You are on page 1of 4

KAZUSTIKY

metamizol ovplyvnil nástup účinku filGrastímu

Metamizol ovplyvnil
nástup účinku filgrastímu
Anna Oleárová1, 2, Katarína Jurečková1
1
Oddelenie klinickej farmakológie, Univerzitná nemocnica Bratislava, Nemocnica Ružinov, Bratislava
2
Ústav farmakológie a klinickej farmakológie, Lekárska fakulta, Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave

Metamizol je jedno z najpoužívanejších analgetík, ktoré sa vyznačuje aj antipyretickými a spazmolytickými účinkami. Vo via‑
cerých krajinách sa metamizol nepoužíva pre riziko vzniku agranulocytózy. V článku opisujeme kazuistiku 72‑ročnej pacientky
hospitalizovanej so závažnou pancytopéniou. Zaznamenali sme u nej oneskorený nástup účinku filgrastímu v dôsledku súčasne
podávaného metamizolu. Na základe revízie farmakoterapie bol z liečby rizikový metamizol vysadený. Po úprave farmakote‑
rapie a podaní ďalších dvoch dávok filgrastímu počty leukocytov a neutrofilov uspokojivo stúpli. Po podaní podpornej liečby
krvnými derivátmi sa stav pacientky postupne zlepšil a v stabilizovanom stave bola z nemocnice prepustená.
Kľúčové slová: metamizol, filgrastím, agranulocytóza, pancytopénia, interakcia.

Metamizole‑affected onset of action of filgrastim


Metamizole is widely used analgesic with antipyretic and spasmodic effect. Metamizole is not used in many countries because
of the risk of agranulocytosis. We describe a case study of 72‑years old female admitted with severe pancytopenia and treated
with colony‑stimulating factor filgrastim. The effect of filgrastim has been affected by the concomitant use of metamizole. The
pharmacotherapy was revised and the risky metamizole was stopped. The therapy continued with two doses of filgrastim, and
numbers of leukocytes and neutrophils increased satisfactorily. The therapy was supported with blood derivatives and patient
has been discharged as stabilised.
Key words: metamizole, filgrastim, agranulocytosis, pancytopenia, interaction.

Kazuistika valo. K významnému laboratórnemu zlepšeniu 200 mg á 24 hodín), ktorá bola po piatich dňoch
72­ročná pacientka (70 kg, BMI 25,4 kg/m ) 2
však nedošlo ani po podaní ďalších troch dávok zmenená (ciprofloxacín, piperacilín/tazobaktam
bola hospitalizovaná so závažnou pancyto­ filgrastímu. Naďalej pretrvávali nízke počty neut­ a metronidazol sa vymenili za meropeném i.v.
péniou a rozvinutým hypokoagulačným sta­ rofilov a pacientka sa subjektívne necítila dobre, v dávke 1 g á 8 hodín). Perorálne pacientka užíva­
vom zmiešanej zápalovej a poliekovej genézy bola spavá, udávala bolesti hlavy, bolesti v ob­ la bisoprolol 5 mg, moxonidín 0,4 mg, quinapril/
s cieľom diferenciálnej diagnostiky a liečby. Išlo lasti epigastria, nevoľnosť, nechutenstvo a cel­ hydrochlorotiazid 20/12,5 mg, urapidil 3 × 30 mg,
o preloženie pacientky v subileóznom stave, kovú slabosť. Aktivita hepatálnych enzýmov sa gabapentín 2 × 600 mg, omeprazol 2 × 20 mg,
u ktorej už na inom pracovisku začali empi­ pohybovala v referenčnom rozmedzí, parametre kyselinu listovú 2 × 10 mg a pyridoxín 1 × 20 mg.
rickú antibiotickú a infúznu spazmolyticko­ renálnych funkcií: kreatinín v sére 67,7 μmol/l; Pri revízii farmakoterapie bol ako podozrivý
­analgetickú liečbu (trimekaín 3 × 10 mg, tie­ CKD ­EPI 1,30 ml/s. V rámci farmakologických liek označený metamizol, ktorý sa z terapie ihneď
tylperazín 3 × 6,5 mg, metamizol 3 × 2 500 mg, intervencií pacientka dostávala intramuskulárne vysadil. Po vysadení metamizolu a podaní ďalších
pitofenón 3 × 10 mg a fenpiverín 3 × 0,1 mg) fytomenandión 10 mg denne, intravenózne an­ dvoch dávok filgrastímu začali počty leukocytov
a po objavení sa agranulocytózy aj liečba fil­ timikrobiálnu liečbu (ciprofloxacín 400 mg á 12 a neutrofilov uspokojivo stúpať (pozri tabuľka 1).
grastímom v dávke 48 MU s.c. 1× denne (tri hodín, piperacilín/tazobaktam 4 g/0,5 g á 8 ho­ Vzhľadom na pretrvávajúce nízke hodnoty hemo­
dávky). Po preložení sa v tejto liečbe pokračo­ dín, metronidazol 500 mg á 8 hodín, flukonazol globínu a trombocytov sa pacientke na desiaty

