Professional Documents
Culture Documents
Textbook Jean Piaget Bailey Ebook All Chapter PDF
Textbook Jean Piaget Bailey Ebook All Chapter PDF
https://textbookfull.com/product/run-little-wolf-1st-edition-g-
bailey-bailey/
https://textbookfull.com/product/destined-a-salvation-society-
novel-1st-edition-kate-bailey-salvation-society-bailey/
https://textbookfull.com/product/fangirl-down-tessa-bailey/
https://textbookfull.com/product/only-his-the-billionaire-boy-s-
club-5-1st-edition-gia-bailey-bailey-gia/
Her Mountain Man Recluse An Older Man Younger BBW
Romance 1st Edition Gia Bailey Bailey Gia
https://textbookfull.com/product/her-mountain-man-recluse-an-
older-man-younger-bbw-romance-1st-edition-gia-bailey-bailey-gia/
https://textbookfull.com/product/gandhi-1st-edition-diane-bailey-
author/
https://textbookfull.com/product/esoteric-freemasonry-jean-louis-
de-biasi-jean-louis-de-biasi/
https://textbookfull.com/product/cane-jean-toomer/
https://textbookfull.com/product/turning-the-page-carraway-
falls-1-1st-edition-jean-marie-marie-jean/
SFK SFK
Jean Piaget
Titles in the Bloomsbury Library of Educational Thought Series:
St Thomas Aquinas, Vivian Boland OP Maria Montessori, Marion O’Donnell
Aristotle, Alexander Moseley A. S. Neill, Richard Bailey
St Augustine, Ryan N. S. Topping John Henry Newman, James Arthur and Guy
Pierre Bourdieu, Michael James Grenfell Nicholls
Jerome Bruner, David R. Olson Robert Owen, Robert A. Davis and Frank
Confucius, Charlene Tan O’Hagan
R. S. Peters, Stefaan E. Cuypers and
John Dewey, Richard Pring
Christopher Martin
Michel Foucault, Lynn Fendler
Jean Piaget, Richard Kohler
Paulo Freire, Daniel Schugurensky
Plato, Robin Barrow
John Holt, Roland Meighan Jean-Jacques Rousseau, Jürgen Oelkers
John Locke, Alexander Moseley Rudolf Steiner, Heiner Ullrich
Loris Malaguzzi and the Reggio Emilia Leo Tolstoy, Daniel Moulin
Experience, Kathy Hall, Mary Horgan, Anna Lev Vygotsky, René van der Veer
Ridgway, Rosaleen Murphy, Maura Cunneen E. G. West, James Tooley
and Denice Cunningham Mary Wollstonecraft, Susan Laird
Series Editor: Richard Bailey is a writer and researcher in education and sport. A former
teacher in both primary and secondary schools and a teacher trainer, he has been
Professor at a number of leading Universities in the UK. He now lives and works in
Germany.
Members of the Advisory Board
Robin Barrow, Professor of Philosophy, Gary McCulloch, Head of Department of
Simon Fraser University, Canada. Humanities and Social Sciences at the Institute
of Education, University of London, UK.
Peter Gronn, Professor of Education, Head
of Faculty, University of Cambridge, UK. Jürgen Oelkers, Professor of Education at
the University of Zurich, Switzerland.
Kathy Hall, Professor of Education and Richard Pring, Emeritus Professor at the
Head of the School of Education at Department of Education, and Emeritus
University College Cork, Ireland. Fellow of Green Templeton College,
Stephen Heyneman, Professor of University of Oxford, UK.
International Educational Policy at Harvey Siegel, Professor and Chair of the
the College of Education and Human Department of Philosophy, University of
Development, Vanderbilt University, USA. Miami, USA.
Yung-Shi Lin, President Emeritus and Richard Smith, Professor of Education,
Professor, Department of Education University of Durham, UK.
and Institute of Graduate Studies, Taipei Zhou Zuoyu, Professor, Faculty of
Municipal University of Education, Education, Beijing Normal University,
Republic of China, Taiwan. People’s Republic of China.
Jean Piaget
RICHARD KOHLER
Bloomsbury
ContinuumLibrary
Libraryof
ofEducational
EducationalThought
Thought
Series Editor: Richard Bailey
Volume 12
www.bloomsbury.com
Richard Kohler has asserted his right under the Copyright, Designs and Patents Act,
1988, to be identified as Authors of this work.
