ALLIANCE OF CHIN REFUGEES

tywfpOfowif;
Office Ph: +6(03)-21457632
Hotline Ph: 017 304 4991
Editor : 017 391 8926

tcrJjh zefUa0onf

6P (vufaAGEy
dS jf cif;)tpDtpOfqi
kd &
f m

tpnf;ta0; zdwMf um;jcif;

Oct 30, 2011

a&ausmuf (Chicken-pox) odr

Yk [kwf
0ufouf(Measles)jyKpkenf;tqifq
Y ifY

XmerS Edk0ifbmv 4 &uf? aeYvnf 2 em&DrS

nae 4 em&Dtxd? Chinese Assembly Hall wGif 6P (vufaAG
ESdyfjcif;)tpDtpOfqdkif&m tpnf;ta0;wpf&yfusif;yrnfjzpf
uGefjrLeDwDwpfckvQif udk,fpm;jyK trsKd;orD; 1 OD;? acgif;aqmif
trsKd;om; 1 OD;ESifY rD'D,mem;vnfol trsKd;om; 1 OD; pkpkaygif;
udk,fpm;vS,f 3 OD;pDwufa&muf&ef zdwfMum;xm;onf/
UNHCR-CDU

Taxi iSm;vQif txl; txl; owdxm;yg

'kuonfrsm; wupD;iSm;pD;rnfqdkvQif ,mOfarmif;ol\toGif
tjyifudk *kwpdkuftuJcwfNyD;rS pD;eif;vkdufygoifYonf/ txl;
ojzifY ukvm;vlrsKd;rsm; armif;aom wupDudk a&SmifoifYonf/
'kuo
nfrsm;onf wupD armif;olrsm;\wvSrd Yf wywfaiGawmif;
cHjcif;? dkufESufvk,ljcif; cMumcPcH&onf/ xdkYjyif um;armif;
orm;tcsKdYonf pD;eif;vku
d yf gaomc&D;onftm; zrf;csKyfum 4if;
\todrdwfaqGrsm;xH zkef;qufapNyD; aiGnSpfjcif;rsm;vnf; jyK
vkyw
f wfonf/ xdYk aMumifY 'kuo
nfrsm; oGm;oGm;vmvmjyKonfY
tcg txl;owdxm;Muyg&ef wdkufwGef;vkduf&ygonf/

ta&miftaoG;pHc
k sif;d;k &mtxnfrsm;
pdwBf udKuf tqifEi
S '
Yf Z
D i
kd ;f rSm,lEi
kd f
pifwmwGif jrefrmEdkifiHrSrSm,lxm;aom,ufuef;
pifrsm;wyfqifxm;NyD;jzpf ta&mifpHk? 'DZdkif;pHkaomcsif;dk;&mqif
rsm;udkpdwfBudKufrSm,lEkdifygonf/ vuf&moefYoefYjzifY tcsdefr
a&G;&ufvkyfay;EdkifNyD; aps;EIef;rSmvnf; txl;oifYawmfygonf/

