You are on page 1of 9

Dodatni stilovi pisanja

bibliografija i znanstvenih
bilješki
Historiografski praktikum
MLA (Modern Language
Association)
 vrlo raširen u humanističkim znanostima
 nastoji biti što sažetiji pružajući u
bilješkama samo najnužnije podatke
 bilješke dolaze u zagradama unutar teksta,
a ne na dnu stranice (footnotes) ili na
kraju teksta (endnotes)
 puni podaci dolaze u bibliografiji na kraju
teksta
MLA
Bilješka unutar teksta u zagradi
 (prezime autora) (Olujić)
 (prezime autora stranica knjige) (Olujić 23)– ako se
upućuje na određenu stranicu unutar knjige
 (prezime autora, naslov stranica) (Olujić, Japodi 23)
(Vilogorac Brčić, “Navisalvia” 23) – ako se u radu koristi
više djela istog autora, naslov je u kurzivu ako se radi o
knjizi, web-stranici, DVD-u i sl., u navodnim znacima ako
je riječ o članku
 (samo brojevi stranica) (22-23) – ako je jasno o kojoj se
knjizi radi odnosno naslov ili autor se spominju u tekstu
MLA
 u slučaju više autora u jednoj bilješci
odvajaju se točka-zarezom (Olujić 23;
Osterman 24)
 u slučaju više autora istog prezimena
dodati inicijale (N. Klaić, Povijest Hrvata
23) (V. Klaić, Povijest Hrvata 24)
 u slučaju više autora (Jakovina i Klasić 23)
 bibliografija slična po stilu Chicagu
MLA
 fusnote (podrubne bilješke) ili endnote
(završne bilješke) u ovom stilu koriste se
samo za dodatne komentare, a ne
navode radova
 Primjer:
Česta pojava nekih imena može ponekad zavarati. Takav je slučaj s imenom Madije
koje se prešutno smatra u hrvatskoj historiografiji vodećim imenom najistaknutije
zadarske obitelji, ali koje se susreće i u drugim gradovima, a sigurno i u drugim
zadarskim obiteljima (Jireček 179-180).1

1
Ime Madije (Madius) se javlja također i kao Magius, Masius, Maius, Maio, Mazo, te kao umanjenica Madinus, Maiolus,
Magiolus, Mazolus, Mazulus, Mazolinus. Ženski oblik imena je Madia, Maza, Mazza. Ime je također često u Apuliji u istom
razdoblju.
APA (American Psychological
Association)
 raširen u društvenim znanostima, ekonomiji,
tehničkim znanostima
Sličnost s MLA:
 bilješke dolaze u zagradama unutar teksta, a ne
na dnu stranice (fusnote) ili na kraju teksta
(endnote)
 fusnote (podrubne bilješke) ili endnote (završne
bilješke) u ovom stilu koriste se samo za
dodatne komentare, a ne navode radova
APA
Razlike od MLA:
 uz prezime obvezno stavlja godinu izdanja
(Olujić, 1999), u slučaju više radova istog autora
kronološki od najranijeg (Margetić, 1985a,
1985b, 1990), prezime i godinu razdvaja
zarezom
 ne donosi brojeve stranica osim u slučaju
izravnog citata
 u slučaju više autora koristi znak & (Jakovina &
Klasić, 2014)
APA
 u bibliografiji prezimena istog autora se
ponavljaju (nema ______), osobna imena dolaze
u inicijalu: Klaić, V.
 godina dolazi odmah iza imena u zagradi
 ne koristi navodnike za članke i razdvaja naslov
časopisa i broj sveska zarezom
Klaić, N. (1975). Povijest Hrvata u ranom srednjem
vijeku. Zagreb: Školska knjiga.
Klaić, N. (1967). Zadar – dalmatinska metropola.
Zadarska revija, 2-3, 111-127.
Harvard
 “autor-datum” stil – izvedenica od Chicago
“znanstvene” verzije ili APA-e, ne postoji
službeni Harvard stil
 za razliku od APA-e uglavnom stavljaju
broj stranice
 navode često verziju u kojoj su u bilješci
prezime i godina izdanja razdvojeni
zarezom, a stranica dvotočkom
(Olujić, 1999: 23)

You might also like