LB775.P492K64 2008
155.4’13092–dc22
[B]
2007030629
Contents
Introduction 1
vi Contents
Richard Bailey
Roehampton University, London
SFK SFK
Foreword
x Foreword
Introduction
2 Introduction
Part 1
Intellectual Biography
SFK SFK
Piaget’s Background
Neuchâtel
Jean William Fritz Piaget was born in Neuchâtel on 9 August 1896, the first
child of Arthur and Rebecca-Suzanne Piaget. Neuchâtel, where Piaget grew
up with his two sisters Madeleine (1899–1976) and Marthe (1903–1985),
is the capital of the canton of the same name in west Switzerland. The
canton, which at the time had 134,000 inhabitants, is situated in the Jura,
a mountain range along the border with France. Piaget was to pursue his
career as a developmental psychologist and cognitive theorist 120 km away
in Geneva. His other places of work were at Lausanne and Paris, at distances
of 75 km and 500 km respectively.
The Piagets are an old family from Neuchâtel. In the mid-seventeenth
century, one branch of this family settled in the small village of La Côte-
aux-Fée, in the Val de Travers, near the French border. After the failed
Royalist Rebellion of 1856, however, Jean’s grandfather Frédéric (1830–
1884) left the canton of Neuchâtel and moved to nearby Yverdon in the
canton of Vaud. In the eighteenth century, Neuchâtel was officially a prin-
cipality of Prussia but, in practice, it was almost autonomous. After French
rule, from 1806 to 1814, the principality once more came under the control
of the Prussian Hohenzollern family yet, paradoxically, at the same time it
became a canton of the Helvetic Confederation. An initial revolution by
the Democrats failed in 1831, but after the peaceful revolution of 1848, the
Republic was declared. When a Royalist counter-revolution was defeated in
1856, the Prussian king Friedrich Wilhelm IV renounced his claim to power,
and the Treaty of Paris guaranteed independence. Ever since, the republi-
can system and the integration of Neuchâtel into the Swiss Confederation
have remained largely undisputed (Barrelet 1996).
Around the turn of the century, the French-speaking part of Switzerland
(the Romandy) was “a haven for intellectuals with high moral behavior,
who were open to the world and to universal questions, as well as being
sufficiently confined to this corner of the country, so that every utterance
SFK SFK
6 Intellectual Biography
Arthur Piaget
Arthur Piaget (1865–1952) was born in Yverdon, where his parents Frédéric
and Marie-Adèle produced the Piaget-Allisson clocks. His prosperous family
background allowed him to study philology, Modern Greek and medieval
SFK SFK
Piaget’s Background 7
literature in Leipzig, London, and Paris. One of his professors in the French
capital was Gaston Pâris (1839–1903), a champion of critical source-based
historiography. At the same time, Arthur Piaget studied in Neuchâtel, and in
late 1888 he received his doctorate from the University of Geneva for work
on Martin Le Franc. From 1891 to 1894 he taught courses in fourteenth- and
fifteenth-century French literature at the Ecole Pratique des Hautes Etudes
in Paris, where he met the primary teacher Rebecca-Suzanne Jackson (1872–
1942). Thanks to their marriage, he was introduced to the Protestant upper
class society of Paris, because the Jacksons were an English immigrant family
of industrialists whose wealth was based on English steel.
In 1895, Arthur Piaget was appointed lecturer for Romance languages
and literature at Neuchâtel Academy. In his opening lecture, he exposed the
Canons’ Chronicle, which had been the most important document to prove
the affinity and cooperation of Neuchâtel with the Swiss Confederation
since mediaeval times, as an eighteenth-century fake. This historiographic
dismantling of Neuchâtel’s patriotic myth was seen as an attack on the politi-
cal identity of the young canton and caused such strong polemics that Piaget
considered leaving the town. Yet in 1898, despite opposition from conser-
vatives, the critical historian was appointed manager of the state archives.
