب�توک و�اضحرکدیاتےہہکہیاخصلًاتایسسی ا�و�ر اتناظمیڑگھج�ا اھتسجاکاقعئدےسد�و�ر اکقلعتیھبہناھت�ٓ ،ا�ج اگر
کوئی رگ�و�ہدیانتوکرت�کرکتے وہئے ا�سوکاقعئداکڑگھج�ا ا�و�ر رفک ا�و�ر اسال�میکگنجرق�ا�ر دیاتےہ وت و�ہرصیًاحرمگ�اہیرپےہ�۔
گنجنیفصںیمد�ونو�ںرکشلگنجےک وقےفںیم ابہم لم رک امن�زڑپ�ھ ایل رکتےےھت۔ٰیتحہکبجدیسنا اعم�ویہ اکرکشلدیسنا یلع
رطفےسانس
کے رکشلےسےلہپچنہپرک اپیندنسپیک ہگج رپ ایق�مرکاھٹیب ا�و�ر اپنیےک اقمما�توک اپےنےضبقںیمرک ایل�۔ ا�سدیسنا یلعیک �
�رضی الہل ہنعےئگ ا�و�ر اپنیوک وھکلےناک ا�ن الاف�ظںیماطملہبایک�۔
وج�ا�بںیمدیسنا اعم�ویہ رضی الہل ہنعےن اپےنرکشلےکذمےد�ا�ر�ا�نوک ا�ن الاف�ظںیماپنیےس اپانہضبقاٹہنے یک دہ�ایتیکہک�:
�’�’�اپےناھبئوی�ںےکےیلاپنی وھک�لد�و�‘�‘
رطفدیسنا یلع رضی الہل ہنعاکیھبیہیرط�ِزلمع اھت�۔ ری � �د�وس �
ص� ت
یلنک اعممہل ان ب� ی�ےک الز�اما�تےس ھڑبات وہ�ا ایک این ر�خ اتخای�ر رک رہا ےہہک
�اہلتنسےک رگ�وہو�ںںیمد�و اطصالحا�تےننسوک لم رہیںیہ۔�۔�۔�ا�و�ر ا�نیکاینب�درپھچکمیسقتیھبرظنآ رہیےہ،یتحہک ا�س
بانرپرفن�ت ا�و�ر تبحمےکےئنایعم�ر ےط اپ رہے ںیہ۔�۔�۔یزید�ی ا�و�ر ینیسح۔�۔�۔�۔�ا�و�ر تہبزعم�ز احاب�بیھبآپس ںیم الھج رہے
ہںی _�_لبہک ا�ب وت ینیسح اہلدحیثیک اطصال�ح یھب وجو�دںیمآ یئگ ےہ
وس�ا�لہیےہایکہیوند�ریافت دش�ہ اطصالحا�ت د�رستںیہایضحمابملہغ امن د�ر�و�غ وگئی ۔۔�۔�۔�؟
تو ال�ز�مےہہکدیانتد�ا�ر�یےسرفقینیےک ومقفوک اجناچ اجئے۔�۔�۔�ا�و�ر اگروکئی الز�ا�ماگلتاےہ وت ا�سےسوبث�تاکاقتضاایک 382
نہ یھبںیہک وت ںیم زیی �دی یہ وہک�ںاگ۔�۔�۔�۔�۔یلنک نیقی ےئجیکآ�جکتوکئی ایاسدنب�ہالمںیہنہک ےہک زیید اقتلاھت ا�و�ر رھپ ا�سےک
علم اکدفا�ع رش�و�ع رکد�ے۔�۔�۔
مںی آ�پوک ایکاثم�لدیات وہ�ں ا�و�ر اب�ت اسیےسھجمسآ اجئےگی۔�۔�۔
ہام�ر�ے و�الد اکایض�ءد�و�ر ںیملتق وہ�ا ،ھجمتیمستہبےس احاب�ب ا�سلتقوکایض�ء القحےک ان�مرکتےںیہ۔�۔ہام�ر�ےاپ�س ا�س
کے ضعبوھٹ�س وش�اہدیھب ومجو�دںیہ ۔۔�۔�۔یلنک ریم�ےتہبےس اہلدحیثد�وستایض�ءےسدیقع�ت رھکےتںیہ۔�۔�۔�ا�و�ر
�دیانتد�ا�ر�یےس اسے ا�س اح�دثےاکرجم�مںیہنےتھجمس۔�۔�۔�ا�ب احاب�بےک ےط رک�د�ہایعم�ر ےکاطمبق وص�ر�ت وی�ںیتنبےہہکہی
سب “ایض�ء احلیق“ریم�ے و�الد ےک اقتلےکنیبحمےسںیہ۔�۔�۔�۔؟
۔�۔�۔�۔مںی ا�نوک ہشیمہ انیکتبحمںیمذعم�و�ر اتھجمس وہ�ں۔�۔�۔کوینہک و�ہایض�ءوک اقتلےتھجمس یہ ںیہن وت و�ہویک�ں ا�سےسرفن�ت
کریں ا�و�ر ںیمویک�ں ا�نیک اپےن و�الد ےسحمتب ںیمکشرک�و�ں؟
سو دیجنس�ہ احاب�ب ےسذگ�ا�ر�ش ےہہک ا�ن اتخالفا�توکدیقع�ےاک مسلہ ہن انبئںی ۔�۔�۔لتیخ وک ایک دح ےس تم زگ�رنے دیں
383 �۔�۔�۔�ا�و�ر اہل ملع اپان اند�ا�زیملع رھکںی ۔�۔
یئگ ا�و�ر خلترت وہ یئگ ہک ایکاصحبےنہکذ�اتیتیثیحںیم اقبلذکر ںیہنںیہ،رگمرسفم
ا�س رب�سہیثحب وی�ں دش�ت اتخای�ر رک
قر�ا�ن احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الهل اب�ر�ےد�رید�ہدہینرکتے وہ�ے اہنںی انصیبرق�ا�ر دیا ۔�۔�۔�ابیھ ا�ناکانج�ز�ہیھبںیہن
پڑھا ایگ اھتہک اییس سوپٹآ یئگ ۔۔۔
�اسیرپ سب ںیہنہکلب ا�سلمعرپ ا�و�ر ا�سےک وقترپرشمدنگییکاجبئے اصر�ا�ر ایک ایگ ۔�۔�۔�ا�ناکہیلمعضحم ایاساھتہکوکئی انقابل
�ذکر دنب�ہ اٹےھ ا�و�ر ڑب�یتیصخشرپ الز�ا�مدھر�ے ا�و�ر وہشم�ر وہ اجئے۔�۔�۔�۔�۔گوتبثمرہش�ترھپیھبہن لم اپئی
رعتفکتہن اجنےن و�الے آ�جضحمومعملی اتخال�فرپد�وسر�ےوک انصیبرق�ا�ر د�ےدیےتںیہ۔�۔
انصیبیک ی
ا�سوطیلسپرظنمےکایبنے ےکدعب ا�س اب�تںیموکئیہبشںیہن ر�ہ اجتاہکہیرہگزاقعئدیکگنجہنیھت�۔
دقم ر�اضفتیےسےلرک ٓا�جکتیک ر�اضفتلیےک اب�ر�ےںیمہہکےتکسںیہہکوہنج�ںےن احصبہ رک�ا�مےک اب�ر�ے کای ہی اب�ت مہ ی
ص� ت
مںی اہنیتیفنم ابتںی ابقاعد�ہ اپےناقعئداکہصح انب یل ںیہ�۔ ا�و�ر ا�سےک ر�دعلم ںیم اتناہئیلیلق ولگو�ںںیم ان ب� ی�یھبد�ر ٓائیےہ�۔
ر�اضفتی ابقاعد�ہاقعئداک ان�مےہ�۔ ا�سوک گرہز ر�دعلم ںیہناہک اج اتکس�۔املسمنو�ںیکایسسیڑل�ائیےکسپرظنمںیماعمند�ا�ن اسال�م
نے املسمنو�ںےکاقعئدںیمبقنزنییکوصنمبہ دنب�ییک۔ ابدت�ائیدصیو�ںںیم وت ہی ٓاسانیےسنکممہن وہ�ا نکیل وقت زگ�رنے ےک
ساتھاستھ ا�س رگ�و�ہ وکاس�زگا�ر احلا�ترسیم ٓاتےےئگ ا�و�ر وج�ں وج�ںرق�و�ن ا�ولٰیاکزمانہ ذگ�رتا ایگ وت�ں وت�ںہی ٓاسانیڑبھیت یئگ�۔
فتلیضیلع رضی الہل اعتلٰیہنعےس ٓاغا�زرکنے و�الا دیقع�ہرتقیرکتےرکتے�ال ہوتیکت اج اچنہپ،ہی وت دیقع�ہ وتحدیاکرشح وہ�ا�۔
ہاو ہباحص ِعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�ا�سےکاستھاستھ اسال�میکاینب�د�و�ںرپرض�باگلنے ےکےیل اصاح�ب رسو�لیکذ�ا�توکاشننہ متس انبیا ایگ�۔وک�ناس الز�ا�ماھت وج ا�ن
وکشکیک اچ�د�ر ات�ن �دی یئگ�۔ہی وت الہل الھبرک�ےدحمثنی
کے ےیل اخرت�ا�ع ہنایک ایگ�۔ ا�ناکرک�د�ا�ر ،ا�نےک اعام�لوکزیرثحب ال رک �
رگ�و�ہ اسال�میکاینب�د�و�ںوکڈھایھبالچاھت�۔
عاظ�ماکہکوہنج�ںےن حیحص اسان�دےکاستھ ر�و�ایا�ت ا�و�ر و�اقاع�توکعمجرکدیا وگرنہ ہی
رہرط�ح ےک الز�ا�م ا�و�ر دبقعدیگییکز�دںیم اصاح�ب رسو�لوک ال رک ا�نرپربت�ا� ،شدان�م ا�و�ر تنعلرکنے وک ابقاعد�ہاقعئداکہصح انب ایل
گای�۔
رکا ا�سوک انصیبرق�ا�ر د�ےدیےت�۔بسےسےلہپہی اطصال�ح
ا�س رگ�و�ہےن ایکاک�م ا�و�ر ایکہک وج یھب ا�نےک ا�ناقعئداک ر�د ت
ہرج�ی اتسامع�لیک�۔ ا�و�ر ا�سوکدعبںیمامت�م اہلتنسےکےیل اتسامع�لایک اجنے اگل�۔ٰیتحہکوخ�د�اہلتنسےنیھب ا�سوک ایےس ولگو�ں
کے ےیل اتخای�ر رک ایل ہک وج ر�اضفتیےک ر�دعلم ںیمدیسنا یلع رضی الہل ہنع ا�و�ر ا�نیک ا�ولا�دےسقلعتم گدبوئیرکتےےھت�۔اسیجہک
شر�و�ع ںیم ٓا�پخیش الاسال�م رحہم الہل ا�و�ر احفظ ابن رجحیکابع�ر�ا�تڑپ�ھےکچںیہ�۔
ت
ریم�ا اہل ملع ےسوس�ا�لےہہکایک اہلتنسںیمیھب انص�ب� ی�وطب�ر دیقع�ہ ومجو�دےہہکےسیج اہلعیشتدقیمےس ر�و�افضیکلکش
384مںی ایک رگ�و�ہدیپ�ا وہ�ا�۔ ا�و�ر ٓا�جدین عیشتیکاچہپ�ننب ایگ�۔
الومنی�،دیرگ اصاح�ب رسو�لےکےیلرفک ا�و�ر افن�قاکدیقع�ہ اتخای�ر ایک� ،ا�رتد�ا�دےس�ا�ن
ےسیج ر�و�ا�ضےنافلخئےالثثہ� ،اماہ�ت نم
کو مہتمایک ا�و�ر ا�سوکدیقع�ےاک ال� مزیہصح انب ایل ا�و�ر بح اہلتیباکایعم�ر ھڑبا ایل�۔ایک اہلتنسںیمےسوکئی ایاسلیلق رگ�و�ہیھب
پدی�ا وہ�ا ہکسجےنضغبیلع رضی الہل ہنعوک��،اہلتیبےسنرف�ت ا�و�ر ربت�ا وک اپےندیقع�ےاکہصح انب ایل�۔ ا�رتد�ا�د ا�و�ر رفکیکتمینغ
تو ا�سےس �ڑبی اب�تےہ�۔
وکئییھباصحبدیانت ا�ساک وج�ا�بیفنںیم یہ د�ےاگ�۔ ینعی ہی ےط دش�ہ اب�تےہہک اہلتنسںیم ایاسوکئی رگ�و�ہ ومجو�د
رطفبیھ ںیہنہکسجےن اہلتیبےسمش�دین ا�و�ر رفن�توک اپاندیقع�ہ انب رکاھ وہ�۔اہی�ں ا�بوس�ا�لاک ر�خ ا�ن رب�ا�د�ر�ا�ن اہلتنسیک �
ت
ہے ہک وج حبص و اش�م اپےن یہ اقعئدےک احلمنیرپ انصیبےک الز�ا�ماگلتےںیہہک ٓاخر و�ہوک�ن ول�گںیہہکوہنج�ںےنضغب ا�لہ�ب� ی�
کو وطب�ر دیقع�ہ اتخای�ر ایک وہ�؟
رعےےسینیسح ا�و�ر زیی �دییک اطصال�ح یک ٓا�ڑںیم وج لیھکالیھک اج رہا ےہ و�ہ امتوک زمیدمیسقتیکرط�فدیکھےنلےک
ےلھچپ ھچک ص
سو�ا ھچکںیہن
ت
ناص�ب� ی�ےکاعت�ر�ف ا�و�ر اپسکات�نںیم ا�سوح�الے ےسمیسقتےکذکر ےکدعب ا�ب مہ اجئز�ہےتیلںیہ احفظ الص�ح الدین ویسف
ت
صاحبرپ انص�ب� ی�ےک الز�ا�ماک۔
ہام�ر�ےشیپرظنآ�پیکاتک�ب“خالفت و ولمکتییک ات�رییخ و رشعیتیثیح�”ےہ۔جو وملانا ابو�الاعٰیل وم�د�و�د�یرمحو�میکاتک�ب
ہاو ہباحص ِعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
بیھ ولعم�مںیہن ۔
ص� ت
یشہع رضح�ا�تیک ان ب� ی�یک ی
رعتفھچک وی�ںےہ:
�“ناصیب ا�سصخشوکاہک اجتاےہ وج اما�میلعمہیلع اسلال�مای اہلتیبمہیلع اسلال�م ںیمےسیسک ایکےکاستھدمشین رھکات وہ ا�و�ر
رکا وہ�۔ اہلتیب مہیلع اسلال�م ےکاضفئلاک اناک�ر� ،ائہممہیلع اسلال�مرپنعل و بس ا�و�ر اسیرط�ح اہلعیشت
�اپیندیناک اظاہ�ر یھب ت
مش
ت
کے استھمشدینوک انص�ب� ی�ےک اصم�دیقںیمےسرق�ا�ر دیا ایگ ےہ�۔
یشہع اہقفےکزن�دیکون�اصبسجن ا�و�ر افک�ر ےک مکح ںیمںیہ�؛ اسیےئل ا�نےکاہتوھ�ںاکذ� ی ب�حہ اھکنا� ،اہنںی دصقہدیان ا�و�ر ا�ن
کے استھاش�د�یایب�ہ اجئزںیہنےہ ا�و�ر و�ہاملسمنو�ںےس و�ر�اثتںیہناپےتکس�۔�”
رعتفےکاطمبق وج یھب اصاح�بالثثہیک الخفتوکقحرپ امنات ےہ ا�ن ولگو�ںیکرظنںیم انصیبےہویکنہک ا�س
�ا�سدنم�رجہ ابلا ی
تھدین ا�و�ر ضغبےہ۔کوی�ںہک ا�نرضح�ا�تےکزن�دیک
�ا�بافلخئےالثثہیک الخفتوک امناند�وسر�ے وظفل�ںںیمدیسنا یلعےکاس مش
رکاےہ
زعت ت
نا ابورک و رمع و امثع�نیک �
خالفتدیسنا یلعاکقحاھت وج اصاح�بالثثہےنزب�و�ر بصغیک۔سو وج یھب اصاح�بالثثہ ینعی دیس ب
�و�ہ انصیبےہ۔�۔�۔�ا�و�ر ا�س اصو�لیک ر�و ےسامت�مرط�ح اہلتنس انصیبامش�ر ےیک اجتےںیہ۔
بجہک اہلتنسےکاہ�ں انصیبیکرعتیفرص�فہیےہہک و�ہدیسنا یلع ا�و�ر ا�نیک ا�ولا�دےسیسکیھبوح�الے ےسضغب رکےھ ا�و�ر
مش�دین رکےھ۔
ہاو ہباحص ِعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ت
قحتقی ہیےہ اہلتنسےکاہ�ں انص�ب� ی�اخ�لاخ�لاپئی اجتیےہ۔�۔�ا�و�ر و�ہیھبیسک �رفدیکلکشںیمہنہک
رگ�و�ہیکلکشںیم
ت
رے ا�و�ر ر�دںیم ومعما اییس وص�ر�تنب اجتیےہ�۔� س۔یچ اب�تہیےہہک ا�سوکیھب انص�ب� ی� انہک وکئی ایاسآسا�نںیہن۔کوینہک انمظ �
ت
کہ وکئییسکاکہلمجڑکپےک ا�سرپ انص�ب� ی�اکوتف�یاص�د�ر رکدیاتےہ۔
ت
یلنک ا�س انص�ب� ی�ےکوتف�ےوکسپرظنم کیدےھریغب گرہزوبق�لںیہنایک اج اتکس۔
�ایکصخشدیسنا یلع رضی الہل اعتلیہنعیک الخفتوکقحرپاتھجمسےہ�،ا�نیک الخفتوک الخفت ر�اشد�ہاکہصحاتھجمسےہ�،ا�ناک اتناہئی
رکاےہ وت ا�سزجتیےےکد�و�ر�ا�نملقےسوکئی ایاسہلمجاتلکنےہ �احرت�ا�مرکتاےہنکیلبج ا�سد�و�ر ےک احلا�تاک ات�رییخوط�ر رپزجتیہ ت
ت
کہ سجوکایس�ق و ابس�قےساٹہرکشیپایک اجتاےہ ا�و�ر ا�سرپ انص�ب� ی�اکوتف�یاص�د�ر ایک اجتاےہ وت ہیرہگزدیاندت�ا�ر�یںیہن۔�ا�و�ر یچس
با�تےہیملعدنایںیم ایےسوتف�و�ںیکوکئیتیثیحیھبںیہن۔
�ر�اضفتیےک ر�دںیم ،ا�و�ر دیسنا اعم�ویہ رضی الہل اعتلیہنعےکدفا�ع ںیمنج افر�ا�دےناک�مایک ا�نںیمےستہبےس ا�س تمہت
کا اکش�ر وہئے�۔�ا�نضعب افر�ا�دںیمےسنیت ایےسےھتہکنجےکملقےنزیا�د�ہ یہ وھٹکر اھکئی ا�و�ر و�ہ ر�ا�ہرص�ا�ط اسملمیقتوک �
وھچڑےھٹیب
وکا�ہرظن ا�نرپ
ان�زک اقم�م ا�و�ر لپرص�ا�طےسافحبظت زگ�ر ےئگ۔�ا�سےک اب�وجو�د اگروکئی ت
� 386۔یلنک احفظ الص�ح الدین ویسف ا�س �
ت
ناص�ب� ی�اک الز�ا�مدھرتاےہ وت ا�سرپیہیاہک اجکسات ےہ
�ا�س زلف ہپیتبھپ بش دیوج�ر یک وسجیھ
�اندھےوک اندھری�ےںیمتہبد�و�ر یکوسجیھ
سب ےس چلدپس اب�تہیےہہکرضح�ت احفظ اصحبیکاتک�ب الخفت ک
و ولمتی رتس یکدہائیےکآغا�زںیماشئع وہئییھت ا�و�ر
حافظ اصحبیک وفا�ت ا�ساتک�بےکاشئع وہنے ےکرق ًیابیپاتنلسی رب�سدعب وہئی۔�۔عییناپنچرشع�ے احفظ اصحبیکزندگی
مںی ا�نرپیسکےن ا�ساتک�بےکدنم�رجا�تےکببسوکئی اییس تمہت ہناگلئی۔�۔
�اسیرط�ح ا�نیکد�وسر�یاتک�ب و�اقہعرکبالوکاشئع وہئےیھباشیدسیچپ رب�س زگ�ر ےکچںیہ،نکیل ا�نیک نزدگیںیم ایاسوکئی
�الز�ا�م ا�ن رپ اعئدںیہنایک ایگ ۔
مک رظنو�ںےنہی کرحتیکنکیل ا�سےکےھچیپوکئیتقیقحںیہن۔�۔لے
بدسقیتمےس ا�نیک وفا�تےکدعب شوسلڈیمیا رپضعب ولگ
�د�ےےکرضح�ت احفظ اصحبےکےھکلڑکنیس�و�ںاحفص�تںیمےس ا�نوکدنچ وطس�ر اییسیلمںیہنجےسہی اپینرمضی اکبلطمدیشک
و ولمتییک ات�رییخ و رشعیتیثیحںیمدیسنا یلع رضی الہل اعتلیہنع ا�و�ر دیسنا امثع�ن رضی الہل اعتلیہنعےک وگ�رنر
کر ںیکس ۔� خ۔الفت ک
�ا�و�ر امع�لےک امبنیاقتبلرکتے وہئے احفظ اصحبےتھکلںیہ :
ینمںیمدیبع�الہل نبابع�سہکمرپدبعمنبابع�س�،مدیہنرپمسقنبابع�س،عر�ا�ق رپدبع�الہل نبابع�س،خر�اسا�نرپ اپےناھبنےج
ہاو ہباحص ِعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
وگ�رنر ہن رہے ےھت ا�و�ر و�اعقاترمع ا�و�ر رجتبے ںیمدیسنا رمع ا�و�ر دیسنا امثع�نےک وگ�رنر�و�ں
کوئییھبدیسنا رمعےک ا�و�ر امثع�نےکد�و�ر ںیم
ص� ت
مک ںیہن۔ سے مک ےھت۔یلنک ا�سزجتیےوکدیس ان الص�ح الدین ویسف یک ان ب� ی� انب رکشیپایک ایگ وج دبدیانیتےس
ذحفرککے شیپایک ایگ احلانہک و�ہابع�ر�ت اک ہصحےہ ا�و�ر ا�سےکریغبابع�د�ت مزید کیدےیھہک ا�س �اگ
ریپر�ا�فاکآخر�یہلمج �
کملم یہ ںیہن وہتی۔
ہم دعا ےتھکل رہے و�ہ دغا ڑپ ھےت رہے
�ایک ےطقن ےن رحم�م ےس رجم�م انب�د یا
رظند�ا�زںیہنایک ایگ ا�و�ر یطلغںیہن وہئیہکلب ھدوکہ ہدیےس وفاوکدغا انب دیا ایگ ۔حافظ اصحباکہی ا�دھو�ر�ا
یلنک اہی�ںرپ وفاوک ان
مجہل :
�“کہ بتک ات�ریخ یک ر�و ےس ا�ناکرک�د�ا�ر یھب اتان اچاھ ہن اھت�‘�‘
بالشہب نیگنس ر�ہ اجتا اگر و�ہ ا�سوک وی�ںایب�نہنرکتےسجرط�ح ا�بںیملقنرک رہا وہ�ں،حافظ اصحب ا�نزب�رگو�ںےک ان�مذکر
کر ےکےتھکلںیہ:
�“�ا�و�ر بتک وت�ا�ریخیک ر�و ےس ا�ناکرک�د�ا�ر یھب اتان اچاھہناھتہک اسے رضح�تامثع�نےک امع�لےکرک�د�ا�ر ےسرتہبای مک ا�ز مک
�ا�س ےک رب�ابر یہ رق�ا�ر دیا اجسےک� �۔‘�‘
ہاو ہباحص ِعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�ایر�ا�نےکاسبقدص�ر د�ا�ر وہنے یکیفنںیہنہکلباہی�ںرپہیایب�نایک ایگ ےہہکبتک ات�ریخںیم ا�ناکرک�د�ا�ر دیسنا امثع�نےک امع�ل
ت
کے رک�د�ا�ر ےک اقمبےلںیمرتہبہناھت۔�اگرضحماقتبیلےلمجرپ انص�ب� ی�یک تمہت یتگلےہ وت دیسنا دبع�الہل نبرمعےک اسال�م النے رپ
یہ رضح�ا�تایکوتف�ی ئاگلںیےگہکبج انوہ�ںےناہک:
ً
‘‘ما رأیت أحدا بعد رسول ہللا أسود من معاویۃ’’
سو�ا�لرکنے و�الے ےن ریخ ےسہنمںیم اگنایل�ںدبا یل ا�و�ر وپچاھہکرضح�تآ�پدیسنا رمعےکےٹیبںیہ ا�و�ر آ�پیھب ایاسہہک رہے ںیہ؟
�آخر اعم�ویہ ویک�ںرک ابوبرک�وعرم�وثعام�ن وعیل ےسرتہبرمکح�ا�ن وہ ےئگ؟
سدینا دبع�الہل نبرمع رضی الہل اعتلٰیٗہنعےن وج�ا�بدیا
�“یہ زگ�ر�ے ہفیلخ ینعی افلخئے ر�اشدین امری اعم�ویہ ےس البشہب دین ا�و�ر وقت�ی ںیم ربتر ےھتنکیل رمکح�انی ںیم امری اعم�ویہ
1
ہبرتین ا�و�ر ربتر ےھت �۔‘�‘
کای ہیاقتبل ا�وپر دیےئےئگاقتبلےساظبہر نیگنسرتںیہن؟
ت
سو لیماقتبلرک�د�ا�ر رپ انص�ب� ی�اک الز�ا�م ایکالفطنہ اعرت�ا�ضےکوس�ا ھچکںیہن۔حرض�ت احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل رپ
�ایک ا�و�ر اعرت�ا�ضہییھبایک ایگ ہکآ�پےناھکل:
للذھ� ت یخ
� 1ر� إالسالم ب ي
ہاو ہباحص ِعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�“حرض�تیلع رضی الہل ہنعوک اصاح�ب رسو�ل ا�و�ر اہلدمیہنےنںیہنہکلب اقلتنیامثع�نےن ہفیلخ انبیا اھت
یہ ابع�ر�تیھبایس�ق و ابس�قوکایب�نےیک ا�و�ر ےھجمس انب وطب�ر وح�الہ �دی اجئے یگ وت نیگنسرترہھٹ�ے یگ نکیلبج ا�سےلمجاکسپ
نمرظ ا�و�ر ات�رییخ اقحئق رپکےھ اجئںی ےگ وت ا�س اعرت�ا�ض ےک د�امن ںیمیھبھچکںیہن وملانا ابو�الاعیل وم�د�و�د�ییک اصل
عاب�ر�ت وی�ںیھت:
�“شاہ�د�تامثع�نےکدعب اصاح�ب رسو�ل ا�و�ر د�وسر�ے اہلدمیہنرضح�تیلعےکاپ�سےئگ ا�و�ر ا�نوک الخفتےکےئلوبجم�ر ایک
�انوہ�ںےن ا�سےس اناک�ر ایکآخرکا�ر اصر�ا�ر ےکدعب و�ہ رضادنم وہگےئ دجسموبن�یںیم اتجام�ع اع�م وہ�ا ا�و�ر امت�م اہمجرین و اناص�ر
نے ا�نےکاہتھرپ تعیب رک یل احصبہ ںیمےس رتس�ہایسیب ایےسزب�ر�گےھتوہنج�ںےن تعیب ںیہنیک �۔‘�‘
حافظ الص�ح الدین ویسف یکابع�ر�توکبج وملانا وم�د�و�د�ییکابع�ر�تےکسپرظنمںیم کیداھ اجتاےہ وت وکئی اشاک�ل ابقیںیہن
وخف و رہ�ا�سیکاضفیھت ا�و�ر
�رہات۔�امر و�اقع ا�و�ر ات�رییخوط�ر رپاثبت دش�ہتقیقحہیےہہکدیسنا امثع�نیکاہش�د�تےکدعبدمیہنںیم �
مدیہنےک ابسی اتناہئیمغیک احلتںیمےھتدیسنا امثع�نینغ رضی الہل اعتلیہنعاکدحےسزیا�د�ہ اصر�ا�ر ہک ،ابغوی�ںےکاستھاتق�لںیہن
کرنا ،یک وجہےس ایکےبیسبیکتیفیکیھبیھت۔�۔بالشہب ہیرش�و�ع اسال�ماکبسےسڑب�ا اح�دثہاھت ا�سدصمےیک احلتںیمبج 389
�د�ل و دما�غےھت وت ابغوی�ںےندیسنا یلعےس الخفتیک تعیب رکنے اکاہک وت دیسنا یلعےناص�ف اناک�ر رک�دیا ،دعب ا�ز دشیددبا�ؤ ےک
تتح دیسنا یلعےن تعیب وبق�لرک یل ا�و�ر رسیر�ائے اقدت�ا�ر وہئے۔�۔بدع ا�ز�ا�ں اصاح�ب رسو�ل ا�و�ر اہلدمیہنےنیھبآ�پیک تعیب
کر یل اگر ہچ ضعب احصبہ رک�ا�م تعیب ان یکہکنجاکذکر وملانا وم�د�و� �دیےنیھب� 2�0� 1�7یک دعت�ا�داکہہکایکےہ۔�ویےسہی دعت�ا�د اتین
ہنںی یھتہکلبزیا�د�ہیھت،ویکنہکد�وسر�ےرہش�و�ںںیمیھبتہبےس امنیا�ں افر�ا�دےن تعیب ںیہنیکیھت ،ا�و�ر ا�ناکاطملہباھتہک اقلتنی
ثعام�نےساصق�ص ایل اجئےرھپ اب�تیک اجئے یگ ۔خریہیامہ�ر�ا ومضو�ع ںیہنامہ�ر�ا ومضو�ع وملانا وم�د�و�د�ییکابع�ر�تےکسپرظنم
مںی احفظ الص�ح الدین ویسف اک ومقف و�اضحرکنا اھت۔
ص� ت
�اسیرط�ح رضح�ت احفظ الص�ح الدین ویسف اصحبیکاتک�ب اح�دثہرکبالرھپضعبابع�ر�ا�توکےلرکیھب ا�نرپ ان ب� ی�اک
�الز�ا�م اگلیا ایگ ۔
جس ںیم انوہ�ںےناھکل:
�امسںی انقدین وکاغلاب ا�سظفلےس اجلنھ وہئیہکایسسیہلئسموکذمہیبرق�ا�ر دیےنےس احفظ اصحبےن اناک�ر ایک ۔یہ ایک
ہکر ا�س اعرت�ا�ضوکمیلسترک ایل اجئے ا�و�ر ہیاھجمس اجئےہکدیسنا نیسح رضی الہل عہن
اہی وب�دھا ا�و�ر زمک�و�ر اعرت�ا�ضےہ،ویک�ں اگ
�اتن ئ
کی دج�وجدہای ا�ناکانلکن اتناظمی امو�ر ںیم اتخال�فےک اساب�بہناھتہکلب ی
رشتع اسالمہیںیموکئیرفم�وضہاگب�ڑےکببس
تاھ وت ا�سیکز�دںیموخ�د احلنیسآجاتےںیہ۔نا�د�ا�ند�وسیتوک الب�وجہ یہ د ش�انا دنم ےس رب�ا ںیہناھجمس ایگ ۔کوی�ںہکہی ات�رییخ
نیسح رضی الہل اعتلیہنع ا�و�ر زیید ا�و�ر یلع زییدےک امبنیرقییب
قحتقی ےہہکسجےس اناک�ر رکنا نکممںیہنہک و�اقہعرکبالےکدعب
ہاو ہباحص ِعافد روا ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
عتاقل�ت رشےتد�ا�ریا�ں اقئم وہتی رہی ا�و�ر اگروکئیرفقینیےک امبنیوکئیذمہیبہلئسم وہتا،اقعئدیکثحب وہتی،ہی اسال�میک
رکا ا�و�ر اقلعت�توک اسال�میکاقبرپرتجحیدیات۔لبہک د�و
باق اکاعممہل وہتا وت ویک�ںرکنکمماھتہکدیسنا نیسحاکاخند�ا�ن ا�سرپوھجمستا ت
طرفہ رگموجشیےکاقلعت�تںیہ ا�س اب�تاک نیب وبث�تےہہکویک�ںرفقینیےک امبنی ایک اتناظمی اتخال�فاھتہک وج نیگنس
�ر رکای ا�و�ر اتانڑب�ا اح�دثہشیپآیا ۔�۔�۔
صو�ر�ت اتخای گ
ص� ت
حرض�ت احفظ الص�ح الدین ویسف وخ�درپ ان ب� ی�ےک�الز�ا�مےکوح�الے ےس اپےن ایک انرٹ�ویو ںیم مرفاتےںیہ۔�۔�آ�پ
ت
سے وس�ا�لایک ایگ ہکضعبرضح�ا�تآ�پوک انص�ب� ی�ےس وج�ڑتےںیہ ا�س اب�ر�ےںیمایکںیہکےگ؟
توآ�پاک وج�ا�بہیاھت:
ت
جورضح�ا�تےھجم انص�ب� ی�یک �
رطفوسنم�برکتےںیہہی و�ہ ول�گںیہ وج زییدیک ا�سدحکتاخملتفرکتےںیہہکرضح�ت
ماع�ویہ رضح�ت ریغم�ہنبہبعش ا�و�ر دیرگتہبےسلیلج الدق�ر احصبہ یک اہانترکگز�رتےںیہریم�ا ومقفہیےہہکامہ�ر�ا اصل
قمدص احصبہ اکدفا�ع ےہہکبج زیید احصبیںیہننکیل زییداکدفا�ع ا�سےیلرض�و�ر�یےہہک ا�سیکآ�ڑںیمےنتک احصبای�ترپبقن
�زنییک اجتیےہ ذہل�ا زییدرپتنعلالممتسکےن احصبیکتےنچنہپاک وچ�ر د�ر�و�ا�ز�ہےہ۔ 390
�د�و�مہیہک ات�رییخوط�ر رپ وج ھچکیھب زییدےکاستھوسنم�بایک اجتاےہ ا�ساکوکئی حیحص وبث�تںیہن ا�و�ر احصبہ رک�ا�مےن ا�سوک ہفیلخ
ا�و�ر امری الومنیمیلستایکاھت۔لبہک اعلم اسال�مںیم ا�سےک الخفتمیلستیک اج یکچ یھت ا�س احل�ظےس و�ہ ابللکرشعی امری
نم �اسملنیمل
ص� ت
یتمسق ہیےہہک وج رگ�و�ہںیمہ ان ب� ی�ےسوسنم�ب تاھ ا�و�ر ا�ساکدفا�ع رکنا احصبہ وکاچبنے ےکےیلرض�و�ر�یےہ۔پرھ امہ�ر�یدب
�ل� ت ت
کرتاےہ و�ہ ا�س اطصال�ح ےس و�اقف یہ ںیہن۔ناص�ب� ی�اکبلطم وت ہی وہتاےہہکرضح�تیلعرضح�تنیسح ا�و�ر ا ہ ب� ی�ےک
خال�ف ابتںییک اجئںیبجہک مہ وت احلدملہل ا�ناکیھبدفا�ع رکتےںیہویکنہک مہ د�ونو�ں احصبہ ےکدفا�ع ےکنشمرپںیہ۔�ا�و�ر
ت
رضحت انص�ب� ی�یکرط�فنیسحیھبلیلج الدق�ر احصبہ ںیہ ا�نیک وتہنی مہ سکرط�ح رکےتکسںیہوسہی �ا� حرض�تیلع ا�و�ر رضح�ت
1
نموس�برکےکوھجٹے الز�ا�ماگلتےںیہ۔
حافظ الص�ح الدین ویسف یکاتک�ب“خالفت و ولمکتییک رشعی تیثیح�”ےکوح�الے ےسرضح�ت العمہ احاس�ن الیہریہظدیہش
�رحہم الہل ہیلعیک ایکرحتیریھبوطب�ر دللیشیپیک اجتیےہای�ر ولگو�ںوکرضح�تالعمہ احاس�ن الیہریہظدیہش رحہم الہل یک ا�سرحتیر
ت
مںی یھبرضح�ت احفظ اصحبیک انص�ب� ی� کداھئیدییتےہ ا�ناکامگ�نہیےہہکالعمہ احاس�ن الیہریہظ رحہم الہل یکرظنںیمیھب احفظ
ت
رطف رجاح�ن رھکےتےھت۔ صال�ح الدین ویسف رحہم اللہّٰ انص�ب� ی�یک �
یلنک ہیضحم ایک ابطلایخ�ل ا�و�ر وب�د�ا اسدتلا�لےہہکسجےک اب�ر�ےںیماہک اج اتکسےہہک
ایں ایخ �ل است و احم �ل است و ونج �ں
وگ ںیم ا�سےس
حافظ اصحبیکاتک�برپالعمہدیہشاکہیرصبت�ہ ایکاخ�صسپرظنم رھکاتےہسجےکایب�ناکاہی�ںرپلحمںیہن
رصف اشا�ر�ہرکدیات وہ�ں احفظ الص�ح الدین ویسف ےنبجہیاتک�بیھکل بت آ�پ ابللکونجو�ا�نےھت
پو�ر�یرط�ح آگا�ہ وہ�ں �
رطفالعمہ احاس�ن اٰلیہریہظ رحہم الہل اکیھبنیعاعلمابش�باھت ا�و�ر آ�پوک الہو�ر آئے
ری � شایدآ�پیکرمع� 2�5رب�س رہی وہگید�وس �
ن
رصف اچ�ر رب�س وہئے ےھتآ�پ اگتس انسیوس ا�ڑسھٹںیم الہو�ر آئےےھت ا�و�ر دجسم چ � ی���ی�ا�ں و�الییکدنسماطخبترپ ہوئے ابیھ �
زیتیعمج اہلدحیثےک رتجام�نےلجمتفہ ر�و�ز�ہ الاتعاص�ماکدمیررقم�ر
فائز وہئےےھت،اطخبتےکدنچ ام�ہدعبآ�پوک کرم �
کر�دیا ایگ ۔ انسیوس رتس ےک ا�و�اخر ںیمالعمہ احاس�ن اٰلیہریہظ رحہم الہل ےن الاتعاص�موکوھچ�ڑدیا ا�و�ر اپانذ�اتیہلجم امہانمہرتجام�ن
�اسلہناک اجر�ا�ءایک۔�ا�سںیمرضح�ت احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یکاتک�برپ�و�ہرصبت�ہاشئع وہ�ا سجوکای�ر ول�گ اپینبلطم
بر�آ�ر�یےکےئل اتسامع�لرکتےںیہ ا�سرصبت�ےںیم ومجو�دیخلتاک اتثر ایکاخ�صسپرظنمےکببسےہہکسجیکرط�فںیم اشا�ر�ہ
ت
رظند�ا�زیھبرکدیا اجئے وت العمہ احاس�ن الیہریہظ رحہم الہل ےن احفظ اصحبرپ رب�ا�ہ ر�است انص�ب� ی�اکوکئی الز�ا�م
کای نکیل ا�سوک ان
ہنںی ھدر�ا ا�و�ر ہن یہ ایاسوکئی اشا�ر�ہایک ایگ ےہ۔
391
وھچڑ�ا ےہ وت آ�پیھب ا�سےس
عالمہ رحہم الہل اکہیانھکلےہہک اگر وم�د�و�د�یرمحو�مےن احصبہ ےک اب�بںیم اپینزبا�ن و ملقوکآ�ز�ا�د �
حموف�ظںیہن رہے ۔
یلنک اگرالعمہ احاس�ن الیہریہظ احفظ الص�ح الدین ویسف وک انصیبےتھجمس وہتے وت ےسیک نکمماھتہک اپینزندگیےکآخر�ی ربسو�ں
مںی انوہ�ںےنوپ�ر�یوکششیکہکآ�پ اپےن ا�د�ا�ر�ہرتجام�ن اسلہنںیمےلآئںی۔ احفظ الص�ح الدین ویسف اکریم�ے و�الد رکم�م
رہگ�ا قلعت اھت ا�س ببس العمہ رحہم الہل ےنریم�ے و�الد ےک ذمے ہی اگلیا ہک و�ہ احفظ اصحب ےس
مولانا دبع�الاخلق دق�وسی ےس
�د�رخو�استرکیںہک و�ہ وج اپےن ا�د�ا�ر�ےوکدجیدوطخ�طرپ اسوت�ا�ر رک رہے ںیہ ،ا�سےکےیلویپمکٹررخیدےکچںیہ یرپسیھباگلنے
کا ا�ر�ا�د�ہےہ،سو ا�ساظن�مںیم احفظ اصحبوطب�ر ریرس�چاکسلررشتیفےل ئآںی�۔�۔ںیم ا�سامت�ماعممےل اکینیعاشہد وہ�ںہک
مری�ے و�الد رتحم�مےنبجرضح�ت احفظ اصحبوکہیشکشیپیک وت احفظ اصحبےن گرہزوف�ر�یوط�ر رپ اناک�ر ںیہنایکہکلبوسچےنےک
لےی وقت امناگ ا�و�ر اکفید�نوسچےنےکدعب انوہ�ںےنذعم�ر�ترکلی ا�و�ر ا�نیکذعم�ر�تاکببس وج انوہ�ںےنایب�نایک و�ہہیاھتہک
عالمہاصحباک زم�ا�ج وھت�ڑ�ا اس ذجباتیےہ،نکممےہآپس ںیم زم�ا�جےک اتعاب�رسے لم ہن ئاپںی ا�ساکبلطمہیےہہکہنالعمہ
ت
�احاس�ن الیہریہظ احفظ الص�ح الدین ویسف ےک اب�ر�ےںیم انص�ب� ی�اکوکئی وہمد�لںیم رھکےتےھت ا�و�ر ہن احفظ الص�ح الدین ویسف
�دلیوط�ر رپالعمہ احاس�ن الیہریہظ رحہم الہل ےسوکئی ایاس افصہل رھکےتےھت�۔
بت
ہرص
بترص�ہ بتک
حافظالص�حالدینویسفرحہمالہلایکانبہغر�و�زگا�رتیصخشےھت۔�الہلاعتلٰیےنا�نےسدینیکدخمتاک
ظ
1کبت ںیھکل،ہکبجاضممنی،رقت� ی��ا�ت
وموعا�ترپ�1�1�2کبت ںیھکل
بتہمیظعاک�مایل�۔آ�پےناپینزندگیںیمفلتخم ض
� مودقما�تیکدعت�ا�دوتیئکڑکنیس�و�ںںیمےہ۔آ�پےنجواتیلاف�تںیکا�نںیمےسرتشیبزیو�رعبطےسآ�ر�اسہت
ہوکر احلدم الہلاق�رئنی ےک اہتوھ�ں ںیمںیچنہپ ا�و�رہز�ا�ر�و�ںمگہتشگ ر�اہو�ں ےکلےئلعشم ر�ا�ہ ا�و�ر دہ�ایتاک 392
باعثںینب۔
بتک اکاعت� �رفا�ساشاعتاخ�صےکفلتخماضممنیںیمںیہکرصتخم
�آ�پےکرشاح�تملقےسیھکلیئگدعتم�د
رضو� �ریاھجمسہک لاگےس
�ا�و�رںیہکلصفمکذر وہچاکےہابلہتآ�پیکدنچایکوہشم�راصتنفیاکا�د�ا�ر�ےےن �
بترص�ہ رحتیر رککے آ�پیکدخما�توکزمیداجاگرایکاجئےا�و�را�ناتیلاف�ت ےکوتحم�یےساق�رئنییلیصفت
طو�ررپآگا�ہ وہ�ںا�سوح�الےےساہی�ں رصبت�ہ بتک رپلمتشمنیتاضممنی اشئعےئکاج�رہے ںیہنجںیم
�ایک رصبت�ہ رضح�تالعمہا� شرا�دالقحاثر�یہظفحالہلاکےہ�۔�ابلہتدیرگ رصبت�ےرتحم�ماھبئیدہف اح�ر�ثہظفحالہل
�ا�و�ررتحم�مخیشدبعالوکلیانصرہظفحالہلےکرحتیر رک�د�ہ ںیہ۔ رصبت�ہ بتک ےکدعبحمرت�ماھبئیدمحم اشہد فینحیک
مرتب رک�د�ہ رہفستاقملا�تواگن� شرا�تیھب اشملِاشاعت رک�د�ییئگےہ��،الہلاعتلٰیےسدعاےہہکو�ہ امہ�ر�ی
�ا�ساک�و�شوکوبق�لونموظ�ر مرفائے انہ ویل التوفیق �(ا�د�ا�ر�ہ )
بت
ہرص
ف
حا� ظ� صالح الد� ن� �وسف کا گراں ق�در ت� ف ت
ح�ہ ی ی مح�م
مولاناامنیاحنساصالحیاپےندحییثوریسفت�یرظنیا�تیکر�وشینںیم
1
ںیم‘�‘
�’�’مولاناامنیاحنساصالحیاپےندحییثوریسفت�یرظنیا�تیکر�وشین �
393
کات�باک ان�م مولانا امنی احنس اصالحی اپےن دحییث وریسفت�ی تدع�ا�داحفص�ت � 6�3�2ناشر �الدمیہن اسالمک ریرس�چ
یسرٹنرک�اچی نرظیا�تیک ر�وشین ںیم
�ایکرعصےےس وملاناامنیاحنساصالحیےکریسفت�یا�و�ردحییثرظنیا�تےکوح�الےےسرکفمدناھتہکاک�شوکئیرم�ِد
ماجہد ہی رف�ضافکیہا�د�ارک�ے�۔ریسفترق�ٓا�نےکنیسحرپ�د�ےںیموج’�’تدب �ر‘�‘یکد�ر�انیت ناوھ�ںےنالچئیےہاسے ےباقن�ب
کر�ے�۔لصیفٓابا�دںیمایملف ای کڈ�ارٹیٹرکنے و�الےیئکرضح�ا�توکاسیونع�ا�نرپاک�مرکنے یکرتغبی �دی�،رگمافوس�س
کیسےنا�سرپوتجہہن �دی�۔ا�نیکرپاسر�ا�راخموشیےبببسیھبںیہن�۔
یہرقعہاف�ل ابلآخرافضلاجلرسفمرق�ٓا�نرضح�ت وملانااحفظ الص�حالدینویسفaکے ےصحںیمٓایاوھنج�ںےن’�’مولانا
یاحبیک ںیم‘�‘ےکونع�ا�نےسایکمیخض اتک�بھکلرکاصالح ص �امنیاحنساصالحیاپےندحییثا�و�رریسفت�یرظنیا�تیکر�وشین �
�اتسافخ�ِفدحیثیک ان�ر�و�ار�و�شوکتشطا�ز اب�مایک�۔حیحصاحا�دیثاکاناک�ر�،حیحصاخب�ر�یا�و�ر ومطأاما�ماملکرپا�نیکاغلی�ر� ،مدحثنی
کر�ا�م ابخلوص�صاما�مدمحمنبملسمزہر�یےک اب�ر�ےںیما�نیکرہ�ز�ہ رس�ائیوکُاجاگررکےکا�نےکافاک�رورظنیا�تےسامت
ّٰ ّٰ ٔ
الزاء وصانہ الل من لک ربخد�ا�رایکا�و�ردحیثےک اب�ر�ےںیما�ناکاصیلرہچ ک�ہ داھیا�۔جزاہ الل احسن ج سمہملوک �
ّٰ
ش�وحسد حاسد،و وفقہ الل ملا ی�ب و ی��۔
ض
�ایکرعصہوہ�ابجاصالحی اصحبےکد�ر�و�سام�ہ انمہ’�’تدب �ر‘�‘ںیماشیعوہرہے ےھتا�و�رحیحصاخب�ر�یا�و�ر ومطأ�اما�ماملکا�ناک
بتک ریثک�ہ �،رئسیا�د�ا�ر�ہ ولع�ماثریہلصیفٓابا�د
1مؤلف
ہرصبت
ن ّٰ
�’ا�لل و نا� الیہ راجعون�‘�‘ زبا�نےسلکن اجتاہکایکہی وہی ہت’
ختہت قشم ینب وہئیںیھت�۔ہی انکا�ر�ہ اھنںی ھڑپات وت ےباسخ �
ک‘�‘ ا�و�ر ’�’پاسکاتنی وع�ر�تد�و ر�اہے �رپ‘�‘
وقت �ٰی‘�‘�’�’،قحتقیِ �رش �
دی‘�‘�’�’،قحتقیِ �
سفن‘�‘�’�’،قحتقیِ وتح �
بز�ر�گںیہوھنج�ںےن’�’تزکہیٔ �
یجیس رحتیریںیھکلںیہ�۔ ا�و�ر ا�بہی حیحص احا�دیثیکرش�ح رک رہے ںیہای ا�نیک مرمت و ذممترک رہے ںیہ�!
بیلےلیھتےس ابہر
�اصالحیاصحبےن اصالحی ذجبے ےسبجاھکل وت ا�سںیم ریخ اکتہباساسما�ناھتنکیلبج اپےن ومضو�ع ےسٹہرک اب�تیک
تو اج ہب اج وھٹکر اھکئی�۔ ٓاخر�ید�و�ر ںیم وت و�ہ ابللکرکنمین دحیثاک ر�و�پ ھدا�ر�ے وہئےےھت ا�و�ر ا�نیکدم�ح رس�ائیںیمالتبمےھت�۔
ںی‘�‘اشیع وہئی وت ا�سیکد�وسر�یدلج
مرع�و�فرکنمِدحیث اق�ر�یبیبح الرحام�ندصییقاکندھول�ییکدبنا�ِمزمانہ اتک�ب’�’مذہیبد�اساتن �
کے دقممےوکڑپ�ھرک اصالحیاصحبےن اپےنرقییباسھتوی�ںوک�،نجںیمالعمہ اج�ویداغمد�یاصحبیھبےھت� ،البیا ا�و�ر رفمایا�:
ہ‘�‘ےکقحتسمدکیےھںیہ�؛ ایکالعمہابعسیرمحو�م ا�و�ر د�وسر�ےالعمہ
�’�’مںی ےنزندگیںیمرص�فد�و ٓا� مدی ا�س ظفل’�’عالم �
بحبی الرحام�ن اصحب� �۔‘�‘
394
ولیاصحبیکاتکبو�ںوک رھگ رھگ اچنہپنے یکڑب�یز�و�ر د�ا�ر اتکدیرکتے وہئےہییھبرفمایا�:
ییہ ںیہنہکلباکندھ �
1
رجمم وہ ےگ� �۔‘�‘
وکاہییک وت مت الہل ےک �
�’�’سب نس ول�! اگر مت ےن ا�ناتکبو�ںوک ہگج ہگج الیھپنے ںیم ت
کاندھول�یاصحبےن حیحص احا�دیث ابخلوص�ص حیحص اخب�ر�ی ا�و�ر ا�سیک احا�دیثرپ وجنشیزنییکےہ� ،ا�سیکھچکتقیقح ا�س انکا�ر�ہ
ش‘�‘ںیمایب�نرکنے یک شوکشیکےہ وج دعبںیم ایکاہنیت
نے ’�’�احا�دیث حیحص اخب�ر�ی و ملسم وکذمہیبد�اساتنںی انبنے یک انکا�م شوک �
ہب‘�‘
مرہبا�ند�وست وملانا احفظ ڈ�اکرٹعدب�ال شردی اظرہرمحو�مےکےنہکےس’�’�احا�دیث حیحص اخب�ر�ی و ملسم ںیمرپ�ویز�یکیکشتاکیملعاحمس �
ت ت
ریحتےہہک و�ہ اسی انص�ب� ی�ےک
ولیاصحبیک انص�ب� ی�یھبلھکرکاسمےن ٓا اجتیےہ�� ، کے ونع�ا�نےساشیع وہئی�۔ ا�سےساکندھ �
2
تنےجی ںیمدیسین رکمینیرضح�تنینسح wوک احصبیمیلستںیہنرکتے�۔
گویا و�ہرکنمِدحیث یہ ںیہن انصیبیھبےھت ا�و�ر یہی �وپزینشابعسیاصحبیکیھتنجیکدم�ح رس�ائیںیم اصالحیاصحب رس�دنھےت
نک ےساتلمےہ� ،ا�سےیلہی انہک
�رہے ںیہ�۔ ا�سےس ٓا�پ اند�ا�ز�ہرکےتکسںیہہک ا�نےکدنسپید�ہدمم�و�ح وک�نںیہ ا�و�ر ا�ناک اق�ر�و�ر�ہ
بے اج ںیہن وہ اگ؎
کدن مہ سنج اب مہ سنج رپ�و�ا�ز
کوبتر اب وبکتر اب�ز اب اب�ز
1ذمہیبد�اساتنںی��7 ،�6�/�3�:
2ذمہیبد�اساتنںی�2�9�3�،�2�8�7�/�1�:
ہرصبت
رتم احفظ الص�ح الدین ویسف aنے اصالحی اصحباک حیحص احا�دیث ےکوح�الے ےس اصیل رہچ�ہ دکاھیا ےہ وت امت�منیبحمِ
حم �
�احا�دیث ا�نےک رکشگز�ا�ر ںیہ�۔ احفظ اصحبےندلائلےساثبتایکےہہک اصالحیاصحب حیحص ربخِ و�احد ایک�،ربخِوتم�اتر ےکیھبرکنم
ہںی ا�و�ر ا�نےک الک�مںیم احا�دیثابم�رکہ اک اتسافخ�ف�،ہکلب اتساقح�ر یھباپیا اجتاےہ�۔ انوھ�ںےند�ر�و�ِسدحیثںیمد�وچا�ر ںیہن�،ہکلب
یحصنیحیکسیت احا�دیثاک اناک�ر ایکےہ�۔ اسیرط�ح ’�’تدبررق�ٓا� �ن‘�‘ںیماہج�ںاہج�ں حیحص احا�دیثاک اناک�ر ےہ اسے یھب ابحو�الہذکر ایک
ہے نجیک دعت�ا�درقتیًابسیتنیسےہ�۔
یبصنم یھبالتبیا ہک ٓا�پ
�الہل احبسنہ و اعتلٰیےندیسنا رضح�تدمحم رسو�ل الہلﷺرپقر�ٓا�ن ان�ز�لرفمایا ا�و�ر ٓا�پﷺاکہیرف�ض
ْ ْ َ ْ ّ
﴿یُ َع ِل ُم ُہ ُم الک ِٰت َب َو ال ِک َمۃ �﴾(�ابلرق�ۃ�)�1�2�9� :
�’�’�اھنںیاتک�ب� ،ینعی رق�ٓا�ن ا�و�ر تمکحیک میلعت دیےتںیہ� �۔‘�‘
�ا�و�ر ہییھبہک
ُ َ َ ﴿و اَ ْ َن ْل َن ٓا ِا َل ْی َک ال ّ ِذ ْک َر ل ُِت َب ِ ّ َ
ی ل َِّلن ِاس َما ِّنل ِال ْ ِی ْم﴾�(�انللح�)�4�4� : َ
395 �’�’ہمےن مت رپذکر ان�ز�لایک� ،اتکہ مت ولگو�ںےکےیل ا�سیکرشتیح و وتضحیرکتے اجئو وج ا�نےکےیل اتا�ر�ی یئگ ےہ� �۔‘�‘
یہ وتضحی رسو�ل الہلﷺنے وقلًایھبیک ا�و�ر ًالمع یھب�۔یہییلمع وتضحی’�’�اسو� ٔہ ہنسح�‘�‘ےسابع�ر�تےہ�،رگمےبدحریح�تیک اب�ت
ہے ےسج رتحم�م احفظ اصحب aےن اصالحیاصحبےکوخشہ نیچ ا�و�ر ا�نےکوس�انحاگن�ر انج�بڈ�اکرٹ اخرتنیسحزعمییکاتک�ب
�’�’مولانا امنی احنس اصالحی�؛ایح�ت و افاک�ر�‘�‘ےکوح�الے ےسلقنایکےہہک اصالحیاصحبیکریسفتدتبررق�ٓا�ن وج � 5�8�4�4احفص�ت
رصف اسیّ(� )�8�0احا�دیث ہگج اپ یکس ںیہ ا�و�ر ا�نذکر رک�د�ہ احا�دیثںیمیھبرقتیًاب ایک وچتاھئی دعت�ا�د اییس
پر لمتشمےہ ا�سںیم �
1
�ر�و�ایا�تیکےہ وج ہب وط�ر اسدتلا�لایب�نںیہن وہئںی�،ہکلب وملانا ےن ا�ناکذکر ضحم ا�نیکرت�دیدےکےیلایکےہ�۔
گویا احا�دیثیک اصل دعت�ا�داسٹھےہ�۔
یو�ںریسفت’�’تدبررق�ٓا� �ن‘�‘ وج ون دلج�و�ں ا�و�ر � 5�8� 4�4احفص�ت رپلمتشم ےہ � ،ںیم ہی دنچ احا�دیث یہ اب�ر اپ یکس ںیہ �۔ایک
�رسو�ل الہل ﷺیکرق�ٓا�ناپ�کےکوح�الے ےس وتضحی و رشتیحرص�ف انیھاسٹھ احا�دیثںیمایب�ن وہئیےہ�؟ ب
فاعت�وا ی�
ٔ ٔ
ول االبصار!ا ي
حافظ ذہیبaنے عدبیرفقو�ںرپرصبت�ہرکتے وہئےزتعملہےک اب�ر�ےںیماھکلےہ�:
ٔ ف ٔ ٔ
2 االامسء و ٔ
الرویۃ۔’’ احملدث� ت�کوا الف حدیث ي� الصفات و ین ‘‘واملع� ۃل تقول:لو ان
تز
�’�’عمزتلہےتہکںیہہکاک�شدحمثنی اسام�ء و افص�ت ا�و�ر تنجںیم الہل اعتلٰیےکدید�ا�ر ےسقلعتم ایک زہ�ا�ر احا�دیث ایب�نرکنا
چوھ�ڑ دیں� �۔‘�‘
رصف اسام�ء و افص�ت ا�و�ر ر�ٔویِت اب�ر�ی اعتلٰی ےکقلعتم ایک زہ�ا�ر احا�دیث ےکرکنمںیہ�۔ ا�ن ےک ابقی افاک�ر رپ اناک�ِر
گویا زتعملہ �
�احا�دیثزتسم�ا�دےہ�۔رگمِا�دھر وملانا اصالحیںیہ وج زتعملہیک مہ ون�ائیرپ کی وگنا رخفرکتےںیہ�،انچنہچبج ا�نےسوپچاھ ایگ ہک
�’�’�ٓا�پڑب�ی ٓاسانیےسزتعملہیکاہ�ںںیماہ�ںالمدیےتںیہ�،بجہکاملع�ء ا�نوک ایکرمگ�ا�ہرفقہرق�ا�ر دیےتںیہ�؟�‘�‘ وت ا�سےک وج�ا�ب
مںی اصالحیاصحبےنرفمایا�:
�’�’عمزتلہےس وج وسئےنظاملع�ءوکےہ و�ہےھجمیھبکںیہن رہا ےہ�۔ و�اقہعہیےہ اگروکئیریم�ے اب�ر�ےںیمہی ےہک ہکہیزتعملی
1
ہے وت ںیم ا�سوکاگلیںیہناتھجمس� �۔‘�‘
نسح نظ رھکےتںیہ ا�و�ر اپےنےیلزتعملیالہکنے وکیھب رب�ا ںیہنےتھجمس�۔بج امرِ و�اقعہیےہ وت
گویا اصالحیاصحبزتعملہےس
یسکوکزجزب وہنے یکرض�و�ر�تںیہن�۔ ابخلوص�صبجہک اصالحیاصحب
رکنمدحیثہہکدیا ایگ ےہ وت ا�سےس
�اھنںیزتعملہیکرط�ح اگر ِ
396عمزتلہیک مہ ون�ائیںیم ر�ٔویِت اب�ر�یاعتلٰی�،رعم�ا�ِجامسجنی ا�و�ر ذع�ا�ِب ربق وغری�ہاک اناک�ر رکتےںیہ�۔زتعملہسجرط�ح زجعم�ا�تےکرکنم
ہںی� ،اصالحیاصحبےنیھبتہبےسرق�ٓانیزجعم�ا�تاک اناک�ر ایکےہسجیکلیصفت رتحم�م احفظ اصحبےن ابحو�الہایب�نیکےہ�۔
�اصالحیاصحبےک اناک�ِردحیثےکوبث�تےکالع�و�ہ احفظ اصحبےن اصالحیاصحبےکدعتم�د اضت�د�ا�تیھبذکر ےیکںیہ
ریحت اگنزیںیہ�۔
جوسیباحفص�ترپلمتشمںیہ ا�و�ر ڑب�ے �
رتم احفظ اصحبےن اصالحیاصحبےک اب�ر�ےںیم وج ھچکاھکلےہ و�ہ ا�نےکرظنیۂدحیثےک انتظرںیم یہ اھکلےہ�۔
حم �
حدیثیک وتضحی و رشتیحایرق�ٓا�ندیجمیکریسفت و ریبعتںیماہج�ںاہج�ںلیھکالیھکےہ� ،ا�سےس انوھ�ںےنرعت�ضںیہنایک� ،اتہم ا�س
ویاصحبےک ایکومضم�ناک الخصہلقنایکےہ وج ’�’تدبررق�ٓا�ندلج ا�و�ل
�رشدینس رض �
حو�الے ےساتک�بےک ٓاخر ںیمانج�بدیسوخ ح
ہع‘�‘ےک ونع�ا�نےسہلجماقیقحت�ت اسالمی(عیل ڑگ�ھ�۔ونج�ر�ی��2�0�0�1ء�)ںیماشیع وہ�ا اھتسجےس’�’تدبررق�ٓا� �ن‘�‘ےکابغ�ر�ے
کا اطمل �
سے وہ�ا یتلکن وہئیوسحم�س وہتیےہ�۔
نظ ّٰ
حرض�ت احفظ الص�ح الدین ویسف متعنا الل بطول حیاتہ کی ہیاتک�ب یف الو�اقع اصالحیاصحبےک�� ی ٔ�حدیثوکےنھجمس
نہ وکش اب�ر ٓا�و�ر مرفائے ا�و�ر وجئدنگا�ِن ر�ا�ِہقحےکےیل انم�ر� ٔہون�ر انبئے�۔
مںی اناسیئولکپڈییا ےہ�۔ الہل احبسنہ و اعتلٰی ا�نیکہیاصلخم ش
�ٓامنیای ر�ب الاعملنی� �۔‘�‘
�
1ایمڈ�ی اح�ر�ثیلبپزنشیک
ہرصبت
ںی‘�‘ےکتحت اپین زگ�ا�رشا�ت اق�رئنیےکاسمےن رکھرک احفظ اصحب ا�ستحیصنےکاستھ اقملے اک
لمیک احلا�تےسقلعتمدنچ ابت �
�اتخات�مرکتےںیہہک اصلرض�و�ر�تتیثیحب وق�م اپان ر�خدبلےنیکےہ�۔رمکح�انو�ںوکوکسان� ،ا�و�ر رہطلغزیچےکےئلویب�ر�وکرییس وغری�ہ
کو وم�ر�د الز�ا�مرہھٹ�انا وکئی لح ںیہنےہ�۔ہیرمکح�ا�نہیویب�ر�وکریٹوکئی ٓاسام�نےسںیہنےکپٹ�۔ہی مہ ٓا�پںیمےس یہ ا�وپر اٹھرک
ومجمی زم�ا�ج یہ ز�و�ا�لاکاکش�ر وہ وت رھپ ا�نرپ امع�ل و رمکح�ا�نیھبدب�اعام�ل یہ رقم�ر وہتےںیہ�۔وس اصل
�ٓاتےںیہ�۔بج وقمو�ںاک ع
ضر�و�ر�ت ا�س اب�تیکےہہکتیثیحب �رفد�،تیثیحب وق�م مہ اسالمی وق�اننی ا�و�ر اخالقی اضبوط�ںیکاپبدن�یرکیں ا�و�ر الہل ا�و�ر ا�سےک
وھچڑ�دیںسجرپ ا�س وقتامہ�ر�یوپ�ر�ی وق�ماگمز�نےہ�۔
�رسو�ل یلص الہل ہیلع وسملیکاغب�و�تاک و�ہ ر�اسہت �
رصتخم یس اتک�ب اپےن ومضو�ع رپتہب یہ وقعی و اجمعےہ�۔
�اخملرصتہی
�زکا�ۃ�،رشع ا�و�ر دصقۃ افلرطفاضئل� ،احاک�م و اسمئل
کات�باک ان�م �زکا�ۃ�،رشع ا�و�ر دصقۃ افلرطفاضئل� ،احاک�م و اسمئل تدع�ا�داحفص�ت � 2�1�7ناشر �د�ا�ر�اسلال�م
یہ اتک�باہنیتیملع ا�و�ر وقعی ا�و�ر استھ یہ ٓاسا�نمہفولعمما�ت اپےن اند�ر رھکیتےہ�۔ احفظ اصحباتک�باک ٓاغا�زیلھچپرشعیوت�ں 400
مںی زکا�ۃکے مکح ےسقلعتم رق�ٓانی ٓایا�ت دہیہ اق�رئنیرککے رکتےںیہسج ےس کزٰو�ۃیک امہتی اق�ر�ی ےک ذہن ںیم اب�و�ر رک�و�انا
ت‘�‘کی رسخی
ںیم’�’زکا ۃیک امہتی و افا�دی �
قموص�دےہہکدین اسال�ماکہی رکنیلھچپرشعیوت�ںںیمیھباشملاھت�۔استھ یہ اسال�م �
ٰوۃےکد�ائیم ات�ر�کےکےئل
مکح ز �
قائمرککے ا�س اببتاتبتےںیہہکےسیجٰولص�ۃاکد�ائیم ات�ر�کرفکےکد�رجےرپچنہپ اجتاےہ وہی ک
ہکزٰو�ۃ ےک ایکینعم وت ڑبھوتر�ی
بیھ افلخئے ر�اشدین ےساثبت ےہ�۔ ٓاگے “ک�زٰو�ۃ ےکینعم�”یک رسخی اقئمرککے اتبتےںیہ ک
�ا�و�ر اضافے ا�و�ر د�وسر�ےینعماپ�ک و اص�ف وہنے ےکںیہ ا�و�ر رھپ ا�ند�ونو�ںونعم�ںےک اثاب�تےکےئلفلتخمرق�ٓانی ٓایا�ت ا�و�ر
ت‘�‘یک رسخیےکتحتفلتخم احا�دیث رکیل ٓاتےںیہنجےس الہل یک ر�ا�ہ
دصا� �
رھپ’�’فاضئل و ق
�احا�دیثےس اسدتلا�ل التےںیہ�۔ �
دی‘�‘کی رسخی اقئمرککے ا س
مںی ام�لرخ�چرکنے یکرتغبی یتلمےہ�۔رھپاستھ یہ�’�’ک�زٰو�ۃسے اعر�ا�ض و ولہپیہترپتخس اخر�و�ی وع �
بابتیھبفلتخم احا�دیث رکیل ٓاتےںیہ�۔تقیقحہیےہہک ا�ند�ونو�ں رسخوی�ںےکذیلںیم احفظ اصحب وج احا�دیث الئےںیہ و�ہ
وھجنھجڑدیےنےکےئلاکفیںیہ�۔
�ایکاملسم�نوک �
ںیہ‘�‘یک رسخی اقئمرککے فلتخم احا�دیثےس اتساہش�درکتے
قحتسم �
دصا�تےک ا�ولنی
فصہح � 2�7رپ احفظ اصحب’�’�اہلرق�ابت� ،ق
دصا�تےک ا�ولنیقحتسم ا�سےکرق�ابتد�ا�ر وہتےںیہنجںیمبسےسےلہپ ٓا� مدیےک و�الدین ا�و�ر
ٰوۃ و ق
یکز �
ہںی ہکیسکاملسم�ن ک
�د�وسر�ےربمنرپرقییب رشہتد�ا�ر وہتے�۔ اسے رشیتعیک اطصال�ح ںیمہلص رحیمےتہکںیہ�۔ ٓا�جامہ�ر�ا اح�لہیےہہک مہ ویتسب�ں ا�و�ر
قریو�ں اججاکر دصقہےک ان�مرپ ولگو�ںےک رھگ�و�ںںیم ر�اشن ا�و�ر ڑپک�ےایہمرکتےںیہنکیل اپےنرقییبزعیز�و�ںیکرسع�ت و املی
ہرصبت
ناشر �د�ا�ر�اسلال�م کات�باک ان�م فاضئلِرشع� ٔہذ�و�احلۃج ا�و�ر احاک�م و اسمئلِعدی الاضیح تدع�ا�داحفص�ت ��4 8
مکح رپ اپینبسےسایپ�ر�یزیچ ا�سیک ر�ا�ہںیم الب اتملرقبا�نرکنے رپ ٓاما�دگی اظہر رک� �دی ا�و�ر استھ یہ ایکاہنیت الئق
�الہل ےک ایک
مکح رپجتدیےنوکایت�ر وہگای�۔وقب�ل اقاب�ل
�ا�و�ر رفمانرب�د�ا�ر اٹیب ےسیک اپین اج�ن اپےن و�الد ےک ایک
ؔ ہی اضیف �ِن رظناھت ایہکبتکمیکرک�امتیھت
رف نزد�ی
کساھئےسک ےن امسلیعوک ٓا�د �ا�ِب �
�ا�سوپ�ر�یثحبرپفلتخمدلائلدیےنےکدعب احفظ اصحبےنامک�ِل اتخاص�ر ےکاستھہحملٔ رکفیہ یک رسخی اقئمرککے اپےناغیپ�م
کو دنچرطس�و�ںںیم ومس دیا ےہ�۔ ٓا�پ مرفاتےںیہ�:
�’�’�الہل یک ر�ا�ہںیمرقبانیرکنے و�الے و�الدین ایک اپےن اند�ر ہی ذجبہ اپتےںیہہک الہل ےک مکح ےک اقمبےلںیم ا�ولا�دیکتبحماثنو�ی
�
ےہ؟ ا�و�ر ا�ولا�دیکتبحمںیم الہل اعتلٰیےک الح�ل و رح�ا�مےکدح�و�د وت�ڑنے ںیہن اچ ہ ی��یں�؟نجےک و�الدین نزد�ہںیہ� ،و�ہرقبانی
چزی �
�دیےت وقتذ�ر�ا ہییھبوس�چںیلہک ا�سلمعِرقبانیںیم اطاعتِ و�الدین ا�و�ر ا�نےسِنسح ولس�کیک وج ر�و�ح اک�رفرماےہ�،ایک ا�سےک
تاقضےیھبوپ�ر�ےرک�رہے ںیہ�؟ںیہک ایاس وت ںیہنہک الہل ےک ایک
مکح (قربانی�)رپلمعرکنے ںیم وت و�ہوکشا�ں وہ�ںنکیل الہل ےک
� 404د�وسر�ے مکح (�اطاعتِ و�الدین ا�و�ر ا�نےسِنسح ولس�ک�)ےکاعممےل ںیم و�ہرجممانہ اغتفلاکاکش�ر وہ�ں�؟ اگر ایاسےہ وت ًانیقی دیع�الاضیح
کا د�نامہ�ر�ےےئل اقبِلوغ�ر ا�و�رملہحٔ رکفیہ ےہ� �۔‘�‘
ل‘�‘یک رسخی اقئمرککے ا�ندنو�ںںیمےئک اجنے
ب’�’عرش� ٔہذ�و�احلۃجیک تلیضف ا�و�ر ا�سےکاسمئ �
فصہح ربمن� 1�7ےس احفظ اصح �
�و�الے اعام�لیک اببت اق�رئنییک رنہامئیرکتےںیہ ا�و�ر اتبتےںیہہکذ�و�احلۃجےکےلہپد�سدنو�ںیکرق�ٓا�ن و دحیثںیمسکدق�ر
ضفتلی ٓائیےہ�۔ ا�س اببت ٓا�پدیسنا دبع�الہل نبابع�س wےسرم�و�ی ر�و�ایتلقن مرفاتےںیہسجںیم یبن ﷺےن مرفایا ہک
رکاےہ�۔ اسیرط�ح دیسنا
�الہل وکوکئیکینلمع ا�ن اعام�لےسزیا�د�ہوبحم�بںیہن وہتا وج ہک ایک وممن ذ�و�احلۃجےکےلہپد�سدنو�ںںیم ت
عدب�الہل نبرمع wےسرم�و�یدحیثےس ا�ند�سدنو�ںیک تلیضف ےک اثاب�تےکاستھ ا�نںیملیلہت�،ریبکت ا�و�ر دیمحت ینعی ال�الہ
رب ،و�احلدملہل یکرثک�تاک مکح وبن�یﷺیھبایب�ن مرفاتےںیہ�۔استھ یہ احفظ اصحب اق�رئنیوک وی�ِمرعفہےک وص�م
�الا الہل� ،و�الہل اک �
وبنیﷺلقن مرفاتےںیہسجںیم یبن ﷺےنرعفہےک وص�مےسقلعتم
کی تلیضف ےسیھب ٓاگاہیدیےت وہئےدحیث �
فرمایا ہک ا�سےس زگشہت ا�و�ر ٓائدن�ہاسلو�ںےکانگ�ہاعم�ف وہجاتےںیہ�۔ اتہمہی وص�مرص�فریغ احجوی�ںےکےئل رھکانبحتسمےہ�،
حاج�جرک�ا�مےکےئلہی وص�م رھکانتنسِ �
وبنیﷺےساثبتںیہن�۔
ننس د�ا�رطقینیک و�ہ ر�و�ایتسجںیمذمکو�ر
ہلئسم‘�‘یک رسخی اقئمرککے اتبتےںیہہک
ب’�’کتریب�ا�تاک �
فصہح ربمن� 2�2رپ احفظ اصح �
ٰولصۃ افلرجےسریبکت�ا�تاک�ٓاغا�زایک اجئے ا�و�ر رہرف�ضٰولص�ۃےکدعب ھڑپی اجئںی ا�و�ر ہیہلسلس� 1�3ذ�و�احلۃجیکٰولص�ۃ
ہے ہک �9ذ�و�احلۃجیک �
�اعلرص جرپاکر متخایک اجئے�،فیعضےہ� ،اسیےئل انمسب یہیےہہکریبکت�ا�توپ�ر�ےعرش�ے ینعی یلہپذ�و�احلۃجےس رکیل � 1�3ذ�و�احلۃج
رصف امن�ز�و�ںےکدعب یہ ںیہن�،ہکلبدیرگ ا�وقا�تںیمیھب ا�ناک اتہام�مایک اجئے�۔ ٓاگے اجکر
کی ٰولص�ۃ اعلرصکت ھڑپی اجئںی ا�و�ر �
ہرصبت
حافظ اصحباتبتےںیہہکدحیث رسو�لﷺںیم یبن ﷺےن مرفایا ہکرقبانییک تین رکنے و�الا یلہپذ�و�احلۃجےک اچندےس
مکح رص�فرقبانیرکنے و�الو�ںےکےئلوصخم�صےہ� ،و�ہ اشاخ�ص وج رقبانییک
قربانیرکنے کت اپےن اب�ل ا�و�ر انخنہنوٹک�ائے�۔ہی
نتیںیہن رھکےت� ،ا�نےکےئل ا�سلمعیکرشم�وعتییکوکئی لدلی ومجو�دںیہن�۔�و�الہل اعمل�۔
ل‘�‘کی رسخی اقئمرککے فلتخم ا�ّدلہےک
فصہح ربمن�2�5سے احفظ الص�ح الدین ویسف ہظفح الہل ’�’قربانیےکرض�و�ر�ی احاک�م و اسمئ �
تتح ایب�ن مرفاتےںیہہکرقبانی و�اجب ںیہن اتہمتنسِ ک ومٔد�ہےہ�۔ ا�س اببت و�ہدقتممنیےک اتف�و�ٰیےکاستھاستھدیسنا ابو رکب
صدیق tا�و�ر دیسنا رمع tےک ٓاثا�ر یھب اپےن ومقفیکدللیےکوط�ر رپلقن مرفاتےںیہنجںیمذمکو�ر ےہہکنیخیشy
ت‘�‘کی
نے ضعب وم�اقعرپاخ�صرکرقبانی ا�سےیلںیہنیکہک ول�گ ا�سوکرف�ضای و�اجب ہنھجمسںیل�۔استھ یہ�’�’�ایکرض�و�ر�ی وضاح �
رصف احجوی�ںرپرف�ضےہ ا�و�ر ریغ احجوی�ںاک
سرخی اقئمرککے احفظ اصحبرکنمینِدحیثےک ا�سہبشاک ر�درکتےںیہہکرقبانی �
قربانیرکنا رشم�و�ع ںیہن�۔ ا�س اببت و�ہ یبن ﷺیک ایکدحیثیھب حیحص اخب�ر�یےسلقنرکتےںیہسجںیم ٓا�پﷺنے
ٰولصۃ ا�د�ا رکنے و�الو�ںوکٰولص�ۃےکدعبرقبانیرکنے اک مکح دیا ا�و�ر اظہر یس اب�تےہہک احجوی�ںرپ وت ٰولص�ۃ اعلدیںیہنوس
عدی�الاضیحٰیک �
405
رتمح وہجاتاےہہکرقبانیریغ احجوی�ںےکےئلیھبرشم�و�ع ےہ�۔
�ا�سدحیثےسہیاص�ف ش
�ٓاگے اجکر احفظ اصحبدحیث رسو�لﷺےکتحتایب�ن مرفاتےںیہہک اچ�ر مسقےک اجنو�ر�و�ںیکرقبانی اجئزںیہن الہپ اکنا ای
رسیتڑگنل�ا سجاکڑگنل�ا نپ و�اضح وہ ا�و�ر وچتاھ اہنیت یہ الغر اجنو�ر سج
رامیب�ر سجیکامیب�ر�ی و�اضح وہ�� ،ا
یھباگنسجاکاکنا نپ و�اضح وہ�،د�وس �ا
کے اند�ر وگ�د�ا ہن وہ�۔ اسیرط�ح ضعب ر�و�ایا�تںیماک�نےکصقنیکیھباممنتع ٓائیےہ اتہم ا�س اببتہی رختصےہہک اجنو�ر اک
کا�ن اگرعموملیاساٹک وہ�ا وہ وت ا�سیکرقبانی اجئزےہنکیل ٓا� ھداای ا�سےسزیا�د�ہاٹک وہ�ا ےہ وت رقبانی اجئزںیہن ا�و�ر و�ہبیعد�ا�ر وصت�ر
ہوگا�۔ ا�سےکالع�و�ہضعب ر�و�ایا�تںیمنھتاٹک وہ�ا ا�و�ر اخ�ر�شز�د�ہ اجنو�ر وکیھببیعد�ا�ر اتبیا ایگ ےہ�۔ اسےکالع�و�ہرقبانیےک اجنو�ر
مک یکرقبانی اجئزںیہن� ،اتہم ا�س اببتڈنیمھےیک رختص احا�دیث
کے ےئل مک ا�ز مک د�و د�انات وہنے یکیھبرصتیحےہنکیل ا�سےس
وہنی اچیہےئ�۔ احمہل اجنو�ر یک
مک رمع ایکاس�ل �خ
مںی ومجو�دےہ�۔ ابلہتڑیھبایڈنیمھےاکریھک�ا وہنے یک وص�ر�تںیم ا�سیک مک ےس
قربانییھب اجئزےہویکنہک ا�سیکوکئیاممنتع احا�د �خیثںیم و�ا�ر�دںیہن وہئی�۔ ا�سےکالع�و�ہیسک اجنو�ر اک ّصی وہنا یھبوکئیبیعںیہن
کوینہکدحیثےساثبتےہہک ٓا�پﷺےن ّصی اجنو�ر یکرقبانییک۔ اگریسک اجنو�ر ںیمرخیدنے ےکدعبصقندیپ�ا وہجائے وت
کای ا�سیکرقبانی اجئزےہایںیہن وت ا�س اببتاہقف�ءاک اتخال�فےہ� ،اتہم ا�سقلعتم انمسب ر�ائےیہیےہہکومتم�ل و اصحِبتیثیح
�اناس�ن این اجنو�ر ےلںیل ا�و�ر بیعد�ا�ر اجنو�ر یکرقبانیہنرکیںہکبجریغومتم�ل ا�و�ر ان�د�ا�ر ٓا�دمی اگرد�وسر�ا اجنو�ر رخیدنے یک اتساطعت
ہنںی رھکات وت اسی اجنو�ر وکرقبا�نرک�د�ے�۔
پرھ احفظ اصحبرقبانییک اھکلو�ںےسقلعتمایب�نرکتےںیہہک یبن ﷺےنرقبانییک اھکلو�ںوکذ�اتیرصم�فںیم النے یک
و اسمنییکدم�دےکےئل
رًا �دی اجکسیتےہ�۔ اتہمقحتسمرغبا�ء ک
�اجا�ز�ت �دیےہنکیل ا�سوکےنچیبیکاممنتعےہ ا�و�ر ہن یہ اصقئیوک اج ت
بت
ہرص
رطفےسرقبانیرکنےیکاب�تےہوتا�سقلعتمو�ا�ر�د
یایفلیبسالہلدیانوث�ا�باکابعثوہگاا�ناش�ء�الہل�۔اہج�ںکتوف�تدش�ہ یک �
�احا�دیثںیمفعضوہنےےکابعثو�ہ یعطق الئقاسدتلالںیہنا�و�روجہیایب�نایکاجتاےہہکٓا�پﷺ ےن اپینامتیکرط�ف
سے رقبانییکوتہیلمعاخ�صٓا�پﷺےکےئلوصخم�صاھتویکنہکنیخیشا�و�رامبدعےکاحصبہ yےسا�سلمعرپوکئیدم�ا�ومت
ہنںی یتلم�۔وسیسکا�و�راناس�نےکےئلاجئزںیہنہکو�ہ اغئب ای وف�تدش�ہ ےکےئلرقبانیرک�ے�۔
رطفےس لاگرقبانیوہگی ای رص�فایکیہرقبانیبسوکافکیترکجائےیگوتا�ساببت احفظ
گرھںیمومجو�درہصخشیک �
صال�حالدینویسف aفلتخماحا�دیثےساسدتلا�لرککے ایب�نرفماتےںیہہکیبنﷺا�و�راحصبہ yاپےنامت�م رھگ
وگتےسقلعتم احفظاصحبرصتیحرکتےںیہہکرقبانی
رصفیاکیہرقبانیایکرکتےےھت�۔رقبانیےک ش
رطفےس �
�و�الو�ںیک �
کا وگشتوخ�دانتکاتسامع�لرکیںا�و�رانتکمیسقترکیںوتا�ساببتوکئیصنومجو�دںیہن�۔اچہے وتوپ�ر�اوخداتسامع�لرکلےنکیلرتہب
یہ ےہہکرقبانیرکنےو�الاا�سےکنیتےصحرککے یاکاپےنےئل�،یاکاحاب�بونیقلعتمےکےئلا�و�ریاکرقف�ا�ءو کاسمنیےکےئل
وگتدیااجکساتےہ�۔
خمصترک�ے�۔ا�سےکالع�و�ہ ریغملسموکیھبرقبانیاک ش
