.

[ ]8:
.





.
: .

.



.

1





.
.
:
.
:
.
:
.

:



.

( )1
:

( )2
:
( )3
(.)4
( )1 : .
: ( :
1311 1191/) 2 1: 291- 298 :
: ( : ) . 1 : 161 :
( 1182 :1412/) .141 -131 :
Th. W. Juynboll, art." HADITH , EI 1 , vol. iii , p. 189 ; J. Robson,
art. HADITH , EI 2 , vol. iii, p. 26 .
( )2 ( :
1181 ) 1 : 41 :
( : 1411 1118/) 1.6 :
( )3 ( 1112 :1412/) 2 68 :
.41 :
( )4 1 :.41 :

 : :

( )1
(.)2


.


.
. :
)3(... :

( )4
( )1 .14 :
( )2 : ( :
)1112/1412 3 29 -26 : 146 141 :
148 .11 :
John Burton, Hadith studies, (Manchester), 1991 p. i
( )3 ( : ). 1 ::
.382-381
( )4 1 : 43 :John Burton, Hadith :
.studies, p.i.

 ( .)1
:

()2
.

:
( )3 : .
( )4 :
( )1
.

( )1 1 : 43 : :
Th. W. Juynboll ,art. HADITH: EI 1 vol. iii p.190 .
( )2 .61 :
( )3 ( :
1394 1111/) 1 1: 14 :
J. Robson, '' The Isnd in Muslim Traditions'', Glag University Ori.
. ) 54 1953 ( 15 , P. 15 ,Soci. Trans .
( )4 ( : 1421 1111/) 111 :
16 1: 11 :
.42 :
( )1 1 :.11:

 )1(.
( )2
:Sprenger
( )3 .

.

:
(.)4
:
)1(- :

( )1 ( 1112 :1412/) .36 31 :

( )2 :
( : )1111/1411 1
1: .39-36 :
J. Robson, art.Al-Djarh wa al-Tadil, EI 2 , vol.ii, p. 462 .
( )3 .32 :
( )4 .81 :
( )1 126 943 /
121 .
Azami, Studies, p. 213 218

(.)1

: :
. . . .
.
. :

: ( )2 :

(.)3

.
:
( )4 ( )1
( )1 1 : .11:
A.A.M. Shereef, Studies in the Composition of Hadith Literature,
Ph.D thesis, (London, 1982 ), p. 51 ,
cf J. Robson "The Isnad in Muslim Traditions", p. 15 .
( )2 ( :
1119 1419/) 2 :.1611 :
( )3 1 :.44 :
( )4 .
( )1 .

( )1 ( )2 ( )3 ( )4




(.)1




( )6


.
( )1 .
( )2 .
( )3 .
( )4 .
-1 :
-2 -3
-4 .
( )1
11 1113 .111 118 :
( )6 .68 - 69 :

-1
:

.

( )1
:
.

.

(.)2
( )1 : (1819)
: ( ) .
( : 1421 1111/) -113 :
.111
( )2 ( 1192 :) 228 224 211 214 42 :
.326 241 221

 ( 1111 1841 )
( )1
( )2
:
-1
.
.
-2
.
-3

.
(.)3
-4

(.)4
-1
(1) Cf. G.H.A. Juynboll , The Authenticity of the Tradition ,
(Lieden, 1969 ), p. 15 18 .
( )2 Juynboll . 2 : .9
( )3 . ( ). 286 : :
( : 1414 1184/) 1.112-111:
( )4 .331 286 :

11

 .

.
(.)1
-2 :

. .

.

( 1811
) 1121 : ( Muhammedanisch Studien )2
.1881
. :

( .)3 :

( )1 . ( 1141 ) :
.411 411 361
(2)... Burton , Hadith Studies, p. ii.
(3) F. Rahman, Islam, (London, 1966 ), p. 44 , cf. Goldziher,
Muhammedanische Studien, (Halle, 1989 1990 ) vol. 2 p. 5 .

11

 (.)1 :

[ ]


()2
. Vorlesungen :
Uber den Islam 1111 .
:
(.)3
:
( )
.
:


.
.
(1) Goldziher, Muslim Studies, tr. Stern, (London, 1971 ), vol. 2 ,
p. 19 .
(2) J. Schacht, "Re-evaluation of Islamic Tradition, JRAS, 1949 ,
p. 145 .
(3) J. Robson, Muslim Traditions, p. 95 .

12



( )1 :

..


( )2 :
)3(.
[ ]
.
.
:

( )4
( )1 .111-118 111 :
( )2 ( : 1421 1111 /) - 121:
.131
( )3 ( : 1181)
.64 :
)4(A.A. M Shereef Studies p. 1 .

13

 .


.



.
.
:
.

()1
.