In 1906, Piaget breached a further historic taboo of Neuchâtel canton by
painting a more balanced picture of Prussian politics before the revolution
of 1848. This is why Jean Piaget admired his father as “a man of a painstak-
ing and critical mind, who dislikes hastily improvised generalizations, and
is not afraid of starting a fight when he finds historic truth twisted to fit
respectable traditions” (Piaget 1952/1: 106). At the same time, the pugna-
cious historian took over the editorial office of the canton’s history journal,
Neuchâtel Museum, which allowed him to reach out his scientific standards
to interested amateurs. In 1909, Arthur Piaget was appointed founding rec-
tor of Neuchâtel University, where during his first year 39 professors and
11 associate professors, as well as 11 private lecturers, taught 169 matric-
ulated students and 156 non-matriculated listeners (Schaer 1996: 70).
Despite his senior position, he remained excluded from the aristocratic cir-
cle of traditionalists who dominated Neuchâtel because he had destroyed
local myths. Among the intellectuals, however, Piaget counted as a philol-
ogist of international repute, whose unbiased and meticulous attitude
impressed students and colleagues alike. His far-reaching network of con-
nections was to allow his son access to specialists, academic societies and
publishers.
According to witnesses, Arthur Piaget was “a fantastic father, broad-
minded and full of understanding for his son’s vocation” (Tribolet 1996:
48). The uniting element between father and son was intellectual achieve-
ment, as the father taught his son “the value of systematic work, even in
SFK SFK
8 Intellectual Biography
small matters” (Piaget 1952/1: 106). The only conflict Piaget described in
his autobiographical writings arose in connection with the first work that
he produced as a 10-year-old. His strict father devalued the roughly 100-
page-long book with the title Our Birds “as a mere compilation” (Piaget
1952/1: 107). One can imagine how proud the boy must have been to have
written a scientific work, like his father, and how disappointed and hurt he
must have felt when he was accused of eclecticism. The father’s reaction was
in line with Protestantism that educates man to be “his own slave-driver”
(Fromm 1941: 86). Although Arthur Piaget was not a practicing believer
he had nonetheless internalized the Protestant ethics of achievement. The
“inner world asceticism” of Protestantism is expressed above all in the duty
to lead a rational lifestyle. In order to fulfil this duty, a Protestant is “urged
to use the excellent means of working relentlessly. Work, and work alone,
is supposed to dispel religious doubt, and to guarantee the state of grace”
(Weber 1905: 105f.).
Jean copied his father’s attitude to such an extent that he “was considered
slightly abnormal” because he “did not move around much” and that he
later had “not a single memory of play” (Piaget 1973/17). He even assigned
therapeutic functions to work. “I simply have to get back to work, then all
the anger of life will disappear!” (Piaget and Bringuier 1977: 89). The iden-
tification with his father’s expectations of achievement and truth probably
constituted the most important motivational factors for his immense work.
Apparently, this identification was interspersed with resentment and feel-
ings of rivalry. In his account of psychoanalysis, Piaget uncritically adopted
the Oedipus situation. The
Piaget’s Background 9
Father and son had an ambivalent relationship: Jean admired his father
and was fond of him, but fear and distrust marred this fondness. Anxiety
was to dominate Piaget’s life: “Fundamentally I am a worrier that only work
can relieve” (Piaget 1952/1: 138). By concentrating on his work he was able
to suppress his nagging self-doubts, his feelings of loneliness and insecurity,
and in addition he could hope for social acclaim. “His restless temperament
and [. . .] his almost pathological need of security” (Hameline 1996: 251)
seemed to be the consequence of the exaggerated demands and of the
humiliations that had been inflicted upon him. Young Jean hoped to gain
his father’s recognition by even surpassing his father’s expectation and
scientific achievements. It would not be far-fetched to define Piaget as a
workaholic, who derived his identity almost exclusively from his professional
success.
The Mother
10 Intellectual Biography
protagonist and Piaget’s alter ego (Piaget and Bringuier 1977: 32) suffered
from manic and depressive conditions, from anxiety, phases of depersonal-
ization and loneliness, which he wished to control and neutralize by means
of reason. Indeed, Piaget’s descriptions of family situations frequently con-
tained an ambivalent and hostile atmosphere:
At a very early age, even before speech develops, the child is constantly
either punished or rewarded. Depending on the circumstances, the
infant’s behavior is either approved of and one smiles at him, or one
frowns at him and leaves him to cry. Even the tone of the voices that
surround him is enough to create an atmosphere of permanent retribu-
tion. During the following years, the child is under constant surveillance.
