CMYK

IDEAL PLAY ABACUS (IPA) Thluak Sawizawina

I faten heng hi an tlachham in I hria em? *Thluak chakna *Mahni inrintawkna *Hriat reng theihna *Thil chik theihna *Ngaihruat thiamna *Thil chhut thiamna ADMISSION OPEN Learning Center hrang hrang ah zir theih a ni Class kal hun : Inrinni (Darkar hnih zel) (3-1) Ph 2306789/9436193526/8014001534

(5-4)

VOL - XXVII NO.53

REGN.: RNI 34227/79. : MZR/67/2009-2011

AIZAWL

FRIDAY MARCH 2, 2012

A man Thla khatah Rs. 100/-

LAJONG-IN FOREIGN PUIHNA A HMU DAWN

- (PAGE 8)
Ofce Zarkawt : 2340112 : 9206042282 Tele Fax : 2301367 News Room : 9206042283 : 2328579 Website: www.vanglaini.org email : vanglai@rediffmail.com

NKOREA-IN NUCLEAR PROGRAM CHAWLHSAN A REMTI

- (PAGE 6)

JUSTIN BIEBERAN KUM 18 A TLING TA

- (PAGE 6)

VANGLAINI

Buhfaiah Mizoram tan a bik taka \anpuina pek a \ul: Union Minister
Union Minister of State for Consumer Affairs, Food and Public Distribution, Prof. KV Thomas chuan, Mizoram chu ram dang a\anga chm buaitu an tam avangin, special assistance pek a \ul thu te, Mizorama Public Distribution System (PDS) chu computerise turin Ministry-in senso a tumsak theih tur thu leh, Mizoram a tlawh hnuah Mizoram Supply Minister ngenna angin, buhfai chu APL atan ton 3,000 leh BPL tan ton 5,000 a tihpun leh a nih thu a sawi. Union Minister nimin khan I&PR Auditorium-ah thuthar thehdarhtute kwmin, Mizoramin a \henawm ram Bangladesh leh Myanmar a\anga buhfai rin puitu a ngah thu a sawi a, "Mizoramah hian population a \hang chak hle a, mipui an pun chak avangin mamawh pawh a sang chak hle. Heng thil pahnihte avang hian Mizoram hi special assistance pek dan ngaihtuahsak in \ul a ni," a ti. Mizorama buhfai sem dan chu \ha a tih thu sawiin, KV Thomas chuan, "State dangah chuan ration buhfai leh thil dangte 20-25% laite'n a dik lo \hin a, Mizoramah chuan hetiang hi a awm ve lo tih, ka rawn kal hmaa kal rawn kal ka secretaryte'n min hrilh," a ti a; hetih rual hian, Mizorama PDS chu computerise theihna turin Ministry-in a senso a tumsak theih tur thu a sawi. State dangte'n chhungkaw tin tan thla tin buhfai kg. 15 an dawn laiin, Mizoram leh hmarchhak state dangah chuan kg. 35 sem a nih thu sawiin, KV Thomas chuan, "Mizoramah phei chuan Governor leh Supply Minister ngenna avangin nikum November a\ang khan buhfai quota chu economic cost Rs. 11.85 angin tonn 16,000-a tihpun a ni," a ti a; tun \uma Mizoram a tlawh hnuah Mizoram Supply Minister ngenna angin, APL atan ton 3,000 leh BPL tan ton 5,000 a tihpun leh a nih thu a sawi bawk. KV Thomas chuan, buhfai ton 8,000, economic rate-a lei \hin APL rate-a Mizoram sorkarin lei phalsak tura an ngenna erawh chu sorkar laipuia ngaihtuah hmasak phawt a, a \ha zawnga thutlukna siam a nih ngei theihna tura hmalak a tum thu a sawi. Buhfai kudam chungchanga an hmalakna sawiin, KV Thomas chuan, Bairabi leh Sairangah metric ton lenna kudam sakna tur February thla tawpa enfiah a nih tur thu te, Champhai leh Serchhipah sak zawh a nih tawh thu te, Lungleiah metric ton 1000, Aibawkah metric ton 500 leh Mamitah metric ton 500 lenna tur sak tura ruahman mek a nih thute a sawi bawk. KV Thomas chuan, Mizorama buhfai kudamte chei \hat a \ul hlawm hle tawh tih sawiin, "Mizoram sorkarin a siam\hat dawn chuan sum leh paiah kan pui thei a ni," a ti a; Mizorama gas harsa chungchanga zawhna chhangin, gas chu a chan a nih loh thu a sawi rualin, Mizoram tana \an la tura chanchinbu mite ngenna chu sorkar laipuia a changtute hnenah theihtawp chhuahpui a tiam a ni. Union Minister hi press conference-ah hian Supply Minister, H Rohluna, Supply Addl. Secretary (Consumer Affairs) Pankaj Agarwala leh Jt. Secretary (Public Distribution) Girish Shanker ten an \awiawm a ni. Minister hian nimin zing khan Khatlaa ration semna Fair Price Shop pahnih, Khatla Retailer I leh II-te a tlawh a; nimin vek khan Delhi panin a haw leh nghal a ni.

Governor-in V/C term a pawtsei

Aizawl district-a khaw 13 leh Kolasib district-a khaw pahnihte chu February 23-a V/C inthlanah hlho vauna vanga State Election Commission-in inthlan a \hulhtir hnuah, Governor chuan heng khuaa V/C ni laite term chu thla ruk chhung an term a pawhseisak. Larsap hian The Lushai Hills District (Village Councils) Act, 1953, Chaper-II, Section 5-in a phal angin, khaw 15-a V/C-te chu February 27 a\anga chhiar a thla ruk chhung atan an term a pawtsei a ni. V/C Term pawh seina khuate chu - Aizawl Districtah Zokhawthiang, N |inghmun, Mauchar, Zo h m u n , P a l s a n g , Sakawrdai, Khawpuar, Vaitin, N Khawdungsei, Thingsat, New Vervek, Damdiai leh Lungsum te an ni a; Kolasib districtah Saipum leh Saiphai te an ni.

KHAWTHLIR
Mizoram sorkar chuan IPS pahnih an post a siam sak. PC Lallawm Sanga IPS (TN:1984) chu Principal Secretary, Disaster Management & Rehabilitation department-ah a awm ang a; LH Shanliana IPS (AMGUT:1998) chu CID-ah DIG in a awm ang. MHIP Gen.Hqrs chuan thuchhuah siamin, MCS result chhuakah C Laltleipuii, Reiek, Lalrinpuii Hrahsel, Chanmari, Aizawl leh Melody Ngurnuntluangi, ITI Vengte an tling chu an chhuan thu leh an lawmpui thu an tarlang a; an kal zelna turah duhsakna an hlan. Dr Rochunga Pudaite lehkhabu ziah, 'Ka Hringnun' tih chu nizan khan Finance Minister, H Liansailova'm Aijal Club-ah a tlangzarh. Aizawl Sub-Divisional Magistrate chuan thupek chhuahin, Ngaizel khmah leivng paih a khap. Thupek hian thla hnih chhung a huam ang. Mizoram University-a Red Ribbon Club chuan nimin khan MZU campus-ah blood doation camp an buatsaih a, Aizawl Civil Hospital-ah thisen unit 101 an pe. Transport Minister, PC Zoram Sangliana chu February 29, Nilaini khan National Road Safety Council meeting vawi 13-na, NASC Complex, New Delhi-a neihah a tel a; Mizoram sorkarin Road Safety chungchanga hma a lak dante leh Mizoram sorkar ngaihdan leh rawtnate a thlen. Fishery department chuan Aizawl district-a NLUP hnuaia sangha khawi thlangtu chhungkaw 84 hnenah Ningani khan NLUP tanpuina, Rs.31,000 \heuh an pe.

IPS post siam

Hindi zirtirtute'n an harsatna an thlen

Mizoram Hindi Teacher under CSS Association chuan, thla nga chhung hlawh an lak theih tawh loh thu an sawi a; an harsatnate chu February 29 khan Education Minister Lalsawta hnenah an thlen a, Minister lo chhan danah an lawm hle tih an tarlang. CSS hnuaia Hindi zirtirtute hian, an hlawh leh February 29-a an hun (engagement order) tawp a, engagement order thar a la chhuah loh avanga an awm zel dan tur leh, an hlawh chungchangah Education Minister an hmu a ni. Minister Lalsawta chuan, engagement order chu chhuak mai tur a ni a, chuvangin lo thawk chhunzawm zel turin Hindi zirtirtute chu a hrilh a; an hlawh tur pawh March 31 hma ngeiin Central a\anga a rawn thlen beisei a nih thu a lo hrilh niin an sawi. An harsatnaah hian chak zawka hma la turin sorkar an ngen a ni.

MHIP-in lawmpui

Ka Hringnun

CM Hawla rawtna \ha ti

Mizorama Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana (PMGSY) kalpuinaah, danin a pht anga MP-te'n chanvo an neihte ti ve tura CM Lal Thanhawlan Union Minister for Rural Development, Jairam Ramesh hnena rawtna a thlen chu a rawn chhng a, CM rawtna chu \ha a tih thu a sawi. Jairam Ramesh chuan, CM Lal Thanhawla'n PMGSY Guidelines a ngai pawimawh chu lawmawm a tih thu sawiin, a rawtna chu \ha a tih thu hrilh a; Mizorama PMGSY kalpuinaah, sorkar laipuiin a theihna apiangah \anpui a inhuam a ziak niin sorkar thuchhuah chuan a tarlang.

Rial tlain a tichhia

Nimin piah tlai khan Saiha piah, Bualpui Ng (Ngunlinga Bualpui) khuaah ruah leh rial tlain an\am hmun a nuai a, cheng tam tak man a tichhia nia thudawn a ni. Bualpui Ng ah hian chhungkaw tam takin huan thlai an siam a, an\am bakah bean leh purunsen an ching a, ruahsur leh rial tla hian a tichhe nasa hle a, chenna in pawh a chung a deng chhe nual nia thudawn a ni a, thli tlehin Rest house pawh a tichhia a, green house engemaw zat a tichhe bawk.

Leivng paih khap

Kumina Chapchar Kt chu vawiinah hman a ni dawn a, a hmanna tur Lammuala phl lem venhim nan a chungah nimin khan tarpauline phah a ni. Chapchar Kut hi chawhma dar 10-ah \an a ni dawn a; Art & Culture Minister, PC Zoram Sangliana chu Kut Thlengtu a ni ang a, CM Lal Thanhawla chu Kut Pa a ni ang. Chapchar Kutah hian hnam lm chi hrang hrang en tur a awm dawn a, mimal zaithiam eng emaw zat an zai bawk dawn a ni.

Thisen pe

Radiation Safety Agency din a ni

X-Ray khawl, CT Scan leh laboratory \henkhat dangte'n mihring tana hlauhawm radiation an tichhuak palh em tih enfiahtu tur, Radiation Safety Agency (RSA) Mizoramah din a ni. RSA hi sorkar laipui dan siam, Radiation Safety Code hmang turin Directorate of Hospital and Medical Education hnuaiah din a ni a, sorkar laipui chuan Mizoram sorkar hnenah phalna a pe tawh a ni. Radiation Safety Code hi \ha taka kenkawh a nih theih nan HME Director, Dr Lalrinliana Sailo chuan, February 29 khan Aizawl khawpui chhunga x-ray khawl nei zawng zawngte ko khawmin, sorkar laipui hnuaia Atomic Energy Regulation Board dan siam, 'Radiation Safety Code' hmang tur an nih thu leh dik taka dan zawm tur an nih thu a hrilh. Atomic Energy (Radiation Protection) Rules, 2004 Section 3-in a pht angin, x-ray unit zawng zawngte chu Registration Certificate nei vek tur an ni.

Khabe ruh an hmu leh

Vairengte dai Autorickshow stand thlangah hmanni lawka luruh an hmuhna hmunah khabe ruh hmuh belh a ni. Luruh an hmuh tak leh khabe ruh an hmuh hian inzawmna a nei em tih Vairengte SDPO Lalrinpuia leh a hote'n nimin khan a hmunah kalin an enfiah a ni.