Alferd
..
Guillaume ( The Traditions of Islam : )

)1(J. Robson, art. Hadith, EI 2 , vol.iii, p. 26 .

14

()1

.


( )1394 .
.

.

.

.

:

()2

-

)1(A. Guillaume, The Tradition of Islam,(Oxford, 1924 ) p. 78 .
( )2
( : 1111 ) 1.11-41 :

15

 ( :
()1
).



(124
942/)
(86911/)
(93612/)
.
(212111/)

()2
.



( )1

.
( : 1418 1119/).
(2) M. Lecker, Biographical Notes on Ibn Shihab Al Zuhri,
Journal of Semitic Studies, No 41 (1966 ), p. 42

16

 ( 14913/)



)1(.



( )2
.



.
-3 :

( )1 ( : 1181 ) .113 :
( )2 : ( : 1114 ) :
.321 319:
Lecker, Biographical Notes, p. 42 , footnote no. 38 .

17

 :
-

.
:
2113/1


.



.






:
.

18








.

. :


:
(.)1
-




( )1 ( :
1413 1183/) 1 1 :.131 :

19



:
()1
.







.
( : ) :
( )
( : ) ( : )
: ( : )
( :) .

( )1 ( :
1411 ) 1 3: .6418 : 661 :
( ) 2 1:.611 : 246 :

21



.
:

: :
-1



-2



:



( )1
.
( )1 .132-131 :

21

 -3





.
:

:

:
-1

-2
.
-3

.
-4

22

 . 218 :
211
418
( )1

-1








:
: (.)2
( ) 1 ( :
1422 2112/) 1.1-6 :
( )2 ( :
) 38969 : .38829

23

:



:
.
:
-1





( .)1


:
( ) 1
1422 / 2111 .398 -334 :

24

 : :
. :



()1
.
:





....

()2
.
-2 .
( )1 :2 2319 861 1 6161 2314 1119/4
2181 16 9361 362 16 9362 363
4614 2411 2 .2414 819
2 1613 431 2.11181 116
( )2 .313 :

25


.
( 914 )
(.)1
-3
)2(.
.
( )3


.
-4
.
-1
( )1 : 6::
61 1 :.9 :
( )2 :
( : 1316 1131/) 1 291 :
( :
1411 1181/) 2 : 2 : 191 : :
( : 1184 )
.481-418 :
( )3 1 :123 121 :

26

 ( .)1
:
( )2
.


( .)3
( 311 ) :
(.)4
-6



( .)1
( )6
( )1 ( : 1118 ) .14 :
( )2 6:.26 :
( )3 .419 421 331 :
( )4 .92 91 :
( )1 216 :
.321-321 :
( )6 .119 :

27


:
( )1

.

( )2
( )3

(.)4
-9 :
:
( )1
.
-8
( )1 : .433 428 316 431 :
( )2 11 :
.111 :
( )3 .61 :
( )4 .111 :
( )1 1 :.41 :

28


:_ -
. : :
.
: ( )1

-1


( .)2
(.)3
-11 :
:
:
( )4
( )1 68 :
1: .111 :
( )2 .112 :
( )3 ( :
1411 ) 1 1 :.291 :
( )4 . (
: ) . 1 :.384 :

29



:
( )1 :


( .)2
:

(.)3
-11


.
.
:
( )1 . ( :
) 1311.31 :
( )2 ( :
)1111 / 1394 1 :.9 :
( )3 .91 :

31


( .)1 :



)2(. :




.
:

..
)3(..
:
: :
( )1 .311 :
( )2 ( :
14111188 /) 1.21 :
( )3 .16 11 :

31


:

:
.
.
.
.

:
)1(.
.

:
.
.
.


( )1 .419 :

32

 .
-12 ()1

9163 2619
611 ( )2


(.)3
.



.

:
:
( )1 :
( : 1419 1119/) 1 111-81 :
.181-111 :
( )2 .122 :
( )3 .111-118 :

33

 ( )1

:
:
: :

.




.
.

()2
.

( )1
192 1 .331
( )2 362 311 :
.194 144 111 :

34

 : ( .)1

.

: :

()2
: .

:


( )1 .292 291 :
( )2 .221-219 :
.321-321 :

35

 ...:
)1(... :
...
( .)2



(.)3
-4
:

:
-1



:
( )1 121 :
" : ( ) " .131 :
( )2 .141 131-134 :
( )3 .398:

36

 : :
()1
.

: :

-2

:
.

:
( )2
.


.

.

.
( )1 ( :
14131112/) .29-26 :
( )2 . .211 :

37





()1
.

(.)2
-3
()

.

.

( )1 444 431 :
( :
1411 1181/) .12 11 9 :
Th. W. Juynboll, art. HADITH , EI 1 , vol. iii , p. 19 0 and J. Robson,
art. HADITH , EI 2 vol. iii , p. 26 .
( )2 .446 444 :
J. Robson, art. HADITH, EI 2 vol. iii, p. 26

38

 (.)1

.
:
.



