h]SjLyr]R WO]

""CRs qLNf] h]SjLyr]R WO] v}OU vO.'' qL^}v krO. ""AfV ^js]sPRa WORr SjqU IR SjL].'' NkLf yopU qL^}vR WgWtORa yopoLeV. y~kVjtORa WgW. Rvp] ^jsu]Wt]sPRa SowSo kf]OSL Av y~kVjtORa v]whLUw KLOO. k]R WgW KLSqLSLSqLLp] kOrO vqOO. SoLzj SWL mL|jLeV, WLqeU KSq KqO AjOvL\WSjpO. RRws^ AaOtp] ShLwpOLO f]q]sLeV. ""`LRjLr~Lp]qOO.'' Av fOaO. ""h]SjLyr]R WO] WOSr SjqU IR SjL]j]O. Af]jV IR js CLp]. AfV ^js]R Au]p]sPRa jLv]V IR j]. js opoOLp]qOO Af]R jLv]jV. oOXU IO nUY]pLReSL. KqO jLpVO]pOSafOSkLRs.'' CfO qLU h]vyoLeV. Bh|R h]vyU AfLpfV o]j]LV, AfO vV qLUj]sp]Rs ^js]sPRa qL^}v W]aOfV SjL]. k]WLs] j]ORWLLeV SjL]pfV. WOr]p oOWLsOW kOrR \Ooq] Ao]]a]\ORvLeV Av krpOfV. CqOkfa] DpqoOV. kS, ARfLqO WO] h]SjLyrLp]qOO. WTfOWoO oOXU. qL^}vjV Af]Rj DRvpVL SfL]. kS Rv\]s. Ar]p]sSsL Af]jV D CoLvOSoL IV. CfV kOf]RpLqO y}q]]R fOaoLeV. y~kVjt] vV AvRj Syz]\]O, DkNhv]\]O oQY WOrR\LOos. Avp] kP\ oOf Bj vRqpO oQYtOV. kS CNfpOU vsOoO KqO oQYU, AfLh|oLpLeV. WgLkLNftORa vsOU WPaOUSfLrOU WgpOU h}Z]OO. Av WPaOf h]vy j]OO. ""j}RpLeV ShLw Wu]LfV?'' Av ASLuOU v]OWpLeV. RRws^ S\Lh]OO. AvjV orOka]p]s.

1
h]SjL-y-r-]-R WO] C. zq]WOoL

""Af]R k]WLsOWV js vV. oOWLsOW R\r}fLeV. AfOU fP]p]V AfV j]sV~Lp]qOO. kLvU Af]jV v]w]Lp]q]OU. cLc], h]SjLyrOW ILeV f]~L?'' h]SjLyrOWtORa neU ILRepLr]p]s. kOsLSeL? kO SWLa] vxO oOV nPfs] kOsOWtOLp]qOSL? Ar]p]s. ""j} j]R ShLw f]OOSL?'' ApL S\Lh]\O. ""KLSLr] CL vqOU. ASL KLaLjOU \LaLjOU j].'' AvR y~kVjLajU fWO. Av iQf]p] ShLw v]uOL fOa]. ""o}, IR mP SyLWVyV WOSvL? CRs mLWV SyLWVy]O SkLpSL SkLyLrV kj]xV R\ORoV krO. IR sV SmLWVyV fqP.'' ""sV SmLWVyV Iv]Ra? RRvWOSqU vL WuOWL fqeRoV `L IOU krpLr]Ss?..... CO fqP SvYU. CfL Cf] q]s] mL] Rv\]OSsL. IL oOuOv Wu]Lf]qOfV?''
h]SjL-yr - ] -R - WO] I yoLzLq] j]V

