Prabodhanam Explorer'09

Welcome To
Prabodhanam Explorer’09
Launch Now..pls Click “Book Marks” Button
Prabodhanam Explorer, the Complete Index of 60 years of Prabodhanam AD 1949-2009.( Vol 1 – 65)
േബാധനം തിപ പ ം 1949- 1964

േബാധനം മാസിക 1964 - 1987
േബാധനം Tabloid 1964 - 1987
േബാധനം വാരിക 1987 - Cont…
േബാധനം വാരിക 1993 – 1995 (േബാധനം നിേരാധന ഘ$ം)
േബാധനം Online 2007 - Cont…
Online Links New Issue Explorer Specials Archives
PDF Searching ംിാം ാിോിാാി.

അ"#ി$ േെ# &ാെ' െ(ാ) English ഉോി./ Search നട>ാവ? @താണ്.
skÀ¨v sN¿m\pt±y-in-¡p¶ ae-bmfw hm¡v/ A£cw ]n.-Un.-F-^n Â \n¶pw Is−¯n tIm¸n sNbvXv skÀ¨v
t_mIvkn-en«pw skÀ¨v \S¯mw.
A B C Cu D Du E F G sF H Hm w
A B C Cu D Du E F G sF H Hm w
I J- K- L M N O- P- Q R S T- U- V
I J K L M N O P Q R S T U V
W X Y -Z- [ \ ] ^- _- ` a
W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a
b c- e- h- ശ -
j -
k -
l - -
f g d
b c e h i j k l f g d
v m n o p q r s t ss sm tm u y { z
v m n o p q r s t ss sm tm u y { z
Powered by Data Bank @ IST Bldg, Silver Hills, Calicut-12
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw
-1949 BKkvXv 1 - - - ˛ 1950 P\p-hcn 15
]pkvXIw: 1 e°w: 1
o \mw apkvenw-I-fmWv
o {]kvXm-h\
o C_m-Z-Øns‚ bmYm¿Yyw˛ auZqZn
o Pam-AsØ Ckveman
o C-¥y-bnse apkvenw `c-W-Im-e-N-cn-{X-Øn-te°v Hcp Xncn-™p-t\m´w
o C¥y≥ bqWn-b-\n¬ apkvenwIfpsS \ne˛ auem\m A_p-ss√kv
o aXsØ ]cn-N-b-bm-°-cptX
o aXw F∂m¬...
]pkvXIw: 1 e°w: 2
o \mw apkvenw-I-fm-Wv
o {]]-©m-h-tem-I\w
o Pam-AsØ Ckveman
o `bw
o C-Zy-bnse apkvenw `c-W-Im-e-N-cn-{X-Øn-te°v Hcp Xncn-™p-t\m´w
o CdmJv IØv
o H-gn™p amdm-\p≈ kq{Xw
o Zb-\o-b-amb \n-lm-bm-hÿ
o Fs‚ B]¬°-c-amb A_-≤-ßƒ
o aXw F∂m¬
o kzmX{¥yw?
]pkvXIw: 1 e°w: 3
o {]]-©hpw a\p-jy\pw
o Pam-AsØ Ckveman
o ssZh-\n¿t±-i-sa-hnsS?
o apkvenwIƒ A∂pw C∂pw
o ]£-]m-Xn-Xzw-˛-au-ZqZn
o apkvenwIƒ F-tßm´v?
]pkvXIw: 1 e°w: 4
o Ckvemw
o a\p-jys‚ bYm¿Y \ne
o \a-kvIm-cw˛ auZqZn
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 1
o Pam-AsØ Ckveman
o aX-Øns‚ kzIm-cy-hn-`m-h-\bpw Ckvemapw
o A`n-{]mbhyXym-k-ß-fpsS ASn-kvYm-\-Øn¬ I£n-a-’cw˛ auZqZn
o apkvenw temI-Ønse kpkw-L-Sn--X-amb Hcp Ckvem-anI {]ÿm-\w˛ Ad_v amknI
\mev Bbp[ßƒ
]pkvXIw: 1 e°w: 5
o Ckvemw
o CuZp¬ Akvlm
o \a-kvIm-cw-˛-au-ZqZn
o Pam-AsØ Ckveman
o Xocp-am\w \nß-fpsS ssIbn¬˛ lr-Zbw As√-¶n¬ hb¿
o C∂sØ km-º-Øn-I-{]-iv\w˛ auZqZn
o ]£-]m-XnXzw
o ktµiw
o \mev Bbp-[-ßƒ
]pkvXIw: 1 e°w: 6
o Ckvemw
o c≠p-Xcw P\-ßƒ
o Pam-AsØ Ckveman
o C∂sØ kmº-Øn-I-{]-iv\w-˛-au-ZqZn
o Pam-AsØ Ckveman Jøn-ans‚ ktµiw
o Pohn-X-Øns‚ c≠p hn`n∂ am¿K-ßƒ
o Akzm-ÿy-ßƒ°v ImcWw?
o Ckvem-an-I-{]-ÿm-\sØ kw_‘n® Nne kwi-b-ßƒ˛ au-ZqZn
o \mev Bbp-[-ßƒ
]pkvXIw: 1 e°w: 7
o Ckvemw
o apkvenw A]-cm-[ntbm?
o Pam-AsØ Ckveman
o km£m¬ kmº-Øn-I-{]-iv\w˛ au-ZqZn
o Zpjn® De-am-°fpw kXy-a-Xhpw
o kzImcy DS-am-h-Im-iw˛ au-ZqZn
o sNΩ-\mSv tbmK -dn-t∏m¿´v
o \mev Bbp-[-ßƒ
]pkvXIw: 1 e°w: 8
o kam-[m\w Fßs\ ÿm]n-X-amIpw
o DØ-c-hm-Zn-Xz--t_m[w
o hnZym-`ym-k-Øns‚ bYm¿tYym-t±iyw
o Ckveman\v apX-em-fn-Ø-hpw Iayq-Wn-k-hp-ambp≈ ASn-ÿm-\-]-c-amb hyXymkw˛ au-ZqZn
o Kpeqjmlv a≠n-bnse D’hw
o sNΩ-\mSv tbmK- dn-t∏m¿´v
o A√m-lp-sh-°p-dn-®p≈ `bw
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 2
]pkvXIw: 1 e°w: 9
? kam-[m\w Fßs\ ÿm]n-X-amIpw
? Ckvem-an-I-\n¿tZ-i-ßfpw kmap-Zm-bn-I-Xm¬]-cy-ßfpw XΩn-ep≈ hSw-hen
? \a-kvIm-cw-˛-auem\m au-ZqZn
? Pam-AsØ Ckveman˛ `c-W-L-S\
? km-º-Øn-I-hy-hÿ Zpjn-®p-t]m-hm-\p≈ ImcWw
? hnZym-`ymkw Ckvem-ans‚ IÆm-Sn-bn¬
? Ckvemans‚ sshin-jvSyhpw apkvenw-I-fpsS I¿Ø-hyhpw
? a°mi-co-^n¬ \ns∂mcp IØv
? A√m-lp-sh-°p-dn-®p≈ \ΩpsS `bw
? tIcf Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS c≠mw hm¿jnI ktΩ-f\w
]pkvXIw: 1 e°w: 10
? h∂p-sIm≠ncn-°p∂ hnπ-hhpw apkvenw-Ifpw
? Ckvemans‚ hnπ-h-I-c-amb hn`m-h\
? Pam-AsØ Ckvem-an˛ `c-W-L-S\
? km-º-Øn-I-hy-hÿ Zpjn-®p-t]m-hm-\p≈ ImcWw
? kuZn Atd_y Ata-cn-°-bpsS ssI∏nSn-bn¬˛C¿^m≥ Km‘n
? a°mi-co-^n¬ \ns∂mcp IØv
? tIcf Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS c≠mw hm¿jnI ktΩ-f\w
1950 ]pkvXIw: 1 e°w: 11

? Ckvem-w bmsXmcp {]tXy-I- h¿K-Øn-s‚bpw A\-¥ckzØ-√.
? k¿hsd Bew AYhm temI-\m-b-I≥-˛-au-ZqZn
? Ckvemans‚ hnπ-h-I-c-amb hn`m-h\w
? kmº-Øn-I-{]-iv\-Øn\v tkmjy-enkw \n¿t±-in-°p∂ ]cn-lm-cw-˛-au-ZqZn
? C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS ]cn-]mSn
]pkvXIw: 1 e°w: 12
? bYm¿Y apkvenw
? kplr-Øp-°-tfmSv
? Ip‰ymSn ktΩ-f-\-sØ-∏‰n
? Ckvem-ans\ ]p\cp÷o-hn-∏n-°p-∂-Xns‚ Dt±iyw-˛-au-ZqZn
? Ckvemans‚ hnπ-h-I-c-amb hn`m-h\w
? kmº-Øn-I-{]-iv\-Øn\v Ckvemw \n¿t±-in-°p∂ ]cn-lm-cw-˛-au-ZqZn
? C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS ]cn-]mSn
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 3
{]t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw
]pkvXIw: 2 e°w: 1
1950 FEBRUARY - 1950 JULY 15

o {]t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw
o ]pkvXIw: 2 e°w: 1
o 1950 s^{_p-h-cn1˛ 1950 Pqsse 15
o apkvenw-Iƒ°n-S-bn-ep≈ `n∂n∏v
o Ckvem-ans\ ]p\¿÷o-hn-∏n-°p-∂-Xns‚ Dt±-iyw-˛-au-ZqZn
o Pam-AsØ Ckveman
o Ckvem-ans‚ hnπ-h-I-c-amb hn`m-h\w
o kmº-Øn-I-{]-iv\-Øn\p Ckvemw \n¿t±-in-°p∂ ]cn-lm-cw-˛-au-ZqZn
]pkvXIw: 2 e°w: 2
o Ckvem-an-I-{]-ÿm-\-Øns‚ _‘p-°-tfmSv
o Ckvem-anI{]-ÿm-\-Øns‚ A[x-]-X\w-˛-au-ZqZn
o Pam-AsØ Ckveman
o apkven-ans‚ kwc-£-I≥ Ahs‚ Cuam-\mWv
o A¬ CJvhm-\p¬ apkven-aq≥ AYhm apkvenw {_Z¿lpUv
]pkvXIw: 2 e°w: 3
o apkvenw-IfpsS C∂sØ Ac-£n-Xm-hÿ

o Ckvem-an-I-{]-ÿm-\-Øns‚ A-[x-]-X\w ˛-au-ZqZn
o Pam-AsØ Ckveman
o aX-{]-t_m-[\w
]pkvXIw: 2 e°w: 4
o kXy-{]-t_m-[-\-hpw AXns‚ DØ-c-hm-Zn-Xz-ßfpw

o ]mc-ºcy apkvenw-Iƒ°v c≠v am¿K-ßƒ
o Pam-AsØ Ckveman
o aX-{]-t_m-[\w
o Ckvem-ans‚ "bmYm¿Yy'-Øn\p C∂pw temIsØ Pbn-®-S-°m≥ Ign-bpw˛ A_p¬ lk≥
Aen \Zvhn
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 4
]pkvXIw: 2 e°w: 5
o km£m¬ Ckvem-anI Pohn-X-Øns‚ A\p-I-c-Wo-b-amb Nne amXr-I-Iƒ

o ]mc-ºcy apkvenw-Iƒ°v c≠v am¿K-ßƒ˛ auZqZn
o Pam-AsØ Ckveman
o aX-{]-t_m-[\w
o ]s¶-Sp-°p-∂-Xn\pw hn´p\n¬°p-∂-Xn\pw at[y apkvenw-Iƒ°v aq∂m-a-sXmcp cmjv{So-b-
am¿Kw
o Bi-b-°p-g∏w!
Aen \Zvhn
]pkvXIw: 2 e°w: 6
o km£m¬ Ckvem-anI Pohn-X-Øns‚ A\p-I-c-Wo-b-amb Nne amXr-I-Iƒ
o \yq\-]-£hpw `qcn-]-£hpw˛ auZqZn
o Pam-AsØ Ckveman
o aX-{]-t_m-[\w
o ]s¶-Sp-°p-∂-Xn\pw hn´p-\n¬°p-∂-Xn\pw at[y apkvenw-Iƒ°v aq∂m-a-sXmcp am¿Kw
Aen \Zvhn
]pkvXIw: 2 e°w: 7
o apkvenw-I-fpsS th¿s∏-´p-sIm-≠p≈ \ne\n¬]v,
o C¥y-bp-sS Xm¬]-cy-Øn\v F{X-I≠p Bh-iy-ap≠v
o Ckvem-ans‚ {]t_m-[-\hpw apkvenw-I-fpsS e£yhpw˛ auZqZn
o Pam-AsØ Ckveman
o aX-{]-t_m-[\w
o ]s¶-Sp-°p-∂-Xn\pw hn´p-\n¬°p-∂-Xn\pw at[y apkvenw-Iƒ°v aq∂m-a-sXmcp
cmjv{Sobam¿Kw
o C∂sØ A¥-co-£-Øn¬ dô-Jp-I-fpsS I¿Øhyw
]pkvXIw: 2 e°w: 8
o k.tI. PwC-ø-Øp¬ Deam 18-˛mw hm¿-jn-I-k-tΩ-f-\-Øns‚ \·-cq]w
o Hcp IsØ-S-]mSv (ka-kvX-bp-ambn)
o Pam-AsØ Ckveman
o aX-{]-t_m-[\w
]pkvXIw: 2 e°w: 9
o tIcf Pam-AsØ Ckveman aPven-kp-iq-dm-bpsS Xocp-am\w
o Pam-AsØ Ckveman
o aX-{]-t_m-[\w
o C¥y≥ Ncn-{X-Øns‚ A]-ISw ]nSn® L´w˛A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
Aen \Zvhn
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 5
]pkvXIw: 2 e°w: 10,11
o tcmKn-bmb C¥ybpw tUmIvS¿amcpw
o da-km\pw apkvenw-I-fpw˛ sI.-kn.-A-_vZp-√mlv
o aX-{]-t_m-[\w
o Pam-AsØ Ckveman
o auem\m auZq-Znbpw dô-Jp-Ifpw hnap-‡-cm-bn.
o C¥y≥ apkvenw-Ifpw "lnPvd'bpw
o ao¿km kmln-_ns‚ ]cm-P-b-km-£y-ßƒ
o Ckvemw aX-]m-T-ßƒ
]pkvXIw: 2 e°w: 12
o Ckvem-an-I-{]-ÿm-\-Øn¬ De-am-°ƒ°pw Da-dm-°ƒ°p-ap≈ ÿm\w
o Pam-AsØ Ckveman
o CuPn]vXn¬ Ckvem-ans‚ ]p\-cp-≤m-cWw
o aX-{]-t_m-[\w
o Cdm-Jv, -\-PvZv, lnPmkv
{]t_m[\w {]Xn-]-£-]{Xw
1950˛ sk]vXw-_¿1˛ 1951 G{]n¬ 15
]pkvXIw: 3 e°w: 1
o "{]t_m-[\w' c≠mw hb-n¬

o "{]t_m-[-\-'Øn¬ ]c-ky-ßƒ
o Pam-AsØ Ckveman
o Ckvem-anI kmwk¿Kn-I-hy-hÿ˛ auZqZn
o kpDuZn Kh¨sa‚pw AXns‚ A[n-]\pw
o Kh¨sa‚ns‚ aX-]-T-\-\-b-Øn¬ apkvenw-I-fpsS apd-hnfn
o aX-{]-t_m-[\w
]pkvXIw: 3 e°w: 2
o XymKw
o Pam-AsØ Ckveman
o Ckvem-anI kmwk¿Kn-I-hy-hÿ˛ auZqZn
o apkvenw-I-fpsS ta¬ A√m-lp-hns‚ im]w
o aX-{]-t_m-[\w
o ]gb thSs‚ ]pXnb he
o ]m°n-ÿm≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS sXcs™-Sp∏p ]cn-{i-ahpw AXns‚
Dt±-iy-]-cn-]m-Sn-I-fpw˛ auZqZn
]pkvXIw: 3 e°w: 3
o Xmfi¬PnbpsS hnPbw
o Pam-AsØ Ckveman
o kXym-k-Xy-ßƒ XΩn-ep≈ hSw-hen
o [n°m-c-Øns‚ {]Xn-êw
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 6
o aX-{]-t_m-[\w
o kzmX{¥yw
]pkvXIw: 3 e°w: 4
o Jp¿-B\pw kp∂Øpw A\p-k-cn®v
o Pam-AsØ Ckveman˛ c≠mw ktΩ-f\w
o a[y-]u-c-kvXy-tZ-i-ß-fnse GIm-[n-]≥am¿
o kXym-k-Xy-ßƒ XΩn-ep≈ hSw-hen
o Ckvem-an-I-`-c-Whpw apkvenw `c-W-hpw˛ Sn.-sI. A_vZp√
o ]m°n-ÿm≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS sXcs™-Sp∏p ]cn-{i-ahpw AXns‚ Dt±-iy-
]-cn-]m-Sn-I-fpw˛ auZqZn
]pkvXIw: 3 e°w: 5
o \mknIv ktΩ-f-\-Ønse B[y-£-{]-kwKw
o Pam-AsØ Ckveman
o F\n°v hnS X∂mepw
o aX-{]-t_m-[\w
o kn\n-a˛ Sn.-sI. A_vZp√
o ]m°n-ÿm≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS sXcs™-Sp∏p ]cn-{i-ahpw AXns‚Dt±-iy-I-fpw
auZqZn
----
]pkvXIw: 3 e°w: 6
o C∂-sØ aX-]-cn-jvI-cW kwcw-`-ßƒ
o Pam-AsØ Ckveman
o Ckvem-ans‚ kmº-ØnI hyh-ÿ-˛-au-ZqZn
o aX-{]-t_m-[\w
o AJne tIcf Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS \memw hm¿jn-I-k-tΩ-f\w
o _p≤n°v {]m[m\yw
]pkvXIw: 3 e°w: 7
o C∂-sØ aX-]-cn-jvI-cW kwcw-`-ßƒ
o Ckvem-ans‚ kmº-ØnI hyh-ÿ-˛-au-ZqZn
o Pam-AsØ Ckveman
o A¬ CJvhm-\p¬ apkven-aq≥
o DØ-a-k-ap-Zm-b-Øns‚ DØ-c-hm-ZnXzw˛ Sn.-sI. A_vZp√
o ]cn-io-e\w sIm≠p≈ Dt±iyw
]pkvXIw: 3 e°w: 8
o Ckvem-anI {]ÿm\w
o Ckvem-ans‚ [m¿anI kn≤m¥w˛-au-ZqZn
o Pam-AsØ Ckveman
o A¬ CJvhm-\p¬ apkven-aqs‚ auen-I-in-£-W-ßƒ
o apkvenw ktlm-Z-c-ß-tfmSv
o aX-{]-t_m-[\w
]pkvXIw: 3 e°w: 9
o Ckvem-anI {]ÿm\w
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 7
o hna¿i-I¿ IÆ-S-®m-tem˛ Sn. CkvlmJv
o Pam-AsØ Ckveman
o A¬ CJvhm-\p¬ apkven-aqs‚ auen-I-in-£-W-ßƒ
o aX-{]-t_m-[\w
]pkvXIw: 3 e°w: 10
o Ckvem-anI {]ÿm\w
o Pam-AsØ Ckveman
o Ahsc XS-™-sX¥v? ˛A-_vZp√
apkvenw-Ifpw hcm-\n-cn-°p∂ s]mXp-sX-c-s™-Sp∏pw
o hf-]-´Ww ktΩ-f\w
]pkvXIw: 3 e°w: 11
o Ckvem-anI {]ÿm\w
o aX-{]-t_m-[\w
o apkvenw-Ifpw hcm-\n-cn-°p∂ s]mXp-sX-c-s™-Sp∏pw
o temI-Øn\v AXns‚ t\Xmhv F¥p \¬In
o F¥psIm≠p-Øcw ]d-bp-∂n-√-˛-ap-l-Ω-Zen
o aPven-kp-iq-d-bpsS {][m\ Xocp-am-\-ßƒ
o F¥n\o hg-°v˛ ]pkvX-Im-`n-{]mbw
o tIcf Pam-AsØ Ckveman-bpsS {]v \n[n
]pkvXIw: 3 e°w: 12
o apkvenw-I-fpsS hnZym-`ym-k-]-≤Xn GXm-bn-cn-°Ww? AXns‚ {][m\ {]iv\w
o Pam-AsØ Ckveman
o lJpw _mØnepw
o Ckvem-anI cmjv{S-Øns‚ ASn-ÿm-\-X-Øz-ßƒ ˛ A-_vZp√
o Hcp IØv
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 8
{]t_m[\w {]Xn-]-£-]{Xw
1951˛ Pq¨ 1˛ 1952 sabv-˛1
]pkvXIw: 4 e°w: 1
o aue-hnbpw Pam-A-Øns‚ t\sc!

o apkvenw-Ifpw hcm-\n-cn-°p∂ s]mXp-sX-c-s™-Sp∏pw ˛A_p-ss√kv \Zvhn
o a\p-jy≥˛ CkvlmJen
o lJpw _mØn-epw˛ \Cuw kn≤oJn
]pkvXIw: 4 e°w: 2
o kap-Zm-bsØ IpXnc Ib-dp-Itbm !
o Pam-AsØ Ckveman
o lJpw _mØn-epw˛ \Cuw kn≤oJn
o AJn--te¥ym ktΩ-f\w
o \n¿a-XXzw a\p-jy-Xz-Øn-∂m-]¬°cw
o {]v \n[n
]pkvXIw: 4 e°w: 3
o apkvenw cmPy-ß-fn¬ Ckvemw DW¿s∂-gp-t∂¬°p∂p
o Pam-AsØ Ckveman
o lJpw _mØn-epw
o _p≤n-bpsS hn[n˛ auZqZn
o A\n-kvem-anI ]m¿-ń-I-fn¬ tNcm≥ B{K-ln-°p-∂n√
]pkvXIw: 4 e°w: 4
o Xocp-am\w \nß-fpsS ssIbn¬!
o Pam-AsØ Ckveman
o lJpw _mØn-epw
o Xp¿°n-bn¬ Ckvemans‚ \thm-∞m\ {]h¿Ø\w
o apkvenw-Ifpw hcm-\n-cn-°p∂ s]mXp-sX-c-s™-Sp∏pw ˛A_p-ss√kv \Zvhn
o ss{Xam-knI tbmKw
]pkvXIw: 4 e°w: 5
o c≠p Xcw [m¿an-I-ßƒ!
o Pam-AsØ Ckveman
o apkvenw-Iƒ GXp ]m¿ńbn¬?
o Bi-b-°p-g-∏hpw ]cn-lm-c-am¿K-hpw˛ Sn.-sI. A_vZp√
o Pam-AØp hm¿Ø-Iƒ
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 9
]pkvXIw: 4 e°w: 6
o sXc-s™-Sp∏pw apkvenw-Ifpw
o Pam-AsØ Ckveman
o ]fin-X≥am-tcm-Sv˛ C≥-B-ap¿dlvam≥
o a\pjy-\n-b-ahpw ssZh-\n-b-a-hpw˛ auZqZn
o tNmtZym-Ø-c-]w‡n
o Pohn-X-bm{X
]pkvXIw: 4 e°w: 7
o sXc-s™-Sp∏pw apkvenw-Ifpw
o a\pjy-\n-b-ahpw ssZh-nI\n-b-a-hpw˛ auZqZn
o Pam-AsØ Ckveman
o Bfl-]-cn-tim-[\
o temIw ]ptcm-K-an-®n-´pt≠m?
o kmwk¿Kn-I -Po-hn-X-Øn¬ kv{XobpsS I¿Øhyw
]pkvXIw: 4 e°w: 8
o sXc-s™-Sp∏pw sXdn-∏m´pw
o Cuam\pw CXm-AØpw AYhm hnizm-khpw A\p-k-cW-hpw˛ auZqZn
o Pam-AsØ Ckveman
o ktlm-Z-c≥am¿ Nn¥n-°Ww
o apkvenw-Iƒ F¥p sNøWw
o inip-°-fpsS {]Ir-Xn-
o ]p-kvX-Im-`n-{]mbw
]pkvXIw: 4 e°w: 9
o Rßƒ F¥p sIm≠v hn´p-\n∂p
o Pam-AsØ Ckveman
o -C-kvem-anI temI-Ønse C∂sØ {]ÿm-\-ßƒ
o k¶p-NnXho£-Ww˛ auZqZn
o inip-°-fpsS {]Ir-Xn- ˛2
o "N{µnI' hmb-\-°m-cs‚ "\pW'˛ Sn.-ap-l-ΩZv
o Pam-AsØ Ckveman (tIcf) hm¿jnI ktΩ-f\w
o Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
]pkvXIw: 4 e°w: 10
o \ΩpsS ktΩ-f-\-ß-fpsS bYm¿Y Dt±iw
o tZl-]q-Ptbm ssZh-]q-P-tbm˛ A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
o Pam-AsØ Ckveman
o -Pohn-X-Øns‚ hgn-Øn-cn-hn¬
o Ckvem-ans‚ Bcw`w˛ auZqZn
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 10
o B[p-\n-I-kw-kvIm-chpw Ckvemapw
]pkvXIw: 4 e°w: 11
o Pam-AsØ Ckveman (tIcf) hm¿jnI ktΩ-f\ dnt∏m¿´v
o B[p-\n-I-kw-kvIm-chpw Ckvemapw
]pkvXIw: 4 e°w: 12
o apkvenw-I-fpsS G‰hpw henb hn]Øv
o Pam-AsØ Ckveman
o t\mºpw Bfl-\n-b-{¥-Whpw˛ auZqZn
o apkvenw-Iƒ Hcp hgn-Øn-cn-hn¬-˛-kn.-]n.-Fw. A_vZp¬ JmZn¿
o B[p-\n-I-kw-kvIm-chpw Ckvemapw˛ Sn.-Fw
o C¥y-bnse Ckvem-an-I {]ÿm-\-Øns‚ Ncn{Xw-
{]t_m[\w {]Xn-]-£-]{Xw
1952 Pq¨ 1 ˛ 1953 Unkw-_¿ ˛15
]pkvXIw: 5 e°w: 1
o apkvenw-I-fpsS ta¬ ssZh-im-]tam?
o Pam-AsØ Ckveman
o "lnZm-bØv' ˛"k-em-e-Øn's‚ clkyw˛ auZqZn
o Pam-AsØ Ckveman tIcf imJ Jønw P: apl-Ω-Z-enbpw ]m¿-ńbpw sIm®n-bn¬
o cmPn-°Øv
o C¥y-bnse Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ Ncn-{Xw (2)˛ akv-DuZv Bew \Zvhn
]pkvXIw: 5 e°w: 2
o {]N-cWw A\p-k-c-W-Øn¬ IqSn
o Pam-AsØ Ckveman
o Ip^v¿ ^Xvh ˛1
o hnip≤ Jp¿-B≥-˛-A-h-X-c-Whpw t{Im-Uo-I-c-W-hpw˛ \pA-vam≥ in_ven
o \nc-¥-c-I¿aw˛ lk-\p¬ _∂ iloZv
o {]t_m-[-\-am¿Kw˛1 ˛ auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
]pkvXIw: 5 e°w: 3
o \thm≤mcWw ˛1
o Pam-AsØ Ckveman
o Ip^v¿ ^Xvh ˛2
o XymKw˛ Sn.-ap-l-ΩZv
o {]t_m-[-\-am¿Kw ˛2 ˛ auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
o CuPn-]vXnse c‡-c-lnX ssk\n-I-hn-πhw: ]›m-Ø-ew, Imc-W-ßƒ, kw`-h-ßƒ, ]mT-ßƒ
o Ckvem-anI ]mT-ßƒ˛Ckvemw
]pkvXIw: 5 e°w: 4
o \thm≤mcWw
o Pam-AsØ Ckveman
o aXhpw ùXn-I-cm-jv{S-hpw˛ A_p-ss√kv \Zvhn (Aao¿, Pam-AsØ Ckveman lnµv)
o {]t_m-[-\-am¿Kw (2)˛ auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 11
o CuPn-]vXns‚ ]ptcm-KXn
o Iayq-WnÃv \mSpw aX-kzm-X-{¥yhpw
o Ckvem-anI ]mT-ßƒ˛ Ckvemw
]pkvXIw: 5 e°w: 5
o \thm≤mcWw
o Pam-AsØ Ckveman
o Iayq-Wnkw ˛ AXns‚ em`-\-jvS-ß-fpsS BI-Øp-I˛ auZqZn
o {]t_m-[-\Øn¬ a\:imkv{X-]-c-ambn ]cn-K-Wn--t°-≠h˛ auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
o aXhpw ùXn-I-cm-jv{S-hpw˛ A_p-ss√kv \Zvhn (Aao¿, Pam-AsØ Ckveman lnµv)
o Ncn-{X-Øn¬ ]pXp-Xmbn ]pd-Øp-h∂ c≠p hy‡n-Iƒ
A√mam Bb-Øp√ Iim-\n, apl-ΩZv Jnfv¿ lpssk≥ Xq\okn
o Ckvem-anI ]mT-ßƒ˛ Cuam≥ AYhm kXy-hn-izmkw
o ]pkvXIw: 5 e°w: 6
o \thm≤mcWw˛4
o Iayq-Wnkw ˛ AXns‚ em`-\-jvS-ß-fpsS BI-Øp-I˛ auZqZn
o F¥n\o hg°v?˛ sI. aqk hmWn-ta¬
o {]t_m-[-\Øn¬ a\:imkv{X-]-c-ambn ]cn-K-Wn--t°-≠h (2)˛ auem\m Aao≥ Alvk≥
Ckvemln
o sNs¶m-Sn-bpsS apt∂‰w? C_v\p A_vZn¿d-lvam≥
o Ckvem-anI ]mT-ßƒ˛ Cuam≥ AYhm kXy-hn-izmkw˛2
o Pam-AsØ CkvemanbpsS A-Jn-te-¥ym-k-tΩ-f\w
ap≥Km-an-I-fpsS \njvI-f-¶X
]pkvXIw: 5 e°w: 7
o \thm≤mcWw˛5
o ]X-dmØ Imep-Iƒ˛ sI. aqk hmWn-ta¬
o \a-kvIm-csØ kw_-‘n® Hcp s]mXp kwibw˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
o {]t_m-[-\Øn¬ a\:imkv{X-]-c-ambn ]cn-K-Wn--t°-≠h (3)˛ auem\m Aao≥ Alvk≥
Ckvemln
o Bfl-]-cn-tim-[\ \S-Øp-I-˛-kn.-]n.Fw. A_vZp¬Jm-Zn¿
o Ckvem-anI ]mT-ßƒ˛ {]hm-N-I-\n-ep≈ hnizmkw
o Pam-AsØ Ckveman hm¿jnI ktΩ-f\w (Adn-bn-∏p-Iƒ)
]pkvXIw: 5 e°w: 8
o \thm≤mcWw˛6
o Pam-AsØ Ckveman (tIcf) hm¿jnI ktΩ-f\ dnt∏m¿´v
o Pam-AsØ Ckveman (5˛mw e°-Øn¬\n∂v XpS¿®)
]pkvXIw: 5 e°w: 9
o kplr-Øp-°-tfmSv
o Pam-AsØ Ckveman
o Pbn¬ Hcp ]co-£-Wm-ebw! -(C≥-B-ap¿d-lvam≥ kmln-_ns‚ Pbn-e-\p-`-h-ßƒ)
o lpIq-asØ Cemln AYhm ssZhm-[n-]-Xyw˛ auem\m kønZv kpsse-am≥ \Zvhn
]pkvXIw: 5 e°w: 10
o \∑-Xn-∑-I-fpsS kacw
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 12
o Pam-AsØ Ckveman
o C_m-Z-Øv: Ckvem-an¬ AXn-\p≈ ÿm\w ˛ Sn.-ap-l-ΩZv aue-hn, sImSn™n
o A¬ apkven-aq≥
o {]hm-N-I≥am-cpsS kwkvI-c-W- kwc-£W co-Xn˛auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
o C¥y≥ ]m¿en-sa‚n¬
o Ckvem-anI ]mT-ßƒ˛ ]c-tem-I-Øn-ep≈ hnizmkw
]pkvXIw: 5 e°w: 11
o apkvenw kwL-S\˛1
o Pam-AsØ Ckveman
o C_m-Z-Øv˛2 ˛ Sn.-ap-l-ΩZv aue-hn
o {]hm-N-I≥am-cpsS kwkvI-c-W- kwc-£W co-Xn˛2 ˛auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
o Ckvemw˛ imkv{Xo-bhpw bp‡n-bp-‡hpamb Hcp ]≤-Xn˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
o Ckvem-anI ]mT-ßƒ˛ kmen-lmb Aa¬
]pkvXIw: 5 e°w: 12
o apkvenw kwL-S\˛2 (kwLS-\bpsS ASn-ÿm\w)
o kp∂Øp ]w‡n˛ ssZhhpw ASn-abpw XΩn-ep≈ _‘w˛ auem\m lman-Zen
o {]hm-N-I≥am-cpsS kwkvI-c-W- kwc-£W co-Xn˛3 ˛auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
o Ckvemw˛ imkv{Xo-bhpw bp‡n-bp-‡hpamb Hcp ]≤-Xn˛2
˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
o auem\m kønZv kp-sse-am≥ \Zvhn
{]t_m[\w {]Xn-]-£-]{Xw
1954˛ P\phcn 1˛ 1954 Pq¨˛15
]pkvXIw: 6 e°w: 1
o apkvenw kwL-S\˛3 (apkvenw-I-fpsS km£m¬ \ne-]mSv)
o _‘p-°-tfmSv
o kp∂Øp ]w‡n˛ ssZhhpw ASn-abpw XΩn-ep≈ _‘w˛-2˛ auem\m lman-Zen kmln_v
o kXy-{]-t_m-[-Is‚ D-Ø-c-hm-ZnØzw ˛auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
o ]-≈n-°p-g-∏-ßƒ!
o Ckvem-anI ]mT-ßƒ˛ kmen-lmb Aa¬ (5˛mw ]pkvXIw 11-˛mw e°-Øn¬\n∂v XpS¿®)
]pkvXIw: 6 e°w: 2
o apkvenw kwL-S\˛4 ( {]Xn-_-‘-ßfpw ]cn-lm-c-am¿K-ßfpw)
o kp∂Øp ]w‡n˛ ssZhhpw ASn-abpw XΩn-ep≈ _‘w˛-3˛ auem\m lman-Zen kmln_v
o kXy-{]-t_m-[-\Øns‚ FXn-cm-fn-Iƒ ˛auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
o apkven-ans‚ km£m¬ hnh-£˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
o ]m°n-ÿm-s‚ cmjv{Sob Nn{Xw˛ Hcn-¥y-°m-cs‚ ZrjvSn-bn¬
o `c-W-L-S\
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 13
]pkvXIw: 6 e°w: 3
o Pohn-X-e£yw
o kp∂Øp ]w‡n˛ ssZhkmao-]y-Øn-\p≈ am¿Kw˛˛ auem\m lman-Zen kmln_v
o C_m-Z-Øv˛6˛ Sn.-ap-l-ΩZv aue-hn
o apkven-ans‚ km£m¬ hnh-£ (2) ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
o De-am-°ƒ A∂pw C∂pw ˛ Ckvlm-Jen
o kXy-{]-t_m-[-\Øns‚ FXn-cm-fn-Iƒ˛2 ˛auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
]pkvXIw: 6 e°w: 4
o CkvemanI-{]-t_m-[Ø -- ns‚ AkvXn-hmcw
o kp∂Øp ]w‡n˛ ssZhkmao-]y-Øn-\p≈ am¿Kw˛-2˛ auem\m lman-Zen kmln_v
o C_m-Z-Øv˛7˛ Sn.-ap-l-ΩZv aue-hn
o Ah-Im-ihpw _m[y-Xbpw˛ Sn. Ckvlm-Jen kmln_v
o apkvenw {_Z¿lpÕpw \Po_v Kh¨sa‚pw
o kXy-{]-t_m-[-\Øns‚ FXn-cm-fn-Iƒ˛3 ˛auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
o Ckvem-anI ]mT-ßƒ˛ A¿°m\p¬ Ckvemw AYhm Ckvemans‚ kvXw`-ßƒ
]pkvXIw: 6 e°w: 5
o ]m°n-ÿms‚ t]m°v
o kln-jvWp-X˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
o Pam-AsØ Ckvem-an˛ (]p: 5 e°w: 11-˛¬ \n∂v XpS¿®)
o Ckvemw˛ sh¥p-\o-dp∂ temI-Øn\v Hcp kam-[m\ ktµ-iw˛ auem\m k°-cnø kmln_v
o kp∂Øp ]w‡n˛ ssZhkvac-Wbpw A-Xns‚ k¬^-e-ßfpw˛ auem\m lman-Zen kmln_v
o ]cn-jvI¿Øm-°ƒ˛ Da-dp_v\p A_vZn¬ Akokv
o Bfl-]-cn-tim-[\ Jp¿-B-\n-eq-sS˛ auem\m A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
o Ckvem-anI ]mT-ßƒ˛ \a-kvImcw
]pkvXIw: 6 e°w: 6
o t\Xm-°-fpsS AdÃv
o ]m°n-ÿms‚ t]m°v˛2 ˛ Sn.-ap-l-ΩZv aue-hn, sIm-Sn™n
o kp∂Øp ]w‡n˛ ssZhkvac-Wbpw A-Xns‚ k¬^-e-ßfpw˛2˛ auem\m lman-Zen kmln_v
o Pam-AsØ Ckvem-an
o Pam-AsØ Ckvem-an t\Xm-°ƒ AdÃn¬!
o Ckveman-I-{]-t_m-[\w Ip‰-I-ctam?- (Aao-sd Pam-AØns‚ {]kvXm-h\)
o kln-jvWp-X˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
o Ipdn-∏p-Iƒ˛ 1. Ckvemapw Xp¿°n-bpw, 2. ]m°-ta-cn-°≥ kJyw
o kl-Po-hn-Iƒ ]d-bp-∂p. 1. Cu AdÃv 2. ho≠pw HuZmcyw
o ]n∂o-S-dn-hm-bXv
]pkvXIw: 6 e°w: 7
o \ΩpsS I¿Øhyw
o kp∂Øp ]w‡n˛ ssZhkvac-Wbpw A-Xns‚ k¬^-e-ßfpw˛3˛ auem\m lman-Zen
o Pam-AsØ Ckvem-an
o kXy-{]-t_m-[-\-Øns‚ A\p-Iq-en-Iƒ˛ auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
o ]m°n-ÿms‚ t]m°v˛3 ˛ Sn.-ap-l-ΩZv aue-hn sImSn™n
o akv-DuZv Bew \Zvhn \ncym-X-\mbn!
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 14
o ssI∏‰n
o kl-Po-hn-Iƒ ]d-bp-∂p. 3. skIyq-e-dn-k-Øns‚ "HuZmcyw!' 4. hnkvab -- m-h-l-amb Ad-Ãv
5. Aao¿ PamAsØ Ckveman
]pkvXIw: 6 e°w: 8
o ap-kvenw-I-fpsS \ncmi
o kp∂Øp ]w‡n˛ ]›m-Xm-]hpw Im]-Sy`bhpw˛auem\m lman-Zen
o Pam-AsØ Ckvem-an
o kXy-{]-t_m-[-\-Øns‚ A\p-Iq-en-Iƒ˛2˛ auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
o ssZh-`-‡nbpw ù-Xn-I-Xzhpw
o C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an˛"aZo\' Fgp-Xnb apJ-{]-kwKw
o Ckvem-ans‚ [m¿an-I-hy-hÿ
o kl-Po-hn-Iƒ ]d-bp-∂p. 6. Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS ta¬ ssItb‰w 7. CsX¥d-ÃmWv
8. apkvenw t\Xm-°-fpsS AdÃv
]pkvXIw: 6 e°w: 9
o DØ-ch -- m-Z-s∏-´-h-cpsS ASn-b-¥n-c-{i-≤bv°v
o kp∂Øp ]w‡n˛ ]›m-Xm-]hpw Im]-Sy`bhpw˛2˛auem\m lman-Zen kmln_v
o Pam-AsØ Ckvem-an
o Ckvem-ans‚ cmjv{Sob kn≤m-¥w˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
o kXy-{]-t_m-[-\-Øns‚ A\p-Iq-en-Iƒ˛3˛ auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
]pkvXIw: 6 e°w: 10
o Pam-AsØ Ckvem-anbpsS ]-t_m-[-\-w
o Ckvem-ans‚ cmjv{Sob kn≤m-¥w˛2˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
o Pam-AsØ Ckvem-an
o kXy-{]-t_m-[-\-Øns‚ L´ßƒ˛1˛ auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
o Ckvemw Hcp a\p-jy-{]-ÿm-\w˛ auem\m A_vZp¬ løv kmln_v
]pkvXIw: 6 e°w: 11
o Pam-AsØ Ckvem-anbpsS ]-t_m-[-\-w˛2
o kp∂Øp ]w‡n˛ ]›m-Xm-]hpw Im]-Sy`bhpw˛2˛auem\m lman-Zen kmln_v
o Pam-AsØ Ckvem-an
]pkvXIw: 6 e°w: 12
o Pam-AsØ Ckvem-anbpsS ]-t_m-[-\-w˛3
o Pam-AsØ Ckvem-an
o Ckvem-ans‚ Bflo-b-kn-≤m¥w
o apkvenw-Iƒ DW-cs´
o Ckvem-anI ]mT-ßƒ˛ kImØv
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 15
{]t_m[\w {]Xn-]-£-]{Xw
1954 Pqsse 1 ˛ 1954 Unkw-_¿ ˛15
]pkvXIw: 7 e°w: 1
o Ckvem-an-I-{]-ÿm\w C¥ypsS {]tXyI ]cnXxÿnXn-bn¬
o A√mlphp-am-bp≈ _‘w
o Pam-AsØ Ckvem-an
o Um¿hns‚ ]cn-Wm-a-hmZw˛auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
o ]£-]m-XnØw˛ Ckvem-an-Ihpw auVy-]-c-hpw˛ tUm. _jo¿ AlvaZv
o Ckveman-I -]m-T-ßƒ ˛ t\mºv
]pkvXIw: 7 e°w: 2
o C¥y≥ apkv-enw-Iƒ
o A√mlphp-am-bp≈ _‘w˛2
o Pam-AsØ Ckvem-an
o Ckvemapw ln¥p-a-Xhpw
o Ckvemapw apkvenw h¿Ko-b-Xbpw
o kam[m\w Fßs\ ÿm]n-X-amIpw?-- ˛ ^mdqJv kp_vlm\n
o {]h-Z˛ djy≥ IΩyq-WnÃv Kh¨sa‚ns‚ apJ-]{Xw
o Ckveman-I -]m-T-ßƒ ˛ l÷v
]pkvXIw: 7 e°w: 3
o apkv-enw-IfpsS DØ--c-hm-ZnØw
o ]c-tem-I-sØ°pdn®p≈ t_m[w
o Pam-AsØ Ckvem-an
o IpSpw-_-hy-h-ÿbpw djy-bpsS A\p-`-h-ßfpw˛ auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
o CuZp¬ Akvlm˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
]pkvXIw: 7 e°w: 4
o apkv-enw-IfpsS DØ--c-hm-ZnØw
o kp∂-Øp-]w-‡n˛ Cuam≥ AYhm kXy-hn-izm-kw-˛-P. ]n.-ap-l-ΩZv auehn
o Ckvemapw apk¬am-\pw˛ P. Sn. apl-ΩZv auehn sImSn™n
o Al-¶m-csØ kq£n-°pI
o Pam-AsØ Ckvem-an
o Ckveman-I -]m-T-ßƒ ˛ k¬kz-`mhw
]pkvXIw: 7 e°w: 5
o ]co-£Ww
o kao]-Np-‰p-]mSv kwkvI-cn-°¬
o C¥y≥ Pam-AsØ CkvemanbpsS \ne-]mSv (BŒnwKv Aao-dns‚ {]kvXm-h\)
o am\-h-hw-i-Øns‚ imiz-X-amb Po-hn-X-hy-h-ÿ˛ apl-ΩZv bqkp^v Ckvemln
o Pam-AsØ Ckvem-an {]h¿Ø-I≥am-tcmSv
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 16
o ssI∏‰n
o apkvenw {_Z¿lp-Uv˛ LS-\˛ I¿a-hy-h-ÿ˛]cn--]mSn
o Ckveman-I -]m-T-ßƒ ˛ k¬kz-`mhw˛2
o Pam-AØv hm¿Ø-
]pkvXIw: 7 e°w: 6
o C¥y [m¿anI A[x-]-X-\-Øn-te°v
o kp∂Øv ]w‡n˛ Cuam≥ AYhm kXy-hn-izm-kw (2)˛ P. ]n. apl-ΩZv auehn
o A\p-k-c-Whpw A®-S-°hpw
o kXym-kXy kwL¿jw˛ sI. sambvXp auehn
o Pam-AsØ Ckvem-an
o ÿntcm-’mlw \ΩpsS am¿Kw -˛tIcf Aao¿
o Ckveman-I -]m-T-ßƒ ˛ IS-∏m-Sp-Iƒ
]pkvXIw: 7 e°w: 7
o C¥y [m¿anI A[x-]-X-\-Øn-te°v˛2
o A√mlp-hns‚ am¿K-Ønse XymK-]-cn-{iaw
o kXy{]t_m-[-\hpw AXns‚ A\n-hm-cy- L-´-ßfpw˛ kønZv A_vZp¬ JmZn¿ kmln_v
o k-XysØ Xncn-®-dn-b¬˛ Sn. apl-ΩZv auehn
o \ΩpsS Npa-Xe -˛tIcf Aao¿
o Ckveman-I -]m-T-ßƒ ˛ IS-∏m-Sp-Iƒ (2)
o Pam-AØp hm¿Ø-
]pkvXIw: 7 e°w: 8
o C¥y [m¿anI A[x-]-X-\-Øn-te°v˛3
o FXn¿∏p-Iƒ
o apkvenw-I-fpsS sshcp≤y \ne-]m-Sv˛ sI.-Sn. Ae-hn, h-≠q¿
o Aao-dns‚ ktµiw
o k-XysØ Xncn-®-dn-b¬ (2) ˛ Sn. apl-ΩZv auehn
o Ckveman-I -]m-T-ßƒ ˛ IS-∏m-Sp-Iƒ (3)
o Pam-AØv hm¿Ø-
]pkvXIw: 7 e°w: 9
o C¥ybn¬ Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ {]m[m\yw
o Pam-AsØ Ckvem-an
o Ckvem-anI skmssk‰n˛ AXns‚ auenI ASn-ÿm-\-ßƒ˛ ssiJv A_vZp¬ JmZn¿ Poem\n
o CJvhm\pw \mkndpw XΩn-ep≈ h-Sw-hen
o Ckveman-I -]m-T-ßƒ ˛ cmjv{Sobw
o Pam-AØv hm¿Ø-
]pkvXIw: 7 e°w: 10
o C-kvem-an\p C¥ybn¬ hnP-b-km-[y-X-bnt√?
o Ckvem-anI skmssk‰n˛ AXns‚ auenI AkvXnhmc-ßƒ˛ ssiJv A_vZp¬ JmZn¿ Poem\n
o Pam-AsØ Ckvem-an
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 17
o {]iv\-∏-¥bw
o \ncq]-W-Nn-¥-Iƒ
o Ckveman-I -]m-T-ßƒ ˛ C∂sØ A\n-kvem-anI `c-W-k-{º-Zmbw
]pkvXIw: 7 e°w: 11
o C-kvem-an\p C¥ybn¬ hnP-b-km-[y-X-bnt√? ˛2
o Ckvem-anI skmssk‰n˛ AXns‚ auenI AkvXnhmc-ßƒ˛ ssiJv A_vZp¬ JmZn¿ Poem\n
o ùXn-I-cm-jv{S-Øn¬ \nßƒ°p Pohn-°mtam?˛ sI.Sn. Ae-hn, h≠q¿
o Ckvem-anI {]t_m-[-\hpw \n^m-Jns‚ hn]-Øpw˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
o ktlm-Z-cn-I-tfm-Sv˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
o CuPn]vXv Ftßm´v?
o Pam-AØp hm¿Ø-
]pkvXIw: 7 e°w: 12
o C-kvem-anI- ]-cn-]mSn C-∂sØ Np‰p-]m-Sn¬
o Ckvem-anI kwL-S-\bpw AXns‚ apdIfpw˛ kønZv A_vZp¬ JmZn¿ kmln_v
o `mc-X-Øn¬ Ckvem-an-I-{]-t_m-[-\hpw AXns‚ hnP-b-km-[y-X-Ifpw˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
o \n^m-Jns‚ bmYm¿Yyw˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
o lk≥ Ckvam-Cu¬ lpssk_n
o CJvhm≥ t\Xm-°ƒ a¿±n-°-s∏-Sp∂p
o Ckveman-I -]m-T-ßƒ ˛ Ckvem-anI t-kh\w
o Pam-AØp hm¿Ø-
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 18
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw
1955 P\p-hcn 1 ]pkvXIw 8 e°w 1
• CkvemanI ]cn-]mSn C∂sØ Np‰p-]m-Sn¬ II
• ap\m-^n-Jp-I-fpsS hIp-∏p-Iƒ ˛ au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
• CJvhm\pw ssk\nI Khs◊≠pw
• kXysØ Xncn-®-dn-b¬ V ˛ Sn. apl-ΩZv auehn sImSn™n
• kXy-am¿§-Ønse c‡-km-£n-Iƒ!
• ap\m-^n-Jp-I-fpsS hIp-∏p-Iƒ II ˛ au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
• ""A¬CJvhm\p¬ apkven-aq≥'' ˛ ssiJv lk-\p¬_-∂m, ilo-Zns‚ `mj-
bn¬
• kXysØ Xncn-®-dn-b¬ VI ˛ Sn. apl-ΩZv auehn sImSn™n
• `mc-X-Øn¬ Ckvem-anI {]t_m-[\hpw AXns‚ hnPb km≤y-X-Ifpw
˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• Ckvem-anI ]mT-ßƒ: Ckvem-anI tkh\w
1955 ^n{_-hcn 1 ]pkvXIw 8 e°w 3

• Ckvemw-˛-]p-Xn-b-L-´-Øn¬!
• kp∂Øp ]w‡n: Cuam≥ AYhm kXy-hn-izmkw VI ˛ P: ]n. apl-ΩZv auehn
• c‡m-{ip-°ƒ!
• ap\m-^n-Jp-I-fpsS hIp-∏p-Iƒ III ˛ au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
• `mc-X-Øn¬ Ckvem-anI {]t_m-[\hpw AXns‚ hnPb km≤y-X-Ifpw iii
• apkvenw-Ifpw aX-hn-Zym-`ymk I¨sh≥j\pw ˛ P: lpssk≥ kn±oJn
1955 ^n{_-hcn 15 ]pkvXIw 8 e°w 4

• ]m°n-ÿms‚ Ata-cn-°≥ amXrI!
• kp∂Øp ]w‡n: Cuam≥ AYhm kXy-hn-izmkw VII ˛ P: ]n. apl-ΩZv auehn
• ap\m-^n-Jp-I-fpsS hIp-∏p-Iƒ IV ˛ au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
• IΩyq-WnÃv Xs‚ kz¥w IÆm-Sn-bn¬!
• Ckvem-anI {]ÿm\w AXns‚ BZ¿i-]-cn-]m-Sn-I-fpsS khn-ti-j-X-Iƒ
• Ccp-]-sØm-∂n¬\n∂p aq∂nte°v!
• apkvenw-Ifpw aX-hn-Zym-`ymk I¨sh≥j\pw ii ˛ P: lpssk≥ kn±oJn
1955 am¿®v 1 ]pkvXIw 8 e°w 5
• Ckvem-anI {]ÿm\w \njn-≤-Øn-s∂-Xn-cn-ep≈ Hcp imizX ]cn-{iaw
• kp∂Øp ]w‡n: Cuam≥ AYhm kXy-hn-izmkw VIII ˛ P: ]n. apl-ΩZv
auehn
• ap\m-^n-Jp-I-fpsS hIp-∏p-Iƒ V ˛ au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
• `mc-X-Øn¬ Ckvem-anI {]t_m-[\hpw AXns‚ hnPb km≤y-X-Ifpw iv
• apkvenw-Ifpw aX-hn-Zym-`ymk I¨sh≥j\pw iii ˛ P: lpssk≥ kn±oJn
• ASn-aØw Ckvem-an¬! ˛ ap√m hmlnZn
• Pam-AsØ Ckvem-an hm¿jnI ktΩ-f\w!
• t\Xm-°ƒ hnap-‡-cmbn
1955 am¿®v 15 ]pkvXIw 8 e°w 6
• Pam-AsØ Ckvem-an hm¿jnI ktΩ-f\w
• ap\m-^n-Jp-I-fpsS hIp-∏p-Iƒ VI ˛ au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
• `mc-X-Øns‚ `mhn Ck-vemtam tkmjy-en-ktam? ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• ASn-aØw Ckvem-an¬! II ˛ ap√m hmlnZn
• Ckvem-anI {]t_m-[hpw B[p-\nI temIhpw ˛ kCuZv da-km≥
• Aao¿ Pam-A-Øp-ambn A`n-apJ kw`m-jWw
• t\Xm-°ƒ°p kzoI-cWw!
• ^n¿-Hus‚ \mń¬!
• hm¿jn-I-k-tΩ-f\w kw_-‘n®p {]tXyIw {i≤n-t°≠ kwK-Xn-Iƒ
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 20
1955 ]pkvXIw 8 e°w 7 & 8
• Pam-AsØ Ckvem-an hm¿jnIw
• tIcf Pam-AsØ Ckvem-anbpsS hm¿jnI dnt∏m¿´v
1955 Pq¨ 1 ]pkvXIw 8 e°w 9
• Aao-dns‚ {]kvXm-h\
• kp∂Øp ]w‡n: ae-°p-I-fn-ep≈ hn-izmkw ˛ ]n. apl-ΩZv auehn
• `mc-X-Øns‚ `mhn Ck-emtam tkmjy-en-ktam? II ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• ap\m-^n-Jp-I-fpsS hIp-∏p-Iƒ VII ˛ au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
• CkvemanI ]mTßƒ: Ckvem-anI tkh\w Fßns\?
• auem\m auZq-Zn--bpsS Pbn¬ tamN\w
1955 Pq¨ 15 ]pkvXIw 8 e°w 10
• Ckvem-anI hnZym-`ymkw
• kp∂Øv ]w‡n: ae-°p-I-fn-ep≈ hn-izmkw ii ˛ ]n. apl-ΩZv auehn
• `mc-X-Øns‚ `mhn Ck-emtam tkmjy-en-ktam? III ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• lpIq-asØ Cem-ln-øbpw Ckvemapw ˛ au: k^¿ AlvaZv Ym\hn
• Im]-Sy-I¿Ω-ßƒ ˛ au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
• \mkn¿ Kh-s◊‚n∂v am\-km-¥-ctam?
• CkvemanI ]mTßƒ: Ckvem-anI tkh\w Fßns\? ii
• Ncn{X {][m-\-amb Hcp IØv
1955 Pqembv 1 ]pkvXIw 8 e°w 11
• Ckvem-anI hnZym-`ymkw ii
• kp∂Øv ]w‡n: ae-°p-I-fn-ep≈ hn-izmkw iii ˛ P: ]n. apl-ΩZv auehn
• temI-t\-Xm-hns‚ km£m¬ t\´w ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• ]pXnb bpK-Øns‚ ]Sn-hm-Xp-°¬ ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• lpIq-asØ Cem-ln-øbpw Ckvemapw II ˛ au: k^¿ AlvaZv Ym\hn
• Im]-Sy-I¿Ω-ßƒ II ˛ au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
• CkvemanI ]mTßƒ: Ckvem-anI tkh\w Fßns\? iii
• ]£-]m-X-Øns‚ IuSneyw
• Ckvem-anI hnZym-`ymkw iii
• kp∂Øv ]w‡n: Dt±-i-ip-≤nbpw {]Xn-ê Imw£bpw ˛ auem\m lman-Zen
kmln_v
• ap\m-^nJpw ]m]nbpw XΩn-ep≈ A¥cw ˛ auem\m kZdp-±o≥ kmln_v
• ae-°p-I-fn-ep≈ hn-izmkw iv ˛ P: ]n. apl-ΩZv auehn
• ]pXnb bpK-Øns‚ ]Sn-hm-Xp-°¬ ii ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• CkvemanI ]mTßƒ: Ckvem-anI tkh\w Fßns\? iv
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 21
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw
1955 BKkvXv 1 ]pkvXIw 9 e°w 1
• Ckvem-anI hnZym-`ymkw iv
• kp∂Øv ]w‡n: Dt±-i-ip-≤nbpw {]Xn-ê Imw£bpw ii ˛ auem\m lman-
Zen kmln_v
• ap\m-^nJpIsf kw_-‘n® ico-AØp hn[n-Iƒ ˛ auem\m kZdp-±o≥
kmln_v
• _en-s]-cp-∂mƒ ˛ auem\m A_p¬ AAvem auZqZn
• ]pXnb bpK-Øns‚ ]Sn-hm-Xp-°¬ iii ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• CkvemanI ]mTßƒ: Ckvem-anI tkh\w Fßns\? v
• Ct≠mt\jy
• kp∂Øv ]w‡n: Dt±-i-ip-≤nbpw {]Xn-ê Imw£bpw iii ˛ auem\m lman-
Zen kmln_v
• c≠p-kw-`-hßƒ ˛ auem\m A_p¬ AAvem auZqZn
• ap\m-^nJpIsf kw_-‘n® ico-AØv hn[n-Iƒ ii ˛ auem\m kZdp-±o≥
kmln_v
• kpDuZn Atd-_nb hgn-Øn-cnhn¬!
• aPvenkp iqdm Xocp-am-\-ßƒ
• \ΩpsS temIw
1955 k]vsX-º¿ 1 ]pkvXIw 9 e°w 3
• Pam-AsØ Ckvem-anbpw FXn¿∏p-Ifpw
• kp∂Øv ]w‡n: Dt±-i-ip-≤nbpw {]Xn-ê Imw£bpw iv ˛ auem\m lman-
Zen kmln_v
• ac-Wm-\-¥c PohnXw ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• CkvemanI ]mTßƒ: Ckvem-anI tkh\w Fßns\? vi
• ]´mf tkOm-[n-]-Xy-Øn¬ \n∂pw cm{„o-b-Ø-S-hp-Imsc tamNn-∏n-°pI!
• \ΩpsS temIw
• tImf-\n-{]-`pXzw!
• kp∂Øv ]w‡n: Dt±-i-ip-≤nbpw {]Xn-ê Imw£bpw v ˛ auem\m lman-
Zen kmln_v
• Ckvem-an¬ aXhpw cm{„hpw `n∂-a√ ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
• CkvemanI kmaq-ly-L-S\ AXns‚ auen-I- X-Xz-ßƒ
˛ A¬ DkvXm-Zv, A_vZp¬Jm-Zn¿ DuZx, iloZv
• Ckvem-an-I-{]-ÿm\w AXns‚ hnP-b-km-≤y-X-Ifpw \ΩpsS _m≤y-X-Ifpw
˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• \ΩpsS temIw
• CkvemanI ]mTßƒ: Ckvem-anI tkh\w Fßns\? vii
1955 H
~ IvtSm_¿ 1 ]pkvXIw 9 e°w 5
• Ckvem-anI {]ÿm-\hpw {]h¿Ø-I-cpsS DØ-c-hm-Zn-Ø-ßfpw
• kp∂Øv ]w‡n: Dt±-i-ip-≤nbpw {]Xn-ê Imw£bpw vi ˛ auem\m lman-
Zen kmln_v
• Ckvem-an-I-{]-ÿm\w AXns‚ hnP-b-km-≤y-X-Ifpw \ΩpsS _m≤y-X-Ifpw ii
˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• CkvemanI kmaq-ly-L-S\ AXns‚ auen-I- X-Xz-ßƒ ii
˛ A¬ DkvXm-Zv, A_vZp¬Jm-Zn¿ DuZx, iloZv
• CkvemanI ]mTßƒ: Ckvem-anI tkh\w Fßns\? vii
• \ΩpsS temIw
1955 H
• ]co-£-W-ßfpw {]Xn-_‘-ßfpw ˛ aue\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• kp∂Øv ]w‡n: Dt±-i-ip-≤nbpw {]Xn-ê Imw£bpw ˛ auem\m lman-Zen
kmln_v
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 22
• "temI-k-am-[m\w' ˛ F≥. Al-Ω-ZvtIm-b, inh-]pcw
• ]m°n-ÿm-\nse ]m¿ń-Iƒ ˛ \njv]-£-]-{X-ß-fpsS ZrjvSn-bn¬
• Pam-AsØ Ckvem-anbpw De-am-°fpw
˛ auem\m apl-ΩZv A_vZp¬ leow kmln_v Jmknan
• Hcp hni-Zo-I-cWw
1955 \~ hº¿ 1 ]pkvXIw 9 e°w 7
• ùXn-I-]q-Pbpw ]c-tem-I-hn-kvar-Xnbpw Ckvem-an-I-am¿§Ø-Ønse
c≠p {][m\ {]Xn-_-‘-ßƒ ˛ auem\m A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
• kp∂Øv ]w‡n: cnbmDw CJvemkpw ˛ auem\m lman-Zen kmln_v
• "temI-k-am-[m\w' II ˛ F≥. Al-Ω-ZvtIm-b, inh-]pcw
• c≠pXcw ]fin-X-∑m¿ ˛ Camw Kmen (d)
• dlva-Øp≥en¬ Be-ao≥ i{Xp-°-tfm-sS-ßns\ h¿Øn®p? ˛ \mYpdmw M.A.
• ae-cm-c-Wy-Øns‚ a≤y-Øn¬ ˛ Fkv. Fw. F. Xßƒ, ]mW-°mSv
• kndn-b≥ IØv!
• Pam-AØv {]h¿Ø\-ß¬
1955 \
~ hº¿ 15 ]pkvXIw 9 e°w 8
• FXn-cm-fn-I-fpsS Hcp ]gb Bbp[w
• kp∂Øv ]w‡n: kZp-t±-iyhpw AXns‚ k¬^-e-ßfpw ˛ auem\m lman-
Zen kmln_v
• Ckvem-anI ku[Øns‚ ]©-kvXw-`ß - ƒ ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
• dlva-Øp≥en¬ Be-ao≥ i{Xp-°-tfm-sS-ßns\ h¿Øn®p? ii ˛ \mYpdmw M.A.
• tkmhy-‰vbq-\n-b-\n¬ Iayq-Wn-k-Øns‚ ]cmPbw
• \ΩpsS temIw
1955 Unskº¿ 1 ]pkvXIw 9 e°w 9
• a≤y-]u-c-kvXy-tZ-iw-˛-A-·n-]¿∆-X-Øns‚ h°Øv
• apl-ΩZv \_n-bpsS {]hm-N-IXzw _p≤n-bpsS shfn-®-Øn¬
• dlva-Øp≥en¬ Be-ao≥ i{Xp-°-tfm-sS-ßns\ h¿Øn®p? iii ˛ \mYpdmw M.A.
• apkvenw-I-fpsS I¿Øhyw ˛ au: A_p-ss√kv kmln_v Ckvemln
• \ΩpsS temIw
1955 Unskº¿ 15 ]pkvXIw 9 e°w 10
• ""]s£ Xm¶-fm-cmWv?''
• apl-ΩZv \_n-bpsS {]hm-N-IXzw _p≤n-bpsS shfn-®-Øn¬! ii
• dlva-Øp≥en¬ Be-ao≥ i{Xp-°-tfm-sS-ßns\ h¿Øn®p? iv ˛ \mYpdmw M.A.
• hnip≤ Jp¿--B\pw B[p-\nI apkvenw-Ifpw ˛ au: apl-ΩZv indmkn
• Ckvemw ˛ Hcp ]≤-Xn, Hcp {]ÿm-\w, Pohn-X-{]-iv\-ßƒs°mcp ]cn-lmcw
• DØ-cm-{^n-°-bnse {^©v hmgvN
• tIcf aPvenkp iqdm
• hm¿Ø-Iƒ
• FXn¿∏ns‚ ]n∂n¬
• Hcp tNmtZym-Øcw ˛Jp¿-B≥ hymJym-\-Øns‚ icn-bmb XXzw
• dlva-Øp≥en¬ Be-ao≥ i{Xp-°-tfm-sS-ßns\ h¿Øn®p? v ˛ \mYpdmw M.A.
• kpDuZv cmPm-hns‚ {]kvXm-h\ ˛C-¥y≥ apkvenw-Iƒs°mcp {]tNm-Z-\w,
Kh-s◊‚n-s∂mcp ]co-£Ww!
• \ΩpsS temIw
• aXw Hcp kzImcy CS-]m-Sm-Wp-t]mepw!
• a\p-jys‚ ÿm\w Ckvem-ans‚ ZrjvSn-bn¬ ˛ auem\m \Cuw kn±oJn
• Znhy-{KŸw AYhm a\p-jy-cm-in-bpsS ASn-ÿm\ `c-W-L-S\ ˛ ]n. apl-ΩZv
auehn
• dlva-Øp≥en¬ Be-ao≥ i{Xp-°-tfm-sS-ßs\ h¿Øn®p? vi ˛ \mYpdmw M.A.
• Pam-A-Øw-K-ß-tfmSv!
• Hcp C‚¿hyq
• {]hm-NI intcm-a-Wnsb Ah-a-Xn-°p∂p!
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 23
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw
1956 ^n{_hcn 15 ]pkvXIw 10 e°w 1
• CkvemanI hyh-ÿbpw apkvenw-I-fpsS I¿Ø-hyhpw
• Znhy-{KŸw AYhm a\p-jy-cm-in-bpsS ASn-ÿm\ `c-W-L-S\ ii ˛ ]n. apl-
ΩZv auehn
• Ckvem-anI kwkvImcw ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• dlvaØ - p≥en¬ Be-ao≥ i{Xp-°t- fm-sS-ßns\ h¿Øn®p? vii ˛ \mYpdmw M.A.
• CuPn-]vXnse `c-W-L-S\
• CJvhm≥ t\Xm-hp-ambn Hcp C‚¿hyq
• \ΩpsS temIw
1956 am¿®v 1 ]pkvXIw 10 e°w 2
• aXw-˛-ù-XnI cmjv{S-Øn¬
• aXhpw \nb-ahpw XΩn-ep≈ _‘w ˛ k¿, Bƒ^vtdUv Uo\nwKv
• Ckvem-anI kwkvImcw ii ˛sFlnI Pohn-XsØ kw_--‘n® Ckvem-anI hn`m-
h\w
• ssZh-in£ Imc-W-ßfpw c£m-am¿§-ßfpw ˛ P: sI. aqm hmWn-ta¬
• ]m°n-ÿm≥ `c-W-L-S\ ˛ P: ]n. apl-ΩZv aue-hn, sImt‰ymSv
• kndn-b≥ IØv
1956 am¿®v 15 ]pkvXIw 10 e°w 3
• F∂mepw \ap°v tbmPn°mw!
• ]q¿∆ thZ-ßƒ ˛ P: ]n. apl-ΩZv auehn
• Ckvem-anI kwkvImcw iii ˛a\p-jy≥ ssZhØns‚ {][n-\n[n
• \ΩpsS temIw
• c≠mw alm-bp-≤-Øns‚ Nnehv
1956 G{]n¬ 1 ]pkvXIw 10 e°w 4
• ASn-ÿm\ Imc-W-ßsf Ah-K-Wn-°p∂p!
• Ckvem-anI kwkvImcw iv ˛a\p-jy≥ DS-a-b-√, {][n-\n[nbmWv
• aXhpw \nb-ahpw XΩn-ep≈ _‘w ii ˛ k¿, Bƒ^vtdUv Uo\nwKv
• ]q¿∆ thZ-ßƒ ii ˛ P: ]n. apl-ΩZv auehn
• Ãmens‚ ap∏Xp sIm√w IΩyq-WnÃv `c-W-Øns‚ \·-Nn{Xw!
• ""\yq\-X-I-fp-s≠-¶nepw kzmK-Xm¿l-amWv''
• ]m°n-ÿm≥ `c-W-L-S\ F¥m-Wv, F¥√?
• Ckvemapw Xp¿°nbpw ˛ apl-ΩZv km_n¿ Clvkm≥ HmKvep
1956 G{]n¬ 15 ]pkvXIw 10 e°w 5
• apt∂‰w
• Ckvem-anI kwkvImcw v ˛I¿Ω-ß-fpsS DØchmZw
• bph-Xzhpw bphm-°fpw ˛ Sn. apl-Ω-Zv, sImSn™n
• temIkam-[m-\-Øn-∂p≈ GI am¿§w ˛ au: A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
• ]m°n-ÿm≥ `c-W-L-S\ F¥m-Wv, F¥√? ii ˛ anbm≥ Xpss^¬ apl-ΩZv
• \ΩpsS temIw
1956 tabv 15 ]pkvXIw 10 e°w 6
• kXy-am¿§-Øn¬
• ]q¿∆ thZ-ßƒ iii ˛ P: ]n. apl-ΩZv auehn
• ]m°n-ÿm≥ `c-W-L-S\ F¥m-Wv, F¥√? iii ˛ anbm≥ Xpss^¬ apl-ΩZv
• thh-emXn: AXn-∂p≈ a\-imkv{X NnIn’
• Ckvem-anI kwkvImcw vi ˛hnhn[ aX-ß-fnse PohnX hn`m-h-\-ßƒ
• hy‡nXz kn≤m-¥hpw Iq´p-t\-Xr-Xzhpw
• \ΩpsS temIw
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 24
1956 Pq¨ 1 ]pkvXIw 10 e°w 7
• BZ¿i {]ÿm-\-ßƒ Ah-bpsS Nn¥m-]-chpw I¿Ω-]-c-hp-amb aqe-[\w
• Ckvem-anI kwkvImcw vii ˛Ckvem-anI hn`m-\w-˛-A-Xns‚ khn-ti-j-X-Iƒ
• Pam-AsØ Ckveman e£yhpw ]cn-]m-Snbpw kwL-S-\m-hy-h-ÿbpw
• Ckvem-ans‚ A]-cn-Nn-Xm-hÿ ˛ A¬DkvXmZv A_q-kplvdx(ssItdm k¿∆-
I-em-im-e)
• Ckvemapw kv{XoIfpw ˛ lk-\p¬ _∂m iloZv
• \ncq-]W Nn¥-Iƒ: aXw-˛-sk-°p-e¿ tÃ‰n¬
• \ΩpsS temIw:"{^©v a¿±\Øn-s∂-Xnsc i_vZa - p-b¿ØpI!'˛au: auZq-Zn-bpsS
A`y¿∞\
• Ah¿ ]-d-bp∂p
• ]pkvXIIm`n-{]mbw: apAv-P-ap¬ ap^vd-ZmØv
1956 Pq¨ 15 ]pkvXIw 10 e°w 8
• I´p_m-[yX
• Ckvem-ans‚ A]-cn-Nn-Xm-hÿ ii
˛ A¬DkvXmZv apl-ΩZv A_q-kplvdx (ssItdm k¿∆-I-em-im-e)
• A[o-im-[n-Imcw {]Pm-b-Ø-]-chpw Ckvem-an-Ihpw ˛ ]n. Dkvam≥, Idm®n
• Ckvemapw kv{XoIfpw ii ˛ lk-\p¬ _∂m iloZv
• B[p-\nI tÃ‰p-\n¿Ωm-Whpw Ckvemapw ˛ A¬ DkvXmZv kCuZv da-km≥
• _lp-`m-cyXzw ˛ kn. ]n. Fw. A_vZp¬ JmZn¿
• _p≤-P-b¥n
• kImØv˛AXpkw-_‘ - n-®p≈ Hcp tNmtZym-Øcw ˛ auem\m A_p¬ AAvem
auZqZn
• Ckvem-ans‚ \mep auenI kn≤m-¥-ßƒ ˛ "X^vlo-ap¬ Jp¿-B-\n'¬ \n∂v
• sshZnI cmjv{S-a-√, ssZhnI cmjv{Sw˛ P: A_vZp¬ laoZv kmln-_v, Fw. G.
• B ]Wn-ap-S°w! (Hcp `mh-\) ˛ A_q-\-Po_v
• Ckvemapw hnZybpw
• A\¿L \nan-j-ßƒ
• _en-s]-cp∂mfn∂p kzmKXw!
• l÷v F¥p ]Tn-∏n-°p∂p? ˛ Camw lk\p¬_∂m iloZv (d)
auZqZn
• C{_mlow \_n-bpsS P\-X-˛-A-h-cpsS aX-]-chpw \mK-cn-I-hp-amb ÿnXn-K-
Xn-Iƒ
• Ckvem-anI {]ÿm-\-ßfpw B[p-\nI temIhpw ˛ "ZAvhØv' U¬ln
• am¿Ivkn-k-Øns‚ then-bn-d°w ˛ \Cuw kn±oJn
• \ΩpsS temIw: temI-apkvenw tIm¨{Kv
• ]m°n-ÿm-\nse hnhm-l-°-ao-js‚ ip]m¿i-Iƒ
• l÷v F¥p ]Tn-∏n-°p∂p? ˛ Camw lk\p¬_∂m iloZv (d)
auZqZn
• Iayq-WnÃv ssN\bpw aXhpw ˛ C¿imZv AlvaZv (Xkv\ow ]{Xm-[n-]¿)
• Ckvem-anI tkh-I-tcmSv ˛ X¿Pp-am-\p¬ Jp¿-B≥
• Ckvem-anI {]t_m-[\w temIm-Sn-ÿm-\-Øn¬
˛ thƒUv apkvenw tIm¨^vd≥kn¬ au: auZqZn sNbvX {]kwKw
• lm kønZv JpØp_v!
• hm¿Ø-Iƒ
• sNcn-∏n-s\m-∏n®p Im¬ap-dn°p-Itbm?
auZqZn
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 25
• Iayq-WnÃv ssN\bpw aXhpw ii ˛ C¿imZv AlvaZv (Xkv\ow ]{Xm-[n-]¿)
• AXn-\m¬ \mw kwL-Sn-°pI ˛ aqkm, hmWn-ta¬
• aPven-kpiqdm
• Ah¿ Nn¥n-°ptam? ˛ sI. F≥. A_vZp√, at©cn
• hm¿Ø-Iƒ
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