قربانیےنتکد�ناجئزےہ�؟ا�ساببترسخیاقئمرککے احفظاصحبالبیسکدشت�دواصر�ا�رےکد� نوو�ںومقفشیپرفماتےںیہہک 406
قربانیوی�مانلرحینعیدیعےکےلہپد�نےسرکیل� 1�3ذ�و�احلۃجکتیھباجئزےہا�و�ر� 1�2ذ�و�احلۃجکتیھباجئزےہ�۔سجوکجو دلائلر�اجح
لیصفت‘�‘یکرسخیاقئمرککے
گلںیو�ہ ا�سرپلمعرکلےا�و�را�ساببتدشت�در�و�اہنرکےھ�۔ہحفصربمن�4�1پر ’�’قربانیےکاجنو�ر�و�ںیک �
حافظاصحب ایب�نرکتےںیہہک ابجام�ِعنیملسمٓاٹھاجنو�ررقبا�ن ےئک اجکسےتںیہ نج ںیمرکب�ی (نر و ام�د�ہ�)� ،ا�ونٹ (نر و ام�د�ہ�)�،
ھبڑی(نروام�د�ہ�)� ،اگئےا�و�رلیباشملںیہ�۔ا�سےکالع�و�ہ ضعباہقف�ء ےن سنیھبوکیھب اگئےےکمکحےکتحترکیلا�سیکرقبانی
کے وج�ا�زاکوتف�ٰیدیاےہوسوجرضح�ا�تا�سوتف�ٰیےکا�دلہےسقفتمںیہو�ہ سنیھبیکرقبانییھبرککسےتںیہا�و�روجقفتمںیہنو�ہ ا�سوک
ںی‘�‘یک
رضو�ر�ی تاب �
وھڑ�دیں�۔ا�ساببتیسکرپنعطد�رستںیہن�۔ سرالہےکاتخات�مرپٓاخر�یثحبمےکوط�ررپ احفظاصحب’�’�دیرگ �
چ �
سرخیاقئمرککے اق�رئنیوکھچکدمع�ہ ا�و�راجمعںیتحیصنرکتےںیہ�۔ہیںیتحیصنڑپھےنےسقلعترھکیتںیہ�۔اخملرصتہی سرالہرشعٔ�ہذ�و�احلۃج
�ا�و�ررقبانیےکاسمئلےسقلعتمایکایےساعمیےکےئلاہنیتدیفمورصتخمےہوجہکدققیابمحثںیماجئےانباتخاص�رےک استھ
�ا�ساببتولعمما�تاجنےناکاتشای�قرھکاتوہ�۔
�رسوما�ترحم�مالرح�ا�ما�و�ر اسنہحرکبال
�و ابطلاکبسےسڑب�ا رعمکہ رق�ا�ر دیےتںیہنکیل ایاسرکتے وہئے و�ہہیںیہنوسچےتہک اگر ایاس یہ وہتا وت ریخ الرق�و�نےک ا�سد�و�ر
رثکبتےھت� ،ا�سرعمکہ مںی بجہک احصبہ رک�ا�م yیکیھب ایکدتعمبہ امجعت ومجو�دیھت ا�و�ر ا�نےکضیفایتفاگ�ن اتعبنی وت �
مںی دیسنا نیسح tایکےلویک�ںفص ٓا�ر�ا�ءڑھک�ےرظن ٓاتےںیہ�؟رعمکہ وہتاقح و ابطل ا�و�ر رفک�و اسال�ماک ا�و�ر احصبہ و اتعبنی ا�س
رصف الگ رہےتںیہ�،ہکلبدیسنا نیسح tوکیھب ا�سےس ر�وکےتںیہ�،ایک ایاسنکمماھت�؟ایک احصبہ رضی الہل مہنع ںیموعن�ذ سے ہن �
وکہہن ایگ ا�و�ر ا�نوکرکبالںیمبالہل دیین تیمح ا�و�ر دین وکاچبنے اکوکئی ذجبہ ہناھتہک ا�نںیمےسوکئیدیسنا نیسح tےکاستھ ف
نیسح‘�‘یک تعیب رپمیقتسم رہے�۔ًانیقیوکئی الہتنس ہشدی وہنے ےکےئل ایکےلوھچ�ڑدیا ا�و�ر اہش�د�تنیسح tےکدعبیھب’�’قاتل �
صاحبہ رک�ا�م yےک اب�ر ےںیم ایاسںیہنوسچاتنکیل افوس�سہک اہلتنس و�اظعنیاہش�د�تنیسح tاک وج ہفسلفایب�نرکتے
ہںی اسی ات�ل ا�و�ر رس ےس ترتبیاپتاےہسجاک ر�ا�گ اہلعیشت الاپان اچہےتںیہہک یبن ﷺےکدعبدعم�و�د�ےدنچوکوھچ�ڑرکاس�ر�ے
صاحبہ yاعم�ذ�الہل دین ےس ربشگہت وہگےئ ےھت�۔
�د�رقحتقی احفظ الص�ح الدین ویسف یکہیاتک�ب ا�س ومضو�ع رپیھکل اجنے و�الی ا�ندنچبتکںیمےس ایکےہ وج ہک و�اقہعرکبال
یجےس انفگہت ہب ا�و�ر اسح�س ومضو�ع رپاہنیت اتحای�طےکاستھد�رستجہنم اق�رئنیےکاسمےن رھکےت وہئے الب یسک افر�ا�ط و رفتیطےک
� 408ا�ساخ�ر�ز�ا�ر ر�ا�ہےسالسبمت زگ�رجاتیےہ�۔ و�اقہعرکبالےسقلعتم چلدیپس رھکےن و�الے رضح�ا�توک ا�ساتک�باکاطملہعرص�ف ایکدفہع
غری اجندب�ا�ر�یےس ابلرض�و�ر رکنا اچیہےئ�۔ امدیےہہک و�ہ ا�س اببتیسک حیحص ہجیتنرپچنہپ ںیکس ےگ�۔
عو�ر�تیکفصنریم�ا�ثرپدنس�ھاہئیوک�ر�ٹےک ایکججےنژ�ا�ژخائییکیھت ا�و�ر اپےن ہذین ا�رتد�ا�داک اظاہ�ر ایکاھت ا�سرپیھب ر�اقم
نے ایکرصبت�ہایکاھت اسیرط�ح دیرگ و�ہاضممنیںیہنجںیمرم�د و وع�ر�تےکد�رمای�نرشیتعےک اتمای�زرک�د�ہ احاک�م و اسمئلرپثحب
�ا�و�ر ا�س �رفق و�اتمای�زیک ا�نوتمکح�ںاکایب�نےہ وج ا�نںیماہنپ�ںںیہ ا�و�ر ا�نوتمکح�ں ا�و�ر وف�ائد یہ یک وجہےس اسال�میکامیلعت�ت��،دیرگ
مذ�اہب و�ا�دیا�ن ےسفلتخم ا�و�ر اتمم�زںیہ�۔�ا�سمسق ےک � �1 5اسمئل ںیہ وج ا�ساتک�ب ںیم اشمل ںیہ ہیبس و�ہ اسمئل ںیہ نج
ت
ال ِم��ی�ا�ز اسمئلںیمہیرف�قویک�ں �
ےہ؟ ا�نںیمایکںیتمکح کاشریتع اسالمیےنرم�د ا�و�ر وع�ر�تےکد�ر ایم�ن اتمای�زایکےہ�۔ ا�ن امبهِِ ْ اِ
ہںی�؟یہی ا�ساتک�باک ومضو�ع ےہ�۔
مرغبی اتسامع�ر اک ا�س وقت وج ایسسی اتسدب�ا�د ا�و�ر رکف�ی اتسالی�ء ےہ� ،ا�سیک وجہ ےس ا�سیک وھکھکیل ا�و�ر ےب ایح ذہتیباک اثر
�ونوف�ذیھباعلم اسال�مںیم ر�و�ز افز�و�ںےہ احلانہکرغمبیذہتیباک اسالمیذہتیبےسدق�مدق�مرپرکٹ�ا�ؤ وہتاےہنکیلدبسقیتمےس
�اسالمیوکلم�ںرپ وج ایق�د�تطلسمےہ اچہے و�ہوفجی وہ ایایسسی� ،ا�نیک رکف�و رظنےکوستےرغمبیںیہ��،ا�ناک ہذیناسنہچاک�رگہرغم�ب
وکو�ں�،کالوج�ں
کا ڈھال وہ�ا ےہ ا�و�ر و�ہ ا�ز �رفق اتبہ دق�مرغمبتی ںیمڈ�وبے وہئےںیہ�۔ ا�سےیل انوہ�ںےن وہییمیلعت اصن�ب��،اس ل
�ا�و�ر یونوی�رٹسوی�ں ںیم طلسمایک وہ�ا ےہ وج املسمنو�ںوکاملسم�ن ہن رہےن دیےن ےک ےیل ا�ن ےک ایکرکفم ال�ر�ڈیماکلے ےن ربغصری 409
1
ترحیرکا دمعا ہیےہہک اگر مہ املسم�ن امن�ز و�دیرگابع� تدو�ںوکرف�امنیوبنیہ ا�و�ر اتاب�ع رسو�ل امنیﷺوک اتخای�ر رککے ا�د�ا رکیں وت
ہر رہوشخ�ع وخوض�ع�،وضح�ر یبلق� ،ا�و�ر وکس�ن اظہر�ییکامت�مرترش�ائط ا�زوخ�دوپ�ر�ی وہجائںی یگ�۔
َ ُّ َ َ َ َٔ ْ ُ ُ ن ُٔ ّ
و� ا َص ِ يل۔۔کو اینب�د انب رک دعتیل ا�رکا�نیکرض�و�ر�یثحبےس احفظ اصحب ا�سرحتیراک ٓاغا�زرکتےںیہ صلوا كا رايتم ِ ي
�ا�و�ر رہہحفصرپ ٓایا�ت و�احا�دیث ا�و�ر اتسابنطا�ت و�اسدتلالا�تےس ہقف و�د�ر�ایتےک ومتیریھکبتےےلچےئگںیہہحفص� 7رپد�و وٹ�ک
یفہلص نک ڈیہنگاگلتےںیہہک
خوش�ع یہ ےس امن�زےکرمث�ا�ت و وف�ائد احصل وہتےںیہ�۔
َّ ّ َ َ ٰ َ َ َ َ ُ َ
املنکر’’ دعتیل ا�رکا�ن و�امطانی�ن اظہر�ییک لدلی و�اقہعدیسنا �ا�و�ر دللیہیےہہک‘‘اِ ن الصلوۃ تنیھ ع ِن الفحش ِاء و
حذیہف tوک انبیا ہک انوہ�ںےن امط
ریغانی�ن ا�و�ر ریغب دعتیل ا�رکا�نےس امن�زڑپھےن و�الے وکاہک اگرےھجت�ا�سرطیہق امن�زرپ وم�ت
مس� الصالۃ کو یھب ا�سےلسلسںیم اتئدی�ًاشیپ مرفا�دیا ہک‘‘ ارجع
�ٓاگیئ وت ےھجترطیہقدمحمیہ رپ وم�تںیہن ٓائے یگ زیندحیث ی ئ
فصل فانک مل تصل’’ امن�زیکوبقملتی ا�و�ر ا�د�ایئیگیکیفناک اشا�ر�ہوبنیہ اھت�۔
رتہبی رنہامرحتیرےہہک وج امہ�ر�ی امن�زیںد�رسترک�و�اکسات ےہ�411 ،
نزی د�رجون�ں احا�دیث� ،یفلس میہفت وترشیحےس زمین ہیاتکبہچ �
بکیھ ایق�ماک امطانی�ن وت یھبک رکو�ع وسوج�داک امطانی�ن ا�و�رلجہس وقدع�ہیک وضاحترغ�ض ایک ایکرحکتوکدللیےساثبتایک ایگ
وبنی وضاحت �ڑبی وضاحتےسہحفص وقرطا�سرپ ومجو�دےہ�۔
ہے ائہماسمجد یکذمہد�ا�ر�ی ،ائہمرک�ا�مےکےیلفیفختےک مکح یک �
�ا�و�ر ٓاخر ںیمدسفم�ا�ت امن�زےک ونع�ا�نےسھچکویطلغ�ں ا�و�ربے اعدت�الوی�ںیکاشنن ہدی ا�و�ر ا�نیک اصال�ح رپرحتیر�ی وگتفگ مرفائیےہ�۔
ل‘�‘یکیٹنھگےک اب�ر�ےںیمیھبتحیصن و�رنہامئید�ر�جیک یئگ ےہ فج
�۔�زاہ حٰیت ہک اتخاتمی املک�تںیم ومجو�د’�’ضر�و�ر�ی ومبائ �
ّٰ
خ� الج زاء الل ی
�= ناشر تدع�ا�داحفص�ت �5�6 کات�باک ان�م با�ر�ا�ت ا�و�ر زیہجاکوصت�ر�،مافسد ا�و�ر لح
ماعشر�ےےک ےتگلس وہئےاسمئلرپانھکل انیقی تہباسحوصہل اچہاتےہہک وج�ا�بںیمکیحضت ونتدیق اک دہ�ف انبیا اجنا نکممےہ�۔
َ ََ َ َ ُ
[و ل َیاف ْو َن ل ْو َمة ل ٕى ٍم]کی یلمعریسفتنب
رفایا ےہ ا�و�ر و�ہ ول�گ َ
خو�ش تمسق ںیہ و�ہ ول�گںیہنج الہل اعتلٰیےنہیدنلبوحصہل اطع م
َّ َ َ
رہھٹے وہئےقحاتبئے احلق ،ولو اكن ُم ًّرا’’ کے دصم�ا�ق � کر احاق�ققح و�اباط�ل ابطلاکرفیہض ا�د�ا رک رہے ںیہ ا�و�ر ِ
‘‘قل
ّٰ
جا�رہے ںیہ�۔اللھم اجعلنا منھم
ہرصبت
مدن�رجہ ابلا ونع�ا�نرپملق اٹاھنے و�الے امہ�ر�ےدمم�و�ح احفظ الص�ح الدین ویسف رحۃم الہل ہیلعںیہہکوہنج�ںےن اپینرحتیر�و�ں
َ َْ ُ َُ ُ
[ل تق ْول ْو َن َما ل تف َعل ْو َن]کا دصم�ا�قہنونبہکلبمسعنا واطعنا کی ریبعتونب۔ سے ولگو�ںوکاغیپ�مدیا ہک ِ َ
رھبی وہئیےہرص�احًاتاھکل ایگ ےہہک ومجو�د�ہ شا�د�یایب�ہںیمرم�وجہ رسوما�ت وخر�افا�ت ا�و�ر ا�نےکافمسدےکایب�نےسہیرحتیر �
رخہ اضافیہندین اسال�م شا�دیو�ںںیم اب�ر�ا�تاکوصت�ر ریخ الرق�و�نںیم مک ا�ز مک ومجو�دںیہناھت اتناہئیاس�دگی ا�و�ر اس�د�ہاسرط�زلمعاھتہن چ
کے احاکما�تیک انفرمانی�۔
مافسداکذتکر�ہ مرفاتے وہئے احفظ اصحبےناھکل:
سا�ر�ےد�وست احاب�ب ا�و�ر اخند�ا�ن و رب�ا�د�ر�یےک ولگو�ںوکزیا�د�ہےسزیا�د�ہعمجرکنا اسر�ا�ف(فوض�لرخچی�)ےہ�،رھپلبق ا�ز
�وقتزعیز�و�ںاکاش� �دی و�الے رھگ ںیمڈیر�ےڈ�ا�ل انیل�،رم�د�و�ں ا�و�ر وع�رتو�ںےک اتخال�طرپ ینبم فلتخم رسوم�ں(مایو�ں�،دنہم�ی
�وغری�ہ�)یک ٓا�ڑںیم ر�ت �جگے� ،اہلہلحموکاگجنا�،دنینیںرح�ا�مرک�دیان�،ڈھوکلای�ں ا�و�ر ےلبطاجبنا وغری�ہ وغری�ہیکوخ�برتھچ�و�ل مرفائی
وجہمںیمےبوخفی اٰلیہ و�اضحوط�ر رپ کداھئیدییتےہوخشیںیم وج رکںیل مک ۔ ا�سوکامہ�ر�ےدمم�و�ح ےن‘‘لک ہے ولگو�ںےک �
ف
اھر� ’’ یک ر�وشینںیم کیداھ ا�و�ر اسیاکحمکاگلیا ےہہکہیاجمہر�ہےہ ینعی ملھک الھک ا�و�ر اعالنہیانگ�ہ�۔
معا� إال املج ی ن أم�
ي
ت
رھگ وھپنکامتشہ دیھک� ،وہ�ائی 412یبڈن ابجو�ںاک اتہام�م� ،ا�نںیماطیش نھنیدںی� ،انچےن و�الو�ںرپ ٹونو�ںیک اب�ر�ش�ٓ�،اتش اب�ز�ی وگیا ہک
فائرنگ� ،ڈلیا�ںڈ�الان اتسابق�ل اب�ر�ا�تےک ان�مرپبے رپ�د�ہوہیب�دگیےکاستھ وع�رتو�ں ا�و�ر ڑلکوی�ںاکامہمنو�ںرپوھپ�لانکنیھپ�۔
مو�ویا�ں انبنا ا�و�ر ونب�انا� ،اب�ر�اتی ریےلںیمرعیا�ں ابل�س�،وہیب�د�ہکیم ا�پ ا�و�ر وسلہاھگنس�ر� ،وگیا ےبحایئیاک اقمبہل وہ رہا ےہ ا�و�ر
�ا�بولخم�ط اتجامعا�تیھباع�م وہتے اج�رہے ںیہ�۔
یہ امہ�ر�ےدمم�و�ح ےک الاف�ظہمیق ا�و�ر ایاستہبھچکد�ر�دد�ل ٓا�پوک ا�ساتکبہچںیمدکیےنھ�ا�و�ر ڑپھےنوکےلماگ�۔
�ا�ب لح ہیےہہکوقب�ل احفظ اصحبےک
ستخ ٓاپرینش ا�و�ر دیینریغ�ت اتخای�ر رکنے یکرض�و�ر�تےہ�۔
یہ وس�ا�لہک ٓایا ڑلکی و�الو�ںےک رھگ اھکنا اھکنا اجئزےہایںیہن�؟
تو ا�سےک وج�ا�بںیم احفظ اصحب مرفاتےںیہ�:
بضع ول�گےتہک ایےتھجمس ںیہہک اب�ر�اتوی�ں ےک ےیلڑلکی و�الو�ں ےک رھگ اھکنا اھکنانا اجئز ےہ اسی رط�ح ڑلکی و�الو�ں ےک ےیل
بیھ اجئزہنںی ہک و�ہڑلکے و�الو�ںےکاستھ ٓانے و�الے اب�ر�اتوی�ںیکامہم�نون�ا�ز�یرکیں�۔�ایاسانھجمس حیحص ںیہنےہہی و�ہ ولغ ےہ وج
ناسپدنید�ہ ےہ�۔�(فصہح �)�1�7
فتلیص اند�ر�ونیاحفص�ترپ تسدای�بےہ�۔
مر�وجہزیہجیکرشعیتیثیح
�ا�سےلسلسںیم وج افر�ا�ط وترفیطےہ ا�سےک امبنی ر�ا�ہ اعدت�ا�ل اپانئے وہئے احفظ اصحبےتھکلںیہ�:
ہرصبت
ہام�ر�ےزن�دیک ا�س رسمےکد�و ولہپاید�و�ر�خاید�و وص�رتںیںیہ ایک وص�ر�تںیم ا�ساک وج�ا�زےہ ا�و�ر د�وسر�ی وص�ر�تںیم انجائز
پرھ لمکملیصفتےس ا�س وج�ا�ز وعد�م وج�ا�زوکدق�ر�ےلیصفتےساھکلےہسجیک اطال�ع اتک�بڑپھےنےس وہگی�۔
لظف زیہجےکوغل�یابمحثد�ر�جرکنے ےکدعب۔�اتناہئیلیصفتےساش� �دیایب�ہںیم اتخای�ر ےیک اجنے و�الے وط�ر اطو�ا�ر وک ‘‘من
فليغ�ه بيده۔۔۔’’کی ر�وشینںیم رکھرکافمسدرم�وجہیکاشنن ہدی ا�و�ر ا�سیک اصال�ح اکرطیقاھجمسیا ایگ ےہ�۔ ٔراى منمك ً
منكرا ي
�الہل اعتلٰی ا�سرحتیروک رسوما�تیک اصال�ح یکلیبس انب�د�ے ا�و�ر رمگ�اہو�ںےکےیل ابعثدنقیل انب�د�ے ٓامنی�۔
مۃک املرکمہںیم اعال�نوبن�ت ومابدع�ہنج احلا�تےس یبن رکیمﷺ ا�و�ر ٓا�پےک اصاح�ب زگ�ر�ے و�ہبتک احا�دیث�،ریس�ہ ا�و�ر
تا�ریخںیمرمقو�مےہقح وباطلیک ا�سشکمشکںیم ر�باعتلٰییکرط�فےس ایک اتناہئیوحصہل افز�ا�ءہفحتاطع وہ�ا ےسجرعم�ا�ج و�اسر�ا�ء 413
سے ریبعتایک اجتاےہ�۔
َْ
رء ومرع�ا�جرپ ایام�ن النا ا�ز سب رض�و�ر�ی و ال�ز�مےہہک[ ُ ْٔیم ُِن ْو َن ِبلغ ْی ِب] کا اقتضہیہیےہ�۔
عمزج�ہ اس �ا�
�و�اقہعرعم�ا�جرپ ایام�ن النا ا�و�ر امنان وچنہک ایام�نےکاقتضو�ںمںی ےسےہ�۔
ن
دیقعًا وم� �ج�اً ا�سیکمیہفت وتوضحیرض�و�ر�ییھتدیرگ اہل ملع یکرط�ح امہ�ر�ےدمم�و�ح احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل وک
�
ہ ہلذٰ�ا ت
بیھ الہل اعتلٰیےن ا�س اہم ومضو�ع رپملق اٹاھنے یک وتفقیرمحتم مرفائی ا�و�ر انوہ�ںےن اپےنوصخم�ص اند�ا�زںیمجہنم فلس اصحلنی یک
طر�زرپہلئسمذہ�ا یکنییبت مرفائیےہ�۔
ل �ح
وکز�ےںیمدنبرک�دیےن ترقیًاب ایکوسسیب�(�)�1�2�0احفص�ترپلمتشمہیلیلق ا جماتکبہچتعفنمےک اتعاب�ر ےس
وگیا د�ریا وک �
ف‘�‘ےک ابدت�ائی املک�تںیم ا�سرحتیریک �رغض وغایت وی�ںذکر رکتےںیہ�۔
ومٔ �
کے رتم�ا�د�فےہ�،اصحبرحتیر ا�زوخ�د’�’عر�ض ل
زجعمےیک اببت ول�گ افر�ا�ط وترفیطاکیھباکش�ر ںیہھچک و�ہںیہ وج اسے امنےنےکےیلایت�ر ںیہنانچنہچ و�ہ اسے رص�ف ایک
�ا�س �
سحنی وخ�ا�برق�ا�ر دیےتںیہ ا�و�ر ھچک و�ہںیہ وج ا�سںیم افر�ا�ط وغولاکماظہر�ہرکتےںیہدبع�و وبعم�د ا�و�ر اخلق وخمول�قےکرف�قوکیھب
ماٹ ڈ�الےنیکذممو�میعسرکتےںیہ�۔
�ا�ساتک�بںیمیلہپ ترمہبہی شوکشیک یئگ ےہہک ر�و�ایا�ترعم�ا�جیکحیقنت وتوضحی ا�س اند�ا�زےسیک اجئےہک و�اقےعیک حیحص لکش
نمحق وہکر اسمےن ٓاجائے� ،اسی رط�ح افر�ا�ط وترفیط ےک د�ونو�ں ر�ویو�ںیک طیلغت وتر�دیدرککے حیحص ومقف ا�و�ر ہطقنرظنوک و�اضحایک
ہرصبت
و رمہبےہ و�ہیسکاملسم�نرپ
رفغمت ا�و�ر دخو�لتنجےک اساب�بںیم ر�و�ز�ہ و رماض�ناک وج اقم�م ت
تزکہیسفن�،رقت�ب الی الہل�،وصح�ل �
خمیف ںیہنےہ�۔
�رحتم ال ٰ� ہ� یہاکہیاخ�صرہظموخ�ش وتخب�ںوک یہ بیصن وہتاےہ� ،ر�و�ز�ہ و رماض�نیکلیصفت اجنے ریغب ا�سےسرھبپو�ر اتساف�د�ہنکمم
ہنںی ملسم امہےکےیلیملع رنہامئییکلیبسہیذہیبرحتیرےہسجےک ومٔلفرعم�و�فرسفم احفظ الص�ح الدین رحہم الہل ںیہوہنج�ں
لح ج�
نے اپےنوصخم�صیملع ا�و�ر دیجنس�ہ اند�ا�زںیم ا�س ومضو�ع رپہیلیلق ا م رسالہ ترمبایکےہ�۔
فاضئل ر�و�ز�ہںیم حیحص احا�دیثاکذکر ا�و�ر ضعبفیعض ر�و�ایا�تاکذتکر�ہرط�زدحمثنیاکاکع�سےہہکبجوقت�ٰیوف�ائد وثرم�ا�ت وص�م�،
دنلبی اخال�ق ا�و�ر وصح ت�ل ربص وحتلم وبر�د�اشت ںیم ا�سلمعیک رض�و�ر�تاکتذکر�ہ ز�اہدین یک رتجامنی
تزکہیسفن ںیم ر�و�ز�ہاکرک�د�ا�ر�� ،
�ح ن
415 �ویا�د� ھدانییکرتہبین اک و�شرپحافظ اصحب املک�ت س ی���ی��ۃ ےکسمقحت رق�ا�ر اپتےںیہ�۔
رعتف ر�و�ز�ہ� ،اقمصد ر�و�ز�ہ ا�و�ر ولگو�ںےک ا�سکینلمعںیمرم�اتباکایب�ن ا�و�ر یلیصفت ومضو�ع رپ احفظ
مکح ر�و�ز�ہ� ،ی
قفیہ اتعاب�ر ےس
خ� الج زاء صاحبیکلمکم رگفتیکالعمتےہ جزاہ ّٰالل ٰ
تعایل ی
دصہ وخری�ا�ت� ،ر�و�ز�ہولھک�انا�،
وصخی اعام�ل و�وظائفیک رسخی ا�و�ر ا�سےکذیلںیم ر�و�ز�ہ،قای�م الللی� ،ق
�رماض�ن املاب�ر�کےک ص
کرث�تالت�و�ت��،د�و�ر�ا�نالت�و�ت ٓا�ہ وباک�ءیکولطمبتی� ،اتعاک�ف وشبدق�ر ےک�احاک�م و�اعام�لیکلمکم رہفست نسح رتتبیاکاشہاک�ر
�ا�و�ر احفظ اصحب رتحم�مےسیجاکملق�ر ےکےیلدعا�ء ریخ یکرکت�ا�ر اکاقتمضی ےہہحفص� 2�4رپہحمل رکفیہ ا�و�ر دعو�توغ�ر وفرکےک ونع�ا�نےس
ہام�ر�ےدمم�و�ح احفظ اصحبےن اپاند�ر�دد�لھچک وی�ںایب�نایکےہ�۔
کلےتھ ںیہٓ�’�’:ا�جامہ�ر�ےاعمشر�ےںیم وص�ر�ت اح�لہیےہہکیکینولغم�ب ا�و�ر دب�یاغلبےہرشخو�بلھپوھپ�ل رہا ےہ
ڑکسا ا�و�ر اتٹمس اج�رہا ےہقحیک وقتںیزمک�و�ر وہ�رہیںیہ ا�و�ر ابطل وقتںیدندنا رہیںیہ� �۔‘�‘
�ا�و�ر ریخ ت
ومعی امحو�لںیہننب
بجہک مہ اسلاہاس�لےس رماض�ن املاب�ر�کےک ر�و�ز�ے رھکےتےلچ ٓا�رہے ںیہنکیل ا�سےک اب�وجو�دیکیناک م
�رہا ےہامہ�ر�ے اند�ر وکئیدبتییلدیپ�ا ںیہن وہ�رہیےہویک�ں�؟
�ا�سیک وجہہیےہہک مہ ایک رسمےکوط�ر رپ ر�و�ز�ہ رکھےتیلںیہ ا�و�ر ا�سیک ر�و�ح وک اپےن اند�ر ذج�برکنے یک شوکشںیہنرکتے�،
�ایکدحم�و�د وقتےکےیل مہ اھکنےیپےن ےسرپہزیرکتےںیہنکیلرحمما�ت ابد�یےس اتجان�برض�و�ر�یںیہنےتھجمس� ،وگیا وقت�ٰییک
�اصلتقیقحےس مہ رحم�و�م یہ رہےتںیہ�۔
ہرصبت
�ا�ساکہجیتنہیےہہک ر�و�ز�ےےسامہ�ر�ی ایامنی وق�تںیم اضافہ وہتاےہہندیقع�ہ ٓاخر�تاک حیحص اتساضح�ر یہ احصل وہتاےہ ا�و�ر
وخف یہ امہ�ر�ے لدو�ںںیم ر�اسخ وہتاےہ�۔
نہ یہ الہل اعتلٰیاک �
ریگ وہ�۔
وخف انع ں
بجہک رب�ائوی�ںےک الخ�فاہج�درکنے ےکےیلرض�و�ر�یےہہک ایام�نمکحتسم�ٓ�،اخر�ترپ نیقی ا�و�ر الہل اعتلٰیاک �
رصفہیہکوخ�د رب�ائیاک ا�رتاک�بںیہنرکتالبہک رب�ائیوک وہتادکیانھیھب ا�سےکےیللکشم وہجاتاےہ�۔
جب ایاس وہجاتاےہ وت رھپ اناس�نہن �
�ایام�ن ا�و�رتوق�ٰی اسی ذجبہ وشوع�ر اک ان�مےہ�۔
رطز و�اسول�ب ےس زمین ےہ ایک رمتہب ڑپھان رش�و�ع رک�دیں وت ٓاخر کت البتاک�ن
پو�ر�یاتک�ب وپو�ر�یرحتیر یہ ا�س اشسئہت �
ّٰ
�۔و�لل التوفیق پڑھےت ےلچ اجئںی ب
�اہلدحیثاکجہنم�(�ا�و�ر احان�فےس اتخال�فیکتقیقح ونوعتی�)
وگجر�انو�الہ
مجۃیع املانھل اخلرییۃ تدع�ا�داحفص�ت �2�8�7 کات�باک ان�م �اہلدحیثاکجہنم
�(�ا�و�ر�احان�فےس اتخال�فیکتقیقح ونوعتی�)
416
�وکلیاتک�ب وستن ا�و�ر رتجام�ن الہدحیث احفظ الص�ح الدین ویسف aیکرحتیر�و�ںںیم اتناہئییملع وقحتیقی اتک�بد�ر�ج ابلا
عون�ا�نےس ومسو�مےہ� 2�8�7احفص�ترپلمتشمہی وقعی سدات�ویز ر�ا�ہقحےکالتمشوی�ںےکےیلوخ�ب یہ لعشم ر�ا�ہےہ�۔
ہک’�’زیررظناتک�بدنچ اقملا�ت وماضمنیاکومجمعہےہ�،ہپال اقملہرضح�ت اعلال�م عر�ضرمتبیک وطس�ر ںیم احفظ اصحبےتھکلںیہ �
ب’�’�الاصال�ح�‘�‘اکدقممہےہ�۔ وگن لدو�ی aیک افضالنہ اتک� � حافظ دمحم
�د�وسر�ا ومضم�نیسکدیوبدن�یاعلمیکاتک�ب’�’عاقئداملع�ءدیوبدن�‘�‘ےک وج�ا�بںیمےہ�(فموہمًانم الک�م الاحفظ�)
‘‘شھ َد َشاهدٌ
َ م ش��ی� خ ت
ِ وگ ایہک ِ �’خشتیص رپیت ا�و�ر � ی� ےک دیین و�اخالقی افمسد ےک ونع�ا�ن ےس ےہ� ،ہیومضم�ن
س یترس�ا ومضم� �ن’
َٔ
ِّم ْن ا ْه ِل َها’’ کا دصم�ا�ق ےہ�۔
چوتاھ اقملہ اما�م اعلرص وملانا دمحم ابر�اہمیایسلوکٹی aاکےہ�۔سجاک ومضو�ع اہلدیلقت(باخلوص�ص احان�ف�)مںی وج دیلقت�ی
جوم�د ےہ�(�ا�س رپ ےہ�)
پانوچیںربمنرپخیش الدحیث وملاناعدب�الرمحنٰایض�ءہظفح الہل اک اقملہےہ�۔
ھچےٹ ربمن �رپ’�’ مہ یفلس�‘�‘(�الہدحیث�)ویک�ںولہک�ائںی�؟ےک ونع�ا�نےس ایکاہنیتدیفم انمقہش وماکلہمےہ وج خیش الابنی aا�و�ر
�ا�نےک ایکد�وستےکد�رمای�ن وہ�ا اھت�۔
شر�و�ع ںیم وملانا دمحمفینح دن�و�ی aاک ایکومضم�نےہ وج الہدحیث ا�و�ر ا�نےککلسمےکاعت�ر�فےک اب�ر�ےںیماہنیت
خمرصت ا�و�ر اجمعرحتیرےہ�۔
ہرصبت
یو�ںیہ اتک�ب وج ایک اقملے رپلمتشم وہنییھت�،دعتم�د اقملا�ت وماضمنییک احمل وہگیئ ا�و�ر ا�ب ا�سیک افا�دیتد�و دنچ ہس دنچ
لبہک د�ہدنچ وہگیئےہںیمہ امدیےہہک وجحرض�ا�ت ا�ساتک�باکاطملہعقحیک تین اص�دقہےسبصعتیککنیع اتا�رکر رکیں� ،ا�نےک
لےی ہیاتک�ب انیم�ر�ہون�ر ا�و�ر دنقیل ربانیاثبت وہگی۔�ا�ناش�ء الہل
تورحتیر ذہ�اکایہ ابدت�ائی اعت�ر�ف اصحبرحتیرکے ملق ےس (تبرصیف ریسیےک دعب�) یہ ٓا�پ ےن ڑپ�ھ ِ
ایل�۔لف احلمد
واملنۃ
�د�و�ر�ا�نرحتیر احان�فےکد�و نیت رگ�وہو�ںاکذتکر�ہایک ایگ ےہ ا�نےکرظنیا�ت وطر�زلمعیک وضاحتیک یئگ ےہ ا�و�ر اگرںیہک
ترحیفےک ترمبک کداھئیدیےںیہ وت ا�سیکاشنن ہدییھبرفما یئگ ےہ�۔
رعتضرکتے وہئے ا�سیک ابقحت وشانعتوکیھبتشط ا�زبا�مایک ایگ ےہ�۔
سمہلئ دیلقت ا�و�ر ا سےکاقلعتم�تےس �
عمدت�لاملع�ء احان�فےک اقو�ا�لےس اہلدیلقتوک اصال�ح سفنیکدعو�تد�ی یئگ ےہزین ومجو�د�ہدلقمین ا�و�ر دحمثنیاظع�مےک
طریقںیم وج رفتیق وشتتتاکولہپےہ اسے امنیا�ںایک ایگ ےہ�۔
417 ؤو�ںاکیھبرپ�د�ہ اچ�کایک ایگ ےہ�۔
نزی دلقمین یکیملعایخنوت�ں�ا�و�ر ےباینب�ددع �
رہ ،ویسہل�،ہلئسم اتسافش�ع� ،امس�ع ومتی ا�و�ر
قمدلین�(�احان�ف�)اکدیقع�ہایح�ت انلیبﷺ،رفسدمیہن ونم�ر�ہ� ،تلیضف ر�و�ز�ہ اط �
�اسوت�ا�ءیلع الرع�شرپ اتناہئیدملل وعمدت�ل ا�و�ر ریس احصلثحبیک یئگ ےہ�۔
وو�ںیک’�’بے اصول �ی‘�‘اکتہبوخ�باعتقبایک ایگ ےہ�۔رغ�ض
�احان�فیکرط�فےس اناک�ر دحیث ا�و�ر ر�ّدتنسےکوخ�داسخہت اص ل
ہد�ایتےکاطعبلومل�ں ا�و�ر جہنم یفلس ےکرتجامنو�ںےکےیلہیرحتیر لدلی اقطہع وبر�اہنیاسطہعاکاک�مد�ے یگ ۔ وبالہل الوتفقی
قو�مون�ح ہیلع اسلال�مےسلبقہی ندای �رشکےسرسکیاپ�کیھت ا�و�ر اخلص وتحدیےک ر�وشن ر�اسےترپاگمز�نیھت�۔
ڑنے ا�و�ر رشکوکاگھب�رنے اک ومقع یہ لم ایگ ،رہ یبن و رسو�ل
� وگیا اطیش�نوک وتحدیاگب�
�ا�س وق�مںیم وج�’�’نپنتج‘�‘ وجو�دںیم ٓائے وت رھپ
نے اپین وق�موک ابدت�ا�ء وج دعو�ت �دی و�ہیہییھتہک ایک الہل ےکوس�ا اہمت�ر�ا وکئییقیقحوبعم�دںیہنےہ�۔
رے اج�ر�یںیہ
�ا�و�ر رھپ ابنای�ءمہیلع اسلال�م ا�و�ر ا�نےک نیعبتم ا�و�ر ا�نےکاخمفلنیںیم ٓا�جکت �رشک وتوحدیےکابمحث ومانظ �
حالانہک ابنای�ءuکی تثعباک و�احد دصقم وتحدی یہ یک ٓابای�ر�ی وترجامنیرکنا ےہ�۔
ہرصبت
ربک�ٰی
یا�د رھکےیہی ندای وتحدی ا�و�ر اہل وتحدیےک �دمےس یہ ٓابا�د وشا�دےہسجد�ن وتحدی و�اہل وتحدیمتخ وہئے اسید�نےس ایقمت
کے ایق�ماکاسما�ن وہجائےاگاسیجہک احا�دیثںیم و�ا�ر�د وہ�ا ےہ�۔
ملظ میظع و�اعمظیکذممتںیم احفظ الص�ح الدین ویسف aکی ذمکو�ر�ۃ الدص�ر ونع�ا�نےس ومسو�م
ا�و�ر رشکےسیج
ت حودییکامحیت �
کات�برقتیًاب� �1 2�0احفص�ترپلمتشمےہ�۔
ا�و�ر رشکیک ٓابای�ر�ی
حافظ اصحب وچنہک اسیاعمشر�ہاکہصح رہے ںیہہکاہج�ںرکنکوکرکنشےک ر�و�پںیمدبلےنیکامیب�ر�یاع�مےہ �
ےہو اسی انتظرںیم
وھب �ڈی ات�ویال�ت ا�و�ر رھپوصن�صیکیظفل وعمون�یرحتیاف�توکیھب رب�وئےاک�ر الیا اجتا ت
کے ےیلرط�ح رط�ح یک ن
ہام�ر�ےدمم�و�ح رتحم�مےن ا�س ومضو�ع اکرہولہپےس اجئز�ہ ایل ےہ ا�و�ر ریغبیسکوکاخطر ںیم الئے وتحدییکلمکمرتجامنی ا�و�ر رش�ک
خ� الج زاء تعایل ی ۔�زاہ ّٰالل ٰکی خیبینکںیموکئی مرنیںیہن کداھئی� فج
با�ب ا�و�لںیم ال الہ الا الہل اکینعم وطمبل ا�و�ر ا�سےک اقم�م وضفتلیوکہحفص� �1 3ےس� 2�4کترھبوپ�ر دملل اند�ا�زںیمرحتیرایک
ہے ا�و�ر یئک ایکاہبش�تاک ا�ز�الہرفمایا ےہ�۔
418
با�بد�و�مںیم وتحدییکتقیقح ا�سیک اقاس�م ا�و�ر ا�سےکاقتضو�ںرپ الک�مرفمایا ےہ ا�و�ر ریخ اکلال�م ام لقّ و�د ّ�لےکدصمب�ا�قرقتیًاب
� 1�2احفص�تںیموخ�بریس احصلثحبیکےہ�۔
توحدی�ربوبتی ت ،حودی الوہتیےک ول�ا�ز�م ت ،حودی اسام�ء وصاف�ت ا�و�ر ا�سےکاقتضے ا�س اب�بےک امنیا�ں ونع�انا�تںیہ�۔
با�بوس�مںیمرش�کایکےہ ا�و�ر رشم�کوک�نےہ�؟کے ونع�ا�نےسرش�و�ع رککے ذییل ونع�انا�تںیم ومجو�د�ہاملسمنو�ںںیمرش�ک
ںیم’�’ ضعب
کی ومجو�دگی وعد�م ومجو�دگی ےکےلئسم رپوصخصیلیصفت مرفائی ےہ�۔�ا�و�ر ہی اب�ت و�اضحرک�د�ی ےہہک ٓا�ج امتہملسم �
س‘�‘رش�ک اکربےک ترمبک وہ�رہے ںیہ �۔
�الان� �
با�ب اہچ�ر�مںیمرم�وجنی �رشک وبدعت ان�ماہن�داملسمنو�ںےکزمک�و�ر اسدتلا�لاک اجئز�ہ ایل ایگ ےہ�۔
�ذییلاضممنیںیماکپ�ر اک �رشک�،وف�ت دشگا�ناکذ�اتی ویسہلرپریسحاصل وگتفگ ا�و�ر رککیاہبش�تےک ا�ز�الے ںیمانج�بدجم�د الف
ولی�(�رمحمہ الہل امجنیع�)سے وج�ابا�تلقنےیکںیہ۔
ثانی�،انج�باش�ہ ولی الہل ،اش�ہدبع�الزعیزدحم�ثدہ �
�ٓاخر ںیم زمیدھچکطلغ ا�و�ر فیعض اسدتلالا�تیک وضاحت مرفائیےہٰیتحہکمسب الہل یک’�’با�‘�‘ےس اتسدم�ا�دریغ الہل اک وج�ا�زدیشکرکنے
�و�الو�ںوکیھب تکسم ومدلل وج�ا�ب انعیتایکےہ�۔
وکشم�ر رہںی گے�۔ ڑپےن و�الے ًانیقی احفظ ح
اصبےک ود�ہرظنم و سپرظنمںیمھجمسرک ھ
توحدی وشر�کےکمابحثوک ومج �
ہرصبت
اسالک ریرس�چرٹنیس
تدع�ا�داحفص�ت � 3�0�0ناشر �الدمیہن م کات�باک ان�م جان�ز�ےےک احاک�م وماسئل
�(�ا�و�ر ہلئسم ایاص�ل وث�ا�باکیقیقحت اجئز�ہ�)
ٓ
�ایام�ن ابلآخر�ۃ�ا�رکا�ن ایام�نںیمےسےہزین ا�وصا�فنیقتمںیمےسےہ ب
ہک‘‘و�الخرۃ مھ یوقنون’’
�ٓاخر�تیک ابدت�ا�ءدنوی�یزندگیےک ٓاخر�ید�نےس یہ وہجاتیےہےسیجضعب ر�و�ایا�تںیمےہہک ‘‘من مات فقد قامت
قیامتہ’’ �ا�و�ر دیس�ہاعئہش rوک وق�لےہہک الہل اعتلٰیےنریم�ا ا�و�ر اپےنبیبحﷺاک اعل�ب ندایےک�ٓاخر�ید�ن ا�و�ر ٓاخر�ت
کےہپےل د�ن ایک یہ وسم�ا�کںیمعمج مرفا�دیا�۔
لسغ� ،ابل�س� ،رھگ ا�و�ر
�ٓانھکدنب وہئی ا�و�ر دنب�ےیک ٓاخر�ترش�و�ع وخ�ا�ہاظبہر و�ہامسجنیوط�ر رپامہ�ر�ےاسمےن یہ ویک�ںہن وہ� ،ا�ب
419
سرف بسھچک ٓاخر�تاک یہ ےہ وج ا�سوکےلماگ�۔
�ا�س ٓاخر�تیکای�د�دہانی�،کیس د�وسر�ےیک وم�توکدکیےنھےس ا�و�ر زیا�ر�توبق�ر ےس یہ نکممےہ ذٰہل�ا اسے رشم�و�ع رق�ا�ر دیا ایگ
ہے زیررصبت�ہرحتیر انیہاسمئلرپیھکلےہ۔
صاحبرحتیرانج�ب احفظ الص�ح الدین ویسف aےند�ر�ج ابلا ونع�ا�نیکاتک�برپ �رعض وملفںیم وج اھکلےہ وہی ا�ساک
تاع�ر�ف وبترص�ہ کداھئیدیاتےہ�۔ےتھکلںیہ�:
�زیررظناتک�ب انج�ز�ے ےک احاک�م وماسئل رپلمتشم ےہ ا�س ںیم شوکشیک یئگ ےہہک حیحص احا�دیث یہ یک ر�وشین ںیم اسمئلاک
بای�ن ہو�۔
�ا�ساتکباکد�وسر�ا اتمای�زہیےہہکامہ�ر�ےکلمںیم وج رسوما�تِ �رمگ ر�ائجںیہ ا�نیکرشعیتیثیح و�اضحیک یئگ ےہ�۔�۔�۔�۔
یترس�ا اتمای�ز�ا�ساتک�باکہیےہہک ایاص�ل وث�ا�بےک ان�مرپ وج یھب رسوما�ت ر�ائجںیہ ا�نںیمیھبضعبوک وت دبعتاھجمس اجتاےہ ا�و�ر
بضع اک ا�رتاک�باع�مےہ ا�نوکدبعتںیہناھجمس اجتا۔یجےس رق�ٓا�نوخ�انی ا�و�ر ہلیحٔ اساق�ط ا�و�ر دفیہ امن�ز و ر�و�ز�ہ وغری�ہ�۔
�ا�ساتک�بںیماغلًابیلہپ ترمہب ا�ن رسوما�توکدقن وحتقیق اک ومضو�ع انبیا ایگ ےہ ا�و�رفتلیص ےس ا�نیکرشعیتیثیحوک و�اضحایک
گای ےہ�۔
نزی مرفاتےںیہ وچتاھ اتمای�ز اینبتےک اصو�لیک وضاحتےہ�۔
�اند�ر�و�ن ےکاحفص�ت ںیم وپ�ر�ےنیت وساحفص�ت رپلمتشم ہییلیصفت ومسوعہ اکن�ت ہیملع�،قیبطت رشعہی� ،ا�و�ر اعدت�الی ر�ویہ رپ ینبم
ہرصبت
ظعتم دحیث
ناشر �د�ا�ر�اسلال�م الہو�ر تدع�ا�داحفص�ت ��9 0 کات�باک ان�م ظعتم دحیث
صاحبملقایس�ل احفظ الص�ح الدین ویسف aیکہیفینصتفیطلرص�ف� 9�0احفص�ترپلمتشمےہ ا�و�ر دنچفلتخم ونع�انا�ت
سے ونعم�ناضممنیاکومجمعہےہ ا�و�ر ونع�انا�تاکہیونت�ع اخمبطنیےک اتعاب�ر ےسےہ�۔
ّ ّ
ظعتم وشا�ن ا�و�ر دفا�ع دحیثںیماشید اتینرپ اثر وخمرصترحتیراش�ذ�و ان�د�ر یہ تسدای�ب
وہ ےسج‘‘خ� الالکم ما قل ودل ’’
ی
کا دصم�ا�قرق�ا�ر دیا اجسےک�۔
�ا�ساتک�بںیم الہپ اطخ�ب ا�ن ان فلخ ولگو�ںےسےہہک وج اصًالتیجحدحیث وجحتی تنسےکرکنمںیہ�۔
زنملنم الہل ےہتجحرشعہیےہزینرق�ٓا�نیکنیبم
�اتناہئیذہم�ب و�زبا�ناشسئہتےس اہنںی دعو�ت رکف �دی یئگ ےہہکدحیث �
421
�وفمرس ےہ�۔
حافظ اصحبےن اپےنوصخم�ص اند�ا�زںیم اپین ا�س وگتفگ وکرق�ٓانی ٓایا�ت و احا�دیث رسو�ل ﷺ ا�و�ر اقو�ا�ل ائۃم الدحیثےس
ربخ�،اثر،حدیث ا�و�ر تنسیک وضاحتیھبد�ر�جیکےہ�۔ مزین ایکےہ�۔نزی طل�ب��ۃ اعلملےکےیل �
وو�ں ا�و�ر ینبم رب�ٔاھو�ا�ءرط�زلمعےس اناک�ر دحیثیک ر�ا�ہومہ�ا�ر وہتیےہ۔
�د�وسر�اخاط�بدلقمین ےسےہہکنجےکوخ�داسخہت اص ل
وحد�ت امتوکاپ�ر�ہاپ�ر�ہرک�دیا
ِ حافظ اصحب aدلقمین ےسوکش�ہانک�ںںیہہک ا�ناکرط�زلمعریغدحمثانہ ےہ ا�و�ر اسی �
رطزلمعےن
ہے ا�و�ر رھپ‘‘الزام الخمص ب�ا ھوقائہل’’ کے اقعد�ےےسدلقمین ےکدمم�و�ح انج�باش�ہ ولی الہل دحم�ثدنہیکرحتیر�و�ںےس
�و�اضحایکےہہک ومجو�د�ہدلقمین سکرط�ح اپےن ائہموکعموص�م نع اخلاط�ء رگ�د�انےتںیہ ا�و�ر اپےنرم�وجہذمہبےسخر�و�جوک وگیا تلم
�اسالمہیےسرخ�و�ج اب�و�ر رک�و�اتےںیہ�۔
رجہی ےس ےلہپ ول�گیسک ایک ہذمب ےس و�اسبہتںیہن ےھت ا�و�ر اسی رط�ح دلقمین ےکدمم�و�ح انج�ب بجہک وچتیھ �
دصی �
مولانا �اشر�فیلعاھتنو�یاصحبےسیھبدیلقت�یومج�د�(�و�ہیھب ا�سد�رجےاکہک احا�دیثاہتھےسچوھ�ٹ اجئںی�)وک اقبلذممت
ثابتایکےہ�۔
پرھ اسیرط�ح دلقمین اکذمہیببصعت ا�و�ر�ا�سیکےب اجحامیتںیمدحیث رسو�لںیمرخ�د�وبر�دای اضافہ وغری�ہےکھچکوح�الے
وو�ں� ،اقو�الو�ں ا�و�ر ٓا�ر�ا�ؤ�ںےکےیللیلج الدق�ر احصبہ
جعم ےیکںیہہک ول�گسکد�رجہےکرحم�ف ومدب�لںیہٰیتحہک اپےنوخ�داسخہت اص ل
کر�ا�م yوکریغ ہیقف کترق�ا�ر د�ےدیےت ںیه�۔
ہرصبت
�ا�و�ر ا�سےکضعب اساب�بوکایب�نرکنا ےہ ا�و�ر ا�سرط�ح ا�س ونع�ا�نےسیہتنم ا�و�ر دتبم�ی(لعام�ء ا�و�ر ہبلط�)سب یہ ریس�ا�ب وہ�ںےگ�۔
زی،�،لعام�ءںیم ا�سوح�الے ےس وج�ا اکش�ل اپیاجاتااھت ا�ساکیملع وج�ا�باہی�ںرپسدرقطا�س
عو�ا�م الان�سایضعبون ٓا�زمو�د�ہ ونوخ �
ہے اہی�ں اخریںیم فعض احا�دیثےسقلعتم اہل ملع ےک امبنیھچک اتخالفا�تیکونعتیاکذکر وگیا ہک ا�س ومضو�ع رپہنشتوبل�ںوک
سری ابیرسیمرکنا ےہ�۔
�ا�و�ر ناپوچ�ا�ںتحیصن انمہ ابخلوص�ص اصاح�ب الدحیثےک ان�مےہہک ا�نںیمیھبدحمثنیےکرط�زاعتملےسضعب ہگج انرح�ا�ف
422
�دکیےنھںیم ٓا�رہا ےہزیندنچرف�وعیاسمئلیکمیہفت وعتریب ںیمبیجع اناک�ر ا�و�ر ر�ّداس ےنم ٓا�رہا ےہ وت ا�سےلسلسںیم احفظ ےن اہنںی ھچک
یصنںیتح ا�رشا�د مرفائیںیہزینھچکاسمئلرفعہییکاشنندہیرفمارک اقر�بإلیجہنم املدحثنیدکاھنے ا�و�ر اھجمسنے اکرطیہقاک�ر اتخای�ر ایک
ہے وج لسنونےکےیلًانیقیلعشم ر�ا�ہےہ�۔
رکف یک وع�ا�موک مرفایا ےہہک و�ہصلخم رہںی ا�و�ر ر�ا�ہ دہ�ایتےکےیلدعا وگ رہںی ا�و�ر بسےسڑب�ھ
�ا�و�ر بسےس�ٓاخر�ی وعظلکہبتکم
وکمیہفت وعتریب وحتلیص دین ںیم اتسامع�لرکیں�۔
�انش ن لقع و�د کر الہل یک اطعرک�د�ہ ل
م ل � ح
�ا�سرط�ح ہیلیلق ا جم وثکری ا �فع رسال �ہ’�’ظعتم دحی �
ث‘�‘ اپےنوخبوص�ر�تاغیپ�مےکاستھ اتخات�موکاتچنہپےہ�۔
رصتخم اتکبہچ وج
�ا�س انتظر وتاعقبںیمامہ�ر�ےدمم�و�ح احفظ الص�ح الدین ویسف aاکملقایس�لرحکتںیم ٓایا ا�و�ر ٓا�پےنہی
مبلکشدصاحفصترپلمتشمےہرمتبایک�۔
�ا�و�ر اسال�مےک ان�مرپےننب و�الے اسالمیکلمںیم اسالمی ٓائنیےک اسالمیربملع�د�ا�ر�و�ں ا�و�ر وجج�ں و�ویکول�ںوک ایک و�اضحاغیپ�مدیا
کہ ایےسدع�الیت وباغ�وتی اکن�ح یک اسال�مںیمًاعطق اجا�ز�تںیہن ا�و�ر ایےسیسکیھبرط�زلمعیک گرہز اجا�ز�تںیہن �دی اجکسیت�۔
دیقنتی�،تاع بق�ی��،الز�امی ا�و�ر وج�ابی اند�ا�زیکےہرگمدع�الوت�ںیک ٓایئینتیثیح ا�و�ر ا�ناک وقا�ر رہب وص�ر�ت �
وحلمظ رکاھ ترحیرذہ�ا اگر ہچ �
گایےہےسجامہ�ر�ےدمم�و�ح ےن رقمایکےہ�۔
کلےتھ ںیہ�:
لعتشمںیہ�۔یلنک دع�التاک وقا�ر
مذکو�ر�ہولصیف�ںےس�(جوہک اسیاتکبہچںیمد�ر�ج کیدےھ اجکسےت ںیہ�) اگر ہچ امہ�ر�ے ذجبا�تتخس
کلھ رک اظاہ�ر ر�ائےمںی امنعےہویکنہک ا�سلفحماکدسوت�ر زبا�ندنب�یےہ�۔اہی�ںزبانںی اب�ترکنے وکرتسیتںیہ مہ یھب ا�سلفحم
کے ٓا�د�ا�بیک وجہےسھچکوبجم�ر ےسںیہ�۔�(فصہح�)�0�7
423
الیون�ر�انی میلعت ہکسجںیماہج�ں ولییک اجا�ز�ت و�ِا�ذ�ن اکن�ح ںیمرش�ط کداھئیدیاتےہ وہا�ںہییھبرظن ٓاتا ناک�ح ےکےلسلسںیم اس م
ُ ْٔ َ َ َ ُ َ ْ ْ
ہے ہک ‘‘ َول ت ْنك ُح ال ِبك ُر َح تَّ� ت ْس َتاذن ’’
�ولییھب ونک�ا�ر�یڑلکی رپیلکربجںیہنرککسات ،اسی ٓافاقی میلعت ےکےیلوح�الے ا�سرحتیرذہم�بںیمذہتیبےکاستھد�ر�جےیک
گےئ ںیہ�۔
وبنی میلعت ےسامہ�ر�یدع�اتلںیےبربخںیہ�۔�؟
ول ھلا’’ یک � ُّ ُ َ َ
کای�‘‘:فالسلطان و ُّيل من ال َّي
یہ ایکد�ر�دد�ل ایک ریخ وخ�اہی ا�و�ر یتحیصنرحتیرےہاصحبرحتی �ر’�’ہلئسم ولایت اکن�ح�‘�‘رپریس احصل وم�ا�دےنھکل ا�و�ر شیپرکنے
مںی تنحماشقہےساک�مےتیلںیہہکسجیک وگ�ا�ہہیرحتیروخ�دےہ�۔
رپوگت ترقیًابہحفص� 2�0ےس رکیل ٓاخر کت ا�سہلئسم ولایت ولی یف انلاک�ح رپ اتناہئیدملل وفملص ا�و�ر یملع وج�اہر م
ےسزین اکن�ت فگ
کی یئگ ےہ�۔
تمدع�د السطنی�،اہقف�ء ا�و�ر ائہم اسال�مےکوح�الے عم رعبی نتم وترجہمےک وج وصن�صہیعطق و�ا�ر�د�ہیکمیہفتںیمدیےےئگںیہزین
الزام الخمص ب�ا ھوقائہل کے اقعد�ےوکدکیےتھ وہئے احان�فےک اکابرین ےکیھبھچکدتعم�لوح�الہ اج�ت ا�و�ر رھپیلقعابمحث
یہ بسھچک ٓا�پوک ا�س رصتخم رحتیرںیمےلماگ وج اشید ا�س اجعمتیےکاستھںیہک ا�و�ر تسدای�بہن وہگا الہل اعتلٰی احفظ اصحبیک ا�س
دصہ اج�ریہ انبئے�۔�ٓامنی
ترحیروک ابعث رشد�وہد�ایت انبئے ا�و�ر ا�نےکےیل ق
بت
ہرص
حوق�قرم�د�ا�ںوحوق�قوسن�ا�ںاسال�میکر�وشنامیلعت�تےکٓایئےنںیم
ٓ ً َ َّ
وعر�تا�س ند ئایے�رنگوبویک بٓاا�د �اکر�یںیم رب�ابریک رشیکےہ‘‘ َو َبث ِم ْن ُھ َما ِر َجال ك ِث ي ً�ا َو ِن َسا ًء ’’
عو�ر�ترم�دیکرف�عےہ �
�اسال�م ےنوع�ر�ت ےک ہلمج وقح�قیک افحظتیک ےہ ا�و�ر ا�س ےک اقم�م ومرتہبوک اجا رگایک ےہ ا�و�ر د�و�راجلہتی ںیم وجاظلامنہ
سگن �دلانہر�ویہا�سےسرکاھاجتااھتا�سیکرھبوپ�رذممتیکےہ�۔
ومو�عرپ
ںیم‘�‘اسی ض
ںیہ’�’ وقح�قرم�د�ا�ںا�و�ر وقح�قوسن�ا�ں�اسال�میکر�وشنامیلعت�تےک�ٓایئےن �
کات�بوستنےکاحفص�تا�سےکاشہد �
کلیھاجنے و�الییتمیقرحتیرےہ�۔
424
کات�بےکدقممہونرظاثنیںیماما�ماعلرصمدح�ِثوقتخیشدبع�الہلانصر حرامنیہظفحالہلاکان�مٓاجانا یہ اتک�بیکاش�نوکد�ودنچ
لبہکد�ہ دنچرک�دیاتےہ�۔
حمرت�ماپےنیملعدقممےںیم مرفاتےںیہ�:
رتعِرہطم�ہ ےنعو�رتو�ںا�و�ررم�د�و�ںےک وقح�قوو�اجاب�تںیم��،ا�نیکاظہر�یوباطینالصیحوت�ںےکشیپ رظن اتناہئیدمع�ہ وت�ا�ز�ن
ش ی
قائمایکےہ�،مذ�اہبِاعلمَرپدققیاگن�ہ رھکےنو�الےوخببیاجنےتںیہہک رشیتعِرہطم�ہ ںیمومجو�دوت�ا�ز�نیکیسکذمہبںیمریظنںیہن
لمیت�،لبہکدنایےکذم�اہبامہ�ر�ےاعدت�ا�لوتو�ا�ز�نےکاحمسنیک ھدو�لیھبںیہناپسےک�۔�(فصہح�)�2�2
کات�بےکاعت�ر�فومد�حںیم مرفاتےںیہ�:
اتک�ب ک،ات�ب وستن ےک دلائل ےسمربہن وہنے ےکاستھاستھاصفحت وبالغت ا�و�رنسح ا�د�باکیھبنیسح امزت�ا�ج
یہ
ہے�۔�۔�۔�۔�۔�(فصہح �)�2�8
بتک ریثک�ہ�،وفمرسرق�ٓا�ن�)رع�ضومٔلفیکوطس�رںیمےتھکلںیہ�:
اتک�ب�(صمفن
صاحب
ن‘�‘یکدخمتںیممہ ہی اتک�بشیپرک�رہے ںیہ اتکہ و�ہ وع�ر�تےک اب�ر�ےںیماسال�مےک
�’�’جدید�اسال� �م‘�‘ےکا� �ن’�’جمدہتی �
قنہطٔ نرظوکیھبںیھجمسہکاسال�مےنا�نوکایکاقم�مدیاےہا�و�رسکرط�حا�ساکلمکمظفحتایکےہ�۔
کھچوطس�رےکدعب مرفاتےںیہ�:
�اخاب�ر�ی’�’ دہتجمین‘�‘اکاسال�مرق�ٓا�ن حودیثو�الاںیہن،و�ہ رغم�بیکرکف�یاک�رگاہو�ںںیمڈھالوہ�اےہ،اسیےیلو�ہ دقیمںیہن،
ہرصبت
وفحمظ ومامو�ن رکےھ ا�و�ر زج�ا�ء ریخ د�ے�۔�د�ا�ر�اسلال�م وحافظ الص�ح الدین ویسف وکہکوہنج�ں ےن’�’حوق�ق �الہل اعتلٰی بسوک �
ّٰ ك ِّم ْ َُ َ
[فا ْن َق َذ ْ
َ
پو�ر�ا وہ�ا�۔�زاہ الل
فج نا] ض‘�‘ رمتبرککے وھبلا وہ�ا قبسںیمہ ای�د دلا�دیا ا�و�ر ا�و�ر ا�س رط�ح وعد�ہ اٰلیہ
�وفر�ائ �
خ� الج زاء
ی
�ڈھائیدصاحفص�ترپلمتشمہیوقح�ق وفر�ائضاک ومسوعہ وقتیکرض�و�ر�تےہ�۔
ہام�ر�ےدمم�و�ح احفظ اصحبےنڑب�یرص�احتےسھکلدیا ےہہکامہ�ر�ے وج رف�ائضںیہ وہی وگیا ہکد�وسر�ےےکحوق�قںیہ�۔
حق ا�و�لًانیقی مہ رپ الہل ر�ب الزع�تاکےہہکسجےنںیمہدع�مےس وجو�داشخب�،زمنی �دی�ٓ ،اسام�ندیا� ،اب�ر�ش �دی�،ہلغ و�انا�ج اگایا�،
ہرصبت
� نزدگییکرہتمعناطعیک�۔
�ا�س الہل اک الہپ قح وتحدیےہہکسجیکدعو�ت مک وبشی ایک الکھ وچبسی زہ�ا�ر ابنای�ءدیےت رہے�۔
�زیرنرظترحیرںیم وتحدی اٰلیہ�،ابع�د�تیکلیصفت� ،وتحدییکدض �رشک ا�و�ر ا�سیک اقاس�مرپ اتناہئیرپزغم وپر اثر وم�ا�دعمجایک ایگ ےہ
توحدییکتمظع وفاضئل ا�و�ر رش�کیکذممت وقابحتوکدلائلےسلقنایک ایگ ےہ�۔
حق د�و�مںیم امن�زاکذکر ےہسجیک امہتی وفرضتیہملسمےہاتک�بذہ�ا ںیم رمق �ومےہہک امن�زاک مکح یلہپ اموت�ںیکیھبدیا اجتا
ںیمرقتیًاب � 1�0�9اقمما�ت رپ امن�زاک ذکر ٓایا ےہ�۔
�رہاہے ا�و�ر رق�ٓا�نرکیم
نزی وس�ر�ۃ ٓا�لرمع�ا�ن�،سو�ر�ۃ ابلرق�ہ�،وس�ر�ۃ انلاس�ء�،وس�ر�ۃ الامئد�ہ� ،الاعر�ا�ف اناف�لوس�ر�ہ وتبہ وس�ر�ہ وینس وسو�ر�ہ وھ�دتیمسرقتیًابرہ
ہر وس�ر�تںیم امن�زاکذتکر�ہاتلمےہ�۔
�احا�دیثابم�ر�کںیمےس و�ہدنچ احا�دیثہحیحصذکر یک یئگ ںیہ ہکنجںیم امن�زاکذتکر�ہ ا�و�ر اضفئل و�امہتیےہ�۔
پرھ وبقلتی امن�زیکرش�ائطےکذکر ےسہی ونع�ا�نلمکم وہتاےہ�۔
427 ٰوۃ ا�و�ر ا�سےکاضفئل ا�و�ر یسکدق�ر ا�سےک مکح وکایب�نایک ایگ ےہ�۔
وسمںیمک ز �
حق �
ک�زٰو�ۃےکدنوی�یوف�ائداکذکر رکتے وہ ےئصاحبرحتیرےتھکلںیہ۔
رغوب�ںیکدم�د وہتیےہ�۔
�zا�سےس ی
zباھئی اچ�ر�ے ا�و�ر دمہ�ر�د�ییکاضف اقئم وہتیےہ�۔
zحمتب ےک ذجبا�ترپ�و�ا�نڑچھےتںیہ�۔
zما�لیکتبحم مک وہتیےہ�۔�۔�۔�۔�۔
وچتاھ رمہل ر�و�ز�ہ ےہ�۔ ر�و�ز�ہیکھچکلیصفت ،امہتی وفاضئل ا�و�ر احاکما�ت ےکاستھاستھ ٓاخر�یرشع�ہ ،بش دق�ر
ح حق اٰلیہاک
ےس’�’حج تیب الہل�‘�‘ اک ذتکر�ہ
�و�اتعاک�ف ےک ذکر ےس ،تریغابً ہی ثحبلمکم وہتی ےہفصہح � 5�2رپہکبج الہل اک ناپوچ�ا�ںقح ےک ونع�ا�ن �
قد�ر�ے اتخاص�ر ےس ا�س ےک اضفئل ےک دلائل ا�و�ر رغتب وشاجعت و�اتساطعتیک ابتو�ں ےس ا�س وگتفگ وکاٹیمسگای ےہ�۔
پرھ وقح�ق الو�الدین�،وقح�ق الز�وجنیےکنمضنمدنچ ںیتحیصن ا�و�ر رھپوقح�ق ا�ولا�درپیلیصفت ونع�انا�تیلیصفتابمحث وج ہحفص� 1�1�7ےس
فصہح � �1 6�6کتےلیھپ وہئےںیہ�۔
ب‘�‘یکلیصفتد�ر�جےہ�۔
دعب’�’ماعشرتی ٓا�د�ا� �
�ا�سےک �
�ا�و�ر رھپوقح�ق اعلاب�دیکلیصفتسجںیم ٓاٹھوقح�قرپیلیصفت الک�مایک ایگ ےہیکسجلیصفتہحفص� 2�4�8رپ اتجرےکرف�ائضرپ اتخات�م
پذیر وہتی ےہ�۔
ہرصبت
فرہت اقملا�ت و اگن�رشا�ت ا�زملق احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل
س
12
نو�ٹ� :رتحم�م احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےک اقملا�تنج رسائل و رج�ائدںیماشئع وہتے رہےہںی� ،ا�نےک ان�م
حر�و�فیجہتےک اتعاب�ر ےسد�ر�جےیک اج�رہے ںیہ�۔ُاسےکدعبامت�ماضممنیوکرح�و�فیجہتےک اتعاب�ر ےسرتتبیدیا ایگ ےہ ا�و�ر
ہپےل اکلمںیمومضم�ناک ونع�ا�ن ا�و�ر د�وسر�ےاکلمںیمےلہپ رسالے اک ان�م�،رھپ ام�ہ و اس�ل ا�و�ر ٓاخر ںیمہقلعتماحفص�تدیےےئگںیہ�۔
�mالاتعاص�م�،تفہ ر�و�ز�ہ(لاہو�ر�) الہو�ر�)
�mالاضو�ا�ء�،ہلجم(نپاج�ب وینوی�رسیٹ� ،
�mاملاع�ر�ف� ،امہانمہ(لاہو�ر�)
�mالرشیہع� ،امہانمہ(گوجر�انو�الہ�) 430
mترجام�ن الدحیث� ،امہانمہ(یفلص ٓابا�د�)
mبرہا�ن� ،امہانمہ(� ہدیل�)
mحرمنی� ،امہانمہ(ہجمل�)
mعتمیل الاسال�م� ،امہانمہ(مامو�ں ناکنج�)
�mرشد� ،امہانمہ(لاہو�ر�)
mکحتمِرق�ٓا�ن� ،امہانمہ(لاہو�ر�)
mاہ�ج� ،ہس امہی(لاہو�ر�)
نم
mمدح�ث� ،امہانمہ(لاہو�ر�)
mیماث�ق� ،امہانمہ(لاہو�ر�)
ٓ�zا�د�ا�ِب امن�ز ا�و�ر وشخ�ع وخوض�ع یک امہتی(فات�و�ٰی ابن ہیمیتیک ر�وشینںیم �) مدح�ث�‘لاہو�ر��:اکوتبر�8�8�-�1�0�5�/ 2�0�1�0
الاتعاص�م�1�6� :؍نومرب�2�/�1�9�9�0تا�4
ٓ�zا�ر�ڈنیسنںیم ایکمقس�،ےسجد�و�ر رکنا رض�و�ر�یےہ(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�1�4� :؍میئ�3�/�1�9�7�1
الی و اقنالبی اصالحا�تاک ٓاغا�ز(�ا�د�ا�ریہ�)
ٓ�zا�ز�ا�دریمشکںیم اس م
الاتعاص�م�2�9� :؍جو�ن�1�/�1�9�9�0تا�2 ٓ�zا�لاپ�رٹزیرشیتعاکنرفنس�:ےلصیف ا�و�ر زع�ائم(�ا�د�ا�ریہ�)
� ن
ٓ�zا�ہ وملانا قحون�ا�ز جھ�گ�و�یدیہش� :ایک ا�و�ر افسکانہ لتق(�ا�د�ا�ریہ�) الاتعاص�م�2� :؍ما�ر�چ�1�/�1�9�9�0تا�2
رگدما�تیکلیصفت ا�نےک �رفزند
وھچڑ�ا ےہ�۔�ٓا�پیک اتیلاف�ت ا�و�ر دی خ
1حافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےن اپینیلمعزندگیںیمشیباہبیملع و�رثہ مہ ںیم �
�ا�رمجدن احفظ امثع�ن ویسف ےکومضم�نںیمذگ�ر یکچ ےہ،یاہ�ں احفظ اصحبےن�اپینزندگیںیم وج اقملا�تےھکل ا�و�ر و�ہفلتخم رسائل وجر�ائدںیماشئع وہئے ا�ن
کی رہفست رتحم�ماشہدفینحیکرتتبیےساشئعیک اج�رہیےہ�۔
�2ایم ا�ے الئربیر�یاسئسن
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
الاتعاص�م�3� :؍میئ�1�3�/�1�9�9�1تا�1�4
ٓ�zا�ہ�!رپ�ویفرس احفظ دبع�الہل اہب�ولوپ�ر�یاکاسنہح ا�رتاح�ل
الاتعاص�م�1�7� :؍جولائی�3�/�1�9�9�2تا�4
دمحمی�(کر�اچی�)یک وفا�ت(�ا�د�ا�ریہ�)
ٓ�zا�ہ�!رپ�ویفرسدمحمایمنی �
ٓ�zا�ہ�!خیش الدحیث وملانا دبع�اسلال�موتسب�ی(� ہدیل�)یھب اتناق�لرفماگےئ الاتعاص�م�1�5� :؍فر�و�ر�ی�6�/�1�9�7�4
ٓ�zا�ہ�!خیش الدحیث وملانا دیبع�الہل رحامنییک وفا�ت(�ا�د�ا�ریہ�) الاتعاص�م�1�4�:؍جون�ر�ی�3�/�1�9�9�4تا�6
دحم�ث�‘لاہو�ر�:جو�ن�1�1�-�1�6�/ �1 9�9�9
ٓ�zا�ہ�!خیشدبع�الزعیزنبدبع�الہل نب اب�ز�(�ا�د�ا�ریہ�)
ت
الاتعاص�م�4�:؍تسربم�3�/�1�9�7�0تا�4 ٓ�zا�ہ�!العمہدمحم ویسف کلک��و�ی(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�2�:؍جولائی�4�/�1�9�8�2تا�5
ٓ�zا�ہ�! اق�ر�یدمحمریشبیتبت
الاتعاص�م�2�2�:؍�اکوتبر�8�/�1�9�8�2
ٓ�zا�ہ�! وملانا احکمیلع
ث‘ الہو�ر�) املاع�ر�ف�:جولائی�2�3�7�-�2�4�0�/ 1�9�8�7
ٓ�zا�ہ�! وملانا دمحمفینح دن�و�ی(شبرکیہ :میظنت اہلِدحی �
ٓ�zا�ہ�! وملانا یحم الدین یفلس الاتعاص�م�2�3�:؍جون�ر�ی�1�0�/�1�9�7�6تا�1�2
431 دحم�ث�‘لاہو�ر��:دمسرب�7�1�-�7�5�/ �2 0�0�6
ٓ�zا�ہ�! وملاناصیف الرمحنٰابم�رکوپ�ر�ی
َْ ْ
ٓ�zایتفل َیف َر ُح ْوا سے ’�’عدیالیم� �د‘�‘ےک وج�ا�زرپ اسدتلا�لیکتقیقح الاتعاص�م�2�5� :؍ما�ر�چ�1�6�/�1�9�8�8تا�1�8
الاتعاص�م�:مکی؍جون�ر�ی�3�/�1�9�7�1تا�4
ٓ�zائنیاس�ز�یاک اہم ا�و�ر تخسرمحہل(�ا�د�ا�ریہ�)
�zاپےن اسالمیصخشت ا�و�ر وع�ا�مےک اتعام�دوکرجم�و�ح ہنرکیں�! الاتعاص�م�1�4�:؍�دمسرب�1�4�/�1�9�9�0تا�1�6
اہنم�ج�:جون�ر�ی�2�6�6�-�2�8�6�/ 1�9�8�3
�zاتجاہ�دےسقلعتم� ،�1�0اہموس�الو�ںےک وج�ابا�ت
�zاتحاس�ب ا�و�ر ذمہد�ا�ریو�ںاکد�ن��1�9�7�0ءیکمغ اگنزی دیع ےکاقتضے(�ا�د�ا�ریہ�) الاتعاص�م�2�7� :؍نومرب�3�/�1�9�7�0
دحم�ث�‘لاہو�ر�:جولائی�2�7�-�3�3�/ 1�9�9�9
رسو�لیک ر�وشینںیم
�zاخالقیرحب�ا�ناک لح�:ریس�ِت ؐ
الاتعاص�م�3�0�:؍�اپریل�3�/�1�9�7�1تا�4
�zاخالقیرظنیاتی ا�و�ر ایسسیرحب�ا�ن(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�2�2�:؍نومرب�9�/�1�9�8�5تا�1�5
ٰولصۃ وسال�ماکہلئسم
�zا�ذ�ا�نےکاستھرم�وجہ �
�zا�ربا�ِبدم�ا�ر�ِسرعبہی ا�و�ر ابلطئےولع�ِمدنیہییک دخمتںیمدنچد�ر�دمدن زگ�ا�رشا�ت
�(�ا�د�ا�ریہ�)�الاتعاص�م�2�5� :؍�دمسرب�3�/�1�9�7�0
�zا�ر�د�و ہلگنبیکدت�ریس ا�و�ر د�و اسلنیہلئسماک حیحص لح (�ا�د�ا�ریہ�) الاتعاص�م�:مکی؍�اکوتبر�3�/�1�9�7�1تا�4
�zا�ز�الہضعباہبش�ترکنمینِرعم�ا�ِجامسجنی الاتعاص�م�4�:؍میئ�1�8�/�1�9�8�4تا�2�7
الاتعاص�م�1�4�:؍ما�ر�چ�1�9�/�1�9�9�7تا�2�2
�zاسامہ ومعو�داکاسنہحٔاہش�د�ت
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
الاتعاص�م�7� :؍�دمسرب�3�/�1�9�7�3
�zاہلِدحیث ا�و�ر اہلدیلقت�۔��1 3
الاتعاص�م�1�4� :؍�دمسرب�4�/�1�9�7�3
�zاہلِدحیث ا�و�ر اہلدیلقت�۔�1�4
الاتعاص�م�:مکی؍فر�و�ر�ی�6�/�1�9�7�4
�zاہلِدحیث ا�و�ر اہلدیلقت�۔�1�5
الاتعاص�م�8� :؍فر�و�ر�ی�2�/�1�9�7�4
�zاہلِدحیث ا�و�ر اہلدیلقت�۔�1�6
الاتعاص�م�1�0� :؍�اکوتبر�1�3�/�1�9�8�0تا�1�5
رتا�تیک وضاحت
�zاہلِدحیثرپدنچ اع �اض
الاتعاص�م�8� :؍جولائی�2�/�2�0�0�5
�zاہلِدحیثیک اتمای�ز�یوصخصتی
�zاہلِدحیث رگ�وپو�ںںیم اتاح�د� -ایکوخ�ش ٓائدن اقد�ا�م�!(�ا�د�ا�ریہ�) الاتعاص�م�6� :؍�اگتس�3�/�1�9�9�3تا�4
الاتعاص�م�2� :؍ما�ر�چ�2�/�1�9�9�0
�zاہلِتنسےس اپلی(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�2�4� :؍جون�ر�ی�4�/�1�9�7�5تا�6
�zاہلِتنسےکوغ�ر�وفرکےکےیلدنچ ابتںی
دحم�ث�‘لاہو�ر�:تسربم�1�3�6�/ 1�9�9�9 �zاہلِ ملع ےسد�رخو�است رب�ائےرتجہمرق�ٓا�ن
�zاہلتنسےکغو�ر�وفرکےکےیلدنچ ابتںی الاتعاص�م�2�3� :؍�اکوتبر�1� /�2�0�1�5 434
الاتعاص�م�7� :؍میئ�3�/�1�9�7�1
�zا�و�ر ہیالیم�دیکںیلفحم ا�و�ر ولج�س(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�2�6� :؍�اکوتبر�5�/�1�9�9�0تا�7
ہلئسم؟�؟
�zایا�م امہو�ا�ر�یںیمرق�ٓا�نڑپھےناک �
الاتعاص�م�1�8� :؍تسربم�3�/�1�9�9�2تا�4
�zایر�انیدص�ر ےک ا�رشا�د�ا�ت�،رک�د�ا�ر�وعلم یک ر�وشینںیم(�ا�د�ا�ریہ�)
دحم�ث�‘لاہو�ر�:جولائی�2�-�8�/ 1�9�9�9 �ا�د�ا�ریہ�)
�zایکججیک اقنو�نیک اقنو�ِن و�ر�اثتوکدبلےنیک شوکش�(
الاتعاص�م�1�1� :؍جو�ن�3�/�1�9�7�6تا�5
تق‘�‘کے وج�ا�بںیم۔�1
دنب �ی’�’شخی رطی �
�zایکدیو �
الاتعاص�م�1�8� :؍جو�ن�4�/�1�9�7�6تا�6
تق‘�‘کے وج�ا�بںیم۔�2
دنب �ی’�’شخی رطی �
�zایکدیو �
الاتعاص�م�2�5� :؍جو�ن�5�/�1�9�7�6
تق‘�‘کے وج�ا�بںیم۔ �3
دنب �ی’�’شخی رطی �
�zایکدیو �
الاتعاص�م�2� :؍جولائی�5�/�1�9�7�6تا�6
تق‘�‘کے وج�ا�بںیم۔�4
دنب �ی’�’شخی رطی �
�zایکدیو �
الاتعاص�م�9� :؍جولائی�6�/�1�9�7�6تا�7
تق‘�‘کے وج�ا�بںیم۔�5
دنب �ی’�’شخی رطی �
�zایکدیو �
الاتعاص�م�1�4� :؍جو�ن�6�/�1�9�9�1
رشتع لب�)
�zایکوس�ا�لاک وج�ا�ب(لسبہلس ی
�zایک سلجم یکنیت الطقو�ںاکہلئسم(شریتعچنبدنس�ھںیم ایکد�رخو�استےکےلسلسںیم)
ترجام�ن الدحیث�:ما�ر�چ�2�3�-�3�4�/ 1�9�8�0
دحم�ث�‘لاہو�ر�:تسربم�4�-�1�9�/ 2�0�1�7
�zایک سلجم یکنیت الطقںی ا�و�ر اھب�رتیرپسیموک�ر�ٹ(�ا�د�ا�ریہ�)
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
الاتعاص�م�1�5� :؍جون�ر�ی�1�0�/�1�9�8�8تا�1�2
zوک�ںںیم یپ ایچ ایس اھکتے ا�و�ر دیرگوس�ا�ل�؟�؟
نب
الاتعاص�م�1�3� :؍�اکوتبر�3�/�1�9�7�2
وکحت ا�و�ر وع�ا�م(�ا�د�ا�ریہ�)
zنبہلگ یدش� :م
الاتعاص�م�2�4� :؍�دمسرب�1�8�/�2�0�1�0تا�2�0
zبہ ہلسلس احلت احر�ا�ماقن�باکہلئسم
الاتعاص�م�3� :؍�دمسرب�3�/�1�9�7�1
zباھ�ر�توکہنم وت�ڑ وج�ا�ب(�ا�د�ا�ریہ�)
zھبسنی یکرقبانیاک مکح الاتعاص�م�2� :؍�اکوتبر�1�0�/�1�9�8�1تا�1�1
zھبسنی یکرقبانیاک مکح الاتعاص�م�5� :؍جو�ن�1�0�/�1�9�9�2تا�1�2
الاتعاص�م�:مکی؍جون�ر�ی�6�/�1�9�8�8
zبے ریظناکقحرہم ا�و�ر اشہانہ اش� �دی
دحم�ث�‘لاہو�ر�:نومرب�5�8�-�6�4�/ 1�9�9�8 zنی الاقو�امی اما�م ابونحہفی اکنرفنسںیماطخ�ب(�8�-�5؍�اکوتبر��1�9�9�8ء �)
ب
الاتعاص�م�1�4� :؍میئ�9�/�1�9�8�2
zبوی�یوک اپےنُا�وپر رح�ا�مرک ےنیل اکرشعی مکح�؟�؟
الاتعاص�م�7� :؍جولائی�3�/�1�9�7�2
zپاسکات�ناکذم�اکر�اتی وفد ا�و�ر ُا�ساکرک�د�ا�ر (�ا�د�ا�ریہ�)
zپاسکات�نےکےلہپاع�م اتناخبا�ت(�ا�د�ا�ریہ�) ا الاتعاص�م�1�8� :؍�دمسرب�3�/�1�9�7�0تا�4 436
س/ماقلہ��/ا�د�ا�ریہ�)مدح�ث�‘لاہو�ر�:نومرب�1�8�-�3�2�/ �1 9�9�8
رشتع�،کوی�ں ا�و�ر ےسیک�؟(�اما�م ابونحہفی اکنرفن �
zپاسکات�نںیمافن�ِذ ی
zپانچرطخنا کزیچیںنجےس رسو�ل الہلؐےن اپین امتےکےیل الہل ےس انپ ہ امنیگ�(�الاتعاص�م�1�4�:؍ما�ر�چ�)�1�/�2�0�1�4
الاتعاص�م�8� :؍فر�و�ر�ی�2�0�/�1�9�9�1تا�2�1
zگن اب�ز�یاک ھڑبات وہ�ا ونج�ن ا�و�ر وش�ِقوضف�ل�!
