醉翁亭記

歐陽修
我叫歐陽修，字永
叔，號醉翁，晚年
又號六一居士。我
是北宋廬陵人，自
幼家貧，二十四歲
中進士，因主張變
法而多次被貶，這
篇文章是我在慶曆
六年，被貶滁州時
所作……
峰其
西
南
諸

瑯琊山

出聞山
於 水 行
兩聲六
峰潺七
之潺里 ，
間而
者瀉漸
於有
泉亭
上翼
者
然
而
臨
之建
僧亭
曰者
智誰，
仙
也
。 山
自名
謂之
也
。 者
誰
？
太
守
高
， 飲 太
少守
故輒與
自醉， 客
號 來
曰而飲
醉年於
翁又此 ，
也
。 最
太守之樂
● 山水之樂

● 遊人之樂

● 宴酣之樂

● 禽鳥之樂
 山間之
日出而林霏開

朝暮
雲歸而巖穴暝
野芳發而幽香 佳木秀而繁蔭

山間之四時

風霜高潔 水落而石出者
遊人之樂 何以見得他們是快樂的？

負著東西的沿途唱歌，
步行者在樹下休息，
前呼後應，
老人和小孩手牽手前進，
往來不絕。
眾賓之歡：
吃的是溪中的魚、山中的野味野菜，
喝的是釀泉水釀的酒，
以投壼和下棋助興，
無拘無束，盡情喧嘩。
太守亦醉倒其中，與民同樂。
太守的情懷
仕途失意之情：被貶滁州期間，借酒消愁。
與民同樂之情：大宴賓客，頹然乎其中。
仁民愛物之情：施政有成，因百姓的快樂
而感快樂。
寫作技巧
 層遞法 / 步移法
•滁州皆山→四南諸峰→琅瑯
山→釀泉→醉翁亭 ( 步移法 )
•禽鳥知山林之樂→而不知人
之樂→人知從太守之樂而樂→
不知太守之樂其樂
好處：突出重點，使讀者有一個清晰的印象。
主線分明 / 緊扣題旨
山水之樂 禽鳥之樂

樂
太守之樂 宴酣之樂

遊人之樂
好處：使主題突出，文章結構更緊湊。
 前後呼應
• 前：醉翁之意不在酒，在乎山水之間。
• 後：四時之景不同，而樂亦無窮也。
• 前：山水之樂，得之心而寓之酒也。
• 後：起坐而喧嘩者，眾賓歡也。
人知從太守之遊而樂，而不知太守

之樂其樂也。
好處：使文章的結構更緊湊，文章更一氣呵成。
 對偶
• 朝而往，暮而歸
• 前者呼，後者應
• 射者中，奕者勝
• 負者歌於塗，行者休於樹
• 日出而林霖開，雲歸而巖穴暝
• 野芳發而幽香，佳木秀而繁陰
 對偶
臨溪而漁，溪深而魚肥；
釀泉為酒，泉香而酒洌。
夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也；
樹林陰翳，鳴聲上下，遊人去而禽鳥樂也。
好處：使句式整齊，音節和諧，增加文句
的美感。
 設問
• 作亭者誰？山之僧智僊也。
• 名之者誰？太守自謂也。
• 太守謂誰？廬陵歐陽修也。

• 好處：吸引讀者的注意，引發思考。
香港道教聯合會鄧顯紀念中學
中國語文科
黃潮東老師