LA PARTCULA CUM

CUM PREPOSICI + ablatiu. 2 significats: - companyia: Ego sum cum amicis (jo estic amb els amics). - manera: Puer venit cum magno luctu (el nen va arribar amb grans plors). CUM CONJUNCI a) CUM CONJUNCI DINDICATIU: Valor temporal: quan: Cum iter eius cognovit, Caesar castra propere movit. Valor de pronom relatiu: es tradueix com qualsevol relatiu: Fuit tempus cum homines vagabantur (Va haver-hi un temps en qu (=quo) els homes anaven errants).

b) CUM CONJUNCI DE SUBJUNTIU: Valor temporal-causal = CUM HISTRIC. AMB PRETRIT IMPERFET DE SUBJUNTIU (en algun cas el verb pot estar en present) Cum hostes videret, in eos impetum fecit. 3 Traduccions possibles: a) Com que: Com que va veure els enemics... b) Gerundi simple: Veient els enemics... c) En + infinitiu simple: En veure els enemics... Cum hostes vidisset, in eos impetum fecit. 3 Traduccions possibles: a) Com que: Com que havia vist els enemics... b) Gerundi compost: Havent vist els enemics... c) En + infinitiu compost: En haver vist els enemics... Valor concessiu: encara que. Cum fortiter pugnaretur, tamen non recedit Caesar. (Encara que es lluitava durament, tanmateix Csar no va retrocedir). LOCUCIONS AMB CUM Cum primum: tan aviat com, tan bon punt Cum maxime: precisament quan AMB PRETRIT PLUSQUAMPERFET DE SUBJUNTIU

Cum ... tum: Duna banda... i de laltra Cum alia multa, tum hoc: Entre moltes altres coses, especialment aquesta

LA PARTCULA UT
UT ADVERBI Valor comparatiu: Aegiptii canem et felem ut deos colunt. Els egipcis adoren el gos i el gat com a dus. Valor dinterrogativa indirecta: Credo te audire ut me circumstiterint. Crec que tu saps com mhan assetjat. UT CONJUNCI a) UT CONJUNCI DINDICATIU: Valor temporal (CCT): quan: Ut vidit.. existimavit. Quan va veure... va apreciar. Dins aquest valor temporal cal destacar algunes expressions amb ut que signifiquen tan aviat com: ut continuo, ut semel, ut primum, ut statim...(Ut primum tuba signum datum est, milites ad arma concurrerunt: tan aviat com es va fer el senyal amb la trompeta, els soldats van crer a les armes). Valor comparatiu: com, aix com, de la mateixa manera que. En aquest cas sovint t una altra partcula associada dins la proposici principal (= ita, sic): Ut optasti, ita est (Tal com vas desitjar, aix s). b) UT CONJUNCI DE SUBJUNTIU: Valor completiu: que. Rogo tibi ut venias. Et prego que vinguis. (el que no t antecedent ni funci sintctica a la frase) (el verb exigeix el que). Valor final: perqu, per tal que. Caesar nuntium misit ut hoc nuntiaret. Csar va enviar un missatger perqu anuncis aix. Valor concessiu: encara que, tot i que. En aquest cas, a la proposici principal solem trobar-hi la conjunci adversativa tamen: Ut rationem nullam afferret, tamen auctoritate me frangeret. Encara que no addus cap ra, tanmateix em dominaria amb la seva autoritat. (la proposici no impedeix que es compleixi la oraci principal) Valor consecutiu: que, com a conseqncia. A la proposici principal solem trobar-hi partculles de refor com ita, adeo, tam, tantum: Tam acerrime pugnatum est, ut multi perierint. Es va lluitar tan durament que molts van morir. + continuo, semel, primum, statim... es tradueix de seguida que, tan aviat com.

LA PARTCULA NE
NE ADVERBI Nega lut: Si lut s perqu, el ne s perqu no. Per noms hi ha el ne. Valor de negaci: Ne hoc dicas. No diguis aix. Valor de desig: Utinam ne sentiat. Tant de bo no se nadoni.

NE CONJUNCI + Subjuntiu sempre. Valor completiu: equival a ls completiu de ut per ne susa quan la frase s negativa: Rogo tibi ut venias: Rogo tibi ne venias: Et prego que no vinguis. Valor final: equival a ls final de ut per ne susa quan la frase s negativa: Caesar nuntium misit ut hoc nuntiaret. Caesar nuntium misit ne hoc nuntiaret. Csar va enviar un missatger perqu no anuncis aix. Valor prohibitiu. El ne pot expressar una prohibici: o Fent referncia a la segona persona, usem el pretrit perfet de subjuntiu: Ne legeris: no llegeixis. o Fent referncia a la primera i tercera persones, usem el present de subjuntiu: Ne legamus: no llegim. Cal destacar que la prohibici tamb es pot expressar amb limperatiu del verb nolo (noli, nolite): noli me tangere: no em toquis. (POC FREQENT) Ull! La doble negaci en llat equival a una afirmaci: nullus pugnat: ning lluita/non nullus pugnat: alg lluita. Les segents sn expressions amb doble negaci: Nemo non: tots Nihil non: tot Nullus non: tot Numquam non: sempre non nemo: alg non nihil: alguna cosa non nullus: algun non numquam: alguna vegada