Cj] mztoLeV. Iq oe]V KLSL vqOvRq qL^}v RRws^Rp CO vUWrOO. KLSL SkLp]u]L Av ftV KqO WSyqp] v}uOO. ""BvP KqORjRLO kqLNWooLe]fV. Ce] KqO jLRs

oOLpL ILp]q]OU ]f]?'' ""KO o]Lf]q]O.'' SoLzj krpOO. ""Cv]Ra Af]SjL NkiLjR WLq| \]]LjOV. DhLzqeoLp] h]SjLyr]R neq}f]. RRvWOSqU qL^}v vqOSLSupVOU AfO WOk]a]\O RveU. CV qLNf] AvjV KqO h]SjLyr]R WO]V neU RWLaOSfOV. k]R Ij]V ISfLp]O R\r]p WLq|tOoOV. KLoSfV Af]jLp]qU DrO]WpORa mLr] Is]o]Sj RkRV v]SfOV. '' h]s]p]j]O v Syp]yVoL yUyLq]\V fR v}uV]pfLeV. SWqt] qO ^]sWt]j]O oLNfoLp] ApLO W]]p KLcrOW WLe]\OfO. jLkf]jLp]q]si]WoOV. SoLzj Af] v}eO. B Wj]pOoLp] KqO SyL Rys]V I^y]p] JRaOWpOU R\pVfO. vtRq BWxWoLp W}xyV BeV. Bh|R WRRyRoV Af]jLp]q]Rf]jLp]q]OU. k]R oLyUSfLrOU Av kf]jLp]q]R WRRyRoV Ap\OfqOU. CfO vtRq c]oLO KqO RIoLeV. CSL CfL fL Af]jLp]q]R SLOU \Oos]Ss] k}a]WWtORa ka] Wpr]p]rOO. "mLr] Is]o]SjSrL. ASL Cv]Ra iLqLtU SLORsL. CRfLR vsSLuOU KOqRU SkLRp]sLp]. j]tORa W] NaLyVSlLorOWtOSL? Af]jO js c]oLL.' ARj SkLWOO. KOW] fL vtRq SoLwR Ryp]yVoLjLp]q]OO. ARs] fL v]O yLijU f}Rq Bvw|Lq]sL KLp]q]eU. ILpLsOU CSL keU WaU fv, mLaU KLSqLLp] mO]oO]L fOa]p]q]OO. keU f]q]\O RWLaOS Avi] IS Wu]OSkLp]q]OO. k]R NkwVjU fLoys]SfLeV. aTe] KqO R\r]p v}aV vLaWpVV W]]p]OV. ALp]qU DrO]W c]SLy]V RWLaOeU. vLaW CSLuOfO fRpLeV. pLNf WOrpVLRoO oLNfU. AfOkS jRsLqO WLq|oLeV. v}OaojV SjL}yV RWLaOO Wu]O. ApL c]SLy]V yUX| fLRs kOf]p sV c]SLy]V RWLaOL kP. ""`L \Lp WOa]R.'' RRws^ krO. \Lp WOa]\ORWL]q]R Av krO. ""K]si]WU NkwVjtOR] ILeV R\SRfr]pOSoL? IR oO krpLrOV. Bh|oLp] NkwVjRt NkLiLj|ojOyq]\V NWo] RvOW. k]}aV JvOU NkiLjRfV DaRj R\L fOaOW. k]R AaO NkLiLj|oOfV R\OW. ARj, ARj. AfO vtRq ItOoLeV. SjLP, B ShLw KV IaOO RWLO vqLSoL? KqO ShLw kqOWpOU SveU.'' ApL IuOSV ShLw IaOO RWLOvO. ""IRLR AOfy]]WtO ojOx|jLeV `L! Cv]Ra CfL nLq|pVV ShLwpOL] yopU WtpOO. j]R oOjV CqU v]xoRtLOU DLp]q]Lj]ap]s.'' ""Cs. oO WLsV W]pLeV WOa]LrV. k]R ApORa Ws|LeU Wu]pL qjO^]oL KU fLoy]\]qOO. Av oq]\V oOjV W]pOU SfLy]pOU DL] RWLaO]qOO.'' ""BR WO]pORa NkwVjt] JvOU NkiLjRSffLeV?''
h]SjL-yr - ] -R - WO] I yoLzLq] j]V

2
h]SjL-y-r-]-R WO] C. zq]WOoL

""h]SjLyr]R neU.'' ""Jf]R neU?''

