You are on page 1of 54

Grow Your Own Herbal Remedies How

to Create a Customized Herb Garden to


Support Your Health Well Being Maria
Noel Groves
Visit to download the full and correct content document:
https://textbookfull.com/product/grow-your-own-herbal-remedies-how-to-create-a-cust
omized-herb-garden-to-support-your-health-well-being-maria-noel-groves/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

How to Create Your Garden: Ideas and Advice for


Transforming Your Outdoor Space Adam Frost

https://textbookfull.com/product/how-to-create-your-garden-ideas-
and-advice-for-transforming-your-outdoor-space-adam-frost/

The Jam Maker s Garden Grow Your Own Seasonal Preserves


Holly Farrell

https://textbookfull.com/product/the-jam-maker-s-garden-grow-
your-own-seasonal-preserves-holly-farrell/

How to Create Your Garden Ideas and Advice for


Transforming Your Outdoor Space 1st Edition Adam Frost

https://textbookfull.com/product/how-to-create-your-garden-ideas-
and-advice-for-transforming-your-outdoor-space-1st-edition-adam-
frost/

Backyard medicine harvest and make your own herbal


remedies Second Edition Julie Bruton-Seal

https://textbookfull.com/product/backyard-medicine-harvest-and-
make-your-own-herbal-remedies-second-edition-julie-bruton-seal/
Herbal Medicine Natural Remedies 150 Herbal Remedies to
Heal Common Ailments Anne Kennedy

https://textbookfull.com/product/herbal-medicine-natural-
remedies-150-herbal-remedies-to-heal-common-ailments-anne-
kennedy/

The Herbal Medicine Cookbook Everyday Recipes to Boost


Your Health Susan Hess

https://textbookfull.com/product/the-herbal-medicine-cookbook-
everyday-recipes-to-boost-your-health-susan-hess/

Your Indoor Herb Garden Growing and Harvesting Herbs at


Home 1st Edition D.J . Herda

https://textbookfull.com/product/your-indoor-herb-garden-growing-
and-harvesting-herbs-at-home-1st-edition-d-j-herda/

Potted Make Your Own Stylish Garden Containers Annette


Goliti Gutierrez

https://textbookfull.com/product/potted-make-your-own-stylish-
garden-containers-annette-goliti-gutierrez/

Learning jqPLot Learn how to create your very own rich


and intuitive JavaScript data visualizations using
jqPlot Gottreu Scott

https://textbookfull.com/product/learning-jqplot-learn-how-to-
create-your-very-own-rich-and-intuitive-javascript-data-
visualizations-using-jqplot-gottreu-scott/
GROW
HERBAL
YOUR
OWN

Remedies

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 1 1/31/19 10:48 AM


626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 2 1/31/19 10:48 AM
GROW
YOUR
OWN HERBAL
Remedies
HOW TO CREATE
A CUSTOMIZED
HERB GARDEN
TO SUPPORT YOUR
HEALTH & WELL-BEING

Maria NOËl Groves


Photography by Stacey Cramp

ß
Storey Publishing

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 3 1/31/19 10:48 AM


The mission of Storey Publishing is to serve our customers by
publishing practical information that encourages
personal independence in harmony with the environment.

Edited by Carleen Madigan and Liz Bevilacqua


Art direction and book design by
Mary Winkelman Velgos
Indexed by Samantha Miller

Cover and interior photography by


© Stacey Cramp
Additional photography by © Brian
Hoffman/Alamy Stock Photo, 76
bottom right; © Diana Taliun/iStock
.com, 138 top left; © Elena Shutova/
iStock.com, 228 top right, 282;
© emer1940/iStock.com, 166 bottom
left, 180 bottom left, 249; © katerynap/
iStock.com, 166 bottom right, 234 top
left; Courtesy of Maria Noël Groves, v,
122 top left, 228 bottom right, 306;
© Musat/iStock.com, 116 top center,
285; © Peter Vrabel/Alamy Stock Photo,
128 bottom left, 292; Rolf Engstrand/
Wikimedia Commons, 122 bottom left,
128 top right, 300; © rudisill/iStock.com,
212 bottom left, 234 bottom right, 258;
© Zoonar GmbH/Alamy Stock Photo,
174 bottom left

Text © 2019 by Maria Noël Groves

All rights reserved. No part of this book may be reproduced without


written permission from the publisher, except by a reviewer who may quote
brief passages or reproduce illustrations in a review with appropriate credits;
nor may any part of this book be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted in any form or by any means — electronic, mechanical, photocopying,
recording, or other — without written permission from the publisher.
The information in this book is true and complete to the best of our knowl-
edge. All recommendations are made without guarantee on the part of the
author or Storey Publishing. The author and publisher disclaim any liability in
connection with the use of this information.
Storey books are available for special premium and promotional uses and
for customized editions. For further information, please call 800-793-9396.

Storey Publishing
210 MASS MoCA Way
North Adams, MA 01247
storey.com

Printed in the United States by Versa Press


10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data on file

This publication is intended to provide educational


information for the reader on the covered subject.
It is not intended to take place of personalized
medical counseling, diagnosis, and treatment
from a health professional.

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 4 1/31/19 10:48 AM


Dedicated to . . .
Mimi Mandile, my mother and number one fan, who introduced me to herbal
gardening and still lets me raid her garden periodically, as well as to my ever-
supportive father, Jim Mandile.

Harriet Bean, who lovingly planted many of the herbs on this property during
the 30 years she lived here before us and still keeps in touch.

Shannon Groves, my awesome husband, who always believes in me, joins me


on adventures, and shares this wonderful land with me, helping to make it
even more beautiful each season.

My teachers: Nancy Phillips and Rosemary Gladstar, who inspired me to


­cultivate herbs in the garden; Michael Moore, for fostering a love for wild-
crafting and medicine making; and Christine Tolf, for opening my heart to
flower essences.

Reishi, my sweet rescue mutt, who keeps me company, reminds me to take


breaks, and never misses the opportunity to stop and sniff the flowers.

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 5 1/31/19 10:48 AM


626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 6 1/31/19 10:48 AM
Contents
Introduction At the Garden Gate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

RT ONE
PA

Skills for making medicine


Chapter One  Growing, Harvesting,
and Preserving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Chapter two Mastering Basic Remedies . . . . . . . .33


Tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tinctures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Alcohol-Free Extracts and Sweet Remedies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Powders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Earthly Aromatherapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Topical Remedies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Dilute Remedies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 7 1/31/19 10:48 AM


RT T WO
PA

REMEDY GARDENS
Chapter three Daily Tonics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Nutritive Garden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Nutritive Forager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
The Flavor Garden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Chapter four Energy and Relaxation . . . . . . . . . . . . . . .99


Stress Relief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Brain Boosters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Uplift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Relax and Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Sleepy Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Chapter five Digestion and Detoxification . . . . . . . 133


Bitter Digestif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Carminatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Tummy Soothers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Detox Forager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Chapter six Immune and Respiratory . . . . . . . . . . . . 161


Immune SOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Lung Tonics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Allergy and Sinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Chapter seven Skin Care and First Aid . . . . . . . . . . . 185


Super Skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
First Aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Insect Repellent and Bite Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 8 1/31/19 10:49 AM


Chapter eight Pain Relief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207
Topical Pain Relief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Aches and Pains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Chapter nine Heart and Love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223


Gladden the Heart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
Get the Blood Moving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
The Woman’s Garden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

RT THRE
PA E

HEALING GARDEN HERBS


Herb Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246

Appendices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
Commonly Used Herbs by Condition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Commonly Used Flower Essences by Condition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Herbs for Specific Climates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Measurements and Metric Conversions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Further Reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

 ix

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 9 1/31/19 10:49 AM


626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 10 1/31/19 10:49 AM
INTRODUCTION

At the
Garden Gate
M E DIC INA L H ERB GARD EN I N G usually begins
with one of two questions: “What should
I grow?” Or “How can I use the plants
I already have?” Everyone loves a good
“top five” list of herbs you must plant
to serve your health needs. But if every
herbalist created a top five list, you can
bet those lists would differ vastly from
one person to the next. The truth is that
the best herbs for you to grow will depend
on your health needs, your growing
conditions, and which plants resonate
most with you. When you connect with
the plants in this way, you’ll get so much
more out of your very own remedy
garden.