• Hm¿°m-∏p-d-sØm-cSn! ˛ Sn. sI.
auZqZn
• "\ntbmKn' IΩo-j\pw aX-{]-N-c-Whpw
• Iayq-WnÃv ssN\bpw aXhpw iii ˛ C¿imZv AlvaZv (Xkv\ow ]{Xm-[n-]¿)
• AƒPo-dn-b-bpsS Bfl-IY!
• Ckvem-anI tkh-I-tcmSv ii ˛ X¿Pp-am-\p¬ Jp¿-B≥
• Ckvem-anI temIw ˛ auem\m auZqZn
1956 k]vsX-º¿ 15 ]pkvXIw 11 e°w 2
• ""P\-\m-b-I≥ P\ tkh-I-\mWv!''
auZqZn
• Hcp a\p-jy≥, Hcp hyhÿ ˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• a≤y ]uckvXy cmPy-ßƒ ˛A-h-bpsS kmwkvIm-cn-Ihpw \mK-cn-Ihpw
aX-]-c-hp-amb Hcp Nn{Xw! ˛ "Xkv\ow' emtlm¿
• Iayq-WnÃv ssN\bpw aXhpw iv ˛ C¿imZv AlvaZv (Xkv\ow ]{Xm-[n-]¿)
• ac-Wm-\-¥-cw...... {]^k¿ Akvdm¿ AlvaZv klm-dhn
• Ipdn-∏p-Iƒ: "aXm-Nm-cy-∑m¿'
• ]pkvX-Im-`n-{]mbw: enkm-\p¬ AYv^m¬
1956 HIvtSm_¿ 1 ]pkvXIw 11 e°w 3
• ""aX-t\-Xm-°sf''∏‰n
• ac-Wm-\-¥-cw...... ii {]^k¿ Akvdm¿ AlvaZv klm-dhn
• ""^nJvlp-p∂x'' AYhm Ckvem-anI I¿Ω-imkv{Xw (i) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
• Hcp a\p-jy≥, Hcp hyhÿ (ii)˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
aX-]-c-hp-amb Hcp Nn{Xw! (ii)˛ "Xkv\ow' emtlm¿
• kv{Xobpw cmjv{Shpw ˛ au: Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
• kønZv JpØp_v acn-®n-ń√!
• Ckvem-anI Pohn-X-Øns‚ c≠p hi-ßƒ
• ⁄m\sØ ad-®p-sh-°¬ ˛ au: Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
• ""^nJvlp-p∂x'' AYhm Ckvem-anI I¿Ω-imkv{Xw (ii) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
• Hcp a\p-jy≥, Hcp hyhÿ (iii)˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• kv{Xobpw cmjv{Shpw (ii) ˛ au: Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
aX-]-c-hp-amb Hcp Nn{Xw! (iii)˛ "Xkv\ow' emtlm¿
• h¿§o-bm-kzm-ÿysØ Zqco-Icn°pI
• Pam-AØp hm¿Ø-Iƒ
1956 \hº¿ 1 ]pkvXIw 11 e°w 5
• hnip≤ Jp¿-B≥ ˛ ]n. apl-ΩZv auehn
• Dev]-∂-ß-fpsS kIm-Øns\ kw_-‘n® Hcp tNmtZym-Øcw
• Hcp a\p-jy≥, Hcp hyhÿ (iv)˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• Ah-cpsS ]pXn-b-A-Shv!
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 26
1956 \hº¿ 15 ]pkvXIw 11 e°w 6
• ssZh-Øns‚ Xm°oXv
• hnip≤ Jp¿-B≥ (ii) ˛ ]n. apl-ΩZv auehn
• Xncp-\-_n-˛-Km¿ln-I-cw-KØv ˛ aqkm, hmWn-ta¬
• aXhpw cmjv{Shpw ˛ ]n. Dkvam≥, Idm®n
• ""^nJvlp-p∂x'' AYhm Ckvem-anI I¿Ω-imkv{Xw (iii) -˛P-ehpw AXns‚
Xc-ßfpw
˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
aX-]-c-hp-amb Hcp Nn{Xw! (iv)˛ "Xkv\ow' emtlm¿
• A¥m-cm-jv{Sob Kp≠m-bnkw ˛""\n-ew-]-Xn-°m-dmb km{am-Py-Xz-t°m´
C\n Dd-∏n-®p-\n¿Øm-\m-hn√'' ˛ au: auZqZn
• a¿±nX CuPn-]vXns\ klm-bn-°pI ˛ au: auZqZn
1956 Unkº¿ 1 ]pkvXIw 11 e°w 7
• hnip≤ Jp¿-B≥ Ah-X-c-Whpw t{ImVo-I-c-Whpw (iii) ˛ ]n. apl-ΩZv auehn
• aXhpw cmjv{Shpw (iii) ˛ ]n. Dkvam≥, Idm®n
• ""^nJvlp-p∂x'' AYhm Ckvem-anI I¿Ω-imkv{Xw (iv) ˛D-On-jvS-Pew
• apk¬am≥! -˛ F≥. Alva-ZvtIm-b, inh-]pcw
aX-]-c-hp-amb Hcp Nn{Xw! (v)˛ "Xkv\ow' emtlm¿
• temI-k-am-[m-\-Øn-s∂mcp ISpØ òjWn ˛ au: auZqZn
• CuPn-]vXnse apkvenw {_Z¿lp-Õn-s\-∏‰n
• {]hm-N-I-∑m¿ ˛ ]n. apl-ΩZv auehn
• ⁄m\sØ ad-®p-sh-°¬ ˛A-Xns‚ Imc-Whpw ]cn-lm-chpw
˛ au: Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
• Bfl hnkvarXn ssZh hnkvar-Xn-bpsS `bm-\-I-amb A\-¥-c-êw!
˛ auem\m ilv_mkv kmln_v Ckvemln
aX-]-c-hp-amb Hcp Nn{Xw! (vi)˛ "Xkv\ow' emtlm¿
• Ckvem-anI tkh-I-tcmSv iii ˛ X¿Pp-am-\p¬ Jp¿-B≥
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': A¬^m-Ønlx ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
• {]hm-N-I-∑mcpsS km£m¬ \ne-]mSv ˛ ]n. apl-ΩZv auehn
• aXhpw cmjv{Shpw (iii) ˛ ]n. Dkvam≥, Idm®n
• ""^nJvlp-p∂x'' AYhm Ckvem-anI I¿Ω-imkv{Xw 7 ˛aen\ hkvXp-°ƒ
• BIp-dn∏p icn-b√
• apk¬am≥! (ii) -˛ F≥. Alva-ZvtIm-b, inh-]pcw
1957 P\p-hcn 15 ]pkvXIw 11 e°w 10
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': A¬_Jdx ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
• ""^nJvlp-p∂x'' AYhm Ckvem-anI I¿Ω-imkv{Xw 8 ˛aen\ hkvXp-°ƒ
• ⁄m\sØ ad-®p-sh-°¬ ˛ auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
• {]hm-N-I-∑mcpsS sFIy-irw-Je ˛ ]n. apl-ΩZv auehn
aX-]-c-hp-amb Hcp Nn{Xw! (vii)˛ "Xkv\ow' emtlm¿
• sse^v C≥jp-d≥kv
1957 ^n{_-hcn 1 ]pkvXIw 11 e°w 11
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': kqdØp¬ _Jdx ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
• {]hm-N-I-∑mcpsS ]cn-ip-≤X ˛ ]n. apl-ΩZv auehn
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 27
• ""^nJvlp-p∂x'' AYhm Ckvem-anI I¿Ω-imkv{Xw 9
˛ico-c-Øn-s‚bpw hkv{X-Øn-s‚bpw ipNo-I-cWw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
• ]¿± cmjv{S-]p-tcm-K-Xn°p AXp XS-k-amtWm? ˛ ]¿ho≥ cnkvhn
• C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-anbpw Xnc-s™-Sp∏pw
˛ Pam-AsØ Ckveman Aao¿ auem\m A_p-ss√kv kmln-_ns‚ hni-Zo-I-
cWw
• \ΩpsS temIw
• Pam-AØp hm¿Ø
1957 ^n{_-hcn 15 ]pkvXIw 11 e°w 12
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': A¬ _Jdx ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
˛ae-aq{X hnk¿÷\w ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• ]ctem-I-hn-Pbw \ΩpsS e£yw (Aao-dns‚ {]-kw-Kw) ˛ ]n. apl-ΩZv auehn
(dn-t∏m¿´¿)
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

1957 am¿®v 1 ]pkvXIw 12 e°w 1
auZqZn
˛Ckvem-anI Ncy-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• A¥y{]hm-N-I-≥ ˛ ]n. apl-ΩZv auehn
• AJn-te¥ym Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS NXp¿h¿j ]cn-]mSn
• tNmtZym-Øcw: Zp¿hn-Nm-c-ß-fn¬\n∂p tamN\w
1957 am¿®v 15 ]pkvXIw 12 e°w 2
auZqZn
˛hpkp ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• ]c-temI am¿§w ˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• an°-t∏mgpw tIƒt°-≠n-h-cp∂ Hcp IY! ˛ lm^nkv A_vZpØ-Ø∆m_v
kmln_v
• Pam-AØv _‘p-°-fpsS {i≤°v
1957 G{]n¬ 1 ]pkvXIw 12 e°w 3
auZqZn
˛hpkphns‚ kp∂-Øp-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• ]c-temI am¿§w ii ˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS ]cn-io-e\ ]cn-]mSn
auZqZn
˛hpkphns‚ kp∂-Øp-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ {]t_m-[\am¿§w ˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 28
• £abpw ssÿcyhpw ˛ ssiJv aplvbn-±o≥ A_vZp¬Jm-Zn¿ Poem-\n- (D]-tZ-i
kw{Klw)
• Ckvem-an-I{]ÿm-\Ø
- ns‚ A[x-]X
- \ Imc-Wß
- ƒ ˛ au: kZvd
- p-±o≥ Ckvemln
1957 Pq¨ 1 ]pkvXIw 12 e°w 5
auZqZn
˛hpkpapdn-°p∂ Imcyßƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ {]t_m-[\am¿§w II ˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• {]hm-NI anjy≥ ˛ Sn. apl-Ω-Zv, sImSn™n
• Ckvem-an-I{]ÿm-\Ø- ns‚ A[x-]X - \ Imc-Wß
- ƒ ˛ au: kZ-dp-±o≥ Ckvemln
• I¿Ωw, \nc-¥-c-I¿Ωw-˛-A-XmWv \ΩpsS Uyqń ˛ Aaosd Pam-A-Øns‚
ktµiw
1957 Pq¨ 15 ]pkvXIw 12 e°w 6
auZqZn
• Ckvem-anI tkh-I-tcmSv ˛ X¿Pam-\p¬ Jp¿-B≥
• {]hm-NI anjy≥ II ˛ Sn. apl-Ω-Zv, sImSn™n
• Ckvem-an-I{]ÿm-\Ø- ns‚ A[x-]X - \ Imc-Wß
- ƒ ˛ au: kZ-vdp-±o≥ Ckvemln
˛hpkp \n¿_-‘-ap≈ hnjbßƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• B¬Po-dnb
auZqZn
˛hpkp kp∂Øp≈ hnjbßƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• kmln-Xy-hn-lmcw ˛ {]^-k¿ Akvdm¿ AlvaZv
• {]hm-NI anjy≥ III ˛ Sn. apl-Ω-Zv, sImSn™n
• C≥^vfph≥km˛H-c-km-[y-hym[n
• ""IpSpw-_m-kq-{XWw''
auZqZn
˛_q´p-Iƒ XS-h¬ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• apkvenw temIØnse Ckvem-anI {]ÿm-\-ßƒ ˛ Jeo¬ lmanZn
• Ckvem-an-I{]ÿm-\Ø - ns‚ A[x-]X
- \ Imc-Wß
- ƒ ˛ au: kZvd
- p-±o≥ Ckvemln
• CJvhm≥ XS-hp-Imsc Iq´-s°me \S-Øp∂p!
• ]m°n-ÿm≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS `c-W-L-S-\-bn¬ hcp-Ønb am‰-ßƒ
• CJvhm≥ t\Xm-°sf shSn-sh-®-Xn¬ {]Xn-tj[w
• ""IpSpw-_m-kq-{XWw'' II
auZqZn
˛_q´p-Iƒ XS-h¬ ii ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• apkvenw temI-Ønse Ckvem-anI {]ÿm-\-ßƒ II ˛ Jeo¬ lmanZn
• AWp-i-‡n-˛-Hcp eLp-]-T\w i ˛ Sn. apl-Ω-Zv, sImSn™n
• ""k¿∆-[¿Ω-k-tΩ-f\w'' Hcp ]pXnb {]ÿm\w
• Pam-AsØ Ckveman aPven-kviqdm \S-]-Sn--I-fpsS Hcp kw£n]vX dnt∏m¿´v
• ]m°v Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS tXmgn-emfn {]ÿm\w
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 29
• Ckvem-anI {]ÿm\ {]h¿Ø-I-cpsS ]c-kv]c _‘w
auZqZn
˛Ipfn ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• apkvenw temIØnse Ckvem-anI {]ÿm-\-ßƒ iii ˛ Jeo¬ lmanZn
• {]tbm-K-h¬°-cWw
• Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ: Aao¿ Pam-A-Øns‚ ]cy-S\ dnt∏m¿´v
• Agn-aXn hncp-≤-h-Ip∏v!
1957 k]vsX-º¿ 1 ]pkvXIw 12 e°w 11
• Ckvem-anI {]ÿm\ {]h¿Ø-I-cpsS ]c-kv]c _‘w ii
auZqZn
• CJmaØp-±os‚ aX-hn[n ˛Hcp tNmtZy-mØcw ˛ auem\m auZqZn
˛P\m-_-Øp-Im-c∂p ]mSn-√mØXv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• AWp-i-‡n-˛-Hcp eLp-]-T\w ii ˛ Sn. apl-Ω-Zv, sImSn™n
• Ata-cn-°≥ \nth-ZI kwLhpw auZqZn kmln_pw
• Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ: ii Aaosd Pam-A-Øns‚ ]cy-S\ dnt∏m¿´v
1957 k]vsX-º¿ 15 ]pkvXIw 12 e°w 12
• Ckvem-anI {]ÿm\ {]h¿Ø-I-cpsS ]c-kv]c _‘w iii
auZqZn
˛kp∂-Ømb Ipfn-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• krjvSnbpw kwlm-chpw ˛ A_p¬ AAvem
• sFIy-Øns‚ AkvXn-hmcw ˛ ZA-hØv
• Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ: iii {]ÿm\-KXn hnhn[ l¬J-I-fn¬
• Cw•ojn¬ \a-kvI-cn-°mtam?
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

• Ckvem-anI {]ÿm\ {]h¿Ø-I-cpsS ]c-kv]c _‘w iv
auZqZn
• krjvSnbpw kwlm-chpw ii ˛ A_p¬ AAvem
• `qX-Im-e-tØm-Sp≈ hntcm[w ˛ X¿Pam-\p¬ Jp¿-B≥
˛IpfnbpsS aqe-L-S-I-ßƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• BtLm-j-ßƒ Ckvem-an-I-ZrjvSym ˛ ]n. kn. ssiJv apl-ΩZv (sN-∑-\m-Sv)
1957 \hº¿ 1 ]pkvXIw 13 e°w 2
• Ckvem-anI {]ÿm\ {]h¿Ø-I-cpsS ]c-kv]c _‘w v
auZqZn
• krjvSnbpw kwlm-chpw iii ˛ A_p¬ AAvem
˛XbΩpw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• `qX-Im-e-tØm-Sp≈ hntcm[w ii ˛ X¿Pam-\p¬ Jp¿-B≥
• djy≥ apkvenw-Iƒ am\-knI Pbn-en¬!
1957 \hº¿ 15 ]pkvXIw 13 e°w 3
auZqZn
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 30
• krjvSnbpw kwlm-chpw iv ˛ A_p¬ AAvem
˛XbΩpw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• `qX-Im-e-tØm-Sp≈ hntcm[w iii ˛ X¿Pam-\p¬ Jp¿-B≥
• tNmtZy-Øcw: Aapkvenw inip-°ƒ kz¿K-{]-thiw sNøptam? ˛ au: auZqZn
• N{µ-\n¬..? ˛ P: kn.-Fw. kq∏n hmWn-ta¬
• Ckvem-anI {]ÿm\ {]h¿Ø-I-cpsS ]c-kv]c _‘w vi
auZqZn
˛Xgn apX-em-b-hsb XSh¬ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvem-anI \nbaw ˛ A_p¬ AAvem
• am¿Ivknkw Ncn{Xw AXns\ ]pdw-X-≈n-bn-cn-°p∂p! ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
kmsl_v
• N{µ-\n¬..? ii ˛ P: kn.-Fw. kq∏n hmWn-ta¬
• hm¿jnI ktΩ-f\w!
auZqZn
˛sslkv (B¿Ø-hw) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvem-anI \nbaw ii ˛ A_p¬ AAvem
• am¿Ivknkw Ncn{Xw AXns\ ]pdw-X-≈n-bn-cn-°p∂p! ii ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
kmsl_v
• hm¿jnI ktΩ-f\w!
1958 ^n{_-hcn 1 ]pkvXIw 13 e°w 6
auZqZn
• Pam-AsØ Ckveman tIcf ktΩ-f\w!
• Pam-AsØ Ckveman tIc-f-im-J-bpsS Ign™ c≠p-sIm-√sØ kw£n]vX
dnt∏m¿´v
• Ckvem-anI \nbaw iii ˛ A_p¬ AAvem
• C¥y-bn¬ Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ hnPb km[y-Xbpw D]m-[n-Ifpw
˛ P: sI. sI. Aen, at©cn
1958 ^n{_-hcn 15 ]pkvXIw 13 e°w 7
auZqZn
• Ckvem-anI \nbaw iv ˛ A_p¬ AAvem
• a\p-jy-_p≤n˛ Ckvem-anI ho£-W-Øn¬ ˛ Sn. sI. C{_m-low, Ip‰ymSn
• A\p-I-c-Wo-b-amb D]-tZiw
˛c‡-kvdmhw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• C¥y-bn¬ Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ hnPbkm[y-Xbpw AXn-∂p≈ D]m-
[n-Ifpw 2 ˛ P: ]n. sI. A_q-_-°¿ (A¬ a{Z-k-Øp¬ Benb)
• C¥y-bn¬ Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ hnPbkm[y-Xbpw AXn-\p≈ D]m-
[n-Ifpw ˛ Sn. apl-ΩZv
1958 am¿®v 1 ]pkvXIw 13 e°w 8
auZqZn
˛c‡-kvdmhw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
[n-Ifpw ˛ sI. F. kmenlv
• a\p-jy-Xzhpw arKo-b-Xzhpw ˛ kn. hn. sI. Alva-ZvIp-ń, hmWn-ta¬
• hnZym¿∞n-I-tfmSv ˛ P\m_v apl-ΩZv bqkp^v kmln_v
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 31
1958 am¿®v 15 ]pkvXIw 13 e°w 9
auZqZn
[n-Ifpw ˛ P: kn. Fw. kq∏n, hmWn-ta¬
• Ckvem-anI \nbaw vii ˛ A_p¬ AAvem
˛\a-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• bYm¿∞ {]hm-N-I\pw Ir{Xna {]hm-N-I\pw ˛ X¿P-am-\p¬ Jp¿-B≥
• Hcp sX‰p-[m-c-W-\o-°¬ ˛ ]n. tImb-au-bvXo≥, Imc-¥qcv
1958 G{]n¬ 1 ]pkvXIw 13 e°w 10
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': A¬ _Jdx ˛ auem\m A_p¬ AAvem auZqZn
• am¿Ivknkw Ncn{Xw AXns\ ]pdw-X-≈n-bn-cn-°p∂p! iii ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
• B[p-\n-Ib- p-KØ
- nse BXpc cmjm-{S-ßƒ ˛ auem\m A_p¬ AAvem auZqZn
• Jp¿-B\pw B[p-\nI imkv{Xhpw ˛ F≥. apl-Ω-Zv, Da-dm-_mZv
• Ckvem-anI \nbaw viii ˛ A_p¬ AAvem
˛\a-kvImcapt]-£n-°¬ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
auZqZn
• B[p-\n-I-bp-K-Ønse BXpc cmjm-{S-ßƒ ii ˛ auem\m A_p¬ AAvem
auZqZn
• am¿Ivknkw Ncn{XØns‚ A\n-hm-cyX iv ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥ kmln_v
˛B¿°mWv \nkvImcw \n¿_-‘-am-hp∂Xv? ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Camw C_v\p ssXan-øbpw hna¿i-I-∑mcpw ˛ auem\m kønZv A_p¬ lk≥
\Zvhn
• k\ymkw Ckvem-anI ZrjvSym ˛ hn. IpSymen
auZqZn
˛kpl¿ kabw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• am¿Ivknkw Ncn{XØns‚ A\n-hm-cyX v˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥ kmln_v
• {KŸ-ßƒ°p-ap≠v PohNcn{Xw ˛ auem\m A_p¬Iemw BkmZv
• "XAvko¿' AYhm Ckvem-anse A®-S-°-\-S-]Sn
˛ A¬ DkvXmZv apkvX^m Alva-Zp-¿Jm
• CsXmcp hncp-≤m-`m-k-at√?
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

1958 Pq¨ 1 ]pkvXIw 14 e°w 1
auZqZn
• am¿Ivknkw Ncn{XØns‚ A\n-hm-cyX vi ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥ kmln_v
˛Cim kabw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• "XAvko¿' AYhm Ckvem-anse A®-S-°-\-S-]Sn ii
˛ A¬ DkvXmZv apkvX^m Alva-Zp-¿Jm
• {[ph {]tZ-i-ß-fnse {hXm-\p-jvTm\w
(Hcp tNmtZym-Ø-cw) ˛ tUm. lao-Zp√m kmln_v , kn±oJn
1958 Pq¨ 15 ]pkvXIw 14 e°w 2
auZqZn
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 32
• am¿Ivknkw Ncn{Xw AXns\ ]pdw-X-≈n-bn-cn-°p∂p vii ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
kmln_v
˛\a-kvImcw \ntcm-[n-°-s∏´ ka-b-ßƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Hcp ssZhw-˛-Hcp a\p-jy≥ ˛ A_p¬_-io¿
• tZhn-Ipfw D]-Xn-c-s™-Sp∏v
• Ckvemapw kb≥kpw ˛ Sn. bw.
• Pohn-X-hn-Pbw Fßns\ Ic-ÿ-am°mw?
auZqZn
• am¿Ivknkw Ncn{Xw AXns\ ]pdw-X-≈n-bn-cn-°p∂p viii ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
kmln_v
• AW-bmØ Zzo]w ˛ Sn. bw.
˛_m¶vhnfn ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvemapw kb≥kpw 2 ˛ Sn. bw.
• se_-t\m≥ {]iv\w
auZqZn
• am¿Ivknkw Ncn{Xw AXns\ ]pdw-X-≈n-bn-cn-°p∂p ix ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
kmln_v
• AW-bmØ Zzo]w ˛ Sn. bw.
˛_m¶vhnfn ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• ""NΩń {]tbmKw'' ˛ kn. ]n. Fw.
• apkvenw bphm-°-tfmSv ˛ sI F. sI. sNm¢n
• tÃmt°m-an¬.......?
• Ipń-Iƒ°p-th≠n: \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿ ˛ A_q-keow
• ""CuZv s]cp-∂mƒ''
auZqZn
• am¿Ivknkw Ncn{Xw AXns\ ]pdw-X-≈n-bn-cn-°p∂p x ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
kmln_v
˛CJm-aØv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• tIc-f-K-h-s◊≠pw aX-hn-Zym-`ym-khpw
• ""A_-≤-P-Un-e-amb Hcp {KŸw'' ˛ Jp¿-B-s\-∏‰n tkmhn-b‰v bq\n-b-\nse
{]Nm-c-the
• ùXn-IXzw˛AXv km[q-I-cn-°mtam? ˛ Sn. ]n. iwkp-±o≥, Ccnºn-fnbw
auZqZn
• tkmjy-enkw ˛Hcp ]q¿Æ A\n-kvem-anI kn≤m¥w ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
kmln_v
• sse^v C≥jq-d≥kv ˛Ckvem-anI ZrjvSym ˛ P: \Cuw kn±oJn
˛_m¶ns‚ tij-ap≈ ZpB ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• lm ]m›m-Xy≥ kwkvIm-c-ta, \ns‚ ]nØ-fm´w!
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: 2 ˛l: \qlv (A)
1958 k]vsXº¿ 1 ]pkvXIw 14 e°w 7
• ""X^vlo-ap¬Jp¿-B≥'': A¬ _Jdx ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
• apkvenw kap-Zm-b-Øns‚ Pohn-X-e£yw ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 33
˛_m¶ns‚bpw CJm-a-Øn-s‚bpw CS-°p≈ ]ncnhv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
• t\j\en-k-Øns‚ ]cm-Pbw ˛ ]n. Dkvam≥
• sse^v C≥jq-d≥kv ˛Ckvem-anI ZrjvSym: 2 ˛C≥jq-d≥kpw Ckvemapw
˛ P: \Cuw kn±oJn
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: 3 ˛l: lqZv (A) ˛ Sn. bw.
1958 k]vsXº¿ 15 ]pkvXIw 14 e°w 8
• ""X^vlo-ap¬Jp¿-B≥'': A¬ _Jdx ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
• tkmjy-enkw ˛Hcp ]q¿Æ A\n-kvem-anI hyhÿ II ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
kmln_v
• sse^v C≥jq-d≥kv ˛Ckvem-anI ZrjvSym: 3
˛C≥jq-d≥kpIº\n CS-]m-Sp-I-fpsS c≠p hi-ßƒ ˛ P: \Cuw kn±oJn
• apkvenw kap-Zm-b-Øns‚ Pohn-X-e£yw ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
˛s]Æp-ß-fpsS _m¶pw CJm-aØpw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• e£y hnkvar-Xn-bpsS Zpc¥ ê-ßƒ ˛au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
• hn¬^vtdUv sht√m-°ns‚ PohnX \nco-£Ww ˛ kn≤-cm-PvUÕ
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: 4 ˛l: lqZv (A) s‚ ZuXyw ˛ Sn. bw.
auZqZn
˛\a-kvIm-tcm-]m-[n-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Iayq-WnÃv c‡-Im-fn-bpsS _en-]o-TX-Øn¬...... ˛ Xkv\ow
˛Icm-dp-Im¿°v F¥p-In-´p∂p? ˛ P: \Cuw kn±oJn
• e£y hnkvar-Xn-bpsS Zpc¥ ê-ßƒ 2 ˛ au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
• ssN\-bnse k¥m-\-\n-b-{¥Ww ˛ Fkv. hn.
• tkmjy-enkw ˛Hcp ]q¿Æ A\n-kvem-anI hyhÿ iii ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
kmln_v
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: 4 ˛l: kmenlv (A) ˛ Sn. bw.
auZqZn
• e£y hnkvar-Xn-bpsS Zpc¥ ê-ßƒ 3 ˛ au: kZdp-±o≥ Ckvemln
˛\a-kvIm-tcm-]m-[n-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvem-anI I¿Ω-imkv{Xw {]mY-anI Zi-I-fn¬ ˛ apl-ΩZv A–p¬dlow (sam-
tdm-t°m)
˛IW°p-IsfsIm≠p≈ sN∏-Sn-hnZy ˛ P: \Cuw kn±oJn
• tkmjy-enkw ˛Hcp ]q¿Æ A\n-kvem-anI hyhÿ iv ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
kmln_v
• PamAsØ Ckveman
• Pam-AØv hm¿Ø
• HSp-°sØ AShv
1958 \hº¿ 1 ]pkvXIw 14 e°w 11
• au: AJvX¿ Alvk≥ kmln_v A¥-cn®p!
auZqZn
• e£y hnkvar-Xn-bpsS Zpc¥ ê-ßƒ 4 ˛ au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
• Ckvem-anI -imkv{Xw {]mY-anI L´ß-fn¬ 2 ˛\mam-h-ti-j-amb aZvl-_p-Iƒ
˛ apl-ΩZv A–p¬dlow (sam-tdm-t°m)
• Iayq-Wn-khpw AXns‚ kw`m-h-\-Ifpw ˛ ]n. F≥. aΩp
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 34
˛\n¿_‘ hkv{Xhpw sFOnI hkv{Xhpw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Z£nW tIcf Pam-AsØ Ckveman hm¿jnIw
• tkmjy-enkw ˛Hcp ]q¿Æ A\n-kvem-anI hyhÿ v ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
kmln_v
1958 \hº¿ 15 ]pkvXIw 14 e°w 12
auZqZn
• Iayq-Wn-kw ˛A-Xns‚ X\n-\n-d-Øn¬ ˛ Sn. apl-Ω-Zv, sImSn™n
• Ckvem-anI -imkv{Xw AXns‚ {]mY-anI ZiI-fn¬ 3 ˛\mep aZvl-_p-Iƒ
˛ P: A–p¿dlow, K\oax (sam-tdm-t°m)
˛Jn_ve Adn-bm≥ ]mSn-√m-Øh
- s‚ \nkvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• tkmjy-enkw ˛Hcp ]q¿Æ A\n-kvem-anI hyhÿ vi ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
kmln_v
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: 4 ˛l: kmenlv (A) s‚ ZuXyw ˛ Sn. bw.
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

auZqZn
• I¿Øhy-Øns‚ Blzm\w ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• Iayq-Wn-kw ˛A-Xns‚ X\n-\n-d-Øn¬ 2
˛-- d-jy≥ "sÃbn‰v apX-em-fnØ-'Øns‚ sISp-Xn-Iƒ˛ Sn. apl-Ω-Zv, sImSn™n
˛\a-kvImc coXn ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• tkmjy-enkw ˛Hcp ]q¿Æ A\n-kvem-anI hyhÿ vii ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
kmln_v
• Ckvem-anI -I¿Ωimkv{Xw AXns‚ {]mY-anI ZiI-fn¬ ˛imô aZvl-_v
˛ P: apl-ΩZv A–p¬Icow K\oax (sam-tdm-t°m)
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: ˛l: kmenlv (A) s‚ ZuXyw ii ˛ Sn. bw.
• ]mÃ¿\m°v kw`hw
auZqZn
• Iayq-Wn-kw ˛A-Xns‚ X\n-\n-d-Øn¬ 3
˛-- tkmhn-b‰v d-jybpw aXhpw ˛ Sn. apl-Ω-Zv, sImSn™n
• Ckvem-anI -I¿Ωimkv{Xw AXns‚ {]mY-anI ZißIfn¬ ˛lºeo aZvl-_v
˛ P: A–p¬Icow K\oax (sam-tdm-t°m)
• tkmjy-enkw ˛Hcp ]q¿Æ A\n-kvem-anI hyhÿ viii ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
˛\nkvImcØns‚ ^¿kp-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: ˛H´-Ihpw in£bpw ˛ Sn. bw.
auZqZn
• IΩyq-Wn-kw ˛A-Xns‚ X\n-\n-d-Øn¬ 2
˛-- IΩyq-Wn-khpw [¿Ωhpw ˛ Sn. apl-Ω-Zv, sImSn™n
˛"_n-kvan'-bpsS \ne-]mSv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• tkmjy-enkw ˛Hcp ]q¿Æ A\n-kvem-anI hyhÿ IX ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: ˛l: C_vdmlow (A) ˛ Sn. bw.
auZqZn
˛\nkvImc-Øns‚ ^dkp-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 35
• tkmjy-enkw ˛Hcp ]q¿Æ A\n-kvem-anI hyhÿ X ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿:
˛l: C_vdmlow (A) s‚ P\-Xbpw Ah-cpsS aXhpw ˛ Sn. bw.
• Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
• tlmtaym NnIn¬k ˛ tUm: sI. ]n. Fw. Ckvam-Cu¬
1959 ^n{_-hcn 1 ]pkvXIw 15 e°w 5
auZqZn
˛\nkvImc-Øns‚ ^dvkp-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• l: kønZv AlvaZv iloZpw apPm-ln-Zo≥ {]ÿm-\hpw
˛l: C_vdmlow (A) s‚ {]t_m-[\w ˛ Sn. bw.
• tkmjy-enkw ˛Hcp ]q¿Æ A\n-kvem-anI hyhÿ XI ˛ P: hlo-Zp±o≥ Jm≥
• tlmtaym NnIn¬k ˛D-]-tbm-K-{Iaw ˛ tUm: sI. ]n. Fw. Ckvam-Cu¬
1959 ^n{_-hcn 15 ]pkvXIw 15 e°w 6
auZqZn
˛\nkvImc-Øns‚ kp∂Øp-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• bmYm¿∞ym-t\z-jWw ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥ kmln_v
• a≤y tIcf Pam-AsØ Ckveman hm¿jnIw
• Ign-hn-∂-\p-k-cn® tPmenbpw Bh-iy-Øn-∂-\p-k-cn® Iqenbpw
1959 am¿®v 1 ]pkvXIw 15 e°w 7
auZqZn
• bmYm¿∞ym-t\z-jWw II ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥ kmln_v
˛l: C_vdmlow (A) s‚ {]t_m-[\ ssien ˛ Sn. bw.
• kplr-Øp-°-tfmSv!
1959 G{]n¬ 1 ]pkvXIw 15 e°w 8
auZqZn
• bmYm¿∞ym-t\z-jWw iii ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥ kmln_v
• ZpB AXns‚ Bh-iy-I-Xbpw {]m[m-\yhpw
˛l: C_vdmlow (A) s‚ ]em-b-\-ßƒ ˛ Sn. bw.
1959 G{]n¬ 15 ]pkvXIw 15 e°w 9
auZqZn
• bmYm¿∞ym-t\z-jWw iv ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥ kmln_v
˛^mXn-l-bpsS tijw Jp¿-B≥ ]mcm-bWw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• ZpB AXns‚ Bh-iy-I-Xbpw {]m[m-\yhpw ii
˛l: C_vdmlow (A) s‚ {]t_m-[\ êw ˛ Sn. bw.
• CdmJv hnπ-hhpw A\-¥c kw`-h-ßfpw
auZqZn
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 36
˛kp_-lns‚ BZy dI-A-Øns\ Zo¿Ln-∏n-°¬ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
• P\m-[n-]-Xy-Øns‚ `mhn C¥y-bn¬ ˛ FOv. hn. IΩØv
• bmYm¿∞ym-t\z-jWw v ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: l: eqØv (A) ˛ Sn. bw.
• ]uc-kvXy-cpsS ip≤m¬a-IXzw
auZqZn
˛Ne\ XIv_o-dp-I-ƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• lm, A\mY apk¬am≥ ˛ A¬ DkvXmZv kCuZv da-km≥
• bmYm¿∞ym-t\z-jWw vi ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: skmtZmw \nhm-kn-Iƒ ˛ Sn. bw.
1959 Pq¨ 1 ]pkvXIw 15 e°w 12
auZqZn
• bmYm¿∞ym-t\z-jWw vii ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
˛kpPq-Zns‚ Ip\n-®epw Db¿®bpw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Um¿hns‚ ]cn-Wma kn≤m¥w ˛ A_vZp¬ laoZv kn±oJn Fw. F.
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: skmtZman¬ bp≤w ˛ Sn. bw.
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

1959 Pq¨ 15 ]pkvXIw 16 e°w 1
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': Ben-Cw-dm≥ ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
˛c≠p kpPq-ZpIƒ°n-S-bnse CcpØw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Um¿hns‚ ]cn-Wma kn≤m¥w ii ˛ A_vZp¬ laoZv kn±oJn Fw. F.
• _en-bpsS B¥-cm¿∞w
• bmYm¿∞ym-t\z-jWw viii ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: l: Ckvam-Cu¬ (A) ˛ Sn. bw.
• Pam--AØv hm¿Ø: ss{Xam-knI tbmKw
auZqZn
˛BZysØ AØ-ln-ømØv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• bmYm¿∞ym-t\z-jWw IX ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• aPvenkv iqdm
• tIc-f-Ønse hntam-N\ kac sImSp-¶m‰v
• Pam--AØv hm¿Ø: ^¿JmktΩ-f\w!
auZqZn
˛keman\p tij-ap≈ ZnIvdpw ZpBbpw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• tkmjy-enÃv kap-Zm-b-h¬°-cWw
˛tkm-jy-enkw C¥y-bnse {]iv\-ßƒ°p ]cn-lm-c-am-hptam ˛ P: hlo-Zp-±o≥
Jm≥
• Um¿hns‚ ]cn-Wma kn≤m¥w iii ˛ A_vZp¬ laoZv kn±oJn Fw. F.
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: amXm-hn-s‚bpw ]p{Xs‚bpw a°m-{]-hmkw ˛
Sn. bw.
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 37
auZqZn
• tkmjy-enÃv kap-Zm-b-h¬°-cWw
˛tkm-jy-enkw C¥y-bnse {]iv\-ßƒ°p ]cn-lm-c-am-hptam ii ˛ hlo-Zp-±o≥
Jm≥
• \ncmi Cuam-\n∂p IS-I-hn-cp≤w ˛ X¿Pam-\p¬ Jp¿-B≥
• ka¿J-¥nse {]`mXw ˛ P: ssPem-\n, _n. F.
• Um¿hns‚ ]cn-Wma kn≤m¥w iv ˛ A_vZp¬ laoZv kn±oJn Fw. F.
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': Bep Cw-dm≥ ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
• \ncmi Cuam-\n∂p IS-I-hn-cp≤w ii ˛ X¿Pam-\p¬ Jp¿-B≥
• ka¿J-¥nse {]`mXw ii ˛ P: ssPem-\n, _n. F.
• tkmjy-enÃv kap-Zm-b-h¬°-cWw ˛ iii ˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• \_n-am¿ AYhm {]hm-N-I-∑m¿: l: Ckvam-Cu-en(-A)s‚ Pohn-X-XymKw ˛ Sn.
bw.
1959 k]vXº¿ 1 ]pkvXIw 16 e°w 6
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': Bep-Cw-dm≥ ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
• ssZh \ntj-[-Øn-∂ptijw kZm-Nm-c-Øn-∂p≈ ASn-Ø-d-sb¥v?
˛ sI.hn. A_q-_-°¿
• l: Da-dp-_n\p A_vZn¬ Akokv ˛ knbm-D-±o≥ Alva-Zv, _¿\n
• ka¿J-¥nse {]`mXw iii ˛ P: ssPem-\n, _n. F.
1959 k]vXº¿ 15 ]pkvXIw 16 e°w 7
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': Bep Cw-dm≥ ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
• ""^nJvlp-p∂x'' AYhm Ckvem-anI I¿Ω-imkv{Xw
˛kp∂Øp \nkv°mcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvemtam CXc {]ÿm-\-ßtfm? ˛ ]n. F≥ aΩp, Iqń-e-ßmSn
• CS-°me sXc-s™-Sp∏pw Pam-AsØ Ckvem-anbpw ˛ kn. ]n. Fw. A_vZp¬Jm-
Zn¿
• ka¿J-¥nse {]`mXw iv ˛ P: ssPem-\n, _n. F.
1959 H
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': BepCw-dm≥ ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
˛^Pvdns‚ kp∂Øp \nkv°mcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• ka¿J-¥nse {]`mXw v ˛ P: ssPem-\n, _n. F.
• apkvenw-Ifpw ka-chpw ˛ P: F≥. sI. A_vZp¬ JmZn¿ auehn
• dnkm-e-Øm-ÿm-\-Øn-¶¬.......! ˛ Sn. bw.
• Pam-AØv hm¿Ø: at©cn ^¿°m ktΩ-f\w
1959 \
~ hº¿ 1 ]pkvXIw 16 e°w 9
• {]ÿm\ _‘p-°-tfmSv
• lZokv ]w‡n: Cuam-\nIw ˛ P: ]n. apl-ΩZv auehn
auZqZn
˛kplvdns‚ kp∂Øp \nkv°mcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Pam-AsØ Ckveman Hcp h¿§ob kwL-S-\-b√ ˛ A_p-ss√kv
• ka¿J-¥nse {]`mXw vi ˛ P: ssPem-\n, _n. F.
• dô-Jp-Itf! aptºm´v!! ˛ kn .]n. Fw. A_vZp¬ JmZn¿
1959 \
~ hº¿ 15 ]pkvXIw 16 e°w 10
• Aao-dns‚ Hm^¿ {][m-\-a{¥n kzoI-cnI-°ptam? ˛ Jønsa Pam-AØv
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 38
auZqZn
˛hnXvdv \nkv°mcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• lZokv ]w‡n: Cuam-\nIw ˛ P: ]n. apl-ΩZv auehn
• Ckvem-an∂pw Pam-AØn∂pw Hcp kph¿Æm-h-kcw ˛ Jønw kmln-_ns‚
ktµiw
• BcmWv h¿Ko-b-hm-Zn-Iƒ ˛ ("kwLw' ]{Xw)
• ka¿J-¥nse {]`mXw VII ˛ P: ssPem-\n, _n. F.
1959 U
~ nkº¿ 1 ]pkvXIw 16 e°w 11
• ""apd{]Imcw kacw sNøpI!'' i
auZqZn
˛hnXvdv \nkv°mcØn¬ Jp¿-B≥ ]mcm-bWw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• cmPy-X-{¥w˛Ckvem-an¬ ˛ Camw Jønw (d)
• ka¿J-¥nse {]`mXw VIII ˛ P: ssPem-\n, _n. F.
• kXy-Øns‚ am¿KØn¬........
˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿ (C-kvem-anøm tImtf-Pv, im¥-]pcw)
1959 U
~ nkº¿ 15 ]pkvXIw 16 e°w 12
• apd{]Imcw kacwsNøpI ii -- ˛Iayq-Wnkw tπKm-sW-¶n¬ tkmjy-enkw hnj-
Pz-c-amWv!
auZqZn
• lZokv ]w‡n: Cuam-\nIw ˛ ]n. apl-ΩZv auehn
• Imew ImØp-\n¬°p∂p!-- ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• apkvenw kv{Xo˛Ahƒ `¿Øm-hns\ A\p-k-cn-°-Wtam?
{k„m-hns\ A\p-k-cn-°-Wtam? - CuPn-]vXn-ep-≠mb Hcp kw`hw
• a\p-jy-k-ap-Zm-b-Øn∂v Ckvem-ans‚ Bh-iy-IX ˛ sI. F. kmenlv kmln_v
• Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ: Pam-AsØ Ckveman ""tZiobhncp≤w!''
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

1960~P\p-hcn 1 ]pkvXIw 17 e°w 1
• "{]t_m-[\w' 11˛mw hb-n-te°v
• apd{]Imcw kacwsNøpI iii-- ˛sa‰o-cn-b-en-k-Øn-te-°p≈ Nhn´p ]Sn-bmWv
sk°p-ecnkw
auZqZn
˛A©p \nkv°mcßfn¬ Jp\qØv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Xnc-s™-Sp∏v kacw PamØns‚ t\sctbm? ˛ P: sI. kn. A_vZp√ auehn
• Imew ImØp-\n¬°p∂p ii ˛P-\m-[n-]-Xy-Ønse hnS-hp-Ifpw ]gp-Xp-Ifpw
- ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ: AJn-te¥ym t\Xm-°ƒ t_msº-bn¬!
• Bk-∂-amb Xnc-s™-Sp-∏n¬ \ΩpsS \bw
auZqZn
˛cm{Xn\a-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• ""lpIq-a-sØ-˛-C-em-lnø!'' ˛ sauem\m A_p¬Iemw BkmZv
• sISmØ ssIØncn! -˛ Sn. sI.
• ka¿J-¥nse {]`mXw IX ˛ P: ssPem-\n, _n. F.
• ""Pam-AsØ Ckvem-anbpw Iayq-WnÃv ]m¿ńbpw'' ˛ Sn. sI. A_vZp√
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 39
1960~^n{_-hcn 1 ]pkvXIw 17 e°w 3
• IΩyq-Wn-ksØ IS-]p-g-°m≥-˛˛?
auZqZn
˛cm{Xn\a-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvemapw kzmX-{¥yhpw˛ auem\m A_p¬Iemw BkmZv
• Ipdn-∏p-Iƒ ˛ sI. Fw. A_vZp-dlow
• auem\m auZqZn Ad_v cmPy-ß-fn¬
1960~^n{_-hcn 15 ]pkvXIw 17 e°w 4
• ASn-ÿm-\-]-c-amb Hcp tNmZyw
auZqZn
˛da-km-\nse cm{Xn\n-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• CkvemanI `cW X{¥hpw t\j-\-en-khpw ˛ A√mam k¿, apl-ΩZv CJv_m¬
• ""]ptcm-K-a\ hmZn-Iƒ''˛˛ A∂pw C∂pw ˛ sI. Fw. Ipa-c-s\-√q¿
• auZqZnbpambn Hcn‚¿hyq ˛ _n. _n. kn. e≠s‚ kz¥w {]Xn-\n[n
• tIcf Xnc-s™-Sp∏v êw ˛ Hcp eLpho£Ww
1960~am¿®v 1 ]pkvXIw 17 e°w 5
• Zp\n-bm-hns‚ bmYm¿∞yhpw a\p-jys‚ DXØ-c-hm-ZnXzhpw
auZqZn
˛kplm \n-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• \nbaewL\ kn≤m¥w CkvemanI ZrjvSym ˛ s{]m^: A_vZp¬Jm-Zn¿
• {hXm-\p-jvTm\w
1960~am¿®v 15 ]pkvXIw 17 e°w 6
• XJvh-˛-A-Xn∂p t\mºp Fßns\ klm-b-I-am-bn-Øo-cp∂p?
auZqZn
˛CkvXn-Jm-dØv \n-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• ssee-Øp¬ JZv¿ ˛ auem\m BkmZv
• {hXm-\p-jvTm\w
• Pam-AØv hm¿Ø-
1960~G{]n¬ 1 ]pkvXIw 17 e°w 7
• aXhpw atX-Xc cmjv{Shpw
• Ckvemw: tSmbn≥_n-bpsS ZrjvSn-bn¬
auZqZn
˛Xu_m\n-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• lZokv ]w‡n: Cuam≥ ˛ P: hn. A_vZp√ auehn
• Ipdn∏p-Iƒ ˛ A_vZp¿dlow
1960~G{]n¬ 15 ]pkvXIw 17 e°w 8
• AKm-Zo¿ ˛ P: hlo-Zp-±o≥ Jm≥
auZqZn
˛CkvXnkvJm (a-gm¿∞-\) \n-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 40
• lZokv ]w‡n: alm ]m]-ßƒ ˛ P: hn. A_vZp√ auehn
• t_¶nßpw C≥jqd≥kpw ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• AJ-te¥ym P. C. {]Xn-\n-[n-k` ˛ 64 ÿm\-ß-fn-te-°p≈ Xnc-s™-Sp∏v
1960~tabv 15 ]pkvXIw 17 e°w 9
• IΩyq-Wn-khpw tkmjy-en-khpw
auZqZn
• lZokv ]w‡n: alm ]m]-ßƒ ˛ P: hn. A_vZp√ auehn
˛"kpPq-Zp-Øn-em-hØv' (]m-cm-bW kmjvSmw-Kw) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• t_¶nßpw C≥jp-d≥kpw ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
1960~Pq¨ 1 ]pkvXIw 17 e°w 10
• Ckvemw-˛-ssZh ZrjvSn-bnepw, P\ ZrjvSn-bnepw
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': A-∂nkm ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• lZokv ]w‡n: alm ]m]-ßƒ ˛ hn. A_vZp√ auehn
˛kpPq-Zp-»pIvdp (\µn kqNI kmjvSmw-Kw) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• t_¶nßpw C≥jqd≥kpw ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• auem\m auZqZn Ad_v cmPy-ß-fn¬ ˛ P: Bkn-ap¬ l±mZv
• l÷v˛Hcp kam-[m\ kΩn‰v ˛ P: F≥. F. iIq¿
• Ipdn∏p-Iƒ: Hcp kz]v\w XI-cp∂p! ˛ Sn. sI.
1960~Pq¨ 15 ]pkvXIw 17 e°w 11
• Xp¿°n-bn¬ Hcp hnπhw
• Ipdn∏p-Iƒ: Hcp ]mTw, Hcp Xm°oXv! ˛ Sn. sI.
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': kv{XoIƒ ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• lZokv ]w‡n: alm ]m]-ßƒ ˛ hn. A_vZp√ auehn
˛kpPq-Zp-lvhv (ad-hn-°p≈ kmjvSmw-Kw) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• ZpB-˛-{]m¿∞\ ˛ hn. hn. apl-ΩZv auehn D∏n-\-ßmSn
• auem\m auZqZn Ad_v cmPy-ß-fn¬ ˛ P: ap-l-ΩZv Bkn-ap¬ l±mZv
• ""Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS hnPbw Ckvem-ans‚ hnP-b-amWv!''
˛ au: kønZv A_vZp¬ hlvlm_v _pJmcn kmln-_ns‚ {]kwKw-
1960~Pqembv 1 ]pkvXIw 17 e°w 12
• C¥y-bn¬ Hcp [m¿ΩnI {]ÿm\w Bh-iy-apt≠m? ˛ Sn. sI. A_vZp√
• lZokv ]w‡n: alm]m]-ßƒ ˛ P: hn. A_vZp√ auehn
• ZpB-˛-{]m¿∞\ ii ˛{]m¿∞-\-bpsS acym-Z-Iƒ ˛ hn. hn. apl-ΩZv auehn D∏n-
\-ßmSn
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

• C¥y-bn¬ Hcp [m¿ΩnI {]ÿm\w Bh-iy-apt≠m? ii
˛s]mXp-Po-hn-X-Ønse [¿Ω-£bw ˛ Sn. sI. A_vZp√
˛Pam-AØp \a-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• lZokv ]w‡n: Al-¶mcw ˛ hn. A_vZp√ auehn
• \mtf°v th≠n ˛ kn. hn. sI. AlvaZv Ipń, hmWn-ta¬
• Ah-K-W-\bpw ]cn-K-W-\bpw ˛ F≥. ]n. Alva-Zv, Xr°-cn-∏q¿
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 41
1960~BKkvXv 1 ]pkvXIw 18 e°w 2
• C¥y-bn¬ Hcp [m¿ΩnI {]ÿm\w Bh-iy-apt≠m? iii
˛Ah¿ AXp k-Ω-Xn-°p∂p, ]s£.? ˛ Sn. sI. A_vZp√
• lZokv ]w‡n: hn\-bhpw hn´p-ho-gvNbpw ˛ hn. A_vZp√ auehn
˛Pam-AØv \n-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ipdn-∏p-Iƒ: c≠p am¿§ßƒ ˛ A_vZp¿dlow
• C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS \bhpw ]cn-]m-Snbpw aPvkp-iq-dm-bpsS Xocp-
am-\-ßƒ
• {]mÿm-\nIw: sImt≈-≠Xpw Xt≈-≠Xpw
• lZokv ]w‡n: hn\-bhpw hn´p-ho-gvNbpw ˛ hn. A_vZp√ auehn
• hy‡n kwkvI-cWw ˛ H. F®v. lwk sIm®n-
• hnip≤ Jp¿-B-\nse {]m¿∞-\-Iƒ ˛ hn. hn. apl-ΩZv aue-hn-˛-˛-D-∏n-\-ßmSn
1960~k]vXº¿ 1 ]pkvXIw 18 e°w 4
• kmwkvImcnIw: Ckvem-anI ]mT-]-≤-Xn°p Hcp apJ-hpc i
• lZokv ]w‡n: £a ˛ hn. A_vZp√ auehn
• d_o-D¬ A∆-en∂p kzmKXw! ˛ Fw. \ô-k, Ip‰ymSn
• Jp¿-B-\nse {]m¿∞-\-Iƒ ii ˛{]hm-N-I-∑m-cpsS {]m¿∞-\-Iƒ
˛ hn. hn. apl-ΩZv aue-hn-˛-˛-D-∏n-\-ßmSn
1960~k]vX-º¿ 15 ]pkvXIw 18 e°w 5
• Ckvem-anI ]mT-]-≤-Xnbv°p Hcp apJ-hpc ii ˛ D±njvS \ne-hm-c-ßƒ
• B[p-\nI ImeØv Ckvem-anI hyh-ÿ-nXnbpsS hnPb km≤yX
˛ auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
• Jnem-^-Øp-dm-in-Zx-bpsS ASn-ÿm\XXz-ßƒ ˛ Jp¿inZv AlvaZv, Fw. F.
1960~HIvtSm_¿ 1 ]pkvXIw 18 e°w 6
• AJn-te¥ym ktΩ-f\w!
• Jnem-^-Øp-dm-jn-Zx-bpsS ASn-ÿm\ XXz-ßƒ ii ˛ Jp¿inZv AlvaZv, Fw. F.
˛Pam-AØv \a-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Jp¿-B-\nse {]m¿∞-\-Iƒ iii ˛{]hm-N-I-∑m-cpsS {]m¿∞-\-Iƒ
˛ hn. hn. apl-ΩZv aue-hn-˛-˛-D-∏n-\-ßmSn
• ""Camw C_v\pssXanøx(d)'' At±-l-Øns‚ Pohn-X-Øns‚ Hcphiw ˛ hnh:
kn.bw. kq∏n
• Ipdn-∏p-Iƒ
• ]p-Xnb Im¬sh∏v!
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw I ˛ Sn. apl-ΩZv
• Jnem-^-Øp-dm-jn-Zx-bpsS ASn-ÿm\ XXz-ßƒ iii ˛Jp¿inZv AlvaZv, Fw. F.
• Pam-AØv hm¿Ø
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 42
1960~\hº¿ 1 ]pkvXIw 18 e°w 8
• ]ctem-Iw-˛-Po-hn-X-Øns‚ e£yw ˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• lZokv ]w‡n: A√m-lp-hn¬ A¿∏n-°¬ ˛ hn. A_vZp√ auehn
• IΩyq-WnÃv hncp-≤-∑m-cpsS Cuizc hnizmkw ˛ ]n. Dkvam≥
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw ii ˛bqtdm-∏ns‚ \thm-∞m\w ˛ Sn. apl-ΩZv
• Jnem-^-Øp-dm-jn-Zx-bpsS ASn-ÿm\ XXz-ßƒ iv ˛Jp¿inZv AlvaZv, Fw. F.
• Pam-AØv hm¿Ø
1960~\hº¿ 15 ]pkvXIw 18 e°w 9
• Ckvemw hf-cp-tºmƒ, ùXnI hmZn-Iƒ°v `bm-i-¶-Iƒ?
˛Cam-an-s‚bpw auaq-an-s‚bpw \n¬]v ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw iii ˛apX-em-fn-Ø-Øns‚ D¤hw˛ Sn. apl-ΩZv
• D¬Lm-S\ {]kwLw
• tIcf imJ-bpsS Zznh¿j ]cn-]mSn
• ""Pam-AsØ Ckveman Hcm-Z¿i {]ÿm\w'' (A-apkvenw t\Xm-°f - psS {]kvXm-
h-\-Iƒ)
1960~Unkº¿ 1 ]pkvXIw 18 e°w 10
• ùXn-I-Xz-Øns‚ apt∂-‰hpw \Ωfpw
• Ah-K-W-\˛C-kvem-ans\ Ic-≠p-Xn-∂p∂ Hcp tcmKw ˛ F≥. sI. A_vZp¬Jm-
Zn¿ auehn
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw iv
˛bm{¥nI hnπ-hhpw hymh-km-bnI hnπ-hhpw ˛ Sn. apl-ΩZv
1960~Unkº¿ 15 ]pkvXIw 18 e°w 11 & 12
• Pam--AsØ Ckveman Hcp Xncn™p t\m´w
• Pam--AsØ Ckveman AJn-te¥ym ktΩ-f\w
• auem\m A_p-ss√kv kmln-_ns‚ A≤y£ {]kwKw
• ktΩf\w kw_-‘n® \n¿t±-i-ßƒ
• auem\m auZqZn ˛ amIvKn¬ bq\n-th-gvkn-‰n-bn¬ dnk¿®v
• Pam--AØv hm¿Ø
• Pam--AsØ Ckveman tIcf ktΩ-f\w! ˛]cn-]mSn
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