KORESPONDENČNÍ ADRESA AUTORA: PharmDr. Anna Oleárová, PhD., MPH, anna.olearova@gmail.com Cit. zkr: Klin Farmakol Farm 2019; 33(3): 46–49
Oddelenie klinickej farmakológie UNB, Nemocnica Ružinov Článek přijat redakcí: 7. 5. 2019
Ružinovská 6, 826 06 Bratislava Článek přijat k publikaci: 5. 7. 2019

46 KLINICKÁ FARMAKOLOGIE A FARMACIE / Klin Farmakol Farm 2019; 33(3): 46–49 / www.klinickafarmakologie.cz
KAZUISTIKY
metamizol ovplyvnil nástup účinku filGrastímu

deň hospitalizácie podali krvné deriváty. Stav Metamizol môže spôsobovať poruchy krvi účinkom filgrastímu patria trombocytopénia,
pacientky sa postupne zlepšil a v stabilizovanom (aplastickú anémiu, agranulocytózu a pancyto­ leukocytóza, bolesti hlavy, splenomegália, bo­
stave bola z nemocnice prepustená. péniu vrátane fatálnych následkov, leukopéniu lesti kostí a celková muskuloskeletárna bolesť.
a trombocytopéniu) (9). Tieto reakcie sú pravdepo­ U starších pacientov sa v klinických skúšaniach
Rizikový metamizol dobne imunologického pôvodu a môžu nastať aj nepozorovali rozdiely v bezpečnosti či účinnosti
Metamizol (INN) [syn. dipyrone (US), nova­ vtedy, ak podanie metamizolu v minulosti nespô­ oproti mladším pacientom a neboli stanovené
minsulfon (DE), noramidopyrine (FR), sulpyrine sobilo pacientovi žiadne komplikácie. K typickým žiadne špeciálne odporúčania na zmenu dáv­
(JAP), metylmelubrin, „mexický aspirín“] je pyra­ príznakom agranulocytózy patria zápalové sliznico­ kovania vzhľadom na vek (14).
zolónový derivát s analgetickými, antipyretickými vé lézie (napr. v oblasti úst, hrdla, anorekta a genitá­ Hlavnou indikáciou na podanie finančne
a spazmolytickými vlastnosťami. Je dostupný ako lií), bolesti hrdla, horúčka (vrátane nečakane pretr­ náročnej liečby filgrastímom je skrátenie trvania
monokomponentný alebo kombinovaný liek. Na vávajúcich alebo rekurentných febrilít). Podávanie neutropénie a zníženie výskytu febrilnej neutro­
Slovensku patrí metamizol v tabletovej forme metamizolu je u pacientov so zhoršenou funkciou pénie u pacientov podstupujúcich cytotoxic­
dlhodobo k najčastejšie predpisovaným liekom kostnej drene kontraindikované. V dôsledku agra­ kú liečbu nádorových ochorení. Používa sa na
(1). Indikáciou na podávanie metamizolu je silná nulocytózy hrozí pacientom zvýšené riziko infek­ zvýšenie počtu neutrofilov a zníženie výskytu
alebo pretrvávajúca bolesť alebo horúčka. cií a krvácavých stavov (10). Podanie metamizolu a skrátenie trvania stavov súvisiacich s infekciou
Metamizol bol uvedený na trh v roku 1922. môže viesť aj k anafylaktickým reakciám, reakciám u detských i dospelých pacientov so závažnou
Jeho dostupnosť klesla v sedemdesiatych rokoch na koži, bronchospazmom a vo veľmi zriedkavých kongenitálnou, cyklickou alebo idiopatickou
dvadsiateho storočia, keď sa zistilo, že pravde­ prípadoch sa môže vyskytnúť akútne zhoršenie neutropéniou s absolútnym počtom neutrofilov
podobne prispieva k vzniku agranulocytózy (2). obličkovej funkcie (11). U starších pacientov sa má ≤ 0,5 × 109/l a závažnými alebo opakujúcimi sa
Vo viacerých krajinách bol z dôvodu závažných metamizol podávať s opatrnosťou, po starostlivom infekciami v anamnéze (14, 15). V prvej hodine
nežiaducich účinkov deregistrovaný (3). zvážení prínosov a rizík a v redukovaných dávkach, po podaní spôsobuje filgrastím prechodné zní­
Mechanizmus účinku metamizolu nie je pretože vylučovanie metabolitov metamizolu ženie absolútneho počtu neutrofilov, po ktorom