 1

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 1 1/31/19 10:49 AM


Why Grow Medicinal Herbs?
So many excellent companies already make and sell fabulous herbal products, why on earth go through the
trouble to grow your own plants and make your own herbal remedies? This question never crossed my mind
when I first began to explore herbalism. First, I worked the supplement aisles of a popular local natural foods
store, then I put my shiny new journalism degree to work covering the “herb beat” for Natural Health maga-
zine. I quickly learned which herbs you could use for what and realized I wanted to become an herbalist to
understand the plants on a deeper level. But making my own medicine seemed unnecessary.

Growing your own herbs allows you to create custom remedies


and capture the healing qualities of plants at their peak.

2 i n t r o d u c tio n

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 2 1/31/19 10:49 AM


Lucky for me, I landed on Top six Reasons
study programs with herbal- to Grow Your Own
ists who believed in getting your Herbal Remedies
hands dirty: first with Nancy • Freshness. Freshness mat-
Phillips and Rosemary Gladstar ters, as does the ability to make
(herbal farming and gardening things exactly the way you want
advocates and gurus), then with them. This, on a chemical level,
my primary teacher, Michael is what makes your remedies
Moore (a devout wildcrafter). I stronger than what you buy.
came home from herb school and • Less expensive. You can make
realized: I need plants. I need to potent remedies for a fraction
be connected with them. I need to of the retail cost. That 1-ounce
be able to custom formulate rem- bottle of tincture that cost you
edies. Working with the plants $15? You can make 16 ounces for
directly and making my own rem- less. Teas are practically free.
edies — including those for my • Customization. Don’t simply
clients — makes me a better herb- stuff your pantry with as many
alist, a healthier person, a more remedies as you possibly can.
effective practitioner, and a more Think critically about the best
whole human being. plants for you (which is what
Believe it or not, the remedies this book is about). Start with
you make from the plants in your small quantities, gradually
backyard can be just as good as — building an herbal medicine
and often superior to — products cabinet tailored exactly to you
you buy. But that’s not the only and your family. You can also
Grow delicious, beautiful, and useful
reason why you should grow your craft your own blends, which
herbs like Korean mint, which is almost
own herbal remedies. are often more effective than impossible to find.

What Is an “Herb”?
Herbalists define “herb” broadly to include any plant or plant part used to promote health.
Even mushrooms (completely different creatures entirely) become honorary “herbs.” But
if you’re talking to a botanist, an “herb” refers only to leafy plants that die back in winter
and lack woody stems (as opposed to shrubs and trees). Horticulturists and garden centers
may also use this definition and/or limit “herbs” to culinary plants, often with subdued leafy
mounds of growth. For a chef, “herb” refers to the leaves of culinary herbs, as opposed to
seeds, roots, and barks, which are spices. Herbalists are generalists. If it grows from the earth
and helps us feel better, it’s an herb.

INTRODUCTION : At the G a rd en G ate 3

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 3 1/31/19 10:49 AM


prefab store-bought formulas, your backyard or open your for you and your family. The
and they’re fun to create. The medicine cabinet when you more you learn the plants and
recipes in this book serve as a aren’t feeling well, take a plant, gain confidence in your skills as
starting point. and feel better — that’s what it’s a home herbalist, the stronger
• Self-sufficiency and empower- all about. You don’t need to run you will feel in your ability to
ment. Being able to step into out to the store. It’s right there make yourself, your family, your
community, your landscape,
and the planet healthier.
• Sustainability, stewardship,
and confidence. When you
grow your own herbs, you not
only ensure you have access
to amazing quality plants
whenever you need them. You
develop a connection with the
plants themselves and gain
confidence in the quality and
identity of the herbs you use.
You promote sustainability for
plants that might be grown and
harvested unethically in com-
merce, and you become a stew-
ard of your land and the plant
kingdom, a reciprocal relation-
ship where you help the plants
and they help you. In doing so,
you also provide food, habi-
tat, and diversity for a deeper
ecology on your property that
includes birds, bees, butterflies,
mycelia, and earthworms.
• Connection. Plants are much
more than a source of medicine;
they have personalities. When
you grow, harvest, and make
medicine with a plant, you get
to know your medicine on a
deeper level. It means more
than white or green powder
Only herbalists plant stinging nettles in their gardens! In spite of its weedy nature and painful
in a pill. You commune with
sting, nettle is rich with valuable nutrition. Find an out-of-the-way spot for it to thrive. the individual plants and your

4 INTRODUCTION : At the G arden G ate

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 4 1/31/19 10:49 AM


local ecosystem at large. Nature
heals, whether you’re nibbling
on some Korean mint or simply
looking out the window at its
beautiful purple blooms and
the bees pollinating it.

What’s in a Name? Latin


Names and Plant Families
I’ve included the genus and spe-
cies for every herb in the plant
profiles that begin on page 246.
These two names together iden-
tify the exact plant in question. If
you’re purchasing starts or seeds,
use the Latin name to ensure
you’re getting the plant you want.
Common names can be mis-
leading. (And labeling mistakes
happen, so you’ll still want to
confirm the plant’s identity before
you harvest it.)
Often, multiple species
can be used interchangeably,
which is indicated by “spp.” as
in “Monarda spp.” for bee balm.
In the description, I’ll suggest
specific favored species (such as
M. fistulosa) to seek out. Plants
with an “×” between the genus
and species (such as peppermint:
There are many species and varieties of bee balm you can grow. The bright red Monarda
Mentha × piperita) are hybrids
didyma attracts hummingbirds and can be used for medicine, but M. fistulosa is
that won’t grow true to seed, stronger medicinally.
but you can propagate them by
other methods like root division certain varieties in the profile, You’ll often find similar physical
and cuttings. Plants with a long stick with the original plants for features, growing conditions, and/
history in horticulture — like optimal medicinal potency. or medicinal properties among
calendula, elder, rose, and echi- I’ve included the plant family various plants in the same family.
nacea — may have many variet- because I want you to gradually Popular plant families in the
ies developed for ornamental learn and recognize plant pat- medicinal garden include mint,
purposes. Unless I’ve specified terns and family resemblances. rose, daisy, and parsley.

INTRODUCTION : At the G a rden G at e 5

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 5 1/31/19 10:49 AM


You Don’t Need a not. The plant world is generous incredibly useful medicinally,
Green Thumb — or that way. If your home doesn’t safe, and easy to harvest and
Even a Garden include a patch of soil to tend, you use to make remedies. I have a
You definitely do not need to be an can bring it in with containers close, personal relationship with
amazing gardener or have perfect inside, on the steps, and along the these plants, having cultivated or
growing conditions to add herbs driveway. Or you can ask friends, wildcrafted all of them numer-
to your landscape. Herbs are far neighbors, and local organic farm- ous times in my 25 years working
more forgiving than vegetables ers if you can harvest some of as an herbalist, particularly the
and flowers, and less tasty to the their herbs or weeds. 13 years that I’ve tended them on
local fauna. In fact, if you’ve got I chose the herbs in this book my property.
soil in your yard, you probably specifically because they’re easy I didn’t come to this land with
already have medicinal herbs to grow (or thrive abundantly, gardening know-how, and even
whether you’ve planted them or wild, in backyard environments), though many herbs already grew
on the property, I’ve had my chal-
lenges: poor, acidic, sandy soil;
early frosts; legions of hungry crit-
ters; and shade from enormous
pines around and throughout the
yard. I don’t have a lot of time to
tend to my plants or spend hours
harvesting and processing them.
I’m eternally grateful for mulch,
timed drip irrigation, and low-fuss
plants that produce plenty of
medicine without much effort.
Most of the herbs in this book
will thrive in a pampered garden
bed with full sun, rich soil, and
regular doses of water. But many
herbs adapt to a wide range of
conditions and neglect yet still
produce year after year. You won’t
find any divas (sorry, ginseng)
or plants that require colossal
time or effort for a puny harvest
(goodbye, astragalus and nigella)
in this book. You’ll learn basic
gardening know-how in chapter
1. For the land-challenged, check
No garden? No problem! Grow plants in containers or forage common “weeds,” like out your container options on
this St. John’s wort, from clean, wild spaces. page 22.

