EkdifiHawmftBuD;tuJ AdkvfcsKyfrSL;BuD;oef;a&T

awmiftmz&duEdkifiH or®wxH o0PfvTmay;ydkh

aejynfawmf {NyD 27
2010ckESpf {NyD 27&ufwiG f usa&mufaom awmiftmz&duor®wEkid if H\
vGwv f yfa&;aeYü jynfaxmifpkjrefrmEdkiif Hawmf Ekid if Hawmfat;csr;f om,ma&;ESihf
zGHUNzdK;a&;aumifpDOuú| Adkvcf sKyfrSL;BuD;oef;a&TxHrS awmiftmz&duor®wEkid if H
or®w rpöwm a*s;aumhbu f Jav,dvSJuq d mZl;rm;xHokdY 0rf;ajrmufaMumif;
1372 ckESp?f uqkev
f jynfhaeY? 2010ckESp?f {NyD 27 &uf ? t*FgaeY ? twGJ (49)? trSwf (204) o0PfvTmay;ydkYonf/ (owif;pOf)

EdkifiHawmfMo0g'gp&d,q&mawmfBuD;rsm;? EdkifiHawmfoH Cr[mem,u q&mawmfBuD;rsm;?

EdkifiHawmfA[dkoH Cmh0efaqmifq&mawmfBuD;rsm;? wdyd#u"& wdyd#uaum0d' q&mawmfBuD;rsm;ESifh
bGUJ cHq&mawmfBuD;rsm;tm; qGrf;qufuyfvSL'gef;yGJ tcrf;tem;usif;y
EkdifiHawmftBuD;tuJ AkdvfcsKyfrSL;BuD;oef;a&T ESifYZeD; a': BudKifBudKifwdkh wufa&mufMunfnKd
aejynfawmf {NyD 26
Edkiif Hawmf at;csr;f om,ma&;ESihf zGHUNzdK;a&;
aumifpDESihf wyfrawmf (Munf;? a&? av)rdom;pk
rsm;u Edkiif Hawmf Mo0g'gp&d, q&mawmfBuD;rsm;?
Edkiif Hawmf oHCr[mem,u q&mawmfBuD;rsm;?
Edkiif Hawmf A[dkoHCmh0efaqmif q&mawmfBuD;rsm;?
wdy#d u"& wdy#d uaum0d' q&mawmfBuD;rsm;ESihf
bGJUcHq&mawmfBuD;rsm;tm; qGr;f qufuyfvSL'gef;yGJ
tcrf;tem;udk ,aeYeeH uf 9em&DwiG f aejynfawmf
OyÜgwoEÅad pwDawmf y&d0kPt f wGi;f &Sd omoemh
r[mAdrmefawmfü pmrsufESm 8 aumfvH 1 ❐

EdkifiHawmf oHCr[mem,utzGJU tusdK;

awmfaqmif rEÅav;NrdKU Aef;armfausmif;wdu k f y"me
em,uq&mawmf tbd"Z t*¾r[m o'¨r®
aZmwdu t*¾r[my@dw a'gufwmb'´EÅurk m&m
bd0oH xH Edik if aH wmfat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzdK;a&;
aumifpD Ouú| wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf
Adkvcf sKyfrSL;BuD;oef;a&TESihZf eD; a':BudKifBudKifwkYud
ouFe;f tp&Sad om vSLzG,yf pön;f rsm;udk qufuyf
vSL'gef;MupOf/
(owif;pOf)

aejynfawmfü wnfxm;uk;d uG,o f nfU OyÜgwoEåad pwDawmf EdkifiHa&; OD;wnfcsuf ( 4)&yf

Ä EdkifiHawmfwnfNidrfa&;? &yf&Gmat;csrf;om,ma&;ESifh w&m;Oya'
pdk;rdk;a&;

y&d0P
k t f wGi;f ü r[maAm"d½u k a© &myeylZm r[maAm"dyifysKd Ä trsdK;om; jyefvnfpnf;vkH;nDñGwfa&;
Ä cdkirf monfh zGUJ pnf;ykt
H ajccHOya'opf jzpfay:vma&;
Ä jzpfay:vmonfh zGJUpnf;ykHtajccHOya'opfESifhtnD acwfrDzGHUNzdK;
wdk;wufaom Edkiif aH wmfopfwpf&yf wnfaqmufa&;

