nDarmifa& ...

nDarmifEiS w
hf uG ausmif;wdu
k &f dS oHCmawmfrsm; tm;vH;k
udk,fpdwfESpfjzmcsrf;ompGmjzifh qdkif&mwm0efrsm;udk xrf;&GufEdkifMu
ygapaMumif; qkreG af wmif;vsuf pma&;vdu
k yf gw,f/ aemifawmfwYkd
vnf; use;f rmpGmjzifh ynmoifMum;vsu&f MdS uygw,f/ oD&v
d uFmudk
a&mufNyD;uwnf;u pmra&;jzpfwmudkawmh cGifhvTwfygvdkY OD;pGm
awmif;yef&ygw,f/ E-mail uae ydv
Yk u
kd w
f hJ nDarmif&UJ pmudk aemif
awmfBudrfa&rsm;pGm zwfNyD;ygNyD/
nDarmifa& ...
] oD&dvuFmudk ynm vmoifcsifw,f/ 'gayr,fh ... }
qdNk y;D tqH;k owfxm;wJh nDarmif&UJ pm[m bmudq
k v
kd rkd eS ;f aemifawmf
aumif;aumif; odygw,f/ tusdK;w&m;wpfck jzpfvmzdkYtwGuf
taMumif;w&m;awG trsm;BuD; aygif;qHMk u&w,fqw
kd m wu,freS f
ygw,f/ oD&v
d uFmrSm B.A.wef; wufr,fq&kd if tenf;qH;k yxr

186 v uFm w r ef r * Z if ;

BuD;wef; atmif&r,f? M.A.wef;

wufcsi&f ifawmh "rmp&d,bGUJ wpfcck ?k
'grSr[kwf(ygVdpmayygwJh) B.A.bGJU
wpfcck &k &SNd y;D jzpfzeYkd YJ t*Fvyd pf m tqifh
twef;vnf; tawmftwef&SdzdkY vdk
tyfw,fqdkwmawmh nDarmif odNyD;
om;jzpfrmS yg/ oD&v
d uFmudk ausmif;
vmwufcsifwhJ nDarmifrmS vdt
k yfwhJ
t&nftcsif;awG &SdNyD;om;qdkwmudk
aemifawmfodygw,f/
nDarmifa& ...
nDarmifow
d t
hJ wdik ;f yJ ...
]'gayr,fh ... }qdkwJh jyem[m
tawmfus,f0ef;vSygw,f/ EdkifiH&yf
jcm;udk xGufawmhr,fqdk&if e0ur
vdv
k mNyDav/ tJ ...]'gayr,fh }vdyYk J
oHk;MuygpdkY&JU/ yxrqHk;EdkifiHul;vuf
rSwf pvky&f awmhr,f/ Ny;D &if nDarmif
&xm;wJh bGUJ vufrw
S ef YJ trSwpf m&if;
awGukd trdeaYf wmf&a&SUaewpfa,muf
qDrSm t*Fvdyfbmomjyef oGm;vkyf&
r,f/ tJ'Du pNyD; ] 'gayr,fh }u
pum; p ajymvmNyD/ av,mOfvuf
rSwzf ;kd ? ausmif;p&dw?f pm;aomufae
xdkifp&dwf? pmtkyfpmwrf;zdk;? aemuf
r&S&d ifrjzpfoavmufvt
kd yfwhJ uGejf yL
wm ta[mif;uav;wpfv;kH zd;k ...?
'gawGtm;vH;k [m ]'gayr,f}h awGcsn;f
yJaygh/