""h]SjLyr]R. KqO WO]h]SjLyr]R. CfV qL^}v]R JvOU kOf]p Nc}U y}q}]sOfLeV. AvR KLSqL y}q}V Wu]pOSLuOU `L B v]xp] ScLWSrV WqoLOU. CfLeV Af]SsORv\V JvOU kOf]pfOU v]xoU k]a]\fOU. YSvxe]jV Iv]RaSLWeRor]p]s.'' ""WLuV\mUYLv] ISj~x]\L of].'' SkLpL SkLRq? Av ILeV RWLaOLrV

SoLzj KOU kr]s. KOW] AvV RfO k]pfLp]q]eU. h]SjLyr]Rj r]SjLyrLp] WqOf]p]q]eU. ARs] h]SjLyr]Rj] Av SW]OLv]s. qL^}v CsLfV AvO jLp]. Av DLp]qOR] \]q]\O \]q]\V fs WO] or]pOoLp]qOO.

3
h]SjL-y-r-]-R WO] C. zq]WOoL

Av KqO RopV SxLvj]Lp] vtqOORV SfLOO. Wu] BuV\pLefOLpfV. ApL WOt]oOr]p] Wpr] oPNfRoLu]OWpLp]qOO. oOWt] `tORa oOr]OU qL^}v]R oOr]OU WPa]pO WOt]oOr]pLefV. qL^}v]R W]a v]q]\V RRws^ WOt]oOr]pORa vLf] fOrSL WfV IRpLeV. Av SvYU kOrO WaV vLf]sa\O. qL^}v AfO WO. `L oPNfRoLu]OWpLp]qORV Avjr]pLoLp]qOO. Av o]pORa \sj v}]OWpLp]qOO. o] WOt]oOr]p] WafOU DaRj kOrO \La] WafOU Av WO. Av \]q]L fOa]. W]s] fsWO]or]V \]q]OWpLp]qOO Av. k]R W]aOf]jOoOV v}OU WOt]oOr]p]SsO SkLpSL AvjOU WPRa vO, y~WLq|oLp] S\Lh]\O. ""o] WOSvL?'' ApLtOU y~WLq|oLp] krO. ""Cs.'' ""nLY|oLp] ARs? W]qOR] SoLwoLp]qOO ARs? BWO]W WL WOuo]s. RkWO]W WLeOfV IV SoLwoLeRs?'' AfOU krV Av RNaTy vs]\O fLuV] \}joOtWOU kOrRaOO l]V R\pVfO. ""wq]pLeV.'' SoLzj YTqvU v]aLRf krO. Av Dr]RpOrLpSL CT yUnLxewWsU RRws^V krORWLaOSL \]q]paL Wu]pLRf Av vp Ao]]a]\O. RRsNmr]p] rlryV Ryj] RkTqLe]W^}v]WRt]pO kOyVfW]jO oO] CqOV ApL BSsL\]\O. Iv]RaRpL ISL k]wWOV. IsLU W}uVSo or]SkLRspLeV. IO R\pVfLsOU wq]pLvO]s. oLvLc] fR\PxeU R\OWpLReO SfL]pSL ApLtOoLp] fsOWPa] KLl}y] j]OU kOrO WaO. qLp]qU DrO]WpORa S^Ls] Rv]. AO fOa]pfLeV RylV Rp]cV m]y]jOWLqjLp] jaL. Cf]jWU oPO Wj]WtORa Skq] v]y]]V WLcOW Aa]\O. CqOLe] RfLV Src]SpL kLOW vRq W\vaU ja]. IsLU AvyLj]\fV j]. IsLU KSq kLSe]R vqOO. vtRqpi]WU c]oLO KqO yLijU fL vqO] v]L fOaOSLSupVV f}Rq Bvw|Lq]sLfLvOO. "CSfL, CT yLijU `tORa SYLRcTe] Rk]e]jO RW]]aOO.' ARs]. "kf]RjOrO]WSpL. kNOrO]WpVV IaOOSL? INf SvSeRo]sOU ASLO fqLU. Rrc]SLOV .' W\vaL, fR Ryp]yV yUyLqU SWOSL fR SWLOvLp]aOO.