تپ
zپر�ویفرساطہر الاق�د�ر�یےکپ ربیول�یںیہ(بشری احدماہشیمےک وج�ا�بںیم�) الاتعاص�م�4� :؍�اگتس�1�8�/�1�9�8�9تا�2�0
الاتعاص�م�2�2� :؍تسربم�1�8�/�1�9�8�9
zپر�ویفرسدبع�اقلوی�میک وفا�ت
zپر�ویفرسدمحم ایو�ب اق�د�ر�ییک یئن قیقحت ا�و�ر امجعت اہلِدحیث�(�ا�د�ا�ریہ�)� -�1الاتعاص�م�2�1� :؍�اگتس�3�/�1�9�7�0
zپر�ویفرسدمحم ایو�ب اق�د�ر�ییک یئن قیقحت ا�و�ر امجعت اہلِدحیث�(�ا�د�ا�ریہ�)��-�2الاتعاص�م�2�8�:؍�اگتس�3�/�1�9�7�0
zپل رص�ا�طیکریسفت حیحص احا�دیثیک ر�وشینںیم/صاحب’�’تد رب رق�ٓا�ن‘�‘اک ا�نےس اناک�ر
�الاتعاص�م�1�3� :؍جون�ر�ی�9� /�2�0�1�7تا�1�3
الاتعاص�م�1�3� :؍میئ�7�/�1�9�7�7تا�9
رکمہ�)کی رق�ا�ر�د�ا�دیں
zہپیل اعلیم اسالمییمیلعتاکنرفنس(مہک م
zہپیل وی�رپنی اسالمیاکنرفنسدنل�نیکرق�ا�ر�د�ا�دیں� -�1الاتعاص�م�2�6� :؍�اگتس�1�8�/�1�9�8�8تا�2�0
الاتعاص�م�2� :؍تسربم�1�6�/�1�9�8�8تا�1�8
zہپیل وی�رپنی اسالمیاکنرفنسدنل�نیکرق�ا�ر�د�ا�دیں�-�2
zیپزلپاپ�رٹیےس اتناخبیھٹگ وج�ڑ�؟(لعام ا�و�ر اہلِدین یکذمہد�ا�ر� �ی /ا�د�ا�ریہ�) الاتعاص�م�1�3� :؍�اگتس�3�/�1�9�9�3تا�4
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
الاتعاص�م�1�7� :؍ما�ر�چ�1�2�/�1�9�8�9
zپری بحم الہل اش�ہ ر�اشد�یاکوتکم�ِب رگ�امی(عو�ر�تیکرمکح�انی�)
الاتعاص�م�2� :؍�اپریل�3�/�1�9�7�1
zیپاغ�ِمحلصیکطلغایبنی(�ا�د�ا�ریہ�)
رحمنی�:میئ�1�6�-�2�0�/ 2�0�1�8
zتا�ریخ اہلِدحیثُ:افقِ ات�ریخاک ایکرینِ اتبا�ں
ںیم /ا�د�ا�ریہ�)
zائدیِ اٰلیہےکوصح�لیکرض�و�ر�ت ا�و�ر ُا�ساکرطیہق(نو�ا�زرشیفیک دخمت �
ت
�الاتعاص�م�9� :؍جولائی�3�/�1�9�9�3تا �5
دحم�ث�‘لاہو�ر�:فر�و�ر�ی�2�-�7�/ �1 9�9�9 رشتعِدمحم�یؐ�،مالا ڈنکڈ�ویژ�ن�(�ا�د�ا�ریہ�)
zترحیکافن�ِذ ی
دحم�ث�‘لاہو�ر��:اپریل�4�-�3�0�/ 2�0�1�6
دیقنتی اجئز�ہ ا�و�ر ابتم�د�ل لح (�ا�د�ا�ریہ�)
zحتظفِ وسن�ا�ں لب اک �
الاتعاص�م�6� :؍میئ�2�0� /�2�0�1�6تا�2�5
zحتظف وسن�ا�ں لب�:دقن وتزجیہ ا�و�رتماب�د�ل لح !�-�1
الاتعاص�م�1�3� :؍میئ�2�2� /�2�0�1�6تا�2�7
zحتظف وسن�ا�ں لب�:دقن وتزجیہ ا�و�رتماب�د�ل لح !�-�2
الاتعاص�م�2�0� :؍میئ�2�4� /�2�0�1�6تا�2�8
zحتظف وسن�ا�ں لب�:دقن وتزجیہ ا�و�رتماب�د�ل لح !�-�3
437 الاتعاص�م�1�7� :؍جون�ر�ی�1�3�/�1�9�8�6
zحتقیقِدحیثاکرطیہق
zدہںیم رفعابسبہ رپ ایکیقیقحترظن� -�1الاتعاص�م�1�5� :؍نومرب�5�/�1�9�7�4تا�6
شت
الاتعاص�م�2�2� :؍نومرب�7�/�1�9�7�4تا�9
zدہںیم رفعابسبہ رپ ایکیقیقحترظن�-�2
شت
الاتعاص�م�2�5�:؍�اپریل�1�6�/�2�0�1�4تا�2�0
رفغمتاکہلئسم�-�1
zتزعیتںیم تیم ےکےیلدعائے �
الاتعاص�م�2� :؍میئ�1�5� /�2�0�1�4تا�1�9
رفغمتاکہلئسم�-�2
zزعیتںیم تیم ےکےیلدعائے �
ت
�ا�تدحم�ث�‘لاہو�ر�:نا�ر�چ�6�0�-�8�2�/ 2�0�1�7
zفتریس ’�’تدبررق�ٓا� �ن‘�‘ےک اب�ر�ے نیم ِنسحنظ ا�و�ر وملانا اصالحیےک اضت�د
رحمنی�:ما�ر�چ�2�4�-�2�9�/ 2�0�1�7 وو�ںاک اجئز�ہ�-�1
ریسفتی اص ل
zفتریس ’�’تدبررق�ٓا� �ن‘�‘ےک �
رحمنی�:میئ�۔�2�4�-�3�2�/ 2�0�1�7
وو�ںاک اجئز�ہ�-�2
ریسفتی اص ل
zفتریس ’�’تدبررق�ٓا� �ن‘�‘ےک �
رحمنی�:جولائی�3�5�-�4�5�/ 2�0�1�7
وو�ںاک اجئز�ہ�-�3
ریسفتی اص ل
zفتریس ’�’تدبررق�ٓا� �ن‘�‘ےک �
رحمنی�:نومرب�3�3�-�4�4�/ 2�0�1�7
وو�ںاک اجئز�ہ�-�4
ریسفتی اص ل
zفتریس ’�’تدبررق�ٓا� �ن‘�‘ےک �
رحمنی�:جون�ر�ی�3�3�-�4�3�/ 2�0�1�8
وو�ںاک اجئز�ہ�-�5
ریسفتی اص ل
zفتریس ’�’تدبررق�ٓا� �ن‘�‘ےک �
رحمنی�:ما�ر�چ�3�1�-�4�1�/ 2�0�1�8
وو�ںاک اجئز�ہ�-�6
ریسفتی اص ل
zفتریس ’�’تدبررق�ٓا� �ن‘�‘ےک �
الاتعاص�م�5� :؍میئ�8� /�2�0�1�7تا�1�4
zفتریس ’�’تدبررق�ٓا� �ن‘�‘ںیم اناک�ر دحیثےکدنچ اہم اقمما�ت�-�1
الاتعاص�م�1�2� :؍میئ�1�2� /�2�0�1�7تا�1�8
zفتریس ’�’تدبررق�ٓا� �ن‘�‘ںیم اناک�ر دحیثےکدنچ اہم اقمما�ت�-�2
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
الاتعاص�م�3�0� :؍جو�ن�1�5�/�1�9�8�9تا�1�8
zجنشاہئےرع�و�س ا�و�ر احاسسا�ِترحم�ومی(شا�د�یرپرخ�افا�ت�)
الاتعاص�م�1�2� :؍�اپریل�3�/�1�9�9�1تا�1�0
الی ا�و�ر امری امجعتیک دخمتںیم
zجامعت اس م
الاتعاص�م�6� :؍تسربم�1�3�/�1�9�8�5تا�1�4
zجامعیت اصملتحےک اب�ر�ےںیم یرپس رلیزی ا�و�ر ریخ دقممیایب�ن
zمجہعڑپھےنےکےیلاع�رضی وط�ر رپ ایل وہ�ا اکم�ندجسمےک مکح ںیمد�اخلںیہن�؟�؟�الاتعاص�م�3�:؍جو�ن�7�/�1�9�8�8تا�8
الاتعاص�م�2�2� :؍فر�و�ر�ی�1�0�/�1�9�8�5تا�1�1
zمجوہ�ر�ی اتناخبا�ت ا�و�ر اسالمیامملک
الاتعاص�م�2�7� :؍نومرب�6�/�1�9�8�7تا�7
zمجوہ�ر�ی اتناخبا�ت ا�و�ر اسالمیامملک
الاتعاص�م�2�4� :؍�اگتس�1�/�1�9�9�0تا�5
zمجوہ�ر�ی اتناخبا�تاکد�رپشی رعمکہ (�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�1�8� :؍�اگتس�2�0�/�1�9�8�9
zجرن�لدمحمایض�ء القحوصعم�مےھتہن رس�اپا انگ�ہ
الاتعاص�م�2�5� :؍میئ�3�/�1�9�9�0تا�4
zجگن ےکڈنملاتے وہئےرطخ�ا�ت(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�2�2� :؍�اکوتبر�3�/�1�9�7�1
zنجیگ و ایسسی احلا�ت ا�و�ر دص�ِرتکلمماکاطخ�ب(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�8� :؍ما�ر�چ�1�9�/�2�0�0�2تا�2�0
zجاہ�د ابکلاف�ر یہ اہج�ِد اکربےہ 440
الاتعاص�م�1�8� :؍جو�ن�1�4�/�2�0�0�4تا�1�8
zہجزی ًاعطقتنسںیہنےہ
الاتعاص�م�5� :؍جون�ر�ی�2�0�/�1�9�9�0تا�2�4
zوبا�تیک دخ�ا یکمسق الجو�ا�بیک�!(طاہر الاق�د�ر�ییکنلرت�انای�ں�)
ج
zا�ر رکتعےکےلہپ دہشت ںیمد�ر�و�درشیف ھڑپان�؟�؟ الاتعاص�م�1�5� :؍تسربم�8�/�1�9�8�9تا�9
چ
الاتعاص�م�3�0� :؍ما�ر�چ�2�/�1�9�9�0
zچر�اغا�ں ا�و�ر ٓاتش اب�ز�یوجمسوی�ںاک اعش�ر ےہ(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�2�0� :؍میئ�8�/�1�9�8�3تا�1�0
zچدن وس�الو�ںےک وج�ابا�ت
الاتعاص�م�1�7� :؍جولائی�2�1�/�1�9�9�2تا�2�5
zو� ھدر�یدمحمدصیق(صمیفط ٓابا�د�)یک وفا�ت
چ
الاتعاص�م�1�4� :؍جولائی�1�8�/�1�9�9�5تا�2�4
zحاجیخیشوہظ�ر اٰلیہیک وفا�ت
zحاجیخیشوہظ�ر اٰلیہ�:اجت�ر�تہشیپ ا�و�ر یملعاخند�انو�ںےکےیل ایک اقبِل اتاب�ع ومننہ
مدح�ث�‘لاہو�ر�:تسربم�8�5�-�9�5�/ 2�0�1�3
الاتعاص�م�2� :؍�اگتس��1 1�/�1�9�8�5
zحا�دثاتیوط�ر رپ ٓا�گےنگلےساصقن�ناکوکئی اضمن ےہ؟�؟
الاتعاص�م�1�5� :؍نومرب�9�/�1�9�9�1تا�1�2
zحا�دثۂڑنک ا�و�ر خیشلیمج الرحنمیکاہش�د�ت
الاتعاص�م�2�5� :؍میئ�8�/�1�9�9�0
zحافظ انث�ء الہل دمنیےک ایکوتف�ٰیرپاعتقب…�…�…�؟�؟
دحم�ث�‘لاہو�ر�:ما�ر�چ�2�7�-�2�9�/ �2 0�0�0
zحافظ دبع�الاق�د�ر ر�وپڑ�ی
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
دحم�ث�‘لاہو�ر�:ما�ر�چ�2�4�/ �2 0�0�0
zحافظ دبع�الہل دحم�ث ر�وپڑ�ی
دحم�ث�‘لاہو�ر�:ما�ر�چ�2�6�/ 2�0�0�0
zحافظ دمحم اسامعلی ر�وپڑ�ی
دحم�ث�‘لاہو�ر�:ما�ر�چ�2�5�/ 2�0�0�0
رسی ر�وپڑ�ی
zحافظ دمحمنیسح امرت �
الاتعاص�م�2�1� :؍ما�ر�چ�9� /�2�0�1�4تا�1�3
zحائہض وع�ر�تاکرق�ٓا�نرکیمیکالت�و�ترکنا�1�-
الاتعاص�م�2�8� :؍ما�ر�چ�1�1� /�2�0�1�4تا�1�3
zحائہض وع�ر�تاکرق�ٓا�نرکیمیکالت�و�ترکنا�2�-
الاتعاص�م�4� :؍�اپریل�1�0� /�2�0�1�4تا�1�4
zحائہض وع�ر�تاکرق�ٓا�نرکیمیکالت�و�ترکنا�3�-
الاتعاص�م�1�1� :؍�اپریل�1�9� /�2�0�1�4تا�2�1
zحائہض وع�ر�تاکرق�ٓا�نرکیمیکالت�و�ترکنا �4�-
ت‘�وفاقیرشعیدع�التںیمایب�ن� -�1الاتعاص�م�1�4� :؍جون�ر�ی�1�0�/�1�9�8�3تا�1�2
zحدِ رجمیکرشعیتیثیحیک ابب �
ت‘�وفاقیرشعیدع�التںیمایب�ن� -�2الاتعاص�م�2�1� :؍جون�ر�ی�7�/�1�9�8�3تا�1�0
zحدِ رجمیکرشعیتیثیحیک ابب �
ت‘�وفاقیرشعیدع�التںیمایب�ن� -�3الاتعاص�م�4� :؍فر�و�ر�ی�7�/�1�9�8�3تا�1�0
zحدِ رجمیکرشعیتیثیحیک ابب �
441 ت‘�وفاقیرشعیدع�التںیمایب�ن� -�4الاتعاص�م�1�1� :؍فر�و�ر�ی�1�1�/�1�9�8�3تا�1�4
zحدِ رجمیکرشعیتیثیحیک ابب �
ت‘�وفاقیرشعیدع�التںیمایب�ن� -�5الاتعاص�م�2�5� :؍فر�و�ر�ی�1�3�/�1�9�8�3
zحدِ رجمیکرشعیتیثیحیک ابب �
ت‘�وفاقیرشعیدع�التںیمایب�ن� -�6الاتعاص�م�1�8� :؍ما�ر�چ�1�5�/�1�9�8�3تا�1�7
zحدِ رجمیکرشعیتیثیحیک ابب �
ت‘�وفاقیرشعیدع�التںیمایب�ن� -�7الاتعاص�م�2�5� :؍ما�ر�چ�7�/�1�9�8�3تا�8
zحدِ رجمیکرشعیتیثیحیک ابب �
ت‘�وفاقیرشعیدع�التںیمایب�ن� -�8الاتعاص�م�8� :؍�اپریل�1�3�/�1�9�8�3تا�1�5
zحدِ رجمیکرشعیتیثیحیک ابب �
دحم�ث�‘لاہو�ر�:میئ�2�4�-�3�6�/ 1�9�9�5
رسو�لیکرشتییعتیثیح(قر ٓا�نیکرظنںیم�)
zحدیثِ ؐ
اہنم�ج�:جولائی�1�3�1�-�1�4�8�/ 1�9�8�5
رسو�لیکرشتییعتیثیح
zحدیث ؐ
الاتعاص�م�1�6� :؍فر�و�ر�ی�1�/�1�9�7�3
رشتعِ اسالمہییکرظنںیم
zحرمِت وممن� :ی
الاتعاص�م�3� :؍جون�ر�ی�3�/�1�9�8�6
وگن لدو�ی(�اشاعتِاخ�ص�)
zحرض�ت اعلال�مدحم�ثرصع احفظ دمحم
الاتعاص�م�2� :؍�دمسرب�1�6�/�1�9�8�8
تقیقح؟�؟
� zحرض�تزکریاؑےکد�رختےس انپ�ہ امگنےنیک
حوض�ر اکر�مﷺ�ا�و�ر ٓا�پےک افر�ا�ِداخند�ا�نیکاصت�ویریکد�ر�ٓامد ونمم�ع (�ا�د�ا�ریہ�)�الاتعاص�م�2�6�:؍ما�ر�چ�3�/�1�9�7�1
ؐ z
الاتعاص�م�1�4�:؍فر�و�ر�ی�1�5�/�2�0�1�4تا�2�0
zحوق�ق الز�وجنی�-�1
الاتعاص�م�2�1� :؍فر�و�ر�ی�9� /�2�0�1�4تا�1�1
zحوق�ق الز�وجنی�-�2
الاتعاص�م�7� :؍ما�ر�چ�1�8� /�2�0�1�4تا�2�5
zحوق�ق الز�وجنی�-�3
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
الاتعاص�م�8� :؍ما�ر�چ�7�/�1�9�9�1تا�1�9
�zد�ا�ر�الدعو�ۃ السلہیف(پس رظنم�،اعت�ر�ف ا�و�ر اغر�ا�ض و اقمصد�)
الاتعاص�م�2�5� :؍میئ�1�1�/�1�9�8�4تا�1�4
�zد�ا�ر�الدعو�ۃ السلہیف اغر�ا�ض وماقصد ا�و�ر اعت�ر�ف وخدما�ت
رتجام�ن الدحیث�:ما�ر�چ�9�-�1�0�/ �1 9�9�9
zد�ر�ِسدحیث
�
یئم�1�2�-�1�3�/ 1�9�9�9
یث رتجام�ن الدحیث�:
zد�ر�ِسدح
�
وج�ن�1�0�-�1�1�/ 1�9�9�9
یث رتجام�ن الدحیث�:
zد�ر�ِسدح
�
وجلائی�8�/ �1 9�9�9
یث رتجام�ن الدحیث�:
zد�ر�ِسدح
�
اگتس�9�-�1�4�/ 1�9�9�9
یث رتجام�ن الدحیث�:
zد�ر�ِسدح
�
رتجام�ن الدحیث�:ما�ر�چ�6�-�8�/ 1�9�9�9 zد�ر�ِسرق�ٓا�ن�:مسب الہل یک ربکت
�
zد�ر�ِسرق�ٓا�ن� :میلعت رق�ٓا�نایَد�ماکاعم�وضہ ےنیل اکہلئسم رتجام�ن الدحیث��:اگتس�7�-�1�0�/ 1�9�9�9
�
رتجام�ن الدحیث�:میئ�1�0�-�1�1�/ 1�9�9�9
zد�ر�ِسرق�ٓا�ن�:ریسفتوس�ر�ۃ الافتہح
�
443 ملسم یک اجن�تےک اب�ر�ےںیموس�ا�لاک وج�ا�ب الاتعاص�م�2�2� :؍میئ�8�/�1�9�9�2تا�9
�zدعو�ِت اسال�مہنےنلم و�الے ریغ
الاتعاص�م�1�1� :؍تسربم�2�6�/�1�9�9�8تا�2�8
zلدلی الاطبلنی(مرتجم�)
�
اتسگ�خ رسو�لﷺںیہ
zدین ںیمےئنےئن اضافہرکنے و�الے بسڑب�ے
�
الاتعاص�م�1�3� :؍�دمسرب��5 /�1�9�8�5
الاتعاص�م�2�2� :؍جو�ن�1�3�/�2�0�1�2تا�1�8
zدیین میلعت رپاعم�وضےاکہلئسم
�
zدیینامجعوت�ںاکزجتیہ ا�و�ر حیحص ر�ا�ِہلمع(سایسی انتظرںیموس�الا�تےک وج�ا�ب�)
�
الاتعاص�م�3� :؍جون�ر�ی�1�3�/�1�9�9�7تا�1�7
دحم�ث�‘لاہو�ر�:فر�و�ر�ی��2 1�-�3�0�/ �2 0�0�2
zدییندم�ا�ر�سیکیمیلعت اصال�ح ویک�ں ا�و�ر ےسیک ؟
�
دحم�ث�‘لاہو�ر�:میئ�2�-�9�/ 1�9�9�5
رظنم(�ا�د�ا�ریہ�)
zدییندم�ا�ر�س اقمصد ا�و�ر سپ �
�
الرشیہع�:جولائی�2�7�-�4�2�/ 1�9�9�6
zدییندم�ا�ر�س�،سپرظنم ا�و�ر اقمصد و دخما�ت
�
ریغلِدحیثیک �…رحمنی�:ما�ر�چ�2�2�-�3�2�/ 2�0�1�2
zدیین�،یملع ا�و�ر دحییث دخما�تںیم اہلِدحیثاک اتمای�ز ا�و�ر �اہ
�
الاتعاص�م�8� :؍تسربم�8�/�1�9�8�9
zڈ�ا�ڑھیےکاسمئل�؟�؟
�
ربد�ا�ر�ی(�ا�د�ا�ریہ�) الاتعاص�م�1�7� :؍تسربم�3�/�1�9�9�3تا�4
�zڈ�اکرٹاطہر الاق�د�ر�یاک اعرت�ا�ِفتقیقح ا�و�ر اتناخبا�تےسدتس �
دحم�ث�‘لاہو�ر��:اگتس�7�7�-�7�8�/ �2 0�1�0
�zڈ�اکرٹدتقم�ٰی نسح ا�زہر یاک اتناق�ل(کموت�ب�)
الاتعاص�م�1�5� :؍�اکوتبر�3�/�1�9�7�1تا�4
نش‘�‘ ایر�ا�ن(�ا�د�ا�ریہ�)
zڈھائیزہ�ا�ر اسلہ’�’ج �
�
حرفسوی نید ال حالصظفاحملق زاتاشراگنو اتلاقم تسرہف
الاتعاص�م�2�7� :؍جولائی�5�/�1�9�9�0
zذ�ر�ائع ابال�غیک اصال�ح یکرض�و�ر�ت (�ا�د�ا�ریہ�)
�
الاتعاص�م�1�3� :؍نومرب�3�/�1�9�7�0
�zر�ائےدہدنگا�ن اپینرشعیذمہد�ا�ر�یوسحم�س مرفائںی(�ا�د�ا�ریہ�)
دحم�ث�‘لاہو�ر�:جو�ن�9�-�1�9�/ 2�0�0�2 �zرسالتِدمحم�یؐ رپ ایام�ن�،دم�ا�ِراجن�ت
�zرسالتِدمحم�یؐ رپ ایام�ن�،دم�ا�ِراجن�ت الاضو�ا�ء�:جو�ن�1�1�-�2�5�/ 2�0�0�2
�ت��ن ت
�zرسم’ ب ّ� ی��‘ایےلاپلکےسقلعتمضعبوس�الا�ت اک وج�ا�ب
الاتعاص�م�2�9� :؍�اکوتبر�1�3�/�1�9�9�3
الاتعاص�م�2�2� :؍�اکوتبر�1�2�/�1�9�9�3تا�1�6
�zرضاعتےکدنچرض�و�ر�یاسمئل
الاتعاص�م�2�2� :؍جولائی�1�7� /�2�0�1�6تا�1�9
�zرکو�عےکضعب اہماسمئل
الاتعاص�م�2�1� :؍�اگتس�7�/�2�0�0�9تا�1�1
�zرماض�ن املاب�ر�ک�-�1
الاتعاص�م�2�8� :؍�اگتس�7�/�2�0�0�9تا�1�2
�zرماض�ن املاب�ر�ک�-�2
الاتعاص�م�4� :؍تسربم�7�/�2�0�0�9تا�1�2
�zرماض�ن املاب�ر�ک�-�3
الاتعاص�م�1�1� :؍تسربم�7�/�2�0�0�9تا�1�2
�zرماض�ن املاب�ر�ک�-�4 444
الاتعاص�م�4� :؍�دمسرب�3�/�1�9�7�0
�zرماض�ن املاب�ر�کےس مہ ےنایکھچک احصلایک(�ا�د�ا�ریہ�)
دحم�ث�‘لاہو�ر�:جون�ر�ی�2�7�-�4�2�/ 1�9�9�9
�zرماض�ن املاب�ر�کےک احاک�م و اسمئل
رحمنی�:تسربم�1�2�-�2�5�/ 2�0�0�8
�zرماض�ن املاب�ر�کےک احاک�م و اسمئل
الاتعاص�م�1�0� :؍جو�ن�1�3� /�2�0�1�6تا�1�6
وصخی اعام�ل و وظائف�-�1
�zرماض�ن املاب�ر�کےک ص
الاتعاص�م�1�7� :؍جو�ن�7� /�2�0�1�6تا�1�0
وصخی اعام�ل و وظائف�-�2
�zرماض�ن املاب�ر�کےک ص
دحم�ث�‘لاہو�ر��:دمسرب�1�9�-�3�3�/ 1�9�9�9
�zرماض�ن املاب�ر�کںیمرکنے و�الے اک�م
الاتعاص�م�1�7� :؍فر�و�ر�ی�1�3�/�1�9�9�5تا�1�4
�zرماض�نرشیفےکٓاخر�یرشع�ےےک احاک�م و اضفئل
الاتعاص�م�5� :؍�اپریل�9�/�1�9�9�1تا�1�1
�zرماض�نےکٓاخر�یرشع�ےےک احاک�م وفاضئل
دحم�ث�‘لاہو�ر�:تسربم�9�6�-�1�0�5�/ 2�0�1�3
�zر�وپڑ�یاخند�ا�ن ا�و�ر دیرگدنچیملعاخنو�ا�د�و�ںاکذتکر�ہ
الاتعاص�م�9� :؍جو�ن�3�/�1�9�7�2
�zر�وپےیکتمیقںیمیمک(�ا�د�ا�ریہ�)
�zر�و�زنامہگنج ا�و�ر ُا�سےک املاک�ن و دمیر�ا�نےکان�م ایکوتکم�ب(لسبہلساحفشی و رعیانی�)�الاتعاص�م�1�5�:؍ما�ر�چ�1�7�/�1�9�9�6
رحمنی�:نومرب�1�5�-�2�1�/ 2�0�0�3
�zر�و�ز�ےےکوف�ائد و رمث�ا�ت ا�و�ر ا�ساکہفسلف
الاتعاص�م�3�1� :؍میئ�1�6�/�1�9�9�1تا�1�8
�zر�ویِتالہ�لاکہلئسم�‘دنچاہبش�ت اک ا�ز�الہ
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
الاتعاص�م�2� :؍نومرب�6�/�1�9�8�4تا�1�1
zعو�ر�ت یکفصندیت ا�و�ر ُا�سیکتمکح و تحلصم
الاتعاص�م�2�1� :؍�دمسرب�1�8�/�1�9�9�0تا�2�3
zعو�ر�ت یکفصندیت ا�و�ر ُا�سیکتمکح و تحلصم
الاتعاص�م�5� :؍جون�ر�ی�9�/�1�9�9�6
zو�رتںییغیلبت و اصالحی اتجامعا�ت اسمجدںیمدقعنمرککسیتںیہ�؟�؟
ع
الاتعاص�م�5� :؍فر�و�ر�ی�2�/�1�9�7�1
ومنو�ںیکاسلانہدجتید
zعدی الاضیح اطاعت و رقبانیےکد�و ن
الاتعاص�م�4� :؍جون�ر�ی�2�/�1�9�7�4
zعدی الاضیح� :احاک�م و اسمئل
الاتعاص�م�9� :؍تسربم�5�/�1�9�7�7تا�7
رط :احاک�م و اسمئل
zعدی افل �
الاتعاص�م�3�1� :؍جولائی�6�/�1�9�8�1تا�8
رط :احاک�م و اسمئل
zعدی افل �
الاتعاص�م�1�3� :؍�اکوتبر�1�1�/�1�9�8�9تا�1�5
zعدیالیم�د(چدناقبِلوغ�ر ولہپ�!�)
الاتعاص�م�2�2� :؍نومرب�2�3�/�1�9�8�5تا�2�4
zعدیالیم�د�؟
الاتعاص�م�3�1� :؍�اگتس�5�/�1�9�8�4تا�1�3
zدی�الاضیح� :احاک�م و اسمئل
ع
الاتعاص�م�1�5� :؍�اگتس�9�/�1�9�8�6تا�1�7
zدی�الاضیح� :احاک�م و اسمئل
ع 450
الاتعاص�م�2�9� :؍جو�ن�1�1�/�1�9�9�0تا�2�0
zدی�الاضیح� :احاک�م و اسمئل
ع
الاتعاص�م�7� :؍�دمسرب�1�0�/�1�9�8�4تا�1�1
zدییمال�د�؟
ع
الاتعاص�م�1�5� :؍تسربم�/�1�9�7�8
zغےصںیمد�ییئگالط�قیکفلتخم ونیعںیت
الاتعاص�م�4� :؍نومرب�5�/�1�9�8�3تا�6
الطو�ںاکمکح؟�؟
zغےصںیمد�یںیئگکیب وقتنیت ق
zغری الہل وکدم�دےکےیلاکپ�رناشر�کےہایںیہن�؟�ایکیملعاجئز�ہ� -�1الاتعاص�م�1�8� :؍نومرب�1�2�/�1�9�8�3تا�1�6
zغری الہل وکدم�دےکےیلاکپ�رناشر�کےہایںیہن�؟�ایکیملعاجئز�ہ� -�2الاتعاص�م�2�5� :؍نومرب�7�/�1�9�8�3تا�9
zغری الہل وکدم�دےکےیلاکپ�رناشر�کےہایںیہن�؟�ایکیملعاجئز�ہ� -�3الاتعاص�م�2� :؍�دمسرب�6�/�1�9�8�3تا�9
zغری الہل وکدم�دےکےیلاکپ�رناشر�کےہایںیہن�؟�ایکیملعاجئز�ہ� -�4الاتعاص�م�9� :؍�دمسرب�7�/�1�9�8�3تا�9
دحم�ث�‘لاہو�ر��:اپریل�1�6�-�2�1�/ 1�9�8�3
zری�الہل وکدم�دےکےیلاکپ�رناجائزےہایںیہن� :ایکیملعاجئز�ہ�-�1
غ
دحم�ث�‘لاہو�ر�:میئ�2�6�-�3�6�/ 1�9�8�3 zری�الہل وکدم�دےکےیلاکپ�رناجائزےہایںیہن� :ایکیملعاجئز�ہ� -�2
غ
دحم�ث�‘لاہو�ر�:جو�ن�1�5�-�3�2�/ 2�0�0�5 zہن امامتِ ز�ن� :اتسامع�ر ا�و�ر اک�رند�و�ںاکرک�د�ا�ر
تف
رحمنی�:جولائی�1�1�-�2�6�/ 2�0�0�5 zہن امامتِ ز�ن� :اتسامع�ر ا�و�ر اک�رند�و�ںاکرک�د�ا�ر
تف
zہن امامتِ ز�ن� :اتسامع�ر ا�و�ر اک�رند�و�ںاکرک�د�ا�ر الاتعاص�م�1�7� :؍جو�ن�1�5�/�2�0�0�5تا�2�3
تف
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
الاتعاص�م�1�8� :؍ما�ر�چ�1�1�/�2�0�1�1تا�1�2
zکایوع�ر�ت اکحقِالط�قوفتیضوہکساتہے�؟
(�ایکیفنحیتفمےکدلائل�/ا�د�ا�ریہ �) zکایوع�رتو�ںاکرطیہقامن�ز رم�د�و�ںےسفلتخم ےہ�؟
ترجام�ن الدحیث�:ما�ر�چ��3 -�1�4�/ 1�9�8�2
الاتعاص�م�2�2� :؍جون�ر�ی�6�/�1�9�8�2تا �9
zکایوع�رتو�ںاکرطیہقامن�زمر�د�و�ںےسفلتخم ےہ�؟�-�1
الاتعاص�م�2�9� :؍جون�ر�ی�4�/�1�9�8�2تا�7
zکایوع�رتو�ںاکرطیہقامن�زمر�د�و�ںےسفلتخم ےہ�؟�-�2
الرشیہع�:فر�و�ر�ی�4�1�-�5�2�/ 2�0�1�5
zایاغم �دیرکف و جہنم� ،ائہمفلسےکرکف و جہنمےکاطمبق ےہ�؟�-�1
ک
الرشیہع�:ما�ر�چ�3�1�-�3�8�/ 2�0�1�5
zایاغم �دیرکف و جہنم� ،ائہمفلسےکرکف و جہنمےکاطمبق ےہ�؟�-�2
ک
الرشیہع��:اپریل�3�7�-�4�5�/ 2�0�1�5
zایاغم �دیرکف و جہنم� ،ائہمفلسےکرکف و جہنمےکاطمبق ےہ�؟�-�3
ک
الرشیہع�:میئ�3�5�-�4�5�/ 2�0�1�5
zایاغم �دیرکف و جہنم� ،ائہمفلسےکرکف و جہنمےکاطمبق ےہ�؟�-�4
ک
الرشیہع�:جو�ن�4�8�-�5�5�/ 2�0�1�5
zایاغم �دیرکف و جہنم� ،ائہمفلسےکرکف و جہنمےکاطمبق ےہ�؟�-�5
ک
453
الرشیہع�:جولائی�3�8�-�4�3�/ 2�0�1�5
zایاغم �دیرکف و جہنم� ،ائہمفلسےکرکف و جہنمےکاطمبق ےہ�؟�-�6
ک
الرشیہع��:اگتس�4�0�-�4�9�/ 2�0�1�5
zایاغم �دیرکف و جہنم� ،ائہمفلسےکرکف و جہنمےکاطمبق ےہ�؟�-�7
ک
الرشیہع�:تسربم�4�0�-�4�6�/ 2�0�1�5
zایاغم �دیرکف و جہنم� ،ائہمفلسےکرکف و جہنمےکاطمبق ےہ�؟�-�8
ک
الاتعاص�م�2�6�:؍جون�ر�ی�1�4�/�1�9�9�0تا�2�1
zکاییف الو�اقعہقفیفنحرق�ٓا�ن و دحیثےکنیعاطمبق ےہ�؟
رحمنی�:ما�ر�چ�3�4�-�4�5�/ 2�0�1�4
zکایرق�ٓا�نےسالحلہوعلمنہرم�ّوجہاک اثاب�ت توہا ےہ�؟�-�1
رحمنی�:میئ�3�3�-�4�1�/ 2�0�1�4
zکایرق�ٓا�نےسالحلہوعلمنہرم�ّوجہاک اثاب�ت توہا ےہ�؟�-�2
رحمنی�:جولائی�3�2�-�4�1�/ 2�0�1�4
zکایرق�ٓا�نےسالحلہوعلمنہرم�ّوجہاک اثاب�ت توہا ےہ�؟�-�3
رحمنی�:تسربم�3�6�-�4�5�/ 2�0�1�4
zکایرق�ٓا�نےسالحلہوعلمنہرم�ّوجہاک اثاب�ت توہا ےہ�؟�-�4
الاتعاص�م�2�5� :؍�اگتس�3�/�1�9�7�2
zکایرگفات�ریا�ںہمہیتہج اتناش�ر اکلح ےہ�؟(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�2�2� :؍جون�ر�ی�3�/�1�9�7�1تا�4
zکایرم�ز�ا الغ�م احدمےنرضح�ت ٰیسیعؑیک وتہنیںیہنیک(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�2�5� :؍جولائی�7� /�2�0�1�4تا�8
zایبالذع�ر ر�و�ز�ےیکاجبئےدصقہدیااج اتکس ےہ�؟�(فوت�ٰی�)
ک
ن
zگرج�ا�ت اک افوسسان�کسا�حہقلت(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�6� :؍نومرب�3�/�1�9�7�0
ٔ
(�د�ر�ِسدحیث �) zگرھےسےتلکن وقتوع�رتو�ںوک زیب و زیتنےک اظاہ�ر ےساممنتع
�الاتعاص�م�1�4� :؍جو�ن�1�/�1�9�7�4
zلاہو�ر ںیمسلف�ی�ا�ِناپسکات�ناکمیظع الاش�ن اتجام�ع(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�1�5� :؍نومرب�1�/�1�9�9�1تا �3
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
الاتعاص�م�1�7� :؍فر�و�ر�ی�1�2�/�2�0�1�2تا�1�5
zسمہلئ ایاص�ِل وث�ا�ب�-�4
�الاتعاص�م�2�4�:؍فر�و�ر�ی�1�6�/�2�0�1�2تا�2�2
zسمہلئ ایاص�ِل وث�ا�ب�-�5
الاتعاص�م�2� :؍ما�ر�چ�1�2�/�2�0�1�2تا�2�0
zسمہلئ ایاص�ِل وث�ا�ب�-�6
الاتعاص�م�9� :؍ما�ر�چ�1�3�/�2�0�1�2تا�1�8
zسمہلئ ایاص�ِل وث�ا�ب�-�7
الاتعاص�م�1�6� :؍ما�ر�چ�8�/�2�0�1�2تا�1�1
zسمہلئ ایاص�ِل وث�ا�ب�-�8
رحمنی�:جون�ر�ی�2�4�-�3�4�/ 2�0�0�5
zسمہلئ ایاص�ِل وث�ا�ب ا�و�ر رق�ٓا�نوخ�انی
الاتعاص�م�2� :؍�اگتس�1�0�/�1�9�8�5تا�1�1
zسمہلئ ےب امن�ز�ییک امن�ِزانج�ز�ہڑپھےناک�؟�؟
دحم�ث�‘لاہو�ر�:جو�ن�9�8�-�9�9�/ 2�0�0�8
zسمہلئ وصتیر(خاط�ب�)
الاتعاص�م�2�4�:؍�اکوتبر�2�4�/�2�0�1�4تا�2�6
zسمہلئ ایح�ت انلیبؐ� :ایک وضاحت�-�1
الاتعاص�م�3�1� :؍�اکوتبر�2�3� /�2�0�1�4تا�3�1
zسمہلئ ایح�ت انلیبؐ� :ایک وضاحت�-�2
457 الاتعاص�م�4� :؍�اپریل�1�6�/�2�0�0�3تا�2�9
zسمہلئ ایح�ت و زن�و�ِلحیسم(� 1�0وس�الا�ت ا�و�ر ُا�نےک وج�ابا�ت�)
دحم�ث�‘لاہو�ر�:جو�ن�2�-�5�/ 1�9�9�9
zسمہلئ ر�ٔویِتالہ�ل ا�و�ر ر�ٔویِتالہ�لیٹیمک�(�ا�د�ا�ریہ�)
دحم�ث�‘لاہو�ر�:ما�ر�چ�2�-�1�0�/ 1�9�9�9 zسمہلئ ر�ٔویِتالہ�ل�(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�:مکی؍�اکوتبر�2�2�/�2�0�1�0تا�2�8
zسمہلئ ر�ویِتالہ�ل�،شرعیدلائل�-�1
الاتعاص�م�8� :؍�اکوتبر�1�8�/�2�0�1�0تا�2�1
zسمہلئ ر�ویِتالہ�ل�،شرعیدلائل�-�2
الاتعاص�م�1�5� :؍�اکوتبر�8�/�2�0�1�0تا�1�3
zسمہلئ ر�ویِتالہ�ل�،شرعیدلائل�-�3
میلعت الاسال�م�:ربمتس�/�1�9�8�9
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�1
میلعت الاسال�م� :اکوتبر�/� �1�9�8�9؟�؟�؟
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�2
میلعت الاسال�م�:ونمرب�1�1�-�4�/�1�9�8�9
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�3
میلعت الاسال�م�:ونج�ر�ی�/�1�9�9�0
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�4
میلعت الاسال�م�:رف�و�ر�ی�/�1�9�9�0
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�5
میلعت الاسال�م� :ام�ر�چ�2�0�-�1�5�/�1�9�9�0
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�6
میلعت الاسال�م� :اپریل�/�1�9�9�0
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�7
میلعت الاسال�م� :اگتس�2�1�-�1�6�/�1�9�9�0
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�8
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
میلعت الاسال�م�:ونمرب�/�1�9�9�0
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�9
میلعت الاسال�م�:دمسرب�2�4�-�1�6�/�1�9�9�0
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�1�0
میلعت الاسال�م� :رف�و�ر�ی�2�2�-�1�6�/�1�9�9�1
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�1�1
میلعت الاسال�م� :ام�ر�چ�2�3�-�2�0�/�1�9�9�1
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�1�2
میلعت الاسال�م�:یئم�/�1�9�9�1
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�1�3
میلعت الاسال�م� :وجلائی�3�4�-�2�5�/�1�9�9�1
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�1�4
میلعت الاسال�م�:ربمتس�1�8�-�1�7�/�1�9�9�1
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�1�5
میلعت الاسال�م� :اکوتبر�2�1�-�1�8�/�1�9�9�1
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�1�6
میلعت الاسال�م�:ونمرب�/�1�9�9�1
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�1�7
میلعت الاسال�م� :وجلائی�3�1�-�2�2�/�1�9�9�2
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں�-�1�8
zسمہلئ اہش�د�ِت وسن�ا�ں� ،اہم اکن�تیک وضاحت(�افاک�ِراغمد�یاکجائز�ہ�)مدح�ث�‘لاہو�ر�:جون�ر�ی�7�8�-�1�0�2�/ 1�9�9�2 458
الاتعاص�م�2�0� :؍تسربم�1�/�1�9�9�1تا�3
zسمہلئ الیم�د ا�و�ر اطہر الاق�د�ر�یےکدلائل(�ا�د�ا�ریہ�)
رطقِت اشک امہ�ر�یےبیسح ا�و�ر رمکح�انو�ںیکگنسدلی�۔�الاتعاص�م�2�2�:؍�دمسرب�6�/�1�9�7�2
zمرشقیاپسکات�نیکای�دںیم �ا�
الاتعاص�م�1�5� :؍�اکوتبر�/�1�9�7�6
ٰzوک�ۃرشیف(مرتجم� :وملانا دمحم اسامعلی یفلس�)
شم
zینی ا�و�ر اہلِاتک�ب(یوہ�د و اصن�ر�ٰی�)اکذیبہح الح�لےہایںیہن�؟ الاتعاص�م�1�2� :؍جو�ن�8�/�1�9�9�2
شم
الاتعاص�م�2�2� :؍جولائی�5�/�1�9�7�7تا�6
zاص�ر�ِفکزٰو�ۃ
م
الاتعاص�م�9� :؍�اکوتبر�7�/�1�9�7�0
zمرص ےکدص�ر انصر ا�و�ر ُا�نےکدعب…
الاتعاص�م�2�1� :؍جولائی�3�/�1�9�7�2
zماعہد�ہہلمش� ،اند�ر�ا اگ ھندی ا�و�ر امہ�ر�یوکحمت(�ا�د�ا�ریہ�)
ےہ؟�الاتعاص�م�1�1�:؍تسربم�9�/�1�9�8�7تا�1�1
zعمدت�ہ(عد�ت زگ�ا�رنے و�الی وع�ر�ت�)اخ�صرض�و�ر�تےکتحت رھگ ےسلکن یتکس �
الاتعاص�م�2�4� :؍جو�ن�1�3�/�2�0�1�1تا�1�7
zمرع�ا�جیکدنچمیظعاشننای�ں
الاتعاص�م�7� :؍میئ�3�/�1�9�9�3تا�4
zمزع�و�ل و�زیر�اعمظایم�ںون�ا�زرشیفیک دخمتںیم(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�2�6� :؍جو�ن�2�3�/�2�0�0�9تا�3�2
zمرف�و�ر ڑلکوی�ںاک اکن�ح ا�و�ر امہ�ر�یدع�اتلںی�-�1
الاتعاص�م�3� :؍جولائی�7�/�2�0�0�9تا�1�5
zمرف�و�ر ڑلکوی�ںاک اکن�ح ا�و�ر امہ�ر�یدع�اتلںی�-�2
الاتعاص�م�1�0� :؍جولائی�7�/�2�0�0�9تا�1�4
zمرف�و�ر ڑلکوی�ںاک اکن�ح ا�و�ر امہ�ر�یدع�اتلںی�-�3
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
الاتعاص�م�1�7� :؍جولائی�7�/�2�0�0�9تا�1�2
zمرف�و�ر ڑلکوی�ںاک اکن�ح ا�و�ر امہ�ر�یدع�اتلںی�-�4
الاتعاص�م�5� :؍�اکوتبر�6�/�1�9�9�0
zفموق�د اخلرب وشہر اک اتناظ�ر�؟�؟
الاتعاص�م�2�9� :؍�اکوتبر�1�3�/�2�0�0�4تا�1�5
ے؟�؟
zفموق�د اخلربیکویب�یانتکرعصہ اتناظ�ر رک� �
الاتعاص�م�1�5� :؍�اپریل�2�/�1�9�8�3
zمقامع احلدید عیل الکذاب العنید
دحم�ث�‘لاہو�ر�:جولائی�1�1�0�/ �2 0�1�2
zکموت�ب
میلعت الاسال�م�:ربمتس�1�4�/�1�9�8�7
zکموت�ب
رتا�ت ا�و�ر دمیر اعٰیلیک اجنبد�ا�ر�ی�) الرشیہع��:دمسرب�4�0�-�4�2�/ 2�0�1�3
zکموت�ب(�اہلِدحیوث�ںرپ اع �اض
رتا�تےک وج�ابا�ت�) الرشیہع�:نومرب�4�8�-�5�1�/ 2�0�1�3
zکموت�ب(�اہلِدحیوث�ںرپ اع �اض
الرشیہع�:جون�ر�ی�4�9�/ �2 0�1�5zکموت�ب(غامد�یاکوصت�ر دحیث و تنس�)
الرشیہع�:تسربم�3�5�-�3�7�/ 2�0�1�3
zکموت�ب(سمہلئ دیلقت ا�و�ر اہلِدحیث�)
459 الرشیہع�:جون�ر�ی�…�/ 2�0�1�1
zکموت�ب(�وفا�تومحم�د احدماغ� �زی�)
الاتعاص�م�2�2�:؍نومرب�2�2�/�1�9�9�6تا�2�4
zکموت�ب انب�م وملانا وگہر رحام�ن(لسبہلسہلئسم ولایِت اکن�ح )
الرشیہع�:جون�ر�ی�5�0�/ 2�0�1�5zکموت�ب�(غامد�یاکوصت�ر دحیث و تنس�)
نک اقد�اما�تیکرض�و�ر�تےہ(�ا�د�ا�ریہ�) الاتعاص�م�2�3� :؍�اپریل�3�/�1�9�7�1
zمکل یک وحد�ت و اسملتیےکےیل
الاتعاص�م�2�3� :؍میئ�4�/�1�9�8�0تا�5 انب وفاضئل دّیس ابوبرکدصیقt
zقم
الاتعاص�م�2�7� :؍جولائی�6�/�1�9�9�0
zمٰینںیم رسنگاک اند�وہان�ک اح�دثہ(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�1�9� :؍فر�و�ر�ی�6�/�1�9�8�8تا�7
zموجو�د�ہہمیبزندگیاکاظن�موس�د ا�و�ر امق�ر رپ ینبم ےہ
الاتعاص�م�6� :؍تسربم�6�/�1�9�8�5تا�8
zموجو�د�ہ احلتںیمامجعت اہلِدحیثاک الئہحلمعایک وہ�؟
zموجو�د�ہڑھگد�و�ڑرپاپبدن� �ی‘ وقتاکرض�و�ر�یاقتضا ا�و�ر رشیتعاکنیعولطم�بےہ�۔�الاتعاص�م�3�1�:؍جون�ر�ی�9�/�1�9�8�6تا�1�8
الاتعاص�م�2�0� :؍�دمسرب�9� /�2�0�1�3تا�1�2
zمو�ز�و�ں ا�و�ر رج�ابو�ںرپحسم
الاتعاص�م�6� :؍جون�ر�ی�7� /�2�0�1�7تا�1�1
zمو�ز�و�ں ا�و�ر رج�ابو�ںرپحسم
رحمنی�:جولائی�1�5�-�2�0�/ �2 0�0�4 zمویسیقرح�ا�مےہ
الاتعاص�م�3� :؍میئ�2�9�/�2�0�0�2تا�3�2
zمویسیق الح�لےہ�؟
وو�ںاک اجئز�ہ��-�1الاتعاص�م�1�0�:؍فر�و�ر�ی�/�2�0�1�7
ریسفت ل
zمولانا امنی احنس اصالحییکریسفت’�’تدبررق�ٓا�ن‘�‘ےک اص
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
وو�ںاک اجئز�ہ��-�2الاتعاص�م�1�7�:؍فر�و�ر�ی�1�6�/�2�0�1�7تا�2�3
ریسفت ل
zمولانا امنی احنس اصالحییکریسفت’�’تدبررق�ٓا�ن‘�‘ےک اص
وو�ںاک اجئز�ہ�-�3
ریسفت ل
zمولانا امنی احنس اصالحییکریسفت’�’تدبررق�ٓا�ن‘�‘ےک اص
الاتعاص�م�2�4�:؍فر�و�ر�ی�1�8�/�2�0�1�7تا�2�4
وو�ںاک اجئز�ہ��-�4الاتعاص�م�3�:؍ما�ر�چ�1�4�/�2�0�1�7تا��2 0
ریسفت ل
zمولانا امنی احنس اصالحییکریسفت’�’تدبررق�ٓا�ن‘�‘ےک اص
وو�ںاک اجئز�ہ��-�5الاتعاص�م�1�0�:؍ما�ر�چ�1�0�/�2�0�1�7تا�1�7
ریسفت ل
zمولانا امنی احنس اصالحییکریسفت’�’تدبررق�ٓا�ن‘�‘ےک اص
وو�ںاک اجئز�ہ��-�6الاتعاص�م�1�7�:؍ما�ر�چ�7�/�2�0�1�7تا�1�4
ریسفت ل
zمولانا امنی احنس اصالحییکریسفت’�’تدبررق�ٓا�ن‘�‘ےک اص
الاتعاص�م�9� :؍جون�ر�ی�2�5�/�1�9�9�8تا�2�9
رُر�خ�-�1
zمولانا امنی احنس اصالحی�…توصیراکد�وس �ا
الاتعاص�م�1�6� :؍جون�ر�ی�1�9�/�1�9�9�8تا�2�6
رُر�خ�-�2
zمولانا امنی احنس اصالحی�…توصیراکد�وس �ا
الاتعاص�م�1�8� :؍جون�ر�ی�2�/�1�9�9�1
zمولانا ایاث�ر الاقسیماکلتق
رحمنی�:جون�ر�ی�4�2�-�4�6�/ 2�0�0�7
zمولانا احفظ اق�ر�یدبع�الاخلق رحامنی
الاتعاص�م�2�1� :؍جو�ن�3�/�1�9�8�5تا�4
وگن لدو�یاکرفس ٓاخر�ت
zمولانا احفظ دحم�ث 460
الاتعاص�م�2�3� :؍�اگتس�2�5�/�1�9�9�1
zمولانا دبع�الوکلیبیطخ(کر�اچی�)یک وفا�ت
الاتعاص�م�1�8� :؍میئ�1�6�/�1�9�9�0تا�1�7
zمولانا الغ�م احدمرحیر�ی
الاتعاص�م�1�7� :؍تسربم�5�/�1�9�9�3
zمولانا لضف الرحنماک’�’�ویاھکای� �ن‘�‘(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�2�1� :؍�اپریل�6�/�1�9�8�9
zمولانا دمحمفینح زی�د�انی�۔اک اتناق�لرپمال�ل(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�2�2� :؍تسربم�1�6�/�1�9�8�9تا�1�7
zمولانا دمحمدصیقلصیف ٓابا�د�ییک وفا�ت
zمولانا دمحم ویسف ر�اجو�و�ا�لےکد�و وتکم�ب رگ�امی الاتعاص�م�2�0� :؍ما�ر�چ�2�0� /�2�0�1�5تا�2�4
zمولانا دمحم ویسف ر�اجو�و�الو�یےکےٹیبدبع�الہل میلسیک وفا�ت(�ا�د�ا�ریہ�) الاتعاص�م�:مکی؍�اکوتبر�3�/�1�9�9�3
الاتعاص�م�3�0� :؍نومرب�1�4�/�1�9�9�0تا�1�5
نک رمع�یاکاسنہح اتناق�ل
zمولانا دمحم ویسف وک
الاتعاص�م�2�1� :؍�اکوتبر�6�/�1�9�8�8تا�7
zمولانا ومحم�د احدمریمپو�ر�ی(خمرصت احلا�ِتزندگی�)
zمولانا ومحم�د احدمریمپو�ر�ی انظم اعٰیلتیعمج اہلِدحیث ربطانہییکاہش�د�ت (�ا�د�ا�ریہ�)
461 الاتعاص�م�2�1� :؍�اکوتبر�3�/�1�9�8�8تا �5
الاتعاص�م�3�1� :؍جولائی�5�/�1�9�8�0تا��1 0
zمولانا وعسم�د احدم(بانیامجعت اسملنیمل�)یک دخمتںیم�-�1
الاتعاص�م�8� :؍�اگتس�1�1�/�1�9�8�0تا�1�4
zمولانا وعسم�د احدم(بانیامجعت اسملنیمل�)یک دخمتںیم�-�2
دحم�ث�‘لاہو�ر��:اکوتبر�1�2�4�-�1�2�6�/ �2 0�1�0
zمولانا دتقم�ٰی نسح ا�زہر�ی
الاتعاص�م�1�1� :؍جو�ن�2�4�/�2�0�1�0تا�2�5
zمولانا دتقم�ٰی نسح ا�زہر�ییک ایکیملعوخ�اہش
الی ا�و�ر امجعت اہلِدحیث�(�ا�د�ا�ریہ�) الاتعاص�م�2�5� :؍تسربم�3�/�1�9�7�0
zمولانا وم�د�و� �دی�،امجعت اس م
الاتعاص�م�1�2� :؍نومرب�2�/�1�9�9�3
zمای�ںونچ�ںاکینمض اتناخ�ب� ،و�و�ٹےسکدیا اجئے�؟
الاتعاص�م�2� :؍ما�ر�چ�2�/�1�9�9�0
zیمہل ومشیای�ںںیم ومیسیقےکرپ�وگر�امو�ںیکوسنمخی(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�8� :؍�دمسرب�9�/�1�9�8�9تا�1�1 ٰوۃ اجئزںیہن�؟�؟
zناجائز ٓامدنیےسکز �
� چ ش
رشد�:میئ�1�3�1�/ 2�0�0�8zنیبﷺےک الخ�ف وش�خ �م�انہ اسج�ر�ت
الاتعاص�م�1�5� :؍جون�ر�ی�2�/�1�9�8�2
zنیبﷺکی ربق رپ الس�م انہک�؟�؟
�الہل رشک و دبعتےہایںیہن�؟(�ایک ربیول�یےکدلائلاکزجتیہ�)�الاتعاص�م�1�3�:؍تسربم�1�0�/�1�9�9�1تا�2�0
zد�ا�ءریغل �
ن
zنرظیۂاپسکات�ن ا�و�ر اصنبیبتک(�ا�د�ا�ریہ�) الاتعاص�م�8� :؍�اکوتبر�3�/�1�9�7�1
الاتعاص�م�3� :؍�اپریل�7�/�1�9�9�2تا�8
zناک�ح یک اببتنیتوس�الا�تےک وج�ابا�ت
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
رحمنی�:میئ�3�5�-�3�7�/ 2�0�1�6
zنام�ِزانج�ز�ہ ا�و�ر زعتیتاکونسم�نرطیہق
الاتعاص�م�3� :؍فر�و�ر�ی�2�/�1�9�8�4
zام�ِز�اتساقس�ء ا�و�ر ُدعا و اتسافغ�ر اک اتہام�م(�د�ر�ِسدحیث�)
ن
الاتعاص�م�2�2� :؍جون�ر�ی�1�0�/�1�9�8�8تا�1�1
ت؟�؟
zام�زےک احاک�م ا�و�ر وعتیذ وغری�ہدنچوس�الا� �
ن
zام�زےکرف�ائضےنتکںیہ�؟�؟ الاتعاص�م�1�5� :؍جون�ر�ی�2�/�1�9�8�2
ن
الاتعاص�م�1�5� :؍جولائی�1�6� /�2�0�1�6تا�2�1
zام�زےکونمم�ع ا�وقا�ت�،رصعےکدعبون�افلڑپھےناکہلئسم
ن
رحمنی�:میئ�2�8�-�3�4�/ 2�0�1�6
zام�زےکونمم�ع ا�وقا�ت�،رصعےکدعبون�افلڑپھےناکہلئسم
ن
الاتعاص�م�1�7� :؍تسربم�3�/�1�9�7�1تا�4
zنو�ائے وقتیک دہ�ایت(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�2�8� :؍نومرب�8�/�1�9�8�6
zنومولو�داک ان�م رھکان�؟�؟
الاتعاص�م�5� :؍تسربم�1�5�/�1�9�8�6تا�2�0
رشتع لب (�ایک اجئز�ہ�)
zنویں ٓایئین مرتمی ا�و�ر ی
الاتعاص�م�2�7� :؍جولائی�6�/�1�9�9�0
ریظن‘�‘ایب�ن(�ا�د�ا�ریہ�)
zہاتھ ا�و�ر اک�نہناکٹےناک’�’بے �
zہماجنپ�بوک الس�مرکتےںیہ الاتعاص�م�:مکی؍تسربم�1�/�1�9�7�2 462
الاتعاص�م�1�6� :؍�دمسرب�3�/�1�9�8�8تا�4
zہمرشمدن�ہںیہ(لسبہلسےبریظنیکرمکح�ان �ی /ا�د�ا�ریہ�)
zہام�ر�ا دع�الیتاظن�م الاتعاص�م�5� :؍فر�و�ر�ی�1�0�/�1�9�9�9تا�1�3
zہام�ر�ا بصن اعلنی ا�بایک وہنا اچہےی�؟(لسبہلس اببر�یدجسمیکاہش�د�ت�) الاتعاص�م�2�5� :؍�دمسرب�5�/�1�9�9�2تا�8
الاتعاص�م�1�5� :؍جون�ر�ی�2�/�1�9�8�2
zو�ا اخ�ر�ج وہنے ےس وضواک وٹٹان
ہ
الاتعاص�م�1�4� :؍�اکوتبر�1�8�/�1�9�9�4تا�2�1
�zو�الدمرحو�م�(حافظ دبع�اشلوک�ر�)یک وفا�ت
زس(�وفاقیرشعیدع�التںیمشیپرک�د�ہایب�ناکلمکم نتم� /ایکیقش اقلبلاک وع�ر�تیک تیم وک ربق ےس اکن�ل
�zوطیہتیمیک �ا
ںیم /اشاعتِاخ�ص�) الاتعاص�م�5� :؍فر�و�ر�ی�3�/�1�9�8�8تا�2�3
کر ا�رتاک�ِبزنا�…رق�ٓا�ن و تنس ا�و�ر ذم�اہبِ ا�ربہعیک ر�وشین �
الاتعاص�م�1�9� :؍�اکوتبر�6�/�1�9�9�0تا�7
�zوفا�قیکالعمتایافن�ق و اقش�قیکالعمت�؟(یپزلپاپ�رٹی�)
الاتعاص�م�1�8� :؍میئ�1�/�1�9�9�0تا�4
�zوفاقیرشعیدع�التےکد�ائر�ہ اتخای�ر اکہلئسم(�ا�د�ا�ریہ�)
الاتعاص�م�1�7� :؍�اپریل�2�/�1�9�8�1
�zوفاقیرشعیدع�التںیماملعئےرک�ا�میک امنئدنگیاکہلئسم
رتا�تےک وج�ابا�ت�) الاتعاص�م�2�2� :؍نومرب�9�/�1�9�9�6تا�2�1
�zولایِت اکن�ح اکہلئسم(سجسٹ زنتیل الرحنمےک اع �اض
الاتعاص�م�6� :؍جولائی�1�1�/�2�0�1�2تا�1�6
�zولیےکریغب اکن�ح حیحص ںیہن�-�1
الاتعاص�م�1�3� :؍جولائی�1�2�/�2�0�1�2تا�1�5
�zولیےکریغب اکن�ح حیحص ںیہن�-�2
تلاقم تسرہف
حر فسوی نیدلا حالص ظفاح ملق زا تاشراگن و ا
الاتعاص�م�2�0�:؍جولائی�2�0�/�2�0�1�2تا�2�4
�zولیےکریغب اکن�ح حیحص ںیہن�-�3
الاتعاص�م�1�2� :؍جولائی�1�0�/�1�9�9�6تا�1�1
�zولییک اجا�ز�تےکریغب اکن�ح ابطلےہ�،یفنحذمہبیھبیہیےہ
الاتعاص�م�5� :؍تسربم�1�9� /�2�0�1�4تا�2�6
�zویلےماکونسم�نرطیہق ا�و�ر ریغونسم�نرطیےق�-�1
الاتعاص�م�1�2� :؍تسربم�9� /�2�0�1�4تا�1�6
�zویلےماکونسم�نرطیہق ا�و�ر ریغونسم�نرطیےق�-�2
الاتعاص�م�2�4�:؍جون�ر�ی�1�8�/�2�0�1�4تا�2�1
zتیمیوپتےیک و�ر�اثت
’مدح�ث�‘لاہو�ر��:اپریل�2�7�-�3�0�/ 1�9�9�9
ہلئسم؟�؟
zتیمیوپتےیک و�ر�اثتاک �
الاتعاص�م�2� :؍�دمسرب�1�7�/�1�9�8�8
ہلئسم؟�؟
zتیمیوپتےیک و�ر�اثتاک �
الاتعاص�م�5� :؍میئ�3�/�1�9�7�2تا�4
zیہ اہلِدحیث ا�و�ر ہی اہلِتنس��1 -
میظنت دہ�فویک�ں�؟�)�الاتعاص�م�2�4�:؍تسربم�3�/�1�9�9�3تا�5
zیہ رختیباک�ر�یےہای قرفہ و�ا�ر�انہ اتناق�م�؟(�ایک یہ ذمہیب
الاتعاص�م�2�5� :؍تسربم�3�/�1�9�9�2تا�5
zیہ وطفانی اب�رشںی ا�و�ر رطخنا�کالیس�ب(�ا�د�ا�ریہ�)
463 الاتعاص�م�1�9� :؍نومرب�2�/�1�9�7�1
�1�9�7�1�zءیک اضرط�ا�ب اگنزی دیع�افلرط
الاتعاص�م�2� :؍�دمسرب�3�/�1�9�8�8تا�1�0
�1�9�8�8�zءےک اتناخبیاتنئج ا�و�ر اہلِدین یکذمہد�ا�ریا�ں(�ا�د�ا�ریہ�)
ببیبح
ب ل
ٔوالےس ںاہک اسیا ںیم دای یک ی
بحبی بیبل یک ای�د ںیم ایاس اہک�ں ےس ال�ٔو�ں ہک ھجم اس ںیہک ےسج
1
گزشہت اس�ل د�و ا� ھڑائیام�ہیئم�،جو�ن� ج،ولائی�2020ء مںی رقتیًاب�د�و د� جرن ےس ز�ائد اصاح�بملعولضف ا�س دنایےئافنی ےس رختص
وإ� إلیہ راجعون ،اللھم اغفر ھلم وارفع زر�و�ں دلو�ں وکوس�گو�ا�ررککےر�اہیکلماج�و�د�ا�ں وہگےئ� ،نا� ّٰلل ن ہوکے�،ہ �ا�
ین
والصاحل�۔ ین
والصدیق� والشھداء املھدی� مع ی ن
النبی� ین درجتھم في�
�اپین اساطنیملعکوام�ل ںیم ایکریم�ے د�ریہن د�وسترضح�توملانااحفظالص�ح الدینویسفرحہم الہلےھت۔وہنج�ں ےن� 20ذ�ی
�اقلدع�ہ�1441ھ�،مباطبق 12جولائی 2020بر�و�ز اتو�ا�روفا�تاپئی�۔حافظاصحب ایکمیظعرسفمِقر�ٓا�ن� م،دح�ث �،حمققوفنصم
465
�،سمکلفلس ےک اپساب�ن ا�و�ر د�اعیاتک�بوستنےھت�۔ الہلاحبسنہ تواعلٰی نے اہنںی اپیناخ�صانعیوت�ں ےس ون�ا�ز�ا اھتوس�ا اس�ل ےک رصتخم
رے ںیم اہنںیظفح رق�ٓا�ن یک اعس�د�تاطعرفمائی�۔�اسوک�ل یک رسیممیلعترص�فیلہپالک�سکت دحم�و�د یھت۔رھگرپ یہ و�الدرتحم�م ےس ع ص
لت
’’�دسوت�ر ا م�قی‘‘بسًاق ھ
پڑی�۔ اسی یک ربکت ےس الہل اعتلٰی نے اطملہعاکذ�و�قرمحتمرفمایا�۔ وت ابدت�ائی د�رجو�ں یک میلعت ےک د�و�ر�ا�ن
مںی یہ تفہر� �وز�ہ’’�اشیای�ء لاہو�ر‘‘(ترجام�ن الرق�ٓا�ن) لاہو�ر�۔
ماہانمہ ’’جتیل دیوبدن ’’�الرحقی‘‘ لاہو�ر� ،ہتف ر� �وز�ہ ’’شاہ�ب‘‘ بڑ�ے ذ�و�ق ووش�ق ےس ڑپھےت � ،جن ےس ا�ر�د�وزبا�ن و ا�د�باک
�ذ�و�قدیپ�ا وہ�ا�۔�زمانہاطلبیملع یہ ںیم انوہ�ں ےنوملانا ابو�اکلال�مٓا�ز�ا�د�،عالمہیلبشامعننی� ،مولانادیسامیلس�ندن� �وی�،مولانادبع�اسلال�م
غری�ہرمہ الہل یک اصتنفیاکاطملہعایکسج ےس
ند� �وی�،مولاناوم�د�و�د�ی�،مولانااقضیامیلس�نوصنم�روپ� �ری ا�و�روملانا�ابو�احلنسدن�و�یو مح
�ا�ر�د�و ا�د�ب ںیم زمیداھکن�ردیپ�ا وہ�ا�۔
15،�14سا�ل یک رمع ںیم وصح�لملع ےک ےیل الہو�راک ر�خایک�� ،د�ا�ر�اعلول�موقتیۃ الاسال�م (مد�رسہزغنویہ�)مںی د�ر�س اظنمی یک لیمکت
کی ۔پا�س یہ اش�ر�حننسرضح�توملانااطع�ء �الہلفینح دحم�ثوھبجاینو�یاک’’قفریاخنہ‘‘ تاھ�۔ ا�ن ےس ر�ا�ہو�رسمدیپ�ا وہ�ا وت ا�ن
کےوشم�ر�ہ ےس اجمہع دمنہی ںیم قطنم� ،لفہفس�،فہق ا�و�ر اصو�لہقف یک اتکبںی ڑپھںی�۔عتمیل ےس رف�اغت ےک دعب وت و�ہرضح�ت دحم�ث
بوھجاینو�ی ےس و�اسبہتوہگےئ ا�و�ر ا�ن یہ ےک ضیفتبحصےن اہنںیدنک�نانب�دیا�۔
مدح�ثوھبجاینی ےس ا�ناکرشہتذملت یہ اک ہن اھتوم�د�توحمتباکیھب انطہاھتانچنہچ حرم �وممیلع انصر�ی� ،جونیت اس�ل الاتعاص�م ےک دمیر
ولعم اثریہلصیفٓابا�د
1مؤلفبتکریثک�ہ�،رئسی ا�د�ا�ر�ہ �
ببیبح
ب ل
ٔوالےس ںاہک اسیا ںیم دای یک ی
1اشاعتاخ�ص�4�1�7�:
ببیبح
ب ل
ٔوالےس ںاہک اسیا ںیم دای یک ی
�ا�س لےی اگر اہک اجئے ہک وملاناوھبجاینو�یےن’’موملے‘‘کو ’’شاہنی‘‘سے ڑل�ا�دیا ا�و�راشہنی’’چا�ر�و�ں اشنے تچ‘‘ہوگای وت ا�س
مںی وکئیابملہغ ںیہن�۔
ل ت
حافظاصحباکیہیومضم�نےلہپ��1�9�7�0ء ںیم اتکبی وص�ر�ت ںیم ا مک��بہ السلہیف الہو�رےناشئعایک ا�س ےک دعب��1�9�8�5ء ںیم ا�ساک
�د� سور�ا ایڈینشامعننیبتکاخنہ الہو�ر ےس اشئعوہ�ا� ،ا�ساکرسیت�ا ایڈینش� 3دمسرب��2�0�1�8ء ںیم هبتكمایض�ء الدحیثڑگھیاشہو اش�د�ا�ب
کالونی ےس اشئعوہ�ا ےہ�۔
یاہ�ں ہی اب�تیھب ابعثربع�ت ےہ وج ےھجماہنیتہقث ا�و�راصلحزب�ر�گےنالتبئی ہک وملاناوم�د�و�د�ی حرم �وموکوخ�ا�ب ںیم دکیاھایگ
کہ و�ہ اہنیت امیشپ�ن ےھٹیبںیہ�۔�ا�ن ےس د�ریافتایکایگ ہک ٓا�پ ا�س دق�ر رپیاش�نویک�ں ںیہ�؟ تو انوہ�ں ےنرفمایا’’:خالفت
�ومولکتی‘‘کی جوہ ےس رپیاش�نوہ�ں�۔
تی‘�‘ ےک وج�ا�ب ںیم فلتخمرضح�ا�تےنملق اٹاھیا�۔لبہکاتکبی وص�ر�ت ےس ےلہپبج ہی ومضم�ن رتجام�ن الرق�ٓا�ن
�’�’خالفتومولک �
مںی اشئعوہنے اگلاھت انیہ ایا�م ںیم ا�ساک وج�ا�بیھب دیا اجنے اگلانچنہچوملاناخیش الدحیثرفظ�احدمامثعنی حرم �وماک وج�ا�ب��1�9�6�5ء ںیم
ویت ےس ےب اثربان رک 467
رتک ن
ب‘�‘ الہو�رمںی ابلاقاس�طاشئع وہنے اگل م�۔رگ دمیر اہش�بےن ا�س ےک اجند�ا�رہصحوک ب
ہتف ر� �وز�ہ’�’شاہ� �
ہنع‘�‘ ےک ان�م ےس وملانادیساطع�ء الہلاش�ہاخب�ر�یرحہم الہل ےک �رفزند ا�رمجدنوملانا ابواعم�ویہ
ب’�’ رب�ا�ءۃامثع�ن ضری الہل �
ک�رھ دیا وتیہ وج�ا� �
�ابو�ذ�ر احلینس ابلاخ�ر�یرحہم الہلےنسلجمدخ�ا�م احصبہاتلم�ناپسکات�ن ےس ونج�ی��1�9�6�6ء ںیم اشئعایک وج � 7�7احفص�ترپلمتشم ےہ�۔
�انیہ دنو�ں ا�ساک وج�ا�بومحم�د احدمابعسیےن’�’بترص�ہومحم�د�ی ربہوف�ا�توم�د�و�د� �ی‘�‘کے ان�م ےس دیا سجاکہصح ا�و�ل � 2�4�7احفص�ت
پر لمتشم ےہ� ،ا�ساک د� سور�ا ہصحیھب اسی ان�م ےس اشئعوہ م�ا�۔رگدعب ںیم ابعسیاصحبےن اسے تقیقح الخفتومولکتی ےک ان�م ےس
شائعایک ا�ساک وج�ا�بوملانایتفمیقتامثعنیہظفح الہل ا�و�روملاناسدی ون�ر�احلنساخب�ر�ی حرمو�مےنیھب دیا�۔
ہر ایکفنصماک اپان اسول�ب توہا ےہ ا�و�رو�ہ اپینولعمما�توک ا�و�ر�ا�ق یک زیتنانبتا ےہ ،جنرضح�ا�تےنیھب ا�سثحب ںیم ہصح
لای انوہ�ں ےنرضح�ا�ت احصبہرک�ا�مرضو�ا�ن الہلمہیلع امجنیع ےک انمو�ساکظفحتایک ےہ�۔ الہلاحبسنہ تواعلٰی ا�ن یک اسمعیہنسحوکوبق�ل
فرمائے ا�و�ر ا�س ےک ہلص ںیم اہنںیٓاخر�ت ںیم احصبہرک�ا�مرضو�ا�ن الہلمہنع ا�و�ر حنٓارض�تﷺ یک رفاقتبیصنرفمائے ویکنہک
َ ْ ُ َ َ َ ْ َٔ َ َّ 1
خو�د حنٓارض�تﷺےنرفمایا ےہ�‘‘:املرء مع من احب ’’
تیثیح‘�‘ ںیم ےہ البشہبو�ہیسک د� سور�یاتک�ب ںیم
� مرگکاتبو�ں ںیم وج اجعمتی ا�و�راتمنت’�’خالفتو کولمتی� ،ات�رییخورشعی
ہنںی�۔ ہی اتثرضحمرتحم�موملانااحفظالص�ح الدینویسفرحہم الہل ےس قلعتِخاطر ا�و�ر تبحم یک انبرپ ںیہن ہکلب تقیقحرپینبم ےہ�۔
مولاناوم�د�و�د�ی حرمو�مےناتک�ب ےک ٓاخر ںیم وج ٓاٹھوس�ا�لےیکےھت ا�ن ےک وج�ا�ب ےس د�وسر�ےرضح�ا�تےنرص�فرظنرفمایا
أ
1حصیح ب خ�اری ،کتاب ال ب
دب�،ب عالمۃ حب ہللا عزوجل حدیث�6�1�6�9�:
ببیبح
ب ل
ٔوالےس ںاہک اسیا ںیم دای یک ی
ہےہکبجامہ�ر�ےاحفظاصحب حرم �ومےن ا�ناکیھب دملل ا�و�ر ققحم وط�ررپ وج�ا�ب دیا ےہ�۔�ا�و�روملانایتفمدمحمیقتامثعنیہظفح الہلےن
�اپےن رصبت�ہ ںیم اھکل ےہ�:
ومو�ع یک د� سور�یامت�ماتکبو�ں ےس زیا�د�ہاجمع� فم،لص ا�و�ریلستشخب ےہ�،مہ ا�سشیپشکرپفنصموکدہیہ
�’�’یہاتک�ب ض
1
تربیک شیپرکتےںیہ امدی ےہ ہک د�وسر�ےیملعوقلح�ں ںیم یھب ا�ساتک�بوک رس�اہا اجئے اگ� �۔‘�‘
ییہ ر�ائے دیرگ رصبت�و�ں ںیم یھب ےہ انچنہچانج�برپ� یفورس سویفمیلسیتشچرقمرط�ا�زںیہ:
الی ےک امری یک رسو�ائے زمانہفینصت الخفت ومولکتی ےک وج�ا�ب ںیم سج دق�راتکبںی ا�بکت اشئع
�’�’جامعت اس م
ومجمی ہی زیر رصبت�ہاتک�ب ا�نبس ںیم رتہبین ےہ الہل اعتلٰیونجو�ا�نفصنموکزج�ائے ریخاطع�ءرفمائے�۔
ہوچیکںیہ�،یحبتیث ع
رطح اچکر�دیا ےہ�،
�ٓامنی�۔فاضل فنصم ےن الخفت و کولمتی ےک امت�م اکمئد�وماطعن ا�و�ررکم وفریباک رپ�د�ہ وپ�ر�ی �
ہر اغملےطاکیلست شخب وج�ا�ب دیا ےہ وم�د�و�د�ی اصحب یک شیپرک�د�ہامت�موھجٹی ر�و�ایوت�ں یک یعلقوھک�ل د�ی ےہ ا�و�ر ایےس
2
رتا�ت و�ا�ر�د ےیکںیہ نج اک وج�ا�بلکشم یہ دیا اجسےکگا� �۔‘�‘
�زبر�دست الز�امی اع �اض
468جان�بو�ا�ر�ث رسہدن�یےتھکلںیہ:
�’�’�ا�ساتک�ب(عیین الخفتو کولمتی�)سے احصبہرک�ا�م yاکرک�د�ا�ررھکننے یک اجبئے ا�و�ریھب دھدن الہوگای ا�سےیلدعتم�د
�بحتقیقےن ا�س یک رت�دید ںیم اضممنیو�رسائلےھکل نج ںیم ومحم�د احدمعابسی ا�و�ردیسون�ر�احلنساخب�ر�یاخ�صوط�ررپاقبِل
�ا�ربا ِ
�ذکر ںیہ�۔ ا�سنمض ںیم ا�ن د�ونو�ں اصاح�ب یک اقیقحت�تریم�یرظن ےس زگ�ر�یںیہ ا�و�ر ا�ن ےس احصبہرک�ا�م yرپعائدےیک
ڑکی ےہ نکیل ا�س
گےئ الز�اما�تاکرپ�د�ہ اچ�ک توہا ےہ ۔حافظالص�ح الدینویسف یک زیررظناتک�بیھب ا�سےلسلس یک ایک �
کات�ب ںیم امبہ اتمای�ز ہی امر ےہ ہک ا�س ےک اند�ا�زایب�ن ںیم وت�ا�ز�ناپیا اجتا ےہ ا�و�ر ا�س ےک ہجہل ںیم دیجنسگی ا�و�راتمنتاپئی
3
وشخت ا�و�ردنت�یاکز�و�ر ےہ� �۔‘�‘
جاتی ےہ ہکبج د�وسر�ےاتکبو�ں ںیم ن
طخبی الاسال�موملانادبع�الر�ٔو�ف حرامنیڈنھج�ا رگن�یرحہم الہلےن ا�س اب�ر�ےلسلسمنیتطخاحفظاصحب حرم �وم ےک ان�مےھکلںیہ
صر�ف ایکطخ ںیم ےس ایک اتقاب�سالمحہظرفمائںی:
زجعمے ےکطو�ررپںیمہ ہی ہفحت دیا ےہ سجرپرہزبا�ن
تی‘�‘اکوقعم�ل رتین وج�ا�بھکلرک ایکیملع �
�’�’�ٓا�پےن’�’خالفتو کولم �
رطح العمہ ابودیبعقاسمنب الس�م
سے اسحتنوبا ��رک الہلکل یک دص�ا یتلکن ےہ�۔�اگر رخ�اسا�ناک�’�’�امری اطہر�‘�‘ توہا وتجس �
کےےیل ا�ن یک اچیھاتک�برپ ا�ن ےک ےیل رگ�ا�ں دق�رویظہفرقم�ررک�دیا اھتٓا�پاکیھب یظوہف د�س اب�رہ زہ�ا�رامہانہ توہا ای سج
1الخفتومولکتیص�،�2�8عبطاثلث��2�0�1�8ء
2ایًاض�3�3
3ایًاض�4�5�،�4�4
ببیبح
ب ل
ٔوالےس ںاہک اسیا ںیم دای یک ی
طر�حاش�ہاہج�ں ےنوملانادبع�احلمیکاصحبایسلوکٹیوک وت�لرک ا�ناکمہ �وز�نوسنا اہنںیہیطع ےک وط�ررپ د�ے دیا اھت�۔مآثر
�الرک�ا�م ںیم العمہرگلب�امی1نے ہی و�اقہعاھکل ےہ�۔�ٓا�پیھبز�ر�و وج�اہر ںیم وتلےاجنے ےک اقبلںیہ افوس�س ہی ےہ ہک تیب
2
�الام�ل ںیہن ےہ ا�و�ر ہن وکئی اب�دشا�ہ ےہ نکیلٓا�پ یک دق�روزنملتیسکاقسمنب الس�م ا�و�ردبع�احلمیکایسلوکٹی ےس مک ںیہن�۔�‘
ےہ ہک رم �وماحفظاصحب یک ا�ساتک�ب ںیم وج اجعمتی ح یہ ا�و�ر ا�ن ےک الع�و�ہ دیرگ رصبت�و�ں ےس امہ�ر�ےومقف یک اتئدیوہتی
ومو�عرپیھکلیئگاتکبو�ں ںیم و�ہ اجعمتی ا�و�ر ہے ا�و�رامت�مولہپ�ٔو�ں ےس وملانا یک وم�د�و�د�یاتک�باک وج اجئز�ہ انوہ�ں ےن ایل ےہ اسی ض
ںیہن�ا ی�۔وگیا ہی انقد�انہاتک�بوملاناوم�د�و�د�ی یک اتک�ب ےک یسکہصح رپہنںی ہکلب وپ�ر�یاتک�برپدیقنت ےہ ۔یاہ�ں ہی نسدیجگیرظن ٓت
با�تیھباقبل وتجہ ےہ ہک وملانایتفمدمحمیقتامثعنیہظفح الہلےن اپےن رصبت�ہ ںیم نیت اہم اکن�ت یک رط�ف وتجہ دلائییھتو�ہونیت�ں اکن�ت
�ا�ساتک�ب یک عبطاثنی ںیم لقن ںیہن وہئے ےھت ابلہت��2�0�1�8ء یک رسیت�یابطعت ںیم اہنںیاشمل رصبت�ہایکایگہے�۔�اسیانمستب ےس
حافظاصحب حرمو�مےن ا�ن ںیم ےس اہم اکن�ت یک ضواحترفما�د�ی ےہ وج د�ر�اصل ا�ن ےک ایکاقملےرپلمتشم ےہ وج ��1�9�8�3ء ںیم
ذ
رہلعیم ونعب�ا�ن’�’�اسالمیریاستاکوصت� �ر‘�‘ ںیم ڑپھااھت ہی اقملہ� 3�9احفص�ترپلمتشم ڈنش ےک زیر اتہام�مرسیت�ےم�اک ٔ ہدم�ر�د اف�ٔون ی
ہے ےسج اشمل اشاعتایکایگ ےہ وی�ں وج یمک ا�س ںیم وسحم�س یک یئگو�ہیھب ڑب�یدحکت د�و�روہگیئ ےہ�۔ واحلمدہلل عیل ذلک
469
رصفیلہپالک�سکت ہپےل رع�ضایکایگ ےہ ہک احفظاصحبےنرصع�یمیلعتیسک وکس�ل ای اکلج ںیم ںیہن اپئی ا�ن یک رصع�یمیلعت �
ےہ اک اب�ر انوہ�ں ہے ابقی وج ھچکاحصلوہ�ا و�ہبس الہلاحبسنہ تواعلٰی ےک اخ�صلضفو احاس�ناک ا�و�ربشور� �وز ا�ن یک تنحماکہجیتن ی
نے ذکر رفمایا ہک ںیم ےنیھبک یھبوسم�د�ہ ںیہن اھکل وج یھباھکل ےہ وہیہضیبموہ�ا ۔�الہلابت ��رک اعتلٰیےن ا ںیہن تہب یس انعیوت�ں
سے ون�ا�ز�رکاھاھت۔توقیۃ الاسال�م ںیم میلعت ےک د�و�ر�ا�ن دحم�ثوھبجاینو�ی ےک مکحرپ انوہ�ں ےنوملانامیکح ابوٰییحیدمحماشجہاہ�نوپ�ر�ی
الرشاد إیل سبیل الرشاد في� أمر التقلید واالجتھاد’’ ےک ذییلانع�ویناقئم رعمۃ الآ�ر�ا�ءاتک�ب‘‘ إ
کی ہلئسمدیلقترپو�ہ ک
رطف ےس اشئعایک�۔ د�و�راطلبیملع یہ ںیم ریمشکی اب�ز�ا�ر الہو�ر یک �
کےئجےس خیشدمحم اشر�ف حرمو�مےن اپیناقئمرک�د�ہ الہدحیث اکا�دمی �
ضموم�ناگن�ر�یاک�ٓاغا�زایک د�ونیتومضم�ن اسی د�و�ر ںیم ےھکل وج الاتعاص�م ںیم اشئعوہئے�۔� 1�9�/�2�0اس�ل یک رمع ںیم وملاناوم�د�و�د�ی
لعیم ویقی وج�ا�باھکل ا�س ےک دعبلسلسم ا�ن یک اگن�رشا�ت تفہ ر� �وز�ہ الاتعاص�م یک تی‘�‘ اک ےب دح قحت
مرحو�م یک اتک�ب’�’خالفت و کولم �
�زیتنیتنبرہںی�۔�2�6تسربم��1�9�6�9ءکے الاتعاص�م ںیم ذش�ر�ہونییساکٓاغا�زایک ا�و�روقًاتوفقًاتذش�ر�ا�تونییسرکنے ےگلدنچام�ہ ےک دعب
شذ�ر�ا�ت ےک استھ استھ ا�د�ا�ریہونییساکاک�میھبرش�و�عوہگای�۔پرھ ��1�9�7�3ء ےس ��1�9�8�6ءکت وت ابقاعد�ہ دمیر الاتعاص�م یک تیثیح
سے اعتم� �رفوہئے ا�س ےک دعبھچک رعصہ ہی رفیہض حرم �وممیلع انصر�یاھبنتےرہےرھپونج� �ری��1�9�8�9ء ےس � �1�9�9�4ءکت د�وبا�ر�ہ
�ا�د�ا�ر�ہونییس یک مذہ د�ا�ر�یرتحم�ماحفظاصحبےننسحبووخبی رس�اناج�م د�ی� ،ا�د�ا�ریہ ا�و�رذش�ر�ہونییس ےک استھ استھاسب ا�وقا�تاتکبو�ں