pku
d yf sKd;ylaZmfjcif; r[mr*Fvmtcrf;tem;usif;y pD;yGm;a&;OD;wnfcsuf ( 4)&yf
Ä pdkuyf sKd;a&;udk tajccHí tjcm;pD;yGm;a&;u@rsm;udkvnf; bufpkH
zGHUNzdK;wdk;wufatmif wnfaqmufa&;
aejynfawmf {NyD 26 Ä aps;uGufpD;yGm;a&;pepf yDjyifpGm jzpfay:vma&;
Ä jynfwGif; jynfyrS twwfynmESifh t&if;tESD;rsm;zdwfac:í pD;yGm;
aejynfawmfü wnfxm;uk;d uG,o f nfh OyÜgwoEÅad pwDawmf y&d0kPt f wGi;f ü r[maAm"d½ku©a&myeylZm r[maAm"dyifysKd a&; zHGUNzdK;wdk;wufatmif wnfaqmufa&;
Ä Edkiif aH wmf pD;yGm;a&;wpf&yfvk;H udk zefw;D Edkirf pI rG ;f tm;onf Edkiif aH wmf
pku
d yf sK;d ylaZmfjcif; r[mr*Fvmtcrf;tem;ukd ,aeY eHeuf 8em&DwiG f tqkyd gapwDawmfy&d0kPf ta&SUajrmufaxmifht&yf&Sd r[maAm"d ESifh wdkif;&if;om;jynfolwdkY\ vuf0,fwGif&Sda&;
yifysKd pku d yf sK;d rnhf r*Fvmae&mü usi;f y&m Ekid if Hawmfat;csr;f om,ma&;ESifh zGUH NzdK;a&;aumifpD Ouú| wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf
Akvd cf sKyfrSL;BuD;oef;a&TESihZf eD; a':BudKifBudKifwkdYwufa&mufí r[maAm"dyifysKdukd pku d yf sKd;ylaZmfMuonf/ vl raI &; OD;wnf csuf ( 4)&yf
wufa&muf Ä wpfrsKd;om;vkH;\ pdwf"mwfESifh tusifhpm&dwåjrifhrm;a&;
Ä trsKd;*kPf Zmwd*kPfjrifhrm;a&;ESifh ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;?
trsK;d om;a&;vu©Pmrsm; raysmufysuaf tmif xde;f odr;f apmifah &Smufa&;
tqkyd g r[maAm"dyifysKd pdkuyf sK;d ylaZmfjcif; r[mr*Fvmtcrf;tem;odkY Ekid if Hawmf Mo0g'gp&d, aejynfawmfysO;f rem; r[m Ä rsKd;cspfpw
d "f mwf &Sio
f efxufjrufa&;
0dokwm&mr aps;ukef;ausmif;wkduf y"me em,uq&mawmf ausmzHk;odkY Ä wpfrsKd;om;vkH; usef;rmMuHhcdkifa&;ESifh ynm&nfjrifhrm;a&;

