lear sky and the deep sea

46
HỘI NGHỊ KHOA HỌC SINH VIÊN KHOA TOÁN – CƠ – TIN HỌC
NĂM 2022
NGHIÊN CỨU VỀ GÁN NHÃN VAI NGHĨA CHO TIẾNG VIỆT
Sinh viên: Nguyễn Trần Thành Được_K64A3
Mạc Văn Hùng
Nguyễn Tất Hiển
Khoa Toán – Cơ – Tin học, Trường Đại học Khoa học Tự nhiên Hà Nội, ĐHQGHN
TOÁN-CƠ-TIN HỌC
Người hướng dẫn: TS. Nguyễn Thị Minh Huyền, ThS. Hà Mỹ Linh

ĐẶT VẤN ĐỀ MỤC TIÊU

Đề tài nghiên cứu gán nhãn vai nghĩa (Semantic Role

Dựa vào đường lối nghiên cứu của các thầy cô hướng dẫn
Labeling - SRL), đây là bài toán xác định vai nghĩa cho
đã vạch ra, kết hợp tham khảo các công trình nghiên cứu
các thành phần trong câu. Từ đó làm cơ sở của các nghiên
của những người đi trước, chúng tôi mong muốn có được
cứu cho văn bản tiếng Việt. SRL rất hữu ích trong trong
cái nhìn tổng quát về bài toán SRL và có thể tiến hành thực
hỏi đáp. Nó giúp máy tính hiểu câu ở mức độ ngữ nghĩa
nghiệm xây dựng ngữ liệu tiếng Việt có gán nhãn vai nghĩa.
nông.

[1] [2]
CÁC CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU LIÊN QUAN PHƯƠNG PHÁP TIẾP CẬN BÀI TOÁN

Hướng dựa trên luật là hướng tiếp cận sớm nhất, sử

dụng bộ luật viết thủ công bởi chuyên gia để nhận biết vị
ngữ, đối số trong văn bản thô và quyết định nhãn ngữ
nghĩa cho đối số.
Hướng khớp mẫu sử dụng các mẫu được định nghĩa sẵn
để so khớp vào văn bản, từ đó rút trích được vị ngữ và các
đối số kèm theo vai trò ngữ nghĩa của chúng.
Hướng học máy huấn luyện máy tính thông qua một quá
trình học, có thể là học có giám sát, bán giám sát hoặc
không giám sát, để sau đó máy tính có thể tự nó thực hiện
SRL.

[3]
KHO NGỮ LIỆU GÁN NHÃN

STT Tên Chú thích

1 Arg0 Vai tác thể
2 Arg1 Vai bị thể
3 Arg2 Kẻ hưởng lợi, phương tiện, công cụ
VÍ DỤ GÁN NHÃN VAI NGHĨA 4 Arg3 Điểm xuất phát
5 Arg4 Điểm kết thúc
6 AM-COM Vai đối tượng đồng hành
7 AM-LOC Vai vị trí của đối tượng, sự kiện
8 AM-TMP Vai thời gian
9 AM-GOL Vai mục đích, đích hướng tới
10 AM-MNR Cách thức thực hiện hành động
11 AM-CAU Vai nguyên nhân
12 AM-EXT Mức độ tác động của hành động
(S(NP-SUB(M ba)(Nc-H đứa)(N con)(N anh))(VP(R đã) 13 AM-DIS Vai kết nối
(V-H có)(NP-DOB(N-H việc_làm)(A ổn_định)))). 14 AM-NEG Vai nghĩa phủ định
- Predicate: - Arg0: ba đứa con anh - ArgM-TMP: đã - 15 AM-DIR Vai nghĩa chiều, hướng
Arg1: việc_làm ổn_định .

Chúng tôi sẽ tập trung nghiên

Tài l iệu
[1] [3] H. M. Linh, N. T. M. Huyền, N. T. Lương, N. V. Hùng, L. H. Phương and P. T. Huê, “Xây dựng kho cứu kho ngữ liệu tiếng Việt có chú thích vai nghĩa lớn
ngữ liệu mẫu có gán nhãn vai nghĩa cho tiếng Việt”, Hội thảo quốc gia lần thứ XVII, Đắk Lắk, 2014.
[2] Duc T N H, Huy L D V, Tu T T L L. ”A deep-learning model for semantic role labelling in medical
documents”. Sci. Tech. Dev. J. - Nat. Sci, 2021.
hơn. Đồng thời tiến hành tham khảo một số phương
[3] C. Bonial, J. Bonn, K. Conger, J. Hwang, M. Palmer and N. Reese, “English PropBank Annotation
Guidelines”, 2015. pháp nghiên cứu mới.