Mang Tha

a&ausmuf odkYr[kwf 0ufouf a&m*gcHpm;aeaomuav;tm; q

&m0efESifYjyoNyD;vQif rdrdtdrfwGif teD;uyfjyKpkonfYtcg od&eft
csufrsm;rSm 1/ a&csKd;ay;vQif yHkrSefa& toHk;jyKyg/
(a&yl odkYr[kwf a&cJa& ra&m&)
2/ a&csK;d ay;NyD;vQif uav;\ud,
k cf Emtm; a&pifatmif wbufjzifY
cyfzGzGokwfay;yg/ tvsifpvdk ryGwfwkduf&yg/
3/ uav;tm; aygif'g rvdrf;ay;&/
4/ ao;cHxkyf (Diaper) toHk;rjyK&/
5/ taEG;xnf 0wfray;&/ yg;vSyfNyD; at;aomcsnfxnfrsm; 0wf
apyg/
6/ aq;vdrf;onfYtcg a&ausmuf odkYr[kwf 0ufouf jzpfaeaom
ta&jym;wnfYwnfYay:odkY vdrf;ay;yg/ temraygufaomta&jym;
ay: yGwfvdrf;rdvQif tem odkYr[kwf tifjyifudk yGm;apEdkifonf/
7/ EdkYpdkYt&G,fuav; a&ausmuf odkYr[kwf 0ufouf aygufvQif rd
cifonf ig;rSvJG tjcm;tom;[if;rsm;udk a&Smif&rnf/
8/ EdkYpdkYt&G,fr[kwfaomuav; a&ausmuf odkYr[kwf 0ufouf
aygufvQif ig;rSvJG tjcm;tom;[if;rsm; rauGs;&/
a&ausmuf odkYr[kwf 0ufoufa&m*gonf *kwpdkufjyKpkygu vQif
jrefpGmaysmufuif;Edkifonf/
a&ausmuf odYkr[kwf 0ufoufa&m*gonf touftEm&m,ftwGuf
pdk;&drfp&mr&SdvSaomfvnf; vG,fulpGm ul;pufwwfonf/
0ufouf aygufaomuav; yg0ifojzifY pufwifbmvtwGif; w
wd,EdkifiHxGufcGm&ef csdef;csufxm;olrsm;udk UNHCR u xGufcGm
&uf aemufqkwfapcJYonf/ xdkYaMumifY 'kuonfrsm; rdrduav; a&
ausmuf (okYd) 0ufoufaygufvQif txl;*kpdkuf jyKpkyg/

RSC/OPE rS

qufo,
G r
f &olrsm;
(atmufwb
kd m yxrtywf)

(zkdiftrSwfwlolrsm; RSC/OPE

u'f eHygwfESifYvlrsKd;pk
354-06C03083 (Tedim)
791-09C06101 (Hakha)
791-09C06396 (Falam)
791-09C05981 (Tedim)
791-09C03098 (Tedim)
791-09C05939 (Tedim)
791-09C06139 (Hakha)
791-09C06064 (Hakha)
791-09C06094 (Hakha)
791-09C05318 (Hakha)
354-09C05474 (Hakha)
791-09C05959 (Tedim)
791-09C06108 (Hakha)
791-09C06138 (Hakha)
791-09C06004 (Tedim)
791-09C05945 (Tedim)
791-09C05942 (Tedim)
791-09C06335 (Hakha)
791-09C02996 (Tedim)
791-09C05969 (Tedim)
354-08C06219 (Hakha)
791-09C05942 (Tedim)

XmeodkY tjrefqufoG,fyg)
u'f eHygwfESifYvlrsKd;pk
791-09C05162 (Chin)
791-09C06120 (Falam)
791-09C02900 (Hakha)
791-09C06796 (Tedim)
791-09C05938 (Tedim)
791-09C04842 (Falam)
791-09C06092 (Hakha)
791-09C05072 (Falam)
791-09C06195 (Zaniat)
791-09C06391 (Falam)
791-09C05532 (Hakha)
791-09C03094 (Tedim)
791-09C03349 (Hakha)
791-09C06371 (Falam)
791-09C06413 (Falam)
354-11C00402 (Tedim)
791-09C01893 (Hakha)
354-09C01658 (Hakha)
354-07C07638 (Hakha)
791-09C06290 (Hakha)
791-09C04854 (Hakha)
791-09C05383 (Hakha)

RSC/OPE rS

qufo,
G r
f &olrsm;
(atmufwb
kd m wwd,tywf)

(zkdiftrSwfwlolrsm; RSC/OPE

u'f eHygwfESifYvlrsKd;pk

XmeodkY tjrefqufoG,fyg)
u'f eHygwfESifYvlrsKd;pk

791-09C06410 (Hakha)
791-09C06124 (Falam)
791-09C06149 (Hakha)
791-09C06338 (Falam)
791-09C06403 (Falam)
791-09C06354 (Hakha)
791-09C05021 (Hakha)
791-09C04822 (Falam)
354-08C09768 (Mizo)
354-08C05002 (Hakha)
791-09C05984 (Tedim)
791-09C02066 (Hakha)
354-05C08025 (Chin)
791-05C80911 (Zotung)
791-08C02344 (Zotung)
791-09C02526 (Lautu)
354-09C04856 (Chin)
791-05C80953 (Zotung)
791-09C00098 (Matu)
791-09C10885 (Siyin)
791-09C04956 (Hakha)
791-09C05157 (Hakha)
791-09C05999 (Tedim)