27-4 (01).pmd 1 4/27/2010, 2:15 AM

 pmrsufESm 8
❐ a&SUzHk;rS
usif;y&m Edkiif aH wmfat;csrf;om,m
a&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD Ouú|
wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf
AdkvfcsKyfrSL;BuD;oef;a&TESifh ZeD;
a':BudKifBudKifwdkY wufa&muf
MunfndKí vSLzG,fypönf;rsm;udk
qufuyfvSL'gef;Muonf/
wufa&mufMunfndK
tqdkyg qGr;f qufuyfvLS 'gef;yGJ
tcrf;tem;odkY EdkifiHawmf Mo0g'g
p&d, q&mawmfBuD;rsm;? Edkiif aH wmf
oHCr[mem,u q&mawmfBuD;
rsm;? Edkiif aH wmf A[dkoC
H mh0efaqmif
q&mawmfBuD;rsm;? wdyd#u"&
wdy#d uaum0d' q&mawmfBuD;rsm;?
bGJUcHq&mawmfBuD;rsm;ESifh bGJUcH
oDv&Siq f &mBuD;rsm; <ua&mufawmf
rlMuNyD; EdkifiHawmf at;csrf;om,m
a&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD 'kwd,
Ouú| 'kwd,wyfrawmf umuG,f
a&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf
(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;
armifat;ESifhZeD; a':jrjrpef;?
EkdifiHawmfoHCr[mem,utzGJU 'kwd,Ouú| rEÅav;NrdKU r[matmifajrNrdKUe,f rpkd;&drf
ausmif;wkud f y"meem,uq&mawmf t*¾r[my@dw b'´EÅawaZmom&mbd0o
om,ma&;ESihf zGUH NzdK;a&;aumifp0D if Akv
aom vSLzG,yf pön;f rsm;ukd qufuyfvLS 'gef;MupOf/
27-4 (08-09).pmd
27-4-2010
em,
&efu
"r®d
q&
r[
*kaP
om
Ouú
OD;pD
oef
y&do
aq
qufuyfvSL'gef;
,if;aemuf EdkifiHawmf oHC
r[mem,utzGJU tusKd;awmfaqmif
rEÅav;NrdK U Aef;armfausmif;wkduf
y"meem,u q&mawmf tbd"Z
t*¾r[mo'¨r®aZmwdu t*¾r[m
y@dw a'gufwm b'´EÅukrm&m
bd0oH xH Edkiif aH wmfat;csrf;om,m
a&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD Ouú|
wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf
AdkvfcsKyfrSL;BuD;oef;a&TESifh ZeD;
a':Bud KiBf udKiw
f uYkd ouFe;f tp&Sad om
vSLzG,fypönf;rsm;udk qufuyf
vSL'gef;Muonf/
xdkaY emuf Edkiif aH wmf oHCr[m
em,utzGUJ 'kw, d Ouú| &efukeNf rdKU
EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh wifat;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf Edkiif aH wmfMo0g'gp&d, q&mawmfBuD;rsm;? Edkiif aH wmf oHC
zGHUNzdK;a&;aumifpD0if AdkvfcsKyfBuD; (a&) 'kw, d Adkvcf sKyfBuD; ÓPfxeG ;f ? r[mem,u q&mawmfBuD;rsm;? Edkiif aH wmf A[dkoC H mh0efaqmif
ol&a&Tref;ESiZf h eD; a':cifav;ouf? umuG,af &;OD;pD;csKy(f av) 'kw, d q&mawmfBuD;rsm;? wdyd#u"& wdyd#uaum0d' q&mawmfBuD;
EdkifiHawmf0efBuD;csKyf AdkvfcsKyfBuD; AdkvfcsKyfBuD;jrwf[def;? umuG,fa&; rsm;ESihf bGUJ cq H &mawmfBuD;rsm;tm; Edkiif aH wmfat;csr;f om,ma&;ESihf
odef;pdefESifh ZeD; a':cifcif0if;? 0efBuD;XmerS wyfrawmft&m&Sd BuD; zHGUNzdK;a&;aumifpD Ouú| wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf
EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh rsm;ESifh ¤if;wdkY\ ZeD;rsm;? aejynf
zGUH Nzd K;a&;aumifp0D if 'w
k ,
d Adv
k cf sKyBf uD; awmfwdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL;ESifh
Adkvcf sKyfrLS ;BuD;oef;a&TEiS Zhf eD; a':BudKifBudKifwkdY aeYqrG ;f qufuyf
vSL'gef;pOf/ (owif;pOf)
ZeD;? tpdk;&tzGUJ tzGUJ 0if 0efBuD;rsm;? ZeD; a':BudKifBudKifESifh tzGJU0ifrsm;? Ekid if aH wmfoC
H r[mem,utzGUJ 'kw, d Ouú| awmifiNl rdKU &efu
w&m;olBuD;csKyf? a&SUaecsKyf? y&dowfrsm;u udk;yg;oDv cH,l aus
0ef x rf ; a&G ; cs,f a vh u sif h a &;tzG J U aqmufwnfMuonf/
jrpnf;cHkausmif;wkduf y"meem,uq&mawmf t*¾r[my@dw t*¾
Ouú|? 'kwd,0efBuD;rsm;? Xme qufvufí q&mawmf oHCm t*¾r[m o'¨ra® Zmwdu"Z b'´EÅy@0HoxH Ekid if aH wmf0efBuD;csKyf *kaP
qdkif&m tBuD;tuJrsm;? wm0ef&Sd awmf t&Siof jl rwfwkdu Y arwåokwf Akv Y ouFe;f tp&Sad om
d cf sKyfBuD;ode;f pdeEf iS Zhf eD; a':cifcif0if;wdku om,
olrsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm; y&dwfw&m;awmfrsm;udk &GwfyGm; vSLzG,fypönf;rsm;ukd qufuyfvSL'gef;MupOf/ Ouú
wufa&mufMunfndKMuonf/ o&ZÑm,fawmfrlMuonf/ (owif;pOf) OD;pD
tcrf;tem;wGif tcrf;tem; (Mu
rSL;tjzpf omoema&;0efBuD;Xme arm
omoema&;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd ou
OD;ol&uaqmif&GufNyD; tcrf;tem; rsm;
tpDtpOfrsm;udk zwfMum;aMunm
onf / r[
a&S;OD;pGm q&mawmf oHCmawmf rEÅa
rsm;ESihf y&dowfrsm;u tcrf;tem; rpdk;
udk ]] earmwó}} oHk;Budr&f w G q
f kd q&
bk&m;uefawmhí zGifhvSpfMuonf/ aw
udk;yg;oDvcH,laqmufwnf at;
aum
xdkaY emuf Edkiif aH wmf oHCr[m ESiZhf
em,utzGUJ 'kw, d Ouú| &efukeNf rdKU tp
&efuif;NrdKUe,f "r®dum&mr usKdufyd qu
ausmif;q&mawmf t*¾r[my@dw
v
t*¾r[mo'¨r® aZmwdu"Z b'´EÅ
H xH Edkiif aH wmfat;csr;f *kaPoexHrS EdkifiHawmf at;csrf;
om,ma&;ESifh zGUH NzdK;a&;aumifpD em,
d cf sKyfBuD;ol&a&Tref;ESiZhf eD; a':cifav;oufwku
Yd ouFe;f tp&Sd
Ouú| wyfrawmf umuG,fa&; NrdKU
(owif;pOf) OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; oef;a&T? em,
1 4/27/2010, 2:16 AM
 27-4-2010 pmrsufESm 9

