Gender Identification by Noun Groups

Masculine Nouns of Natural Gender in -a and -я

A small number of masculine nouns have an ending in -a or -я. These are all nouns
that denote male persons. There are three subgroups of these “naturally” masculine
nouns.

a.Nouns that are masculine by virtue of their real-world referents

Мужчина- Man Дéдушка- grandfather
Папа- Dad Юноша- youth(young man)
Дядя- Uncle

Word collocations :

Пожилой мужчина – old man

Папа добрый человек- dad is kind person
Дядя мой самый лучший друг- Uncle is my best friend
Мудрый дедушка- wise granddad
Странный юноша- strange young man
B.The full first name of males (very few)
Илья
Никита
Фома

С.The diminutive forms of male first names (The full name is given in parentheses
below.)

Сáша (Алексáндр) Вáся (Василий) Лёня (Леонид)

Алёша (Алексéй) Витя (Виктор) Миша (Михаил)
Тóля (Анатóлий) Жéня (Евгéний) Пáша (Пáвел)
Бóря (Борис) Кóля (Николáй) Пéтя (Пётр)
 Masculine Nouns with a Stem Ending in the Soft Sign

A relatively small number of nouns ending in the soft sign -ь are masculine.
Identifying these nouns as masculine is less straightforward, since the stem of both
masculine and feminine nouns may end in -ь.
However, there are some generalizations that help determine the gender of certain
groups of these nouns as masculine.

Months of the Year

янвáрь January сентябрь September

феврáль February октябрь October
апрéль April ноябрь November
июнь June декáбрь December
июль July
Nouns Denoting Male Persons
Князь - prince Пáрень - lad
Корóль - king Зять - son-in-law, brother-in-law
Цáрь - tsar Тéсть father -in-law (wife’s father)
Word collocations :
Великий князь – Grand Prince Умный парень - smart lad
Законный король – Rightful King Замечательный зять - wonderful son-in-law
Жестокий царь – Ruthless tsar Счастливый тесть - Happy father in law

Nouns Ending in the Suffix -тель (cf. the English suffix -er, -or) or -арь

Many denote a person, usually a male (but: словáрь dictionary, фонáрь

lantern, light).

писáтель - writer преподавáтель - (university) teacher

читáтель - reader покупáтель - shopper
водитель - driver зритель - spectator
Аптéкарь - pharmacist
учитель (school) teacher
вратáрь- goalkeeper
библиотéкарь - librarian
пéкарь - baker
Feminine Nouns with a Stem Ending in the Soft Sign

A large majority of nouns with a stem ending in the soft sign -ь are feminine. As in
the case of masculine soft-sign nouns, there are a few generalizations that help to
identify groups of soft-sign nouns that are feminine

Nouns Denoting Females (Nouns of Natural Gender)

Мáть - mother
Дóчь – daughter
Свекрóвь - mother-in-law (husband’s mother)

Word collocations :
заботливая мать - a caring mother
младшая дочь – youngest daughter
недовольная свекровь - dissatisfied mother in law
Nouns Ending in the Soft Sign Preceded by an Unpaired Consonant: -жь, -чь, -шь,
or -щь

Молодёжь - young people Чýшь – nonsense

Лóжь - lie Мышь – mouse
Пéчь – stove Вéщь – thing
Нóчь – night Мóщь – power
Брóшь - brooch Пóмощь - help

Word collocations :

местная молодёжь – local youth полная чушь - total nonsense

наглая ложь - a bald-faced lie компьютерная мышь - a computer mouse
микроволновая печь - microwave oven личная вещь – personal item
белая ночь - white night военная мощь - military power
серебряная брошь - silver brooch медицинская помощь - medical care
Abstract Nouns Formed with the Suffix -ость or -есть

Мóлодость - youth Зрéлость – maturity

Грýбость – rudeness
Вéжливость – politeness
Нóвость - news
Рáдость - joy
Смéлость - boldness
Глáсность – openness
Свéжесть – freshness
Тяжесть – gravity
Неуклюжесть - clumsiness

Example :
Каждая культура, каждая цивилизация Every culture, every civilization has
мечтала обрести вечную молодость. dreamed of finding eternal youth.

Ты можешь искупить свою ужасную You can make up for your appalling
грубость тяжелой работой и упорством. rudeness with hard work and
perseverance.

Обычная вежливость, когда с кем-то It's a common courtesy when you're

разговариваешь. talkinn
Я пришёл вам рассказать важную I came out to tell you some big (essential)
новость news
Эти поездки доставляли нам огромную That would've deprived us both of a great
радость deal of joy.

Такая смелость однажды приведет его к Such boldness will one day lead him to the
сенату. senate.

Глубиной мысли измеряется духовная и The depth of thought measures spiritual

творческая зрелость. and creative maturity.

Небольшая гласность поможет вспугнуть A little publicity will help flush out Dopler
Доплера и мальчишку. and the kid.

Как по телевизору говорят — морозная As they say on television - frosty

свежесть! freshness!

Остальные — преступления небольшой и The rest are crimes of small and medium
средней тяжести. gravity.

Это социальная неуклюжесть, как будто It's a social awkwardness like you're a
вы незнакомец на чужой земле. stranger in a foreign land.
Write the form of the third-person pronoun that
replaces each of the following nouns.

1.Дядя – 6.Свекровь –
2.Дочь - 7. Писатель –
3.Король – 8. Новость –
4.Миша – 9. Январь –
5.Брошь - 10. Аптекарь -
 https://www.youtube.com/watch?
v=Y1V7piwnOg8

https://learnrussian.rt.com/s/content/pd
f/Gender_Endings_of_a_Noun.pdf Gender Endings of a Noun