dostatočne objasnený. Predpokladá sa, že jeho môže byť predĺžené (7). AUC u starších pacientov však dochádza k významnému vzostupu do 4–5
analgetický účinok je sprostredkovaný inhibí­ môže byť 2­ až 3násobné (12). hodín. Nárast počtu neutrofilov po s.c. podaní
ciou cyklooxygenázy­3 a aktiváciou opioidné­ Aj napriek tomu, že metamizol nie je v súčas­ filgrastímu v dávke 1–60 μg/kg bol 2–12násobný
ho a kanabinoidného systému; antipyretický nosti uvedený v zoznamoch liečiv nevhodných oproti hodnotám pred liečbou. Počet neutrofi­
účinok blokádou prostaglandín dependentnej na používanie vo vyššom veku, pre niektorých lov klesne na normálne hodnoty zvyčajne do
aj prostaglandín independentnej horúčky vy­ expertov je jeho používanie u starších pacientov dvoch dní po poslednej dávke (15).
volanej lipopolysacharidom a spazmolytický diskutabilné, resp. nevhodné (13).
efekt je pravdepodobne sprostredkovaný in­ Diskusia
hibíciou uvoľňovania intracelulárneho kalcia Filgrastím Metamizolom indukované krvné dyskrázie
(4). Metamizol je prodrug forma. Po perorál­ Filgrastím je biologický liek – ľudský fak­ sú síce zriedkavé, no veľmi závažné nežiaduce
nom podaní sa úplne hydrolyzuje na účinný tor stimulujúci granulocytové kolónie (G­CSF), účinky (17, 18). Vo viacerých krajinách sveta ich
metabolit 4­N ­metylaminoantipyrín, ktorého glykoproteín, ktorý reguluje tvorbu a uvoľňo­ výskyt viedol k deregistrácii liekov s obsahom
absolútna biodostupnosť je okolo 90 %, väzba vanie funkčných neutrofilov z kostnej drene. metamizolu. U nás patrí k najčastejšie predpi­
na bielkoviny plazmy 58 %. Vylučuje sa mo­ Spôsobuje výrazné zvýšenie počtu neutrofilov sovaným analgetikám.
čom. Kinetika metamizolu nie je ovplyvňovaná v periférnej krvi do 24 hodín, s malým vzostu­ Metamizol bol v opisovanej kazuistike po­
súbežným požitím jedla (5, 6, 7, 8). pom počtu monocytov. Nástup účinku filgrastí­ dávaný pacientke ako súčasť spazmolyticko­
Dávkovanie a spôsob podania metamizolu mu sa udáva 1 až 2 dni. Filgrastím sa podáva ­analgetickej infúznej liečby z indikácie abdomi­
zvyčajne závisí od požadovaného analgetického raz denne buď vo forme subkutánnej injekcie nálnych bolestí v dennej dávke 7 500 mg, ktorá
účinku a od klinického stavu pacienta. Na dosia­ (uprednostňuje sa), alebo po rozriedení v 5% prevyšovala maximálnu odporúčanú dennú dáv­
hnutie uspokojivej analgézie zvyčajne postačuje roztoku glukózy vo forme intravenóznej infúzie ku 5 000 mg. Táto liečba bola začatá už na inom
perorálne alebo rektálne podanie. V prípade trvajúcej aspoň 30 minút. Biologická dostupnosť pracovisku niekoľko dní pred prijatím pacientky.
potreby rýchleho nástupu analgetického účinku, filgrastímu po subkutánnom podaní dosahuje Navyše, v predchorobí pacientky je údaj o lieč­
alebo ak nie je indikované perorálne podanie, 60–70 %. Distribučný objem je 150 ml/kg a pol­ be reumatoidnej artritídy metotrexátom, nie je
sa odporúča podávať metamizol intravenózne čas eliminácie približne 3,5 hodiny. K nežiaducim však jasné, kedy bolo jeho podávanie ukončené.
alebo intramuskulárne. Maximálna denná dávka
Tab. 1. Vývoj počtu leukocytov a neutrofilov
metamizolu je 4 000 mg p.o.; 5 000 mg i.v., i.m.,
D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9
odporúčaná jednotlivá dávka 500–1 000 mg p.o.; F+M F+M F+M F F
1 000–2 500 mg i.v., i.m. Analgetický efekt sa do­ Leukocyty (× 109/ l) 0,38 0,42 0,47 0,68 1,06 ­ 7,88 6,27 ­ 7,28
staví po 30–60 minútach po podaní a pretrváva Neutrofily (× 109/ l) 0,01 0,01 N/A 0,19 0,27 ­ 5,26 4,0 ­ 2,76
4–6 hodín (6). F = filgrastím; M = metamizol