xJrSm ]]tdEd,eJYoD&dvuFmwdkUrSm a'gufwmbGJU

oGm;,lwJh q&mawmfawG ax&0g'eJY nDygovm;/ "ry'rSm
bk&m;oGm;zl;wJh &[ef;2yg;? wpfyg;u a&ppfrygawmh tmywf
oifhrSmpdk;vdkU a&raomufbJ ysHawmfrl/ wpfyg;uawmh ouFef;
av;eJY ppfaomufNyD; bk&m;qDoGm; ... bk&m;uvmwJh udk,f
awmfukd tjyif;txef jypfwifUHI cswmudMk unf&h if tmywfawGeYJ
ruif;wJh a'gufwmbGJUudk bk&m;csD;rGrf;yghrvm;/ tu,f
tmywfroifch b
hJ J a'gufwmbGUJ ,lEikd cf w
hJ hJ ax&0g'ppfppf &[ef;
awmfrsm;&S&d ifneT af y;Muyg/ (tenf;qH;k awmh ADZmudp? c&D;oGm;&if
um;c? &xm;ctwGuaf y;&wJh ydu
k q
f u
H pd ? tdrif mS ;jy;D ae&wJu
h pd
wpfcck ak wmh NidrmS yJ/) wpfoufv;kH aemufvu
kd jf yD; 0wfMuD;0wf
i,fjyKpkcsifygw,f}}qdkNyD; a&;xm;wmudk zwfvdkuf&ygw,f/
tJ'Dpmudka&;wJholu ]b,fvdkoabmeJY a&;wmvJ}
qdw
k mudak wmh aemifawmft
h aeeJY ra0zefvykd gbl;/ 0denf;awmf
BuD;rSmvnf; &[ef;awG aiGrudkif&bl;qdkwmudk twdtus
owfrw
S jf y|mef;xm;avawmh tmywfroifyh gbl;vdv
Yk nf; rjiif;
vdkygbl;/ 'gayr,fh ajymp&m &Sdvmwmuawmh jynfya&muf
jrefrmoHCmawmfawG ax&0g'eJY nDrnD qdkwmudkyg/
ward Mail

nDarmifa& ...
ax&0g'qdw
k m bk&m;&Sif ynwfawmfr?l a[mawmfrl
wmudk ynwfawmfrl? a[mawmfrlwJhtwdkif; jyifqifjznfhpGuf
jcif;? Ekwfy,fjcif; tvsOf;r&SdbJ yxro*Fg,emwif rax&f
jrwfBuD;awGuae o*Fg,emajcmufBudrw
f ikd w
f ikd f vufqifu
h rf;
o,faqmifusio
hf ;kH vmcJw
h rhJ u
l kd ax&0g'vdaYk c:w,fr[kwv
f m;/
aemifawmfwYkd q&morm;awGenf;wl jynfyrSm ynmoifaeMu
wJh aemifawmfwdkYwpfawGvnf; bk&m;&Sif ynwfawmfrl? a[m

nDarmifa& ...
nDarmifodwJh twdkif;ygyJ/
&[ef;awGqdkwm bmpD;yGm;a&;awG
vkyfvdkY b,fuae 0ifaiG&EdkifrSmvJ/
aemufNyD; 0denf;awmfBuD;rSmvnf;
&[ef;awG aiGrudik &f bl;qdw
k m twd
tusowfrw
S x
f m;awmh ]'gayr,fh }
jyemBuD;u tcufwumhx#G af cgif
tjzpfudk a&mufvm&awmhwmaygh/
tJ'DtwGufaMumifhyJ xifw,f nD
armifa&? wpfavmu oli,fcsif;
wpfa,mufqDu a&mufvmwJh For-

v uFm w r ef r * Z if ; 187

awmfrlcJhwmawGudk jyifqifjznfhpGufjcif;? Ekwfy,fjcif;