MBSE Chairman - Rev. Dr Lalchungnunga

Mizoram sorkar chuan February 29 khan Mizoram Board of School Education (MBSE) Chairman atan Rev.Dr Lalchungnunga, Serampore College Principal hlui a ruat. MBSE Chairman atana Rev.Dr Lalchungnunga ruatna lehkhaa a lan danin, MBSE Chairman atan hian kum ruk atan ruat a ni a, mahse a term hi chelh tluan hmaa kum 65 a tlin hman chuan chhuak tura tih niin, a hlawh tur chu thla khatah Rs. 50,000 (fixed) a ni. Rev.Dr Lalchungnunga hi thla khat chhunga joining report pe tura tih a ni a, a zawm hmaa MBSE Chairman hna lo chelh lailwk turin Education Secretary, Esther Lalruatkimi ruat a ni. Thu dawn danin, Mizoram Education Reforms Commission rawtna angin, MBSE Chairman hna chelh tur hi ruat a ni tawh \hin dawn a; MERC rawtna ang chuan, Chairman tur hian mithiam, doctorate degree nei, zirna lama kum 15 aia tlem lo tawnhriat lo nei tawh ruat tur a ni. Dr. Lalchungnunga hi kum 1951-a piang a ni a, BA leh MA chu Gauhati University a\anga zoin, Jawaharlal Nehru University a\anga M.Phil a hmuh hnuah, NEHU a\angin political science-ah Doctor of Philosophy a hmu. Kum 1998 khan Serampore College a\angin BD a zo a, May 2001 khan William Carey University, Mississippi-in Doctor of Divinity a pe leh bawk. Lalchungnunga hian kum 1976 a\angin Govt. Aizawl College-ah zirtirtu hna thawk \anin, 1986-1991 chhung Vice Principal a ni a; kum 1999 a\anga 2011 thleng Serampore College, West Bengal-ah Principal niin, October 2011-ah a pension a ni. Amah hi Mizoram Presbyterian kohhranah ordain minister a ni a; Mizoram Synod a\ang hian December 2011 khan a pension leh bawk.

Minister Delhi-ah

MNF-in Mizo National Day an hmang

MNF party chuan nimin khan Mizo Hnam Rnah Mizo National Day an hmang. Mizo National Day hi kum 1966-a MNF-in independence a puan ni champha denchhenin, March 1-ah hman a ni a; MNF President Zoramthanga, Bualhranga, Signatory leh RK Lianzuala ten thu an sawi. MNF President chuan, nationalism tih chu zir a ngaih thu sawiin, hriat belh zel chi a nih thu leh, Mizote chu Indian nationalism-in a rn mek a, hnuh luh a, chawhcham vek an tum niin a sawi a, "Keini chuan kan hnam kan sakhua, kan culture kan dah pawimawh hmasa zawk a. India sorkar nena kan inremnaah Zoram chu min hung tlat avangin, a tichhe turin pwn lam a\angin kawng an hre lo. Kan Mizopuite a\angin kua an rawn hreuh ta a ni," a ti. Bualhranga chuan, Pathianin Mizote hi hnam khat, ze khat, \awng khat, a hranga awm turin min dah a ni," tiin, Mizo hnam inhungna leh nationalism lungphmte chu swi nghna a awm a hlauhthawnawm thu a sawi a; "Pathianin ram min pek humhima enkawl tur hian a neitu nihna min pe a, ram hnuaia kan luh chhan kha Mizo hnam damna tur a nih avangin, tun generation pawh hian pawm rawh se," a ti. Economy-a hmasawn tur a nih pawhin, hnam dang hnena kum 99 atana factory/industry dinna tur ram sahthlak chu Mizo nationalism-in a phal loh thu a sawi bawk. RK Lianzuala chuan, Mizoram leh hnam himna leh din khawchhuahna tura pn chhuakte chu an chhuah chhan chhtin ngaihnp theih an ni lo tih sawiin, "Hnam pasal\hate'n an \hiante thi tur an dawm hlum dawn a, Ram tan zalenna lo la sual zel ang che u an tite kha, nationalism innghahna chu a ni," a ti. RK Lianzuala chuan, MNF thupui - Pathian leh kan ram tan tih chu ropui a tih thu sawiin, "He thu ropui tak mai vuantute chuan zangnadawmna lk ai chuan, ram tan tiin an ram neihte an hlan ngam zawk tur a ni," a ti a; Mizo nationalism sawi tur chuan danglam bikna neih a ngai a, kum 1986-a an rlthuamte an tun rualin nationalism thinlung an tung tel ang tih a hlauhawm thu sawiin, "Nationalism thuthlung hi kalsan a nih rual rualin behna hun a thleng tihna a ni," a ti bawk. RK Lianzuala chuan, MNF an sorkar laia an police lkte chu MNF an sorkar leh hunah anmahni vengtu atan an duh ang em, tia inenfiah a ngaih thu a sawi a, "Zirtirtu an lkte pawh an tu leh fate zirtirtu atan an duh ang em, tih pawh ngaihtuah ngai tak a ni. Inthlan huna campaign-na \ha ber chu slhn hi a ni," tiin, hna inpkte chu mahni vote tlakna tura \ha ni se a duh thu a sawi.

NLUP sem

Nimin Vawiin

Aizawl Aizawl

Maximum - 25.7C Minimum - 11.2C

Maximum - 23C Minimum - 13C Ruah a sur rin a ni

ZANIN ZONET MZU Talk Show

K|P General Conference vawi 54-na chu nizan khan Thenzawla Lo\hazawl khelmuala pandal sakah \an a ni a, nimin khan palai 15,000 vel an thleng tawh. Nizan khan palai lawmna inkhawm neih a ni a, Central K|P Leader, Rev. K Lalpiangthara'n kaihruaiin, Synod Moderator, Rev. Thangzauva'n thuchah a sawi. K|P inkhawmpuiah hian, tukin zingah hian kum 2012-14 chhunga K|P Central Committee hruaitu turte thlan a ni ang a; chawhma inkhawmah General Secretary, Treasurer leh Finance Secretary ten report an pe ang a; chawhnu inkhawmah Zaikhawmpui neih a ni ang a, zaithiam hrang hrangte an zai dawn a ni. Hetih lai hian, K|P inkhawmpuia kal tur Saitual tlangval pakhat, bike-a kal chu Thenzawl thlen hma deuhah maxi-cab nen an ins a, Thenzawl damdawi-ina lak a nih hnuah nimin tlai khan a thi nia thu dawn a ni.
CMYK

2
Governor, Vakkom Purushothaman hoin nimin khan Raj Bhawan Durbur Hall-ah Mizoram Rajya Sainik Board Meeting neih a ni. Meeting-ah hian, Lungleia Ex-Servicemen Contributory Health Scheme Polyclinic sakna hmun tur zawn te, Indopui IInaa tel sipai leh an boralsan hmeithaite chhawmdawlna tihpun chungchang te, sipai bng intawhkhawm rally chu sipai lam thuneitu buatsaih tura rawtna te, sipai bng fate MR leh contract-a thawkte dah nghet chungchang leh, Kolasib-a Sainik Rest House sak chungchangte an rel. Meeting-ah hian CM

TUALCHHUNG
AIZAWL FRIDAY MARCH 2, 2012

Mizoram Rajya Sainik Board \hukhawm

Lal Thanhawla; Home Minister R Lalzirliana; Lt.Col. ZS Zuala, MLA; Chief Secretary Van Hela Pachuau; DPG Lalrokhuma Pachuau; 57 Mountain Division GOC, Maj. Gen. Binoy Poonnen leh Sainik Welfare & Resettlement Director, Capt.Sgn. Lalnuntluanga te an tel a ni.

HMARCHHAK

Rail map-ah AP

a lang ve dawn

March 4-ah vote thlak \ha dawn

Election Commission of India chuan January 28-a Manipur Assembly inthlan neih \uma photo system dik tawk loh avangin, polling station 67-ah March 4 hian vote thlak \hat a nih tur thu a sawi. Vote thlak \hatna turte hi hill district panga-a Assembly bial 9 chhunga mite an ni a. Chandel district-ah polling station 25, Senapati district-ah 31, Tamenglong districtah 8, Ukhrul leh Churanchandpur district-a polling station 1 ve veahte vote hi thlak \hat a ni ang. January 28-a Assembly inthlanah khan vote 80% vel a tla a ni. Mahse eptu party 10-te chuan polling station

Pawngsualtu kum 10 hrem dawn

Nikum July 29 khan Kolasib-ah hmeichhe naupang kum 11 mi chu K Sangkhuma (49) s/o Thanghleia (L), Kolasib Hmarveng chuan a pawngsual a, Kolasib police station case u/s 376 (a) (f) IPC anga thubuai siam sak a ni a, nimin khan Court-in kum 10 tang turin a chungthu a rel. He thubuai hi nimin khan thutlukna siam a ni a, Addl. District & Session Judge, KL Liana chuan judgement puangin K Sangkhuma hi thiam loh a chantir a ni. K Sangkhuma hian Court zawhna chhangin hmeichhe naupang hi vawi tam tak a mutpui tawh thu a sawi. Sorkar ukil RC Thanga, Lalchhandama leh Lalthanmawii te chuan na taka hrem turin Court an ngen a, K Sangkhuma ukil A Hussain chuan Court chu zahngai turin a ngensak a, amah pawhin zahngaihna a dil bawk. Judge KL Liana chuan hmeichhe naupang khawngaihthlak tak hi K Sangkhuma a tisa chakna hrikthlak nan a hmang a, a tunhnu zel hun tur a tihchhiatsak vek a, hetianga naupang chunga hleilenna tenawm tak titu chungah hian zahngaihna lantir a \ulna a awm lo tiin kum 10 Jail-a tan bakah Rs. 5000 chawi turin a ti a, pawisa hi a chawi loh chuan thla ruk tang belh turin a ti a, nimin khan Central Jail-ah vek thawn liam leh nghal a ni.

North East Frontier Railway (NEFR) chuan December 12 hian Nagarlagun a\anga rel service hmasa ber tlantir a tum avangin, Arunachal Pradesh chu railway map-ah telh a ni ve thuai dawn. NEFR Deputy Chief Engineer S Kanojia chuan AP Governor, JJ Singh hnenah Naharlagun rail project an en hnuin, map-a telh an nih ve thuai tur thu hi a hrilh a ni. Kanojia chuan an ruahman lawk ang takah rel hi tlantir tum a nih thu Governor

chu a tiam bawk. Kanojia chuan sorkar laipui hmalakna hnuaia Assam-a relkawng tihlen a nih vangin Rangia-Murkongselek inkara rel tlangte chu nikum September thla a\ang khan tihtawp lailawk a nih thu a sawi. Rangia-Rangapara inkar kawng chu March thlaah zawh hman a nih tur thu te, RangaparaNorth Lakhimpur chu December 12 leh North LakhimpurMurkongselek chu March, 2013-ah zawh a nih tur thu a sawi.

hrang hrangah thil fel tawk lo a awm nia sawiin, Election Commission-ah complain an thehlut a, inthlan \hat buatsaih an phut a ni.

Parliamentary Secy atan mi 20 la lut

Assam Chief Minister, Tarun Gogoi chuan Nilaini khan Srimanta Sankardev Kalakshetra-ah MLA 20 chu rinawmna thu tiamtirin, Parliamentary Secretary atan a la lut. Parliament Secretary atan hian MLA 21 ruat an ni a, mahse Mansing Rongpi chu a tel theih loh avangin lakluh a ni ve rih lo. MLA 21 zing 19 hi rorel lai, Congress Party MLA niin, midang 2 chu Congress thawhpui, Bodoland Peoples Front (BPF) member an ni.

Assam state dinhmun thlir

Union Minister for Home Affairs, Mullappally Ramachan dran chuan Nilaini khan Guwahati-ah state security official leh sorkar hotute meeting a neihpui a, dan leh thupek lama state dinhmunte an thlirho. Meeting hi Raj Bhavan-ah neih niin, darkar hnih vel a awh a. Union Minister chuan Maoist helho chungchang leh, hmarchhak biala chet lak an tum chungchangte a sawi. Meeting zawhah chanchinthar lakhawmtute a kawmnaah, Ramachandran chuan Assam state tana thil pawimawh hrang hrangte an sawiho tih sawiin, ramri hung chungchang pawh sawi a ni, a ti. Thawhlehni-a Guwahati-a grenade puak chungchang pawh sawichhuakin, minister chuan police hotuten pawikhawihtute hi man ngei tumin an zawng mek a, an man thuai a rin thu a sawi. Union Minister chuan tunhnaia Defence Minister AK Antony-an Arunachal Pradesh state a tlawh, China-in a duh loh chungchang pawh a sawi chhuak bawk. Ramachandran chuan Arunachal Pradesh chu India ram bung dik tak a ni a, minister-in a tlawh chungchangah engmah sawi belh tur a awm lo, a ti.