1961~^n{_-hcn 1 ]pkvXIw 19 e°w 1 & 2
• Rß-sf-∏‰n
• ""kXy am¿§-Øn¬ kacw sNøpI''
• A√m-lp-hns‚ {]oXnbpw ]c-temI tam£hpw ˛A-XmWv \ΩpsS ]cae£yw
• "Pam-AsØ Ckvem-ansb ]Tn-°pI ˛{]-hm-N-I-∑m-cpsS Ncn-{X-Øns‚ ]›m-
Ø-eØn¬!'
• Pam-AsØ Ckveman tIcf dnt∏m¿´v
• hnZym-`ymk skan-\m¿: \mw shdpw {]mY-anI hnZym-`ymkw sIm≠p Xr]vXn-
s∏-´p-IqSm ˛ Sn. apl-ΩZv
• hnZym-`ymk {]iv\w ˛ aue-hn, ]n. apl-ΩZv A_p¬ Pem¬
• Ckvem-anI hnZym-`ymkw ˛ F¥v, F¥n\v?
• lZokv Z¿kv: "Xncp-\-_n-bpsS Im¬]m-Sp-Iƒ ]n≥Xp-S-cpI!'
˛ apl-ΩZv A_p¬ Pem¬ auehn
• t]mfnkn hni-Zo-I-cWw ˛ sI. kn. A_vZp√ auehn
• ""C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an C∂v'' ˛{]-kw-Kw-˛-l-aoZv lpssk≥ kmln_v
• A`n-{]m-bßfpw \n¿t±-i-ßfpw
• Pam-AsØ Ckveman tIcf ktΩ-f\w ˛{]-N-c-Ww, kwhn-[m-\w, \S-]Sn
• tIcf ktΩ-f\w ˛k-µ¿i-I-cpsS ZrjvSn-bn¬
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 43
• ktΩ-f\ {]Xn-I-c-W-ßƒ ùXnI thZn-I-fnepw aX afi-e-ß-fnepw ˛ Sn. sI.
1961~^n{_-hcn 15 ]pkvXIw 19 e°w 3
• Btcm-]-W-ßƒ°v Aao-dns‚ adp-]Sn
• Zo\ns‚ tkh-\-Øn¬ kl-I-cn®p {]h¿Øn-°pI ˛ssiJv A_vZp√ kmln_v
• hnNm-c-thZn: C_m-ZØv ˛C-kvem-anI ]fin-X-∑m-csS ZrjvSn-bn¬
• \ΩpsS e£yw ˛Pam-AsØ Ckveman
1961~am¿®v 1 ]pkvXIw 19 e°w 4
• da-km-\nse {hXm-\p-jvTm\w \_n-h-N-\-ß-fpsS shfn-®-Øn¬
˛ apl-ΩZv bqkp^v Ckvemln
• \_n (k) \p_p-∆Øv Bin-®n-cp-∂n√ ˛ auem\m auZqZn
• Ckvemapw \nb-ahpw ˛ H. FOv. lwk, sIm®n
• Ckvem-ans‚ {]t_m-[-\-Øn¬ h\n-X-I-fpsS ]¶v ˛ au: Aao≥ Alvk≥
Ckvemln
1961~G{]n¬ 1 ]pkvXIw 19 e°w 5
• P_¬]q¿
• P_¬]qcn¬ \S∂ sXΩm-SnØw ˛ kn≤-cmPv UÕ
• P. C. tIcf apim-h-dØns‚ Nne Xocp-am-\-ßƒ ˛ Aao¿ tIcf Pam-AsØ
Ckveman
˛]≈n-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• apkvenw h\n-XI
- t- fmSv Ckvem-ans‚ Bh-iy-ßƒ ˛ au: kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
• atX-X-c-aXw ˛ auem\m kønZv A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
• a≤y-{]-tZ-in¬ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS dneo^v tIºv
1961~G{]n¬ 15 ]pkvXIw 19 e°w 6
• ""FXn¿∏ns‚ ap∂n¬?'' ˛ ]n. sI. A_vZp¬ JmZn¿-˛-X-fn-°-pfw
˛Xln-øØp \a-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• atX-X-c-aXw II ˛ auem\m kønZv A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
• Zo\ns‚ tkh-\-Øn¬ kv{XoIfpw kl-I-cn-°pI!
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw v
˛B[p-\nI apX-em-fn-Ø-Øns‚ t\´tIm´-ßƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
• ssiJp¬ Akvl-dns‚ Blzm\w
˛ \a-kvImcw \ntcm-[n-°-s∏´ ÿe-ßƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• atX-X-c-aXw III ˛ auem\m A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
• dkq¬ Icow ˛B almhy‡n-Xz-Øns‚ Nne GSp-Iƒ
˛ hnZym¿∞n, Ckvem-anbm tImtfPv, im¥-]pcw
• h\n-X-I-tfmSp Nne \n¿t±-i-ßƒ ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• h\n-X-Isf kw_-‘n® Nne tNmZy-ßfpw adp-]-Snbpw ˛ aue\m auZqZn
• Pam-AØv hm¿Ø
• Ckvemapw k¥m-\-\n-b-{¥-Whpw ˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• h\n-X-Isf kw_-‘n® Nne tNmZy-ßfpw adp-]-Snbpw ˛ aue\m auZqZn
˛ \a-kvIcn°p-∂-hs‚ apºn¬ ad ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• dkq¬ Icow ˛B alm hy‡n-Xz-Øns‚ Nne GSp-Iƒ II
˛ hnZym¿∞n, Ckvem-anbtImtfPv, im¥-]pcw
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 44
• lZokv ]w‡n: ssZh-`bw ˛ hn. A_vZp√ auehn
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw VI ˛kmº-ØnI Acm-P-IXzw ˛ Sn. apl-ΩZv
• Pam-AØv hm¿Ø
1961~Pq¨ 1 ]pkvXIw 19 e°w 9
• Ckvemans\ ]cn-N-b-s∏-SpI i ˛ssZ-hm-kvXnIyw ˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• lZokv Z¿kv: acW hnNmcw
˛ \a-kvImc-Øn¬ A\p-h-Zn-°-s∏-´Xv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw VII ˛\mi-tlXp ˛ Sn. apl-ΩZv
• Pam-AØv hm¿Ø: Zo\ns‚ tkh-\-Øn¬ kl-I-cn-°pI!
1961~Pq¨ 15 ]pkvXIw 19 e°w 10
• Ckvemans\ ]cn-N-b-s∏-SpI ii ˛hlvbv-˛-⁄m-\-kn-≤n-°p≈ am¿§w ˛ hlo-Zp-
±o≥ Jm≥
• lZokv ]w‡n: ssZh-`bw ˛ hn. A_vZp√ auehn
• Ckvem-anI kwkvImcw F¥v? ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw VIII ˛{]Xn {]h¿Ø\w ˛ Sn. apl-ΩZv
• C¥y-bpsS Zu¿`mKyw ˛ Aen-l-k≥ (hn-Zym¿∞n, im¥-]p-cw)
• Ckvemans\ ]cn-N-b-s∏-SpI III ˛ hlo-Zp-±o≥ Jm≥
• lZokv ]w‡n: k¬I¿Ω-ß-fn¬ PmK-cq-IX ˛ hn. A_vZp√ auehn
• dkq¬ Icow iii ˛Xncp-\-_n-˛-H-cp-≤m-c-I≥ ˛ hnZym¿∞n, Ckvem-anbmtImtfPv,
im¥-]pcw
• apkvenw I¨h≥j≥-˛-Hcp ]cm-Pbw! ˛ A_p-ss√kv kmln-_ns‚ {]kvXm-
h\
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw IX ˛tkmjy-enkw ˛ Sn. apl-ΩZv

• aX-\n-tj-[w-˛-a-X-Øns‚ ad-hn-¬ ˛ ssiJv A_q kplvdx
(s{]m^k¿ Ckvem-an-Ivtem, ssItdm bq\n-th-gvkn-‰n)
• lZokv ]w‡n: k¬I¿Ω-ß-fn¬ PmK-cq-IX ˛ hn. A_vZp√ auehn
• dkq¬ Icow IV ˛Xncp-\-_n-˛-H-cp-≤m-c-I≥ ˛ hnZym¿∞n, Ckvem-anbmtImtfPv,
im¥-]pcw
• Ckvem-anI temIw
• Zpcn-X-_m-[n-Xsc klm-bn-°pI
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 45
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw
• a\pjys‚ {]iv\ßƒ ˛ A≥k¿ Dacn
˛ \a-kvImc-Ønse Idm-l-Øp-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw X ˛tkmjy-enkw
˛]-cn-Wm-fl-Ihpw hnπ-hm-fl-Ihpw ˛ Sn. apl-ΩZv
• Pam-AØv hm¿Ø
• Ckvem-anI temIw
• kXy-hn-izm-k-Øns‚ e£Wßƒ ˛ hlo-Zp-±o≥Jm≥
˛ \a-kvImcw Zp¿_-e-s∏-Sp-Øp-∂Xv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• lZokv ]w‡n: k¬I¿Ω-ß-ƒ ˛ hn. A_vZp√ auehn
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw XI ˛am¿Ivkpw am¿Ivkn-khpw ˛ Sn. apl-ΩZv
• Pam-AØv hm¿Ø ˛Xn-c-s™-Sp-∏n¬ ]s¶-Sp-°m≥ Xocp-am-\n-®n-ń√
• Ckvem-anI temIw
1961~k]vX-º¿ 1 ]pkvXIw 20 e°w 3
• kXy-hn-izm-k-Øns‚ e£Wßƒ II ˛\a-kvImcw ˛ hlo-Zp-±o≥Jm≥
˛ \a-kvImcw Jkm-ho-´¬ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Pam-A-Øns‚ Zo\o \ne-]m-Sn-s\-∏‰n Hcp tNmtZym-Øcw
• P: C: Fe-Ivj≥ IΩ-‰n-bpsS tNmZym-hen
• temI t\Xmhv!
• hm¿Ø-Iƒ
1961~k]vX-º¿ 15 ]pkvXIw 20 e°w 4
• Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS \ne-]mSv ˛au: A_p-ss√kv kmln-_p-ambn C‚¿hyq
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': "A¬ ambnZx' ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
˛--tcmKn-bpsS \a-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw Xii
˛am¿Ivkn-kØs‚ c≠p {][m\ imJ-Iƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
• C¥y Hcp sk°p-e¿ cm{„tam? ˛ Fw. B¿. akm\n
• Ipdn-∏p-Iƒ: Aen-K-dn¬ \ns∂mcp ]mTw ˛ A_vZp-dlow
• bp≤tam kam-[m-\tam?
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': `£-W-Ø-fnI ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
˛--`b-s∏-hs‚ \a-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• {]]©w ˛B-I-kvan-I-tam, Bkq-{Xn-Xtam? ˛ {]^-k¿ {^m¶v sFe≥
• Ckvemapw Ccp-]Xmw \q‰m≠pw ˛ a¿bw Pao-e, \yqtbm¿°v
• B hnShv \nI-ØpI!
auZqZn
• lZokv ]w‡n: ]Xn-hmbpw anX-ambpw sNøp∂ k¬I¿Ω-ß-ƒ ˛ hn. A_vZp√
auehn
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw Xiii ˛Nne A_≤ P¬]-\ßƒ ˛ Sn. apl-
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 46
ΩZv
• h¿§o-b-Xbpw tZio-bkw-tbm-P-\hpw I ˛ auem\m A_p-ss√kv kmln_v
• Ipdn-∏p-Iƒ
1961~\hº¿ 1 ]pkvXIw 20 e°w 7
• Ncn-{X-Øn¬\n∂v Hcp ]mTw
auZqZn
auehn
• AI-Øp≈ i{Xp-°ƒ ˛ a¿bw Pao-e, \yqtbm¿°v
• h¿§o-b-Xbpw tZio-b kw-tbm-P-\hpw II ˛ auem\m A_p-ss√kv kmln_v
• \mj-\-en-kw˛1 ˛B-[p-\nI temI-Øns‚ aXw ˛ A_vZp¿dlow
• At\z-jWw \S-ØpI! ˛ Aen-K¿ kw`-h-sØ-°p-dn®v
C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman sk{I-´-dn-bpsS {]mk-Xm-h\
• Ipdn-∏p-Iƒ: Aen-K-dn¬ \S-∂-sX¥v? ˛ Sn. sI.
1961~\hº¿ 15 ]pkvXIw 20 e°w 8
• Ckvem-anI {]ÿm\w atX-Xc `mc-X-Øn¬
auZqZn
˛--bm{X-bnse \a-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvemtam h¿§o-b-Xztam? ˛ Sn. A_vZp-d-ln-am≥, amd-t©cn
• h¿§o-b-Xbpw tZio-b kw-tbm-P-\hpw III ˛ auem\m A_p-ss√kv kmln_v
• kmtlm-Zcyw ˛ sI. sambvXp auehn
• hm¿Ø-Iƒ
• hnP-b-am¿§w \nc-¥-c-k-acw I
auZqZn
auehn
• dkq¬Icow V ˛Xncp-\-_n-˛-H-cp- kwLmSI≥ ˛ hnZym¿∞n, Ckvem-
anbtImtfPv,im¥-]pcw
• \mj-\-en-kw˛2 ˛hnhn[ cq]-ßƒ ˛ A_vZp¿dlow
˛--bm{X-bnse \a-kvImcw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1961~Unkº¿ 15 ]pkvXIw 20 e°w 10
• hnP-b-am¿§w \nc-¥-c-k-acw II
auZqZn
• lZokv ]w‡n: \√Xv I¬∏n°epw NoØ hntcm-[n-°epw ˛ hn. A_vZp√
auehn
• {]hm-N-Is‚ ImesØ Ckvem-anI ÿm]-\-ß¬ ˛ tUmIvS¿ Aao¿ lk≥
kn±oJn
• Ckvemw Hcp h¿§ob {]ÿm-\-amtWm? ˛ ]n. Dkvam≥
˛c≠v \a-kvImcw H∂n®p \n¿∆-ln-°¬ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Hcp tNmtZym-Øcw: a\pjy ]ptcm-K-Xn-°m-[m-c-sa¥v? ˛ auem\m auZqZn
• hnP-b-am¿§w \nc-¥-c-k-acw III
auZqZn
• {]hm-N-I-∑m¿-˛-C-kvem-anepw sslµh thZ-ß-fnepw ˛ kn. Fw. kq∏n, hmWn-
ta¬
• \mj-\-en-kw˛3 ˛apkvenw-Ifpw tZio-b-Xzhpw ˛ A_vZp¿dlow
• Ckvemw Hcp h¿§ob {]ÿm-\-amtWm? II ˛Ckvemw C¥y-bn¬ ˛ ]n. Dkvam≥
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 47
• {]hm-N-Is‚ ImesØ Ckvem-anI ÿm]-\-ß¬ II ˛ tUmIvS¿ Aao¿ lk≥
kn±oJn
• ""Pam-AsØ Ckveman Hcp [m¿ΩnI {]ÿm\w'' ˛ A-Jn-te¥ym im¥n-tk\m
Hm¿K-ss\-k¿ {ioaXn Bim-tZhnbpsS A`n-{]mb {]I-S\w
1962~P\p-hcn 15 ]pkvXIw 20 e°w 12
• e£y hkvar-Xn-˛-k-ap-Zmb ico-cØnse Im≥k¿
• sXc-s™-Sp∏v \bw: aPven-kp-iq-dm-bpsS Xocp-am\w
auZqZn
• im¥-]pcw Ckvem-anbm tImtfPv hm¿jnI ktΩ-f\w
˛c≠p \a-kvImcw H∂n®p \n¿∆-ln-°¬ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvemw Hcp h¿§ob {]ÿm-\-amtWm? III
˛\_n-bp-sSbpw A\p-N-c≥am-cp-sSbpw ImesØ Ckvem-anI {]t_m-[\w ˛ ]n.
Dkvam≥
• tZiob kwtbm-P-\tam am\p-jnI kwtbm-P-\tam ˛ apl-ΩZv _n≥ aqkm ]d-
∏qcv
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

1962~^n{_-hcn 1 ]pkvXIw 21 e°w 1
• da-km≥ Bfl-ip-≤n-bpsS amkw
auZqZn
˛bm{Xm {]m¿∞-\-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• {]hm-N-Is‚ ImesØ Ckvem-anI ÿm]-\-ß¬ ˛ tUmIvS¿ Aao≥ lk≥
kn±oJn
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw XIV ˛djy≥ hnπhw ˛ Sn. apl-ΩZv
• Ipdn-∏p-Iƒ:
• tNµ-aw-K-eq¿ Ckvem-anbm tImtfPv hm¿jnI ktΩf\w
1962~am¿®v 1 ]pkvXIw 21 e°w 2 & 3
• Ckvemw: Hcp ho£Ww ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
auZqZn
• Jnem-^-Øp-dm-in-Zx-bn¬ Ckvem-anIÿm]-\-ßƒ ˛ tUmIvS¿ Aao¿ lk≥
kn±oJn
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw XV ˛djybn¬ hcp-Ønb am‰-ßƒ ˛ Sn.
apl-ΩZv
• lZokv ]w‡n: \√Xv I¬]n-°epw NoØ hntcm-[n-°epw ˛ hn. A_vZp√
auehn
• kwtbmP\ Nn¥-Iƒ ˛hn. sI. sambvXp, ap´w
• P\-s∏-cp-∏hpw IpSpw-_m-kq-{X-Whpw ˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿ (im-¥-]p-cw)
• "ssee-Øp¬ JZv¿'
• Ckvem-ans‚ khn-ti-j-X-Iƒ ˛ Jp¿inZv Al-ΩZv
1962~G{]n¬ 1 ]pkvXIw 21 e°w 4
• AƒPo-dnb!
• C\n-sb-¥p-thWw? ˛ auem\m A_p-ss√kv kmln_v
auZqZn
˛--PpapA ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvemw: Hcp ho£Ww II ˛AS-nÿm\ hnizm-k-ßƒ ˛ auem\m kZvdp-±o≥
Ckvemln
kn±oJn
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw XVI ˛{]Xym-LmXw ˛ Sn. apl-ΩZv
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 48
• ]m°n-ÿm≥ `c-W-L-S\ ˛ auem\m auZqZn
1962~G{]n¬ 15 ]pkvXIw 21 e°w 5
auZqZn
kn±oJn
• Ckvemw: Hcp ho£Ww III ˛A√mlp-hn-ep≈ hnizmkw ˛ auem\m kZvdp-±o≥
Ckvemln
• C\n-sb-¥p-thWw? II ˛]pXnb C¥y P∑-saSp-°p∂p ˛ auem\m A_p-ss√kv
kmln_v
• Zznh¿j ]cn-]mSn
• {]h¿Ø\ dnt∏m¿´v
• apim-h-d-xbpsS Xocp-am-\-ßƒ
• PohnX hnPbw Ckvem-anI ho£-W-Øn¬ ˛ au: kønZv A_p¬ AAvem
• lZokv ]w‡n: hm°pw {]hrØnbpw ˛ hn. A_vZp√ auehn
auZqZn
• C\n-sb-¥p-thWw? III ˛Iayq-WnÃv hn]Øv˛ auem\m A_p-ss√kv kmln_v
• Ckvemw: Hcp ho£Ww IV ˛]c-temI hnizmkw ˛ auem\m kZvdp-±o≥
Ckvemln
• Hcp d∫v, Hcp Zo≥, Hcp \_n! -˛C-kvem-anI PohnX hyh-ÿn-Xn-bpsS aq∂-Sn-
ÿ-\-ßƒ ˛ \Cuw kn±oJn
• Ipdn-∏p-Iƒ
1962~Pq¨ 1 ]pkvXIw 21 e°w 7
• C_vdm-lo-ans‚ an√Øv
• C\n-sb-¥p-thWw? IV ˛icn-bmb am¿§w ˛ auem\m A_p-ss√kv kmln_v
auZqZn
˛--PpapA ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvemw: Hcp ho£Ww V ˛ZuXy-Øn-ep≈ hnizmkw ˛ auem\m kZvdp-±o≥
Ckvemln
kn±oJn
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw XVII ˛t\j-\-enkw ˛ Sn. apl-ΩZv
• hm¿ØIƒ
1962~Pq¨ 15 ]pkvXIw 21 e°w 8
• CkvemanIi‡n Dbn¿sØ-gp-t∂¬°p∂p!
• C\n-sb-¥p-thWw? V ˛sXc-s™-Sp∏pw, P\-tk-h\ - hpw ˛ auem\m A_p-ss√kv
kmln_v
auZqZn
• lZokv ]w‡n: A{Iaw AcpXv ˛ hn. A_vZp√ auehn
• Ckvemw: Hcp ho£Ww VI ˛{]hm-N-I-Xz-Øns‚ {]tXy-I-X-Iƒ
˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• dkq¬Icow (k) VI ˛Xncp-\-_n-˛-H-cp- `c-W-I¿Ømhv
˛ hnZym¿∞n, Ckvem-anbmtImtfPv, im¥-]pcw
• AIv_-dns‚ "Zos\ Cemln'
• _¶mƒ B`y-¥-c-a-{¥n°v Hcp IØv ˛ P: apl-ΩZv bqkp^v kmln_v
• hm¿ØIƒ
• HcSn apt∂m´v!
auZqZn
kn±oJn
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 49
• C\n-sb-¥p-thWw? VI ˛kXykm£y I¿Øhyw ˛ auem\m A_p-ss√kv
kmln_v
• ASnÿm-\-c-ln-X-amb Btcm-]-W-ßƒ ˛ P: apl-ΩZv bqkp^v kmln_v
• Pam-AsØ Ckveman Hc-]-I-Stam? ˛ lm^nkv Aen _lZq¿Jm≥
• ""apAvXadp¬ Be-an¬ Ckveman'' (temI Ckvem-anI ktΩ-f-\w)
• "\nb-a-]-cn-lm-c-sØ-∏‰n Nn¥n°pw ˛ sauem\m A_p-ss√kv kmln_ns‚
{]kvXm-h\
• hm¿ØIƒ
• kplr-Øp-°ƒ {i≤n-°p-hm≥!
auZqZn
˛--PpapAx \n¿_-‘-amWv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• ssewKn-I-hr-Øn-bn¬ Hcp almhnπhw ˛ A–p-dlow
• dkq¬Icow (k) VII ˛Xncp-\-_n-˛-H-cp- `c-W-I¿Ømhv
• k¬kz-`mhw ˛ sI. sI. lwk, am´q¬
• C\n-sb-¥p-thWw? VII ˛sXc-s™-Sp-∏v˛kXykm£yØn∂p th≠n
˛ auem\m A_p-ss√kv kmln_v
• hm¿Ø
• AXp ]n≥h--en-®Xv \∂mbn!
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': A¬ A≥Bw ˛ auem\m A_p¬ AAvem auZqZn
• ssewKn-I-hr-Øn-bn¬ Hcp almhnπhw II ˛ A–p-dlow
• Ckvemw: Hcp ho£Ww VII ˛{]hm-N-I-Xz-Øns‚ {]tXy-I-X-Iƒ
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw XVIII
˛apX-em-fn-Ø-Øn¬ Ah-ti-jn-°p∂ Nne sshI-ey-ßƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
• Hcp ]pXnb ]co-£-W-L´w? ˛ apl-ΩZv AZo¬ A∫mkn
• "]m°n-ÿm≥ Pam-AsØ Ckveman' ˛ auem\m auZq-Zn-bpsS {]kvXm-h\
• hm¿ØIƒ
• {]Xo£n-°-s∏´ {]hm-N-I≥ ˛ A_vZp¬_mcn Fw. F.
• ""X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥'': Imen-Iƒ ˛ auem\m A_p¬ AAvem auZqZn
˛--PpapB kabw ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• l÷v bm{X-°p-dn∏v I ˛ apkm-^n¿
• Pam-AsØ Ckvemanbpw tZiob kwtbm-P-\hpw ˛ Pam-AØv Aao¿
• Ckvem-anI temIw
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 50
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw
1962~k]vXº¿ 1 ]pkvXIw 22 e°w 1
• PamAsØ Ckvem-ansb ]cn-N-b-s∏-SpI I
• Ckvemw: Hcp ho£Ww VIII ˛ASn-ÿm\ I¿Ω-ßƒ ˛ auem\m kZvdp-±o≥
Ckvemln
• l÷v bm{X-°p-dn∏v II ˛ apkm-^n¿
• dkq¬Icow (k) VIII ˛Xncp-\-_n-˛-H-cp- `c-W-I¿Ømhv
• {]Xo£n-°-s∏´ {]hm-N-I≥ ii ˛ A_vZp¬_mcn Fw. F.
• sFIy-Øn-∂p≈ Blzm\w ˛[m¿ΩnIv im¥n IΩn‰nbn¬
PamAsØ Ckveman tPmbn‚ v sk{I-´-cn-bpsS {]kwKw
• Ckvem-anI temIw
• Cw•ojv ]{X-Øn∂p Hcp {SÃv
1962~k]vXº¿ 15 ]pkvXIw 22 e°w 2
• PamAsØ Ckvem-ansb ]cn-N-b-s∏-SpI II
˛--PpapB JpØp_ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• dkq¬Icow (k) ix ˛Xncp-\-_n-˛-H-cp- `c-W-I¿Ømhv
• l÷v bm{X-°p-dn∏v III ˛a°sØ Xma-khpw A\p-`-h-ßfpw ˛ apkm-^n¿
• {]Xo£n-bv°-s∏´ {]hm-N-I≥ iii ˛ A_vZp¬_mcn Fw. F.
• ho£W hnti-j-ßƒ ˛ Sn. sI.
• Ckvem-ans‚ km£m¬ am\-Zfiw ˛ A_p¬ AAvem
• l÷v bm{X-°p-dn∏v III ˛aZo\m kµ¿i\w ˛ apkm-^n¿
• Ckvem-an-I-temIw
• ]pkvXI ]cn-Nbw
• Cw•ojv hmcnI t_m¿Uns‚ Xocp-am-\-ßƒ
• hm¿Ø-Iƒ
• A[¿Ω-Ø-ns∂-Xn-cn¬ AWn-\n-c-°pI!˛aºmSvkmwkvIm-cnIktΩ-f-\-Ønse
{]kw-Kßƒ
• "h¿§o-tb-Xc kapZmbw'
• apkvenw-˛-Hcp ]m¿ń ˛ ]n. Dkvam≥
˛--PpapB JpØp_ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• l÷v bm{X-°p-dn∏v V ˛aZo\bnse Zriy-ßƒ ˛ apkm-^n¿
• tdm°‰v ˛Nne kmam\y hnh-c-ßƒ ˛ kn. bw. kq∏n, hmWn-ta¬
• sh≈-bn¬ kw`hw: CXm-h¿Øn®p IqSm
• Pam-AsØ Ckveman Be-∏pg apØ-^nJv l¬J-bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ \S-
Ønb
Zpcn-Xm-izmk {]h¿Ø-\-Øns‚ dnt∏m¿´v
1962~\hº¿ 1 ]pkvXIw 22 e°w 5
• {]]-©hpw a\p-jy\pw
• apkvenw-˛-Hcp ]m¿ń ii ˛ ]n. Dkvam≥
• l÷v bm{X-°p-dn∏v VI ˛l÷v \n¿∆-lWw ˛ apkm-^n¿
• U¬ln-bnse apkvenw-Iƒ
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 51
• No\-bpsS sh√p-hn-fnsb t\cn-SpI ˛ C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman Aao-dns‚
Blzm\w
1962~\hº¿ 15 ]pkvXIw 22 e°w 6
• ssN\okv B{I-aWw: ASn-b-¥c L´sØ ê-{]-Z-ambn t\cnSpI!
˛ C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman aPven-kp-iq-dm-bpsS Blzm\w
• apkvenw-˛-Hcp ]m¿ń iii ˛ ]n. Dkvam≥
˛--PpapB JpØp_x ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvemapw ùXnI {]ÿm-\-ß-fpw˛ Sn. sI. A_vZp√
• {]]-©hpw a\p-jy\pw II ˛ Sn. bw.
• "^¿±-bpsS temIw' ˛ Sn. apl-ΩZv
• hm¿Ø-Iƒ: ssN\okv B{I-aWw tZio-tbm¬{K-Y\w km[n-bv°p∂p
˛I£nt\Xm-°ƒ XΩn¬ IqSn-°mgvN
• Pam-AsØ Ckveman tIcf imJ-bpsS {]tabw
• bp≤w F¥p-sIm≠v?
• ssN\okv {]iv\hpw P\m-[n-]Xy `mc-Xhpw
• am\p-jnI aqey-ßfpw Ckvemapw ˛ apl-ΩZv A_p¬ Pem≥
• Jp¿-Bs‚ Aam-\p-jn-IX ˛ sI. sI. lwk, am´q¬
• Camw AlvaZv_v\p lº¬ (d) ˛ A_vZp¬ P∫m¿, Ckvem-anb tImtfPv
im¥-]pcw
• Ckvem-anItemIw
• hm¿Ø-Iƒ
• ssZh-\n¿t±iw ˛[m¿Ωn-Io-hn-X-Øns‚ AkvXn-hmcw
• am\p-jnI aqey-ßfpw Ckvemapw ii ˛a\p-jy-a-lXzw ˛ apl-ΩZv A_p¬ Pem¬
• Ckvemapw C∂sØ {]iv\-ßfpw ˛au-em\m auZq-Zn-bp-ambn Hcp C‚¿hyq
˛ A¬Xm^v lpssk≥ Jpssdin Fw. F. ("D¿Zp ssUPÃv' emtlm¿)
• Ckvemanse D≤m-c-I-∑m¿˛II Da-dp_v\p A_vZn¬ Akokv (d)
˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿,im¥-]pcw
• Ckvem-anI `cWw: \nkvXp-ea
- mb \oXn-]m-e\- w-˛A\p-Ic
- W
- o-ba
- mb Hcp amXrI
˛ sI. Sn. Ae-hn, kem-a-Øv\-K¿, aºmSv
• Ckvem-anItemIw
• hm¿Ø-Iƒ
• \∑-bpsS i‡n-Iƒ kwL-Sn-bv°pI!
• ssiJv lk-\p¬ _∂ ˛C-kvem-anI \thm-∞m-\-Øns‚ c‡-km£n ˛ a¿bw
Paoe
• t\mºv Ckvem-ans‚ \mem-asØ kvXw`w I ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• Ckvemanse D≤m-c-I-∑m¿˛iii Camw Kmen (d) ˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿,im¥-
]pcw
• Ckvemapw C∂sØ {]iv\-ßfpw ii ˛au-: auZq-Zn-bp-ambn C‚¿hyq --
˛apkvenwtemIØns‚ Zpc-hÿ ˛ A¬Xm^v lpssk≥ Jpssdin Fw.
F. ("D¿Zp ssUPÃv' emtlm¿)
• Ckvem-anItemIw
• {]ÿm-\-_-‘p-°-tfmSv
• \_n kq‡w
1963~P\p-hcn 15 ]pkvXIw 22 e°w 10
• ]cn-ip≤ da-km≥!
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw xix ˛Hc-h-tem-I\w ˛ Sn. apl-ΩZv
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 52
˛--c≠p s]cp-∂m-fp-Iƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• t\mºv XJvhbpsS Ckvem-anI am\-Zfiw ii ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• am\p-jnI aqey-ßfpw Ckvemapw iii ˛PohnX hymJym\w ˛ apl-ΩZv A_p¬
Pem¬
• Ckvemanse D≤m-c-I-∑m¿˛iii Camw Kmen (d) ˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿,im¥-
]pcw
• auem\m auZq-Zn-bp-ambn C‚¿hyq iii ˛B[p-\nI {]iv\-ßƒ Ckvem-ans‚
shfn-®-Øn¬ ˛ A¬Xm^v lpssk≥ Jpssdin Fw. F. ("D¿Zp ssUPÃv'
emtlm¿)
• Ckvem-anItemIw
1963~^n{_hcn 1 ]pkvXIw 22 e°w 11
• kzbw t{]cn-X-cmbn {]h¿Ønbv°pI!
• t\mºv Nne {]tXyI ê-ßƒ iii ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw xx ˛F¥mWv kmº-ØnI{]iv\w ˛ Sn. apl-
ΩZv
• Jnbm-ap-ss√¬ AY-hm, cm{Xn-\-a-kvImcw
• auem\m auZq-Zn-bp-ambn C‚¿hyq IV ˛ B[p-\nI {]iv\-ßƒ Ckvem-ans‚
shfn-®-Øn¬˛ A¬Xm^v lpssk≥ Jpssdin Fw. F. ("D¿Zp ssUPÃv'
emtlm¿)
1963~^n{_hcn 15 ]pkvXIw 22 e°w 12
• ssee-Øp¬ JZv¿
• lZokv ]w‡n: Ckvem-anse kmtlm-Zcy _‘w ˛ hn. A_vZp√ auehn
• hnip≤ Jp¿-B\pw apkvenw-Ifpw ˛ sI. Sn. Ae-hn, aºmSv
• CkvemanI {]ÿm\w \q‰m-≠p-If-- n-eqsS ˛ sI. sI. lwk, am´q¬
• ^nXv¿ kImØv AYhm da-km≥{hXw Ah-km-\n-°p-∂-tXmsS \n¿_--‘am-
Ip∂ kImØv
• auem\m auZq-Zn-bp-ambn C‚¿hyq V ˛ B[p-\nI {]iv\-ßƒ Ckvem-ans‚
shfn-®-Øn¬˛ A¬Xm^v lpssk≥ Jpssdin Fw. F. ("D¿Zp ssUPÃv'
emtlm¿)
• tIcf aPvensk apim-hd:
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

1963~am¿®v 15 ]pkvXIw 23 e°w 1
• ssZh-am¿§-Øn¬ kacw sNøpI! ˛ sI kn. A_vZp-√mlv (A-ao¿, tIc-f)
• Ckvem-anItemIw
˛--kImØv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• "CJm-aØ -- p-±o≥' F¥v, F¥n\v? ˛ C. skbvX-ehn
• Ckvemapw ]m›m-Xy \mK-cn-I-Xbpw ˛ apl-ΩZv AkZv
1963~G{]n¬ 1 ]pkvXIw 23 e°w 2
• C{kmtbepw Ad_v sFIyhpw
• apPm-lnsZ Ckvem-w _Zo-D
- a - m≥ kCuZv \q¿kn ˛At±-lØ
- ns‚ hy‡n-Xzhpw
{]t_m-[-\hpw ˛ apl-ΩZv kCuZv dakm≥ _qØn (U-am-kvI-kv)
• \akvImcw Ckvem-ans‚ c≠m-asØ kvXw`w I ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
˛--kImØv XS-bp-∂-h-s\-∏-‰n-bp≈ hn[n ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw xxi ˛B[p-\nI ]cn-lm-c-ßƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
• Ckvem-anItemIw
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 53
• tZhv_¥v Zmdp¬-Deqw t]meokv ]cn-tim-[n®p!
˛apkvenw hrØ-ß-fn¬ tJZhpw {][n-tj-[hpw
• \_n kq‡w!
1963~G{]n¬ 15 ]pkvXIw 23 e°w 3
• em`-I-c-amb I®-hSw
• bYm¿∞ apkvenw BcmWv? ˛ A_p¬ AAvem auZqZn (hnh: aqk-t°m-b,
]mem-´v)
˛--Ipń-bp-sSbpw {`m¥-s‚bpw kImØv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• aZy h¿÷-\hpw FXn¿ {]N-c-W-ßfpw
• _Zo-D--am≥ kCuZv \q¿kn ii sIme-a-c-Øn¬ \n∂p tamN\w
˛ apl-ΩZv kCuZv dwkm≥ _qØn (U-am-kvI-kv)
• hnZym-`ym-k-Øn¬ Bflob aqey-ßƒ
• cmPm-Pn-˛-A-_p-ss√kv kw`m-jWw
• C_vdmlow
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw xxii ˛Ckvemw ˛ Sn. apl-ΩZv
• Ckvemanse D≤m-c-I-∑m¿˛IV ˛ssiJp¬ Ckvemw C_v\p-ssX-anbx (d)
˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿, im¥-]pcw
˛kImØv _m[-I-am-hp∂ [\-ßƒ ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• _Zo-D--am≥ kCuZv \q¿kn ii ˛P-bn-e¬\n∂p Pbn-en-te°v
• Ckvem-w B[p-\nI bpK-Øn¬ ˛a-Ωp, Iog¬
• P: C: aPven-kviq-dx-bpsS {]ta-b-ßƒ: '"aX-kzm-X-{¥y-Øn¬ ssIsh-°-cpXv'
˛B`-c-W-Øns‚ kImØv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• \akvImcw AXns‚ {]m[m-\y-X°p ImcWw ii ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• B[n-]Xyw ˛ssZ-hØns‚ Ah-Imiw ˛ Sn. Sn. sI. sImSn™n
• \ΩpsS "sk°p-e¿ sÃbn‰v' ˛ Ipń-IrjvWam-cmcv
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw xxiii ˛a\p-jy≥ `qan-bnse {]Xn-\n[n ˛ Sn.
apl-ΩZv
• Pohn-X-Øns‚ hgn-Øn-cnhn¬ ˛ AkvlZv Koem\n
• Hcp [m¿ΩnI hnπhw Bhiyw ˛ tUm: cm[m-IrjvW≥
1963~Pq¨ 1 ]pkvXIw 23 e°w 6
• Ckvemapw B[p-\nI bpKhpw ˛ au: kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• Ckvemanse D≤m-c-I-∑m¿˛V imlv hen-bp-√m-ln-±-lvehn (d)
˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿,im¥-]pcw
˛I®-hS-Øns‚ kImØv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• _Zo-D--am≥ kCuZv \q¿kn ii ˛Ipep°w krjvSn® tImSXn samgn
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw xxiv ˛{]Xn-\n[m\w c≠p hn[-Øn¬ ˛ Sn.
apl-ΩZv
• Ata-cnbv-°-bn¬ "IdpØ apkvenw-I-fpsS {]ÿm\w'
1963~Pq¨ 15 ]pkvXIw 23 e°w 7
• apkvenw-I-tfmSv
• _Zo-D--am≥ kCuZv \q¿kn v ˛Hcp al-÷o-hn-X-Øns‚ A¥yw
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 54
• a\p-jys‚ auen-Im-h-Im-i-ßƒ ˛ au: auZqZn
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw xxv ˛{]Xn-\n[nI-fpsS \ne-]mSv˛Sn. apl-ΩZv
• temI-apkvenw ktΩ-f\w
• a\p-jys‚ auen-Im-h-Im-i-ßƒ ii ˛ au: auZqZn
• kv{XoIfpw ]¿±bpw ˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿, im¥-]pcw
• temI-cw-KØv Ckvem-ans‚ {]N-cWw ˛ dm_n-Ø-bpsS dnt∏m¿´v
• X¿_n-bØv ]cy-S\w tIcf Aao-dns‚ t\Xr-Xz-Øn¬
• Bfl-kw-kvI-cWw I ˛ Sn. apl-ΩZv
• Ckvemapw kwL-SnX Pohn-Xhpw ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• Ckvem-ans‚ khn-ti-jX ˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿
• hm¿Ø-Iƒ
• Bfl-kw-kvI-cWw ii ˛am\p-jnI khn-ti-jX ˛ Sn. apl-ΩZv
• kwL-SnX Pohn-XØns‚ {]m[m\yw ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• _lp-`m-cyXzw ˛ hn. sI. lwk, hnZym¿∞n Ckvem-an-bm-tIm-tfPv, im¥-]pcw
˛Dev]-∂-ß-fpsS kImØv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• kv{Xokzm-X{¥yw ˛ kn. Fw. hmWn-ta¬
• IpSpw-_-\n-baw d±p sNøp-hm≥ ip]m¿i ]›na ]m°-wªn {]tabw ]mm-
°p∂p
• hm¿Ø-Iƒ
• Bfl-kw-kvI-cWw iii ˛ssZh-⁄m\w ˛ Sn. apl-ΩZv
• _lp-`m-cyXzw ii ˛ hn. sI. lwk, hnZym¿∞n Ckvem-an-bm-tIm-tfPv, im¥-
]pcw
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw xxvi ˛[\-Øns‚ {]m[m\yw Ckvem-anI
ZrjvSym
˛ Sn. apl-ΩZv
• ao¿km Kpemw-A-l-ΩZv (1839 ˛ 1908)
• "hy‡n kzmX-{¥y-Øn¬ ssIsh-bv°-cpXv'
˛alm-cm{„ apJy-a-{¥n°v Pam-A-Øaodns‚ IØv
1963~k]vX-º¿ 1 ]pkvXIw 23 e°w 12
• Bfl-kw-kvI-cWw iv ˛⁄m\Øns‚ hnhn[ ]Sn-Iƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
• kwL-SnX Pohn-XØns‚ {]m[m\yw ii ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• aXhpw ]ptcm-K-Xnbpw ˛ tUmIvS¿ apl-ΩZv AkZv
• JmØn-ap-∂-_n-øo≥ (k) ˛ A_vZp¬ Jp-±qkv lmjnan
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

1963~k]vX-º¿ 15 ]pkvXIw 24 e°w 1
• Bfl-kw-kvI-cWw v ˛hlvbpw \p_p-∆Øpw ˛ Sn. apl-ΩZv
• X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥: A¬ AAvdm^v ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
• ""^nJvlp-p∂x'' AYhm Ckvem-anI I¿Ω-imkv{Xw ˛Im¿jntImev]-∂-ß-
fpsSbpw ê-h¿§-ß-fp-sSbpw \nkm_v ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• Ckvem-anse XymKn-h-cy-∑m¿
˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿, hnZym¿∞n Ckvem-an-bm-tIm-tfPv, im¥-]pcw
• hy‡n-\n-b-ahpw apkvenw-Ifpw ˛ auem\m A_p-ss√kv kmln_v
• B{^n-°-bn¬ Ckvemans‚ {]N-cWw P. C. bpsS ]cn-]mSn au: auZq-Zn-bpsS
]cy-S\w
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 55
• Pam-AØp kmln-Xy-ßƒ Ad_n `mj-bn¬
• a¿bw Paoe hnhm-ln-X-bmbn
• Bfl-kw-kvI-cWw vi ˛⁄m\-am¿§w ˛ Sn. apl-ΩZv
• X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥: -a-Xn¬Øe∏p-Iƒ ˛ auem\m A_p¬ AAvem auZqZn
• AkwL-SnX Pohn-XØns‚ Zpc-¥-ßƒ ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• apkvenw-Ifpw JmZn-bm-\n-Ifpw ˛ PÃnkv ssiJv apl-Ω-ZvIv_m¬
• aPvenkp-iqdm dnt∏m¿´v
• kzmK-Xm¿lw
• apkvenw-Ifpw JmZn-bm-\n-Ifpw ii ˛ PÃnkv ssiJv apl-Ω-ZvIv_m¬
• l: A_vZp-√m-ln-_v\p Da¿ (d)
• ""^nJvlp-p∂x'' AYhm Ckvem-anI I¿Ω-imkv{Xw ˛Zm\ XpI
• AkwL-SnX Pohn-XØns‚ Zpc-¥-ßƒ ii ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• Ckvem-an-Im-Sn-ÿm-\-Øn¬ Kth-jWw \S-ØpI
˛apkvenw Kth-j-I-∑m-tcmSv au-em\m auZqZnbpsS A`y¿∞\
• Ckvem-an-I temIw
1963~\hº¿ 1 ]pkvXIw 24 e°w 4
• {]ÿm\ _‘p-°-tfmSv ˛ auem\m kønZv lman-Zen
• kXy-hm-l-I¿, Km¿ln-I-cw-KØv ˛ ]n. sI. Xfn-°pfw
• Bfl-kw-kvI-cWw vii ˛Bfl-ip-≤n-bp-sS-êw ˛ Sn. apl-ΩZv
• kwL-SnX Pohn-XØns‚ k¬ê-ßƒ ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw xxvii ˛[\-Øns‚ DS-am-h-Imiw ˛ Sn. apl-
ΩZv
1963~\hº¿ 15 ]pkvXIw 24 e°w 5
• [oc∑mcpsS Zo≥!
• IpSpw_ PohnXw ˛ hn. sI. lwk, hnZym¿∞n Ckvem-an-bm-tIm-tfPv, im¥-
]pcw
• A[m¿Ωn-IXzw kzX{¥ `mc-X-Øn¬
• lZokv ]w‡n: kz`m-h-kw-kvI-cWw ˛ hn. A_vZp√ auehn
• £abpw bp‡nbpw Ah-e-w_n°pI ˛ auem\m auZqZn
• ]cm-P-b-s∏´ Hcp KqVm-tem-N\ ˛ auem\m auZqZn
• X¿_n-øØv ]cn-]mSn- ˛ sI. sambvXp auehn
˛]m´-`q-an-bnse Dev]-∂-Øns‚ kImØv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• l: sskZn_v\p lmcnkx (d)
• Ckvem-anI kwL-S\ ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• IpSpw_ PohnXw ii ˛IpSpw_w P\m-[n-]Xy hyh-ÿ-nXnbn¬
˛ hn. sI. lwk, im¥-]pcw
• Pam-AsØ Ckveman taJem ktΩ-f-\-ßfpsS ]cn-]mSn
• Pam-AsØ˛-C-kveman
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 56
• IpSpw_ PohnXw ˛IpSpw_PohnXw Ckvem-an-I-ZrjvSym ˛ hn. sI. lwk,
im¥-]pcw
• Ckvem-anI kmaq-ly-X-bpsS ]q¿Æ-cq]w ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• ""^nJvlp-p∂x'' AYhm Ckvem-anI I¿Ω-imkv{Xw ˛Irjnbv°pw ]g-h¿§-
ßƒ°pw kIm-Øp-_m-[-I-am-hp-∂-sX-t∏mƒ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
• Rm≥ Fßns\ Ckvemw-aXw Bt«-jn®p? ˛ A¬l÷v Da¿ andd
• Ckvem-an-I temIw: Cw•-≠n¬ ""Pam-AsØ˛C-kveman!'' ˛ ti¿ A^vk¬
Jm≥, e≠≥
• Pam-AsØ Ckveman taJem ktΩ-f-\- ]cn-]mSn
1964~P\p-hcn 15 ]pkvXIw 24 e°w 8 & 9
• kXy-Øn∂v km£n-I-fmbn \ne-sIm-≈pI!
-ssZh-{]o-Xnbpw ]c-tem-I-tam-£-hp-amWv ]cae£yw ˛ auem\m A_p-ss√kv
kmln_v
• Ckvem-anI {]t_m-[\w ˛hn-hn[ Ncn{X L´-ß-fn¬ ˛ Sn. apl-ΩZv
• Jp¿-B≥ Z¿kv: Zo\n-∂p-th≠n XymKw hcn-bv°pI! ˛ P: apl-ΩZv A_p¬
Pem¬ auehn
• Pam-AsØ Ckveman BZ¿iw, e£yw, {]h¿Ø-\-am¿§w ˛ P: sI. kn.
A_vZp√ auehn
• Rß-fm-{K--ln-bv°p∂ hnπhw? ˛ kønZv lmanZv lpssk≥ kmln_v
• Pam-AsØ Ckveman tIcf imJ-bpsS taJem ktΩ-f-\ßƒ- Hcp s]mXp-ho-
£Ww
˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
• Bhiy-ßfpw \n¿t±-i-ßfpw (ktΩ-f-\-Øn¬ tIcf Aao-dns‚ adp-]-Sn)
• ]m°n-ÿm≥ Pam-AsØ Ckvem-ansb \ntcm-[n®p!
auem\m auZq-Znbpw a‰p-t\-Xm-°fpw XS-ß-en¬!
1964~^n{_-hcn 1 ]pkvXIw 24 e°w 10
• t\mºv ˛B-fl-ip-≤n-bv°p-th≠n \n›-bn-°-s∏´ Bcm-[\
˛ auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
• Jp¿-B≥ Z¿kv: i - ˛a\p-jym-h-Imi {]Jym-]\w ˛ Sn. CkvlmJen auehn
• Jp¿-B≥ Z¿kv: ii ˛k¬°¿Ω-ßƒ ]mgm-hp-I-bn√ ˛ P: ]n. bw. Pem¬ auehn
• {]ÿm\ _‘p-°-tfmSv ˛ tIcf Aao¿
• {hXm-\p-jvSm\w ˛ Sn. apl-ΩZv
• Pam-AsØ Ckvem-anbpsS {]h¿Ø\ am¿§--ßƒ ˛ P: sI. aubvXp auehn
• Ipdn∏p-Iƒ: ]m°n-ÿm≥! ˛-- Sn. sI.
• "\ntcm[w ]n≥h-en-°pI!' k¿∆{X {]Xn-tj[w
• I¬°Ø: Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS dneo^v {]h¿Ø-\-ßƒ
1964~am¿®v 1 ]pkvXIw 24 e°w 11
• \_n-h-N\w
• A√mlp-am-{X-amWv \-ΩpsS k¿∆m-ew_w ˛ au: A_p-ss√kv
• klm-_n-am¿: l: kA-Zp_v\p A_o hJmkv (d) ˛
˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿, hnZym¿∞n, im¥-]pcw
• Jnem-^Øv hyhÿ ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
˛Pohn-I-fpsS kImØv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• I¬°Ø: Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS dneo^v {]h¿Ø-\-ßƒ
1964~am¿®v 15 ]pkvXIw 24 e°w 12
• h¿§o-b-X-bn¬\n-∂p-b¿∂p \n¬°Ww! ˛ au: A_p-ss√kv
• ]mIv `c-W-Iq-Shpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw (apJ{]kw-Kw, "A¬-˛-dm-C-Zv)
• ]mIv Pam-AØv t\Xm-°-fpsS XS¶¬ Imem-h[n \oń ˛\m-emsf hn´p
• Jnem-^Øv hyhÿ ii ˛_m[y-X-Ifpw Ah-Im-i-ßfpw ˛ auem\m kZvdp-±o≥
Ckvemln
• lZokv ]w‡n: kz`m-h-kw-kv°-cWw ˛ hn. A_vZp√ auehn
• XymKn-h-cy-\mb l: ankv-A-_p_v\p Dssa¿ (d) ˛ kn. Fw. hmWn-ta¬
• I¬°Ø IØn-sb-cn-™-t∏mƒ Hcp ZrIvkm£n
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 57
{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw
1964~G{]n¬ 1 ]pkvXIw 25 e°w 1
• A\p-tim-N-\w-sIm≠p Imcy-am-bn√ ˛ au: A_p-ss√kv
˛Pohn-I-fpsS kImØv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
• CPvXn-lmZv ˛ Iuk¿ \nbmkn
• Cuam-\ns‚ BI¿j-W-i‡n ˛ kn. Fw. hmWn-ta¬
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw xxviii ˛[\-Øns‚ ssIImcyw ˛ Sn. apl-ΩZv
• Pam-AsØ Ckveman aPvenkv \pam-bn-¥Km≥ ktΩ-f\w
• Pam-AsØ Ckveman l¬Jm Aao-dp-am-cpsS tbmKw
1964~G{]n¬ 15 ]pkvXIw 25 e°w 2
• "CuZp¬ AIv_¿' ˛ kn. Fw. hmWn-ta¬
• apkvenwtemIw C∂v ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw xxix ˛kImØv ˛ Sn. apl-ΩZv
• A·n-Ipfiw Bcm-a-ambn amdn-tb°pw
• Pam-AsØ Ckveman ]Sn-™m-d≥ _¶mƒ dneo^v {]h¿Ø\w
• Hdo-bpw _olmdpw
• bqtdm-∏ns‚ Bi-b-Zm-cn-{Zyhpw Ckvem-ans‚ `mhnbpw ˛ kønZv JpØp_v
• kmaq-ly-hy-h-ÿnXn Ckvem-an¬ ˛ sI. sI. lwk, am´q¬
• kXy-{]-t_m-[-\-Øns‚ hnP-b-km-[y-X-Iƒ ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• klm-_n-am¿: l: PAv^¿ Xøm¿ (d) ˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿
• hy`n-Nm-cw-˛-C-kvem-ans‚ ZrjvSn-bn¬ ˛ Iuk¿ \nbm-kn, emtlm¿
• Ckvem-anI temIw
• Ckvemw˛Hcp Pohn-X-hy-hÿ ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
˛\nt£-]-Øn-s‚bpw J\n-P-Øn-s‚bpw kImØv ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw xxx ˛kImØp hn[n-bpsS hym]vXn ˛ Sn.
apl-ΩZv
• klm-_n-am¿: Aao-\p¬ DΩØv l: A_q-D-ss_Zx (d) ˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿
• Jp¿-B≥ a\-n-em-°p-hm≥ ˛ auem\m kønZv A_p¬Bem auZqZn
• Pam-AØv hm¿Ø
• Ckvem-anI temIw: "auem\m auZqZnsb hn´-b-bv°pI'
˛temI apkvenw-Iƒ Bh-iy-s∏-Sp∂p.
• auem\m A_pss√kv kmln_v
1964~Pq¨ 1 ]pkvXIw 25 e°w 5
• Ckvemw˛Hcp Pohn-X-hy-hÿ ii ˛Bflob hyh-ÿbpw [m¿ΩnI hyh-ÿbpw
• bqtdm-∏ns‚ Bi-b-Zm-cn-{Zyhpw Ckvem-ans‚ `mhnbpw ii ˛ kønZv JpØp_v
• Jp¿-B≥ a\-n-em-°p-hm≥ ii ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• Pam-AØv hm¿Ø
1964~Pq¨ 15 ]pkvXIw 25 e°w 6
• apkvenwC¥y hgn-Øn-cn-hn¬! C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS {]ta-b-ßƒ
1
• klm-_n-am¿: l: A_q-lp-ssdd (d) ˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿
• Jp¿-B≥ a\-n-em-°p-hm≥ iii ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 58
• kmº-ØnI Nn¥bpw Ckvemapw xxxi˛ Dev]-∂-ß-fpsS kImØv˛ Sn. aplΩZv
• C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS t]mfn-knbpw t{]m{Kmapw
• aPven-kp-iq-dm- tbmKw
• s\lvdp-hns‚ \ncymWw ˛A-_p-ss√kv kmln-_ns‚ A\p-kva-cWw
• dq¿°-e˛- P
- w-jZ- v]q¿ Iem]w ˛au-em\m A_p-ss√kv kmln-_ns‚ {]Xn-Ic
- Ww
• Ckvemw˛Hcp Pohn-X-hy-hÿ iii ˛IpSpw_ hyhÿ ˛ auem\m kZvdp-±o≥
Ckvemln
• Jnem-^Øv hyhÿ iii ˛Jeo-^sb ÿm\-{`-jvS-\m-°¬ ˛ auem\m kZvdp-
±o≥ Ckvemln
• aZy-\n-tcm-[-sØ-∏‰n tXIvNµv IΩn-‰n- dnt∏m¿´v
• Xriq-cv]qcw AJn-te¥ym FIvkn-_n-j\ - n¬ Pam-AsØ Ckveman _p°v Ãmƒ
• Ckvem-anItemIw
• apl-ΩZv \_n (k): Ncn-{X-Ønse G‰hpw alm-\mb [ocm-flmhv
˛ tUm-IvS¿ Aao¿ lk≥ kn±oJn
• h¿§ob Iem-]-ßƒ ˛A-h-bpsS ]cn-lm-c-Øn-\p≈ Nne {]mtbm-KnI \n¿t±-i-
ßƒ
˛ auem\m kønZv AlvaZv DdqPv JmZncn
• Jnem-^Øv hyhÿ iv ˛\mK-cnI]ptcm-KXn ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• auem\m auZq-Zn-bpsS A∏o¬
• apkvenw t\Xr-k-tΩ-f\w ˛B-KÃv BZy-Øn¬ eIvt\m-hn¬ tNcm≥ km≤yX
• apkvenw t\Xr-k-tΩ-f\hpw \yq\-]£ I¨h≥j\pw
˛ auem\m A_p-ss√kv kmln-_p-ambn C‚¿hyq ("Z-AvhØv' {]Xn-\n-[n)
• `c-W-L-S\ sk°p-e-cnkw Pam-AsØ Ckvem-an-
˛tUm-IvS¿ alvaq-Zns‚ IØn∂p auem\m A_p-ss√kv kmln-_ns‚ adp-]Sn
• h¿§ob Iem-]-ßƒ ˛A-h-bpsS ]cn-lm-c-Øn-\p≈ Nne {]mtbm-KnI \n¿t±-i-
ßƒ
˛ auem\m kønZv AlvaZv DdqPv JmZncn
• klm-_n-am¿: l: -A-_q-Z¿dp¬ Kn^mcn (d) ˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿
• Jnem-^Øv hyhÿ v ˛GI Kh-s◊‚ v ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
• Pam-AØ - \
- p-Iq-en-If
- mb A≤ym-]I
- sc ]ncn-®p-hn-Sp-Itbm? cmPvÿm≥ Kh¿sΩ-
≠ns‚ \bw P\m-[n-]Xy hncp≤w ˛ C¥y≥ Pam--AsØ Ckveman P\-d¬
sk{I´-dn-bpsS hna¿iw
• ]cy-S\ ]cn-]mSn
• ]Whpw Iebpw a\p-jy\pw ˛ \Cuw kn±oJn
• {ôsa-bvk¨ aqhvsa‚ v ˛PqX-∑m-cpsS cm{„m-¥-cob KqV-{]-ÿm\w
˛ \-Zvdp¬l-ôkv \Zvhn
• kv{Xo kzmX{¥yw ˛ hn. sI. lwk, Ckvem-anbm tImtfPv, im¥-]pcw
• Ipdn-∏p-Iƒ: kzmX-{¥y-Zn\ Nn¥-Iƒ
• C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman tIc-f-im-J-bpsS Zznh¿j ]cn-]mSn
1964~k]vXwº¿ 1 ]pkvXIw 25 e°w 11
• Hcp \√ XpS°w
• Ncn{X {][m-\-amb eIvt\m ktΩ-f\w! Hc-h-tem-I\w
˛ "tdUn-b≥kv' hmcnIbpsS {]tXyI {]Xn-\n[n
• {ôsa-bvk¨ aqhvsa‚ v ii ˛t_m¨tIm¨{^≥kns‚ t]mfn-knbpw t{]m{Kmapw
˛ \-Zvdp¬l-ôkv \Zvhn
• eIvt\m apkvenw I¨h≥j≥ "lnµp-ÿm≥ ssSwkn's‚ hne-bn-cp-Ø¬
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 59
• ho£W hnti-j-ßƒ: "h¿§o-bXzw hcp∂p'! ˛ Sn.- sI.
• Pohn-X-Øns‚ {]bm-W-Øn¬ {Inbm-fl-I-amb ]¶v hln-°pI!
˛ auem\m A_p¬l-k≥ Aen \Zvhn
1964~k]vXwº¿ 15 ]pkvXIw 25 e°w 12
• "{]t_m-[\w' ]p-Xnb L´-Øn-tebv°v!
• Pam-AsØ hm¿Ø: Imk¿tKmUv ^¿°m ktΩf\w ˛ sI. sI. lwk
• {ôsa-bvk¨ aqhvsa‚ v iii ˛kzm[o-\hpw hnIm-khpw ˛ \-Zvdp¬l-
ôkv \Zvhn
• O•-bpw djy≥ apkvenw-Ifpw ˛ tKm]m¬ anØ¬
• eIvt\m tIm¨{^≥kv AwKo-I-cn® {]ta-b-ßƒ
• C¥y-bnse `£y-£maw DØ-c-hm-ZnXzw Kh¿sΩ≠n∂v ˛ tSmWm-kvX-In≥
• hm¿Øm kw{Klw
{]-t_m-[\w {]Xn-]-£-]{Xw 60
{]t_m-[\w amknI
1964 HIvtSm-_¿ 15 ]pkvXIw 26 e°w 1
♦ {]kvXm-h\
♦ C¥y-bnse apkvenw-Iƒ ("e-≠≥ ssSwkn's‚ hni-I-e-\w)
♦ Aøq-_v`-c-Whpw ]mIvPam-AsØCkvem-anbpw ˛ F. sslZ-d-en, im¥-]pcw
♦ X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ (a-Xn¬Øe-∏p-Iƒ 22 ( ))
˛auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
♦ _m¶nßpw C≥jq-d≥kpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ apl-Ω-Zob {]hm-N-IXzw ˛ A_q-_-°¿ \Zvhn
♦ kvs]bn-\n¬ \n∂p Hcp ]mTw ˛ kønZv A_q¬ lk≥ Aen \Zvhn
♦ P\-s∏-cp∏w? ˛ Sn. Sn. sI. sImSn™n
♦ Pam-AsØ Ckveman: Aapkvenw cmjv{Sob t\Xm-°-fpsS ZrjvSn-bn¬
♦ ^mXznax Pn∂-bpsS ÿm\m¿∞nXzw (]mIv Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS \ne-
]m-Sv)
♦ hrØm¥ kw{Klw
♦ "{]t_m-[\w' hmcnI
1964 \hº¿ ]pkvXIw 26 e°w 2
♦ {]ÿm\ _‘p-°-tfmSv
˛au-em\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
♦ Dkvam-\nbm Jnem-^-Øns‚ A¥yw ˛ tUm: apl-ΩZv knbm-D-±o≥
(s{]m^-k¿, ssItdm bqWn-th-gvkn-‰n)
♦ ]eni (_m-¶nßpw C≥jp-d-≥kpw) ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ \p_p-∆-Øns‚ Zp¿hym-Jym\w (ap-l-Ω-Zob {]hm-N-I-Xzw) ˛ A_q-_-°¿
\Zvhn
♦ P\-s∏-cp∏w ˛ Sn. Sn. sI. sImSn™n
♦ kImØv kw_-‘n® Nne {]iv\-ßƒ
(^n-Jvlp- p∂x AYhm Ckvem-anI I¿Ω-im-kv{Xw) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ kv{XobpsS `cW t\XrXzw (C-kvem-an¬ AXv A\p-h-Z-\o-b-amtWm?)
˛De-am-°-fpsS ^Xvh
1965 P\p-hcn ]pkvXIw 26 e°w 3
♦ ]cnip≤ da-km≥
♦ X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ (a-Xn¬Øe-∏p-Iƒ 23)
♦ C≥jp-d≥kv (_m-¶nßpw C≥jp-d≥kpw) ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ \p_p-∆-Øns‚ bmYm¿∞yw (ap-l-Ω-Zob {]hm-N-I-Xzw)
˛A-_q-_-°¿ \Zvhn
♦ Cuiz-c-Xztam \nco-iz-c-Xztam? ˛ P\m_v hlo-Zp-±o≥ Jm≥
♦ \ΩpsS hmcm¥ tbmK-ßƒ
♦ Ckvem-anI tkh-I-cpsS khn-ti-j-X-Iƒ
1965 am¿®v ]pkvXIw 26 e°w 4
♦ Xnc-s™-Sp∏pw Pam-AØpw
♦ shfp∏pw Idp∏pw
♦ bmZr-›n-I-hmZw ˛ hn. sI. lwk, Ckvem-an-bm-tIm-tfPv, im¥-]pcw
♦ {]hm-N-I-∑m-cpsS ]q¿∆-Ime PohnXw (ap-l-Ω-Zob {]hm-N-I-Xzw)
˛A-_q-_-°¿ \Zvhn
♦ hnZym-`ymkw F¥v, F¥n\v? ˛ auem\m kønZv lman-Zen
♦ B[p-\nI bpKhpw Ckvemapw ˛ Sn. Sn. sI.
♦ l÷v ˛ auem\m kønZv kZvdp-±o≥ Ckvemln
♦ Z÷m¬ ˛ au-em\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
1965 G{]n¬ ]pkvXIw 26 e°w 5
♦ ]nXmhpw ]p{X\pw
♦ Xnc-s™-Sp∏p Ign™p; ]s£.....
♦ Aam-\pj ZrjvSm-¥-ßƒ (ap-l-Ω-Zob {]hm-N-I-Xzw)
˛A-_q-_-°¿ \Zvhn
♦ kIm-Øns‚ hnX-cW hIp-∏p-Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x)
˛A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ kmaq-ly-[¿Ωw ˛ hn. sI. lwk, im¥-]pcw
♦ hnZym-`ymkw F¥v, F¥n\v? ˛ auem\m kønZv lman-Zen
♦ tZio-b-Xz-tam, hniz-km-tlm-Z-cytam ˛ Sn. Sn. sI
♦ l÷v ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
1965 tabv ]pkvXIw 26 e°w 6
♦ sshcp≤yw! sshNn{Xyw!!
♦ kIm-Øns‚ hnX-cW hIp-∏p-Iƒ (^nJvlv p∂x)
˛A¬ D-kvXmZv kønZv km_nJv
♦ X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ (A¬ A≥^m¬)
♦ Aam-\pj ZrjvSm-¥-ßƒ (ap-l-Ω-Zob {]hm-N-I-Xzw)
˛A-_q-_-°¿ \Zvhn
♦ imkv{Xhpw XXz-Nn-¥bpw ˛ hn. sI. lwk, im¥-]pcw
♦ apk¬am≥ C∂-se, C∂v ˛ Sn. Sn. sI.
♦ i‡n-bpsS clkyw ˛ ssiJv apl-ΩZv K men
1965 Pq¨ ]pkvXIw 26 e°w 7
♦ ZpxJ-Nn{Xw!
♦ ka-cm¿÷nX kºØp-°ƒ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥)
♦ kIm-Øns‚ hnX-cW hIp-∏p-Iƒ (^nJvlv p∂x)
˛A¬ D-kvXmZv kønZv km_nJv
♦ Jp¿-B≥ imiz-X-amb ZrjvSm¥w (ap-l-Ω-Zob {]hm-N-I-Xzw)
˛A-_q-_-°¿ \Zvhn
♦ Poh≥˛ ssZhnI i‡n-bp-sS {]Xn-`mkw ˛ hn. sI. lwk, im¥-]pcw
♦ _lp-`m-cyXzw Jp¿-B-\nI ZrjvSym ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
♦ temI apkvenw P\-kwJy
1965 Pqembv ]pkvXIw 26 e°w 8
♦ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ
♦ ka-cm¿÷nX kºØp-°ƒ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥)
♦ COm-i-‡n-bpsS A`mhw ˛ au: auZqZn
♦ kap-Zmb kap-≤m-c-Ww ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ckvemw: a\p-jy-Xz-Øns‚ aXw (ap-l-Ω-Zob {]hm-N-I-Xzw)
˛A-_q-_-°¿ \Zvhn
♦ kImØv ˛ au: kZ-dp-±o≥ Ckvemln
1965 BKkvXv ]pkvXIw 26 e°w 9
♦ Znhy hmKvZm-\Øn¬ am‰-an√ ˛ Sn. Fw.
♦ ka-cm¿÷nX kºØp-°ƒ˛3 (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ )
♦ ico-AØpw CPvXn-lmZpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ ssZhm-kvXnIyw (ap-l-Ω-Zob {]hm-N-I-Xzw)
˛A-_q-_-°¿ \Zvhn
♦ ]pkvXI]cn-Nbw (du-k-Øp¬ Deqw tkmh-\o¿)
1965 k]vXº¿ ]pkvXIw 26 e°w 10
♦ C¥ym-˛-]mIv kwL¿jw ˛ \Zvhn
♦ lnµp-˛-apkvenw {]iv\w ˛ ]n. Dkvam≥
♦ Ckvem-anI {]h¿Ø-I-tcmSv ˛ au: auZqZn
♦ aXhpw imkv{Xhpw ˛ hlo-Zp-±o≥Jm≥
♦ ]pkvXI]cn-Nbw (N{µ-°-e(-I-hnXmkam-lm-cw), Km\-ho-Nn(am-∏n-f-∏m-´p-Iƒ))
1965 HIvtSm-_¿ ]pkvXIw 26 e°w 11
♦ Pam-AsØ Ckvemanbpw Kh¨sa≠pw ˛ \Zvhn
♦ kmaqly XXz-Nn-¥-bn¬ Ckvem-ans‚ am¿§w ˛ tUm: alva-km\n
♦ Ckvem-anI hmZym-`ym-kw ˛ hn. sI. lwk
♦ kXy-hm-l-I-cpsS khn-ti-j-X-Iƒ ˛ Sn. sI. C{_mlow
♦ dqlp¬ Jp¿-B≥ ˛ au: kZ-dp-±o≥ Ckvemln
1965 \hw-_¿ ]pkvXIw 26 e°w 12
♦ hnizm-k-Øns‚bpw Ahn-izm-k-Øn-s‚bpw as≤y
♦ apl-Ω-Zv\_n (k) Jp¿-Bs‚ IÆm-Sn-bn¬ ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
♦ ùXn-I-hn-Zym-`ym-k-Øns‚ Zpc-¥-^-e-ßƒ (C-kvem-anI hnZym-`ym-kw ( )) ˛
hn. sI. lwk
♦ aXhpw atX-X-c-Xzhpw ˛ tUm: apl-ΩZv \mkn¿, Ct¥m-t\jy
♦ kIm-Øns‚ hnX-cW hIp-∏p-Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ {]]©w kwkm-cn-°p∂p ˛ hlo-Zp-±o≥Jm≥
♦ {]t_m-[\w 26mw ]pkvX-I-Ønse hnjb hnh-c-ßƒ
{]t_m-[\w amknI
1965 Unk-º¿ ]pkvXIw 27 e°w 1
♦ Xncn™p t\m°p-tºmƒ
♦ atX-X-c-Xzhpw \mkn-khpw (a-Xhpw atX-X-c-Xzhpw ( ))
˛ tUm: apl-ΩZv \mkn¿, Ct¥m-t\jy
♦ kIm-Øv XZ¿l∑m¿°p hoXn-°¬ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Xt∂mSp Xs∂ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ckvem-anI -hn-Zym-`ym-k-Øn∂v Hcp cq]-tcJ (C-kvem-anI hnZym-`ym-kw ( ))
˛ hn. sI. lwk
♦ bmYm¿∞ym-t\z-j-W-Øn¬ a\p-jys‚ ]cm-Pbw ˛ hlo-Zp-±o≥Jm≥
♦ {]Xo-£bpsS Xqsh-fn-®-Øn-eqsS ˛ lk-\p¬ _∂m iloZv
♦ kXy-hn-izm-kw-, k-ev°¿Ωw, -I¿Ω-êw ˛ apl-±nkv A_vZp¬lJv Zlvehn
♦ Bflob ]ptcm-KXn
♦ Znhym-\p-{K-l-Øns‚ ioX-f-Om-b-bn¬ ˛ kønZv AlvaZv DdqPv JmZncn
♦ kIm-Øv \njn-≤-am-b-h¿ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ am°y-sh-√n-khpw FIvkn-Ã≥jy-en-khpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ ssee-Øp¬ JZv¿ ˛ hlo-Zp-±o≥Jm≥
♦ Ad_v tZio-b-Xzhpw IΩyq-Wn-khpw ˛ tUm kCuZv da-km≥ (Cu-Pn-]vXv)
♦ Ckvemapw Xntbm-{I-knbpw ˛ tUm: apl-ΩZv \mkn¿, Ct¥m-t\jy
♦ Ct¥m-t\jy: Ncn-{X-Øn-te-s°m-sc-Øn-t\m´w ˛ Sn. sI. C{_mlow
♦ kXy-Øns‚ am¿§-Øn¬
♦ Xpdp-¶n¬\n-s∂mcp tImIn-e-\mZw ˛ lminw cn^mC
♦ CPvXn-lmZpw XJveoZpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ k¿∆aX kXy-hmZw ˛ hlo-Zp-±o≥Jm≥
♦ kIm-Øv k÷-\-ßƒ°v \¬I¬ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Ipdn-∏p-Iƒ: AlvΩZv s_t√m, am¬Iw FIvkv ˛ Sn. sI. sF
1966 G{]n¬ ]pkvXIw 27 e°w 4
♦ \mw ]nt∂m-°-kap-Zm-b-amWv!
♦ kIm-Øv hnX-c-W-Øn¬ ÿe-am‰w (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ {]m¿∞\ ˛ hn. sI. lwk
♦ aXhpw imkv{Xhpw ˛ s{]m: A_vZp¬_mcn \Zvhn
♦ Ckvemapw Iayq-Wn-khpw ˛ tUm: kCuZv da-km≥ (Cu-Pn-]vXv)
♦ Ncn{Xw Bh¿Øn-°-s∏-Sp-∂p ˛ AlvaZv A\kv
♦ Ipdn-∏p-Iƒ: (tkmjyen-khpw P\m-[n-]-Xy-hpw) ˛ Sn. sI. C{_mlow
♦ hnP-bhpw ]cm-P-bhpw
♦ Hcp \h-temIw sIń-∏-Sp-°pI ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ A≤ymbw˛9 Xu_x (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛au-em\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
♦ Ckvemapw am\-knI `{Z-Xbpw ˛ a¿bw Paoe
♦ imkv{X-Øns‚ ambm-Pmew ˛ hlo-Zp-±o≥Jm≥
♦ kap-Zmb kap-≤m-c-Whpw apkvenw kmln-Xy-Im-c-∑mcpw ˛ hn. sI. lwk
♦ AlvaZv s_t√m ˛ Jeo¬ lmanZn
♦ Ie Ckvem-ans‚ ZrjvSn-bn¬ ˛ kønZv JpØv_v
♦ ]m¿ń-`-{ZX ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ A≤ymbw˛9 Xu_x (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛au-em\m kønZv A_p¬
AAvem auZqZn
♦ Pohn-Xhpw ac-Whpw ˛ Dkvam≥ K\n Fw. F
♦ kap-Zmb kap-≤m-c-Whpw apkvenw kmln-Xy-Im-c-∑mcpw ( ) ˛ hn. sI. lwk
♦ Ad_v \mj-\-en-khpw Ckvem-an-ssI-Iyhpw ˛ akvl¿ kn±oJv
♦ ac-Ww-˛-ssZ-hn-I-i-‡n-bpsS A¤p-X-c-lkyw ˛ Sn. sI. C{_mlow
♦ sFIyw-˛-km-aq-ly-X-bpsS Poh-»‡n ˛ auem\m BkmZv
♦ J_dm-cm-[\ ˛ auem\m Ckvam-Cu¬ ke^n
♦ apt∂m-´v, apt∂m´v!
♦ A≤ymbw˛9 A\p-Xm]w (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛au-em\m kønZv A_p¬
AAvem auZqZn
♦ Pohn-Xhpw ac-Whpw ˛ Dkvam≥ K\n Fw.F
♦ {]Xo-£-˛-I¿Ω-ssN-X-\y-Øns‚ Dd-hnSw ˛ auem\m BkmZv
♦ Jp¿-B-\nI \nbaw ˛ apl-ΩZv A_q klvdm
♦ J_dm-cm-[\ ˛ auem\m Ckvam-Cu¬ ke^n
♦ ssZhm-kvXnIyw ˛ s{I n samdn-k¨
♦ apkvenw temIw {]Xn-k-‘n-bn¬ ˛ hn. sI. lwk
♦ Ipdn∏p-Iƒ: (\mk-ndns‚ FXn¿∏n∂p ]n∂n¬?,
˛Ct¥m-t\-jybpw kpIm¿tÆmhpw, amthm-hns‚ ssN\-bn¬) ˛ Sn. sI.
C{_mlow
♦ sX‰p-[m-c-W-Iƒ
AAvem auZqZn
♦ dkq¬Icow ˛ aenIv lk≥ Aen-Pm-anCu
♦ Ckvem-anI kap-Zmbw ˛ au: apl-ΩZv A_vZp¬ Jp±qkv
♦ ASn-a-Xz-Øns‚ Imc-W-ßƒ (apkvenw temIw {]Xn-k-‘n-bn¬ ( )) ˛ hn.
sI. lwk
♦ aXhpw imkv{Xhpw ˛ Pn. Un. samdn-k¨
♦ N{µ-tKmfw kw`m-hy-X-I-fpsS temIw
♦ Sn∏pkp¬Øm≥ ˛ auem\m auZqZn
♦ Ipdn∏p-Iƒ: (]-en-i-c-lnX _m¶nßv k{º-Zm-bw, djy-bnse kmº-ØnI
""Xncp- Ø¬'' \bw)
˛ Sn. sI. C{_mlow
1966 sk]vXw_¿ ]pkvXIw 27 e°w 9
♦ kXy-Øns‚ t]cn¬
AAvem auZqZn
♦ ]co-£-W-ßƒ
♦ {]Xym-i-bn-eqsS ˛ lk-\p¬ _∂m iloZv
♦ Ckvemw Hc-\-izc{]ÿm\w ˛ {]^: A_vZp¬ laoZv kn≤oJn
♦ £p{Z IrXn-I-fn-eqsS (apkvenw temIw {]Xn-k-‘n-bn¬ ( )) ˛ hn. sI.
lwk
♦ Ckvem-anI kap-Zmbw ˛ au: apl-ΩZv A_vZp¬ Jp±qkv
♦ ^nXv¿ kImØv (^n-Jvlv p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ imkv{X-Øns‚ ]cn-an-Xn-Iƒ˛ {_qkv ]n. t^mÃ¿
♦ Ipdn∏p-Iƒ: (CJvhms‚ t]cn-ep≈ Ip‰mtcm]-W-ßƒ) ˛ Sn. sI. C{_mlow
♦ Aaosd Pam-A-Øns‚ tIcf ]cy-S\w
AAvem auZqZn
♦ [\-Øn¬ kImØn∂p ]pd-sa-bp≈ _m[yX (^n-Jvlv p-∂x)
♦ Ckvem-anI tkmjy-enkw ˛ tUm: apl-ΩZv _im-dØv Aen Jpssdin
♦ kXy-hn-izm-kn-Iƒ AXyp-∂-X¿ ˛ iloZv kønZv JpØv_v
♦ Ckvemapw cmjv{Shpw ˛ au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
♦ \√ \mW-bhpw I≈ \mW-bhpw ˛ kn. sI A_vZp-d-ln-am≥ _n. tImw.
♦ PohnX hnP-b-Øn\p A©p \n¿t±-i-ßƒ ˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿
♦ Ipdn∏p-Iƒ: (l: Dkvam≥ (d) s‚ apkvl-^v, XudmØv, C©o¬,
˛Akvl¿ ]fin-X-∑m-cpsS ]ptcm-K-a\w) ˛ Sn. sI. C{_mlow
1966 \h-º¿ ]pkvXIw 27 e°w 11
♦ sk°p-e¿ sÃbv‰v
AAvem auZqZn
♦ [\-Øn¬ kImØ√msX _m[yXbnt√? (^n-Jvlv p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv
kønZv km_nJv
♦ Ckvemapw ]m›mXy kwkvIm-chpw ˛ a¿lqw tUm: apkvX-^- -_mC
♦ ssh⁄m-\nI \thm-∞m\w apkvenw-I-fn¬ ˛ kn. Sn. A_vZp¬dlow
♦ Fgp-Øp-Im-cs‚ lrZ-b-Øn¬ ˛ C. hn. A_vZp
♦ Ckvem-anI `c-Ww, apkvenw `cWw ˛ au: kZvdp-±o≥ Ckvemln
♦ Ipdn∏p-Iƒ: (N¿®pw skIvkpw Ir{Xna a\p-jy≥ P∑w sIm≈p∂p,
˛teml-ßƒ A¥-co-£-Øn¬\nt∂m?) ˛ Sn. sI. C{_mlow
{]t_m-[\w am-knI
1967 s^{_p-hcn ]pkvXIw 28 e°w 1
♦ ]pXnb {]Jym-]\w
♦ A\p-Xm]w A≤ymbw˛9 (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ )
♦ Ckvem-anI {]h¿Ø-I¿ ]cn-h¿÷n-t°≠ Zp¿§p-W-ßƒ (BflkwkvI-c-Ww)
˛au: auZqZn
♦ imkv{Xhpw XXz-Nn-¥bpw˛i-cn-bmb kao-]\w ˛ A√mam in_ven \pAv-am\n
♦ kZ-Jsb \njv^-e-am-°¬ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ k¥m\ \nb-{¥Ww ˛ apl-ΩZv A_p¬Pem¬
♦ l÷v˛ C{_m-low-\_n (A) bpsS Pohn-°p∂ kvamcIw ˛ kønZv kpsse-am≥
\Zvhn
♦ am\-Zfiw
♦ Jp¿-B≥ a\pjy IrXntbm? ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ CkvemanI {]ÿm\sØ XI¿®-bn¬\n∂v Fßs\ c£n°mw?
♦ BZ¿ihpw BZ¿i-]p-cp-js‚ hy‡n-Xzhpw ˛ s{]m^: apl-ΩZv A_vZp¬ laoZv
♦ l÷v-˛-A-Xns‚ kmwkvI-mcnI \mK-cnI {]m[m\yw ˛ kønZv kpsse-am≥ \Zvhn
♦ Ipdn-∏p-Iƒ: (tI-c-f-Ønse s]mXp Xnc-s™-Sp-∏v, P\-ßƒ Aøq-_n-s∂mcp t]Sn-
kz]v\w) ˛A_q-\Cuw
1967 G{]n¬ ]pkvXIw 28 e°w 3
♦ Hcp km[-\-]m-T-am-bn-cn-°s´
♦ temI-a-X-ßƒ-˛-Hcp Xmc-X-ay-]-T\w ˛ k^¿ B^mJv A≥kmcn
♦ e£yw ap∂n-en-cn-°p-tºmƒ ˛ apl-ΩZv ^mdqJv Jm≥
♦ Xe-Xn-cn™ Xe-apd ˛ ]n. Dkvam≥
♦ apkvenw t]gvk-\¬ embn¬ t`Z-KXn? ˛ ^k-ep¿d-“m≥ (Aeo-K¿)
♦ arK-_-en-bpsS B¥-cm¿∞w ˛ _en-\n-tj-[-I¿°v adp-]Sn ˛ auem\m auZqZn
♦ cmjv{Sobm-h-tem-I\w (k-DuZn Atd-_y, sFIy Ad_v dn∏-ªn-Iv) ˛ sslZ-den
im¥-]pcw