6 INTRODUCTION : At the G arden G ate

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 6 1/31/19 10:49 AM


What Should
You Grow?
Here are the things you’ll want
to consider when choosing
your herbs.
Herbs that address your
health needs. What types of
health benefits would you like
in your life? Do you want herbs
that taste good and look beauti-
ful? Weeds that nourish your
body better than store-bought
vegetables? Something to help
you sleep? First aid remedies for
your little ones’ boo-boos? Think
about daily tonics as well as the
ailments you and your family
face most often and start there.
Plants for your growing
conditions. Whether you
garden in New Mexico or New
Hampshire, you could grow almost
all of the herbs in this book with
soil amendments, irrigation, and
careful placement. But start with
what you’ve got versus what you
can create. If you’ve got a shady Holy basil (tulsi) and lemon balm are among some of my favorite incredibly useful and
easy-go-grow herbs for the garden.
yard, opt for plants that thrive in
dappled sunlight. A hot climate?
Go for tropicals. Dry? Low-water plants call to you. When you try You want to know this before you
plants. Soggy? Find some herbs them, see if they resonate — even plant a huge patch of it and put up
that like wet feet. You’ll have more if you don’t notice a major “effect” a half gallon of tincture or tea. Play
success with these plants and can right away, you’ll usually sense with the plants, start with small
always expand as your garden and that you generally like or don’t like quantities, and tune in to what
skills grow. how you feel when you take them. your body tells you it likes best.
Herbs that resonate with Which herbs actually have the Also bear in mind that your
you. This may be the least tangible desired outcome? Does valerian herb garden does not need to
thing to learn because it’s solely lull you to sleep or make you feel begin with a hundred plants. Start
dependent on your individual rela- agitated? Does nettle make your with one to five that really call to
tionship with individual plants. body sing with nourishment or you, get to know them really well,
Use your intuition to see which feel drained from peeing all day? then expand from there.

INTRODUCTION : At the G a rden G at e 7

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 7 1/31/19 10:49 AM


How to Use This full-sun pampered garden bed. any potential safety issues.
Book and Choose Just because different herbs Incorporate a mix of mostly
Your Plants blend well in a tea doesn’t mean herbalist/clinician perspectives
I don’t know your growing condi- they play nice next to each other with some evidence-based/sci-
tions or which plants resonate in the garden. You’ll be better off entific ones. You can safely use
with you, but I do know which foraging for nettle if it grows wild only this book, but you’ll gain
easy-to-grow plants tend to work nearby or planting it in a damp, even greater insight into herbal
best for specific body systems part-shade, out-of-the-way spot medicine by gathering a variety
and everyday health concerns. where it won’t sting you every of perspectives.
Whether you’re a newbie or time you pop into the garden for • Listen to your body and
already have some garden- some culinary herbs. intuition. Ultimately, your own
ing and herbal skills up your Most of the herbs in this experience with the plant will
sleeve, it helps to start with a book will grow well in temperate determine which herbs work
body system approach. This is gardens from USDA Hardiness best for you. Intuition can
the same approach I took in my Zones 4 to 9 with moderate guide you to which plants to
first book, Body into Balance: An moisture, decent soil, and partial try (assuming you’ve also done
Herbal Guide to Holistic Self-Care, shade to full sun. Within one yard research, especially for safety),
as well as my Home Herbalist you’ll often have microclimates of then tune in to your body to
Series study program. Rather shade, soil, and moisture where determine whether or not the
than choosing from a laundry list you can tuck plants into their plant resonates and if it has the
of plants, target a particular pur- niches. But if your yard has very desired effect.
pose, and then look at each plant’s specific site specs — really cold, • Correctly identify your plant.
nuances. What are each plant’s hot, dry, wet, relentlessly sunny, Mistakes happen. All the time.
specific indications? What side or shady — check out the site sug- Garden centers mislabel plants,
benefits does each plant offer? gestions on page 312 to hone your something unexpected may
What are the cautions? Where plant selection and read the pro- grow where you planted seeds,
does it like to grow? files in part 3 for more tips. friends share improperly iden-
Even though this book is tified plants from their garden,
organized into “gardens” for each Plant ID and Safety and so forth. It’s most impor-
health topic, I don’t necessar- Medicinal herbs, particularly tant to key out and identify
ily expect (or want) you to plant those covered in this book, gener- plants you wildcraft, but always
every single one of the featured ally have a solid safety record with double-check new plants in the
plants in one plot in your yard. rare and minor side effects. That garden that you haven’t used
Feel free to pick the ones that said, I encourage my students before. Get yourself a good
seem best suited for your health and readers to empower them- field guide. One of the most
needs and the growing condi- selves by sticking with some basic common, lethal mix-ups is to
tions on your property. It may safety rules. mistake foxglove leaves for mul-
make sense to plant the herbs • Do your research. Check a lein, comfrey, or other plants.
you choose in different places plant out in at least three dif- Identification is unfortunately
in your yard. Nettle stings and ferent sources to get a sense beyond the scope of this book,
spreads while calendula needs a of what it can be used for and but you’ll find information

8 INTRODUCTION : At the G arden G ate

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 8 1/31/19 10:49 AM


about how to identify plants • Start low, work up. Using the mean you need to know and do
on my website (see Resources, dosages in this book as a general it all. Get regular checkups and
page 316). guide, start low and work up. develop a good health care team
• Check for herb-drug Start below the recommended that you trust to refer to, espe-
reactions. If you’re on any dose, especially if you’re a cially in potentially dangerous,
medications, check for any “sensitive person” — just a few life-threatening conditions (e.g.,
potential interactions with drops of tincture or sips of tea. copious bleeding, anaphylac-
herbs. You can ask your This way you can gauge your tic shock, difficulty breathing,
pharmacist to check it in the response and ensure the plant serious acute infections, severe
pharmacy’s database. If you’re agrees with you. Work your dehydration, heart attack) as
on several medications or dose up to the recommended well as conditions that don’t
ones like blood thinners that range. If it doesn’t seem to work, respond promptly to natural
interact with many herbs, seek increase your dose (within the therapies. These are times to
an herbalist or naturopathic range). If it still doesn’t work, turn to modern medicine, not
doctor’s guidance on what herbs try another plant or seek profes- your garden.
you can safely take, and keep sional guidance.
your doctor in the loop. • Know your limits. How Herbal
Self-empowerment doesn’t Medicine Works
In herbal medicine, we aim to get
to the root of the problem and
choose herbs that help bring the
body back into balance, alongside
diet and lifestyle changes. While
this book will introduce you to
safe, effective herbs for common
health concerns, I delve much
more deeply into healing in my
first book, Body into Balance: An
Herbal Guide to Holistic Self-Care.
There, I discuss each body system
in depth, with protocol points for
various conditions. While both
books can be used independently,
the two work particularly well
as a companion set. In one, you’ll
understand each body system
and see the big picture. Here, you
learn how to grow, harvest, and
use the plants, and you get many
It’s easiest to identify plants in flower. Dandelions are easy for most people to identify, but
many different plants have similar flowers and leaves and could be confused if you don’t
more recipes to inspire you in
take the time to correctly identify them. your healing journey.