Thubuai ngaihtuah \ha dawn

Kum 1994 vela Cooperative Societies pawisa cheng nuai 20 vel tichiangpentu Cashier Lalengmawii chu Guwahati High Court, Aizawl Bench chuan a thubuai ngaihtuah \ha leh turin District Court a hriattir. He sum tihchingpen chungchangah hian Fast Tract Court, Aizawlin Lelengmawii thubuai a remna ang chuan, a lo tan tawh sa thla khat tang tura a tih chu tlak sa ang leh, Rs. 50000 chawi tura tih a ni. Thutlukna hi a nep lutuk tiin sorkar chuan High Court-ah a appeal nawn leh a, Guwahati High Court, Aizawl Bench chuan February 14,2012 khan thuremna a siam a ni. Guwahati High Court, Aizawl Bench lehkha Criminal Appeal No. 16 of 2010 angin "IPC sec 468 a hremna hi kum 7 thleng tan theihna a nih bakah, sec-409 anga hremna hi damchhung emaw, kum 10 emaw thleng hrem theih a nih laia tiang leka hrem a ni hi a dik lo," tiin District Court chu a hrem zat tur leh a tan chen tur ngaihtuah \ha leh turin thupek a pe a ni.

Assam Budget session \an a ni

Nimin a\ang khan thla khat awh tur, Assam State Assembly Budget session chu \an a ni. Budget \an ni hian Governor-in thu a sawi hnuah inkhawm tihtawp nghal a ni. Chief Minister, Finance changtu ni bawk, Tarun Gogoi chuan March 12 hian kum 2012-13 atana state budget a pharh ang. Budget session chhung hian working days 15 a awm dawn a, budget hi March 28-ah pass theih beisei a ni. March 1 leh 16-ah bill put luh a ni dawn a, Assembly Secretariat chuan bill pharh tur 12 a dawng. Heng zingah hian The Assam Kaziranga University Bill, 2012 leh The Assam Venture Sanskrit and Pali Educational Institutions (Provincialisation of Services) Bill, 2012 pawh a tel niin Assembly Principal Secretary, GP Das chuan a sawi. Education Department chuan bill pali put luh tur a neih zingah The Assam Womens University Bill, 2012 leh The Assam Junior College (Provincialisation) Bill, 2012-te an tel bawk. Irrigation Department chuan The Assam Ground Water Control and Regulation Bill, 2012 a pu lut dawn a, Administrative Reforms and Training Department-in bill thar siam tur, The Assam Right to Public Services Bill, 2012 a pu lut dawn bawk a ni. Bill dangte chu bill awm sa, siam \hat turte an ni.

Oil Palm workshop GNM leh HW result chhuak

Mizorama Oil Palm chingtute pualin nimin khan Agriculture deptt. Conference Hall-ah workshop buatsaih a ni a, Agriculture Minister, H Liansailova'n a hawng. H Liansailova chuan, tun hma lam khan Mizote thinlungah mahnia ei leh bara intodelh tumna lian tak a awm \hin tih sawiin, "Amaherawhchu, ram buai avanga mihringte khawsakna dinhmun a tlakhniam rual khan mi tam takin mahni thawh chhuaha mahni chhungkaw inenkawl thei nih tumna an hloh ta a, thawhrimna tel lova awlsam taka sum leh pai hmuh tumna-in Mizote rilru a eichhe zo ta a ni," a ti.

Mizoram Nursing Council chuan kumin January-a General Nursing Midwifery (GNM) leh Health Worker (HW) exam result, nimin khan a tichhuak a; GNM-a Internship Examination hmachhawntu mi 96 an pass vek. GNM-ah hian, 2nd. Year (Supplementary) exam-ah mi pasarihte an pass vek a; 1st. Year (Supplementary) exam-ah mi 40 zinga 16 pass in, 23-in supplementary chance an nei. HW 2nd. Year-ah 78 zinga 70 an pass a; 1st. Year (Supplementary) Exam-ah mi 30 zingah 22 an pass a ni.

Manipur-a Congress-CPI thawhdun ti tawp

Manipur-a Secular Progressive Front (SPF) k aihhruai sork ar hnuaia Congress party thawhpui, CPI chuan Nilaini khan sorkar a thlawpna a hnukdawk. SPF sorkara CPI minister awm chhun, Ph Parijat Singh chuan Manipur Governor Gurbachan Jagat-a hnenah Agriculture and Labour & Employment minister a nihna a\anga banna a thehlut a. CPI MLA, N Mangi pawhin Nilaini vek khan Manipur Industrial Development C o r p o r a t i o n ( M A N I D CO ) c h a i r m a n a\anga banna a thehlut bawk. CPI member pahnihte banna hi Chief Minister, O Ibobi Singh-a hnenah pek chhawn nghal a ni. Kum 2002 inthlanpui neih zawh hnu khan Congress leh CPI thawkdun hian SPF hi an din a. Kum 2007 assembly inthlanah khan thawhdun chhunzawm an remti leh bawk. Party pahnihte hian kum 10 chhung \angrual sorkar an lo siam dun tawh a ni. 2007 inthlanah khan Congress party hi party mala seat la hnem ber niin, assmebly seat 60 ah seat 30 an la pha a. Hemi hnu hian SPF hnuaia an thawhpui, CPI hi an thlahthlamin \um tam tak an sawisel fo niin an sawi. Minister \henkhat phei chuan CPI chu Congress chakna ringa awm ve chauh niin an puh hial a, vawi tam tak CPI chu bang turin an nawr bawk.

RGGVY hmangin eng pe

Rajiv Gandhi Grameen Vidyog Yojana (RGGVY) scheme hmanga thingtlang electric eng hmuh lohna khuaah eng pek mek a ni a, nimin khan Mamit District chhunga Vawngawnzo khua-ah electric eng pek a ni a, Mamit P&E Division EE, L Tlumtea chuan a hawng a, BPL chhungkaw 27 hnenah eng hi pek nghal a ni.

AUCTION NOTICE
It is hereby notified for all interested persons that vehicle No. MZ 04-/0003 Gypsy King (Hard Top) belonging to DRDA Champhai is to be sold on Public Auction. Intending buyers may submit their bidding price (both figure and words) in sealed envelope to the undersigned not later than 15th March, 2012. DRDA Champhai reserved the right to allot the vehicle to the highest bidder. The vehicle can be inspected and details can be seen during Office hours on all working days at the Office premises of DRDA Champhai. Sd/- Zothanmawia Project Director (2-1) District Rural Development Agency

HUN WL ATAN HMUN WL

THE GAUHATI HIGH COURT Aizawl Bench, Aizawl

SHORT QUOTATION NOTICE

Sealed Quotations are invited by the undersigned for supply and stitching of summer uniform for Group C and Group D Staff of the General High Court, Aizawl Bench which will be received on or before 12.3.2012 upto 12:00 noon and will be opened on the same day at 2:00 PM. Details may be obtained from High Court Office, Govt. Complex, Luangmual, Aizawl during office hours. Sd/- R.Thanga Registrar

Rei tak inneih theihna thuruk maw? Inthen loh a ni mai

Ka thluakah direct-a Google install theih dan i hriat hma chuan classroom chhunga technology hman hi ka pawm thei lo ang.

PHEI 1. Si; Ring(6) 4. Pianpui(6) 8. Duhawmna(7)9. Awm pawng; Naute chaw(5) 12. Fanghmir seh na ber?(12) 18. Ransa hming(12)25. Inmil lo; Inhua; Inngei(5) 27. (Dawr) enkawltu(7) 28. Pek pui; Hlan sak(3,3)29. Tui zawng zawng herh chhuak; Ei da(6) CHHUK 1. Kawi lo(4) 2. Zuar hlawhtling(5) 3. Naran; CROSSWORD 1759 CHHANNA Pangngai(5) 5. Nei lo; In sum(5) 6. Seh kawh; Chhir(3) 7. Thudiklo; Fawp; In; A lehpek(4)10. Un; Hlui; Kum tam (3) 11. Han sawi nawn teh!(4) 13. Hriat thelh(3) 14. Mizoramah a tam hle(3) 15. Har lo; Ruak; Hman(3)16. Hlap(3) 17. Bang; Ti uai(4) 19. Koh chhanna; Hetahi ka awm e(3) 20. Mihring taksaa awm(5) 21. Mawlna(4) 22. Rahna; Rahbi(5)23. June(5) 24. Thlah hmeichhia(4) 26. Pa-5(3)

4
DAWNTISEI
Ngaihdamna an tlachham "

NGAIHDAN
AIZAWL FRIDAY MARCH 2, 2012

"Thil hre tlem apiangin

SSA sum a lapse em?

MNF Vice President Dr mahni hmingchhiat hliahkhuh R Lalthangliana chuan, SSA tumin thu dik lo pawh an hnuaia zirlaite uniform leina sawi hreh lo \hin a, chutiang tur sum a lapse ngei niin a chiah chuan mahni khingpuite sawi a, tun hnaia Education tihhmingchhiat teihna a nih Minister-in sum a lapse lo chuan dawt phuahchawp pawh an hreh lo anga a sawi chu thil hriat chian loh A pawimawh \hin. SSA sum vang a nih thu tun ber chu chungchangah hnai khan press mipuite hi chuan press mite a hrilh. hnena thil conference meuh SSA hnuaia sum koin a lapse ngei a lapse leh lapse loh awm dan chungchang hian dik tak puan tih an sawi a, chumi hnuah Education khel a hlawh rei ta hi a ni a, tu Minister-in a lapse hle mai a, tun hi a tawpna pawh a la emaw chuan loh thu a sawi zui ve leh bawk a, ni kher lo mai thei? he SSA SSA hnuaia school sum che vel tunah a tira sawi chhuaktuin a lapse uniform leina tur chungchang ngei niin a sawi leh sum \hahnem tham hi chhui ta bawk. Hetiang tak lapse anga sawi hi a chin hriat chian chiang thei teh nuaia thil a awm tak avang hian a \ha hle mai a, se a \ha political party-te tunah chuan kan ngawt mai inrawlh ve lohnain rama mi zahawm chhui chiang se a tak pahnihte an la inpuh tawn mai a ni si a, \ha mai thei a, a pawimawh mipuite hian thil dik tak hriat ber chu mipuite hnena thil awm dan dik tak puan hi a chian hi an ph a ni. Tun hma a\ang tawhin ni a, tu emaw chuan he SSA politics a inrawlh tawh chinah sum che vel chungchang hi hi chuan mipuite hian a dik chhui chiang thei se a \ha zawk hi an hre thei lo fo a, ngawt mai.

Chapchar Kut a lo thleng leh dawn ta a, a hnu lawkah Zoram Ni te pawh a ngaihlutute chuan kan hmang bawk dawn a niawm e. Chapchar Kut hi Mizoten kan kut neih zinga kan la hman chhunzawm zel awmchhun a ni ta mai a, Mizote Mizona ni, Mizote tana Kut pawimawh tak, kan hnam nunzia leh ziarang chi hrang hrangte kan pholan lehna ni a nih bakah, thinlung chhungril lama kan Mizo thar lehna ni a ni a, a pawimawhin a ropui hle a ni. March 5 pawh hian Chapchar Kut ang em chuan ngaihven hlawh lo deuh mahse, hemi ni hi a \ha zawnga Mizo thar lehna ni atan hmang thei ila a duhawm hle. Ram buai hma daih, hmanlai ata tawh Mizote silai ngaina chi leh ngaisang chi kan ni a. Thil hlut zawng kan tehnaah pawh silai hi a tel ve \hin ngat a ni. Ramsa chi hrang hrang kap tura ramhnuaia ni tam tak ramchhuak \hin, mi that sa kap ngaisang hnam kan ni a, chumi hmanraw pui ber chu silai a ni. Mizote hi sakhaw biakna kawngah puithu tak mai leh serh leh sang ngai pawimawh em em hnam kan ni a, kan sakhaw biakna kawnga a vawrtawp min thlentir theitu chu thangchhuah a ni. Thangchhuah thei nu leh pa chu mitin ngaihsan leh zah an ni \hin. Thangchhuahna kalkawng zawh chhuak tur pawh chuan silai bawk a hmanraw pawimawh a ni leh a, han ngaihhlut loh chi ziazang a ni lo. Kan pi leh pute chu silai nen an ramchhuak \hin a, an rammu \hin bawk a, an tan chuan hmelmate that thei nih leh sa kap thei nih aia ropui a awm chuang lo. Hmanlaiin Mizoram hi ram ngaw pik khup mai a la ni a, thing leh mau pawh rena humhalh nachang reng reng an la hre lova, an duh duh kha an sat thluin an vt a, an fik hmawk hmawk ringawt mai a ni. Chuti anga chemtum leh silai nena ramchhuak \hin chu kan ni a, chu kan nunzia chu hun rei tak kan chhawm kal zel a, tun

thleng pawhin kan thlah hleihtheih lohna chhan kawng tam tak a la awm. Hun a lo her zel a, hmanlaia kan nun dan tamtak chu kan bansan ta a, tunah chuan tumah thah thian a ni tawh lova, ramsa pawh mahni duh thu thua kah ringawt kha sawrkar pawisawina a ni ta! Ram tih chereu pawh a pawizia leh a \hat lohzia kan hre chho zel a, thing leh mau te, lui lam sa te, ramsa te leh khuarel thil dangte pawh humhalh turin nasa takin kan in zirtir chho ta zel a. Chu zirtirna chuan mi rilruah thu a sawi zel a, tunah chuan ram tih chereu leh ramsa thah mai mai te a \hat lohzia kan hre chiang tlang ta hle. Kan chhehvel thil tih chhiat leh tih chereu te, ramsa kah mai mai te hi sawrkar pawisawina mai ni lovin, kan thinlung ramah hian, thil dik lo a ni tih hi nghet takin kan \han hnan chho mek a, hei hi a pawimawh em em a ni. Mihring hi kan mak khawp a, thil \ha ti tura hma han lak dawn nikhua te hian, a theih lohna lam thlir tlat mai, engmah tih hmaa beidawng tlat mai te hi kan awm \hin a, a pawi hle. Chuti ang rilru pu mi chu, veng khatah emaw, pawl pakhatah emaw, department pakhatah emaw a hotu lawk an nih phei chuan, engmah min tihpui ngam lova, kan vai ekcheh \hut ta ngawih ngawih mai \hin a, hmasawnna a lang thei \hin lo. Thil reng reng, a theihna lam thlir lova a theih lohna lam thlir tlat \hin mi chu hruaitu \ha an ni ngai lo tih hi ring taka sawi ngei a \ul. Ramsa humhalh chungchangah te, thing leh mau humhalh chungchangah te, silai tun chungchang thuah te, lui lam sa humhalh kawngah te, harsa deuh mahse kan beih hram hram chuan a rah duhawm kan hmu ngei dawn a ni tih ringin, YMA leh sawrkar lam pawhin theihtawp an chhuah chhho zel a, tunah chuan mi rilruah an hnathawh chuan thuk takin thu a sawi tawh a, a thattu leh a ti chereutu ni lovin a humhalh duhtu kan ni chho zel ta a, hei hi kumin