Everything he says or does is supervised. (Piaget 1932: 364)
As soon as we go deep into ourselves we find our desires from long ago,
still alive, and unconsciously we are still striving to fulfil them, while we
believe that we had long given them up. Therefore it is true, and it is
indeed so, that the mother’s image pursues us all our lives. (Piaget 1920:
37)
Piaget’s Background 11
between Church and State. In 1912, she was the first socialist to be elected to
the local school commission1 and she made her pacifist convictions known.
After the war broke out, she published a report in a local paper about
a refugee camp on the French side of Lake Geneva, in which she called
the Germans “invaders” and “barbarians” (in Vidal 1994a: 15). She also
publicly supported Jules Humbert-Droz (1891–1971), a socialist clergyman,
who had been incarcerated for being a conscientious objector to military
service. Since Piaget remained a social democrat and pacifist all his life, his
mother’s influence could not have been as negative as his autobiography
would suggest.
From April 1904, Piaget was enrolled in the second year at a private primary
school, although his father was a member of the school commission of the
canton-run establishment. Jean was an excellent pupil: in his first exam, that
had to be taken jointly with the pupils from the cantonal school, he achieved
grade six (the top grade) in all subjects. At the end of the fourth class, he still
attained an average of 5.4. In April 1907, Piaget entered the Latin School
for Boys, and over the next five years studied a classical curriculum. From
September 1912 to July 1915, he studied at the Latin-literary faculty of the
grammar school. Piaget was the top student in every class throughout his
grammar-school career, which he completed without ever having received a
single unsatisfactory grade in his reports, and he was probably the only pupil
in his year group to receive the award “very satisfying” in his baccalaureate
(cf. Schaller-Jeanneret 1996). Despite this, he later distanced himself with
obvious contempt from the “swots”:
In our class [. . .] like in all classes, there were some obvious lazybones,
some who worked conscientiously, and a few pupils who with moderate
scholastic achievements occupied themselves at home with ‘interesting’
specialities—chemistry, history, aeronautics, zoology, Hebrew—anything
that was not part of the curriculum. Among the conscientious ones who
did not consider school to be a game, some have become public officials,
little teachers who really cannot today be considered examples of acting
energy. The same goes for the lazy ones, if they have not disappeared
from the scene altogether. (Piaget 1932: 414f.)
Although the aim of this remark was to highlight his own genius, the
arrogance was not justified, considering the support he had received for his
achievements. Piaget’s teachers were all colleagues of his father, who later,
SFK SFK
12 Intellectual Biography
in 1919, took over the presidency of the grammar school staff. “Studies in
my home town were in fact organized so that several university lecturers
taught us from grammar school onwards, which was a heavy workload for
them, but a priceless privilege for us as pupils” (Piaget 1959/11: 44). At
grammar school, Piaget was already in a privileged position. Some teachers
encouraged and supported Piaget’s career considerably, not only during
lessons but also outside school hours and even after he completed his school
education.
SFK SFK
14 Intellectual Biography
and introduced me to the system of land and fresh water snails” (Piaget
1959/3: 9). Piaget’s account creates the impression that writing and pub-
lishing his report had been all his own work, which allowed him privi-
leged access to the museum. The question arises, however, how an 11-
year-old obtained an almost 40-year-old copy of the journal established
in 1866. More plausible than Piaget’s version would be to assume that
young Piaget told Godet, a friend of his father, about having observed
the sparrow, whereupon the biology teacher gave the boy this article
of 1868 to read, suggested he write an account of his observation, and
arranged for the article to be published in the Natural History Club’s
journal.
Godet taught his student an outmoded approach to natural history, no
longer in line with the practical and theoretical discourses of contemporary
international biology. His criterion for identification and morphological
classification of a snail assumed the stability of morphological varieties;
as variability is especially extensive among mollusks, he needed a large
collection for the correct taxonomy. Over the following seven years, Piaget
spent the greater part of his leisure time and holidays searching for mollusks,
which made him a keen and useful apprentice who tried to help complete
his master’s work. Due to classification problems, however, Godet was unable
to accomplish his life’s project of putting together a mollusk catalog of
Switzerland.1 Piaget adopted not only his mentor’s field of research but
also his concept of science and the Lamarckist understanding of evolution.