791-09C06399 (Hakha)
791-09C08691 (Hakha)
791-09C06033 (Tedim)
791-09C04394 (Tedim)
791-09C06416 (Falam)
791-09C05985 (Tedim)
791-09C01881 (Hakha)
354-04C07232 (Chin)
791-09C05451 (Falam)
791-09C05531 (Falam)
791-09C06772 (Hakha)
354-06C00437 (Chin)
791-05C81089 (Matu)
354-09C00875 (Chin)
354-08C04142 (Mara)
354-03C13795 (Matu)
791-09C03878 (Chin)
791-09C03834 (Chin)
354-09C04536 (Matu)
791-09C05207 (Hakha)
791-09C05160 (Hakha)
791-09C05569 (Hakha)
791-09C06003 (Tedim)

791-09C06420 (Falam)

791-09C06362 (Hakha)

RSC/OPE XmeodYk wdu

k
f u
kd p
f p
kH rf;Edi
k f
*tD;ar;vfjzifY ar;jref;&ef klinquiries@rescue.org
*w,fvDzkef;jzifY ar;jref;&ef 03-2141-5846
* IOM wGif rdrd\usef;rma&;ppfaq;rItajctaear;jref;vdk
vQifvnf; Atte: IOM [k azmfjyumtxufygtD;ar;vfvdyfpmjzifY
a&;om;ar;jref;Edkifonf/
RSC/OPE Mumcsdef
RSC/OPE XmeodkY oifYvdyfpm? zkef;trSwfajymif;vJjcif; odkYr[kwf
odomxif&Sm;aomtjcm;tajymif;tvJrsm;jyKvkyfvQif RSC XmerS
oifYudk wkefYjyefrnfjzpfonf/ odkYaomf rdrdtvSnfYeD;uyf? reD;uyf
ar;jref;rIoufoufqdkvQif RSC rS wkefYjyefajzMum;rnfr[kwfyg/
a,bk,stm;jzifY trIwpfckudk atmufygtcsdeftwdkif;twmjzifY
udkifwG,favY &Sdonf/
tqifY 1) RST-RSC/OPE
6 vrS 7 v MumjrifY
tqifY 2) RSC-DHS (v0u) 5 vrS 6 v MumjrifY
tqifY 3) DHS-IOM (aq;ppf) 2 vrS 3 v MumjrifY
2 vrS 3 vMumjrifY
tqifY 4) IOM-Departure
apmifY&onfYtcsdefrSm trIay:vdkufajymif;vJEdkifonf/ oifYt
vSnfYra&mufao;vQif pdwf&Snf&SnfapmifYay;yg/ oifYtvSnfY
a&mufvmonfESifY RSC rS csufjcif;qufoG,frnfjzpfonf/
IOM rS tjreftvd&
k dS
aq;ppf&ef (atmufwkdbmv 28 &uf)
Zung Hlei Kim

MY.115 177

Siang Hmun Lian

MY.117 003

trnf

RST rS tjreftvd&
k dS
u'f trSwf
tifwmAsK;ajzrnfY&uf

Boi Aun (Matupi) 791-09C07476

Kyaw Win (Lautu) 791-09C07863

November 1 (8am)
Nobember 3 (8 am)