دصی ینعی پر رصبت�ہ ا�و�ر دیرگاضممنیوماقلا�ترپرظناثنی ا�و�ر ا�ن ںیم اصال�حو رتممی یک مذہ د�ا� �رییھباھبنتےرہےوی�ں رقتیًابربع �
1وملانا حرم �وم ےک ان�موملانادبع�احلیئرگلب�امیاھکل ےہ رگم حیحص ان�موملاناالغ�میلعٓا�ز�ا�د رگلب�امی ےہ ا�و�روہیآمثر الرک�ا�م ےک فنصمںیہ
�2ایًاض�3�7
ببیبح
ب ل
ٔوالےس ںاہک اسیا ںیم دای یک ی
شرتع لب ا�و�ررشیتع
دی ےک اتساسف�راک وج�ا�باھت ا�س ےک الع�و�ہ ا�س ےس لبق 7جو�ن ےک امش�ر�ہ ںیم انوہ�ں ےن’’ ی
یہ وتمولانا الر�اش �
لصفم دیقنت یک ےہ ا�و�ر ا�س ےک رمضم�ا�توکتشت ا�ز اب�مایک ےہ�۔
�ایٹک�،فرنیگذنہتی ےک اظفحت�ت‘‘کےونع�ا�ن ےس ا�س لب رپ
مولاناز�اہد الر�اشد�یہظفح الہل ےک وج�ا�ب ںیم وج ھچک انوہ�ں ےناھکل ےہ�ا�سرپ ا�س انکا�ر�ہےن اہنںی ایکتینہتاک رعیہضاھکل
جس ںیم ایکومضم�ن ںیم و�اقعاستماح�تاکذکر یھباھت ےسج انوہ�ں ےن الاتعاص�م ےک � 2�1وج�ن� 1�9�9�1ےک امش�ر�ے ںیم�’� کم’وت�ب
قح‘�‘ ےک ونع�ا�ن ےس اشئعرک�دیا�۔
�ا�رشا�د �
حمرت�ماحفظاصحب حرم �وم ا�و�ائلرمع ںیم یہ الاتعاص�م ےس و�اسبہتوہگےئےھت ریم�ا و�ہزمانہاطلبیملعاکاھت ا�و�ر ا�ن ےک اگن�راش�ت
ولم اثریہ ںیم د�اخل
سے اتساف�د�ہ اسی د�و�ر ےس وہتارہا م۔رگ ا�ن ےس رب�ا�ہر�است اعت� �رف ا�و�رقلعتبتوہ�ا بج ہی انکا�ر�ہ ا�د�ا�ر�ۃ اعل �
ہو�ا ا�و�ر ا�د�ا�ر�ہ ےک اب�ر�ے ںیم رضح�توھبجاینو�یون�ر الہلرمقد�ہ ےس وشم�ر�ہ ا�و�ر ا�د�ا�ر�ہ ےک ےیلبتک یک رخید�ا� �ری ےک ےیل الہو�رٓانا
جانا توہا��1�9�7�4�،ء ںیم ر�اقم شرہت ا�ز�د�و�ا�ج ےس کلسنم وہ�ا�۔حافظاصحب ا�ن اسلو�ں ںیم اجمعدجسم الہدحیثٰیفطصمٓابا�د�(�دھر�م
پو�ر�ہ�)کے بیطخ ا�و�ر اما�مےھت۔
رشتف ےل اجتےےھت�،دھر�موپ�ر�ہ ےک رقیب�،مای�ں ریم 471
�الاتعاص�م ےک اعممال�ت ےس اف�ر�غوہکر اش�موہنے کت دھر�موپ�ر ی
کالونی ںیم ریم�ےمہزلفرہائشذپیرںیہ�۔�وہا�ں اجنا توہا وت ’�’لائلوپ�ر‘�‘سے امن�زرجف ےکبدع الہو�راکر�خرکتاےلہپاحفظاصحب
ری دیات�۔�انیہ ےک اہ�ں اچئے اتیپ رھپ اپےن مہ لزف ےک اہ�ں اجتا وہا�ں ےس اف�ر�غ وہکے دفرت الاتعاص�م ںیم چنہپ اجتا
کے اہ�ں احض �
�ا�و�ر اگروکئی ا�و�راک�م توہا وت ےلہپ اسے رس�اناج�م د�ے ےک دفرت الاتعاص�مچنہپاجتا�۔یہ وت نکمم ہن اھت ہک الہو�راج�ٔو�ں ا�و�ررضح�ت دحم�ث
بوھجاینو�ی رحہم الہل یک زیا�ر�ت ےک ریغبو�اپسٹلپٓا�ٔو�ں�۔
حافظاصحبرحہم الہل ےک استھہشیمہیملع اشم�و�ر�ت مواش�رکت ہری� ،ی اک اب�ر ںیم ےن’�’حرض�ت ایم�ں دیسذنیرنیسح رحہم
قح‘�‘ یک ایکابع�ر�ت یک ضواحت‘�‘ ےک ونع�ا�ن ےس ایکومضم�ناھکلسج ںیم انمو�ر دیوبدن�ی
�الہلرپ اعرت�ا�ضاک وج�ا�ب ا�و�ر’�’عمای�ر ال �
حمققوملانادبع�الرشدیامعننی حرم �وم ےک ایکومضم�ناک وج�ا�باھت وج انوہ�ں ےن دمسرب��1�9�8�9ء ےک امہانمہانیب�ترک�اچی ںیم�’�’لغیط
ھ‘�‘ ےک ونع�ا ن ےس اھکلاھت�۔
ہائے اضممنی تم چوپ �
یہومضم�ن دفرت الاتعاص�م ںیم اچنہپ وت احفظاصحب حرم �ومےن ا�س ریقف وک ایکطخاھکلو�ہطخالمحہظرفمائںی�:
الرنٰ الرحمی
بمس الہل مح
15جون�ر�ی�1990ء
حمرت�موملانا ا�رشا�د القح اثر�یاصحب
�اسلال�ممکیلعو�رحۃم الہلوبرکاتہ
ببیبح
ب ل
ٔوالےس ںاہک اسیا ںیم دای یک ی
ومو�لوہگایہے�،ماشا�ء الہلوخ�ب ےہ�،ر�اقمےن اسے دیھک ایل ےہ ا�ناش�ء الہلدلجہیاشئعرک�دیا اجئے اگ۔
�ٓا�پاکومضم�ن ص
ت‘�‘ ںیم د�ووطسق�ں ںیم اشئعوہ�ا ےہ� �۔’�’قفاہ�ء ےک اتخال�ف
�ا�س ےک استھومضم�ناک اعتقبیھباہنیت رض�و� �ری ےہ وج ’�’یبان� �
مںی ملعدحیث ےک اثر�ا�ت‘�‘ ہی ومضم�نیسک رعبیاتک�ب ےسماخو�ذ ےہ رہبحا�لاقبلدقن ےہ امدی ےہ ہک ا�سرپیھب وت ہج رفمائںی
گے�۔
حمرت�مہمیچاصحب ا�و�ر اناص�ر�یاصحبوک الس�م رع�ضرکیں�۔
�و�اسلال�مالص�ح الدینویسف
ںیم اک یہ طسق ںیم
چاننہچ انوہ�ں ےن ہی ومضم�ن الاتعاص�م �� 2رفو�ر�ی ��1�9�9�0ء دلج � 4�2امش�ر�ہ � 5�0ےک رقتیًاب ٓاٹھاحفص�ت ی
چاھ�پ دیا�۔
ل‘�‘ ےک ونع�ا�ن ےس
�ا�ن یک اسی رتغبیوتوشیق ےک ہجیتن ںیم ا�س ریقف رپریصقتنے ’�’ اساب�ب اتخال�ف افلاہق�ء�،قحیقیوونصمعیوع�ام �
ےلہپ’�’ الاتعاص� �م‘�‘ ںیم ��1�9�9�1ءدلج� 4�3ںیم اشئعوہ�ا ےسج دعبمںی اتکبی وص�ر�ت ںیم یھب
ت‘�‘ ےک ا�سومضم�ناک وج�ا�باھکل وج �
�’�’یبان� �
472طعب رک�دیا ایگ ےہ�۔
مرحو�ماحفظاصحب ا�و�ر حرم �وم اق�ر�یمیعن القح میعناصحب’� نت’حیق الر�و�ا�ۃ�‘�‘ یک ٓاخر�یدلجاکوسم�د�ہ وج تہب وبسدی�ہ ا�و�ررک�م
نت‘�‘ ےک وح�الے
خو�ر�د�ہوہچاکاھت� ،یک حیحصتومر�اجتعاکرفیہض رس اناج�م د�ے�رہےےھت�۔ ا�س ےک ایکاقم�مرپ اما�ممیعننب امح�د یک�’�’�افل �
دنمی ںیم رشیکوہگای
سے اک دحیثاکذکر ٓایا وت ا�س یک ابع�ر�تاہنیتقلغم ا�و�ریٹکیٹھپیھت�۔�ر�اقمیھب اسی اثان ںیم ا�ن یک رکف �
ی
ولم الاثریہ یک الئربی �ری ںیم ومجو�د اھت۔ ںیم ےن د�ونو�ں
نت‘�‘کےسنہخیملقاکسکع ا�د�ا�ر�ۃ اعل �
مرگوکئیلح ہن وہاپیا��،اتاف�ق ےس ’�’�افل �
نت‘�‘ ےک ہخسن ےس ا�سر�و�ایت یک الت�ش
حرض�ا�ت ےس رع�ضایک ہک ا�ناش�ء الہل ا�ساکلحلکنٓائے اگ�۔انچنہچوہا�ں ےس و�اپیس �رپ’�’�افل �
شر�و�عرک�د�ی۔ الہلاحبسنہ تواعلٰی یک وتفقی ےس و�ہابع�ر�ت لم یئگ ا�و�ر ںیم دنچر�و�زدعب یہ وخشیوخشی د�ا�ر الدعو�ۃ السلہیفاچنہپ ا�و�روی�ں
ّٰ
ںیم ریمھچکہصحیھب اشملوہگای،واحلمد الل عیل ذلک �ا�سدحیثاکہلئسملحوہگای ںیم ےن ا�ن ےس رع�ضایکےیلچ ا�س یک حیحصت �ا
خالفتومولکتی ی اک رض�و�ر�ی ضواحت
مولاناوم�د�و�د�ی حرمو�م یک الخفتومولکتیاکاحفظاصحبےنبج وج�ا�باھکل ا�س اب�ر�ے ںیم الاتعاص�م کی اشاعتاخ�ص وج
ںیم رمو�ماحفظاصحبےن اپےنوسبم�طومضم�ن
حرض�ت دحم�ثوھبجاینو�ی ےکسو�انحودخما�ت ےک وح�الے ےس اشئع دش�ہ ےہ ا�س ح
مںی وج ’�’مری�ےرمبی� حم،نس ا�و�ر اسات�د�‘�‘ ےک ونع�ا�نرپاھکل ےہ ا�س ںیم ےتھکلںیہ�:
�’�’�ر�اقمےنبج ہب اصر�ا�ر اجا�ز�ت ےلکر الخفتو کولمتیاک وج�ا�باھکل وت رظناثنی ےک قوت ایکاقم�مرپ اہل تنس ےک
ےہ ۔لمونیفص یک وگنج�ں
تمہقف کلسم ےس وج ھچک انرح�ا�ف ےہ ا�س یک اببت انوہ�ں ےن اسے دبلےناکوشم�ر�ہ دیا ۔یہاقم�م ج
ببیبح
ب ل
ٔوالےس ںاہک اسیا ںیم دای یک ی
مںی برسرحق رگ�و�ہاک اہل تنس ےک وہمج�راملع�ء قفواہ�ء یک ر�ائے ہی ےہ ہک ا�ن ںیم رضح�تیلع tقحرپےھت ا�و�ررضح�ت
ب’�’خالفت و
ماع�ویہ tیطلغ رپ ا�و�ر و�ہ اسے رضح�ت اعم�ویہ tیک اطخئے اتجاہ�د�یےتہکںیہ ۔�ر�اقم ےن اپیناتک� �
تیثیح‘�‘ ںیم ا�س ےس دق�ر�ے ربعسک ومقف اتخای�رایک ا�و�ررضح�ت یک وخ�اہش ےک اب�وجو�د اسے
� مولکتی یک ات�رییخورشعی
تدبیل ںیہن ایک�،یہ وت ا�ن یک اغیت د�رجہتقفشیھت ہک انوہ�ں ےنرہبحا�لریم�یوخ�اہشوک دکیےتھوہئے ا�س ےک دبلےنرپ
1
�زیا�د�ہ اصر�ا�ر ںیہن ایک� �۔‘�‘
گز�ا�ر�ش ےہ ہک ےلہپ الاف�ظ ںیم احفظاصحبےنرضح�تیلع tےک قحرپ ا�و�ررضح�تاعم�ویہ tےکلغیطرپوہنے
�ا�ولًا� گ:ز
وک’�’�اہل تنس ےک ہقفتم کلسم�‘�‘ ےس ریبعتایک۔پرھ اسے ’�’�اہل تنس ےک وہمج�راملع�ء قفواہ�ء یک ر�ائے�‘�‘ رق�ا�ر دیا ےہ ۔جب
کےومقف �
کہ ہی وہمج�راملع�ء یہ یک ر�ائے ےہ�۔ ا�سرپ اتاف�قًاعطق ںیہن ۔
ثانًای�:�:مجوہ�راملع�ء ےک ربعسک احفظاصحب حرم �وم یک ایکر�ائے یھت ا�س اب�ر�ے ںیم وکئیو�اضح اب�ت ا�س انکا�ر�ہ ےک اسمےن ںیہن ہکبج
ل‘�‘ رپتےھ� ،یک رت�دید یک ےہ�،
�انوہ�ں ےنوملانا وم�د�و�د�ی یک رکف�،کہ رضح�تیلعtحق رپ ےھت ا�و�ررضح�ت اعم�ویہ’�’�tباط �
473 چاننہچگنجنیفصرپثحب ےک د�و�ر�ا�ن ںیم ۔� �۔؟�؟�؟
ومو�فرمقرط�ا�زہںی�۔
لعام�ء ےک اقو�ا�ل ےس طلغ اسدتلا�ل ےک تحت ص
�’�’لعام�ءےن ا�س اب�ت یک رص�احترک�د�ی ےہ ہک اہی�ں اغب�و�تاکو�ہوہفم�م ںیہن وج ابطل ےک رتم�ا�د�ف توہا ےہ اہی�ں ا�ساکوہفم�م
ہک اتجاہ�د رضح�تیلع tاک وص�ا�باھترضح�تاعم�ویہ tےس اطخئے اتجاہ�د�یوہئی ےہ ،ا�نوکرضح�تیلعt
ہے
کی تعیب ںیم د�اخلوہجانا ا�و�ر ا�ن ےک استھگنج ےس احرت�ا�زرکنا اچہےیاھت انوہ�ں ےن ایاس ہن رککے ایکوگنہاغب�و�تاک
�ا�رتاک�بایک ےہ رضح�تاعم�ویہ tےک ا�سرط�زلمعوکًاتیلک ابطل ا�سانبرپ ںیہن اہک اجکسات ہک رضح�تاعم�ویہ tیھب
رطح ہک صنرصیحومجو�د ےہ
�اپےن اقد�ا�م ںیم دہتجمےھت ا�و�ردہتجماطخاک�روہبتیھبو�ہ اجر ثوو�ا�باکقحتسم توہا ےہ سج �
یلنک اہل ابطل ےک ےیل اجر�و وث�ا�باکوصت�ریھب ںیہن ایکاجکسات �۔‘�‘
2
�ت
غری�ہرمہ الہل ےس لقن یک ےہلبہکٓاگے ہحفص 385 ک�
ییہ اب�ت �انوہ�ں ےن ب �ر�ا�ر عالمہ �ابن دبع�ال �
رب ،حافظ ابن رجح ا�و�راحفظ ابن ریثکو مح
پر ےتھکلںیہ:
رھبی ڑپ�یںیہ ہک رضح�تیلع tےک رفیقاخملف یک یطلغ اتجاہ�د�ییھتسج
�’�’�اہل تنس یک امت�ماتکبںی ا�سرص�احت ےس �
طر�ح ہک اما�مزغ�الی ا�و�راقضی ابوبرکوغری�ہےنبیھ ا�س یک رصتیح یک ےہ�۔
یہ وت وہئی ہوی اب�ت وج رضح�ت دحم�ثوھبجاینی aےنرفمائییھت رگم ا�س ےک ربعسک احفظاصحب یک ر�ائے ایکیھت ا�و�ر انوہ�ں
1الاتعاص�م��،اشاعتاخ�صص�4�7�8�:
2الخفتومولکتیص�3�8�0
ببیبح
ب ل
ٔوالےس ںاہک اسیا ںیم دای یک ی
نے ایکاھکل ا�و�رایک�دلائل دیےئ ہی ر�اقم یک رظن ےس ںیہن زگ�ر�ے�۔ اتہم وج اب�ت وہمج�راملع�ء وقفاہ ےنرفمائی ےہ وہی أقرب ایل
ٓ
الصواب ،واللتفصیل موضع اخر
�الاتعاص�م یک اشاعتاخ�ص
خط دیشک�ہ الاف�ظرپوغ�ررفمائںی اہک�ں اما�ماسنئی aجو�303ھ ںیم وف�توہئے ا�و�ر اہک�ں احفظ ابن زح�م وج �384ھ ںیم دیپ�ا وہئے�۔
ریپو�یرکنا ہچ ینعم د�ا�ر�د�؟
�د�ونو�ں ےک امبنی 81،� 80سا�لاکافصہل ےہ�۔�ا�سےیل اما�ماسنئیاکاحفظ ابن زح�م یک �
ریپو�ی یک ےہ اعتلاقیل�ت
�اصل اب�ت ہی ےہ ہک العمہ ابن زح�م aنے رمع�ونب ابیرمع�وپر رج�حرکنے ںیم اما�ماسنئی aکی �
ا� حزم’’ یاہ�ں ’’�ابن زح�م‘‘ فاعلںیہ ہن ہک’’�انلاسئی‘‘ یجاس ہک ھجمس ایل ئ
النسا� عیل ھذا نُ �السلہیف ےک الاف�ظںیہ‘‘:قد تبع
ب
اطخویط ےس ربم�ا ںیہن ۔
گای ےہ ۔سچرفمایا ےہ اما�ماشفیع aنے ہک الہل اعتلٰی کی اتک�ب ےک الع�و�ہوکئیاتک�ب لغ
کر وہ�ا ےہ ہک رم �وماحفظاصحبرقتیًاب چپسی اس�ل الاتعاص�م ےس و�اسبہترہےرقتیًاب�1993ء مںی انوہ�ں ےنتفہ ح یجاس ہک ےلہپذ
�ر� �وز�ہ الاتعاص�م ا�و�ر د�ا� لردعو�ہ السلہیفوکریخ اب�د ہہک دیا �،جس اک افوس�س احاب�ب د�ا�ر�الدعو�ۃ السفل� یہوک وت اھت یہ ر�اقمےنیھب اسے انمسب هن
وہئے رمز ےس یہ و�اسبہترہان اچہےیاھتںیہنجاحفظاصحب’مری�ےرمبی� ،حمنس
ک مساھج�۔�اہنںی دحم�ثوھبجاینو�ی ےک اقئمےیک
�ا�و�ر اسات�د‘ جمسےتھےھت ہکلب انوہ�ں ےن ا�ستقیقحاکیھب اظاہ�ررفمایا ےہ:
�’�’حرض�توملانا یک تحص بجکتکیھٹ رہی ر�اقم یک یھکل وہئی رہوھچٹی ڑب�ی رحتیرکو و�ہ رض�و�ر دکیےتھ رہے ا�و�ر ا�س
475 مںی انمسب ا�و�ر رض�و� �ری اصال�ح تورممیرکتے رہےسج ےس ر�اقم یک رحتیراک نسُحیھب ڑبھات رہا ا�و�رنرظ�و اسدتلا�ل یک
ریمی رحتیرو اناش�ء ا�و�ررکف�و اسدتلا�لاکومننہ ےتھجمس نکیل د�ر�اصل
کزم�و�ریو�ں اک�ا�ز�الہیھبوہتارہا۔ ڑپھےنو�الے اسے رص�ف �
رظنی ا�و�ر ا�ن ےک اہنیتہتخپ ا�و�ر اعٰیلذ�و�ق یک اک�رفرمائییھباشمل
�ا�س ےک ےھچیپرضح�توملانا ےک ملعوفرک �،ا�ن ےک رجتبہوبالغ �
1
ہوتییھت� �۔‘�‘
نسحم ومربی ےک رمکزوکریخ اب�د انہکانمسب ںیہن اھت�۔و�ہ اعلیمرہش�ت ایفہت ہبتکم د�ا�ر�اسلال�م ےس و�اسبہتوہگےئ ا�و�ر�وہا�ں یھباقبل
�ایےس
نج ںیم رس رہفت رق�ٓا�ن دیجم یک ریسفت’’�احنس ابلای�ن‘‘ہے ا�س یک دلجکتلیم ےک ےیل انوہ�ں ےن
س �رشک دخما�ت رس�اناج�م دیں
�ریا�ض ںیم دیڑ�ہاگللای اتکہ وکسیئی ےس ا�سرفیہض یک دلجلیمکت کسرکںی�۔
چاننہچ�� 4رفو�ر�ی��1�9�9�4ءوکوعس�د�ی رع�بریا�ض ںیم احفظاصحبےن ا�ساکٓاغا�زایک�۔ ا�س یک لیمکتایگ�ر�ہام�ہ ںیم اطمببق�2�8
�رجب الرمجب ��1�4�1�5ھمکیونج�ر�ی��1�9�9�5ءوکوہئی�۔ ا�ساک الہپ ای یڈنش ھچ ام�ہدعب وجلائی ای اگتس��1�9�9�5ء ںیم زیو�رعبط ےس ٓا�ر�اسہت
ہوکےاشئعوہ�ا�۔ ہی ابطعیت وت�ا�ریخ حرمو�ماحفظاصحب ےک �رفزند ا�رمجدنانج�بوملاناامثع�نویسف dےنرف�اہم یک ںیہ�۔ریسفت یک
�افا�دیت ا�و�راقثہت ےک ےیلرسفمرحہم الہلاک ان�م یہ اکفیاھت رگم ا�س ےک اب� صوف ا�س یک رظناثنیریس�تہبیط یک اعلیمرہش�ت ایفہتاتک�ب
وتخم ےک فنصموملانایفص الرمحنٰابم ک�روپ�ر�ی aےن یک�۔ ہی انکا�ر�ہ وت رصتخم قوت ںیم ریسفت احنس ابلای�ن یک لیمکت ا�و�ر
�الرحقی امل �
طابعیترم�احل ےس زگ�ررک ا�س یک اشاعتوک ایکزجعمہ یہ اتھجمس ےہ�۔�ا�س کا الہپ ای یڈنش اہتوھ�ں اہتھلکنایگلسلسم ا�س یک بلط
1اشاعتاخ�ص الاتعاص�مص�4�3�3�،�4�3�2
ببیبح
ب ل
ٔوالےس ںاہک اسیا ںیم دای یک ی
بڑھیتیئگ ابلآخر ��1�4�1�7ھ ��1�9�9�7ء ںیم ہی ریسفتاش�ہدہف قر�ٓا�نرپٹنگن یرپس دمیہنہبیط ےس الکوھ�ں یک دعت�ا�د ںیم اشئعوہئی ا�و�رجح
ےاج�جرک�ا�م ںیم اسے میسقتایکایگ ا�و�ر ا�بیھب ہی ہلسلساج�ر�یو اس� �ری ےہ ہکلب ربغصری
ومعرپعالم اسال�م ےس ٓانے و�ال ح
ےدق�س ق
ک م
پا�کوہدن ا�و�ر دیرگ ا�ر�د�و ےس انشسا امملک ےک دم�ا�ر�س ںیم یھب اسے میسقتایکایگ�۔سج ےس ا�س یک الہلابت�ر�ک تواعلٰی ےک اہ�ں وبقلتی
کا ملع توہا ےہ ویکنہکوکئیلمع الہلاحبسنہ تواعلٰی یک وتفقی ےک ریغب ںیہن وہاپتا�۔
شا�ہ دہفقر�ٓا�ن رپٹنگن یرپس ےک الع�و�ہ ہبتکم د�ا�ر�اسلال�م ےس یھب ا�س ےک دعتم�د ایڈینش اشئع وہئے ںیہ�۔ ہپیل ابطعت ںیم
قر�ٓا�ندیجماک رتجہمرضح�توملانادمحم وجناڑگھیرحہم الہلاکاھت رگم ا�س ےک دعبوخ�د رسفم حرمو�مون�ر�الہلرمقد�ہےن بیھ رق�ٓا�ندیجماک
ترجہمایک وت ا�ب ہی رتجہم ا�و�رریسفتلمکماحفظاصحب یک اق� ئرنیرک�ا�م ےک اہتوھ�ں ںیم ےہ�۔
فتریس احنس ابلای�ن یک افا�دیتاک اند�ا�ز�ہےئجیک ہک
طخبی الاسال�موملانادبع�الر�ٔو�ف حرامنیرحہم الہلٓا�فاپین�ل اپےن ایک وتکم�ب ںیمجو انوہ�ں ےناحفظاصحب حرم �وم ےک ان�م
کلاھ ےہ ،ےتھکلںیہ�:
�ٓا�ج ںیم ٓا�پ ےک اپ�سٓا�پ یک ریسفتیاحشہی ےس احصلرک�د�ہوف�ائدوھکل�ا ےک جیھبرہاوہ�ں�۔ ںیم ےنٓا�پاکریسفت�یاحشہیلمکم 476
ہںی�۔�د�ا�ر�اسلال�م ےک استھسیت اس�لاک رعصہ انوہ�ں ےناھبنیا ا�و�ر ا�س د�و�ر ںیم تہب ےس یملعاک�م رس�اناج�م دیےئ ا�و�ردعتم�د اتکبںی
�ا�ن یک رظنثانی،صتحیح و�اضافہ ےس اشئعوہئںی�۔�۔ رض�و�ر�ت ا�س اب�ت یک ےہ ہک وکئیاصحبتمہرکیں ا�و�رہنسو�ا�ر ا�ن یک اصتنفی
کاتذکر�ہرکیں�۔
ناہیت افوس�س یک اب�ت ےہ ہک ا�ربا�ب د�ا�ر�اسلال�مےن وج ا�ن ےک استھدہعوفا ابندھااھتو�ہ ا�سرپاقئم ہن ر�ہ ےکس�۔ ا�ن ےک ابش�ب
کے د�و�ر ںیم ا�ن ےس رھبپو�ردخما�تںیل رگم بج انوہ�ں ےن ا�دھڑیرمع ںیم دق�م کراھ وت ذعم�ر�ترک یل�۔سجاک اہنںیےبحد افوس�س
دصہ ےس د� چوا�روہئے�۔ اکرثویبرتشیہی وص�ر�تاح�ل اصاح�ب دم�ا�ر�س ا�و�ر ا�د�ا�ر�و�ں یک وہتی ےہ ہک بج
ہو�ا ا�و�ر ا�س اعلم ںیم تخس م
تک ا�ن ےسنمکلس وکئیاصحبملعوفلض ا�ن ےک اک�م ا�و�ر اہد�ا�فوکوپ�ر�اکرپاتا ےہ وت و�ہ ا�س یک ٓا�ٔو تگھبرکتےںیہ رگم وج�ں یہ
�ا�س ںیم یمکوسحم�سرکتےںیہ وت�ٓاکنںیھریھپےتیلںیہ�۔حالانہکیہی د�و�ر ا�ن یک دخمت ا�و�ر الہل اعتلٰی ےس ا�ساک ہلص ےنیلاک توہا ےہ�۔
مرگاحفظاصحب حرم �وم وت ا�س �وپ یزنش ںیم ہن ےھت ہک یسک ا�د�ا�ر�ہرپ وبجھںینب انوہ�ں ےن د�ا�ر�اسلال�م ےس دحیلعگی ےک دعبیھب اپانیملع
ری اسنسکت اپانرفساج�ر�یرھکات ےہ�۔ لصفم ریسفت ےک الع�و�ہ’�’مولانا امنی
سرف اج�ر�ی کراھ�۔قمل اکاسمفر رشب�طتحصزندگی ےک ٓاخ �
ت‘�‘یجیسمیخضاتکبںیںیھکل
�احنس اصالحی اپےن دحییث وفتریس�یرظنیا�ت یک ر ش�وین ںیم�‘�‘ ا�و�ر’�’فرک رف�اہی ا�و�ر�ا�س ےک رمگ�ا�ہنک اثر�ا� �
دیہشاپ�ر�کڈفیسن ےک نیمظتنمرضح�ا�ت �،کر�اچی ںیم ومجو�د الدمیہن اسالمکریرس�چرٹنیساجمعدجسمدعسنب ابیوقا�صزن�د اثن�ر ظ
حف��
باخلوص�صۃلیضف اشلخیامثع�ندفص�ر��،اشلخیاخلدنیسحوگ�ر�ایہ ا�و�ردبع�املدیجدمحمنیسح اتستلبنی ہم الہلابم ��رک اب�د ےک قحتسمںیہوہنج�ں
ببیبح
ب ل
ٔوالےس ںاہک اسیا ںیم دای یک ی
�اسالمکریرس�چرٹنیسرک�اچی یہ ےس اشئعوہئی ےہ�۔�ا�س ںیم احفظاصحب حرمو�مےنرف�اہیاصحب ےک�‘�‘نمظ رق�ٓا� �ن‘�‘ ےک وصت�ر
ت‘�‘ ےک ان�م ےس ا�ن یک
کی خیبینک یک ےہ ا�و�ردحیثاپ�ک ےک اب�ر�ے ںیم ا�ن ےک طلغوصت�ر�ا�توکےباقن�بایک ےہ� �۔’�’تفہن اغمدی �
کات�ب ےسج ےلہپوملاناحافظاشہد رفقیاصحبہظفح الہلےن د�ا�ر�ابی اطلبیوگجر�انو�الہ ےس اشئعایکاھت�،کو یھب ا�س د�وسر�ےےصحاک
جز�ءانب�دیا ےہ�۔�ا�و�ر استھ یہ اغمد�یاصحب ےکتربتی ایفہتانج�بامع�راخ�ن انصر ےک ضعب ان�ر�و�ا�افاک�روکتشط ا�ز اب�مایک ےہ�۔زین
ّٰ
�ا�س ںیم ضعب دیرگ ایےسابمحثیھباشملںیہ نج اکیسک ہن یسک وص�ر�ت ںیم اتسافخ�فدحیث ےس قلعت ےہ�،جزاہ الل أحسن
ین
املسمل�۔ الج زاء عناوعن ئ
سا�
حافظاصحب حرم �ومےنبج ےس ملق قورطا�س ےس قلعت وج�ڑ�ا ےہ ا�س قوت ےس رکیلزندگی ےک ٓاخر�یاحمل�تکت ا�س ےس و�اسبہت
ری اسلو�ں ںیم و�ہ دشیدفعض اعاص�ب ا�و�راقنہت ےک اع� ضرہ ںیم التبموہئے ہی انکا�ر�ہ ی اک د�وبا�ر ا�ن یک ایع�د�ت
�رہےںیہٓاخ �
کےےیلاحضروہ�ا�۔ ی�اک اب�رتوریم�ےرمہ�ا�ہرتحم�موملانااحفظ احدماشکر اصحب dدمیرتفہر� �وز�ہ الاتعاص�میھبےھت�۔یلنک الہل
ھ�ی اعلرصوملانادمحم اسقحیٹھب
بساحنہ تواعلٰیےنرک�مرفمایا تحصاطعرفمائی وت اپےن اہد�ا�ف ںیم رھپ ےس تُج ےئگ�۔��2�0�0�6ء ںیم ذ ب
� 482رحہم الہلےن دسبات�ندحیث ںیم ا�ن یک رقتیًاب�4�2کبت اکذکر ایک ےہ�۔
جان�بوملانادمحم اصرغاصحبےنامہانمہ دحم�ث الہو�ر� ،اگتس��2�0�2�0ء یک اشاعت ںیم اھکل ےہ ہک :
�’�’�ا�د�ا�ر� ٔہ دحم�ث ےک زیر اتہام�مایت�ر دش�ہ ات�ز�ہومسوعہاہف�رسالجم�تہیملع ںیم اشملامہانہ رج�ائد ںیم احفظاصحب ےک اقملا�ت
کی دعت�ا�د � 1�5�3ےہ�۔بجہک ا�د�ا�ر�ہ دحم�ث ےک ےیلایت�ر�ہرک�د�ہ اشا�ریہتفہر� �وز�ہ الاتعاص�م ںیم ا�ن ےک اضممنی یک دعت�ا د�ایک
زر ےک گلگھب ےہ� ،ا�ن د�ونو�ں اشا�ریو�ں ےک الع�و�ہ دیرگرسائلو رج�ائدمںیٓ ا�پ ےک � 4�7اضممنیاشئعوہئے ںیہ�،
ہ �ا�
گو � 1�2�0�0ےک رقیباضممنیںیہ� �۔‘�‘
جس ےس ا�ن ےک ملق یک کبس فرات�ر�یاک اند�ا�ز�ہایکاجکسات ےہ رتحم�موملاناڈ�اکرٹاحفظ نسح دمنیاصحبز�ا�د�ہ الہل زع�ًاوشرفًاام�ر�چ
ترشف الئے�،باتو�ں ابتو�ں ںیم احفظاصحباکذکر وہنے اگل وت رفمانے ےگل� :اہلاخنہ
� 2�0�2�1ےک ا�و�ائل ںیم ریم�ے ریقف اخنہرپ ی
دصہ ڑب�ا اج�ناک�ہ ےہ رگم بس ےس زیا�د�ہریم�ا اصقن�نوہ�ا�،مری�اسرپرست
کا ا�و�ر کلسم الہدحیث ےس قلعترھکےنو�الےرضح�ا�تاک ہی م
وموعا�ترپبجیھبک رض�و�ر�ت ڑپ�ی ںیم ےن ا�ن ےسموش�ر�ہایک وت انوہ�ں ےنےھجمامیو�س ںیہن ایک� ،ا�ناکوف�ن
�رختصوہگای یملع ض
ریمی وحصہل افز�ائیرکتے�،بسی اس�للسلسمےھجم ا�ن یک رسپرسیتاحصل ہری ےہ ا�و�رتقیقح
ہر وقتر�انہامئی ےک ےیلالھکاتلم�،مہہشی �
یہ ےہ ملقوقرطا�س ےس و�اسبہت الہدحیثمیتیوہگےئںیہ�۔
حافظاصحب حرمو�موکتہب اعز�ا�ز�ا�تاحصلرہےںیہ(��)�1و�ہتفہر� �وز�ہ الاتعاص�م الہو�ر ےک دمیرےھت�(�)�2عشہب رتجہموحتقیق
ںیم اک اس�لامہانمہ دحم�ث
�وفینصت د�ا�ر�اسلال�م الہو�ر��،ریا�ض ےک دمیر�(��)�3وفاقیرشعی دع�الت اپسکات�ن ےک ریشم�۔�(��1�9�9�8�)�4ء ی
ببیبح
ب ل
ٔوالےس ںاہک اسیا ںیم دای یک ی
عدیل اصحب الہو�ر و�اپیس ےک د�وسر�ےرسیت�ے ر�و�ز دعب ا�س ریقف وک ےلم ا�و�ر حرمو�م احفظاصحب ےس وہنے و�الی اس�ر�ی
�د�اسات�ن دہر�ا�د�ی�۔ ا�و�ر ھجم ےس وپھچےن ےگلایک ایخ�ل ےہ ںیم ےنکیھٹایک ای طلغایک�؟
مںی ےنکاہ ٓاپےن د�رستایک ا�س ںیم وکئیرشعیابقحت ںیہن�۔�د�و اچ�رر�و�زدعباحفظاصحباکوف�نٓایا ا�و�رو�ہ ھجم ےس دعیل
صاحب ےک اب�ر�ے ںیم وپھچےنےگل ںیم ےن رع�ضایک ہک دعیلاصحبےن وج ٓا�پ ےس اہک ےہ و�ہ ابللک د�رست ےہ و�ہاہنیت
نکی ا�و�راص�فوگونجو�ا�ن ےہ ا�س ےس شرہت ںیم وکئیرح�ج ںیہن�،وی�ں ا�ن یک ایکیٹیباکرشہتاہی�ں لصیفٓابا�د ںیم وہ�ا�۔�د�ونو�ں
حبدم�الہلوخ�شںیہ ا�و�ر الہل اعتلٰیےن اہنںی ا�ولا�د یک تمعن ےس یھبون�ا�ز�ا ےہ الہل اعتلٰی اہنںی ہکلب ا�ن یک بس ا�ولا�د وک دنایو�ٓاخر�ت ںیم
خو�شو رخ�م رکےھ�۔
حمرت�م احفظاصحب حرمو�م یک اصتنفی اکرثویبرتشنیت ا�د�ا�ر�و�ں ےناشئع یک ںیہ�۔ د�ا�ر�الدعو�ۃ السلہیف� ،د�ا�ر�اسلال�م ا�و�ر الدمیہن
�اسالمکریرس�چرٹنیسرکر�اچی�،نکیل ا�ن ےک الع�و�ہوخ�د انوہ�ں ےن�ا کی اشاعیت ہبتکم انبیا سجاک ان�م انوہ�ں ےن ہبتکم ایض�ء الدحیثٰیفطصم
�ٓابا�د الہو�ر کراھ�،جس ےک زیر اتہام�مدعتم�د دیفمبتکاشئعںیک�۔ثمًالمولانا حودی الدیناخ�ن یک اتک�بملعدجیداکجنلیچ�،جال�ء الافاہ�م
رعتف اہل تنس ا�و�رہلئسم امس�عومتیٰ�،مولفرپ�ویفرساحفظدبع�الہلاصحباہب�و�لوپ� �ری�،قر�ٓا�ن
484لابن میقاک رتجہم� ،اصلال�ۃو�اسلال�م� ،ی
ناہفیم ےک اساب�بومٔلفوملانادبع�ال حرام�نالیکنی،�aخو�د ا�ن یک اپیناصتنفی ًالثم دیعالیم�د یک ات�رییخوشرعیتیثیح�،قربرپسیت
�ایکتقیقحدنسپ�انہاجئز�ہ�،تا�ریخ اسال�م ا�و�ر اسالمیافلخ�ءومول�ک ےک قلعتمطلغویمہف�ں اک ا�ز�الہ� ،اغلًاب اسیاک اکرثحہص�’�’�اسالمیریاست
تیثیح‘�‘�(�ص�7�0سے �)�1�0�8مںی اشمل
� کا وصت� �ر‘�‘ ےک ونع�ا�ن ےس ےھکل ےئگ اقملےاکہصح ےہ وج�’�’ الخفتومولکتی�،تا�رییخوشرعی
رحمم ا�و�رومجو�د�ہاملسم�نوغری�ہ
کر�دیا ایگ ےہ�۔ما�ہ �
خالفت ومولکتی�،تا�رییخ وشرعی تیثیحاک رسیت�ا ای یڈنش وج دمسرب � 2�0�1�8ںیم اشئع وہ�ا ےہ� ،ہی یھب ا�ب ہبتکم ایض�ء الدحیث یک
طر�ف ےس اشئعوہ�ا ےہ وجصمٰیفط ٓابا�د اش�د�ا�باکلونی�،عالمہ اقاب�لر�و�ڈڑگھیاشہومںی لقتنموہگای�۔سج یک ٓابای� �ری ا�ب ا�ن ےک رف�زند
�ا�رمجدنانج�بوملاناامثع�نویسفdصاحبرکرہےںیہ�،کا�ش ا�س یک عبطاثلث ےک قلعتمیھبو�ہدنچوطس�ررضح�تفنصمرحہم
�الہل ےس وھکل�ا ےتیل ای وخ�د ا�س یک ھچک ضواحترفما�دیےت�۔ہم د�ل یک رہگ�ائوی�ں ےس امثع�ناصحب ےک اب�ر�ے ںیم دعاوگںیہ ہک الہل
تاعلٰی اہنںی اتساقمت ےس اپےنو�الد رگ�امی ےک نشموکزند�ہاج�ویدرھکےن یک وتفقیاطعرفمائے ا�و�رحمرت�ماحفظاصحب حرمو�م یک امت�م
خدما�توکشر�فوبقلتی ےس ون�ا�ز�ے ا�ن یک رشب�یزغلشو�ں ےس رص�ِفرظنرفمائے ا�ن یک ربق وکتنجاک ابیغہچانبئے ا�و�رٓاخر�ت ںیم
صاحبہرک�ا�مرضو�ا�ن الہلمہیلع امجنیع ا�و�ر� حنٓارض�تﷺ یک رفاقتواصمحتببیصنرفمائے�۔
�ایں دعا ا�زنمو�ا�زہلمجاہج�ں ٓامنی اب�د
یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ہمالع
گای ۔جمعم ےک مسق الرت�اجم ےک دمیرہظفح الہلےن اہک ہک مت رق�ٓا�ن ےکماعنی ےک رتجہم ےک استھرصتخم ا�و�راجمعریسفتایت�ررک�و� ت،و ںیم ےن
کاہ ہک اک اس�لاک� قوہف دجیےئ�ا�ناش�ء الہلایت�ررککساتوہ�ں�۔�انوہ�ں ےن اہک ںیہنمہںی ٓا�ر�ڈ�ر ےہ ہک نیتام�ہ یک دم�ت ںیم ا�س رتجہم
ی
رپ�ور�ا�ملمکموہنا اچہےیاجمہع ںیم دت� یرس ےک اشمغل یک انبرپرصتخم دم�ت ںیم رہاک�م احم�لاھت�،سمہلئ الہل
�ا�و�رریسفت ےک عبط ا�و�ررشناک گ
کےالک�م ےکماعنی ےک رتجہم ا�و�رریسفتکا اھت ا�سےیلرصتخم دم�ت ںیم تمہ ہن وہئی�۔
�اسی د�رمای�ن ایک الہدحیثزب�ر�گےنوملانا وجناڑگھی ےک رتجےم ےکمولاناالص�ح الدینویسفاصحب یک ریسفتکے استھ
�احنس ابلای�ن ےک ان�ماکاپھچوہ�ا ہخسن ا�و�ر ا�و�ر د�و�ا�و�ر رت�اجم ا�و�رفتریس ےک استھعمجموکاجیھب�۔توجمعم ےنونیت�ں رت�اجموتافسریکو ریم�ےاپ�س
ھباجی ا�و�رٓا�ر�ڈ�ر دیا ہک ا�نونیت�ں ںیمسے وج رتجہم ا�و�رریسفت اع�ممہفسیلس رتجہم ا�و�رریسفتاک ہخسن ا�س ےک اب�ر�ےےھجمیلیصفتولعمما�ت
�د�و�۔تو ںیم ےن احنس ابلای�ن ےک ےخسناک اتخای�رایک�۔پرھ انوہ�ں ےن ڑب�ی اتکدی ےس مکح دیا ہک ا�سوک ڑب�ی دقت ا�و�ر اب�ریکینیب ےس رظن
ثانیرککےرشن ےک ٓاخر�یرمحےلکتاچنہپ�ٔو�،قعدی�ہ ا�و�ریہقفاسمئل ںیم وکئیللخ ہن ر�ہاجئے وت ںیم ےننغتمیھجمسرکدیقع�ے ےک
ماسئل یک وتثقی ےکلےی دیقع�ہ ےک صصختمڈ�اکرٹ امج�لامقل�ناک ان�م ا�ن ےک اسمےنشیپایک اتکہ ہی اک�مزیا�د�ہ ےسثاقہتوکچنہپ ےکس
اہک رہبحا�لوملانادمحم وجناگڑھی aےک رتجےم ںیم ضعب ابطعت یک ویطلغ�ں 487
�انوہ�ں ےنڈ�اکرٹ اخرت امج�لوکیھبرظناثنی ےک ےیل
کی اصال�حوہئی ا�و�رضعبوہگج�ں رپرپ�انی ا�ر�د�ووکدب�لرک ا�س ےس و�اضحظفلوکرکاھایگ�۔
مولاناالص�ح الدین یک ریسفتتہبایپ�ر�یریسفت ےہ رصتخم�،جامع ا�س ںیمبیھ ضعباقمما�ترپضعب احا�دیثوموقلا�توکذح�فایک�،
تاکہ اعرت�ا�ض یک وکئی اب�ت ہن ر�ہاجئے�۔
�الہل ےک الک�م ےس قلعتماتک�ب یک رظناثنی ڑب�ی مذہ د�ا� �ری یک اب�تیھت استھ استھ زع�ورش�ف یک یھب اب�تیھت�۔�ا�سےیل الہل ےک
فلض ا�و�ر وتفقی ےس ڑب�یاجفناشئی ےک استھ ہی اک�ملمکموہ�ا ا�و�ر ا�بیئک اسلو�ں ےس دمحبلہل الکوھ�ں ےخسنعبطوہکر ا�ر�د�ووخ�ا�ں ولگو�ں
دنمی ےس ون�ا�ز�ے ا�و�رےھجمیھب اپین حرتم ا�و�ررضا
مںی میسقتوہ�رہےںیہ الہلر�ب الزع�ترتمجم ا�و�رفمرس وک اپین حرتم ا�و�ررضا �
مدن�ی ےس رحم� �وم ہن رک�ے�۔
�د�ونیت اس�للبق ںیم ےن ا�سےخسن یک ابطعت ےک ویطلغ�ں رپلمتشم ایکطخ دمیرمسق الرت�اجموکاجیھباھت الہلرک حصت
�ےاحی�ت چوہیک
ہو�ں ابلہت ا�سےخسنرپیسکےنوکئی اعرت�ا�ض ںیہن ایکیملع ای �
ونعمی�۔
ومعرپٓانے ےک قوتعمجم ںیم اجکر دمیرمسق الرت�اجموکالممت ےک
ہا�ں تہب اسلو�ں لبقیسکبصعتم دنہ� سواتنیصخشےنجح ےک ق
�اند�ا�ز ںیم اہک ہک ٓا�پ ائہمرک�ا�م ےک دشنمدمحم وجناگڑھی ا�و�ر ریغ دلقماک رتجہم ا�و�رریسفت اھچپےتںیہو�ہنیکسماجناتاھت ہک ہی ول�گدلقم
نحیلبںیہ ا�سرپو�ہہبنتموہرک ا�س یک ابطعتونرش دنب رک�دیںےگ� م۔رگ دمیرےن اہک ہک ایک رتجہم ا�و�رریسفت ںیم وکئی یطلغ ےہ�؟�اگر
ہے وت اتب�ٔو رگم و�ہاچیب�ر�ہتمہرک ےک ہہک ہن اکسکہ ا�س ںیم ریغ دلقم تی ےک اسمئل ا�و�ردیقع�ےںیہوخ�د وت امتری �دی اشرع�یاھت ا�س
یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ہمالع
اسے ہن وہیک�۔
س لےی حیحصدیقع�ے ےک الخ�ف وبلےن یک تمہ
ںیم انسخووس�خر�اجحومرجو�ح
نم �احلدملہل ہی ریسفترصتخم�ا�و�راجمعوہنے ےک استھ استھحیحص احا�دیث ےس اسدتلا�ل اصو�لریسفت یک ر ش�وین
رصتخمًا
رطفیھب �
عا�مواخ�ص ےک ایب�نرپیھبلمتشم ےہ ہگج ہگج د�وسر�ےرفقو�ں ےک دیقع�ہ ا�و�رلمع ےک اسمئل ںیم طلغ ات�ویال�ت یک �
�اشا�ر�ہایک ےہ ٓایتو�احا�دیث ںیم اظہر�ی اعت�ر�ضوکیھبلحایک ےہ�۔
ّٰ
�احاک�موماعمال�ت ےک اسمئل یک وتضحیرپخا�ص وتجہ د�ی ےہ جزاہ الل ی
خ�ا
�ا�س ےک الع�و�ہٓا�پ یک امت�م اتیلاف�تاتک�بو تنس یک دیلول�ں ےس زمینوہتیںیہزین قوت یک رض�و�ر�ت ےک شیپرظنخا�صوثحب�ں
مںی اکفیاقیقحت�تشیپرککےونجو�انو�ں ےک یلستشخب کلسمِقحشیپایک�۔
یقیقحت احمسہبایک ا�و�ر الخفتومولکتی
رکفی ا�و�ر اصولیویطلغ�ں رپ
مولاناوم�د�و�د�یرفغ�ا الہل ہل یک اتک�ب الخفتوولمکتی یک یملع ا�و�ر �
رطفافک�ر�ہ ا�د�ا رک�دیا�۔
کی رشعیتیثیح یک وص�ر�ت ںیم میخضاتک�باکدہیہونجو�انو�ں ےک ےیلشیپرککےٓا�پےن امت یک �
�دفا�ع تنس وصاحبہاکقح ا�د�ا رک�دیا�۔
یک اک دسات�ویز ےہ�۔
مری�ے اسمےنٓا�پ یک اتک�ب ہنتف اغمدیتیھب ےہ ہی اتک�بیھبٓا�پ ےک یفلسجہنم ا�و�ر ا�س یک دعو�ت یک وتضحی ی 488
ومو�ع ےہ سجرپرہ
رطف ےسظملایکاج�رہا ےہ ہکلب دین ایاس ض
�ا�سرپنتفزمانے ںیم دیناخلصرپفلتخم امجعوت�ں ا�و�ر افر�ا�د یک �
ولعم ںیم صصختمصخش یہ
رکا ےہعمل دین ےس د�و�ر رب�ا�د�ررضح�ا�تیھب اپےنزہر الیھپرہےںیہوپ� �ری دنای ےک �
کس و انکس اپینعبطٓا�زمائی ت
وکحت ںیہن ےہ�،جاہل
کو وبلےن یک اجا�ز�توہتی ےہ رگم دین ےک ہلئسم ںیم رق�ٓا�نوحدیث ےس قلعتمرہجہگاہج�ں اخلص دین یک م
ظ ��
ل �وگرمگ�ا�ہنک ایخلا�تالیھپ�رہےںیہ رگم اہلقحلضفبربیرہ ہگج ابحلۃمکو�الومع� ۃ احلۃنس ا�ن ایخلا�ت یک حیحصترکتےرظنٓاتےںیہ
تی‘�‘ الہدحیث
فی’�’�اہلدحیثاکجہنم ا�و�ر احان�ف ےس اتخال�ف یک تقیقحونوع �
ڑکی ےہ ٓا�پ یک اتل �
تفہن اغمدیت اسیہلسلس یک ایک �
زعت ےس دعا ےہ ہک وملانارحۃم الہل ےک امت�م اعام�لہنسح
�ا�و�رہیفنح ےک رقتیبوتاق�ر�ب یک اخطر ایکابم�ر�ک شوکش ےہ�۔�الہلر�ب ال �
کو وبق�لرفما رکتنج ںیم اعٰیلاقم�ماطعرفمائے�۔ ا�و�رامسپندگا�نوک وتفقی د�ے ہک ا�ن ےک یملعریم�ا�ث یک ہشیمہرشن�و اشاعترکتے
�رہںی ا�ن ےک ملعوک�ا�ن ےک ےیلدصقہاج�ریہانبئے رکےھٓامنی�۔
رطح ولگو�ں ےک اسمےنو�اضح ےہ دج�وجدہ ا�و�ردک�واک�و�شاکومننہنبرکٓا�پےن ہی اک�مےیک مولاناکی زندگی ایکیلھکاتک�ب یک �
��
زعت ےک د�ربا�ر ںیم اکمای�بانبرکزندگی زگ�ا�ریں ا�و�ر اپین ہم طل� ب ۃ اعلملوک اچہےی
ہک ا�ن ےس تحیصن ےل رک اپینرمعکو الہلر�ب ال �
یا�دگا�ریںوھچ�ڑرک ئاجںی اتکہ رہ ڑپھےنو�الا ا�و�ر ای�د رکنے و�الارمحہ ہللا یک دعا د�ے�۔
ای یک فسوی نیدلا حالص ظفاح
نسح دہول�ی
حافظاصحب ےس ریم�ییلہپالمقا�ت وج�ن� 1�8�0ںیم وہئیبجو�ہ الہو�ر ںیم د�ا�ر�الدعو�ۃ السلہیف ےک اند�روملانا احدم
وسم ےک وطخمطےرپ العمہاطع�ء الہلفینحوھبجاینی حرمو�م یک زیررگن�انیاک�مرک�رہےےھت�۔
کی ’� نت’حیق الر�و�ا�ۃرش�حاکشم�ۃ�‘�‘کی دلج �
�ا�ن یک ’�’خالفتومولکتی� ‘�‘.� .�.ا�س ےس لبق ںیم ےن ڑپھییھت� ،ا�ن ےک د�وسر�ےاضممنییھب وج الاتعاص�م ںیم ےتپھچےھت،نرظ ےس
گز�رتےےھت�۔ ا�ناک اسولب رحتیر ڑب�ا دچلپس ا�و�ررپلفطزین دلائل ےس ٓا�ر�اسہتریپ�اسہتوہتااھت�۔ ا�سزمانے ںیم ا�ن ےک ضعب
ماضمنی رحتیکاہج�د اہلدحیث ا�و�ر احان�ف یک دخما�ت ےس قلعتمےپھچےھت وج دعب ںیم ومجمعے یک لکش ںیم اشئعوہئے�۔ اھنںی
489
نیفنصم ےن ات�ریخ اس�ز�ی یک
رہگی ےہ�۔ نج ومٔ�رخنی ا�و�ر
ولعمموہ�ا ہک احفظاصحب یک رظن ربغصری یک اصالحی رحتیوک�ں رپ ڑب�ی �
پڑ�ھرک �
کوشش یک ےہ ا�نرپ دملل اعتقب ا�و�روبضم�ط رگفت یک ےہ�۔ ںیم ا�سزمانے ںیم املعئے اہلدحیث ےک ذتکر�ے ےک ےیلوم�ا�د
جعمرک�رہااھت�۔وملاناوھبجاینی ا�و�ر د�وسر�ے اہلملعوقمل ےس المقا�ت ےک دعب وج وبطمعہ ا�و�ر ریغ وبطمعہوم�ا�د رف�اہم توہا اسے احصلرکنے
رکا�۔احفظالص�ح الدین� ،العمہ احاس�ن اٰلیہریہظ�،دبع احلدیم ا�زہر�،دبع ال شردی اظرہ�،وملانادبع�الاخلقدق�وسی�،وملانا ا�رشا�د
کی وکشش ت
رسی�،وملانادمحم اساح�قیٹھب�،احفظ احدماشکر ا�و�ر دیرگتہب ےس اہلملع ےس �القح اث �ری�،رپ�ویفرسدمحم ایو�باق�د� �ری�،میکحدمحمومسی امرت �
ت
بر�ا�ہر�استالمقا�ترککے الئربیریو�ں ا�و�راجت�رتیمک��ب�ا�تاکرکچاگلناریم�ا ر�و�زاکومعم�لاھت�۔احفظاصحب ےس رہ د�ن یہ د�ا�ر�الدعو�ۃ
�السلہیف یک الئربی �ری ںیم المقا�توہتی ا�و�رفلتخم امو�ررپابت�دلہ ایخ�ل توہا�۔وطخمطے یک ہتسخاحلت ا�و�رتہب ےس الاف�ظ ا�و�رولمج�ں
ومٔف ےک امٓخذ ےس رجو�عرکنے یک رض�و�ر�توہتییھت�۔�احلدم ہلل
کےٹماجنے یک جوہ ےس ابع�رتو�ں وک د�رسترکنے ےک ےیل ل
رسیتی ا�و�ر وچتیھ د�ونو�ں دلج�و�ں یک
�انوھ�ں ےنیئک اس�لبشو�ر�و�زتنحمرککے ہی اک�موملاناوھبجاینی یک رگن�انی ںیم لمکمایک�۔رھپ �
ںیم ی ا�و�راتک�بلمکموہگیئ�۔ ا�س ےس لبق ا�س یک د�ودلجیںتہبےلہپعبطمابتجمئی ےس اشئعوہئیںیھت�۔وملاناوھبجاینی
�اشاعتلمع ٓئ
نے امکلنیعبطم ےک و�ا�رثو�ں ےس ریغطموبعہ د�ونو�ں دلج�و�ں ےک ےخسن رخید�ے ا�و�ر ا�نرپاک�مرککےاتک�باشئع یک سج ےس ہبلط
�ا�و�ر اہلملع اتساف�د�ہرک�رہےںیہ�۔
�ا�سرط�حبس ےس ےلہپ ںیم ےناحفظاصحبوک ہب تیثیح ققحم دکیاھ� ،ا�و�ر قیقحت ےک اک�م ںیم سج دید�ہری �زی ا�و�ر اب�ریکینیب یک
یفرسم الرق�یوینوی�رسیٹہکمرکممہ
1وہشم�ر ققحم اعلم دین وصمفن�،رپ�و ا�
ای یک فسوی نیدلا حالص ظفاح
�ابدت�ائیمیلعت ےک دعببج ںیم اپےنگا�ٔو�ں ےس ��1�9�6�5ءمںی انب�ر�سایگتولعام�ء� لطوہب ےک ذ�ریےع ےس ا�و�رجمال�ت جور�ائدکی و�ر�ق
گر�د�انی ےس تہب اس�ر�ے اہلملع ےس اعت�ر�فوہ�ا� ،نج ںیم وملاناالص�ح الدینویسفاصحب رسفرہستےھت�۔ ا�ساکاینب�د�ی
سبب ا�ناک الاتعاص�م ےس قلعت ا�و�ر��1�9�7�0ءمںی الخفتومولکتی،تا�رییخورشعیتیثیح یک اشاعتاھت�۔��1�9�7�4ءکے ا�و�اخرمںی دمیہن
رثکبت اعت�ر�ف
مون�ر�ہٓایا�۔رحمنی فیرشنی ںیم ربغصری دنہ�وپا�ک�،ہلگنب ی دش ا�و�ریناپ�لو�افاغسنات�ن ےک ہبلط ا�و�رز�ائرلعام�ء� ضفوال�ء ےس �
�ا�و�رمالقا�تاکلسہلس رہا�۔�ا�س چیب ںیم وملاناحمدمعاط�ء�الہلفینحوھبجاینی ا�و�ر�ا�ن ےک اصحب ز�ا�د�ےوملانا دمحم احدماشکر رشتیف
493
لے�ٓائے�۔مولانا ےک اشگر�د ا�و�ررشنو�اشاعت ںیم ا�ن ےک اعم�و�نوصخصیاحفظدبع�الرحنموگہڑ� �وی دمیےن یہ ںیم رہےتےھت��،ا�نبس
کی دخمت ا�و�ر�ا�ن ےک ولع�موترجبا�ت ےس افئد�ہ اٹاھنے اکومقعالم�۔ ا�ن ےکحو�الے ےس احفظالص�ح الدین سویف ےک اب�ر�ے
مںی وخ�شنکولعمما�تیتلمرہںی�۔ریا�ض ںیم د�ا�ر�اسلال�م ےک دمیرمولاناعدب�الاملک اجمہد اصحبےنریسفت� تورجہم رق�ٓا�ن یک اشاعت
رشتف ےل ٓائے�۔اہی�ں رپ ا�ن
کا ڑیب�ا�اٹاھیا وتنرظ اتناخ�بوملاناالص�ح الدینویسفاصحبرپ ڑپ�ی�،و�ہ اچ�رام�ہ ےک ےیلریا�ض ی
سے رش�فالمقا�تاحصلوہ�ا�۔وملاناحمدمجوناگڑھیاک رتجہم رق�ٓا�ندیجمٓا�پ ےک ریسفت�یون�ٹ ےسشا�ہدہف رق�ٓا�نسکلپمک دمیہن ا�و�ر
�د�ا�ر اسلال�مریا�ض ےس احنس ابلای�ن ےک ان�م ےس اشئعوہ�ا�۔حمرت�ماحفظاصحب رق�ٓا�ن یک ربکت ےس اس� �ری دنایکے ا�ر�د�و�د�ا�ں وقلح�ں
ےتھٓا�پ یک اتکبںی ا�ر�د�ووقلح�ں ںیم دنیای�تاک ڑب�ا رمجع رق�ا�ر ئاپںی�۔
مںی اعتم�ر�فوہگےئ�۔ دکیےتھ�دکی �
تیثیح‘�‘مری�ی ا�و�رمری�ے اساتذ�ہ ا�و�ر احاب�ب یک رظنمںی اییساتک�بیھت
فی’�’خالفتومولکتی�،تا�رییخوشرعی ن � �ٓا�پ یک ومٔقرتال �
�ہ م�
جس یک رعتیب رض�و�ر�ییھجمسیئگ�۔ٓا�ج یک رعم� �وف دنایمںی یسک ج�ییملعاک�موک�اناج�م دیان ا�و�ر�ا�س یک اشاعت ی اک ڑب�ا ہلئسم ےہ�۔
�الہل اعتلٰیےنریم�ے د�ل ںیم ہی اب�تڈ�الی ہک ہی دخمت ںیم اناج�م د�و�ں�۔ الہل اعتلٰیےن�ٓاسانیدیپ�افرمائی ا�و�رمںی ےن ا�س یک رعتیب
کرلی�۔فاحلمد ہلل الذي بنعمتہ تت� الصاحلات
ومو�فوک ا�ساتک�ب ےک رعبی رتجےم یک ڑب�یرکفتیھ� ،ا�نوک ا�س
حافظاصحب ا�سربخسے تہبوخ�شوہئے ا�و�ر�دع ئاںی دیں�۔ ص
کی یھبربختیھ ہک اسات�ذحمرت�مڈ�اکرٹقمدت�ٰی نسح ا�زہر�یرحہم الہل یک دشید رتینوخ�اہشیھت ہک ہی اتک�ب رعبی ںیم ٓائے�۔ ا�س وح�الے
1سابق اسات�ِذدحیث اما�مدمحمنبوعس�د وینوی س�ریٹ�۔ریا�ض
ت روا فراعت اریم ےس بحاص ظفاح
تاھ�۔ الہل اعتلٰی ا�ن یک رفغم�ترفمائے ا�و�رجامعت اہلدحیث دنہسات�نوک ا�ناکمعن الدب�لاطعرفمائے�۔ ابقیٓا�پےنرفمایاتاھ
تیثیح‘�‘سجاکٓا�پےن رعبی ںیم رتجہمایک ےہ��،و�ہ یرپس ںیم یلچیئگ
� کہ ریم�یاتک�ب’�’خالفتومولکتی� ،ات�رییخورشعی
ہے� ،وت�ا�س ےک دعبپرھ�ٓا�پےنوکئی اطال�ع ںیہن د�ی ہک و�ہیپھچ ےہیاہنںییپھچ� ،وتبر�ائے رہمبانیٓا�پ ا�س ےک اب�ر�ے
رطح اغ�ز�ی زعیرصاحب ک
1ے اب�ر�ے ںیم یھب اگر�ٓا�پوکھچکملع مںی اطال�ع دیں ہک ایک�ا�س یک وص�ر�تاح�ل ےہ�؟ اسی �
ہوتو�ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم یھبالتبئںی�۔بتہ رعصہوہگای ا�ن ےس ر�ابہط ںیہن وہرہا ےہ�،و�ہر�ابہطیھب ںیہن رک�رہےںیہ�۔اتپ ںیہن
ربمندبیلوہگای ےہ� ،ای یسکٓا�زمائش ںیم التبموہگےئںیہ��،الہلرتہبجاناتہےکای ہلئسم ےہ�۔تہب رعصےسے ریم�ا ا�ن
�ا�ناکوف�ن ت
سے تہبرہگ�ا قلعتاھت ا�و�ربڑ�ا ر�ابہطاھت�،طخوکاتبت ےک�ذ�ریےع ےس ومبائل ےس ےلہپ�۔ومبائل ےک ٓانے ےک دعبیھبومبائل
کےذ�ریےع ےس ر�ابہطرہا ےہ�،نکیل ا�ب د�وتنی اس�ل ےس�ا�ن ےس ر�ابہطعطقنم ےہ�۔ریم�یاتک�بوملانا امنی احنس اصالحی
�و�الیو�ہ ا�نکتاچنہپنییھت�۔ زعیزشسماصحب 2وک د�ییھت ہک ا�نوکو�ہ ہخسن اچنہپ�دیں�۔پات ںیہن و�ہیھبیہیےتہکںیہ ہک ا�ن
ہک ایک وص�ر�تاح�ل سے�ر�ابہط ںیہن وہ�رہا ےہ�۔تو�ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم یھب�،غا� �زی زعیرصاحب ےک اب�ر�ے ںیم ٓا�پوکملعوہ
ل ل
ہے�،و�ہ ا �ج�ب�یل ےس وہا�ں ےلچ ےئگ ےھت� ،دمیےن ےک رقیبوکئییتسب ےہ��،وہا�ں لقتنموہگےئےھت�۔جب و�ہ ا �ج�ب�یل ںیم ےھت
496
تو�ا�ن ےس ریم�ا ر�ابہطاھت�،طخوکاتبت ےک ذ�ریےع ےس یھب�۔ ا�س ےک دعببیھ ومبائل ےک ذ�ریےع ےس یھبر�ابہطرہاہے� ،وت�ا�ب
�ا�ن ےس ر�ابہطعطقنم ےہ�۔تو�ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم ٓا�پوککھچ ملعوہ وت رض�و�رالتبئںی ہک ا�ن ےس ر�ابےطکی ایک وص�ر�ت ےہ�؟�ٓا�پ
رطح ےس ڈ�اکرٹعسدی
بر�ائے رہمبانی ا�سربمنرپےھجم وج�ا�بانعیترفمائںی� ،ای ریم�ےومبائلربمنپر و�ہر�ابہطرکلںی�۔�اسی �
�احنس اعبد�ی ک
3ے اب�ر�ے ںیم یھب اگرکھچ ملعوہ��،و�ہرفما�رہےےھتکہ اہی�ں احلا�تتہب رخ�ا�بوہ�رہےںیہ وت ا�ب ںیم
ھکےتںیہ�۔فرک رف�اہی ےک ر�د�و�اباط�لرپٓا�پاکاک�م 1غا� �زی زعیرنبوملانادمحم امنی اثر�ینب دحم�ثدبع�الرحنمابم ک�روپ� �ری�،ابم�ر�کوپ�ر�،علض اعمظڑگ�ھ ےس قلعتر ن
وف ا�سوقت�ی� ب�و�ع ںیم ںیہ� �۔’�’�اناک�ردحیثاک این ر�و�پ:
� بڑ�ا قوعی ےہ�۔کافی دنو�ں ےس ریم�ا یھب ا�ن ےس ر�ابہطعطقنماھت�،نکیل احلدم ہلل ا�بر�ابہطوہگای ےہ�۔موص �
ث‘�‘ انمیاتک�بےلہپاجمہعہیفلسانب�ر�س ےس اچ�ردلج�و�ں ںیم اشئعوہئی�۔ ہبتکم دق�وسہی،لاہو�رےن اسیاکوفٹواشئعرک�دیا ےہ�۔�ا�م الومنمنی �اصالحی اسول�ب دتبردحی �
عائہش یک رمعرپ انرگی �زی ںیم اشئع ےہ�۔
سمش امہ�ر�ےافضل د� سوت ا�و�رمہبس ےک زب ��رگ اسات�ذوملانا سمش القحیفلسرحہم الہل(شخی الدحیثوفمیت اجمہعہیفلسانب�ر�س�) ےک اصحبز�ا�د�ے،فاضل 2عزیر
رکمہ ںیم اقامت یک ربکت ےس ا�ناکر�ابہطز�ائرینرح�م جامہعہیفلسانب�ر�سوجامہع اسالمہی دمیہنوجامہع ا�م الرق�یںیہ�۔ ڑب�ے اعلموفاضل ا�و�روہشم�رحمققںیہ�۔مہک م
ےہ�۔
سے زیا�د�ہرہات
دسا�رتھرگنویپی ےک ایکوہشم�ر اہلدحیثرھگ�انے ےس قلعترھکےتںیہ�۔ دم� سرۃ الاصال�ح اعمظڑگ�ھ ےک 3حمرت�مڈ�اکرٹسدی دیعس احنس اعبد�یاصحبعلضیتسبومجو�د�ہ ھ
ٓ
تفس� القران وأ�ہ في� اھلند’’کے ان�م ےس اقملہھکلرکاجمۃع الا�زہر ےس
ث دقم ا�زہر�یافضلںیہ�۔موصو�فےن’�’محدی�الدین الرف�اہی�:حیاته ومنھجه في� ی فضی ایفہت ی
دصی ےس زیا�د�ہ ےس دج�ہ ا�ر�د�و رس�و�س ےک وہشم�ر انیرکےھت�۔�اماس�ل دنہسات�نو�اپس ےئگ�۔ الہل اعتلیےن ا�نرپ ڑب�ا رک�مرفمایا ا�و�ر ا�ن یک دیین
ری یل یھت�۔فصن � یک ڈ �
�ڈ�اکرٹیٹ گ
رعمۃ الآ�ر�ا�ءاتکبںیںیھکل�۔ریپ�انہ اسلی ںیم یھبہمہنترصم�و�ف غری�تومحتیٓاخر�یرمع ںیم ڑھپکی وت اناک�ردحیث�،رکفرف�اہی ا�و�رقتدیل وتوص�ف ےک ر�د�و�اباط�ل ںیم ڑب�ی ک
ومو�ف ےس ےس�اک ڑب�ےوصنمبے رپاک�مرک رہےںیہ�۔ہپیل دلجاشئع وہگیئ ےہ�۔ریم�ا ص تالفی ںیہ�۔�ا�س وقت و�ہحیحص اخب� �ری ایک اجمع دہ�ایت انمہ ےک ونع�ا�ن ی
وف ےس ےنلمدج�ہ ںیم ا�ن ےک رھگ وم �
عتقل � 4�6سا�ل ےس ےہ�۔�اسات�ذرتحم�مڈ�اکرٹدتقم�ی نسح ا�زہر�یرحہم الہل بجیھبوعس�د�ی رع�بٓاتے وت ںیم یھب ا�ن ےک استھ ص
ت روا فراعت اریم ےس بحاص ظفاح
دنات�نو�اپساجنےکی ایت�ر�یرک�رہاوہ�ں�۔اتپ ںیہن و�ہ ابیھ کتدج�ہ یہ ںیم ںیہ ایچےل ےئگ ںیہ دنہ� سوات�نو�اپس�۔و�ہاخب�ر�ی
ہ س
کی رش�وحا�ترپکا�مرک�رہےےھت�،اتپ ںیہن اک�م ا�ناککاہ�ں کتاچنہپہے�۔�ا�نوکبیھ ںیم ےن اپین ہی اتک�بیجیھبیھت�۔وملانا�امنی
ت‘�‘
�احنس اصالحیو�الی� ،ا�و�ر�ا�س ےک دعبریم�یاتک�بدیمح�الدینرف�اہیرپبیھ ٓائی ےہ�’�’فرکفر�اہی ا�و�ر�ا�س ےکگرم�ا�ہنک اثر�ا� �
کے ان�م ےس�۔و�ہاتک�بٓا�پکتیچنہپ ےہیاہنںییچنہپ�؟�ا�س یک اببتٓا�پےھجم اطال�ع دیں� ،اتکہ اگر�و�ہ ںیہن یچنہپ ےہتو�ٓا�پ
ریمی د�وتنی اتکبںی ا�و�ر�ٓائیںیہ� ،ا�و�ر ایکریم�یرپ�انیاتک�ب ےہ�،اتپ
تک اچنہپنے یک وکشش یک اجئے�ا�و�ر�ا�س ےک دعببیھ �
تی‘�‘�۔ ہی اتک�بیھب
ہنںیٓا�پ یک رظنسے زگ� �ری ےہ ای ںیہن��’�’�:اہلدحیثاکنمجہ ا�و�ر�احان�ف ےس اتخال�ف یک تقیقحونوع �
بتہ اہم ےہ�۔�ا�و�ر�ٓا�پ ےکخوصصیاطملےعکے الئق ےہ�۔ اگریہاتک�بیھبٓا�پکت ںیہن یچنہپ ےہ وت التبئںی ںیم د� سور�ی
کاتبو�ں ےک استھ ا�ساکبیھ ہخسن ٓا�پوکجیھب د�و�ں اگ�۔ امدیہےٓا�پریخیت ےس وہ�ں ےگ�ا�و�ر�ٓا�پ ا�نامت�م ابتو�ں اکفتلیص
سے وج�ا�بانعیترفمائںیےگ�۔و�اسلال�ممکیلعو�رحۃم الہلوبرکاتہ
ہک و�ہ ا�س الخکو
یک فص ںیم اک ڑب�اخالدیپ�ا وہگای ےہ�۔�الہل اعتلٰی ےس دعاہے
ی حافظاصحب رحہم الہل یک حرتل ےس امجعت
�-ک�ہللا سوادمھ�-وک�الہل اعتلٰیےنرھبپو�رتمون�عالصیحوت�ں 497 �اپین حرتم ےس رپفرمائے�۔ ربغصریمںی ےلیھپوہئے امہ�ر�ے الضف�ء ث
سے ون�ا�ز�ا ےہ�۔ ا�سےیلدیجنسگی ےس وخ�د ا�نوکیملع ا�و�ر�دعوتی مذہ د�ا�ریو�ں ےک اٹاھنےمںی ٓاگے ٓانا اچہےی�۔ دیین ا�و�ریمیلعت ا�د�ا�ر�و�ں وک
ہک اب الصحتی افر�ا�د ےس تبثموفمدیخدما�تےنیلکے اھنںیوسائلرف�اہم رکیں�۔ اگرباصالحتی
بیھ وصخصیوط�رپر وتجہ دیین اچہےی
لعام�ءکی افکلتوہجائے ا�و�ر مذہ د�ا�ریا�ں نیعتموہجائںی وت�ا�ن ےک اعام�ل ںیم ربکت وت�الہل اعتلٰیوک�ڈ�الین ےہ�۔امہ�ر�ا اک�م وتمضح وکشش
وال ت�ام من ہللا. ہے�۔ ي
السع منا إ
رہ اب� �زی ا�و�رون�کوھجنکرہیتیھت� ،وج ےلہپ ا�ن ےک زن�دیک ریغ اہم ےھت�،نکیل الہل اعتلیےنرش�حدص�رایک ا�و�ر �(قبہیاحشہی�)جاتااھت�۔�ا�ن یک ا�و�رامہ�ر�ی انیھاسمئلرپہشیمہانمظ �
لسیف جہنم ےس اگل�ٔو ڑبھا وت ا�ب ریغ یفلس افاک�رومانہج ےک ےیلو�ہیگننولت�ا�رںیہ�۔حمرت�مدبع�اجللیل ابوسا�ریہاپسکاتنی انشر بتکںیہ ،وج ےلہپر�افیضےھت� ،وتبہ ےک دعبرفضوشتعی ےک
�ر�د�و�اباط�ل ںیم ہمہنترصم�و�فںیہ�،یئک اس�لےلہپ انوھ�ں ےناتبیاکہ ریم�ا ڈ�اکرٹ اعبد�یاصحب ےس ر�ابہط ےہ�،و�ہٓا�پاکذکر رکرہےےھت ہک یفلس ا�و�ر ریغ یفلسجہنم ےس قلعتمرفیو�ائی
رکمہ ےس ںیم ےن وفیلیٹ�نایککہ ںیم ٓا�پ ےس ےنلمٓا�رہاوہ�ں ےسج ٓا�پوھب�ل ےئگ ںیہ وت رع�ضایککہ ٓا�پوک رہ اب�ز�یرکتےےھت�۔ےلھچپ اس�لہکم م صاحب ھجم ےس ڑب�یانمظ �
یکےسوھب�ل اتکس وہ�ں�۔ب �ڑی تبحم ےس ےلم� �۔’�’حدیثاکرشعیاقم� �م‘�‘دہیہ د�ی�۔ ڑب�یعیطقت ےک� 1�1�5�0؍فصاح�ترپشملمت ےہ�۔��1�4�3�5ھ ںیم د�ودلج�و�ں ںیم ابوسا�ریہےن
ومو�عرپ اناسیئولکڈیپیا ےہ�۔ہکےن ےگل ہک کلسم فلس ےس انرح�ا�فرکنے و�الو�ں ےک اعتقب ںیم وج ول�گھکل بڑ�یٓا�ب توا�ب ےس اشئعایکہے�۔بال ہبش ہی اتک�ب اپےن ض
�رہےںیہ�،و�ہ ا�ن ےکماعشر�ے ےس انجیبںیہ�،یلنک ںیم ےن�ا�نو�ا�دیو�ں یک ریس یک ےہ�۔مری�یاثم�لرھگ ےکھبدی�ی یک ےہ� ،وج اکنلڈھانے اکاک�مرکرہاہے�۔�ا�سےیلٓا�پ
وف ا�س قوت دنہسات�نو�اپیس یک ایت� �ری ںیم ےھت�۔سا�ر�یاتکبںیکیپرک ےکچ ےھت�۔�ابیھ ہی ےط ںیہن رکپائے وم � مری�ی ا�و�ر د�وسر�و�ں یک رحتیر�و�ں ںیم رف�قاپئںیےگ�۔ ص
رشتف الئںی�،یا رھگ ےس� 2�5�0ولکرٹیم یک تےھ ہک اپےناگ�ٔو�ں ولٹںیےگ ای یئبمب ںیم ایق�مرکیںےگ�۔ ںیم ےنشیپشک یک ہک ٓا�پامہ�ر�ےاہی�ں دلی ںیم د�ا�ر�الدعو�ہ ںیم ی
رطح ےستاع�و�نرکیںےگ ا�و�رٓا�پ ےک یملعوصنمبو�ں یک لیمکت ںیم ٓا�پ �د�و�ر�یرپاجمہع ابیرہی �رۃ الاسالمۃی�،لا�لوگپا�لجنگ� ،الہٓابا�د�۔ د�ونو�ں ہگج ٓا�پ ےک دخ�ا�مٓا�پاکرہ �
کےدمموماع�و�نوہ�ں ےگ�۔بدع ںیم اتپالچ ہک اپےن یہ العقے ےک ایکوہشم�ر ا�د�ا�ر�ےدن�و�ۃ اسلۃن��،اٹو�ا اب�ز�ا�رمںی ا�سوقت �رفوکش ںیہ�۔ الہل اعتلی ا�ناک اسیہمہرپ ات�دیررکےھ
�ا�و�ر ا�ن ےک یملعوصنمبو�ں یک لیمکترفمائے�۔ٓامنی
ا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�اکسی اس�ل یک رمع ںیم وہئی�،دعب ںیم ہی ومجمعہاقملا�تبجذح�فو اضافہ ےک دعباتکبی وص�ر�ت ںیم اشئعوہ�ا� ،وت فلتخماکمتب رکف
کےرسائلو رج�ائد ا�و�راملع�ء ضفوال�ءےنسج اند�ا�ز ںیم ا�ساتک�ب یک ’�’ترقی �ظ‘�‘ ںیم اپےن ایخلا�تاک اظاہ�رایک ےہ و�ہ ا�س یک اکمایبی
کی ر�وشن دللی ےہ�؎
کای وخ�ب ؔ
رب�ق وت ےن دکاھیا ےہ ز�و �ِرعبط
کاغذ ہپ رکھ د یا ےہ ہجیلک اکن �ل ےک
zہی رہش�تاک ٓاغا�زاھت� ،ا�س یک اتناہ اع�م ا�ر�د�و د�ا�ں ےقبط ںیم وملانا دمحم وجناگڑھی رحہم الہل (��1�8�9�0ء�۔��1�9�4�1ء�) ےک ’�’ترجہم
ل
ماعنی رق�ٓا� �ن‘�‘رپاقیلعت�تو وح�اشیانب�م’�’�احنس ابلای� �ن‘�‘رپوہتی ےہ� ،ےسج عمجم املکلدہفابطلعۃ ا مصحف الرشیف(شا�ہدہف رق�ٓا�ن
سکیلپمک�) دمیہن ونم�ر�ہ�،ےناشئعرککے دنای ےک اپنوچ�ں رب اظعوم�ں ےس ٓائے وہئے ا�ر�د�ووخ�ا�ں اجح�جرک�ا�موکتفممیسقت
کریمرپٹنگن
کای�۔وقب�لاشعر�؎
مھج اس اتشم �ِق امج�ل ی اک ہن اپ�ٔوگے ںیہک
499 وڈ �وگے رچ �ا�ِغ ر �خ ز یاب ےل رک
گرچہ ڈ ھ ن
رضحت نج وکرص�ففنصماک ان�م ای�د توہا ےہ� ،ا�س ےک اسبہقو الحہق ےس اھنںی
�ا�س یک رہش�تاک اعلم ہی ےہ ہک ضعب ا�ر�د�ووخ�ا�ں �ا�
کوئی رس�وکا�ر ںیہن توہا�،و�ہ ا�سر�اقم یہ وک(حافظاصحب یک مہ انمی ےک ببس�) ا�ساکفنصموصت�ررکےتیلںیہ� ،شوسلڈیمیا ےک
ہب ان�زک د�و�ر ںیم یھبکاھبک�ر ا�ساک اظاہ�ر ایخ�لیھبرفمایا رکتےںیہ�۔
�ا�س انفگہت �
zاحفظاصحبےنرقتیابًتنی دہائیلبق اسات�د رگ�امیوملانادبع�احلدیم حرامنیرحہم الہل(��1�9�4�0ء�۔��2�0�1�3ء�) ےک ذ�ریہع اپین
تیثیح‘�‘وک رعبی ںیم لقتنمرکنے یک وخ�اہشاک اظاہ�رایک�۔ ا�سوقترخف امجعتوملانا
� کات�ب’�’خالفتو کولمتی ات�رییخورشعی
ث‘�‘(بہر�ّد’�’سمکل اعدت�ا� �ل‘�‘ومٔلہفوملانا
حمدم اسامعلییفلسرحہم الہل (��1�8�9�5ء�۔��1�9�6�8ء�) یک اتک�ب’�’جامعت اسالمیاکنرظیہدحی �
السالمیۃ من احلدیث النبوی’’ قبملر�اقماشئعوہ اکچ اھت�۔ انوھ�ں ےن
مو�د�و�د�ی�)اک رعبی رتجہمانب�م‘‘موقف الج ماعۃ إ
حافظاصحبوک وج وج�ا�ب دیا و�ہاہی�ں ذکر رکناانمسب ںیہن�،نکیل ا�س ےک دعب ای ےلہپ(حصحی ای�د ںیہن�) ا�ساتک�باک ٹوفو اسات�ذ رگ�امیڈ�اکرٹ
ومو�ع
ہک انس ےہ ہی اتک�ب اپےن ض
�ربعینب اہ�د�ی الدمخیلہظفح الہل (مدیہن ونم�ر�ہ�)ےنر�اقموکوکیت ا�رسا�لایک� ،ا�س اتکدی ےک استھ
پر اکفیدیفم ےہ� ،ا�سےیل رعبی ںیم لقتنموہنی اچہےی�۔
مںی ےن(�اپینوغشملتی ےک ببس�) ا�سمکح یک لیمعت ےک ےیل اپےن د�و رعبی د�ا�ں احاب�ب یک دخمتاحصل یک� ،د�ونو�ں ےندنچ
فصاح�ت ےک رتجےماکومننہاجیھب�،نکیل اسے ایعم�ر ےک اطمبق ہن اھجمس ایگ�۔ ا�سےیلاعممہل ریغ ہنیعم دم�ت ےک ےیلومٔخروہایگ رگم ا�س
رپ�ور�ا�م ںیم اشملاھت�۔
کا رتجہم اپےن گ
رکنے یک رفتیھب ہن وہ�ا�و�ر اسے د� سور�ےاکاک�مدنسپیھب ہن ٓائے
ص مںی اسے رحما�ں یبیصنوصت�ررکتاوہ�ں ہک اناس�نوکوخ�د اک�م
ا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�(�اپان ہی توری�ہدب�لاجنے ےک دعبیھب�) ا�س یک کسکٓا�جکتوسحم�سرکرہاوہ�ں�،نکیلوخشی یک اب�ت ابیھ ہی ےننس ںیم ٓائی ےہ ہک ڈ�اکرٹ
عدب�الرحنمرفیو�ائیہظفح الہل یک رسپرسیت ںیم ا�ساک رعبی رتجہمایت�ر ےہ�۔
ث‘�‘ اک ایک ہخسن اپےن دتسطخ ےک استھ دہیہایک�۔ ا�س یک یھب رعبی ںیم یلقتنم اپےن
حافظاصحب ےن اپیناتک�ب’�’ظعتم دحی �
پر�ور�ا�م ںیم اشمل ےہ�۔ ا�ناش�ء الہل
گ
zاہی�ں ایک ریغ قلعتم امر اکیھبذعم�ر�ت ےک استھذتکر�ہرک د�و�ں�،و�ہ ہی ہک رضح�تاحفظاصحب ا�و�ر اسات�ذ رگ�امیوملانایفص
�الرحنمابم ک�روپ�ر�یرحہم الہل (��1�9�4�3ء�۔��2�0�0�6ء�)�د�ونو�ں اعلیمرشنیاتی ا�د�ا�ر�ہ’�’�د�ا�ر�اسلال� �م‘�‘�(�ریا�ض�) ےس کلسنمرہےںیہ�،نکیل
یا�د ر�ٓا�رہا ےہ ہک وملانا یک وفا�ت ےک دعباحفظاصحبےن’�’�الاتعاص� �م‘�‘ ںیم وج ومضم�ناھکل وت ا�س ںیم وطب�راخ�ص ا�س امر رپز�و�ر دیا ہک
ی�اک اناس�ن ی اک امجعتاک مذہ د�ا�ر اعیل وہرھپ ا�س ےک ےیلایکوبجم� �ری ےہ ہک یسک ا�د�ا�ر�ےاکالم� �زمنبرکرہے�۔اشیداحفظاصحب
نے ہی اب�تمسلکی ریغ�ت ںیم یھکلوہ�،نکیل�:
ع کھچ وت وبجم �ر یا�ں رہی وہ�ں یگ
zموجو�د�ہ د�و�ر ےک وہشم�راخکہ اگن�رومٔ�ر�خ امجعتوملانا دمحم اساح�قیٹھب رحہم الہل (��2�0�1�5�-�1�9�2�5ء�) ےن اپیناتک�ب 500
ث‘�‘(�ص� )�5�8�8�-�5�7�8�:ںیم احفظاصحباکرتہبیناخکہ شیپایک ےہ� ،ا�س یک ر ش�وین ںیم احفظاصحبرپاکفیھچک
�’�’�دسبات�ندحی �
کلاھ اج اتکس ےہ�۔ الہل ا�ن یک دخما�توکوبق�لرفمائے�۔اللھم اغفرلہ وارمحہ!
ھبال ںیکس ےگ ہن اہل زمانہ دص یو�ں کت
رمی رکف ونف ےک افاسنے
رمی وفا ےک�� ،
�
ریشمو�ر اساتذ�ہ ےلم� ،انوھ�ں ےن ا�ن یک
حرض�ِت احفظاصحب یک ابدت�ا ےس یسیج رتبتی وہئی ا�و�ر اھنںیسج اند�ا�زکےمربی و ا�
رطح اپینوگناگو�ں الصیحوت�ں وکرپ�و ن�ا�نڑچھایا� ،ا�ب ہن ا�سرنگڈھگن ےک ہبلط ںیہ ا�و�ر ہن رمبای�نو اساتذ�ہ�۔
سرپرسیت ںیم سج �
مسلک م� ہ��
�ٓا�ج ربغصریوطب�راخ�صامہ�ر�ےکلم ںیم امہ�ر�ا یو ج ی احم�ذ انیھبس اساب�ب ےس وٹٹاوہ�ا ےہ�۔نکیل�؎
اقاب�ل اپینتشک و یر�ا�ں ےس
ںیہن ےہ ان�امدی ؔ
�ذ �ر�ا من وہ وت ہی یٹم تہب ز � خرزی ےہ اسقی
ل
جان�ب ابو�ا م�ی��ز�ا�ناصحب��-وفہق الہل�-رضح�تاحفظاصحب یک ایح�تودخما�ترپ ا�سشکشیپ ےک ےیل دعا ا�و�ررکشیے د�ونو�ں
کےقحتسمںیہ�۔ الہل ا�ن ےک وحصہلوتمہوکدنلب�یاطعرفمائے�،ملقوکر�و�انی ا�و�ر اھنںی السمیت�!
ع �ا یں دعا ا�زنم و ا�ز ہلمج اہج�ں ٓا منی اب�د�!