h]SjL-yr - ] -R - WO] I yoLzLq] j]V

AvqORa If]qLt]WtORa Sk j]Sw]OO. Av]RaSLp]SjLP. KqO kR IaOSOU. oLvLc]V se]jV v]s vqO pNtORa KLcrOW j]xVNkpLyU DL]RLaO fR Ryp]yVoLx]V Iv]RaSLp] AyVfo]\O? Iv]RaSpL WOuoOV. ApLtORa oO] v]v]i WLsZt] ^}v]\]qO h]SjLyrOW ks]t]\O WL]. m}noLp oOXtO, oLUySnL^]WtLp, yy|SnL^]WtLp n}oLWLq^O jaSL nPfsU v]r\O. k]R oOpOYU vV KSqLSLSqLLp] neU W]LRf \RLaO]. AvyLjR h]SjLy, z]oU oPa]p fLuVvqWt] j]zLpjLp] fspOp] SjLOfV ApL WO. WOrR\LqO DTxVoLv]jOSv], WOr\V ne]jO Sv]. CSL, BrO SWLa] vxOSwxU KqO BrOvpOWLqR vtOoQYoLvLjLp], RWTfOWoO oOXSLRa, jjO jLSvLRa, ^LsW]jO kOrV WLv j]LjLp] DeRuOSL B oQYU KqO h}Z j]Nhp]SsRO. pOYtLpO j]Nh. Ij]RLqO S^L|Rj WLeeU. WOr\O h]vyoLp] ApL BSsL\]OO. Af]jLp] ^LfWOr]V ApL IaOO Rv\]qOO. fR pO]vLh]jf}foLp] IRLRSpL fj]O \OU jaOOV. AfO WOk]a]eU. yLUm]tOW j]r\ zLcVmLYORoaOV ApL kOr]r]. kRLq] KqO ^LfWU KO SjLL KqO S^L| y~Lo]pORa v}] SkLp KLpOV. y~Lo] COU ASf Cq]LeV. kOs]SLs]. KqO RvoOV, kOfpVL SfLV. \jOr]. oP]jO oOWt] y~RNlp]o] Wa. oO] fR KqO vpjOU R\rOLqjOU Cq]OOV. ^LfWU KOSjLL vvqLeV. ""CT ^LfW KqO v]i]sOU S\L k]s.'' y~Lo] fr]\O krO. vp jS j]qLwjLp]q]OO. ""y~Lo}, IRjRp]sOU CRfLO SpL^]]L k]Rs?'' ""Ij]O j] krRfLR oj]sLp]. y~Lo] krO. Cv]aOSLV IO oLyU Wu]L CT qO ^LfWtORa S\\ vtRq v]xotOLOU. WO]V CqOk]pLrO vpO Wu]O. wq] fR. kR, CfV KOU SpL^]]s. SkLqLf]jV hwLy]pOoOV.'' y~Lo]V h]e RWLaOV Av yLviLjU jaO SkLp]. CqOk]pLrO Wu] RkWO]. mL]RpsLU KO vO. ^LfWU oLNfU K]s. Cj]pOU ASj~xeU. j]spVL ASj~xeU. ""ILeV SvfV?'' y~Lo] S\Lh]\O. SoLzj DeO. Nm}lVSWpVyV fOrV ^LfWOr]RaOV j]v] y~Lo]pORa oO] Rv\O. NYzj]spOU AUwW j]spOU RvSvRr WOr]\ WasLyV. y~Lo] WaRpaOV oP]S Rv\V, WOr]RaOV SjL]. SjLOUSfLrOU ApLtORa Rj]So vqW WPa]Pa]vO. oOXU \Ot]O. ""CfLqVRa ^LfWU? j]tORapLSeL?'' ARf. ""j]tORa S^Ls] wq]OU oPORWLsU jLsOoLyUoOV SkLp]OLWeoRsL. fsO WPa] k]q]O SkLfLvLSj vu]pOO. fLsU S^Ls]p]sRsL.'' SoLzj KOU kr]s. RylV Rp]cV m]y]jVoL I khv] S^Ls]psRsL.

