La llegenda de Sant Jordi – Cavall Fort

LA LLEGENDA DE SANT JORDI ‫جوردي دی لیجنڈ آف‬/ ‫أسطورة سانت‬

‫سینٹ جورڈی‬

Nom i cognoms:
Data: dimecres, vint-i-quatre d’abril dos mil vint-i-quatre.

A. Llegeix el conte: ‫ یہ کہانی پڑھیں‬/‫اقرأ هذه القصة‬

Vet aquí que una vegada hi havia un drac temible que espantava els habitants
d'un petit poble de Catalunya anomenat Montblanc. Estava fent estralls entre
la població de la ciutat i devorava els animals que pasturaven als camps.

Així doncs, per calmar la ira del drac, els habitants de la ciutat van decidir
que sacrificarien algú cada dia per sorteig per veure qui oferirien com a
mostra de la seva bona voluntat.

Un dia va ser el torn de sacrificar la filla del rei. Però, just quan el drac estava
a punt d'engolir-la, va aparèixer un bonic cavaller i es va enfrontar a la bèstia.
Va ser Sant Jordi. Va clavar la seva llança al drac i de la sang que va vessar
va sorgir un arbust de roses vermelles.
B. Escriu les paraules que no saps i les tradueixes a la teva llengua
materna.

CATALÀ ESPAÑOL ÀRAB URDÚ Escriu una frase

la llegenda ‫األسطوره‬

el drac

Estralls

per sorteig

aparèixer

calmar

espantar

anomenar

devorar

pasturar

sacrificar

oferir

engolir

enfrontar

clavar

vessar
C. Preguntes:

1. En quin poble va passar la història?

2. Per què la gent del poble tenia por al drac?

3. Què van decidir?

4. La filla del rei va morir? Per què?

5. Com va sortir l’arbust de flors vermelles?

6. T’ha agradat aquesta llegenda? Per què?

D. Canvia aquestes frases al plural

SINGULAR ‫المفرد‬ PLURAL ‫الجمع‬

El drac va devorar la gent del poble

La princesa era fill del rei

El cavaller va clavar una llança al drac

La sang va sorgir de l’arbust

E. Conjugació verbal

1. Devorar

Present d’indicatiu Pretèrit imperfet Futur simple

Jo

tu

ell; ella

Nosaltres

vosaltres

Ells, elles

2. Engolir

Present d’indicatiu Pretèrit imperfet Futur simple

Jo

tu

ell; ella

Nosaltres

vosaltres

Ells, elles
 3. Aparèixer

Present d’indicatiu Pretèrit imperfet Futur simple

Jo

tu

ell; ella

Nosaltres

vosaltres

Ells, elles

The legend of Sant Jordi | Barcelona City Council

La llegenda de Sant Jordi | Ajuntament de Barcelona