Professional Documents
Culture Documents
发展与环境的问题已引起了公众的广泛关注。
上一页 下一页
Writing and Translation
7.引起了广泛的公众关注 arouse wide public 返回
1. There is no consensus
1.专家们对某些食物的看法并不一致。各 among the experts
on some foods. Advice changes
有各的说法,要看你听谁的。
depending on whom you listen to.
1.在这个问题上,他对学生的思想影响很
1. He exerted considerable influence on the
大。
thinking of his students on this issue.
上一页 下一页
Writing and Translation 返回
23.导致,引起 lead to/ give rise to/ contribute
to/ result in
24.复杂的社会现象 a complicated social
phenomenon
25.责任感 / 成就感 sense of responsibility/
sense of achievement
26. 竞争与合作精神 sense of competition and
cooperation
27. 开阔眼界 widen one’s horizon/ broaden
one’s vision
28.学习知识和技能 acquire knowledge and
skills
应该做某事
to be meant to do sth.
活学活用
学校教育不应该只是帮助学
生学习书本知识,还应该培
养他们的综合能力。
School education is not just meant to help
students acquire knowledge from textbooks
but to develop their all-around abilities as well.
上一页 下一页
29.经济/心理负担 financial burden /
Writing and Translation 返回
psychological burden
30.考虑到诸多因素 take many factors into
account/ consideration
31. 从另一个角度 from another perspective
32.做出共同努力 make joint efforts
33. 对…有益 be beneficial / conducive to…
34.为社会做贡献 make contributions to the
society
35.打下坚实的基础 lay a solid foundation for…
36.综合素质 comprehensive /overall quality
37.无可非议 blameless / beyond reproach
39.致力于/ 投身于 be committed / devoted to…
为······花钱,支付······费用
40. to cover the expense for sth.
活学活用
很多大学生以勤工俭学的方式支
付学业和日常生活方面的费用,
减轻家庭的经济负担。
A lot of college students take part-time jobs to
cover the expense for their study and daily life
and to lessen the financial burden on their
families.
上一页 下一页
对······有透彻的理解
41. to have a perspective on sth.
活学活用
只有经历了困难和挫折之
后,一个人才能对人生的
真正含义有透彻的理解。
Only after experiencing hardships and setbacks
can one have a perspective on the true meaning
of life.
上一页 下一页
对······有益
42. to work for…
活学活用
扎实的专业知识和灵活
的应变能力将使你终身
受益。
A solid foundation of special knowledge and
ready adaptability will work for all your life.
上一页 下一页
III. Expressions & Patterns Back
致力于……
43. to be committed to
活学活用
马丁 路德
Dr. Martin 金
Luther
博士把他的一生
King Jr. committed all
都奉献给了美国
his life to the civil
的民权运动。
rights movement in
the US.
上一页 下一页
44. to meet the minimum standards
set by the course
满足课程最低限度的要求
It also requires
commitment and
要满足大学的最
discipline to meet the
低要求也同样需
minimum standards
要专一和自制。
set by the university.
上一页 下一页
Writing and Translation 返回
45. 应当承认 Admittedly,
46.不可推卸的义务 unshakable duty
47. 满足需求 satisfy/ meet the needs of…
48.可靠的信息源 a reliable source of information
49.宝贵的自然资源 valuable natural resources
50.因特网 the Internet (一定要由冠词,字母I 大
写)
51.方便快捷 convenient and efficient
52.在人类生活的方方面面 in all aspects of human
life
53.环保(的) environmental protection /
environmentally friendly
54.社会进步的体现 a symbol of society progress
Back
III. Expressions & Patterns
上一页 下一页
Writing and Translation 返回
55.科技的飞速更新 the ever-accelerated updating
of science and technology
56.对这一问题持有不同态度 hold different
attitudes towards this issue
57.支持前/后种观点的人 people / those in favor of
the former/ latter opinion
58.有/ 提供如下理由/ 证据 have/ provide the
following reasons/ evidence
59.在一定程度上 to some extent/ degree / in
way
60. 理论和实践相结合 integrate theory with
practice
61. …必然趋势 an irresistible trend of…
短语 返回
例句
快速加剧而失去控制
to spin out of control
活学活用
危机关头,政府采取了有效
措施,阻止了这种传染病的
迅速加剧而失去控制。
At the critical moment, the government took
effective measures to prevent the infectious
disease from spinning out of control.
上一页 下一页
III. Expressions & Patterns 返回课文 Back
取决于,视······而定
to depend on
活学活用
互联网就像一把双刃剑。
它对我们有益还是有害在
很大程度上取决于我们如
何开发利用它。
The Internet is just like a double-edged sword.
Whether it does good or harm to us depends,
to a great extent, on how we exploit and use it.
上一页 下一页
Back
III. Expressions & Patterns
应用: 要知道,未来社会更看重具备综合
素质的人才。所以,对大学生的全面教育应
是大学改革的重点所在。
上一页 下一页
Writing and Translation
71.社会地位 social status 返回
1. 他没有事先和妻子商量就辞掉了现在
1.He quitted his present job without prior
的工作。
consultation with his wife.
1. 这种做法是违反大多数人民的利益的。
2. 不顾大伙的建议, 他开始在雨中爬山。
1. Such practice is contrary to the interests of
the majority of the people.
2. Contrary to all advice, he started to climb
the mountain in the rain. >>>more
返回
of
89.承受更大的工作压力 suffer from heavier
work pressure
90.保障社会的稳定和繁荣 guarantee the
stability and prosperity of our society
91.更多地强调 put more emphasis on…
92.适应社会发展 adapt oneself to the
development of society
93.实现梦想 realize one’s dream/ make one’s
dream come true
94. 主要理由列举如下 The main reasons are
listed as follows:
III. Expressions & Patterns
看重/强调 ······
to give emphasis to…
活学活用
在孩子的成长过程中,我们
应把对孩子的爱心培养和智
力发展看得同等重要。
In the course of children’s growth, we should
give as much emphasis to the cultivation of
their love for others as to their intellectual
development.
上一页 下一页
Writing and Translation 返回
95. 首先 First, Firstly, In the first place, To
begin with
96.其次 Second, Secondly, In the second
place
97. 再次 Besides,In addition, Additionally,
Moreover, Furthermore
98. 最后 Finally, Last but not the least, Above
all, Lastly,
99. 总而言之 All in all, To sum up, In summary,
In a word,
100.我们还有很长的路要走 We still have a long
way to go.
III. Expressions & Patterns
应用:一连串的恐怖袭击表明人类要
实现全球的和平还有漫长的路要走。
上一页 下一页
Writing and Translation 返回
Writing and Translation 返回