4
h]SjL-y-r-]-R WO] C. zq]WOoL

h]SjL-yr - ] -R - WO] I yoLzLq] j]V

y~Lo] WeO WPOWpLp]qOO. ""SWfO hwpLeV Wu] jLsORWLsU JuOoLyoLp]V. Cj] qq RWLsU WPa]pOV. WLq|oLp]O An]vQ]pOLvL v CT WLsV. CSL SkLqLf]jV Juqj]pOoOV. vtRq \}WLsoLeV. yP]\]q]eU. ij jU, oLjjU CRfsLU DLvO kq]f:]f]pLeV. I]jOU Nkf]moOLvOU. wq]pLvORoV v]\Lq]\V j] IR]sOU fOa] RvOU. kR j]Ss WsLw]O. A]r]pL kO jU vqOU. A]RjpLeV.'' y~Lo] IR ojOvLp]OWpLSeL? ""wj]hw Wu]L k]R w]U SWfOhw. ANf SoLwLO krp]s. kR, An]vQ]pOLWeRo] SWfOhw Wu]pOW fR SveU. wj]hw Cj]pOU KfOoLyoOV. AfOvRq yP]\]q]W|L.'' y~Lo] krORWL]qOO. ApL BSsL\]\O. ASL CRfLR Bh|U fR IuOf]Rv\]q]OO. CNfLoL], CNfLU jLt], oe]Pr], v]jLu]Wp] ^j]\O vqO KqO WO] IOR\L SkLWOO, ILvL SkLWOO IRsLU Nkk qzy|tORa Wsvrp]Rsv]RaSpL WP]p] fLt]SpLsR] IuOf] RvR]q]OO. KqO kR, h]SjLyrOWtOU oO NkL\}j^}v]WtOU ^}v]\]qO f]jOU vtRq oOOfR SWLaLjOSWLa] vxO oOOfR Nkk]R nLv] C fq]sLveRoV yQ]WLvV f}\pL]p]OLp]q]eU. ""j] nLv] Nkv\]OfOSkLRs nPfWLs]SsOU RkLpVPRa?'' ApL S\Lh]\O. ""f}\pLpOU. kR, nPfU j]r]pOfRs? j]tORa S^Ls] SkLpfV j] Ar]pOSkLRs. nLv] Ar]pLjRs IsLvOU BNYzoOLvOW?'' ""`LjOSw]OfV AaO nPfWLs]Sss. BrOSWLa] vxOoOV, h]SjLyrOW SoO ja]qO WLsU vRq.'' y~Lo] ApLRt KO js SkLRs SjL]. oL] Rv\ Wa v}OU IaOe]O. ^LfWOr]] WSLa]\O. v}OU WeOWP. k]R Wa Au]\ORv\V v}OU ApLRt SjL]. ""CsRsL. j]V oLjy]WSqLYRtLOoOfLp] WLeO]sRsL. SjLO, j]V fLsU \} WLsoLReR DO. WOr\O WLsU WPa] o]\V, yLvWLw] WLq| R\OW. Cj] vqL SkLWOfV wONWhwpLeV. AfV vtRq An]vQ]pOLOU. AfOvRq KfO]u]pOW. h]vyvOU qOSjqU Shv}hwjU jaOW....'' h]e RWLaOV kOr]r]pSL ApL KLO. fR oLjy]Wj]s Rf]RpLeV y~Lo] iq]\]q]OfV. fj]pVr]Sp]p]qOfV y~Lo]V pOY k]]V SkLWL kOSoL ILeV. pOY k]]V, oOpOY]R RRwf|vOU k]]V, n}oLWLqLqLp h]SjLyrOW fspOp] ja]qO nPNkShwRL. SoO jaO h]SjLyrOWt] K]jV pOYO SwxU v}OU k]rL SpLYU v]q]OO. KqO BrO vpOWLqR vtO oQYoLvL. Av DrOSL qLU j]sp]Rs ^LsW]jOrV KLojoOXvOU, oQhOvLp jLvOoLp] WLv j]L, SyzkPvU AvR Wv]t] jL. y~Lo]fO oj]sLv]s. Cj] KqO W\vaLqRj WLeeU. SLV IaOOSoL IV CO krpLRoO krfLeV. CT W\vaLqjOU IaOL fLkq|U WLe]\]Rs] Af]jLp]q]R mLr] Is]o]SjrOW f] kOrSV KSqrO RWLaOLU. nLY|]jV W\vaLq k}a]Wp]sOLp]qOO. ApL kR W nLvU ja]O]RsO oLNfU. fSsO RRvWOSqU Aq oe]P SjqU ApLtOoLp]