♦ Zu¿`m-Ky-Icw
♦ Jønsa Pam-A-Øns‚ tIcf ]cy-S\w
♦ bqtdm-∏nse aX-\-ho-I-cW{]ÿm\w ˛ s{]m^: A_vZp¬ laoZv kn±oJn
♦ ASna-Øw-˛-C-kvem-an¬ ˛ au: kCuZv Al-aZv
♦ temI-a-X-ßƒ-˛-Hcp Xmc-X-ay-]-T\w ( ) (Pq-X-a-Xhpw IrkvXp-a-X-hpw)
˛ k^¿ B^mJv A≥kmcn
♦ Ckvem-anI {]h¿Ø-I-tcmSv ˛ apl-ΩZv bqkp^v kmln_v
♦ ba≥ acp-`qan: bp≤-Øns‚ Icn-\n-g-en¬ ˛ sslZ-den im¥-]pcw
♦ Pbn¬ ap‡-cmb De-am-°ƒ°p kzoI-cWw (]m-°n-ÿm≥)
♦ Pnlm-Zns‚ kzm[o\w
♦ {]m¿∞-\-bpsS bmYm¿∞yw ˛ auem\m auZqZn
♦ temI-a-X-ßƒ-˛-Hcp Xmc-X-ay-]-T\w ( ) (Ckvemw) ˛ k^¿ B^mJv
A≥kmcn
♦ ^nJvlv F∂m¬ F¥v? ˛ H. ]n. lwk
♦ Camw A_q l\o^ (d) Nn¥bpw Nn¥m-k-c-Wnbpw ˛ sI. F. lk≥,
im¥-]pcw
♦ icoAØpw C_m-ZØpw ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
♦ aZyhpw a\p-jy\pw kwkm-cn-°p∂ hkvXp-X-Iƒ ˛ Sn. sI. C{_mlow
♦ C∂v ss_Øp¬ aJvZnkv, \msf aZo\!
♦ ""hne]n-°p∂ aXnepw'' ""kntbm-Wn-k''hpw
♦ _m¬^¿ {]Jym-]-\hpw {Sqam≥ \n¿t±hpw
♦ Jp¿-B-\nse \n¿±njvS C_m-ZØv ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
♦ am\-h-cm-in-bpsS `mhnbpw Ckvemapw ˛ Jp¿inZv Al-ΩZv
♦ \nb-a-\n¿ΩmWm[nImcw Ckvem-an¬ ˛ auem\ auZqZn
♦ Hcp lZokv \ntj-[n-bpsS kwi-b-ß-fpw, adp-]-Snbpw ˛ A_p¬ AAvem
auZqZn
♦ kp∂Øv: Hcp ho£Ww ˛ apl-ΩZv AkZv
♦ ""kap-Zmb t{]an-Iƒs°mcp Xpd∂ IØv'' ˛ Fw. A_vZp-√ )
1967 BKÃv ]pkvXIw 28 e°w 7

♦ `£y-£maw
♦ \m n¿ F∂ hnπh t\Xmhv
♦ A_qknº-kns‚ IY!
♦ \ΩpsS ASn-ÿm\ tPmen ˛ auem\ auZqZn
♦ ^nJvlv Hcp kmam-\ym-h-tem-I\w ˛ ]n. A_vZp-√-°pń
♦ ss{IkvXh hnizmkß-fn¬ hnπhw
♦ Ckvem-ans‚ sFln-Im-\p-{K-l-ßƒ ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
♦ djy-bpsS A`n-\bw ˛ kn. Sn. A_vZp-dlow
1967 k]vX-º¿ ]pkvXIw 28 e°w 8

♦ ssZh-\o-Xnbv°v Zm£n-Wy-an√
♦ XymKw hnP-b-Øn\v \nZm-\w ˛ hlo-Zp-±o≥Jm≥
♦ apd-hn-fn-Iƒ ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ Camw A_ql\o^ apl-±ntkm? ˛ Fw. apl-ΩZv aqSw-_-b¬
♦ Camw A_q-l\o^ Hcp apl-±n-kv ˛ sI. F. lk≥
♦ Poh-s‚bpw kzØn-s‚bpw kwc-£Ww ˛ Sn. sI. C{_mlnw
♦ Ipdn-∏p-Iƒ ("k-Zm-Nm-c'-Øn¬ Hcp ]Sn-Iq-Sn, apkvenw _me∂v Xpem-`m-cw)
˛ kn. Sn. A_vZp-dlow
♦ ssZh-\o-Xnbv°v Zm£n-Wy-an√ ( )
♦ {hXw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ tNmtZym-Øcw: Jp¿B\n¬ A\-d-_n-Iƒ F¥n\v hniz-kn-°Ww? ˛ auem\m
auZqZn
♦ kp¬Øm≥ kem-lp-±o≥ Aøq_n ˛ kn. Sn A_vZp-dlow
♦ apkvenw kap-ZmbØns‚ DØ-c-hm-ZnX-Xz-ßƒ ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
♦ apd-hn-fn-Iƒ ( ) ˛ kønZv JpØp_v
♦ hnP-b-Øns‚ am¿§taXv? ˛ hn. sI. Aen
♦ bp≤m-\-¥c bdq-iew (bm-{X-°p-dn-∏v) ˛ Pn. FOv. tPm¨k¨
♦ Cu Incm-X-XzsØ {]Xn-tcm-[n-°pI ˛ k-ønZv AlvaZv JmZncn
1967 \hº¿ ]pkvXIw 28 e°w 10
♦ ssZh-\o-Xn°v Zm£n-Wy-an√ ( )
♦ da-km≥ {hXw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ tNmtZym-Øcw: (d-km-C¬ ha-km-C¬) amXm-]n-Xm-°-fpsS kwi-bm-kv]-Z-amb
kzØv
˛ auem\ auZqZn
♦ Ckvemw Z£n-tW-¥y-bn¬ ˛ auem\m kønZv kpsse-am≥ \Zvhn (a¿lqw)
♦ kXykm£yw F∂m¬ F¥v? ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
♦ `mKy-°pdn Ckvem-an-Itam? ˛ H. ]n. lwk
1967 Unkº¿ ]pkvXIw 28 e°w 11
♦ Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ym ktΩ-f\w
♦ \m -dp-≤-cn-°p∂ ^tdmhm _nw_-ßƒ
♦ {hXØns‚ kvXw`-ßƒ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ tNmtZym-Øcw: (d-km-C¬ ha-km-C¬) BflkwkvIc-W-sa-∂m¬ F¥v?
{]m¿∞-\-bn¬ Iøp-b¿Ø¬ ˛ auem\ auZqZn
♦ Ckvemw Z£n-tW-¥y-bn¬ (Xp-S¿®) ˛ auem\m kønZv kpsse-am≥ \Zvhn
(a¿lqw)
♦ Ckvemapw Iebpw ˛ C. hn. A_vZp
♦ Ip‰hpw in£bpw `bhpw ˛ \Cuw kn±oJn
♦ sFIyhpw kwL-S-\bpw
♦ {hXw \ncp-≤-amb- Znhkßƒ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ ASn-a-Øw, Ckvem-an¬ ˛ Sn. A_vZp-d-lvam≥ im¥-]pcw
♦ tNmtZym-Øcw: (d-km-C¬ ha-km-C¬) {]hm-N-I-∑m-cpsS ]m]-kpc£nXXzw,
{]t_m-[\w amknI
1968 s^{_pp-hcn ]pkvXIw 29 e°w 1
♦ Rßsf-∏‰n
♦ sFOnI{hXw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ tNmtZym-Øcw: (d-km-C¬ ha-km-C¬) {]hm-N-I-e_vZn°v apºv {]hm-N-I-∑m-cpsS
hnNn-¥\w
˛ auem\m auZqZn
♦ Ckvemw sX∂n-¥y-bn¬ (Xp-S¿®) ˛ auem\m kønZv kpsse-am≥ \Zvhn (a¿lqw)
♦ amk-∏n-dhn (Hcp tPymXn-»m-kv{X-⁄s‚ ZrjvSn-bn¬)
♦ Ckvemans‚ kvXpXn ]mT-I¿ F¥psIm≠v Ckvemw kzoI-cn-°p-∂n√ ˛ iwkv
\hoZv Dkvam\n
♦ dkq¬ Icow hna-X-ÿ-cpsS ZrjvSn-bn¬ ˛ ]n.- lwk im¥-]pcw
♦ Ckvem-anI {]ÿm-\sØ A`n-hr-≤n-s∏-SpØm\p≈ ]cn-]m-Sn-Iƒ ˛ auem\m auZqZn
♦ ]mfin-XyØns‚ Af-hp-tIm¬
♦ Ckvemw sX∂n-¥y-bn¬ (Xp-S¿®) ˛ auem\m kønZv kpsse-am≥ \Zvhn (a¿lqw)
♦ tNmtZym-Øcw: (d-km-C¬ ha-km-C¬) hnhm-l-Ønse A\m-Nm-ßƒ
˛ auem\m auZqZn
♦ Ahcpw `cWI¿Øm°-fm-bn-cp∂p (am-bmØ Im¬]m-Sp-Iƒ)
♦ Ckvem-anI temIhpw tkmjy-en-k-Øns‚ sh-√p-hn-fn-bpw (knw-t]m-kn-bw)
♦ A√mam CJv_m¬ Ccp-]Xmw \q‰m-≠ns‚ ]q¶p-bn¬ ˛ C.-hn. A_vZp
♦ P\m-Ckv (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ah-K-Wn-°-s∏-´ Hcp kmº-ØnI kn≤m¥w ˛ kn. sI. A_vZp-d-lvam≥ _n.
tImw.
1968 G{]n¬ ]pkvXIw 29 e°w 3
♦ A‘-amb PamAØv hntcm[w
kap-Zm-b-ß-fpsS PohnXac-W-ßƒ ˛ auem\m A_p¬Iemw BkmZv
♦ bq\pkv A≤ymbw˛10 (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ )
♦ tcmKNnIn’ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ C_m-ZØv Ckvem-an¬ (kw-i-b-ßfpw adp-]-Snbpw ˛ bw. hn. apl-ΩZv
♦ \qln (A) s‚ I∏¬ C∂pt≠m?
♦ Ckvem-anI temIhpw tkmjy-en-k-Øns‚ sh-√p-hn-fn-bpw (knw-t]m-kn-bw)
♦ hym]m-c-˛-hy-h-km-b-ßfpw Ckvem-anI [m¿ΩnI aqey-ßfpw
tNmtZym-Øcw: (d-km-C¬ ha-km-C¬) ˛ auem\m auZqZn
♦ am-bmØ Im¬]m-Sp-Iƒ
♦ hnP-b-c-lkyw ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ tcmKnsb AI‰n \n¿Ømw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ C_m-ZØv Ckvem-an¬ (kw-i-b-ßfpw adp-]-Snbpw) ˛ bw. hn. apl-ΩZv
♦ ssZh-k-¶¬]w hnhn[ Ime-L-´-ß-fn¬ ˛ auem\m A_p¬Iemw BkmZv
♦ A\n-kvem-anI Nn¥m-K-Xn-I-tfmSv a√-Sn-°pI
˛ {]h¿Ø-I¿°p≈ \n¿t±-i-ßƒ ˛ auem\m auZqZn
♦ òI-c-hm-Zhpw Jp¿-B\pw tNmtZym-Øcw: (d-km-C¬ ha-km-C¬) ˛ auem\m
auZqZn
♦ am-bmØ Im¬]m-Sp-Iƒ
♦ C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman NXp¿h¿j ]cn-]mSn
♦ ac-W-th-f-bnse Ckvem-an-Im-Nm-c-ßƒ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Jp¿-B-\ns‚ Aam-\p-jn-IX: Hcp {]h-N-\-Øn-eqsS ˛ apl-ΩZv aqSw-_-b¬
♦ {]mÿm-\nI kz`mhw: AsX¥v? B¿÷n-t°-≠-sX-ßns\? ˛ auem\m auZqZn
♦ hnZym-`ymkw F¥v, F¥n-∂v, Fßns\? ˛ hn. ]n. Alva-ZvIpń
♦ s]mXp-P\w˛ Hcp am\-Z-fitam?
♦ hnZym-`ymk e£yw ˛ hn. ]n. Alva-ZvIpń
♦ ac-W-th-f-bnse {]m¿∞\ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ a\p-jys‚ BZn-a aXw: _lp-ssZ-h-Xztam GI-ssZ-h-Xztam (tNm-tZym-Ø-cw)
˛ auem\m auZqZn
♦ Ckvem-anI {]t_m-[-\hpw kmln-Xy-I-c-∑m-cpw˛ C. hn. A_vZp
♦ ambmØ Im¬]m-Sp-Iƒ
♦ DWcptam?
♦ aønØns‚ _‘p°ƒ°v `£Ww \¬I¬ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv
kønZv km_nJv
♦ "apl-Ω-Zob \nbaw' kn. sI A_vZp¿d-lvam≥ _n. tImw.
♦ Ckvemapw imkv{Xhpw ˛ apl-ΩZv Cwdm≥
♦ kam[m\]q¿Æ-amb hnπ-hØns‚ am¿§w (tNm-tZym-Ø-cw) ˛ auem\m auZqZn
♦ apkvenw-Iƒ ]co-£n-°-s∏-Sp∂p ˛ kn. Sn. A_vZp¿dlow
1968 sk]vX-º¿ ]pkvXIw 29 e°w 8
♦ Ckvem-anI {]t_m-[-\-Øns‚ cXv\®pcp°w
♦ aønØv kwkvI-cWw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Iem-]-th-f-I-fn¬ kzoI-cn-t°≠ \ne-]mSv (tNm-tZym-Ø-cw) ˛ auem\m auZqZn
♦ Kh¿Æ¿ \oXn-]o-T-Øn∂p apºn¬ (ambmØ Im¬]m-Sp-Iƒ) ˛ B¿. kn. A_q-
_-°¿
♦ Ckvem-anI kwkvImcw ˛ sI. F≥. A_vZp√
♦ Zm\-[¿Ω-ßƒ Ckvem-an¬ ˛ apl-ΩZv JpØp_v
1968 HIvtSm_¿ ]pkvXIw 29 e°w 9
♦ {]t_m-[-\-hpw ssienbpw
♦ aønØv Ipfn-∏n-t°-≠s
- X-ßns\? (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ \thm-∞m-\hpw Kth-j-Whpw ˛ tUm: hl-_- p-sslen
♦ \qdp-±o≥ alvaqZv ˛ kn. Sn. A_vZp-dlow
♦ Jp¿-B≥ hymJym-\-]-chpw I¿Ω-im-kv{X-]-c-hp-amb Nne {]iv\-ßƒ
(tNm-tZym-Ø-cw) ˛ auem\m auZqZn
♦ BZy Xe-ap-dbpw Ckvem-anI hyh-ÿbpw ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ Imcp-Wyw F∂ Znhy-KpWw
♦ t\mºv (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ C¥ym Ncn-{X-Ønse Nne GSp-Iƒ ˛ kn. Sn. A_vZp-dlow
♦ Camw AlvaZp-_n-\p-l≥_¬ ˛ aplv-bn±o≥ FS-bq¿
♦ cmjv{S kwhn-[m\w Ckvem-an¬ ˛ hn. sI. Aen im¥-]pcw
♦ Bfl-]-cn-tim-[\
♦ "\nco-£-W'-Øns‚ I≈m-tcm-]Ww
♦ I^≥ sNøp∂ hn[w (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ C¥ybpsS ]mc-ºcyw ˛ kn. Sn. A_vZp-dlow
♦ kv{XobpsS l÷v bm{X (tNm-tZym-Ø-cw) ˛ auem\m auZqZn
♦ JmPm apCu\p±o≥ NnivXn ˛ ]n. lwk IS-∂-aÆ
♦ _lp-`m-cy-Xzw, kwi-b-ßfpw adp-]-Snbpw ˛ kønZv Al-aZv DdqPv JmZncn
♦ hnizm-k-Øns‚ XXz-imkv{Xw
♦ _‘p°-tfmSpw kplr-Øp-°-tfmSpw
♦ aønØv \a-kvImcw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Bb-Øns‚ {]mam-WnI hymJym-\-ßƒ ˛ kønZv Al-aZv DdqPv JmZncn
♦ C¥ybpsS ]mc-ºcyw ˛ kn. Sn. A_vZp-dlow
♦ _nZv-A-Øns‚ \n¿∆-N-\-ßfpw C\-ßfpw (tNm-tZym-Ø-cw) ˛ auem\m auZqZn
♦ ssiJv lk-\p¬ _∂m iloZv ˛ sI. F. lk≥
{]t_m-[\w amknI
♦ Pam-AsØ Ckveman tIcf alm ktΩ-f\w
♦ aønØv \a-kvImcw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ckvemw Z£n-tW-¥y-bn¬ ˛ kn. Sn. A_vZp-dlow
♦ \oXn-bpsS hnh£ (_-lp-`m-cy-Xzw) ˛ kønZv Al-aZv DdqPv JmZncn
♦ aXw ayqkn-b-Øn-tet°m? ˛ iloZv al-ΩZv JpØp_v
♦ Ckvem-anI {]ÿm-\hpw FXn¿∏p-Ifpw ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
1969 G{]n¬ ]pkvXIw 30 e°w 2
♦ "]pØ≥ {]ÿm-\-°msc \in-∏n-°m≥.....'
♦ A≤ymbw˛10 bq\pkv (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ )
♦ aønØv \a-kvImcØns‚ cq]w (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ckvemw imizX aqey-ß-fpsS Ie-hd ˛ iloZv al-ΩZv JpØp_v
♦ FXn¿∏p-Isf AXn-Po-hn-t°-≠-sX-ßns\? ˛ auem\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
♦ Ckvemw DØtc¥y-bn¬ ˛ kn. Sn. A_vZp-dlow
♦ hnZym¿∞n bph-P\ Iymºp-Iƒ
♦ Nm∏n-≈°v th≠n-bp≈ \a-kvImcw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Ckvemw bqtdm-∏ns\ _m[n® alm-hym-[nbv-s°mcp {]Xyu-j[w ˛ iloZv al-
ΩZv JpØp_v
♦ Ckvem-anI kmaq-lnI hyh-ÿ-bpsS ASn-ÿm-\-ßƒ ˛ A_vZp√m lk≥
♦ apkvenw B{I-a-W-ßƒ°p ]n∂n¬ ˛ kn. Sn. A_vZp-dlow
♦ C_m-Z-Øns‚ e£yw ˛ H. ]n. lwk
♦ k¶c -hn-Zym-`ymkw ˛ apl-ΩZv knbm-D¿d-lvam≥
♦ [oc-\mb apPm-lnZv ˛ Sn. A_vZp-d-lvam≥
♦ hnPb-]mX ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ in£-bn¬ hn[n-°-s∏-´-h∂v th≠n-bp≈ \a-kvImcw
(^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ apkvenwIƒ `mc-X-Øns‚ Ahn-`mPy LSIw ˛ kn. Sn. A_vZp-dlow
♦ Ckvemw \mfsØ aXw ˛ apl-ΩZv JpØp_v (hnh: sI. F. kn±oJv lk≥)
♦ kq^nkw Hcp ]T\w ˛ hn. A_vZp-¬ I_o¿ im¥-]pcw
♦ hn{K-l-ßƒ! hn{K-l-ßƒ!! ˛ ssiJv lk-\p¬ _∂m iloZv
♦ kp∂Øpw ico-AØpw ˛ A_vZp√m lk≥
♦ aWnaµncw (am-bmØ Im¬]m-Sp-Iƒ)
♦ aXhpw imkv{Xhpw (apJte-J-\w)
♦ A≤ymbw˛11 lqZv (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ )
♦ J_-dn-t∑¬\n-∂p≈ \a-kvImcw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ kq^nkw Hcp ]T\w ˛ hn. A_vZp-¬ I_o¿ im¥-]pcw
♦ "apkvenw-Iƒ h¿§o-b-hm-Zn-Iƒ' ˛ iloZv kønZv JpØp_v (hnh: F. apl-Ω-
Zen im¥-]pcw)
♦ lrZ-b-am-‰-Øn¬ Ckvem-ans‚ \ne-]mSv ˛ tUmIvS¿ apl-ΩZv dP_v
♦ ssiJv apl-ΩZ- p_v\p A_vZn¬ hlvlm_v ˛ A_vZp¬ Akokp_v\p _mkv
♦ kp∂Øv Xncp-ta-\n-°p-tijw ˛ A_vZp√m lk≥
♦ hm°pw {]hr-Ønbpw (apJte-J-\w)
♦ P\m-k-sIm-≠p-t]m-Ip-tºmƒ ]men-t°≠ Imcy-ßƒ
Zen im¥-]pcw)
♦ A¿∞ hyXn-bm\w ˛ hn. A_vZp¬ I_o¿ im¥-]pcw
♦ aXhpw Nn¥m-kzm-X-{¥yhpw ˛ apl-ΩZv JpØp_v (hnh: H. ]n. lwk)
♦ ssZhm-kvXnIyw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ kp∂Øn¬ klm-_n-I-fpsS kq£vaX ˛ A_vZp√m lk≥
♦ shs¥-cn™ akvPn-Zp¬ AJvkm (apJte-J-\w)
♦ P\m-k-tbmsSm∏w shdp-°-s∏´ Imcy-ßƒ
Zen im¥-]pcw)
♦ hnZym`ymk-Øn¬ hn`-P-\tam? ˛ hn. sI. Aen
♦ hnizm-k-an-√mØ hnizm-kn-Iƒ ˛ apl-ΩZv JpØp_v (hnh: sI. F. kn±oJv
lk≥)
♦ \njv{In-b-Xzhpw ]n¥n-cn-∏-Xzhpw ˛ bqkp-^p¬ J¿kmhn
♦ Nne sX‰p-[m-c-W-Iƒ (kp∂Øpw ico-A-Øpw) ˛ A_vZp√m lk≥
♦ ""Ckvem-anse kmaqly\oXn'' (]p-kvXI ]cn-N-bw) ˛ sI. F.
♦ am¿§X-S- -ßƒ
♦ aønØv kwkvIcWw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ D≤m-cWtam \hoI-c-Wtam ˛ hn.-A-_vZp¬ I_o¿
Zen im¥-]pcw)
♦ hymP lZo-kp-I-fpsS Bcw`w (kp∂Øpw ico-A-Øpw) ˛ A_vZp√m lk≥
♦ kpÿn-ca - mb BZ¿i e£y-ßƒ (C-kvem-an-s∂-Xnsc Nne Btcm-]W - ß- ƒ)
˛ bqkp-^p¬ J¿kmhn
♦ Ah-km-\n-°mØ Ipcn-ip-bp-≤ßƒ ˛ apl-ΩZv JpØp_v (hnh: sI. F.
kn±oJv lk≥
1969 \hº¿ ]pkvXIw 30 e°w 9
♦ ]cn-ip≤ da-km≥
♦ kwkv°cWØn∂p tij-ap≈ {]m¿∞\ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ C¥y≥ apkvenw-IfpsS Zpc-hÿ
˛ iloZv kønZv JpØp_v (hnh: F. apl-Ω-Zen im¥-]pcw)
♦ aX-\h- o-Ic
- W
- hpw bmYm-ÿn-IX
- zhpw (C-kvem-an-s∂-Xnsc Nne Btcm-]W
- ß
- ƒ)
˛ bqkp-^p¬ J¿kmhn
♦ {]Xo-£-bn-eqsS apt∂m´v ˛ tUm: kCuZv da-km≥
♦ ]m›m-Xy≥ ùXn-I-Xz-Øns‚ Dd-hnSw ˛ a¿bw Paoe (hn-h: H. ]n. lwk)
♦ Ah¿ Is≠-Ønb Ckvemw ˛ apl-ΩZv JpØp_v (hnh: sI. F. kn±oJv lk≥)
♦ IdpØ Ic-ßƒ (kp∂Øpw ico-A-Øpw) ˛ A_vZp√m lk≥
♦ C≥im A√mlv ˛ apl-Ω-Zp-±-B-hnJv
♦ Pam-AsØ Ckveman e£yhpw am¿§hpw
♦ J_-dns‚ apIƒ`mKw Iqº-em-°¬ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ kl-h¿ØnXzw A∂pw C∂pw ˛ F. apl-Ω-Zen
♦ ]m›m-Xy≥ ùXn-I-Xz-Øns‚ Dd-hnSw ˛ a¿bw Paoe (hn-h: H. ]n. lwk)
♦ kImØp¬ ^nX¿ ˛ kønZv km_nJv
♦ ssZhnI ico-AØpw a\p-jy-\n¿ΩnX hyh-ÿ-Ifpw
˛ apl-ΩZv JpØp_v (hnh: sI. F. kn±oJv lk≥)
♦ "F√mw ka-cØn\p th≠n' ˛ kn. Sn. A_vZp¿dlow
♦ kmaq-lnI ]ptcm-K-Xnbpw C-kvemapw ˛ bqkp-^p¬ J¿kmhn
♦ {]t_m-[-\-Øns‚ taJ-e-I-fn¬
♦ J_-¿ _en (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ ssZhnI {KŸ-ßfpw B[p-\nI imkv{Xhpw ˛ A_p¬l-k≥ Aen \Zvhn
♦ Jp¿-B≥ a\pjy IrXntbm? ˛ Fw. hn. apl-ΩZv
♦ kmaq-lnI ]ptcm-K-Xnbpw C-kvemapw ˛ bqkp-^p¬ J¿kmhn
♦ ]pXnb {]iv\-ßfpw ]pXnb \nb-aßfpw ˛ apl-ΩZv JpØp_v (hnh: sI. F.
kn±oJv lk≥)
♦ ho≠p-hn-Nm-c-Øns‚ Bh-iy-IX
♦ kap-{Z-Øn¬\n∂p arXn-b-S-™m¬ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Ckvem-anI {]t_m-[Ø -- n\v Hcp cq]-tcJ
˛ iloZv kønZv JpØp_v (hnh: sI. ]n. kq∏n im¥-]p-cw)
♦ Alvep¬ss_Øns‚ hnh£ ˛ auem\m auZqZn
♦ ]pXpabpw ]g-abpw ˛ bqkp-^p¬ J¿kmhn
♦ Ckvemans‚ khn-ti-jX-Iƒ ˛ apl-ΩZv JpØp_v (hnh: sI. F. kn±oJv
lk≥)
♦ thWw hnZym-`ym-k-Øn¬ Hcp am‰w ˛ A_vZp¬ Ako-kp-_n\p apl-ΩZv
♦ i{Xp-°-fpsS km£y-ßƒ (Jp¿-B≥ a\pjy IrXntbm?) ˛ Fw. hn. apl-ΩZv
{]t_m-[\w amknI
♦ ]eni clnX ]c-kv]c klmb ]≤Xn
♦ N-e-\-ßƒ: `c-W-L-S\m t`Z-K-Xnbpw auen-Im-h-Im-i-ßfpw ˛ H. A_vZp√
♦ Xp¿°n-bn¬ Ct¥m-t\jy Bh¿Øn°pw ˛ sI. F. FOv.
♦ J_dn-\-cn-In¬ Jp¿-B≥ ]mcm-bWw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ a\p-jy≥ Ncn-{X-Øns‚ {kjvSmhv ˛ apl-ΩZv JpØp_v
♦ Jp¿-B-\nse AZriy hrØm-¥-ßƒ ˛ Fw. hn. apl-ΩZv
♦ IpSpw_cwKw: ]p©n-cn-°p∂ IpSpw_w ˛ A_q-ss^-k¬,
e≠-\n¬\n∂v Hcp IØv ˛ DΩp ssaaq\ Cw•≠v, Ahn-th-Ihpw ZpjvS-_p-≤nbpw
˛ inlm_v
♦ Ncn-{XX-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ apPo_v
♦ {K-Ÿm-e-b-Øn¬: Adn-b-s∏-SmØ C¥ymNcn{Xw ˛ hn. sI. Aen
1970 G{]n¬ ]pkvXIw 31 e°w 2

♦ bp‡n-hm-Z-Øns‚ ]n∂n¬
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ A_q-im-°n¿
♦ XAvknøØv AYhm km¥z-\-s∏-Sp-Ø¬ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Ckvem-anI kwkvIm-c-Øns‚ Ae-b-Sn-Iƒ ˛ apl-ΩZv JpØp_v
♦ N-e-\-ßƒ: Xnc-s™-Sp-∏ns\ t\cn-Sp∂ ]m°n-ÿm≥ ˛ H. A_vZp¿d-lvam≥
♦ hn[n, \n›-bw, sF›nI hrØn-Iƒ ˛ ^Jvcn
♦ IpSpw_cwKw: kvt\l-amWv kuµcyw ˛ A_q-ss^-k¬,
amXm-°-tf, CXn-te, CXnte ˛ ssJcnøx, ktlm-Z-cn-tbmSv ˛ DΩp Paoe
♦ N-cn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: JZoPx _m_m Pm≥ ˛ A_vZp√m lk≥,
Xd-bn¬\n∂p Xmcm-]-Y-Øn-te°v ˛ dlo_v
♦ {K-Ÿm-e-b-Øn¬: a{Zkm ]mT-]p-kvX-I-ßƒ ˛ sI. F
1970 sabv ]pkvXIw 31 e°w 3
♦ ]pXnb sh√phnfn-Iƒ
♦ A≤ymbw˛12 bqkp^v (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ )
♦ apkvenw skmssk-‰n-bpsS amXrI ˛ apl-ΩZp JpØp_v
♦ Jp¿-B-\nse imkv{Xob kXy-ßƒ ˛ Fw. hn. apl-ΩZv
♦ J_¿ kµ¿i\w (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ kmaq-lnI _‘-ßƒ ˛ Aen lk≥
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ A_q im°n¿
♦ IpSpw-_-cwKw: tIm]w Hcp ]I¿®-hym[n ˛ A_q ss^k¬,
el-cn-bn-√mØ elcn ˛ DΩp ssaaq\ Cw•-≠v,
IpSpw_w kz¿§-a-b-am°mw ˛ ]n. A_vZp-√-°pń
♦ N-cn-{X-Øn‚ Nnd-Ip-I-fn¬: XymK-Øns‚ _en-]o-T-Øn¬ ˛ F. apl-Ω-Zen,
hn⁄m\ \`- nse tPymXn¿tKmfw ˛ hn. sI. Aen
♦ {KŸm-e-b-Øn¬: Jp¿-B≥ IY-Iƒ - ˛ H. ]n. lwk
♦ Ne-\-ßƒ: hgn-sX-‰nb Xe-apd ˛ sI. F.
♦ cmjv{S-]p-tcm-K-Xnbpw s]mXpP\-ßfpw
♦ Jp¿-B\pw CXc thZ-{K-Ÿ-ßfpw ˛ kønZv aAv±^v jmlv jndmkn
♦ aø-Øn\p êw In´p∂ {]hØn-Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: ASp°pw Nn´bpw ˛ A_q ss^k¬,
PohnXw A∂pw C∂pw ˛ DΩp lpZm Cw•≠v, c≠v kz`m-h-ßƒ ˛ kpssle
emtlm¿
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ A_q im°n¿
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: Dbn-tc-Ip∂ hnπ-h-[z\n ˛ hn. sI. Aen,
]nXmhpw ]p{X\pw ˛ apl-ΩZv JpØp_v
♦ Ne-\-ßƒ: ]S¿∂p-]n-Sn-°p∂ h¿§ob Iem-]-ßƒ ˛ sI. F, \∑-bpsS \mºp-
Iƒ ˛ dlo_v
♦ kwi-b-ßƒ ˛ iloZv lk-\p¬ _∂m
♦ apkvenw hnZym¿∞n-I-tfmSv ˛ auem\m kønZv A_¬ AAvem auZqZn
♦ {]ÿm\ _‘p-°-tfmSv ˛ sI. kn. A_vZp√ (A-ao¿, l¬J)
♦ kap-Zm-b-Øns‚ `mhn ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
♦ J_-dnse tNmZyw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: IpSpw_ Ie-l-ßƒ ˛ A_q ss^k¬,
]m›m-Xy≥ h\n-X-bpsS Zpc-hÿ ˛ DΩp ssaaq\ Cw•-≠v,
hniz-kvX-\mb ]´m-f-°m-c≥ ˛ Awdp_v\p Pmlnfv
♦ skµv AhkvsØ ˛ kønZv aAvdq^v jmlv jndmkn
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ A_vZp√m-l-k≥
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: IY ]d-bp∂ I¬Øp-dp¶v ˛ Akv-AZv Koem\n,
Ahcpw a\p-jy-cm-bn-cp∂p ˛ apl-ΩZv JpØp_v
♦ Ne-\-ßƒ ˛ hn. A_vZp¬ I_o¿
♦ GImhew_w ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ {KŸm-e-b-Øn¬: Ad_n ]T-\-Øn\p Hcp hgn-Imń ˛ Fw. hn. apl-ΩZv
♦ XymK-Øns‚ am¿§-Øn¬
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: IY ]d-bp∂ I¬Øp-dp¶v ˛ Akv-AZv Koem\n
♦ tXmdm AYhm XudmØv ˛ kønZv aAvdq^v jmlv jodmkn
♦ kwkvIm-c-ß-fpsS ih-∏-d-ºn¬ ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ C¥y-bnse apkvenw `cWw Hcp ho£Ww ˛ F.- ap-l-Ω-Zen
♦ J_-dnse tNmZyw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ A_qim-°n¿
♦ IpSpw-_-cwKw: 1. ktlm-Z-cn-bpsS kwibw 2. kwi-bØ -- n\v adp-]Sn ˛ ap∂n
l±mZv bIp≥
3. adp-]Sn A\p-`-h-Øn-eqsS ˛ DΩp-Pmknw
♦ Ne-\-ßƒ ˛ hn. A_vZp¬ I_o¿

♦ Ir{Xna ssZh-ßƒ
♦ A\n-kvem-anI kwkvIm-c-ß-fpsS Zpjv^-e-ßƒ ˛ kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
♦ tXmdm AYhm sXudmØv ( ) ˛ kønZv aAvdq^v jmlv jodmkn
♦ C¥y-bnse apkvenw `cW I¿Øm-°ƒ ˛ F.- ap-l-Ω-Zen
♦ ZnIvdp-Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: ambmØ Nn{X-ßƒ ˛ apl-ΩZv JpØp-_v,
IY-]-d-bp∂ I¬Øp-dp¶v ˛ AkvAZv Koem\n
♦ IpSpw-_-cwKw: Zmº-Xy-_‘w ˛ A_q-ss^k¬,
ka-Xz-Øns‚ Ipg-eq-Øp-Im-tcmSv ˛ ap∂n l±mZv bI≥, clkyw kq£n-°pI
˛ DΩp-P-aoe
♦ {K-Ÿm-e-b-Øn¬: Ckvemapw ]en-ibpw ˛ hn. sI. Aen
♦ Ne-\-ßƒ ˛ hn. F. sI.
♦ kmaq-lnI-amb kImØv hnX-cWw
♦ `c-W-Iq-S-Øns‚ Npa-Xe ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
♦ C¥y-bnse apkvenw `cW I¿Øm-°ƒ ˛ F.- ap-l-Ω-Zen
♦ C©o¬ AYhm kphn-ti-j-ßƒ ˛ kønZv aAvdq^v jmlv jodmkn
♦ ZnIvdns‚ acym-Z-Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: ssZhnI ]miw ˛ apl-ΩZv JpØp-_v
♦ IpSpw-_-cwKw: k¥m\ ]cn-]m-e\w ˛ A_q-ss^k¬,
♦ HuZm-cy-Øn¬ A`n-am\w ˛ inlm_v