INTRODUCTION : At the G a rd en G at e 9

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 9 1/31/19 10:49 AM


626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 10 1/31/19 10:50 AM
F
RT ONE
PA

Skills
for making
medicine

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 11 1/31/19 10:50 AM


626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 12 1/31/19 10:50 AM
APTER
CH
ONE

Growing, Harvesting,
and Preserving
HE R BA L G A RD EN I N G may seem daunting,
but these plants are generally easier
to grow than food crops, flowers,
and ornamentals. Cultivating your
own herbs helps you connect with
your medicine and ensures you have
easy access to high-quality plants
that suit you best. With very
little effort, you can grow and
make medicine with benefits
that exceed those of what
you buy in the store. Here
are a few pointers on getting
your green thumb going.

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 13 1/31/19 10:50 AM


Planting, Care, and Maintenance
Of all the plants you could grow, herbs tend to be the least fussy. Most
of the plants in this book thrive in a plush, vegetable-worthy garden bed
with rich, well-drained soil, regular watering, and full sun. Yet they’ll
often tolerate drier and poorer soils, partial shade, and other less favor-
able conditions. Herbs will meet you where you’re at, but you can make
them even happier by understanding each plant’s favored habitat and
tending to your soil ecology. This approach takes time, but it’s not that
difficult or expensive.

Thirteen years ago, my hus- (Horsetail and jewelweed? That’s


band and I purchased a home a damp spot.) Where does the
nestled within a state park. The sun land hot on the soil, where
previous owner cultivated medici- are the pockets of shade? Where
nal herbs for personal use here for does snow accumulate in winter?
decades. It sounds like a dream, Where is the first place it melts
but we also have had our chal- and disappears? If you have a
lenges: weeds galore (the sheep hill, chances are the top will have
sorrel! the crabgrass!), acidic and drier, sandier, or rockier soil while Planting day! If possible, choose a dreary
spring day with rain in the forecast, or water
sandy soil, hungry wildlife, a short the bottom will be moist and rich. regularly after planting. Hot, sunny weather
season, and limited sun thanks Different plants may prefer quickly dries out and kills young plants.
to the enormous pine trees that different soil types — slightly
encircle the property. Through sandy, rich in humus — yet most traffic. Note your north-facing
mulching, laying manure (friends’ plants will thrive in well-drained (very shady), south-facing (very
horses and my chickens), and soil rich in organic matter. sunny), and east/west-facing
gradually expanding the property Consider running a soil test to (part shade) spots. Consider
with new beds each year, it’s been get a baseline, especially if you planting the same type of plant in
a joy to watch the soil structure — want to add amendments like three locations, then see where
and the plants — become more lime, greensand, and blood meal, it thrives.
vital. During those first few years, otherwise you’re flying blind and
we never saw earthworms. Now spending money on products you Building Your Bed
our garden beds are rich with might not need. Check in with Regardless of what your soil is like,
good dirt and slithering friends, your local extension office or you can take my approach: build
and the herbs are ecstatic. organic land care organization for beds using a lazy lasagna gar­­
tips and testing companies. dening method. Choose your
Finding the Best Site for Look for microclimates. ­gar­­den bed location and size, and
Your Plants Buildings, fences, and stone walls decide whether or not you’re going
The first step to a successful create microclimates of cool to frame it with wood, brick,
garden is to observe. Watch your shade or reflected sun and heat. stones, or other material or simply
property throughout the season. They also offer protection from edge it with a lawn edging tool. For
Watch which plants grow where. wind, light frosts, and animal a formal bed that you’ll harvest

14 S ki l l s f or m ak in g medicine

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 14 1/31/19 10:50 AM


and tend to regularly — such as lasts longer but leaches toxic until the bed is full. Use com-
culinary herbs — don’t make the chemicals into your soil.) post covered with leaf mulch for
bed too wide, as you’ll want to be • Fill it: Start with twigs and the top layer. The soil will settle
able to work the bed without step- small branches (for drainage) over time.
ping in it. Three to 4 feet in width and a thick layer of leaves or • Plant it: When you’re ready
usually works well. If you can, straw. Then add loam and com- to plant your seedlings, pull
build your bed in the fall to plant post. Continue layering this way back the mulch and dig a hole
in spring. This will give the soil a if you have space and material a tad larger than the plant.
chance to settle and time for ben-
eficial microbes to kick in. That
said, you can build and plant your
beds in the same day if that’s the
time frame you’ve got.
• Loosen the soil (optional):
Using a broad fork, break up
compact soil without overwork-
ing it. You can skip this step, but
it makes better-quality soil that
goes deeper into the ground.
• Cardboard or newspaper
base: Lay flattened cardboard
boxes (not technically organic
due to glue but very effective
and easily available) or several
layers of wet black-and-white
newspaper over the area. This
smothers grass and most weeds
and eventually breaks down
into the soil once the bed is
established.
• Edge or frame it: Use your
edger tool to cut a perimeter
around your bed, or place/build
your bed frame. If you can’t
afford stone, untreated pine
boards are easy and relatively
affordable, lasting 5 to 10 years
in our yard. Use boards 2 inches
thick and 6 to 8 inches wide.
Cedar costs more but lasts Space out your young plants so they won’t get too crowded as they grow throughout the
longer. (Pressure-treated wood season. Tomato cages help keep floppy calendula upright.

Growi n g, Ha rve sti n g, and Pre servi n g 15

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 15 1/31/19 10:50 AM


Gently remove the plant from manure may contain more weed
its pot and unravel the roots if seeds, but it’s often readily avail-
they’re bound. Place the plant able. We brought a small flock of
flush with the soil line in the chickens to our property as part
hole, fill in with soil, and gently of our soil improvement project,
tamp down the soil around and they’ve been tremendous. We
it. If desired, make a small apply coop shavings to the beds in
indentation in the soil to help fall and winter, then cover them
catch water (or raise it up a bit with leaf mulch. (For safety, avoid
in waterlogged areas). Water harvesting crops in these beds
well, and surround with mulch. until 90 to 120 days after applica-
Keep an eye on newly planted tion.) Compost grass clippings,
seedlings, watering periodically garden waste, and kitchen waste
until they get established. If pos- to use, too.
sible, plant when the forecast
predicts light rain (as opposed MULCH
to hot sun). Wait to plant most Mulch is your friend! It prevents
annuals and tender perenni- weeds, holds moisture, builds
als until the threat of frost has organic matter, improves drain-
passed. Tender perennials are age, feeds earthworms, and
herbs that will live year-round improves the microbial and fungal
only in warm climates and often diversity in your soil. Yes, it may
perish if exposed to frost. If pos- encourage slugs and ticks and
sible, “harden off” new seedlings reduce the activity of self-seeding
Chopped leaf mulch saved from the
by placing them outdoors for herbs, but the benefits outweigh previous fall helps hold moisture, reduce
increasingly longer periods, the risks. Use what you’ve got: weed pressure, and gradually enriches the
soil ecology.
or at least wait to plant until a pine needles, wood chips, news-
week of mild weather is fore- paper, straw, grass clippings,
casted before planting. sawdust, wool, leaves — leaves are they come from unsprayed yards
by far my favorite. If it’s practical, without invasive seeds like bit-
Getting Supplies run them through a shredder or tersweet berries. Avoid exces-
Purchase organic compost and drive over them with the mower. sive amounts of oak, hemlock,
loam from landscape supply This keeps the leaves from smoth- or chestnut leaves. Wood chips
companies that deliver by the ering the soil, helps them break work well for woodland plants
truckload or square yard, or scav- down faster to enrich the soil, and and trees, but they take longer to
enge loam from another area of allows perennials to pop out. In break down and temporarily rob
your yard (like that spot where the fall, our lawn mower collects nitrogen from the soil (sprinkle
you’ve been dumping glass clip- leaves in the bag, and we dump some organic fertilizer or blood
pings and leaves for years). Get them in a pile or directly on the meal onto the area to offset the
well-aged manure from your own garden beds. I collect extra bags nitrogen loss). We get a truckload
livestock or local farms. Horse from friends and students. Ensure of free wood chips every few years