Chhapchar Kutah leh Zoram Niah hian ring takin kan sawi ri duh a ni. A humhalh duhna lam zirtirna kal zel chuan thil \ha dang a hring chhuak zel a, tunah chuan silai hmang lova camera nena ramchhuah chu \hangthar lungfingte chuan an intihhmuh \an ta a, hei hi ram tana thil pawimawh, Chapchar Kut leh Zoram Ni tana thuchah nung chu a ni! Pathian thil siam mawi tak tak, pangpar, tlang leh lui, phengphehlep a\anga sazuk thlengin, sava chi hrang hrang te, thingkung mawi tak tak te, humhalh duhna thinlung nen, an thla laka khawvel mithmuha pho chhuah chakna thinlung \hangtharten an rawn pu chho ta a, a va lawmawm em! Silai aiah camera nen an ram chhuak \an ta! Halelui rual rawh se mual zawng zawng tihna tlak a va ni em! Mahni ram leh hnam hmangaihna thinlung kan put loh chuan eng Ni pawh hi ropui takin han lawm sateh \hin mahila bel ruak vuak ang chauh kan ni ang. Kan ni pawimawh tak takte hian kan Mizona thinglung a tuaithar leh rualin, kan ram chereu zel tur venna kawngah te, ramsa leh nungcha chi hrang hrang humhalh duhna kawngah te min kaiharhtu ni thei bawk sela, heti ang Ni kan hmang \hin pawh hi a lo hlawhtling lehzual dawn a ni. Kumin Chapchar Kut leh Zoram Ni thupui atan hian Silai aiah Camera tih hi lo ni rawh se! - Thuamtea Khawlhring

Gas harsat chhan dang

Company leh ram pum huapa harsatna thleng hi kan hre thiam a. Gas bur lo thleng ang ang sem rual loh leh VIP leh VIP lo inthlau lutuk te, black a lei tur awm reng si te hian ngaih a ti \ha thei lova. Gas a harsa kan tih reng lai hian harsa ve reng reng lo hi an awm reng mai a. Gas-ah chuan VIP a awm lo tih a ni a. RTI hmanga kan zawhin trip khatah 15 percent emergency atan an dah a, connection pakhat nei tan ni 15-ah bur 1 hmang zo tur anga chhutin, company-in an rawn pe tur ang a ni a. Assembly House a chhanna kum hmasa lama lo langah khan han sem rualin harsa lutuk tur chu kan ni lo. Mipui kan harsat laia black a lei tur a awm reng hi chhui chian ngai lai ber chu a ni a. Tin, emergency atana an dah hi tuten nge hmang? Danin VIP quota awm lo a tih avanga thiam chan nana emergency vuah a, milian leh thil ti thei duhsak rukna ni tho a ang zawkte hmakhaw ngaia \an la tak tak nge kan nih, mipui an phun nasat viau va, chhuanlam dang zawnga in sawi mam mai kan tum zawk? Kawng tam takah mirethei leh milian kan inthlau va, gas-ah tal hi chuan harsat leh harsa tlang ila, a awlsam deuh leh awlsam tlang ila a va \ha awm ve. Company lama harsatna chu thu khat nise. M i z o r a m chhunga gas lo thleng chin sem dan rual lo lutuk hi chu thuneituten an duh tak tak chuan an siam \ha thei a ni. Hei aia chiang zawkin, a \ul leh rawn chhuah leh kan tum ang. - Rualkhuma Hmar

SAPHUN CHUNGCHANG HI
Khawvel hun lo inher danglam zelah hian mahni ram leh hnam inhungbing duhna leh inlakhran duhna a lo pung ta tual tual a, hei hian mahni ram leh hnam humhalh leh hmangaih a \ulzia, hnam fing zawk, changkang leh hausa zawkte laka ram leh hnam humhim a \ulzia min hriat chhuahtir vang a ni awm e. Ram leh hnam humhalh chu a chhunga chengte leh neitu rilru putute zawng zawng mawhphurhna a ni a, ram dang mi chu kan beisei thei lova, a ram neituten theihtawp chhuaha humhim hi mahni ram leh hnam laka kan bat leh tih makmawh a ni. Mi apiangin mahni thil neih hlutna chang an hre lo ang mai hian, mi \henkhat hi chuan mahni ram leh hnam hmangaihna chang pawh an hre lova, mahni sahmim tih puarna a nih phawt chuan tih duh loh leh tih hreh an nei lo leh mai \hin. Zofate pawh kan changkang chho in, kan fing chho ve tulh tulh a, mahni ram leh hnam hmangaih a \ulzia kan hre chho ve tulh tulh a. Tunlai \hangtharte hi chuan ram leh hnam hmangaih a \ulzia leh, Hnam dang laka humhim a \ulzia kan hrethiamin kan hmu fiah tawh a. |hangthar lo la awm leh turte phei hi chuan keini ai hian hma an rawn la nasain an la rawn hmu fiah leh zual dawn. A chhan chu, mihring kan pung a, ram a pung lova, ram inchuhna leh hnam inelna a nasa chho tulh tulh dawn bawk a, chu chuan mahni ram leh hnam humhalh a \ulzia min hriattirin, \anlak a ngaihzia min hriatchhuah tir a ni. Mifing chuan hun lokal tur thlirin, chumi atan chuan a in buatsaih \hin a, mi chuan tun hun chiah a ngaihtuah \hin, an tih ang deuhin, mifing ka ni lo nangin, kan pi leh puten dan a an lo neih, Saphun chungchang hi uluk leh zuala kan ngaihtuah a \ul ta khawp mai. He dan hi uluk taka ngaihtuah a, siam danglam ngai a awm a nih chuan siam danglam a ngai ta khawp hian ka hria a, he dan hi ram leh hnam tan a him lo a ni. Mizo \awng upa/ Mizo upa \awng chungchanga ka lehkhabu rawn ber \hin, Pu James Dokhuma Lehkhabu siam, |awng Un Hrilhfiahna tihah chuan hetiang hian Saphun chungchang hi a hrilhfiah a - Saphun : Mahni hnam (chi) paih a, hnam danga insiam. Entirna: Pachuau saphun hi Pachuau pangngai aiin an inti Pachuau duh zawk (Pi leh Pute chuan a chi chiin sakhua an nei hrang a, sakhaw nei hrang hnamte phei chu sakhaw hmanna sa pawh kilho thei lovin an khawsa a. Hnam tlem leh hnam chhia-a ngaihte chuan hnam challang leh hnam \haa an ngaih nih duhin an sakhua paihin an hnam nih duh sa an phun \hin a. Chutia sa an phunna tur chuan sakung an phun \hin. Sakung an phun zawh chuan an hnam hmasa chu paihin an duh hnam sakhua chu bia-in chu hnam chu an lo ni ta \hin a ni) Heta Pu James Dokhuman, Saphun chungchang a hrilhfiahna hi uluk takin han en vang vang ila, Pi leh Pute chuan a chi chiin sakhua an nei hrang a. tiin a ziak a. Hemi in a kawh tum nia lang chu, Mizo hnam leh Mizo hnam inkar chauh a nih hmel hle. Mahse keini chuan Mizo hnam ni miah lo, hnam hrang daihte sa kan phuntir leh mai \hin a, hei hi nakina ram leh hnam tana la pawi thei thil a ni. Enge Sakhua chu?, Enge Sakung chu? tih hi chu kan sawi tum ber (goal) a nih loh avangin tunah chuan sawifiah ngai lo-ah dah ta rih ila. Saphun hi kan ram leh hnam tan a him lo ka tihna chhan chu, Khua/Veng \henkhatah, mi \henkhatten ngaihtuah chiang mang lovin, zohnahthlak pawh ni miah lo te Mizo hnamah Sa lo phun tir mai \hin tawk an awm a, hetiang a lo nih chuan Mizo hnam ni miah lo kha, keimahni dan neihsa ngei hmang khan Mizo hnamah kan senglut a ni ngawt mai a, hei hi ram leh hnam tan a him lo hle. Tin, Saphun reng reng hian chi leh chi, hnam leh hnam ang zawnga buaina a lo awm palh pawhin an saphunna hnam ai chuan an nihna tak (origin) kha an hmangaih zawk ngei ang. Kei pawh hi ni ila ka nihdan tur niin ka ring. Khawi hnam emaw berah Sa hi lo phun ve ta ila, ka nihna tak (origin) Mizo leh chu hnam, ka saphunna hnam chuan a hnam ang zawngin buaina nei ta sela, ka nihna tak (origin) chu ka \an zawk ngei ang. Mihring kan lo pung zel a, ram a pung ve zel si lova, sawi tak ang khian mi kan lo fing tulh tulh a, mahni ram leh hnam tana \hahnem ngaih a na tulh tulh a, a la na zual zel dawn a, chutiang khawvela cheng kan nih avang chuan hmana hnam mawl, hnam tenau nia kan ngaihte pawh an lo fing chho ve zel a. Mahni hnam tan, kan hnam damkhawchhuah nan theih tawp tak meuh meuh kan chhuah tlang tawh a ni a, Vanneihthlak takin Pathianin keini Zofate hi chu ram min pe hlauh mai a. Mahni hnam bil puala ram nei ve lo hnam tam tak hi an awm a, chungho chuan, an hnam dinkhawchhuah nan theihtawpin a bei tawh si a, hemi kawngah hian mahni a ram nei ve loten thiam tak maia kan ram neihsa, Pathian min pek hi min chhuhsak theihna kawng awlsam tak mai chu, he dan kan neih mek, Saphun theihna dan hi a ni. Chuvangin he kan pi leh pute dan lo siam hi, chiang leh zual zawka ziah\hat/ siam\hat ni thei sela, Mizo hnam peng hrang hrang zinga mi ni lo chuan Mizoah Sa an phun thei lovang, tiin chiang taka ziahlan ni thei sela. Hetianga chiang taka ziahlan a nih loh hi chuan, hnam dangten Mizo hnam nih chak vang ni lovin, kan ram an it vang leh, mahni himna tur, sumdawnna kawnga awlsam taka kan dan neih \hat te an zuankhumna kawng awlsam a ber a lo ni mai dawn a ni. Heng avangte hian Mizo hnamah Sa an la phun fo dawn a, chu chuan nakinah buaina min la siam ngeiin ka ring tlat a ni. I fimkhur teh ang u. - Eddy Zosangliana Colney

khawp mai. Tunah hian T.Vah gas bur kan neih dan hi lo lang ta uar mai sela, VIP leh mi thil ti theiho inah chuan an nei khat \hupin a nia ka rin. Kan harsa tlang lo ber hi kan harsatna chu a nih chu niin alang. Helaia mipui thei

Published and Edited by K. Sapdanga and printed by him at Charity Press, Aizawl Venglai, Aizawl796007, Mizoram. News Editor : Lal Rinmawia Mobile - 9436140429 Mail: mamavanglaini@gmail.com Joint Editor : Lalnghinglova Hmar Reporters - K.Zothanpara, Malsawmdawngzela Hrahsel, Judy Lalropari, Joseph Lalhriatpuia

RAMCHHUNG
AIZAWL FRIDAY MARCH 2, 2012

Bihar CM hlui pahnih thubuai siamsak an ni

nimin khan thubuai a siamsak. CBI Judge, VK Srivastava chuan kum 1994-96 inkara bill lem hmanga Banka leh Bhagalpur treasury a\anga ran chaw man tur, cheng nuai 46 vel lakchhuah chungchangah thubuai hi a siamsak a. Anni bakah hian RJD MP, RK Rana pawh thubuai siamsak a ni bawk. Ran chaw man tur tihchingpen a nih lai hian Lalu Prasad hi Bihar Chief Minister a ni. Lalu chuan he thilah hian dik lo taka puh a nih thu a sawi a, thubuai siamsak tur hian CBI hian thuneitute phalna a nei lo niin a sawi.