♦ Bflob ssNX\yw
♦ ]›m-Øm-∏-Øns‚ ta∑ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Hmdn-b‚-en-Ãp-I-fpsS IqsS ˛ a¿lqw tUm. apkvX-^m- -_mCu
♦ A‘-hn-izm-k-ß-fpsS amdm-e-Iƒ ˛ Sn. ]n. Ipń-bΩp
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: iIo_v A¿k-em≥ ˛ A≥Zeo_v
ambmØ Nn{X-ßƒ ˛ apl-ΩZv JpØp-_v
♦ IpSpw-_-cwKw: Ah-cmWv \ΩpsS amXm-°ƒ ˛ A_q-ss^k¬,
am\y-b-X-bpsS aqSp-]Sw ˛ JZoP
♦ {KŸm-e-b-Øn¬: \oXn-bpsS \nZ¿i-\-ßƒ ˛ hn. sI. Aen
♦ ]m°n-ÿm≥ Xnc-s™-Sp∏v
♦ a\pjy {]IrXn Hc-]-{K-Y\w ˛ Kpemw lpssk≥ Akvl¿
♦ {]m¿∞\ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: a\p-jys‚ Nm]-ey-ßƒ ˛ apl-ΩZv JpØp-_v
A_p¬l-k-\p¬ Aiv-Acn ˛ A≥Zeo_v
♦ IpSpw-_-cwKw: aqV-hn-izm-k-Øns‚ hn\Iƒ ˛ A_q-ss^k¬
♦ _en s]cp-∂mƒ
♦ BZysØ enJnX `c-W-L-S\ ˛ tUm. apl-ΩZv lao-Zp√
♦ hnizm-k-Øns‚ Znhy-{]-Imiw ˛ Sn. ]n. Ipń-bΩp
♦ {]m¿∞\ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: sX‰n-≤-cn-°-s∏´ hy‡nXzw ˛ A≥Zeo_v
♦ IpSpw-_-cwKw: `qXw! t{]Xw! ]nimNv! ˛ A_q-ss^k¬,
kaq-l-Øn¬ kv{XobpsS ÿm\w ˛ ]n. Un. A_vZp¿d- mJv
1971 am¿®v ]pkvXIw 31 e°w 12
♦ aq∂p-h¿Æßƒ
♦ aX-ß-fpsS Xmc-Xay ]T\w ˛ tUm. apl-ΩZv kpss_¿ kn±oJn
♦ Jp¿-B≥i-co-^nse D≈-S°w ˛ Sn. ]n. Ipń-bΩp
♦ ZnIvdp-Iƒ {]`m-XØ
- nepw {]tZm-jØ
- nepw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: kønZv dioZv dnkm ˛ A_vZp¬ I_o¿
♦ IpSpw-_-cwKw: amXm]n-Xm-t°m-Sp≈ ISa ˛ DΩp AΩmd
{]t_m-[\w amknI
1971 G{]n¬ ]pkvXIw 32 e°w 1
♦ Ckvemapw cmjv{So-bhpw
♦ a\pjy∂p ssZhnI hyhÿ ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ hnip≤ Jp¿-Bs‚ c≠p hi-ßƒ ˛ Sn. ]n. Ipń-bΩp
♦ ZnIvdp-Iƒ hnhn[ ka-bß
- f- n¬ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: Xmfw sX‰nb IpSpw_w ˛ Aen Xz≥Ymhn (hn.h: A_q dôJv
im¥-]p-cw)
♦ Ne-\-ßƒ: ]m°n-ÿm-\n¬ ˛ hn. F. sI.
♦ Ckvemapw cmjv{So-bhpw ( )
♦ `b-P-\-I-amb iq\yX ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ `mjbpw kmln-Xyhpw ˛ Sn. ]n. Ipń-bΩp
♦ Xncp-ta-\n-bpsS {]m¿∞-\-Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: kok-dns‚ kz¿Æ hf-Iƒ ˛ F. lk≥
♦ Ac-tß-dm-sX-t]mb Hcp hnπhw ˛ iloZv lk-\p¬_∂m
♦ IpSpw-_-cwKw: Ddp°pw a{¥hpw {]m¿∞-\bpw ˛ A_q ss^k¬
♦ {KŸm-e-b-Øn¬: ssIc-fn°v Hcp Ckvemw Ncn{Xw ˛ Sn. bw
♦ Ne-\-ßƒ ˛ sI. F. FOv.
♦ hna¿in-°-s∏´ Pam-AsØ Ckveman
♦ \_n-bpsS t]cn¬ kemØpw kemapw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ ""lpIq-asØ Cem-lnø:'' ˛ auem\m A_p¬Iemw BkmZv
♦ Ne-\-ßƒ: ss\¬ \ndw amdp∂p ˛ hn. F. sI.
♦ C_m-ZØpw CXzm-AØpw
♦ A≤ymbw˛13 CSn\mZw (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ )
♦ Jp¿-B\pw lZokpw ˛ Sn. ]n. Ipń-bΩp
♦ Zp¬J¿ss\\pw Ae-Ivkm-≠dpw ˛ AUz. apl-ΩZv \S-p°≠n
♦ Zp¬J¿ss\\n B¿? ˛ auem\m auZqZn
♦ bm{X (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: kz¿Æ-a√, kz`mhw ˛ hn. sI.
♦ Ne-\-ßƒ: ItØm-en°m sshZn-Icpw hnhm-lhpw ˛ hn. F. sI.
♦ km{º-Zm-bn-IXm hntcm-[-Øs‚ ]n∂n¬
♦ kpKa kcWn ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ Zp¬J¿ss\s‚ ssP{X bm{X ˛ AUz. apl-ΩZv \S-p°≠n
♦ bm{Xbnse {]m¿∞-\-Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: Imep \oń-b-h≥ ssI \o´p-I-bn√ ˛ sI. B¿.
♦ IpSpw-_-cwKw: Np‰p-]m-Sns\ {i≤n-°pI! ˛ F. dôJv im¥-]pcw
♦ Ne-\-ßƒ: tZ-in-tbm¬{K-Y-\-Øns‚ t]cn¬ ˛ hn. F. sI.
♦ ae-_m¿ elf
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ aßmØ amXrI ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ l÷v (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: hnZzm∑m¿°v hn⁄m\w ]I¿∂ hnZpjn ˛ sI.
F. lk≥
♦ IpSpw-_-cwKw: kv{XoIƒ A∂v ˛ A_q-ss^-k¬, ]¿±m-N-cWw ˛ F. dôJv
im¥-]pcw
♦ {KŸm-e-bØn¬: C¥ym-N-cn-{X-Ø-ns\mcp XncpØv ˛ hn. sI.
♦ Ne-\-ßƒ: ˛ hn. F. sI.
♦ sshcp-≤y-ßfpw Im]-Sy-ßfpw
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 2 ˛{]hm-N-I-Xzhpw Ah-Xm-chpw
˛ Sn. apl-ΩZv
♦ ]pXnb Np‰p-]m-Sn¬ ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ aX-Øns‚ Bhn¿`mhw ˛ tUm apl-ΩZv A_vZp√m Z¿dmkv
♦ l÷v \n¿_-‘-am-hp-∂-Xn-\p≈ \n_-‘-\-Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x)
A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: ˛ sI. F. lk≥
♦ IpSpw-_-cwKw: kv{XoIƒ ]pcm-X-\-kwkvImc-ß-fn¬ ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Ne-\-ßƒ: ˛ hn. F. sI.
1971 \hº¿ ]pkvXIw 32 e°w 8
♦ da-km-\nse {hXm-\p-jvTm\w
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 3
˛`mc-Xob {]hm-N-Icpw- apkvenw-Ifpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ \_nbpsS hnPbw ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ Ipń-I-fp-sSbpw kv{Xo-I-fp-sSbpw l÷v (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ da-km-\nse cm{Xn \a-kvImcw ˛ A_vZp√m lk≥
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: ˛ hn. sI. Aen
♦ Ne-\-ßƒ: ˛ hn. F. sI.
♦ Ncn-{X-Øns‚ Npa-sc-gpØv
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 4 ˛am\-Zfiw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ l÷v a‰p-≈-h¿°p th≠n (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ ap≈p-Iƒ \nd™ ]qsa-Ø-Iƒ ˛ tUm. apkvX-^- -_mCu
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: Xe-apSn t\Snb hnPbw ˛ sI. B¿.
♦ IpSpw-_-cwKw: kv{Xo Ckvem-ans‚ ZrjvSn-bn¬ ˛ A_q-ss^-k¬,
k¶¬]hpw bmYm¿∞yhpw ˛ sI. F.
♦ Ne-\-ßƒ: ˛ hn. sI.
♦ A\ym-b-amb Ad-Ã-pIƒ
♦ A≤ymbw˛14 C{_mlow (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ )
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 5 ˛`mc-Xob aX-km-ln-Xy-ßƒ
˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Iqcn-cp-ńse ssIØncn ˛ tUm. apkvX-^- -_mCu
♦ \_n (k) l÷v (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: hoWp-In-ńb kz¿Æ-°-ń-Iƒ ˛ sI. F.
♦ IpSpw-_-cwKw: kmº-ØnI kzmX{¥yw ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Ne-\-ßƒ: In. _¶m-fns‚ Zpc¥w! ˛ hn. sI.
♦ ]m°n-ÿms‚ ]X\w Ckvem-ans‚ sNe-hn¬?
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 6 ˛a\p-tjym-Xv]-Øn-bp-sS- IY
˛ Sn. apl-ΩZv
♦ bm{Xm-kwLw apt∂m´v ˛ tUm. apkvX-^- -_mCu
♦ \_n (k) l÷v (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: hoWp-In-ńb kz¿Æ-°-ń-Iƒ ˛ sI. F.
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ A_v√ml-k≥
♦ IpSpw-_-cwKw: kmaqlnI kzmX{¥yw ˛ A_q-ss^-k¬
1972 am¿®v ]pkvXIw 32 e°w 12
♦ BZ¿i iq\y-amb kwkv°-cWw
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 7 ˛]pcm-hkvXp Kth-jWw ˛
Sn. apl-ΩZv
♦ l÷ns‚ ÿm\hpw ka-bhpw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: {]hm-N-I-∑m-cpsS ss]XrIw ˛ sI. F.
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ A_qim°n¿
♦ IpSpw-_-cwKw: kv{XoIƒ kmaqlnI cwK-ß-fn¬ ˛ A_q-ss^-k¬
{]t_m-[\w amknI
♦ ]Xn-bn-cn-°p∂ {]Xn-tbm-Kn-Iƒ
♦ A≤ymbw˛14 C{_mlow (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛au-em\m kønZv A_p¬
AAvem auZqZn
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 8 ˛h¿§-hn-`-P\w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ kmº-ØnI ]ptcm-KXn Hcp ]m¿iz-ho-£Ww (N¿®) ˛ s{]m^-k¿ Sn. A_vZp√
♦ Clvdm-ans‚ C\-ßƒ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: kv{XoIƒ t]m¿°-fØn¬ ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Ne-\-ßƒ: \nbaw h¿Ko-b-sX-s°-Xn-cn¬ ˛ hn. sI.
♦ sFIy-Øns‚ IÆn-Iƒ
AAvem auZqZn
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 9 ˛`mc-X-∏-ga ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ kap-Zm-bØns‚ kmº-ØnI ]ptcm-KXn (N¿® ( ))
♦ X¿_n-øØv (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: tkh-\-Øns‚ amXr-I-Iƒ ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: bp≤w Pbn® ]fin-X≥ ˛ sI. B¿.
♦ Ne-\-ßƒ: ˛ hn. F. sI.
♦ ap∏Xv h¿jw ]n∂n´ Pam-AsØ Ckveman ( )
AAvem auZqZn
♦ C_m-ZØv Ckvem-an¬ ˛ A_vZp√m lk≥
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 10 ˛Bcy-˛-Zkyp {]iv\w ˛ Sn. apl-
ΩZv
♦ Clvdm-an¬ A\phZ-\o-b-amb Imcy-ßƒ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
AAvem auZqZn
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 11 ˛kn‘p-XS kwkvImcw ˛ Sn.
apl-ΩZv
♦ C_m-ZØv Ckvem-an¬ 2: Nne kwi-b-ßƒ ˛ A_vZp√m lk≥
♦ Kcp-\m-\m-°n¬ Ckvem-ans‚ kzm[o\w ˛ alm-ibv A_vZp¬Icow \nkman
♦ Clvdm-an¬ A\phZ-\o-b-amb Imcy-ßƒ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: sshhm-lnI PohnXw ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Ne-\-ßƒ: am¿j¬ sN≥bn-bpsS HkyØv ˛ hn. F. sI.
1972 sk]vX-º¿ ]pkvXIw 33 e°w 5]
♦ lnPv¿ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 12
˛`mc-Xhpw saskms∏mt´-an-bbpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ C_m-ZØv Ckvem-an¬ 3: Bcm-[-\tbm A\p-k-c-Wtam ˛ A_vZp√m lk≥
♦ Clvdm-an¬ \nj-n≤-amb Imcy-ßƒ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Ne-\-ßƒ: ˛ hn. F. sI.
♦ A\p-{K-loX da-km≥
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 13 ˛aX-]-c-amb ASp∏w ˛ Sn.
apl-ΩZv
♦ C_m-ZØv Ckvem-an¬ 4: ]pXnb \n¿∆-N\w ˛ A_vZp√m lk≥
♦ Clvdm-an¬ \njn-≤-amb Imcy-ßƒ ( ) (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: hnhm-l-I¿Ω-Øns‚ BZy-]Sn ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Ne-\-ßƒ: ss{IkvXh ]fin-Xs‚ Ckvemw-aX hna¿i\w ˛ hn. F. sI.
1972 \hº¿ ]pkvXIw 33 e°w 7
♦ kImØv IΩ-‰n-Iƒ
♦ ss__nfpw GI-ssZh kn≤m-¥hpw ˛ G. B¿. djoZv
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 14 ˛kmwkvIm-cn-ssIIyw ˛ Sn.
apl-ΩZv
♦ l÷n¬ \nj-≤ßƒ {]h¿Øn-®m¬ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ A_vZp√mlk≥
♦ IpSpw-_-cwKw: alvdv, AYhm hnhm-l-aqeyw ˛ A_q-ss^-k¬
♦ ip`{]Xo-£bpw \n›-b-Zm¿Vyhpw
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 15 ˛atXm-Xv]Øn ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Alvep- p-∂Øn h¬P-amAx ˛ Fw. ]n. A_vZp¿d-lvam≥ Ipcn-°ƒ at©cn
♦ l÷n¬ th´-bm-Snbm¬ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: \njn≤ hnhm-lßƒ ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Ne-\-ßƒ ˛ sslZ-cen
♦ hnP-b-]mX
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: 16 ˛Zkyp Z¿i\w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Alvep- p-∂Øn h¬P-amAx 2 ˛A¬P-am-A-Øns‚ hnh£
˛ Fw. ]n. A_vZp¿d-lvam≥ Ipcn-°ƒ at©cn
♦ a°bpw aZo-\bpw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: ISw-hm-ßnb BNmcßƒ ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Xncn™p t\m°p-tºmƒ
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: `mKw ˛1 ˛Bcy∑m¿ ˛ Sn. apl-
ΩZv
♦ aX-\n-b-a-ß-fn¬ t`Z-KXn? ˛ tUm: AlvaZv A_o-Zp¬ I_oko
(hnh: A_q-A-\o-kv, \ZvhØv \K¿)
♦ IAv_m {]Z-£nWw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: `mcy-bpsS Ah-Imißƒ ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Ne-\-ßƒ: C{km-bo-ey¿°p Xncn®Sn ˛ hn. Ip™-_vZp√
1973 am¿®v ]pkvXIw 33 e°w 11
♦ kwkv°-cWw Fßs\?
♦ A∂lv¬ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: `mKw ˛2 ˛skan-‰nIv h¿§w ˛
Sn. apl-ΩZv
♦ IAv_m {]Z-£nWw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: `mcy-bpsS _m[y-XIƒ ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: AΩmdns‚ BflIY ˛ sI. F.
♦ Ne-\-ßƒ: AJn-te¥ym Aao-dns‚ tIcf ]cy-S\w ˛ \nco-£-I≥
1973 G{]n¬ ]pkvXIw 33 e°w 12
♦ BcmWv DØ-c-hm-Zn-Iƒ?
♦ `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ: `mKw ˛3
˛skan-‰n°pIƒ CuPn-]vXn¬ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ kwkw sh≈w (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: ]c-kv]c kl-I-cWw ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: AΩmdns‚ BflIY ˛{Iqcamb B\µw˛ sI.
F.
♦ Ne-\-ßƒ ˛ hn. Ip™-_vZp√
{]t_m-[\w amknI
♦ apkvenw-I-fpsS I¿Øhyw
˛skan-‰n°v {]hm-l-Øns‚ hym]vXn ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ k^m a¿h-Iƒ°n-S-bn¬ Hm´w (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: kv{Xo]p-cpj kaXzw ˛ sI. Fw. \Po_v
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: AΩmdns‚ BflIY ˛BZysØ c‡-km£n˛
sI. F.
♦ aq∂p am¿§-ßƒ
˛BZp-hw-ihpw Bcy-h¿§hpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ an\-bn-te°v (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: AΩmdns‚ BflIY ˛ba≥Im-c≥ lpssZ^˛
sI. F.
♦ IpSpw-_-cwKw: ]pcp-j≥ IpSpw-_-\m-Y≥ ˛ A_q-ss^-k¬
♦ A\ym-Zr-i-amb BIm-i-{KŸw ˛ \Cuw kn±oJn
♦ Akz-ÿ-amb bph-X-e-apd ˛ hn. sI. lwk
♦ Ad-^m-Zn-h-kØnse t\mºv (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: AΩmdns‚ Bfl IY ˛\jvS-s∏´ Iq´p-Im-c≥˛
sI. F.
♦ IpSpw-_-cwKw: _lp-`m-cyXzw ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Ne-\-ßƒ: CW-ßp∂ tNcn-Iƒ ˛ Sn. sI. sF
˛lqZns‚ kap-Zmbw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Pwdx-bn¬ Is√-dn-b¬ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: AΩmdns‚ Bfl IY ˛Ahkm-\sØ kacw˛
sI. F.
♦ IpSpw-_-cwKw: hnhm-l-tam-N\w ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Ne-\-ßƒ: temI-apkvenw bph-P\ ktΩ-f\w ˛ A_vZp√m-l-k≥
1973 sk]vXº¿ ]pkvXIw 34 e°w 5
♦ `£y {]Xn-k-‘n-bn¬
˛kapqZphwihpw Bcy-∑mcpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Zp¿_-e-∑m¿°v Cfhv (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: Da¿ c≠m-a≥˛ sI. F.
♦ IpSpw-_-cwKw: CW-°hpw ]nW-°hpw ˛ A_q-ss^-k¬
♦ t\mºns‚ kZv^-e-ßƒ
˛cXv\-®p-cp°w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ _en-ar-Kßƒ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: Da¿ c≠m-a≥˛ ˛sNfn-bnse Xmac ˛ sI. F.
♦ IpSpw-_-cwKw: _nZvA-Ømb XemJv ˛ A_q-ss^-k¬
1973 \hw-_¿ ]pkvXIw 34 e°w 7
♦ C{kmCu-eycpw apkvenw-Ifpw
♦ aW¬∏-c-∏nse acp-∏-®-Iƒ ˛ akv-DuZv Bew \Zvhn
♦ apSn \o°wsNø¬ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: hnhml-tam-N\w aq∂p XhW ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: Hcp h©-\-bpsS IY ˛ sI. F.
♦ tIcf Pam-AsØ Ckveman taJem ktΩ-f-\-ßƒ
˛`mc-Xob kwkvIm-tcm-Xv]Øn ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ C¥y-bn¬ Ckvem-ans‚ {]Nmcw ˛ akv-DuZv Bew \Zvhn
♦ Dwd (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: Da¿ c≠m-a≥˛ \oXn-bpsS \nZ¿i\w˛ sI. F.
♦ Pam-AsØ Ckveman
˛`mc-Xob XXz-Nn¥ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ l÷v \n¿∆-lWw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: hnhml-tam-NnXcpsS "C±' ˛ A_q-ss^-k¬
♦ Pam-AsØ CkvemanbpsS {]h¿Ø\ ]ptcm-KXn
♦ l÷v XS-b-s∏-´m¬ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: C±ImesØ Nnehv ˛ A_q-ss^-k¬
♦ kzmX-{¥yhpw P\m-[n-]-Xyhpw ˛ Sn. sI.
♦ Ne-\-ßƒ: Ckvem-anI {]ÿm\w ]pXnb L´-Øn-te°v ˛ ]n. sI.
1974 am¿®v ]pkvXIw 34 e°w 11
♦ kXy-km£y \n¿∆-lWw
♦ kaXzhpw h¿§o-b-Xbpw ˛ Sn. sI.
♦ ld-an¬ \nb-a-ew-L\w (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
1974 G{]n¬ ]pkvXIw 34 e°w 12
♦ a\p-jy-Xz-Øns‚ acWw
♦ _\o C{kmCu¬ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛au-em\m A_p¬ AAvem
auZqZn
♦ krjvSnbpw {kjvSmhpw ˛ Iam¬]mj
♦ hnhmlw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: hnP-b-I-c-amb hnhm-l-Po-hnXw ˛ ]n. Fw. amXyp
♦ Ne-\-ßƒ: Ncn-{X-{]-[m-\-amb apkvenw D®-tImSn ˛ F. B¿.
{]t_m-[\w amknI
♦ {]Ir-Xn-bpsS i_vZw
♦ _\o C{kmCu¬ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem
auZqZn
˛aXhpw bp‡nNn¥bpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ sshhmlnI Pohn-XØ - ns‚ {]m[m\yw (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ hne-°-b‰w Ckvem-anI ho£-W-Øn¬
auZqZn
♦ krjvSnbpw {kjvSmhpw: 2 ˛Hcp Ip™ns‚ P\\w ˛ Iam¬]mj
˛I¿Ω Imfiw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ hnhmlØns‚ \nb-a-hiw (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ A_vZp√m lk≥
♦ IpSpw-_-cwKw: IY-Ifpw Ipń-Ifpw ˛ {ioaXn kn. _n. Bi
♦ \thm-∞m-\-Øns‚ t{]c-I-ßƒ
auZqZn
˛D]-\n-j-±m¿i-\n-I-∑m¿ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ krjvSnbpw {kjvSmhpw: ˛P\\Øn\p ]n∂n¬ ˛ Iam¬]mj
♦ `mcy-sb- Xn-c-s™-Sp-°¬ (^n-Jvlp- p-∂x) A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: Pohn-X-s∏m-cpØw ˛ hn. tPm¿Pv amXyp
♦ Ip‰-I-c-amb A{i≤
♦ _\o C{kmCu¬ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛au-em\m A_p¬ AAvem
auZqZn
˛D]-\n-j-ØpIfnse GIXz Z¿i\w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Aam-\pj ZrjvSm¥w ˛ kn. Sn. A_vZp¿dlow
♦ hnhm-lm-tem-N\ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: Nn¥n-°m≥ th≠n ˛ A_q-d-ôJv im¥-]pcw
♦ a\p-jy\pw Bflob hnIm-chpw
auZqZn
♦ krjvSnbpw {kjvSmhpw: a\ v F∂ {]Xn-`mkw ˛ Iam¬]mj
˛Bflmhv ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ t\mºp \_n-h-N-\-ß-fn¬
♦ s]Æp-Im-W¬ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: c‡-km-£n-I-fpsS t\Xmhv ˛ \_olv A_vZ-pd∫n
♦ IpSpw-_-cwKw: kv{Xo˛-]p-cpj hyXymkw ˛ Btcm¨s_¬In≥
♦ A\p-{K-loX cm{Xn
auZqZn
♦ am∏nf kap-Zmbw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ krjvSnbpw {kjvSmhpw: {]mWn-I-fn¬ Hsc-©n-\n-b¿ ˛ Iam¬]mj
♦ hnhml DS-ºSn (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ A_vZ√m-l-k≥
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: c‡-km-£n-I-fpsS t\Xmhv: 2
t{ijvS-\mb ]n≥Kman ˛ \_olv A_vZ-d∫n
♦ IpSpw-_-cwKw: apkvenw kv{XoIfpw A£-cm-`ym-khpw ˛ Sn. Ckvlm-Jen
1974 \hº¿ ]pkvXIw 35 e°w 7
♦ {]t_m-[-Icpw {]t_m-[\ ssienbpw
auZqZn
♦ ae-_m-dnse apkvenw-I-fpsS {]th-i\w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ krjvSnbpw {kjvSmhpw: hnkva-bn-∏n-°p∂ Ddp-ºp-Iƒ ˛ Iam¬]mj
♦ hnhmtlmS-ºSnbpsS \n_-‘-\-Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw: k¥pjvS IpSpw_w ˛ Peo¬ hn. sI.
˛""A¬ap¿in-Zp¬ Bw'' ˛ \_olv A_vZ-pd∫n
♦ C¥y-bn¬ Ckvem-ans‚ \thm-∞m\w
auZqZn
♦ tIc-f-°-c-bn¬ Ckvem-ans‚ hnPbw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ krjvSnbpw {kjvSmhpw: \mw acp-hp∂ `qan ˛ Iam¬]mj
♦ "apXvA' hnhmlw (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ne-\-ßƒ: hnP-b-I-c-amb ktΩ-f\w ˛ F. B¿.
˛CuPn-]vjy≥ hnπ-h-Øn¬ CJvhms‚ ]¶v ˛ \_olv A_vZ-pd∫n
♦ P\m-[n-]-Xy-Øns‚ t]cn¬ P\-t{Zmlw
auZqZn
♦ Ckvem-anI {]ÿm\w B[p-\nI bpK-Øn¬ ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
♦ aX-km-lnXyw ae-bm-f-Øn¬ ˛ A_vZp√m-l-k≥
♦ NSßp hnhmlw (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ krjvSnbpw {kjvSmhpw: A{ip--ap-X¬ Bgn-hsc ˛ Iam¬]mj
˛acn-°mØ {]ÿm\w ˛ \_olv A_vZ-pd∫n
♦ Iqcn-cp-ń¬ Hcp ssIØncn
♦ _\o C{kmCu¬ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ )˛ au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ Ckvem-anI {]ÿm\w B[p-\nI bpK-Øn¬ ( )) ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
♦ Ckvem-ans‚ A\p-{K-l-ßƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ krjvSnbpw {kjvSmhpw: acp-`q-an-bnse alm-Zv`pXw ˛ Iam¬]mj
♦ \n_-‘-\-bp≈ hnhm-tlm-S-ºSn (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: Aao¿ apl-ΩZv A_vZp¬Icow
1975 am¿®v ]pkvXIw 35 e°w 11
♦ {]h¿Ø-\hpw {]t_m-[-\hpw
auZqZn
♦ kmaq-Xn-cn-amcpw apkvenw-Ifpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ krjvSnbpw {kjvSmhpw: AP-ø-\mb a\p-jy≥? ˛ Iam¬]mj
♦ hnhmlw km[p-hm-Im-\p≈ \n_-‘-\Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv
kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: Aao¿ apl-ΩZv A_vZp¬Icow
1975 G{]n¬ ]pkvXIw 35 e°w 12
♦ Nne auenI bmYm¿∞y-ßƒ ( )
auZqZn
♦ krjvSnbpw {kjvSmhpw: Im‰ns‚ ktµiw ˛ Iam¬]mj
♦ JZvdpw I¿Ωhpw ˛ Aen-Øz≥Xzmhn
♦ hnhml_‘w \ne-hn¬hcm-\p≈ \n_-‘-\Iƒ ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ kønZv
km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-If
- n¬: \oXn-bpsS \nZ¿i-\ß
- ƒ ˛ tUm. apkvX^
-
- _
- mCu
{]t_m-[\w amknI
♦ h\n-tXm-≤m-cWw
♦ A¬ Ilv^v (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ Nne auenI bmYm¿∞y-ßƒ ( ) ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ krjvSnbpw {kjvSmhpw: tIƒ°p∂ ImXp-Iƒ ˛ Iam¬]mj
♦ \yq\-X-bpsS t]cn¬ hnhm-l-tam-N\w (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ H. A_vZpdlvam≥
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: CXmWv \ΩpsS Ncn{Xw ˛ tUm. apkvX-^- -
_mCu
♦ XI-cp∂ kwkvIm-c-ßƒ
♦ t]m¿®p-Ko-kp-Im-cpsS BK-a\w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ckvem-anI {]ÿm\w B[p-\nI bpK-Øn¬ ( ) ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
♦ krjvSnbpw {kjvSmhpw: {]Im-ihpw Z¿i-\hpw ˛ Iam¬]mj
♦ \yq\-X-bpsS t]cn¬ hnhm-l-tam-N\w ( ) -˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv
kønZv km_nJv
♦ Ncn-{X-Øns‚ Nnd-Ip-I-fn¬: c≠p Ncn{X Nn{X-ßƒ ˛ tUm. apkvX-^- -_mCu
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ A_q-im°n¿
♦ kmaq-lnI kwkvI-c-Whpw Bflob ]ptcm-K-Xnbpw
♦ am∏n-f-amcpw ]d-¶n-Ifpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ckvem-anI {]ÿm\w B[p-\nI bpK-Øn¬ ( ) ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
♦ hnhm-l-{]mb \n¿Æbw (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Dbn¿sØ-gpt∂¬]v
♦ Xzmlm (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ Pam-ep-±o≥ A^vLm\n ˛ A_q-kp-dø
♦ Ckvem-anI {]ÿm-\-Øn\v Hcp apJhpc ˛ s{]m^. A_vZp¬Icow apXzo-Av
♦ kmap-Zm-bnI {]iv\-ßfpw \ΩpsS _m[y-X-Ifpw
♦ ape-IpSn _‘-Øn-eqsS hnhmlw \njn-≤-am-b-h¿ (^n-Jvlp- p-∂x)
♦ Ah-km-\n-°mØ Ipcnip bp≤-ßƒ ˛ ]n. Fw. F. JmZ¿
♦ lk-\p¬_∂-bpsS IqsS ]Xn-\mdp h¿jw ˛ A_vZp¬ _Zo-Av kJ¿
♦ Hcp Zn\-]-{X-Øn-eqsS Hcp \nanjw ˛ G. _n.
♦ A\p-Krlo-X-amb da-km≥
♦ Ckvem-anI Nn¥: ka-Im-enI ]m›m-Ø-eØn¬ ˛ tUm. A_vZp¬ laoZv
A_q-kp-sse-am≥
♦ lk-\p¬ _∂-bpsS IqsS ]Xn-\mdp h¿jw ˛ A_vZp¬ _Zo-Av kJ¿
♦ U®p-Imcpw am∏n-f-amcpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ apXn¿∂-h-cpsS ape-IpSn (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ kv{Xo kzmX¥yw ˛ tUm. Aen-P-cojx
♦ Ne-\-ßƒ: CJvhm\v {]h¿Ø-\-kzm-X{¥yw \¬IWw
˛ Akvl¿ ]fin-X∑- m-cpsS Bh-iyw, ]m°n-ÿm≥-˛I
- m-fc
- m-{Xn-bpsS Ah-km\w?
˛ F. B¿
1977 sk]vXº¿ ]pkvXIw 36 e°w 6
♦ \thm-∞m-\-Øns‚ AkvXn-hmcw
♦ Ad-°¬ cmP-kz-cq]w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ckvem-anI \thm-∞m-\-Øn¬ kv{Xo-I-fpsS ]¶v ˛ tUm: kpBZv A¬^mXnlv
♦ t\mºv: Camw K m-en-bpsS ho£-W-Øn¬
♦ lk-\p¬_-∂-bpsS IqsS ]Xn-\mdp h¿jw ˛ A_vZp¬ _Zo-Av kJ¿
♦ apebq--´p-∂-h-fpsS `¿Øm-hns‚ ]nXrXzw (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv
kønZv km_nJv
♦ IpSpw-_-cwKw ˛ sI. sI. B_n-Zm-a¿bw
♦ Ne-\-ßƒ
♦ c≠p khn-ti-j-X-Iƒ
♦ Ckvem-anI {]ÿm-\hpw P\m-[n-]-Xyhpw ˛ A_q bmkn¿
♦ am\h Ncn-{X-Øn¬ Jp¿-Bs‚ kzm[o\w ˛ F. sI. t{_mln
♦ Im‚n-b≥ [¿Ω Z¿i-\hpw Ckvemapw ˛ Cjm-dXv lpssk≥
♦ Ckvem-anI \thm-∞m-\-Øn¬ kv{Xo-I-fpsS ]¶v ( ) ˛ tUm: kpBZv
A¬^mXnlv
♦ c‡-_-‘w-aqew hnhmlw \njn≤am°n-b-Xns‚ bp‡n (^n-Jvlp- p-∂x)
♦ ssakq-cns‚ ae-_m-dm-{I-aWw ˛ Sn. apl-ΩZv
1977 \hº¿ ]pkvXIw 36 e°w 8
♦ l÷v Xo¿∞m-S\w
♦ Ckvem-anI \thm-∞m-\-Øn¬ kv{Xo-I-fpsS ]¶v ( ) ˛ tUm: kpBZv
A¬^mXnlv
♦ Bfl-t_m-[hpw Bflm-cm-[-\bpw ˛ tUm. B_nZv lpssk≥
♦ am\h Ncn-{X-Øn¬ Jp¿-Bs‚ kzm[o\w ( ) ˛ F. sI. t{_mln
♦ Sn∏p-kp¬Øm≥ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ IctO-Z-Øns‚ D]m-[n-Iƒ ˛ sau. ap^vXn _jo¿ AlvaZv
♦ Ip‰hpw in£bpw Ckvem-ans‚ ho£-W-Øn¬ ˛ kønZv JpØp_v
♦ Ne\-ßƒ: ^nJvlv F≥ssk-t¢m-]o-Unb
♦ Ckvem-anI {]ÿm-\ßfpw \ntcm-[hpw
♦ Ckvem-anI kº¬{I-a-Øns‚ e£y--ßƒ ˛ apl-ΩZv Da¿ N{]
♦ hnip≤ Jp¿-B-\ns‚ Cw•ojv ]cn-`m-j-Iƒ ˛ auem\m A_vZp¬ amPnZv Z¿bm-
_mZn
♦ C±bnen-cn-°p∂ `mcy-bpsS ktlm-Z-cnsb hnhmlw sNø¬ (^n-Jvlp- p-∂x)
♦ Sn∏p-kp¬Øm\pw Bwt•-bcpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ne-\-ßƒ: P: C: {]Xn-\n-[n-k`m ktΩ-f\w
♦ Ckvem-anI {]h¿Ø-I-tcmSv
♦ aZy-]m\w ˛ tUm. kn. -]n. A_q-_-°¿, Sn. sI. IZoP
♦ cmjv{So-bhpw `c-Whpw Ckvem-an¬ ˛ tUm. A_vZp¬Icnw Dkvam≥
♦ Sn∏p-hns‚ kam-[m\ hmRvO ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Hdn-b‚-en-Ãp-Ifpw PqX-∑mcpw: Nne tcJ-Iƒ ˛ A_q-im°n¿
♦ hnhmlhpw hy`n-Nm-chpw (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ckvem-anI kº¬{I-a-Øns‚ e£y--ßƒ: ( ) ˛kmaq-ly-\oXn ˛ apl-ΩZv Da¿
N{]
♦ Ckvem-anI {]h¿Ø-\hpw kwL-S-\bpw
♦ Ckvem-anI [nj-W°papºn¬ Db¿∂p-sIm-≠n-cn°p∂ {]iv\-ßƒ ˛ tUm.
lnkm≥
♦ ASn-a-Ø-Øns‚ bmYm¿∞yw ˛ A_vZp-√m-Pm-dp√
♦ ssewKn-I-tcm-K-ßfpw {]Xn-hn-[nbpw ˛ tUm. ]n. sI. dm_nb
♦ Sn∏p-hns‚ kJy{i-a-ßƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ckvem-anI kº¬{I-a-Øns‚ e£y--ßƒ: ( ) sXmgn-em-fn-bpsS _m[y-X-Iƒ
˛ apl-ΩZv Da¿ N{]
♦ _lp-`m-cy-Xzhpw \_n(k) bpsS hnhm-l-ßfpw ˛ A_q-bm-kn¿
1978 am¿®v ]pkvXIw 36 e°w 12
♦ t\Xr-Xzhpw A\p-k-c-Whpw
♦ ssiih in£Ww Ckvem-an-Im-[ym-]-\-ß-fn¬ ˛ sI. F. kn±oJv lk≥
♦ Ckvem-anI kº¬{I-a-Øns‚ e£y--ßƒ: ( )kmaqly \oXnbpw hy‡nkzmX-
{¥yhpw
♦ aq∂mw Bwt•m-˛-ssa-kq¿ bp≤w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ `mcy Ahn-lnX _‘-Øn-te¿s∏-´m¬ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJvv
♦ ssewKn-I- tcm-K-ßƒ XS-bm≥ Nne s]mXp-\n¿t±-i-ßƒ ˛ tUm. ]n. sI. dm_nb
♦ t]cn-se-¥n-cn-°p∂p? ˛ kn. sI. apl-ΩZv
♦ bphm-°-tfmSv ˛ lk-\p¬ _∂m
{]t_m-[\w amknI
1978 G{]n¬ ]pkvXIw 37 e°w 1
♦ Hcp auenI bmYm¿∞yw
♦ Hmdn-b‚-en-kØns‚ Ncn{X ]›m-Øew ˛ A_q-im°n¿
♦ Ah-km\ bp≤w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ _lp-ssZh hnizm-kn-\nbpw thZ-°m-cnbpw XΩn-ep≈ hyXymkw
(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJvv
♦ Ckvem-anI kº¬{I-a-Øns‚ e£y--ßƒ: ( ) ˛Itºmf hyh-ÿ-bpsS ]cn-an-
Xn-Iƒ
♦ A√mlp-hn-t\m-Sp≈ kvt\lw ˛ A_vZp-√m-Pm-dp√
♦ Bfl-lXy ˛ tUm. kn. -]n. A_q-_-°¿ & Sn. sI. IZoP
♦ Ne-\-ßƒ: bqtdm-]y≥ apkvenw h\nXm tIm¨^vd≥kv
♦ Bfl ]cn-tim-[\
♦ Ckvem-anI [nj-W°papºn¬ Db¿∂p-sIm-≠n-cn-°p∂ {]iv\-ßƒ
˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿kmhn
♦ ê-kvXo≥ Hcp Ncn{X hni-I-e\w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Hmdn-b‚-en-ÃpI-fpsS {]h¿Ø\ am¿§-ßƒ ˛ A_q-im°n¿
♦ \men-e-[nIw `mcy-am¿ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJvv
♦ Bflm¿Y-Xbpw e£y-t_m-[hpw
♦ ae-_m-dnse `cW ]cn-jvI-cWw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Hmdn-b‚-en-khpw apkvenw-Ifpw ˛ A_q-im°n¿
♦ ssZh hnizm-khpw a\pjy {]Ir-Xnbpw ˛ au: kønZv Jmknw \Jvhn
♦ \oXn-bpsS Ckvem-anI aqeyw ˛ tUm. A_vZp¬ Iow Dkvam≥
♦ kl-`m-cysb kzoI-cn-°-cp-sX∂v hnhml DS-º-Sn-bn¬ hyhÿ sNø¬
(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ ê-kvXo≥ Hcp Ncn{X hni-I-e\w ( ) ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ne-\-ßƒ
♦ e£y-Øns‚ c≠p apJ-ßƒ
♦ Xzmlm lpssk\pw AlvaZv Aao\pw ˛ A_q-im°n¿
♦ A`n-hr≤n \m\m Xe-ß-fn¬ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ atX-Xc cmj-v{Shpw aX-t_m-[hpw ˛ C. Fw. jd-^v. F., Fw. Fkv. Nn°mtKm
♦ _lp-`m-cy-Xz-Øns‚ bp‡n-Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Ne-\-ßƒ
♦ ]cn-ip≤ da-km≥
♦ Ncn-{X-hym-Jym-\-Øn∂v Hcp apJ-hpc ˛ A_vZp¬ laoZv kn±oJn
♦ Sn-∏p-hns‚ aX-\bw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ da-km≥ XncphN-\-ß-fn¬
♦ _lp-`m-cy-Xz-Øns‚ bp‡n-Iƒ ( ) ˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ \oXn: `c-Wm-[n-]-\nepw \ymbm-[n-]-\nepw ˛ s{]m. A_vZp¬ Icow Dkvam≥
♦ Zo\o hn⁄m\w
♦ an{i-k-aqlw: t\´-ßfpw tIm´-ßfpw ˛ l∆
♦ Cw•ojv CuÃn≥Uym Iw]\n ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ckvemapw ]Sn-™m-dns‚ sh√p-hn-fn-Ifpw ˛ tUm. kønZv lpssk≥ \kv¿
♦ _lp-`m-cy-Xz-\nb-{¥Ww ˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ GI-ssZ-hm-Z¿iw ss__n-fn¬ ˛ Alva-ZvIpń sF¥q¿
♦ ]pkvXI ]cn-Nbw: Ata-cn-°≥ \ot{Km-I-fpsS thcp-Iƒ ˛ ss¢kv AlvaZv
♦ Ne-\-ßƒ: sSÃvSyq_v iniphpw ]fin-X-∑mcpw
♦ hy‡n ]qP
♦ a\p-jy\pw a\p-jy-Xzhpw ˛ tUm. ico^v Jmknw
♦ Ckvemapw ]Sn-™m-dns‚ sh√p-hn-fn-Ifpw ( ) ˛ tUm. kønZv lpssk≥ \kv¿
♦ A`n-{]m-b-m¥c-ß-fpsS Bcw`w ˛ A√mam imlvh-en-bp-√m-ln-±-lvehn
♦ hnhm-l-Ønse ssIIm-cym-[n-Imcw (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Jp¿-B-\ns‚ hnZym-`ymk ho£Ww ˛ s]m. A_vZp¬ JmZ¿ lpss_Øn
♦ Ne-\-ßƒ: Cdm-\nse Akz-ÿX
1978 \hw_¿ ]pkvXIw 37 e°w 8
♦ k¥p-en-X-amb Zo\o-k-¶¬]w
♦ {]hm-N-I-∑m¿ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ ""kvt\l-am-W-Jn-e-kmcw'' ˛ Camw C_v\p¬ Jønw
♦ Ckvemans‚ PohnX Z¿i\w Jp¿ipZv AlvaZv
♦ B[p-\n-I-Xzhpw aX \thm-∞m-\hpw ˛ C. Fw. id-^v. (Fw. F. Fw. Fkv.)
bp. Fkv. F.
♦ hnhm-l-Ønse ssIIm-cym-[n-Imcw ( ) ˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv
kønZv km_nJv
♦ l÷ns‚ Bflmhv ˛ C≥-B-ap√mJm≥
♦ Ne-\-ßƒ: ]m°n-ÿm≥ cP-X-tcJ
1978 Unkw_¿ ]pkvXIw 37 e°w 9
♦ A`n-{]mb kao-I-cWw
♦ a\pjy \mK-cn-I-X°v apkvenw temI-Øns‚ kw`m-h-\-Iƒ ˛ Sn. _n. C¿hnwKv
♦ \nb-a-Øns‚ ]Zhn ˛ CivXn-bmJv lpssk≥
♦ \ΩpsS e£yw ˛ iloZv kønZv JpØp_v
♦ \a-kvImcw F¥p-sIm≠v Ac-_n-bn-embn? ˛ tUm. apl-ΩZv lao-Zp√
♦ ]Whpw {]ÿm-\-ßfpw
♦ IpSpw_ hyh-ÿ-bpsS ASn-ÿm\ {]am-W-ßƒ ˛ Jp¿inZv AlvaZv
♦ ln: ]Xn-\©mw \q‰m-≠ns‚ ]Sn-hm-Xn¬°¬ ˛ A_vZp-km-bnZv
kønZv km_nJv
♦ bphm-°fpw \thm-∞m\ kwc-`-ßfpw ˛ a¿kZv A_vZp√
♦ {InkvXp Hcp {]hm-N-I≥ ˛ Alva-ZvIpń sF¥q¿
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ F. ssh. B¿.
♦ Ne-\-ßƒ: tImf-dmtUm tIm¨{^≥kv
♦ kwL-S\m kulm¿±w
♦ AXp-ey-amb {]hm-NI Ncn{Xw ˛ tUm. apkvX-^- -_mCu
♦ Ncn-{X-Øns‚ Bh¿Ø\ kz`mhw ˛ A_vZp¬ laoZv kn±oJn
kønZv km_nJv
♦ C_m-ZØv Ckvem-an¬ ˛ apkvX^m AlvaZv A¬k¿J
♦ Ne-\-ßƒ: apkvenw \thm-∞m-\w: ]Sn-™m-dns‚ ]cn-{`m¥n
1979 am¿®v ]pkvXIw 37 e°w 12
♦ kmaq-ly ]cn-h¿Ø\w
♦ Ckvem-anI Nn¥-°p≈ cmjv{Sm-¥-cob ss^k¬ Ahm¿Uv auem\m auZq-
Zn°v!
♦ Ckvem-anI IpSpw_w: e£y-ßfpw {]h¿Ø-\-ßfpw ˛ Jp¿inZv AlvaZv
♦ ]eni: Hcp kmºØnI sshIrXw ˛ tUm. Cuk A_vZp
♦ hnhm-l-Ønse h°m-eØv (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ ]fin-X\pw Jeo-^bpw
{]t_m-[\w amknI
1979 G{]n¬ 1399 P: A∆¬ ]pkvXIw 38 e°w 1
♦ kmapZm-bnI ]cn⁄m\w
♦ aZvl-_p-I-fpsS D¬`hw ˛ A√mam imlv hen-bp-√m-ln-±-lvehn
♦ ]m›m-Xy≥ ]fin-X-∑m-cpsS Ckvem-anI ]T\-ßƒ ˛ Sn. _n. C¿hnwKv
♦ a\pjy a\ v ˛ C_v\pJp-Zmax
♦ lZokv ]w‡n: \_n-N-cy-bpsS {]m[m\yw ˛ Ckvlm-Jen
♦ hnhm-l-s∏mcpØw (I-^m-Ax) ˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Ne-\-ßƒ: Ckvem-anI {]ÿm-\-ß-fpsS {]Xn-\n-[n-Iƒ Cdm-\n¬
1979 tabv 1399 P: BJn¿ ]pkvXIw 38 e°w 2
♦ aX ]fin-X-∑mcpw atX-Xc ]fin-X-∑mcpw
♦ kmaqly ]cn-h¿Ø-\-Øns‚ Ckvem-anI XXz-im-k{Xw ˛ PAv^¿ ssiJv
CZvcokv
♦ hn⁄m-\hpw hnNm-chpw ˛ C_v\p-Jp-Zma
♦ lZokv ]w‡n: A¥y-{]-hm-N-Is‚ AXp-ey-t{i-jvS-X-Iƒ ˛ Ckvlm-Jen
♦ Zo\pw Zp≥bmhpw ˛ ssiJv apl-ΩZv apX-h√n iA-dmhn
♦ hnhm-l-s∏mcpØw ( ) ˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ne-\-ßƒ: `qt´m h[w: Ckvem-anI {]ÿm-\-ß-fpsS {]Xn-IcWw
1979 Pq¨ ]pkvXIw 1399 dP_v 38 e°w 3
♦ Ckvem-anI {]ÿm-\-ßfpw cmjv{So-bhpw
♦ Ckvem-anI \thm∞m\w: BtKmf {]Xn-I-c-W-ßƒ ˛ ]n. hn. skbvZp apl-ΩZv
♦ IpSpw-_-hy-h-ÿ-bp-sS LS-\bpw XXz-ßfpw ˛ Jp¿inZv AlvaZv
♦ \mK-cn-I-Xbpw B[p-\nI h¬°-c-Whpw ˛ tUm. Aen ico-AXØn
♦ ZmºXy _m≤y-XI -- ƒ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Cdm-\n-b≥ hnπ-hhpw Ckvem-anI aqey-ßfpw ˛ C. Fw. sjd-^v, F. F, Fw.
Fkv.
♦ lZokv ]w‡n: {]hm-N-I-∑m-cn¬ hniz-kn-°¬ ˛ Ckvlm-Jen
♦ Ne-\-ßƒ: A^vKm-\n-ÿm≥ djy-bpsS "hnb‰v\mtam'?
1979 Pqembv 1399 iA-_m≥ ]pkvXIw 38 e°w 4
♦ Ckvem-anI hnπ-h-ßƒ
♦ \mK-cn-I-Xbpw B[p-\nI h¬°-c-Whpw ( ) ˛ tUm. Aen ico-AØn
♦ Ckvem-anI h¬°-cWw ˛ tUm.PAv^¿ ssiJv CZvcokv
♦ lZokv ]w‡n: \_n-N-cy-bpsS {]mam-Wn-IX ˛ Ckvlm-Jen
♦ Ckvem-anI ico-AØpw tdma≥ \nba hyh-ÿbpw ˛ Aen-Xz≥Xzmhn
♦ hnhml aqey-Øns‚ Afhv (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ anAvdmPns‚ ktµiw ˛ auem\m auZqZn
1979 BKkvXv 1399 dakm≥ ]pkvXIw 38 e°w 5
♦ hnip-≤n-bpsS amkw
♦ a\p-jy\pw \mK-cn-I-Xbpw ˛ tUm. lpssk≥ apAv\nkv
♦ "aX-Øns‚ cmjv{So-b-h¬I-I-cWw' ˛ ssiJv C_v\p _mkv
♦ hnhml aqeyw t\csØ \¬I¬ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ {]m¿∞\ ˛ C_v\p-Jp-Zmax
♦ lZokv ]w‡n: t\mºp-Im-cs‚ kz`mhw ˛ Ckvlm-Jen
♦ Ne-\-ßƒ: \mUn-b-bnse kmap-Zm-bnI Iem]w ˛ A≥h¿ alvZn
1979 k]vvXº¿ 1399 i∆m¬ ]pkvXIw 38 e°w 6
♦ kzmX-{¥y-Øns‚ `mcw
♦ ka-Im-enI apkven-ans‚ {]Xn-k‘n ˛ tUm. kønZv lpssk≥ \kvdv
♦ IpSpw_ \nb-a-ßƒ B[p-\nI kml-N-cy-Øn¬ ˛ tUm. lk≥ Xpdm_n
♦ alvdv \n›-b-°mØ hnhm-l-Ønse alvdv (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv
kønZv km_nJv
♦ lZokv ]w‡n: AXn-t{i-jvS-amb ]pWyI¿Ωßƒ ˛ Ckvlm-Jen
♦ kºØv ˛ C_v\p-Jp-Zmax
1979 HIvtSm_¿ 1399 Zp¬J-AZ: ]pkvXIw 38 e°w 7
♦ \ap°p {]m¿∞n-°pI
♦ l÷v (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ PnlmZpw CPvXn-lmZpw ˛ lk≥ Xpdm_n
♦ lZokv ]fin-X-∑mcpw kzX{¥ Nn¥-I-∑mcpw ˛ A√mam imlv hen-bp-√m-ln-
±lvehn
♦ "ImØn-cn-∏n's‚ {]Xn-êw ˛ tUm. Cukm A_vZp
♦ Na-b-ßƒ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ \a-kvImcw ˛ apkvX^m aivlq¿
♦ lZokv ]w‡n: Akq-bm¿l-amb `mKyw ˛ Ckvlm-Jen
1979 \hº¿ 1399 Zp¬l÷v ]pkvXIw 38 e°w 8
♦ s]c-p∂m-fns‚ ktµiw
♦ auem\m auZq-Znbpw \thm-∞m\ {]ÿm-\-ßfpw ˛ A_p¬ hmcnkv
♦ ""\mSp-I-fpsS amXmhv'' ˛ apkvX^m \_o¬
♦ ]c-temI hnNmcw ˛ apl--ΩZv apX-h√n iA-dmhn
♦ Poh-\mwiw (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ckvem-anI {]t_m-[-I-∑m¿ ˛ apl-ΩZv A_vZp¬ laoZv
♦ auem\m auZq-Zn-bpsS PohnXw: H‰-t\m-´-Øn¬
♦ Ne-\-ßƒ: \kocn Kh¿sa‚pw CJvhm-\p¬ apkven-aq\pw ˛ If-Øn¬
♦ IØp-Iƒ: ]q¿∆n-Isc Ah-a-Xn°mXncn°pI
1979 Unkº¿ 1400 apldw ]pkvXIw 38 e°w 9
♦ lnPvdx 15˛mw iX-I-∏n-dhn
♦ aqe-[\w ˛ tUm. Cukm A_vZp
♦ lnPvdbpw Ckvem-anI {]ÿm-\hpw ˛ tUm. Cam-Zp-±o≥ Jeo¬
♦ lZokv ]w‡n: ]pWyhpw ]m]hpw ˛ A_q bmkn¿
♦ ico-A-Øn-s‚-{]-tbm-K-h¬°-cWw ˛ PÃokv apl-ΩZv kplq-dp¬ lJv
♦ Poh-\mwiw ( ) ˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ckvem-anI {]t_m-[-I-∑m¿ ˛ apl-ΩZv A_vZp¬ laoZv
♦ Ne-\-ßƒ: ldw ico-^n¬ AXn-{Iaw!! -˛ If-Øn¬
1980 P\p-hcn 1400 k^¿ ]pkvXIw 38 e°w 10
♦ Bk-∂-amb temIvk`m Xnc-s™-Sp∏v
♦ BZ-ans‚ ]m]w ˛ ssiJv apl--ΩZv apX-h√n iA-dmhn
♦ Ckvem-ans‚ hnZym-`ymk k¶¬]w ˛ tUm. ssiJv apl-ΩZv CJv_m¬
♦ lnPvdbpw Ckvem-anI {]ÿm-\-hpw ( ) ˛ tUm. Cam-Zp-±o≥ Jeo¬
♦ ]gb kn≤m-¥hpw ]pXnb kap-Zm-bhpw ˛ C. Fw. jd^v Nn°mtKm
♦ lZokv ]w‡n: c≠p apJ-ap-≈-h¿ ˛ A_q bmkn¿
♦ Ne-\-ßƒ: Cdm≥-˛Im¿´¿ `c-W-IqSw H‰-s∏-Sp∂p? ˛ hn. Ip™_vZp√
1980 s^{_p-hcn 1400 d: A∆¬ ]pkvXIw 38 e°w 11
♦ Camw alvZn
♦ alvZn-bpsS bmYm¿∞yw ˛ Ckvam-Cu¬ iXzn
♦ hmKvZØ alvZnbpw {]am-W-ßfpw ˛ A√mam C_v\p J¬Zq≥
♦ ldw Zpc-¥hpw "alvZn' hmZhpw ˛ ssiJv A_vZp¬ Ako-kp-_v\p-_mkv
♦ alvZnbpw ldw kw`-hhpw ˛ ssiJv blvbm Ckvam-Cu¬
♦ Ckvem-ans‚ hnZym-`ymk k¶¬]w ( ) ˛ tUm. ssiJv apl-ΩZv CJv_m¬
♦ ""Ckvem-ans‚ ]p\-cp-∞m\w'' ˛ hn. F. I_o¿
♦ hkvXp, t_m[w: c≠p Z¿i-\-ßƒ ˛ ]n. hn. skbvZp apl-ΩZv
1980 am¿®v 1400 d: BJ¿ ]pkvXIw 38 e°w 12
♦ lrZ-b-Øns‚ Xmt°m-ep-Iƒ
♦ Pam-AsØ Ckvem-an X¿_n-bØp ktΩ-f\w
♦ Ckvem-ans‚ hnZym-`ymk k¶¬]w ( ) ˛ tUm. ssiJv apl-ΩZv CJv_m¬
♦ Cw•ojp Iº\nbpw ssakq-d-[n-\n-th-ihpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ am¿Ivkn-khpw Ckvemapw ˛ F. F. sI. tkmkv
♦ hmKvZØ alvZnbpw Alvekp∂-Øns‚ hnizm-khpw ˛ ssiJv A_vZp¬
aplvkn≥
♦ Camw alvZn: Hcp \thm-∞m\ \mb-I≥ ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem
auZqZn
{]t_m-[\w amknI
1980 G{]n¬ 1400 P: A∆¬ ]pkvXIw 39 e°w 1
♦ taml-ßƒ, taml-`w-K-ßƒ!
♦ lnPvdbpw Ckvem-anI {]ÿm-\-hpw ( ) ˛ tUm. Cam-Zp-±o≥ Jeo¬
♦ tIc-f-°c Iw]\n `c-W-Øn¬ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ am¿Ivkn-khpw Ckvemapw ( ) ˛ F. F. sI. tkmkv
♦ lZokv ]w‡n: A√m-lp-hns‚ hn[n-hn-e-°pIƒ˛ A_q bmkn¿
♦ Ckvem-anI {]t_m-[\w: Nne \n¿t±-i-ßƒ ˛ tUm. PA-^¿ ssiJv CZvcokv
♦ Ne-\-ßƒ: A^vKm≥ Ftßm´v?
1980 tabv 1400 P: BJ¿ ]pkvXIw 39 e°w 2
♦ hmb-\-°m-tcmSv
♦ kzmX{¥y t]mcm-´-ßƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ hmjnw-KvS-Wnse Ckvemw: Hcp ho£Ww ˛ C. Fw. jd^v Nn°mtKm
♦ kmº-Øn-tI-Xc _m≤y-XI - ƒ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ lZokv ]w‡n: A\¿L hN\ßƒ˛ A_q bmkn¿
♦ Ckvem-anI {]h¿Ø-\-Øn¬ kmln-Xy-˛-I-e-I-fpsS ]¶v ˛ kønZv JpØp_v
1980 Pq¨ 1400 dP_v ]pkvXIw 39 e°w 3
♦ Akz-ÿ-X-bpsS thcp-Iƒ
♦ sh√p-hn-fnIƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Cdm-\n-b≥ hnπ-hhpw Ata-cn-°-bpsS Ckvem-anI ho£Whpw
˛ C. Fw. id^v Fw. F. . Fkv.
♦ kmº-Øn-tI-Xc _m≤y-X-Iƒ ( ) ˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ lZokv ]w‡n: kXy-hn-izm-kØns‚ imJIƒ˛ A_q bmkn¿
♦ apl-ΩZv (k): Ncn-{X-Øns‚ Z¿∏-W-Øn¬ ˛ iloZv tUm. Aen ico-AØn
♦ Ne-\-ßƒ: Cdm-\nse Ckvem-anIh¬°-cWw
1980 Pqembv 1400 iA-_m≥ ]pkvXIw 39 e°w 4
♦ `‡n-bpsS hk¥w
♦ am∏n-f-am-cpsS kml-kn-IX ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ apl-ΩZv (k): Ncn-{X-Øns‚ Z¿∏-W-Øn¬˛2
˛sk-an-‰n-t°-Xc {]hm-N-I-∑m¿˛ iloZv tUm. Aen ico-AØn
♦ kmº-Øn-tI-Xc _m≤y-X-Iƒ ( ) ˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ lZokv ]w‡n: BcmWv \nkz≥˛ A_q bmkn¿
1980 BKkvXv 1400 dakm≥ ]pkvXIw 39 e°w 5
♦ {]mtbm-KnI kaXzw
˛{]-hm-N-I≥am¿: IpSn-ep-I-fnepw sIm´m-c-ß-fnepw˛ iloZv tUm. Aen ico-AØn
♦ {hX-sa∂ shfn®w ˛ Da¿ X¬k-am\n
♦ G‰p-ap-´¬ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Akvepw k¥m\ \nb-{¥-Whpw (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ lZokv ]w‡n: {hXw: BNm-chpw Bcm-[-\bpw ˛ A_q bmkn¿
♦ Ne-\-ßƒ: hnj-hm-XIw sFcn-{Xn-b-bnepw ˛ If-Øn¬
1980 sk]vX-º¿ 1400 i∆m¬ ]pkvXIw 39 e°w 6
♦ {]Ir-Xnbpw _p≤nbpw
♦ Ckvem-anI [\-imkv{Xw˛1 : D]-t`mKw ˛ Ieow
♦ B‰w: Hcp ssZhnI ZrjvSm¥w ˛ kønZv Jmfnw \Jvhn
♦ lZokv ]w‡n: {hXw: Irjnbpw Hcp [¿Ωw ˛ A_q bmkn¿
˛c≠v BXy-¥n-I-X-Iƒ˛ iloZv tUm. Aen ico-AØn
♦ IØp-Iƒ: k¥m\ \nb-{¥Ww
♦ Ne-\-ßƒ: DØtc¥y-bn¬ h¿§ob el-f-Iƒ
1980 HIvtSm_¿ 1400 Zp¬J-AZv ]pkvXIw 39 e°w 7
♦ hy‡n-I-fpsS \∑ ˛ Xn∑-Iƒ
♦ am∏n-f- Iem-]-ßƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ckvem-anI [\-imkv{Xw˛2 : D¬]mZ\w ˛ Ieow
♦ Ckvem-anI cmjv{Sob Nn¥ ˛ tUm. lmanZv d_o-Dv
♦ Cuem-Dv (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
˛Ckvemw-˛-ap-l-Ω-Zv-˛-Jp¿-B≥ ˛ iloZv tUm. Aen ico-AØn
1980 \hº¿ 1400 Zp¬l÷v ]pkvXIw 39 e°w 8
♦ Cuam-\ns‚ hf¿®bpw Xf¿®bpw
♦ kXyhnizmkn-Iƒ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ XI-cp∂ I∏-ep-Iƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
♦ a¿±\ \oXn ˛ Sn. apl-ΩZv
˛Ckvemw-˛-ap-l-Ω-Zv-˛-Jp¿-B≥ ˛ iloZv tUm. Aen ico-AØn
♦ Ckvem-anI [\-imkv{Xw˛3 : Itºmfw ˛ Ieow
♦ `mcy-bpsS _[y-X-Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ne\-ßƒ: Cdm-Jv-˛-C-dm≥ bp≤w
1980 Unkº¿ 1401 apl¿dw ]pkvXIw 39 e°w 9
♦ ln{Pm BtLm-j-ßƒ
♦ kmwkvIm-cn-tIm-tØ-P\w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ {]Xo-£m-\n¿`-c-amb iX-I-∏p-ecn ˛ \wl¿ im¥-]pcw
♦ `mcy-bpsS _[y-X-Iƒ ( ) (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ lZokv ]w‡n: "kem-an's‚ {]m[m\yw ˛ A_q bmkn¿
♦ Ne\-ßƒ: CkvemanI tP¿W-en-khpw apkvenw tP¿W-en-Ã-Ifpw
˛ C. Fw. sjd^v Fw. F, Fw. F v.
1981 P\p-hcn 1401 k^¿ ]pkvXIw 39 e°w 10
♦ Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ym ktΩ-f\w
♦ c≠p {]apJ ]cn-jvI¿Øm-°ƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ckvem-anI [\-imkv{Xw˛3 : hnX-cWw ˛ Ieow
♦ `mcy-bpsS _[y-X-Iƒ ( ) (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Iebpw kuµ-cyhpw ˛ If-Øn¬
♦ lZokv ]w‡n: apkvenapw apAvan\pw ˛ A_q bmkn¿
♦ knlvdv anYytbm?
♦ knlvdv Hcp ]T\w ˛ Sn. apl-ΩZv
1981 ^n{_p-hcn 1401 d: BJn¿ ]pkvXIw 39 e°w 11
♦ Ccp´pw shfn-®hpw
♦ kXyhnizmkn-Iƒ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem
auZqZn
♦ Jnem-^Øv {]ÿm\w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ {]Ir-Xnbpw ùXnI hmZhpw ˛ ]n. Fw. F. kemw
♦ Agn-™m´w (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ knlvdv Hcp ]T\w ( ) ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ a\p-jym-h-Imi [zwk\w ˛ A_q bmkn¿
1981 am¿®v 1401 P: A∆¬ ]pkvXIw 39 e°w 12
♦ ssl{Zm-_mZv ktΩ-f\w
♦ kXyhnizmkn-Iƒ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem
auZqZn
♦ Agn-™m´w ( ) (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ \_n (k) bpsS sNcn∏v!!
♦ cmjv{Sob {]h¿Ø\w tIc-f-Øn¬ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ckvem-anI ^≠-sa‚-enkw: Hcp {]Xym-Jym\w ˛ hn. A_vZp¬ I_o¿
{]t_m-[\w amknI
1981 G{]n¬ 1401 P: BJ¿ ]pkvXIw 40 e°w 1
♦ Pam-AØv {]h¿Ø-Icpw NXp¿h¿j ]cn-]m-Snbpw
♦ am¿§ hn⁄m-\-Øns‚ {]k-‡n ˛ tUm. Aen ico-AØn
♦ {]Xn-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Po¿Æn°p∂ Iayq-WnÃv kaq-lß -- ƒ ˛ \qdp¬ Aao≥
♦ Agn-™m´w ( ) ˛]m›m-Xy≥ h\n-X-I-fpsS ho£Ww
˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
1981 tabv 1401 dP_v ]pkvXIw 40 e°w 2
♦ Bkq-{Xhpw bmYm¿∞y t_m[hpw
♦ A{I-a-cm-lnXyw ]cm-P-b-Øn-te°v ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ {]cq-]-imkv{Xw Ckvem-anI ]T-\-Øn¬ ˛ tUm. Aen ico-AØn
♦ ]pcp-js‚ Ae-¶m-c-ßƒ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ ]pkvXI ]cn-Nbw: Ckvem-anI Ncn{Xw
1981 Pq¨ 1401 iA-_m≥ ]pkvXIw 40 e°w 3
♦ kmwkvIm-cnI ]ptcm-K-Xn-bpsS \nZm\w
♦ AWnb-d-bnse Ac-sßm-cp-°¬ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ BIm-i-ß-fn¬ Ac-\n-anjw ˛ kønZv Jmknw \Jvhn
♦ DΩp-k¿Ax lZokv (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Xmc-KoXw (I-hn-X) ˛ Iemw sh≈n-amSv
1981 Pqembv 1401 dakm≥ ]pkvXIw 40 e°w 4
♦ dakm≥!
♦ Iem-]Øns‚ Bcw`w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ amk-∏n-d-hn-bpsS {]hN km[yX ˛ F v. Iam¬ B_n-Zen
♦ C_m-ZØpw D¬]m-Z\ bXv\-ßfpw ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿fmhn
♦ hnhmlØn∂p apºp≈ JpXp_x (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ hk-t¥m¬khw (I-hn-X) ˛ Iemw sh≈n-amSv
1981 BKkvXv 1401 i∆m¬ ]pkvXIw 40 e°w 5
♦ Bfl-⁄m-\-Øns‚ {]k‡n
♦ ssk\nI k∂mlw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ ZmºXy \n¿t±-i-ßƒ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ lZokv ]w‡n: sNSn \tS-≠-h¿ ˛ ssiJv apl-ΩZv
♦ Ckvemapw a≤y-Ime bqtdm∏pw ˛ knbm-D¬ lk≥ ^mdqJn
♦ D◊m-kp-cayw (I-hn-X) ˛ F. F. Zmdp- emw
1981 k]vXº¿ 1401 Zp¬J-AZv ]pkvXIw 40 e°w 6
♦ kml-N-cy-ß-fpsS kzm[o\w
♦ {]Imiw (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ k¥p-jvSnbpw ku`m-Kyhpw ˛ C_v\p-ko\m
♦ Iem-]Øns‚ Hu]-Nm-cn-tIm-ZvLm-S\w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Aap-kvenw-I-fpsS hnhmlw (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ ka-Im-eo\ apk¬ams‚ {]iv\-ßƒ ˛ ^lvan lpsshZx
1981 ~HIvtSm_¿ 1401 Zp¬l÷v ]pkvXIw 40 e°w 7
♦ \nXm-¥-amb e£y-t_m[w
♦ kmº-ØnI hnI-k\w Ckvem-anI ho£-WØ - n¬ ˛ tUm. apl-ΩZv A_vZp¬
ap≥Cw
♦ shSn-s]m-´p∂p ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ k¥p-jvSnbpw ku`m-Kyhpw ( )˛ C_v\p-ko\m
♦ XzemJv (hn-hm-l-tam-N-\w) ˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
1981 ~\hw_¿ 1402 apldw ]pkvXIw 40 e°w 8
♦ Aiz-`-S\pw k\ym-knbpw
♦ \io-I-cW \S-]-Sn-Iƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ XzemJv ( ) ˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ckvem-anI \thm-∞m-\hpw ]m›m-Xycpw ˛ dminZv K\qin
♦ kmºØnI hI-k\w Ckvem-anI ho£-W-Øn¬ ( ) -˛ tUm. apl-ΩZv
A_vZp¬ ap≥Cw
1981 ~Unkw_¿ 1402 k^¿ ]pkvXIw 40 e°w 9
♦ {]t_m-[-\-Øs‚ auenI {]tNm-Z-\-ßƒ
♦ kam-[m\ {iaßƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ kmºØnI hI-k\w Ckvem-anI ho£-W-Øn¬ ( ) ˛ tUm. apl-ΩZv
A_vZp¬ ap≥Cw
♦ \gvkdn kvIqfpIfpw \gvkdn tlmap-Ifpw ˛ tUm. Aem-hp-±≥ Jdq^
1982 ~P\p-hcn 1402 d: A∆¬ ]pkvXIw 40 e°w 10
♦ sFØhpw D®-\o-NXz-ßfpw
♦ t\Xm-°-∑m¿ elf ÿe-tØ°v ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ apl-ΩZp \_n (k) bpw ZrjvSm-¥-ßfpw ˛ s{]m^: A_vZp¬ Icow
♦ {]hm-NI kvac-W-Iƒ ˛ apl-Ω-Zp√m JXzo_v
1982 ~s^{_p-hcn 1402 d: BJn¿ ]pkvXIw 40 e°w 11
♦ Ckvem-anI {]t_m-[-\-Øns‚ kz`mhw
♦ F¥mWv C_m-ZØv? -˛ tUm. ^lvan lpsshZn
♦ Ie-l-ßƒ, Ih¿®-Iƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ lZokv ]w‡n: sXcp-hns‚ Ah-Im-i-ßƒ ˛ A_q bmkn¿
1982 am¿®v 1402 P: A∆¬ ]pkvXIw 40 e°w 12
♦ hnP-b-Øns‚ ASn-ÿm-t\m-]-m[n-Iƒ
♦ apAvXken {]ÿm\w: Bhn¿`mh Ncn-{Xhpw ASn-ÿm\ XXz-ßfpw ˛ tUm.
apl-ΩZv AΩmdx
♦ \pW {]N-cWßƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ lZokv ]w‡n: IcpWm hmcn-[n-bpsS ioX-f-Om-b-bn¬ ˛ A_q bmkn¿
{]t_m-[\w amknI
1982 G{]n¬ 1402 P: BJ¿ ]pkvXIw 41 e°w 1
♦ arXyp hnNmcw
♦ Ip™-lvaZv lmPn-bpsS cwK-{]-th-i\w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ sX‰p-Iƒ Xncp-ØpI ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿fmhn
♦ 80 cq]-sIm≠v
♦ kp∂nøpw _nZn-C-øp-amb XzemJpIƒ ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Ag-n-aXn: Hcp PohnX coXn!
♦ apAvXken {]ÿm\w Bhn¿`m-h-N-cn-{Xhpw ASn-ÿm\ XXz-ßfpw (
˛ tUm. apl-ΩZv AΩmdx
♦ elfbpsS H∂mw L´w Ah-km-\n-bv°p∂p ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Cc´pw shfn-®hpw (I-hn-X) ˛ A_q-_-°¿ hfm-t©cn
♦ Hcp-an-®p≈ aq∂p XzemJpIƒ ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
1982 Pq¨ 1402 iAv_m≥ ]pkvXIw 41 e°w 3
♦ FXn¿∏p-Isf t\cn-tS-≠-sX-ßns\? ˛ au. A_p-ss√kv (A-ao¿ P. C. lnµv)
♦ AkvXnXz Z¿i\w ˛ tUm. A_p¬ h^ X^vXm-km\n
♦ am¿jy¬embpsS sISp-Xn-Ifpw Ipcp-Xn-Ifpw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ \mkvXn-I-cpsS h¶Øw
♦ Xncn-s®-Sp-°m-hp-∂Xpw A√m-Ø-Xp-amb XzemJpIƒ
˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ C{kmDw anAvdmPpw ˛ A_q bmkn¿
♦ lZokv ]w‡n: hm°pw {]h¿Ønbpw ˛ F. ssh. B¿.
1982 Pqembv 1402 dakm≥ ]pkvXIw 41 e°w 4
♦ da-km≥ amkw
♦ AkvXnXz hmZhpw Ckvemapw ( ˛ tUm. A_p¬ h^ X^vXm-km\n
♦ "am∏n-f-Ip-e-sam-∂-S¶w el-f-°ms-c'∂p ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ aS°n F-Sp-°m-hp-∂Xpw A√m-Ø-Xp-amb XzemJpIƒ (
♦ aX in£-W-sØ-∏‰n A¬]w ˛ apl-ΩZv apX-h√n iA-dmhn
♦ lZokv ]w‡n: I¿Ω-ß-fpsS ]q¿Æ-Xbpw A]q¿Æ-Xbpw ˛ A_q-bm-kn¿
1982 BKÃv 1402 i∆m¬ ]pkvXIw 41 e°w 5
♦ Ckvem-anI {]ÿm\w: auenI kz`m-h-ßƒ
♦ AkvXnXz hmZhpw Ckvemapw ( ˛ tUm. A_p¬ h^ X^vXm-km\n
♦ Bk∂ ac-Ws‚ XzemJv ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ ho£W hyXymkw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ lZokv ]w‡n: A«oe {]Nm-cWw ˛ A_q-bm-kn¿
♦ Ckvem-anI I¿Ω imkv{X-Øns‚ AkvXn-hmcw ˛ tUm. X≥ko-ep¿d-lvam≥
1982 sk]vX-º¿ 1402 Zp¬J-AZv ]pkvXIw 41 e°w 6
♦ Ckvem-anI {]ÿm\w: auenI kz`m-h-ßƒ (
♦ ka-Im-eo\ kw`-h-ßfpw Ckvem-ans‚ `mhnbpw ˛ apl-ΩZv JpØp_v
♦ Ckvem-anI Ie Jp¿-B-\nI Z¿∏-W-Øn-eqsS ˛ apl-ΩZv A_vZp¬ hlm_v
♦ h°m-eØpw ap‡ymdpw XzemJn¬ ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ Jnem-^-Xp¿dm-in-Z-sb-°p-dn®v Hcp sX‰p-[m-cW
♦ lZokv ]w‡n: ]cn-ÿn-XnbpsS kzm[o\w ˛ A_q-bm-kn¿
1982 HIvtSm_¿ 1402 Zp¬l÷v ]pkvXIw 41 e°w 7
♦ Ckvem-anI {]ÿm\w: B¿÷nX kz`m-h-ßƒ
♦ I¿Ω-i-kv{X-Øns‚ ]p\x-kw-hn-[m\w ˛ tUm. lk≥Xp-dm_n
♦ hnhm-l-tam-N-\-Øn¬ tImS-Xn-bpsS A[n-Imcw
♦ lnµp-˛-apkvenw ssa{Xn XI-cp∂p ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ lZokv ]w‡n: ""emC-emA C√√mlv'' ˛ A_q-bm-kn¿
♦ ZnIvdns‚ bmYm¿∞yw ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
1982 \hw_¿ 1403 apl¿dw ]pkvXIw 41 e°w 8
♦ apl¿Øns‚ ktµiw
♦ ""Ckvem-ans‚ hmKvZm-\-ßƒ'' ˛ A_vZp¬ JmZ¿ koem
♦ hnhm-l-tam-N-\-Øn¬ tImS-Xn-bpsS A[n-Imcw (
♦ _bven-bpsS {]iv\-ßƒ ˛ C. Fw. jd^v Pn±
♦ {]Xn-Imc hlv\n-bpsS Bfn-∏n-SpØw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ lZokv ]w‡n: {]hm-NI kvt\lw ˛ A_q-bm-kn¿
1982 Unkw_¿ 1403 k^¿ ]pkvXIw 41 e°w 9
♦ {]t_m-[\ coXn-bpsS sshI-ey-ßƒ
♦ hnizm-k-Øns‚ Ah-ÿ-Iƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv apX-h√n iA-dmhn
♦ ]en-i-\n-tcm[w kmº-ØnI imkv{X-Øns‚ ho£-W-Øn¬ ˛ tUm. d^v-A-Øp¬
Chkn
♦ lZokv ]w‡n: ""A√m-lp-hns‚ am¿§w'' ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
♦ am∏n-f-am-cpsS ka-c-X{¥w ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Jp¬-Dv ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
1983 P\p-hcn 1403 d: A∆¬ ]pkvXIw 41 e°w 10
♦ Pam-AsØ Ckveman kwÿm\ ktΩ-f\w
♦ \nc-_-‘nX aX-am‰ IY ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ kphn-ti-j-ß-fn-eqsS ˛ Sn. Fkv. thep aXn-eIw
♦ Jp¬-Dv ( ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ aXhpw atX-X-c-Xzhpw ˛ C. Fw. jd^v Pn±
♦ lZokv ]w‡n: Poh-Im-cpWyw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
1983 s^{_p-hcn 1403 d: BJ¿ ]pkvXIw 41 e°w 11
♦ CkvemanI \thm-∞m-\hpw _lp-P-\-ßfpw
♦ hn[nbpw \oXn-bpw ˛ C_v\p¬ Jønw
♦ Ckvem-ans‚ am\p-jn-IX ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿kmhn
♦ Km‘n-Pn-bpw Pam-AØp ktΩ-f-\hpw
♦ hn⁄m\w Ckvem-ans‚ ImgvN-∏m-Sn¬ ˛ \Pvap¬ Aemw
♦ Iem-]-Øns‚ Ah-km-\-L´w ( ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ lZokv ]w‡n: {]m¿∞-\-Iƒ \nc-kn-°-s∏-Sp∂ Ahÿ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-
Ip∂v
1983 am¿®v 1403 P: A∆¬ ]pkvXIw 41 e°w 12
♦ ZAvhØv \K-dns‚ hmKvZm-\-ßƒ
♦ Ckvem-ans‚ am\p-jn-IX ( ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿kmhn
♦ Iem-]-Øns‚ Ah-km-\-L´w ( ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ t{]aØns‚ bmYm¿∞yw ˛ Camw C_v\p¬ Pukn
♦ ]gb kn≤m-¥hpw ]pXnb kwkvIm-chpw ˛ C. Fw. jd^v Fw. F, Fw. Fkv
♦ lZokv ]w‡n: ]©Zi-Ifpw Ah-k-c-ßfpw ˛ A_q-bm-kn¿
{]t_m-[\w amknI
1983 G{]n¬ 1403 P: BJ¿ ]pkvXIw 42 e°w 1
♦ ÃpU‚ vkv Ckvem-anIv Hm¿K-ss\-tk-j≥
♦ Iem-] \mb-Is‚ A¥yw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ckvem-anI kmºØnI hyh-ÿ-bpsS ASn-ÿm\ LS-I-ßƒ ˛ A_vZp- m-
ZnJv
♦ akvPn-Zp¬ AJvkmbpw {]hm-N-Is‚ \nim {]bm-Whpw ˛ s{]m. apl-ΩZv
Ad_n
♦ ]pcp-js‚ ]nW°w ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Adnhpw A\p-jvTm-\hpw ˛ lpPvhodn
♦ lZokv ]w‡n: aq∂p aqey-ßƒ ˛ A_q-bm-kn¿
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ F. ssh. B¿
♦ Ne-\-ßƒ: ate-jy-bn¬ Ckvem-anIv _m¶v
♦ A‘-hn-izm-k-ßfpw A\m-N-c-ßƒ
♦ XJvh Jp¿-B-\ns‚ Z¿∏-W-Øn¬ ˛ tUm. A_vZp¬ ^Ømlv
♦ Iem-] \mb-Is‚ A¥yw ( ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Adnhpw A\p-jvTm-\hpw ( ˛ ssiJv lpPvhodn
♦ fnlm¿ ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ hnip≤ Jp¿-B-\nse kwhm-Z-ßƒ ˛Da¿ _lm-D-±o≥ A¬ Aaodn
♦ lZokv ]w‡n: I¿Ω-Øns‚ Bflmhv ˛ A_q-bm-kn¿
♦ ]pkvXI ]cn-Nbw: Adn-b-s∏-SmØ Ncn-{X-ßƒ
1983 Pq¨ 1403 iAv_m≥, da-km≥ ]pkvXIw 42 e°w 3
♦ {hXw: Hcp ]cnN
♦ Ckvem-anI sshZy-imkv{Xw ˛ AlvaZv XmPp-±o≥
♦ {]Xn-`bpw ]mfin-Xyhpw
♦ \njvI-f-¶-amb ]›m-Øm]w ˛ Camw K men
♦ hnπh \mb-I∑m¿ Iog-S-ßp∂p ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ ssZh k¶¬]w Ckvem-an¬ ˛ tUm. A_vZp¬ dDu^v
♦ ^kvJv ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ lZokv ]w‡n: ""F\n°p t\mºp-≠v, F\n°p t\mºp≠v'' ˛ A_q-bm-kn¿
♦ ssN\-bnse s]m≥Ip-™p-ßƒ ˛ Fw. F. hmWn-ta¬
1983 Pqembv 1403 da-km≥, i∆m¬ ]pkvXIw 42 e°w 4
♦ CuZv BtLm-j-ßƒ
♦ Jp¿-B≥ kmlnXyw C¥y-bn¬ ˛ s{]m. apYo-dp¬ lJv
♦ ssZh k¶¬]w Ckvem-an¬ ( ˛ tUm. A_vZp¬ dDu^v
♦ hmK¨ {SmPUn ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ i]n®p ]ncn-b¬ ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ lZokv hn⁄m-\n-I-fpsS c≠mw Xe-apd ˛ imlv hen-bp-√m-ln-±-lvehn
♦ lZokv ]w‡n: i‡n-bpw Zu¿_-eyhpw ˛ A_q-bm-kn¿
♦ ]pkvXI ]cn-Nbw: Hcp cmjv{Sob Poh-N-cn{Xw
1983 BKÃv 1403 Zp¬JAZv ]pkvXIw 42 e°w 5
♦ CkvemanI hy‡nXzw
♦ ^pJ-lm-°-fp-sSbpw apl-±n-kp-I-fp-sSbpw BXy-¥nI \ne-]m-Sp-Iƒ
˛ imlv hen-bp-√m-ln-±-lvehn
♦ Jp¿-B≥ hymJym-\-ßƒ apKnf Ime-L-´Øn¬ ˛ s{]m. apYo-dp¬ lJv
♦ tZio-b-Xzhpw apkvenw kap-Zm-bhpw ˛ lk-\p¬ AlvZ¬
♦ i]n®p ]ncn-b¬ ( ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Zpcn-Xm-izmk kwc`w ˛ Sn. apl-ΩZv
1983 k]vXº¿ 1403 Zp¬l÷v ]pkvXIw 42 e°w 6
♦ bph thZn-Ifpw kmaqly ]ptcm-K-Xnbpw
♦ el-f-bpsS ImcWw ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Ckvem-ans‚ XuloZv ˛ A_q-bm-kn¿
♦ A`n-`m-jIhrØn Ckvem-anI ico-A-Øn¬ ˛ tUm. A_q-keow
♦ C±x ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Bflmhv A\m-Zntbm k\m-Zntbm? ˛ Camw C_v\p¬ Jønw
♦ lZokv ]w‡n: Clvkm≥ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
1983 HIvtSm_¿ 1404 apldw ]pkvXIw 42 e°w 7
♦ Ckvem-anI {]t_m-[-\hpw Pohn-Xhpw
♦ A¬ ^p¿Jm≥ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ lnPvdx Jp¿-B≥ kq‡-ß-fn¬ ˛ kemlv AlvaZv
♦ kl-I-cW XymKn-Iƒ in£n-°-s∏-Sp∂p ˛ Sn. apl-ΩZv
♦ Cukm-\-_n-bpsS Bflmhv ˛ Camw C_v\p¬ Jønw
♦ C±x ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ GI-ssZh hnizmkw F¥p-sIm≠v ˛ A_q-bm-kn¿
♦ lZokv ]w‡n: e£yhpw am¿Khpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
1983 \hw_¿ 1404 k^¿ ]pkvXIw 42 e°w 8
♦ ]ptcm-K-Xnbpw {]h¿Ø-\hpw
♦ A¬ ^p¿Jm≥ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ Bflmhv: Hcp krjvSn ˛ Camw C_v\p¬ Jønw
♦ A`n-`m-j-I-hrØn A[n-I-∏t‰m? ˛ A_vZp¬Jm-Zn¿ AΩmcn
♦ tlmtfm-ImÃv: anYybpw bmYm¿∞yhpw ˛ apivXmJv Jpssdin
♦ C±x ( ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ lZokv ]w‡n: kXy-hn-izm-khpw klm-\p-`q-Xnbpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
1983 Unkº¿ 1404 d: A∆¬ ]pkvXIw 42 e°w 9
♦ A`-n{]m-bm-¥-c-ßƒ {]£p-_v[-am-Ip-tºmƒ
♦ A¬˛^p¿Jm≥ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ tlmtfm-ImÃv: anYybpw bmYm¿∞yhpw: ( ˛hm-KvZ-Ø-`q-an-bn-te-°p≈ ]mX-Iƒ
˛ apivXmJv Jpssdin
♦ inip ]cn-]m-e\w ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ XJveo-Zns‚ Bcw`w ˛ A√mam imlv hen-bp-√m-ln-±-lvehn
♦ hn-ip≤ Jp¿B\pw ]en-ibpw ˛ alvaqZv Bcn^v hlv_
♦ ]pkvXI ]cn-Nbw: hn[n-hn-e-°p-Iƒ
1984 P\p-hcn 1404 d: BJ¿ ]pkvXIw 42 e°w 10
♦ Ad_n-t°m-tf-PpIƒ
♦ tlmtfm-ImÃv: anYybpw bmYm¿∞yhpw: ( ˛tIm¨sk≥t{S-j≥ Iymºp-Iƒ
˛ apivXmJv Jpssdin
♦ a\p-jy-Xz-Øns‚ {]hm-N-I≥ ˛ kemlv AlvaZv X\q_n
♦ XJveo-Zns‚ Bcw`w ( ˛XJveoZns‚ A\n-hm-cy-Xbpw Bi-b-ssh-]p-eyhpw
˛ A√mam imlv hen-bp-√m-ln-±-lvehn
♦ inip ]cn-]m-e\w ( ˛]cn-]m-e\ thX\w ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv
kønZv km_nJv
♦ AXn-ù-XnI hnizmkw ˛ BZn¬ kemln
1984 s^{_p-hcn 1404 P: A∆¬ ]pkvXIw 42 e°w 11
♦ Nne A\p-`h ]mTßƒ
♦ lZokv ]w‡n: henb HSp-°-ß-fpsS sNdnb XpS°w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-
°p∂v
♦ kwkv°m-c-Øns‚ Bflmhv ˛ tUm. ap-l-ΩZv A_vZp¬lmZn A_q-ssdZx
♦ tlmtfm-ImÃv: anYybpw bmYm¿∞yhpw: ( ˛ ssS^kns‚ B{I-aWw ˛ apivXmJv
Jpssdin
♦ inip ]cn-]m-e\w ( ˛hnth-N-\-t_m-[-ap≈ IpńIfpsS kzmX{¥yw
♦ XJveo-Zns‚ Bcw`w ( ˛CPvXn-lmZpw apPvX-lnZpw ˛ A√mam imlv hen-bp-√m-
ln-±-lvehn
♦ Däbpw ]Zm¿∞hpw ˛ PAv^¿ ssiJv CZvcokv
1984 am¿®v 1404 P: BJ¿ ]pkvXIw 42 e°w 12
♦ Ckvem-anI hnZym-`ymk k¶¬]w
♦ \mK-cnI hnIm-khpw Ckvem-anI aqey-ßepw ˛ tUm. apl-ΩZv A_vZp¬lmZn
A_q-ssdZ
♦ XJveo-Zns‚ Bcw`w ( ˛\nZm-\-im--kv{X-Øns‚ hnImkw˛ A√mam imlv hen-
bp-√m-ln-±-lvehn
♦ Ccp-f-S™ Ckvem-anI tI{µw ˛ C. Fw. jd^v
♦ tlmtfm-ImÃv: anYybpw bmYm¿∞yhpw: ( ˛ hymP tcJ-Iƒ ˛ apivXmJv Jpssdin
♦ in£m\-S-]-Sn-Iƒ ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ lZokv ]w‡n: hnizm-kn-bpsS If-™p-t]mb kºØv ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-
°p∂v
♦ IØp-Iƒ: Ad-_n-t°m-tf-Pp-Iƒ
{]t_m-[\w amknI
1984 G{]n¬ 1404 dP_v ]pkvXIw 43 e°w 1
♦ kpJhpw kam-[m-\hpw
♦ Ah-b-h-am‰w ico-A-Øns‚ ZrjvSn-bn¬ ˛ tUm. Jeo¬ lpssakv
♦ A√m-lp-hns‚ Jeo^ ˛ AlvaZv _lvPXv
♦ in£m\-S-]-Sn-IfpsS Bh-iy-IX ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ krjvSn ]qPbpw {InkvXp-a-Xhpw ˛ sI. F. JmZ¿
♦ lZokv ]w‡n: sXmgnepw sXmgn-em-fn--Ifpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
♦ {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ G. ssh. B¿.
1984 tabv 1404 iAv_m≥ ]pkvXIw 43 e°w 2
♦ apkvenw hy‡n-\n-ba ]cn-jvI-cWw
♦ Ah-b-h-am‰w ico-A-Øns‚ ZrjvSn-bn¬ ˛ tUm. Jeo¬ lpsshkv
♦ A√m-lp-hns‚ Jeo^ ( ˛ AlvaZv _lvPXv
♦ Ah-Im-i-ßƒ Ckvem-anI ico-A-Øn¬ ˛ apl-ΩZv iwkp-±o≥
♦ kv{Xo-[-\-Øns‚ BLm-X-Øn¬ hmSn-I-cn-bp∂ kpa-ßƒ ˛ C. Fw. jd^v
♦ kwi-b-ßƒ l\ô aZvl-_n¬ ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ ]pkvXI ]cn-Nbw: lP-Pns‚ Bflmhv
♦ IØp-Iƒ: kmt¶-XnI hnZym-`ym-k-Øns‚ {]iv\-ßƒ ˛ hn. Fw.
1984 Pq¨ 1404 dafm≥ ]pkvXIw 43 e°w 3
♦ kmØms‚ XS-hp-Imew
♦ Xdm-holpw sse-eXp¬ JZvdpw ˛ kønZv lman-Zen
♦ idC ]cn-am-W-ßƒ sa{SnIv bq\n-‰p-I-fn¬ ˛ k¬am-\p¬ lpssk\n
♦ Ncn-{X-[zw-k-I-cmb Ncn-{X-Im-c-∑m¿ ˛ apl-ΩZv _Zv-dp-±o≥
♦ Gjy≥ [m{Xn-Ifpw bqtdm-]y≥ ]Xv\n-Ifpw ˛ C. Fw. jd^v
♦ in£: Hcp ]m] ]cn-lmcw ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ \mK-cn-I-X-bpsS auenI [mXp-°ƒ Jp¿-B-\n¬
˛ tUm. apl-ΩZv A_vZp¬lmZn A_q-ssdZx
♦ ico-AØv˛imkv{X kwhmZw ˛ tUm. l m≥
1984 Pqembv 1404 i∆m¬ ]pkvXIw 43 e°w 4
♦ Bfl kwkvI-c-W-Øns‚ {]m[m\yw
♦ Ckvem-anI \mK-cn-I-X-bpsS hnIm-k-Z-i-Iƒ ˛ tUm. apl-ΩZv A_vZp¬lmZn
A_q-ssdZx
♦ Ckvem-anI sshZy-imkv{X hnZym-`ymkw ˛ tUm. C{_mlow kømZv
♦ aZyw ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ckvem-anI \thm-∞m\w: Nne hkvXp-X-Iƒ ˛ Cukm Aao≥ k_vcn
♦ F¥mWv C_m-ZØv? ˛ DYvam≥ apl-ΩZv DYvam≥
1984 BKkvXv 1404 Zp¬JAZv ]pkvXIw 43 e°w 5
♦ Fhn-sS-bmWv Ipg∏w?
♦ am¿In-kn-k-Ønse Nne Zm¿i-\nI sshcp-≤y-ßƒ ˛ A_vZp¬ hlm_v A^¥n
♦ Ckvem-anI kwkvIm-c-Øns‚ BtKmfkz`mhw ˛ tUm. apl-ΩZv A_vZp¬lmZn
A_q-ssdZx
♦ aZyw ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ {]t_m-[\ Nn¥-Iƒ
♦ PohnX kuJyw ˛ DΩp ap\odx
♦ Ne-\-ßƒ: CJvhm-\p¬ apkven-aq≥ ]m¿en-sa‚n-te°v ˛ If-Øn¬
1984 k]vXw_¿ 1404 Zp¬l÷v ]pkvXIw 43 e°w 6
♦ C_vdmlow \_n-bpsS am¿§w
♦ tbiphpw tbm\mbpw ˛ AlvaZv ZoZmØv
♦ l÷v I¿Ω-ßƒ ssZh Zmky-Øns‚ aq¿Ø-cq]w ˛ Camw K men
♦ lZokv ]w‡n: anX am¿Kw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
♦ F¥mWv aZyw? ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ e£y t_m[hpw am¿§-⁄m-\hpw ˛ kønZv apl-Ω-Zp¬ lk\n
1984 HIvtSm_¿ 1405 apl¿dw ]pkvXIw 43 e°w 7
♦ Ckvemapw kmaqly kwhn-[m-\hpw
♦ Ihn-Iƒ (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ lZokv ]w‡n: bmYm¿∞y-t_m[w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
♦ Ckvem-anI kwkvIm-c-Øns‚ `mhn ˛ ap-l-ΩZv A_vZp¬lmZn A_q-ssdZx
♦ A-√m-lp-hns‚ AYn-Xn-Iƒ l÷v, Hcp A\p-kva-cWw ˛ C. Fw. jd^v
♦ F¥mWv aZyw? ( ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Zo\pw Zp≥bmhpw ˛ ^Xvlo cnkvhm≥
♦ hgn-b-S-bm-f-ßƒ ˛ ssiJp¬ Ckvemw A_vZp-√m-ln¬ A≥kmcn
1984 \hº¿ 1405 k^¿ ]pkvXIw 43 e°w 8
♦ Ckvemapw kmaqly kwhn-[m-\hpw (
♦ Jp¿-B\pw imkv{Xhpw ˛ tUm. kønZv akv-DuZv AlvaZv
♦ apkvenw \mhnI k∂mlw Ncn-{X-Øn-eqsS ˛ C{_mlow iw\mSv
♦ A≤zm-\-Øns‚ BZmbw Ckvem-anI kmº-ØnI hyh-ÿ-bn¬
˛ tUm. A_vZp-d-lvam≥ k°o C_vdmlow
♦ ab-°p-a-cp-∂p-Iƒ ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ IØp-Iƒ: JpØp-_-Iƒ°n-S-bn¬ kp∂Øp \a-kvImcw
1984 Unkº¿ 1405 d: A∆¬ ]pkvXIw 43 e°w 9
♦ ap≥ {][m\-a-{¥n-bpsS h[w [¿Ω-Nyp-Xn-bpsS ]mcayw
♦ Jp¿-B\pw imkv{Xhpw ( ˛ tUm. kønZv akv-DuZv AlvaZv
♦ I√v \o°n-b-Xmcv? ˛ AlvaZv ZoZmØv
♦ ab-°p-a-cp-∂p-IfpsS I®-hSw ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ {]hm-NI kvt\lw
1985 P\p-hcn 1405 d: BJn¿ ]pkvXIw 43 e°w 10
♦ kmaqly ]cn-h¿Ø-\Øn¬ Ckvem-anI {]ÿm-ß-fpsS ]¶v
♦ C_mZ-Øp-k-¶¬]w Ckveman¬ ˛ tUm. A¬Xm^v AlvaZv
♦ aZy]m-\-Øns‚ in£ ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Pohs‚ bmYm¿∞yw: Hcp hni-I-e\w ˛ apl-ΩZv Bcn^v
1985 s^{_-hcn 1405 P: A∆¬ ]pkvXIw 43 e°w 11
♦ BcmWv kwkvI-cn-t°≠Xv?
♦ C_mZ-Øp-k-¶¬]w Ckveman¬ ( ˛ C_m-Z-Øns‚ Bib ssh]peyw
˛ tUm. A¬Xm^v AlvaZv
♦ kzmX-{¥yhpw DØ-c-hm-Zn-Øhpw: Camw A_q-l-\o-^-bpsS ho£Ww
˛ Sn. apl-ΩZv Iam-ep-±o≥
♦ hy`n-NmcØns‚ in£ ˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ krjvSn: Hcp ZrjvSm¥w
♦ Ne-\ß - ƒ: imkv{X hnNm-ct- hZn: imkv{X-cw-KØv ]pXn-sbmcp {]ÿm\w ˛ bmko≥
Aivd^v
1985 am¿®v 1405 P: BJn¿ ]pkvXIw 43 e°w 12
♦ Fkv sF H kwÿm\ ktΩ-f\w
♦ Pdq-kew: kam-[m-\-Øns‚ hnip≤ \Kcn
♦ C_mZ-Øp-k-¶¬]w Ckveman¬ ( ˛ C_m-Z-Øns‚ bmYm¿∞yw ˛ tUm.
A¬Xm^v AlvaZv
♦ in£m¿l-amb hy`n-Nmcw˛ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ Ad-_n-I-fpsS `mhn ˛ tUm. Alva-ZvI-am¬ A_p¬a-PvZv
{]t_m-[\w amknI
1985 G{]n¬ 1405 dP_v ]pkvXIw 44 e°w 1
♦ C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-anbpw Xnc-s™-Sp-∏p-Ifpw
♦ Ip‰-hm-fn-Iƒ, apkvenw-Ifpw Aap-kvenßfpw (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv
kønZv km_nJv
♦ kmln-Xy-Øns‚ [¿Ωw
♦ A¥m-cmjv{S Ckvem-anI Ie-≠¿ ˛ A_q XmcoJv lnPmkn
♦ C_mZ-Øp-k-¶¬]w Ckveman¬ ( ˛ ]utcm-ln-Xy-Øns‚ C_m-ZØp
k¶¬]w
˛ tUm. A¬Xm^v AlvaZv
♦ k¬am Ktcm-Un-bpsS IqsS A¬]-t\cw ˛ hn. F. dknb ^mdqJv tImtfPv
♦ imkv{Xhpw a\- w-kvI-c-Whpw
♦ Ncn-{X-Øn¬ \n∂v: Idp-Ø-apØv IAv_°v apI-fn¬
♦ Ckvemapw tkmjy-en-khpw ˛ tUm. apkvX-^- -_mC
♦ in£ _m[-I-am-Im-\p≈ D]m-[n-Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv
km_nJv
♦ h≥a-Xn-en-∂-∏p-dsØ Ckvemw ˛ A_vZp¬ ^Ømlv kCuZv
♦ {hXm-\p-jvSm\w BtcmKy imkv{X-Øn¬ ˛ F≥. Pam-ep±o≥
1985 Pq¨ 1405 dakm≥ ]pkvXIw 44 e°w 3
♦ CuZp Nn¥-Iƒ
♦ Ckvem-ans‚ imkv{X-Z¿i\w ˛ F≥. Fw. lpssk≥
♦ ]cn-ip≤ Jp¿B-\nse imkv{X kqN-\-Iƒ°v Hcm-apJw
˛ tUm. kn. Imknw, F. A_vZp¬ hlm_v
♦ dwkm≥ Ata-cn-°-bnepw Atd-_y-bnepw ˛ C. Fw. jd^v
♦ km£nsamgn-Iƒ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ ico-AØpw kv{Xo-I-fpsS kzØhIm-i-ß-fpw ˛ hn. F. I_o¿
♦ IØp-Iƒ
♦ a\x-k-am-[m-\-Øns‚ clkyw
♦ kº-Øns‚ DS-am-h-Im-ihpw XuloZpw ˛ A_p¬ lk≥ _\n-k-Z¿
♦ Ata-cn-°-bnse Ahnhm-ln-X-cmb AΩ-am¿ ˛ C. Fw. jd^v
♦ \ymbm-[n-]s‚ t\cn-´p≈ Adn-h-\p-k-cn®v hn[n-°mtam (^n-Jvlp- p-∂x)
♦ h≥a-Xn-en-\-∏p-dsØ Ckvemw ( Im‚¨ \K-cØnse akvPn-Zp¬ an\mdx
˛ A_vZp¬ ^Ømlv kCuZv
♦ ]pkvXI ]cn-Nbw: imkv{X kXy-ßƒ Jp¿-B-\n-eqsS ˛ Jeo¬ C{_mlow
iw\mSv
♦ Bi-b-tem-Ihpw ]Ym¿∞ temIhpw ˛ tUm: \pAvam≥ A_vZp¿d-kmJv
1985 BKÃv 1405 Zp¬JAZv ]pkvXIw 44 e°w 5
♦ hnhm-l-tam-Nn-X-bpsS Poh-\mwiw Jp¿-B-\nepw kp∂-Ønepw
♦ l÷-Øp¬ hnZm-Dv
♦ CuZpw Ckvem-anI sFIyhpw ˛ C. Fw. jd^v jn°mtKm
♦ in£ \¬tI≠ cq]w (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ CPvXn-lmZpw B[p-\nI imkv{Xhpw ˛ tUm. AlvaZv D¿hx
1985 k]v‰-º¿ 1405 Zp¬l÷v ]pkvXIw 44 e°w 6
♦ Poh-\mwihpw apXv-AØpw
♦ hnip≤ Jp¿-B-\ns‚ kuµcy N{I-hmfw ˛ s{]m^. kønZv apl-ΩZv keow
♦ lnPvd-bpsS ktµiw ˛ kemlv AlvaZv X\q_n
♦ Ckvemapw kmº-ØnI imkv{Xhpw ˛ kønZv apPvX_m aqkhn
♦ eqØv P\-X-bpsS Zpcm-Nmcw (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
1985 HIvtSm_¿ 1406 apldw ]pkvXIw 44 e°w 7
♦ Poh-nX e£yw
♦ kXyw ]cm-P-b-s∏-Sp-∂-sX-ßs\ ˛ ssiJv _Zo-D- -am≥ \q¿kn
♦ CkvemanI imkv{XØns‚ km[pX ˛ F≥. Fw. lpssk≥
♦ IAv_bpsS I¿´¨ ˛ C. Fw. jd^v
♦ AK-ay-K-a-\-ßƒ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ cmjv{Sob ]m¿ń-Ifpw Ckvem-ans‚ cmj-{Sob hyh-ÿbpw ˛ apl-ΩZv Zo≥
♦ Jp¿B-\nse imkv{X kqN-\I - ƒ°v Hcm-apJw ( ˛ tUm. Jmknw & F. A_vZp¬
hlm_v
1985 \hº¿ 1406 k^¿ ]pkvXIw 44 e°w 8
♦ am\-hn-I-X-bp-sS P∑-Zn\w
♦ {]t_m-[-I-cpsS {]iv\w ˛ tUm. A_vZp¬ Peo¬ in¬_n
♦ JpZvkv: Hcp Ncn-{Xm-h-tem-I\w ˛ s{]m^. apl-ΩZv JmenZv
♦ hy`n-Nm-cm-tcm-]Ww (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ ]cn-ip≤ Jp¿B-\nse imkv{X kqN-\-Iƒ°v Hcm-apJw ( ˛{]]-©-Øns‚
BZn-cq]w
imkv{X-Ønepw Jp¿-B-\nepw ˛ tUm. Jmknw & F. A_vZp¬ hlm_v
♦ cmjv{Sob ]m¿ń-Ifpw Ckvem-ans‚ cmj-{Sob hyh-ÿbpw ( ˛ apl-ΩZv Zo≥
♦ IØp-Iƒ: BIm-i-Po-hn-Iƒ
1985 Unkº¿ 1406 d: A∆¬ ]pkvXIw 44 e°w 9
♦ \thm-∞m\ kmc-Yn-I-tfmSv
♦ Dkvams‚ sXc-s™-Sp∏v ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
♦ cmjv{Sob ]m¿ń-Ifpw Ckvem-ans‚ cmj-{Sob hyh-ÿbpw ( ˛ apl-ΩZv Zo≥
♦ ]cn-ip≤ Jp¿B-\nse imkv{X kqN-\-Iƒ°v Hcm-apJw ( ˛anAvdmPns‚
]mTw
˛ tUm. kn. Jmknw & F. A_vZp¬ hlm_v
♦ {]hm-N-IXzw: bmYm¿∞yhpw Bh-iy-I-Xbpw ˛ auem\m Pul¿ dlvam≥
♦ hyP-amb Btcm-]Ww D∂-bn-°p-∂-h¿°p≈ in£ (^n-Jvlp- p-∂x)
1986 P\p-hcn 1406 d: BJn¿ ]pkvXIw 44 e°w 10
♦ aq∂mw temI-Ønse bph-P-\-ßƒ
♦ kwKo-Xhpw kwKo-X-⁄-∑mcpw ico-AØns‚ {Xmkn¬
˛ tUm. eqbnkv ewbm-Dv A¬^m-dqJn
♦ ]cn-ip≤ Jp¿B-\nse imkv{X kqN-\-Iƒ ( ˛kz]v\w
♦ Hcp Ckvem-anI kmlnXy ho£-W-Øns‚ Bh-iy-I-X ˛ tUm: A_vZp¬ _mknXv
_Zv¿
♦ ]›m-Øm]w (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
1986 ^n{_-hcn 1406 P: A∆¬ ]pkvXIw 44 e°w 11
♦ kv{Xo[-\-Øn-s∂-Xnsc
♦ kwKo-Xhpw kwKo-X-⁄-∑mcpw ico-AØns‚ {Xmkn¬ (
˛ tUm. eqbokv ewbm-Dv A¬^m-dqJn
♦ amXm-]n-Xm-°fpw k¥m-\-ßfpw ˛ tUm. AlvaZvDa¿ lminw
♦ B`n-Nm-chpw cmPy-t{Zm-lhpw (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ [q¿Øpw Zp¿hy-bhpw ˛ \_olv
1986 am¿®v 1406 P: BJn¿ ]pkvXIw 44 e°w 12
♦ Ckvem-anI {]t_m-[\w
♦ ssh⁄m-\nI hnImkw Aaho bpK-Øn¬ ˛ A_vZp¿d-ioZv CdmJn
♦ Jp¿B-\nse imkv{X kqN-\-Iƒ ( ˛ kqcy\pw N{µ\pw
♦ hnhml tamN-\-Øn¬ h[q-h-c-∑m-cpsS ]¶v ˛ s{]m^: kmanbx A_vZp-√-Øo^v
♦ kmbp-[-Iem-]Øns‚ in£ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
{]t_m-[\w amknI
1986 G{]n¬ 1406 dP_v ]pkvXIw 45 e°w 1
♦ kwhm-Z-Øns‚ {]k‡n
♦ A∂wev (X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥) ˛ au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
♦ lZokv ]w‡n: {]IrXn aXØns‚ {]tXy-IX ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
♦ Jp¿-B-\nse imkv{X kqN-\-Iƒ: kam-D-±p≥bm AYhm ùXn-I-hm\w
˛ F. Fw. Dkvam≥, dn´. No^v F©n-\o-b¿
♦ ssh⁄m-\nI hnImkw Aaho bpK-Øn¬ ( ˛ A_vZp¿d-ioZv CdmJn
♦ kmbp-[-Iem-]Øns‚ in£ (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ ssh⁄m-\nI hnIm-k-Øns‚ {]iv\-ßƒ
♦ "hne'bpsS Ckvem-anI am\w ˛ s{]m: Pm_n¿ kønZv Pm_n¿
♦ Jp¿-B-\nse imkv{X kqN-\-Iƒ: kam-D-±p≥bm AYhm ùXn-I-hm\w (
♦ -Iem-]Imcn-Iƒ Iog-S-°-s∏-Spw-apºv ]›m-Ø-]n-®m¬ (^n-Jvlp- p-∂x)
♦ da-km\pw ssee-Xp¬JZvdpw
♦ lZokv ]w‡n: BcmWv i‡≥ ˛ A_q-bm-kn¿
1986 Pq¨ 1406 dakm≥ ]pkvXIw 45 e°w 3
♦ ]en-i-c-lnX klm-b-\n-[n-Ifpw kmaqly \oXnbpw
♦ da-km≥ kvac-W-Iƒ ˛ A_vZp¿d-lvam≥ i¿Jmhn
♦ {U§p-I-fn¬ ab-ßp∂ Ata-cn° ˛ C. Fw. jd^v
♦ -Ip‰w tImS-Xn-bn-seØpw-apºv {]Xn-Iƒ ]›m-Ø-]n-®m¬ (^n-Jvlp- p-∂x)
♦ Im‰vkv‰oh≥k≥ bqkp^v Ckvem-amb IY ˛ H. ]n.
♦ AXn-ù-XnI bmYm¿∞y-ß-fn-ep≈ hnizmkw ˛ ]n. sI. \nbmkv
♦ Jp¿B-\nse imkv{X kqN-\-Iƒ ˛ kap{Z-ßƒ°n-S-bnse ad
♦ lZokv ]w‡n: apkven-ans‚ hy‡nXzw
♦ apkvenw hy‡n-\n-b-a-Øns‚ kpc-£n-XXzw
♦ Jp¿-B-\nse imkv{X kqN-\-Iƒ: ip≤-Pew F∂ alm-Zv`pXw
♦ tamj-W-°p‰w (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ lZokv ]w‡n: a\xkw-kvI-c-W-Øns‚ am¿K-ßƒ
♦ XuloZpw ùXnI Poh-Xhpw ˛ AlvaZv ssl°¬
1986 BKÃv 1406 Zp¬l÷v ]pkvXIw 45 e°w 5
♦ Ncn-{X-Øns‚ ]mT-ßƒ
♦ kam-[m-\hpw kmtlm-Z-cyhpw: l÷ns‚ ktµiw ˛ ^Xvln Dkvam≥
♦ l÷p Xo¿∞m-S-\hpw \nb-{¥-W-ßfpw ˛ Akvew A_vZp√
♦ tamj-W-°p‰w ( (^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ em`w Ckvemans‚ ImgvN-∏m-Sn¬ ˛ DkvXmZv lpssk\n CkvaXv
♦ lZokv ]w‡n: sNdnb Xn∑-Iƒ sNdnb k¿∏-ßƒ ˛ A_q-bm-kn¿
1986 k]vX-º¿ 1407 apldw ]pkvXIw 45 e°w 6
♦ Ncn-{X-Øns‚ ]mT-ßƒ (
♦ a¿lqw apl-ΩZv apkvenw kmln_v ˛ auem\m CwZmZv km_ncn
♦ Aaq¿Ø-amb ssZh-k-¶¬]w ˛ Aivd^v apg∏n-eßmSv
♦ tamj-W-°p‰w ( -˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ lZokv ]w‡n: BcmWv apkvenw?
1986 HIvtSm_¿ 1407 k^¿ ]pkvXIw 45 e°w 7
♦ C_m-ZØpw a\p-jy\pw
♦ hn[nbpw I¿Ωhpw Ckvem-ans‚ Imgv-N-∏m-Sn¬ ˛ _n. ssiJv AlvaZv
♦ Jp¿-B-\nse imkv{X kqN-\-Iƒ: hniz-kr-jvSn-bnse hnhn[ Zi-Iƒ ˛ F.
Fw. Dkvam≥
♦ ]c-temIbm{X-bnse {]iv\-ßƒ ˛ C. Fw. jd^v jn°mtKm
♦ CPvXn- lm-Zns‚ km[yX ˛ ssiJv AlvaZ- v_n≥ lP¿ (Jmkn ico-AØv tIm¿´v,
JØ¿)
1986 \hw_¿ 1407 d: A∆¬ ]pkvXIw 45 e°w 8
♦ \_n-Zn\Nn¥-Iƒ
♦ Jp¿-B-\nse imkv{X kqN-\-Iƒ: iq\y-X, Pew, {]]-t©m-Xv]Øn
♦ ]u{Xs‚ A\¥-cm-h-Imiw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
♦ kp∂-Øns‚ {]k‡n ˛ iloZv lk-\p¬_∂
♦ {KŸ-]-cn-Nbw: ico-AØp N¿®°v Hc-h-Xm-cnI
1986 Unkw_¿ 1407 d: BJn¿ ]pkvXIw 45 e°w 9
♦ C_m--ZØpw Pohn-Xhpw
♦ ]p\¿Po-hn-X-Øns‚ km[y-X-Iƒ ˛ ssiJv AlvaZv aplvb±o≥
♦ {]hm-N-I-∑m-cpsS {]t_m-[\w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
♦ lZokv ]w‡n: {]hm-N-I-kvt\-l-Øns‚ bmYm¿∞yw
1987 P\p-hcn 1407 P: A∆¬ ]pkvXIw 45 e°w 10
♦ C_m--ZØpw \mK-cn-I-Xbpw
♦ Bib kwL-´-\ßƒ apkvenw Ncn-{X-Øn¬ ˛ tUm. ^mdqJv AlvaZv ZkqJn
♦ Ncn-{X-ap-d-ßp∂ ko\m ˛ ap\o¿ \ko^v
♦ Poh-Im-cpWyw: Ckvem-anepw ]Sn-™m-d≥ kwkvIm-c-Ønepw ˛ tUm. apkvX-^-
n-_mCu
{]t_m-[\w hmcnI (Sm-tªmbvUv)
1964 Unkw-_¿ 3, hymgw ˛ 1965 Unkw-_¿ 23 hymgw
hmfyw: 1 e°w: 1,2
ktµ-i-ßƒ˛ 1. auem\m A_p-ss√kv \Zvhn