tvsOf;r&SdMuygbl;/ ]&[ef;awG aiGudkifwm tyfpyfyg
ovm;}ar;vmcJ&h ifvnf; a0hvnfaMumifywf rvkyb
f J
]rtyfpyfygbl;} qdkwm ajzMupNrJygyJ/
nDarmifa& ...
tJ'DtaMumif;t&mav;udkrqufcif &[ef;
jzpfvmolawGtay:rSmxm;wJh bk&m;&Sif&JU oabmxm;
awGudk enf;enf;ajymMu&atmifyg/ ]&[ef;wpfyg;jzpf
vmzdkYESifh &[ef;tjzpfu vljyefxGufzdkY b,f[mydkcuf
ovJ}ar;vm&if nDarmif b,fvakd jzrvJ/ aemifawmfu
awmh vljyefxu
G zf &Ykd m ydck ufw,fvYkd ajzr,f/ bmaMumifh
vJqdkawmh &[ef;cHzdkYvdktyfwmu t*Fg(5)yg;? vl0wf
vJzdkYusawmh t*Fg(6)yg;vdkw,fav/ aemufNyD; (227)
oG,faom 0denf;odumyk'fawmfawGrSmvnf; yg&mZdu
usaMumif; odum yk'af wmfBuD; (4)ckom jy|mef;xm;wm
awG&,f? taMumif;wpfpHkwpfckaMumifh vlxGufcsifwJh
ud,
k af wmfawGukd taMumiftrsdK;rsdK;jyNyD; wm;jrpfawmfrl
wmawG&,fuakd xmufqNy;D awmh bk&m;&Si[
f m olw
Y ynfh
om;&[ef;awmfawG vl0wfjyefvJoGm;rSmudk vdkvm;
awmfrrlbl;qdkwm odomEdkifw,f r[kwfvm;/
nDarmifa& ...
tJ'DrSm odumyk'fawmfawGudk ESpfrsdK;cGJjcm;
Munfzh Ykd vdt
k yfvmygNy/D yifuo
kd bm0tm;jzifh avmurSm
udku ured,mrtaeeJY tukodkvfuryxajrmuf
aewmrdw
Yk m;jrpfxm;wJh olt
Y ouf owfwmwd?Yk olOY pm
cd;k wmwdYk rvky&f bl; pwJh odum yk'af wmfawGukd ]avmu
0Zou
d m yk'f }vdYk ac:ygw,f/ ure,
d mrt& tukov
kd f
uryx rajrmufayr,fh vlawGu ]'gawG[m &[ef;
awGeYJ rtyfpyfb;l }vdYk ,lqxm;MuwJh opfyifcw
k f jruf
Ekww
f mwd?Yk naepmpm;wmwd?Yk aiGuikd w
f mwdkdY pwmawG
udk rvkyf&bl;&,fvdkY wm;jrpfxm;wJh odumyk'fawmf
awGudkawmh ] yPwd0Zodumyk'f }vdkY ac:ygw,f/
nDarmifa& ...
yPw0d Zou
d m yk'af wmfawG[m &[ef;tjzpf
uae qHk;&HI;&avmufatmif jyif;xefwJh pnf;urf;awG
r[kwfMuygbl;/ oHCmhtzGJUtpnf;twGuf (oHCmhtzGJU
tpnf;upifMu,fwyhJ *k Kd vftjzpftodtrSwjf yKEdik af tmif)
bk&m;&Sicf srw
S af wmfrcl w
hJ hJ pnf;rsO;f ESit
hf nD a'oemMum;
jcif; ponfjzifh ukpm;&if &Edik af umif;wJh ynwfawmfawG
jzpfMuygw,f/ aemufNy;D bk&m;&Siu
f ,
kd af wmfwikd f y&deAd m ef
jyKawmfrcl geD;rSm oHCmoabmwl&if ao;i,fwhJ odum

188 v uFm w r ef r * Z if ;