Delhi-ah Tibet hoin nawrh an huaihawt Jaipur-a band hlawhtling

Boomarang kha Mizoramah aiin vai ramah an lar hmasa zawk a, chutiang deuh chu Frisky Pints pawh hi an nih duh hmel hle. Jaipur-a rock contest-ah vai band tam takin an tluk lo a, pakhatna an ni. An hming kan hriat ve hma hauhin vai ramah chuan an thleng sang tawh hle. Thla hmasa ni 24 a\anga ni 26 chhung khan NIT Jaipur-ah band competition a awm a, chutah chuan India ram khawpui hrang hrang a \ a n gi n b a n d \ h a h r a n g h r a n g an fuank hawm a, band 40 laiin intihsiaknaa tel ve turin hming an pe lut a. He intihsiaknaa tel pha tak tak tur chuan qualifying an paltlang phawt a ngai a. Band 40 inziak lutte zingah band \ha hlang \hah 10 thlan chhuah phawt an ni a, chu chu Frisky Pints chuan an paltlang phawt a. Qualifying an paltlang hnuah preliminary round awm lehin, chuta \angin band 7 an thlang chhuak leh a. Chumi hnuah top 3 thlang lehin, chumi zingah chuan a ti \ha pawl leh beiseiawm ber pawl niin intihsiakna chu an hmachhawn a ni. He intihsiaknaa pakhatna an nih avangin pawisa fai an dawn bakah

|HALAI PUAL

Frisky Pints
M anali-ah emaw Goa-ah emaw, Mussourrie -a 5-Star Hotel-ah kar khat chhung an thleng thei a ni. An vocalist/guitar Joseph Dina hi Jaipur Engineering College-ah electronic engineering a zir mek a. Anggu (Guitarist) chuan Delhi Universityah B.A. zirin, Danny Murray (Bassist/ vocals) pawhin Amity Universityah B.B.A a zir bawk a, Valentino (Drummer) pawh zirlai bawk a ni. February 2010 khan Danny leh Joseph te hi Camden town, Londonah inhmuin, an tuina zawngte an sawi a, band din an rawt a. July, 2010 khan Anggu leh Joseph te nen hian Delhi-ah inhmuin Frisky Pints hi an din ta a ni. An indin hnu hian event lianah an che ve nual tawh a, chung zingah chuan Delhi khawpuia neih Dlf mall-ah 7 Sisters Rock opening act an lo chang tawh a, Sri Shankar hall-ah Parikrama bulah te, Vinyl Records leh Rampazze ho te nen an lo zaiho tawh bawk. Heng bakah hian Boogaloo Cafe-ah Mr. Big tribute band nen lo show tawh a ni. Tunah hian an album hmasa ber tur buaipuiin an bur ve char char a ni.

CBI court chuan Bihar Chief Minister hlui pahnih, Lalu Prasad leh Jagannath Mishra bakah, rorel lai JD(U) MP Jagdish Sharma-te chu ran chaw man tihchingpen kaihhnawihah

Sorkarin SC thupek khin let a tum lo

Supreme Court-in telecom licence pek tawh 122-te a tihtawpsak chungchangah sorkar laipui chuan court thupek hi khin let a tum lo niin Telecom Secretary, R Chandrasekhar chuan Nilaini khan a sawi. February 2-a Supreme Court thupek tihchhuah chungchanga petition thehlut turin sorkar hian thla khat hun a nei a. Court-in licence a tihtawpsak zinga mi, Idea Cellular leh Tata Teleservice chuan SC thutlukna ennawn tura ngenna an thehlut tawh. Telecom licence 122-te a tihtawpsak rual hian Supreme Court chuan thla li chhunga licence hi lilam turin a ngen nghal bawk a ni.

Nimina Union Cabinet \hukhawm chuan Motor Vehicle Amendment Bill siam\hat rawtna a pawm a, traffic rule bawhchhia hremna chu a hma aiin a let 10 zetin a na tawh dawn a ni. Motor Vehicle Act hmanlai hi kum 1988-a duan kha a ni a, tam tak chu tunlai boruak nen a inmil tawh lo a, chetsualna thleng \hin veng turin a \ ha tawk tawh lo nia sawi a ni. Kum 2001 khan MV Act hi siam\hat a lo ni tawh bawk. Bill siam\hatna tur hi Road Transport Ministry duan a ni a, dan bawhchhiate hremna na zawk pek a rawt a ni.

CABINET-IN MOTOR VEHICLE ACT Lawng chesualah Jennifer Justin Bieber-a'n Siam\hat rawtna a pawm sangha mantu 2 an thi Aniston- kum 18 a tling ta in Jolie a
Kerala tuipuiah nimin zing khan lawng pahnih chesualin an insu a, sangha mantu pahnih an thi. Lawng chesual pakhat zawk hi DwanII niin, Pathianni khan Neendakara a\angin sangha man turin a chhuak a, lawngah hian sangha mantu pasarih an chuang a. Lawng pakhat hi eng lawng nge tih hriat chian la ni lo. Navy, Coast Guard leh Marine Enforcement chuan lawng chetsualna hmunah hian chhanchhuah hna an thawk nghal a, ruang pahnih an lak chhuah bakah midang pahnih chu him takin an chhanchhuak thei a. Hetihlai hian sangha mantu dang 3-te erawh chu an chin hriat a ni lo. Sangha mantu chhanchhuah zinga pakhat, Michael chuan signal an pe chungin, zing dar 1 vel khan lawng lian chuan a su niin a sawi a. Defence Ministry chuan sangha mantute lawng sutu hi hmuh ngei tumin Indian Navy leh Coast Guard-ten an zawng mek niin a sawi.

Nimin khan Delhi-a Hyderabad House pawnah Tibet mi eng emaw zatin nawrh an huaihawt. Tibet mite hian India leh China-in ramri chungchanga inbiakna an neih chu an duh lo tih sawiin, China-in Tibet mite zalenna a pek hma chuan ramri chungchang sawi hi an duh lo tih an tarlang. Nimin zing khan Hyderabad House-ah hian External Affairs Minister SM Krishna leh India tlawha rawn zin, China Foreign Minister

Yang Jiechi-te chuan meeting an nei a ni. Tibet mite nawrh huaihawt vang hian police pawh eng emaw zat duty-tir an ni a, pungkhawm zinga mi \henkhat chu man an ni. Police official chuan an man zingah hian hmeichhiate pawh an tel niin an sawi a. Pungkhawmte hi Tibet flag-a intuamin, China an duh lohna thuziakte an keng a, China lak a\angin Tibet zalenna pek tura an duh thu an aupui a ni.

lawmpui

Phal chin aia chaka motor khalhte chu Indian Penal Code hnuaiah hremna pek an nih bakah, Rs 5,000 thleng chawitir an ni ang. Zu rui chunga motor khalh chu Rs 5,000 chawitir bakah, kum hnih lung in tantir theih an dawn bawk.

NKorea-in nuclear program chawlhsan a remti

North Korea chuan nuclear activities a neihte chawlhsan a remti. Pyongyang-a NKorea leh US aiawhte an inbiak hnuah, NKorea hian US ngenna chu a remti ta a ni. State Department thupuangtu, Victoria Nuland chuan, 'NKorea chuan ram pahnihte inbiakna boruak \ha zawk a awm zel theihna atan leh, nuclear ralthuam tihbo a duhna lantir turin, long-range missile kahchhuah te, nuclear ralthuam enchhin leh Yongbyon-a uranium sawngbawl hna thawkte chu chawlhsan a remti a ni' a ti. NKorea hian Yongbyon-a unarnium sawngbawlna hmun enfiah tura IAEA inspector-te an kal pawh a phalsak a, hei bakah hian 5MW reactor leh hmanraw dangte tihchhiat a remti bawk. US chuan NKorea-in nuclear activities chawlhsan a tum tak vangin chhawmdawlna pek chhunzawm dan tur pawh a ngaihtuah nghal a. Official-te chuan kumtin chhawmdawlna metric ton 240,000 an pe dawn tih sawiin, heng zingah hian chaw lam chi leh hriak bakah, naupang leh nu, naupaite tana chaw \hate a tel ang. Chhawmdawlna hi thla tina thawn luh an ni dawn a ni. Hetihlai hian official-te chuan nuclear chungchang leh chhawmdawlna an pek hian inkaihhnawihna a nei lo niin an sawi thung. US Secretary of State, Hillary Clinton-i

KHAWVEL

chuan NKorea chhawmdawlna pek a nih hma hian, ei tur an pekte chuan a mamawhtute kut a thleng ngei em tih enfiahtu tur dah turin inremna an siam leh phawt dawn niin a sawi.

May thlaah Egypt President an thlang dawn

Egypt President a\anga Hosni Barak paihthlak a nih hnua President thlanna hmasa ber chu May thlaah neih a nih tur thu electoral commission hotu chuan nimin khan sawi. Electoral Commission hotu, Farouk Sultan chuan President thlan thawh khatna hi ni hnih, May 23 leh 24 hian neih a ni ang a, June 16 leh 17-ah a thawh hnihna neih a ni ang. June 21-ah inthlan result hi puan hman beisei a ni bawk. Barak-a paihthlak a nih hnua thuneihna lailawk changtu, military council chuan inthlan neih a nih hnuah civil mite kutah thuneihna a hlan chhawn leh nghal tur thu a sawi a ni. President chuh tumte tan March 10 - April 8 thleng application thehluh theih a ni ang a, a chuh thei turte hming chu April 26-ah puanzar a ni ang. April 30 - May 29 thleng campaign theih a ni bawk ang. Sultan chuan inthlan neih turah hian ram pawn lam a\angin endiktu tur koh an ni dawn lo niin a sawi.

UN-Arab League palaiin Syria tlawh thuai dawn

UN-Arab League-in Syria-a an palai atana an ruat thar, UN Secretary Secretary hlui, Kofi Annan chuan Syria ram tlawh thuai a tum thu a sawi. Kofi Annan chuan Syria President, Bashar al-Assad-a chu an rama thisen chhuahna rapthlak tak thleng mek ti tawp turin a ngen a. New York-a UN Secretary General, Ban Ki-moon nena meeting an neih hnuah chanchinthar lakhawmtute kawmin, Annan chuan, 'Assad chu kei chauh ni lo, midangte pawh an ram buaina chinfel a nih theihna tura inbiakna neihpui turin ka ngen dawn a ni' a ti.

Ngunhnam a lo vaipui tawh \hin, Brad Pitt a chnna Angelina Jolie chu a hlawhtlinna avangin Jennifer Aniston-in a lawmpui a, lawmpuina lantir nan hian pangpar a pe. Jennifer Aniston leh Brad Pitt te hi an innei \hin a, mahse kum 2005 a\ang khan inneihna hi a nghing \an a. Hetihlai hian Angelina Jolie leh Brad Pitt te hian Mr. & Mrs. Smith an chang a ni. He film avang hian Pitt leh Jolie te hi an inngaizawng a, an innei zui ta a ni. Jennifer Aniston hian Angelina Jolie hi In the Land of Blodd and Honey hlawhtling taka a siam lawmpui nan pangpar hi a thawn a. A hmain Brad Pitt hian a nupui hlui hi a hre reng a ni ang a, Angelina Jolie film siam hi a thawn a, Aniston hian uluk takin a lo en chhuak a, Jolie hnenah hian lawmpuina a hlan a ni.

