“Arabiyah

Tathbiqiyah”

Oleh

Evi
Muzaiyidah B,
M.Pd.I

‫مفعول فيه‬

back next home help audio

‫ننننننىاالل‬
 Definisi Maf’ul Fih
Isim yang menunjukkan keterangan
tempat dan waktu.

‫ْت يَ ْو َم ال َ َحد‬
ُ ‫ ذَ َهب‬: ‫مثال‬
Zharaf zaman dan zharaf makan
pasti dibaca Nashab

back next home help audio

 ‫‪Contoh Zharaf Makan & Zaman‬‬
‫)‪• Dzaraf Zaman (Waktu‬‬

‫عةً‪،‬‬‫سا َ‬ ‫ش ْه ًرا‪َ ،‬‬ ‫صبَا ًحا‪ ،‬لَ ْيالً‪َ ،‬‬ ‫َ‬

‫سا ًء‪ ،‬ن َهاَراً‪،‬‬ ‫قَ ْب َل‪ ،‬أ َ ْمس‪ ،‬أَنفًا‪َ ،‬م َ‬
‫عا ًما‪،‬‬ ‫غدًا‪َ ،‬‬ ‫سنَةً‪ ،‬أَبَدًا‪ ،‬بَ ْعدَ‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫س ْح ًرا‪ ،‬بُ ْك َرةً‪ ،‬لَ ْيلَةً‪،‬‬‫َ‬ ‫ا‪،‬‬ ‫أ ْ ً‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫س‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫يَ ْو ًما‪.‬‬

‫‪back‬‬ ‫‪next‬‬ ‫‪home‬‬ ‫‪help‬‬ ‫‪audio‬‬

 ‫‪Contoh Zharaf Makan & Zaman‬‬
‫)‪• Dzaraf Makan (Tempat‬‬

‫ام‪ ،‬فَ ْوقَ ‪ ،‬يَمي َْن‪ ،‬بَي َْن‪ ،‬ع ْند‪،‬‬ ‫أَ َ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫ت‪ ،‬ش َما َل‪َ ،‬ح ْو َل‪،‬‬ ‫َو َرا َء‪ ،‬ت َ ْح َ‬
‫ف‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َل‬‫خ‬ ‫‪،‬‬‫َاك‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫َا‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫‪،‬‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫إزَ ادَ‪َ ،‬و َ‬
‫س‬
‫ام‪َ ،‬م َع‪ ،‬إزَ ا َء‪ ،‬حذَا َء‪،‬‬ ‫ن َْح َو‪ ،‬قُد ََ‬
‫ت ْلقَا َء‪ ،‬ثَم‪.‬‬

‫‪back‬‬ ‫‪next‬‬ ‫‪home‬‬ ‫‪help‬‬ ‫‪audio‬‬

 Pembagian Zharaf

1. ‫ متصرف‬: Lafadz zharaf yang dapat

difungsikan sebagai zharaf dan juga
tidak

‫اإلثْنَيْن (ظرف‬ ُ ‫ص ْم‬

‫ت يَ ْو َم‬ ُ : ‫مثال‬
)‫الزمان‬
‫ارك‬
َ َ‫ يَ ْو ُم ال ُج ْمعَة يَ ْوم ُمب‬: ‫مثال‬

back next home help audio

 Pembagian Zharaf
2. ‫ غير متصرف‬: Lafadz yang hanya
digunakan sebagai Zharaf dan tidak dapat
difungsikan sebagai lainnya )‫ قبل‬،‫ عند‬،‫ (بعد‬dan
boleh di jer kan dengan ‫من‬