yk'af wGukd Ekwyf ,fEikd w

f ,fqNkd y;D rdeaYf wmfrcl w
hJ mudk axmuf
q&if ud,
k rf BudKufwmawGukd jyifqif jznfEh w
k zf Ykd BudK;pm;
aeMuwmvnf;r[kwb
f eJ YJ avmavmq,ftzd&Yk mrSm rvGJ
ra&SmifomvGe;f vdo
Yk m ]]'gayr,fh }}udk udik w
f ,
G t
f oH;k jyK
aeMu&wJh aemifawmfww
Ykd pfawGukd ax&0g'ESihf rnDb;l
vdkY pGyfpGJwmuawmh wqdwfvGefvGef;aeovm;vdkY pdwf
raumif;jzpf&ygw,f/
nDarmifa& ...
aemifawmf[m oD&dvuFmudkrvmcif awm&Gm
av;wpf&GmrSm 6-ESpfwdkifwdkif ausmif;xdkifcJhao;w,f
qdw
k m nDarmiford mS ygaemf/ tJ'w
D ek ;f uvnf; aemifawmf
[m ]]'gayr,fh }}eJY ruif;EdkifcJhygbl;/ rpifMu,fEdkifcJhyg
bl;/ taMumif;u &Gmwd;k wufzUHG NzdK;a&;twGuf tysdKvlysdK
awG? 'um 'umrawGrSm tkyfpkav;awGzGJUNyD; ysdK;Ekwf
aumufpu
kd q
f o
kd vdk tiSm;vdu
k Nf yD;awmh pkaqmif;xm;Mu
&SmwJh &HyakH iGav;awG&ydS gw,f/ olwaYkd wGu tJ'gudk aemif
awmfqDrSm vmtyfMuw,f/ ]] OD;Zif; rudkifcsifbl;?
wpfa,mufa,mufqrD mS tyfxm;Muygvm;}}qdak wmh bke;f
BuD;rSv
JG wpf&mG vH;k u ,HMk unfpw
d cf swo
hJ l r&SMd uygbl;wJ?h
pdwfcs&jyefaomfvnf; tzGJUydkifaiGudk wpfa,mufa,muf
u olUpD;yGm;a&;rSm jrKyfESHtoHk;jyKaewmrsdK;udk rvdkvm;
Muygbl;wJ/h tJvo
kd mqd&k if olvnf;udik cf sif? ud,
k v
f nf;
udkifcsifeJY &HyHkaiGuae bHk&efaiG jzpfoGm;ygvdrfhr,fwJh /
'Dvekd yYJ n
J aD rmifa& ]]'gayr,f}h }[m aemifawmfq
h u
D kd rzdwf
ac:ygbJeJY a&mufvmcJhw,fqdkygawmh/
aemuf tawGUtMuHKav;wpfck wpfqifhpum;
Mum;cJhzl;wmav; ajymyg&ap/ odyfudk 0denf;av;pm;wJh
pmoifwu
kd w
f pfwu
kd &f UJ q&mawmfwpfyg;[m aiGrudik yf g
bl;wJ/h uy,
d awGxm;NyD; 0denf;awmfet
YJ nD pDrcH efcY aJG pyg
owJh/ pmoifom;oHCmawG&JU e0urawGudkvnf; tJ'D
uyd,tzGJUuyJ pm&if;jyKpkudkifwG,fNyD; vdktyfwmawGudk
pDrHay;ygowJh/ aemufydkif;rSmawmh pmoifom;awGu
wu,fukd vdt
k yfvmwJt
h cgrsKd ;awGrmS pDraH y;zdaYk jymayr,fh
uyd,awGu rma&aMuma& ajymvmMuwmawG? tcsdef
awGtrsm;BuD;uke&f ? tajctwifpum;awG trsm;BuD;ajym
vm&eJYrdkY uyd,tzGJUudk zsufodrf;vdkuf&ygowJh/
eEZmwfawmfukd rSwrf w
d ,fr[kwv
f m;/ opm&Sd
uRef,BkH uD;u olaX;om;uav;udk ]armifrh b
d awG jrKyEf HS
xm;cJhwJh &wema&TaiGawG&Sd&m vdkufjyr,f}qdkNyD; pdwf
aumif;uav;eJaY c:vmayr,fh tJ'aD e&mvnf;a&mufa&m
d;k om;vSygw,f? opm&Sv
d yS gw,fqw
kd hJ uRe,
f BkH uD;awmif
rS OpmrmefwufNyD; ydik &f iS t
f ppfoal X;om;uav;udk atmf
vm;aigufvm; vkycf ahJ o;w,fqw
kd mav/ tJ'gawGaMumifh