/ Klin Farmakol Farm 2019; 33(3): 46–49 / KLINICKÁ FARMAKOLOGIE A FARMACIE 47


KAZUSTIKY
metamizol ovplyvnil nástup účinku filGrastímu

Opakovaným podávaním vysokých dávok meta­ aj pri podávaní vhodnej dávky zníženej vzhľadom V prípade neočakávaných idiosynkratických
mizolu u pacientky došlo pravdepodobne k vývoju na vek, nemôžeme vylúčiť (6, 11, 20, 21). liekmi indukovaných prípadov agranulocytózy,
agranulocytózy a pancytopénie. Keďže táto liečba U pacientov predisponovaných myelo­ neutropénie, resp. iných reakcií je potrebná re­
bola podávaná niekoľko dní súbežne, účinok fil­ supresívnou liečbou môže podávanie metami­ vízia farmakoterapie, vysadenie rizikových liekov
grastímu sa tak nemohol naplno rozvinúť a počty zolu viesť k vážnym, život ohrozujúcim stavom. a v závislosti od klinického stavu pacienta nasa­
neutrofilov sa neupravili. Až po vysadení rizikového Typickými myelosupresívnymi predstaviteľmi denie potrebnej liečby antibiotikami, antimyko­
metamizolu došlo k pozvoľnému zvýšeniu po­ sú cytostatiká, pri ktorých je myelosupresívny tikami, faktormi stimulujúcimi kolónie hemato­
čtu neutrofilov aj leukocytov a stav pacientky sa účinok predikovateľný a súvisí s ich vlastným poetických buniek, podanie krvných derivátov
postupne stabilizoval. K súbežnému podávaniu mechanizmom účinku – potlačením rastu bu­ a transfúzie, podanie vitamínu K, vitamínu B12 či
metamizolu s filgrastímom došlo pravdepodobne niek s vysokou mitotickou aktivitou (22). Pacienti kyseliny listovej. Neoddeliteľnou súčasťou zdra­
v dôsledku opomenutia hematotoxického účin­ podstupujúci chemoterapiu sú monitorovaní, votnej starostlivosti má byť aj edukácia o rizikách
ku metamizolu a v tejto chybe sa pokračovalo aj myelosupresia a hematotoxicita sú vhodne ma­ liečby metamizolom, a to tak pacientov, ako aj
po preložení pacientky na iné pracovisko až do nažované. zdravotníckych pracovníkov (36).
revízie farmakoterapie pre nedostatočný účinok V literatúre sú opísané viaceré kazuistiky pa­
filgrastímu. cientov, u ktorých došlo v dôsledku podávania Záver
Mechanizmus hematotoxických účinkov me­ metamizolu k vývoju závažnej až život ohrozujú­ Metamizol sa má z dôvodu jeho potenciá­