16 S ki l l s f or m ak in g medicine

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 16 1/31/19 10:50 AM


when the road crews trim around Sun occurs naturally in the soil due
the power lines — perfect for my Most herbs prefer partial to full to conditions (near wetlands, a
beds of shrubs and trees along the sun with a few exceptions, which ditch, bottom of a hill), as well as
forest’s edge as well as for garden gives you quite a bit of flexibil- the water retention capacity of
walkway paths. ity. The “sun” icon refers to how the soil. For example, basil loves
much sunlight and exposure a to be watered regularly, but it rots
SOIL AMENDMENTS AND plant likes or will tolerate. out if it gets waterlogged. Bacopa
FERTILIZERS Full sun: Bright sunshine revels in sludgy soil, while cay-
Aged manure and compost make most of the day. Large fields, enne peppers thrive in a minimal
fantastic fertilizer, and you might south-facing spots, and against amount of moisture.
not need any more than that. walls and buildings. Six to 10 Many herbs do fine without
North Country Organics Pro-Gro hours of sunlight/day. regular watering as long as they’re
works well as an all-purpose Partial shade: These loca- planted in decent soil, mulched,
fertilizer to sprinkle in with tions have sun for part of the and kept moist enough with
new plants and in spring when day and shade at other times, or periodic rainwater. Some prefer
the plants could use a boost. dappled sun, near trees or in the regular irrigation. Water your
Neptune’s Harvest fish and sea- shadow of a taller plant. East- and plants deeply and thoroughly in
weed emulsion is also popular west-facing spots next to build- the morning, focusing on the root
(unfortunately, it encourages our ings, walls, and along forest edges. zone, and keep them top-dressed
raccoon and skunk population To create partial shade in a with plenty of mulch. Watering
to dig up everything looking for full-sun landscape, plant taller cans and hoses with a watering
fish). Biochar improves nutrient shade plants or use a shade cloth. attachment work in a pinch, but
and water retention. Depending Partial-shade-loving plants may this method is time consuming
on your soil’s needs (as evidenced need protection from bright sun and may not be the most effective
by the soil test), organic amend- at the height of day. Tolerates 3 to approach. Drip irrigation systems
ments could include blood meal, 6 hours of direct sunlight/day. on a timer are an investment for
fish emulsion, seaweed, green- Shade: Usually not 100 per- years to come, do an excellent
sand, lime, wood ash, and other cent shade but mostly job tending your plants, and can
nutrient-rich materials. Check shady, north-facing sites next to easily be expanded each year.
with your local nonprofit organic buildings, in the forest, or under The moisture icons in the
association to find out where the shade of tall plants, trees, plant profiles (page 246) tell you
to get a soil test and buy these vines, or shade cloth. Less than how much (or if ) you need to
items. They may offer bulk orders, 3 hours of direct sunlight/day. water a plant and what kinds of
and well-stocked feed and farm soils and sites it prefers. Keep
stores sometimes carry organic Water in mind that shady sites hold
fertilizers. You might not need all All plants need water, but how moisture better than sunny spots.
these fancy amendments, though. much they need varies. Water Most herbs fall into the one- or
Compost or manure and mulch refers not only to how much water two-drop category.
usually do a fabulous job balanc- comes down on the plant in the Zero drops: Low-water,
ing and improving a variety of soil form of watering, rain, and irriga- drought-resistant plants
types over time. tion but also how much moisture prefer sandy soil and often hail

Growi n g, Ha rve sti n g, and Pre serv i ng 17

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 17 1/31/19 10:50 AM


from the American Southwest or
Mediterranean regions. In damp
environments, consider raised
terra-cotta pots minimally
watered on stone walls or against
buildings. They usually like heat
and full sun. Examples include
California poppy, cayenne, hore-
hound, and thyme.
One drop: Relatively low
water, poor to good soil. May
tolerate or enjoy regular irrigation
but don’t need it except during
very dry spells. Examples include
ashwagandha, black cohosh,
catnip, and goldenrod.
Two drops: In sunny spots,
water regularly. If the soil is
rich, consistently moist, in part
shade, and/or well mulched, these
herbs may not need to be watered
regularly. Examples include blue Growing frost-tender plants like gotu kola in hanging baskets or containers enables you to
quickly move them indoors if frost threatens and during wintertime. It also keeps hungry
vervain, bee balm, elder, and woodchucks at bay.
lemon balm.
Three drops: Daily watering much heat or cold a plant can the least amount of effort. I love
and/or wet feet. Good for handle. You may be able to push feeding weeds and bugs to my
swampy spots, damp soil, contain- a plant’s boundaries with extra chickens. It’s so satisfying to
ers in a dish of water, and loca- TLC if you live on the edge of a watch them gobble up my garden
tions next to water features. plant’s zone. For example, in hot enemies! But the fewer weeds and
Examples include gotu kola, climates, you may need to plant bugs I have to deal with at all, the
bacopa, and horsetail. the herb in a shady spot or just better. Manage weeds from the
grow it like an annual in cooler get-go with mulch. Use several
Know Your Zone months. In cold climates, opt for layers of newspaper or cardboard
Knowing your USDA Hardiness a protected site and/or cover it in (covered with some wood chips
Zone (see Resources on page 316) winter. and/or leaves) to smother existing
and the zone that a plant prefers weeds. Prevent weeds seeds from
will help you choose the peren- Weed and Pest Control sprouting in open soil by applying
nials most apt to survive in your The bane of a happy gardener, a thick layer of leaves. Catch weed
location. The zone assesses the weeds and pests are what make sprouts as early as possible, espe-
number of consecutive frost-free gardening hard work. My goal: cially before they set seed. Make
days, which also indicates how cultivate the best garden with a habit of pulling a few weeds

18 S ki l l s f or m ak in g medicine

626013_GYOHerbalRemedies_Final.indd 18 1/31/19 10:50 AM


Another random document with
no related content on Scribd:
¹⁴But as for Moses the man of God, his sons
were named among the tribe of Levi.
14. among the tribe of Levi] The descendants of Moses as
distinguished from those of Aaron had the standing, not of priests but
of Levites.

¹⁵The sons of Moses; Gershom and Eliezer.


15. Gershom and Eliezer] Compare Exodus xviii. 3, 4.

¹⁶The sons of Gershom; Shebuel ¹ the chief.


¹ In chapter xxiv. 20, Shubael.

16. The sons] compare the following verse; also ii. 31, where the
plural, The sons, is thrice followed by a single name only.

Shebuel] rather, as in xxiv. 20, Shubael; so LXX. here.

¹⁷And the sons of Eliezer were, Rehabiah the


chief. And Eliezer had none other sons; but
the sons of Rehabiah were very many.
17. Rehabiah] Compare xxiv. 21.

¹⁸The sons of Izhar; Shelomith ¹ the chief.


¹ In chapter xxiv. 22, Shelomoth.

18. Shelomith] In xxiv. 22, Shelomoth.

¹⁹The sons of Hebron; Jeriah the chief,


Amariah the second, Jahaziel the third, and
Jekameam the fourth.
19. The sons of Hebron] Compare xxiv. 23.