Nimin, March 1 khan Justin Bieber chuan kum a tling ve ta a. Vote a nei thei a, amahin, a duh chuan a awm hrang thei ta. Khawthlang ramah khuan kum 18 chin hi kumtlinga ngaih an ni a, kum 18 an tlin tawh chuan anmahni nunah thuneihna an nei tawh a. Mahse anni leh keini danglamna hria ila. Khawthlang ram khu individual society a ni a, individual ngaih pawimawh an ni a, keini ram chu collective society a nih avangin mimal nun chauh bakah khawtlang a pawimawh tel hle. Khutah chuan It's my life a ni a, hetah chuan It's our life a ni thung. Kum 18 Bieber-an a rawn tlin hian, mi tam tak kum 18 tling ang ngawt a ni lova, khawvela rawlthar leh tleirawl zinga hausa ber nia ngaih a ni a, a sum neih hlut zawng hi $mtd85 a ni. Motor amahin tunah chuan a khalh thei dawn tawh a, Usher-an Range Rover a pek pawh amahin a khalh chhuak ve thei tawh ang a, a Ferarri te, Cadillac leh Lambhorghini te pawh a khalh ve pap pap thei tawh ang. Usher pawh hian motor a leisak chabi hi a hlan fel tawh a ni. Birthday a lawmnaah hian Bieber hian Selena chu a hmaih lo chiang sa a, ani bakah hian Ke$ha, Javier Bardem, Ron Howard te pawh a sawm tel.

BSNL-in tablet thar an launch

Thil tak tak thawh nan c h u a n tlak lutuk lo mah se, tablet hi a mamawhtu tan chuan a \angkai hle a, hei vang hian khawvelin a intihhmuh mek. India hian mihring tam kan chhawr leh pek a, tablet \ha ve deuh si man tlawm takin kan lei thei dawn a. BSNL-in tunhnaia an launch pawh hi sap siam anga \angkai, mahse man tlawm si a ni. Penta IS701R hi BSNL tablet tihchhuah chu a ni a, operating system-ah Android 2.3 a hmang a, WiFi device hmang a ni. 1Ghz processor a nei a, a RAM hi 256 MB a ni. HDMI port a nei a, hemi hmang hian TV pawh a connect theih a. Touchscreen niin inchi 7-a hlai a ni. 3G connectivity a awm a, 2MP camera a nei. Hei bakah hian model dang pawh an tichhuak nual bawk. BSNL tablet hi nimin a\ang khan hralh tura pek chhuah \an a ni. Mizoram rawn thleng ve nghal tak ang maw?

Taylor Swift leh Tim Tebow'n chaw an ei dun

US-a thlipui tleh vangin mi 12 an thi

China-a tharum thawhna thlengah mi 20 an thi

China-a Xinjiang biala tharum thawhna thleng avangin Thawhlehni khan mi 20 an thi. China sorkar chuan buaina hi sorkar laka inlakhran duhtu pawl avanga chhuak niin a sawi. Pawikhawihtute hian Kargilik khuaah chem nen kawngpuia kalte an bei a, a hnuah bomb an tipuak leh a ni. Pawikhawitute zinga mi 7 chu police-ten an kaphlum a, midang pahnih an man bawk. Pawikhawihna thlenna hmun hi Pakistan-occupied Kashmir (PoK) ramri bul, Kashgar a\anga km 250-a hlaa awm a ni a. Kashgar-ah hian nikum July thla khan buaina a lo chhuak tawh bawk a ni. China Foreign Ministry thupuangtu, Hong Lei chuan nikuma Kashgar-a buaina chawk chhuaktute chu Pakistan camp-a training an nih thu a lo sawi tawh a ni.
Chaw ei dun satliah alawm, i ti mai thei, mahse khawthlang nunah chuan nula leh tlangval chaw ei dun hi ei dun satliah a ni lo va, thil eng emaw a awm tihna a ni. Hman ni lawk khan Taylor Swift leh NFL player lar leh ropui Tim Tebow te hi chawi an ei dun. A hma lawkin Taylor Swift hi Zac Efron nen an in-date niin an sawi a, chutiang deuh chuan Ti m Te b ow p aw h h i Jennifer Hudson nen an inhnimhnai hle niin an sawi bawk. Mahse, hengte hi chu thil pangngai mai mai a nih hmel ta riau a, tunah chuan zanriah an kil dun avang hian an inkarah hian thil eng emaw a awm ngei niin mi tam tak chuan an ngai. Th aw h \ a n n i k h an Los Angeles-a Toscanova restaurant-ah uluk taka zanriah an br dn lai hi hmuh an ni a. Mahse chanchinbu tam tak hian an repor t huai a, a tak tak a ni lo fo. Mahse, hemi hma, Pre Oscar party-ah khan an pahnih hian innel hmel deuhin an titi luam tawh bawk. Nungchang \ha Taylor Swift leh Kristian \ha Tim Tebow te hi an i n n g a i z aw n g a n n i h chuan anni tluka inhmeh an tam lo mai thei.

US Midwest-a thlipui tleh vanga thi chu mi 12 an tling tawh niin thuneitute chuan an sawi. Thlipui hian Nilaini zing khan Harrisburg, Illinois a nuai a, mi 6 an thi niin Illinois Governor, Pat Quiin chuan a sawi. Meteorologist Rick Shanklin

chuan thlipui hi darkar khat mel 170-a chakin a tleh niin a sawi. Missouri Governor pawhin thlipui hian Branson a nuai tel thu leh, mi 3 thiin midang 200 velin hliam an tuar tih a sawi a. Nilaini tlai lamah thlipui hian Alabama hmarthlang lam a nuai leh bawk.

INFIAMNA
AIZAWL FRIDAY MARCH 2, 2012

tennis star, WTA ranking-a top 20 huang pawh lo dai ve tawh Alisa Kleybanova chuan a cancer treatment a lak zawh tawh thu sawi in, thla leha Sony Ericsson Open lo awm tur a\ ang hian khelh leh theih a inbeisei thu a sawi. Kum 22-a upa Kleybanova hi nikum July thla khan a cancer enkawl tur hian a training \hinna hmunpui ber Italy-ah a inenkawl \an a, tun hnaiah a natna hian kian lam panin a dam tawh hle niin a insawi. Nilaini khan, "Hlawhtling takin treatment pawh ka la a, min enkawltu doctor-te pawh ka hmasawn danah an lawm a, keipawh ka dam \ha tawh khawp mai," a ti. WTA inelnaa vawi hnih champion tawh Kleybanova hian Florida-ah training a nei mek a, Sony Ericsson Open-a khel tur hian wild-card entry pek a ni a, he tournament hmachhawn tur hian a inbuatsaih ngawrh leh tawh hle.

Cancer natna vei dam leh Kleybanova : Russian hmeichhe

A vawi khat-na'n United States-in Italy an hneh

hneh loin an lo tla tawh a, hei vang hian he inkhel hi friendly match mah nise Klinsmann-a tan result duhawm tak a ni ang. He inkhelah hian beisei lawk ang ngeiin inkhel tir lam chu Italy chan a ni a, inkhelh \an a\anga minute 25-naah Alessandro Matri hmangin goal pawh an thun ngei mai a, mahse Turkish referee Firat Aydinus chuan offside tiin he goal hi a pawm lo hlauh. Italy-in game an thunun zawk lai hian United States hi goal chance hmu lo tawp an ni bik lo a, Dempsey pawhin first half chhungin goal thunna chance a hmu a, mahse 2006 World Cup-a Italy an champion \uma khel pha, tun thlenga la khel mi tlemte zinga tel goalkeeper Gianluigi Buffon chuan a saved hram. Second half-ah beisei loh zawk leh mikhual ni bawk US chuan goal an thun. Minute 55naah Jozy Altidore hnen a\anga a ball hmuh chu Dempsey chuan Italy goal-ah a thun a, inkhel tawp thlenga goal dang a luh belh tawh loh avangin a vawi khat-na atan United States-in Italy an hneh. He inkhelha goal awm chhun

Bolt-a'n second 9.4 chhunga 100m a thlen theih an ring : Olympic Games organising
committee chairman Sebastian Coe chuan Nilaini khan, kumina London Olympics neih hunah hian khawvela tlan chak ber Usain Bolt chuan 100 metre chu second 9.4 chhunga a thlen theih a rin thu a sawi. Tun hnaiah Bolt hian a world record 100 metre second 9.58 chhunga a thlen chu Olympic-ah hian khum a tum thu a puang a, Coe chuan Bolt-a thusawi hi thlawpin a break theih ngei pawh a rin thu a sawi. Olympi 1500 metre intlansiaka gold medal vawi hnih lo la tawh Coe chuan, "Scientist \ henkhatin kea tlan chak lutuk chuan tlanna lamah a thih theih an lo tih \hin kha ka la hre reng a, minute 1:43 chhunga metre 800 tlan thlen theih hi thil theih loh tluk leh hlauhawm ang hiala an sawi \hin pawh kha ka hria. "David Rudisha (Kenyan 800 metres world record chelh tu) hian metre 800 hi minute 1:41 chhungin a thleng thei ang tih ka ring. Usain Bolt hian second 9.4 chhungin 100 metre hi a tlan theih ka ring a, scientist-te thusawi hi a dik lo tih fiah thei se ka duh khawp mai. Kumin Olympic-ah hian infiammi ropui tak tak an rawn kal khawm dawn a, intlansiak bikah phei chuan khawvela a \ha ho an kim \ha dawn khawp mai," a ti. Coe hi infiammite'n an taksa tih chakna atana damdawi an hman duh lo tu leh hremna na tak pek duha au chhuahpui tute zinga thawm nei ring ber pawl a ni a, mahse infiammi theihna nei sang bikte pawh damdawi hmang angin mipuiin an ngai mai ang tih a hlauthawng hle thung.

Nilai an khan Genoa khawpuiah 2006 FIFA World Cup champion Italy chuan Jurgen Klinsmann-a enkawlna hnuaia khel United States an lo mikhual a, United States chuan

Clint Dempsey-a goal hmangin a vawi khat-na atan Italy an hneh. Tun hnaia an inkhelh vawi thum-ah United States hian an khingpuite an la hneh fai vek a, Nilai zan hian he result duhawm

tak hi chhawm nung zelin second half-a Dempsey-a goal thun hi a tawp thlengin an chak pui. 2006 World Cup semifinal-ah khan Klinsmann-a enkawlna hnuaia khel Germany team chu Italy hi

thuntu Dempsey chuan, "Tunah hian football ram ropui zawkte nena kan inthlauhna hi kan ti tlem ve hret hret chuan ka hria a, engtik niah emaw chuan thil ropui tak kan la ti ve thei ngei ang," a ti. Chak zawk United States coach Klinsmann chuan, "Italyte anga team \ha leh thiamna nei sang kan hneh hi United States football tan bung thar a ni. inkhelh \an hmaa kan thinlunga lian ber chu chak kan inbeisei em em loh avangin inzirna atan leh kan thlen chin in enchhinna atana hman a ni. Mahse Italyte anga team \ha lakah pawh khatianga kan khel thei kha ka lawm khawp mai. Ka naute khan an khel \ha takzet zetin ka hria a, minute 90 chhung ropui takin an khel a ni," a ti. Italy coach Cesare Prandelli ve thung chuan, "Tuah hian kan team chhung boruak a nuam em em a, he result hian European Championship atana kan inbuatsaihna boruak hi a khawih danglamin ka ring lo. Hetihrual hian thil tam tak ngaihtuah tur kan neiin ka hria a, he game hi inenfiahna'n kan hmang ang," a ti.

Smalling, Gerrard leh Sturridge an inhliam

England defender Chris Smalling chu Wembley-a England-in Netherlands 3-2 a an hneh lohna inkhelah khan a inhliam a, a lu zau taka a tih kak avangin damdawi-inah enkawl mek a ni. Manchester United star hi Dutch player Klaas Jan Huntelaar-a'n an goal hnih-na tur a thunaah khan an intauh palh a, heta an intauh avang hian player pahnih-te hi an tlu ve ve a, inkhelh hun pawh hun eng emaw zah pawh pen a ngaih phah. Smalling bakah hian Steven Gerrard pawh a \ hal bawr a nat deuh avangin lak chhuah a ni bawk. England manager lailawk Stuart Pearce chuan, "Chris Smalling khan a lu na takin a tauh a, hei vang hian damdawi-ina hruai a ngai a ni. A hliam hi thil serious lutuk erawh a ni lo a, biak pawh kan inbe tawha a harh pangngai vek tawh. Dam leh thuai turin duhsakna kan hlan e. Gerrard khan tlemin a nawm loh deuh thu a sawi a, a inhliam nat tak tak hlauhthawn thuah kan lachhuak a ni," a ti. First half minute 33-naa Gerrard thlaktu Chelsea star Daniel Sturridge pawhin he inkhelah hian a ke a tina a, hei vang hian hun tawp hmaa lak chhuah a ngaih phah.