5
h]SjL-y-r-]-R WO] C. zq]WOoL

h]SjL-yr - ] -R - WO] I yoLzLq] j]V

yUyLq]\fOU v]s CqOkfO wfoLjU WOr\fORosLU ApLRt KL]]\O. CqOkfO wfoLjU WOrpVOWRpf]jU fj]V kO wfoLjU joOLvOWRpLeV. ILsOU oOa]p keU WORrRp]sOU f]q]\O W]OoRsL. ""SoLzj krO. SLV IaOOvL kOSoL IV CV Ar]p]LRo Rs kr]qOfV.'' ""B, mLr] Is]o]SjrRs? W\vaLq krO. Af]jO vs]p c]oLRLOUs|. Sve] qO cy RvR\L. v] SwxU keU fqLU.'' qO cy Iv]Ra? Af]jLp]q]R SLRv]Ra? ApL f]q]OjaO. Bw]LRjLOo]sLfLp]q]OO. v}]Rs]pSL RRws^ krO. ""CO v}aO SjLL qO Sk v]qOO. Aqoe]P oOV. `L WO] v]V vqL kr]OV.'' qO o]j]]jWU Av vLf]s] oO]. ""j]t} v}aV Ku]pL SkLvLeVV SWPRsL. ILeV Ku]pOfV?'' ""CT KL].'' ""KO WLeOf] v]SqLis|RsL.'' ""RzpV Cs, vqP.'' ""CfL CfLeV y]]UYVrPU. lL v}OWLq fR Rv\fLeV. CfO ftU. vtRq v]wLsoLeV. ft] j]V AaOtp]SsLeV. js RyTWq|oOV AaOt. rLOW. Y|LyaOV RvL kLVSlLU DV. AOrV y]V. CT vLf] RmcVrPo]SsLeV. `L fLsU KLl}yV Bvw|]jOkSpLY]OWpLeV. oOWt]sOU qO RmcVrPU DV. q]jOU WPa] KqO AL\VcV mLOU. SjLLU vqP.'' ""RvSoL? CqOk]jLsO oe]PrOU W]OU. SoLSLrOV.'' }e]\V KqO WO \Lp WOa]L iQf]pLp] Wpr] vfLepL. Av Cr]SLpSL RRws^ S\Lh]\O. ""WO]Rp]jLeV CRj WRaOfV? SsLj oL]tpVV fLoyLRq DLL WO]Rp]jLeV CT RvNkLtRoLR WLe]OfV?'' wq]pLeV. ApL BSsL\]\O. Wu] kO h]vy]jO] \OqO]pfV IO WPRq]sOU CT v}aV vO SjL]p]OV. Af] qOSk RfLV kNO SkqO a}U vRqpOLp]qOO. CT IO NkLvw|vOU ApL KqO SNmLRrSLRs v}a]R YOe NkW}]\]OoOV. AO W]SsLo} hPRqp]qOORWLV fR \qa]sLRf j]Np]O SsLj oL]tpORa Wu]vV AkLqU fR. BRq]sOU v}RaaOV c]SLy]V RWLaOLRs fj]pVV c]SLy]V f]q]\O W]OWpOO. KLU f}f]O] kOf]p sV c]SLy]V RWLaO]Rs] B v}aV SkLWOU. AfORWLV KLSqL WPqOU v}aO WLeL vqOSLuOU ApL KqO SNmLrORa Bape]pOO. "CfL CfLeV y~}WqeoOr]....' qL^}v kf]vOSkLRs WOr\V yyVRkyOoLpLeV yVPt] j]O vfV. RL.''
h]SjL-yr - ] -R - WO] I yoLzLq] j]V

6
h]SjL-y-r-]-R WO] C. zq]WOoL

""`Lj]V yVPt] j]V ILeV vq\RfV krpLSoL o}? cLc] krp

S\Lh|U ASpLaLeV. cLc] AvR qzy|RtsLU DTz]R\aOOO ILevR kqLf]. AfORWLV S\Lh|tOU WaUWgWtOU ASpLaLp]q]OU. KU KqO fL}fOU. cLc] krpqOfV SWSL.