²⁰The sons of Uzziel; Micah the chief, and


Isshiah the second.
20. The sons of Uzziel] Compare xxiv. 24. Nine Kohathite families
seem to be here reckoned.

²¹The sons of Merari; Mahli and Mushi. The


sons of Mahli; Eleazar and Kish.
21. The sons of Merari] Compare xxiv. 26.

The sons of Mahli] Compare xxiv. 28, 29.

²²And Eleazar died, and had no sons, but


daughters only: and their brethren the sons of
Kish took them to wife.
22. their brethren] Their kinsmen.

took them to wife] i.e. in accordance with the law stated in


Numbers xxvii. 4, compare Numbers xxxvi. 6, whereby daughters
had a right of inheritance in hope of perpetuating the name of him
who died without male heirs. Thus Eleazar, by his family through the
female line, may be reckoned one of the heads of fathers’ houses. If
this view be correct, the list contains not twenty-two but twenty-three
“heads”; and it may be conjectured that the one name more required
to make up the desired total of twenty-four has been lost in the
transmission of the text.

²³The sons of Mushi; Mahli, and Eder, and


Jeremoth, three.
23. The sons of Mushi] Compare xxiv. 30.

24‒27.
Organisation of the Levites (second account).

²⁴These were the sons of Levi after their


fathers’ houses, even the heads of the fathers’
houses of those of them that were counted, in
the number of names by their polls, who did
the work for the service of the house of the
Lord, from twenty years old and upward.
²⁵For David said, The Lord, the God of Israel,
hath given rest unto his people; and he
dwelleth in Jerusalem for ever: ²⁶and also the
Levites shall no more have need to carry the
tabernacle and all the vessels of it for the
service thereof. ²⁷For by the last words ¹ of
David the sons of Levi were numbered, from
twenty years old and upward.
¹ Or, in the last acts.

24. from twenty years old and upward] The striking divergence
between this verse and verse 3, where thirty is given as the
minimum age for service as a Levite, has given rise to much
discussion—see the note to verse 3. No doubt the concluding
remarks of that note are true historically: a change in the inferior age
limit of the Levites did take place at some time on account of the
need for larger numbers in office. But neither that fact, nor the theory
(which is hardly borne out by other considerations) that the
Chronicler has used varying traditions from two different sources,
suffices to explain why he left the evident contradiction in his
narrative. The desirability of explaining this circumstance strongly
favours the view urged by Curtis, that in verses 3 ff. the Chronicler
meant to describe the Levitical organisation during and for the
purpose of the preparation and erection of the Temple, whilst verses
24 ff. relate to the period when the Temple was completed and the
duties of the Levites, being both more numerous and at the same
time of a more mechanical nature, might well seem to call for an
increase in the number of those officiating. When the reduction of the
age limit to twenty actually took place is of course immaterial; but it is
quite in keeping with the manner of the Chronicler that he should
thus carry both arrangements back to the time of David.

28‒32.
Duties of the Levites.

²⁸For their office ¹ was to wait on the sons of


Aaron for the service of the house of the
Lord, in the courts, and in the chambers, and
in the purifying of all holy things, even the
work of the service of the house of God;
¹ Hebrew their station was at the hand of the sons of Aaron.
See Nehemiah xi. 24.

28. their office was to wait on] Literally, as margin, their station
was at the hand of. For the phrase at the hand of compare Psalms
cxxiii. 2, as the eyes of servants look unto the hand of their master.

the chambers] compare ix. 26, note.

²⁹for the shewbread also, and for the fine flour


for a meal offering, whether of unleavened
wafers, or of that which is baked in the pan, or
of that which is soaked, and for all manner of
measure and size;
29. for the shewbread] i.e. for the preparation of the shewbread
(compare ix. 32).

that which is soaked] Compare Leviticus vi. 21 [14, Hebrew].

for all manner of measure and size] i.e. for measuring the
component parts of the meal-offering, etc.

³⁰and to stand every morning to thank and


praise the Lord, and likewise at even;
30. every morning ... and likewise at even] Corresponding with
the daily morning and evening sacrifice; compare Exodus xxix. 38,
39.

³¹and to offer all burnt offerings unto the Lord,


in the sabbaths, in the new moons, and on the
set feasts, in number according to the
ordinance concerning them, continually before
the Lord:
31. to offer all burnt offerings] This was the duty not of the
Levites, who were to stand near-by praising Jehovah (verse 30), but
of the priests. The apparent difficulty is due to a mistranslation:
render and (to stand, i.e. assist) at every offering of burnt
offerings.

the set feasts] i.e. the yearly feasts; Exodus xxiii. 14‒17.

³²and that they should keep the charge of the


tent of meeting, and the charge of the holy
place, and the charge of the sons of Aaron
their brethren, for the service of the house of
the Lord.
32. the charge of the holy place] This duty is assigned to Levites
in Numbers iii. 28, 32; is restricted and confined to such Levites as
were sons of Kohath in Numbers iv. 15; and according to a variant
tradition in Numbers xviii. 5 is assigned to the priests.

the charge of the sons of Aaron] Compare Numbers xviii. 1‒7.

Chapter XXIV.
1‒19.
David’s Organisation of the Priests by courses.

¹And the courses of the sons of Aaron were


these. The sons of Aaron; Nadab and Abihu,
Eleazar and Ithamar.
1. the sons of Aaron] So vi. 3; Exodus vi. 23.

²But Nadab and Abihu died before their father,


and had no children: therefore Eleazar and
Ithamar executed the priest’s office.
2. Nadab and Abihu died] by fire from heaven as a punishment
for sacrilege—so Leviticus x. 1, 2; Numbers iii. 4.

³And David ¹ with Zadok of the sons of Eleazar,


and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided
them according to their ordering in their
service.
¹ Or, And David divided them, even Zadok &c.

3. Ahimelech of the sons of Ithamar] The colleague of Zadok in


the priesthood is variously named in different passages:—

1 Chronicles xxiv. 3. Ahimelech of the sons of Ithamar.

1 Chronicles xxiv. 6. Ahimelech the son of Abiathar.

1 Chronicles xviii. 16. Abimelech the son of Abiathar.

Probably the same person is meant throughout, the confusion


springing from a false reading in 2 Samuel viii. 17, Ahimelech the
son of Abiathar for Abiathar the son of Ahimelech; see the notes on
xv. 11, xviii. 16.

according to their ordering] i.e. according to the arrangement


which follows; compare verse 19.

⁴And there were more chief men found of the


sons of Eleazar than of the sons of Ithamar;
and thus were they divided: of the sons of
Eleazar there were sixteen, heads of fathers’
houses; and of the sons of Ithamar, according
to their fathers’ houses, eight.
4. more chief men found of the sons of Eleazar than ... of
Ithamar] The superiority of the Zadokites (sons of Eleazar) in the
post-exilic period is read back into the days of David, and construed
in the terms of a right of primogeniture: thus the proportion assigned
here is sixteen to eight, i.e. Eleazar’s descendants have a double
portion, besides the right of the High-priesthood.
⁵Thus were they divided by lot, one sort with
another; for there were princes of the
sanctuary, and princes of God, both of the
sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
5. one sort with another] i.e. sons of Eleazar with sons of Ithamar.

there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of


the sons, etc.] The princes of the sanctuary (Isaiah xliii. 28) are
probably the same as the princes of God and as the chiefs of the
priests (2 Chronicles xxxvi. 14). The Hebrew expression in 2
Chronicles xxxv. 8 is different (rulers of the house of God).

⁶And Shemaiah the son of Nethanel the


scribe, who was of the Levites, wrote them in
the presence of the king, and the princes, and
Zadok the priest, and Ahimelech the son of
Abiathar, and the heads of the fathers’ houses
of the priests and of the Levites: one fathers’
house being taken for Eleazar, and one taken ¹
for Ithamar.
¹ The Hebrew text has, taken, taken.