Goal pawm loh vangin Ibra a thinrim

Loew-a'n Bayern a duhsak lutuk lo

Germany national football team coach Joachim Loew chuan, German club lian Bayern Munich-in Champions League final an lut a nih chuan Euro 2012 atana an inbuatsaihna kawng hrang hranga a buai theih tur thu a sawi. Champions League final hi Bayern Munich home ground Allianz Arena-ah May 19 khian khelh tur a ni a, hemi hnu ni thum-ah hian Germany chuan Euro 2012 warm up match khelin Holland an hmachhawn dawn a, Euro 2012 hi June 8 a\anga khelh \an tur a ni. Tuna Loew-a first eleven team thlan zingah hian Bayer star an awm nual a Philipp Lahm, Bastian Schweinsteiger, striker Mario Gomez, Toni Kroos, goalkeeper Manuel Neuer, Thomas Mueller bakah defender pahnih Holger Badstuber leh Jerome Boateng-te hi Germany team-a player pawimawh \hah an ni. Heng player-te khelhna Bayern hian Champions League final an khel a nih pawhina Loew chuan, Euro atana an inbuatsaihnaah hian buaina engmah an tawh phah loa a beisei thu a sawi. Loew chuan, "Ni e, Bayern hian final an luh chuan ka lawm khawp ang. Playerte pawh final khelh zawha ram tana inkhel tura an rawn kal chuan an phur dawn a, an champion phei chuan phurna nasa tak nen Euro an hmachhawn thei dawn a ni. Hetihrual hian kan inbuatsaih chhohnaah pawh full squad hman kan duh dawn avangin hun chep tak kara inbuatsaih a ngai dawn a, hei hi thil huphurhawm tak a ni," a ti. Hetihlai hian Bayern hi final an lut kher angem tih hi zawhna lian tak a tling mek a, round of 16 first leg an khelhah khual mualah FC Basel chu 1-0 in an hneh lo a, March 13-a Munich khawpuia return leg khelh hunah final round sang zawk an kai leh kai loh tur a hriat dawn chauh a ni. Loew hian Euro atana an inbuatsaihna turah Bayern-in Champions League final an luh hi thil duhawm lutuk a nih loh thu a sawi rual hian, Bayern leh Real Madrid an luh phei chu thil duhawm lo lehzual ni a a hriat thu a sawi. A chhan chu Real-ah hian a player pawimawh pahnih Sami Khedira leh Mesut Ozil-te an awm vang a ni. AC Milan striker Zlatan Ibrahimovic chuan Pathianni zana Juventus nen 1-1 a an inhnehtawk \ uma Sulley Muntari-a goal pawm loh kha a ui thu a sawi a, hetiang thil thleng \hin hian football hmai a tibala a hriat thu a sawi bawk. He inkhelah hian Muntari-a ball head chu Juventus goalkeeper Gianluigi Buffon chuan goal chhung a\angin a hui chhuak a, hei hi hmu ngei tura ngaih assistant referee chuan a hmu lo a, sawi zui a hlawh hle. Ibrahimovic chuan, "Muntari-a goal thun, linesman hmuh loh kha football khawvel tana chhiatna rapthlakah kei chuan ka ngai. Ka lungawi lo satliah mai a ni lo a, ka thin a rim takzet a ni. Mi zawng zawngin goal a nih zia an hmu vek a, offside phar sualte chu nise a hriatthiam theih deuh a, mahse khatiang kha chu tihsual chi a ni lo," a ti. Ibra chuan Napoli defender Salvatore Aronica hmaia a ben chungchang a sawi chhunzawm a, hetianga a chet avang hian match thum chhung inkhel thei lo tura hrem a ni a, Juventus pawh kha a hmachhawn theih loh phah a ni. Ibrahimovic chuan, "Kan khingpui turte hian ka khelh theih loh dan tur ringawt an ngaihtuah hi a awm lo tihna pawh ka nei chuang lo a, min huphurh vang tihna a ni mai. Kan tih dik lohna a\anga kan inzira tisual nawn tawh lo tura kan insiam a \ul a ni mai. Mahse hun lo kal zel turah khatiang kha a thleng nawn lo ang tih ka tiah thei lo. A chhan chu field chhunga luh tawh hi chuan a boruak a sang thei em a ni," a ti.

2012 Olympic hawngtu tur Queen Elizabeth II : Buckingham

Palace chuan tun hnai khan thuchhuah siam in, 2012 Olympics chu Queen Elizabeth II leh a pasal Prince Philip-te'n an hawn tur thu an puang. Olympics hi July 27-a \an tur a ni a, a hawnna hi mi 80,000 lenna Olympic Stadium-a neih tur a ni. Heah hian Queen Elizabeth II-te nupa hi inlanin an hawng ang a, he infiamna kut pui neih zawh hnu August 29-a Paralympic Games pawh an hawng dawn bawk a ni. Tun hma a\angin British lal chhungkuate hian Olympics hi an thlawp \ha thei hle a, Queen hian 1976 Games Canada-a neih pawh kha a lo hawng tawh a, 1956 khan Philip hian Melbourne, Australia-ah pawh a lo hawng tawh bawk a ni. United Kingdom chhunga Olympic nghah hnuhnun ber \um chu 1948 kha a ni a, hemi \uma hawngtu chu Queen Elizabeth II-i pa King Geroge VI a ni.

Speed-a kalsan tak Wales team-in Costa Rica an hneh lo

Wales captain Bellamy leh Speed-a fate pahnih

Mipuite'n Speed an ui zia an lantir

Wales coach Chris Coleman leh Speed-a nu

Wales football team chuan an manager Gary Speed-a thih hnua an game hmasa ber chu Nilai zan khan Cardiff Stadiumah an khel a, an manager-in a thihsan hnua an game hmasa berah hian Costa Rica 1-0 in an hneh lo. He inkhel hi Costa Rica tan CONCACAF inelna an khelh hmaa an in warm up-na game pakhat a ni a, mahse Wales tan chuan game satliah a ni thei lo a, 2014 World Cup qualifier atana warm up-na game ai pawhin a pawimawh zawk.

Wales football ngaina tute tan chuan he ni hi an ram football chanchina hming dai ngai tawh lo tur hriatrengna ni a ni a, an coach ni bawk Gary Speed nikum November thlaa in awk hlum ta an hriatrengna inkhel a nih miau avangin mi tam tak mittui a tla nasa hle. He inkhela goal awm chhun hi Arsenal rawlthar Joel Campbell-a thun a ni a, he goal lut bak hi chu inkhel chanchinin sawi zui a hlawh lo a, an coach hlui thi ta Speed-a'n stadium

boruak zawng zawng a luah khat vek. Wales manager Chris Coleman chuan hetiang boruak rit tak hnuaia inkhelh chu a naute pawhin harsa an tih thu a sawi a, "Hetiang boruak rit tak hnuaia inkhelh hi chu a harsa lo thei lo a, kan inbuatsaih theih piah lam thil a ni tawh. Zanina kan inkhelah hian mi pakhat-in boruak zawng zawng a luah vek a ni mai a, a naute'n amah hre reng chungin an inkhel a ni. "Tunah hian amah ngai leh uiin kan

la indawm kun vek a, hun harsa tak kan la zawh mek a ni. Hetihrual hian kan hriatreng tura ka duh chu chak hmabakin kan la awm mek a ni. Player-te demna tur an awmin ka hre lo a, an theihtawp an chhuah a, khatiang boruak hrehawm takin min \hawn hnua ngai awh leh tur chuan hun a duh dawn tih pawh kan hria," a ti. He inkhelah hian inkhel \an hmain stadium chhunga inkhel entu kalkhawmte chuan lehkha mawi lek chhuak in, an lehkha mawi lekchhuah hmang hian an

coach thi ta Gary Speed-a hming an phuah khawm a, hei hi field chhunga player-te an rawn chhuah hma hauha thil thleng a ni. Inkhel turin field chhungah playerte an rawn pen chhuak a, Wales team hmahruaitu chu Speed-a \hian\ha leh amah ngaia ui em em tu Aaron Ramsey khelh theih loh chhunga captain Craig Bellamy a ni. Hei mai hi a la ni lo a, Bellamy hian Speed-a fate pahnih chu Wales jersey ha chungin a rawn kai chhuak bawk.

INFIAMNA
AIZAWL FRIDAY MARCH 2, 2012
ED IBBON OOTBALL

CMYK

Lajong-in foreign puihna a hmu dawn

Shillong Lajong FC chuan kawvel hmun dang a\angin puitu a nei dawn ta a, chu mite chu Anglian Holdings, Sports and Marketing an ni. Lajong hi Indian football history-a Foreign Direct Investment (FDI) nei hmasa ber an ni dawn a, sum leh pai bakah kawng hrang hrangin \anpuina an dawng ang. Nilaini khan Lajong leh Dubai-a hmunpui nei Anglian Holdings hian thawhhona thuthlung an ziak fel a, an inremna ang chuan Anglian Holdings hian Lajong hi sum leh paia a puih dawn bakah academy \ha tak a din ang a, thui tak an thawkho dawn a ni. Thawhhona chungchang Anglian Holdings hi multi-national company a ni a, a neitute chu Indian mi USA-a chng a ni a, Dubai-ah hmunpui an nei thung. Anni hi real estate, commodities, sports, steel processing, arts leh cosmetic lama sumdawng lian tak an ni ber a, company \hang duang tak an ni. Tun hnaiah pawh Denmark-ah first division football club FCV Vikings an lei tawh a, Vikings leh Lajong hi Anglian Holdings enkawlna hnuaiah an thawkho dawn a ni. An inrem dan chuan Lajong hi football academy \ha leh changtlung zawk an siamsak dawn a, player \hate chu India ram mai ni lo Europe leh hmun dang thlenga an chhuah theih dan an ngaihtuahsak ang. Hei mai hi a ni lo a, tun season tawp a\angin Lajong player \henkhatte Denmark-a training an neih theih dan tur an ruahman dawn bawk a, Lajong-a Mizo player pakhat chu hetianga Europe-a training nei tura tirh turin an ruahman mek nghe nghe a ni. Eng nge an sawi? Dhruv Ratra, CEO Sports and Marketing, Anglian Holdings chuan, "Lajong chanchin hi kan hria a, anni nena kan thawk dun tur hi kan lawm hle a ni. Football nen hian thuk takin kan inzawm tlat a, Indian football hmasawnna tur hi kan ngaihtuah a, Lajong leh FCV Vikings-te kaltlang hian mi thar zawn chhuah hna kan thawk ang a, training \ha zawk kan pe bawk ang a, khawvel huapa Indian football talent pho chhuah hi kan tum dawn a ni," a ti. Lajong General Secretary Larsing Ming chuan, he an inremna hian Lajong hi hmun sang zawkah a hlankai ngei a rin thu a sawi a, Northeast football mai ni loin Indian

R F Indian football club zinga ram pawn nena inthlunzawm hmasa ber NiRthumna chanchin
Ramhlun Sports Complex 10:00 AM CHAWNGTLAI 2-6 SIALHAWK 12:00 NOON SAMLUKHAI 02:00 PM DAWRPUI VENGTHAR
(Lalhmangaihtluanga 68(pen), Lalruatmawia 45 (pen)) (Ramengmawia 18, Jacob Lalzamlova 23, Lalchhuanawma 30, Vanlalduata 33, 56, 90)

3-1 CHANGZAWL 0-2 SUMSUIH

(Lalthlanchhuaha 7, 44, 72) K. Lalnunpuia 30 (pen)

Joint Y.M.A Field, Vaivakawn 09:00 AM MAUBAWK 0-0 KEPRAN 11:00 AM 01:00 PM 03:00 PM
Maubawk L.C. hi penalty shootout-ah 4-3 in an chak.

(Lalzuizela 19, Lalhmingliana 26)

ZEMABAWK

1-6 VANGTLANG

(Lalhmingmawia 64) (Rosangliana 13, 80, Lalramkunga 17, Laltlanmawia 25, V.L. Hmangaihkima 36, Lalruatngheta 38)

ZOTLANG

3-0 LAWIPU

Lawipui L.C. an rawn lan loh avangin Zotlang L.C. hi walk over ina an chak.