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
نپاج�ب رق�آ�ن وب�ر�ڈاکممربوہنے ےک انطے�،دنچر�و�زلبقنتم رق�آ�نرپ اپینیلیصفت قیقحت ےک دعب ںیم ا�سےجیتنرپیھباچنہپوہ�ں ہک
مری�ے اننااج�نرسفم رق�آ�نوملانادبع الرحنمالیکنیرحہم اللہّٰاکاھکلوہ�ا رق�آ�ِنرکیماک ہخسن دنای ںیم بس ےس زیا�د�ہےنپھچو�الافحصم ےہ
فحصم‘ی اک اہلدحیثاخ�د�ِم رق�آ�نرتحم�م
�۔حالانہک��1�9�7�3ء ا�و�ر��1�9�8�0ء ںیم اپسکات�ن ںیم رسکا�ر�یحطسرپوظنم�روہنے و�الا’عمای�ر�ی �
رسیتی اب�روفاقی �وز�ا�ر�ِتذمہیبُامو�راپسکات�ن یک
یہ (�2�� 0�1�6ء�) ںیم �
لسلسماکاشہاک�راھت� ،ابیھ اح�ل �
ظرف اقاب�لایسلوکٹی aیک دہجِ
اقحق ےک اب�وجو�د بجدص�رایض�ء القح حرمو�م
طر�ف ےس اسیوکرھپاپسکات�ناک ایعم�ر�یفحصم رق�ا�ر دیا ایگ ےہ�،نکیل ا�ن رسکا�ر�ی ئ
رکم ےک ایےساثملینتماکاطملہبایک وج ربغصری ا�و�ررشم�ِقدیعب ےک ملسمامملک ںیم آبسانی ڑپھااجکسات
وکحتےن رق�آ�ن ی
سے وعس�د�ی م
ہو وت ُانوہ�ں ےن��1�9�8�5ء ےک رقیب�،و�ہ ہخسن وعس�د�یوکحمتوکوجھب�ایا وج وملانادبع الرمحنٰالیکنیرحہم اللہّٰ ےک دستِابم�ر�ک ےس
کلاھ وہ�ا اھت�۔اپسکاتنی سرم الطخ ںیم ےھکلاجنے و�الا رق�آ�نرکیماپسکات�ن� ،افاغسنات�ن� ،دنہ� سوات�ن�،ہلگنب ی دش� ،انڈ�وینایش ،یئالمایش ا�و�ر سوطِ
�اشیای ےک استھوی�رپیامملک ںیم یھب ڑپھااجتا ےہ� ،ا�و�ر انیہامملک ںیم دنای یک اکرثییتملسم آبا�د�ییتسب ےہ� ،ا�سانبرپُا�ر�د�و افتسری
ہو�ں ای ربغصری ےک رق�آنیےخسن�،یہی دنایرھب ںیم بس ےس ڑب�یدعت�ا�د ںیم ڑپھے ڑپھائے اجتےںیہ�۔
ومانااحفظالص�ح الدینویسفaسے رع�ضایک ہک ریم�ے ایخ�ل ںیم اللہّٰ اعتلٰی اپےنالک�ِمدیجم یک دخمت یک ہی اعس�د�ت
مںی ےن ل 502
�اسیوکاطعرکتےںیہ�،ںیہنج اللہّٰ اعتلٰیےن دخمِت دین ےک ےیلنچ ایل توہا ےہ�۔ اسیانبرپ ںیم آ�پ ےس وگتفگوک اپےنےئل ابعثِ
شر�فاجنات ا�و�ر آ�پوک اللہّٰاکوبقم�ل دنب�ہاتھجمسوہ�ں�۔
حافظاصحبوک ی اک ا�و�ر اتمای�ز ہی یھب احصل اھت ہک اہل دحیث املعئےکر�ا�م یک ُا�ر�د�وزبا�ن ںیم بس ےس زیا�د�ہ افینصت�تاک
�اعز�ا�زیھب آ�پوکاحصل ےہ ینعی آ�پ اہل دحیث ںیم ُا�ر�د�وزبا�ن ےک بس ےس ڑب�ے فنصم ںیہ�۔ ��2�0�1�6ء ںیم ر�اقم ےن
رہفت��،آ�پ ےک زیررگن�انیرمتب یک یھت� ،نج یک دعت�ا�د ا�سوقت� 8�0ےس ز�ائد
وموعاتی س
�آ�پ یک اصتنفی یک رعبیزبا�ن ںیم ض
تیھ�۔باخلوص�صہکبج ا�س ںیم آ�پ ےک و�ہ�1�2�0�0ماضمنییھباشملرکلےئ ئاجںی وج تفہر� �وز�ہ’�الاتعاص� �م‘ ےک اشا�ریے ںیم ذمکو�ر
رہفت ںیم یھب آ�پ ےک وموعاتی س ث‘ ےک زیر اتناظ�مایت�ررک�د�ہ ربغصری ےک رعم� �وف دیینامہانہرسائلوم� ّجلا�ت یک ض
ہںی�۔ ا�د�ا�ر�ہ’مدح� �
مف ّصلاضممنیو�رسائل یک دعت�ا�د ڈیڑ�ھدص ےس اجتم� �وز ےہ�،ہکبج ا�ن د�ونو�ں اہف�ر�س ےک امسو�ا دیرگرسائل ںیم آ�پ ےک � 5�0ےس
�ز�ائداضممنیںیہ�۔ ہی امر اقبلذکر ےہ ہک ��1�9�9�4ء ںیم ’�الاتعاص� �م‘ یک ا�د�ا�ر�توھچ�ڑنے ےک دعب� ،آئدن�ہ� 2�5اسلو�ں ںیم آ�پ ےک
�اکرثاضممنیہّلجم’مدح�ث‘لاہو�ر ںیم یہ اشئعوہتےرہےںیہ�۔
یتریسرق�آ� �ن‘ ا�و�رریسفت’�احنس ابلای� �ن‘ ےک اقتبل ےک وح�الے ےس یھبضعب
پرھ احفظاصحبرتحم�مرحہم الہل ےس اننا حرمو�م یک ریسفت’ ال
ومع دیا رکتے�۔ ںیم ےنُاہنںی
باتںیوہئی�۔ ہی آ�پ یک تمظع ا�و�رح صوہل افز�ائیاک اند�ا�زاھت ہک آ�پوھچٹو�ں وک اب�ترکنے اکوپ�ر�ا ق
ع �رضایک ہک اننااج�ن حرم �ومےننیت افتسری ںیھکل�،سجرپریم�ا لصفم ومضم�ن دمسرب��1�9�9�8ء ےک دحم�ث ںیم اشئع دش�ہ ےہ�۔ ا�سرپ
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
ت
حرض�تاحفظاصحبےناتبیا ہک ریسفت’�احنس ابلای� �ن‘فملص ےک � 1�7اپ�ر�ےلمکموہچےکںیہہکبجوس�ر�ہافتہح ا�و�ر� ی�ویںاپ�ر�ے
� سی �
ےی؟ ںیم ےن رع�ضایک
کی لصفم ریسفتیھبلقتسماشئع چوہیک ےہ�۔ آ�پےندصبِکر�م ھجم ےس وشم�ر�ہایک ہک لصفم ریسفتاک ان�مایکوہنا اچہ �
رطح آ�پ یک د�ونو�ں ریسفت�و�ں ںیم ’فملص‘ ےک ظفل ےس یہ اتمای�زوہنا اچہےی�۔
کہ ’فتریس ریسیت الرق�آ� �ن‘ یک �
حمرت�ماحفظاصحباک ہی وف�نریم�ے زعیز�ڈ�اکرٹاطہر الاسال�ماصحب،رپ� یفورس العمہ اقاب�ل ا�وپنوینوی س�ریٹ ےک احو�ا�ل د�ریافت
ںیم اک اب�ر رض�و�ر
کرنے ےک ےئلاھت�۔جب ےس ںیم ےناحفظاصحبوک ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم دعارکنے وک رع�ضایکاھت� ،آ�پہتفہ ی
رکا�۔ ا�ن ےک ےٹیب احفظامثع�نویسف﷾ ےناتبیا ہک احفظ
�د�ریافتایکرکتے ،ا�ن ےک ا�س اتہاممرپ ںیم اکرثشرمدن�ہوہجایا ت
صاحب ےس بج دعا ےک ےئل اہک اجتا وت آ�پ اپینون�ٹکب ںیم ا�سوک د�ر�جرکلایرکتے ا�و�ررھپ اپیناخ�ص دعا�ؤ�ں ںیم ای�د ھکرےت�۔
ری اسلو�ں ںیم بجیھبالمقا�توہتی� ،ا�و�ر ا�س آخر�یوف�ن ںیم یھب� ،وتحافظاصحبی اک دعارکنے
حمرت�ماحفظاصحب ےس�آخ �
ومعاطعرفما د�ے� �۔‘�‘ ا�س ےس دنچ رب�سلبقبج کےےئل اکرث اہک رکتے ہک ’�’�اللہّٰ اعتلٰیےھجمریسفت احنس ابلای�ن
لصفم یک لیمکتاک ق
حافظاصحبریسفت احنس ابلای�ن ےک استھ اپانُا�ر�د�و رتجہمرک�رہےےھت� ،آ�پرفمایا رکتے ہک ’�’�دنایاکبس ےس لکشماک�مر�ّبرکیم
کےالک�ماک رتجہمرکنا ےہ�،ی اک ایکظفلرپ احاس�ِس مذہ د�ا� �ری ےس ےنیسپوھچ�ٹاجتےںیہ ا�و�ر اللہّٰ ےس ہی رفیا�د رکتاوہ�ں ہک ھجم ےس 503
�ر�ّبرکیمےنرہ د�و�ر ںیم اناسنو�ں رپ اپینتجحوپ�ر�یرکنے ےک ےئل ایےسو�ا�رثا�ِنوبن�تےجیھبںیہ� ،وج اغیپ�مرسالتوک دھدنلا
کرنے یک وکشوش�ں اک اختہم ا�و رنوب�ت ےک ون�ِر دہ�ایتوک ر�وشن رت رک�دیےت ںیہ�۔رفعو�ِن رصم ےك رھگ ںیم دیسنا ومسٰی� یک
حران ںیم اللہّٰ اعتلٰیےنخیش الاسال�م
رطح�،وقس�ِطدغب�ا�د�(��6�5�6ھ�) ےک رص�فاپنچ اسلو�ں دعبدغب�ا�د یک رقییبیتسب ّ
پر�و�ر�ش یک �
�ابن ہیمیترحہم الہل(��6�6�3ھ ات ��7�2�8ھ�)وکدیپ�ا رفمایا وہنج�ں ےنز�و�ا�ِل تلم ےک اس�ر�ےرک�بوک اپینتیصخش ںیم ُاتا�ررک�،ولع�م
الی ںیم ا�س یک اثم�ل ںیہن یتلم�۔تنطلسِہیلغم ےک اشند�ا�ر رع�و�ج
نوب�ت یک ا�سعمشوک د�وبا�ر�ہ ا�سوق�ت ےس ر�وشنایک� ،ہک ات�ریخ اس م
ےک رمز�دہیل ںیم رضح�ت اش�ہ ولی اللہّٰ
�(�د�و�ِرعاملریگ�ی��1�7�0�7ء�) ےک تدبرین ز�و�ا�ل ےک رمحہل رپ ر�ّبرکیم ےن ا�س تنطلس ک
�دہول�ی�1�7�0�3�( aءتا��1�7�6�3ء�)کی وص�ر�ت ںیم تّلمِ اسالمہیوک دجم�ِد دینومتلاطعایک�،وہنج�ں ےن اپین آکنوھ�ں ےس اپےن
�ا�ر�دگر�د رش�م ان�کز�و�ا�ِل تلم اک اشمہد�ہایک� ،آ�پےنلسلسمتنحم ا�و�ردخ�ا�د ذہانت ےس ولع�موبن�ترپ ڑپنے و�الی رگ�د وکاص�فایک ا�و�ر
یک اینب�د ریھ�۔بجزجیر�ۂ رع�ب یک بشِ ریت�ہ ںیم رش�کوبدعت یک ںیتملظ اھچئیوہئیںیھت� ،وت
�دین ےک اخ�د�ممیظعاخنو�ا�د�ہولی اللہّٰ ک
�ر�ّبذ�و�اجلال�لےنخیش الاسال�مدمحمنبدبع الوہا�ب�(��1�7�0�3ء ات ��1�7�9�3ء�)وکدیپ�ا رفما رک� ،وتحدی سوتناک وب�ل ابلاایک�۔رھپنیتدصیو�ں
کی لسلسمدج�وجدہ ےک دعبدجن حواج�زرپ اییسوکحمتاقئموہئیسجےن د�و�ِراحضر ںیم اغیپ�موبن�توکاھکن�روک دنای ےک اسمےنشیپ
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
کر�دیا ۔بجاق�دیا�ن ںیم وبن�ترپڈ�اکہ زنیرکنے و�الےرم�ز�ا الغ�م احدماق�دیانی�(�م��1�9�0�8ء�)ےن اپینرمگ�اہوی�ں ےک اج�لالیھپئے
تو اسی رس�زمنی ےک رق�بوجو�ا�ر ںیم ر�ّبرکیمےنوملانا انث�ء اللہّٰ امرترس�یرحہم اللہّٰ(�م��1�9�4�8ء�)وکدیپ�ا رفمایا�،سجےن ا�س دجا�ل
کا رمتے د�مکتاھچیپرککے ا�س یک تقیقحُامِت اسالمہی ےک اسمےنوھک�لرک ک�رھ د�ی�۔اق�دیا�ن یک اسی رس�زمنی ںیم وملانادبع اللہّٰ
گو�ر�د�اسوپ�ر�ی aےن دیم�ا�ِناطخبت ںیم ا�و�ر ا�ن ےک �رفزند وملاناڈ�اکرٹاہب�ؤ الدینےن دیم�ا�ِنفینصت ںیم�،اق�دیانتی ےک
خال�فرتسدلج�و�ں رپلمتشمو�ہ شیب تمیقذخری�ہرمتب رک�دیا سج ےس رہیت دنایکتاق�دیانیوتملظ�ں ےک اندھری�ےےتٹھچرہںی ےگ�۔
�ر�اسجاھت�ن� ،ےج وپ�ر ںیم تیفنح ا�و�ردیلقتاک د�و�ر د�و�ر�ہوہ�ا وت وملانادمحم سویف ےج وپ�ر�یےنحقیقة الفقه ےک ان�م ےس ہقفیفنح یک
قحتقی تشط ا�ز اب�م یک�۔ اسیرم�د�م زیخ ےطخ ےس امہ�ر�ےدمم�و�حوملانااحفظالص�ح الدینویسف aرجہ�ترککےاپسکات�نےچنہپ
تی‘ ںیم اپئیاجنے و�الیویطلغ�ں
رطف دفا�ِع احصبہ�کے دیم�ا�ن ںیم ُانوہ�ں ےن ا�س د�و�ر یک وہشم�راتک�ب’خالفتومولک �
تو ایک �
کا ا�ز�الہایک وت د� سور�یرط�فوملانادمحماطع�ء اللہّٰفینحرحہم اللہّٰ یک رتبتی ا�و�ر نہرامئی ںیم رش�کوبدعت ا�و�ردیلقت یک ڑکجبدنیو�ں
�ا�و�ررمگ�اہوی�ں وکمتخرکنے ںیم اپینالصیحوت�ں ےک وجہر دکاھئے�۔ آ�پًالمع اپےن د�و�ر ںیم ’صال�ح الدین‘ثابتوہئے�۔
504حمرت�م احفظاصحب یک یملع دخما�تاک کرمز�یہتکن وتحدی وستناک �رفو�غ ا�و�ر دبعا�ت و�انرح�افا�ت یک دملل رت�دیدہے�۔ آ�پ یک
�
رحمم ا�و�ر اسنۂحرکبال�،و�اقع�ۂ رعم�ا�ج یک تقیقح ا�و�ر
مرع�و�فبتک ںیم وتحدی ا�و�ر �رشک�،یا اللہّٰ دم�د� ،ربقپرسیت� ،ایاص�ِل وث�ا�ب�،دبعا�ِت �
جنشالیم�د یک تیثیحوغری�ہامنیا�ں ںیہ�۔ کلسم اہلدحیث ا�و�رجہنم دحمثنی یک رتجامنیرکتےوہئے آ�پےن’�اہلدحیث ا�و�ر اہل
ومو�عرپاھکل�۔رھپ اتاب�ع تنس یک غیلبت ا�و�ردحیثِوبن�یوکوھچ�ڑنے و�الو�ں
قتدیل�‘ ا�و�ر’�اہلدحیثاک احان�ف ےس اتخال�ف�‘وغری�ہ ےک ض
ث‘�،دعتم�د بتکدحیث ےک رت�اجم حوو�اشی� ،ا�و�ردحیث یک تیثیحمکرکنے و�الو�ں یک رت�دید ںیم
کےےئل آ�پےن’ظعتمِدحی �
ت‘ ےک ان�م ےس وسبم�ط ا�و�ر دملل
ی‘ ’،مولانا امنی احنس اصالحی اپےندحییثوفتریس�یرظنیا�ت یک ر ش�وین ںیم�‘ ا�و�ر’تفۂن اغمدی �
�’فرکفر�اہ �
کبت رحتیرںیک�۔�آ�پےنعمشوبن�ت ےک رپ�و�انو�ں ےک انمقبرپ’فاضئل احصبہو�اہل تیب��‘ےنھکل ےک الع�و�ہ ایامنی ریغ�ت
کے استھ دفا�ع احصبہرک�ا�مرپُا�ر�د�و ںیم رتہبیناتک�ب’خالفتومولکتی یک ات�رییخوشرعیتیثیح�‘یھکل�۔بصنمِرسالت ںیم ائہم
ومف ےک ربخال�فرشیکرکنے رپ ،آ�پ اعئیلاسمئل یک رط�فوتمجہوہئے�۔ ا�و�ر’خعل�،تنی الط�ق ،الط�ِق
جمدہتینوک ا�ن ےک ق
وموعا�ت ںیم آ�پ یک اجمعاقیقحت�ت رق�آ�ن سوتن یک ےب ال�گ ا�و�رےبلثم رتجامنیرکتیرظن آتیںیہ�۔
توفیض ا�و�رالحل �ہ‘ ےک ض
�’�الاتعاص� �م‘ یک ا�د�ا�ر�ت ےک د�و�ر�ا�ن امسجی وماعشرتی ا�و�رایسسیوقانونیاسمئل ےس و�اسہطشیپ آنے رپ آ�پوکاعمشر�ے ںیم یلیھپ
رشتع�‘،�1وع�ر�ت یک رسبر�اہی�،
رشتع� ’�،اتجاہ�د ا�و�رریبعت ی
رطف افن�ِذ ی
ومو�عانبنے اکومقعالم�۔ ا�و�ر آ�پےن ایک �
�رسوما�توک اپان ض
ومو�عرپیتمیقاقملہںیمےناحفظاصحبےساشاعتےکےئلاحصلایک�۔ا�سلصفمومضم�ن’عالمہ �1�9�9�2�1ءںیمدحم�ثیکا�د�ا�ر�تےکےلہپاس�ل،ا�س ض
ڑکیدیقنتکییئگےہ�۔د�ووطسق�ںرپیلیھپا�سرحتیرںیماحفظاصحبیکوجلانیرحتیرا�و�ردلائلیکاک�ٹےک رظنہ�‘پر �
�اقاب�لےکاپ�ریلٹنمےکاتجاہ�د�یرک�د�ا�رےک ی
ساتھزبا�نوبای�نیکر�و�انیا�و�رفگشیگتڑپھےنےسقلعترھکیتےہ�۔آ�پاکہیانقد�انہزجتیہملعوفلضا�و�ررتہبینرثناکاشہاک�رےہ�۔
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
حمرت�ماحفظاصحباینب�د�یوط�ررپ ایکےب ول�ث�،یتنحم ا�و�ر ابصالحتیاصحِبملقےھت� ،وج اتاب�ع تنس ےک ذجبے ےس رسشا�ر
505
�ا�و�رہمشچوبن�ت ےک ضیف ےس د�و�راھبگےنو�الو�ں ےک ےئلریشمشےب این�مےھت�۔ر�اقمےنبج دحم�ث ںیم ا�ن یک وفا�ترپ الہپتذکر�ہ
ظ‘ رق�ا�ر دیا�۔
�اگتس��2�0�2�0ء ںیم اشئعایک وت آ�پوک’�اتاب�ِع تنس ےک اقفےلاک اسلا�ر ا�و�رایپ�موبن�تاک احمف �
حمرت�ماحفظالص�ح الدین سویف رحہم الہل ،اہلملع ںیم اپین آ�ن ا�و�راش�نرھکےتےھت�۔و�الد رگ�امیوملاناڈ�اکرٹاحفظدبع الرمحنٰ
مدنی﷾ ا�ناک ذکر ریخہشیمہرتہبین الاف�ظ ںیم رکتے ںیہ�۔فرمایا رکتے ہک احفظاصحب ا�ن دنچ اہلملع وقمل ںیم ےس ںیہ وج
وموعا�ت ےس ڑب�ھرک� ،امسجی اسمئلرپ دملّل اند�ا�ز ےس اپانومقفشیپ خوبوص�ر�ت ا�دبیریپ�ائے ںیم ،اسمجد ومد�ا�ر�س ےک ر�و�اییت ض
کرنے یک ریغ ومعملیالصحتی ھکرےتںیہ�۔جب ر�اقمےنھچکیملعوعش�راحصلایک وت ا�س قوتکترضح�تاحفظاصحب الخفت
�ومولکتی یک رشعیتیثیحےنھکلکےدعب��’،الاتعاص� �م‘ یک د�و دہائوی�ں رپطیحم ا�د�ا�ر�ت ےک د�و�ر�ا�ن موقی�،اقنونی� ،امسجی�،یملع ا�و�ر اصالحی
رتم ےس ایل اجتااھت ا�و�روکئییملع
موضوعا�ترپ اپینالصیحوت�ں اک ولہا ونم�ا ےکچ ےھت�۔ الہو�ر ےک اہلملعو�دین ںیم ا�ناک ان�م ڑب�ے اح �ا�
یک رشت ےک ریغب ا�دھو�ر�ییھجمساجتییھت�۔فتریس احنس ابلای�ن یک لیمکت ےک استھ ،آ�پ الاتعاص�م ےک ا�د�ا�رتیرف�ائض یھب
جمسل ا�ن ک
بناھچےک ےھت�۔
��1�9�9�5ء ںیم ر�اقمےن’ناک�ح ںیم ولی ےک رک�د�ا�ر�‘رپ رق�آ�ن سوتن ا�و�ر اہقفئے رک�ا�م ےک ویسیب�ں دلائلرپلمتشمیلیصفتوم�ا�د عمج ایک�،
رجتہ ںیہن وہ�ا اھت�۔مک بوشی اچ�ر�،اپنچوس
یلنک ابیھ ےھجم سوعییملعوم�ا�د وکدنچ اتنئج ںیم رمکو�زرکنے ،ا�و�ر اہنںیرمبو�طرکنے اک ب
�آیا�تو�احا�دیث ا�و�ر دحمثنیوقفاہئے رک�ا�م ےک اتقابسا�ت وت عمج رکےئلےھت�،نکیل ا�ن ےس ایکرمبو�طاتک�بایت�ر ںیہن وہ�رہییھت�۔
�و�الد رگ�امی﷾ ےندصبتقفشاحفظالص�ح الدینویسفرحہم اللہّٰوک ہی زگ�ا�ر�ش یک ا�و�ر آ�پےن ا�سوم�ا�د وکشیپرظنرھکےتوہئے�،
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
مزید دلائل ا�و�راجمع اسدتلا�لوک رتتبی دیا� ،ا�س ےک ےجیتن ںیم آ�پ یک اتک�ب’مرف�و�رڑلکوی�ں اکاکن�ح ا�و�رامہ� �ری دع�اتلںی‘اشئعوہئی�۔
ث‘ الہو�ر ےک ےئلاحصل یک� ،آ�پ دمیر
�Aو�الد رگ�امی﷾ ےن��1�9�9�8ء ںیم رضح�تاحفظاصحب یک نہرامئیامہانمہ’مدح� �
ںیم اک د�نےھجم ا�ن یک رگن�انی ںیم زگ�ا�رنے اکومقعاتلم�،اضممنی یک رتتبی تود�وین
�ا�و�ر ںیم ُا�ناکاعم�و�ن رق�ا�راپیا�،رہہتفہ ی
مںی آ�پ یک نہرامئی ںیم ےھجم اگےلفہہت رھباکاک�ملمکمرکنا توہا�۔ افوس�س ہک ابقاعد�ہ نہرامئیاک ہی ہلسلسضعب ا�د�ا�رتیوجو�ہ یک انبرپ
زگ�رنے و�الا ہی اس�ل
مدح�ث ےک وس�د ربمن(مرجیہ اکوتبر��1�9�9�9ء�)رپعطقنموہگای� ،اتہم ریم�ےےئلاحفظاصحب ےک زیر اسیہ
�ایکاتم�ِع رگ�ا�ں امیہاثبتوہ�ا�۔رھپ ا�ن یک زندگی ےک آخر�یےحملکترضح�تاحفظاصحب یک تقفشےھجماحصل ہری�۔
�آ�پ ابقاعدگی ےک استھ دحم�ث ےک رہشام�ر�ے ںیم اپانوکئی ات�ز�ہومضم�ناشئعرکنے وک دیا رکتے�،وپمک�زنگ ےک دعبوخ�د
ومو�ع اسمےن آتا وت احفظاصحب ےس ا�سرپ نہرامئی ےنیلاک
ہی ا�س یک اصال�حوکتلیم یھبرفماتے،یھبکاھبک�روکئیلکشم ض
موقعیھباتلم�۔��2�0�1�7ء ںیم رتحم�ماحفظاصحب یک وخ�اہشیھت ہک ا�ن ےک رف�زند احفظامثع�نویسفیھب دحم�ث ےک ا�د�ا�رتی
فر�ائض ںیم رشیکوہجائںی ا�و�رےھجمیھب دچلیپسیھت ہک ا�سرط�حاحفظاصحب یسیج رجتبہاک�ر ا�ورعالموفاضلتیصخش یک
باقاعد�ہ نہرامئییھباحصلوہجائے یگ�،نکیل وبجو�ہ ہی ہلسلسدنچام�ہ ےس زیا�د�ہاج� �ری ہن ر�ہ اکس�۔ 506
�Bر�اقم ےنلیصحتملع ےک وف�ر�ی دعب�اپریل ��1�9�9�2ء ںیم دحم�ث ںیم اپےن زیررگن�انی ےلہپامش�ر�ےوک رتتبی دیا�۔ و�الد
گر�امی کی لسلسمرگن�انی ا�و�ر اصالحا�تےھجماحصل رتہںی�،رہ اہم ومضم�نرپ آ�پ ےبدحتنحمایکرکتے� ،ا�س ےس ریم�ی
تربتییھبوہتیرہیت�۔��1�9�9�8ء ےس لبق ےک اپنچ ھچ اسلو�ں ںیم ریم�ا اک�م�،ضعب رعبیاضممنی ےک رت�اجم ا�و�ر ا�د�ا�رتی وح�اشی
سے آگے ہن ڑبھا�۔ضعباضممنیھکلرکےھےھتنکیلاشئعرکنے یک تمہ ہن وہتییھت�۔ ہی رتحم�ماحفظالص�ح الدین سویف
�رحہم الہل یہ ےھت�،وہنج�ں ےن وج�ن��1�9�9�9ء ںیم ریم�ا الہپ ومضم�ن دیھکرک�اسے اشئعرکنے یک وظنم� �ری د�ی�۔ ا�س ےک دعب
پرھ ابقاعدگی ےس ریم�ےاضممنیاکہلسلسرش�و�عوہگای�۔
ںیم اک اب�ر آ�پوک ہبلط یک رتبتی ےک ےئلاطخ�ب
Cحافظاصحب ڑب�ےوسعی املاطلہعتیصخشےھت�۔جامہع الہو�ر�الاسالمہی ی
ملسم ا�دیوب�ں یک رحتیریں
الی ان�و�ل ا�و�ررعم� �وف
کی دعو�ت د�ییئگسج ںیم آ�پےن ہبلط وکاخلص دیینبتک ےک استھ،ضعب اس م
پڑھےناکوشم�ر�ہ دیا�۔ آ�پاکاطملہعیھب اخاب�ر�ا�ت ےک استھ� ،ریغ اہلدحیثبتکوم� ّجلا�تکتوسعیاھت�۔ دیین احصفت ا�و�ر
�اخاب�ر�ا�ت وغری�ہ رپرظن ھکرےت� ،ا�ن ںیم ےنپھچ و�الےفلتخم دلائل وشو�اہد ےس اپےناضممنیوک آ�ر�اسہترکتے� ،ا�ن ںیم اشئع
دنی ےس ڑپھارکتے� ،ا�ن ںیم ماضمنی ےک اب�ر�ےوطخ�ط ا�و�ر رصبت�ےاھکلرکتے�۔ضعب ریغ مسلکیرسائلوکیھب آ�پ ڑب�یاپب �
�آ�پ ےک اضممنی ا�وربترص�ےیھباشئعوہتے�،یھبکاحفظاصحب ےک دلائل یک اک�ٹ ےک و�ہرسائللمحتم ہن وہکسےت وت ا�ن
کےاضممنی یک اشاعتاکہلسلس د�رمای�ن ںیم عطقنمرک�دیا اجتا� ،ا�سرپ آ�پ ان�ر�اضیاک اظاہ�ریھبرفماتے�۔
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
Dبضع اضممنیےنھکلاکاحفظاصحبےنےھجممکحیھبرفمایا� �۔’�اسالمیرظنیاتیوکنلس یک علخ رپاجت�ویزاک انقد�انہاجئز� �ہ‘ آ�پ
کی دہ�ایترپ یہ اھکلایگ،سجاک الہپ ہصح دحم�ث وجلائی��2�0�1�5ء ںیم اشئعوہچاک ےہ�۔احفظاصحب یک وخ�اہشیھت ہک یکلم
ومو�عرپوہنے و�الییئکیملعوسلجم�ں ںیم
ومفیھباھکلاجئے ۔ےھجم ا�س ض
قو�اننی دیھکرک� ،ا�س ےک اب�ر�ے ںیم رشعی ق
لصفم ومضم�نملق دنب ایک وج ’وملانایقتامثعنیاصحب ےک علخ رپومقفاک
ومعیھبالم�۔انچنہچ ںیم ےن ا�سرپ�ایک
شرکتاک ق
زجت �ہ‘ ےک ونع�ا�ن ےس اھت�۔ ہی ومضم�ن آ�پوکرظنثانی ےک ےئل ںیم ےن دیا� ،آ�پےن امک�لتقفش ےس ا�س ےک ظفلظفل
ناقد�انہ ی
کا اجئز�ہ ایل� ،افوس�س ہک ابیھ کت ا�س یک اشاعت یک ونبت ںیہن آسیک�۔
�2�0�0�6�Eء ںیم بج اپسکات�ن ںیم رنج�ل رپ�ویزرشم�ف ےک د�و�ر ںیم دح�و�د وق�اننی رپویج رگ�و�پ ےن’�ذ�ر�ا وس �چ�یے�‘ ےک
نا�م ےس رپ�ویپڈنگ�ا مہمرش�و�عرک�رکیھیھت� ،ا�سومقعرپےھجم� 1�0ےک رقیبیلیصفتاضممنیےنھکلاکومقعالم وج ضعب اخاب�ر�ا�ت
زیتیعمج اہل
ومعرپ کرم �
�و�رسائل ںیم ےپھچ� ،ا�ناضممنیوکاتکبوچ�ں یک وص�ر�ت ںیم یھبفلتخم امجعوت�ں ےناشئعایک�۔ اسی ق
حدیث�،اپسکات�ن ےک دفرت ںیم اہلدحیثاملعئے رک�ا�ماک اجال�سوہ�ا�،سج ںیم و�الد رگ�امی﷾�،وملانا ا�رشا�د القح اثر�ی﷾�،
507
مولانا احفظالص�ح الدین سویف ا�و�ر انمو�راملعئے رک�ا�م ومجو�د ےھت�۔ ا�ن رضح�ا�ت ےن ےھجم ہی مذہ د�ا�ر�ی وسنیپ ہک وکحمیت
ومف رحتیررک�و�ں�۔ر�اقمےن ا�نزب�رگو�ں ےک اسمےن رحتیر�یومقفشیپایکسجرپدنچ
تاج�ویزرپ اہلدحیثاکامنئدن�ہ ق
فلیظ اصالحا�ت ےک دعب� ،ہی لصفم ومقف دمسرب��2�0�0�6ء ےک ہّلجم دحم�ث ا�و�ر اہلدحیث ےک دیرگرسائل ںیم اشئعوہ�ا�۔
ومف�‘ےنھکل ےک ےئلر�اقمےن
�Fایےس یہ اح�ل یہ ںیم اسال�م آبا�د ںیم ’مدن�رو�ں یک ریمعت ےک ہلئسمرپ امت اسالمہیاک ہقفتم ق
کا�مرش�و�عایک�۔رتحم�ماحفظالص�ح الدینویسفاصحب ےس ںیم ےنر�انہامئی یک د�رخو�است یک� ،ابخلوص�صوس� �رۃ الجح یک آیت
منرب � 4�0ےک وح�الے ےس�،ریم�ا ومقفےننس ےک دعب آ�پےن ا�رشا�د رفمایاکہ وج آ�پےناھکل ےہ�،ےھجم ا�س ےس اتاف�ق ےہ�۔
جس ر�ا�ترضح�تاحفظاصحب یک وفا�ت یک ربخیلم�،ر�اقم اپیننیتدصاحفص�ترپلمتشماتک�بلمکمرکچاکاھت ا�و�ر ہی زع�مایکاھت ہک
ہک ا�دھراتک�بلمکموہئی ،ا�دھراحفظاصحباکہحمل اجل
�آ�پ ےس ا�س یک رظنثانی یک زگ�ا�ر�شرک�و�ں اگ�،نکیلر�برکیماکہلصیف
�آ�ناچنہپ�۔انچنہچ ہی رحتیراحفظاصحب ےک انج�ز�ےرپرضح�توملانا ا�رشا�د القح اثر�ی﷾ وک اسی زگ�ا�ر�ش ےک استھشیپ
ےک رمز�ی
کی� ،ہک آ�پ ا�سرپرظنثانی ا�و�رر�انہامئیرفما دیں�۔مولانا اثر�یےندصبرہمبانیدنچاقمما�ت یک اصال�ح ،ا�و�راتک�ب ک
ضموم�ن ےس اتاف�قاک رحتی �ری اظاہ�رایک۔رغ�ضر�اقم یک یقیقحت اک�وشو�ں ںیم و�الد رگ�امی﷾ ےک دعب� ،ا�ن د�ونو�ں نیخیش یک
سملسل رسپرسیت ا�و�رنرگ�انیےھجمہشیمہاحصل ہری وج ریم�ےےئل ڑب�ے اعز�ا�زوساع�د�ت یک اب�ت ےہ�۔
Gحافظاصحبریم�ےاضممنی یک اشاعترپیلیصفتوف�نایکرکتے�۔ریم�ا ایخ�ل ےہ ہک ا�ن یک ہی تقفش�،ریم�ے الع�و�ہرہ
�اہلدحیثاصحِبملقوکاحصل ہری ےہ ۔کوینہکضعب دیرگ اہلملع د�وسوت�ں ًالثم وملانادمحم ا�رشد امک�ل ا�و�راحفظاطہر الاسال�م
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
�وغری�ہ سے یھب ےھجم ا�س یک اہش�د�تیلم ےہ�۔ دحم�ث ےک امش�ر�ہ اگتس ��2�0�1�1ء ںیم � 7�0احفص�ت ںیم ریم�ا یلیصفتومضم�ن وج
غالًاب’�اہانتِ �رسو�ل ےک یہقف احاک�م‘پر ُا�ر�د�و ںیم لصفم رتینثحب ےہ�،اشئعوہ�ا وت ںیم الہو�ر ےس ابہر رفسرپاھت�۔رضح�تاحفظ
1
صاحبےن ایکوطیلوف�ن ےک ذ�ریےعےھجم ا�سیلیصفتثحبےنھکل یک ابم �رک اب�د د�ی�۔
Hح صوہل افز�ائیاحفظاصحب یک تیصخشاکامنیا�ں وصفیھت�۔ےھجموخببی ای�د ےہ ہک ُاسات�ِذ رگ�امیخیش الدحیثوملانادمحمرماض�ن
لسیف ﷾نے اجمہع الہو�ر�الاسالمہی ںیم بج رش�ح دیقع�ہاحط�ویہ یک دت�ریس یک� ،ا�و�ر ا�ن ےک اشگر�د احفظ احاس�ن اٰلیہ
ہظری ﷾نے ا�ن ےک دت�رییسونٹسوکعمل التوحید کےونع�ا�ن ےس رمتب ایک ،ےسج ںیم ےن دحم�ث(فر�و� �ری��2�0�1�0ء)
ہک ایےساشند�ا�ر دت�رییس
ومو�لوہ�ا�۔رفمانے ےگل ہک وملانا ےس وہک
مںی اشئعایک وت احفظاصحباکرسم�ت ےس رھبپو�روف�ن ص
یرںی�۔ ہی ڑب�ا یہ دیفمومضم�ن ےہ�!�!
لسےلس وکملق دنب رکنااج� �ر ھک
Iحافظالص�ح الدینویسف﷾ وحصہل افز�ائی 2ےک استھضعب ا�وقا�تاضممنی یک اصال�حیھبرفمایا رکتے�،انچنہچیئم
��2�0�1�7ء ںیم ’�رماض�ن املاب ��رک ےک انرف�ا�د�ی اعام�ل�‘رپریم�ا ایکومضم�ناشئعوہ�ا وت آ�پےنوف�نرپ ایکدحیث ےک رتجےم یک
ومو�عرپاحفظاصحباکلقتسماتکبہچیھب ےہ�۔)
�اصال�حرفمائی�۔(�ا�س ض 508
برتکںیرفمائے�۔ زگشہت اس�ل’کو�ر�ونا ےس اتحای�ط ا�و�ر احا�دیثِوبنیہ ےس نہرامئ �ی‘ ےک ونع�ا�ن ےس ر�اقمےنیلیصفت قیقحت یھکل وت وملانا
�ا�رشا�د القح اثر�ی﷾ اکوف�ن آیا�۔ آ�پےنی اک رتجہم یک اصال�حرفمائی� ،ںیم ےندصبرکشیہ ا�سوکون�ٹرکلای۔وملانا ےس د�ریافتایک
ومفیھب چوپھ ایل ۔�آ�پرفمانے
کہ ا�س ںیم ابقیابمحث ےک اب�ر�ے ںیم آ�پ یک ر�ائے ایک ےہ ا�و�ررھپدنچدیچیپ�ہاکن�ترپ ا�ناک ق
ومف،جےس آ�پےن اتخای�رایک ےہ� ،ےک وس�ا� ،ابقیامت�مابمحث ےس ےھجم اتاف�ق
لےگ ہک خیش الاسال�م ابن ہیمیت رحهم الهل ےک ایک ق
ولم دیوبدن ا�و�ریفنح ایتفم�ن ےک اتف�و�ٰیاشئعرکنے ےک اب�ر�ے ںیم آ�پایک
ہے�۔ ںیم ےن د�ریافتایک ہک اپےناضممنی ںیم د�ا�ر�اعل �
� نہرامئی دیےتںیہ�؟ آ�پےنرفمایا ہک ہی ر�ویہّ د�رست ےہ� ،ہی امہ�ر�یوستعِیبلق ےہ ہک مہ اپےن دلائل ںیم د�وسر�ےومقفوکیھب
نرظ�اند�ا�ز ںیہن رکتے�،نکیل ہی وستعِیبلقیفنح کلسم ےس و�اسبہت ولگو�ں ںیم ںیہن اپئیاجتی�،رہبحا�ل آ�پ اپےنر�ویےرپاقئمرہےی�۔
�و�الد رگ�امیوملانااحفظدبع ح الرنم دمنی﷾ یک ہمہ قوترسیمیملع رسپرسیتاکےھجم ہی افئد�ہوہ�ا ہک ضعب ا�وقا�تزب�رگو�ں یک اصالحا�ت
رکا�۔و�الد رگ�امیےناحفظالص�ح الدینویسفرحہم اللہّٰ یک شیپرک�د�ہ د�ونو�ں اصالحا�ت 1رپےھجمہیبنت یک ،ا�و�ر
کو یھبشیپرک�دیا ت
ےک اک رتجہم یک اصال�ح 2رپُانوہ�ں ےنوخ�د وملانا ےس ر�ابہطرککے�،
�ا�ن ےک ومقفوک د�رست رق�ا�ر دیا�۔ہکبجوملانا اثر�ی﷾ ی
509 تاب�دلہ ایخ�لایک ا�و�ر د�ونو�ں زب ��رگ ا�سےجیتنرپےچنہپکہ دحم�ث ںیم اشئعوہنے و�الاریم�ا رتجہم طلغ ںیہن ےہ�۔
Jمںی بجیھبوکئی اہم ومضم�ناتھکل�،احفظاصحباکوف�ن آجاتا،سج ےس ےھجم ا�س قیقحت یک امہتیاک اند�ا�ز�ہوہجاتا�۔بج
مںی ےنرش�و�ِطرمعیہرپومضم�ناھکل وج دحم�ث ےک امش�ر�ۂ �رفو� �ری��2�0�2�0ء ںیم اشئعوہ�ا وت آ�پےنےھجم ا�رشا�د رفمایا ہک ہی ولعمما�ت
ذگہت اس�ل ریم�ا
تم ےن اہک�ں ےس احصلںیک�،ویکنہک ہی الیصفت�ت ُا�ر�د�وبتک ںیم ںیہن اپئی تاجںی�۔ بج’�الاتعاص� �م‘ ںیم ش
ضموم�ن’بوچ�ں یک اسمجد ںیم آمد ا�و�ر فص دنب�ی ےک احاک�م�‘اشئعوہ�ا�،بتیھب آ�پاکوف�ن آیا ۔ اتینافضلایصخش�تاک ھجم
ََ َ
1میئ ��2�0�1�7ء ںیم ’�رماض�ن املاب ��رک ےک ونسم�ن انرف�ا�د�ی اعام� �ل‘ ےک ونع�ا�ن ےس ںیم ےن اپےنومضم�ن ںیم دیسناہحلطنبدیبع اللہّٰ یک وہشم�ردحیث یھکل :فقال
ىَّ َ َ َ َ َََْ َ ََ َ َ
ـان َف َصـ َ َ َ َ ً َُ َ َ َ ََْ َ َ ُ َّ
ـامَ ،و َصـ كــذا َوكــذا ِمـ ْـن ـس قـ ْـد َمكــث َهــذا َب ْعـ َـد ُه َسـ َـنة؟» قالــواَ :بــى ،قــال« :وأدرك رمضـ الل ﷺ« :أليـ َر ُســول ِ
الس َنةِ ؟» ا�و�ر ا�س ںیم ہی رق�ا�ر دیا ہک ’�’�زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ اللہّٰ یک ابع�د�ت یک اجئے وت رماض�ن یک ابع�د�ت،املسم�ناک د� جرہ دیہش ےس یھب ڑبھا دییت ےہ� �۔‘�‘ َْ
س َد ٍة ِ ف� َّ
ج ي
حافظاصحبےنوف�نرپاتبیا ہک ہی رص�ف ایکےلرماض�ن املاب�ر�ک یک ابع�د�ت یک تلیضف ںیہن� ،ہکلب وپ�ر�ے اس�ل ےک کین اعام�ل یک تلیضف ےہ سج ںیم رماض�ن
ومعم ےہ�۔
ومف ےس و�الدرتحم�مےنیھب اتاف�قایکویکنہک الاف�ِظدحیث ںیم یھب � �املاب ��رک ےک کین اعام�لیھباشملںیہ�۔�اسی ق
رطح ںیم ےنونج�ر�ی��2�0�1�7ء ںیم ’�اتناہسپدن�ی ےک اندس�ا�د ںیم یفلساقعئد ےک رک�د�ا� �ر‘ ےک ونع�ا�ن ےس ایکومضم�ناھکل� ،وج دعب ںیم دیرگرسائل ںیم یھباشئع �اسی �
َ َ َ َّ ُ ْ ُ َ أَ نَّ ُ ْ َ َ ُّ
ہو�ا�۔ ا�س ںیم نیت احصبہرک�ا�م� ےک یبنرکیمﷺ یک ا�ز�و�ا�ج ےک اپ�س آنے و�الیوہشم�ردحیثاکترجہم ںیم ےنوی�ں ایک� :فلــا أخـ ِبـروا ك�ــم تقالوهــا
نسحم اخ�ں ےک حیحص �’�’جب ُاہنںیوضح�ر اکر�مﷺکا لمعاتبیا ایگتووگیا ُانوہ�ں ےن اپینر�و�زرم�ہ یک ابع�د�توک اتناہئیمک رت اھجمس� �۔‘�‘ د�ا�ر�اسلال�م ےس اشئع دش�ہڈ�اکرٹدمحم
باخ� �ری ےک انرگی �زی رتجہم ںیم یھب ایےس یہ ےہ�۔
اھجمس اھت�۔‘�‘ آ�پاک رتجہم د�رست حمرت�ماحفظاصحبرحہم الہلےناتبیا ہک ’�’�ا�ن احصبہ ضری الہلمہنعےن اپینابع�د�توکمک رت ںیہن ہکلب یبنرکیمﷺ یک ابع�د�توکرتمک
ل فلیظ رتجہم ںیہن ہکلب رتجہماکہجیتن ای اپےن الاف�ظ ںیم رتجامنی ےہ�۔
محس ن
’�2کو�ر�وناو�ائر�سا�و�راحا�دیثوبنیہےس نہرامئی�‘ےکان�مےسریم�ےومضم�ن(مدح�ث�:یئم��2�0�2�0ء�)ےکآخر�یہحفصرپخیشدبعا �ابع�د﷾کیابع�ر�ت
کا �ُار�د�ورتجہم زیرثحباھت۔
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
نرظ اکوخببیملع توہا ےہ�۔ ا�سومضم�ن ےس احفظاصحب ےک ؤمثر ا�و�ر�ر�و�ا�ں اسول�ب رحتیراکیھبہتپاتلچ ےہ ،سجوک ڑپھےن
�و�الاُاکاتتا ںیہن ،ہکلب دچلیپس ےک استھملع ا�و�رولعمما�ت ےک رم�احل ےط رکتاالچاجتا ےہ�۔
Lیجاسکہ ےھچیپ زگ�ر اکچ ےہ ہک احفظاصحبوفاقیرشعی دع�الت ےک آغا�ز یہ ےس ا�س ےک ریشمکےوط�رپر دع�الیتاک�ر�ر�و�ائی
مںی رشیک وہتے رہے�۔ آ�پ ےک تہب ےس اضممنی رشعی دع�الت یک نہرامئی ےک وط�رپر طبضِ رحتیر ںیم آئے ۔ افن�ِذ
شرتع لب ا�و�رحوق�ِقوسن�ا�ں ایٹک��2�0�1�6ءوغری�ہ ںیم یھباحفظاصحبےن دع�الیت نہرامئیاکرفیہض اناج�م دیا�۔(�ر�اقمےن
ی
�ا�س وح�الے ےس ایکلقتسمومضم�نیھباھکل ےہ�)احفظاصحب ےس ��2�0�1�5ء ںیم دنچزمید انمو�ں اکاطملہبایکایگ�۔ ںیم
چونہک ا�س ےس لبقدح�و�د وق�اننی ا�و�راقنو�ن وتہینرسالت غوری�ہ ےک موقیاسمئلرپفلتخماضم نیم ھکل اکچ اھت� ،ا�سےئل
�آ�پےنےھجماتبیا ہک اہمت�ر�ا ان�میھب ںیم ےنوفاقیرشعی دع�التوکوطب�رریشم د�ے دیا ےہ�۔ دعب ا�ز�ا�ں اق�دیانتی ےک وہشم�ر
�’�اسال�م آبا�د دھرنا سیک �� �2�0�1�8ء‘ ںیم دع�الیتاعم� نوت ےک ےئلےھجمرقم�رایکایگ�۔
�2�0�0�9� Mء ںیم انڈیا ںیم ’�آ�ل انڈیا ملسم سرپلن ال�ء وب�ر�ڈ�‘ےن اعئیلوق�اننیرپ ایک’جمومعہوق�اننی اسالمی‘وظنم�رایکسجرپ
�اہلدحیث ےک ومقفوکاجنےن ےک ےئل وب�ر�ڈ ےک ربمم ا�و�رمرکز�یتیعمج اہلدحیث ،دنہ ےک انظمومعمیوملانادبع�الوہا�ب
لخیجےن� 5�2�9دفاع�ترپلمتشم و�ہوسم�د�ہاقنو�نرتحم�ماحفظالص�ح الدین سویف ا�و�رےھجمدحیلع�ہدحیلع�ہوجھب�ایا ،اتکہ اعئیل
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
حافظاصحب یک یملعزندگی ےک اچ�ر ڑب�ےرم�احل ےھجمساجکسےت ںیہ�۔ ی اک د�و�رُا�ناکاطلبیملع ا�و�رےنھکیساک د�و�ر ےہ وج الہو�ر ںیم
�آمد ےس ��1�9�7�0ء ےک د�س اب�ر�ہ اس�لکتطیحم ےہ�۔ اسی د�و�ر�ا�ن آ�پےن اپینیلہپ ا�و�رمیظعفینصت ’خالفتومولکتیاک ات�رییخو
شرعیاجئز�ہ�‘یھکل�۔ اسی د�و�ِراطلبیملع ںیم آ�پ یک ہتکنرسی ا�و�رزبا�نوبای�ن گرپرفتاتمثرنک ےہ�۔�اپےن د�و�ر یک رقبع�یتیصخش’سدی
�ابو�الاعیل وم�د�و�د�ی‘�aرپ ا�س اتعام�د ا�و�راجعمتی ےس اعلامنہدیقنت�وتزجیہرکنا� ،ا�نرپ اللہّٰاکاخ�صرک�م ا�و�ر ا�ن ےک رمبیوملانادمحم
یک وصخی رتبتیاک اثر ےہ�۔ آ�پ یک اتک�ب’�الاتعاص� �م‘ ںیم یئک اقاس�ط ںیم اشئعوہنےکےدعبکاتبی
عاط�ء اللہّٰفینحوھبجاینیرحہم الہل ص
رٹلیرچو�ر
شلک ںیم ونمرب��1�9�7�0ء ںیم اشئعوہئی�۔مولانادمحماطع�ء اللہّٰفینح اپےن د�و�ر ںیم یملعرمکز یک تیثیحرھکےتےھت� ،دیین ا�
ماسئلرپ ا�ن یک رہگ�یرظنیھت� ،ا�و�ر اپےن د�و�ر ےک رتشیب�افر�ا�د یک یملع رتبتی ںیم ا�ناک ڑب�ا ہصح ےہ�۔ ا�ن یک رگن�انی ںیم احفظاصحب یک
کلیھ احت�ریر ںیم وملاناوھبجاینی یک تیمح وغری�ت ا�و�روستعِاطملہعوکرظن�اند�ا�ز ںیہن ایکاجکسات�۔ ی�اک اب�روملانا اثر�ی﷾ رفمانے
لےگ ہک بجمہ’�الاتعاص� �م‘ ںیم اضممنیاجیھبرکتے وت وملانااطع�ء الہلفینح اب�ر اب�ر اصال�ح ےک ےئلومضم�نو�اپسجیھب دیا رکتے� ،ا�س
� قوت وت مہ ڑب�ےرپیاش�نوہتےنکیلدعب ںیم ا�ن یک ا�س رتبتیےنںیمہ ڑب�ا افئد�ہ دیا�۔
حافظاصحباک د� سور�ا ا�و�رامنیا�ں د�و�ر�؛ الاتعاص�م یک ابقاعد�ہ ا�د�ا�ر�تاک ےہ وج د�و دہائوی�ں رپطیحم ےہ�۔ ابخلوص�صدص�رایض�ء القح
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
�د�ا�ر الدعو�ۃ ال ّسلف�یہ ا�و�ر د�ا�ر اسلال�م انرٹینلنشےسیج انمو�ر دیین ا�د�ا�ر�و�ں ےس رہگ�ے ا�و�روطیلقلعت ےک اختےمرپاحفظاصحبزیا�د�ہوخ�ش
ہنںیےھت�،سجاکےب اسخہتذتکر�ہ احاب�ب یک سلجم ںیم ا�ن یک زبا�نرپ آجایا ت
رکا�۔
العمل
ي حافظاصحب یک یملع زندگیاک وچتاھ د�و�ررک�اچی ںیم وملانا دبع اللہّٰ انصر حرامنی ﷾ یک زیرنرگ�انی مرکز املدینة
�(�الدمیہن اسالمکریرس�چرٹنیس�،رک�اچی�) یک رسپرسیتاک ےہ�۔اہج�ں دفا�ِع تنس ےک اب�ر�ے ںیم آ�پےنضعببتک اتلفی یک ا�و�ر
مرکز الدمیہن ےس آ�پ یک ضعب اتیلاف�ت ےک رظنثانی دش�ہ ا�و�رلمکم ای یڈنش اسمےن آئے�۔جن ںیم ’حوق�ِقرم�د�ا�ں ووقح�قوسن�ا�ں ‘� ،
رطح آ�پ
�’جان�ز�ے ےک احاک�موماسئل�‘ ،ا�و�ر’مولانا امنی احنس اصالحی اپےنرظنیا�ت ےک آیئےن ںیم�‘وغری�ہبتکاشملںیہ� ،اسی �
ری د�و�ر ںیم اسی ا�د�ا�ر�ے ےس آ�پ ا�و�ر آ�پ ےک رف�زندِ رگ�امیو�اسبہت
کی لصفم ریسفتاکوصنمبہیھب انیہ ےک استھ یہ اج�ر�یاھت�۔�آخ �
�رہےںیہ�۔
حافظاصحب یک ابم�ر�کزندگیاک ایکولہپ،وع�امی نہرامئی ،دعوتی د�ر�و�سوخاطبا�ت ا�و�ر اپےناقئمرک�د�ہ ہبتکم ایض�ء الدحیث یک لیکشت
کا ےہ سج ےس آ�پےنذگشہت اس�ل اپینوہشم�ِرزمانہفینصت’خالفتومولکتی یک ات�رییخوشرعیتیثیح�‘اشئع یک�۔ آ�پ انمو�ر
ںیم اک ا�د�ا�ر�ہےھت�۔ آ�پےن ڑب�ی اس�دگی ےس ایکیقتم ا�و�رملع ےک اخ�د�مصخش یک رط�حزندگی زگ�ا�ر�ی
�ا�د�ا�ر�و�ں ےس ڑب�ھرک اپینذ�ا�ت ی
رضحت ےک ذ�ریےع
ہے�۔ الہو�ر ںیم تہب ےس اہلریخ آ�پ ےس ر�ابہطرکتے ا�و�ر ا�نوک د�یاجنے و�الی نہرامئیضعب ا�وقا�ت انیہ �ا�
فل
کبت ،مپٹلف ای �یکس یک لکش ںیم پھچرکرظنم اع�مرپ آجاتی�۔ ا�ن ںیم ےس ضعباضممنیاحفظاصحب’مدح� �
ث‘ ںیم اشاعت
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
کےےئلیھب د�ے دیا رکتے�۔ےسیجاش�د�یایب�ہ�،زیہج�،احئہضوع�ر�ت ےک رق�آ�ن ڑپھےن ےک احاک�م�،تیم ا�و�ر ربق ےک احاک�موغری�ہ۔ہّلجم
�’مدح�ث ‘ ےس آ�پاک دلیقلعتاھت ا�و�ر ا�س ےک اتساکح�م ےک ےئل آ�پ اکرث دعارفمایا رکتے�۔
�آ�پ ا�و�ائلرمع ےس یہ بتک عمج رکنے ا�و�راطملہعرکنے اکوش�ق ھکرےتےھت�۔ٹفاپتھرپےنکبو�الییتسسبتک ےس آ�پےن
�اپےنذ�اتی ہبتکم اک آغا�زایک�۔ آ�پاکذ�اتی ہبتکم آ�پ ےک رھگ ےک نیترمک�و�ں ںیم الیھپوہ�ا ےہ�۔ ا�نبتک یک رخید ںیم ُانوہ�ں ےن �رز�ِق
رطحہصحاکنلاوہگا� ،ا�سوکرہملعاکاخ�د�موخببیھجمس اتکس ےہ�۔ضعب ان�د�رونایا�ببتک آتںی وت ےھجمیھب رخید�ا� �ری یک
کاف�ف ےس سک �
وہ دلاتے� ،اسیج ہک تفہر� �وز�ہ’�اہلال� �ل‘ ہتکلک یک لمکمافئلبج د�وبا�ر�ہاشئعوہئی وت انیہ یک اشنندہیرپ اسے سلجم احتلقیق الاسالمی
ت ج
کی الئربی �ری ےک ےئل رخید ایل�۔
ری اسلو�ں ںیم آ�پ اس�ر�ا وقتفینصت توالفی ای وع�امی نہرامئی ںیم زگ�ا�ر�ا رکتے�۔ ا�ن ےک ےٹیباتبتےںیہ ہک ریسفت
�زندگی ےک آخ �
کا اک�م اپےن ہبتکم ںیم رکنے یک اجبئے� ،آ�پ آ�ر�ا�م ےک د�اخیلرمک�ے ںیم ایکرکتے ا�و�روہا�ں یہ ا�ن یک بتکومجو�د توہںی�۔ ا�س ےس
�ایکصلخم اعلم دین یک اشاعتِ دین ےک ےئلمیظع رقبانی ا�و�روطیلدج�وجدہاک اند�ا�ز�ہاگلیاجاکسات ےہ�۔رمحہ ّٰللا رمحۃ واسعہ
حمرت�ماحفظالص�ح الدین سویف رحہم الہل یک ذ�ا�توع�ا�م ا�و�راملعء د�ونو�ں ےک ےئلرمجع یک تیثیحرھکیتیھت�۔�آ�پاکوف�ن اع�م 514
� نہرامئی ےک ےئلرہوقتالھک توہا�۔ ی اک اب�ر آ�پےنوخ�د اتبیا ہک ’�’مری�ےوف�ن ےس اگریسک یک دیین اصال�حوہجاتی ےہ وت ںیم ا�سوک
�اپےنےئلاعس�د�تاتھجمسوہ�ں� ،ہی ریم�ے قوتاکرتہبین اتسامع�ل ےہ�۔ ںیم وف�نرپ ولگو�ں وک نہرامئی دیےن ےس رگیز ںیہن ت
رکا�۔‘�‘
�ر�اقم ےس ذ�اتی اقلعت�ت
حافظ اصحب اتبیا رکتے ہک رک�اچی ںیم ر�اقم ےک وھپپاھ�،مولانا دمحم اٰمسلیع ر�وپڑ�ی( aبر�ا�د�ِر اکربوملانا دبع الاق�د�ر
�ر�وپڑ�ی)�aکی اطخبتاک ڑب�ا رہش�ہاھت�۔� 6�0یک دہائی ںیم لصیف آبا�د�،وخیشپو�ر�ہ� ،رسگو�دھا ا�و�ررک�اچی ںیم وملانار�وپڑ�ی aابمل
عرصہ ایق�مرکتے�۔ الہو�رتیمس ا�نرہش�و�ں ںیم اہلدحیث یک دعو�ت ا�و�راسمجد ومد�ا�ر�س ےک ایق�م ںیم ا�ناک ڑب�ا ہصح ےہ�۔ اپےن
�د�و�ر ےک رعم�و�فوقموب�ل بیطخ وہنے ےک انطے� ،د�و�ر د�ر�ا�ز ےس ول�گ ا�ن ےک ابطخ�تےننس ےک ےئل آیا رکتے� ،ایےس یہ ضعب
ومع1مال ا�و�ر ا�س ےس لبقتسم ںیم ا�نوک دییندخما�ت اتخای�ررکنے اک
طخاب�ت ںیم ونخزیاحفظالص�ح الدینویسفوکیھبرشکتاک ق
1حافظالص�حالدین سویفا�نیکاطخبتاکہشقنا�نالاف�ظںیمےتچنیھکںیہ�:
�’�’�ا�نںیماحفظدمحماٰمسلیعر�وپڑ�یڑب�ےےھت�۔نکیلرسنیکےکاج�نویل�ارم�ضیکوجہےسوج�انیںیمیہوف�توہگےئ�۔ُانوہ�ںےنیھبمیلعتاپےنمعزب�رگو�ا�ررضح�ت
مدح�ثر�وپ �ڑی رحہم الہلےسیہاحصلیکیھت�۔انوہ�ںےنمکرمع�یا�و�روج�ا�ںرمگیےکاب�وجو�ددعو�توغیلبتا�و�روعظواطخبتےکدیم�ا�نںیمڑب�ااک�مایک�۔ہیاپےن
�وقتےکمیظعبیطخ�،رحسایب�نرقم�را�و�ررہ�د�لزعیزتیصخشےکاملکےھت�۔ حرمو�مےناپینز�و�ر�د�ا�راطخبت�،اج�د�وایبنیا�و�رریشیںاقملیےکذ�ریےعےسالکوھ�ں
�َافر�ا�دوکاتمثرایک�۔اللہّٰےننحلد�ا�و�د�یےسون�ا�ز�ااھت�،الع�و�ہا�زیںآ�و�ا�زںیمایکرط�فوس�زاھتوتد� سور�یرط�فاطخبتاکہنطنطا�و�رز�و�ر�،ا�نےکاستھاجنپبیےکَاشاع�ر
�ا�و�رضعبدفہعاطلئفورظ�ائفیکآمزی�شیھب�۔ا�نبسزیچ�و�ںےنلمرکا�نیکاطخبتوکاییسانرف�ا�دیتاطعرک�د�ییھتہکسجےنایکرمتہبانس�،اب�راب�رےننساکینمتم
�رہا�۔رق�آ�نڑپھےتوتاس�د�ہوہنےےکاب�وجو�داتانومٔثرہجہلہکیجاچہاتہکو�ہڑپھےترہںیا�و�رمہےتنسرہںی�۔رقتیًاباسیمسقیکتیفیکا�نیکزبا�نےساجنپبیےکاشاع�ر
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
ومانادمحماطع�ء �اللہّٰ
وماناالیکنیاک رقییبقلعت ل
اصبفینصت تو لافی ا� �ورریسفت رق�آ�ن یک انبپر رقییبقلعت 1رھکےتےھت� ،ل
یکالنی ےس فاحظ ح
�(قبہیاحشہی�)نسےت قوتوہتی�۔ا�نیکاطخبتںیمولگ�ںیکیسوخشوبیھبیھتا�و�رفیسِبر�ا�ںیکیساک�ٹیھب�،اج�د�وایبنییھبیھتا�و�ردلائلورب�اہنییکرف�ا�و�انییھب�،چیپو
وسزواس�ِزر�ومییھب�،دنمس�ر�و�ںاکاسوج�شورخ�و�شیھباھتا�و�رد�ریایکیسکبسرخ�امییھب�ِ،اخال�صود�ر�دمدن�ییککہمیھبیھتا�و�ر �رز�مو �زبمیک تا�ِبر�ا�ز�ییھباھتا�و�ر �
لکٹکٹھکیھب�،رع�باکوس�ِز�د�ر�و�ںیھباھتا�و�رمجعاکوکش�ہیھب�۔
ومعںیہنالم�،و�ہاشیدر�اقمےکذمکو�ر�ہرصبت�ےوکابملہغآ�ر�ائیرپومحم�لرکیں�،نکیلنجولگو�ںےن حرمو�مےکاطخبیترعمکے جنولگو�ںوک حرمو�مےکخاطبا�تےننساک ق
رہو�روخبوی�ںےکایب�ناکقحا�د�اںیہنوہ�ا�۔البشہبو�ہایک وظحمظوہئےںیہ�،و�ہًانیقیوسحم�سرکیںےگہک حرمو�میکاطخبتےکوج ا� �دکیےھںیہا�و�را�نیکوخ�شون�ائیےس �
�ب� ی ش �
ظعمیا�وربےاثم�لبیطخےھت�۔آ�جیھبا�نیکای�د�،ا�نےکےننسو�الو�ںوکڑتپاتیا�و�ررلاتیےہ�۔افوس�ساتسنمچ�ِنرسالتاکہیلبلبوخ�شون�ا�،ریش � ۂ�اطخبتا�و�ر
ّٰ
رغو�بوہگای�۔رمحہ الل رمحۃ واسعۃ�‘�‘ توحدیوتنساکمیظعغلبمود�اعیوج�انیںیمیہاللہّٰوکایپ�ر�ا وہگای�۔�4؍جون�ر�ی��1�9�6�2ءکواطخبتا�و�رملعولمعاکہیآفات�ب �
� �(ر�وپڑ�یاخند�ا�نا�و�را�سیکیملعو�دییندخما�ت��،ا�زاحفظالص�حالدین سویف�:دحم�ث�،ام�ر�چ��2�0�0�0ء�)
1ہام�ر�ےدمم�و�حاحفظالص�حالدین سویفرحہماللہّٰےتھکلںیہ�:
رطح �’�’ومالاندبعالرحنمالیکین رحہم الہلوکاللہّٰاعتٰیلےنہیرش�فاطعرفامایہکرقتیًاباچپ�سرق�آ�نرکیمیکُانوھ�ںےناپےناہھتےساتکتبیک�،ایکرق�آ�نوتا�س �
کلاھہکامت�میکموس�رتںیاخہنہبعکںیما�و�رامت�مدمنیوس�رتںیدجسمنوب�یںیمھٹیبرکںیھکل۔یہوہیرق�آ�نےہوجاپ�کدنہےکاملسمنو�ںےکےیلا�نےکامنو�سرسمالطخ
وکحتےنامحلئاسئزںیماھچاپےہا�و�رو�ہرہاس�لالوھک�ںیکدعت�ا�دںیماتپھچا�و�رمیسقتوہاتےہ�۔د�وسر�ےوظفل�ںںیماپسکات�نںیمرم�ّوجہرسمرق�آنی مںیوعس�د�ی م
مںیبسےسزیا�د�ہےنپھچو�الےرق�آ�نیکاتکبتیکاعس�د�تیھبآ�پےکےصحںیمآئی�۔ا�نیکدیینویملعدخما�تاکد�ائر�ہاپےنونیت�ںاھبویئ�ںےسزیا�د�ہوسعیےہ۔
ولعمیکدخمتےکےیل قوفرکدیاا�و�ر دم� سرہ دت�ريسالرق�آ�نو�الدحيثانبلل�تےکاتناظمیُامو�رےکالعو�ہا�ن موالانالیکین رحہم الہلےناپےنآ�پوکدیین �
کےبشور�و�زیملعاشملغیہںیمرص�فوہےت۔چاننہچونتم�عوموضاع�ترپدعتم�داتکںیبرحتیررفماںیئا�و�رضعباہنیتدققیا�و�ریملعاتکوب�ںےکرتےمجیھبےئک
نجںیہدیھکرکتخسریح�اینیھبوہتیےہہکومن�د�وامنشئےکریغبسجیک جوہےسزیا�د�ہرعم�و�فیھبہنےھتا�و�را�ناکامش�ریھبرعم�و�فاملع�ءںیمںیہنوہاتاھتنکیلا�ن
کےاکوم�ںںیموجیملعونت�عدکیاھایگےہ�،و�ہابک�راملعءںیمیھبوقفم�دےہ�۔الع�و�ہا�زیںا�نیکاتسدع�ا�د�ا�و�ررفاتِراکریھباہنتیبجعتاگنزیرہیےہ�۔ایاسولعم�موہات
ہےہکاللہّٰاعتٰیلےنا�نےکا�وقا�تںیماخصربتکڈ�الد�ییھتا�و�رو�ہاسلو�ںاکاکمونیہم�ںںیما�و�رونیہم�ںاکاک�موتفہ�ںںیما�و�روتفہ�ںاکاکمدنو�ںںیمرکےتیل
(مولانادبعالرحنمالیکنییکیملعدخما�ت�:دحم�ث�:وجلائی��1�9�9�6ء�) تےھ�۔اللہّٰاعتٰیلا�نیکاسمعیہنسحوکوبق�لرفامےئ�۔�آمنی�!