SoLzj DTz]\O Wu]]qOO. A SfLORvO oj]sLpSL Av SoLzjjO krpL WPa] AvyqU RWLaOLRf mLY]j]V KqO WasLRaOO WL]. KqO WO] h]SjLy. jLpVO]pOSafOSkLRs KLojoO oOXU. f]tO WOW, j} WuOV, fa]\ k]WLsOW, vs]p vp, WOr]p oOWLsOW, k]] j}O W]aO vL. \]NfU BWLRa SoLwoLp]qO]s. KqO WLqOvOU, ^]rLlOU, RkLoSrj]pjOU WPa]p qPkU. RkRV, fL KqO RkTqLe]W^}v] k]fjLp]OROU, h]SjLyr]Rj] qL^}vSjLaV Bi]WLq]WoLp] yUyLq]LRoOU ApL KLO. Av S\Lh|U S\Lh]OfOU WLV ApL CqOO. Avj] of]OLLvO KqO ynoLeV vqOfV. ASLuLeV RRws^ qO WOWtOoLp] vqOfV. KV mL] j]LeV. kf]jLp]qU DrO]W DaRj AapVeU. oS WV WaU f KqLtOSafLeV. keU CNf RRvW]OfV oq|Lhps. AfORWLV WV W]]p DaRj \OqO]pfV kR]sOU, ks]wpaU Ap\O fqeU. WOrR\]sOU CapOLWORoLeV WqOf]pfV. SWfOvOU wj]pOU If]Rq j]V fR R`q]\V w~LyU oO]OWpLeV. qL^}v vO. AvR W] Rkp]OV. NmxOWtOU. fqP.'' ""cLc], `L vs]p KqO h]SjLyr]Rj vqpVL SkLvOWpLeV. KqO WasLyV DkNhv]LRf SkLWP. ApL krO. Ij]pVO

7
h]SjL-y-r-]-R WO] C. zq]WOoL

""CSL IR fsSvhjpOV.''

""WasLyO fL oLNfU of]. k]R `L DkNhv]]s.'' WOrR\R]sOU yzLpU, KqO jsvLV, Iv]Raj]LeV W]OW? RRWRWLV fspOU fL] ApLt]qOO. CNfpOU j]zLpf Kq]sOU AjOnvR]]s. fSLaO fR Shx|U SfL]. qL^}v ASLuOU WasLy]jO Sv] j]OWpLeV. ApL RkRV RkL]Rr]\O. ""SkLWLjRs krfV. ApL Asr]. j}pOU j]R KqO h]SjLyrOU. CNf vQ]RW KqO oQY]RjpLSeL j]jO W]]pfV. j]R KqO vtO oQYU! Af]R oOXU INf m}noLRer]pLSoL?'' Av j]mjLp], ApL krpOfO SWOj]O. AvR oOXU vLa]. AzLyU Wu]SL Av kfOR AaOtp]SsO SkLp]. AvR SfsOW ApLO SWLU. Af]j]ap] kqLf]WtOU. ""IR h]SjLy js nUY]pOV. ILeV cLc] krpOfV nUY]p]RsV. SjLO `L vq\]q]OfV. AfO qLNf] vV IR jOOV. Af]j]LpSfL Rs AfO jefV.'' ApL]SL qLNf]Wt] DrU WOrvLp]q]OO. qL^}vR h]SjLy fR WRaOOWpLeV. Wa\L WLeOfV CqOkfa] DpqoO KqO h]SjLyr]R WuO] RW]p Wpr]R AU k]a]\ORWLV KqO R\r]p WO] v]^joLp kLfp]sPRa jaWsOfLeV. B oQY]R KLSqL WLvpVk]sOU nPo] \s]OOV. INf jaLsOU kLfpORa y~nLv]jV oLo]s. KSq oLf]q]pO Ao]sL vu]p]sPRa Av jaOj}OWpLeV. Af]j]ap], Af]jLp]q]R jSoL, KLU f}pf]