What counted was not the verification of theory-based hypotheses through
experiments but the correct classification of phenomena. Later on, Piaget
used to construct wide concept maps to classify the answers already implied
in the questions.
Piaget’s interest in the mollusk collection was also a result of the fact
that he felt important and useful in the company of the 70-year-old natural
scientist. Godet looked after his apprentice in a warm-hearted way and thus
met the needs Piaget’s parents failed to address.
Piaget joined the Friends of Nature Club in 1910, and, like many other nature
lovers, published his first texts in Le Rameau de Sapin, the journal of the
Jurassic Club. These two natural-science youth clubs formed part of a cul-
tural network for the promotion of education, morality and patriotism.
There were several associations in Neuchâtel that united interested ama-
teurs and renowned scholars with the aim of exchanging knowledge from
the fields of science and art. Founded after Napoleon’s defeat of 1815, these
learned societies with their journals reflected both the increasing impor-
tance of education and the attempt to promote political cohesion. The
members formed a proper community, supporting and encouraging each
other in their values, interests and ambitions. These networks of acquain-
tances and friends were superimposed over the institutions of classical edu-
cation and their hierarchies. Piaget benefited from the integration into this
social network that approved of his interests and projects and fostered him
in a crucial way.
The most important of these societies, the Natural Sciences Society of
Neuchâtel, was established in 1832 by the famous scientist Louis Agassiz
(1807–1873). Around the turn of the century, this society was a center
of serious debates, studies and publications. Piaget joined the youth sec-
tion of this society in 1912. The members of the Jurassic Club were meant
to show an interest in the flora and fauna of the Jura “during the often
dangerous moment of transition when, having finished school, the
SFK SFK
16 Intellectual Biography
adolescent has not yet taken his place in society, and is lured by frivolous
pleasures and material enjoyments” (Favre et al. 1874). The Friends of
Nature Club too, was intended to be a platform for the intellectual and
social initiation of grammar-school pupils into experimental sciences, by
observing nature directly on excursions, and for practicing Christian virtues.
In contrast to other clubs, this club was managed directly by the young peo-
ple and functioned largely independent of adults. It was founded in 1893
by Carl-Albert Loosli (1877–1959) and Pierre Bovet (1878–1965); the lat-
ter was to become Piaget’s teacher of philosophy and the most important
supporter of his career. Meetings took place every other Thursday after-
noon when the boys exchanged their observations, organized botanic and
zoological excursions or presented and discussed descriptions, biographies,
theories and historical outlines (cf. Vidal 1996; 1999). The club awarded
honorary membership to scholars who supported the young researchers:
François-Alphonse Forel (1841–1912), physician, zoologist and politician,
introduced the young friends of nature to limnology; Otto Fuhrmann
(1871–1945), later one of Piaget’s professors, taught them how to set up
an aquarium and Piaget’s art teacher Théodore Delachaux (1879–1949)
helped them with scientific illustrations.
On 9 June 1910, Piaget was solemnly initiated into the Friends of Nature
Club in the presence of the honorary members, Paul Godet, Pierre Bovet
and Eugène Legrand Roy (1852–1926), another professor at the university,
whose chair of astronomy was later taken over by Gustave Juvet (1896–
1936). Juvet was one of Piaget’s best friends and also a member of the
Club. In humorous exaggeration, the candidate was already addressed as
“professor of conchology”3 and as the author “of a famous dictionary” and
“of many articles.” He therefore received the nickname Tardieu, the god
of snails.4 The topic for his initiation project, A Special Mollusk in Our
Lake, had been decided by Godet who also furnished Piaget with the
necessary specimens and information. Piaget’s presentation was criticized
for its dull encyclopaedia-like style, whereupon Godet came to his
defense.
The subsequent projects of the new member also dealt with the classifica-
tion of mollusks and were largely based on Godet’s resources and approach.