.


.

.

( )1 23 :
( : 1411 1181/) .1

39

 :
-1 :

(
) 1161 1112
()1
.
( : )
Jurisprudence

Muhammadan

of

The Origins
) ) Oxford, 1950

.

.
-2 :


( )2 :

)1( J. Schacht, A Re-evaluation of Islamic Tradition, JRAS, 1949 ,
pp. 144 147 .
)2( J. Schacht, The Origins of Muhammadan Jurisprudence,
( Oxford, 1950 ), pp. 138 176 .

41

 .




( .)1 : ( ) 1111
..

( )2 -
-



:
( )3 :

( )1
1181 .62 :
)2(N. Calder, Studies in Early Muslim Jurisprudence, (Edinburgh,
1946 ), p.vii.
)3(J. Schacht, A Re-evaluation of Islamic Tradition, JRAS, 1949 ,p.
147 .

41

 /
()1
.



.
:
:
.
:

.
:

.
:
.
:

)1(F. Rahman, Islam, p. 47 .

42

 (.)1
-3 :


.

( ) W. M Watt
: ...

( )2
:
( )3

)4(.
: ( ) 1111
)1(M.M. Azami, On Schacht's Origins of Muhammadan
Jurisprudence, (Toronto, 1985 ), p. 166 .
)2(W. M. Watt, Journal of Royal Asiatic Society, (1952 ), P. 91 .
)3(J. Robson, "Tradition, the second foundation of Islam", The
Muslim World, vol. 24 , (1952 ), pp. 61 63 and Robson, art.
Hadith, EI 2 , vol.iii, pp. 26 27 .
( )4 .68 :

43

 (.)1113
:

)1(.
: (1881

1111) (1111) (1191)( )2

()3

.


.
: ( )dicta

back projection )4(.
:

)1(J. Borton, Hadith Studies p.xxv.

)2(See his works: Quranic Studies: Sources and Methods of Scriptual
Interpretation, (Oxford, 1977 ), ( and The Secterian Milieu
Content and Composition of Islamic Salvation History, (Oxford,
1979 ).
)3(Norman Calder, Studies, p.viii.
)4(N. J. Coulson, A History of Islamic Law , (Edinburgh, 1946 ),
p. 64 .

44

()1

.

:

)2(.
.
. _

()3
.



.
:


()4
.
( )1 .68 :
)2(N. J. Coulson, A History of Islamic Law p. 64 .
)3(S. Vesey-Fitzgerald, Nature and Sources of The Sharia, The
Law Quarterly Review, ( 1951), pp. 93 94 .
)4(A.A.M. Shereef, Studies, p. 3 .

45

 -4 :
: :
( )1
:
-1
()2
.
-2
()3
.
-3

()4
.
-4

( )1 :
31-28 :
.111 :
( )2 1 :.118-89 :
( )3 ( : 1411/
)1181.2 :.439:
)4(N. Abbott, Studies in Arabic Literary Papyri. II. Quranic
Commentary and Tradition, (Chicago, 1976 ), vol. 2 , p. 2 ; see also
Wansbrough in his article zann not burhan, in Bulletin of the
School of Oriental and African Studies, no 31 , 3 , 1968 ,pp.
16 613 .

46


back projecting
()1
.
. .




.

.
:
..


()2
.


( )1 2 :.439-436:
)2(M.M. Azami, Studies, pp. 3,242 252 .

47

 .

.

.

:







()1
.

.

( )1 2 : 381 :
(1322 ) 9 : 311 : .91-19 :

48


.

:
()1
.

:

.
.
()2

.


.



( )1 2 :.414 :
( )2 .119-116:

49





()1
.




()2
.

:

..

( )3


( )1 .
( )2 .119 :
( )3 .114 :

51

 :
( )214 :4 (..)141
:
)1(.

.

_ _ .
:

.




()2
.

.
( )1 .111 :
( )2 .116 :

51

 . :

()1
.

.
:

..


:
:
:




.

)1(D. Forte, Islamic Law: The Impact of Joseph Schacht", p. 5 .

52

()1

.
:





.
:
-1


-2

.
-3


( )1 :
2113 :
.1-8

53

 :
COMMON
OCUURRENCES
- .
-4
:
:

()1
.

.

( )1 2 :.192-191 :

54

.
-1
:
55

 :
.


.

)1(.

.



.
.
:



...
( )1 2 : 421:
( :
14161186/) .112-16 1

56



()1
.

.

.

( )1
( : 1419 1186/) 1 1:.18 :

57




.


. :
-1




.
-2


.
-3



58


.
-4

. :


.
.
-1


.
-6
.
-9

.
-8 ( )


59


.
-1 :


.
-11

.
-11



.