N.VANLALPHAI

2-1 KAWRTETHAWVENG

1st MAP Parade Ground, Armed Veng 10: 00 AM RAMHLUN 0-8 TUIDAM SPORTS COMPLEX 12:00 NOON LENGTE 02:00 PM

(K. Biaksangzuala 14, 77) (Rohmingthanga 85)

(Hualthansanga 4, 52, 64, Henry Lalsangzuala 2, 7, Lalkhawngaiha 12, 80, Samuel Lalremruata 67)

1-4 KULIKAWN

(Lalrinpuia 8) (Lalmuansanga 10, Zohmingmawia 85, Lalhriatpuia 87, 89)

EDENTHAR

1-3 DILKHAN

Durtlang Khelmual 09:00 AM TUIRIAL AIRFIELD 0-9 THAKTHING

(Lalthamawia 75) (Lalrinawma Hnamte 3, Lalbiakthara 6, Ramdinmawia 81)

11:00 AM 01:00 PM

(Francis Lalnunhlima (O.G.) 34, Isak Hmingthansanga 36, 57, Joseph Lalrinawma 40, 53, H. Lalringliana 64, 85, Thomas Lalengkima 66, Samuel Lalchhandama 74)

BILKHAWTHLIR 2-0 PHULLEN TUIKUAL SOUTH 2-2 KHATLA

(Akima 35, Zoremmawia 45)

football-in hma a sawn phahna a nih ngei a beisei. Lajong Gen Secretary chuan, "Indian football-ah FDI hi kan la hmelhriat ngai lo a, tuna ram pawn a\anga puihna kan dawn hi a \angkai thei ang bera hman kan tum dawn a, Lajong hi football zirna hmun changtlung takah a chhuah theih kan beisei a, Indian football tidanglam theitu a nih kan beisei tlat a ni," a ti. Shillong Lajong-ah hian

senior team leh junior leh sub junior team-ah Mizo 20 dawn an awm mek a ni. Indian football a ch Tun hnaiah Kolkata lamah sum tamna Premier League Soccer bul \an an tum a, he mi thawm hian I League team-te a chhaih buai ve hle mai a, AIFF lamah kalin I League tihhmasawn dan an sawipui. I League club inhlawm khawm chuan AIFF-a sum thawhtu IMG-Reliance aiawhte biak

an duh thu AIFF-ah an thlen a, I League club leh IMGReliance lam hi an indawr tawh a, an la indawr leh dawn. I League club aiawhte hian Indian football tihhmasawn dan tur nia an hriatte IMGReliance hnenah hian an thlen a, April 20-ah an inhmukhawm leh dawn a, he hunah hian I League hmalam hun an sawi dawn a, I League hi tuna kan hmuh ang ni loa sawi danglam tumna a awm mek.

03:00 PM

Tuikual South penalty shootout-ah 3-1 in an chak. (Malsawmtluanga 24, Lalremfela 90) - (Laldinpuia 40, Ricky Malsawmtluanga 42)

SESIH

5-0 KHATLA SOUTH

(Lalramnghaka 21, 30, Mapuia Pachuau 38, Rommy T.C. M-a 59, Lalhmingmawia 79)

VAWIIN INKHEL TUR

Ramhlun Sports Complex 10:00 AM Council Veng, Lawngtlai 12:00 Noon Khuangleng 2:00 PM W Lungdar YMA Field, Vaivakawn 9:00 AM Serkhan 11:00 AM Zuangtui 1:00 PM Keitum 3:00 PM Ramhlun Venglai 1st MAP Parade Ground, Armed Veng 10:00 AM Kolasib Project Veng 12:00 AM Tuipuibari 2:00 PM Lungtan Durtlang Khelmual 9:00 AM N. Lungpher 11:00 AM Ramhlun South 1:00 PM Dulte 3:00 PM Rabung Samtlang Rawpui Bawngthah Kanghmun Venghlui Aibawk Tualte Hlimen Saiha College Veng Hnahlan Hreichuk Model Veng Taikhang Lenchim

Kobe, Min ngaidam rawh - Wade

Sachin a tel, Sehwag a tel lo

Asia Cup cricket tournament khel tur an thlang a, India team-ah Virender Sehwag leh Zaheer Khan-te hming a lang lo a, Sachin Tendulkar erawh an thlang tel. Indian selector-te chuan Sehwag leh Zaheer-te hi an 'hahchawlhtir' niin an sawi a; nimahsela anni pahnih aia upa zawk Sachin hi an tel leh lawi si a ni. BCCI chief selector Krishnamachari Srikkanth chuan Sehwag hi an hahchawlhtir angin sawi mahse a chet chhiat vanga bn niin a lang tho a, tun hnaia tri series khelhah vawi nga bat-in run 65 chiah a siam a ni. Kum 38 mi Tendulkar hi chawlhtir a nih an rin zawk chu a ni a, ani pawh hi tun hnaia inkhel pasarihah run 143 chiah a siam a, a khel \ha lo. Rei tak an ngaihtuah hnuah Sachin hi an ko tel leh ta zawk a, ani hi century vawi 99 siam tawh a ni a, a century 100-na an nghahpui pawh a ni mahna? Asia Cup hi March 11-22 chhung Mirpur-ah khelh tur a ni a, India bakah Pakistan, Sri Lanka leh a thlengtu Bangladesh-te an inlan ang. India squad: Mahendra Singh Dhoni (capt), Virat Kohli (vice-capt), Sachin Tendulkar, Gautam Gambhir, Rohit Sharma, Suresh Raina, Ravindra Jadeja, R Ashwin, Praveen Kumar, Vinay Kumar, Rahul Sharma, Yusuf Pathan, Manoj Tiwary, Irfan Pathan, Ashok Dinda.

International football khel hnem ber Egypt star Ahmed Hassan

Egypt midfielder Ahmed Hassan chu FIFA hriatpui inkhela ram tana inlan hnem ber a ni ta a, Nilai zana Egypt leh Niger inkhelh \umin ram tana a game 179-na a khel a ni. Nilai zana inkhelah hian Egypt hi 1-0 in an chak a, hun tawp dawn minute 14-na awmah kum 36 mi midfielder hi lo lutin record thar hi a siam ta a ni. He mi hma hian Saudi Arabia goalkeeper Mohammed Al Deayea nen an record a intluk chiah a, Hassan hian Nilai zan hian record thar a siam ta. Hassan chuan, "He record hi ka siam thei hi ka lawm hle mai a;

Los Angeles Lakers guard Kobe Bryant-a hnarah a nghawk palh a, a ruh a tliak a, a nghawktu Dwyane Wade-a'n ngaihdam a dil duh lo niin an sawi ngaihdam a dil chiang e! Miami Heat star Dwyane Wade chuan, "Ngaihdam dil duh loah min lo chhuah a, eng

ang pawhin min sawi mai mai se a pawi ka ti lo. Thudik tak chu hei hi a ni a, inkhelhlai khan ngaihdam ka dil a, inkhelh banah pawh SMS ka thawn bawk... ka tina lui lo a, tihluih emaw tihpalh pawh nise mi tihnat hi chu a hrehawm ve hrim hrim a, ka duh ngai lo," a ti.

Miami Heat star dang LeBron James pawhin a \hianpa hi a chhan vat a, "D-Wade hian tihnat a tum miah lo tih ka chiang a, a hnarah khan a nghawk fuh palh mai a ni a, a tilui lo," a ti - Wadeaa'n a hliam palh hi player naran ni lo, Bryant ber kher a nih vangin sawi a hlawh chhunzawm a ni.

Mayweather leh Pacquiao bawk

An inhnek dawn tih sawi tur awm bawk si lo hian, Floyd Mayweather leh Manny Pacquiao-te chanchin sawi a bang thei lo. Floyd Mayweather leh Pacquiao inhnek tur an inrem theih loh vangin an \hulh tawh a, American boxer ropui Mayweather hian May 5-ah Miguel Cotto a hmachhawn dawn. Mayweather leh Cotto inhnek tur chungchanga interview an neihah Mayweather hian Paquiao bawk a sawi chhuak leh ta! Mayweather chuan, "Pacquiao hi phone-a inbiak ringawt pawhin mi hlauhawm ber a ni lo tih chu ka chiang e... Floyd Mayweather nen a inhnek dawn a nih chuan sum hmuh tur 50-50 a insem ngawt a remchang lo a, tumahin Floyd Mayweather hi 50-50 in sum an insempui lo ang," a ti. Floyd Mayweather leh Pacquiao hi khawvela boxer \ha ber pahniha ngaih an ni a, inhnek mai tura ngaih an nih hnuah an \hulh leh \hin a, a chhan ber chu suma an inrem theih loh vang a ni. Mayweather hi indah sang zawkin sum tam zawk hui a tum a, hei hi Pacquiao lamin an pawm thei si lo a, an inralsai ta vak vak mai a nih ber hi.

Barca Messi kha Argentina Messi a ni ta!

Argentina hmangaih lo, ram tana inpe tawk lo, Barcelona tan chiaha khel \ha \hina an puh Lionel Messi chuan Nilai zan khan hattrick a siam a, Argentina-in Switzerland 3-1 in an hneh. Bern-a friendly match-a Messi goal thum thun hi ram tana a hattrick siam vawi khatna a ni a, Argentina coach Alejandro Sabell chuan, "Messi kan nei hi kan team tan malsawmna a ni," a ti hial. Messi hian minute 20naah mawi zetin goal a thun a, minute 88-naah a thiam dan takin a chip goal a, injury time-ah an goal thumna a khung zui leh bawk a ni. Messi hian ram tan vawi 68 a khel tawh a, goal 22 a khung tawh. Player tam zawk tan chuan hei hi record \ha satliah pawh ni lo, record ropui tak a ni phak ang a; nimahsela Barcelona lama a record nen chuan khaikhin chi pawh a la ni lo - hattrick vawi 16 a siam tawh! Messi hi tunah Argentina team captain a ni tawh a, a chet \hat theih beiseiin an coach hian 'free role' pein a duhna hmun apianga tlan phalnate a pe hial a ni. Hetihlai hian Switzerland coach Ottmar Hitzfeld chuan, "Kan resultah hian ka lawm lo khawp mai a;

nimahsela tun hnaia kan ram football-a chhiatna thleng avangin ka lawm a kim lo. Port Said hmuna chhiatna rapthlak tak thlenga Al Ahly fans thihna avang khan ka la lungngai reng a ni," a ti.

Spain, France, Netherlands an chak vek

European Championship khelh hmain ni 100 chiah a awm tawh a, Nilai zan khan Spain, France leh Netherlandste c h u a n a n k h i n gp u i an hneh vek a, a chak lo lamah Germany leh England an tel. TORRES MAMAWH LO SPAIN? Spain coach-in inhliam Barcelona striker David Villa a chhawr thei lo a, khel \ha lo Chelsea striker Fernando Torres a chhawr duh lo - he ti c h u n g h i a n Ve n e z u e l a 5 - 0 i n a n s aw p a , Va l e n c i a s t r i k e r Roberto Soldado chuan hattrick a siam thung. Malaga-a inkhelah hian first half-ah Andres Iniesta chuan Cesc Fabregas ball siamsak a thun a, Fabregas hian David Silva goal thun tur a siamsak zui bawk. Second half chu Soldado t a ni a, kum 2007 hnua ram tana inkhel tura koha nih hmasak berah goal thum ngawt a thun. Soldado chuan, "Ram tana khel tura ka kir leh dan hi duhthusam a ni," a ti a, inngaitlawm taka chhunzawmin, "Second half-ah khan kan khingpuite goal hmahruai a thun a, Chelsea tana khel phak mang lo Florent Malouda chuan minute 69-naah a thun belh a, 2-0 a ni. Injury time-ah Germany s t r i k e r Ca c a u - a' n g o a l khung ve bawk mah se, March 3, 2010 hnuah France team hneh thei an la awm lo. CHAK LO ENGLAND Wembley stadium-ah England-in Netherlands an mik hual a, Chelsea player hlui Arjen Robben chuan England goalah vawi hnih a thun a, mikhual team 3-2 in an chak. First half-a goal a luh loh hnuah second half-ah goal nga ngawt a lut Robben-a'n khung hmasa berin minute 57-naah England defender-te paltlang pheiin a thun a, minute hnih hnuah Klaas-Jan Huntelaar chuan a tauh luh belh a, 2-0 a ni. Manager lailawk Stuar t Pearce -a kaihhruai England hian hun tawp dawn minute ngaah Gary Cahill leh Ashley Young-te hmangin an si phurh an st a; nimahsela injury time-ah Robben bawk an ngam lo leh a, mikhual chakna goal a thun ta a ni.
CMYK

nimahsela Messi a nih miau avangin dan ngaihna a awm lo a, a inkhel hi a hmuhnawm a, a hmuhnawm ti lotu awm chhun chu an khingpui coach hi an ni ngei ang," a ti a, Messi khingpui team coach a ni chungin hmuhnawm a ti hle. Switzerland defender Philippe Senderos chuan Argentina leh Barca star chu fakin, "A thiamzia hi sawifiah thiam a harsa a, ball a chan apiangin eng thil danglam tak emaw a thleng dawn tih hi kan hre lawk vek tawh a ni," a ti.

kha player an hnawhchhuah avangin an tan khelh a harsa tawh a, first halfte ang kha chuan inkhelh a harsa tawh lo a ni... tuna ka hattrick siam hi Euro 2012 ka khelh phahna tur a nih ka la ring lo," a ti. GERMANY NGAM LOH FRANCE Match 18 hneh loh nei loa kal tluan hi a harsa a, hei hi France-in an tithei tlat - Nilai zan khan Bremen-ah mikhual France-in Germany 2-1 in an hneh. Ram pahnihin player pawimawh an chn nual ve ve a, chuti chung chuan inkhel hmuhnawm tak an lantir thei minute 21-naah French League-a top scorer ni mek Oliver Giroud chuan