tamizolu nie je úplne objasnený. Literatúra disku­ cej idiosynkratickej agranulocytózy a septické­ lu síce zriedkavých, no závažných nežiaducich
tuje o priamom toxickom účinku na granulocyty, mu stavu. V niektorých prípadoch bolo úspešné účinkov používať krátkodobo, iba v odôvodne­
účinku oxidovaných pyrazolónových derivátov podanie kolónie stimulujúceho faktora (23, 24, ných prípadoch a nanajvýš racionálne. Dodržanie
na neutrofily, vzniku imunologických komplexov, 25), niektoré však napriek maximálnej medicín­ správneho dávkovania (maximálnych jednotli­
ako aj o neimunologických mechanizmoch (4, 19). skej intervencii skončili letálne (26, 27). vých a denných dávok) je predpokladom zníženia
Autori sa vo svojich názoroch rôznia. Nežiaduce Liekmi indukovaná leukopénia a agranu­ rizika výskytu nežiaducich účinkov. U rizikových
účinky sú pravdepodobnejšie pri vyššej dávke locytóza sa nespája iba s metamizolom, ale aj skupín pacientov je potrebné zvážiť iný typ anal­
a dlhšom podávaní metamizolu. Agranulocytóza inými nesteroidnými antiflogistikami. K riziko­ getika. V prípade nedostatočného analgetického
indukovaná metamizolom sa v literatúre opisu­ vým liečivám, pri ktorých bola opísaná kauzalita efektu sa odporúča zvoliť radšej vhodnú kombi­
je aj ako idiosynkratická reakcia, ktorá sa môže s vývojom agranulocytózy, patria aj β­laktámové náciu analgetík ako navyšovanie dávky. V rámci
rozvinúť tiež vtedy, ak pacient v minulosti užíval antibiotiká, kotrimoxazol, protidoštičkové liečivá zdravotnej starostlivosti o pacienta je potrebné
metamizol bez výskytu vážnejších nežiaducich (tiklopidín), antityreoidálne liečivá, sulfasalazín, mať dostatok informácií o ostatných liekoch, ktoré
účinkov. Keďže pacientka užívala dávky metami­ neuroleptiká (klozapín), antikonvulzíva (karba­ pacient užíva, ich potenciálnych interakciách, prí­
zolu prevyšujúce maximálne denné dávky, pred­ mazepín) (28–35). Ich súčasnému podávaniu padne sa cielene pýtať na výskyt nežiaducich
pokladáme, že išlo o reakciu dávkovo závislú. To, s filgrastímom alebo inými hemopoetickými účinkov, aby sa dosiahli žiadané terapeutické ciele
že sa u pacientky mohla vyvinúť agranulocytóza rastovými faktormi je lepšie sa radšej vyhnúť. a zvýšila sa bezpečnosť farmakoterapie pacientov.