0denf;awmfEiS t
hf nD pDraH y;wwfwo
hJ l
odyfr&Sm;vSwJh udk,fh jrefrmEdkifiHrSm
awmifrS &[ef;awG[m ]'gayr,fh }
ESifh ruif;EdkifMubl;av/ aemifawmf
wdv
Yk jkd ynfyrSmynmoifaeMuwJh &[ef;
awmfawG tzd&Yk mrSmawmh ] 'gayr,fh }
ESihf uif;Edik zf &Ykd mudak wmh aemifawmfwYkd
BudK;pm;oGm;Mu&rSmyg/
ajymp&mawG&Sdao;w,f
nDarmifa& ...
pmvnf; tawmf&SnfoGm;
ygNyD/ [dk'umrBuD;ajymovdk ajym
p&mawGuvnf; wpfyBkH uD; usefao;
w,f/ y|mef;w&m;awmfeJYMunfh&if
ukov
kd u
f aeNy;D tukov
kd u
f kd aus;Zl;
jyKw,f? tukodkvfuae ukodkvfudk
aus;Zl;jyKw,f qdkwmawG &Sdw,f
r[kwfvm;/ bmomjcm; bmoma&;
acgif ; aqmif a wG u ol w d k Y b mom
w&m;awGjyefYyGm;atmif tEkenf;?
tMurf;enf;rsdK;pHo
k ;kH NyD; tifwu
kd t
f m;
wdkufBudK;pm;aeMucsdefrSm aemifawmf
wd k Y Ak ' b mom&[ef ; awmf a wG u
awmh bmompum;tm;enf;rIawG?
apmapmuajymovdk ] 'gayr,fh }
jyemawG&,faMumifh xifwdkif;
raygufEdkifcJhMuygbl;/ txl;ojzifh
ud,
k Ahf 'k b
mom avmuxJrmS awmifrS
EdkifiHwumrSm Ak'bmomw&m;awmf
awGa[m ajymaeMuolawGudk Munfh
vdkuf&if jrefrmjynfom; &[ef;awmf
awG[m vufcsKd ;a&wGuv
f Ykd &avmuf
atmifudk enf;yg;aeygao;w,f/
'DaeYacwf tmywftoifh
cHNyD; jynfyrSm ynmoifMum;aeMuwJh
nDawmfaemifawmf &[ef;awmfawG
[m aemif rsdK;qufopf &[ef;awmf
av;awGtaeeJY ]'gayr,fh } jyem
awG uif;uif;&Sif;&Sif;eJY o'gw&m;
xufoefvSwJh udk,fhjynfwGif;rSmudkyJ
'Dynm&yfawGudk tvG,fwul oif
,lEdkifMu&avatmif? Ak'omoem
awmfudk urmtESYH jzefYjzL;Edkifav

bmomjcm;
bmoma&;
acgif;aqmifawGu
olwdkhbmomw&m;awG
jyefhyGm;atmif
tEkenf;?
tMurf;enf;rsKd ;pHk
oH;k Ny;D
tifwdkuftm;wdkuf
BudK;pm;aeMucsdefrSm
aemifawmfwdkh
Ak'bmom
&[ef;awmfawGu
bmompum;
tm;enf;rIawG?
apmapmuajymovdk
]'gayr,fh}
jyemawG&,faMumifh
xifwdkif;
raygufEdkifcJUMuygbl;

atmif &nfreS ;f xm;MuolawGcsnf; jzpfMuygw,f/

(aemifawmfw&Ykd UJ a&SU aemifawmfah emifawmfBuD;awG&UJ
omoemjyKvkyfief;&yfawGu 'Dtcsufudk aumif;
aumif;BuD;axmufcHaewmudk awGUEdkif jrifEdkifMu
rSmyg/) 'Dawmh aemifawmfwdkY&JU ]'gayr,fh }qdkwJh
]tukov"r} [m ]'gayr,fh} vGwfuif;&m
]ukov"r}bufukd nTe;f aeygw,fvyYkd J ajymvdu
k f
yg&apawmh nDarmifa&/
nDarmifa& ...
ed*;kH csKyfyg&apawmh/ &[ef;b0rSm ud,
k f
wdik pf ;D yGm;a&;vkyEf ikd zf Ykd aeaeomom trsm;wum
vSLvmwJh ]'gayr,fh }awGudk udkif&wmawmif
ajymrxGufEdkifavmufatmif cufvSw,f r[kwf
vm;/ ]'umBuD;a& ...OD;Zif;oD&v
d uFmudk ynm
oifomG ;csiv
f ?Ykd wpfEpS q
f &kd ifb,favmufuek o
f wJ?h
tJ'g ... } qdw
k hJ pum;rsKd ;awGqw
kd mvnf; awmfkH
rsufESmajymifwdkuf&JHkavmufeJYawmh vnfacsmif;
&JU tjyifbufukd a&mufvmEdik f MurSm r[kwyf gbl;/
'gayr,fh tJ'D ]'gayr,fh } &Srd v
S nf; jynfyrSmvm
NyD;ynmoifEikd rf mS qdak wmh tif; ...jynfyudk vm
NyD; ynmoifcsifoyqdk&ifjzifh bk&m;*kPfawmf
udkom ememyGm;NyD; arwmom ememydkYayawmhvdkY
tBuHay;wdkufwGef;&if; ed*Hk;csKyfvdkufyg&apawmh
nDarmifa& .....
usef;rmcsrf;omygap /
oifah emifawmf

oQifom&(tif;awmif)

v uFm w r ef r * Z if ; 189