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
نحفی ےس اھت�،یہقلعتیھب د�ونو�ں ںیم اپانئتیاقئمرکتااھت�۔رپ�ویفرسزممل احنسخیش ا�و�ر ا�ن ےک و�الد رگ�امیخیشدمحمرفقی�،رتحم�ماحفظ
رمہہی اک ابمل رعصہ الہو�ر ےک العقہیفطصم آبا�د ںیم اٹکےھ ایق�مذپیرےھت�،اہج�ں ا�ن ںیم ا�س قوت ےس رقییب اقلعت�ت
صاحب ےک �ا�
تےھ�،بجاحفظاصحب ا�س العقہ یک دجسم ںیم بیطخ یک ڑب�ی اس�د�ہرہائشاگ�ہ ںیم رہےتےھت�۔
حافظاصحب دم�ا�ر�ِس دنیہی یک امہتی ظعوتم ےک اب�ر�ے ںیم ریغعموملیر�ائے رھکےتےھت�،زمید رب�آ�ں آ�پاک ہی رظنیہاھت ہک
دحم�ث(تسربم��2�0�1�3ء )مںی اپےن ایکومضم�ن ںیم آ�پےن دیین
� �دین د�ا�راخند�انو�ں ںیم دیینمیلعتاکہلسلس رض�و�راج�ر�یرہان اچہےی�۔
کے الع�و�ہ ا�س ےک ےبامش�ر دنای�و�یرمث�ا�تیھبذکر ےئک ںیہ�۔ آ�پےتھکلںیہ�:
�’�’جب زعم�زرھگ�انو�ں ےک دعب�،وخ�د املع ء ےک دلو�ں ےس یھب �
ولعم وبن�تاک احرت�ا�م ُاٹھاجئے وت ا�س اب�تاک رہا اہس وقا�ریھب
ریی ےس ،دیین �
ولعماک د�ائر�ہٹمس ا�و�رڑکس رہا ا�و�راعمشر�ے ےس کس رط�ح اقئم ر�ہ اتکس ےہ�؟ انچنہچ دیین ولع�م یک ےب وتق �
زمک�و�روہ� ہری ےہ�۔احلانہکزعم�زرھگ�انو�ں ےس ا�ساکقلعتعطقنموہجانے ےک دعب� ،دیینویملعاخند�انو�ں یک دیین
�دیین رگفت
ولعم ےک �رفو�غ ا�و�ر دین یک رشن�و�اشاعتاکذ�ریہعںیھت ا�و�رںیہ ا�و�ریئکولسن�ں ےس و�ہ ا�س ںیم اتمم�زےلچ
�ویملعر�و�ایا�ت یہ دیین �
ولعم ےک ظفحتو �رفو�غ ا�و�ر دیین اقد�ا�رور�و�ایا�ت یک
�آ�رہےںیہ�۔یجےس زغنو�یاخند�ا�ن ےہ سج یک اچ�رولسن�ں ےنلسلسم دیین � 516
ت تربی دیا�۔دنچ رب�سلبق ہی رہفتسںیبج ںیم ےناحفظاصحبوکشیپںیکسج ںیم احفظاصحب ےک اضممنی یک دعت�ا�د �1�2�0�0
سے ز�ائدیھت� ،وت آ�پےناشہد فینحاصحب 1ےک اعت�و�ن ےس یہ ا�ناضممنیوکفلتخمبتک یک وص�ر�ت ںیم رمتب رکنارش�و�ع
کر�دیا� ،آ�پاک ا�ر�ا�د�ہاھت ہک اپےن ہبتکم ایض�ء الدحیث ےس ا�نوکاشئعایکاجئے�۔ ا�ب ا�سوصنمبے رپ ا�ن ےک �رفزند وملاناامثع�نویسف
ری ےس اک�مرک�رہےںیہ�۔
گسر م
احفظاصحب ایکویغ�ر اعلم دین
حمرت�ماحفظاصحب ،دییناسمئلرپیھبکافمہتم ہن رکتے�۔ آ�پوک اہلدحیث ےک رسپرستاملع�ء ںیم امش�رایکاجتا� ،ا�و�ر ا�س
لسےلس ںیم آ�پیسکافم�د ا�و�رتحلصموکاخطر ںیم ہن التےوہئے ۂملکقح ا�رشا�د رفما دیا رکتے�۔دنچ اس�للبق یک اب�ت ےہ ہک امجعۃ
�الدعو�ۃےنرمکزیطہب ،مریدکے ںیم املع�ء مواشئخاک ایک ونکننشالبیا�۔رضح�تاحفظاصحبےنرمکزہبیط ںیم ھٹیبرک� ،امجعۃ الدعو�ۃ
کی اس� �ری ایق�د�ت ا�و�ر امجعت ےک اکابراملع�ء ےک اسمےن ،ا�ن ےک ضعب امجعیتر�ویو�ں رپڑک�ینکیلاحلصمنہ ا�و�راقفشمنہدیقنت یک�۔ ا�و�ر
�ا�سےلسلس ںیم یسکتحلصموک آ�ڑ�ے ہن آنے دیا�۔ےھجمو�ہ اجال�سیھب ای�د ےہ ہک رمکزاق�دسہی� ،الہو�ر ںیم ریسفت دعو�ۃ الرق�آ�ن یک ر�ونامئی
517
ولی اعلم اغلًاب العمہ احدمیلعوصق�ر�یa
ولیاملعءوکیھب کرشت یک دعو�ت د�ییئگ�۔ ربی �
ومعرپدقعنموہ�ا�،سج ںیم ضعب ربی �
کے ق
�و�د ےک دبیت الاف�ظ ےس ایک�۔احفظاصحبرھب�یسلجم ےس ُاٹھرکلچ دیے�۔ ا�ناکاقم�متہبدنلباھت�،
ع نے اپےناطخ�باک آغا�ز د�ر
بتہ ےس مذہ د�ا�ر�ا�ن ا�نوک ر�وکےن ےک ےئلےھچیپ آئے نکیل آ�پ ےن اہک ہک بجکت و�ہ اصحب اپےن الاف�ظ و�اپس ںیہن ےتیل�،
مںی اییسسلجم ںیم انھٹیب د�رست ںیہن اتھجمس�۔گویا آ�پدحیثرسو�ل ےک اطمبقیتح الوسع اناک�ِررکنمرپوپ�ر�یرط�حاک�ربدنرہےت�۔
یک اک ریغعموملیاتک�ب ےک اطملےعاکومقعالم�:
�د�وسا�للبقبجر�اقم ات�ریخ اہلدحیثرپاک�مرک�رہااھت� ،وت ےھجماحفظاصحب ی
�’ترحیکِاہج�د�؛جامعت اہلدحیث ا�و�راملعئے احان�ف�‘جےس دن�و�ۃ املدحثنی�،وگجر�انو�الہےن��1�9�8�6ء ںیم اشئعایک ےہ�۔ ا�ساتک�ب
مںی احفظاصحب ےن ہی اثبتایک ےہ ہک اش�ہ اٰمسلیع دیہش ےس رش�و�ع وہنے و�الا اہج�د ،ربطانو�ی اتسامع�ر ےک ملظ وجرب ےک اسمےن
رجہترکگےئ
شملک رتین ا�وقا�ت ںیم یھباج� �ریرہا�۔بجاش�ہولی اللہّٰ ےک دنسمنیشنوملانااش�ہدمحم احسقٰ دہول�یرحہم الہل اجح�زوک �
�ا�و�رتہب ےس دیینےقلحافمہتم اکاکش�روہنے ےگل وت اہلدحیثرضح�ا�تےنسکرط�حاملعئے اص�د�قوپ�ر،�2وملانالضفقح
1حمدماشہدفینحاتناہئییتنحمتیصخشںیہ�۔اشا�ریہاس�ز�یںیما�نیکدخما�تبسَاقر�ا�نو�اماثلرپافئقںیہ�۔مدح�ثیکا�د�ا�ر�تےسو�اسبہتا�و�رو�الدرگ�امی﷾
کےاخ�صرفقیوملانازعیززبدی�یرحہم الہل ےنا�نوک� 2�2رب�سلبقا�د�ا�ر�ہدحم�ثںیماجیھب�۔سجےکدعبا�نابم�ر�کولسلس�ںاکآغا�زوہ�ا�۔ اشہدفینحاصحب
�دیرگتہبےسوصنمبو�ںیکرط�حوملانازبدی�یرحہم الہلےکاضممنیوکیھباچ�رلقتسمبتکںیم رتتبید�ےرکاشئعرکنااچہےتںیہ�۔
2حافظاصحبےنا�ساتک�بںیمیلیصفتدلائلا�و�روش�اہدےساثبتایکےہہکربغصریںیماہج�دیکایق�د�تاہلدحیثاملع�ءےکاہتھرہیےہا�و�راملعئےاص�دقوپ�ر
ںیہ��’�’:آ�پیکرتغبیلیصحترق�آ�ن
�اہلدحیثیہےھت�،آ�پ وملاناولایتیلعاص�د�قوپ�ر�یےککلسمیک ضواحتزببا�نوملانادبعالرحمیاص�د�قوپ�ر�یےتھکل
رچاوہ�اا�و�ردیلقتوعتبصیکاینب�دزمک�و�روضملحموہنےیگل�۔ویکنہکرق�آ�نوحدیثیکتبحما�و�را�ن
�وحدیثا�و�ر عوظ نواصئحےسکلمدنہ� سوات�نںیملمعابلدحیثاک چ
کیرت�ویجےن قحوکر�وشنرک�دیا�۔‘�‘(تذکر�ہاص�دقہوحب�الہرحتیکِاہج�دا�و�ر اہلدحیث�:ص�)�3�4
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
خری�آبا�د�ی�،مولانادمحم ابر�اہمی آ�ر� �وی�،وملانادبع الزعیز حرمی آبا�د�یوغری�ہ ےک ذ�ریےعاہج�د ےک ابم�ر�کےلسلسوکاج�ر�یوسا�ر�ی کراھ�۔
�اپین ا�سمیظعفینصت ںیم آ�پےناثبتایک ےہ ہک اہج�د اک ہی ہلسلس��1�9�3�8ءکت اجنپ�ب ںیم امری املاجہدین�:وملانالضف اٰلیہ ا�و�روملانا
�د�یرمہ الہل ےک ذ�ریےعاج�ر�یوسا�ر�یرہا�۔ ا�ساتک�ب ںیم آ�پےناملعئے اہلدحیث یک یملعوجاہ�د�یدخما�ت
عدب�املان�ن �وزیر آبا مح
پر وملانادیسامیلس�ندن�و�یرحہم الہل ،وملانا ابو اکلال�م آ�ز�ا�د،�aوملانادیس ابو احلنسیلعدن�و�ی ،�aانرگیز ؤم�ر�خ�:ڈلبوی�ڈلبوینہرٹ
احدمرب آبا�د�ی�aوغری�ہ یک رحتیر�و�ں ےس
ک‘ ےک فنصمڈ�اکرٹ ایق�م الدین احدم �aا�و�روملانادیعس اک
� �’،ہدن� سوات�ن ںیم وہابی رحتی �
باحو�الہدصتیق توائدییھبشیپ یک ےہ ۔
�ر�اقمےن ا�ساتک�ب ےک اطملےع ےک دعباحفظاصحبوکوف�نایک ا�و�ر اہک ہک ات�ریخ اہلدحیث ا�و�راہج�د ےک ا�سابم�ر�کےلسلس یک
قیقحت یھکل ےہ ،ا�سرپےب اسخہت آ�پ ےک ےئل د�ل ےس دعائںییتلکنںیہ�۔احفظاصحبوکبج ہی ملع
صفتالی�ترپ�آ�پےن وج ابم�ر�ک
ہو�ا ہک ا�ن یک � 3�0اسلہرپ�انیفینصت ےس یسکےنافئد�ہُاٹاھیا ےہ وت آ�پتہبوخ�شوہئے�۔ ا�سرپُاہنںی دلی امطانینوہ�ا ہک ا�ن یک
نحمںیتر�ایئاگ�ں ںیہن اج�رہںی ۔ آ�پےن ھجم ےس ا�س یک ضعبالیصفت�ترپابت�دلہرکتےوہئے ،زمید اضافو�ں یک یھب اشنندہی یک�۔
518حافظاصحب یک بجوکئیاتک�باشئعوہتی وت ا�س ےک اپنچ� ،اس�تےخسن آ�پدہیًۃ ا�رسا�لرفمایا رکتے� ،ہک و�الد رگ�امی�،و�الد�ہ
ّٰ
حمرتمہ ا�و�ر رب�ا�د�ر�ا�نرتحم�محفظھم الل الج میع وکاطملےع ےک ےئل د�ے د�و�ں�۔ آ�پ یک آخر�یاتک�بذگشہترماض�ن املاب�ر�ک
��2�0�2�0ء ںیم ’جان�ز�ے ےک احاک�موماسئل‘شائعوہئی وت آ�پےن ےھجمبس ےک ےئلےخسنےجیھب�۔ ا�سرماض�ن ےک ا�و�اخر ںیم ایک
�د�ن ا�ساتک�باکوغب�راطملہعرککے آ�پوکوف�نرپ ا�سمیظعفینصترپابم�رکاب�د د�ی�۔ د�ر�اصل ا�ساتک�ب ںیم انج�ز�ے ےک اع�ماسمئل
ومعرپشیپ آنے و�الےتہب ےس یہقف احاک�م ا�و�راسمئلو�ر�اثتوکاحفظاصحبےن عمج رک�دیا ےہ� ،وج احفظ
کے الع�و�ہ،وفا�ت ےک ق
رمعی ا�و�ر ایاص�ِل وث�ا�برپیفنحومقفرپ آ�پ یک دیقنت
صاحب ےک فلتخماضممنی ںیم رھکب�ےوہئےتےھ�۔باخلوص�صاضقئے �
قر�آ�ن سوتن ےک دلائل ےس زمین ےہ�ا�و�ر ہی قیقحت انقی ڑپھےن ےس قلعتھکریت ےہ ۔ ںیم ےن آ�پوک اہک ہک ’�’�آ�پ یک ہی اتک�ب
جان�ز�ہ ےک رم�ّوجہاسمئل ےس ڑب�ھرک� ،ا�س ےس قلعتمیہقفابمحثاکزخیہننبیئگ ےہ� �۔‘�‘
وکاہی رب�د�اشت ںیہن رکتےےھت�۔
حافظاصحب اتاب�ِع تنس ےک وح�الے ےس تہب اسح�سےھت� ،ا�و�ر ا�سےلسلس ںیم یسکمسق یک ت
�آ�پےنوملانا امنی احنس اصالحی یک دخما�ت ےک اجئز�ےرپ دحم�ث ےک وصخصیامش�ر�ہ اگتس��2�0�0�1ء ںیم وفا�ت ےک ق
ومعرپُا�ن
کو �(واضلہ ّٰللا یلع علم�)کا دصم�ا�ق رق�ا�ر دیا� ،رھپ � 1�5رب�س دعب اپےن ا�س ق
ومف ےک وبث�ت ںیم نیتلقتسمبتک ںیم دلائل
�وبر�اہنی ےس اپےنومقفوکاثبتایک�۔
جن دنو�ں وملانا اصالحیرپ ا�ن یک اتک�بزیرابطعتیھت� ،وت ر�اقمےن دحم�ث ےک امش�ر�ہونمرب ��2�0�1�7ء ںیم ا�س ےک ایک کرمز�ی
ث؟�‘ یک اشاعت ےک ومقعرپُاہنںی رع�ضایک ہک آ�پوک ا�ن
ضموم�ن�’�اصالحیاصحب یک رش�حاخب� �ری� :دخمتدحیث ای اناک�ردحی �
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
کے اب�ر�ے ںیم تخس الاف�ظوکدق�ر�ےرن�مرک�دیان اچہےی�،نکیلاحفظاصحب ا�سرپر�اضی ہن وہئے�۔دعب ںیم ےھجم ا�ن ےک ومقف
کی ونعمیتاکملعوہ�ا ویکنہکدبعترپلمعریپ�ا ا�و�ردبعت ےک د�اعیصخش ےک احاک�م ںیم رہبحا�ل �رفق ےہ�۔ وج رعایت عدبیتصخشوک
وبنی افتسری
�د�یاجکسیت ےہ ،و�ہ ا�س یک ربمال دعو�ت دیےنو�الےوک ںیہن�۔وملانا امنی احنس اصالحی یک احا�دیثِوبنیہ ےس ےب اتعانئی ا�و�ر �
سے ےبرپ�و�اہی ا�و�ررھپ ا�س ےک ےئلہلیحرپینبم ات�ویول�ں وک آ�پےن اپیناتک�ب ںیم تشط ا�ز اب�مرک�دیا ےہ�۔
لکہمقحرپاقئمرہےن ےک استھ� ،آ�پ دیرگاسملک ےک املع�ء ےس رقییب اقلعت�تیھب ھکرےت ا�و�ر ا�نوکریخخو�اہی یک نیقلتایکرکتے�۔
رثکبت دکیےھاجکسےت ںیہ�۔ آ�پضعب انمو�ریفنحاملع�ء ےک
یجاس ہک احفظاصحب یک اصتنفی ںیم دیرگاسملک ےک املع�ء ےک وح�الے �
ساتھ رقییب اقلعت�تیھب ھکرےت�۔ اسیج ہک آ�پ ےک ےلحم ںیم رعم�و�فیفنح اعلموملانادبع الر�ؤ�فکلم(یسرکٹر�یرنج�لدحتم�ہاملع�ء
رضحت ںیم رقییب؍رھگیوللیم وج�ل کونلس�) ایق�مذپیرےھت وج اپینمسلکیاپب �
دنی ںیم وہشم�رںیہ�۔نکیل ا�س ےک اب�وجو�د د�ونو�ں �ا�
رشتف الیا رکتے�،وملاناکلمیھب ا�ناکےب انپ�ہ احرت�ا�مرکتے�،
تاھ�،یئک اب�ر ایاس اتاف�قوہ�ا ہک رضح�تاحفظاصحب ،ا�ن ےک رھگرپ ی
خا�صوط�ررپو�ہاملع�ء ےک ِاکر�ا�م ںیم وکئییمک ہن ُاٹاھ ھکرےت�۔
حافظاصحبوک اپےنومقفرپیھبکالب� جوہ اصر�ا�ر ہن توہا� ،آ�پ دین ےک صلخم رتجام�نےھت�۔ اگر آ�پ ےک اسمےن آ�پ ےک ق
ومف 519
اشعہو�ا�۔
وک �رٹاکہلصیف‘ وجدحم�ثےک �امش �رہربمتس��2�0�1�7ءںیم ئ
اھب تریرپسیم �
ومضمنھکلرکآغ �ازرک�دیا�’ :ایکسلجمیکنیت الطقںیا� �ور �
�1ا�سرپآ�پےنوخ�دایک �
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
جو�ا�ز ےک دلائل عمج رککے� ،ا�س یک اجا�ز�تاکومقف اتخای�رایکاھت�۔بجومضم�ناکفیتنحم ےس لمکموہگای ا�و�راحفظاصحبےن د�وبا�ر�ہ
نرظثانییھبرک�د�ی�۔ وت احفظاصحب ےس ںیم ےن رع�ضایک ہک آ�پ ےک شیپرک�د�ہ دلائل ےس اتاف�ق ےک اب�وجو�د�،یسکرغیباملسم�ن
الی ات�ریخ ںیم ومجو�د ںیہن ےہ ا�و�ر ہی وق�لیسکہیقفےنیھب اتخای�ر ںیہن ایک�۔�ا�و�ر آ�پاحلہی
سے سکیٹےنیل یک وکئی ایکاثم�لیھب اس م
جس د�و�ر ںیم سکیٹ ےک وج�ا�ز یک اب�ترک�رہےںیہ وت ریاستِ دمیہن ےک ا�س د�و�ر ںیم � 8�0دصیفسکیٹ وت رغیبوع�ا�م یہ دیےتںیہ�۔
ومفریم�ےومضم�ن ےک آخر ںیم ھکل دیں�۔
ومف ےس وپ�ر�ا اتاف�ق ےہ ا�و�ر آ�پ اپان ہی ق
حافظاصحبرفمانے ےگل ہک ےھجم آ�پ ےک ق
بضع وجو�ہ یک انبرپاحفظاصحباکسکیٹ ےک وج�ا�زو�الاو�ہومضم�ن اتحا�لاشئع ںیہن ایکاجساک�۔
ومفیھبوہمج�راملع�ء ےس فلتخم ےہ ہک آ�پ یف زمانہومعمًا �ایےس یہ �
رتحمماحفظاصحباکمیسقتو�ر�اثت ےک اب�ر�ے ںیم ایک ق
پشی آجانے و�الےاسمئل یک انبرپزندگی ںیم یہ رشعیوصح�ں ےک احل�ظ ےس میسقتو�ر�اثت ےک اقئلںیہ سجرپاملع�ء اک اتخال�ف
ہے�۔�ا�ندنچ د�رچدن اسمئل ےک الع�و�ہ اپینوس ےک رقیباصتنفی ںیم احفظاصحب ےک اکرثویبرتشومقوف�ں رپ اکرث اہلملعوپ�ر�ا نیقی
�ا�و�ر اتعام�د رھکےتںیہ�۔
حافظاصحب یک دمہ�ر�د تیصخش 520
کی رفاقت� 1�5رب�ساحصل ہری ا�و�رتہبھچک ا�ن ےس ےنھکیساکموقعالم�۔ دحم�ث ںیم ا�ن ےک ڑکنیس�و�ں اضممنی ا�ن ےک اسال�م�،رسو�ل
کریمﷺ و�الاہنہ تبحم ا�و�رذجبۂ ایامنی ےک وگ�ا�ہںیہ�۔احفظاصحبےن ایکوطیلوف�نایک سج ںیم ا�ن یک دییندخما�ت ا�و�ر
�ا�دبیالصیحوت�ں وک رخ�ا�ِجنیسحتشیپایک�۔ ا�ن یک وفا�ت ےک دکھوکاحفظاصحبےنیھب ڑب�ی دش�ت ےس وسحم�سایک�۔
�اپےن د�و�ر ےک اہلملع یک وحصہل افز�ائی یک اشند�ا�رر�و�ایت ا�ن ےک اہ�ں ڑب�یمکحتسم ےہ�،انچنہچ العمہ احاس�ن اٰلیہریہظرحہم الہل ےک
ے‘ ںیم آ�پےتھکلںیہ�:
�و�الد رگ�امی’حاجی وہظ�ر اٰلیہ(�م��1�9�9�5ء�) ےک ذتکر� �
�’�’خیشوہظ�ر اٰلیہ حرمو�مےناجت�ر�تہشیپوہنے ےک اب�وجو�د اپین ا�ولا�د وکاجت�ر�ت ںیم اپاناعم�و�ن ا�و�ررشیکانبنے ےک اجبئے
�ُاہنںی دیناکاخ�د�م ا�و�راپسہیانبنادنسپایک وت اللہّٰےن ا�ن ےک ا�سذجبے ا�و�ریعسوک ا�سرط�حوبق�لرفمایا ہک آ�ج ُامدی ےہ
رتم ےک اقم�مدنلبرپافئز ا�و�ر تمظع
کہ و�ہ اللہّٰ ےک اہ�ں یھب رسخر�ووہ�ں ےگ�۔ ا�و�ر ا�ن یک ا�ولا�د ا�و�ر ا�بوپتےیھب زع�تو اح �ا�
�ورہش�ت ےس مہانک�رںیہ�۔ ا�ن ےک ایاث�رو اخال�صےن امجعتوک ی اک این اخند�ا�ن دیا ےہ� ،ےسج ےلہپوکئیاجناتیھب ںیہن اھت
یلنک آ�جو�ہملعولمع یک ر�و�ایا�تاکاحمل ےہ ا�و�ر الکوھ�ں دلو�ں یک تبحم ودیقع�تاکرمجعو کرمز� ظع۔تمووبحمبتیاک ہی اقم�م،
521 جویسکھکلیتپ� ،ا�ر�بیتپ ای ا�س ےک ےٹیبوکاحصل ںیہن�،احفظوہظ�ر اٰلیہ ےک وٹیب�ں ا�و�روپتو�ں وکضحم ا�سےئلاحصل ےہ ہک
�و�ہ دین یک دخمترک�رہےںیہ�۔ دعو�توغیلبت ےک احم�ذرپ رسگر�مںیہ ا�و�ر آ�د�میج ا�و�ر د�ا�ؤ�د یج ای اٹٹا� ،ربلاےننب یک اجبئے ُانوہ�ں
نے دیناکاپسہیاننبدنسپایک ےہ�۔‘�‘
�اسیومضم�ن ںیم و�الد رگ�امی﷾کے اب�ر�ے ںیم انوہ�ں ےنوی�ں اھکل�:
سرزب�،دہتجم اعلرصاحفظدبع�اللہّٰ دحم�ثر�وپڑ�یرحہم الہل یک یملعدخما�ت ا�و�ر ا�ن ےک رب�ا�د�راحفظ
�’�’�ر�وپڑ�یاخند�ا�ن ےک لگِ س
حمدم نیسحرحہم الہلر�وپڑ�ی یک دت�رییسدخما�ت� ،ا�ن ےک ےجیتھباحفظدبع�الاق�د�رر�وپڑ�یرحہم الہل یک یغیلبت� ،دعوتی ا�و�رانمظر�انہ
خدما�ت ا�و�ر ا�ن ےک رب�ا�د�ِر اکرباحفظدمحم اسامعلیر�وپڑ�یرحہم الہل یک ےباثم�ل ا�و�ررحس اگنزیاطخبت ےس زہ�ا�ر�و�ں ا�و�ر الکوھ�ں
رتم الکوھ�ں دلو�ں ںیم ومجو�د ےہ نکیل آ�ج ا�س
لو�گاتمٔثر ا�و�رضیف ای�بوہئے ںیہ�۔ ا�ن یک دب� لوت ا�ساخند�ا�ناکیھب اح �ا�
خاند�ا�ن ںیم ےس یھبرص�فاحفظدمحمنیسحرحہم الہل ےک ایکاصحزب�ا�د�ےوملانااحفظدبع مح�الرنٰ دمنی﷾ اپےناخند�ا�ن
رطح ولگو�ں ےک دلو�ں ںیم
رتم ا�ن ےک اکابر یک �
کےملع ولمع یک ر�و�ایا�توک ربقر�ا�ر رکےھ وہئے ںیہ ا�و�ر اسی ےئل ا�ناک اح �ا�
موجو�د ےہ ۔ ا�ن ےک اچ�راصحزب�ا�د�ے اپےناخند�ا�ن یک یملعر�و�ایا�تاکملعدنلب ےئک وہئے ںیہ�:احفظنیسح ا�زہر�،احفظ نسح
ولعم ا�و�ر
مدنی� ،احفظ انس دمنی ا�و�راحفظزمح�ہ دمنی�۔ اچ�ر�و�ں ےن ابقاعد�ہ د�ر�ِس اظنمی یک لمکممیلعت احصل یک ےہ ا�و�ر اسالمی �
ّ
سلهم هللا ٰ
تعاىل �دیین ا�د�ا�ر�و�ں یک دخمت ےک ذ�ریےعامشا�ء اللہّٰاخند�ا�ن یک یملعو دیینر�و�ایا�ت ےک امنینب ےئگ ںیہ�۔
و�رك في� عملهم ومعلهم ’’
ب
ملع روا یتاذ ھچک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح نآرقرسفم
حرض�تاحفظاصحباکومعم�لاھت ہک ُاہنںیبجبج دعا ےک ےئل اہک� ،ہن اجنے ینتک اب�رو�ہر�ّب ےک وضح�ررفیا�د انک�ں وہتے
�ا�و�ر ھجم ےس د�وسر�ےرسیت�ے ر� �وز وص�رتاح�ل د�ریافترکیلےت�۔�آ�ج بج ا�ن یک رہمبانوی�ں ا�و�روتقفش�ں رپغو�ررکتا وہ�ں وت د�ل
رکشز�ا� �ری ےک ذجبا�ت ےس ومعم�ر وہجاتا ےہ�۔ اللہّٰ اعتلٰی ا�ن یک رحتیر�و�ں اک ضیف اج�ر�ی رکےھ ا�و�ر ا�ن یک ا�ولا�د
دنمی ا�و�ر گ
�احاس�ن �
مںی ا�ن یک یملعو�ر�اثتوکاج�ر�یوسا�ر�یرفما د�ے� ،ا�ن یک ربق وکتنجاک ابیغہچانبئے� ،ا�و�ر ا�نوکدہش�ا ءوصاحلنی ا�و�ر ابنایئے رک�ا�م یک
�رفاقت بیصن رفمائے�۔
522
یم دای یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ہتف ر� �وز�ہ الاتعاص�م ےک استھقلعتنپچب ےس اھت�۔��1�9�8�0ء ںیم وعس�د�ی رع�بٓائے وت اہی�ں الاتعاص�موک ڑپھےن ےک زمیدوم�اقع
مےل�۔ ہی و�ہ زمانہ اھت بج احفظالص�ح الدین ویسف aا�س ےک ایڈیرٹےھت�۔ مہ ا�ن ےک ا�د�ا�ریے ا�و�راضممنی ڑب�ےوش�ق
ومٔف�،فنصم� ،ایڈیرٹ ای اکلماگن�روکٓا�پ ڑپھےتںیہ ا�س یک تیصخشٓا�پ ےک د�لو دما�غ
رطفی اب�ت ےہ ہک سج ل
سے ڑپھےت�۔ ہی �
پر اثررکتی ےہ�،ھچکیہیاح�لریم�ا یھباھت�۔ ںیم ہی وت ںیہن وہک�ں اگ ہک ںیم ا�س د�و�ر ںیم احفظاصحبوکریہ�واک د� جرہ دیاتاھت رگم ا�ن
ریمی ا�ن ےس المقاتںی ہن وہنے ےک رب�ابرںیھت�۔نکمم ےہ ہک اھنںی
کی تیصخش ھجم رپچاھئیوہئییھت�۔وعس�د�ی رع�بٓانے ےس ےلہپ �
523
رقتب ںیم ایکٓا�د�ھ اب�ر دکیاھوہ رگم ےھجم ای�د ںیہن�۔ د�ا�ر�اسلال�منب اکچ اھت�۔ ی اک د�ن ایخ�لٓایا ہک ویک�ں ہن اھنںیرمع�ہ
کیس ہگج ای ی
کر�و�ا دیا اجئے�۔ریم�ےملع ںیم اھت ہک ا�س قوتکت انوھ�ں ےنرمع�ہ ںیہن ایک ا�و�ررھپرمع�ےاک دنب�وبتسرک دیا�۔ احلدملہلو�ہرمع�ے
رشتف الئے ا�و�رہکم ےس انوھ�ں ےنوف�نایک�۔ اب�ت تیچ وہئی�۔ انیقی ً�الاتعاص�م یک مذہ د�ا�ریو�ں ےک وح�الے ےس اب�ت تیچ
پر ی
ہوئی�۔ ںیم ےنھچک ا�و�ر اند�ا�ز ںیم وسچان رش�و�عرک دیا�۔ د�ا�ر�اسلال�م ںیم رق�ٓا�ناپ�ک یک اگنشلریسفترپاک�موہ اکچ اھت�۔مہُا�ر�د�وزبا�ن
مںی یفلس وح�اشی یک رض�و�ر�توک دش�ت ےس وسحم�سرکرہےےھت�۔ریم�ی الہہیریا�ض ںیم افطۃم الزہر�ا�ء ےک ان�م ےس ویچب�ں اک دم�رسہ
رگم اجمعریسفت یک رض�و�ر�ت ےہ وج ٓاسا�ن ا�و�ر
چال ہریںیھت�۔اکفی ترمہبو�ہ ا�س اب�تاکذکر ا�و�روخ�اہشاک اظاہ�ررکتںی ہک ںیمہ ایکرصتخم
عا�ممہفوہ اتکہ مہویچب�ں وک ڑپھا ںیکس�۔
مںی ا�سزمانے ںیم �وز�ا�ر�ِت دفا�ع یک ایگ�ر�ہ اسلہونکر�ی ےس یفعتسموہرک د�ا�ر�اسلال�موکوپ�ر�ا قوت د�ےرہااھت�۔ ا�س د�و�ر�ا�نوہا�ں
مری�ا ذمہیب امو�ر ےک نشکیس ےس رہگ�ا قلعترہااھت�۔وہا�ں یھبس ول�گےھجماجنےت ا�و�ر زع�ترکتےےھت�۔ ںیم رہہعمجوک �وز�ا�ر�ِت دفا�ع یک
سمدج ںیم ہبطخٔہعمجاکُا�ر�د�و ںیم رتجہمرکتااھت�۔ بیطخ ا�و�ر دیرگ افرس�ا�نریم�ےجہنم ےس وخ�بو�اقفےھت�۔ ا�ن دنو�ں دمیہنرشیف
مںی عمجم املکلدہفاک�مرکرہااھت�۔وہا�ں ےک مذہ د�ا�ر�ا�نوکیھب ایکُا�ر�د�و رتجےم ا�و�رریسفت یک رض�و�ر�تیھت وج اہل تنس و اجلامعت
کےدیقع�ے ےک اطمبقوہ�۔
�احاب�ببجیھب اٹکےھوہتے وت ا�س اب�تاکذکر توہا ہک عمجم املکلدہفوک ی اک ایےسریسفتی وح�اشی یک رض�و�ر�ت ےہ سج ںیم جہنمِ
1گنجینمڈ�ائرکیرٹ د�ا�ر�اسلال�م الریا�ض
یم دای یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
کای وہاگ� ،اند�ا�ز�ہوہ�ا ہک ہی اک�م اتان ٓاسا�ن ںیہن�۔ اتخاص�ر ےک ےیلتہب ڑب�ا اعلم اچہےی�۔ےیلچ ا�ب ںیم ےن ہی اک�م د�ا�ر�اسلال�م ےک ایک
�رفقیاک�راحفظدمحماطہر ےک رپس�د رک دیا�۔دنچ د�ن انوھ�ں ےنوکشش یک�۔ اسی د�و�ر�ا�ناقئد الہدحیثرپ�ویفرس اسجد ریماصحبریا�ض
ترشف ےل ٓائے�۔ ا�ن ےس وطیل وشم�ر�ہ وہ�ا�۔ریم�ے مہ لزف ا�و�رایضئے دحیث ےک ابنی وملانا دمحم ا�د�ریس اف�ر�وقیa
ی
رشتف الئے ےھت�۔ ا�نوکیھبملق دیا ایگ�۔
�ریا�ض ی
تکین ینتک دیرںیگنٹیم وہتی رتہںی�۔ ےھجموخ�ب اند�ا�ز�ہ وہایگ اھت ہک ا�ساک�م ےک ےیل رض�و� �ری ےہ ہک ےئن رس�ے ےس وح�اشی
کلوھ�ائے ئاجںی�۔ ںیم رتحم�ماحفظالص�ح الدینویسف aےک اند�ا�ِز رحتیر ےس ڑب�ا اتمٔثراھت�۔ھچک اسھتوی�ں ےس انیقیوشم�ر�ہوہ�ا
ہو اگ رگم ومعمًا ایےسےلصیف احلدملہل ںیم وخ�د رکتاوہ�ں�۔ ای ٓاخر�یہلصیف ںیم وخ�د اص�د�ررکتاوہ�ں�۔ ںیم وشم�ر�ےرکتاوہ�ں ا�و�ر رض�و�ررکتا
ریمی اچئے انبنے و�الایھبدمع�ہوشم�ر�ہ دیات ےہ
ہو�ں�۔ضعب ا�وقا�تتہب وجینرئاٹس�ف ےس یھب ا�ن یک ر�ائے اتیلوہ�ں�۔ضعب ا�وقا�ت �
مرگ ا�ساکبلطم ہی ںیہن ہک یملعاکمو�ں ںیم اع�مٓا�دمی ےس وشم�ر�ہرکتاوہ�ں�۔ ا�س ےک ےیلاملع�ءوہتےںیہ�۔
مںی ےناحفظالص�ح الدینویسف aےس ر�ابہطایک�۔ ا�نوک اپینوخ�اہشاتبئی�۔ ا�سدصقم ےک ےیلًانیقیدعتم�د اب�رر�ابہطوہ�ا
رپ�ور�ا�مانبیا� ،ا�نوکریا�ض ںیم ٓاکر اک�مرکنے یک دعو�ت د�ی�۔امت�م رت اخر�اجا�ت ا�و�روہسلوت�ں یک مذہ د�ا�ر�ی
�ا�و�روف�نرپ اب�توہئی�۔ گ
قوب�ل یک�۔ ےط اپیا ہک ریم�ےاچچ�ز�ا�د اھبئیدمحموقعی�بالیکنییھب ا�ن ےک رمہ�ا�ہوہ�ں ےگ اتکہ و�ہریسفتوک استھ یہ استھاتکبترکتے
چےل ئاجںی�۔ د�و دع�د �وز�ٹویز�ے ا�رسا�لرک دیے ےئگ�۔ ا�ب ا�نوکوگل�انے اکہلئسماھت�۔ افس�ر�تاخنے و�الو�ں ےک اطملاب�تمتخ یہ
یم دای یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ہنںیوہتےےھت�۔ ہی و� قرہ ال�ٔو�۔ ہی اچہےی�،و�ہ اچہےی�،وغری�ہ�۔بجکتویز�ا گل ہن اجئے امدییگل ا�و�ر وٹٹیترہیت ےہ�۔الھبوہ کرمز�ی
مجتیع اہلدحیث ےک مذہ د�ا�ر�ا�ناک ہک ا�ن یک وساطت ےس ویز�ےگل ےئگ�۔ابعش�ن��1�4�1�4ھ اطمببق �رفو�ر�ی��1�9�9�4ء یک ایک
رتحمماحفظالص�ح الدین سویف aا�و�ر رب�ا�د�ر�مدمحموقعی�بالیکنیاکریا�ض ےک ایرئپو�ر�ٹرپ
شا�موکو�ہ قوتیھبٓایا بج ںیم �
�اتسابق�لرکرہااھت�۔
ث
�د�ا�ر�اسلال�ماک دفرت ا�سزمانے ںیم اش�ر�ع اضلای�ب ےک ٓاخررپ ایکم��یلا ںیم اھت�۔ےچین دفاتر ا�و�ر ا�وپر رہائشیھت�،انچنہچامہمنو�ں یک
�ٓامد ےس ےلہپ ا�ن یک اشیا�ِناش�نرہائشاک دنب�وبتسرک دیا ایگ�۔احفظاصحبےناہج�ں ھٹیبرکاک�مرکنااھت�،و�ہ ہگج اگ چ
رہ ڑب�ی ہن یھت
رچ ،ایکہمہوقتالم� �زم وج ا�ن یک اچئے ا�و�ر اھکنے اک
ڈننش�،ےئنرتسب�،رفین �
مرگامت�م رض�و�ر�یوہسلوت�ں ےس زمینیھت�۔ےئن ا کیر ی
رھپ اک اہم اک�مرم�اجع یک بتک یک دتسایبیاکیھباھت�۔ د�ا�ر�اسلال�م یک اپین
بدن�وبتسرک�ے�۔ ہی اس�ر�ےاک�م احلدملہلوہ ےکچ ےھت�۔ ی
لائربی �ریومجو�د یھت�۔ رگم رھپیھب رض�و� �ری افتسری وک رخیدرکاحفظاصحب یک دخمت ںیم شیپرک دیا ایگ�۔ انوھ�ں ےن الہلاک ان�م ایل�۔
ملیب دعائںیامگنںی�۔مہیھب ا�ن ےک استھ دعا�ٔو�ں ںیم رشیکےھت�۔انج�برپ�ویفرسڈ�اکرٹلضف اٰلیہ dا�ز�ر�ا�ِہ تبحم ا�و�رتقفش
رشتف الئے�،ریم�یٓاکنوھ�ں ےک اسمےنٓا�جیھبو�ہرظنم ےہ� ،انوھ�ں ےناہج�ں احفظاصحبوک اپین دعا�ٔو�ں ےس 525
�د�ا�ر�اسلال�م ںیم ی
نو�ا�ز�ا�،وہا�ں اپےندیفموشم�ر�و�ں ےس یھبون�ا�ز�ا�۔
فتریس ےنھکلاکاک�موکئی اٹاھ�ر�ہام�ہکتاتلچرہا�۔ انوھ�ں ےنھچک دم�تریا�ض ںیم ر�ہرکاک�مایک�۔ ابقیاک�ماپسکات�ن ںیم لمکموہ�ا�۔
مری�ےےگس اتیا ز�ا�د اھبئی رب�ا�د�ر�مدمحموقعی�بالیکنی استھ استھ ا�س یک اتکبترکتےاجتےےھت� ،رتجہم رق�ٓا�ن ےک اب�ر�ے ںیم اتاف�ق
�ر�ائے ےس ےط وہ�ا ہک وملانادمحم وجناڑگھی aاک رتجہم اتسامع�لایکاجئے اگ�۔ ای�د�شریخب ا�س رتجےم ےک وقح�ق ےک ےیل ںیم ےن
مولانادبع�الرحنمیفلس dامری رغبا�ء امجعت الہدحیث ےس رحتی �ری اجا�ز�ت یل یھت� ،ا�سریسفت یک رظنثانی ا�و�ر �اج
رمتع ےک ےیل ںیم
نے وملانایفص الرحنمابم ک�روپ�ر�ی aیک دخمت ںیم زگ�ا�ر�ش یک ہک و�ہ ابلاتساعی�ب ا�س یک رم�اجتعرفمائںی�،انچنہچ انوھ�ں ےن
�اسے وخ�بوغ�ر ےس ڑپھا�۔ وج المحاظ�تاتبئے اھنںی د�و�ررک دیا ایگ�۔
رتحمماحفظاصحبےن وج ھچکاھکل�،و�ہ ںیم ریسفت احنس ابلای�ن ےک ےلہپ ایڈینش ےس
�د�ا�ر�اسلال�م ںیم ا�سوصنمبے ےک اب�ر�ے ںیم �
من و نع لقنرک رہا وہ�ں�۔ المحہظرفمائںی�:
�’�’�رماض�ن املاب�ر�ک��1�4�1�3ھ اطمببق��1�9�9�3ء ںیم الہل اعتلٰیےنزندگی ںیم یلہپرمتہبرمع�ے یک اعس�د�ت ےس مہانک�ر ا�و�راخنہ
عکہب ودجسموبن�ی یک زیا�ر�ت ےس رشم�فرفمایا�۔ ہی رفسابم�ر�کریا�ض(سوع�د�ی رع�ب�) ےک احاب�ِب امجعت ےک اعت�و�ن ےس وہ�ا�۔
ّٰ ٔ
جزامھ الل احسن الج زاء۔ ِنسُح اتاف�ق ےس اسی اس�ل� ،ینعی ڈیڑ�ھےنیہم ےک دعبذ�و�اقلدع�ہ ےک ٓاخر ںیم ر�ابہط اعلم اسالمی(مہک
ہضجح
رطف ےس ایا�ِمجح ںیم ایضفت یک دعو�ت لم یئگ ا�و�ر ا�س دعو�ت انمے یک اینب�د رپجحاک�ویز�ا لم ایگ ا�و�روی�ں ر�اقمرفی ٔ
مرکمہ�) یک �
یم دای یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ئ
�ر�اقماک د�امن اخلی ےہ� ،اپےنلضفاخ�ص ےس رق�ٓا�نودحیث ےک مہف ےک ےیلر�اقماکہنیسیھبوھک�ل د�ے� ،ا�ن یک الکشم�تووغ�امض
یگتفگش دیپ�ا رفما د�ے اتکہ ریم�ییملعیہتام� ی ا�س اہم اک�م ںیم رکا�و�ٹ ہن ےنب�۔
گی � کو ٓاسا�ن ا�و�رملق ںیم ر�و�انیو
بحمرکم�م
�الہل اعتلٰیےن�،ولعم�م توہا ےہ� ،ا�س دنبئہ اعجز یک دعاوبق�لرفما یل ا�و�ر ایےس اساب�بایہمرفما دیے ہک ا�س ےک دنچےنیہمدعب یہ ِ
جان�بدبع�الاملک اجمہد اصحبگنجینمڈ�ائرکیرٹ ہبتکم د�ا�ر�اسلال�مےن ا�سوخ�اہشاک اظاہ�رایک ہک ںیم رق�ٓا�ناپ�ک ےک رتجےمرپرصتخم
رشتف الئںی اتکہ ا�د�ا�ر�ہ ےک رفاقئے رک�ا�م ےک وشم�ر�ے ا�و�ر رب�ا�ِہر�است
حو�اشی رحتیررک�و�ں ا�و�ر ا�س اب�تاک اظاہ�رایک ہک ریا�ض ی
526نرگ�انی ںیم ہی اک�م رس�اناج�ماپ ےکس�۔ ہبتکم د�ا�ر�اسلال�مےنویز�ےاک دنب�وبتسرک دیا�،ٹکٹٓاگای ا�و�ر کرمز�یتیعمج اہلدحیث ےک
تاع�و�ن ےس ویز�ا وگل�انے ےک دعبر�اقمابعش�ن��1�4�1�4ھ اطمببق �رفو�ر�ی��1�9�9�4ء ںیم ریا�ضالچایگ�۔ریم�ےرمہ�ا�ہالیکنیاخند�ا�ن ےک
شموہ�راطخ�طدمحموقعی�باصحبیھبےھت اتکہ و�ہ استھ استھاتکبترکتے ئاجںی�۔
رصف رق�ٓانیدخمت یہ اھت�۔ ریغ رض�و�ر�یالیصفت�ت ےس عطقرظنر�اقمےنریا�ض ںیم رق�ٓا�نرکیماک
رصف ا�و�ر �
�ا�سرفساکدصقم �
حاشہی رحتیررکنے اکٓاغا�زرک دیا سج یک لیمکتاہی�ں اپسکات�ن ںیم ٓاکر وہئی�۔وملانااجمہد اصحب یک وخ�اہش وت ہی یھت ہک ا�س یک لیمکت
�ریا�ض یہ ںیم توہا ہک ہی اک�مدلجوہاجئے�،ویکنہکو�ہمک ا�زمک قوت ںیم ا�س یک لیمکت اچہےتےھت�۔ اتہم ر�اقم ےک ےیلوہا�ں زیا�د�ہ
عرصہرہاناہنیتلکشماھت� ،ا�سےیل انوھ�ں ےنرھپرہمبانیرفمائی ا�و�رر�اقموکاپسکات�نٓانے یک اجا�ز�ت د�ے د�ی�،انچنہچر�اقمومقےع
سے افئد�ہ اٹاھتےوہئے د� سور�یرمتہبجحورمع�ہ یک اعس�د�تاحصلرکنے ےک وف�ر�ًادعباپسکات�نٓاایگ�۔ الہل اعتلٰی ا�سجحوکربم�و�ر
�ا�و�ر ا�سیعسوکوکشم�ررفمائے�۔ر�اقمےنبسحِ عود�ہاپسکات�نو�اپسٓانے ےک دعب ا�س یک لیمکت یہ وک ا�ولتیو امہتی د�ی�۔ الہل اعتلٰیےن
بیھ دستریگ�یرفمائی ا�و�روی�ں احشہیونییس ای ریسفتاگن�ر�یاک ہی اغیت د�رجہلکشم ا�و�راہنیتاج�ں دگ�ا�زرمحہلوسلہرتس�ہےنیہم ںیم ےط
ّٰ ٰ ٰ
عل ذلک الف الف مرۃ۔ پا ایگ�۔ فاحلمد لل
رپ�ور�ا�م
�ا�س قوتی اک اہم الخ وت ےئن اند�ا�ز ےس یفلسریسفتاک ےہ� ،ےسج رپرکنے یک دشید رض�و�ر�ت ےہ ا�و�ر ہی ہبتکم د�ا�ر�اسلال�م ےک گ
رکم ےک اعمنیواطملب ےک ےنھجمس ےک ےیل
مںی اشملیھب ےہ اتہم بجکت ہی یلیصفتریسفترسیم ںیہن ٓاتی� ،ہی رصتخمریسفتیھب رق�ٓا�ن ی
�ا�ناش�ء الہلاکفیدیفماثبتوہ یگ�۔
یم دای یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
بان ربیں ا�سرصتخمریسفتاک ایک اتمای�ز ہی یھب ےہ ہک ا�س ںیم وکشش یک یئگ ےہ ہک ’�’خد�ا�‘�‘اکظفلوس�ائے انگزیر رت�اکبی ےک� ،ںیہک
�اتسامع�ل ہن وہ�۔ ا�س ںیم وج رتجہم دیا ایگ ےہ�،و�ہ د�ر�اصلوملانادمحم وجناڑگھی aاک ےہ وج ا�ن یک رتمجمریسفت ابن ریثک ےک استھ
ہے�۔ ا�س ںیم ابلہتدعتم�د ہگج اصالحا�ت یک یئگںیہ�۔ ہبتکم د�ا�ر�اسلال�مریا�ض ےک رفقیاک�راحفظدمحماطہر ےن وج اجمہعہیفلسانب�ر�س ےک
ہم رق�ٓا�ن ںیم اتسامع�ل
ںیم اک اصال�ح ہی یھب ےہ ہک دخ�ا اکظفلاہج�ں اہج�ں یھب رتج ٔ
فا�ر�غ احتللیصںیہ� ،ا�س رتجےمرپرظنثانی یک�۔ ا�ن ی
رطح رتجہم ا�و�رریسفت د�ونو�ں ںیم ظفل’�’خد�ا�‘�‘ ےک اتسامع�ل ےس اتجان�بایکایگ
ہو�ا اھت� ،ا�سوک الہل ےک ظفل ےس دب�ل دیا ایگ ےہ�۔ ا�س �
ہے�۔ ا�س اتہام�مو الزت�ا�ماکدصقم ہی ےہ ہک ول�گ الہل ےک ےیل الہل یہ اکظفل اتسامع�لرکیں� ،وج رق�ٓا�نرکیماکظفل ےہ سج ےک رہرح�ف
پر د�سایکین�ں یتلمںیہ ا�و�ر’�’خد�ا�‘اکظفلامہ� �ریزبا�ن ںیم اع�موہایگ ےہ سج ںیم الہٰو�احد یک ہگج د�ودخ�ا�ٔو�ں اکوہفم�ماتکلھج ےہ� ،ا�س
رتز ا�و�ر رگیزرکیں ا�و�روس�ائے انگزیر رت�اکبی ا�و�ر رض�و�ر�یرصمعو�ں ےک اسے اتسامع�ل ہن رکیں� ،اسیجکہ ا�س رتجہم
سے ول�گ اح �ا�
�وفتریس ںیم ا�ساک ایکومننہشیپایکایگ ےہ�۔
اس َ ْل َی ْش ُکر ّٰ َ
الل کےتحت� ،اپےنقفشم د� سوت ا�و�ربحمرکم�مانج�بدبع�الاملک اجمہد اصحب ںیم م ْن َّ ْل َی ْش ُکر َّ
الن َ �ٓاخر َ
ِ ِ
وفےن ایق�م 527 کا رکشیہ ا�د�ا رکنا رض�و� �ری ےہ ہک نج ےک نسح وتجہ ا�و�ر اعت�و�ناخ�ص ےس ہی اک�ماپیہلیمکتوکاچنہپ�۔اجمہد اصحب ص
وم �
اچنہپںی ا�و�راپسکات�نٓانے ےک دعبیھب ا�ن یک انعیتاخ�ص
�ریا�ض ےک د�و�ر�ا�نیھبرہرط�ح یک وہستلںی�،اہنیترف�ا�خ دلی ےس مہب ئ
کا ہی ہلسلساج�ر�یرہا�۔ ہی بس ا�ناک کلسم فلس ےس ےب انپ�ہ تبحم�،یفلساملع�ء ےس دیقع�تو ا�ر�ا�د�ت ا�و�ر کلسم واحلمنی کلسم یک
خدمترکنے ےک رپخول�صذجبے اکہجیتن ےہ�۔ الہل اعتلٰی ا�ن ےک ا�سذجبے ا�و�ردخمتوک ہن رص�فوبق�لرفمائے� ،ہکلب ا�س ںیم
دلجی ا�و�ر اتینٓاسانی
مزید اضافہرفمائے�۔و�اقہع ہی ےہ ہک ا�ناک ہی رُپخول�ص اعت�و�ن ا�و�ر تبحم اگرر�اقموکاحصل ہن وہتی وت ہی اک�م اتین �
ٔ ّٰ
کے استھلیمکتوک ہن اتچنہپ�۔فبارک الل فیہ و احسن جزائہ۔
وتخ �م‘�‘ یھبقحتسم رکشیہںیہوھنج�ں ےناجمہد اصحب یک
حرض�توملانا یفص الرحنم ابم�ر�ک وپ�ر�ی aفنصم’�’�ال حرقی امل �
خو�اہش ا�و�ر د�رخو�استرپ�،وپ�ر�یریسفترپاہنیتتنحم ا�و�ر وتجہ ےس رظنثانیرفمائی� ،ا�س ںیم بسح رض�و�ر�ت اصال�حو رتممی یک ا�و�ر
وف�،ابم�ر�کوپ�ر�یاخند�ا�ن ےک ملعولمع یک د�رشخدن�ہر�و�ایا�ت ےک احملو امنی
وم �
�ا�سرپ اپےن اتعام�د اک اظاہ�ررفمایا�۔رضح�توملانا ص
�ا�و�ر اعلم اسال�م یک اہنیتاتمم�زتیصخشںیہ�۔ ا�ن یک رظنثانی� ،اصال�ح ا�و�ر اظاہ�ِر اتعام�د ےن ا�سریسفت ےک نسح وک د�وچدن ا�و�ر ا�س ےک اپیہ
ف ّٰ ٔ
�اتعاب�روکدنلب رت رک دیا ےہ�۔ فج�زاہ الل احسن الج زاء و ب�رک � معرہ۔
ومو�فےن ابدت�ائیدنچاحفص�ت
�ڈ�اکرٹلضف اٰلیہاصحب dرپ�ویفرسریا�ضوینوی�رسیٹاکیھبر�اقمرکش زگ�ا�ر ےہ�۔ڈ�اکرٹاصحب ص
ّٰ ٔ
مالحہظرفما رکر�اقم یک نیسحت ا�و�ر وحصہل افز�ائیرفمائی ا�و�رضعباہنیت اہم دیفموشم�ر�و�ں ےس ون�ا�ز�ا�۔جزاہ الل احسن الج زاء۔
سب ےس ٓاخر ںیم امجعت ےک اہلملعولضف ےس اسدتعا ےہ ہک و�ہ ا�س ںیم زبا�نوایب�ن ےس ےل رک وتضحیوریبعتکت ںیم وج یھب
یم دای یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
وکاہیوسحم�سوالمحہظرفمائںی� ،ا�ن ےس ٓاگا�ہرفمائںی اتکہ ٓایدن�ہ اصال�حرککے ا�سوکزمیدرتہب ےس رتہبانبیا اج ےکس�۔ الہل خامی ا�و�ر ت
َ ْ ْ
َ َ ُ ّٰ
ل َر ِّب ال ٰع ِل ْ ی نَ�۔
ال ْمد ِ ِتاعلٰیامہ�ر�ے ا�سلمعوکوبق�لرفما رک اسے انفع انا�مانبئے ا�و�رزمید وتفقیِرمضای�ت ےس ون�ا�ز�ے� �۔‘�‘و
الص�ح الدینویسف
اجمع اہلدحیث� ،دمنیر�و�ڈ�،یفطصمٓابا�د� ،الہو�ر
برعی الا�ّو�ل��1�4�1�6ھ اطمببق اگتس��1�9�9�5ء
رتا�ت ےک تہبمک وج�ا�ب دیاتوہ�ں ہک ا�سرط�ح قوت اضئع توہا ےہ ا�و�ر
مری�ی اع�د�ت ا�و�رایسست ےہ ہک ںیم ولگو�ں ےک اع �اض
لمات ھچک ںیہن�۔ریم�ے اند�ر رشب�یاقتضو�ں ےک اطمبقانیقیاخمای�ں ںیہ رگم ںیم املع�ء یک ےبدح زع�ترکتاوہ�ں�۔احفظاصحببج
تک ریا�ض ںیم رہے� ،ا�ن یک ریم�ےرھگ ںیم دعتم�د دعوتںیوہئںی�۔ ا�سزمانے ںیم یلیٹوف�ناکلزاخصییگنہموہتیںیھت رگم ںیم احفظ
صاحبوک ا�ن ےک رھگاکربمنالمرک دیات ا�و�روخ�د ےچین اترٓاتا اتکہ و�ہ اپین ضرمی ا�و�روخشی ےس ینتج دیرکت اب�ترکنا اچہںی�،رکتےرہںی�۔
فتریس احنس ابلای�ن ابیھ د�ا�ر�اسلال�م ںیم یپھچ ہن یھت ہک ںیم ےن ا�س یک ٹوفواکپیعمجم املکلدہفوکشیپرک د�ی�۔وہا�ں رپڈ�اکرٹف�۔
ریمی ا�س د�و�ر�ا�ن ںیم یئک وئسملنی ےس دعتم�د المقاتںی
528عدب�ال حرمی ا�و�ر ڈ�اکرٹیلع انصر ہیقف dاکرک�د�ا�ر انقابل رف�امو�ش ےہ�۔ �
رٹوی الہلابع�س dاک زتکہیتہب یہ دمع�ہاھت�۔عمجم املکلدہف ےس ریسفت احنس ابلای�ناکانپھچ ریغ ومعملیاک�م
رکمہ ےس ڈ�اک ص
ہوئںی�،ہکم م
تاھ�۔ ا�س ںیم وعس�د�ی رع�ب ںیم میقمامت�ماملعئے رک�ا�مےن اپان اپانرک�د�ا�ر ا�د�ا ایک�۔ ںیم ا�ساکرکیڈ�ٹًاعطق اپےن ان�م ںیہن ول�ں اگ� ،ابلہت
یہریم�ے ا�وپر الہلاک احاس�ن ےہ ہک ا�سےن اچبیےھجمڑکپ�ائی ا�و�ر ا�س یک لمکمالپنگنریم�ے اہتھ ےس وہئی�۔
مںی رصتخم�ًاڈ�اکرٹف�۔دبع�ال حرمی ا�و�رڈ�اکرٹیلع انصر ہیقف dاکذتکر�ہ رض�و�ررک�و�ں اگ�۔ ہی د�ونو�ں میظعایصخش�تعمجم املکلدہف ںیم مسق
�الرتجام�ت ںیم اک�مرکتےےھت�۔ڈ�اکرٹف�۔دبع�الرحمیاکقلعت انڈیا ےس ےہ�۔ رعبیزبا�ن ےک امہر� ،دمتو�ں دمیہنوینوی س�ریٹ ںیم رعبی
الناطق� بھا نامیاتک�بنیتوصح�ں ںیم یھکل وج اغلًاب ا�بیھب
ین لغ�
انوھ�ںنے تعل� اللغۃ العر بیۃ ی
ی �زبا�ن ڑپھاتےرہے�۔
مدیہنوینوی س�ریٹ ںیم ڑپھائیاجتی ےہ�۔ اسے د�ا�ر�اسلال�مےنیھب ا�ن یک اجا�ز�ت ا�و�ر اشر�ا�ف ںیم ڑب�یاش�نو کوشت ےس اشئعایک�۔
�ڈ�اکرٹیلع انصر ہیقفوعس�د�یںیہ ا�و�ر ڑب�ی دبگنتیصخش ےک املک ںیہ�۔ دمیہنہبیط ےک رہےنو�الےدیقع�ے ا�و�رجہنم ےک ڑب�ےےکپ
رشف ںیم د�ر�س دیےتںیہ�۔ریم�ا ا�ن ےس اعت�ر�فڈ�اکرٹ نسحم اخ�نےنرک�و�ایا اھت�۔ ںیم بج دمیہنرشیف
وبنی ی
ہںی�۔ٓا�جلکو�ہدجسم �
رکا�۔ڈ�اکرٹف�۔دبع�ال حرمیاصحباکیھب ڑب�ا نپ ہک
لےاجتا وت عمجم املکلدہف ںیم ا�ن د�ونو�ں ایصخش�ت ےس ےنلم یک رض�و�ر شوکش ت
رشتف الئے ہکلب ر�ا�تامہ�ر�ےرھگ ںیم زگ�ا� �ری�۔ ا�س
مہہشی المقا�تاک قوت د�ے دیےت�۔ احلدملہل�!و�ہریا�ض ںیم ریم�ےرھگیھب ی
�زمانے ںیم اع�مٓا�دمیوکعمجم ںیم د�اخل ںیہن وہنے دیےتےھت�۔ ا�س ےک ےیل اجا�ز�ت انمہاج�ر�ی توہا�۔ احنس ابلای�نوکعمجم املکلدہف
رٹوی الہلابع�سd
رطف ےس ڈ�اک ص
رمتع ےک ےیلعمجم یک �
سے اشئعرک�و�انے ںیم ا�ن د�ونو�ں اک ڑب�ا تبثم ا�و�راخمو�شرک�د�ا�راھت�۔ �اج
یم دای یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ریشم ،امجعت ےک
گای�ر�ہ اب�ر�ہ وجلائی یک د�رماینیر�ا�ت اس�ڑھے اب�ر�ہےجبدنچر� �وز�ہومعملی العلت ےک دعبوفاقیرشعی دع�الت ےک �
مرع�و�فاصحبملع�،امیۂ ان�ز ققحم�،رسفمِ رق�آ�ن ا�و�ر الاتعاص�م ےک …�2�4سا�لکترہےنو�الے… اسبق دمیر�،امہ�ر�ے� 7�5اسلہدقیم
ٔ ٔ ّٰ ٔ
�ء عندہ ب�جل فاضل د�وستوملانااحفظالص�ح الدینویسف اتناق�لرک ےئگ�۔ إن لل ما اخذ ولہ ما اعیط ولک شي
وإ� بفراقک ی� یوسف حملزونون۔ وإ� إلیہ راجعون ،ن مسیم ،وال نقول إال ما � ض� بہ ر بنا ،نإ� ّٰلل ن
ی
حافظاصحب aسهن��1�9�6�0ء ےک گلگھبرک�اچی ےس وصح�ِلملع ےک ےیل بج الہو�ر آئے وت ا�س قوت ا�ن یک رمعرقتیًاب
530
ً
� 1�4اس�لیھت�،و�ہُا�نرتس�ہابلط�ء ںیم اشملےھتوھنج�ں ےن دم�رسہوقتیۃ الاسال�م(مد�رسہزغنویہ�)شیشلحمر�و�ڈ الہو�ر ںیم ا�ولا رتحم�م
رشف ا�و�ل�،رتحم�موملانادبع�الرشدیاجمہد آبا�د�ی dےس ٰوکشم�ۃرشیفاثنی ا�و�ر
مولانااحفظدبع�الرشدیوگہڑ�و�ی aےس ٰوکشم�ۃ ی
ش��ی�خ ن
حمرت�م املاق�م ��ا اسات�ذ رگ�امیوملانااحفظدمحم اساح�ق(سحنی اخ�نو�الے�)خیش الدحیث دم�رسہوقتیۃ الاسال�م ےس ننس رتمذ�یرشیف
کملم ڑپھییھت�۔
حافظاصحبaکےو�الد رگ�امیاحفظدبع�اشلوک�ر aر�اسجاھت�ن ےک رہش ےج وپ�ر ےس رجہ�ترک ےک رک�اچی آئے ےھت� ،ہی
رکم ےس ےباپیا�ں تبحم رکنے و�الے ا�و�راقعئد
مولانادمحم سویف ےج وپ�ر�ی( aصمفن ۃقیقح افلہق�) ےک ضیف ایفہت� ،رق�آ�ن ی
�واسمئل ہیفلس ےس لمکم آگاہی ا�و�ر ا�س یک غیلبتاک ذجبہرھکےن و�الے زب �رگ ےھت�۔ اہلملع ےک این�زمدن ا�و�راملعئے اہل دحیث یک
مزیبانیرکتےرہےن ےک ابعثو�ہاملع�ء ےس این�زمدن�انہ اقلعت�تیھبرھکےتےھت ا�و�ر اہلِملع ےک دق�ر�د�ا�نیھبےھت�۔سہن��1�9�5�2ء
رجہترک ےک رک�اچی آئے وت ا�س قوت ا�ن ےک اچ�رےٹیبےھت ا�و�ربس ےس وھچٹےےٹیباک ان�م
کے سپ وشیپبجو�ہ ےج وپ�ر ےس �
حمدم ویسف 2اھت�۔اخند�ا�نتنحمشک ا�و�راک�ر�وبا�ر�یاھت�۔احفظدبع�اشلوک�راصحبےن ا�سوھچٹےےٹیبوکرھگ ےک رقیب ایکدجسم
لت
رہ رق�آ�ن ےک ےیل د�اخلرک�و�ایا ا�و�ررھگ ںیم ا�ر�د�وزبا�ناھکسنے ےک ےیل دسوت�ر ا م� ی ڑپھانارش�و�عرک�د�ی� ،رقییبدجسم ںیم
ق مںی انظ �
جب انظر�ہالک�س ہن رہی وت انیھاق�ر�ی…دیبع�الہل�… ےک ڑب�ےاھبئیاق�ر�یدمحمریشباصحب ےک اہ�ں د�ا�ر�اعلول�موعس�دیہ آسن لم ا�وجاھ
حافظ صاحب aالہو�رچنہپ ےئگ اہج�ں دم�رسہوقتیۃ الاسال�م یسیج د�ر�ساگ�ہ لم یئگ�۔رضح�توملانادمحم د�ا�و�د زغنو�ی aیسیج
خشتیص کی رسپرسیتبیصن ںیم آ یئگ ا�و�ربلطملعاکوش�ِقرف�ا�و�ا�ں وملانادمحماطع�ء الہلفینح aیک رظن ںیم امس ایگ ا�و�رو�ہ
ْ ُ َ ُ َ ْ َ
[ َو ال َبل ُد الط َِّّی ُب ْی ُرج ن َبات ٗه ِب ِذ ِن َر ّ ِبهٖ ]کا دصم�ا�قنبرکاتسلگ�ِنملعولمع ےس شوخہینیچ ا�س دید�ہری �زی ا�و�ردنتہی ےس
کرنے ےگل ہک اپےنمہقبسابلط�ء ےس ںیہک زیا�د�ہوش�ق ا�و�ر وتجہ ےس ولع�ِمفلس ےک اساطنی ےس ضیفاپرک اپےن اقا�ر�نو اماثل ںیم
ّٰ
ممات�زوہ ےئگ�۔ذلک فضل الل ٔیوتیہ من یشاء۔
حوص�ِلملع یک اخطر وش�ِقاطملہع ےس دلیو�اسبیگت ا�و�رذ�و�ِق اخذو اتساف�د�ہاحفظاصحب aوکقح اعتلٰی یک �
رطف ےس و�دیتع
ہو�ا اھت�۔ اند�ا�ز�ہےیجیک الہل اعتلٰی یک رحتمور�ٔافتاک ہک �1�5� /�1�4سا�ل یک رمع� ،ڑلکنپوہلوبعل ا�و�رلیھکوک�د یک رمعوہتی ےہ نکیل
یل‘�‘(�دیوبدن�)�،تفہر� �وز�ہ’�’�اشیای� �ء‘�‘(لاہو�ر�)�،امہانمہ’�’فا�ر�ا� �ن‘�‘(کر�اچی�) ا�و�رامہانمہ
حافظاصحب aا�سوقتیھبامہانمہ’� جت’ �
ت
�’�’ترجام�ن الرق�آ� �ن‘�‘ےسیجوقعیالجم�ت ےک … ا�ن یک وخ�د اپین ضواحت ےک اطمبق…لمکممہف ےک ریغبیھب ا�نوک ڑپھےت�،بسح اتساطع ِ
فمہ احصلرکتے ا�و�ر اخر�اجا�تاچبرکبیج ےس اتکبںییھب رخید�ا رکتے وت رھپملعوصخصًاملعِ دین ا�ن یک رط�فکپلرکویک�ں ہن آتا�۔
وفحمظاپیا�۔ الہل
532خو�د اپےن ایا�ِماطلبیملع…سج ںیم مہ ا�ن ےک مہقبسےھت… ںیم یھب اھنںیلیھکوک�د ای البدصقموھگمےن یک تل ےس �
ےک رمتمرفمائے ہک ا�ناک قوت اضئعوہنے ےک اجبئے اک�م ںیم آتارہا�۔رھپ
رطح ح تاعلٰیےن ا�ن ےک ےیل اقلعت�تور�و�ابط ا�س �
خوصصًاو�الد رگ�امی aیک زیرہد�ایتبج رق�آ�نودحیث ا�و�ر ا�ن ےک ول�ا�زما�ت یک �
رطف ا�ن ےک اطملےعاکر�خنیعتموہایگ
تو رثک�ِتاطملہع ےس ا�ن ےک ذ�و�ق ںیم زجتیے ا�و�ردیقنت یک ومنوہنے یگل وت … ا�ن ےک اعرت�افا�ت اظہر رکتےںیہ… انوھ�ں ےن رحتیر
یاس راھ ہک ا�ناکملعواطملہع ا�نوکزیمہماگلتارہا�،و�الد رگ�امی ا�ن ےک ملع یک انطبںی ا�سرط�حےتچنیھکرہے
ہک �و اناش ےک دیم�ا�ن ںیم دق�م ا ک
�ا�ساشہر�ا�ہرپ ا�ن یک تمس رق�آ�نودحیث� ،دفا�ِع احصبہرضو�ا�ن الہلمہیلع امجنیع� ،امحیِت دحمثنی Sا�و�رر�ِدّرش�کودبعا�ت یہ
کی رط�فنیعتم ہری�۔ انوھ�ں ےنایح�تاعتسم�روینیہ زگ�ا�ر د�ی ہک
مری�ی زندگیاک دصقم ریت�ے دین یک رسفر�ا�ز�ی
کےر�اسےترپ یہ اگمز�نرہے�۔
ہلرب ہی ولٹےن یک اج ےہ
ال اک
لاہو�رٓارک ایا�ِماطلبیملع ںیم وملاناوھبجاینی aےس رک�اچی یک انشسائی ےس وخ�بافئد�ہ اٹاھیا� ،انوھ�ں ےنوملانا ےس ر�ابہط
بسح رض�و�ر�تو رتبتیاطملےع ےک ےیلبتک
بر�ابر کراھ�،اطملہع ےک ےیل ا�ن ےس بتکوخ�د یھبےتیلرہے�،وملانا aیھب ا�نوک ِ
ےس دھرموپ�ر�ہ یک دجسم ںیم لقتنموہ ےئگ�۔ دم� سرہوقتیۃ
� ری رب�سوملانا یہ ےک وشم�ر�ے
�ورسائلاطعرکتےرہےرھپمیلعت ےک آخ �
�الاسال�م ےس رف�اغت ےک دعباجمہع دمنہی(لاہو�ر�) ںیم ولع�مہیلقعوبتکہقفو اصو�ل ےک ےیلاجتےرہے ا�و�ر استھ یہ استھوملانا
ہّٰللا ہمحر بناج یک ٰیلعا ِقیفر !فسوی نیدلا حالص ظفاح
ہی یک ر�انہامئی ںیم امہانمہ یلجت دیوبدنرپ ایکدیقنت�یومضم�ناھکل ا�و�ر ا�س ےک دعب الخفتوولمکتی یک رتجام�ن الرق�آ�ن ںیم اقاس�ط ڑپ�ھ
یک رِگ دفا�ِع احصبہ yدیب�ا�روہیئگ ا�و�ر انوھ�ں ےن ا�سرپدیقنتانھکلرش�و�عرک د�ی�۔
کر ا�ن �
حافظاصحب aوچنہکاطملےعاک ذ�و�ق ا�و�ریملع دنای ںیم آگے ڑبھےناک وش�قیھب ھکرےت ےھت ا�و�ر ا�س ےک ےیلوملانا
بوھجاینی aیک ر�انہامئی ںیم تنحمیھبوخ�برکتےےھت ا�سےیلوملانا aےنیھبملعاک دستِتقفشہشیمہ ا�نرپ اسیہ
فنگ کراھ�۔انچنہچاحفظاصحب aےن ابدت�ا ںیم ومضم�ناگن�ر�یرش�و�عرکنے ےک دعبامہانمہ رتجام�ن الرق�آ�ن الہو�ر ںیم الخفت
زجتہ ا�و�رانمقہشرش�و�عرک دیا وج الاتعاص�م ںیم ابلاقاس�طعبطوہتارہا�۔ انیھ دنو�ں احلا�تےنتفہر� �وز�ہ
�وولمکتی یک اقاس�طرپیلیصفت ی
وکۂ احصفت یک ریس
�الاتعاص�م یک مذہ د�ا� �ری د�وبا�ر�ہوملانا aرپڈ�ا�ل د�ی وت ا�سوقتوملانا aےناحفظاصحب aوک چ
بیھ شر�و�عرک�و�ا د�ی�۔انچنہچاضممنی ےک اتناخ�بوحیحصت ےک الع�و�ہ الاتعاص�م ےک … ا�د�ا�ریے ےک …ےیلذش�ر�ےیھبےنھکلےگلٰیتح ہک
مولانا aیک رگن�انی ںیم ا�د�ا�ریہونییس ںیم یھبدق�مکرھ دیا ا�و�ر ابلآخر الاتعاص�م یک لمکم ا�د�ا�ر�تیھباھبنس�ل یل�۔ الاتعاص�م یک ا�د�ا�ر�ت
وسپ د�ییئگ ا�و�ر استھ یہ وملانا aےن آنے و�الے اتف� �ویاج�ت ےک وج�ابا�تیھبوھکل�انے ا�و�ر
بیھ احفظاصحب aوک ن
وموعا�ت… وصخصًار�ِدّرش�کودبعت�533 ،
حافظاصحب یک قیقحت ےک استھوتف�یونییس یک ر�انہامئییھبرفمانے ےگل�۔فلتخم اسح�س ض
�اہل دحیثو اہلدیلقتوغری�ہ�)رپیھبملق ےک وجہر دکاھتےرہے�،و�ہاقملا�ت
سمہلئ دیلقت ا�و�ر کلسم ہقح اہلِدحیث ےک اتمای�ز�ا�ت( ِ
تیثیح‘�‘ ا�و�ر’�’قربپرس �
یت‘�‘ےسیج انمو�ں � ت‘�‘�’�’،حد رجم یک رشعی
دیلقت‘�‘�’�’،مرح�م یک دبعا� �
لعہیم دعب�ہرمتب رک ےک ’�’�اہلدحیثو اہل �
رطح ا�ن ےک ملعو قیقحت ا�و�ر اناش�ءو اسول�ب ےک وج�اہر یک اہلملعومعمًا ا�و�ر اہلدحیثوع�ا�م
سے الگ الگ اتکبیولکش�ں ںیم آ ےئگ�۔ ا�س �
کی وصخصًاہنشتاکمیُد�و�ررکنے اک اسما�نےتنبرہے�۔
وسم� ،اہچ�ر�م … اک وسم�د�ہ
ومو�ع اھت ا�س ےیل بج ‘‘تنقیح الرواۃ’’ … دلج �
حدیث اپ�ک وچنہکوملانا aاک وصخصی ض
مولانا aےک اہتھاگل ا�و�ر انوھ�ں ےن ا�س یک رتتبیولیمکتاکاک�مرش�و�عرفمایا وت ا�س قوتوملانا aےن ا�نوک ا�سملعرشیف
کی رتبتی ےک ےیلیھبرشیکلمعانبرک ا�نوک ا�سابم �رکاشہر�ا�ہ ےس یھب آشان رک دیا�۔ حیقنت الر�و�ا�ۃاکزجاثلثرک�موخ�ر�د�ہایب�ض
تو وملانا aےنلمکمرفما رکاشئعرک دیا اھت� ،ا�س ےک دعبوطیل العلت ےک ابعث
حیقنت الر�و�ا�ۃاک الزج�ء الر�ابع یک رتتبیولیمکت
�انوھ�ں ےنرش�و�عرک د�یسج یک لیمکت ےک ےیل الہل اعتلٰیےن ا�نوکاق�ر�یمیعن القحمیعن aےسیج انبہغٔرصع یک رفاقتاطعرفما د�ی
وتبہق اعتلٰیلمکمرکنے ےک اعز�ا�ز ںیم ہی د�ونو�ں ان�د�رر� �وزگا�ررفقیاشملوہرک اجرو وث�ا�ب ےک قحتسموہ ےئگ�۔
�ا�و�ر الزج�ء الر�ابع یف
ین ّٰ
خ� الج زاء۔ املسمل� ی جزامھ الل عنا و عن ج�یع
مذکو�ر�ہ ابلا و�ہالیصفت�ت ںیہ وج رتحم�م احفظاصحب aےن’�’�الاتعاص� �م‘�‘ یک اشاعت اخ�ص ےک ہحفصربمن � 4�0�9ےس ہحفصربمن
� 4�3�6کت امک�ل احاس�نانشسی ا�و�رونممنہ اعرت�افا�ت ےک استھ ابفتللیصایب�نرفمائیںیہ�۔مہےن وت احفص�ت یک گنت د�امانی ےک ابعث
ہّٰللا ہمحر بناج یک ٰیلعا ِقیفر !فسوی نیدلا حالص ظفاح
�ا�ناکذکر اجاملًا یہ ایک ےہ�۔مہ ےتھجمس ںیہ ہک احفظاصحب aےک ملع ںیم ہی ربکت ا�و�ر افا�د� ٔہ اع�ماک ابعث�،وملانا aیک یملع
ّٰ
سرپرسیت ا�و�ریفینصتر�انہامئی ےک این�زمدن�انہ اعرت�افا�تںیہ ہک من مل یشکر الناس مل یشکر الل کا دحییث وقملہوہشم�ر ےہ�۔
مولاناوھبجاینی aرپ ربمتس ��1�9�8�2ءافلجاکہلمحوہ�ا اھت� ،ا�سوقتوملانا aحیقنت الر�و�ا�ۃ(الج زء الثالث) ےک رک�م
خو�ر�د�ہایبضا�ت یک لیمکت ا�و�ر ا�س ںیم اضافہاج�ترفما ےکچ ا�و�ر ا�س یک اتکبترک�و�ا رکُا�س یک حیحصترکرہےےھت اتکہ اسے رپیسکت
ہپاچن دیا اجئے� ،حیقنت الر�و�ا�ۃ ےک الزج�ء الر�ابعاک…ًاتبسنزیا�د�ہ…رک�موخ�ر�د�ہوسم�د�ہلیمکت ا�و�ر اضافے ےک ےیلاحفظالص�ح الدینویسف
�ا�و�راق�ر�یمیعن القح Hےک وح�الےرک ےکچ ےھت�۔�ابدت�ا�ء وت احفظاصحب aایکےل یہ ہی دخمت رس�اناج�م دیےترہےسج ےک
لےی احفظاصحب aےنسلجم اعمہلوک د�رخو�است یک ہک ھنُاںی الاتعاص�م یک ا�د�ا�رتی مذہ د�ا�ریو�ں ےس کبس د�و�شرک دیا اجئے�۔
حافظاصحب aیک د�رخو�استوبق�لرکتےوہئے الاتعاص�م یک مذہ د�ا�ریو�ں ےس ا�نوکاف�ر�غرک دیا ایگاھت�۔نکیلھچک یہ رعصہ
حیقنت الر�و�ا�ۃ ےک رک�موخ�ر�د�ہاحفص�توکوملانا aیک بسحِدہ�ایت الگ رک�اسا�ت
بدع رتحم�ماق�ر�یمیعن القح … aوج ا�س ےس لبق
حیقنت الر�و�ا�ۃ(�الزج�ء الر�ابع�) یک
�(کاپوی�ں�)رپلقنرک ےکچ ےھت�،سجانبرپ ہی رک�موخ�ر�د�ہاحفص�ت ا�ن یک رظن ےس زگ�ر�ےوہئے ےھت…وک
حیقنت الر�و�ا�ۃ(�الزج�ء الر�ابع�)
534کتلیم�،ذہتیب ا�و�ر اضافہاج�ت ےک ےیلاحفظاصحب aاکرشیکِلمعانب دیا ایگ�،سج ےک ابعث
کےیلیمکت امو�ر یک فرات�ر ا�و�ر ایعم�ر ںیم اخطر وخ�ا�ہ اضافہوہایگاھت�۔��1�9�9�4ء ںیم رشنِاتک�بو تنس ےک اعلیم ایعم� �ری ا�د�ا�ر�ے د�ا�ر�اسلال�م
رطف ےس احفظاصحب aوکرمع�ہوزیا�ر�ِترحمنیرشفینیواقمما�ِت دقمسہ یک دعو�ت لم یئگ وت احفظاصحب
�(�الریا�ض�) یک �
بیطاخطر ا�نوک د�ے د�ی�۔رمع�ہو
aےن د�ا�ر�الدعو�ۃ السلہیف یک سلجم اعمہل ےس اچ�رام�ہ یک رختصبلط یک وج سلجم اعمہلےن ہب ِ
ماقما�ت دقمسہ یک زیا�ر�ترکتےوہئے احفظاصحب aےناہن�ں اخنۂ د�ل ےس اپےنذجبا�تو ایخلا�تاک اظاہ�رسکرط�ح
فرمایا�؟ذیل ںیم احفظاصحب aیک و�ہ رحتیر د�ر�ج یک اج ہری ےہ وج انوھ�ں ےن احنس ابلای�ن یک عبط ا�و�ل ںیم رحتیررفمائییھت�:
�’�’�رماض�ن املاب�ر�ک ��1�4�1�3ھ (��1�9�9�3ء�) ںیم الہل اعتلٰی ےن زندگی ںیم یلہپ رمتہبرمع�ے یک اعس�د�ت ےس مہانک�ر ا�و�راخنہ
عکہب ودجسموبن�ی یک زیا�ر�ت ےس رشم�فرفمایا�۔ ہی رفسابم�ر�کریا�ض(سوع�د�ی رع�ب�) ےک احاب�ِب امجعت ےک اعت�و�ن ےس
ّٰ
ہو�ا�۔جزامھ الل احسن الج زاء�۔ِنسح اتاف�ق ےس اسی اس�ل ینعی ڈیڑ�ھےنیہم ےک دعبذ�و�اقلدع�ہ ےک آخر ںیم ر�ابہط اعلم
رطف ےس ایا�ِمجح ںیم ایضفت یک دعو�ت لم یئگ ا�و�ر ا�س دعو�ت انمے یک اینب�د رپجحاکویز�ا لم ایگ ا�و�ر
رکمہ�) یک �
�اسالمی(مہک م
یو�ں ر�اقمرفیہضجح یک اعس�د�ت ےس یھبرہب�ہدنموہایگ�۔ الہل اعتلٰیوبق�لرفمائے�۔
وصخی ا�وقا�ت ںیم ر�اقمےن دیرگ دعائو�ں ےک استھ ایک
عرم�ہ ا�و�رجح ےک ا�ن د�ونو�ں ابم�ر�کومقوع�ں رپ� ،دقم�ساقمما�ت ا�و�ر ص
خوصصی دعااہنیت الاح�حو ولخ�ص ےس ہی یک ہک ای الہل�!اعمشیافکلتاک ایاس آبر�ومدن�انہ اتناظ�مرفما د�ے ہک ںیم احصفت ےک
رکم ا�و�ردحیث رسو�ل ﷺ یک وھٹ�سیملع دخمت اناج�م د�ے
وگہ اعفتی واہنتئی ںیم ےھٹیب رق�آ�ن ی
خا� �رز�ا�ر ےس لکنرک ش
ہّٰللا ہمحر بناج یک ٰیلعا ِقیفر !فسوی نیدلا حالص ظفاح
سوک�ں�۔ استھ یہ اب�رگا�ہ اٰلیہ ںیم ہی یھب رع�ضایک ہک ا�سیملعدخمت ےک ےیلسج اتسدع�ا�د والصحتی یک رض�و�ر�ت ےہ ا�س
سے ر�اقماک د�امن اخلی ےہ اپےنلضفِاخ�ص ےس رق�آ�نودحیث ےک مہف ےک ےیلر�اقماکہنیسیھبوھک�ل د�ے� ،ا�ن یک الکشم�ت
ریمییملعیہت یئامیگ ا�س اہم اک�م ںیم رکا�و�ٹ ہن ےنب�۔
یگتفگش دیپ�ا رفما د�ے اتکہ �
�ووغ�امضوک آسا�ن ا�و�رملق ںیم ر�و�انیو
عمول�م توہا ےہ الہل اعتلٰیےن ا�س دنب�ہ اعجز یک دعاوبق�لرفما یل ا�و�ر ایےس اساب�بایہمرفما دیے ہک ا�س ےک دنچےنیہمدعب یہ بحم
مرک�م انج�بدبع�الاملک اجمہد اصحبگنجینیم ڈ�ائرکیرٹ ا�د�ا�ر�ہ د�ا�ر�اسلال�م (�الریا�ض�) ےن ا�س وخ�اہشاک اظاہ�رایک ہک ںیم
رشتف الئںی اتکہ ا�د�ا�ر�ے ےک
قر�آ�ناپ�ک ےک رتجہمرپرصتخم وح�اشی رحتیررک�و�ں ا�و�ر ا�س اب�تاک اظاہ�رایک ہک ریا�ض ی
� فراق�ءرک�ا�م ےک وشم�ر�ے ا�و�ر رب�ا�ِہ ر�استرگن�انی ںیم ہی اک�م رس�اناج�م اپ ےکس�۔ ا�د�ا�ر�ہ د�ا�ر�اسلال�م ےن ویز�ےاک دنب�وبتسرک
�دیا�،ٹکٹ آ ایگ ا�و�ر کرمز�یتیعمج اہلدحیث ےک اعت�و�ن ےس ویز�ا وگل�انے ےک دعبر�اقمابعش�ن��1�4�1�4ھ اطمببق �رفو�ر�ی
��1�9�9�4ء ںیم ریا�ضالچایگ�۔ریم�ےرمہ�ا�ہالیکنیاخند�ا�ن ےک وہشم�راطخ�طدمحموقعی�باصحبیھبےھت اتکہ و�ہ استھ استھ
کاتبترکتے ئاجںی�۔
535 رو�ر�یالیصفت�ت ےس عطقرظنر�اقمےنریا�ض ںیم رق�آ�نرکیم
رصف رق�آنیدخمت یہ اھت�۔ ریغض �
رصف ا�و�ر �
�ا�سرفساکدصقم �
کا احشہی رحتیررکنے اک آغا�زرک دیا سج یک لیمکتاہی�ں اپسکات�ن ںیم آ رکوہئی�۔وملانااجمہد اصحب یک وخ�اہش وت ہی یھت ہک ا�س یک
کتلیم ریا�ض ںیم یہ وہ اتکہ ہی اک�مدلجوہاجئے ویکنہکو�ہمک ا�زمک قوت ںیم ا�س یک لیمکت اچہےتےھت�۔ اتہم ر�اقم ےک ےیل
�وہا�ں زیا�د�ہ رعصہرہاناہنیتلکشماھت� ،ا�سےیل انوھ�ں ےنرھپرہمبانیرفمائی ا�و�رر�اقموکاپسکات�ن آنے یک اجا�ز�ت د�ے د�ی�،
چاننہچر�اقمومقےع ےس افئد�ہ اٹاھتےوہئے د� سور�یرمتہبجحورمع�ہ یک اعس�د�تاحصلرکنے ےک وف�ر�ًادعباپسکات�ن آ ایگ�۔
�الہل اعتلٰی ا�سجحوکربم�و�ر ا�و�ر ا�سیعسوکوکشم�ررفمائے�۔ر�اقمےنبسحِ عود�ہاپسکات�نو�اپس آنے ےک دعب ا�س یک لیمکت یہ وک
�ا�ولتیو امہتی د�ی�۔ الہل اعتلٰیےنیھب دستریگ�یرفمائی ا�و�روی�ں احشہیونییس ای ریسفتاگن�ر�یاک ہی اغیت د�رجہلکشم ا�و�راہنیت
ٔ ٔ ّٰ
جا�ں دگ�ا�زرمحہلایگ�ر�ہےنیہم ںیم ےط اپایگ�۔فاحلمد لل عیل ذلک الف الف مرۃ۔’’
حافظالص�ح الدینویسف
� برعی الا�و�ل��1�4�1�6ھ� /اگتس��1�9�9�5ء
جامہع اہلدحیث� ،دمنیر�و�ڈ�،یفطصم آبا�د� ،الہو�ر
حافظاصحب aوک اپینرپخول�ص دعارپ ایاس امطانی�ن ا�و�ر�الہلاحبسنہو اعتلٰی ےس دعا یک وبقلتیاک ا�سدق�ر اتعام�د اھت ہک د�ا�ر�اسلال�م
سے ےیکوہئے عود�ےاک ا�سدق�راپ�سرکاھ ہک انوھ�ں ےنو�اپس آتے یہ د�ا�ر�الدعو�ۃ السلہیف یک ِسلجم اعمہل ںیم یملعدخما�ت رس�اناج�م
�دیےن ےس ذعم�ر�ترک یل�۔
ہّٰللا ہمحر بناج یک ٰیلعا ِقیفر !فسوی نیدلا حالص ظفاح