LITERATÚRA
1. Národné centrum zdravotníckych informácií a štatistiky: 7. Analgin inj. Súhrn charakteristických vlastností lieku [on­ documents/referral/metamizole ­article­31­referral­chmp­
Spotreba liekov v Slovenskej republike. [online]. 2019­03­29 line]. [cit. 02/04/2019]. Dostupné na: http://www.sukl.sk/ ­assessment­report_en.pdf.
[cit. 2019­04­23]. Dostupné na: http://www.nczisk.sk/Statis­ buxus/generate_page.php?page_id=386 & lie_id=88708. 13. Renom­Guiteras A, Meyer G, Thürmann PA. The EU(7)­PIM
ticke_vystupy/Analyticke_tabulkove_vystupy/TOP­50­liekov/ 8. Algifen Neo. Súhrn charakteristických vlastností lieku [on­ list: a list of potentially inappropriate medications for older
Pages/default.aspx. line]. [cit. 02/04/2019]. Dostupné na: http://www.sukl.sk/ people consented by experts from seven European count­
2. Ibáñez L, Vidal X, Ballarín E, Laporte JR. Agranulocytosis buxus/generate_page.php?page_id=386 & lie_id=88709. ries. Eur J Clin Pharmacol. 2015; 71: 861–875.
associated with dipyrone (metamizol). Eur J Clin Pharmacol. 9. de Souza EC, Matos DM, Viana MR, Alvim MCO, Bonfan­ 14. Zarzio 48 MU. Súhrn charakteristických vlastností lieku.
2005; 60(11): 821–829. te HL, Pinto AF, Nascimento JWL. Evaluation of hematologi­ [online]. [cit. 02/04/2019]. Dostupné na: http://www.sukl.sk/
3. United Nations: Consolidated list of products whose con­ cal alterations after therapeutic use of dipyrone in healthy buxus/generate_page.php?page_id=386 & lie_id=05491.
sumption and/or sale have been banned, withdrawn, severely adults: a prospective study. J Basic Clin Physiol Pharmacol. 15. UnitedHealthcare Oxford: White Blood Cell Colony Stimu­
restricted, or not approved by governments: Pharmaceuticals. 2018; 29(4): 385–390. lating Factor. [online]. 2019­03­01. [cit. 2019­04­23]. Dostup­
Fourteenth Issue. Department of Economic and Social Affairs 10. Winkler A, Kietz S, Bahlmann H, Jafarzade G, Lode HN, né na: https://www.uhcprovider.com/content/provider/en/
of the United Nations Secretariat. New York. 2009. 598 s. [onli­ Heckmann M. GM­CSF as successful salvage therapy of me­ viewer.html?file=https%3 A%2F%2Fwww.uhcprovider.com%
ne]. 2009. [cit. 2019­03­03]. Dostupné na: http://apps.who.int/ tamizole (dipyrone)­induced agranulocytosis with Fourni­ 2Fcontent%2Fdam%2Fprovider%2Fdocs%2Fpublic%2Fpolic
medicinedocs/documents/s16779e/s16779e.pdf. er’s gangrene and severe septic shock in an adolescent. Clin ies%2Foxford%2Fwbc­colony­stim­factor­ohp.pdf.
4. Jasiecka A, Maślanka T, Jaroszewski JJ. Pharmacological Case Rep. 2016, 4(8): 816–819. 16. Frampton JE, Lee CR, Faulds D. Filgrastim. A review of its
characteristics of metamizole. Polish Journal of Veterinary 11. Kötter T, da Costa BR, Fässler M, Blozik E, Linde K, Jüni P, pharmacological properties and therapeutic efficacy in ne­
Sciences. 2014; 17(1): 207–214. Reichenbach S, Scherer M. Metamizole ­associated adver­ utropenia. Drugs. 1994; 48(5): 731–760.
5. Nikolova A, Petkova V, Tencheva J, Benbasat N, Voinikov J, se events: A systematic review and metaanalysis. PLoS ONE 17. Celeketić D, Trpković A, Cvetković Z. Agranulocitoza izazva­
Danchev N. Metamizole: A Review Profile of a Well­Known 2015; 10(4): e0122918. na metamizolom i terapija granulocitnim faktorom rasta [Agra­
„Forgotten“ Drug. Part II: Clinical Profile, Biotechnology & Bio­ 12. European Medicine Agency – Committee for Medicinal nulocytosis induced by metamizole and its management with
technological Equipment. 2013; 27(2): 3605–3619. Products for Human Use: Assessment report: Referral under granulocyte growth factor]. Vojnosanit Pregl. 2005; 62(1): 79–82.
6. Novalgin 500 mg. Súhrn charakteristických vlastností lieku. Article 31 of Directive 2001/83/EC metamizole ­containing 18. Schönhöfer P, Offerhaus L, Herxheimer A. Dipyrone and agra­
[online]. [cit. 02/04/2019]. Dostupné na: http://www.sukl.sk/ medicinal products. 2018, EMA/143912/2019. [online]. [cit. nulocytosis: what is the risk? Lancet. 2003; 361(9361): 968–969.
buxus/generate_page.php?page_id=386 & lie_id=24858. 02/07/2019]. Dostupné na: https://www.ema.europa.eu/en/ 19. Rudin D, Lanzilotto A, Bachmann F, Housecroft CE,