t*¾r[mo'¨r® aZmwdu"Z b'´EÅ

EdkifiHawmf oHCr[m
em,utzGJU 'kwd,Ouú|
&efukefNrdKU &efuif;NrdKUe,f
"r®dum&mr usKdufydausmif;
q&mawmf t*¾r[my@dw t*¾
r[mo'¨r®aZmwdu"Z b'´EÅ
*kaPoexHrS Edik if aH wmfat;csr;f
om,ma&;ESihf zGUH NzdK;a&;aumifpD
Ouú| wyfrawmfumuG,fa&;
OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;
oef;a&T? ZeD; a':BudKifBudKifEiS hf
y&dowfrsm; ukd;yg;oDv cH,l
aqmufwnfMupOf/
(owif;pOf)
y@0HoxH EdkifiHawmf0efBuD;csKyf
Adkvcf sKyBf uD;ode;f pdeEf iS Zhf eD; a':cifcif
0if;wdku Y ouFe;f tp&Sad om vSLzG,f
ypönf;rsm;udk qufuyfvSL'gef;Mu
onf /
vSL zG,fypönf;rsm;
,if;aemuf EdkifiHawmf oHC
r[mem,utzGJU 'kwd,Ouú|
rGejf ynfe,f oxHkNrdKUe,f v,f0ef
ausmif;wdkuf y"meem,uq&mawmf
t*¾r[my@dw t*¾r[mo'¨r®
aZmwdu"Z b'´EÅo&d Ed x ´ H Edkiif aH wmf
at;csrf;om,ma&;ESifh zG HU NzdK;a&;
aumifpD0if 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;
wifat;u ouFe;f tp&Sdaom vSLzG,f
ypönf;rsm;udk qufuyfvSL'gef;
onf /

oHC opfoD;qGrf;
qmif
wkduf qufuyf
bd"Z omoemh r[mAdrmefawmf
[m
m&m twGi;f oDwif;oHk;pHy,fawmf
,m rlvsu&f o dS nfh Ak'½¨ kyyf mG ;awmf
uú| tm; Edkiif aH wmfat;csr;f om,m
csKyf a&;ESihf zHUG NzdK;a&;aumifpOD uú|
ZeD; wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf
om AdkvfcsKyfrSL;BuD;oef;a&TESifhZeD;
uyf a':BudKifBudKifwdkY opfoD;qGrf;
qufuyfvSL'gef;MupOf/
[m (owif;pOf)
efNrdKU

qufuyf
vSL'ge;f
Ekid if aH wmfoC
H r[mem,u
tzGJU 'kwd,Ouú| &efukefNrdKU
&efuif;NrdKUe,f "r®dum&mr
usKu d yf ad usmif; q&mawmf t*¾
r[my@dw t*¾r[m o'¨r®
aZmwdu"Z b'´EÅ*kaPoexH
Edkiif aH wmfat;csr;f om,ma&;ESihf
zGUH NzdK;a&;aumifpD 'kw, d Ouú|
'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;
OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf
(Munf;) 'kw, d Akv
d cf sKyfrLS ;BuD;
armifat;ESifhZeD; a':jrjrpef;
wku Yd ouFe;f tp&Sad om vSLzG,f
ypön;f rsm;ukd qufuyfvLS 'gef;
MupOf/ (owif;pOf)