These researches, however, impressed the club members so much that after
a few months they arrived at the sobering conclusion: “We all agreed that,
apart from a very knowledgeable conchologist, the club members are rather
mediocre Friends of Nature” (minutes, 13 July 1911, in Vidal 1999). Piaget
was considered a stickler for detail who used too many Latin terms but
his contributions to the discussions, his witty ideas and humorously written
minutes significantly shaped the intellectual level and the good social atmo-
sphere. In later years, when Piaget was a well-known scientist, he also often
SFK SFK
This description exactly matches the famous portraits of Piaget that show
him in his office, in the midst of disorderly piles of paper.
The Naturalist
18 Intellectual Biography
Capm. xvi. Dum fuit in terris, non omnes quos sibi legit
Cristus, erant fidi, lege nouante dei:
Non tamen est equm, quod crimen preuaricantis
680 Ledat eos rectam qui coluere fidem.
Sic sterilis locus est nullus, quod non sit in illo
Mixta reprobatis vtilis herba malis;
Nec fecundus ita locus est, quo non reprobata
Mixta sit vtilibus herba nociua bonis:
Tam neque iustorum stat concio lata virorum,
Est quibus iniusti mixtio nulla viri.
Sic excusandos, quos sanctos approbat ordo,
Fratres consimili iure fatetur opus:
Non volo pro paucis diffundere crimen in omnes,
690 Spectetur meritis quilibet immo suis;
Quos tamen error agit, veniens ego nuncius illis,
Que michi vox tribuit verba loquenda fero.
Sicut pastor oues, sic segregat istud ab edis
Quos opus a reprobis senserit ordo probos:
Que magis huius habet vocis sentencia scribam
Hiis quos transgressos plus notat ordo reos.
Crimina que Iudas commisit ponere Petro
Nolo, ferat proprium pondus vterque suum.
Ordinis officia fateor primi fore sancta,
700 Eius et auctores primitus esse pios;
Hos qui consequitur frater manet ille beatus,
Qui mundum renuens querit habere deum,
Qui sibi pauperiem claustralis adoptat, et vltro
Hanc gerit, et paciens ordinis acta subit:
Talis enim meritis extat laudabilis altis,
Eius nam precibus viuificatur humus.
Set sine materia qui laruat in ordine formam,
Predicat exterius, spirat et intus opes,
Talibus iste liber profert sua verba modernis,
710 Vt sibi vox populi contulit illa loqui.
Ordine mendico supervndat concio fratrum,
De quibus exvndans regula prima fugit:
Molles deveniunt tales, qui dura solebant
Ordinis ex voto ferre placenda deo.
Acephalum nomen sib i d a n t primo statuendum,
Seque vocant inopes fert quibus omnis opem:
Cristi discipulos affirmant se fore fratres,
Eius et exempli singula iura sequi:
Hoc mentita fides dicit, tamen hoc satis illis
720 Conuenit, vt dicunt qui sacra scripta sciunt.
Sunt quasi nunc gentes nil proprietatis habentes,
Et tamen in forma pauperis omne tenent.
Gracia si fuerit aut fatum fratribus istis
Nescio, set mundus totus habundat eis.
In manibus retinent papam, qui dura relaxat
Ordinis et statuit plura licere modo;
Et si quas causas pape negat ipsa potestas,
Clam faciet licitas ordo sinister eas.
Nec rex nec princeps nec magnas talis in orbe est,
730 Qui sua secreta non fateatur eis.
Et sic mendici dominos superant, et ab orbe
Vsurpant tacite quod negat ordo palam.
Non hos discipulos, magis immo deos fore dicam,
Mors quibus et vita dedita lucra ferunt:
Mortua namque sibi, quibus hic confessor adhesit,
Corpora, si fuerint digna, sepulta petit;
Set si corpus inops fuerit, nil vendicat ipse,
Nam sua nil pietas, sint nisi lucra, sapit.
Baptizare fidem nolunt, quia res sine lucro
740 Non erit in manibus culta vel acta suis.
Vt sibi mercator emit omne genus specierum,
Lucra quod ex multis multa tenere queat;
Sic omnes mundi causas amplectit auarus
Frater, vt in variis gaudeat ipse lucris.
Hii sunt quos retinens mundus non horruit, immo
Diligit, hiisque statum tradidit ipse suum:
Istos conuersos set peruersos magis esse
Constat, vt ex factis nomina vera trahant.