سرفر�ا�زرفما دیا�۔ ا�ن اش�ء الہل ا�بِنسحملعِ ویسف یک رکنںی دبعت و اہجلت یک ات�رکیوی�ں وک ی اک رعصہکت ونم�ررکتی رہںی یگ�۔
�آ�ہ�! احفظ صاحب؎ !�a
رچ�ا�غ ےتھجب ےلچ اج ر ہے ںیہ ہلسلس و�ا�ر
ںیم وخ �د وک دکیاتھ وہ�ں اسفنہ وہ تے وہئے
ّٰ
اللھم اغفرلہ و ارمحہ و عافہ و اعف عنہ و أدخہل الج نۃ الفردوس۔
ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ھٹکی ےس ای�د ںیہن ہک احفظالص�ح الدین سویف aےس الہپ اعت�ر�فبک ا�و�ر اہک�ں وہ�ا�۔ ابلہتتفہر� �وز�ہ’�’�الاتعاص� �م‘�‘ ےک
�دفرتبجیھبکاجنا توہا وت ا�وپر و�الیزنم�لرپ رعبینشکیس ںیم اند�ر�ونیرمک�ے ںیم احفظاصحب ےس المقا�توہاجتی�۔ ا�ن یک رفشی
شنتسوہتییھت�۔ اسمےنڈیکس ڑپ�ا وہتااھت�۔ ا�ر�دگر�د اتکبںیرھکب�یوہتیںیھت� ،ا�و�راطملےع ےک ےیلر�وشینسبانمسب وہتییھت�۔
رمعی ےک رمحےل ںیم ےھت�۔ ہی ��1�9�9�2ء ےک سپ وشیپ یک اب�ت ےہ�۔مہےن این این ویپمکٹر
�ا�س قوتاحفظاصحبرفسزیتس ںیم ا�دھڑی �
رطح اع�م ںیہن یھت�۔رعم� �وف انڈین اعلم دین اغ� �زی زعیر یک اتک�ب’�’�ر� �وز� �ہ‘�‘احفظاصحب ےک اپ�س رب�ائے
خرید�ا اھت ا�و�روپمک�زنگ ا�س �
538
�اشاعتٓائی�۔احفظاصحبےن ا�س یک وپمک�زنگ ےک ےیلںیمہ ای�د ایک�۔ ںیم ا�ن ےک اپ�سایگ وت و�ہ اپینرفشی تسشن ہپےھٹیبھچکھکل
�رہےےھت�۔ےھجم دکیاھ وت رکسم�اتےوہئے اح�ل احو�ا�لوپچاھ ا�و�راتک�بوپمک�زنگ ےک ےیل د�ے د�ی�۔ ا�ن دنو�ں ا�ر�د�ووپمک�زنگےن
�اییس رتقی ںیہن یک یھت وج دعب ںیم رظنٓائی�۔ رعبیابع�ر�توپمک�زرکتےوقتضعبیکینکت رخ�ابای�ں ٓااجتیںیھت�۔ ًالثم وگ�ل ات ا�و�ر اتئے
وپمکز دش�ہوکئیاتک�بٓا�پ دکیںیھ وت ا�س ںیم ہی رخ�ابیرظنٓاتی ےہ�۔رحۃماعللملنی
مربوطہاکظفل یہ ںیہن اھت�۔ ا�سےیل ا�س د�و�ر یک �
ت
�رحم�ہاعللملنیاھکلاجتا�۔بج ںیم ےناحفظاصحبوکرپ�و�ف دکاھیا وت ےلہپ وت و�ہتہبوخ�شوہئے ا�و�ررھپبجرظنبقیمع دکیاھ وت
ہکےن ےگل ہی یسیک امال�ء ےہ ہی وت د�رست ںیہن�۔انچنہچبجاتک�بعبطوہنے ےک ےیلایت�روہئی وت ا�سرپ اہتھ ےس حیحصت یک�۔
ی�اک اب�راحفظاصحب یک دجسم ںیم ڈ�اکرٹلضف اٰلیہاصحباک د�ر�ساھت�۔ قوتامن�زاشع�ء ےک دعباکاھت�۔احفظاصحبےن اپےنرھگ
مںی اھکنے اک اتناظ�مایکوہ�ا اھت�۔ ا�ن دنو�ں احفظاصحب اپینومجو�د�ہرہائشاگ�ہلقتنم ںیہن وہئے ےھت�۔دجسم ےک ا�وپر یہ ا�ن یک رہائش
ن
تیھ ای اشیددجسم ےک ابللک استھ ا�وپر و�الیزنم�لرپڈ�اکرٹاصحب ےک اھکنے اک اتناظ�ماھت�۔احفظاصحب ا�ر�د�وس�پ�یک�گےھت�۔یسک د�و�ر
مںی رک�اچی یک تبسن ےس رک�اچو�یاک الحہق ا�ن ےک ان�م ےک استھاھکلاجتااھت�۔ ا�ر�د�و وبلےنو�الو�ں ےک اہ�ں ومعمًازیتاصملےح اھکئے
جاتےںیہ�۔ےھجم ا�س اھکنے یک اخ�ص اب�تٓا�جیھب ای�د ےہ ہک رنگسیوکفےتےکپوہئے ےھت ا�و�ررم�چاصملہحزیتاھتنکیل اھکناتہب
رشتف الئے وت احفظاصحب اھنںی اپین الئربیر�ی دکاھنے ےگل�۔ڈ�اکرٹ
ہیذلیذاھت�۔بجڈ�اکرٹاصحباحفظاصحب ےک رھگ ی
صاحبےناحفظاصحب ےس وپچاھ ہک ٓا�پ ےک یفینصت اشمغل ںیم ٓا�پ ےک اہلاخنہسکدحکترشیکںیہ�؟احفظاصحب
1نائب دمیر ہبتکم دق� سوہی الہو�ر
ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
نے یفن ںیم رس الہیا وت ڈ�اکرٹلضف اٰلیہاصحبرفمانے ےگل ہک ٓا�پ رض�و�ر اپےنرھگو�الو�ں وک اپےنیفینصت اشمغل ںیم رشیکےیجیک�۔
کوینہک دکیاھایگ ےہ ہک امہ�ر�ےاملع�ء ا�و�رابطخ�ء یک ا�ولا�د ا�ن ےک ویب�یےچب اپےن اب�پ ےک اک�موک ایک ریغ رض�و�ر�یہلغشم ےتھجمس ںیہ�۔
�و�اظعنیرھگ ےس د�و�ر د�ونیت د�ن اغئبرہےتںیہ�۔و�ہیغیلبت د�و�ر�و�ں ہپ ےئگ وہتےںیہ ا�و�ر ا�ن ےک ویب�یےچبوسچےتںیہ ہک ہی اسیک
�دیناکاک�م ےہ ہک امہ�ر�ا اب�پمہ ےس د�و�روہ اکچ ےہ�۔
طخبی ا�و�رو�اعظ وج ہک ولگو�ں یک اصال�حرکرہےوہتےںیہ� ،ا�ن یک اپین ا�ولا�د ا�ن یک دع�م وتجیہاکاکش�روہرہیوہتی ےہ�۔ ا�نوک
�اند�ا�ز�ہ یہ ںیہن توہا ہک دعو�ت دیناسیکدمع�ہاک�م ےہ�۔انچنہچاغب�و�ت ا�و�ر رسکیشہپ اترٓاتےںیہ�۔رھپڈ�اکرٹاصحبےن اپیناثم�ل
بای�ن یک ہک ںیم بجوکئیاتک�باتھکلوہ�ں وت رحتیر ےک د�و�ر�ا�ن اپےن اہلاخنہ ا�و�روچب�ں ےس وشم�ر�ہرکتاوہ�ں�،بجرپ� �وفایت�روہ
رطحریم�ےوچب�ں وکریم�ے اہلاخنہوک ا�س اب�تاک کےٓاتےںیہ وت ںیم حیحصت ےک ےیلوچب�ں وک اپےن استھرشیک ت
رکاوہ�ں�۔ ا�س �
�احاس�س توہا ےہ ہک ںیم وکئیافلوت ای ریغ رض�و�ر�یاک�م ںیہن رکرہا�۔
رکشت‘�‘ ےک ونع�ا�ن ےس ا�ن �افر�ا�د
ومر ےہ�۔ ا�ن یک بتک ےک ٓاغا�ز ںیم ’�’حر�ف �
�ڈ�اکرٹلضف اٰلیہہظفح الہل یک ہی اب�تالبشہبتہبیتمیق ا�و�ر ث
رطح ای�د ےہ ہک احفظالص�ح الدین539 a
کا ذکر توہا ےہ وج ا�ن یک ا�س رحتیر ںیم ا�ن ےک استھ اعت�و�نرکتےںیہ�۔ےھجمتہب اچیھ �
رطح ہک ا�ن ےک ےٹیباحفظامثع�نویسفافضل دمیہن
نے ڈ�اکرٹاصحب ےک ا�سوشم�ر�ےوکدنسپایک ا�و�ر ا�سرپلمعیھبایک�۔و�ہ ا�س �
رتحمم ےک استھفینصتو اتلفی ےک اکمو�ں ںیم یملعاعم�ونت
یونوی�رسیٹاحفظاصحب aےک اجشننی یھبےنب ا�و�ر اپےنو�الد �
کرتےرہے�۔
�ڈ�اکرٹلضف اٰلیہاصحب یک اع�د�تیھت ہک ا�ن یک وج یھبیئناتک�بٓاتی� ،ا�ساک ایک ہخسن احفظالص�ح الدینویسف aوکےتجیھب�۔
رشتف ےل ٓاتے وت ا�ن یک امانت ا�ن ےک رپس�د رک
حافظاصحبکتاتک�باچنہپناریم�ی مذہ د�ا�ر�یوہتی�۔یھبک وت احفظاصحبوخ�د ی
ری د�ے دیات�۔
�دیات ا�و�ریھبک ںیم ا�ن ےک د�ر د�ولتہپاحض �
ی�اک اب�ر ںیم احفظاصحب ےک اہ�ں ہبطخہعمجےننس ےک ےیلیھبایگ�۔ٓاسانی ےس دجسمالت�شرکلی�۔ ا�ب ای�د ںیہن ہک ونع�ا�نایکاھتےبطخ
دیسی اس�د�یوگتفگرکرہےےھت�۔رقم�رہلعشون�ا ےھت ہن و�اعظریشیںایب�ن�۔ دیھامہجہلاھت�۔ کا نکیل ہی اب�ت ای�د رہے
ہک احفظاصحب ھ
جو�شاطخبت ان�موکیھب ہن اھت�۔ےعمج ےک دعببجاحفظاصحب ابہر لکنرہےےھت وت ضعب ول�گ ا�ن ےس رشعیاسمئل د�ریافترک
�رہےےھت�۔ ایکصخشےناحفظاصحبوکتہبدیقع�ت ےس الس�مایک ا�و�رےکپچ ےس ا�ن یک یھٹم ںیم ھچکامھت دیا�۔و�ہرظنم ابیھ کت
مری�یاگنہو�ں ںیم ےہ�۔ےھجم ا�سصخشاکاحفظاصحبوکدیقعتًاھچکرقمدہ ہی رکنا ا�و�راحفظاصحباک ا�سدہیےوکوخ�ش دلی ےس وبق�ل
کرنا اچاھاگل�۔
حافظاصحباکنپچبڑلکنپرک�اچی ںیم زگ�ر�ا�۔رھپ وج�انی ا�و�ر ڑبھاپا الہو�ر ںیم رسبوہ�ا�۔عییناپسکات�ن ےک د�و کرمز�یرہش�و�ں ںیم
ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
کےےیل ایک ہذین دچھاکیھت�۔و�ہ ان�ر�ا�ضوہ ےئگ ا�و�ر ا�ن یک ان�ر�اضییسک وص�ر�تمکوہنے ںیم ںیہن ٓارہییھت�۔
رشتف الیا رکتےےھت�۔ ا�ب ای�د ںیہن ہک
حافظاصحب قوًات قوفًاتامہ�ر�ے اہ�ں دجسم حرتم اعلمﷺ ںیم ہبطخہعمج ےک ےیل ی
رتحمماجمہد اصحب ےک چیب ہی اب�ت ےط اپئی
مںینے رتحم�مدبع�الاملک اجمہد ےس اب�ت یک ای انوھ�ں ےنےھجممکح دیا�،رہبحا�لریم�ے ا�و�ر �
کہ احفظالص�ح الدیناصحب یک ان�ر�اضیمتخ یک اجئے�۔
رشتف الئے�۔ریم�یرہائش دمحب�الہلدجسم حرتم اعلمﷺ ےک ابللک اسمےن ےہ�۔امن�زمجہع
حافظاصحبہبطخہعمج ےک ےیل ی
رشتف ےل�ٓائے�۔ ںیم د�و د�نےلہپ یہ رب�ا�د�ر�مرف�خدیمحخیش ےس ہی ہلئسمذکر رک اکچ
کےدعباحفظاصحببسحومعم�لریم�یرط�ف ی
تاھ ہک احفظاصحب یک ان�ر�اضیگمتخرکنی ےہ�۔ اھکنے ےک د�و�ر�ا�ن ںیم ےناحفظاصحب ےس رع�ضایککہ ٓا�پاجمہد اصحب ےس
وھچڑئےی�،سب ہی ان�ر�اضیمتخرک دجیےئ�۔ ہی ٓا�پ ےک ےیل احتئف انوہ�ںنے ےجیھبںیہ ا�و�ر ا�ناک ہی اغیپ�م ےہ ہک ٓا�پ
نا�ر�ا�ضںیہ�۔وجہ �
رطف ےس اپان د�لاص�فرک دجیےئ�۔ �رفخاھبئییھبےنہکےگل ہک مہ وت ٓا�پاملع�ء ےس نہرامئیاحصلرکتےںیہ�۔ٓا�پاتک�بو
ہام� �ری �
ستن ےک د�اعیںیہ�۔رشیتع یک اب�ترکتےںیہ� ،ا�س ںیم وت ا�سرط�ح یک ان�ر�اضیگ یک وکئیاجنگئش یہ ںیہن رہیت�۔
حافظاصحب یک دخمت ںیم رق�ٓا�نودحیث ےک دلائلشیپرکناالبشہبوس�ر�جوکرچ�ا�غ دکاھنے ےک رتم�ا�د�فاھت ہک نج یک اس� �ری 541
�زندگیاق�ل الہلواق�لرسو�ل الہل ںیم رسبوہئیوہ� ،ا�ن ےس ہی دلائلیفخم وت ںیہن ےھت�۔نکیلاحفظاصحبوک د�ا�ر�اسلال�م ےس وج تبحم
تیھ� ،ا�ساک اہنںیقلقاھت ہک ریم�ےذجبا�تو احاسسا�ت یک دق�ر ںیہن یک یئگ�۔ےنہکےگل ہی احتئف اپین ہگج اجمہد اصحب ےک کین
ریمی اب�ت وت ونس�۔مہےن وھت� �ڑی یس اب�ت یہ ینسرھپھچک ںیم ےن اہک ھچکرف�خاھبئیےن اہک ہک ہی بس
جذبا�ت اپین ہگج نکیلےلہپ �
ماضیاکہصق ےہ�۔ اگےلےحمل یک ربخ ںیہن�۔ٓا�پویک�ں اپےناھبئی ےس دبگام�نوہکے ا�س دنای ےس اجنا اچہےتںیہ�۔ اگرٓا�پ ےتھجمس یھب
ہںی ہک ٓا�پ ےک بسحرم�اتب ولس�ک ںیہن وہ�ا وت ایک اسے رظن اند�ا�ز ںیہن ایکاج اتکس�؟
سیچ اب�ت ےہ ہک بج ہی ابتںیوہرہیںیھتاحفظاصحب ےک رہچ�ے ےک اتثر�ا�تدب�لرہےےھت�۔ اگےل یہ ےحملےنہکےگلریم�ا
ن
�د�ل د�ا�ر�اسلال�م ا�و�راجمہد اصحب ےس ےلہپیھباص�فاھت�۔اہمت� �ری ابتو�ں ےس زمید اطم��ی�ا�نوہایگ ےہ�۔ریم�ا ا�ن ےس وکئیہلگوکش�ہ ںیہن�۔
�و�ہبج اچہںی ریم�ےاپ�س ئٓاںی�،مشچام�ر�وشن د�لامشا�د�۔
�الہلو�الو�ں ےک د�ل ایےس یہ اص�فرھتس�ےوہتےںیہ�۔ رفنتو�ں ا�و�رابصعت�ت یک ا�ن ےک اہ�ں وکئی ہگج ںیہن وہتی�۔رھپ ںیم ےناجمہد
صاحب ےک احتئفاحفظاصحب یک دخمت ںیم شیپےیک�۔ےنہکےگل انوہ�ں ےنویک�ں اتان فلکتایک ںیم ےن اہک ٓا�پ اہنںی اچیھ
ے؟احفظاصحبسنہ ڑپ�ے ا�و�ررتحم�م طر�حاجنےتںیہ� ،ا�ن ےک �ا�
زمج ےس ٓاگا�ہںیہ�۔ ےسیک نکمماھت ہک و�ہ اپین تبحم اک اظاہ�ر ہن رکت �
رتحممزب�رگو�ں ےک امبنی رقبتو تبحم یک
عدب�الاملک اجمہد اکذکر ریخرکنے ےگل�۔ریم�ےےیل ہی وخشی یک اب�تیھت ہک ریم�ے د�واہنیت �
تدجید یک اعس�د�تےھجماحصلوہئی ا�و�رریم�ےرھگمںی اعممہلشیپٓایا�۔
ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
کای�۔مہےنذعم�ر�ت اچہی ا�و�ر ڑب�ے ولگو�ں اک وج ویش�ہ توہا ےہ� ،انوہ�ںنے ایےس اب�ت یک ہک ےسیجھچکوہ�ا یہ ہن وہ�۔وخ�د یہ رفمانے
لےگ بجوہکےگٓااجئو�ں اگ�۔ ہی ا�ن یک تیصخشاکر�وشنولہپاھت ہک مہ وج ھچکیھب ںیہن�،مہےن ا�ن یک انارجم�و�ح یک نکیل انوہ�ںنے
�اپین اناوکٓا�ڑ�ےنہٓانے دیا ا�و�ردحیثابم�رکہ وھچٹو�ں ےس تقفشرک�و�… یک یلمعوصتیرنب ےئگ�۔
رکاوہ ںیلنک ےھجماشید یہ وکئی
ی�اک اب�راحفظاصحب وھت�ڑ�ے ےس ٓا�ز�ر�د�ہوہ ےک ےنہکےگل ہک ںیم ےنتک یہ اہلملعوکاتکبںیدہیہ ت
رصف د�واملع�ء ایےسںیہ ہک ںیم ےنبجیھب اہنںیاتک�بیجیھب وت انوہ�ں ےنطخاھکل ای وف�نرک ےک ریم�ا رکشیہ � صوولی یک اطال�ع دیاتوہ�۔ �
ظ
ح
�ا�د�ا ایک�۔ ی اک اسات�ذنا الرکیمرضح�توملانا ا�رشا�د القح اث �ری ا�و�ر د�وسر�ےاحفظدمحمرشیفاصحب ف��ہم�ا الہل�۔ ہی وخبیرتحم�م املاق�م
مولانادمحم اساح�قیٹھب ںیم یھبدب� جرہ اتم اپئیاجتییھت�۔نکمم یہ ںیہن اھت ہک وکئی اہنںی د�وو�رقے یک رحتیریھبےجیھب ا�و�رو�ہرکشیے
کے استھ ا�س یک صوولی یک اطال�ع ہن دیں�۔
گوجر�انو�الہ ےس قلعترھکےنو�الے ی اک د�ر�ویششنم اہلملقدمحم امنیدمحم�یںیہ�۔رکیانے یک دکا�نرکتےںیہنکیلاطملےعاک
بتہ وش�ق ےہ�۔احفظاصحب یک وفا�ت ےس دنچام�ہےلہپ یک اب�ت ےہ ہک انوھ�ں ےن’�’ترحیکاپسکات�ن ںیم املع�ء اہلدحیثاکرک�د�ا� �ر‘�‘
کے ان�م ےس اس�توس ےک رقیباحفص�تہپلمتشم ایکمیخض دسات�ویزایت�ر یک�۔ےنہکےگل ہک ںیم اچہاتوہ�ں فلتخماملع�ءوک ہی اتک�بوجیھب�ں
�ا�و�ر ا�ن ےک اتثر�ا�ت ول�ں�۔ ںیم ےن اھنںیعنمایک ہک املع�ءرک�ا�ماکوقتتہبیتمیق ےہ�۔وخ�ا� ہوخم�ا�ہ اھنںیرپیاش�ن ہن رکیں�۔ ا�و�ل وت یسک
نے ٓا�پوکاتک�بےنلم یک اطال�ع یہ ںیہن دیین�۔رھپ اتینمیخضاتک�بوک�ن ڑپھےاگ ا�و�ر اگریسکےنوخ�شیتمسق ےس دنچاحفص�ت یک و�ر�ق
ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
�ا�و�ر ا�ن یک رحتیریںیھب اییس ںیہن ںیھت ہک وکئی ا�ن یک اج�ناک دشنماتنب�۔نکیل اھنںیرہبحا�ل رسکا� �ری احمفظ لم ایگ�۔ ا�باحفظاصحباک
یک وکیھ ہن یھت ہک رس�ونٹوک�ا�رٹروہ ا�و�ر ا�س ںیم اگ�ر�ڈوساجئے�۔اگ�ر�ڈےناحفظ
گرھ ےلحم ںیم اھت�۔یسک ڑب�یوسسائیٹ ںیم انک�ل د�وانک�ل ٹ
صاحب ےک�د�ر�و�ا�ز�ےرپ دسکت د�ی�۔احفظاصحب ابہر ےلکنےنہکاگل ہک ےھجمٓا�پ یک افحظت ےک ےیلاجیھبایگ ےہ�۔احفظاصحب
جزبز وہئے ہک ےھجماہمت �ری رض�و�ر�ت ںیہن�۔اہمت�ر�ے اھکنے ےنیپ ا�و�ررہےناک ںیم اتناظ�م اہک�ں رک�و�ں�۔نکیل ابر�ا�ر ا�ن ےک رس وہایگ
وکحتےناجیھب یہ ٓا�پ ےک ےیل ےہ�۔ٓا�پ ایاس رکیں ہک ےھجم ایکرکسی د�ے دیں�۔ ںیم ابہر ھٹیباجئو�ں اگ�۔
کہ انج�بےھجم وت م
چاننہچ ا�برشفا�ء ےک ا�ساص�فرھتس�ےےلحم ںیم احفظاصحب ےک رھگ ےک ابہر ابر�ا�راکٹسنلبیوییناف�ر�م ںیم ر�ائلفڑکپ�ے اچ�کو
رطحاتلچ�۔
چوبدناھٹیبرہاتاھت�۔بجاحفظاصحب ابہر اجتے وت ا�ن ےک استھ اسئے یک �
�ا�ن دنو�ں احفظاصحب د�ا�ر�اسلال�ماجیا رکتےےھت�۔احفظاصحبوین ںیم وہتے ا�و�ر ا�ناکاگ�ر�ڈ ا�ن ےک ےھچیپےھچیپ اسیئلکرپٓا
�رہا توہا�۔یھبک ایےسیھب توہا ہک احفظاصحب ابر�ا�ر یک رظن�و�ں ےس ا�وجلھوہاجتے�۔نکیل ابر�ا�روکیلستوہتییھت ہک احفظاصحبےن
�ٓاخرانچنہپ وت د�ا�ر�اسلال�م یہ ےہ�۔ ا�سےیلو�ہےبرکف امطانی�نو وکس�ں ےس اسیئلکالچتا د�ا�ر�اسلال�مچنہپاجتا�۔یھبک ایےسیھبوہتا ہک
حافظاصحبدعب ںیم ےتچنہپ ا�و�ر ا�ناک احمفظےلہپاچنہپ توہا�۔رھپبجو�ہےتچنہپ وت ابر�ابر د�وبا�ر�ہاحفظاصحب ےک استھوہاجتا�۔ ا�س
طر�ح اچاھاخصا یسنہذم�ا�قاکرظنم توہا�۔
�ابر�ا�رےن ی اک ا�و�ررحکت یک�۔ےنہکاگلےھجماحفظاصحبےن اہک ہک اپےن اھکنے اکوخ�د اتناظ�مرک�و�۔ اب�ز�ا�ر ےس اھک ایل رک�و�۔ ا�ب
ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
نپاج�بوپلسیاک الہاک�روہ ا�و�رو�ہیسکاکذ�اتیاگ�ر�ڈوہ ا�و�ر اپےنےلپ ےس اھکنا اھکئے�…�ا�ن دنو�ں ڈبلوس�ا� �ریرپاپبدن�ییھت�۔ ابر�ا�رےن
حافظاصحب ےک رھگ ےس رقیب یہ وچ�ک ںیم دنچڑلکو�ں وک وج ہک ڈبلوس�ا� �ریرکرہےےھت�،ر�وکا�۔ ا�ن ےس ےسیپےیل�ا�و�ر اپےن
کاھنے اک دنب�وبتسایک�۔ ہی ہلسلسزیا�د�ہ ہن الچ�۔ اگےل یہ ر� �وز�ےےلحم د�ا�راحفظاصحب ےک اپ�سٓا ےئگ ہک انج�بٓا�پاکاگ�ر�ڈ وت ےلحم
کےوچب�ں ےس یہ ےسیپےنیلگلایگ ےہ�۔
قہص رصتخمتہبدلجاحفظاصحبےنوکششرک ےک اپےناگ�ر�ڈ ےس اج�نڑھچ�و�ائی�۔ےھجم ہی ابتںی ابر�ا�رےن اہنںی دنو�ں اتبئیںیھت
جب و�ہاحفظاصحب ےک اپ�ساھت�۔ ںیم ےنوپچاھاسیکوقت زگ�ر�ا احفظاصحب ےک استھ�؟ اہنںیاسیکاپیا�؟ےنہکاگلو�ہتہب یہ رشیف
�انلسف اناس�نےھت�۔ےب رض�ریسک ےس اھنںیوکئیانیل دیان ںیہن وہتااھت�۔ےنھکل ڑپھےنو�الےٓا�دمیےھت�۔
با�ت ےس اب�ت ای�د ٓا ہری ےہ�۔یسک د�و�ر ںیم ےلھک دیم�ا�ن ںیم امن�زدیع اہلدحیثاک اعش�ریھت�ٓ،ابا�د�ی ڑبھےن ا�و�ر ولگو�ں ںیم استہل
رطح اہلدحیثیھباسمجد ںیم امن�زدیع ا�د�ا رکنے ےگل
�د�رٓانے ےس ا�ب وص�ر�تاح�لدب�ل یکچ ےہ�۔ دیوبدنیو�ں� ،ربیولیو�ں یک �
ہںی�۔مہےناحفظاصحب یک دخمت ںیم رع�ضایک ہک مہ اچہےتںیہ ہک اپیندجسم ےک زیر اتناظ�ممہیھبامن�زدیعاک اتہام�مایکرکیں�۔
حافظاصحبےنرفمایا ہک ٓا�پامن�زدیع اگر وت دجسم ںیم ڑپھائںیےگ وت رھپ ںیم ںیہن ٓائو�ں اگ�۔ ا�و�ر اگردجسم ےک ابہر یسکیلھک ہگج ڑپھںی 545
گے وت رھپوسچااج اتکس ےہ�۔رھپرفمانے ےگل ہک ریم�یدجسمو�الو�ں ےنیھبےھجم اہک اھتامن�زدیعدجسم ںیم ا�د�ا رکتےںیہ وت ںیم ےن اہک ہک
قریب یہ وج امن�زدیع ا�د�ا وہ ہری ےہ متوہںی اجئو�۔و�ہ ول�گیلھک ہگج امن�ز ا�د�ا رکتےںیہ�۔ضعبامن� �زیےنہکےگل ہک و�ہ ول�گ ایکاخ�ص
نتمیظ ےس قلعترھکےتںیہ�۔ ںیم ےن اہک ٓا�پ ا�ن یک میظنت ںیم ہن اشملوہ�ں�۔ٓا�پےنامن�زدیع ا�د�ا رکنی ےہ�۔ تنس ےک اطمبقدیع ا�د�ا
کر�و�۔رھپاحفظاصحبرفمانے ےگل ہک اگرٓا�پیھبدجسم ںیم امن�زدیع ڑپھائںیےگ وت ںیم یسک وص�ر�ت ا�س ںیم اشمل ںیہن وہ�ں
گا�۔انچنہچمہےندجسم ےک ابہر امن�زدیعاک اتہام�مایک�۔احفظاصحبےن د�وبا�رامہ�ر�ے اہ�ں ہبطخدیع دیا�۔وفا�ت ےس ےلہپیھب ا�ن ےک
طخےب اک اتشاہ�راشئعوہ اکچ اھتنکیل ا�ن یک زندگی ےک د�نوپ�ر�ےوہ ےکچ ےھت�۔مہےندیع وت ڑپھی رگم ا�ن ےک ریغب�۔
رشتف الئے وت ا�ن یک دخمت یک
مری�ا رھگدجسم حرتم اعلمﷺ ےک ابللک اسمےن ےہ�۔بجاحفظاصحبہبطخہعمج ےک ےیل ی
رمغ ا�و�ر زبس�یدنسپرکتے�۔ اھکنے
ساع�د�تےھجماحصلوہئی�۔ اع�موط�رہپو�ہرپہزی�ی اھکنا اھکتے�۔وگشت یک اممنتعیھت�۔ دییس �
مںی یسکرط�حاکفلکت ہن رکتے�۔ اھکنے ےک د�و�ر�ا�نیھب ا�ن ےس وگتفگاکہلسلساج�ر�یرہات�۔فلتخماسمئلہپو�ہےب ال�گ اظاہ�ر ایخ�ل
ن ت
کرتے�۔و�ہبجکتامہ�ر�ےرھگرہےت� ،ا�ن یک ومجو�دگی ےس ںیمہ ی اک بیجع یس سک�� ی�وسحم�سوہئی�۔اشید ںیم اسے وظفل�ں
ریمی الہہیرفمانے ںیگل ہک احفظاصحب ےس قوت ےئجیل�۔یئک
مںی ہن ایب�نرک وکس�ں�۔ی اک اب�راحفظاصحب یک ٓامد ںیم ھچکوقہفوہایگ�۔ �
مجےع زگ�ر ےکچ ںیہ�،و�ہرشتیف ںیہن الئے وت ا�ن ےس رفمائش یک ہک ٓا�پامہ�ر�ےےیلہبطخہعمج ےک ےیل قوتاکنلںی�۔ ا�ن یک تقفش
کہ امہ� �ری د�رخو�استوکذپیر�ائییشخب�۔
ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ت‘�‘ےھت�۔دق�مکیھٹ ےس زمنیہپ
یبام�ر�ی یک جوہ ےس احفظاصحبرکسیہپھٹیب ےک ہبطخ ا�رشا�د رفماتے�۔دق�ر�ے’�’پتساقم �
وچکی رھ د�یاجتی اتکہ اھنںیاکھت�و�ٹ ہن وہ�۔
ہنںیےتگلےھت�۔�ا�سےیل ا�ن ےک دقمو�ں ےک ےچینیھب ی اک ک
دیسی اس�د�یدیجنس�ہوگتفگرفماتے�۔
حافظاصحب اعٰیلاپیہ ےک اعلمےھتنکیل ا�ن یک رقتیر ںیم اطخبت یک اچشین ںیہن وہتییھت�۔ ھ
نسےن و�الو�ں ہپوجد اط�ر�ی توہا ہن انسنے و�الا وج�ش ںیم ٓاکےوہ�شوھک دیات�۔ ابلہتاخلی د�امن رض�و�رملعو د�انش ےک ومتوی�ں ےس رھب
جاتے�۔
ےس اک اعلیموبااکٓاغا�زوہ�ا�۔ ہی وبامک ا�و�ر ہنتف زیا�د�ہاھت�۔ےنتک یہ ول�گایک امری ایک
فر�و�ر�یام�ر�چ��2�0�2�0ء ںیم رک�ونا ےک ان�م ی
غریبایکرعم�و�فایک ریغ رعم�و�فایک اعلمایکاجہل ا�ساکاکش�روہئے�۔احفظالص�ح الدینویسففلتخموع�ا�ر�ضاکاکش�رےھت�۔ریپ�انہ
سالی ا�و�رامسجنی زمک�و� �ری ا�سرپزتسم�ا�د یھت�۔ ایکر�و�زریم�ےیج ںیم ہن اجنے ایکٓائی ہک ںیم ےناحفظاصحبوکوف�نایک ہک ٓا�پ
سے ےنلم ےک ےیل ول�گٓاتےرہےتںیہ�۔ٓا�پالمقاتو�ں اک ہی ہلسلسمکرک دیں�۔ ےسج یسکاتک�ب یک رض�و�ر�توہ وت ٓا�پ اسے اتک�ب
زگ�ا�ر د�ی ےہ�۔ اگردنچےتفہٓا�پہبطخہعمج ہن دیںےگ وت
�د�ے دیںنکیلالمقا�ت ہن رکیں�۔ٓا�پےن اس� �ریزندگیربنمورحم�ا�بہپ
546کوئی �رفق ہن ڑپ�ےاگ�۔امیب�ر�ی یک جوہ ےس ٓا�پ ےک ےیلہبطخہعمجےلہپ یہ لکشم ےہ�۔ ا�سےیلٓا�پ د�ونیتےنیہم اتحای�طرکیں�۔
ریمی ابتو�ں اک اثر ےل ایل�۔ےنہک
مںی ےن اپےنںیئت ا�ن ےک ےیلاصلخمنہذجبا�تاک اظاہ�رھچک ا�س اند�ا�ز ےس ایک ہک احفظاصحبےن �
لےگ ہک ےھجم ا�و�ریھبیہبوخ�اہو�ں ےن ایےسوشم�ر�ے دئےیںیہنکیل ںیم ےنزیا�د�ہ وتجہ ںیہن یک�۔ر�ا�ت یہ امریہک ےس د�وسوت�ں
کا وف�نٓایا اھت�۔و�ہیھب ا�سمسق یک ابتںیرکرہےےھت�۔ٓا�پاکیھبیہیوشم�ر�ہ ےہ�۔ےئلچرھپ ںیم ایےس یہ رکاتیلوہ�ں�۔انچنہچاحفظ
صاحبےنہبطخہعمجاکہلسلس رت�کرک دیا ا�و�ررھگ ںیم یہ وگشہنیشنوہ ےئگ�۔اشید د�وےنیہم ایےس زگ�ر�ےوہ�ں ےگ�۔احفظاصحب
کی تعیبطیھبدق�ر�ےرتہبوہیئگ ا�و�ردجسم ےس د�و�ر�ی یک جوہ ےس و�ہ وج امہیےبٓا�بےھت�،وفا�ت ےس ایکہعمجےلہپ انوہ�ںنے
�ا�ر�ا�د�ہایک ہک تہب چوہیک�۔ وج وہگا دکیاھاجئے اگ� ،ا�بہبطخہعمج د�وبا�ر�ہرش�و�عرک�و�ں اگ�۔وخبٔیدقتیر دکیےئھ ہک د� چوا�ر اہتھ بل اب�م
�رہےنو�الی اب�توہیئگ�۔احفظاصحبےندجسم اتناظمہیوکیھب اطال�ع د�ے د�ی ہک ٓانے و�الےےعمج ےس ابطخ�تاکہلسلسرش�و�عرک
�رہاوہ�ں�۔نکیلاکتب دقتیرےن وت ھچک ا�و�ر یہ ھکل کراھاھت�۔
�وفا�ت ےس ےلہپو�الےہعمج ےک ر� �وز ا�ن یک تعیبطزیا�د�ہ رخ�ا�بیھت�۔دجسمیھب ہن اج ےکس�۔ اگےلر�و�زتعیبط ںیم زیا�د�ہ رخ�ابی د�ر
�ٓائی�۔ اصل ںیم ہحمل ہب ہحملوقتومعو�د یک رط�فو�ہرفسرکرہےےھت�۔یشغاط�ر�ییھت�۔ذ�ر�ا اس وہ�شٓاتا وت ےٹیلےٹیلامن�ز ےک ےیل اہتھ
باند�ھےتیل�۔وفا�ت ےس ھچکےلہپ دیب�ا�روہئے وت اہک ہک ےھجماھٹب د�و�۔ ںیم امن�زرصع ا�د�ا رک ول�ں�۔ اہنںیاتبیا ایگ ہک ہی وت�ر�ا�تاک قوت
ہےرصعاک ںیہن�۔بس اہلاخنہوک اپےناپ�سالب ایل�۔بس ےس اہک ہک ےھجماعم�فرک د�و�۔ اپینزندگیرھب ےک رفس یک استیھ ےس اعمفی
طبل یک�۔وصت�ر وت ےئجیک ہک رقتیًابفصندص�ی یک ےباثم�لرفاقت ےک دعبوشہر وج ہک رسفم رق�ٓا�ن ا�و�ر اعٰیلاپئے اک اعلم دین یہ ںیہن�،
ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
یہام�ر�چ��1�9�9�4ء ےک آخر یک اب�ت ےہ بج ںیم ظفحرکنے ےک ےیل د�ا�ر�اعلول�م املدمحیہ ولکو و�رکاشپسلغموپ�ر�ہ الہو�ر ںیم آیا�۔
�ا�س دم�رسے اک آغا�ز اغلًاب��1�9�9�1ء ںیم وہ�ا�۔ےلہپ ہی دم� سرہ اسی ان�م(�د�ا�ر�اعلول�م املدمحیہ�) ےس دھر�موپ�ر�ہ ںیم اقئماھت�۔اپسکات�نریول�ے
ںیئگ ںیھت� ،اہلدحیث یک وخ�ش
رطف ےس ریول�ے ےک العقے ںیم فلتخماکمتبِرکف ےک ولگو�ں وکاسمجد ےک ےیلںیہگج د�ی
کی �
س‘�‘ ےک اسمےن ہگج یلم�۔و�رکاش�پ ےک اہلِدحیثزم�د�و�ر�و�ں ےک
سقیتم ہک اھنںیریول�ے یک تہب ڑب�یو�رکاش�پ’�’لوکو و�رکاشپ �
لےی اہج�ں ہی تہب ڑب�یاعس�د�ت ا�و�راکمایبییھت�،اخمفلنی ےک ےیل اتین یہ اقش�و�ت�،فیلکت ا�و�رنلجاک ابعثیھت�،انچنہچو�ہ دع�ا�و�ت
548
�ا�و�ردسحاکاکش�روہ ےئگ ا�و�ر اہلدحیثدجسمرپےضبق ےک وصنمبے انبنے ےگل�۔دجسمرپےضبق یک اخطر اخمفلنیےنڑل�ائیڑگھج�ے ےس
بیھ رگیز ہن ایک�،نکیل اہلدحیثوع�ا�م ا�ن ےک ےیل رتنو�الہاثبت ہن وہئے� ،انوھ�ں ےن ڑب�یاپمر�د�ی ےس ا�ن اس�زشوی�ں اکاقمبہلایک
�ں اک دم� سرہاقئمرک دیا اجئے� ،ا�س ےس لگنج
�ا�و�رےضبق یک امت�موکشوش�ں وک انکا�مانب دیا�۔بت اتناظمہیوک ایخ�ل آیا ہک ویک�ں ہن اہی ی
مںی لگنمیھبنباجئے اگ ا�و�راخمفلنی ےک ےضبق ےک وخ�ا�بیھبانکچ وچ�روہاجئںیےگ�۔ ا�سابم�ر�کوصت�روکیلمعاجمہانہپنے ےک
لےی دم� سرہ د�ا�ر�اعلول�م املدمحیہ دھر�موپ�ر�ہ ےس ر�ابہطاقئمرک ےک اھنںی ہی وجتیز د�ییئگ ہک دم�رسے یک ھچکالکسںیاہی�ں لقتنمرک د�ی
جائںی�۔ دم�رسے یک اتناظمہیےنوخبشی ہی وجتیزوبق�لرک یل ا�و�ردلج یہ ہبعشظفح ےک استھ د�ر�ساظنمی یک د�والکسںییھباہی�ں لقتنم
کر دیں�۔ ہی این دم� سرہ وچنہک دھر�موپ�ر�ہو�الے دم�رسے یہ یک ایکاش�خاھت� ،ا�سےیل ا�ساک ان�میھب د�ا�ر�اعلول�م املدمحیہرکاھایگ�۔
ولم املدمحیہ دھر�م وپ�ر�ہ یک دمنیدجسم ںیم اقئم اھت سج ےک بیطخ و اما�م امہ�ر�ےدمم�و�حرتحم�م احفظالص�ح الدین
پر�انا د�ا�ر�اعل �
یوسف aےھت�۔ےئن د�ا�ر�اعلول�م املدمحیہ یک ا�د�ا�ر�ترتحم�مانج�باحجی دبع�اقلوی�ماصحب ےک ےصح ںیم آئی وج دھر�موپ�ر�ہ یہ ےک
دتقمی ا�و�روخشہںیچےھت� ،ا�سےیل د�ا�ر�اعلول�م املدمحیہ ولکو و�رکاشپس ںیم اگہےاگہے
�رہائیش ا�و�ررتحم�ماحفظاصحب aےک �
حافظالص�ح الدینویسف aاکذکر ریخوہتارہاتاھت�۔ریم�ےرمبیو شرمد ا�و�ر اتناہئیاقبلدق�ر اسات�ِد رگ�امیرتحم�ماحفظدبع�الہل
�رفقی dیھب د�ا�ر�اعلول�م املدمحیہ دھر�موپ�ر�ہ ںیم دت�رییسرف�ائض اناج�م دیےترہےےھت ا�و�ر ا�ب د�ا�ر�اعلول�م املدمحیہ ولکو و�رکاشپس
مںی دم�ر�سوہنے ےک استھ استھ دمیر اعتلمیلیھبےھت� ،اھنںییھباحفظالص�ح الدین سویف aیک تبحصرسیم ہرییھت ا�و�رو�ہ
1مدیر د�ا�ر�اسلال�مریرس�چرٹنیس الہو�ر
یق دنچ یڑج ےس بحاص ظفاح ترضح
حافظون�ر�یaکہہ رہےےھت ہک دحیثاکاقتضایہی ےہ ہک ایےسایکاجئے ہکبج د�وسر�ے اعلماکانہکاھت ہک ا�س ےک اب�ر�ے ںیم
ولعمم توہا ےہ�۔ ا�سرپاحفظون�روپ� �ری aرفمانے ےگل�:رھپ آ�پ
ومف �وقی �
ر قبضع احصبہ یک ر�ائے ہی ےہ …سج ےس د� سو �ا
رتحمماحفظالص�ح الدینویسف
ہبرت ےتھجمس ںیہ�۔ ہی د� سور�ے اعلم دینوک�نںیہ�؟ ںیم ےنیسکاجناک�ر ےس وپچاھ وت ا�سےناتبیا ہک ہی �
ہںی�۔ ہی احفظالص�ح الدین aےک دید�ا�راک الہپ ومقعاھت�۔و�ہ ڑب�ےویجہہ آ�دمیےھت�۔ ایمنہدق�،دگ�ا�زمسج�،وگ�ر�ا رنگ�،وگ�ل
چرہ�ہ ا�و�روھب�ر�ےرنگ یک د�ا�ڑھی�۔یلہپالمقا�ت ےک وقتاحفظاصحب aاکہیلح رقیب رقیب ایاس یہ اھت�۔ �
رتحمماحفظاصحب
aاک اغئابنہ اعت�ر�فےلہپ ےس اھت� ،ا�ب ا�ن ےک دید�ا�ر یک وخ�اہشیھبوپ� �ری چوہیکیھت�۔ ا�ن یک اب�رعب ا�و�روتم�اضعتیصخش د�ل
مںی رھگرکیئگیھت وج د�لو دما�غوک ہی زیمہم د�ےیئگ ہک فلس یک رکف ےس رہب�ہدنم ا�سہمشچٔاصفی ےس رض�و�رایضیف�بوہنا اچہےی�۔
�د�ر�ِساظنمی یک میلعت ےک د�و�ر�ا�ن ںیم ضعبوسلج�ں ا�و�ریملعاقت�ریب ںیم رضح�تاحفظاصحب ےک اطخبا�ت ا�و�رایبنا�تےننساک
موقع وت الم� ،اتہم ا�ن ےس ابقاعد�ہالمقا�ت� ،اعت� �رف�،انشسائی ا�و�رر�ا�ہورسم یک وکئی وص�ر�ت ںیہن ینب�۔ اسی د�و�ر�ا�ن ںیم ا�ن یک اشہاک�ر
رطف ےس عبطوہرکہصنمٔوہش�د رپ آئی وت اسے دکیےنھ ا�و�ر ڑپھےناک اتشای�قوہ�ا�۔ریسفت ےک اطملےع
فتریس ’�’�احنس ابلای� �ن‘�‘ د�ا�ر�اسلال�م یک �
سے احفظاصحب یک یملعاقثہت� ،ا�دبیذ�و�ق�،وق�ت اخذو اتسابن�ط ا�و�ررحبتِیملعحیحصوط�ررپایع�ں وہئی ا�و�ر ا�ن ےس تبحم ا�و�راگل�ٔو ںیم کی
گونہ اضافہوہگای�۔
ہام� �ری ات�ریخرپیعیش اثر�ا�تاکاخصا ہبلغ ےہ�۔یہی جوہ ےہ ہک ئ
اقحقوکخسمرک ےک ضعبویتسہ�ں ےک اب�ر�ے ںیم ا�سدق�ررپ�ویپڈنگ�ہ
یق دنچ یڑج ےس بحاص ظفاح ترضح
با�ر�ے ںیم آگا�ہایک ا�و�رالیصفت�ت ئاتبںی وت ںیم اگنتشدبند�ا�ں ر�ہایگ�۔ احصبہ یک تبحم امہ�ر�ییٹھگ ںیم ڑپ�ییھت�،نپچب ےس رتبتییہی
میل یھت ہک ےسیج یہ یسک احصبیاک ان�ماکنو�ں ںیم وگنےج�،وف� �رًا ض ری الہلہنع دعائہیاملک�ت ےس دہیۂدیقع�تشیپرک�و�۔ ا�ن دقم�سویتسہ�ں
ڑچیکاھلااجئے� ،ایاس رکنے و�الے یک میظعتورکتیم ےسیک د�ل ںیم ابقی ا�و�ر ربقر�ا�ر
یک اپزی�ہریس�ترپ اچ
کو دہ�ِفدیقنتانبیا اجئے ا�و�ر ا�ن ک
�ر�ہ یتکس ےہ�،انچنہچ د�ل ںیم اقئموم�د�و�د�یاصحب ےک اقم�مو ترمہب یک دنلبو ابلاامع�ر�تزمنی وب�سوہیئگ ا�و�ر ا�ن یک اتکبںی ڑپھےن
سے د�ل اچا�ٹوہگای�۔ اسی د�و�ر�ا�ن ںیم یسکاصحبملعےناتبیا ہک رتحم�ماحفظالص�ح الدینویسف aےن’�’خالفتو کولمتی یک
تیثیح‘�‘ ےک ان�م ےس ا�ساکاکفیواشفی وج�ا�باھکل ےہ�۔ ہی اتک�ب دم�رسے یک الئربی �ری ںیم ومجو�د یھت� ،ںیم اسے
� تا�رییخورشعی
ولعمم ہن اھت ہک ہی اتک�بوم�د�و�د�یاصحب یک زہر ان�کاتک�باک وج�ا�ب ےہ� ،ہکلب ںیم اسے ا�س ض
ومو�عرپ �دیھکیھب اکچ اھت�،نکیل ہی �
و�ں یک د�ریت ا�و�رافصئیرکتےوہئے ںیم وکششرکتااھت ہک اتک�ب
س �ایکلقتسمفینصتاتھجمساھت�۔ الئربیرینوہنے یک جوہ ےس اتکب
یک رہفت ا�و�ررش�و�ع ےک دنچاحفص�ت ڑپ�ھےیل ئاجںی اتکہ یملعذ�و�ق یک آبای�ر�ییھبوہاجئے
ومو�عوکاجنےن ےک ےیل ا�س س
کے ض
ومو�عرپوک�نوک�ن یس اتک�ب الئربی �ری ںیم ومجو�د ےہ�۔ الخفتوولمکتی یک ات�رییخورشعی
ولعمموہاجئے ہک سکسک ض
�ا�و�ر ہی یھب �
یک رہفت ا�و�ر ابدت�ائی احفص�ت ںیہن دیھک اپیا اھت� ،ہکلب وس�چ کراھ اھت ہک یسک اف�ر�غ وقت 551
یحتیث وکلقتسمفینصت ےتھجمس وہئے� ،ا�س س
مںی ا�س یک و�ر�ق رگ�د�انیرک�و�ں اگ�،نکیلبج ا�س ےک سپ رظنم ا�و�رشیپرظنماکاتپالچ وت الئربی �ری ںیم اجرکوف� �رًا اسے اکنلا� ،اس� �ری
فرہستاگنھکلی ا�و�ر دیچ�ہ دیچ�ہاقمما�ت ےس اہم ابمحثاکاطملہعایک�۔اتک�ب ےک اجئز�ے ےس ہی تقیقحفشکنموہئی ہک �
رتحمماحفظ
رطح اچ�کایک ےہ�۔رہاغملےطاکیلستشخب وج�ا�ب دیا
صاحبےنانج�بوم�د�و�د�یاصحب ےک امت�ماکمیدواطمعناکرپ�د�ہوپ�ر�ی �
ہے�۔ےبدنس ا�و�روھجٹیر�و�ایوت�ں یک وخ�بربخ یل ےہ ا�و�ر ا�ن یک یعلقوھک�لرک ایےسزبر�دست الز�امی اع �اض
رتا�تو�ا�ر�د ےیکںیہ ہک نج
کے وج�ابا�تلکشم یہ ےس دیےاجےتکسںیہ�۔زیناحفظاصحب aےندیسناامثع�ن�،دیسنا امریماع�ویہ�،دیسنارمع�ونب اع�ص ا�و�ر
رتا�تشیپےیک ےئگ ےھت� ،ا�ن ےک یھبتکسم� ،دملل
رطف ےس وج اطمعن ا�و�ر اع �اض
�دیرگ احصبہرک�ا�م yرپوم�د�و�د�یاصحب یک �
�ا�و�ر امطانی�نشخب وج�ا�ب دیےںیہ�۔ ا�ساتک�ب یک ایکاخ�صوخبی ہی رظن آئی ہک رضح�تاحفظاصحبےن الز�امی وج�ابو�ں ںیم ںیہک
ںیہن راھ ہکلب اجباج رق�آ�نودحیث ےس یھب اسدتلا�لایک
رصف ات�ریخرپ ک
بیھ دح�و�د ےس اجت� �وز ںیہن ایک�۔ انوھ�ں ےن اپینتجحاک دم�ا�ر �
ہےسج ےس اتک�ب یک یملعاقثہت د�ودنچوہاجتی ےہ�۔
رعصہطالبیملع ںیم احفظاصحب aےک وح�الے ےس یہیھچک ابتںی ول�حبلق ںیم وفحم�ظںیھتںیھنج آ�جہنیسٔ رقطا�سرپ
ٔ
نملقت رکرہاوہ�ں�۔ونمرب ��2�0�0�1ء ںیم ںیم ےن د�ا�ر�اعلول�م املدمحیہ ولکو و�رکاشپس ےس د�ر�ساظنمیاکوک�ر�سلمکمایک�۔ اگال اس�لوجتیدو
قر�ا�ء�ت یک میلعت ا�و�رافضل رعبی یک لیصحت ںیم زگ�رایگ ا�و�ر��2�0�0�3ء ےک آغا�ز ںیم د�ا�ر�اسلال�مریرس�چرٹنس الہو�ر ںیم ریرس�چولیف ےک
طو�ررپریم�ا رقت�روہگای�۔احفظالص�ح الدینویسف aا�س قوت ا�سےبعش ےک دمیرےھت�۔و�ہ ا�س قوترقتیًابر�و�زریرس�چرٹنس
یق دنچ یڑج ےس بحاص ظفاح ترضح
رشتف الیا رکتےےھت�۔ریرس�چرٹنس ںیم ا�ن یک ابقاعد�ہ تسشن اگلئییئگیھتاہج�ں ر� نوق افر�و�زوہرکو�ہیملع� ،یقیقحت� ،اتیلیف ا�و�ر
مںی ی
نصتیفی دخما�ت رس�اناج�م دیےتےھت�۔
�د�ا�ر�اسلال�م آ رکاحفظاصحب aےس ابقاعد�ہ اعت�ر�فوہ�ا� ،ا�نوک رقیب ےس دکیےنھ ا�و�ر ا�ن یک زیر ا�د�ا�ر�تاک�مرکنے اکومقع
مال�۔و�ہالبشہب ایکمیظع ا�و�ررقبع�یتیصخشےھت�۔دحیثوفہق رپرہگ�یرظن ھکرےن ےک استھولع�ِمدجید�ہ ا�و�ردقیہم ےک یھبانش�و�ر
یقیقحت دنای ےس و�اسبہتےھت�۔و�ہمکنخسےھت ا�و�ررم� جوہاطخبت یک عملم
تےھ�۔و�ہوع�امی اناس�ن ںیہن ےھت� ،ہکلب اپینذ�ا�ت ںیم لمکمیملعو
سا�زیو�ں ےس ان�آشان ےھت�۔ آ�پ ا�سدنمس�ر یک رط�حےھتسج ںیم لمکم وکس�ت توہا ےہ�،نکیل ا�ساک د�امن ا�و�ر اند�ر�ونہ شیب اہب
رھب توہا ےہ�۔
�ذخائر ا�و�رومتوی�ں ےس �ا
کھچ مہ یہ اج نےت ںیہ فطل رت�ےوک چےاک
�و �ر نہ رھپنے وک وت ولخم �ق دخ�ا رھپتی ےہ
�آ�پرہ قوت اپےناک�م ںیم ےتُجرہےت� ،قوتاک امکحہق اتسامع�لرکتے ا�و�ر قوت ےک ایض�ع ےس نکممدحکت رگیزرکتے�۔ آ�پ
ومفاقئمرکنے
� 552اپےن فراق�ء ےس دنخ�ہاشیپنی ا�و�ر تبحم ےس شیپ آتے�۔ضعبےئنشیپ آمد�ہاسمئل ےک اب�ر�ے ںیم یمتحر�ائے ا�و�ر ق
ت
ادلہای�ل ا�و�ر اشم�و�ر�ترکتے�۔اہچ�راجنب ےس ےلئسم یک ونعتیاکقیمعاجئز�ہےتیل�،رھپ دلائل ےک
سے ےلہپرفاقئے قیقحت ےس �� ب خ
ٔ
ومف ا�و�ر کلسم ےک وط�ررپ اپانتے�۔ د�و�ر�ا�ِن احمکہم اگریسکرفقی یک ر�ائے
�اتعاب�ر ےس سجومقفرپرش�حدص�راپتے� ،اسے اپےن ق
�دللی ےک احل�ظ ےس �وزنی ا�و�روبضم�طاپتے وت اپینر�ائے رت�کرکنے ا�و�ر ا�س یک ر�ائے اپاننے ںیم ذ�ر�ا یھباچکچہہٹاکاکش�ر ہن وہتے�۔
چوھٹو�ں ےک استھاخ�ص فطل ورہمبانیاکاعممہلرکتے�۔یملعاکمو�ں رپ احنس اند�ا�ز ےس ا�ن یک نہرامئیرکتے ا�و�ریتنحم ا�و�راقبل ولگو�ں
کی د�لوھک�لرکرعتیفرکنے ےک استھ استھدقب�ر اتساطعت ا�ن یک املی وحصہل افز�ائییھبرکتے�۔وکئی استیھ یسکونع�ا�نرپ د�ا�ِد
حتقیق دیات وج احفظاصحبوکدنسپ آتی وت و�ہ ا�س یک نیسحترکتے ا�و�ر اسے اناع�م ےس ون�ا�زتے�۔ریم�ےایپ�ر�ے د�وستڈ�اکرٹرینم احدم
�رسولوپ� �ری� ،وج ریرس�چرٹنس ےک رفقیِاخ�صےھت� ،انوھ�ں ےن اغلًابتنسب ےک وح�الے ےس ایکرصتخمومضم�ناھکل�۔احفظاصحب
نے دکیاھ وت اسے دنسپرفمایا� ،ا�ن یک وحصہل افز�ائی یک ا�و�ر اناع�م ےس ون�ا�ز�ا�۔وملانایتفم ابو�احلنسدبع�الاخلقےنننساسنئی ےک وح�اشی
لصفم ومضم�ن
ل‘�‘ ےک ان�م ےس ایک
پر رظنثانی یک ا�و�ر ا�س ےک اتک�ب الوم�اقتی ےک رش�و�ع ںیم ’�’�ا�وقا�ِتامن�ز ےس قلعتم احاک�مواسمئ �
کلاھ وج ننساسنئیرتمجمعبط د�ا�ر�اسلال�م ںیم وبطم�ع ےہ�۔ ہی ڑب�ا دمع�ہومضم�ن ےہ ا�و�راتک�ب الوم�اقتی یک میہفت ںیم ڑب�ا دممواعم�و�ن ےہ�۔
یقیقحت اک�و�ش رق�ا�ر دیےتوہئے یتفماصحب
حرض�تاحفظاصحبےن ا�س یک و�ر�ق رگ�د�انی یک وت اسے دح د�رجہدیفماپیا ا�و�ر اسے یملع ا�و�ر
ےس اک زہ�ا�رر�وپےاکن�لرکیتفماصحبوک اناع�م ےس ون�ا�ز�ا�۔بجایضئے دحیث د�ا�ر�اسلال�م ےس عبط
کی نیسحترفمائی ا�و�روف�ر�ًابیج ی
یقیقحت ومضم�ن رپس�ِدملقایکاھت�۔الیم�د�انلیب یک ات�ریخ ںیم اتخال�ف
ہوتااھت�،بت ںیم ےن ا�س ںیم دیعالیم�د�انلیب یک رشعیتیثیحرپ ایک
یق دنچ یڑج ےس بحاص ظفاح ترضح
صاحباکرط�ِز رحتیررفنم�د ا�و�ر اعٰیل ا�ر�د�و ا�د�برپلمتشم ےہ�۔ الاف�ظاکانچ�ٔو� ،رت�اکبی یک انب�و�ٹ ا�و�رولمج�ں یک اسخت ا�ن ےک ےباثم�ل
�ا�دبیذ�و�ق یک رہظم ےہ�۔ اب�ذ�و�قاق�رئنیاحفظاصحب یک ریسفت ےک اطملےع ےس ہن رص�فدیفتسموہتےںیہ ہکلب ا�دبیظحیھب اٹاھتے
ہںی�۔یہی جوہ ےہ ہک ڑپھےےھکل ا�و�ر ا�ر�د�ووخ�ا�ں ےقبط ںیم ہی ریسفت اپےنرفنم اسول�ب یک انبرپہشیمہوبقم�ل ہری ےہ ا�و�ر اتقایمترہے
گی� ،ا�ناش�ء الہل�!نکیلرغم�ب ےس دح د�رجہرمعوبتی ےک ابعثامہ�ر�ے اہ�ں اگنشلڈیمیماظن�ممیلعتر�و�ا�جاپگای ےہ سج یک وجہ
سے ا�ر�د�وز�و�ا�لاکاکش�ر ےہ�۔ ا�س یک امہتیاقنع چوہیک ےہ�۔ ا�سےیلیئن لسن ا�ر�د�وےنھجمس ےس رقتیًاباقصر ےہ�۔ ا�ن ےک ےیل وت اع�ممہف
�ا�و�ر اس�د�ہ ا�ر�د�و یک میہفتدیچیپ�ہ ےہ� ،ا�دبیرط�ز یک ا�ر�د�ووکو�ہسکرط�حھجمسےتکسںیہ�۔ ا�سمسق ےک ول�گبجریسفت احنس ابلای�ناکاطملہع
کرتےںیہ وت اھنںیاخصی دشو�ا�ر�یاک اسمان رکنا ڑپتا ےہ�۔ ہی ول�گ دمیر د�ا�ر�اسلال�مرتحم�مدبع�الاملک اجمہد اصحب ےس د�رخو�است
رتحمماجمہد اصحب یک
کرتے ہک ریسفت یک زبا�ن یک لیہستاک اتہام�مایکاجئے�۔ ولگو�ں ےک اقتضے ا�و�ر ا�ر�د�و ےک احناط�طوک دکیےتھوہئے �
خو�اہشیھبیہییھت ہک ریسفت احنس ابلای�ناک اسول�بزمید آسا�نوہنا اچہےی�۔ ا�ناکومقفاھت ہک ریسفترہ دنب�ے یک رض�و�ر�ت ےہ�۔
عو�ا�م ا�و�روخ�ا�صیھبس اسے ڑپھےتںیہ�،ذٰہل�ا ہی سجدق�ر اس�د�ہ�،سیلس� ،اع�ممہف ا�و�ر آسا�نوہگی� ،اسیدق�ر ا�س ےس اتساف�د�ہلہسوہگا ا�و�ر
یہ ولگو�ں ںیم وبقم�ل ا�و�ردیفموہگی�۔
�انوھ�ں ےندعتم�د اب�راحفظاصحب ےس د�رخو�است یک ہک آ�پریسفت احنس ابلای�نرپرظنثانیرفمائںی ا�و�ر ا�س ےک اسول�بوکھچکلہس
بانئںی�۔رضح�تاحفظاصحب وچنہکےھجنموہئے ا�دیبےھت�۔ ا�دبیذم�ا�ق ا�ن یک تعیبط ا�و�رزم�ا�جاکزج�و النیکفنب اکچ اھت� ،ا�سےیل
یق دنچ یڑج ےس بحاص ظفاح ترضح
ظاہر ےہ ہک ےئن ایڈینشر�و�زر� �وز وت ںیہن ےتپھچ�۔ ی اک ای یڈنش ےک دعب د� سور�ا ای یڈنش آتےیئک اس�ل تیب اجتےںیہ�۔ ا�د�ا�ر�ے
نے رضح�تاحفظاصحبوکنیقی دہانیرک�ائی ہک ریسفت احنس ابلای�ن آ�پ یک رمتب رک�د�ہ ےہ�۔ آ�پ یہ ا�س ےک رسفمورحم�رںیہ�،ذٰہل�ا
رب الی القح ےتھجمس ںیہ� ،اسیوکریسفت ںیم ذمکو�روہنا اچہےی�۔قحیھبیہی ےہ ہک وج صخش
ومفوک اق �
حتقیقو دتققی یک ر�شوین ںیم آ�پسج ق
ومفوک ربقر�ا�ررہان اچہےی�۔احشہیاگن�ر ای ققحم وک ا�س ےس اتخال�ف ےہ وت و�ہاحشےی
ومٔف ای فنصم ےہ� ،ا�س ےک ق
کیس اتک�باک ل
ومف
وھچڑ د�ے ہک و�ہ دلائل یک ر�و ےس سج ق
ومفاک اظاہ�ررک د�ے ا�و�رہلصیفاق�رئنیرپ �
یا ربیٹک ںیم اپےن ان�م ےک استھ اپےن ق
کو د�رستںیھجمس� ،اسے اتخای�ررکںیل�۔
�ا�د�ا�ر�ے یک نیقی دہانی ےس احفظاصحبنئمطموہگےئ�،رھپ آٹھون اس�لدعببجےئن ایڈینش یک ایت�ر�یاک حرمہل آیا�،بتاحفظ
صاحب ا�د�ا�ر�ہ د�ا�ر�اسلال�م ےس دحیلع�ہوہچےکےھت� ،اتہم ا�ن ےک ےٹیباحفظامثع�نویسف dا�د�ا�ر�ے ےک رفقی ےک وط�ررپ اپےن
فر�ائض اناج�م د�ےرہےےھت�۔ےئن ایڈینش یک ایت�ر�ی یک اعس�د�تریم�ےےصح ںیم آئییھت ا�و�ر ںیم رضح�تاحفظاصحب ےک امت�م
حتاظف�ت ےس وپ� �ری �
رطح آگا�ہاھت� ،ا�سےیل ںیم ےناھبئیامثع�ن سویف ےس زگ�ا�ر�ش یک ہک آ�پو�الد رگ�امی ےس ریم�ےےیل قوت
ڈنش ںیم اھنںیاشملرک 557
لے دیں اتکہ ںیم احضروہرک احنس ابلای�ن ےک وح�الے ےس ا�ن ےک المحاظ�تون�ٹرک وکس�ں ا�و�ر اگےل ای ی
سوک�ں�۔امثع�ناصحبےناحفظاصحب ےس اب�ت یک وت احفظاصحبےن امک�لتقفشرفماتےوہئے وقتانعیترفما دیا�۔ ںیم
حاضروہنے یک ایت� �ری ںیم اھت ہک رک�وناکی وبا�ءےنامت�ماعممال�تٹپلترک دیے ا�و�ررقم�ر�ہ قوت ںیم احفظاصحب ےس المقا�ت ہن وہ
سیک�۔رماض�ن املاب�ر�ک��2�0�2�0ء ںیم� ،ںیم ےنرھپامثع�ناصحب ےس د�رخو�است یک ہک احفظاصحب ےس المقا�تاک اتہام�مرک�ائںی�۔
�انوھ�ں ےناحفظاصحب ےس اب�ت یک وت و�ہرفمانے ےگل�:ر�ا�توک رت�ا� یوح ےک دعب آجائںی�۔ ںیم ےن اہمیرھب یل�،نکیلضعبوجو�ہ یک
بان رپ رت�ا� یوح ےک دعباجنانکمم ہن وہ�ا�۔
�رماض�ن املاب�ر�ک زگ�رنے ےک وف�ر�ًادعب ںیم ےنامثع�ناھبئی ےک ذ�ریےع ےس رھپ قوت ایل ا�و�ررقم�ر�ہ قوت ںیم رضح�تاحفظاصحب
کی دخمت ںیم احضروہگای�۔و�ہ اپےنرھگ ےک یملعوگشے ںیم اچ�رپائیرپ �رفوکش �
ریسفتیاک�م ںیم رصم� �وفےھت�۔و�ہدنخ�ہاشیپنی ےس
سمرک�اتےرہچ�ے ےک استھےلم�۔اح�ل احو�ا�ل د�ریافتایک ا�و�ر ا�د�ا�ر�ے ےک وح�الے ےس ھچک ابتو�ں رپابت�دلہ ایخ�لوہ�ا�،رھپ اب�تاک
رطفڑمایگ�۔ انوھ�ں ےن ایکےخسنرپضعب اغال�ط یک اشنندہیرکنے ےک استھو�ہ
ومو�ع� ،ینعی ریسفت احنس ابلای�ن یک �
�ر�خ اصل ض
ومف ےس انرح�ا�فایکایگاھت�۔احفظاصحبےن ہن �
رصف ہی ہک ا�ناقمما�ت یک ماقما�تیھبطخدیشک�ہرکرکےھےھتاہج�ں ا�ن ےک ق
پو�ر�ی ضواحت یک ہکلب ا�س دبتییلرپ ان�ر�اضیاک اظاہ�ریھبایک�،رھپ انوھ�ں ےن امک�لتقفشرفماتےوہئے و�ہ ہخسن ےھجماطعرک دیا ا�و�ر
فرمایا ہک ا�س ےک اطمبقےئن ای یڈنش ںیم اصالحا�ترک دیں ا�و�ر ا�سےخسن ےک وع�ضےھجم این ہخسن ایہمرک�دیں�۔ ںیم ےن ا�سےخسنوکوغب�ر
وکاہی یک اجنگئش ہن رہے�۔ آ�د�ھہٹنھگرضح�تاحفظاصحب
رطحھجمسےیل اتکہ یسک ت
�دکیاھ ا�و�رہقلعتماقمما�تاحفظاصحب ےس اچیھ �
یق دنچ یڑج ےس بحاص ظفاح ترضح
سے ہی دلرباالمقا�ت ہری�۔ آخر ںیم� ،ںیم ےنرضح�تاصحب ےس وپچاھ� :ہی آ�پایکھکلرہےںیہ� ،وت و�ہرفمانے ےگل� :ہی ریسفتاکاک�م
کر رہاوہ�ں�۔ وچ�د�ہاپ�ر�ےلمکموہنے و�الےںیہ�۔ الہل اعتلٰی ےس دعارکیں ہک و�ہےھجم ہی ریسفتلمکمرکنے یک وتفقیاطعرفمائے�۔
جمےھ ہتپ وت اھت ہک احفظاصحبریسفتاکاک�مرکرہےہںی�،نکیل ںیم وخ�د احفظاصحب یک زبانی ہی ولعم�مرکنا اچہاتاھت وج انوھ�ں ےن ڑب�ی
حمتب ےس اتبیا ا�و�ر دعاکی د�رخو�استیھب یک�۔ ا�ن ےک ےیل د�ل ےس دعایلکن ہک اب� �ری اعتلٰی�!رضح�تاحفظاصحبوک ہی ریسفتلمکمرکنے
کی اعس�د�تاطعرفما�۔نکیل الہل ےک رہاک�م ںیم تمکح ےہ�۔و�ہ وج اچہات ےہ� ،ہوی توہا ےہ�۔احفظاصحب ابیھ دنپ�رہویںاپ�ر�ے یک
فتریس لمکم ںیہن رکاپئے ےھت ہک الہل اعتلٰیےن اھنںی�اپےناپ�سالب ایل�۔غفرہللا لہ وأدخہل الج نۃ الفردوس!
مںی احفظاصحب ےس وج ہخسن ےل رک آیا اھت� ،ا�س ےک اطمبقےئن ای یڈنش ںیم امت�م اصالحا�ت ا�و�ر رتیمام�ترک دیں ا�و�راحفظاصحب
رطف ےس احنس
کی زندگی ںیم اھنںی اطال�عیھبرک�د�ی�۔و�ہ ڑب�ےوخ�شوہئے ا�و�ریتمیق دعا�ٔو�ں ےس ون�ا�ز�ا�۔رقنعیب د�ا�ر�اسلال�م یک �
وجمز�ہ اصالحا�ت ےس زمینوہگا�۔
�ابلای�ناک وج این ایڈینشاشئعوہگا�،و�ہاحفظاصحب یک �
حرض�تاحفظاصحب وچنہکہنہکقشمز �یرک اعلم دینےھت ا�و�ر کلسم اہلدحیث ےک یقیقح رتجام�ن ا�و�ررہہظحل وچکس وچکدی�ا�ر
558تےھ� ،ا�سےیل کلسم دحمثنی ےس انرح�ا�ف اھنںی ایک آنھک ںیہن اھبتااھت�۔ےسیج یہ کلسم ےک الخ�فوکئی رحتیر ا�ن یک رظن ےس
گز�رتی�،ویےس یہ ا�ن یک مسلکی ریغ�ت وج�ش ںیم ا�و�رویغ�رملق کرحت ںیم آجاتا�،انچنہچاہنیترصتخم قوت ںیم و�ہ ا�ساکاققحمنہ وج�ا�ب
ترحیررک ےک اسے اشئعرک�انے یک وکششرکتے�۔امہانمہایضئے دحیث رعصہاپنچ اس�ل(��2�0�1�0ء ات ��2�0�1�5ء�) د�ا�ر�اسلال�م ےک
لپٹی اف�ر�م ےس رتحم�مدبع�الاملک اجمہد اصحب یک زیررپسیتاشئعوہتارہا�۔بترتحم�مدبع�الاملک اصحب ا�س ےک فیچ ایزگکیوٹ ا�و�ر
جان�بامعن�ناف�ر�وقیاصحب ا�س ےک دمیرےھت�۔
رتحممخیشدمحمبیعشاصحباک ایکومضم�ناشئعوہ�ا سج ںیم
ےک اک اسات�د �
ضایئے دحیث ےک ایکامش�ر�ے ںیم ایتسنہہلگنب ی
وھپ �ڑی ا�و�ر ا�س رپ دعارکنے وغری�ہوکاجئز رق�ا�ر دیا�۔ احفظاصحب aےن ہی ومضم�ن
رطےق�� ،
�انوھ�ں ےنزعتیت ےک رم�وجہ ی
�دکیاھ وت دلائل ےک اتعاب�ر ےس زمک�و�ر ا�و�ر کلسم اہلدحیث ےک جہنم ےک الخ�فاپیا�،انچنہچ انوھ�ں ےن ا�ساک �
دیقنتیاجئز�ہومضم�ن یک
صو�ر�ت ںیم رمتب ایک ا�و�ر دمیرایضئے دحیثامعن�ناف�ر�وقیاصحب ےس اہک ہک اسے ایضئے دحیث ںیم اشئعرکیں�۔رتحم�مامعن�ن
صاحبےن ا�س یک اشاعت ےس رگیزرکتےوہئے اسے ایضئے دحیث ںیم ہگج ہن د�یسج ےس احفظاصحب ان�ر�ا�ضوہگےئ
�ا�و�رایضئے دحیث ےک ےیلومضم�ناگن� �ری رت�کرک د�ی�۔
��2�0�1�4ء ںیم رتحم�مامعن�ناصحب ا�د�ا�ر�ے ےس الگ وہ ےئگ وت ایضئے دحیث یک ا�د�ا�ر�تاک اب�ِر رگ�ا�ں ریم�ے انتو�ا�ں دنکھو�ں رپ
�ڈ�ا�ل دیا ایگ�۔ ںیم ےنایضئے دحیثاک ایعم�رزمیدرتہبانبنے ےک ےیلاہج�ں دیرگیئک اصالحا�تںیک�،وہا�ں انمو�راھکل�ریو�ں ےس
بیھ ر�ابہطایک�۔ ا�ن ںیم رضح�تاحفظاصحبامنیا�ں وط�ررپاشملےھت�۔بجاحفظاصحب ےس ںیم ےنایضئے دحیث ےک ےیل
یق دنچ یڑج ےس بحاص ظفاح ترضح
کلےنھ یک د�رخو�است یک وت انوھ�ں ےناص�ف اناک�ررک دیا ا�و�ررفمانے ےگل�:بجکتایضئے دحیثبیعشاصحب ےک ومضم�نرپریم�ا
نتدیق�یاجئز�ہاشئع ںیہن رک�ےاگ�،بتکت ںیم ا�س ےک ےیل ںیہن وھکل�ں اگ�۔رضح�تاحفظ یسیج دنلباپیہیملعتیصخش ےس ےسیک اتسانغ�ء
برتااجکساتاھت ا�و�ر ا�ن یک ان�ر�اضی ےسیک وم�ل یل اج یتکس یھت�۔ ہی وت رس�اسراسخ�ر�ےاکوس�د�ا اھت�،انچنہچ ںیم ےن ا�ن ےس عود�ہایک ہک آ�پاک
یہومضم�ن د�ووطسق�ں ںیم ایضئے دحیث ںیم اشئعرک دیا اجئے اگ�۔رھپ ںیم ےن اگےل د�وامش�ر�و�ں ںیم ہی ومضم�ناشئعرک دیا سج ےس
حافظاصحب یک ان�ر�اضیاکفو�روہگیئ ا�و�ر انوھ�ں ےن ابقاعدگی ےس ایضئے دحیث ےک ےیلانھکلرش�و�عرک دیا�۔
حافظ aےنرقتیًابسیب اس�ل د�ا�ر�اسلال�م ےک ٹیلپاف�ر�م ےس یملع� ،یقیقحت�،یقیلخت�،یفینصت� ،اتیلیف ا�و�ر ا�دبیدخما�ت رس�اناج�م دیں�۔
�ا�د�ا�ر�ے ےک رسبر�ا�ہ ا�و�ررفاقئے ا�د�ا�ر�ہ ےس ا�ناکقلعتہشیمہاہنیتاقفشمنہ ا�و�راثملیرہا�۔ دمیر اع�مرتحم�مدبع�الاملک اجمہد اصحب
�ا�و�ر ا�ن ےک دمتعم اخ�صرتحم�مانج�باحفظدبع�اعلمیظ اسد اصحب ا�ناکدح د� جرہ احرت�ا�مرکتے ا�و�ر ا�ن یک زع�ت افز�ائی ںیم وکئی دیقہق
گفر�وز�اشت ہن رکتے�،نکیلاحلا�تدس�ا ایکےسیج ںیہن رہےت�۔ ا�ن ںیم ا�د�لدب�لوہتارہات ےہ�۔وقب�لاشعر �
رشمق ؎
ثاب �ت ِا�ک ریغت وک ےہ ز مانے ںیم
ومےناہج�ں ضعب دنای� �وی آسائوش�ں وکاکمچیا�،وہا�ں رہ د�مےتکمچ دکمےتےنتک یہ لعلو وج�اہر وکانہگنے اکاک�ِرحیبق 559
جدیدانکیٹلوجی یک دھ �
بیھ ایک�۔ ا�سانکیٹلوجی ےن انرٹنٹی یک وبا ایاج�د رک ےک ا�و�ر اسے ےتسس د�امو�ں ہگج ہگج اچنہپرک ولگو�ں وکتقیقح ےس د�و�ررک ےک لیخت
زمک�و�ر
کی دنای ںیم دکھلی دیا�۔یسکعاتکبںی()�PDFاعتم�ر�فرک�ا رکاتکبی دنایاکولھک�ا�ڑایک�۔ ا�س ےس اہج�ں وع�ا�ماکاتک�ب ےس رشہت
ہو�ا�،وہا�ں رشلبپ�زوکےب انپ�ہاسخ�ر�ہیھبوہ�ا�۔وھچٹےرشلبپ�ز وت اک�ر�وبا�ر ےس اہتھ دھوےھٹیبہکبج ڑب�ےرشلبپ�زوک اپین اسکھ ربقر�ا�ر
� ھکرےن ےک ےیلریح�ت اگنزیدحکت اپان د�ائر�ہ دحم�و�د رکنا ڑپ�ا�۔ د�ا�ر�اسلال�میھب ایےس یہ انماسعداحلا�ت ےس د� چوا�روہ�ا�۔ اسے یھب اپےن
تسملبق یک رکف الحق وہئی�۔رتحم�ماجمہد اصحب ا�س وح�الے ےس اخصےرکفتم ا�و�ررپیاش�نےھت�۔ ڑب�ےوغ�رووخ�ض ےک دعب ہن اچہےت
ہوئے یھب انوھ�ں ےن اپاناٹس�فمک ا�و�ر اپیناتکبی رسگرمای�ں دحم�و�د رکنے اکہلصیفایک اتکہ د�ا�ر�اسلال�م یک اسکھ ربقر�ا�رر�ہ ےکس�۔ ا�س
کےےیلاہج�ں دیرگیئک اہلملعوملقوکدکبس�و�شایکایگ�،وہا�ں رضح�تاحفظاصحب ےس یھبذعم�ر�ترک یل یئگ�۔رضح�تاحفظاصحب
کی زعم�ولیاکہلصیفاہج�ں احفظاصحب ےک ےیل ی اک ڑب�ا دصمہاھت�،وہا�ں رفاقئے د�ا�ر�اسلال�موکیھب ڑب�ا انگو�ا�ر زگ�ر�ا�۔رفاقئے ا�د�ا�ر�ہ
نے رتحم�ماحفظدبع�اعلمیظاصحب ےس اب�ت یک ا�و�ر ا�سےلصیفرپرظنثانی یک د�رخو�است یک�۔احفظدبع�اعلمیظاصحبےنرئنیساٹس�ف
سے دنچ افر�ا�د بختنمےیک نج ںیم ر�اقم اعجز یھباشملاھت ا�و�رذب�ریہعٹوس ایپرتحم�ماجمہد اصحب ےس ڈ�ائریٹکامہ� �ری اب�ترک�ائی�۔مہ
رتحمماجمہد اصحباکومقفاھت ہک ا�د�ا�ر�ہ ا�س
نے اپےنںیئترتحم�ماجمہد اصحبوکاقئلرکنے یک وکشش یک نکیلاکمای�ب ہن وہ ےکس�۔ �
ان�زک رتین د�و�ر ےس زگ�ررہا ےہ ا�و�رزمید افر�ا�د وک رب�د�اشترکنے اکلمحتم ںیہن� ،ا�سےیلوبجم� �رًا ہی دق�م اٹاھرہاوہ�ں�،ذٰہل�ا
� قوت اپےن �
جمےھ ذعم�و�ر ےتھجمس وہئے ا�سےلصیفوکوبق�لرک ایل اجئے�۔ ا�سرپمہاخمو�شوہ ےئگ ا�و�ر اچ�رو انچا�ر ا�سےلصیفوکوبق�لرک ایل�۔ اتہم احفظ
یق دنچ یڑج ےس بحاص ظفاح ترضح
صاحب aےن ا�سےلصیف وك وبق�لرکنے ےس اناک�ررک دیا ا�و�ر دشیدیگفخاک اظاہ�ررفمایا�۔ د�ا�ر�اسلال�م ےس دحیلعگیاکوصت�ریھبک ا�ن ےک
ںیہن ہکلب اک رسپرسترکن ےک وط�ررپ اپےنرف�ائض
ی حاشہی ایخ�ل ںیم یھب ںیہن آیا اھت�۔و�ہ اپےن ایخ�ل ںیم ایکو�رکر ےک وط�ررپ
�اناج�م د�ےرہےےھت�۔ ایےس ںیم ا�د�ا�ر�ے ےس ا�ناک اخنال ا�ن ےک ےیلاہنیتاش�قاھت�۔یہی جوہ ےہ ہک و�ہیھبک ہی ہلصیفوبق�ل ہن رک
پائے ا�و�ر ا�س وح�الے ےس ا�ن ےک ذجبا�ت ںیم ہشیمہ انگو�ا�ر�ی ہری� ،اتہم وقت زگ�رنے ےک استھ استھتہبدحکت مرنی آگیئ
تیھ�۔ ایکالمقا�ت ںیم و�ہےنہکےگل ہک تہب ےس ولگو�ں ےنےھجم دع�التاجنے اکوشم�ر�ہ دیا ےہ�،نکیل ںیم ایاس ںیہن رک�و�ں اگ� ،ںیم
نے ہی اعممہل الہل ےک رپس�د رک دیا ےہ�۔ اظہر ےہ بج دنب�ہ اپےناعممال�ت الہل ےک رپس�د رک�د�ے وت و�ہ سرپوک�نوہاجتا ےہ ویکنہک ا�س
کی دع�الت ےس ڑب�یوکئی دع�الت ںیہن ےہ�۔ د� سور�یرط�فرتحم�ماجمہد اصحب ا�ن یک دخما�ت ےک ہشیمہرتعم�فرہے ا�و�ر ا�ن یک یملع
کا�وشو�ں رپ اھنںی رخ�ا�ِجنیسحتشیپرکتےرہے�۔ انوھ�ں ےناحفظاصحب یک وفا�ت ےک دعبایضئے دحیث ںیم ا�ن یک دخما�ت
وخوص�ر�تومضم�نیھباھکل وج ا�ن یک احفظاصحب ےس تبحم اک آیئہن د�ا�ر
رتف ا�و�ر ا�ن ےس قلعت ا�و�راگل�ٔو ےک وح�الے ےس ب
کے اع �ا�
رتم ا�و�ردیقع�تاک شرہت ربقر�ا�ر ےہ�۔سب انماسعداحلا�ت ےک
ہے�۔ریم�ے اشمہد�ے ےک اطمبق ا�ناک ا�بیھباحفظاصحب ےس اح �ا�
ومڑ آگای اھتسجاک اھنںی دش�ت ےس احاس�س ےہ�۔ اگراحلا�تاکربج ہن توہا وت ہی اثملی اقلعت�ت
ںیم ان�زک �
560باعث ا�ناثملی اقلعت�ت �
شایدہشیمہ اسوت�ا�ررہےت�،نکیل دنای ںیم ایےسوہتارہات ےہ�۔ ا�سےیلبجاحفظاصحب aہی اعممہل الہل ےک رپس�د رک ےئگ ںیہ
تویسک ا�و�روک ا�سرپر�ائے زنیاکقح ںیہن اتچنہپ�۔ںیمہیھب ہی اعممہل الہل ےک رپس�د رک دیان اچہےی ا�و�ر الہل اعتلٰی ےس ریخ یک امدیھکرین
چاہےی�۔ وھو ارمح الر ی ن
امح�!
اصخص ےس ون�ا�ز�ا اھت�۔اہج�ں و�ہمسلکی وح�الے ےس ڑب�ےویغ�رےھت ا�و�رمسلکی حرض�تاحفظاصحبوک الہل اعتلٰیےنوگناوگ�ں ئ
�انرح�ا�فوکًاعطق رب�د�اشت ںیہن رکتےےھت�،وہا�ں و�ہرشمقیر�و�ایا�ت ےک یھب ڑب�ی دش و دم ےس احمیےھت ا�و�ررغمبیرمعوبتیوکتخس
ناسپدن رکتےےھت�۔ضعب ول�گ انرگیز�و�ں ا�و�ر ا�ن یک زبا�ن ےس اقبِلرحمدحکترمعو�بوہتےںیہ�۔ انرگیز�یزبا�ن ا�و�ررچلک ا�ن ےک
�د�لو دما�غرپ اھچیا توہا ےہ�۔ ایےسرمعو�ب ول�گرضح�تاحفظاصحبوک ایک آنھک ںیہن اھبتےےھت ا�و�ر اتحاججًا ا�ن یک دعو�ترتسم�د رک
رسچ اکسلرےن اپیناش�د�ی ےک ومقعرپ اگنشل ںیم اش�د�یاک�ر�ڈ وپھچ�ائے�۔احفظاصحبوکیھب
�دیےتےھت�۔ د�ا�ر�اسلال�م ےک ایکری �
ومع آیا وت احفظاصحب aےن ا�س جوہ ےس اجنے �ا�ساک�ر�ڈ ےک ذ�ریےع ےس دعو�ِتویلہم د�ی�۔بج دعو�ت ک
ںیم رشتاک ق
سے اناک�ررک دیا ہک ا�ناکاش�د�یاک�ر�ڈ انرگیز�یرچلک ےس رمعوبتیاکامغ�ز ےہ�،ذٰہل�ا ںیم وطب�ر اتحاج�ج ا�س دعو�ت ںیم رشکت ںیہن رک�و�ں
گا�،رھپانج�برپ�ویفرسدمحمٰییحی الجلوپ�ر�ی یک د�رخو�استرپ آ�پ کرشت ےک ےیل آما�د�ہوہگےئ�۔
ہک رمز�یتیعمج اہلدحیث ںیم �ا�س یک ایکاثم�لوملانادمحم سویف انو�ر dاکایب�نرک�د�ہو�اقہعیھب ےہ�۔و�ہایب�نرکتےںیہ ک
ش
گر�وہی اتخال�ف ےک دعب اتاف�قو اتاح�د یک اضف دیپ�ا وہنے رپمہےنونجو�انو�ں یک میظنت ’�’ ُ� ّ�ب�ا�ن اہلدحی �
ث‘�‘اک ان�مدب�لرک اگنشل ںیم
یق دنچ یڑج ےس بحاص ظفاح ترضح
س‘�‘ کراھ وت رضح�تاحفظاصحبےن اسے تخس انسپدن ایک ا�و�ر ا�نوکطخ ںیم اھکل� :انرگیز یک اقنلی یک ایک رض�و�ر�ت
�’�’�اہلدحیثویتھوف�ر� �
تیھ�،ابش�ن اہلدحیث ان�م یہ د�رستاھت�۔
حرض�تاحفظاصحب یک یملعو دییندخما�تاک د�ائر�ہتہبسوعی ےہ�۔ انوھ�ں ےن رگ�ا�ں دق�رافینصت�ت یک لکش ںیم وج و�رثہوھچ�ڑ�ا
ہے� ،ا�ساکقلعت رق�آ�نودحیث ےس یھب ےہ ا�و�رہقفواسمئل ےس یھب�۔ثحبو قیقحت ےس یھب ا�ساک انتا ڑج�ا وہ�ا ےہ ا�و�ردقنو ات�ریخ
سے یھب�۔ ا�سو�رثے ںیم ایاضحیبتکیھبںیہ ا�و�ریکلسم یھب�۔ ا�سو�رثے ےس ےبامش�ر ول�گ اتساف�د�ہرکرہےںیہ ا�و�ر
لبقتسم ںیم
بیھ اک ڑب�یدعت�ا�د رکتیرہے یگ�۔ انوھ�ں ےنحیحصاقعئدورظنیا�ت یک اییسمختری �زی یک ہک ویر�انہاہب�ر آفریننشلگ ےس آ�ر�اسہت
ی
زیبی ےس کہم اٹاھاھت�۔ ا�سےیل ا�ن یک وفا�ت ایکصخش یک رحم�ومی ںیہن ہکلب ایکیملع رحتیک ےس رحم�ومی
ہوگای ا�و�راعمشر�ہ ا�س یک رطع �
رغو�ب توہا ےہ� ،ا�س یک ہگج ومعملی
ہے�۔ ا�ن یک دج�ائی ڑب�ا موقی اسنہح ےہ�۔ ہی اسنہح ا�ساحل�ظ ےس ڑب�ا د�لاگف�ر ےہ ہک آ�ج وج رہمتابا�ں �
رسفم ،اعلم� ،انقد ا�و�رفنصموومٔلف اہک�ں
ققحم�� ،
چر�ا�غیھباتلجوہ�ا دکاھئی ںیہن دیات�۔ ا�ب ایےس افر�ا�د دیپ�ا یہ ںیہن وہرہے�۔ ایےس
یمرس ںیہ�! ا�ب وت اتگل ےہ ؎
561 �زندگیےبفیک ےہ ےبرنگ ےہ ریت�ےریغب
نا �م یھب ےنیج اک وگ یا گنن ےہ ریت�ے ریغب
جو وکس�ں آبا�د ر ہات اھت وج�ا�ِر بلق ںیم
�آ�ہ و �ہ دصلیم و دصرفسگن ےہ ریت�ے ریغب
�ا�ب ہن احاس �ِس رسم�ت ےہ ہن ھچک احاس �ِسمغ
�د�ل ےک آیئےن ہپ ا یاس نزگ ےہ ریت�ے ریغب
یا�س یک تملظ � ،الم یک اچ�ر وس ات�رکیای�ں
صحبِ ون �ر�افر�و�ز یھب بش رنگ ےہ ریت�ے ریغب
�الہل اعتلٰیرضح�تاحفظاصحبوک اپےن وج�ا�ِر حرتم ںیم ہگج اطعرفمائے ا�و�ر ا�ن ےک انسح�تودخما�توبق�لووظنم�ررفما رک اھنںی
�اعٰیلنییلعاکامہم�نانبئے� ،آمنی�!