m,utzGUJ 'kw, d Ouú| awmifiNl rdKU &efuif;NrdKUe,f "r®dum&mr usKdufyd
ausmif;q&mawmf t*¾r[my@dw
meem,uq&mawmf t*¾r[my@dw t*¾r[mo'¨r® aZmwdu"Z b'´EÅ
b'´EÅy@0HoxH Ekid if aH wmf0efBuD;csKyf *kaPoexH EdkifiHawmf at;csrf;
a':cifcif0if;wdku
Y ouFe;f tp&Sad om om,ma&;ESihzf UGH NzdK;a&;aumifpD 'kw,
d at;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzdK;a&;aumifp0D if 'kw,
uyfvSL'gef;MupOf/ Ouú| 'kw, d wyfrawmfumuG,af &;
(owif;pOf) OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf
(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;
armifat;ESifhZeD; a':jrjrpef;wkdYu
ouFef;tp&Sdaom vSLzG,fypönf;
rsm;udk qufuyfvSL'gef;Muonf/
qufvufí Edkiif aH wmf oHC
r[mem,utzGJU 'kwd,Ouú|
rEÅav;NrdKU r[matmifajrNrdKUe,f
rpdk;&drfausmif;wdkuf y"meem,u
q&mawmf t*¾r[my@dw b'´EÅ
awaZmom&mbd0HoxH EdkifiHawmf
at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;
aumifpD0if AdkvfcsKyfBuD;ol&a&Tref;
ESiZhf eD; a':cifav;oufwu kYd ouFe;f
tp&Sdaom vSLzG,fypönf;rsm;udk
qufuyfvSL'gef;Muonf/
vSLzG,fypönf;rsm;qufuyf
xdkaY emuf Edkiif aH wmf oHCr[m
em,utzGJU 'kwd,Ouú| awmifil
NrdKU jrpnf;cHkausmif;wdkuf y"me
em,uq&mawmf t*¾r[my@dw
EkdifiHawmfoHCr[mem,utzGJU 'kwd,Ouú| rGefjynfe,f
oxHkNrdKUe,f v,f0efausmif;wkduf y"meem,uq&mawmf t*¾
r[my@dw t*¾r[m o'¨ra® Zmwdu"Z b'´EÅo&d Ed x
d Akvd cf sKyfBuD;
wifat;u ouFef;tp&Sdaom vSLzG,fypönf;rsm;ukd qufuyf
vSL'gef;pOf/
´ H Edkiif aH wmf bGUJ co
H v
D &Siq
f &mBuD;rsm;xH Edkiif aH wmfat;csr;f om,ma&;ESihf zHUG NzdK;a&;aumifpOD uú| wyfrawmf
umuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;oef;a&T\ZeD; a':BudKifBudKifu vSLzG,fypönf;rsm; qufuyf
vSL'gef;pOf/
(owif;pOf)
quf v uf í q&mawmf
oH C mawmf r sm;xH umuG , f a &;
OD;pD;csKyf(a&)? umuG,af &;OD;pD;csKyf
(av)? umuG,fa&;0efBuD;XmerS
wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;? aejynf
awmfwdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL;?
0efBuD;rsm;? w&m;olBuD;csKyf? a&SUae
csKyf? 0efxrf;a&G;cs,favhusifha&;
tzGJU Ouú|ESifh wm0ef&Sdolrsm;u
ouFef;tp&Sdaom vSLzG,fypönf;
rsm;udk qufuyfvSL'gef;Muonf/
xdkaY emuf bGUJ cHov
D &Siq
f &mBuD;
rsm;xH EdkifiHawmfat;csrf;om,m
a&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD Ouú|
wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf
AdkvfcsKyfrSL;BuD;oef;a&T\ ZeD;
a':BudKifBudKifu vSLzG,fypönf;rsm;
udk qufuyfvSL'gef;onf/
,if;aemuf EdkifiHawmf oHC
r[mem,utzGUJ tusKd;awmfaqmif
rEÅav;NrdKU Aef;armfausmif;wdkuf
(owif;pOf)
y"meem,uq&mawmf tbd"Z
t*¾r[m o'¨r®aZmwdu t*¾r[m
y@dw a'gufwm b'´EÅukrm&m
bd0HoxHrS AdkvfcsKyfrSL;BuD;oef;a&T?
ZeD; a':BudKifBudKif? tzGJU0ifrsm;ESifh
y&dowfrsm;u tEkarm'emw&m;
em,lMuNyD; vSL'gef;rItpkpkwt kYd wGuf
a&pufoGef;cs trQay;a0Muonf/
xdkYaemuf tcrf;tem;udk ]]Ak'¨
omoeH pd&H wd|wk}} oHk;Budr&f w G q
f kd
qkawmif;í ½kyfodrf;vdkufonf/
tcrf;tem;tNyD;wGif AdkvfcsKyf
rSL;BuD; oef;a&T? ZeD;a':BudKifBudKif
ESifh tzGJU0ifrsm;onf omoemhr[m
AdrmefawmftwGif; oDwif;oHk;pHy,f
awmfrlvsuf&Sdonfh Ak'¨½kyfyGm;awmf
tm; opfoD;qGrf; qufuyfvSL'gef;
NyD; q&mawmf oHCmawmfrsm;tm;
aeYqGrf; qufuyfvSL'gef;Muonf/
(owif;pOf)