2. kønZv alvaqZv Fw.]n
Rß-sf--∏-‰n ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Um. apkvX-^- -_mC
aXhpw cmjv{Shpw XΩn-ep≈ _-‘-sØ-∏‰n ˛F≥.-F.-sI. inh-]pcw
Ipdn- ∏ p- I ƒ
kpUm-\n¬ ]´m-f-`-c-W-Øns‚ A¥yw ˛\nco-£-I≥
imkv { X- N n- ¥ - I ƒ
{]]-©-hn-kvXr-Xn ˛kn.-Fw. hmWn-ta¬
Ad_v sFIyw km£m-Xv°-cn-°-s∏-SmØ Hcp kz]v\w ˛sI.-F.- kn-±oJv lk≥
C¥y≥ apkvenw-I-fpsS sFIyw: {it≤-b-amb Nne bmYm¿Yy-ßƒ ˛auem\m A_p-ss√kv
A∂pw `£-W£ma-ap-≠m-bn-cp-∂p; Ah¿ AsX-ßs\ t\cn´p?
IhnX
B{Klw ˛sNdn-b-ap≠w A_vZp¬ dkmJv
Ckvem-anse amXr-Im-h-\n-X-Iƒ ˛A_q-_-°¿ \Zvhn
l: JZoP (d)
IpSpw-_-cw-Kw ˛bp.sI
ASp- ° f
Ipń-I-fpsS \_n
ame B¿°v
No\-bp-sS B‰w-t_mw_v B¿ \n¿an®p?
apkvenw-temIw
\mk-dns‚ "Ad_v tZio-bXzw'
Pam-AØv hm¿Ø
1964 Unkw-_¿ 17, hymgw
hmfyw: 1 e°w: 3
t_mws_ Pam-AsØ Ckveman hm¿jnI ktΩ-f-\-Ønse {]kw-K-ßƒ

]co-£-W-L´w ˛FUn-t‰m-dn-b¬
am¿∏m-∏bv°v Pam-AsØ Ckveman t_mws_ Aao-dns‚ IØv
samdm¿Pn {]`r-Xn-I-fmWv ]m°n-ÿm≥hmZ-Øn\v DØ-c-hm-Zn-Iƒ ˛inh-{]-kmZv kn”-
C¥ysb atX-X-c-cm-jv{Ssa∂v hnfn-°-cp-Xv ˛tUm. cm[m-Ir-jvW≥
apkvenw-temIw
]{X-ßƒ ]d-bp∂p
IhnX
]pfIw sIm≈s´ Rm≥ -˛kn.-Fw. Ip-‰ymSn
F.-sF.-kn.kn ktΩ-f-\-Øn¬ Pam-AsØ Ckveman _pIv Ãmƒ
C¥y≥ apkvenw-I-fpsS sFIyw (2) ˛auem\m A_p-ss√kv \Zvhn
Ip-ń-Iƒs°mcp XpS¿°Y
{]Xn-Im-cw- (1) ˛`mbn-Pm≥
Ncn-{X-Øn¬\n∂v ˛kn.-]n. amfn-tb-°¬
Nmcn-Xm¿Yyw
{]t_m-[\w hmcnI (Sm-tªmbvUv) hmfyw: 1 1964 Unkw-_¿ 3 ˛ 1965 Unkw-_¿ 23 1

l: kuZ (d)
]uc- t hZn
Pam-AØv hm¿Ø
hnZym-`ym-k-Øn¬ Bflo-b-aq-ey-ß-fpsS Bh-iy-IX
˛]n.-]n.-D-Ω¿tIm-b, apln-bn-±o≥jm, sI.-kn. A_vZp-√ -au-ehn
hmfyw: 1 , e°w: 4
im¥-]pcw Ckvemanbm tImt-fPv hm¿jn-I-almk-tΩ-f-\-w-

Ckvem-anI hnZym-`ymkw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
_m∏p-Pnsb h[n® ]m]w Igp-Ip-hm≥ kap-Zmb kulrZw kr-jvSn-°pI ˛ankv. at\m-l≥
samdm¿PnbpsS Btcm-]Ww ASn-kvYm-\-c-lnXw ˛cm-jv{Sob GIXm ]cn-jØv
apkvenw-temIw
B_n-Z-en-bpsS Btcm-]-W-ßƒ°v AJn-te¥ym Aao-dns‚ adp-]Sn
lpIq-asØ Cem-ln ˛F≥.-Fw. A≥h¿ Fw.]n
Pam-AØns\∏‰n Km‘nPn
B kz¿K-cmPyw Cu `pan-bn¬ ÿm]n-°-s∏´p ˛H.- B_p
{]Xn-Im-cw (2) -˛`mbn-Pm≥
IpSpw-_-cwKw
hyh-ÿ ˛bp.sI
hm¿Øm- ° pdn- ∏ p- I ƒ
kImØv hnX-cWw ê{]-Zhpw \nb-{¥n-X-hp-am°Ww ˛kmte apl-ΩZv C{_mlow tk´v
IØp- I ƒ
\mcn-Iƒ ImØn-cn-°p∂p ˛k-^nø Aco-t°mSv
Pam-AØv hm¿Ø
hmfyw: 1 , e°w: 5
1965 P\p-hcn 7, hymgw
apkvenw thƒUv eoKv hm¿jnIdnt∏m¿´v

Ckvem-an-I-tem-IsØ {]iv\-ßfpw ]cn-lm-c-{i-a-ß-fpw
da-km-s‚- k-tµiw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
I- h nX
_meN{µt\ sh¬I ˛sNdn-b-ap≠w A_vZp¬ dkmJv
Ipdn- ∏ p- I ƒ
apkvenw-temIw
P\m-[n]Xy tkmjy-enkw F∂m¬ F¥v ˛{io {]Imiv
I- h nX
amk∏n-dhn ˛kn.Fw
HcmgvN tIc-f-Øn¬ ˛auem\m -lm-an-Zen
l: Bbn-i- (d)
{]Xn-Im-cw- (3) ˛`mbn-Pm≥
[¿a-t_m-[-ap≈ kap-Zm-bsØ hm¿sØ-Sp-°p-I ˛auem\m -lm-an-Zen
Pam-AØv hm¿Ø
IØp- I ƒ
2 {]t_m-[\w hmcnI (Sm-tªmbvUv) hmfyw: 1 1964 Unkw-_¿ 3 ˛ 1965 Unkw-_¿ 23

hmfyw: 1 , e°w: 6
Aøq-_v Jms‚ hnPbw

C¥y AWp-t_mw-_p-≠m-°-Wtam? ˛FUn-t‰m-dn-b¬
da-km≥ \_nhN-\-ß-fn¬
samKm-Znip tIm¨{^≥kv
apkvenw-temIw
Pam-AsØ Ckvemansb Bt£-]n-®n-ń-√ -˛-sam-dm¿Pn
temI-k-am-[m-\-Øn\v \ncm-bp-[o-I-c-Wtam? ˛sI.-F. kn±oJv lk≥
apkvenwcmPy-ß-fpsS kº-Zvhy-hÿ
l: Bbni (2)
{]Xn-Imcw (4) ˛`m-bn-Pm≥
A¥-am-\nse Ckvem-anI Ne-\-ßƒ
Ipdn-∏p-Iƒ ˛\nco-£-I≥
I- h nX
[¿a{`wiw ˛sI.-sI.-F≥ \mb¿ inh-]pcw
hmfyw: 1 , e°w: 7
aXw tkmhnb‰v djy-bn¬

da-km-\pw apkvenwIfpw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
kImØv hnX-c-Ww ˛FUn-t‰m-dn-b¬
t\mºv Ah-cpsS ZrjvSn-bn¬
]{X-ßƒ ]d-bp-∂p
I- h nX
PohnXclkyw ˛sI.-]n. Ip™ΩZv Ip‰ymSn
Jp¿-B\pw imkv{Xhpw ˛Sn.sI C{_mlnw inh-]pcw
ssee-Øp¬ JZv¿ ˛\Zvhn
l: Bbni (3)
Ip-ń-Iƒs°mcp IY
CXp \√ kq{Xw ˛_m∏-pń amÃ¿
I- Ø p- I ƒ
hrØm¥- h n- t i- j - ß ƒ
hmfyw: 1 , e°w: 8
apkvenw cmjv{S-ßfnse ]cn-h¿Ø-\-ßƒ ]ptcm-KXnbpsS e£-W-amtWm

s]cp-∂mƒ kpZn\w ˛FUn-t‰m-dn-b¬
I- h nX
bm{X-°m-c≥ ˛Sn.-Fw. ]pd-a-Æq¿
eJvt\m I¨sh≥j≥ ˛sI.-F. kn±oJv lk≥
Ckvem-anse GIssZ-hhnizmkhpw klnjvWp-Xbpw ˛tUm. F≥. A_vZp¬ sImt≠mń
CuZp¬ ^nXv¿ ˛A_vZp¬ Aen ]p-‰-°mSv
ss_dqØn¬ \ns∂mcp IØv
apkvenw-temIw

{]mtZ- i n- I - h m¿Ø- I ƒ
^nXv¿ k°mØpw tdj-\nwKpw ˛\Zvhn
]pkvX-I-]-cn-N-bw
im¥--]pcw Ckvem-an-bm- tImt-fPv D]-lm-c-{KŸw
Ncn-{X-Øn¬\n-∂v
]ńWn InS-°p∂ Kh¿W¿ ˛A_vZp¬ P∫m¿
N•-bpsS kmtcm-]-tZiw ˛\nco-£-I≥
hnÃ≥ N¿®n¬!
hmfyw: 1 , e°w: 9
1965 s^{_p-hcn 4, hymgw
Ckvemapw hfcp∂ Xe-apdbpw: bph-P-\-ßƒs°mcp ktµiw ˛a¿bw Pao-e

Ckvemw Hcp Poh-X-]-≤-Xn-bmWv ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Bfl-l-Xy: -Im-c-W-ß-sf-∏‰n Hcp imkv{Xob hni-I-e\w ˛H.- A-_vZp-d-lvam≥
C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an Hcp eLp hni-I-e\w ˛sslZ-cen im¥-]pcw
l: l^vk- (d)
apkvenw-temIw
I- Ø p- I ƒ
B[p-\n-I -kw-kvIm-cta CXnte CXnte
I- h nX
kz¿K-temIw ]qIp-hm≥ ˛k^nø Aco-t°mSv
IØpIƒ
{]mtZ- i n- I - h m¿ØIƒ
hmfyw: 1 , e°w: 10
lnµn {`m¥pw lnµn hntcm-[-{`m¥pw ˛\n-co-£-I≥

lnµntbm C¥ytbm ˛FUn-t‰m-dn-b¬
ssItdms‚ A¥yw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Rm≥ apkven-am-bXv Fßns\? ˛tUm. A_vZp¬ Icow P¿am-\kv
Atd-_y≥ bm{Xm-Ip-dn--∏p-Iƒ (1) ˛apl-ΩZv apkvenw
Ad_v temIsØ ]mco-kn¬ Hcp Znhkw
\ΩpsS BtcmKyw ˛tUm. Ckvam-bo¬ tk´v
l: ssk\_v- (d)
I- Ø p- I ƒ
sXc-s™-Sp∏v cwKw
hmfyw: 1 , e°w: 11
Bk-∂-amb sXc-s™-Sp∏pw \Ωfpw -˛sI.-kn.- A-_vZp-√mlv

apkvenw-I-fpsS tZi-kvt\-lw; C¥ym ]mIv kulm¿±w; km¿h-eu-In-I-km-tlm-Zcyw ˛Pb-
{]-Imiv \mcm-b-W≥
sXc-s™-Sp∏p hcp-∂p ˛FUn-t‰m-dn-b¬

bp≤w: km{am-PyXzZpc-bpsS Zp¿`-K-k-¥Xn ˛hn.-sI.- lwk
Atd-_y≥ bm{Xm-Ip-dn--∏p-Iƒ (2) ˛apl-ΩZv apkvenw
kp. Atd-_y-bpsS kº-Zvhy-hÿ
l: DΩpk¬a- (d)
Ipń-Iƒ°v th≠n
B\-sb-tØ-Sn-b-√, hnZybpw tXSn ˛lw-kØv am´q¬
lm! am¬°w FIvkv
hmfyw: 1 , e°w: 12
1965 am¿®v 4, hymgw
`mjm-{]iv\w
auem\m A_p-ss√kv kmln-_n\v l÷v bm{Xm-\p-aXn \ntj-[n-®p.
Ckvem-apw cmjv{So-bhpw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Ckvemw kº-Øn-\p-th-≠ntbm ˛Pam¬ apl-ΩZv
Atd-_y≥ bm{Xm-Ip-dn--∏p-Iƒ- (3) -˛-apl-ΩZv apkvenw
ss^k¬ cmPm-hns‚ kp. Atd_y
h\n-X-I-tfmSv ˛sI.-sI. -sIm-®p-ap-l-ΩZv
Npa-Xe \n¿h-lWw
l: DΩpk¬a- (d)
apkvenw thƒUv eoKv tIm¨{^≥kv: auZpZn ]s¶-Sp-°p-∂n√
]m°v Pam-AsØ Ckveman kwbp‡{]Xn-]-£-Øn¬\n∂v ]ncn-bp∂p
am¬°w FIvkns‚ h[w
a¿lpw Pam-ep-±o≥ auehn
hmfyw: 1 , e°w: 13
ùXn-Iam{Xamb kao-]\w auen-I-{]-iv\-ßƒ ]cn-l-cn-°p-I-bns√∂v hniz-a-X-ktΩf\w

˛\n- c o- £ - I ≥
sXcs™Sp-∏p-êw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
apkvenw-temIw
]uc-th-Zn
hrØm¥- h n- t i- j w
Atd-_y≥ bm{Xm-Ip-dn--∏p-Iƒ -(4) ˛apl-ΩZv apkvenw
]p-tcmKXn-bn-te-°p-b-cp∂ kp. Atd_y
h\n-X-I-tfmSv ˛sI.-sI. -sIm-®p-ap-l-ΩZv
Ipń-I-fn¬ CkvemanIkz`mhw hf¿ØpI
l: ssk\_v- (d)
I- Ø p- I ƒ
]{X-ßƒ ]d-bp∂p
B≥U-am≥knse Ckvem-anI Ne-\-ßƒ

hmfyw: 1 , e°w: 14
Agn-a-Xn-bpsS hym]vXn
Xm\q-cnse Akzm-ÿy-ßƒ
apkvenw-Iƒ°v Hcp kwL-S\
AIv_¿ N{I-h¿Øn-bpsS Zos\ Cemln ˛-- auem\m auZqZn
Pam-AsØ Ckvem-anbpw cmjv{S-\n¿am-Whpw ˛AkvK-den B_nZn
l: Ppssh-cnb (d)
apkvenw-temIw
bmN\ ˛A-_vZp¬ Aen ]pd-°mSv
apkvenw-Iƒ {_n´-\n¬ ˛P-am¬ apl-ΩZv im¥-]pcw
hm¿Øm-°p-dn-∏p-Iƒ
hmfyw: 1 , e°w: 15
Bt{^m G-jy≥ Ckvem-anIktΩ-f\w ˛\n-co-£-I≥

auem\m A_p-ss√kn\v bm{X--b-b∏v
apkvenw-Iƒ°v Hcp kwL-S-\ (2) ˛FUn-t‰m-dn-b¬
a°bn¬\n∂v ˛ap-l-ΩZv apkvenw
ld-an¬ Hcp s]cp-∂mƒ
B[p-\n-I-bp-K-Øn\v Hcp kn≤m-¥-Øns‚ Bh-iy-IX ˛F≥.F in-h-]pcw
l: DΩp l_o_- (d)
]{X-ßƒ ]d-bp∂p
hmfyw: 1 , e°w: 16
1965 G{]n¬ 1, hymgw
kpUm≥: apkvenw {_Z¿lp-Uns‚ sXc-s™-Sp∏v hn⁄m-]\w

Cc-´-Øm∏v ˛FUn-t‰m-dn-b¬
]m°n-ÿm-\n¬ kzX{¥ ]{X-{]-h¿Ø-\-Øns‚ A¥yw
Im]Syw BZ¿i-{]-ÿm-\-ß-fpsS i{Xp ˛keow im¥-]pcw
AkzÿP\-I-amb Ccp-]Xmw \q‰m≠v ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
BcmWv ]m°n-ÿm≥ Nmc≥am¿
l: k^nø- (d)
^¿Jm ktΩ-f-\-ßƒ
hm¿Øm- ° pdn∏pIƒ
]mIv Pam-AsØ Ckvem-anbpsS ]©-h-’-c-]-≤Xn
Xp¿°n-bn¬ aX-hn-Zym-`ymkw
hmfyw: 1 , e°w: 17
1965 G{]n¬ 8, hymgw
a\p-jym-h-Imi {]Jym-]\w
Xym-K-Øns‚ _en-]o-T-Øn¬ ˛FUn-t‰m-dn-b¬

_en-s]-cp-∂mƒ -˛Fw.-kn.- A-_vZp√ im¥-]pcw
h\n-X-I-tfmSv ˛sI.-sI. sIm®p-ap-l-ΩZv
\√ amXrI
ioX-k-a-chpw hnI-kz-c-cm-jv{S-ßfpw ˛_¿{S≠v d ¬
Ncn-{-X-Øn¬\n∂v ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
Jeo-^-bpsS hk-Xn-bpw s]cp-∂m-fm-tLm-jhpw
l: ssaaq\- (d)
Ckvem-anbm tImtfPv c£m-k-an-Xn [\tiJ-cW-]-cn-]mSn
P\-X-bpsS Ckvem-an-Im-`n-em-j-Øns‚ km£m-Xv°mcw ˛-auem\m auZqZn
hmfyw: 1 , e°w: 18
1965 G{]n¬ 22, hymgw
Xń∏pw shń∏pw Agn-a-Xn-bp-an-√mØ P\m-[n-]-Xy-amWv bYm¿Y P\m-[n-]Xyw

˛Pam-AØv sk{-I-´-dn-
cmPy-c-£-bpsS t]cn¬ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
]q\m Pam-AØv t\Xm-°ƒ Ad-Ãn¬
sFIy Ad_v dn∏-ªn-°n¬ GII£n cmjv{Sobw
apkvenw kv{XoIfpw ]¿±bpw ˛sI.-Fw. ]∂n-t°m-´q¿
aZy\ntcm[w sXm´v `mjm-{]iv\w hsc: t\Xr-X-Øns‚ ]cm-Pbw ˛kn≤-cmPv U´
{]hm-N-I-]-Xv\n-am-cpsS Pohn-Xw: Hcp s]mXp ho£Ww
Adnhv kºm-Z\w A-Xym-hiyw
hna¿i-\-hoYn
]mIv Pam-AsØ Ckvem-anbn¬ ]nf¿t∏m?
a¿lqw auem\m apl-ΩZv bqkp^v
hmfyw: 1 , e°w: 19
1965 G{]n¬ 29, hymgw
sIm≈-cp-Xm-bva-I-fn-eqsS aptºm´v! ˛\n-co-£-I≥

CS-Ø-c-°m-cpsS {]iv\-ßƒ
Cuiz-c-k-¶ev]w
aZy-\n-tcm-[-\-Øn¬ Abhv ˛FUn-t‰m-dn-b¬
IhnX
]pXnb hmƒ ˛Sn.-Fw. ]pd-a-Æq¿
lkvX-tcJ, kwKo-Xw, ]Z-{]-iv-\w, ]m›mXy≥ hkv{X-[m-cWw:
Ckvem-an¬ Ah-bpsS hn[n ˛auem\m auZqZn
alm≥am-cpsS Im¬]m-Sp-I-fn¬ ˛\-kvdp-√m-Jm≥ Akokv
BZ¿i-k-acw ˛l-k≥.- ]n.]n
Zpc-¥-Nn{Xw ˛alvaqZv lpssk\n
hm¿Øm-Ip-dn-∏p-Iƒ
hmfyw: 1 , e°w: 20
1965 sabv 13, hymgw
temI apkvenw tIm¨{^≥kv˛ Hcp hnl-K-ho-£Ww

_p¿Ko-_-bpsS ]pXnb ]≤Xn

kap-Zm-b-Øns‚ ]ptcm-KXn ˛FUn-t‰m-dn-b¬
atX-Xc C¥y: Hc-ta-cn-°≥ cmjv{Sob \nco-£-Is‚ ZrjvSn-bn¬
A-`n-\-h-kw-kvIm-c-Øns‚ A\p-{K-l-ßƒ ˛C≥-B-ap¿d-lvam≥ t`m]m¬
[m¿an-Im[:]X-\-Øn¬\n∂p tamN\w ˛auem\m auZqZn
kw`m-jWw Hcp Ie ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
an v. Pn∂-bpsS t\Xr-X-Øn¬ ]pXnb {]Xn-]-£-]m¿ń?
hmfyw: 1 , e°w: 21
1965 sabv 20, hymgw
Aeo-K¿ bq\n-th-gvkn-‰n-bnse Akzm-ÿy-ßƒ ˛\n-co-£-I≥

Ckvemtam Ad_v tZio-b-Xztam? ˛FUn-t‰m-dn-b¬
I- h nX
\ng-ep-Iƒ \ofp∂p ˛Sn.-Fw. ]pd-a-Æq¿
tIcf CkvemanIv skan\m¿: Hc-h-tem-I\w
Ckvem-anI \thm-∞m-\-Øns‚ km[y-X-Iƒ (1) ˛a¿bw Pao-e
Ckvem-anI{]ÿm\w Hcp eLp-]-cn-Nbw ˛\Cuw kn±oJn
Adn-hp-k-ºm-Z-\-Øns‚ bmYm¿Yyw
a¿°-kp-Ø-A-veo-an¬ Ckveman (Zmdp- emw) ˛]n.-sI. C_vdmlow
hmfyw: 1 , e°w: 22
1965 sabv 27, hymgw
hnb‰v\mw: im‡n-I-tN-cn-I-fpsS ka-c-cwKw ˛\n-co-£-I≥

XS-¶¬Ø-S-hp-Imsc DS≥ hn´-b-bv°pI
B-i-¶bpw bmYm¿Yyhpw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
inip]-cn-]m-e\w: amXm-]n-Xm-°-fpsS _m-[y-X-Iƒ ˛Um. apkvX-^- _mC
Ckvem-anI \thm-∞m-\-Øns‚ km[y-X-Iƒ (2) ˛a¿bw Pao-e
Jp¿-B\pw ss__nfpw
apkvenw thƒUv eoKv {]h¿Ø-\-ßfpw t\´-ßfpw
dm_n-Ø-bpsS {]ta-b-ßƒ
Aeo-K¿: ùXn-I-h¬°-cn-°m-\p≈ {iaw ÿm]t\m-t±-iy-Øn\p hncp≤w
Ipdn- ∏ p- I ƒ
hmfyw: 1 , e°w: 23
1965 Pq¨ 3, hymgw
{]h¿Ø-IcpsS AdÃv, Aeo-K¿, ssiJv A_vZp-√-bpsS AdÃv, h¿Ko-b- I-em-]-ßƒ:

Aaodns‚ hni-I-e\w
apkvenw-I-fpsS Iqdv ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Aeo-K¿ apkvenw bq\n-th-gvkn‰n {]Xn-k-‘n-bn¬? ˛ssl-Z-cen im¥-]pcw
apkvenw kwL-S-\-Iƒ°v Hcp tIm¨s^-U-td-j≥ ˛h-lo-Zp-±o≥ Jm≥
Km¿ln-I-Po-hnXw Ing°pw ]Sn-™mdpw ˛an- nkv slbv‰¿ JeoJv
kpUm≥ sXc-s™-Sp∏v: Iayq-Wn-Ãp-Iƒ XpS-®p-\o-°-s∏-´p
Adnhp kºm-Z-\w ˛Nne Bb-Øp-Ifpw lZo-kp-Ifpw

Ipdn- ∏ p- I ƒ
lôkv Jm\pw AØm¿ kmln_pw ho≠pw Ad-Ãn¬
hmfyw: 1 , e°w: 24
1965 Pq¨ 10, hymgw
\ΩpsS hn-Zym-`ym-k-cw-Kw -Ip-Ø-gn™ Hcp ]pkvXIw ˛\n-co-£-I≥

a\p-jy≥ _ln-cm-Im-i-Øn¬ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
-I-hnX
]›mØm-]w ˛A_vZp-dlow tNµ-a-wK√q¿
]cy-S-\-]-cn-]mSn
ê-kvXo≥ {]iv\w -˛ap^vXn AAvkw apl-Ω-Zv- A-ao≥
apkvenwIƒ cmPy-c-£bv°v A]-I-S-Im-cn-Itfm
a¿lqw apkvX-^- -_mCu (1) ˛B_mZv imlv]qcn
Ckvem-an-I-tem-I-Ønse D÷z-e-Zo]w
kmaq-ly-i-{Xp-°ƒ (1) ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
]c- Z q- j Ww
Hcp kmwkvIm-cnI \thm-∞m-\-Øns‚ ]ndhn ˛sI.-]n. Ip™n-Ωqk
apkvenwIƒ ]›n-a-P¿a-\n-bn¬
hmfyw: 1 , e°w: 25
1965 Pq¨ 17, hymgw
Gjy-bn¬ No\-bpsS kzm[o\w

Acn-sb-hnsS? ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Ckvemw Ata-cn-°≥ tamU¬ ˛k--ønZv JpXp_v
h¿Ko-b-I-em-]-ßƒ hntZ-im-{I-a-W-tØ-°mƒ henb hn]Øv
a¿lqw apkvX-^- -_mCu (2) ˛B_mZv imlv]qcn
hnZym-e-b-Øn¬\n∂v cWm-¶-W-Øn-te°v
kmaq-ly-i-{Xp-°ƒ -(2) ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
Akqb
-I-hnX
\n¿hr-Xn ˛ sNdn-b-ap≠w A_vZp¬ dkmJv
Ipdn--∏p-Iƒ
C¥y-bp-sS kmº-Øn-I-\ne Kp-cp-Xcw
Iog-S-°nb sImSp-ap-Snbpw Iog-°mØ sImSp-ap-SnIfpw
apkvenw bq\n-th-gvkn‰nbpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw ˛]-fin‰v kpµ¿em¬
Pam-AsØ Ckvem-an aPvenkv iqdm -tbmKw
hmfyw: 1 , e°w: 26
1965 Pq¨ 24, hymgw
C¥ybpsS kmº-Øn-I-°p-g∏w: Bkq-{X-W-Øn-s‚bpw hntZ-i-\-b-Øn-s‚bpw ]mI-∏n-g-hp-

I-fpsS êw ˛\n-co-£-I≥
bp≤-Øns‚ \ng¬ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
tImfd ˛FUn-t‰m-dn-b¬
]{X-_-‘p-°-tfmSv ˛FUn-t‰m-dn-b¬
apkvenw thƒUv eoKv (1)
{]ta-b-ßfpw ip]m¿i-Ifpw

Ckvemw tkmhn-b‰v djy-bn¬ ˛C-kUv. F. kqssecn
kmaq-ly-i-{Xp-°ƒ- (3) ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
tIm]w
temIw Hcp aWn-°qdn¬
Ioe-dpsS \mń¬
l: ssk\_v- (d)
{]mtZ-in-I-hm¿Ø-
`mjm-{]-iv\-Øn¬ tIm¨{K v h¿°nwKv IΩn-‰n-bp-sS- {]-tabw
hmfyw: 1 , e°w: 27
1965 Pqsse 1, hymgw
AƒPocn-b-bnse ssk\n-I-hn-πhw ˛\n-co-£-I≥

tImfd_m[n-X -{]-tZ-i-ß-fn¬ dneo^v {]h¿Ø\w kwL-Sn-∏n-°pI ˛tIcf Aao¿
\qdp \qdp ]q°ƒ hncn-bs´ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
tImfd: {i≤n-t°≠ Imcy-ßƒ
kn\n-atbm kwkvIm-ctam? ˛Ip-™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an aPvenkp iqdm-bpsS {]ta-b-ßƒ
Pam-AsØ Ckvem-an: Zmdp¬ Deqw Zbq-_-µns‚ ^Xvh
l: ssk\_v- (d) ˛2
apkvenw-temIØns‚ kmwkvIm-cn-I-{]-iv\-ßƒ
hmfyw: 1 , e°w: 28
1965 Pqsse 8, hymgw
aZy-\n-tcm-[-\-Øn¬ Abhv: hnth-I-iq-\y-amb Xocp-am\w ˛\n-co-£-I≥

XS-¶¬ XS-hp-Imsc hn´-b-bv°pI ˛t_mws_ Pam-AsØ Ckveman
kzmK-Xm¿lw ˛ FUn-t‰m-dn-b¬
De-am-°-fpsS amXrI
amthm bp≤w hnX-bv°p∂p ˛H.- A-_vZp√
apl-ΩZv apkvX^m (k.-A.) ˛\-ko¿ A-lvaZv \mkn¿
kmaq-ly-i-{Xp-°ƒ (4)
kzm¿Yw ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
Ckvem-anse amXr-Im-h-\n-X-Iƒ (d) ˛A_q-_-°¿ \Zvhn
dpJn-øbpw DΩp Ip’qapw-
kmaq-lnI kmºØn-I-{]-iv\-ßƒ
hmfyw: 1 , e°w: 29
1965 Pqsse 15, hymgw
tZio-tbm-Zv{K-Y-\hpw C¥ym-˛-]mIv kulr-Zhpw ˛Pb-{]Imiv

Aeo-K¿: Pqsse 16 {]m¿Y-\m-Zn\w
d_o-D¬ A∆epw apkvenw-Ifpw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
l: ^mØna- (d)
a\p-jy-kvt\-ln-bmb hnπ-h-Imcn ˛\Cuw kn±oJn
IhnX
\_n-Zn-\w ˛Sn.-Fw. ]pd-a-Æq¿

hm¿Ø-I-fnse hy‡n-Iƒ
tIW¬ A_q aplvbn-±o≥: AƒPo-cn-b-bpsS Dcp-°p-a-\p-jy≥
apl-ΩZv AlvaZv aKvbq-_v: kpUms‚ hmKvZm\w
Aeo-K¿ apkvenw bq\n-th-gvkn‰n Hm¿Un-\≥kv
hmfyw: 1 , e°w: 30
an.-N• F¥mWv `mhw?