6. the scribe, who was of the Levites] so designated in order to


distinguish him from the king’s scribe (compare 2 Chronicles xxiv.
11).

one taken] This rendering involves a simple and entirely probable


correction of the Hebrew The alternate drawing here described could
have lasted only for the first sixteen lots; in the last eight drawings
the descendants of Eleazar must have drawn against each other
only; compare verse 4, and the similar procedure described in xxv.
9‒31.

⁷Now the first lot came forth to Jehoiarib, the


second to Jedaiah;
7. Jehoiarib] Lists of the priestly families occur also Nehemiah x.
2‒8, xii. 1‒7, 12‒21. Compare Ryle (on Nehemiah xii. 1) for a
discussion of the names. For Jehoiarib see ix. 10, note.

⁸the third to Harim, the fourth to Seorim;


8. Harim] So Nehemiah x. 5, xii. 15, but in Nehemiah xii. 3,
“Rehum.” The confusion of form is easy in Hebrew writing.

⁹the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin;


9. Mijamin] So Nehemiah x. 7, xii. 5; but xii. 17, “Miniamin.”

¹⁰the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah;


10. Hakkoz] Called “Koz” in Ezra ii. 61; Nehemiah iii. 4, 21
(Revised Version “Hakkoz” in all three places; so also in 1 Chronicles
iv. 8 where a Calebite Koz is mentioned). Unable to trace their
genealogy in the records after the Return, this family is stated in
Ezra (ii. 61) to have been deprived of their right to the priesthood.

Abijah] So Nehemiah x. 7, xii. 4, 17. Zacharias, the father of John


the Baptist, was of the course of Abiah (Revised Version Abijah);
Luke i. 5.

¹¹the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah;


11. Jeshua] This is the Hebrew name expressed by Ἰησοῦς in
Greek, and by “Jesus” in English. The high-priest under whom the
second Temple was built bore this name according to Ezra iii. 2, v. 2.
Shecaniah] So Nehemiah xii. 3; but Nehemiah x. 4, xii. 14,
“Shebaniah.” The Hebrew letters transliterated b and c are easily
confused.

¹²the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim;


¹³the thirteenth to Huppah, the fourteenth to
Jeshebeab;
12. Eliashib] A priest of this name is mentioned Nehemiah xiii. 4‒
7.

¹⁴the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to


Immer; ¹⁵the seventeenth to Hezir, the
eighteenth to Happizzez;
14. Bilgah] “Bilgah” (Nehemiah xii. 5) appears as a priest or
priestly family in the time of the Return, and (under the form “Bilgai,”
Nehemiah x. 8) in the time of Nehemiah.

Immer] compare ix. 12; Ezra ii. 37; Jeremiah xx. 1.

¹⁶the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to


Jehezkel;
16. Jehezkel] a more correct form of “Ezekiel,” the name of the
priest-prophet of the Captivity.

¹⁷the one and twentieth to Jachin, the two and


twentieth to Gamul;
17. Jachin] Compare ix. 10 (= Nehemiah xi. 10).

¹⁸the three and twentieth to Delaiah, the four


and twentieth to Maaziah. ¹⁹This was the
ordering of them in their service, to come into
the house of the Lord according to the
ordinance given unto them by the hand of
Aaron their father, as the Lord, the God of
Israel, had commanded him.
18. Maaziah] Nehemiah x. 8 (x. 9, Hebrew).

20‒31 (compare xxiii. 13‒23).


Families of the Levites.

These verses repeat the list of Levitic families given in xxiii. 6‒23
with the important omission of the whole of the Gershonites (xxiii. 6‒
11), but with some additions to the Kohathite and Merarite families.
Further, six “heads” of classes mentioned in xxiii. are here replaced
by new names. These features, together with several details, point to
the conclusion that the present list is the work of a later writer than
the Chronicler.

²⁰And of the rest of the sons of Levi: of the


sons of Amram, Shubael ¹; of the sons of
Shubael, Jehdeiah.
¹ In chapter xxiii. 16, Shebuel.

20 And of the rest of the sons of Levi: of, etc.] These are probably
the words of the glossator, introducing the list which follows and
which he intended as a corrective to the list in xxiii. 6‒23.

Amram] The four Kohathite families are now noticed in order, viz.
Amram, Izhar (verse 22), Hebron (verse 23), Uzziel (verse 24).

Shubael] Called “Shebuel” in xxiii. 16, xxvi. 24.


²¹Of Rehabiah: of the sons of Rehabiah,
Isshiah the chief.
21. Of Rahabiah] He (like Shubael) was descended from Moses;
xxiii. 15‒17.

²²Of the Izharites, Shelomoth ¹; of the sons of


Shelomoth, Jahath.
¹ In chapter xxiii. 18, Shelomith.

22. Shelomoth] Called “Shelomith” in xxiii. 18.

²³And the sons of Hebron; Jeriah the chief,


Amariah the second, Jahaziel the third,
Jekameam the fourth. ²⁴The sons of Uzziel,
Micah; of the sons of Micah, Shamir. ²⁵The
brother of Micah, Isshiah: of the sons of
Isshiah, Zechariah.
23. And the sons of Hebron; Jeriah the chief] The words of
Hebron and the chief which are printed in italics in the text above
have been omitted in the Hebrew by some error of transmission.
They are rightly restored in accordance with xxiii. 19.

²⁶The sons of Merari; Mahli and Mushi: the


sons of Jaaziah; Beno. ²⁷The sons of Merari;
of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur,
and Ibri.
26. The sons of Merari] In xxiii. 21 only two families of Merari are
mentioned, viz., Mahli and Mushi. Here however a third family “the
sons of Jaaziah” is mentioned. Probably the fuller text is right to this
extent that there was a family tracing their ancestry to Jaaziah and
claiming that this Jaaziah was of Merarite descent; but is wrong in
making Jaaziah an immediate son of Merari, parallel with the famous
Mahli and Mushi. Hence the following word Beno (literally his son)
should probably be struck out as an erroneous gloss (see also verse
27).

of Jaaziah; Beno] Either delete Beno (see previous note) or


perhaps read Bani.

²⁸Of Mahli; Eleazar, who had no sons. ²⁹Of


Kish; the sons of Kish, Jerahmeel.
28. Eleazar] Compare xxiii. 22.

³⁰And the sons of Mushi; Mahli, and Eder, and


Jerimoth. These were the sons of the Levites
after their fathers’ houses.
30. Jerimoth] Spelt “Jeremoth” in xxiii. 23.

These were ... houses] = xxiii. 24a.

³¹These likewise cast lots even as their


brethren the sons of Aaron in the presence of
David the king, and Zadok, and Ahimelech,
and the heads of the fathers’ houses of the
priests and of the Levites; the fathers’ houses
of the chief even as those of his younger
brother.
31. and Ahimelech] We expect and Abiathar; compare verse 3,
xv. 11, xviii. 16, with the notes.
Chapter XXV.
1‒7.
The Families of the Singers.

The Chronicler displays so much interest in the liturgical worship


of the Temple that it is very probable that he was himself a member
of the musical guilds. There is no reason to question the importance
of the musicians in the Temple worship of the late post-exilic period.
But the development of their organisation and duties was certainly a
gradual process, and did not, as the Chronicler here represents,
spring into being, full-grown, in the days of David. Three classes—
the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun (= Ethan) had come to be
clearly recognised. They are here regarded as divided into twenty-
four courses (like the Levites and Priests), but that this even in the
Chronicler’s time represents not an actuality but an ideal is
suggested by the artificial character of the names which conclude
the list—see verse 4, note on Hananiah.