27-4 (08-09).pmd 2 4/27/2010, 2:16 AM

 pmrsuEf Sm 20 6-4-2010

★ wnfNird af t;csr;f rS wkid ;f jynfzYGH NzdK;wk;d wufrnf/

★ wnfNird af t;csr;f rS 'Drudk a&pD azmfaqmifatmifjrifEidk rf nf/
★ rif;rJpU ½ku
d jf zifU 'Dru
dk a&pDr&Ekid /f
★ qlyrl jI zifU 'Dru
dk a&pDr&Ekid /f
★ tajccHOya'jzifo U m 'Dru
dk a&pD &Ekid o
f nf/
jynfoY l qE´ oabmxm; ✰ VOA, BBC - &efwu dk af y;aeonf/
■ wnfNidraf t;csrf;rIudk vkv d m;onf/ ✰ RFA, DVB - aoG;xk;d aeonf/
■ zGHY NzdK;wkd;wufrIukd vkdvm;onf/ ✰ cavmufqef taumufBuH
■ qlyt l Murf;zufruI dk rvkv
d m;/
avvdiI ;f oH vlowform;-
■ qlyt l Murf;zufrI zefw;D olrsm; -
0kdif;0ef;z,f&Sm;/ em;ra,mifaveJh owdxm;/

wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyfu, kd pf m; 'kw,d wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf

umuG,af &;OD;pD;csKyf ( Munf; ) 'kw, d Adv
k cf sKyfrLS ;BuD;armifat;
Akdvfavmif;oifwef;trSwfpOf( 113) oifwef;qif;*kPfjyKppfa&;jytcrf;tem; wufa&mufrdefh cGef;ajymMum;
aejynfawmf {jyD 5
wyfrawmf(Munf;) Adkvof ifwef;ausmif; Adkvaf vmif;oifwef; trSwpf Of(113) oifwef;qif; *kPjf yKppfa&;jytcrf;tem;udk ,aeUeHeuf 7em&DwiG f Axl;wyfjrdKU wyfrawmf(Munf;) Adkvo f ifwef;ausmif;
ppfa&;jyuGi;f ü usi;f y&m wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyfukd,pf m; 'kw,
d wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf umuG,af &;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kw,
d Adkvcf sKyfrSL;BuD;armifat; wufa&mufred Uf ceG ;f ajymMum;onf/
wufa&muf
tqdkyg tcrf;tem;odkY
Edkiif Hawmf at;csr;f om,ma&;ESihf
zHUG jzdK;a&;aumifpDtwGi;f a&;rSL;(1)
ppfaxmufcsKyf Adkvcf sKyfBuD;oD[
ol&wifatmifjrifhOD;? Edkiif Hawmf
at;csr;f om,ma&;ESihf zHUG jzdK;a&;
aumifpD0if umuG,af &;0efBuD;
XmerS 'kw, d Adkvcf sKyfBuD;wifat;?
pmrsuEf Sm 3 aumfvH 1 ❋

'kw,d wyfrawmf umuG,f

a&;OD;pD;csKyf umuG,af &;OD;pD;
csKyf (Munf;) 'kw,d Adkvcf sKyf
rSL;BuD;armifat; Akv
d af vmif;
wyfcGJtm; ppfaq;pOf/
(owif;pOf)

6-4 (20).pmd 1 4/6/2010, 2:03 AM