RST rS ac:,lonfe
Y y
H gwf
RST XmerS wpf&ufvQif wdi
k ;f &if;om;'kuo
nf 250 OD;cefY tifwm
AsK;vkyfay;onf/ vwfwavmwGif 791-09C.....18000 0ef;usif
ac:qdkvsuf&Sdonf/ oifYeHygwfausmfoGm;vQif uGefjrLeDwDrS pma&;
wifyg/
UNHCR odYk ar;jref;rIjyKvdv
k Qif

odr
Yk [kwf today;vdv
k Qif pma&;wifyg
UNHCR pHkprf;jcif;tay: uefYowfcsuf&SdvmaomaMumifY

rdom;
pkwJGuyfvdkjzpfap? tdrfaxmifjyKjzpfap? tdrfaxmifbufESifYuGm
&Si;f vd
k jzpfap? use;f rma&;axmufyYHaiGawmif;cHv
kd jzpfap? &ufcsed ;f
ysufuGufaMumif;today;vdkjzpfap? rnfonfYtaMumif;aMumifYr
qdk UNHCR odkY ar;jref;pHkprf;vdkonfrsm;? today;vdkonfrsm;
&Sv
d Qio
f ufqikd &f muGejf rLeDwpD ifwmrsm;rSwpfqifYqufo,
G t
f aMumif;
Mum;Edkifygonf/

UN rS ac:qdc
k sdef MuefMY um&jcif;rsm;
UNHCR rS aemufqufwGJtqifYrsm; vkyfaqmif&ef qufoG,frI
jyKoifYonfYtcsdefwGif qufoG,frIrjyKcJYygu atmufygtcsufrsm;
aMumifY jzpfEdkifonf/
(u) pum;trSef rxGufqdkjcif;
(c)tdrfaxmif?toufESifYrdom;pktaMumif;vdrfvnfajymqdkjcif;
(*) aemufqHk; qufoG,fEkdifrnfYzkef;eHygwf (owif;)rydkYjcif;
(C) tifwmAsK;ajz&ef vdktyfaompm&Gufrsm;,laqmifroGm;jcif;
(i) csdef;xm;aom&ufwGif ra&muf&SdEdkifjcif;wdkYaMumifY oifYtrI
udk a&SYqufudkifwG,f&ef tcsdefydkrkdMuefYMum&onf/

ud,
k 0
f efaqmiftrsKd;orD;rsm; ud,
k 0
f ef 3
vjynf Y y gu rd c if E S i f Y u av;aq;H k
(MCH) wGif Adu
k t
f yfyg/ pum;jyefrsm;
xm;&Sa
d y;onf/
tdra
f xmifjyK?om;arG;udpt
BuHjyKcsuf
*UN u'fukdifaqmifol(tdrfaxmifr&Sd[kajzxm;ol)ESifYuGefjrLeDwD

owif;"gwfykH - rav;&Sm;&Sdcsif;c&pf,mefvli,frsm;\pwkw
tBudrfajrmuf? "robiftpnf;ta0;udk Chinese Assembly of
God pifwmvli,faygif; 500 cefYpkpnf; atmufwdkbmv 26
&ufwGif atmifjrifpGmusif;ycJYMuonf[k od&onf/

pdwa
f &m*gr&S
d jkH zifY pdwu
f sef;rma&;
aumif;onf[k rqdE
k i
kd f

pdwfusef;rma&;qdkonfrSm pdwfa&m*g r&SdHkwpfckwnf;udkqdkvkdjcif;

u'fudkifaqmifol vufxyfvQif u'f csufcsif;rxkwfay;ao;bJ r[kwfbJ pdwfcsrf;omrIESifYtwl rdrdudk,fudkapmifYa&Smufxdef;odrf;
tdrfaxmifjyKaMumif;today;pm UN u &&SdcsdefrSpwif apmifY jcif;? tusKd;&Spd mG tvkyv
f yk jf cif;? b0\yHrk eS pf w
d zf pd ;D rIrsm;udk atmif
MunfYumv 1 ESpfMumjrifYrnf/
jrifpGmjzwfausmfEdkifjcif;? vltrsm;ESifYaygif;oif;qufqHa&;wGif
*UNHCR u'fudkifaqmifolrsm; tdrfaxmifjyKvdkvQif touf 18 tjyKoabmaqmifonfYtjyKtrlponfwdkY yg0ifonf/
ESpfjynfYNyD;rSom tdrfaxmifjyKoifYonf/
2001 urmYusef;rma&;tzJGY (WHO)\urmvkH;qdkif&m pdwfzdpD;rI
*UN u'fui
kd af qmifNyD;oltcsif;csif; vufxyfvQif om;orD;,l&ef avYvma&;tzJGYawGY&SdcsufwGif urmYvlOD;a&\oef; 150 ausmf
rdrdpm;0wfaea&;tajctaeudk tjyefjyeftvSefvSef oHk;oyfrIr&SdbJ onf pdwfzdpD;rIcHpm;aeonf[k azmfjyonf/ rav;&Sm;&Sd 'kuonf
uav;r,loifYyg/ taMumif;rSm File aygif;ay;rnfYumvrnf rsm;wGifvnf; 70% rSm pdwfzdpD;rI? pdwfylyifaomuESifYpdwf"gwf
rQMumatmif apmifY&rnfudkrodEkdifaomaMumifYjzpfonf/
usqif; jcif;udk cHpm;ae&aMumif; HEI rS jyKvkyfaomppfwrf;t&
od&onf/