Transtulit a vite se palmes sic pharisea,
750 Eius et in gustu fructus acerbus olet.
Capm. xix. Vna michi mira res est, quam mente reuoluens
890 Nescio finali qua racione foret.
Quam prius ordo fuit fratrum, quoscumque
necesse
Congruit ecclesie fertur inesse gradus.
Papa fuit princeps, alios qui substituebat,
Vt plebem regerent singula iura dedit:
Ius sibi presul habet, sub eo curatus, et ille
Admittens curas pondera plebis agit:
Proprietarius est presul qui proprietatem
Curato tribuit, qua sua iura regat:
Presulis inde loco curatus iurat, vt ipse
900 Tempore iudicii que tulit acta dabit.
Est igitur racio que vel tibi causa videtur,
Alterius proprium quod sibi frater habet?
Inter aues albas vetitur consistere coruum,
Quem notat ingratum quodlibet esse pecus;
Inter et ecclesie ciues consistere fratrem,
Qui negat eius onus, omnia iura vetant.
Caucius in rebus dubiis est semper agendum,
Causa nec est mundi talis vt ipsa dei:
Si tamen vsurpet mundi quis iura, refrenant
910 Legis eum vires nec variare sinunt.
Que mea sunt propria mundo si tolleret alter,
Taliter iniustum lex reputabit eum:
In preiudicium partis lex non sinit equa,
Possit vt alterius alter habere locum:
Que bona corporea sunt alterius, nequit alter
Tollere, ni legum condita iura neget:
Set que sunt anime frater rapiens aliena,
Nescio qua lege iustificabit opus.
Si dic a t, ‘Papa dispensat,’ tunc videamus,
920 Est sibi suggestum, sponte vel illud agit.
Papa mero motu scimus quod talia numquam
Concessit, set ea supplicat ordo frequens:
Papa potest falli, set qui videt interiora,
Est hoc pro lucri scit vel amore dei.
Lingua petit curas anime, mens postulat aurum,
Bina sicque manu propria nostra rapit:
Defraudans animas, talis rapit inde salutem,
Et super hoc nostras tollere temptat opes.
Non ita Franciscus peciit, set singula linquens
930 Mundi pauperiem simplicitate tulit.
Gignit humus tribulos, vbi torpet cultor in agris,
Quo minus ad messes fert sua lucra Ceres:
Pungitur ecclesia, fratrum quos sentit abortos
Inuidie stimulis lesa per omne latus.
Quilibet ergo bonus tribulos extirpet arator,
Ne pharisea sacrum polluat herba locum.
FOOTNOTES:
424 14 subtrahet CE
425 52 erat ... vrbe DL
426 72 esse SG ipse CEHDL
427 79 dum CE
428 103 No paragr. S
429 177 oculis T oculus SCEHGDLH₂
430 216 rara CE
431 273 vt (ut) CEHGDLT et S
432 295 sibi om. S (p. m.) vir inserted later bona qui sibi D
433 Cap. vi. Heading 2 f. religionis sibi CE
434 315 No paragr. S
435 336 iam CEHGDLTH₂ non S
436 404 ghemendo SH gemendo CEDL
437 489 fomes est res C fomes res est L
438 Heading 1 quasi om. D
439 587 Marginal note ins. SCG om. EHDLH₂ Nota quod Genius
secundum Ouidium dicitur sacerdos Veneris G
440 593 ibi SE
441 635 qui CE
442 645 perextra SHGTL per extra CED
443 662 placet CEH patet SGDL
444 799 putabit CEHD putabat SGL
445 807 pereant CEL
446 811 ad CEHGDL et S
447 863 sed non D
448 1012 margin Nota C
449 1072 lingua SH₂ verba CEHGDLT
450 1081 adepcio CEHGDL adopcio S
451 Heading 5 specialiter S
452 1197 autem STH₂ et si CEHGDL
453 1198 Text STH₂ Mechari cupias dat tibi GDL Mechari cupias
ordine CEH
454 1209 seu] uel C
455 1212 Text STH₂ Auribus alma sonat menteque vana petit
CEHGDL
456 1214 Text STH₂ Folia non fructus percipit inde deus
CEHGDL
457 1215 Text STH₂ Si veniant mundi CEHGDL
458 1225* fulscit HG