لا حالص ظفاح نٓارق رسفممدلا حالص ظفاح نٓارق رسفم
�1�2جولائی��2�0�2�0ء رب�و�ز اتو�ا�رحبصوسیر�ےرسفم رق�ٓا�ن� حم،قق اعلم دیناحفظالص�ح الدینویسف یک وفا�ت یک ربخ ڑپ�ھرکتہب
صدمہوہ�ا� ،ابیھ وملانادبع�احلدیم زہ�ا�ر�و�ی،وملانادبع�ال شردی زہ�ا�ر�و�ی،وملاناوینسٹب�،وملانار تمح الہلربانی�،رپ�ویفرسدبع�الرحنم
رگنی� ،وملانا اطع�ء الہل ڈیر�و�ی غوریہم املعئے اسال�م ےک دصما�ت
لدھاینو�ی�،پر�ویفرس انث�ء الہلاخ�ن�،مولانا اق�ر�ی دمحمٰییحی رسو�ل �
دنایئے ملعوقیق یک امیہ ان�زتیصخش،فمرس رق�ٓا�ن،فنصمریہش�،ملکتم اسال�م�،متل
حت بوھلے ہن ےھت ہک اعلم اسال�م ےک انمو�ر اعلم دین�،
وقتٰی اعش�ر ا�و�راتمم�ز اعلم دیناحفظالص�ح الدین سویف اپےناخلق یقیقح ےس اجمےل
�اسالمہی ےک رسمایہ اتفاخ�ر�،لبدن رک�د�ا�ر�،اصحب �
وإ� إلیہ راجعون 562ن
�۔إ� ّٰلل ن
زح �ن‘�‘اک اس�لنبایگ ےہ لسلسماملعئے ربایننی یک فوای�ت ےس یملعوقحتیقیاصقن�نوہ�ا ےہ�۔ اعلمربانیوملانا
��2�0�2�0ءاک اس� �ل’�’عا�م ال �
صال�ح الدینویسف یک تیصخشوگناگو�ں الصیحوت�ں یک احملیھت�۔ الہل اعتلٰیےنٓا�پوک الجو�ا�بوق�تاحفہظ ا�و�رتہب اس�ر�یوخبوی�ں
سے ون�ا�زرکاھاھت�۔وملانادمم�و�حزبا�نوبای�ن ا�و�رُاسول�باگن�ر�ش ںیم اگینہےھت�۔دمحم سویف ےس احفظالص�ح الدینویسفکت ایک
یا�د اگ�ریملعرفس یک د�اسات�ن ےہ�۔�ٓا�ز�ا�د�ئ ربغصری ےس د�و اس�للبق��1�9�4�5ء ںیم دنہ� سوات�ن ےک رہش ےج وپ�ر ںیم احفظدبع�اشلوک�ر ےک اہ�ں
ی�اک ہچب دیپ�ا وہ�ا�،دبع�اشلوک�راصحبےن ےج وپ�ر ےک رعم� �وف اعلم دینوملانادمحمویسف(صمفن ۃقیقح افلہق�) ےک ان�مرپ اپےن
لتخِرگجاک ان�مدمحمویسف کراھ وج دعب ںیم احفظالص�ح الدین سویف ےک ان�م ےس وہشم�روہئے�۔
قای�ماپسکات�ن ےک دعباحفظدبع�اشلوک�راکاخند�ا�ن ےجپو�ر یہ رہائشذپیررہانکیل ا�ن ےک ڑب�ےےٹیبذ�و�ِقایسحت ںیم اپسکات�ن
رکای�۔انچ�ں
ومو�لوہئی وت احفظدبع�اشلوک�راصحبےناپسکات�نٓانے اکہلصیف ل
گےئ�۔��1�9�4�9ء ںیم ا�ن یک دشید العلت یک اطال�ع ص
چہاحفظدبع�اشلوک�رےن اپےن اہلوعای�لوکاپسکات�ناجیھب ا�و�رھچک رعصےدعبو�ہوخ�د یھباپسکات�نٓاگےئ�۔اپسکات�ن ںیم بس ےس ےلہپ
�انوھ�ں ےن دیح�ر�ٓابا�د دنس�ھ ںیم ایق�مایک�۔ دیح�رٓابا�د ےک ایق�م ےک د�و�ر�ا�ناحفظالص�ح الدینویسفےن ابدت�ائیمیلعت اپےنو�الد رگ�امی
ش لت
سے احصل یک�۔و�الداصحب ےس�’�’� سُدوت�ر�ا م� ی�‘�‘ انمیاتک�ب ًاقبس ًاقبس ڑپھی�۔جس یک ربکت ےس اھنںی ا�ر�د�وزبا�ن ںیم ھچک ��د�ھ
ُ ق
ُ� ب�د�ھوہئی�۔ی اک اس�ل دیح�رٓابا�د ےک وکس�ل ںیم رصع�یمیلعتاحصل یک�۔دعب ا�ز�ں ٓا�پاکاخند�ا�نرک�اچیلقتنموہگای�۔ ا�سوقتاحفظ
رتۃی الاسالمہیلصیفٓابا�د�،نائبخیش الدحیث کرمز ابن اقسماتلم�ن�،پی ایچڈ�ی اکسلراہب�ٔو�الدینزکریایونوی�رسیٹاتلم �ن
1افضل کرمز ال ب
لا حالص ظفاح نٓارق رسفممدلا حالص ظفاح نٓارق رسفم
حافظاصحبڈھائینیت اس�ل دم� سرہ ںیم میلعتاحصلرکتےرہے�۔ اسی د�و�ر�ا�ن د�رسیاتکبو�ں ےک الع�و�ہ انوھ�ں ےنیملع ا�و�ر ا�دبی
�رسائلو رج�ائداکیھباطملہعاج�ر�یرکاھ۔عال�و�ہ ا�زیںرعم�و�فملقاک�ر�و�ں یک اتکبںی رخیدےناکوش�قٓا�پ ںیم نپچب ںیم ڑپ ایگاھت�۔
کاتبو�ں یک رخید��،رسائل جور�ائداکاطملہع ا�و�رذ�و�ِقبتکینیب ا�ن یک زندگیاکلا�زمہنبایگاھت�۔چو�د�ہدنپ�ر�ہ اس�ل یک رمع ںیم انوھ�ں
نے اپےنٓا�پوکاتکبو�ں ےک اطملہعاکرسای انب ایل اھت�۔جامع اعلول�موعس�دیہ ےس میلعتعطقنمرککے الہو�ر یک رط�ف خرتِرفس ابندھا�۔وش�ق
ولم ےک مظتنمومدیررضح�توملانادیس د�ا�و�د زغنو�یےھت ا�و�ر اساتذ�ہ
عمل اھنںیاشک�ں اشک�ں د�ا�ر اعلول�موقتیۃ الاسال�م ےل ٓایا ۔�د�ا�ر�اعل �
مںی خیش الدحیثوملانااحفظدمحم اساح�ق�،مولانااحفظدبع�الرشدیوگہڑ� �وی ا�و�روملانادبع�الرشدیاجمہد ٓابا�د�یاقبلذکر ںیہ�۔
�د�ا�ر�اعلول�موقتیۃ الاسال�م الہو�ر ںیم د�اخہل ےس لبقرضح�توملانادمحماطع�ء الہلفینحوھبجاینی ےس ایکرمتہبرک�اچی ںیم احفظ
صاحب یک المقا�توہچیکیھت�۔وملانادمم�و�حےناحفظاصحب ےک ذ�و�ِقاطملہع ےکپشی رظن اھنںییملعونعتی ےک ضعبوشم�ر�و�ں
سے ون�ا�ز�ا��،ا�سالمقا�ت ےس ا�ن یک د�رمای�ن ایکوگنہربطوعتقل دیپ�ا وہگای�۔احفظاصحببج الہو�رٓائے وت وملاناوھبجاینیa
ہکلب وصخی رق�بوربط یک ر�ا�ہومہ�ا�روہگیئ�۔ د�ا�ر�اعلول�موقتیۃ الاسال�م ںیم د�و�ر�ا�نمیلعت
سے دجتیدقلعت یک یہ وص�ر�تدیپ�ا ہن وہئی ص
وف ےس ضعب دفہعاتکبںی ا�و�ررسائلاحصلرککےو�ہ اپےنذ�و�ِقاطملہع یک نیکست
وم �
وف ےس لیم وج�لاقئمرہا�،مولانا ص
وم �
مولانا ص
کرتےےھت�۔حرض�توملانااطع�ء الہلفینحریثک املاطلہع ا�و�راصحبذ�و�ق اعلم دینےھت�۔و�ہ اپےن احاب�بوک ابلاتساعی�باتک�ب ےک
ماطلےع یک نیقلترفماتےےھت�۔وملانااصحباحفظاصحبوکیھب اسیر�ا�ہرپاگلتےرہے۔حافظاصحبےنی اک ہگج رحتیرایک ےہ�۔
لا حالص ظفاح نٓارق رسفممدلا حالص ظفاح نٓارق رسفم
1الاتعاص�م�،مولانااطع�ءنحفی ربمن��2�0�0�5ء�ص�4�1�5�:
لا حالص ظفاح نٓارق رسفممدلا حالص ظفاح نٓارق رسفم
نتحیقو�اضافا�تاکرفیہض اناج�م دیا ا�و�ررہاتک�ب ےک رش�و�ع ںیم اتک�باک اعت� �رف ا�و�ر الخصہیھبایب�نایک�۔ تمظع دحیث ا�و�ر ا�س ےک
تاقضےرپلمتشماتک�ب رحتیر یک�،سج ںیم دحیث یک تیلضف�،امہتی ا�و�رتیجحرپ دمللالک�م یک ےہ�۔دحیث ا�و�ر دحمثنی ےک الخ�ف
ومو�عرپٓا�پ
رکا وت رضح�تاحفظاصحباک اشبہملق ا�ن ےک الخ�فر�و�ا�ں وہجاتااھت�۔ دفا�ِعدحیث ےک ض
کوئیزبا�ن د�ر�ا�ز�ی ت
کی د�ومیخضاتکبںی
Aفرک رف�اہی ا�و�ر ا�س ےک رمگ�ا�ہنک اثر�ا�ت
Bمولانا امنی احنس اصالحی اپےنحدییثوریسفت�یرظنیا�ت یک ر ش�وین ںیمقابلاطملہعںیہ�۔
�ا�و�ل الذکر اتک�ب ںیم وملانادیمح�الدینرف�اہی ےک افاک�ر ابطہلاک انقد�انہاجئز�ہ ایل ایگ ےہ�۔ ہی اتک�ب الدمیہن اسالمکریرس�چرٹنس
ت‘�‘یھباشمل اشاعت ےہ�۔جس ںیم د�و�راحضر ےک
وخوص�ر�تہلجملکش ںیم اشئع یک ےہ�۔ ا�س ےک استھ’�’تفہن اغمدی �
کر�اچیےن ب
ت‘�‘
تمدج�د ا�و�راعتملماج�وید احدم اغم �دی ا�و�ر ا�س ےک اشگر�د امع�راخ�ن انصر ےک افاک�ر ابطہل ا�و�ررظنیا�تاک دمللر�د ےہ�۔ی �ہ’�’تفہنٔ اغمدی �
کات�بےلہپاحفظاشہد رفقی dےن اپےن ا�د�ا�ر�ے ےس اشئع یک یھت�۔�د� سور�یاتک�بوملانادیمح�الدینرف�اہی ےک اشگر�د وملانا امنی
� 566احنس اصالحی ےک ابطلرظنیا�ت یک رت�دید ںیم احفظاصحبےنیھکل ےہ وج � 6�3�2احفص�ترپلمتشم ےہ ہی یھب الدمیہن اسالمک
�ریرس�چرٹنسےن ڑب�ے زت�کو اتحاش�م ےس اشئع یک ےہ�۔
تیثیح‘�‘قابل
� ومو�عرپرضح�تاحفظاصحب یک ا�ولنیفینصت’�’خالفتو کولمتی یک ات�رییخوشرعی
�دفا�ِع احصبہ yےک ض
قد�ر ےہ�۔ وجہپےل تفہر� �وز�ہ الاتعاص�م الہو�ر ںیم طسقو�ا�راشئعوہئی�۔دعب�ا�ز�ا�ں اضافا�ت ےک استھاتکبیلکش ںیم اشئعوہئی�۔
�ا�بزمیدرختیج ا�و�ر اضافہ ےک استھدجید�ایڈینشرظنم اع�مرپٓایا ےہ وج اقبل دید ےہ ےسج ہبتکم ایض�ء الدحیث الہو�رےناشئعایک
ل‘�‘ ہی اتک�باح�ل ںیم یہ اشئعوہرکرظنم اع�مرپٓائی ےہ�۔سج ںیم احفظاصحبےنانج�ز�ے
ہے�۔ ’�’انج�ز�ے ےک احاک�مواسمئ �
کے احاک�موماسئل دملل اند�ا�ز ںیم ایب�نےیکںیہ ا�و�رہلئسم ایاص�ل وث�ا�باکیملعوقحتیقیاجئز�ہشیپایک ےہ لمکماتک�ب الئقاطملہع ےہ�۔
ّٰ
وخوص�ر�ت ا�و�ر دید�ہزیبلکش ںیم اشئع یک ےہ�۔تقبل الل سعیھم یہاتک�بیھب الدمیہن اسالمکریرس�چرٹنیسرک�اچیےن ب
وموعا�ترپاخمہرفسائی یک ےہ�۔�ٓا�پ یک اصتنفی یک دعت�ا�د � 4�5ےس
�ا�ناتکبو�ں ےک الع�و�ہاحفظاصحبےندعتم�د اصالحی ض
ومو�ع یک اہم رتیناصتنفیںیہرضح�تاحفظاصحبےنسجہلئسمرپملق اٹاھیا ا�ساک
�ز�ائد ےہ�۔ٓا�پ یک امت�ماصتنفی اپےن ض
حق ا�د�ا ایک� �ٓ،ا�پےنوپ�ر�ی قیقحت ا�و�ر ایام�ن د�ا� �ری ےس اسمئل یک ضواحترفمائی ےہ�۔ اع�ممہف اند�ا�ز ںیم اسمئلوک اھجمس ای ےہ�۔رضح�ت
حافظاصحب یک امت�ماتکبںی الئقاطملہعںیہ�۔
ف’�’�احنس ابلای� �ن‘�‘ہیوہتی وت ٓا�پ یک اجن�ت ےک ےیلاکفییھت�۔ ہی ٓا�پاکو�ہدصقہاج�ریہ ےہ وج
رص �
باقیاتکبںی ہن یھبوہتںی �
مہہشی اج�ر�ی رہےاگ�۔�ا�ناش�ء الہل
لا حالص ظفاح نٓارق رسفممدلا حالص ظفاح نٓارق رسفم
نت
احفظاصحب اعلم ابعلم ےھت�۔ ُس� ِ�
�رسو�لﷺرپیتخس ےس اپبدنےھت�۔دحیثرسو�ل ےس ےبدح تبحم رکتےےھت س۔تن
�وحدیث ےک الخ�فوکئی وبلاتاتھکل وت دحیثاک دفا�عرکنا اپانرف�ض ےتھجمس ےھت�۔ اب�غوباہ�رتعیبط ےک املک ےھت�۔�ا�ناکرکسم�اہٹ
برھ�ا رہچ�ا ٓاکنوھ�ں ےک اسمےنوھگ�مرہا ےہ�۔ اہلدحیثاملعئے رک�ا�م ےک دق�ر�د�ا�نےھت�۔نوجو�ا�ناملع�ء یک وحصہل افز�ائی ںیم یھبک
بلخ ہن رکتےےھت�۔
�ر�اقم انچزیزمانہاطلبیملع ےس ا�ن یک تیصخش ےس و�اقفاھت�۔ ا�ن ےس یلہپالمقا�ت� 0�9�-�0�6�-�2�0�0�9رب� �وزلگنموکڑگھیاشہو
لاہو�ر ںیم ا�ن ےک د� لوتاخنہ ںیم وہئی�۔ر�اقمامن�ِزرصع ےک دعباحفظاصحب ےک رھگ ےس لصتماجمعدجسمریا�ض اجلۃناچنہپسمدجسے
جمےھ احفظاصحب ےک ےٹیبرھگ ےل رکٓائے ا�و�رےھجم کھٹیب ںیم اھٹبیا�۔یبکھٹایکیھتو�ہ وت لمکم ی اک الئربی �رییھت�۔اہج�ں ےقیلس
سے اتکبںی الام�ریو�ں ںیم رکیھںیھت�،جس ےس رضح�تاحفظاصحب ےک ذ�و�ِقاطملہعاکوخ�ب اند�ا�ز�ہوہتااھت�۔ ںیم اتکبو�ں وک دیھک
دنگی رسخیامئلرنتگ�،گو�لرہچ�ہ�ٓ�،اکنوھ�ں رپاگن�ہ یک کنیع�،دیفسینھگ
ہیرہااھت ہک اچانک د�رماینیدق�وقامت،باھ�ر�یمسج� ،م
�د�ا�ڑھی�،کانو�ں یک ول کت رس ےک اب�ل�،سررپاجلیو�الی وٹپیاجسئے�،شول�ا�رضیمق ںیم وبلم�س ایکصخش کھٹیب ںیم و�ا�ر�د وہ�ا ا�و�ر دیھیمٓا�و�ا�ز
567
سے اسلال�ممکیلع اہک�۔ر�اقمرکسی ےس اٹھرکٓاگے ڑب�ھرک ا�ن ےس الم�۔بڑ�ےاپت�ک ےس ےلم�۔بطتعی ںیم اتمنت ا�و�ردیجنسگیامنیا�ں
تیھ�۔ ذیایبسط یک جوہ ےس مسج ڈنھا�لرظنٓا�رہا اھت�۔ ا�ن یک تعیبط ےک اب�ر�ے وپچاھ�۔�الہل اعتلٰیاک رکشیہ ا�د�ا رکنے ےگل ۔کافی
ب’�’نوس�انییعبطوخ�ن ےک احاک� �م‘�‘�( ہی خیشاصلح
ومعرپ اپیناتک� �
�دیر ا�ن ےس الکمہمی ا�و�راجملتساکرش�فاحصلرہا�۔ر�اقمےن ا�س ق
�اثعلنیمی یک اتک�ب‘‘الدماءالطبعیۃللنساء’’ کا ا�ر�د�و ںیم رتجہم ےہ�) ا�و�ر‘‘انعام الباری ب�مک معلقات البخاري’’�ا�ن یک
ریمی ا�ن ےس یلہپالمقا�تیھت�۔�ا�س ےک دعبوف�نرپ ای
خدمت ںیم شیپ یک�،بڑ�ےوخ�شوہئے ا�و�رڈھری�و�ں دعا�ٔو�ں ےس ون�ا�ز�ا�۔ ہی �
رکا ا�و�ر ا�ن ےس اسمئلوپچھ ایل رکتااھت�۔
خط واتکبت ےک ذ�ریےع ا�ن ےس احو�ا�ل د�ریافترک ایل ت
لمات�نرہش ںیم ایکرمگ�ا�ہصخشخیش امنی �رفوکش ےہ وج اپیندبعش�ہ اب� �زی ےس ولگو�ں وک اپےن د�ا�م زت�ویر ںیم اسنھپ ات ےہ ��2�0�1�3ء ںیم
کھچ ول�گریم�ےاپ�سٓائے ۔�انوھ�ں ےنخیش امنی یک رمگ�اہیرپبمین دسات�ویز�ا�تایہمںیک ا�و�ر ا�س ےک اب�ر�ےوتف�ٰیبلطایک�۔�ر�اقم
نے اھنںیخیش امنی ےک اب�ر�ےخیش الدحیثوملاناحمدم نبدبع�الہلاجش�عٓابا�د�ی ےس وتفٰ�ی ےل رک�دیا�۔دعب�ا�ز�ا�ں ا�سرمگ�ا�ہصخش ےک
رصف د�واملعئے رک�ا�م ےنریم�ے طخاک
با�ر�ے ر�اقم ےن اپسکات�نرھب ےک اتمم�زاملعئے اہل دحیث ےس اتف� ٰو�ی بلط ےیکنکیل �
جو�ا�ب دیا�۔�ایک وت امہ�ر�ےخیش رگ�امی ققحم اعلرصوملانا ا�رشا�د القح اثر�یہظفح الہل ا�و�ر د�وسر�ےامہ�ر�ےدمم�و�حاحفظالص�ح الدین
یوسف�a۔اہی�ں انمسب ولعم�م توہا ےہ ہک رضح�تاحفظاصحباکوتفٰ�یلقنرک�دیا اجئے اتکہ و�ہوفحم�ظوہجائے�۔حافظاصحب
�رمقرط�ا�زںیہ�:
لا حالص ظفاح نٓارق رسفممدلا حالص ظفاح نٓارق رسفم
الرنم الرحمی
بمس الہل ح
الج واب بعون الوھاب:
ےس اک ڑب�ھرکولغرکنے و�الے رگ�و�ہدیپ�ا وہ
فرقہ اغلہی ربیولیہ ےک رشمکانہاقعئدڈھےکےپھچ ںیہن ۔�ا�س ںیم ٓائے د�ن ی اک ی
�رہےںیہ وج بسوع�ا�موکرمگ�ا�ہرک�رہےںیہ�۔خیش امنی انمیصخش ےک وج رفکیہاقعئدٓا�پےن ا�رسا�لےیکںیہ�،و�ہوکئی انوہنی ابتںی ںیہن
ہںی�۔�ا�سمسق ےک رمگ�اہانہاقعئد قرفہ ربیولیہ یک رس تش ںیم د�اخلںیہ ا�سےیلذمکو�ر�ہصخش ےک ایخلا�تیھب ا�س قرفے ےک ملعالک�م
سے فلتخم ںیہن�۔
�اصل اب�ت ہی ےہ ہک املسمنو�ں یک اکرثیت دیینوعش�ر ےس رسکیےبرہب�ہ ےہ�۔�ا�سےیلو�ہ ا�سمسق ےک ذمہیبرہب�وپوی�ں ےک د�ا�م
�ض
ِقعدی�ت ںیم التبموہجاتی ےہ�۔ اکرثوع�ا�م ںیم دیناکحیحصوعش�ر ا�و�ردیقع� ٔہ وتحدی یک حیحصانشختوہ وت ایےس اض�لومُ ل ولگو�ں وک اپان
�ٓاساتنہانبنے یک رج�ٔا�ت یہ ہن وہ ہکلب وع�ا�م ایےس ولگو�ں وکاپگل اخنے وجھب�ا دیں ای وصنم�ر�(ح ّلا�ج�) یک رط�حہتختٔ د�ا�ررپاکٹل دیں�۔
اچبنے یک وکشرکنی اچہےی�۔
ش برہ اح�لذمکو�ر�ہصخشیھبللخِ دما�غاکاکش�ر ےہ� ،ا�س ےک اپگل نپ ا�و�ررفکیہاقعئد ےس ولگو�ں وک
�ا�س ےس لبق الای�ساق�د� �ری�،طاہر اق�د� �ری ا�و�ریفیسالہکنے و�الےیھبیہیھچک ہک رہےںیہ۔ ا�ن ےک اپ�سو اسئلزیا�د�ہںیہ ا�س 568
569
حرض�تاحفظالص�ح الدینویسف،رپ�ویفرسڈ�اکرٹ امح�د وھکل�ی�،ڈ�اکرٹ ُس�ہ�یل نسح ا�و�روملانافیس الہلاخلدوغریھماقبلذکر ںیہ�۔
�ر�اقمیھب ا�س دعو�ت ںیم دمعو اھت�۔تاع�رفی تسشن اکٓاغا�زوہ�ا وت رہ ایکےن اپان اعت�ر�فشیپایک�۔ر�اقم یک اب�ر�یٓائی وت ر�اقمےن اپان
نا�م ا�و�ر العقہاتبیا ۔مری�ےاتبنے ےک وف ً�ر�ا دعبرضح�تاحفظےنریم�ا یملق اعت� �رف اچےھ الاف�ظ ںیم ایب�نرک�دیا ۔یہ ا�ناکریم�ے اب�ر�ے
رتف ےہ�۔ ا�سو�اقہع ےس اند�ا�ز�ہ ئاگلںی ہک ملع ےک
نظ اھتورنہ’�’نمٓانم ہک نم د�انم�‘�‘ ےک دصم�ا�قےھجم اپینمکیملعاکو�اضح اع �ا�
حنس گ
ےھت؟�ا�سرط�ح یک
لبدن اقم�مرپافئزوہنے ےک اب�وجو�دحرض�تاحفظاصحب اپےناغص�ر ےک استھےنتک ڑب�ےرہمبا�ن ا�و�ردق�ر�د�ا�ن �
وھکلی ا�و�ررضح�تاحفظاصحبےن ہبلط وک لعیم وحصہل افز�ائیرکنا ا�ن یک رسشت ںیم اشملیھت۔ اعت� �رف ےک دعبرپ�ویفرسڈ�اکرٹ امح�د �
ن ش ت
ریمی ا�ن ےس ٓاخر�یالمقا�تاجمہع الہو�ر الاسالمہی ںیم وہئی پدن�و اصنئح ےس ون�ا�ز�ا ا�و�ر اھکنے ےک دعب ہی ��� ربخاستوہئی�۔ �
�۔مدنی رب�ا�د�ر�ا�نڈ�اکرٹ نسح دمنی�،ڈ�اکرٹزمح�ہ دمنی ا�و�رڈ�اکرٹ انسرضن دمنیاصحاب�نےن� 1�4اکوتبر��2�0�1�8ءوکاجمہع الہو�ر ںیم یملعوفرک�ی
کونننشاک اعناق�د ایک ۔ ہی کی ر� �وز�ہ ونکننش رضح�ت ڈ�اکرٹاحفظدبع ح�الرنم دمنی ےک زیردص�ا�ر�تدقعنم وہئی�۔جس ںیم وملانا احفظ
صال�ح الدین ویسف aےک الع�و�ہ وملانا دبع اسلات�ر امح�د� ،رپ�ویفرسدبع ح�الرنم دلھاینو�ی،�aحافظدبع�ال حودی�،پر�ویفرسرفظ
رکسعی��،ڈ�اکرٹاحفظوعسم�د اظرہ�،ڈ�اکرٹاحفظ نسح دمنی ا�و�ررپ�ویفرسدیعسٰیبتجمدیعس�یاصحاب�نےن اپےن اپےن
�اقاب�ل�،ڈ�اکرٹاطہر الاسال�م �
ماقلا�تشیپےیکےھت�۔
یملعویقیوگتفگرفمائی�۔حافظاصحبےندجیدیہقفابمحثرپاک�م
حرض�تاحفظاصحبےندجیدیہقفابمحث ےک ونع�ا�نرپ قحت
کرنے یک تحیصنرفمائی�۔�ٓا�پےنرفمایا ہک احان�فےندجیدیہقفاسمئلرپ� �2 8دلج�و�ں ںیم اقملا�تاشئعےیکںیہ وچنہک ا�ناک
لا حالص ظفاح نٓارق رسفممدلا حالص ظفاح نٓارق رسفم
ومو�ل وہئںی�۔�الہلاعتلٰی الدم یہن اسالمک ریرس�چ رٹنیس ےک اک �رپر�د�ا�زرضح�ا�توک زج�ائے ریخاطع رفمائے ا�و�ر ا�ن
جمےھ ص
کی دیین دخما�توکوبق�لرک�ےٓامنی�۔
حرض�تاحفظاصحب یک وفا�تملعو�ا�د�ب یک وفا�ت ےہ�۔ ا�ن ےک اٹھاجنے ےس تہب ڑب�ا یملع الخ دیپ�ا وہ�ا ےہ سجاکاظبہر رُپوہنا
ری دید�ا�ر ا�و�رانج�ز�ہ ےک ےیلاتلم�ن ےس اپےن� فراق�ءوملانا
شملک ےہ نکیل الہل اعتلی ےک ےیلوکئیدیعب ںیہن ےہ�۔حافظاصحب ےک�ٓاخ �
رمہہ الہو�راحضروہ�ا�۔ کرمز اہلدحیث ال�رنسر�و�ڈ
کحمی رمعاف�ر�و�ق،مولانادبع�احلدیم اعبد�،وملانا الای�سیفلس ا�و�روملانارمعصدیق ےک �ا�
لمات�ناملعئے رک�ا�م�،لطہب ا�و�روع�ا�م الان�س ےس ومعم�راھت�۔رہٓانھک اکشاب�ریھت ا�و�ررہصخشومغم�ماھت�۔رضح�ت احفظاصحباک الہپ انج�ز�ہ
زیی ںیم ڑپھایا ا�و�ر د� سور�ا دحم�ثرصعوملانا ا�رشا�د القح اثر�ی dےن ڑپھایا�۔
شخی الدحیثاحفظوعسم�د اعلمdنے ڑب�یرقت اگن �
�دعاوگںیہ الہل اعتلیاحفظاصحب یک رشب�یزغلشںیاعم�فرفما رک اھنںیتنج ںیم دنلباقم�مرپافئزرک�ے ا�و�ر ا�ن ےک ہلمج ول�اقحنی
کو ربصلیمج یک وتفقی ےشخب ٓامنی ای�ر�ب الاعملنی۔
571
فسوی نیدلا حالص ظفاح ریسفتلا خیش ،یریت ترورض وک یتسہ ِلفحم یھبا یھت
تیھ ابیھ لفحمیتسہوک رض�و�ر�ت ریت�ی،شخی افتلریس احفظالص�ح الدینویسفرحہم الہل یک ای�د ںیم
ِ
1
عدب اسلال�منبالص�ح الدینیضیف دمنی�(�انڈیا�)
ہک وکئی اعلم ابقی ںیہن رہےاگ وت ول�گاجہول�ں وک رس�د�ا�رانبلںی ےگ،تنہجی ہی وہگا ہک ا�ن ےس وس�الا�ت
عمل اٹاھئے اگ�،یاہ�ں کت
کےئاجئںیےگ ا�و�رو�ہریغبملع ےک وج�ا�ب دیںےگ،چاننہچوخ�د یھبرمگ�ا�ہوہ�ں ےگ�،ا�و�ر د�وسر�و�ں وکیھبرمگ�ا�ہرکیںےگ� �۔‘�‘
زحن ےس ومسو�مرکیںگےتواشیدابملہغ ہن
حالہی اس�ل�(��2�0�2�0ء�) ےک بش و ر�و�ز رپ اگرمہوغ�ررکیں �،ا�و�ر�ا�س اس�لوک اع�م ال �
ہوگا�،کوی�ں ہک ا�س اس لیئک اہم یملعایصخش�تاک اسیہمہ ےس اٹھایگ�،مہںی د�ا�غِ افم� قرت د�ےرک�و�ہرفسِٓاخر�ترپر�و�انہوہئگںی
�،بالشہب امجعت اہلدحیث ا�نایصخش�ترپاجبوط�ررپرخفرکتییھت ا�و�ررکتیرہے یگ ،قحتقی ںیم ہی ایصخش�ت امجعت ےک ےئل یہ
ہنںی ہکلب وپ�ر�ے اعلم ےک ےئلون�ابغِر� �وزگا�ر ا�و�ر د�ّرِ انیا�ب یک تیثیحرھکیتںیھت�،الثم�:
الفتاء والبحوث العملیہ ریا�ض�،وعس�د�ی رع�ب�،بانیوومٔسس الباحث� ب� ئ�سۃ إ
ین Aالعمہڈ�اکرٹدمحمامقل�نیفلس ی
�۔کب�
جامہع اما�م ابن ہیمیتاہب�ر�،اہلدن�(� 5ام�ر�چ��2�0�2�0ء�)(صاحِب ریسیت ابلای�ن)
دمحمی�،امیلاگ�ٔو�ں�(� �2 5اپریل��2�0�2�0ء�)
Bوملانالضف ال حرام�ن �
ر 3�0�(�،اپریل��2�0�2�0ء�)
Cاشعرِتیفلسوملاناویسفلیمجاجمیع�،رکنو�لٓاندھ �ا�
573 ریثکہ انفہع�)
Dرپ�ویفرس العمہاحفظنیع الاب� �ری اعلای� �وی�،کولاکتہ�،نباگ�ل�1�5�(�،میئ��2�0�2�0ء�،صاحِب اتیلاف�ِت �
Eرپ�ویفرسوملانا انث�ء�الهل اخ�ن�،اپسکات�ن� 1�8�(�،یئم��2�0�2�0ء�)
Fخیش الدحیثوملانادبع ال شردی زہ�ا�ر� �وی�،اپسکات�ن� 2�9�(،یئم��2�0�2�0ء�)
رگنی�،اپسکات�ن�3�1�(�،میئ ��2�0�2�0ء�)
Gشخی الرق�ا�ءاق�ر�یٰییحیرسو�ل �
Hپر�ویفرسوملانادبع�ال حرام�ن دلھاینو�ی�،اپسکات�ن� 3�(،وج�ن��2�0�2�0ء�)
Iوملاناوینسٹب�،اپسکات�ن�5�(�،جو�ن��2�0�2�0ء�)
Jد�اع�ئ اسال�م� جم،مسِدص�قوافصدمحمریا�ضومسی ی
مل��ب�ا� �ری�� ،ال
ریکا�8�(،جو�ن��2�0�2�0ء�)
Kپر�ویفرسڈ�اکرٹ�ولی اخرتبن خیش الدحیث اما�ن الہلدن� �وی� ،دہیل�9�(،جو�ن��2�0�2�0ء)
Lشخی الع�ء�الدیندن� �وی اسبق اسات�د اجمہعدمحمیہوصنم�ر�ہامیلاگ�ٔو�ں�۔
�Mڈ�اکرٹدبع الاب�ر�یاخ�ن(ناظماجمہعریخ اعلول�مڈ�ومریا جنگ�،یوپی)�(� 9وجلائی�)�2�0�2�0
میظعاحفظالص�ح الدینویسفرہش الہو�ر�،پاسکات�نوھچ�ڑ
�Nا�و�رٓا�ج�(� 1�2وجلائی��2�0�2�0ء�،ترق ًیاب ��0�1�:�3�0ر�ا�ت�)(عالمہورسفمِ
ن ّٰ
ائے یقیقح ےس اجمےل ،إ� لل و نإ� إلیہ راجعون�) کر اپےنومل
ٔ ٔ ّٰ
اال�ار و ادخلھم فسیح جناتہ رمحھم الل رمحۃ ب
�ٓا تی یہ ر ہے یگ ریت�ے اناف �س یک وخشوب
فسوی نیدلا حالص ظفاح ریسفتلا خیش ،یریت ترورض وک یتسہ ِلفحم یھبا یھت
بدخاش�ن،عمل وتمکح ا�و�رفتریس وہقفاکوک�ِہامہلہ،حدیثو تنس ا�و�ر احاس�ن و زعیتمنیسحولیمجمگنس حت،قیقو دتققیاکلبجِاشمخ،ظعمی
�ن ملعونفاک د�رشخدن�ہو اتبدن�ہ اتس�ر�ا ،خاطبتو احصفت ےک ےب ات�ج اب�دشا�ہ�،اتناہئی ابکام�ل�،صاحب
�ا�و�راکمای�بوملفوفنصم�ٓ،اسام ِ
طر�ز اناشرپ�د�ا�ز� ،امجعتِ الہدحیث ےک دقٓا�و�ر�،عاملریگ ا�و�رہر د�ل زعیز اعلم دین لع،ربم�د�ا�ِرتیفلس�،شا�ِن اہلدحثیتی ،اپےنال
�ز�و�ا�لوقن�شوامٓثروکوھچ�ڑرکٓا�ج ات�ریخ�1�2جولائی��2�0�2�0ءوک دنایئے ملعو ا�د�بوکوسگو�ا�ررک�اپےناخلقِ یقیقح ےس اجےلم،
ّٰ
نإ� لل و نإ� إلیہ راجعون۔
ہوئے انمو�ر ےب اشن�ں ےسیک ےسیک
�ز مںی اھکگیئ ٓا سام �ں ےسیک ےسیک
�(�امری انیمئی�)
ےک اسنالک ےک استھ رسب یک� �ٓ،ا�پاکملق ےس وچلی د�امن اک استھاھت� �ٓ،ا�پ ےنفلتخم
� �ٓا�پ ےن اپین وپ�ر�ی زندگیملع وملق
دلگہت ےس دنچ ایک
ماضمنیرپ�اتناہئیزیتاگمی ےک استھ اپےنملقوکزندگیرھبزیمہماگلیا �ٓ،ا�پ یک اتیلاف�ت ا�و�رافینصت�ت ےک نیسح س
ٓ� 576ا�پ یک ذن�ر ےہ�:
Bالفتو کولمتی یک رشعیتیثیح
خ Aریسفت احنس ابلای�ن
Dجمومعہ د�ر�سدحیثرصتخمریا�ض الاصحلنی Cشر�حریا�ض الاصحلنی
�Fایکسلجم یک نیت الطقںی �ف
Eاہلدحیثاکجہنم ا�و�ر احان�ف ےس اتخال
Hوقح�ق اعلاب�د Gوقح�قورف�ائض
Jحوق�ق الا�ولا�د Iوقح�ق الو�الدين
رحمم الرح�ا�م ا�و�ر اسنہحرکبال
Lرسوما�ت �
� Kوقح�ق الز�وجني
Nوع�رتو�ں ےک اتمای�ز�یاسمئل دصۃ افلرط ےک اسمئل
رشعو�ر ق
Mزکا�ۃ ،ا�
Pرم�وجہ رق�ٓا�نوخ�انی ا�و�ر ایاص�ل وث�ا�ب
Oظعتمدحیث
Rای الہل دم�د
Qعدی الیم�د انلیب یک رشعیتیثیح
Tسمون�ناکن�ح ا�و�راش�د�یایب�ہ یک رسوما�ت
Sابل�س ا�و�ررپ�د�ہ
Uکای رم�د ا�و�روع�ر�ت یک امن�ز ںیم وکئی �رفق ےہ ؟ Vہلئسمر�ویتالہ�ل ا�و�ر اب�ر�ہ اسالمیےنیہم
Xاسالمیٓا�د�ا�ِباعمشر�ت
Wاحاک�مواسمئلدیع الاضیح
�و�اعقاتًتا�ریخےناتب�دیا ہک ؎
فسوی نیدلا حالص ظفاح ریسفتلا خیش ،یریت ترورض وک یتسہ ِلفحم یھبا یھت
ومز�و�ں ےہ�،یہ ذکر رکٓایا وہ�ں� �ٓ،ا�پ ےک نیبحم ودقتعمیناک ی اک ال انتمہی ہلسلس
حافظاصحب ےک ےئلیبمل ےس یبمل ابقئنی �
ہے�،جس اک اند�ا�ز�ہٓا�پ ےک انج�ز�ہ ںیم رشیکدعت�ا�د وک دیھکرکایکاج اتکسہے�ٓ،ا�پ ےک دیقع�تدنم�و�ں اک اھٹھٹںیام�رتاوہ�ا دنمس�ر
دعسی یک زبا�ن ںیم ہہکرہااھت�؎
شخی �
فسوی نیدلا حالص ظفاح ریسفتلا خیش ،یریت ترورض وک یتسہ ِلفحم یھبا یھت
1حبدم�الہل ہی وسبم�طریسفتیتفم امجعتۃلیضف اشلخیدبع�اسلات�ر امح�د ہظفح الہل الدمیہن اسالمکریرس�چرٹنیس ےک تحتریسفت ےک ہیقب ےصحکی لیمکترک�رہےںیہ�۔
فسوی نیدلا حالص ظفاح ریسفتلا خیش ،یریت ترورض وک یتسہ ِلفحم یھبا یھت
کی دعت�ا�د ںیم عبطرک�اکر اشئع یک یئگ�،ا�و�ر اتہون�ز ہی ہلسلساج� �ری ےہ�۔
کث��ا تلک ع�ش ۃ ۃ ً ّٰ
اکمل فاحلمدلل عیل ذلک محدا ی
ہک لمعایکاجئے اگ�۔�ا�ناش�ء الہل
ںیئگ��،ا�س امدی ےک استھ
یہدنچاجت�ویزںیھت وج ہذن ےک اسرکینرپٓاتی ںیئگ� ،دنبملق رک�د�ی
رضتعو اتباہ�ل ےک استھ دعا ےہ ہک و�ہٓا�پ یک ہلمجدخما�توکرش�ِفوبقلتی ےشخب�ٓ،ا�پ ےک انسح�ت ںیم اضافہ
رکم ےس اتناہئی �
�ر�ب ی
فرمائے� �ٓ،ا�پ ےک رشب�یزغلشو�ں ےس رص�ِفرظنرک�ے�،جتن الرف�د�و�س ںیم اعیل اقم�مبیصنرفمائے ٓامنی ای ر�ب الاعملنی؎
�ٓا سام�ں ’ �’�ا�ن یک ‘ �‘ لدح رپمنبش افاش نی رک �ے
سزب�ہ ون�ر سہت ا�سرھگ یک ابہگننی رک �ے
579
��������
حا�ِل د�ل
1
حافظدبع الزعيز آ�ز�ا�د
زہت د�و رب�س ںیم مہ ےس تہب ےس ایےس انیا�ب ہکلب ایمک�ب ول�گنھچ ےئگ :
گ ش
وڈ�ا اھت آسام�ں ےنںیہنج اخ�ک اھچ�نرک
�ع :ڈ ھ ن
رکا ےہ رھپاخ�ک ےک رپ�د�ے ےس ایےس اناس�نومن�د�ا�روہتےںیہ نج رپ اناسنتیرخفرکتی ےہ� .ایےس یہ ایک
فکل ربسو�ں رھپ ت
�ا
قابِلدق�رتیصخشامہ�ر�ےدمم�و�حانج�باحفظالص�ح الدینویسفاصحبرک�اچو�یےھتںیہنج حرمو�مےتہک ا�و�رےتھکلوہئے د�ل
ھپاتٹ ا�و�رہجیلکہنموک آتا ےہ� .آ�پ یک یملق عسووت�ں اک د�ائر�ہ رقیًابڈیڑ�ھدصوھچٹی ا�و�ر ڑب�یبتکرپطیحم ےہ نج ںیم آ�پےن ونتم�ع
580
موضوعا�ترپاخمہرفسائیرکتےوہئے اہلِ اسال�م ےس د�ا�د ونیسحتیٹیمس ےہ��.۔
شخی الاسال�م انث�ء الہل امرترس�یرحہم الہل ےک قلعتمدیس اميلس�ندن�و�یرحہم الہلےن“ ای�ِدرتفاگ�ں�” ںیم اھکل ےہ ہک اگرر�ا�توک اسال�م
مںی وکئی ہنتف اٹےھ وت خیش الاسال�محبص ےس ےلہپےلہپ ا�ساک دت�ا�ر�کرک دیںےگ� .ںیم اتھجمسوہ�ں ہک ومجو�د�ہ د�و�ر ںیم اگر اییسوکئیاپکاب�ز
سہیت یھت وت و�ہرضح�تاحفظاصحب یک ذ�ا�ِت رگ�امییھت�۔
�آ�ہف��آ�ہمث آ�ہ
مالقا�تاکرش�فاحصلوہ�ا ےہ�.
ہپیل اب�ر � 2�0�0�3ء سوممِ رگما ےک ایا�مےھتبجاجمہعہیفلسلصیف آبا�د ںیم وعس�د�ی رع�ب ےک اجماع�ت ےک ہبلط ےن“الندوۃ
رشتف الئے ےھت
میظنت ےک تحت ایکیملع د�و�ر�ہرک�و�ایا اھتسج ںیم یئک ایکزب �رگاملع�ء ی
سالم�” انمی ایک
ال ي العاملية للشباب إ
ومو�عایکاھت رگم اتان ای�د ےہ ہک آجنان�بےن
رپ�ور�ا�م ںیم یلہپ ترمہباحفظاصحب یک زیا�ر�توہئیو�الہل اعمل احفظاصحباک ض
� ،ا�س گ
لطہبوک اپےناملیاعممال�ت د�رسترکنے یک تحیصنرفماتےوہئے احجی اصحاب�ن ےک قلعتم د�وےفیطلانسئے ےھتسج ےس لفحم تشکِ
�زعرف�ا�ننبیئگ ا�و�ررہرط�فوہقہق�ں اکوطفا�ن ابل ڑپ�ا�۔
یہرقتیر رہظ ےس ھچک دیرےلہپوہئی� ،رہظ یک امن�زاجمہعہیفلس یک دجسم ںیم ا�د�ا یک وت ہیلک د�ا�ر الرق�آ�نو�الدحيث ےک ہبلط ےنہکےگل�:
چل رکاحفظاصحب ےس دعا یک د�رخو�استرکتےںیہ� .ںیم ےن ا�ز�ر�ا�ِہذم�ا�ق اہک وکئی افئد�ہ ںیہن� ،بج مہاحفظاصحب ےس دعا
يد أ�ن يُ ْغويَ ُ ْ
ك] للا ُي ُ نص َح َل ُ ْ
ك إ�ن َك َن َّ ُ دت أ� ْن أ� َ نف ُع ُ ْ
ك نُ ْص ِح إ� ْن أ� َر ُّ ََ َ َ
ںیہک ےگ [ ول ي
کی د�رخو�استرکیں ےگ وت آ�پ
ِ ِ
رطف اشا�ر�ےرکنے گل ےئگ� ،ںیم ےنےھچیپڑمرک دکیاھ وت ریم�ےےھچیپاحفظاصحبرحہم الہل
لڑکےےنسنہ یک اجبئے ےھچیپ یک �
581 ںیم رشم ےس اپنیاپنی�۔
یبےھٹ رکسم�ا رہےےھت�۔�۔�ا�و�ر �
�د� سور�یالمقا�تیھبضحم الس�م دعاکت یہ دحم�و�د ہری�۔�۔�۔یہنس د�و زہ�ا�راپنچ ےک ا�و�اخر ای نس د�و زہ�ا�ر ھچ ےک ا�و�ائل یک اب�ت ےہ
�ں اک بیجع وغریبتیصخشوملانا اخرتنیسحاصحب ےس انشسائیوہئی وج اپین
جب ہی ریقف الہو�ر ںیم افات�ءاکصصخترکرہااھتاہی ی
�ضوععطق ںیم اہنیت اس�د�ہ ا�و�ر ابتو�ں ںیم ابوزيد رس�وجی ےک اشمبہےھت�،رہ اب�توکیسک ہن یسکرط�حزنطوزم�ا�حاکر�و�پ دیانوکئی آ�پ
یک ریسو�راش�م یک دشتامیپئی ےک ےیل
ریمی ا�ن ےس اخصی ای�د الہلوہیئگسج یک دب� لوتحبص ا�
سے ےھکیس�.رمع�و�ں ےک افت�و�ت ےک اب�وجو�د �
یہ اک اناجنیتمس ںیم ہی ہہکرک ےل ےئگ ہک
رثوقا�تےھجم ا�ن یک رفاقترسیم آنے یگل� .ایکر� �وزےھجم وچبرجی وچ�ک ےس دیپ�ل ی
�اک ا�
جاہ�ں مہ ئاجںیےگوہا�ں اھکناتہب اچاھوہگا�.رقم�ر�ہاقم�مرپےچنہپ وت دکیاھ ہک املع�ءرک�ا�ماکھٹھٹاکھٹھٹاگلوہ�ا ےہ ا�و�راپسکات�نرھب ےس
رقتبِدیعسوملانااطع�ء الہل
لعام�ءرشتیفرفما ںیہ� .ںیم یھباہج�ں ہگج یلماپ�ؤ�ں اسپ�ر ےک ھٹیبایگ�.ھچک وح�ا�ساحب�لوہئے وت اتپالچ ہک ہی ی
رپ�ور�ا�م
رقتب ںیم “ایب�د اطع�ء الہلفینحوھبجاینی�” یک ر�ونامئیوہگی� .ا�س گ
نحفی وھبجاینیرحہم الہل یک ای�د ںیم دقعنم یک یئگ ےہ ا�و�ر اسی ی
مںی اہج�ں دیرگ اسال�ف یک زیا�ر�تبیصنوہئی�،میلع انصر�ی یک زبانی ا�ناکالک�م ےننساکرش�فاحصلوہ�ا وہںی وملاناالص�ح الدین
یوسفاصحبرحہم الہلاک دید�ا�ریھبوہ�ا�.احفظاصحب ا�و�ر دیرگرضح�ا�تےن رقیًابوہیاقملہاج�ت ڑپھے وج ا�ساتک�باکہّصحںیہ�.
جو اب�تاتبنے الئق ےہ و�ہرضح�تاحفظاصحبرحہم الہلاک ایکو�اقہع ےہ .ہی آمر رپ�ویزرشم�فاک د�و�راھت ا�و�ر ایم�ں اعمر ر� �وزنامہ
�دنایو�الے الہو�ر ےک انظمےھت� .اہلدحیثوہنے یک تبسن ےس و�ہیھب دمعو ےھت رگم ےھت وت دنای د�ا�راجتی دفہعاصت�ویر یک تلح رپ
وھچڑ ےئگ� .ا�ن ےک اجتے یہ لفحم ںیم اھبنتاھبنت یک وبلای�ں وبلیاجنے ںیگل ا�و�ریئک احاب�ب احدماشکر
غو�رورکفرکنے یک ڑھجلھپ�ی �
��������
فحہظ الہلرپ رب�س ڑپ�ے ہک ا�سوکالبیا یہ ویک�ں�؟سلجم ںیم وش�ر غ�ول ڑبھات دیھکرکاحفظاصحب ا�ونیچ آ�و�ا�ز ںیم ےنہکےگل :آ�پ
لو�گ وت وی�ں ثحبرکرہےںیہےسیجیسکتہب ڑب�ے اعلم دینےن ہی اب�ت یک ےہ�…�و�ہ دنای د�ا�ر ےہ مہ ول�گوخ�اموخ�ا�ہ ا�س یک وجہ ےس
�اپان قوت اضئعرکرہےںیہ� .آ�پاک ہی انہکاھت ہک وش�رمھتایگ ا�و�رسلجم یک ر� نوق ول�ٹ آئی�۔
حرض�تاحفظاصحبرحہم الہل ےک قلعتمانس ےہ ہک و�ہقحوگ ا�و�رابیب�ک اناس�نےھت ا�و�ر وج اب�ت د�رستوہتییھتیگلیٹپلریغبہہک
رصفایک ےہ نج رپ
وموعا�ترپیھبز�و�ِرملق �
�دیےتےھت�.ریم�ے ایخ�ل ںیم آ�پ یک بتک ا�س اب�ترپزند�ہاشہد ںیہ� .آ�پےن ایےس ض
کلےتھ قوت احاب�ِبہبقوہبجیھبکوتحلصم�ں اکاکش�روہتےںیہ وت یھبکوع�ا�ماکاجہالنہر�ویہ ا�ن یک ر�ا�ہ ںیم دسِ دنکس� �ریاکاک�م دیات ےہ�.سب:
ا�کصخش ایک ایگ رھب�ا رہش دعفًات
ےب وح ہلص و دب�ل ومک �
وکش وہایگ
ل رہش وک
ِا �کصخش وٹکات اھت تہب اہ ِ
ث
م��ر�د�ہ ہک آ�ج ر�ا�ت و �ہ اخمو�ش وہایگ
یترس�ی رسسر�یالمقا�ت الہو�ر ںیم ا�ن ےک رھگوہئی� .ہی نس د�و زہ�ا�ر ھچ یک اب�ت ےہ� .دمیہنوینوی س�ریٹ ںیم ایٹھچ�ں ںیھت ا�و�ر الہو�ر ںیم 582
ی�اک د�وست یک اش�د�ی� ،ںيم وہا�ں اچنہپ وت احفظاصحب ےک ڑب�ےاصحزب�ا�د�ےاحفظامثع�ن سویفاصحب ا�و�روملانا ابر�اهمي الیکنی
رقتبِاکن�ح ےک دعباحفظامثع�نویسفےھجمزبر�دسیت اپےنرھگ ےل ےئگ�۔
صاحبومجو�د ےھت� ،ی
صحب رجف یک امن�ز ےک ےیل دیب�ا�روہئے وت احفظامثع�نویسفےھجمےنہکےگل آ�پےنامن�ز ےک دعبرصتخم د�ر�س دیان ےہ ںیم ےناحفظ
صاحبرحہم الہل یک ومجو�دگیاک ذع�رایک وت ےنہکےگل ابواہی�ں امن�ز ںیہن ڑپھےت� ،ںیم ےندحیث ابن ابع�س ےس رصتخم د�ر�س ہذن ںیم
تای�رایک� ،وچنہکر�ا�ترھبںیپگ اہکنےترہےےھت ا�سےیلدنین ےک ےبلغ ےک ابعث آکنںیھ ںیہن لھکرہںی ںیھت�،امن�ز ےک وف�ر�یدعب
ملكات :احفظإ� أعملك ٍ ن مںی ےناق�ر�یاصحب ےس امئکیڑکپ�ا ا�و�ردنین ےک اعلم ںیم یہ ہی املک�ت دہر�ا دیے ي
�‘‘:غالم ،ي
سألت فاسأل هللا ،وإذا استعنت فاستعن ب�هلل ،واعمل أن هللا ي�فظك ،احفظ هللا ت ج�ده ت ج�اهك ،إذا َ
أ
ب� ٍء قد كتبه هللا لك ،وإن اجتمعوا عىل أن ب� ٍء مل ينفعوك إال شي المة لو اجتمعت عىل أن ينفعـوك شي
َّ أ
ب� ٍء قد كتبه هللا عليكُ ،رفعت القالم ،وجفت الصحف۔’’ ض
ب� ٍء مل ي�وك إال شي ي�وك شي
ض
�اچانکاگن�ہ اٹاھرک دکیاھ وت رضح�تاحفظاصحبرحہم الہلریم�ے اسمےنرشتیفرفما ےھتسبرھپ:
�و �ہ آئے زب �م ںیم اتان وت رکفؔ ےن دکیاھ
پرھ ا�س ےک دعب رچ�اغو�ں ںیم ر �وشین ہن رہی
ولعمم ںیم ےن د�ر�س ںیم ایکایک اہک رگم اتان ای�د ےہ احفظاصحبےناہنیت وتجہ ا�و�ر اہنام�ک ےس ا�ساطلبملع یک وگتفگ
جمےھ ںیہن �
��������
سامعت ہکلب رب�د�اشت یک�،رھگو�اپس آئے آجنان�ب ےس کیلعکیلسوہئی� ،آ�پاہنیتدنخ�ہاشیپنی ےس ےلم ا�و�راحفظامثع�نویسف
ای�د ےہ ہک اک وچ�ک ےس اپئے� ،ان�ن ا�و�ریھٹیمیسل ےس رتہبین
ی رطح
صاحب ےس ےنہکےگل ہک ہی انشہتےیکریغبنہ ئاجںی�.ےھجم اچیھ �
�ا�و�راھب�ر�یرھبکم انشہتایک�.زج�ا�ہ الہل
سال�م دعارپینبم وچتیھ المقا�تڈنم�یو�ا�ربنٹ ںیم وہئی�.وکئیرقتیر�یاقمبہلاھتسج ںیم رپ�ویفرسبيجن الہلاط�ر�قاصحبوطب�ِر
رطف ےس ےھجماجیھبایگ�…حمرت�مانج�باحفظدبع اعلميظ اصحب
نمفص دمعو ےھت�.و�ہیسکرصم� فوتی یک انبرپ ہن اج ےکس وت ا�د�ا�ر�ے یک �
نے ا�ڈ�ے ےس ےھجم اپیناک�ر ںیم اھٹبیا ا�و�ر ںیم ا�ن یک رفاقت ںیم ا�ن دکییھزنم�ل یک اجنب لچ ڑپ�ا� ��’�’.الرحۃم اٹسنویٹی�ٹ‘�‘اچنہپ وت
رپ�ور�ا�م ےک اتخات�مرپ وچنہک رہظ�انہ دیا اجنااھتذٰہل�ا اھکنے ےک ےیلڈ�ایئگنن اھ�ل ںیم ےل اجیا
حِنس اتناظ�م دیھکرک ا�زحد وخشیوہئی� .گ
ری دسرت وخ�ا�ن
گای وہا�ں دکیاھ ہک رضح�تاحفظاصحبرحہم الہل اپےناصحزب�ا�د�ہ رگ�امیدق�راحفظامثع�ن ويسفاصحب ےک رمہ�ا�ہ آخ �
پر رشتیفرفما ےھت ا�و�روی�ں وسحم�سوہرہااھتےسیجاحفظاصحبرحہم الہلوکاج�ن وبجھرکرظن اند�ا�زایکاجرہا ےہ ا�و�ر آ�پاہنیت افرس�د�ہ
�وولم�لںیہ� .آ�ہف��آ�ہمث آ�ہ:
583 �ا�ے تبحم رت�ے اناج �م ہپ ر �و نا آ یا
جانے ویک�ں آ�ج رت�ے ان�م ہپ ر �و نا آ یا
مںی ےن آگے ڑب�ھرکرضح�تاحفظاصحبرحہم الہلوک الس�مایک رگم آ�ج وج�ا�ب ںیم و�ہ رگموجشی ںیہن یھت وج زگشہتالمقاتو�ں ںیم
رپ�ور�ا�م یک لیصفت� .چوپیھ وت ںیم ےن آکنوھ�ں دکیاھاح�ل
�آ�پاکاخصہاھت� .اگےل د�نرپ�ویفرسبيجن الہلاط�ر�قاصحبےن ھجم ےس گ
بال مکواکستوگ�ش زگ�ا�ررک دیا ا�و�رملع یک انقد� �ری ا�و�رام�لوانم�ل یک دح ےس زیا�د�ہ اچپولسیاکر�ونار�ویا ا�و�ر اہک ہک دکیںیھرضح�تخیش
ومع ںیم وصخصیرپ� ٹووکو�ل ےس ون�ا�ز�ا اجتا ےہ وت رپ�ویفرسبيجن
�الدحیثاحفظدبع الزعيزولع�یاصحب یک ینتک زع�ت ےہ ہک اہنںیرہ ق
�الہلاط�ر�قاصحبےنےھجم دم�ر�س ا�و�رالم�ز�ماکبلطم
اھجمسیا�۔
پانوچیںالمقا�تدق�ر�ےیلیصفت ا�و�راحفظاصحب ےک مکحرپوہئییھت�…مدیہنوینوی� سریٹ ےس اف�ر�غ احتللیصوہئے اس�ل تیب اکچ
تاھ ا�و�رریم�ا اح�ل:
�د یو�انیگ ےس د�و�ش ہپ ز نا �ر یھب ںیہن
عیین امہ �ر �ے بیج ںیم ا�ک ات�ریھب ںیہن
�و�الااھت�۔
ہو�ا ھچکوی�ں ہک احفظاصحب یک ریسفتاکاطملہعرکتےوہئے وس�ر�ہفہک ڑپ�ھرہااھت ہک ایکر�و�ایترظن ےس زگ� �ری وج ہک�” �
رکنم”
تیھ�۔ ںیم ےناحفظاصحب یک ایکاتک�ب ےس ا�ناکاتپالت�شایک ا�و�ردلج اب� �زی ںیم اج�ن وبجھرک اپان اتااتپےھکلریغبضحمدبع الزعيز
��������
کہ دصم�ا�قاہنیتا�د�بواحرت�ا�مےسزگ�ا�ر�شیکہکبساچاھےہ�۔
�د�و�ر�ا�نالمقا�تایکاصحب احفظاصحبےسایکرحتیر�یوتف�ٰییھبےلرکےئگ�.اگر احفظاصحبلقتسموتف�ٰیونیسےھتوت
وتہ مرف ئاںی�۔
زبا�دگا�ناکہیرف�ضاتنبےہہکا�سیکوبتيبورتتبيرککےا�نیکابطعتیکرط�ف ج
�ا�ن ےک اقبِلدق�راصح �
ریسفتنسابلای�ن‘�‘ناہیترصتخمےہ�۔ایکیہاچاھ گوہارریسفت
�اسیرط�حا�ستسشنںیم احفظاصحبےسںیمےنزگ�ا�ر�شیکہک“ حا
�ابنریثکیکرط�حوطیلریسفتیھکلاجئے�.سجرپ احفظاصحبےن مرفایاہک“ د�ا�راسلال�م‘�‘کےاکمو�ںےسیہ صرفتںیہنیتلمزیناتبیا
اھںی�۔
کہ ا�سرپاک�ماج�ر�یےہرھپنیتدلجیںیھب دک ئ
�آ�پ ےک اتناق�ل ےک دعبںیمےن احفظامثع�ن سویفاصحبےسا�س ےک قلعتماب�تیکوتانوہ�ںےناتبیاہک احفظاصحبیک
بڑ�یڑت�پیھتہکیسکرط�حیلیصفتریسفتلمکمرکیلاجئے�،آ�پوس�ر�ۃاسر�ا�ءکتےچنہپےھتہکاچانکالب�و�اآایگ�۔ہائے:
�ر ہےنوک دس �ا دہر ںیم آ تا ںیہنوک ئی
تم ےسیج ےئگ ا یےس یھب اج تا ںیہنوک ئی
رفائےا�و�راہنںی ابنای�ءودصقینیا�و�ردہش�ا�ء 585
�دعاےہہکالہلاعتلٰیرضح�ت احفظاصحبرحہمالہلیکربقرپرک� �وڑ�و�ںرمحںیتان�ز�ل م
کا استھبیصن مرفائے
نسح ٰیدتقم رٹکاڈ ہمالع رصع ِبیداےک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ہمالع
عالمہاحفظالص�ح الدین سویف رحہم الہل ےک�ا�دیبِرصع العمہڈ�اکرٹدتقم�ٰی نسح ا�زہر�ی ےس اقلعت�ت
1
اشاف�قاجس�د یفلس�(�انڈیا�)
ہدن� سوات�ن یک میظعیملعو�دعوتیتیصخش العمہدمحم اسامعلییفلسرجگ�انو�الہ؍رحہم الہل یک امیہ ان�زومرعکۃ الآ�ر�ا فینصت’�’ترحیکٓا�ز�ا�د�ی
ی‘�‘اک رعبی رتجہمانب�م ‘‘حرکۃ االنطالق الفکري وجھود الشاہ ولي
فرک ا�و�راش�ہولی الہل دحم�ث دہول�ی یک دجتید�یاسمع �
ّٰ
الل الدہلوي للتجدید’’ ہے�۔
�ا�سمیظع اناس�ن ےس العمہاحفظالص�ح الدینویسف aےک ربعدص�یکت ڑب�ے اچےھ ا�و�ررہگ�ے اقلعت�تومر�اسمرہے�۔
دصی ےس وقًاتوفقًاتطخوکاتبت ےک ذ�ریےع ےس ایک
ومو�عرپرقتیًابربع �
�ٓا�پوخ�د ےتھکلںیہ ہک ’�’مولانا ا�زہر�یaسے ایک ض
1
عتقل اقئماھت�‘�‘
�ٓا�پاک ہی قلعت ا�ن ےس ا�و�رھچک د�وسر�ےاملعئے دنہ ویناپ�ل ےس المقا�ت ا�و�ر ا�ن یک زیا�ر�تاکہشیمہوش�ق دلاتارہا� ،رگم ٓامدو�رفت
کی دیچیپگای�ں دسر�ا�ہینبرہںی�،سجاک اہنںی دشیدقلقاھت�۔ےتھکلںیہ�’�’:مولانا حرمو�م یک زیا�ر�ت ا�و�رالمقا�ت یک دشیدوخ�اہشیھت�،
یلنک اپ�کوہدن یک ریغ اناسنیوکحموت�ں ا�و�رُا�ن یک ایسسیٓا�ویزشو�ں ےنٓانے اجنے یک ر�ا�ہ ںیم وج ریغ رض�و�ر�یرکا�وٹںیڑھک�یرک
�رکیھںیہ� ،رق�باکمنی ےک اب�وجو�د انوہ�ں ےنالکشم�ت ےک امہلےی ڑھک�ےرک دیےئںیہ�،ںیہنجوبع�ررکنااک�ر�ے د�ا�ر�د ےہ�۔
�ا�س ےس لبق دحم�ِث دنہ وملانادیبع�الہل حرامنیابم ک�روپ� �ری�،وملانادبع�الوحدیٓا�فانب�ر�س�،وملانادمحمرئسیدن� �وی� ،بیطخِ اسال�م 587
ڈنھج�انرگ�یرمہ الہل امجنیع ا�و�ر دیرگتہب ےس اہلملع یک زیا�ر�ت ےک رش�ف ےس رحم�ومیلسلسمقلقو�اضرط�ا�باک ابعث ےہ�۔
مح مولانا
ٔ
2
قدر ہللا ما شاء وما مل يشا مل یکن!’’
�د�و اناسنو�ں ےک د�رمای�نملعوفرک ا�و�رملقوقرطا�ساکقلعتو� شرہت ا�سدق�روبضم�ط توہا ےہ ہک دیرگ دنای�و�یامت�مرشوت�ں ا�و�ر اقلعت�ت
پر یھبکیھبکاھب� �ری ا�و�رافئق توہا ےہ ،ا�سقلعتو�رشہتوکیکلم رسحدیںیھبر�وک ںیہن ںیتکس�۔ ا�سےئل ہک ملعوفن وخشوب ےہ�،سجرپ
کوئیرہپ�ا ںیہن اتلچ�۔
سرحدیں �ر�وک ہن اپئںی یگ یھبکرشوت�ں وک
خوشوب�ٔو�ں رپ ہن یھبکوکئییھب رہپ�ا الکن
حافظالص�ح الدین سویف ا�و�رڈ�اکرٹدتقم�ٰی نسح ا�زہر�ی؍رمحامہ الہل ےک د�رمای�ناقئم اقلعت�تاکبس ےس ڑب�ا ذ�ریہعرتحم�ماحفظ
تیثیح‘�‘ ینب�۔ د�ونو�ں ےک امبنی طخوکاتبتاک ہلسلس ےسیک
� یک رعمۃ الآ�ر�ا ءکات�ب’�’خالفت ومولکتی یک ات�رییخ وشرعی
صاحب ک
شر�و�عوہ�ا ا�و�ر اقلعت�ت ڑبھےت ےئگ� ،ا�سرپر�وشینڈ�الےتوہئے رتحم�ماحفظاصحبےتھکلںیہ ہک ’�’�(�د�ونو�ں ےک د�رمای�نقلعتاقئم
تاھ�) ا�ساکملع ا�ن ےک رقییب فراق�ءوکیھب اغلًابوہگا�،و�ہ ایکیملع امانتیھب ےہ� ،ا�و�رُا�ن یک یملعڑت�پاکرہظمیھب�،سجوکو�ہوپ�ر�ا رکنے
کی دشیدوخ�اہش ا�و�ر شوکش ےک اب�وجو�د اپےن استھ یہ ےل ےئگ�۔ ا�س یک ضواحت ا�سےئل رض�و�ر�یولعم�موہتی ےہ ہک ا�ساک�م
1امہانمہ دحم�ث�،اپسکات�ن� ،اکوتبر�2�0�1�0
2وح�الہذمکو�ر
نسح ٰیدتقم رٹکاڈ ہمالع رصع ِبیداےک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ہمالع
کےرکنے یک و�اقیع رض�و�ر�تو�امہتی ےہ�۔وملانا ا�زہر�ی ےک ذ�ریہعو�ہاک�م اگر ںیہن وہ اکس� ،وت ا�ساکبلطم ہی ںیہن ےہ ہک ا�ب ا�س
رو�ر�تہملسم ےہ� ،ا�و�رو�ہاپ�کوہدن ےک املع�ء
کی رض�و�ر�ت ای افا�دیتمتخوہیئگ ےہ�۔و�ہاک�م رض�و�روہنا اچہےئ� ،ا�س یک افا�دیت ضو �
زی امجعوت�ں ا�و�ر اصاح�بوسائل ا�د�ا�ر�و�ں یک مذہ د�ا�ر�ییھب ےہ� ،ابخلوص�ص الضفئے دمیہنوینوی�رسیٹ یک� ،نج یک ایکوقعم�ل
�ا�و�ر کرم �
تدع�ا�د اپ�ک وہدن ںیم ومجو�د ےہ�۔
تیثیح‘�‘وک رعبیاکاجمہانہپنے اک� ،وج وملاناوم�د�و�د�ی یک اتک�ب
� �و�ہاک�م ےہ ر�اقم یک اتک�ب’�’خالفتومولکتی یک ات�رییخوشرعی
یملعویقی وج�ا�ب ےہ�۔وملانا حرمو�م(�ڈ�اکرٹدتقم�ٰی نسح ا�زہر�ی�)ےن اپےن وتکم�ب ںیم رحتیررفمایا
تی‘�‘اک دملل ا�و�ر قحت
�’�’خالفتومولک �
تاھ ہک ’�’�ا�ساتک�بوک رعبی ںیم لقتنمرکنے یک دشید رض�و�ر�ت ےہ�،ریم�یرصم� فوای�تےھجم اجا�ز�ت ںیہن دتیںی�،و�رنہ ںیم وخ�د ہی اک�م
ںی‘�‘�۔
کرتا�ٓ،ا�پ ا�س ےک ےئلوکششرفمائ �
�ر�اقمےن ا�نوک وج�ا�ب ںیم رحتیرایک ہک ’�’�ر�اقم یک یھب ہی دشیدوخ�اہش ےہ� ،ابخلوص�صبج ےس ر�اقم ےک ملع ںیم ہی ٓایا ےہ ہک وملانا
مو�د�و�د�ی یک اتک�بوکیت ےس رعبی ںیم ’�’الخ الفۃ وامللک�‘�‘ ےک ان�م ےس اشئعوہیئگ ےہ� ،وت ہی وخ�اہش دشید رت وہیئگ ےہ�،ویک�ں
588کہ ا�س یک رض�و�ر�تیھب زف�و�ں رت وہیئگ ےہ�،نکیلاپسکات�ن ںیم ںیم ےنیئک الضفئے دمیہنوکیھب ا�سرط�فوتمجہایک�،نکیلہجیتن
؎ ا�ے اسب ٓا �ر�ز�و ہک �اخک دش�!
یک وص�ر�ت ںیم الکن�۔ ا�س ےئلٓا�پ دنہ� سوات�ن ںیم الضفئے دمیہن ےس ہی اک�مرک�و�ا ےتکسںیہ وت ا�س ےک ےئل رض�و�روکشش
1
ںی‘�‘
فرمائ �
د�ونو�ں ایصخش�ت ےک د�رمای�نطخوکاتبتاکہلسلس �رک ںیہن ایگ�۔ ہکلب دعب ںیم یھب اقلعت�ت اسوت�ا�ررہے ا�و�رطخوکاتبتاک
لسہلس اج�ر�یرہا� ،ا�و�رکات�ب یک رعتیب ےک قلعتمتفگونشدی ا�و�رابت�دلہ ایخلا�توہتےرہے�۔رتحم�ماحفظاصحبوخ�د ےتھکلںیہ ہک
�’�’کھچ رعصےدعبوملانا حرمو�مےنر�اقموکاھکل ہک ’�’مںی ےندنچ اہلملعوک ا�ساک�م ےک ےئلایت�ررک ایل ےہ� ،ا�و�ر ا�س ےک اجز�ا�ء ںیم ےن
2
ےگ‘�‘
�ا وھتڑ�ا ہصح رعبی ںیم لقتنمرک دیں �
�ُا�ن ںیم میسقترک دیےئںیہ�۔و�ہ وھت�ڑ �
�ڈ�اکرٹدتقم�ٰی نسح ا�زہر�ی یک دشیدوخ�اہش ا�و�روکششرہی ہک اتک�باک رعبی ںیم رتجہموہاجئے� ،ا�و�ر انوہ�ں ےن ا�س ےک ےئلسک
نو�ع یک وکششںیںیک� ،ہی ذمکو�ر�ہوطس�ر ےس و�اضح ےہ�۔ رگم و�ہاکمای�ب ںیہن وہ ےکس�۔رتحم�ماحفظاصحبےتھکلںیہ ہک ’�’�۔�۔�۔�۔�۔�۔�۔�۔
رضحت ےک رپس�د ہی اک�مایکایگ� ،انوہ�ں ےنھچکایک ای ںیہن�؟� ،ا�س یک لیصفت ہویاجنےتےھت ای اشید
یلنک ا�س ےک دعبایکوہ�ا�؟� ،نج �ا�
مولاناالص�ح الدینوبقم�ل(کویت�) ےک ملع ںیم وہ�۔ر�اقموکزمیدالیصفت�تاکملع ںیہن�،نکیل اسلاہ اس�ل یک اخموشی ےس ہی اند�ا�ز�ہ
ہوتا ےہ ہک وملانا ا�زہر�یرحہم الہل ا�سوصنمبے ںیم اکمای�ب ںیہن وہ ےکس�۔
1وح�الہذمکو�ر
2وح�الہذمکو�ر
نسح ٰیدتقم رٹکاڈ ہمالع رصع ِبیداےک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ہمالع
�ا�س یک اتئدی ا�س ےس یھبوہتی ےہ ہک د�و اس�للبق(عیینُا�ن یک وفا�ت ےس د�و اس�للبق�)رھپُا�ناک وتکم�ب رگ�امیٓایا ہک ’�’�ٓا�پ ا�س
ں‘�‘�۔ر�اقمےن ا�ناکو�ہ وتکم�برتحم�ماجمہد اصحبوکبجو�ہاپسکات�نرشتیف
کا�م ےک ےئلرتحم�مدبع�الاملک اجمہد اصحبوکٓاما�د�ہرکی �
لائے� ،دکاھیا وت انوہ�ں ےن ا�س وتکم�برپ یہ اپےن دستابم ��رک ےس بسحذیلابع�ر�ت رحتیررک ےک ےھجمو�اپسرک دیا ہک ’�’یہوملانا
قمدت�ٰی نسح وکجیھب دیں�۔ ہی اک�مٓا�پ دنہ� سوات�ن ںیم اپینزیررگن�انیرک�و�ا ںیل� ،اس�ر�ا رخچہ ںیم رب�د�اشترک ول�ں اگ�‘�‘�۔
1
یہ وتکم�بر�اقمےنوملانا ا�زہر�یوک ا�رسا�لرک دیا�،نکیلرھپُا�ناک وج�ا�ب ںیہن ٓایا�۔ ہی وگیا ٓاخر�ی وتکم�باثبتوہ�ا�‘�‘
�ڈ�اکرٹ ا�زہر�یاصحب الکھوکشوش�ں ےک اب�وجو�د ا�ساتک�بوک رعبی ںیم لقتنمرک�انے ںیم اکمای�ب ںیہن وہ ےکس� ،رگم ُا�ن یک اصلخمنہ
کوششںی اہلملعوقمل وک ہی ر�شویناطعرکتیںیہ ہک اہلملعوک اچہےئ ہک و�ہ د� سور�ے اہلملع یک رہبنکمم دم�د رکیں�ُ،ا�ن ےک ملعوفلض اک
رتحمم ا�زہر�یاصحب ےک د�ل ںیم ومجز�ناھت ہک
�اعرت�ا�فرکیں ا�و�رُا�ن ےک ملعوفمہ ےس وپ�ر�ے اعلموکاعتم�ر�فرک�ائںی�۔یہیذجبہ �
کات�ب ےس رع�ب دناییھبدیفتسموہ ا�و�ر ا�ساجمعاتک�باک رع�ب دنای ںیم یھب اعت�ر�فوہ�۔حمرت�ماحفظاصحب ا�زہر�یاصحب ےک
ہل‘�‘ونع�ا�ن ےک تحت رحتیررک�د�ہ
�اتناق�ل ےک دعبامہانمہ دحم�ث(پاسکات�ن� ،اکوتبر��2�0�1�0ء�) ںیم ’�’مولانادتقم�ٰی نسح ا�زہر�یرحہم ال �
�اپےن ا�س وقعی اقملے ےک اخری ںیم اہلملع ےس ایکوخ�اہشاک اظاہ�ررک ےک ُا�ن ےس رعبی ںیم ا�ساتک�بوکلقتنمرکنے یک ایک 589
1وح�الہذمکو�ر
نسح ٰیدتقم رٹکاڈ ہمالع رصع ِبیداےک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح ہمالع
�اساتذ�ہ یک رظن ںیم اییساتک�بیھبیھت،سج یک رعتیب رض�و�ر�ییھجمسیئگ�۔ٓا�ج یک دنای ںیم یملعاک�موک اناج�م دیان ا�و�راتکبو�ں یک اشاعت
ی�اک ڑب�ا ہلئسم ےہ�۔ الہل اعتلٰیےنریم�ے د�ل ںیم ہی اب�تڈ�ا�ل د�ی ہک ہی دخمت ںیم اناج�م د�و�ں�۔ الہل اعتلٰیےنٓاسانیدیپ�ا رفمائی
�ا�و�ر ںیم ےن ا�س یک رعتیبرک یل�‘�‘�۔
�ا�سرعتیباکملعرتحم�ماحفظاصحبوکاھت�۔ اسیومضم�ن ںیم ٓاگے ا�س یک لیصفتومجو�د ےہ�۔ ابلہت ا�ن یک ایح�ت �وزندگی ںیم عبط
ہو رکرظنم اع�مرپ ہن ٓا یکس�۔
زغلشو�ں ےس د�رز�ررفمائے� ،د�ونو�ں یک دخما�ت
گ �الہل اعتلٰیرتحم�ماحفظاصحب ا�و�ر اسات�ذرتحم�مڈ�اکرٹدتقم�ٰی نسح ا�زہر�ی یک رشب�ی
�و�اعام�لوکرش�فوبقلتی ےشخب� ،ا�و�ر د�ونو�ں وکتنجِ ربیں ںیم د�اخلرک�ے�ٓ،امنی�!
590
رپ تفو یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ت تارثاتےک لمع لہا ا
یز ع و
حافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یک وفا�ت رپ اہل ملع ےک اتثر�ا�ت وتزعییت اغیپما�ت
وصخًا ا�ر�د�و
�’�’حافظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یک اند�وہان�ک وفا�ت وکوپ�ر�ی ندای ا�و�ر ربغصریاپ�ک و دنہ ےک املع�ءاشمئخےن ص
�ا�د�بےسفغش رھکےن و�الے اہل ملع وفلضےنتہبوسحم�سایک�۔�ا�و�ر انوہ�ںےن اپےنذجبا�ت اک اظاہ�ر اپےن اپےن زعتییت
یپاغما�ت ںیمایک�،نجںیمےسضعباشمہری اہل ملع ےک اغیپما�ت وک افا�د�ہاع�م ےک ےیلہلجم ابلای�ن ےک احفص�ت یک زیتنانبیااج�رہا
ہے�۔یہ اغیپما�ت امہانہمدحم�ثالہو�ر ا�و�ر و�اٹس ایپ ےک ضعبومجمعا�ت ںیمرشنوہئےےھت� �۔‘�‘
رتم رپ�ویفرساسجد ریم ﷾ (�امری کرمز�یتیعمج اہلِدحیث�)
حم �
591
�’�’مولانا الص�ح الدین ویسف رحہم اللہّٰمیظعققحم وفمرس ا�و�ر ےبلثماحصفی و ا�دیبےھت�۔آ�پےناس�ر�یرمعدینِقح یک رت�ویج
مںی رص�فرک� �دی�۔آ�پ یک دیین و مسلکیدخما�ت وکسجدق�ر رس�اہااجئے�،مک ےہ�۔آ�پ یک ریسفت’�احنس ابلای�ن�‘املع�ء ا�و�ر وع�ا�م
مںی اسکی�ںوبقم�ل ےہ�۔آ�پےنہنرص�ف حوتدی وستناک رپچمرسلبدنایک�،ہکلب �رشک وبدعا�ت ا�و�ر رفک و�الاح�داکیھبوخ�بعلق
الص�ح الدین ویسف رمو�ماکملق ا�س ےک احمےبس ےک ےیلایت�ر
ح ڑھکوہ�ا وت وملانا
قعمایک�۔اعمشر�ےںیمیسکیھبمسقاکہنتف �ا
ہوگای�۔�آ�پ ےک ملق یک اک�ٹیسکزیت ھدا�ر ولت�ا�ر ےسمکہنیھتسجےن اثاب�ِتقح ےک ےیلیسکالممترگ یک الممت یک یھبک رپ�و�ا ہن
رصف ریم�ےےیلہکلبامت�م اہل دحیث ا�و�ر اس�ر�ےدیینےقبط ےک ےیل اتناہ کئیدھ ا�و�ر مغاک ابعث
کی�۔آ�پاکاسنۂح ا�رتاح�لہن �
ہے�۔ اللہُّٰاہنںیرک�و�ٹرک�و�ٹتنجاطعرفمائے� �۔‘�‘
مولانا اصرغیلع اما�مدہم�ییفلسہظفح الہل (�امری کرمز�یتیعمج اہل دحیثدنہ�)
عالم اسال�م ےک انمو�ر اعلمدین� ،ندایئے ملع و قیقحت یک امیہ ان�زیتسہ�،میظع رسفمقر�آ�ن�،دحم�ثزما�ں�،لبدنپایہہیقف و ملکتم اسال�م�،
متل اسالمہی ےک رسمایہ اتفاخ�ر�ا�و�ربتہ اس�ر�یدیفمدیین،یملع،رتیبیت ا�و�ر اصالحیاتکبو�ں ےک فنصمالعمہ احفظ الص�ح الدین
یوسف رحہم الہل ا�بامہ�ر�ےچیب ںیہن رہے�۔حافظ اصحب ےک ا�سد�ا�رفانیےسوک�چرکجانے یک ربخسے وپ�ر�یدنایوصخصًا
برغصریمغ و اند�و�ہںیمڈ�وباوہ�اہے�۔
بنا۔إ� ہلل ن
وإ� إلیہ راجعون۔ ہلل ما أعیط وہلل ما أخذ و ما نقول إال ما � ض� ر ن
ی
رپ تفو یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ت تارثاتےک لمع لہا ا
یزع و
اللھم اغفرلہ وارمحہ وعافہ واعف عنہ وأ کرم ن ز�لہ ووسع مدخہل واغسہل ب�ملاءوالثلج ب
وال�د ونقہ
ً ً ً ً أ من خ
خ�ا منخ�ا من دارہ وأھال ی طا� امک نقیت الثوب البیض من الدنس وأبدلہ دارا ی ال ی
ً ً
الق� وعذاب النار وأھلم ذویہ
النة وأعذہ من عذاب ب خ�ا من زوجہ وأدخہل ج أھہل وزوجا ی
الص� والسلوان۔ ن
ب
م�� ج�ہ
�آ�پ یک وفا�ت ےسوج ی��،اصالحی�،تریبیت ا�و�ر یملع و یقیقحتالخدیپ�ا وہ�ا ےہ ا�ساک رپ وہناشملکرتین رظن�آ�رہاےہویکنہک
وگناگو�ں الصیحوت�ں یک احملیھت�۔�آ�پکلسم و جہنمںیمز�ر اخلص ا�و�ر وللوئےآبد�ا�رتےھوجاحب�ر ملع ا�و�ر
�آ�پ یک تیصخش
�اناہ�ر رکف�وفن ا�و�ر طیحمہقف و ا�د�بںیموغطہزنی ا�و�ر انش�و�ر�ی ا�و�ر مہینیشن ےک وع�ض رپ�و�ا�نڑچھے ےھت�۔�آ�پ یک رکفںیمدیجنسگی
�و اتمنت� ،ایخلا�ت ںیم اتناہئی اپکزیگی ا�و�رعمل ںیمرہگ�ائییھت ن
ا�و�ر ‘‘ا�ا ی خ� ش� ہللا من عبادہ العملاء’’ کے ومبجب
شختی اٰلیہ ا�و�ر رسو�خیف اعلملںیمرعم�و�ف ا�و�ر وہشم�ر املعئے وقت�،ا�ولای�ء�الہل�،املع�ء�ر�اخسنی یک تبحصایمیک اثر ےسدنک�ن وقحیقی
جوہربنرککے ےلکن ےھت ےسجدحم�ثوھبجاینو�یےسیج اہل ملع و رکفےن ا�و�ر زیا�د�ہاھکن�ر دیااھت�۔�آ�پ یک زبا�ن و ایب�ن ا�و�ر اسول�ب
زیی ا�زد�لزیخ�درب�د�ل ریز�داکحیحصدصم�ا�ق
ناگ�ر�ش اہنیتدیجنس�ہ،جا�ذ�ب،لعیم و یقیقحت ا�و�ربےریظنہے سج یک اچشین ا�و�ر اثر�اگن � 592
ہے�۔یو�ںوت ا�ن یک اس�ر�یافینصت�ت ےب اثم�ل ا�و�ر الجو�ا�ب ںیہنکیلریسفت احنس ابلای�نتیب القص� ی د� یک تیثیح رھکیتےہ�،
ومو�ع رپ اشہاک�ر ےہ�۔
و ولمتی اپےن ض
�وہںی آ�پ یک وج�انی یک رحتیرخال�ف ک
کی ریثکدع�ا�د یک دج�ائی ا�و�ر
�آ�پ ےک دج�ائی ےک مغےن اسال�ف یک اسناح�ت وفا�ت وکاہج�ں نزد�ہرک�دیا��،وہںی ےلھچپ ندو�ںاملع�ء ت
�ا�س ےک اپ�د�ا�شںیمومغ�ںوکد�وبالارک�دیا�ا�و�ر ا�سےجوپ�ر�یاعلم ا�و�ر اپسکاتنی افضل اجل یک وم�ت ےنالعمہ ویسف ےج
پو�ر�ی رحةم الہل ےسیجاملع�ءکی وفا�ت ےک مغوکمدتو�ںدعبپو�ر�یامجعت و تلم ےک ےئل ات�ز�ہرک�دیا ا�و�ر ‘‘ان الشجا یبعث
الشجا’’کی وص�ر�ت دیپ�ا رک� �دی�۔�د�رقحتقیآ�پ یک وم�ت ےسوجالخ و�اقعوہ�ا ےہ ا�و�ر وجاصقن�نوہ�ا ےہ ا�و�ر مغ و اند�و�ہ ےک
با�د�لاھچےئگںیہ��،و�ہرص�فامجعت اہل دحیث ای اپسکات�ن ےک ےئلیہاسنہح ا�و�ر دصمہمیظعںیہنےہہکلبربغصری ا�و�رپو�ر�ا
عالم ا�و�ر اس�ر�یوق�ماکاسخ�ر�ہمیظعےہ�۔
ُ ُ وما اكن ٌ
واحد
قيس هلكه هلك ٍ
َ ُ
ولکنہ بنیا ن قو مٍ ت َھ ّد َما
ِ
�ا�ساسنہحٰیمظع رپ ںیمذ�اتی ا�و�ر امجعیتوط�ر رپ وخ�د زعتیت ا�و�ر یلستاکاتحم�جوہ�ں ا�و�ر اپےنآ�پوکسمنیکوسحم�سرک�رہاوہ�ںتاہم
کمہبت د�ا�ر�اسلال�م ا�و�ر ا�س ےک ر�و�ح ر�و�ا�ںرب�ا�د�ر رکم�م افضلرگ�امیدق�ر انج�بدبع�الاملکاجمہد ا�و�ر ہبتکمرعم�وفہ ےک اسر�ہرکیہم
�ا�و�ر العمہ حرم �وم ےک امت�مزعم�ز اہل اخنہ و اقا�ر�ب ےک استھوپ�ر�یامجعت و تیعمج اہل دحیثدنہ و اپ�کوصخصاً�وہا�ں ےک
رپ تفو یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ت تارثاتےک لمع لہا ا
یز ع و
لےرکامس�ج وقانو�ن ےک رہ ولہپ رپ احصبہرک�ا�م ےک جہنم یک رتہبین رتجامنی یک الصحتی رھکےتںیہ�۔ اللہّٰاعتلٰیےنمسلکیتیمح
کے استھ ا�نوکدحمثنیرک�ا�م رپبے انپ�ہ اتعام�داطعایک ےہ�۔آ�پ ےک ومئےملقاکاشہاک�ر اصتنفی� ،ا�نیملعدیم�انو�ںوک وسعی
ہںی نج رپ ےتھکلوہئےتہبےس اہل ملع ےک دق�مڈمگاگاجتےںیہ�۔ رہ� �دم رق�آ�ن وستن یک رف�و�غںیم اپینامت�م الصیحوت�ں ا�و�ر
�ا�وقا�ت وکاگلنے و�الے احفظ الص�ح الدین ویسف املع یک آ�ن ا�و�ر اش�نںیہ�۔ ابخلوص�صد�و�ِر احضر ےک اناک�ر دحیث ےک ونتف�ں
کے اب�ر�ےںیمآ�پاکملقڑب�ا ویغ�ر�ا�و�ر آ�پ یک دج�وجدہڑب�یاثملی ےہ�۔�اللہّٰاعتلٰی ا�نامت�ممیظعدخما�ت اکرتہبین ہلص ا�و�ر
�اجرجزیل ا�نوکاطعرفمائے� �۔‘�‘
پر�ویفرسڈ�اکرٹزممل احنس خیش ﷾
�’�’عمدت�لرکف ےک مسلکیتیمح ےک احمل� ،اہل ملقاملع یک اش�ن� ،رسفمقر�آ�ن�،امہ�ر�ےرمبی احفظ الص�ح الدین ویسف یھب اللہّٰ
کے وضح�ر چنہپےئگ�۔ملقےس اتناہئیتبثماک�م ایل� �1 0�0�،ےسزیا�د�ہبتک ےک ؤملفےھت�۔ریسفت احنس ابلای�ن،جح ےک ومقع رپ رہ
دصہاج�ریہ ےہ�۔
حاجیوکہکمرکممہ ا�و�ر دمیہنونم�ر�ہںیمےفحتںیمیتلم ےہ�۔ ہی ایقمتکت ےک ےئل رتحم�م احفظ اصحب ےک ےئل ق
594
یشاطنیوقتو�ں ےک الخ�فرحتیر�یاہج�د ا�ناکاعش�ر اھت�۔‘�‘
دیی احفظ الص�ح الدین ویسف رحہم الہل ےنالہو�ر یک سجدجسمںیم��1�9�6�3ءںیم امامتاھبنسلی ا�و�ر د�ر�س وتد�ریس ےک
س �
بسکضیف ا�و�ر تبحصےسونم�ر وہنے
فر�ائض اناج�مدیے� ،وہںی ہبطخہعمجیھبدیےنےگل�۔ ریم�ا یھبایق�م وہںی دجسمںیم ا�نےس ِ
رعےدعبدجسمےسںیمہ رختصوہناڑپ�ا�)
کا ببسانب�۔(کھچ ص
شر�و�عںیمدجسمںیموبیطخ�ںاکآنااجنااگل رہاتاھتنکیلآ�پ اپےنرف�ائضیبصنموکرطبیق احنس اناج�مدیےت رہے�۔آخراک�ر اتناظمہی
کو ھجمسآیئگہک اصال�ح وفال�ِحُامت ےک ےیل اصل اند�ا�ز ا�و�ر اغیپ�م رتحم�م احفظ اصحب رحہم اللہّٰاکیہ ےہ�۔
سا�دگی ا�و�ر رسکنمزم�اجیاک ہی اعلماھتہکدجسم ےک ا�وپر ایکوطیلرعصہایق�مایک� ،اگرچہرشقیرغبیوہنے یک وجہےسوہسلای�ت
نعاقںیھت�۔ےھکنپیھبرگ�موہ�ائںیدیےتےھت�۔نکیلرم�ِدد�ر�ویشےند�رخو اتعانہناھجمس�،اہی�ںکتہکاش�د�ییھب وہںی وہئی�،
بےچیھب وہئے ا�و�ر فینصت وتالفیاکریسفت�یاک�میھب رف�ش رپ ھٹیبرک اناج�م دیےت رہے�۔ رھپ وقتآیاہک اللہّٰاعتلٰی ےن
�اہنںی اپان ریقف�انہ لحماطعایک�۔اہج�ںےس و�ہ اللہّٰ یک رحتمےستنج الرف�د�و�س ےک نیکمےنب�۔اجنپ�ب ےک رپ�ویفرس�و�ں یک
ٹرنیگن ےک د�و�ر�ا�ن ر�ابہطاک�ر وہنے یک تیثیحےس ریم�ید�رخو�است رپ امک�ِلتقفشےساشند�ا�ر اصالحیاطخ�برفمایا�۔
رتم احفظ ذن�ر احدم رحہم الہل آسا�نیظفل اب احم�ر�و�ہرتجہمرمتبرک رہےےھت�۔قفتمہیلعرتجےم یک ایت�ر�ی ےک د�و�ر�ا�ن وملانا
حم �
ث‘�) یک العلت یک وجہےس دیس�ی احفظ ویسف اصحبےسامنئدنگی یک د�رخو�است یک
دیی رحہم الہل (مدیر’مدح� �
عزیززب �
گیئ نکیلآ�پےنذعم�ر�ت رفمائی�،اظہر ےہ ہک اللہّٰاعتلٰیےن ا�نےسظعمی اک�مےنیلےھت�،ذٰہل�ا دنب�ہاعجزوک ا�سامنئدنگی یک
رپ تفو یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ت تارثاتےک لمع لہا ا
یز ع و
حافظ اصحب رحهم الهل وکئیاع�ممسق ےک اعلم ںیہن ےھتہکلبریثک اجلاہ�ت ا�و�ر ہہت ہب ہہتتیصخش ےک املکےھت و�ہ ون�ابغ ر�و�زگا�ر املع�ء
مںی ےسےھتًانیقی و�ہرتجام�ناتک�ب و تنس ا�و�ر دف�ائےتیفلسےھت ا�ناکذھن و رکف اتاب�ع تنس ےک اسنےچںیمڈھالوہ�ا اھت�۔
�و�ہکلسم و جہنمںیمز�ر اخلص ا�و�ر وللوئےآبد�ا�ر ےھت ا�ن یک رکفںیمڑب�یدیجنسگی و اتمنت ا�و�ر ایخلا�ت ںیم اتناہئی کاپزیگییھت۔
موصو�فےنوجمیظع الاش�ناک�رنامہ اناج�مدیا ےہ و�ہآ�بز�ر ےسےھکلاجنے ےک ئالق ےہ�۔فتریس رق�آ�ن یک دخمت اییس اقبل
رصف اسی ایک رپ و�ہ وسنے ےسوتلےاجنے ےک الئقےھت�۔�ریا�ض الاصحلنیاکرتجہم ا�و�ر رشتیحےبماث�ل ےہ
قد�ر ےہ ہک �
و ولمتی یک ات�رییخ و رشعیتیثیحوکوتبیطخ الاسال�مالعمہ دبع ال �رؤ�ف
�دفا�عاحصبہ و دفا�عدحیث ےک اب�بںیمالخفت ک
�ال حرامنیڈنھج�انرگ�ی رحهم الهل ےن ا�سدص�یاکڑب�ا اہم اک�رنامہ رق�ا�ر دیےتوہئے ا�سوک ونبل رپ�ائزاکقحتسمرگ�د�انااھت۔�ا�س
سے ا�ن یک رم�ا�دثحب و قیقحتںیمایعم�ر یک دنلب�ی ا�و�ر تنس یک اپسد�ا�ر�ییھت�۔�ا�ن ےک الع�و�ہ ا�ن یک دعتم�دیملقاک�رنامے ا�و�ر یملع
یا�دگا�ریں ںیہ�۔
جمےھ ذ�اتیوط�ر ےس ا�ن یک رحتیریںےبحد دنسپںیھت ا�و�ر ہبلطوک ا�ن ےک اطملےع یک رغتبدلاتا رھاتاھت�۔
برہفی ا�ب و�ہرفسآخر�ت رپ ر�و�انہ وہچےکںیہ�۔
ک 596
مری�ی دلی دعا ےہکہ الهل ر�ب الاعملنی ومصو�ف یک دخما�ت و انسح�ت وکوبق�ل رفماکر تنج الرف�د�و�س ںیم اعیل اقم�م اطع�ء
کر�ے �۔�آ منی
�ا�ن یک وفا�ت وپ�ر�ییفلسرب�ا�د�ر�ی و یملعدنایاکڑب�ا اسخ�ر�ہ ےہ�۔جامعت الہدحیث اپےن ایک اہنیتڑب�ےققحم� ،رسفم�،یتفم�،
شا�ر�ح�،دحم�ث��،ا�و�ر اصحبملق ےسرحم�و�م وہگیئ ےہ�۔
ضفۃلی اشلخی احفظ وصقم�د احدمہظفح الہل (�امری کرمز�یتیعمج الہدحیث اسال�مآبا�د�)
فمرس رق�آ�ن احفظ الص�ح الدین ویسف رمحہ ہللا رمحة واسعة.
ریسفتالوھ�ں یک دعت�ا�دںیماشئعوہکر ندای ےک رہ کلم
تا�ريخںیماشیدیہوکئی ایاس رسفم وہکہ ا�س یک زندگی ا�س یک یھکلوھئی ک
یھکلںیئگرگموجوبقلتیاعمہ الہل اعتلیےنریسفت احنس ابلای�نوکاطع یک و�ہیسک ا�و�ر
مںی یچنہپوہ��،ا�ر�د�و زبا�نںیمتہباس�ر�یافتسری
وکحتسجےنرک�و�ڑ�و�ں ریا�ل
کے ہصحںیمہنآئی�،جاہ�ںمہفنصم رحہم الہل ےک قحںیم سدت دبعا ںیہ وہا�ںوعس� �دی م
خر�چرک ےک اسے ندای ےک وکنے وکنے کتاچنہپیا ےک قحںیمیھبدعائے ریخ رکتےںیہ� ،اسیرط�ح نیب الاقو�امیمیظع ا�د�ا�ر�ہ
کمہبت د�ا�ر�اسلال�م ا�و�ر ا�س ےک ابنی وملانادبع�الاملکاجمہدہظفح الہل وکیھب دہیہربتیکشیپرکتےںیہہک ا�سمیظعاک�موک الہل اعتلی
شر�فوبقلتیاطعرفمائے ا�و�ر ا�نبسوک ندای و آخر�ت ںیم زج�ائے ریخ ےس ون�ا�ز�ے�،ہام�ر�یدجسمںیمدیرگتہباس�ر�یاسمجد
ریثک،فحت الدقیر ا�و�ر
کی رط�ح ر�و�ز�انہ رتجہمالک�س ا�و�ر دعب ا�زامن�زرجفد�ر�س رق�آ�نوہتا ےہ��،اگر ریم�ےاپ�س وقتوہوتریسفت ابن �
رپ تفو یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ت تارثاتےک لمع لہا ا
یز ع و
ند�و�ة املدحثنیےساشئعدش�ہ’،جاہ�د رپ اہل دحیث یک اعٰیلدخما�ت�‘ رپ ا�ن یک فینصت ھڑپیوت ا�ن یک تیمح و ریغ�ت ا�و�ر ات�رییخ
عمولما�ت رپ ریح�ا�ن ر�ہ ایگ�۔ ا�نےسذتکر�ہایکوتڑب�ےوخ�شوہئےہک احلدم ہلل ا�ناک�وشو�ںوکڑپھےن و�الے ومجو�دںیہ�۔
�اپےند�و�ر ےک رہ اصحِبملقوکیہ ںیہن�،دین ےک رہ صلخماخ� �دموک ا�ن یک رسپرسیت ا�و�ر لسلسم وحصہل افز�ائیرسیمآئی�۔ےھجم ا�ن یک
بسیرب�س یک لسلسمرسپرسیت احصل رہی ،ںیمےنینتکرحتیریںیھکل ا�و�ر�ا�ناکوف�نآتا�،سجںیمتبحمآمزی وحصہل افز�ائی
ہوتی�،ںیہک رض�و�ر�ی اصال�ح یھبرفما دیےت�۔آ�پےنںیمہانھکلاھکسیا�،لسلسمےنھکلاک وحصہلدیا ا�و�ر رھپہحملہحملرسپرسیت یک�۔
وھچو�ںاک ھدای�نرکنے و�الا ا�و�ر وحصہل افز�ائیرکنے و�الا ںیمےن
حرض�ت احفظ الص�ح الدین ویسف � ےسزیا�د�ہ اپےن ٹ
�اپین نزدگیںیم ںیہن کیداھ�۔ ا�ن ےک ر�ابہطرکنے رپ ںیمرشماس�ر وہجاتا�،ہشیمہڑھک�ےوہکر ا�ناکوف�ناتنس ا�و�ر ا�ن ےک مکح یک
باج آ�و�ر�ی یک وکئیہنوکئیوص�ر�ت اکنلےنںیم رہات�۔ احفظ اصحب ملع ےک اہپ�ڑےھت�،آخر�ی� �6 0اس�ل یک یملع ندای ا�ن یک اگنویل�ں
پر یھت� ،رہ اعممےل رپ رم�اجع ا�و�ر الیصفت�ت ےسآگا�ہرکتے�۔‘�‘
سوشلڈیمیا ےک وہشم�رکلاھ�ر�ی رتحم�مانج�ب رشدی و�د�و�دصاحب�(�انڈیا�)
598
الب یک کمچ ا�س ےک رہچ�ہ ہپیھت
جمےھ ایک ربخیھت ہک رم اج ئے اگ
ن
حافظ یج رسفم ےھت�،ققحمےھت�،یتفمےھت�،اش�ر�ح ےھتنکیلرھپیھبضحم احفظ یج ےھت� ،ا�بوتٹٹپو ج� ی�بیھ العمہ ےسمک
پر ر�اضی ںیہن وہتے�،ایض�ء�الدین اصالحی یک وم�ت رپ یسکےناھکلہک ا�باملعاک و�ہہقبط ںیہن رہانج یک رحتیر�و�ںںیمزبا�ن و
�ا�د�ب یک اچشینوہتییھت�،ںیمےناہکہکاشیدےنھکل و�الےےن احفظ یج وک ںیہن ھڑپا� ،احفظ یج یک یھب ا�ر�د�و رثن �ڑبیاجند�ا�ر یھت�،
مری�ا قلعتامشلیدنہےس ےہ� ،اگر ںیمالعقائیتیبصعاکاظمہر�ہرک�و�ں بت یھبںیم ہی وہک�ں اگ ہک احفظ یج اجنپبیوہرکیھبڑب�ی
�اچیھ ا�ر�د�و ےتھکلےھتنکیلںیمبصعتاک اسری ںیہن وہ�ں�،ںیماجنپبوی�ں یک ا�ر�د�و د�انیاکیھب اتانیہ اقئلوہ�ں انتج امشلیدنہ و�الو�ں
وھچڑیےئ�! ا�ز احلی ات اح�لاخ�صالہو�ر و�الو�ںےن ا�ر�د�و یک وجدخما�ت اناج�م
کی ا�ر�د�و د�انیاک�!اجنپ�ب ےک د�وسر�ےرہش�و�ںاک اح�ل �
� �دیںیہ ا�سےسؤنھکل ا�و�ر دلی و�الےیھبرشما رکاھب�گاجتےںیہ� ،ا�ب و�ہد�و�ر ںیہن رہاہکآ�پہنم ا�و�ر ان�کد�ونو�ںڑیٹھارک
یک رہفتھجمےسبلط یک یئگوتالہپ
الکیک ا�ر�د�و ےنھکل و�الو�ں س
کے ںیہکہک ا�کہطخ�ءاجنپ�ب ےہ ولعم�م ںیہن ویک�ں� ،ایک اب�ر یس
نا�م ایکالہو�ر�ییہاک ریم�یزبا�ن رپ آیا� ،اسات�ذزعیز ابن احلنساصحباک� ،اب�ت د�و�ر لکنیئگ�،ںیم احفظ یج یک اناش�ء رپ�د�ا�ز�ی یک
با�ت رک رہااھت�،الخفت و ولمکتی یک ات�رییخ و رشعیتیثیح احفظ یج یک ا�و�ائلرمع�ی یک فینصت ےہ نکیل ونجو�ا�ن احفظ یج یک
ہپیلاتک�بیہ رپ وب�ڑھےوچنکڑپ�ے�،ایکاحلب�ظزبا�ن�،ایکاحلب�ظقیقحت�،ایکاحلب�ظہقیلس�،دیقنتاکہقیلسانھکیسوہوت احفظ یج ےس
لمےئ� ،اناش�ء رپ�د�ا� �زیاکفطلانیلوہوت احفظ یج یک رثن ھڑپںی�،ہقیلس�ء اتخال�فانھکیسوہوت احفظ یج ےک اشگر�دںینبنکیل ا�ب و�ہ
رپ تفو یک ہللا ہمحر فسوی نیدلا حالص ظفاح
ت تارثاتےک لمع لہا ا
یز ع و
ہنںیںیہ�،سب ا�ن یک ای�دیںںیہ� ،ا�ن یک اتکبںیںیہ� ،احفظ یج ونجو�انیںیمےنتکقیلعتسن رہےوہ�ںےگہک ا�ن یک یلہپ اتک�ب
پر دقممہ وملانا ویسف ونب�ر�یےناھکل�،فنصم رٹک اہل دحیث ا�و�ر دقممہ اگن�ر رٹک دیوبدن�ی� ،ا�ب اہنںیڈھونڈرچ�ا�غ ر�خزیاب
لےرک�!ںیمےن احفظ یج یک ایکوصتیردکییھ ےہ�،امج�لاکرمقعےھت و�ہ�،رکسم�اتا رہچ�ہنکیلہتپ ںیہن ویک�ںںیم رعبںیمآ
گای�،اعلم ایےسیہوہتےںیہ�!�!
رتم انج�ب ویسف رس�ا�جاصحب�(یپاغ�میٹ و�یےس و�اسبہترعم�و�ف وشموہ�ر اکلم اگن�ر )
حم �
�’�’ نزدگیںیموجبسےس یلہپ ریسفتںیمےن ھڑپی ا�و�ر اللہّٰاکالک�مےھجمھجمسںیمآیا ا�و�ر ںیمےنسجابع�ر�ت ےسُا�ر�د�و ا�د�باک
حظُاٹاھیا�،و�ہ رسفم رق�آ�ن وملانا الص�ح الدین ویسف رحہم الہل یک یھکلوہئیریسفت’�احنس ابلای�ن�‘یھت�۔�اسے ڑپ�ھرکہنرص�ف
قر�آ�نےنھجمس یک اتک�باگلہکلب ر�و�ا�ںابع�ر�ت اکفطل الگےسد�ل و�دما�غوکرسشا�ر رکتا رہا�۔ ہی اتک�بےھجمہنیتلموتہناجنے بک
تک ںیم رق�آ�نوکضحمابع�د�ت یک اتک�بیہاتھجمس رہات� �۔‘�‘
599
600