MopaMw;vsEdi
k i
f a
H &G;xm;olrsm;
ud,
k 0
f efaqmifvQif IOM today;yg

wwd,EdkifiHtjzpf Australia a&G;xm;ol tdrfaxmif&SiftrsKd;orD;

rsm; udk,f0ef&Sdonf[k od&vQif IOM XmeodkY csufjcif;taMumif;
Mum;ay;&ef IOM 0efxrf;rsm;u wdkufwGef;xm;onf/ om;orD;
&wemonf tzdk;jzwfr&ouJYodkY wwd,EdkifiHtajccsrnfYtpD
tpOfrSmvnf; rwdrf;apmif;rcHoifYyg/ xdkYaMumifY udk,f0efaqmifNyD
[kaocsmvQif IOM odkYtjrefqHk;today;jcif;jzifY tajctaeudk
taumif;qHk; udkifwG,fEdkifrnfjzpfonf/

rdru
d e
G jf rLeDw?D todi
k ;f t0di
k ;f ? toif;
om; Camp (od)Yk axmifusolrsm;&Sv
d Qif
4if;wdkY\trnf? Body eHygwf?Camp
(od)Yk axmiftrnfEi
S Yf uGejf rLeDwu
D 'feH
ygwfuA
k d CRodt
Y k oday;taMumif;Mum;yg/

xdkYaMumifY pdwfzdpD;rI? pdwfylyifaomuESifYpdwf"gwfusqif;jcif;wdkY

udk BudKwifumuG,Ef ikd &f ef ta&;BuD;onf/ pdwyf ikd ;f qdik &f mynm&yf
wwfuGsrf;olrsm;ESifYwdkifyifjcif;? tdyfa&;0jcif;? usef;rma&;ESifYnD
nGwfaomtpm;tpmrsm; pm;oHk;jcif;? t&ufaopma&SmifMuOfjcif;?
pdwfukdaysmf&TifapaomvIyf&Sm;rIrsm;jyKvkyfjcif;jzifY pdwfusef;rmjcif;
udk&&SdEdkifrnfjzpfonf/ 'kuonfrsm;\ pdwfusef;rma&;tqifYoHk;
oyfjcif;ESifYwdkifyifaqG;aEG;jcif;wdkYudk HEI tzJGYrS 0efaqmifrIay;
vsuf&Sdonf/ zkef;- Ph:03 2272 4957 or 03 272 4854

aq;ukop&dwf awmif;cHjcif;
'kuonfrsm; aq;ukop&dwf 50% avQmYcsrI&onfYwkdif ukefus
p&dwfrSm rsm;jym;vGef;aeao;vQif IAD XmewGif taMumif;Mum;
um aiGaMu;ulnrD aI wmif;cHEikd o
f nf/ aq;ukorIpm&Gurf w
d L ? vlem
\ud,
k af &;&mZ 0iftjynfYtpH?k qufo,
G &f efzek ;f eHygwfrsm;udk Fax:
03 2117 1493 odkYr[kwf IAD XmeodkY wevFm? t*FgESifYaom
MumaeYrsm;wGif eHeuf 9-11 em&DtwGif; avQmufxm;Edkifonf/