¹Moreover David and the captains of the


host separated for the service certain of the
sons of Asaph, and of Heman, and of
Jeduthun, who should prophesy with harps,
with psalteries, and with cymbals: and the
number of them that did the work according to
their service was:
1. Moreover David] Render, And David.

separated] compare xxiii. 13, note.


who should prophesy] i.e. sing and praise in the manner of the
prophets, compare 1 Samuel x. 5. There is no reference to the
predictive power or the higher spiritual activities of the great
prophets. Nevertheless the term serves, and is intended, to invest
the office of the musicians with a greater honour than that of the
ministrant Levites.

psalteries] See xiii. 8, note.

²of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph,


and Nethaniah, and Asharelah ¹, the sons of
Asaph; under the hand of Asaph, who
prophesied after the order ² of the king.
¹ In verse 14, Jesharelah.

² Hebrew by the hands of the king.

2. Asaph] See xv. 17, note.

Asharelah] In verse 14, “Jesharelah.”

after the order] All was done according to the order established
by king David.

³Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah,


and Zeri ¹, and Jeshaiah, Hashabiah, and
Mattithiah, six ²; under the hands of their father
Jeduthun with the harp, who prophesied in
giving thanks and praising the Lord.
¹ In verse 11, Izri. ² With Shimei, mentioned in verse 17.

3. Jeduthun] See xvi. 41, note.


Zeri] read as in verse 11, Izri.

Jeshaiah] After Jeshaiah LXX. B inserts the name “Shimei”


(Σεμεεὶ), no doubt rightly for (1) six sons are reckoned in this verse,
(2) the “Shimei” of verse 17 is otherwise unmentioned in verses 2‒4,
though his twenty-three companions are named.

⁴Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah,


Mattaniah, Uzziel ¹, Shebuel ², and Jerimoth,
Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and
Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi,
Hothir, Mahazioth:
¹ In verse 18, Azarel. ² In verse 20, Shubael.

4. Heman] See xv. 17, note.

Uzziel] In verse 18, “Azarel.” The variation between the two


words when written with Hebrew consonants is small. Compare note
on 2 Chronicles xxvi. 1 (“Uzziah” and “Azariah”).

Shebuel] In verse 20, “Shubael.”

Jerimoth] In verse 22, “Jeremoth.”

Hananiah, Hanani] Hananiah, which signifies “Jehovah (Jah) is


gracious,” and Hanani (probably a contraction of Hananiah) are
names found not infrequently in the Old Testament; but the following
seven words are practically impossible as proper names, and the
nine words together, with some easy alterations, actually form a
poetical petition, which may be rendered thus:

“Be gracious unto me, O God; be gracious unto me!

Thou art my God.


Thou hast magnified and exalted help for him that sat in
distress.

Thou hast given visions abundantly.”

What explanation can be offered of this startling fact? It may be that


the names are wholly artificial, invented by the Chronicler to fill out
the desired twenty-four courses (see the head-note above), but the
device is clumsy and the Chronicler was not likely to be bankrupt for
names. Perhaps by a curious chance the original names bore some
slight resemblance to a sentence such as the above, and the
resemblance has at some time been perfected by a fanciful scribe.

⁵all these were the sons of Heman the king’s


seer in the words of God, to lift up the horn.
And God gave to Heman fourteen sons and
three daughters. ⁶All these were under the
hands of their father for song in the house of
the Lord, with cymbals, psalteries, and harps,
for the service of the house of God; Asaph ¹,
Jeduthun, and Heman being under the order
of the king.
¹ Or, after the order of the king, even Asaph &c.

5. the king’s seer] This title is given to Gad in xxi. 9, and to


Asaph, Heman and Jeduthun, all three in 2 Chronicles xxxv. 15
(LXX. not Hebrew).

in the words of God] The exact meaning of this is uncertain; it


may either mean “in Divine things” (i.e. arrangements for worship), or
“by Divine appointment” (compare 2 Chronicles xxix. 15 “by the
words of the Lord”).
to lift up the horn] i.e. to make loud blasts upon the horn; but a
slightly different division of the Hebrew consonants should probably
be made and the phrase connected with the following verse. Render
therefore, To lift up the horn (i.e. to increase his power) God gave
to Heman, etc.

fourteen sons] Corresponding with the fourteen names given in


verse 4.

⁷And the number of them, with their brethren


that were instructed in singing unto the Lord,
even all that were skilful, was two hundred
fourscore and eight.
7. two hundred fourscore and eight] The number corresponds
with the twenty-four courses of twelve members each about to be
enumerated.

8‒31.
The Allotment of the Courses.

⁸And they cast lots for their charges ¹, all alike,


as well the small as the great, the teacher as
the scholar.
¹ Or, ward against ward, as well &c.

8. for their charges, all alike] charges, i.e. duties. The Hebrew
text is faulty, but the Revised Version rendering probably represents
the right reading.

the teacher as the scholar] LXX. τελείων καὶ μανθανόντων (i.e. the
initiated and the learners). For a similar inclusive phrase compare
the Arabic “he that giveth to hear and he that heareth,” and see
further references in Driver, Deuteronomy (International Crititcal
Commentary), p. 376. Instead of “the teacher” we may render “the
skilful” as in verse 7; the Hebrew word is the same. It is to be noted
that we have here twenty-four courses of singers corresponding with
the twenty-four courses of the priests.

⁹Now the first lot came forth for Asaph to


Joseph: the second to Gedaliah; he and his
brethren and sons were twelve: ¹⁰the third to
Zaccur, his sons and his brethren, twelve:
9. for Asaph] A comparison of verses 9‒31 with verses 2‒4
shows that the first, third, fifth and seventh lots fell to Asaph, the
second, fourth, eighth, tenth, twelfth and fourteenth to Jeduthun, and
the rest (fourteen in number) to Heman.

¹¹the fourth to Izri, his sons and his brethren,


twelve: ¹²the fifth to Nethaniah, his sons and
his brethren, twelve: ¹³the sixth to Bukkiah, his
sons and his brethren, twelve:
11. Izri] See note on Zeri, verse 3.

¹⁴the seventh to Jesharelah, his sons and his


brethren, twelve: ¹⁵the eighth to Jeshaiah, his
sons and his brethren, twelve: ¹⁶the ninth to
Mattaniah, his sons and his brethren, twelve:
14. Jesharelah] Compare verse 2.

¹⁷the tenth to Shimei, his sons and his


brethren, twelve:
17. Shimei] Not mentioned in the present text of verses 2‒4; see
note on Jeshaiah, verse 3.

¹⁸the eleventh to Azarel, his sons and his


brethren, twelve: ¹⁹the twelfth to Hashabiah,
his sons and his brethren, twelve:
18. Azarel] Called Uzziel, verse 4.

²⁰for the thirteenth, Shubael, his sons and his


brethren, twelve: ²¹for the fourteenth,
Mattithiah, his sons and his brethren, twelve:
20. Shubael] Called Shebuel, verse 4.

²²for the fifteenth to Jeremoth, his sons and his


brethren, twelve: ²³for the sixteenth to
Hananiah, his sons and his brethren, twelve:
²⁴for the seventeenth to Joshbekashah, his
sons and his brethren, twelve: ²⁵for the
eighteenth to Hanani, his sons and his
brethren, twelve: ²⁶for the nineteenth to
Mallothi, his sons and his brethren, twelve:
²⁷for the twentieth to Eliathah, his sons and his
brethren, twelve: ²⁸for the one and twentieth to
Hothir, his sons and his brethren, twelve: ²⁹for
the two and twentieth to Giddalti, his sons and
his brethren, twelve: ³⁰for the three and
twentieth to Mahazioth, his sons and his
brethren, twelve: ³¹for the four and twentieth to

You might also like