.
-12


.
61

 -13




.
.


.
.

61


- :
.1
: 1316 1131/ .
.2

2113 .11-1 :
.3 .
.4 1112 :1412 /.
.1
1411 1118/.
.6
1181.
.9
: :
14111181/.
.8
14121112/ .
.1 ..
.11 1322 .
62

.11

.12
.13
.14
.11
.16
.19

.18
.11
.21

.21

( )
:
1411 .

: 1114 .

.
: . . .
1199 .
1192 .

: 1181 .


14131183/ .

11821412/.
:
1184/1414 .

1422 2112/
.

63

.22

.23
.24
.21
.26
.29
.28
.21
.31

.31

14111181/.
:

11 1113 .

1411 1181/ .
1141 .
:
1184 .
.

1421 1111/.

1181.

1112.


1181 .
:
: 1419 1119/
.
64

.32

.33
.34

.31

.36

.39
.38

.31
.41

:
1419 1119/
.
:
: 1311 1191/ .
:
: 1394 1111/
.
:

1111 .


1411 1111/ .
.
:
:
11191419/.
:
: 1311 .

65

.41
.42

.43

.44
.41
.46
.49
.48
.41

: .
:
1413 1112/.

: 1414 1184/
.
:

1411 1181/.
:
1411 .
14161186/
.
:
1421 1111/ .
:
.

.

1416 1186/ .
66

.11
.11
.12
.13
.14
.11
.16
.19

.18
.11

14211111/ .

1182.

: 1421 2111/ .
:
1118.

14121112/ .

: 1183 .
( )
1/1418 .


1422/ 2111.

: 1411 1188/ .
:
2 21 .9119:
67

 .61
: : .

68

:
1-

23-

45-

678-

9
10 -

11 -

12 13 -

Abbott, N., Studies in Arabic Literary Papyri.

II. Quranic Commentary and Tradition,
(Chicago, 1976 ).
Azami, M.M., On Schacht's Origins of
Muhammadan Jurisprudence, (Toronto,1985 ).
IDEM, Studies in Early Hadith Literature,
(Indiana, 1977 ).
Burton,
John,
Hadith
studies,
(Manchester,1991).
Coulson, N. J., A History of Islamic Law,
(Edinburgh, 1946 ).
Calder, N., Studies in Early Muslim
Jirisprudence, (Edinburgh, 1946 ).
Forte, D., Islamic Law: The Impact of
Joseph Schacht".
Goldziher, I., Muhammedanische Studien,
(Halle,1989 1990 ).
IDEM,
Muslim
Studies,
tr.
Stern,
(London,1971).
Guillaume, A., The Tradition of Islam,
(Oxford,1924 ).
Juynboll, G.H.A., The Authenticity of the
Tradition Literature, (Lieden,1969 ).
Juynboll, Th. W., art." HADITH , EI 1 , vol.
iii , pp.189 194 .
Lecker,M., Biographical Notes on Ibn
Shihab Al Zuhri, Journal of Semitic
Studies, No 41 (1996 ).
69

14 15 16 -

17 18 -

19 20 -

21 -

22 -

23 -

24 -

25 26 -

Rahman, F., Islam, (London, 1966 ).

Robson, J., art. " HADITH ", EI 2 , vol. iii,
p. 26 .
IDEM, The Isnad in Muslim Traditions,
Glag University Ori. Soci. Trans., 15 ,
( 531954 ), pp.15 - 26 .
IDEM, art.Al-Djarh wa al-Tadil, EI 2 ,
vol.ii, p. 462 .
IDEM, "Tradition, the second foundation of
Islam", The Muslim World, vol. 24 , ( 1952 ).
Schacht, J., A Re-evaluation of Islamic
Tradition, JRAS, 1949 , pp.144 147 .
IDEM, The Origins of Muhammadan
Jurisprudence, (Oxford, 1950 ).
Shereef, A.A.M., Studies in the Composition
of
Hadith
Literature,
Ph.D
thesis,
(London,1982 ).
Wansbrough, J., Quranic Studies: Sources
and Methods of Scriptual Interpretation,
(Oxford, 1977 ).
IDEM, The Secterian Milieu Content and
Composition of Islamic Salvation History,
(Oxford,1978 ).
IDEM, zann not burhan, in Bulletin of the
School of Oriental and African Studies, no 31 ,
3 , 1968 , pp. 16 613 .
Watt, W. M., Journal of Royal Asiatic
Society, ( 1952 ).
Vesey-Fitzgerald, S., Nature and Sources of
The Sharia, The Law Quarterly Review,
( 1951), pp. 93 71


1 ............................... ................................
:
3 .................. ................................
:
1 ........... ................................
: 41 ....................
18 .................... ................................
62 ................ ................................
91 .................... ................................

71