tajccH *a[aqmfenf; (Welding)

tcrJY ydc
Yk srnf

tcrJu
Y sef;rma&; ppfaq;vdo
k r
l sm;\
trnfpm&if;vufcv
H suf&dS

UNHCR \yHYydk;rIjzifY touf 18 rS 25 ESpfMum; 'kuonfrsm;udk

tajccH[a*aqmfenf;(Basic Welding Course)ydYk csrnfjzpfonf/

ESifYyl;aygif; Rotary Club vkyfief;&Sifrsm;toif;u 'ku

onfrsm;\usef;rma&;udk Edk0ifbmv 20 &ufwGif Shah Alam
tcrJYppfaq;ay;oGm;rnfjzpfonf/

wnf&Sd&m yl;csHK;wGif wufa&muf&rnf

jzpfonf/ Edk0ifbm v 1 &ufaeY pwifrnfjzpfum &ufowywf
12 ywfMumjrifYrnf/ oifwef;NyD;qHk;vQif t&nftcsif;ppfpmar;
yJGjyKvkyfrnf/ *a[aqmfvkyfief;onf tvkyftudkiftcGifYtvrf;
&SdaomtvkyftudkifwpfrsKd;jzpf&m *a[aqmfenf;jzifY wwd,Edkif
iHwGif toufarG;ausmif;jyKvdkygu vufrvTwfoifYonfYtcGifYt
a&;wpfcjk zpfonf/ pdw0f ifpm;aom UN u'fuikd af qmiforl sm;onf
Mr.James (012 200 1901) xH qufoG,fpm&if;ay;Edkifygonf/
Master Weld Academy

'kuo
nfzvS,a
f &;tpDtpOf
qufvuftaumiftxnfazmfEi
dk &
f ef
MopaMw;vsm;tpd;k &rSBudK;yrf;OD;rnf

ACR

touft&G,rf aG;? cHpm;Ekid af omtaxGaxGa&m*grsm;udk uGsrf;usif

aomrav;&Sm;q&m0efta,muf 20 ausmfrS ppfaq;ukoay;
rnfjzpfonf/
odkYoGm;&ef ACR rS tBudKtydkYpDpOfay;rnfjzpf&m
rdru
d se;f rma&; tav;xm;um ppfaq;rIc,
H v
l o
kd w
l ikd ;f ACR H;k wGif
trnfpm&if;ay;oGif;Edkifygonf/
Shah Alam