‫(ظرف‬ ‫عليًّا بَ ْعدَ َك‬ ُ ‫ ُز ْر‬: ‫مثال‬

َ ‫ت‬
)‫الزمان‬
‫ َو َما أ ُ ْنز َل م ْن قَبْل َك‬: ‫مثال‬
)‫(مجرور بمن‬

back next home help audio

 Hukum Zharaf Zaman

Semua isim yang menunjukkan waktu

boleh dibaca nashab menjadi maf’ul
fih secara mutlak, baik mukhtash,
ma’dud & mubham
Mukhtash: lafadz yang menunjukkan pada kira2 nya
zaman itu ditentukan atau semua Lafadz yang
1 digunakan untuk menjawab pertanyaan, dengan
kata tanya ‫متى‬
ُ ‫ص ْم‬
‫ت يَ ْو َم‬ ُ ‫ت؟‬
َ ‫ص ْم‬
ُ ‫تى‬
َ ‫ َم‬: ‫مثال‬
‫الخَميْس‬

back next home help audio

 Ma’dud: Semua Lafadz untuk menjawab
2 pertanyaan dengan kata tanya ‫كم‬seperti kata

‫ شهرا‬،‫أسبوعا‬
ُ ‫ت؟ إ ْعت َ َك ْف‬
‫ت‬ َ ‫ َك ْم إ ْعت َ َك ْف‬: ‫مثال‬
ً ‫أ ُ ْسبُ ْو‬
‫عا‬
Mubham: lafadz yg menunjukkan zaman yg
3 tidak ditentukan atau Kata yang tidak bisa
digunakan untuk menjawab pertanyaan

‫ت ح ْينًا َو َو ْقتًا‬
َ ‫ َجلَ ْس‬: ‫مثال‬

back next home help audio

 Hukum Zharaf Makan

Isim yang menunjukkan arti tempat itu

tidak semua bisa dibaca Nashab
menjadi zharaf, keculi 3 jenis :

Mubham: lafadz yang menunjukkan arti tempat

1 yg tidak memiliki batasan yg terbatas atau
sebagaimana nama arah

َ ‫ ت َ ْح‬، َ‫ فَ ْوق‬:‫مثال‬
،‫ يَمي َْن‬،‫ ش َما َل‬،‫ت‬
‫ف‬ َ ْ
‫َل‬‫خ‬ ،‫ام‬ َ
َ َ‫أ‬
‫م‬

back next home help audio

 Menunjukkan Ukuran Jarak
2 )satu pos( َ ‫ فَ ْر‬،(1 Mil) ‫م ْي َل‬
‫ بَريْد‬،(3 Mil) ‫سخ‬

ً‫ت م ْيال‬
ُ ‫ س ْر‬: ‫مثال‬
Isim Makan yang dikeluarkan dari
3 mashdar amilnya seperti ‫َم ْجلس‬
‫س ُم َحمد‬ ُ ‫ َجلَ ْس‬: ‫مثال‬
َ ‫ت َم ْجل‬

back next home help audio

 Hukum Zharaf Makan yang tidak
menetapi syarat menjadi zharaf

Selain 3 di atas tidak boleh dibaca

nashab menjadi zharaf, karena itu
kalimat yang tidak boleh dibuat
seperti :

ُ ‫صل ي‬
‫ْت‬ َ ،‫ْت‬
َ ‫ت البَي‬ ُ ‫َجلَ ْس‬ :‫مثال‬
ُ ‫ قُ ْم‬،َ‫المـــَــ ْسجد‬
َ‫ت الطريْق‬

back next home help audio

 Hukum Zharaf Makan yang tidak
menetapi syarat menjadi zharaf

Seperti keterangan di atas, isim yang

menunjukkan arti tempat dan tidak
memenuhi syarat maka harus di jer
kan dengan ‫ في‬sehingga:
ُ ‫صلي‬
‫ْت في‬ َ ،‫ت في البَ ْيت‬ ُ ‫ َجلَ ْس‬:‫مثال‬
‫ت في الطريْق‬ ُ ‫ قُ ْم‬،‫المـــَــ ْسجد‬

back next home help audio

 ‫شكرا على حسن إهتمامكم‬

‫والسالم عليكم ورحمة هللا وبركاتة‬

‫‪home‬‬