48 KLINICKÁ FARMAKOLOGIE A FARMACIE / Klin Farmakol Farm 2019; 33(3): 46–49 / www.klinickafarmakologie.cz
KAZUISTIKY
metamizol ovplyvnil nástup účinku filGrastímu
Constable EC, Drewe J, Haschke M, Krähenbühl S. Non­ 25. Góra­Tybor J, Krykowski E, Robak T. Treatment of drug­ Soc Hematol Educ Program. 2017; 1: 187–193.
­immunological toxicological mechanisms of metamizole­ ­induced agranulocytosis with colony stimulating factors 32. Vicente N, Cardoso L, Barros L, Carrilho F. Antithyroid Drug­
­associated neutropenia in HL60 cells. Biochem Pharmacol. (G ­CSF or GM­CSF). Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 1996; ­Induced Agranulocytosis: State of the Art on Diagnosis and
2019; 163: 345–356. 44(4): 255–158. Management. Drugs R D. 2017; 17(1): 91–96.
20. Oleárová A, Jurečková K. Metamizol a jeho myelosupre­ 26. Gonnert FA, Meißner W. Case Report – Metamizole­ 33. Mourot­Cottet R, Maloisel F, Séverac F, et al. Idiosyncratic
sívny interakčný potenciál. In: Interakcie liečiv pri špecifických ­Induced Agranulocytosis. Anasthesiol Intensivmed Notfall­ Drug­Induced Severe Neutropenia and Agranulocytosis in
klinických situáciách. Imunitný systém, endokrinný systém. med Schmerzther. 2018; 53(5): 388–394. Elderly Patients (≥ 75 years): A Monocentric Cohort Study of
Bratislava: Josef Raabe Slovensko 2017; F 2.5: 1–12. 27. Zeiner E, Blaser LS, Tisljar K, Heim D, Taegtmeyer A. Fatal 61 Cases. Drugs Real World Outcomes. 2016; 3(4): 393–399.
21. Vuik FER, Koehestanie P, Herbers AHE, Terhaar Sive Dros­ agranulocytosis after metamizole reexposure. Praxis (Bern 34. Birmingham A, Mancuso C, Williams C. Use of granulocyte
te JS. Chronic use of metamizole: not so safe after all? Neth 1994). 2015; 104(3): 151–154. colony­stimulating factor in the treatment of methimazole­
J Med. 2017; 75(2): 81–83. 28. Andrès E, Maloisel F. Idiosyncratic drug­induced agra­ ­induced agranulocytosis: a case report. Clin Case Rep. 2017;
22. Lee A. Adverse Drug Reactions. Pharmaceutical Pre­ nulocytosis or acute neutropenia. Curr Opin Hematol. 2008; 5(10): 1701–1705.
ss 2005: 496 s. (1): 15–21. 35. Mahant S, Mahant PD, Shobhane U. How to approach
23. Oude Munnik TH, Annink­Smoors M, Hom HW, Sportel 29. Andrès E, Mourot­Cottet R, Maloisel F, et al. Idiosyncratic drug­induced agranulocytosis in ICU. Egyptian Journal of
ET. Agranulocytosis and septic shock after metamizole use. drug­induced neutropenia & agranulocytosis. QJM: An Inter­ Haematology. 2015; 40: 109–112.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2016; 160: A9464. national Journal of Medicine, 2017; 110(5): 299–305. 36. Stamer UM, Gundert­Remy U, Biermann E, Erlenwein J,
24. Wickramanayake PD, Scheid C, Josting A, Katay I, Schulz A, 30. Curtis BR. Drug­induced immune neutropenia/agranulo­ Meiβner W, Wirz S, Stammschulte T. Metamizol: Überlegun­
Diehl V. Use of granulocyte colony­stimulating factor (filgras­ cytosis. Immunohematology. 2014; 30(2): 95–101. gen zum Monitoring zur frühz [Dipyrone (metamizole): Con­
tim) in the treatment of non­cytotoxic drug­induced agra­ 31. Curtis BR. Non­chemotherapy drug­induced neutrope­ siderations on monitoring for early detection of agranulocy­
nulocytosis. Eur J Med Res. 1995; 1(3): 153–156. nia: key points to manage the challenges. Hematology Am tosis]. Schmerz. 2017; 31(1): 5–13.

/ Klin Farmakol Farm 2019; 33(3): 46–49 / KLINICKÁ FARMAKOLOGIE A FARMACIE 49

You might also like