Aeo-K¿Zn\w hºn® hnPbw
Aeo-K¿ ]q¿hhnZym¿Yn I¨sh¨j≥
{]Xo-£-I-tfmsS apt∂m-´v ˛FUn-t‰m-dn-b¬
hnip-≤-Jp¿-Bs‚ lnµn ]cn-`mj
Fd-Wm-Ipfw Ckvem-an-I- N¿®m-k-tΩ-f\w ˛Ãm^v teJ-I≥
F{X km¿h-{Xn-I-am-bn-cp∂p B hnπhw ˛auem\m auZqZn
Fd-Wm-Ipfw Ckvem-an-I- N¿®m-k-tΩ-f\w (1)
a≤y-am¿Kw kzoI-cn® DØa kap-Zm-b-ambn hf-cpI- ˛Sn.-]n. Ipýmap
ico-AØv t`Z-KXn sNøm-\p≈ {]h-WX B]¬°cw ˛C{_mlow kpsse-am≥ tk´v Fw.]n
Ckvem-an-I-hnZym-`ym-k-Øn\v Hcp apJ-hpc ˛A_q-_-°¿ \Zvhn
kap-Zmb ]cn-jvI-cWw aX-ko-a-Isf AXn-ew-Ln-°-cpXv ˛kmte apl-ΩZv tk´v Fw.]n
A√mam _jo-dp¬ C_vdm-loan
hmfyw: 1 , e°w: 31
Aeo-K¿: t`Z-KXn Hm¿Un-\≥kv CkvemanI-kz-`mhsØ XI¿°pw ˛auem\m A_p-ss√kv

[¿a-£bw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Aeo-K¿ Hcp hn`m-K-Øns‚ am{Xw {]iv\-a√ ˛auem\m A_p-ss√kv
Ad_v cmjv{SßfpsS ]c-kv]-c-`n-∂-X-Iƒ ˛kp-[m-I¿ `´v
Ckvem-an-I-hnZym-`ym-k-Øn\v Hcp apJ-hpc (2) ˛A_q-_-°¿ \Zvhn
{]o bqWn-th-gvkn‰n Un{Kn tImgvkv
\_n-Zn-\hpw \Ωfpw ˛au-em\m A_p¬Iemw BkmZv
kmaq-ly-i-{Xp-°ƒ (5) ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
Al-¶m-chpw Bfl-{]-iw-kbpw
Ckvemw ]m›m-Xy-cnepw ]uc-kvXy-cnepw ˛A_vZpdlow tNµ-aw-K-√q¿
Bƒ C¥ym apkvenw aPvensk apim-hd: ÿm]-t\m-t±-iyhpw ]›m-Ø-ehpw
]en-i-c-ln-X- t_¶v
hm¿Øm- ° p- d n∏pIƒ-
hmfyw: 1 , e°w: 32
1965 BKÃv 5, hymgw
tZiob {]iv\-ßƒ ]cn-l-cn-°p-∂Xn¬ Kh¨sa≠v ]cm-P-b-s∏-Sp∂p ˛sI.-Fw.- I-cn-b∏

_n. t]m°¿ kmln_v
\ΩpsS tZiob ]{X-ßƒ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
djy-˛-No\m hSw-h-en-bn¬ Ckvemw Icp-hm-°-s∏-Sp∂p ˛F¬.-sF. AlvaZv
Ckvemapw \mK-cn-I-Po-hn-Xhpw (1) ˛l-_o-_p- -CuZv
A-td-_y≥IØv ˛ap-l-ΩZv CJv_m¬ kq-ssl¬

iIvXnbpw al-Xzhpw kXy-hn-izm-kn-bpsS Pohn-X-Øn¬ ˛Fw.-kn. A_vZp√
ssZh-[n-°m-chpw k¶p-NnX aX-`m-h-\bpw temI-Øns‚ hn\mi-Im-cWw ˛lm-anZv lpssk≥
]cy-S-\-]-cn-]mSn
hm¿Øm°pdn∏pIƒ
hmfyw: 1 , e°w: 33
1965 BKÃv 12, hymgw
k¶p-NnX tZio-bXzw `mc-X-Øns‚ `mhn°v lm\n-Icw ˛P-b-{]-Imiv \mcm-b-¨

IpSpw-_m-kp-{XWw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
sFIy-cm-jv{S-k`: ac-W-i-ø-bn¬ Hcp ]nd-∂mƒ ˛H.-A-_vZp√
Ckvemapw \mK-cn-I-Po-hn-Xhpw (2) ˛l-_o-_p- -CuZv
kmaq-ly-t£-ahpw s]mXp-P-\m-tcm-Kyhpw
C¥y≥ hnZym-`ym-k-°Ωoj\p Pam-AsØ Ckvem-anbpsS satΩm-dm≠w
A√mlp \ΩpsS DSaÿ≥
hmfyw: 1 , e°w: 34
\ncm-bp-[o-I-c-Ww ˛im‡n-I-cm-jv{S-ß-fpsS H-fn-®p-Ifn

IpSpw-_m-kp-{XWw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
hnZym-`ym-k-°Ωoj\p Pam-AsØ Ckvem-anbpsS ip]m¿i-Iƒ
kap-Zm-b-ssa{Xn Ckvem-an¬ ˛keow im¥]pcw
alm≥am-cpsS Im¬]m-Sp-Ifn¬ ˛\-kvdp-√m-Jm≥ Akokv
Ip™p-ßƒ°v AΩn™ sImSp-°mØ AΩ-am¿
]m°n- ÿ m≥
Pam-AsØ Ckvem-anbpw ]ptcm-K-a-\-hm-Zn-Ifpw ˛apkven-ap¬ lnµo
hmfyw: 1 , e°w: 35
C¥ybn¬ P-\m-[n-]Xyw ]co-£-W-L´-- -Øn¬ ˛A-–p-d-lvam≥
kzm-X-{¥y-Øns‚ ]Xn-s\-´m-≠p-Iƒ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
a\p-jy-cmin ASn-a-Xz-Øns‚ irwJ-e-I-fn¬ ˛Sn.-sI. C_vdmlow
B[p-\n-I-bp-K-Øn¬ Ckvem-ans‚ ]Xn-Xm-hÿ ˛A-_vZp√m J\q≥
amXr-Im-h-\nX
C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an hm¿jn-I dnt∏m¿´v
A√m-lp-hns‚ A\p-{K-l-ßƒ
apkvenwh\n-X-Ifpw D]-cn-]-T-\hpw ˛sI.-Sn. apl-ΩZv aZ\n
ssI∏‰n
hmfyw: 1 , e°w: 36
1965 sk]v‰w-_¿ 2, hymgw
B`y-¥-c-`-{ZX A]-I-S-s∏-Sp-Ø-cpXv ˛A-_p-ss√kv \Zvhn

{]t£m-`-ßƒ ˛FUn-t‰m-dn-b¬

B[p-\n-I-bp-K-Øn¬ Ckvem-ans‚ ]Xn-Xm-hÿ ˛A-_vZp√m J\q≥
C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an hm¿jn-Idnt∏m¿´v
ssI°qen \n¿_-‘n-Xm-h-ÿ-bn¬ ˛auem\m auZqZn
IhnX
shdpw ASna ˛Sn. Dss_Zv
A√m-lp-hns‚ A\p-{K-l-ßƒ
hy‡nXzw ]pe¿Ønb Hcp h\nX
hmfyw: 1 , e°w: 37
1965 sk]v‰w-_¿ 9, hymgw
ba-\n¬ bp≤w Ah-km-\n-°p∂p

apkvenw {_Z¿lpÕv: Dbn¿sØ-gp-t∂¬]ns‚ e£-W-ßƒ
Imivao¿ {]Xn-k‘n ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Ckvemapw apkvenwIfpw ˛k-ønZv apl-ΩZv lk\n
sImtfm-Wn-b-enkw Nn¥mcw-KØv ˛Sn.-sI. ssk\p-±o≥
]pe¿∂ {]h-N-\-ßƒ
tNmZy-ßfpw adp-]-Snbpw ˛au-em\m auZpZn
]uc-thZn
]pkvX-I-\n-tcm-[-\-sØ-∏‰n ˛A-_vZpd-lvam≥ tNµ-aw-K-√q¿
FgpØpw hmb-\bpw ˛Sn.-sI.Fw
hmfyw: 1 , e°w: 38
1965 sk]v‰w-_¿ 16, hymgw
\n›-b-Zm¿Vy-tØm-sS -{]-Xn-k-‘n-Isf t\cn-SpI

"am¿K-Zo]v' Hmôkv Kp≠-Iƒ XI¿Øp
t_mws_ A-ao¿ ]o¿ kmZ Ad-Ãn¬
h¿Ko-ssb-Iyhpw aX-t_m-[hpw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
IhnX
temI-sam-∂p-W-cs´ ˛Sn.-Fw. ]pd-a-Æq¿
h¿W-hn-th-N\w (1) ˛apkvX-^- n-_mCu
in-£-W-Øns‚ al-\ob amXr-I-Iƒ
B{^n-°-bn¬ Ckvem-w apt∂m´v ˛Sn.- A-_vZp-d-lvam≥ im¥-]pcw
Pohn-X-Øn¬ ]c-tem-I-hn-izm-k-Øns‚ kzm[o\w
IpSpw-_m-kq-{XWw A[m¿an-I-X-bpsS {]hmlw
apkvenwkv{XoIfpw BtLm-j-ßfpw ˛au-em\m Aivd-ên Ym\hn
hmfyw: 1 , e°w: 39
1965 sk]v‰w-_¿ 23, hymgw
bp≤w {]iv\-]-cn-lm-c-a√
CJvhm≥Imsc cmPy-hym-]-I-ambn Ad-Ãp- sNøp∂p
ASn-b-¥-cm-hÿ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
h¿W-hn-th-N\w (2) ˛apkvX-^- n-_mCu

]m›m-Xy-cpsS hm°pw {]hr-Ønbpw
Xym-K-Øns‚ _en-]o-T-Øn¬ ˛iwkv \hoZv Dkvam\n
hnf-°p≠v shfn-®-an√ ˛h-lo-Zp-±o≥ Jm≥
{]Xn-_-‘-ßƒ ˛l-k-\p¬ _∂m iloZv
Ipń-Iƒs°m-cp IY
AXnYn ˛A-_vZp¬ I_o¿
kv{Xo `¿Xr-Kr-l-Øn¬ ˛au-em\m Aivd-ên Ym\hn
A[n-Ir-X-cpsS AXn-{Iaw Ah-K-Wn®p tZi-tk-h\w XpS-cpI ˛P-am-AØv
t_mws_-bnse Ad-Ãv: IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ
hmfyw: 1 , e°w: 40
1965 sk]v‰w-_¿ 30, hymgw
A\ym-b-amb Ad-Ãp-Iƒ P\m-[n-]XyØns‚ ewL\w

im¥n-bp-sSbpw kam-[m-\-Øn-s‚bpw aXw : Ckve-m-an-s\-∏‰n hnt\m-_-`msh
bp≤-hn-cmaw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Nph∏v \mS
Ccp-]Xmw \q‰m-≠nse sN∂m-bv°ƒ (1) ˛H. -A-_vZp√
FtXym-]y-bn¬ apkvenwIfpsS Zpc-hÿ ˛hn.-sI. Aen im¥-]pcw
Pohn-X-kwkvI-cWw ˛au-em\m apCu-\p-±o≥
\mem-bncØ™qdv sIm√w ]g-°-ap≈ Hcp tcJ
Hcp ]nXmhv aIƒ°p \¬Inb D]-tZiw (1) ˛au-em\m A_vZp¬ lJv
Ipń-Iƒs°mcp IY
BcmWv t{ijvT≥ ˛_m-∏pń amÃ¿
πm\nw-Kv-: -D∂w ]ng®p
ba≥ bp≤-hn-cm-a-°-cm¿: hniZmwißfpw {]Xn-I-c-W-ßfpw
hmfyw: 1 , e°w: 41
1965 HIvtSm-_¿ 7, hymgw
\nc-]-cm-[n-I-fmb XS-¶¬ XS-hpIm-sc hn´-b-bv°pI

No\-bpsS ò-jWn ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Ccp-]Xmw \q‰m-≠nse sN∂m-bv°ƒ (2) ˛H.- A-_vZp√
\mkn-I-fpsS \mbm´v
Pohn-X-Øn¬ GI-ssZ-h-hn-izm-k-Øns‚ kZv^-e-ßƒ ˛au-em\m A_q-keow A_vZp¬
løv
Ahsc BI¿jn-®-sX¥v?
kwXr-]vX-amb IpSpw-_-Po-hnXw
apkvenw temIw
\mkn¿ Kh¨sa‚pw {_Z¿lpÕpw
XS-¶¬ XS-hp-Im-cpsS IjvS-s∏-Sp∂ IpSpw-_-ßsf klmbn°pI
apkv e nwKh¿W¿
Imivao¿{]iv\Øn\v imiz-X-]-cn-lmcw ˛P-b-{]-Im-iv \mcm-b¨
imkv{Xn°pw \µbv°pw A_p-ss√-kns‚ IØv

hmfyw: 1 , e°w: 42
bp.-F.-B¿: GIm-[n-]-Xy-Øns‚ ]cm-Pbw? -˛\nco-£-I≥

apkvenw sU‰n-\yq-Isf hn´-b-bv°pI
Ct¥ym-t\-jy-bn¬ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
kønZv JpXp_v Ad-Ãn¬
Pam-AsØ Ckveman sX‰n-≤-cn-°-s∏´ Hcm-Z¿i-{]-ÿm\w ˛-A-–p-d-lvam≥
Ccp-]Xmw \q‰m-≠nse sN∂m-bv°ƒ (3) ˛H.- A-_vZp√
`qan-bn¬ Hcp \cIw
aX-k-ln-jvWpX Ckveman¬ ˛Fw-.sI. \me-IØv ]pfn-°¬
kvt\l-]q¿W-amb kl-hmkw hyh-ÿm-]n-X-amb Krl-`-cWw
C¥ym˛]mIv kwL¿j-Øn¬ apkvenw cmjv{SßfpsS \ne-]mSv
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
au: A_p-ss√-kv imkv{Xn°b® IØv
hmfyw: 1 , e°w: 43
PwC-ø-Øp¬ Deam apkvenw aPvensk apim-h-d-bp-ambn _‘w th¿s∏-Sp-Øp∂p
apkvenw-Ifpw tZi-kvt\-l-hpw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
\_n (k)bpsS PohnXw Ne-®n-{X-Øn-te°v
Ccp-]Xmw \q‰m-≠nse sN∂m-bv°ƒ ˛H.- A-_vZp√
kv{XoI-fpsS tIºn¬
c≠p Nn{X-ßƒ
Pam-AsØ Ckveman sX‰n-≤-cn-°-s∏´ Hcm-Z¿i-{]-ÿm\w (2) ˛H. -A-–p-d-lvam≥
h\n-Xm-]w‡n
Ckveman-I PohnXw ˛sI.-sI. ^mXna Iogp-]-dºv
Ckveman-I tkh\w ˛auem\m A-_q-keow A_vZp¬ løv
Pam-AsØ Ckvem-an {]h¿Ø-Iscbpw a‰pw hn´-b-bv°p∂ Imcyw ]cn-K-Wn°pw
hmfyw: 1 , e°w: 44
Ad-Ãp-Iƒ ]p\x]cn-tim-[n°pw
Xp¿°n: PÃokv ]m¿ń-bpsS hnPbw
AƒPo-cnb: A_q aplvbn-±o≥ Iayq-Wn-Ãp-Isf ]nSn-Iq-Sp∂p
P\m-[n-]-Xy-Øn¬ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Ata-cn-°-bn¬ Ckveman-I {]N-cWw
]e-kvXo≥ A`-bm¿Yn-Iƒ ˛H. A_vZp-d-lvam≥
ssZh-`-‡-cpsS \a-kvImcw
Ckveman-I tkh\w ˛A-_q-keow A_vZp¬ løv
in¿°ns‚ hnhn-[-cq-]-ßƒ
]uct-hZn
"Xncp-Øn'-s\mcp XncpØv ˛H.- A-_vZp√
hnX-®Xv sImøpw
PwC-ø-Øp¬ Deabn¬ Kpcp-X-c-amb ]nf¿∏v
C¥ybpw apkvenw cmjv{S-ßfpw
hm¿Ø- I ƒ

hmfyw: 1 , e°w: 45
1965 \hw-_¿ 4, hymgw
C≥tUm--t\jy hnπ-h-Øns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬ ˛\n-co-£-I≥

hnth-I-Øns‚ i_vZw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
CJvhm≥ KpVm-tem-N\
BcmWv ]m°n-ÿm≥ Nmc≥am¿?
Imivao¿: C¥y≥ cmjv{So-b-Øn\v Hcp ]co-£Ww ˛dmwPn knwKv
Ckvemw bmYm-ÿn-Xn-I-Xz-Øn\pw \ho-I-c-W-hm--ZØn\pw at[y ˛auem\m kZvdp-±o≥
Ckv e mln
A\n-kvem-an-I-Np-‰p-]m-Sn¬ Ckveman-I {]h¿Ø\w ˛au-em\m auZqZn
C¥y C{km-tb-ens\ AwKo-I-cn-°-Wtam? ˛H. -A-_vZp√
Ipń-I-tfmSv ˛hn.- ap-l-ΩZv
A√mlp IcpW \nd-™-h≥
auem\m A_p-ss√kv hnt\m-`-Pnsb I≠p
Pam-AsØ Ckvem-an tIcf imJm Hmôkv DZvLm-S\w sNbvXp
hmfyw: 1 , e°w: 46
1965 \hw-_¿ 11, hymgw
bmYm¿Yy-t_m-[hpw [m¿an-I-[o-c-Xbpw ˛A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn

inYn-eo-I-c-W-{]-h-WX \n¿`m-Ky-Icw
hni-∏ns‚ hnfn ˛FUn-t‰m-dn-b¬
A_p-ss√kv apJy-a-{¥nsb I≠p
lmanZv lpssk≥ ssakq-cn-te°v
AXyq- ∂ - X ≥
Imivao¿: C¥y≥ cmjv{So-b-Øn\v Hcp ]co-£Ww ˛dmwPn knwKv
A\p-`-h-]mTw
Ckveman-I tkh\w (3) ˛A-_q-keow A_vZp¬ løv
A‘-hn-izm-k-ßƒ
hni∏v
]c-temIw Hc-\p-{Klw
tNmtZym-Øcw ˛au-em\m auZqZn
\≥a-bpsS am¿K-Øn¬ hnj-a-X-Iƒ F¥p sIm≠v
"tZiob apkvenw' F∂ ]Z{]tbmKw C¥ym-hn-cp≤w
hn´-b®p
hm¿Øm-°q-dn-∏p-Iƒ
hmfyw: 1 , e°w: 47
1965 \hw-_¿ 18, hymgw
A_p-ss√kv˛hnt\m_Pn IqSn--°mgvN
Bkmw Aao-dns\ hn´-b®p
lmanZv lpssk≥ \mKv]q-cn¬
ASn-ÿm-\-c-ln-X-amb Btcm-]-W-ßƒ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
lmPn-amcpw hntZ-i-\m-Wyhpw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
then-Xs∂ hnf Xn∂m¬...
kzmX-{¥yhpw P\m-[n-]Xymh-Im-i-ßfpw ˛k-®n≥ Nu[cn
B[p-\n-I-temIw ss\cm-iy-Øns‚ Icn-\n-g-en¬ ˛C.-hn. A_vZp

tNmtZym-Øcw -˛au-em\m auZqZn
Ahsc hnhmlw Ign-°m≥ ]mSn-√m-Ø-sX-¥p-sIm≠v
\√ kv{XoIƒ \√ ]pcp-j≥am¿°v
P\-ß-fpsS t\Xmhv
apl-ΩZv \_n (k) \ap°v amXrI
]¿± kv{XobpsS ]ptcm-K-Xn°v XS- -a√ ˛k-ønZ B_nZ
CJvhms‚ t\sc \mkn-dns‚ KpU-X-{¥-ßƒ
Adn-hp≈ ⁄m\n-Iƒ
skIyp-e¿ apkvenw-I-fp-sS tZi-tk-h\w
hmfyw: 1 , e°w: 48
1965 \hw-_¿ 25, hymgw
cmPy-c-£m-{i-a-ßsf hnP-bn-∏n-°pI
C¥ym-˛-]mIv bp≤w Hc-h-tem-I\w ˛F≥.-kn. Nu[cn
Zu¿`m-Ky-Icw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
B kzmX{¥yw Ah¿°p-apt≠m?
PwC-ø-Øpw Pam-AØpw
auem\m A_p-ss√kv k¿thm-Z-bm-{i-a-Øn¬ ˛Kpemw d∫m\n
tNm-tZym-Øcw -˛au-em\m auZqZn
Ckvemw F¥p-sIm≠v ASn-aØw ]msS \ntcm-[n®n√
]∂n-amwkw \njn-≤-am-bsX¥p-sIm≠v
A√m-lp-hn-t\m-Sp≈ kvt\lw
Ckvemw Hcp km¿h-{Xn-I-aXw ˛k¿. kn.-]n. cma-kzman Aø¿
Ipń-I-tfmSv ˛hn. -ap-l-ΩZv
Jp¿-B≥ \ΩpsS am¿Z¿in
aIƒ amXm-hn-\-b® IØv
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
hmfyw: 1 , e°w: 49
tZinb _m[y-X-I¬ \nd-th-‰pI

_\m-dkv lnµp k¿h-I-em-ime ˛FUn-t‰m-dn-b¬
`c-W-Ønse Imcy-£-a-X-bn-√mbva
apkvenw aPvensk apim-hdØns‚ {]ta-b-ßƒ
Aap-kvenw-I-tfmSp _‘w ÿm]n-°pI ˛au-em\m Cam-ap-±o≥ dmw\-Kcn
Hcp bphm-hns‚ am\-knI {]iv\-ßƒ -˛au-em\m auZqZn
Ckvemw ss\Po-cn-b-bn¬
aIƒ amXm-hn-\-b® IØv
ZnIvdp--√m-lv AYhm ssZh-t_m[w
apkvenw aPvensk apim-hdØv ktΩ-f\w
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ

hmfyw: 1 , e°w: 50
B]¬°-c-amb {]h-W-X-Iƒ
\ΩpsS ]‡q¨ \bw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
IrjvW-ta-t\ms‚ Xm-°oXv
tZi-`-‡n: Hcp Cd-°p-a-Xn-®-c°v ˛au-em\m A_vZp¬ amPnZv Z¿bm-_mZn
\ap°v \tΩmSv ]d-bm-\p-≈Xv ˛sI. A_vZp- emw auehn
Alva-Zn-Isf JmZn-bm-\n-I-sf∂p hnfn-°mtam
Ckvemw Bkvt{X-ey-bn¬ ˛]n. lwk im¥-]pcw
Ipń-I-tfmSv ˛hn. -ap-l-ΩZv
kXyw ]d-b¬ \_n-bpsS amXrI
A≥h¿ ]mj ]Xv\n-°-b® IØv
hmfyw: 1 , e°w: 51
cmPy-c-£m\nbaw AkvYm-\Øv {]tbm-Kn-°-s∏´p ˛au-em\m A_p-ss√kv

XmjvI‚ v ˛FUn-t‰m-dn-b¬
hnth-Ihpw cmPy-X-{¥-⁄-Xbpw ˛P-h-ml¿em¬ Pbn≥
Bfl- k w- k v I - c Ww
_pJm-d-bn¬ ˛F-UvKm¿ \m_n-tem-hn®v
]›m-Øm-]hpw {]mb-›n-Øhpw
kNn{X ]c-ky-ßƒ
Imivao¿ I¨sh≥j≥
kXyw Ibv°pw ]t£, Pbn°pw
thh-em-Xn-b-√; IrX-⁄X
Ipdn∏v
tPym’yhpw bmN-\bpw
Npg-en-°m‰v _m[n-X-{]-tZ-i-ß-fn¬ dneo^v {]h¿Ø\w
]©-h-’-c-]-≤-Xn-sb-∏‰n hnt\m-_-`msh
Pam-AsØ Ckveman \∑-bn¬ kl-I-cn°pw ˛lm-anZv lpssk≥
PamAØv hm¿Ø- I ƒ
hmfyw: 1 , e°w: 52
C¥ym˛]mIv ]p\x-kw-tbm-P\w A{]m-tbm-KnIw

`c-W-L-S-\m-]-c-amb GIm-[n-]Xyw
apkvenw sU‰n-\yq-Isf hn´-b-bv°m≥ satΩm-dm≠w
]cn-ip≤ da-km≥ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
ssakq¿ tÃ‰nse h¿Ko-bm-{I-a-Ww: Zpcn-X-_m-[n-Xsc klm-bn-°m≥ A`y¿Y\
`mc-X-Øn¬ apkvenw-I-fpsS `mhn ˛P-\m_v Alvk≥ apkvX-Ioan
dwkm\pw apkvenwIfpw ˛Fw.-kn. A_vZp√

t\mºns‚ Ncn{Xw ˛ auem\m A_vZp¬ leow Imkvan
Pam-AsØ Ckvem-an-bpw ]fin-X≥amcpw
l: Akvam- (d)
kXyw Ibv°pw ]t£, Pbn°pw
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
]uc-thZn
1965 Unkw-_¿ 30 hymgw ˛ 1967 P\p-hcn 5 hymgw
hmfyw: 2 e°w: 1
1965 Unkw-_¿ 30 hymgw
]m°n-ÿms‚ B`y-¥-c{]iv\ßfpw C¥ybpw
skIyp-e-cn-khpw Ckvemapw ˛ auem\m A_vZp¬ amPnZv Z¿bm-_mZn
{]t_m-[\w c≠mw hb- n-te°v ˛FUn-t‰m-dn-b¬
`mc-X-Øn¬ apkvenw-I-fpsS `mhn ˛P-\m_v Alvk≥ apkvX-Joan
kp: Atd-_y-bnse Ip‰hpw in£bpw
da-km≥ t\mºpw Btcm-Kyhpw ˛Um: Fw.-Pn. apA w
Pam-AsØ Ckvem-anbpw ]fin-X≥amcpw
h-\nXm hn-Zym-`ym-k-Øn\v Hcp apJ-hpc ˛Sn.- ap-l-ΩZv
t]cp-am‰{]iv\w ho≠pw
h¿Ko-bm-{I-a-W-Øn¬ Zpcn-X-a-\p-`-hn-°p-∂-h¿°v 50,000 I. A\p-h-Zn®p
{]mÿm-\nI hm¿Ø-Iƒ
hn´-b®p
^¿°m ktΩ-f\w ˛im-¥-]pcw
hmfyw: 2 e°w: 2
1966 P\p-hcn 6 hymgw
apkvenw {^≠pw tZiob apkvenw I¨sh≥j\pw apkvenw-I-fpsS
{]iv \ - ß ƒ°v ]cn-lm-c-amtWm? -˛\n-co-£-I≥
kImØv hnX-cWw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
an nkv ]fin-‰ns‚ "sN‰-°p-Sn¬'
da-km≥ t\mºpw Btcm-Kyhpw (XpS¿®) ˛Um: Fw.-Pn. apA w
]pXnb _nw_-ßƒ ˛sNdn-b-ap≠w A_vZp¬ dkmJv
kIm-Øns\ kw_-‘n®v Hcp kwibw
C{kmCu¬: ]Sn-™mdp\ns∂mcp i_vZw

Ckvem-anse amXr-Im-h-\n-X-Iƒ ˛A-_q-_-°¿ \Zvhn
l: DΩp AΩmd
temI-Ønse ssk\n-I-i‡n: Nne IW-°p-Iƒ
{]mÿm-\n-I-hm¿Ø-Iƒ
Pam-AØv {]h¿Ø-I¿ Pbn¬ hnap-‡-cmbn
hm°pw {]hr-Ønbpw
{]mtZ-in-I-hm¿Ø-Iƒ
Im{k-t°mSv ^¿°m ktΩ-f\w
hmfyw: 2 , e°w: 3
Imivao-cnse lnX-]-cntim[-\bpw C¥y≥ apkvenw-Ifpw:
hn-Nn-{X-am-sbmcp hmZ-KXn ˛k-ønZv DdqPv Jm-Zncn
a\p-jy-Xz-Øns‚ {]iv\w ˛FUn-t‰m-dn-b¬

ckn-°mØ kXyw
CuPn-]vXnse CJvhms‚ a¿±\w ˛H. A--_vZp√mlv
kap-Zm-b-Øns‚ ASn-Ød ˛apl-Ω-Zp¬ lk\o eIvs\m
tNmtZym-Øcw ˛auem\m auZqZn
A\nkvemanI Np‰p-]m-Sn¬ apkvenans‚ hnj-a-X-Iƒ
Ckvem-anse da-km\pw apkvenw-I-fpsS da-km\pw
Ipń-I-tfmSv ˛{]^: hn. apl-Ω-Zv. Fw.F
hm°v ]men-°¬: \_n-bpsS amXrI
`c-W-I-£n-t\-Xm-°-fpsS \oXn-imkv{Xw
U¬ln-bn¬ A·n-_m[
apkvenw-Iƒ°v C≥jp-d≥kn\v tkm]m-[n-I-amb A\p-hmZw
Pam-AØv {]h¿Ø-I-cpsS Pbn¬ hntam-N\w: IqSp-X¬ hnh-c-ßƒ
hmfyw: 2 , e°w: 4
apkvenwcmjv{S-ß-fpsS Ckvem-an-I-ap-∂Wn: ]pXnb kwcw-`-ßƒ,
km[y-X-Iƒ ˛\n-co- £-I≥
apl-ΩZv bqkp^v \µsb I≠p
{io. em¬ _l-Zq¿ imkv{Xn ˛FUn-t‰m-dn-b¬
XmjvI¥v {]Jym-]\w ˛FUn-t‰m-dn-b¬
CuPn-]vXnse CJvhms‚ a¿±\w (XpS¿®) ˛H. A--_vZp√mlv
Ckvem-anse amXr-Im-h-\n-X-Iƒ ˛A-_q-_-°¿ \Zvhn
l: J≥km (d)
_‘p-°-fpsS ap∂n¬ ]¿±
IY
t\mhp-Iƒ ˛B¿.-Fw.F hmSm-\-∏≈n

`c-W-I-£n-bpw `c-W-ÿm-]-\-ßfpw ˛F.-B¿
Pbn-ense {Iqc-a¿±-\-ßƒ
32,000 B{^n-°-°m¿ Ckvem-an-te°v
hmfyw: 2 , e°w: 5
1966 ^n{_hcn 3, hymgw
XmjvI≠v Icm¿ imkv{Xn-bpsS kam-[m-\-kvam-cIw;
sU‰n-\yq-Isf C\nbpw XS-ß-en¬ ]m¿∏n-°-cpXv ˛ A_p-ss√kv
iloZv AlvaZv s_s√m
]pXnb Kh¿sa≠v ˛FUn-t‰m-dn-b¬
tIc-f-_¥v ˛FUn-t‰m-dn-b¬
\mw Ftßm´v? ˛{io {]Imi
C-kvem-an¬ ipNn-Xz-Øns‚ {]m[m\yw ˛Fw.-sI. \me-IØv ]pfn-°¬
B¿.-F-kv.-Fkpw cmjv{So-bhpw
]¿±: Nne {]mtbm-KnI{]iv\-ßƒ
Ipń-I-tfmSv- ˛{]^. hn. apl-ΩZv
k-Xy-k-‘X: Hcp al-\ob amXrI
A_p-ss√-kns‚ {]kvXm-h\
{]mtZ-inI hm¿Ø-Iƒ
hm¿-Øm-°p-dn-∏p-Iƒ
Pam-AsØ Ckvem-ansb XpS-®p-\o-°m≥ Pbv]q¿ tIm¨{K- v
ktΩ-f-\Øn¬ {]tabw aZo-\-bn¬ Hcp Zmcp-W-kw-`hw
hmfyw: 2, e°w: 6
1966 ^n{_-hcn 10, hymgw
ASn-b-¥n-cm-hÿ Ah-km-\n-∏n®v P\m-[n-]Xyw ]p\xÿm]n-°pI
\mkn¿ cmjv{SobKqVm-tem-N-\-I-fpsS \Sp-hn¬
Ip‰-hm-k\ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
skIyp-e-cn-k-Øns‚ t]m°v ˛au-em\m A-_vZp¬ amPnZv Z¿bm-_mZn
C¥ybpsS hn`-P-\hpw Km‘n-Pnbpw ˛]-fin‰v kpµ¿em-¬
B{^n-°-bn¬ Ckvem-an-s‚bpw apkvenw-I-fpsSbpw {]iv\-ßƒ ˛ssiJv
apl-ΩZv A¬ A_qZn
ssI°qenbpw s]mXp[\m---]-l-c-Whpw
l: Akvam _n≥Xp bkoZv (d)
Pam-AsØ Ckvem-an-sb-∏‰n ˛auem\m apl-ΩZv XJo- A-ao\n
A¥-am≥ I-Øv
Pam-AØv hm¿ØIƒ
hmfyw: 2 , e°w: 7
Kh¿sa≠v aZy-]m-\sØ t{]m’m-ln-∏n-°p∂p
˛˛{io-cma h√` NXp¿thZnbpam-bp≈ C‚¿hyq
A∏tam Bbp-[tam? ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Im-ivao¿ {]iv\wXs∂
hnip≤ Jp¿-Bs‚ lnµn ]cn-`mj
auen-Im-h-Im-i-ß-fpsS {]iv\w ˛auem\m A_p-ss√kv
B{^n-°-bn¬ Ckvem-an-s‚bpw apkvenw-I-fpsSbpw {]iv\-ßƒ ˛ssiJv
apl-ΩZv A¬ A_qZn
DtZym-K-ÿ≥am¿°v So]m¿ń
A\n-kvem-anI hyh-ÿ-bn¬ D]-Po-h-\-am¿Kw
Km¿lnIkam-[m\w ˛Aen l ≥
Ckvem-anItkh-\-Øn¬ kv{XoI-fpsS ]¶v ˛Sn.-sI. ssk\_
aX-]-c-amb _‘w Hcp bmYm¿Yyw; hniz-lnµpktΩ-f\w AXp sXfn-bn®p
ssZh-Im-cp-Wy-Øn¬am{Xw hnizm-k-a¿∏n-°pI ˛kplr-Øn\v
ssiJ-_vZp-√-bpsS IØ
v
hmfyw: 2 e°w: 8
1966 ^n{_-hcn 24 hymgw
hn\m-i-I-c-amb Ass\-Iy-{]-h-W-X-Iƒ ˛au-em\m A_p-ss√kv
A\p-Iqe kml-N-cy-Øn¬ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
aZy-\n-tcm-[-Øn-\-\p-Iq-e-ambn _lp-P-\m-`n-{]mbw kwL-Sn-∏n-°Ww
˛˛{io-cma h√` NXp¿thZnbpam-bp≈ C‚¿hyq
k¿°m¿ hnZym-e-b-ßfpw aX-Ko-X-ßfpw
C≥jp-d≥kv ˛au-em\m a≥kq¿ \pA-vam\n
e≠-\n¬ ]pXnb ]≈n
kmº-ØnI _‘-Øns‚ ]cn-[n-Iƒ
AlvaZv s_-t√m-bpsS c‡-km-£nXzw: ss\Po-cn-bbn¬
Ckvem-ans‚ ZptcymKw
l: ssk\_v _n≥Xp Aen (d)
apkvenwtemI hm¿Ø-Iƒ
anjy-\dn {]h¿Ø\w t\cn-Sm≥ ss^k-ens‚ klmbw
{]hm-N-Is\ A[n-t£-]n-®-Xn\v in£
Nn°mtKm bq\n-th-gvkn-‰n-bn¬ ^nJvlv ]T\w
am∏n-f-∏m´v
BimIncWw ˛]n.-sI. A_vZp-√mlv
hm¿Øm°pdn∏p-Iƒ
t]gvk-\¬ em GIo-I-cWw apkvenw-Iƒ°v kΩ-X-a√
auem\m akvl-dp¬ lJv
{][m-\-a-{¥n°v Jp¿-B≥ ]cn-`mj
hmfyw: 2 e°w: 9
1966 am¿®v 10 hymgw

h¿Ko-b-X: cmPysØ A`n-ap-Jo-I-cn-°p∂ Kpcp-X-c-amb òjWn
k¿hm-[n-]-Xy-Øns‚ kzmZ-dn-™m¬ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Kp≠-Iƒ! Kp≠-Iƒ!
kap-Zmbw ]co-£-WsØ ]n∂-n´-sX-ßs\? ˛au-em\m A_p-ss√kv
cmjv{S-Øns‚ [m¿anI ]p\-cm-bp-[o-I-cWw Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS
ZuXyw
]fin-X≥am¿s°mcp amXrI
]eni A\n-kvem-anI hy-h-ÿ-bn¬
^n≥e-≠nse apkvenw-Iƒ
Ipń-Iƒs°mcp IY
hne-]n-°p∂ Jeo^ ˛hn.-sI. apl-Ω-Zen ]Sn™m-‰p-apdn
temI Ckvem-anI tIm¨-{^≥kv ]cn-ip≤ a°-bn¬ tNcm≥ km[yX
tKmh-[hpw hniz-lnµp ]cn-jØpw
{]iw-km¿l-amb tkh\w
hmfyw: 2 e°w: 10
apkvenw t]gvk-\¬ em A]-I-S-Øn¬
Ncn-{X-Øns‚ Npa-sc-gpØv -˛F-Un-t‰m-dn-b¬
am\-h-X-bpsS GIo-`mhw aX-Øn-eqsS ˛kq^n \ko¿ AlvaZv Imivaocn
shSn-sh-®p-sIm-∂-Xns\ Xn∂mtam?
sSen-hn-j≥ hnI-k-\-Øn\p ka-b-am-bn√
C≥tUm-t\jy ho≠pw Iem-]-Øn-te°v?
Ncn-{X-ho-£Ww
s\t∏m-fn-b≥ apkven-am-bn-cp∂p? ˛Fw.-sI. \me-IØv ]pfn-°¬
l: Jue (d)
Fhn-sStbm Hcp ]¥n-tISv?
B¥-am≥ IØv
a¿°-kp-Ø-A-veo-an¬ Ckveman hm¿jn-I-k-tΩ-f\w
Pam-AØv hm¿ØIƒ
jwkv ]o¿ kmZm kmln_v hntam-Nn-X-\mbn
tIcf Aao¿
hmfyw: 2 e°w: 11
CuPn-]vXn¬ \S-°p-∂-sX¥v? ˛tSmw-Ãko
Cu t]m°v Ftßm´v? -˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Pam-AsØ Ckveman tIcf imJ apim-h-dØv tbmKw
Pbn¬ Hcp ]cn-io-e-\m-ebw ˛ssI^v \uKm-\hn
Rm≥ F¥p sIm≠v Ckvemw kzoI-cn®p? ˛^m-Xznam lod¨
tNmtZym-Øcw ˛ auem\m auZqZn
shSn-sh-®p--sIm-∂-Xns\ Xn∂mtam? (XpS¿®)
]q\m Aaodpw a‰pw tamNn-X-cmbn
l: ^mØn-a _n≥Xp JØm_v (d)
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
^¿°m ktΩ-f-\ßƒ: hb-\mSv , IÆp¿
Pam-AsØ Ckveman _pIv Ãmƒ Pbv]q¿ tIm¨{K- n¬
hmfyw: 2 e°w: 12
C¥ybpw Ckvem-an-I-tem-Ihpw ˛_-e-tZhv dmbn
Ckvem-anI D®-tImSn: Btcm-]-W-ßsf ss^k¬ \ntj-[n-°p∂p
Ct≠mt\-jy-bn¬ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Ipdn-∏p-Iƒ
Jp¿-B≥ knwl-f-`m-j-bn¬
Bkm-aokv `mj-bn¬ apkvenw ]{Xw
C¥y-bn¬ Bdp tImSn apkvenw-I-fpsS `mhn ˛A-lvk≥ apkvX-Joan
CuPn-]vXn¬\n-s∂mcp IØv ˛au-em\m apPo_v dbvlm≥ Jm≥ \Zvhn
auem\m auZq-Zn-bpsS hy‡nXzw Ad-_vtem-IØv
auem\m auZqZn dm_nXz: ktΩ-f-\-Øn-te°v
Cam-aØv bt{¥m-]-I-c-W-ß-fn-eqsS
s\t∏m-fn-b≥ apkv-en-am-bn-cp-∂n√ ˛sI.-sI. apl-ΩZv A–p¬ Icow
Alva-Znøm {]ÿm-\-sØ-∏‰n Akvl¿ bq\n-th-gvkn‰n ^Xvhm
IΩ-‰n-bpsS hn[n
imkv{Xn-bpsS Nc-ahpw h¿Kob ]-{X-ßfpw
Ckvem-anI tIm¨^vd≥kn¬ kpUm≥ ]s¶-Sp°pw
\q-dp¬ Ckvemw: Ah≥ Acn tNmZn-®p, shSn-bp-≠-Iƒ e`n®p
˛ tcWp N{I-h¿Øn Fw.]n
apl-Ω-Zen t¢ \n¿_‘ ssk\n-I-tk-h-\-Øn\v?
F≥{Ip-a-bpsS tkmjy-enkw
hmfyw: 2 e°w: 9
Pam-AsØ Ckveman aPvenkv iqdm {]ta-b-ßƒ
a\p-jy-kvt\-ln-bmb BZ¿i-hmZn ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
kndnb: Ad_v cmjv{So-b-Ønse [qa-tIXp
Km\- i nev ] w
Hcp XymK-Øns‚ IY ˛hn.-Fw. Ipń ]pfn-°¬
Ncn-{X-ho-£Ww
Kpcp-\m-\m-°ns‚ ta¬°p-∏mbw ˛Fw.-sI. \me-IØv
XJveo-Zn-s\-∏‰n
bp≤w XpS¿∂n-cp-∂p-sh-¶n¬... ˛P-b-{]-Imiv
Ipń-I-tfmSv ˛{]^: hn. apl-ΩZv
ip≤n Cuam-\ns‚ ]IpXn
kp∂Øp t\mºp-Iƒ ˛Sn.-sI. ssk\_
Hcp aue-hn-bpsS hnj-t_mw_v ˛F.-hn. A_q-_-°¿ lmPn (IØv)
hm¿-Øm--°p-dn-∏p-Iƒ
kqbkv hocs‚ A¶-em∏v!
a°-bn¬ Ckvem-an-I -{]-_‘Iu¨kn¬
auem\m auZqZn a°-bn-te°v ]pd-s∏´p
ate-jy-bn¬ D∂X Ckvem-anbm tImtfPv
hn´-b®p
hmfyw: 2 e°w: 14
1966 G{]n¬ 14 hymgw
Jp¿-B-\n-s‚bpw kp∂-Øn-s‚bpw ]c-am-[n-Imcw Aw-Ko-I-cn-°pI
˛ss^-k¬ cmPmhv
Aapkvenw `qcn-]-£-Øns‚ Xocp-am\w apkvenw \yq\-]-£-Øns‚
ta¬ ASn-t®¬]n-°p- Itbm? ˛au-em\m A_vZp¬ amPnZv
Z¿bm- _ mZn
P\m-[n-]-Xy-Øns‚ `mhn ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Pam-AsØ Ckveman aPvenkv iqdm {]ta-b-ßƒ
C_m-ZØv Ckvem-an¬ ˛k-ønZv kpsse-am≥ \Zvhn
Jp¿-B\pw imkv{Xob kXy-ßfpw
s\t∏m-fn-b-s\-∏‰n ho≠pw ˛Fw.-sI. \me-IØv
kv{Xo IpSpw-_-Po-hn-X-Øn¬ ˛sI.-Sn. Bky
tNµ-aw-K-√q¿ C…m-anbm tImtfPv hm¿jnI-k-tΩ-f\w
^¿°m-k-tΩ-f-\-ßƒ: hfm-t©-cn, Ip‰ym-Sn
Adn-bn∏v
]cy-S-\-]-cn-]mSn
sI. sambvXp-au-e-hn, F.-sI. A_vZp¬ JmZn¿ aue-hn,
sI.-]n.-sI. AlvaZv auehn
ssiJv A_vZp-√sb hn-´-b-°pI
dm_n-Xz-bn-te°v C¥y≥ {]Xn-\n[n kwLw
F.-sF.-B-dns‚ skIyp-e-cnkw
kpsse-am≥ tkń\pw A≥h-dn\pw bm{X-b-b∏v
Pam-AsØ Ckveman {]Z¿i\ _pIvÃmƒ
hmfyw: 2 e°w: 15
1966 G{]n¬ 21 hymgw
hn`m-Kob hntZzjw hf¿Øp∂ ]{X-ßƒ
C¥y-bnse ^mknÃv {]ÿm\w -˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Ipdn-∏p-Iƒ
tÃ‰pw aX-]-T-\hpw
A¬ ap¿inZv
ss\Po-cn-b-bn¬ X_veoKv tI{µw
C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman aPven-kp -iq-d-bpsS tbmK-\-S-]-Sn-Ifpw
Xocp-am-\-ßfpw
]q¿hm-{^n-°-bnse apkvenw-Iƒ: aX-cm-jv{Sob \ne-sb-°p-dn-s®mcp ]T\w
˛H.- A-_vZp-d-lvam≥
t{Im∏nMv CkvemanI ho£-W-Øn¬
Ipń-I-tfmSv ˛{]^: hn. apl-ΩZv Fw. F
]√v tX®v hrØn-bm°n sh°Ww
ba≥ ho≠pw B`y-¥-c-k-a-c-Øn-te°v? ˛hn.-sI. lwk
25 apkvenw cmjv{S-ßƒ D®-tIm-Sn°v A\p-Iqew
as‰mcp £p{Z-IrXn IqSn
{]m-tZ-in-I-hm¿Ø-Iƒ
X_veoKv ASn-ÿm-\-am°n hnZym-`ymk kvIow ]cn-jvI-cn-°Ww
˛tI-cf Aao¿
hmfyw: 2 e°w: 16
1966 G{]n¬ 28 hymgw
CuPn-]vXnse CJvhm≥ a¿±\w Ah-km-\n-∏n-°m≥
dm_n-Xzx-bpsS A`y¿Y\
kønZv JpXp-_n\v h[-in£ hn[n-°Ww
˛No^v t{]mkn-Iyq-´-dpsS Bhiyw
h\nXm hn-Zym-`ymkw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
apkvenw-Iƒ kzbw \∂m-hp-I-bmWv h¿Ko-b-I-em-]-ßƒ°v
DØa-{]-Xn-hn[n ˛lm-anZv lpssk≥
tNµ-aw--K-√q¿ Ckvem-anbm tImtfPv hm¿-jnIw
XmjvI≠v {]Jym-]-\hpw C¥ym˛]m°v \yq\-]-£-ßfpw
˛Um-IvS¿ F.-sP. ^coZn
J_-dm-cm-[-\°pw Jp¿-Bt\m?
s\t∏m-fn-b≥ (Adn-bn∏v)
tNµ-aw-K-√q¿ Ckvem-anbm tImtfPv hm¿jn-I-Zn-\-k-πn-sa‚ v
Ckvem-anbm tImtfPv
tNµ-aw-K-√q¿ A¬ a{Z-k-Øp¬ Ckvem-anø
a{Z-k-Øp¬ _\mØv AYhm h\nXm hnZym-ebw
tNmtZym-Øcw ˛ auem\m auZqZn
Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°m≥ {]^-k¿ aXn
k¥m-\-]-cn-]m-e\w ˛Fw.-sI. \ôk
apl¿d-Øns‚ {]m[m\yw
Ckvem-anIv \yqkv GP≥kn G¿s∏-Sp-ØWw ˛au-em\m auZqZn
kpIm¿tWmhpw P\-\-\n-b-{¥-Whpw
hnizm-k-Øns‚ ]co-£Ww
hmfyw: 2 e°w: 17
1966 sabv 5 hymgw
C¥y-bnse cl-ky-t∏m-eok:v kaqe ]cn-jvI-cWw AXy-¥m--t]-£nXw
D∂X Ckvem-anI hnZym-ebw: ]mTy-]-≤Xn Xøm-dm-°m≥ IΩn‰n
auem\m akvl-dp¬ lJv hntam-Nn-X-\mbn
Ce-Ivj≥ Ãt≠m \yq\-]-£-t{]-atam?
C¥ybpw Imivaocpw ssiJv A_vZp-√bpw
Xmjv°‚ v {]Jym-]-\hpw C¥ym˛]m°v \yq\-]-£-ßfpw
(2) ˛Um-IvS¿, F.sP. ^coZn
{]iv\-Øns‚ ImX¬
kønZv JpXp_v: Poh-N-cn-{X-kw-t£]w ˛H. A_vZp√
k≥am¿Khpw a\p-jys‚ ip≤-{]-Ir-Xnbpw
B[p-\nI apkvenw-I-fpsS Pohn-X-a-√, Ckvem-ans‚ XØz-ß-fmWv
Fs∂ Ckvem-an-te°v BI¿jn-®Xv ˛d-h-d≠v ^mZ¿ tK{_n-tb¬
sk‚ v tkm^nbm ayqknbw ho≠pw apkvenw ]≈n-bm°pw
t¢ sshkv {]kn-U≠v ÿm\m¿Yn
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
{]hm-N-I≥amsc amXr-I-bm°n P\-ßƒ°v t\XrXzw \¬IpI ˛A-ao¿
Pbn-en¬ Pam-AØv ]{X-ßƒ: t_mws_ sslt°m¿´v hn[n
Benb cPX Pp_nen
Ckvem-anItemI-Øns‚ sFIy-Øn\v D®-tImSn ktΩ-f\w -˛au-em-\m au-ZqZn
hmfyw: 2 e°w: 18
1966 sabv 12 hymgw
kµnKv[L´-Øn¬ apkvenw-I-fpsS c£-s°-Ønb GI kwL-S-\-bmWv
Pam-AØv ˛C{_mlow kpsse-am≥ tk´v
Ckvem-anI sFIyhpw C¥ybpw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
A¬ a-{Z-k-Øp¬ Benb ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
XmjvI‚ v Icmdpw C¥ym˛]mIv \yq\-]-£-ßfpw (3) ˛Um: F.-sP. ^coZn
\yq\-]£w Hcp Km¿ln-I-{]-iv\-amtWm?
Ckvem-anIv skan-\m¿: Hchtem-I\w ˛hn.-sI. lwk
Ah-e-£Ww ]nSn® hoSv
Ddp-Zp-hn\v ÿm\w \¬Im≥ Hcp {]kwKw!
Ipń-I-tfmSv ˛{]^: hn. apl-ΩZv Fw.F
Ipfn®v tZl-ip≤n hcp-ØWw
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
auem\m A_vZp¬ ^Ømlpw alvaqZv AlvaZv Jm\pw hntam-Nn-X-cmbn
aX\io-I-cW \S-]-Sn-Iƒ tkmhn-b‰p djy Xzcn-X-s∏-Sp-Øp∂p
tIcf \Zvh-Øp¬ apPm-ln-Zo≥ hm¿-jnI ktΩ-f\w (]ckyw)
hmfyw: 2 e°w: 19
1966 sabv 19 hymgw
GI-kn-hn¬tImUv \S-∏m-°m≥ Kh¿sa‚ns‚ Icp-\o°w?
\mkn-dns‚ A¥y-im-k\w ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Xmjv°‚ v Icmdpw C¥ym˛]mIv \yq\-]-£-ß-fpw (4) ˛tUm: Fw.-sP. ^coZn
]m°n-ÿm-\n-sebpw C¥y-bn-sebpw \yq\-]-£-ßƒ
dm_n-Ø-Øp¬ Be-an¬ Ckveman ˛J-eo¬ lmanZn
C…mapw kwKo-tXm-]-I-c-W-ßfpw
^mXzna _n≥Xp A_vZn¬ aen°v ˛H. A_vZp-d-lvam≥
Benbm Ad-_n-t°m--tfPv cP-X-Pq-_nen BtLmjw
hmfyw: 2 e°w: 20
1966 sabv 26 hymgw
aX-Øns‚ auenIXØz-ßƒ C¥y≥ P\-X°v ]cn-N-b-s∏-Sp-ØpI
˛au-em\m A_p-ss√kv
Ckvem-anINn¥-I-cpsS ktΩ-f\w Xp¿°n-bn¬
No\-bpsS sh√p-hnfn ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Xmjv°‚ v Icmdpw C¥ym ˛]mIv \yq\-]-£-ß-fpw
(5) -˛tUm: F.-sP. ^coZn
sk-Iyp-e¿-C-¥y-bn¬ \yq\-]-£-Øns‚ bmX-\-Iƒ
dm_n-Ø-Øp¬ Be-an¬ Ckveman ˛J-eo¬ lmanZn
thdn-´p≈ \a-kvIm-cw ^nJvlv X¿°-ß-fpsS t]cn¬
^mXzna _n≥Xp A_vZn¬ aen°v ˛H. A_vZp-d-lvam≥
aXhpw cmjv-{Shpw DƒsIm-≈p∂ kºq¿W PohnXhyh-ÿ-bmWv
Ckvemw˛ \Zvh-Øp¬ apPm-ln-Zo≥ hm¿-jn-I-k-tΩ-f-\-Ønse {]kw-K-ßƒ
bYm¿Y I¿a-cwKw ]m¿e-sa-≠n\p ]pdØv ˛auem\m A-_p-ss√kv
aPvensk apim-hd ÿncw kwL-S-\-bmWv
t_knIv CXn-lmkv
apl-ΩZv bqkp^v kmln_v
lmanZv lpssk≥ km-ln-_ns‚ ]cy-S\w
hmfyw: 2 e°w: 21
1966 Pq¨ 2 hymgw
Xmjv°-≠ns‚ `mhn ˛P-b-{]-Imiv \mcm-b-W≥
Xnc-s™-Sp-∏-Sp-°p-tºmƒ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Xmjv°‚ v Icmdpw C¥ym˛]mIv \yq\-]-£-ßfpw (6) ˛tUm: F.-sP. ^coZn
C¥y-bn¬ \yq\-]-£-ß-fpsS bmX-\-Iƒ
\nco-iz-c-Xz-Øns‚ \ymb-hm-Z-ßƒ ˛au-em\m A_vZp¬ amPnZv Z¿bm-_mZn
tNm-tZym-Øcw ˛auem\m auZqZn
Ir{Xna K¿t`m¬-]m-Z\w
PÃokv ]m¿ńbpw aXhpw
]m°n-ÿm≥ Fßs\ Pohn-°p∂p ˛B-cn^v lpssk≥
Ipń-I-tfmSv ˛{]^: hn. apl-ΩZv Fw.F
hpfp AYhm AwK-ip≤n
CØ-hW hn-hn[ cmPy-ß-fn¬ \n∂p≈ l÷v Xo¿Ym-S-I-cpsS ]ńI
IhnX
sshcp≤yw ˛Sn. Dss_Zv
{]mtZ-inI hm¿ØIƒ
hm¿Øm-°p-dn∏pIƒ
tZiob [mc-bn¬ apßn-°p-fn® a{¥n
Hcp ùXn-I-hm-Zn-bpsS A¥y-Zn-\-ßƒ
Ad_v tZio-b-X-bpsS _en-]o-T-Øn¬
AhnsS Aßs\; ChnsS Cßns\
hneh¿-[\ F¥p--sIm≠v?
kvIqƒ ka-bhpw a-X-hn-Zym-`ym-khpw
hmfyw: 2 e°w: 22
1966 Pq¨ 9 hymgw
apkvenw-Iƒ BZ¿im-Sn-ÿm-\-Øn¬ kwL-Sn-°Ww
˛lm-anZv lpssk≥ kmln_v
\msS-hn-tS°v? ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Xmjv°‚ v Icmdpw C¥ym˛ ]mIv \yq\-]-£-ßfpw (7)
˛tUm: F.-sP. ^coZn
Xmjv°-≠ns‚ Npa-X-e-Iƒ
J_vdm-cm-[-\-sb-∏‰n Hcn-°¬ IqSn ˛Sn.- ap-l-ΩZv
{]t_m-[-\-I¿Ø-hy-Øn¬\n-s∂m-gn-™p-am-dm≥ Ipcp-´p-\ym-b-ßƒ
CJvhms‚ tIkv hnNm-cW: e≠\nse A`n-`m-j-I¿ hna¿in-°p∂p
dnbmkv AlvaZv ac-W-s∏´p
Pam-AsØ C…man tIcf l¬J aPvensk apim-hdx
tZl-]q-Ptbm ssZh-]q-Ptbm? ˛au-em\m A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
Pam-AØp hm¿Ø-Iƒ
Pam-AsØ Ckvemanbpambn _‘-s∏-´-hsc
DtZym-K-ß-fn¬\n∂v ]ncn-®p-hn-Sp∂p
hm¿Ø-m°p-dn∏pIƒ
P\-\-\n-b-{¥-W-Øn\p t{]m’m-l\w F¥n\v?
]fin-X-N¿®m-k-tΩ-f\w
hmfyw: 2 e°w: 23
1966 Pq¨ 16 hymgw
auenI Pohn-X-{]-iv\-ß-fpsS ]cn-lmcw Ckvem-an¬
kmap-Zm-bn-I-{]-iv\-ß-fn¬ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS \ne-]mSv
P\-d¬ sk{I-ćn hni-Zo-- Icn-°p∂p
Ddp-∏n-I-bpsS hne ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Cc-´-Øm∏v
Xmjv°‚ v Icmdpw C¥ym˛]mIv \yq\-]-£-ßfpw (8)
˛tUm: F.-sP. ^coZn
XmjvI-≠ns‚ Npa-X-e-Iƒ
J_vdm-cm-[\-sb-∏‰n Hcn-°¬ IqSn ˛Sn. apl-ΩZv
XmSn, Xe-ap-Sn, hkv{X-[m-cWw
apkvenw kaq-l-Øn¬ kv{XoI-fpsS ÿm\w ˛tUm: kCuZv da-km≥
_‘n-X-\mb \mkn¿
IÆq¿ ^¿Jm ktΩ-f\w
sshcp-≤ysØ Icp-Xn-bn--cn-°pI
hmfyw: 2 e°w: 24
1966 Pq¨ 23 hymgw
Ckvem-an-I -\n-b-a-K-th-j-I-Iu¨kn¬ dm_n-Xz-bp-sS -Io-gn¬ cq]o-I-cn®p
BZ¿i-tÃt‰m h¿Kobcmjv{Stam?
temI-apkvenw h\nXm tIm¨{K v
33,000 Ip¿Zp-Iƒ h[n-°-s∏´p