h]SjL-yr - ] -R - WO] I yoLzLq] j]V

oOf fLoy]L v}a]sL AvSpL KOU ApLRt mLi]O]s. kOf]p fLoysR] qL^}vjV DeVbpOV. KqO j]sR]aoLpfO RWLV oOWnLYo]s. AvR W]aOoOr]pOU fLuLeRsL. CfV AvR WO] h]SjLyr]jV v]xotOLORoV Av krpOO. fLRupO ^js]sPRa WOj]OSjLOSL Af]R WuOV Svhj]OU. SoLzj kq]zLqU j]Sw]\O. AvR ^js]jOrV KqO vs]p RRofLj oLeV. h]SjLyr]jV Af]R vp j]so] W]aLRoV. A]RjpLvOSL WuOV Svhj]LRf fR Af]jV ^js]sPRa SjLLU. AvR oOr]pORa ^LsW]jOrV RWLfOWV BO vQ]RW KqO KLapOU Af]jOoOrV vtRq f]qSr]p KqO CaO]p j]qOoLReV AvSjLaV krpL Wu]]s. ""j]jO fLRu j]sp] ^js]jaOV W]aL Ska]pLv]Rs?'' RRws^ S\Lh]OO. ""I]jL Ska]?'' Av S\Lh]OO. ""CNfpOU vs]p h]SjLy qLNf] oOuOv WLv j]sVOSL WLV AaOOvqL RRiq|oOLWOSoL?'' qL^}v IOU KpVLeV DrLrV. A]Rjp]q]OSL Av KqO h]vyU kOfOU fsp]epOoLp] IOO. ""`Lj]V o]pORa KoLeV W]aOW.'' ""M} o]pORa KSoL; k]s.'' RRws^ krpOO. ftORa kL IsLU fWqLr]sLvO seoLeV. ApL jp] krpOO. ""SoL SkLp] Dr]SL.'' Av vuO]s. ""`L IOU KpVRs W]aLrV. CO oLNfU of].'' Av qOvpORfLV KpVLeO W]aLrV. ""CRLeV NkSf|Wf?'' RRws^ S\Lh]OO. ""`L zLc] SmLpVyV o]r] kOyVfWU vLp]\O.'' ""j]SLaLqLeV DrL W]aOSL AfV vLp]L krfV?'' ""SvRr kOyVfWRoLOoOLp]qO]s. o} `L WOr\OSjqU W]aR.'' Cv]Ra

8
h]SjL-y-r-]-R WO] C. zq]WOoL

""Sv Sv. vs| WO]W AoLqORa Kos W]aOW. \} w}sRoLOU kb].'' ""qL^}vV, j} SkLp] W]aO.'' ApL WOr\V WwoLp] krpOO. Av npO. y~U fsp]epOU kOfOoLp] f]q]\V AvR W]arp]SsV jaOO. W] j]Of]qO ^sWe. WOr\OSjqU o]LRf W]aSwxU RRws^ krO. ""Ij]V f}Rq oPc]s; joOvRj KU W]aLoLp]qOO. AvRj v]t]O.'' SoLzj KOU krpO]s. WO fOrO osO W]aOO. y~Lo]Rp WSfL vO. KqO h]vyU oOuOv fj]Lw fV AvyLjj]o]x] f] oL]p W\vaLqRjpOU W KLcrOW WL] fR k]\ h]s] Ryp]yVoLRjpOU KL vO. WaLqORa WOWtOU n}xe]WtOU KLvO. KqO oe]P Wu]]OLveU. RRws^ DroLp]q]OO. ApL IuOSV qL^}vR oOr]p]SkLp] RRs]O. Av KqO fsp]e RW]]a]\V DrOWpLeV.

h]SjL-yr - ] -R - WO] I yoLzLq] j]V

SvRr jLsO fsp]eW jLsO nLYOU. AfV KqO SWLpLReLeV Av krpOfV. Af]jV jaOv] W]aOSL AvjV Ska]pLWLr]sRNf. RW]]a]O fsp]e ILReV S\Lh]\f]jv orOka] kr]s. AfvR qzy|oLeV. fspepVq]RW Av vq\ h]SjLyr]R \]NfU. Af]R oOXU \LpUSf\V WPaOf nUY]pLL o]\]q]OO. ApL WOj]V qL^}vR RWTfOWoO oOXV D Rv\O. k]R B oQhOvLp Wv]t] KO j]. ^js]jOrV AvRj DOSjL] j]OWpOU SyzU oPOSL Wv]t] jOWpOU R\O WO] h]SjLyr]SjLaV ApLV AyPp SfL]. qLNf] oOuOv ARj WLv j]O KqO h]SjLyrLRp]RsV ApL SvhjSpLRa Bw]\O.

9
h]SjL-y-r-]-R WO] C. zq]WOoL

WsLWToOh] KLef]V & 1984 back to main

h]SjL-yr - ] -R - WO] I yoLzLq] j]V