oifEi
S Yf oifr
Y o
d m;pk vHNk cHKa&;pm&Guf

onf toif;om;rsm;\vHkNcHKa&;jrSifYwif&ef pOfqufrjywf

pOf;pm;ay;aeonf/ toif;om;rsm;\vdktyfcsufESifYawmif;qdk
csuftwdkif; rdom;pk0ifwpfOD;rS ,ltifu'f udkifaqmifum usef
rav;&Sm;ESifYMopaMw;vstpdk;&Mum; 'kuonfESifY cdkvIHcGifYawmif; rdom;pk0ifrsm; wJGuyfr&ao;onfYumvtwGif; rdom;pk\vHkNcHK
avQmufolrsm; tjyeftvSef zvS,fa&;tpDtpOfudk qufvuf a&;taxmuftuljyKrnfYrdom;pkwJGuyfpm&Gufudk vdktyfolwdkif;
taumiftxnfazmfEdkif&ef MopaMw;tpdk;&bufrS pdwftm;xuf
twGuf ACR kH;rS jyKvkyfay;aeonf/
oefvsuf&Sd&m ygvDrefodkYwifjyay;rnf[k MopaMw;vsm;0efBuD;
csKyf*sKvD,m*sDvwfu ,cktywfwGif ajymvkdufonf/
ACR u'fEe
I ;f xm;(ukPmaMu;yg0if)
MopaMw;vsw&m;Hk;awmfrS y,fcscJYaom,if;tpDtpOfudkquf
u'fopf/oufwrf;wdk;
&if;*pf 50
vufvyk af qmifEikd &f ef tpGr;f ukeBf udK;pm;rnfjzpfaMumif; MopaMw;
u'fopf (touf 10 ESpfatmuf)
&if;*pf 30
vsm;0efBuD;csKyfu rav;&Sm;0efBuD;csKyf'goGwfq,f&Dem*spfxGef;
u'fopf (touf 50 ESpftxuf)
&if;*pf 30
&mZmwfudk ajymcJhonf/
u'fysuf? u'faysmuf? u'fjyif
&if;*pf 10
"gwfykHdkufc
&if;*pf 5
MopaMw;vsm;tvkyftrIaqmiftzJGYu cdkvIHolrsm;zvS,fa&;tpD
tpOfudk taumiftxnfazmf&ef vGefpGmpdwftm;xufoefvsuf&Sd
D x
H u
kd o
f [
l ,
k q
l vQifqufo,
G y
f g
aomaMumifYvu
l ek u
f ;l jcif;udv
k nf; wpfenf;tm;jzifYyw
d q
f Ykd Eikd rf nf ulnc
jzpfaMumif; 0efBuD;csKyfem*spfu ajymonf/
jyif;xefaomusef;rma&;csKdY,Gif;csufaMumifYjzpfap? rawmfwqrI
aMumifY udk,fvufvIyf&Sm;&efcufcJum tvkyfvkyfrvkyfEdkifvQif
MopaMw;vsm;ygvDrefodkYwifjypOf axmufcHcsuf&onftxd z
jzpfap rdrdudk,fudk,f trSefwu,f tultnDvdkaeonf[k cH,l
vS,fa&;tpDtpOfudk qdkif;iHYxm;rnf[k 0efBuD;csKyfu rav;&Sm;o
xm;vQif ACR H;k odYk qufo,
G yf g/ ulnx
D u
kd o
f [
l w
k rf [kw?f owf
wif;axmufrsm;udk atmufwdkbm 27 &ufwGif ajymcJYonf/
rSwfcsufESifYudkufnDrI&Sdr&Sd avYvmum pOf;pm;ay;rnfjzpfonf/
rav;&Sm;&Sd 'kuonf ta,muf 4000 udk MopaMw;vsodkY ydkYum
MopaMw;vs&Sd cdkvIHol ta,muf 800 udk rav;&Sm;jyefydkYay;&ef ACR tcrJa
Y q;cef;wpfygwf 2 Budrz
f i
G Yf
tpdk;& 2 cku ,ckESpftapmydkif;wGif oabmwlcJYMuonf/ odkY ACR tcrJYaq;cef;udk t*FgESiYf Mumoyaw;aeYwidk ;f zGiYf vpS o
f nf/
aomf 'kuonfrsm;zvS,fcGifYjyK&ef ajymif;a&TYjcif;qdkif&mOya' EdkifiHjcm;q&m0efESifYolemjyKrsm;rS txl;Muyfrwfum ppfaq;ay;
tay: ajymif;vJciG Yf r&S[
d k MopaMw;vsm;0efBuD;csKyf*sKvD,m*sDvwf onf/ taxGaxGa&m*gtjyif vdktyfygu HIV &Sdr&Sd ppfaq;ay;
tm; zdtm;ay;um w&m;Hk;awmfrS ,if;tpDtpOfudk y,fcscJYonf/ onf/ bmompum;tcuftcJ&Sdolrsm;twGuf pum;jyefrsm;
xm;&Sday;onf/

uGejf rLwDacgif;aqmif;rsm;udk ar;yg

ACR

'kuonfta&;trsKd;rsKd;ajymqdkrItay: pdk;&drfylyefum aMumufvefY emrnfpm&if;ay;csdef eHeuf 8 em&DrS 9 em&DMum;/ jyovdkolrsm;

aernfYtpm; rdrdESifYeD;pyfaomuGefjrLeDwDacgif;aqmifrsm;xH wHkuifeHygwf Information aumifwmwGif ,lyg/ rSwfyHkwifaMu;
&if;*pf 5 aumufonf/
rdrdMum;xm;onfYowif; rSefuefrI&Sdr&Sd pHkprf;ar;jref;yg/