Ab¬°m¿ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
eq∏ns‚ [m¿an-I-hiw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
C¥y-bn¬ Ckvem-anI{]ÿm-\-Øns‚ hnP-b-km-[y-X-Iƒ
˛lm-anZv lpssk≥ kmln_v
]m›m-Xy≥ kwkvIm-cta CXnse, CXnse! ˛hn.-sI. lwk
XmSn kw_-‘n-s®mcp tNmZyw
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
Ipµ-aw-Kew ^¿°m-k-tΩ-f-\-Øn¬ Pn√m \mkn-ans‚ {]kwKw
apkvenwss\Po-cnb {]Xn-k-‘n-bn¬
ih-∏p-Sh!
kwkvIm-c-hn-e-b-\-a-√, kln-jvWp-X-bm-Wm-hiyw
˛an-{i-hn-hm-l-sØ-∏‰n Km‘nPn
Im¿jn-tIm¬]mZ\w: Hcp Xmc-Xayw
hmfyw: 2 e°w: 25
1966 Pq¨ 30 hymgw
\nb-a-hn-cp≤ {]h¿Ø-\-ßƒ XS-bm-\p≈ Hm¿Un-\≥kv:
P\m-[n-]-Xy-Øns‚ ih-s∏-ń-ta¬ HcmWn IqSn
ss\Po-cnb sÛ-td-j-\mbn XpScpw
\mkndpw ss^kepw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
IhnX
kzmKXw ˛Sn.Fw. ]pd-a-Æq¿
apl-ΩZv \_n (k) AXpey {]`m-h-\mb cmPy-X-{¥-⁄≥
˛Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
Ct¥m-t\jy hnπ-h-Øn-\p-tijw ˛H.- A-_vZp√
I£nXzw F∂m¬ F¥v?
C≥tUm˛Ad_v kulr-Z-Øn\v a{¥n ^Jvdp-±os‚ "kw`m-h\'
IhnX
\_n-Zn-\m-iwk ˛]n.-F-kv. auehn s]cp-h-¥m\w
Ing-°≥ ]m°n-ÿm-\nse kzbw-`-cW {]t£m`w
Ckvem-anI D®-tImSn AUvtlmIv IΩn‰n cq]o-I-cn°pw?
apkvenw ktlm-Z-csc klm-bn-°p-I-bmWv apkvenw cmjv{S-ß-fpsS
{]Ya Npa-Xe: l ≥ cmPmhv
Ah-iXm]cn-lm-c-Øn\v H∏ptiJ-cWw
sFØm-Nm-c-Øns‚ _en]o-T-Øn¬
hmfyw: 2 e°w: 26
1966 Pqembv 7 hymgw
Pam-AsØ Ckvem-an-s°-Xn-cmb hnth-N\w P\m-[n-]-Xy-hn-cp≤ \S-]Sn
B k¿°p-e¿? ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
hy‡n-Po-hnXw kwkvI-cn-°p-I, {]t_m-[-\-Øn¬ a\-»mkv{Xw
]cn-K-Wn-°pI ˛lm-anZv lpssk≥
hnb-‰v\m-an¬ Ata-cn° hnP-bn-°ptam?
thZ-\-bn¬ \n∂p c£n-°m≥ sIme-]m-XIw
kz`m-h-kw-kvI-cWw ˛Sn.-sI. ssk\_ inh-]pcw
Nn¥m-]-c-amb sFIyw ˛ap-l-ΩZv lpssk≥ NnivXn
]{X-_-‘p-°-tfmSv (Adn-bn∏v)
^¿°m ktΩ-f\w: hfm-t©cn
skIyp-e-cnkw aX-\n-tj-[tam?
Kh¿sa-≠ns‚ hnUvVnØw
hm¿Ø-Iƒ Npcp°Øn¬
kzbw`cW {]t£m`w
apkvenw-t\-Xm-°ƒ Ad-Ãn¬
At\z-j-W-°-Ωo-j≥
No\-bn¬ aX-kzm-X{¥yw
Um: l´ cwKØv
\rØ- \ n- t cm[w
tIm¨{K v ]cn-ß-en¬
_wKm-fn¬ apkvenw ]m¿ń?
aPvenkv iqdm
P\-\-\n-b-{¥-Wtam P\X-bpsS Bfl-l-Xytbm?
Ad--Ãn¬
hmfyw: 2 e°w: 27
1966 Pqembv 14 hymgw
Ddp-∏n-I-bpsS hne-bn-Snhpw km[-\-ß-fpsS hne-°-b-‰hpw ˛\n-co-£-I≥
hnZym-`ym-k-°-Ωo-j≥ dnt∏m¿´v ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
aXhpw am¿Ivkn-khpw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
apl-ΩZv \_n (k) a\p-jy-Xz-Øns‚ amXrI ˛H. A_vZp-√mlv
kv{XobpsS kmº-Øn-I-`-{ZX C-kvem-an¬
bp‡n-Zo-£-bn-√mØ aX-{]-t_m-[\w
e≠≥ IØv ˛A-Uz. cmPm lô-kp-√mlv
auZqZn CuPn-]vXnse tImS-Xn-bn¬
t¢˛Iq∏¿ t_mIvknwKv a’cw
ê-kvXo≥ hntam-N-\{-- ]-ÿm\w Ftßm´v? ˛F.-B¿
Imcy-£-aX! ˛C-¥y-bnse Xoh-≠n-b-]-I-S-ßƒ H‰-t\m-´-Øn¬
ss^k¬ cmPmhpw Ata-cn-°-bnse PqX≥amcpw
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
Ip‰ymSn ^¿°
l¶-dnbpw Ing-h≥amcpw
hnip-≤-Jp¿-B≥: IpetZh-X-Iƒ°v \mkn-dns‚ \nthZyw!
Adn-bn-∏p-Iƒ
]{X-_-‘p-°-tfm-Sv, Pn√m \mkn-ap-I-fpsS ]cy-S-\-]-cn-]mSn,
^¿°m-k-tΩ-f-\-ßƒ
hmfyw: 2 e°w: 28
Aeo-K¿ apkvenw bq\n-th-gvkn‰n Hcp XS-¶¬ ]mfbw?
hnb‰v\mw bp≤hpw No\bpw
a\p-jy-Po-h\v hne-bnt√?
BZ¿i-k-ap-Zmbw ˛FUn-t‰m-dnb¬
aZy-]m-\hpw {]Xn-tcm-[-\-S-]-Sn-Ifpw: hnhn-[-cm-Py-ß-fnse ]co-£-W-ßƒ
˛H. A_vZp-d-lvam≥
Iayq-WnÃv km¿h-tZ-io-bX tZio-b-X°v hgn-am-dp∂p ˛im-lnZv keow
Ckvemapw Ne-®n-{X-I-ebpw
Xp¿°n-bnse Ckvem-anINe-\-ßƒ
{]mtZ- i nIhm¿ØIƒ
hm¿Ø-Iƒ Npcp-°-Øn¬
kvs]bn\pw Ckvemapw
\_n-Zn-t\m-tLm-j-Øn¬ Um≥kv!
auZq-Zn°v Ata-cn-°≥ bq\n-th-gvkn-‰n-bpsS £Ww
_lp-`¿Xr-Xz-Øn-te°v?
cmjv{So-b-∏m¿ń-bmbn {]Jym-]n-°-W-sa∂v
Aeo-K¿]Xn∏v I≠p-sIń
]≈n ]p\¿\n¿ΩmWw
\mkn¿ Kh¿sa≠v Ckvem-ans‚ t\sc
IpSpw-_m-kq-{XWw CuPn-]vXn¬
tcmKn-Iƒ°pw \nIpXn!
hmfyw: 2 e°w: 29

skIyp-e-cn-k-Øns‚ ad-hn¬ Imivao-cn¬ \S-°p-∂-sX¥v?
a{¥n ip¢ Pam-A-Øns‚ t\sc
Npa-cp-s≠-¶nte Nn{X-sa-gp-Xmhq ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
apkvenw-Ifpw ssh⁄m-\nI KthjWhpw ˛sI.]n. Ip™-ΩZv
ssN\okv Xp¿°n-ÿm-\nse apkvenw-Iƒ
Ckvem-an¬\n∂v cmPn!
ldm-ans\ lem-em-°p∂ IpX{¥w
lZokv ]T\w
Icp-Wm¿{ZX ˛A-_p¬ Pem¬
dn°m¿Up t`Zn® A{Iaw!
\mw apkvenw-I-fmWv ˛\Cuw kn±oJn
\mSns‚ {]iv\-ßƒ ]cn-l-cn-°p-∂-Xn¬ cmjv{Sob ]m¿ń-I-fpsS ]cm-Pbw
˛P-\-d¬ sk{I-ćn
\nb-a-Øns‚ Imh¬°m¿
Pam-AsØ Ckveman AJn-te-¥ym-k-tΩ-f\w '67 am¿®n¬ sslZ-cm-_m-Zn¬
]Xn-\m-bn-c-Øn¬ Hcp-h≥!
aXhpw cmjv{Shpw thsd ˛C-dmJv {][m-\-a{¥n
hmfyw: 2 e°w: 30
1966 BK-k‰v 4 hymgw
Pam-AsØ Ckvem-an-s°-Xn-cmb k¿°p-e¿ ]n≥h-en-°pI ˛a-Pvenkv iqdm
Xnc-s™-Sp-∏n¬ apkvenw-I-fpsS \ne-]mSv ˛a-Pventk apim-h-dØv
bp≤-Øns‚ h°n¬ ˛FUn-t‰m-dnb¬
kpJ-Po-hn-X-Øn\v k¥m-\-\n-b-{¥-Wtam? ˛auem\m auZqZn
Imivao¿ cmjv{So-b-Øn¬ ]pXnb Ne-\-ßƒ ˛Fkv. a¬tKm-°¿
JZvdns‚ {]iv\w
Pam-AsØ Ckveman cmjv{SobkwL-S-\tbm?
lZokv ]T\w ˛A-_p¬ P-em¬
`qX-Zb
am∏n-f-∏m´v
Bfl-im¥n ˛]n.-sI. A_vZp-√mlv
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
^¿°m-k-tΩ-f-\-ßƒ: ]me-°mSv, Imk¿tKm-Uv, Xncq¿
GI-ssZ-h-Xzhpw ka-Xzhpw Ckvem-ans‚ hnP-b-Øn\p \nZm\w
˛a-[y-{]-tZiv apJy-a{¥n
tKmh-[-Øn-s\-Xn-cmb \ncm-lm-c-k-acw hnth-I-iq-\y-amb \S-]Sn
tbip-{In-kvXp-hns\ {]hm-N-I-\mbn hniz-kn® {InkvXym-\n-Iƒ
hmfyw: 2 e°w: 31
C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman aPvenkv iqdm-bpsS Xocp-am-\-ßƒ
A[n-Im-c-Zfiv ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
ss\Po-cnb ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
CuPn-]vXn¬ Ckvem-ans\ XpS-®p-\o-°m≥ \mkn¿ Kh¿sa-≠ns‚ ]cn-]mSn
apkvenw aPvensk apim-hdx F¥m-h-iy-s∏-Sp∂p?
Ckvemw kwL-S-\-bn-√msX
\_n-Zn\w? ˛{]^: hn. apl-ΩZv Fw.F
lZokv ]T\w ˛A-_p¬ Pem¬
ssZh-Im-cpWyw
Adn-bn-∏p-Iƒ
\mknw-I-fpsS ]cy-S-\-]-cn-]mSn: sI. sambvXp-au-e-hn, sI. A_vZp- emw
aue-hn, F.-sI. A_vZp¬ JmZn¿ aue-hn, sI.-]n.-sI. AlvaZv aue-hn
^¿°m- k - t Ω- f \w
C‰-en-bnse ]pcp-j≥am¿
B¿.-F-kv.-Fkv "kwkvImcw'
B¿.-F-kv.-Fkv N¿®m-hn-j-b-am-bn-cp-s∂∂v Fw.-]n. apJy-a{¥n
]≈n ]p\¿\n¿amWw Kh¿sa≠v Gs‰-SpØp

lnµn Jp¿-B≥ ]cn-`m-j°v h¿[n® Unam≠v
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
^¿°m ktΩ-f-\-ßƒ: at©cn, tIm-gn-t°mSv
Pam-A-Øn-s\-Xn-cmb k¿°p-e¿: Kh¿sa≠v \ne-]mSv
hni-Zo-I-cn-°Ww -˛apim-hd
hmfyw: 2 e°w: 32
Xnc-s™-Sp-∏n¬ Pbn-°m≥ cmPy-Øns‚ `mhn ]W-b-s∏-Sp-Ø-cpXv
CJvhm≥ a¿±-\w˛ Nne \Kv\-k-Xy-ßƒ
]qgvØn-sh∏n-s\-Xnsc ˛FUn-t‰m-dnb¬
Ad_v D®-tIm-Sn-k-tΩ-f-\hpw {]kn-U≠v \mkndpw
]≤-Xn-I-fn-eqsS ]ptcm-K-Xntbm? ˛kp-tcjv `mbn
aPvensk apim-h-d-bpsS Hº-Xn\∏cn-]m-Sn
{_n´-\n¬ Hcp apkvenw hnZym¿Yn-bpsS hnj-a-X-Iƒ
Ncn-{X-{]-[m-\-am-sbmcp hnhmlw ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
aPvensk apim-h-d-Øns‚ hn⁄m-]-\-Zn\w: tI{µ-P-am-A-Øns‚ k¿°p-e¿
Pam-A-Øp-Im-cpsS IqsS \S-°p-∂Xv cmPy-t{Zmlw ˛tIkv tImSXn X≈n
^¿°m ktΩ-f\w: sImt≠mń
Ckv-em-anI D®-tImSn ktΩ-f\w: kDuZn {]Xn-\n-[n-I-fpsS ]cym-tem-N\
Ncaw: Sn.-]n. A_vZp¿d-lvam≥ sam√
hmfyw: 2 e°w: 33
apkvenwhy‡n-\n-b-a-Øn¬ CS-s]-S-cpXv ˛t_mws_ Pam-AØv
Ckvem-anI D®-tImSn ktΩ-f\w: kpDuZn Atd-_y-bp-sSbpw
tPm¿Um-s‚bpw {ia-ßƒ°v C≥tUm-t\-jy-bpsS ]n¥pW?
aX-kzm-X{¥yw! ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
IpSpw-_m-kq-{X-W-{]-ÿm\w
ate-jy≥ hm¿Ø-Iƒ
C¥y≥ apkvenw-Iƒ hgn-Øn-cn-hn¬:
aPvensk apim-h-d-Øns‚ Hº-Xn\ ]cn-]m-Sn-Iƒ°v Hcp apJ-hpc
˛au-em\m A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
`mKn-I-amb aZy-\n-tcm[w {]iv\-Øn\p ]cn-lm-c-a√ ˛Ir-jvW-ZØv `´v
{]mb-]q¿Øn h∂ kv{XobpsS hnhm-l-{]iv\w
Ncn-{X-Øn¬\n∂v ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
Hcp ]›m-Øm-]-Øns‚ IY
a\p-jym-h-Im-i-°-Ωo-j∂p CJvhms‚ satΩm-dm≠w
"IpSpw-_m-kq{XWw' I≠p-sIń
Pam-AsØ Ckveman tIcf imJ aPvensk apim-h-d-Øn-s‚ Xocp-am-\-ßƒ
kw`hw icn-bmWv!
C≥tUm-t\-jy-bn¬ ]pXnb Ckvem-anI ]m¿ń
lpa-bq¨ I_o¿ tIm¨{K v hnSpw?
hmfyw: 2 e°w: 34
1966 s-k]vXº¿v 1 hymgw
kønZv JpXp-_n\pw a‰p Bdp CJvhm≥ t\Xm-°ƒ°pw h[-in£
h[-in£ ]p\x-]-cn-tim-[n-°Ww ˛\m-kn-dn-t\mSv kpUm≥
CJvhm-t\mSv IcpW ImWn-°pI ˛\m-kn-dn\v auem\m A_p-ss√-kns‚ Iºn
]≈n-I-fn¬ {]m¿Y\
]´m-f-t°m-S-Xnbpw P\m-[n-]-Xy-t°m-S-Xnbpw H∂p-Xs∂
˛ap^vXn AXo-Jp¿d-lvam≥
ss\ens‚ Ic-bn¬ ˛FUn-t‰m-dnb¬
kb≥kv ]T\w ˛h-lo-Zp-±o≥ Jm≥
cmPyw Ftßm´v? (1) - ˛auem\m A_p-ss√kv \Zvhn
C¥y≥ cmjv{Sobw: hkvXp-\n-jvT-am-sbmcp hne-bn-cp-Ø¬
t\mºpw \a-kvIm-chpw {[p-h-{]-tZ-i-ß-fn¬
aPventk apim-h-dØpw cmjv{So-bhpw: "en¶n's‚ I≠p-]n-Sp-Ø-ßƒ
A\p-{Klw
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
Pam-A-Øw-K-ß-fpsS {]tXyI {i≤bv°v
^¿°m-k-tΩ-f-\w˛ IÆq¿
Ncaw: ]n.-]n. sambvXo≥ lmPn
hm¿Øm--°p-dn-∏p-Iƒ
Aen-bm-h¿Pßns\ ]pd-Øm-°Ww ˛A-eo-K¿ ]q¿hhnZym¿Yn Iu¨kn¬
"hn⁄m- ] \Zn\m- ' N- c Ww
]Z-{]-tbm-K-ß-fpsS adn-ambw!
hmfyw: 2 e°w: 35
1966 s-k]vXº¿ 8 hymgw
apkvenw-Iƒ°v aPventk apim-h-d-Øns‚ t\XrXzw ˛sI.-sI. kn”
kønZv JpXp-_ns‚ h[-sØ-∏‰n apl-ΩZv bqkp^v kmln_v
CJvhm≥ kmln-Xy-ßƒ ssIh-iw -sh-®-Xn\v ]mIv hnZym¿Yn Ad-Ãn¬
c‡-km-£n-Iƒ! ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
AJn-te¥ym Aao-dns‚ tIc-f-k-µ¿i\w
CJvhm-\p¬ apkven-aq≥: Ncn-{X-Øn-te-s°m-sc-Øn-t\m´w ˛H. A_vZp√
cmPyw Ftßm´v? (2) ˛auem\m A_p-ss√kv \Zvhn
Bk-∂-amb s]mXpXnc-s™-Sp∏pw {]Xn-]-ss£-Iyhpw
i^m-AØv AYhm ip]m¿i
Ncn-{X-Øn¬\n∂v ˛A-_vZp¬ P∫m¿
P\-tk-h\w
DZm- c X
]uc- t hZn
\_n-Zn\w? ˛sI.-hn. kq∏n ]m\q¿
Um: ^co-Zn-bpsS ]pkvXIw
k¿°m¿ P\-kw-L-Øn\v hg-ßn-sb∂v ^coZn
]mT-]p-kvX-I-ßƒs°-Xnsc dn´v
]m-°n-ÿm-\n¬ JpXp_ ]cn-jvI-cWw
hmfyw: 2 e°w: 36
C¥y-bn¬ kmaq-ly-\oXn ssIh-cm≥ Ckvem-an-I-hy-h-ÿnXn
ÿm]n-X-am-hWw ˛lm-anZv lpssk≥ kmln_v
auem\m A_p-ss√kv tIc--fØn¬
BcmWp Nmc≥?˛ FUn-t‰m-dnb¬
CJvhm\pw \mkndpw ˛Um: kCuZv dwkm-\p-ambn Hcn‚¿hyq
apkvenw-I-fn¬ A`yp-∞m-\-Øn-s‚ \mµn ˛au-em\m A_p-ss√kv \Zvhn
CJvhm-\p¬ apkven-aq≥: Ncn-{X-Øn-te-s°m-sc-Øn-t\m´w (XpS¿®)
\oXn- ] m- e \w
C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman Aao-dns‚ tIcf ]cy-S\
]cn-]mSn (Adn-bn∏v)
CJvhm≥t\-Xm-°-fpsS h[-in£: apkvenw temI-Øns‚ hnIm-c-ßƒ,
{]Xn- I - c - W - ß ƒ
e£y-Øn-\p-th≠n Poh≥ _en-b¿∏n-°p-∂-Xn¬ kt¥m-jn-°p∂p
˛kønZv Jp-Xp_v
hmfyw: 2 e°w: 37
cmPy-Øns‚ auenI{]iv\-ßƒ°p≈ GI {]Xn-hn-[n-b√ Xnc-s™-Sp∏v
˛-au-em\m A_p-ss√kv
ssN\-bn¬\n-s∂mcp ]mTw ˛FUn-t‰m-dnb¬
apkvenw-I-fn¬ A`yp-∞m-\-Øn-s‚ \mµn (2) ˛au-em\m A_p-ss√kv
J_-dm-cm-[\ ˛Sn.-sI. C{_mlow
tKmh[Øn-s\-Xn-cmb kXym-{Klw ˛\-b-¥c klvK¬
"\mkn¿ hnπ-hsØ h©n®p' ˛tImS-Xn-bn¬ kønZv JpXp_v
]o°n-ßnse "kmwkvIm-cnI hnπ--h'sØ-∏‰n CkvshkvXy
JpXp-_ns‚ h[w: auem\m auZq-Zn-bpsS {]Xn-I-cWw
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
ssakq¿ Pam-AsØ C-kvem-an-bpsS kPoh {]h¿Ø\w
^¿°m ktΩ-f\w: hb-\mSv
ASpØ s]mXp-Xn-c-s™-Sp-∏n¬ ]s¶-Sp-°p∂ {]iv\-ta-bn√
˛AJn-te¥ym Aao¿
kmap-Zm-bn-I-ku-lm¿±-Øns‚ {]m-[m\yw ˛a-e-∏p-dsØ s]mXp-tbm-K-Øn¬
au: A_p-ss√kv
Adn-bn∏v (tI{µ _n¬Unßv ^≠v)
CJvhm≥ h[-Øn-s\-Xnsc Ham-\n¬ {]-Xn-tj[w
hmfyw: 2 e°w: 38
au: A_p-ss√-kns‚ tIc-f-]-cy-S\w
skIyp-e-cnkw ]mT-]p-kvX-I-ß-fn¬ ˛FUn-t‰m-dnb¬
kønZv JpXp_v Jp¿-Bs‚ \ng-ep-I-fn¬ ˛C.-hn. A_vZp
apkvenw-I-fn¬ A`yp-∞m-\-Øn-s‚ \mµn (3) ˛au-em\m A_p-ss√kv
]Øpw e£hpw ˛h-lo-Zp-±o≥ Jm≥
J_-dm-cm-[\ (2) ˛Sn.-sI. C{_mlow
apkvenw- BNm-cß-fn¬ A\n-kvemanI kzm[o\w
CJvhm≥ t\Xm-°-fpsS h[w: U¬ln Ppam akvPn-Zn¬ A\p-tim-N\w
Imivao¿ {Km≥dv ap^vXnsb hn´-b-°Ww
\mKm¿÷p-\-km-K-dn¬ Pam-AØv {]h¿Ø\w
Aeo-K¿{]iv\w ]cn-l-cn-®n-s√-¶n¬ {]t£m`w XpS-ßp-sa∂v dn∏-ªn-°≥ ]m¿ń
Aeo-K¿: tI{µ-a-{¥n-bpsS Dd∏v
35 cmjv{S-ß-fn¬\n-∂p≈ kvIu´p-Iƒ ASp-Ø-h¿jw lmPn-am-cp-sS- tk-h-\-Øn\v
Ckvem-anI D®-tImSn : C≥tUm-t\-jy-bpsS ]n¥pW
samtdm-t°m-hns‚ ]n¥pW
hmfyw: 2 e°w: 39
1966 HIvtSm_¿ 6 hymgw
tIm¨{K- ns‚ sXc-s™-Sp∏p ]{XnI: \S-∏n¬ hcp-Øm≥ Ign-™n-ń-√mØ
hmKvZm-\-ß-fpsS Bh¿Ø\w ˛F.-B¿
Bim-h-l-amb hyXn-bm\w ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Pam-AsØ Ckveman k¿°m¿ ZrjvSn-bn¬ cmjv{So-b-]m¿ń Xs∂!
Ncaw: lmPn. Sn.-Fw. apkvX^ (ap∆m-‰p-]pg)
e≠≥ IØv
Cw•-≠n¬ Hcp Ckvem-anI tIm¨{^≥kv
Ata-cn-°-bnse Ckvem-anI {]h¿Ø-\-ßƒ
alm≥am-cpsS ^Xvh-Iƒ
k^m ]¿h-X-Øns‚ i_vZw ˛h-lo-Zp-±o≥ Jm≥
kºmZyw
Adn-bn-∏p-Iƒ
Jønta Pam-AØv awK-em-]p-cØv
\mkn-ap-I-fpsS ]cy-S-\-]-cn-]mSn: sI. sambvXp aue-hn,
sI.-]n.-sI. AlvaZv auehn
^¿°mktΩf- \ - ß ƒ
tI{µ _n¬UnwKv ^≠v
Xp¿°n Ckvem-an-ssI-Iy-Øn¬ ê-{]-Z-amb ]¶v hln°pw
apkvenw-I-fpsS AhiX-I-fm-cm-bm≥ Pq\n-b¿ apkvenw a{¥n!
Ckvem-an-I-\n-b-a-sØ-∏‰n ka-{K-amb {KŸw
\mkn-dns‚ ]cy-S\w d±m-°Ww
CJvhm≥hn-cp-≤-cmb hnZym¿Yn-Iƒ: Ppam akvPn-Zn¬\n∂v
P\-ßƒ Cd-°n-hn´p
hmfyw: 2 e°w: 40
1966 HIvtSm-_¿ 13 hymgw
tNcn-tN-cm-k-tΩ-f\w F¥n\v? ˛\n-co-£-I≥
hnZym¿∞n {]t£m`w ˛FUn-t‰m-dnb¬
Zu¿`m-Ky-Icw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Ce-Ivj≥ {]iv\-Øn¬ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS Dd® \bw
˛k-ønZv lmanZv lpssk≥
Jp¿-B≥ _rl-Ømb hn⁄m-\-{KŸw ˛sI.-]n. Ip™-ΩZv
F.-sF.-kn.kn ktΩ-f-\-Øn¬ Pam-AsØ Ckveman _pIv Ãmƒ
]c- t em- I - t _m[w
]uc- t hZn
\_n-Zn\w ˛Um: ]n.C. Pam-ep-±o≥
auem\m A_p-ss√kv tImb-º-Øq-cn¬ ˛{]-tXyI teJ-I≥
{]hm-N-Is‚ Nn{X-ß-f-S-ßnb £p{Z-IrXn
\m ndpw Iayq: Ifpw De-am-°sf kwL-Sn-∏n-°p∂p
hmfyw: 2 e°w: 41
t]gvk-\¬ em {]iv\w ho≠pw
ssItdm-hnse "Ckvem-anI tIm¨{^≥kv' F∂ {]l-k\w
apX-e°-Æo¿ ˛FUn-t‰m-dnb¬
tKmh-[-\n-tcm[w: A¿∞-iq-\yamb Bhiyw ˛H. A_vZp-d-lvam≥
J_¿hµ-\hpw Bcm-[\Xs∂
]m°n- ÿ m≥
]pXnb kw`-h-hn-Im-k-ßƒ ˛H.-A-_vZp√
\_n-Zn\w ˛Um: ]n.C. Pam-ep-±o≥
Pam-AØp hm¿Ø-Iƒ
^¿°m- k-tΩ-f\w: Be-∏pg
Z£n-W-ta-J-e-bnse {]h¿Ø-\-ßƒ
hmfyw: 2 e°w: 42
auem\m A_p-ss√kpw a‰p t\Xm-°fpw Ad-Ãn¬!
]mT-]p-kvX-I-ß-fnse Bt£-]m¿l-amb `mK-ßƒ: tI{µ-a-{¥n°v \nth-Z\w
Zo\n XA-veoao Iu¨kn-ens‚ A`y¿Y\
apkvenwtemssIIyw ˛FUn-t‰m-dnb¬
P: ssiJv A_vZp√m kmln_v A¥-cn®p
No^v I-Ωo-j-W-dp-ambn IqSn-°mgvN
C{km-bo-ep-ambn bp≤w A\n-hmcyw ˛ss^-k¬ cmPmhv
\mkn-dns‚ \mkn Pbn-ep-I-fn¬.. ˛H. A_vZp√m
lZokv]T\w ˛A-_p¬ Pem¬
amXm- ] n- X m- ° ƒ
Ckvemans\ am{Xw kXy-a-X-am-bw-Ko-I-cn-°pI ˛ jwkv ]o¿ kmZm
J_v-dm-cm-[\ (5) ˛Sn.-sI. C{_mlow
sh√p-hn-fn-Ifpw Ipsd P¬]-\-ßfpw
P-am-AØv hm¿Ø-Iƒ
apl-ΩZv bqkp^v kmln-_ns‚ awK-em-]pcw kµ¿i\w
auem\m A_p-ss√-kns‚ s\bvthen kµ¿i\w
Pam-AØv t\Xm-°ƒ°v kzoI-cWw
tIcf Aao-dns‚ kµ¿i\w
Zbq--_µv hnZym¿Yn-Iƒ apim-h-dØv tbmKw B{I-an®p
hmfyw: 2 e°w: 43
1966 \hº¿ 3 hymgw
Pam-AØv t\Xm-°-fpsS AdÃv P\m-[n-]-Xy-hn-cp≤w ˛P-\-d¬ sk{I-ćn
t\Xm-°-fpsS Ad-Ãn¬ ]cs° {]Xn-tj[w
hnth-I-iq-\y-amb \S--]Sn ˛FUn-t‰m-dnb¬
"]Øp I¬]-\-Iƒ' \ntcm-[n®p
_nemepw JmenZpw Ne-®n-{X-Øn¬!
Pam-AsØ Ckvemanbpw ]{X-ß-fpsS Zpjv{]-N-c-W-ßfpw
˛au: Cam-ap-±o≥ dmw\-K¿
tIcf apkvenw-Iƒ tIm¨{K- ns‚ ZrjvSn-bn¬
B[p-\nI hnZym-`ymkw t\Sp∂ apkvenw bphm-°ƒ ˛h-lo-Zp-±o≥ Jm≥
hn-izm-k-Øn-te°v ˛sI.-Sn. A_vZp√
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
^¿°mk-tΩ-f-\-ßƒ: hfm-t©cn, im¥-]pcw
dm_nXz ktΩ-f\w
U¬ln Aaodpw Ad-Ãn¬
XS-hp-Im-cpsS ÿnXn
bp.-]n. Zo\o XA-veoan Iu¨kn-ens‚ {]i-kvX- tk-h\w
Bw\Ãn C‚¿\m-j-\¬
hmfyw: 2 e°w: 44
1966 \hº¿ 10 hymgw
\yq\-]-£-ß-fpsS t\sc ISpØ hnth-N\w ˛am¬tKm-°¿
]ptcm-K-a-\-hm-Zn-bmb GIm-[n-]Xn ˛tKm-]m¬ anY¬
t\Xm-°sf hn´-b®p
Iq´p-sI-ńs‚ KXn-tISv ˛FUn-t‰m-dnb¬
]m›mXy]{X-ß-fpsS ]£-]m-XnXzw ˛Sn.-sI. C{_mlow
GI-temI Kh¿sa≠pw apkvenw temssI-Iyhpw ˛au-em\m auZqZn
Ncn-{X-IY
ssZh-`-‡s\tØSn ˛F≥.-Sn. Aen
Adn-bn-∏p-Iƒ
]cy-S-\-]-cn-]mSn: sI. sambvXp-au-e-hn, sI. A_vZp- emwaue-hn,
sI.-]n.-sI. AlvaZvauehn,
^¿°m- k - t Ω- f \w
Zbq-_µv Ipg-∏-Øn¬ PqUo-j-e-t\z-jWw
an. N• a’-cn-°Ww
tI{µ-P-am-A-Øn\v ]pXnb sIńSw
temly A[n-Im-c-Øn¬ h∂m¬..
hmfyw: 2 e°w: 45
1966 \hº¿ 17 hymgw
ssItdm Ckvem-anIv tIm¨{^≥kv: {]ta-b-ß-fpsS shfn-®-Øn¬
Hc-h-tem-I\w -F.-B¿
h¿Ko-b-X-bpsS Agn-™m´w ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
apim-h-d-Øns‚ Hº-Xn\ ]cn-]mSn KpP-dmØv
kzX-{¥-]m¿ń kzmKXw sNøp∂p
dm_nXz ktΩ-f\w C¥y≥ {]Xn-\n-[n-Iƒ°v A\p-aXn e`n-®n√
\nco-£Ww amknI
AIm-c-W-amb AdÃv ˛au-em\m A_p-ss√kv kmln_v
lX-`m-Ky-cmb Adp-]-Xn-\m-bncpw Imivao-cn-Iƒ ˛Um: kXy-hmZn
C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman tIcf imJ-bpsS Zznh¿j ]cn-]mSn
Pbn-en¬ ]{¥≠p Znhkw ˛ap-l-ΩZv apkvenw
sIm®n Ckvem-anIv ÃUn k¿°nƒ hm¿jnIw:
hm°pw {]hr-Ønbpw XΩn-ep≈ sshcp-≤y-amWv ]ptcm-K-Xn°v XS w
˛Sn.-H. _mh
tKmh-[-\n-tcm[w D®-°n-dp°v
{_n´≥ am∏p-tNm-Zn®p
hmfyw: 2 e°w: 46
1966 \hº¿ 24 hymgw
Ckveman-ssIIyw Ime-Øns‚ G‰hpw henb Bhiyw ˛au-em\m auZqZn
dm_nXz: ktΩ-f\w kam-]n®p
Ckvem-anIin£-W-ßƒ {]mh¿Øn-I-am-°p-∂-Xn-emWv apkvenw-I-fpsS
c£ ˛ap-im-h-d-x
Ckvem-anbm tImtfPv ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
\µ-bpsS cmPnbpw a{¥n-k-`-bpsS ]p\x-kw-L-S-\bpw
apkvenw-I-fn¬ BXva-hn-izm-k-Øns‚ A`mhw ˛A-_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
tKmh-[-\n-tcm-[-kw-cw`w ˛hn-hn[ Nn¥m-K-Xn-°m¿ H∂n-s®-Xn¿°p∂p
im¥-]pcw Ckvem-anbm tImtfPv hm¿jn-I-Zn\ kπn-sa‚ v
aX-t_m[\w tIc-f-Øn¬ ˛Sn. apl-ΩZv
im¥-]pcw Ckvem-anbm tImtfPv: DZv`-hhpw hf¿®bpw
˛ap-l-ΩZv A_p¬ Pem¬
kXy-{]-t_m-[-\-sa-ØmØ P\X
kvs]b¿]m¿´p-Iƒ ˛]n. lwk, im¥-]pcw
P\-\-\n-b-{¥Ww: _p¿Kzo_ sX‰v Xncp-Øp∂p
hmfyw: 2 e°w: 47
1966 Unkº¿ 1 hymgw
t]gvk-\¬ em d±m-°m≥ {iaw; _lp-`m-cyXz\ntcm[w F¥n\v? ˛F.-B¿
ssItdm-hnse Imcm-Kr-l-Øn¬ Um: lpssk-_n-bpsS
timI-]q¿W-amb A¥yw
tPm¿Um≥˛C{kmCu¬ kwL-´\w ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Pam-AsØ Ckveman XymK-Øns‚ A\p-I-c-Wo-b -am-XrI
temI-cw-KØv C¥y-bpsS XI¿® ˛Ip-amcn hnaem TnIm¿
]cn-Wm-a-hm-Zhpw Jp¿-B\pw ˛F- v. apl-ΩZv hnZym-\-K¿
k¥m- \ - \ n- b - { ¥Ww
dm_n-Xz-bpsS temI-hym-]-I-amb {]h¿Ø-\-ßƒ ˛dn-t∏m¿´v
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
^¿°m ktΩ-f-\-ßƒ : ]me-°m-Sv, sIm®n, tImgn-t°mSv
bp.]n bn¬ aPventk apim-h-d-Øn\v hym]-I-amb kzoIm-cyX
hmfyw: 2 e°w: 48
t]gvk-\¬ em t`Z-KXn apkvenw-I-fpsS aX-Øn\pw kmaq-ly-{I-a-Øn\pw
BLm-X-ambn `hn°pw ˛au-em\m A_p-ss√kv
Ckvem-anbm tImtfPv hm¿jn-I-w
Cuam-\ns‚ ssNX\yw tijn-°p-∂n-S-tØmfw kap-Zmbw \in-°p-I-bn-√
˛ kp-sse-am≥ tk´v
h¿Ko-b-ò-jWn ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
lk-\p¬ lpssZ_n: XymK-]q¿W-amb Pohn-X-Øn-te-s°m-scØn t\m´w
˛H. A_vZp√
a°-bn¬ auZq-Zn-bpsS IqsS ˛J-eo¬ lmanZn
C≥jq-d≥kv A\p-h-Z-\o-b-amtWm?
Pam--AsØ Ckvem-ansb \ntcm-[n-°m≥ Bh-iy-s∏-ń-ń√
˛h¿Kobhncp≤IΩn‰n I¨ho- \¿
Ckvem-anbm tImtf-PpIfn¬\n∂p ]T\w ]q¿Øo-I-cn-®-h¿°v _ncpZpZm\w
_ncp-Z-p[m-cn-Iƒ (enÃv)
hmfyw: 2 e°w: 49
h¿Ko-b-X-s°-Xn-cmb U¬ln I¨sh≥j≥:
h¿Kobhn]-Øns‚ t\sc cmjv{S-t\-XrXzw IÆp Xpd-°p∂p ˛F.-B¿
hcƒ® ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
tKmh-[-\n-tcm-[-sØ--∏‰n
Pam-AsØ Ckveman F¥n\v \ne-sIm-≈p∂p?
˛ap-l-ΩZv bqkp^v kmln_v
{hXsØ If-¶-s∏-Sp-Øp∂ hn]-Øp-Iƒ
˛au-em\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
dkm-C¬ h akm-C¬ ˛au-em\m auZqZn
blq-Zn-Ifpw Jp¿-Bs‚ im]hpw
CuPn-]vXn¬ Rm≥ I≠Xv ˛ln-Zm-bØv AJvX¿
Ncaw: Fw. apl-ΩZv auehn (aºpdw)
{hXw hnhn[ aX-ß-fn¬ ˛k-ønZv kpsse-am≥ \Zvhn
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
^¿°m-k-tΩ-f-\-ßƒ: Ipt≠m-ń, at©-cn, Bep-h
PmanAx \Zvhnøx inem-ÿm-]\w
tKmh[\ntcm[w: Pam-A-Øns‚ ]n¥p-W-bn√
X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ Cw•o-jn¬
{]t_m-[-\-Øn\p ]pXnb {] v
apkvenw bph-P-\-k-tΩ-f\w a°-bn¬
hmfyw: 2 e°w: 50
apkvenw aPventk apim-h-dØpw s]mXp-sX-c-s™-Sp∏pw
hcƒ®-_m-[n-X-{]-tZ-i-ß-fnse dneo^v {]h¿Ø\w
\ho-I-c-W-hmZnIƒ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
hni°p∂ hb-dpIƒ ˛H
[ym\-\n-c-X-amb PohnXw ˛sI.-]n. Ip™-ΩZv
B[p-\n-I-h-\nX ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
aqkm (A) bpsS ImesØ ^n¿-Hu≥ Ht∂m ct≠m?
Cukm\_n°v ]nXm-hpt≠m?
lpssk≥ cmPm-hns‚ knwlm-k\w De-bp∂p ˛A_vZp-d-lvam≥
PamAsØ Ckvem-anbpw k¿°m¿ Poh-\-°m-cpw ˛au-em\m A_p-ss√kv
Nmc-hr-Ønv, \mSp-I-S-Øv, Akm≥am¿Kn-IX!
˛sFIy-cm-jv{S-k-`bpsS AWn-bdcl-kyßƒ
hmfyw: 2 e°w: 51
a-Pven-kns‚ am\n-s^tÃm AwKo-I-cn-°p-∂-h¿°v ]n¥pW
Pam-A-Øns\ ]nSn-Iq-Spw, B¿.-F-kv.-F-kp-Imsc shdpsX hnSpw
hnπ-h-Øn-s‚ Xo\mfw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
IrjvW-ta-t\m≥˛`q-t´m-˛-k-_m-{µntbm
ssiJns‚ tamN-\hpw Imivao-cns‚ B`y-¥ckzmX-{¥yhpw
˛P-b-{]-Imiv \mcm-b-W≥
apkvenwtemI Ne-\-ßƒ ˛J-eo¬ lman-Zn-bp-am-bp≈ C‚¿hyq
Pn∂v a\p-jy-h¿K-Øn¬s]´-XmtWm?
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
{]ÿm-\-_-‘p-°-tfmSv
A¥-am≥ apkvenw-Iƒ Ckvem-anI \thm-∞m-\-Øn-te°v
˛ssl-Z-cen im¥-]pcw
^¿°m ktΩ-f\w: \mńI
Ncaw: lmPn. sI. Ip™-bΩp Ipcn-°ƒ (hS-°m-ßc)
apkvenw-Isf DtZym-K-ß-fn¬\n∂v ]pdw-X-≈m-\p≈ IpX{¥w
_¿Ω-bn¬ apkvenw \yq\]£w a¿-±n-°-s∏-Sp∂p ˛]mIv Pam-AØv
tKmc-£m-{]-ÿm\w apkvenw-I-fpsS t\sc!
hmfyw: 2 e°w: 52
]m¿√n-sa-≠nepw \nb-a-k-`-I-fnepw DtZym-K-ß-fnepw apkvenw-\yq-\o-I-cWw
˛A-–p-d-lvam≥
kpDuZv ssItdm-hn¬ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
A\p-Kr-loX cm{Xn!
B¿.-F-kv.-Fkv: C¥y-bnse apkvenwhncp≤ Xo{h^mknÃvkwL-S-\-sb-∏‰n
Hcp eLp ]T\w
Ckvem-anI{]ÿm\w: AXns\ XI¿®-bn¬\n∂p Fßns\ c£n°mw?
˛kZvdp-±o≥ Ckvemln
]mgm-bvt]mb Bcm[-\m-I¿a-ßƒ
Camw im^n-sb-∏‰n A¬]w ˛C-ºn-®n-t°mb
hgn-]n-g® bph-X-e-apd ˛sI.-]n.sI
£ma-_m-[n-Xsc klm-bn-°pI ˛P-\-d¬ sk{I-ćn
Cu \ntcm[w F-¥n\v?

{]t_m-[\w hmcnI (SmtªmbvUv)
hmfyw: 3 , e°w: 1
sXc-s™-Sp-∏p-cwKw:
BZ¿i-k-a-ctam A[n-Im-c- h-Sw-hentbm ˛\nco-£-I≥
CuZp¬^nXv¿ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
{]t_m-[\w hmcnI aq∂mw hb- n-te°v ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Ckvemapw "Ccp-]Xmw \q‰m≠ns‚ Bflmhpw'- -˛a¿bw Paoe
hna¿-i-\-ßsf am\n-°p-I ˛hlo-Zp-±o≥ Jm≥
kqbkv I\m¬ djy-bpsS \nb-{¥-W-Øn¬!
dkm-C¬ h akm-C¬ -˛auem\m auZqZn
]mgm-bn-t∏mb Bcm-[\m I¿a-ßƒ
auem\m auZqZnbpsS IqsS
aX-ß-fpsS kl-h¿ØnXzw: ate-jy-bpsS amXrI
Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ym ktΩ-f\w '67 Unkw-_-dn¬
-hm-¿Ø°pdn∏pIƒ
hmfyw: 3 , e°w: 2
aPvensk apim-hdbpsS Ce-Ivj≥ \b-Øn\v Pam-AØns‚ ]n¥p-W-bn√
˛auem\m A_pss√kv
tImØmcn dnt∏m¿´pw Ad-_n-`m-jbpw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
apkvenw ico--AØv \nbaw: {][m-\-a-{¥n-bpsS Dd∏v
apkvenw-temIØns‚ {]iv\-ßfpw sFIy-Øns‚ Bh-iy-IX-bpw
˛auem\m auZqZn
apkvenw t]gvk-W¬ embpw \yq\-]-£-ß-fpsS Ah-Im-i-ß-fpw
˛ Um: kXy-hmZn FIvkv.-Fw.]n
dkm-C¬ h akm-C¬ ˛auem\m auZqZn
CPvXn-lm-Zns‚ ]cn-[n-Iƒ
Pam-AsØ CkvemanbpsS cmjv{So-b-\bw ˛en¶v hmcnIbpsS Ah-tem-I\w
{]mtZ-in-I-hm¿-Ø-Iƒ
hmfyw: 3 , e°w: 3
1967 ^n{_-hcn 2, hymgw
Imivao-cnse sXc-s™-Sp∏v ˛F.-B¿
CJvhm≥ tIkn-s\-°p-dn-®-t\z-jn-°m≥ ]m°nÿm-\n¬ {Sn_yq-W¬
Pam-AsØ Ckveman h¿Ko-b-]m¿ń? ˛FUn-t‰m-dn-b¬
tKmc-£m-{]-ÿm\w: ]n-∂n¬ ]mIv GP‚p-am¿
Bk-∂-amb sXc-s™-Sp-∏n¬ ap-kvenw-I-fpsS \ne-]m-Sv ˛tÃ-‰vkvam≥
C≥tUm-t\-jy-bnse òI-c-cm-{Xn ˛H.-- A-_vZp√

kXy-aXw F¥p-sIm≠v ]cm-P-b-s∏-Sp∂p? ˛auem\m auZqZn
kXy-hn-izmknbpsS Po-hnXw ˛iwkv \hoZv
{]mtZ-in-I-hm¿ØIƒ
hm-¿Øm-Ipdn-∏p-Iƒ
hmfyw: 3 , e°w: 4
1967 ^n{_-hcn 9, hymgw
thmń-\p-th≠n aXw NqjWw sN-ø-s∏-Sp-∂p ˛\nco-£-I≥
]m°n-ÿm-\nse s]cp-∂mƒIp-g-∏hpw De-am-°-fpsS AdÃpw
e÷m-hlw! ˛FUn-t‰m-dn-b¬
s]cp-In-h-cp∂ Bfl-l-Xy-Iƒ
{]^k¿ ss^-kn-bpsS "Ckvemw' ˛a¿bw Paoe
C≥tUm-t\-jy-bnse òI-c-cm-{Xn ˛H. A -- -_vZp√
{]hm-N-I-Xz-]-cn-k-am-]vXn-s°-Xn-cn¬ JmZn-bm-\n-I-fpsS \ymb-hm-Z-ßƒ
sXcs™Sp∏p hnti-j-ßƒ
\mkn-dns‚ kpDuZv t{]aw
hmfyw: 3 , e°w: 5
1967 ^n{_-hcn 16, hymgw
]m¿en-sa‚dn P\m-[n-]Xyw C¥y-bn¬ ˛\nco-£-I≥
Bk-∂-amb sXc-s™-Sp-∏n¬ Pam-AsØ CkvemanbpsS \ne-]mSv
apkvenw-I-fpsS `mK-t[bw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
apkvenw-Iƒ temI-Øn\p \¬tI≠ t\Xr-Xzw
˛auem\m A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
Iayq-WnÃv No\-bn¬ apkvenw-I-fpsS ]Xn-Xm-h-ÿ ˛H.-]n. lwk
{]hm-N-I-Xz-]-cn-k-am-]vXnbpsS {]iv\w
]m°n- k v X m≥
Pam-AsØ Ckvemanbpw auem\m auZqZnbpw
˛{]-^. knbm AlvaZv _Zm-bq\n
]uc- t hZn
Rm≥ I≠ Im™n-c-a‰w Nµ-\-°pSw ˛]n.-sI. C{_mlow
auem\m auZq-Zn-bpsS Poh≥ A]-I-S-s∏-Sp-Ø-cpXv!
˛Kh¨sa‚n\v ]mIv Pam-A-Øns‚ Xm°nXv
sXc-s™-Sp-∏p-hn-ti-j-ßƒ
hmfyw: 3 , e°w: 6
1967 ^n{_-hcn 23, hymgw
C¥y≥ apkv-en-I-fpsS Po-hn-X-e£yw: Hcp ]pXnb ho£-W-Øns‚ Bh-iy-IX
ap--kvenw {]kn-U≠pw apkvenw {][m-\-a-{¥nbpw!

shcn-^n-t°-j≥ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
`mc-Xob kwkvIm-chpw ap-kvenw-I-fpw ˛kn.Sn A_vZp¿-dlow
Iayq-Wnkv‰v djy-bpsS Ckvemw hncp-≤ -{]-N-cWw ˛tKm]m¬ anY¬
JmZn-bm-\n-I-fpsS sX‰mb hymJym-\-ßƒ
]m°n-ÿm-≥
Ir{Xn-a-amb D¬{K-Y-\-Øn\v aX-\n-ba-- Øn¬ t`Z-KXn
Xp¿°n-bnse apkvenw-Iƒ: BNm-c-ßfpw ho£-W-K-Xn-Ifpw
auem\m auZqZnbpsS AdÃv
hm¿Øm-°p-dn-∏pIƒ
hmfyw: 3 , e°w: 7
Ad_vtemIw bp≤-Øns‚ h°n¬
kl-Po-hn-I-tfmSv
kpIm¿tWm-hns‚ ÿm\-XymKw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
auem\m apl-ΩZv bqkp^v kmln_v tIc-f-Øn-te°v
D≈-hcpw C√m-Ø-hcpw: Ir{Xn-ahpw B]¬°-c-hp-amb hn`-P-\w
˛A_q-keow A_vZp¬ løv
No-\-bnse kmwkvIm-cnI hnπhw: ]›m-Ø-ehpw ]cn--Wm-ahpw
acWw, {]m¿Y-\, hn[n
ùXn-I-Xz-Øn¬\n∂v BXvaob-X-bn-te-°v ˛H.-]n. lwk
Ncn-{X--Øn¬ \n∂v
\oXn-am-\mb `c-Wm-[n-Im-cn ˛sI.-sI. \mkn-dp-±o≥
dm_n-Ø-bpsS tI{µ Hmôkpw P\-d¬ sk{I-ćn kpdq-dp- -∫m\pw
cmPy-Øns‚ [m¿anI ]p\x-kw-hn-[m\w Pam-AsØ CkvemanbpsS e£yw
˛kønZv Pam¬ AlvaZv Aao-\m-_mZn Im{k-tKmUv ^¿°m ktΩ-f-\-Øn¬
auem\m kønZv lm-anZv lpssk≥ kmln_v B¥-am-\n-te°v
hmfyw: 3 , e°w: 8
\n¿a-X-Xzw, ssl-µ-hkwkvImc-Øns‚ ]p\-cp-∞m\w
auem\m auZq-Zn-bpsS en_nbm kµ¿i\w d±mbn
tIm¨{K- n-s\-Xn-cmb hn[n ˛FUn-t‰m-dn-b¬
hJ^v kzØp-°-fpsS `mhn
tZiob˛A¥¿tZ-iob {]iv\-ß-fn¬ cmjvSo-b-]m¿ń-I-fpsS ho£-W-K-Xn-Iƒ
Ckvemw: {]mtbm-Kn-Ihpw Imtem-Nn-X-hp-amb GI aXw
˛auem\m A_vZp¬ amPnZv Z¿bm-_mZn
A\n-kvem-anI Np‰p-]m-Sn¬ Ckvemans‚ {]N-cWw
aXØnte-°v ˛hn.-]n. AlvaZvIpń
A«o-e-kn-\nam \ntcm[w

hm¿Øm-°p-dn--∏p-Iƒ
Ce-Ivj-\n¬ bp.-]n. apim-h-d-bpsS ]¶v
kpUm≥ `c-W-L-S\
C≥tUm-t\-jy-bn¬ apkvenw sUtam-{Im-‰nIv ]m¿ń
hmfyw: 3 , e°w: 9
sXc-s™-Sp-∏n¬ `c-W-I-£n-bpsS XI¿®: Imc-W-ßfpw ]mT-ßfpw ˛F.-B¿
Aøq-_ns‚ \mń¬ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
\nkm-am-_m-Znse Akzmÿyw
C-¥ym-˛-]mIv kulm¿±w thWw ˛{io {]Imi
Ckvem-an-IkwkvImcw F∂m¬ F¥v ˛a¿bw Paoe
_ens]cp-∂m-fns‚ {]m[m-\yw ˛H.-]n. lwk
in¿°v sN-øp∂ apkven-ans\ apivcn-s°-∂p hnfn-°mtam?
Alva-Zn-I-fpsS A`y¿Y-\ ˛lmPn sI.-F.- D-a¿
\yqtbm¿°n¬ Hcp C-kvem-an-I-tI{µw
Pam-AsØ Ckveman hf-m-t©cn ^¿°
hmfyw: 3 , e°w: 10
{]iv\-ßƒ kzbw ]cn-l-cn-°p-I; [m¿an-I-i-‡n-bm¿÷n®v apt∂-dp-I
˛auem\m A_p-ss√kv
s]cp∂mƒ ktµiw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
hm¿Ø- I ƒ
]pkvX-I-\n-tcm[w d±m°n
shcn-^n-t°-j≥ Ah-km-\n-∏n-°pI
s]cp-∂mƒ: Hcp kt¥m-jw, Hcp ktµ-iw
˛auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
]cn--h¿Ø-\-Øns‚ {]Xn-k-‘n-bn¬- ˛-Sn.-sI.- A-_vZp√
CuZp¬ Akvlm ˛sI.-Sn. A_vZp√ tNµ-aw-K-√q¿
arK-_-en ˛hn.-]n.- A-lvaZvIpń
]uc- t hZn
Bhp-∏m-ńse A¤p-X-t\¿® ˛sI-.Fw. ]∂n-t°m-´q¿
De-am-°-fpsS AdÃv
auZq-ZnbpsS X-S-¶-en-s\-Xnsc dn´v
\mńI ^¿°m X¿_n-bØv Iymºv
hmfyw: 3 , e°w: 11
Z£nW Ad_v sÛ--td-j-\nse kzmX-{¥y-k-a-cw ˛\n-co-£-I≥
aZy\n-tcm-[-\-{]iv\w ˛FUn-t‰m-dn-b¬
P\-d¬ sk{I-ćn auem\m apl-ΩZv bqkp^v tIc-f-Øn¬

C¥y≥ apkvenw-Iƒ F¥p- thWw ˛---- auem\m A_p¬ l-k≥ Aen \Zvhn
kap-Zm-b-k-ap-≤m-c-W-Øn¬ apkvenw-I-fpsS ]¶v- ˛C.-hn. A-_vZp
Ncn-{X-IY:
hnizm-k-Øns‚ i‡n ˛hlo-Zp-±o≥ Jm≥
tImgn-t°mSv ^¿°m ktΩ-f\w
Xncq¿ ^¿°m ktΩ-f\w
auZq-Znsb hn´-b®p
C…m-anI temI-Øns‚ sFIyw ˛ss^-k¬ cmPmhv
en_n-b-bn¬ ]eni \ntcm[w
hmfyw: 3 , e°w: 12
1967 G{]n¬ 6, hymgw
aPvensk apim-hd \n¿WnXe£yhpw ]cn-]m-Sn-bp-ap≈ sÛ-td-j-\m-h-Ww
aX-hn-Zym -cwKw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
apkvenw-Iƒ sX°p-In-gt° Gjy-bn¬ ˛hn.-]n. AlvaZvIpń
Pnkvb ˛auem\m in_ven \pA-vam\n
klm-_-Øn\v Jp¿-B≥ \¬Inb {]iw-kbpw Ah¿ XΩn¬ \S-Ønb bp≤-ßfpw
Ncn-{X-IY
l: PAv^¿ (d) \÷m-in-bpsS sIm´m-c-Øn¬ ˛e-Xzo^v ]≈n-°c
Jønw km-ln-_ns‚ ]cn-]mSn
tNµ-aw-K-√q¿ Ckvem-anbm tImtfPv hm¿jn-I-k-tΩ-f-\-Ønse {]kw-K-ßƒ
˛Ãm^v dnt∏m¿´¿
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
hmfyw: 3 , e°w: 13
1967 G{]n¬ 13, hymgw
kXy-Øns‚bpw \oXn-bp-sSbpw ka-XzØn-s‚bpw ktµ-i-amWv Ckvemw
˛ss^k¬ cmPmhv
A\m-tcm-Ky-I-c-amb {]h-W-X ˛FUn-t‰m-dn-b¬
am\-kn-Im-Sn-a-Xzw ˛]n. -A-_vZp√
apkvenw hnZym¿Yn-Ifpw Ckvem-an-I-{]-t_m-[-\-hpw ˛apl-ΩZv bpkp^v kmln_v
dkq¬ hnZym-hn-lo-\-\m-bn-cpt∂m?
kntem¨ Pam-AsØ Ckveman Hcp eLp-ho-£Ww
˛F.-F-®v. A_q-D-ss_-Z kntem¨
Pbn¬ hnap-‡-\mb auem\m auZqZn°v Kwò-c-kzo-I-cWw
hmfyw: 3 , e°w: 14
1967 G{]n¬ 20, hymgw
apkvenw-Iƒ kwL-SnX [m¿an-I-i-‡n-bmbn cwK-Øn-d-ßp-I
˛apl-ΩZv bpkp^v kmln_v

ssiJv A_vZp-√ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
GIm-[n-]-Xy--Øns‚ Zpc-¥-^-e-ßƒ ˛auem\m auZqZn
apkvenw-P-\-X-bpsS A[x-]-X\ Imc-W-ßƒ ˛auem\m A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
lZokv hymJym-\nt-°-≠-sX-ßs\?
GU-\n¬ hntZ-i-i-‡n-Iƒ CS-s]-S-cp-Xv ˛ss^k¬ cmPmhv
Pam-AØv: Ckvem-an-I -km-aq-ly-hy-h-ÿn-Xn-°mbn \ne-sImf-fp∂ -{]-ÿm-\w-
˛ap-l-ΩZv bqkp-^v
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
lmanZv lpssk≥ A¥-am-\n¬
ssN\-bnse Ckvemw ]oU-\-Øn-s\-Xnsc tkmhy‰v apkvenw t\Xm-hns‚ {]Xn-tj[w
djy-bn¬ aX-hn-izm-kn-Iƒ Ipd-bp∂p
Aeo-K¿ BIvSn-s\-Xn-cmb dn´v
apl-ΩZv bqkp^v kmln_v ]me-°m´pw ae-∏p-dØpw
Jønsa Pam-AØv Ip‰ym-Sn-bn¬
apkvenw aPvensk apim-h-dsb ]p\xkwL-Sn-∏n°pw
hmfyw: 3 , e°w 15
1967 G{]n¬ 27, hymgw
{]kn-U≠v sXc-s™-Sp∏pw skIyp-e-dn-k-hpw ˛\nco-£-I≥
sFIy-Øn-\p≈ Blzm-\w ˛FUn--t‰m-dn-b¬
temI-Øns‚ `mhn Ckvem-an¬ ˛iloZv kønZv JpXp_v
l: lpssks‚ c‡-km-£nXzw F¥n\v? ˛auem\m auZqZn
Ct¥m-t\-jy-bn¬ aiqao ]m¿ń-bpsS `mhn
apkvenw aPvensk apim-hd h¿°nwKv IΩn-‰n-bpsS {]ta-b-ßƒ
P∏m≥ Ckvem-anIv sk‚¿: {]h¿Ø-\-ßfpw ]ptcm-K-Xnbpw
apl-ΩZv bqkp^v kmln-_ns‚ tIc-f-]-cy-S\w hnP-b-I-cw
B¥am≥ a¿Ikv hm¿jn-I-k-tΩ-f\w dnt∏m¿´v
kntem-Wn¬ apkvenw bq\n-th-gvkn‰n
hmfyw: 3 , e°w: 16
1967 sabv 4, hymgw
aZy-\n-tcm[w d±m-°n-bXv A]-e-]-\o-bw ˛Pam-AØv Aao¿
A¥m-cmjv{S apkvenw bph-P\ kwL-S\
_p≤n-iq-\y-amb \S-]-Sn ˛FUn-t‰m-dnb¬
{]kn-U≠v sXcs™Sp∏v skIyp-e-cn-k-Øns‚ Dc-°-√n¬
˛AUz-°‰v tXPv _lm-Zq¿ knlv\
l: lpssks‚ c‡-km-£nXzw F¥n\v? ˛auem\m auZqZn
d-jy≥ apkvenw-Ifpw l÷v I¿ahpw
A¥-am≥ IØv
kønZv lmanZv lpssk≥ kmln-_ns‚ ]cy-S-\-dnt∏m¿´v
CØ-h-WsØ l÷v Xo¿Ym-S-I¿: hnhn-[ -cm-Py-ß-fn¬\n-∂p≈ IW°v

\ZvhØv ktΩ-f-\-Øn¬ Pam-AØv _p°v Ãmƒ
D®-`m-jn-Wnbpw D®-°n-dp°pw
hmfyw: 3 , e°w: 17
1967 sabv 11, hymgw
apkvenw bq\n-th-gvkn‰n {]iv\-Øn¬ N•-bpsS \ne-]mSv sXs‰∂v
tI{µ-hn-Zym-`ym-k-a-{¥n-bpsS Ip‰kΩXw
CkvemanI tkmjy-enkw Ck-em-an-I-a-√ ˛auem\m auZqZn
hnth-I-Øn-s‚- i_vZw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
BZ¿i-[o-c-\mb t¢ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
aXw B[p-\nIbpK-Øn¬ ˛apl-ΩZv JpXp_v
hdp-Xnbpw h-cƒ®-bpw ˛hn.-]n. A -- -lvaZv Ipń
kXym-k-Xy-kw-L-´-\-Øn¬ kXy-Øns‚ ]cm-Pbw
]pkvX-I-]-cn-Nbw
Cfw-ssI-Iƒ \o-ń-Ø-cp∂ a[p-tcm-]-lmcw
tIcf Ckvem-anIv skan-\m¿
at©cn ^¿°m ktΩ-f\w
hmfyw: 3 , e°w: 18
1967 sabv 18, hymgw
C¥y-bpsS \b-ß-fn¬ apkvenw-temIØns‚ {]Xn-Iq-e-`mhw
skIyp-e-cn-k-Øns‚ _en-]o-T-Øn¬
]pXnb {]kn-U-≠v ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
ssiJv A_vZp-√-bpsS _‘\w: skIyp-e-cn-k-Øn-s‚- \n-tj[w
apkvenw t]¿k-W¬ em: U¬ln AUvan-\n-kvt{S-js‚ IØpw
Pam-AØns‚ adp-]-Snbpw
GU≥ shs¥-cn-bp∂p ˛H.- A-_vZp√
hn-Zym-`ym-k-Øn¬ aXm-[ym-]-\-Øn\p {]m[m\yw \¬I-Ww
˛tI{µ hnZym-`ymk a{¥n
aZy-\n-tcm-[hpw apkvenw-eoKpw ˛_n.-hn. A_vZp-√-t°mb
Pam-AØv Aao-dp-am-cpsS ktΩ-f\w
ssItdm-hn¬ kam-¥c kpDuZn Kh¨sa‚ v?
apkvenw DtZym-K-ÿ≥am¿°v _lp-`m-cyXzw ]mSn√
hmfyw: 3 , e°w: 19
1967 sabv 25, hymgw
£ma-_m-[n-X-{]-tZ-i-ßƒ°p-th-≠n-bp≈ cmPy-hym-]-I-amb Zpcn-Xm-izm-k-hmcw
am\p-jn-I-aq-ey-ß-fpsS hnebpw hne-bn-Snhpw
k¥-Xyp-ev]m-Z\w i‡n-s∏-Sp-ØpI ˛]pcn BNm-cy-cpsS Blzm\w
Ad_n sFIyhpw C{km-Cuepw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬

apkvenw t]¿k-W¬ em: U¬ln AUvan-\n-kvt{S-js‚ IØn\v Pam-AØns‚ adp-]-Sn
`mKy-°p-dn-sb--∏‰n ˛F.-B¿
]¿-±bpw CjvS-I-eym-Whpw
Ipdn-∏p-Iƒ
hnip≤ IA_ XI¿°m≥ KqV{iaw
hnπ-h-Im-cn-bmb kpDuZv
aiq-an-bpsS Dbn¿sØ-gp-t∂¬]v
Ip‰ymSn Ckvem-anøm tImtfPv hm¿jnIw
hmfyw: 3 , e°w: 20
1967 Pq¨ 1, hymgw
Ad_v˛C-{kmCu¬ kwL¿jw:
ssk\n-I-i‡n Hcp Xmc-X-ay-ho-£Ww
hcƒ®-sIm≠pw £maw-sIm≠pw IjvSs-- ∏-Sp-∂-hsc klm-bn-°p-I -˛tIcf Aao¿
£ma-_m-[n-X¿ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
CkvemanI hnπhw F¥v? Fßns\? ˛au-em\m A_q-keow A_vZp¬ løv
\ko-dp-±o≥ Xqdm
Ckvem-an-s\-°p-dn®v ka-{K-amb ho£Ww \¬In-b-XmWv Pam-AsØ
CkvemanbpsS AXn-{]-[m-\-amb t\´w ˛auem\m auZqZn
Ipµ-aw-Kew ^¿°m ktΩ-f\w
Im{k-tKmUv ^¿°m ktΩ-f\w
A¬ a{Z-k-Øp¬ Cem-lnø
hmg-°ms´ hm¿jnIw
£ma-_m-[n-X-{]-tZ-i-ßƒ°p-th-≠n-bp≈ Zpcn-Xm-izm-k-hmcw
hmfyw: 3 , e°w: 21
1967 Pq¨ 8, hymgw
C{km-Cu-ens‚ A-Xn-{I-a-Øn\v kpÿn-c-amb {]Xn-hn-[n-bp-≠m-hWw
A\n-›n-XXzw aqew C{km-Cu-en-Iƒ h≥tXm-Xn¬ Hgn-®p-t]m-Ip∂p
`£y-{]iv\w ˛FUn-t‰m-dn-b¬
kvs]bn≥ A∂pw C∂pw ˛H.- A-_vZp-d-lvam≥
sh≈-°m-cs‚ bpKw Ah-km-\n-®p ˛kønZv JpXp_v
Ipdn-∏p-Iƒ
ss\Po-cn-b-bn¬ apkvenw-I-fpsS aX-]-cn-XymKw
Bƒ ]m°n-ÿm≥ Ckvem-anIv tIm¨{^≥kv
alm≥am-cpsS Im¬]m-Sp-I-fn¬
an¿km-]q-cns‚ Zpc¥w
£mam-izm-k-hmcw hnP-bn-∏n-°p-I -˛-skbvXv alvaqZv
Pam-A-Øn-s\-°p-dn®v Fkv.-Fw. tPmjn
Pam-AØv Hmôkv IØn-\-in®p
Aaosd Pam-AØv £ma-_m-[nX {]tZ-i-ß-fn-te°v

hmfyw: 3 , e°w: 22
1967 Pq¨ 15, hymgw
i‡n-s∏-´p-h-cp∂ C{km-Cu¬ t{]aw: \oXn-t_m-[tam apkvenw hntZz-jtam?
˛\nco-£-I≥
\mkn-dn-k-Øns‚ ]cm-P-bw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
]e-kvXo≥ ˛H. -A-_vZp-dlvam≥
sh≈-°m-cs‚ bpKw Ah-km-\n-®p ˛kønZv JpXp_v
]›n-ta-jy≥ cmjv{S-ß-fpsS kº-Zz-hÿ
kv{Xo[-\w: kmaq-ly-Po-hn-X-Ønse Im≥k¿
{]-Xn-Im-c-Nn-¥bpw am\p-jn-I-aq-ey-ßfpw
Im° ]men¬ Ipf-n®m-epw..
_olm¿ Zpcn-Xm-izm-k-hmcw: {]mtZ-in-I -dn-t∏m¿´p-Iƒ
hmfyw: 3 , e°w: 23
1967 Pq¨ 22, hymgw
C{km-Cuens\ AS°n \n¿Øp-∂-Xn¬ bpt\m-hns‚ ]cm-P-bw
˛\nco-£-I≥
ssZh-in-£ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
Ipdn-∏p-Iƒ
\mkn-dns‚ \ymbo-I-c-W-ßƒ
_Akv Iayq-Wn-k-Øn-s\-Xn-cn¬ kndn-b≥ P\-X-bpsS ka-cw-
˛-J-eo¬ lmanZn
Pam-AsØ Ckveman F¥v, F¥n\v ˛apl-ΩZv A_p¬ Pem¬
CJm-a-Øp-±o≥ C∂sØ kml-N-cy-Øn¬
£mam-izm-k-^≠v: tIc-f-Øn¬\n-∂p-≈- kw-`m-h-\-Iƒ
Jmko BIvSns‚ \n¿±njvS t`Z-KXn icoAØn\v hncp-≤w
ss_Øp¬ aJvZnkv Xncn-®p-e-`n°pw ˛apkvenw t\Xm-°-fpsS {]Xo£
hmfyw: 3 , e°w: 24
1967 Pq¨ 29, hymgw
tIcf Kh¨sa‚ns‚ `mKy-]-co£: Nqj-W-Øns‚ tZi-km¬°-cWw?
]e-kvXo≥ A`-bm¿Yn-Isf klm-bn-°m≥ AJn-e-I£n dneo^v IΩn‰n
I-cn-\n-b-aw -˛-F-Un-t‰m-dn-b¬
C{km-Cu¬ t{]aw apkvenw hntcm-[w ˛Fw. Nne-]-X-dmhp
]mIv Pam-AsØ CkvemanbpsS saUn-°¬ anjy≥
]›n-ta-jy≥bp≤w
Pam-AsØ Ckveman (2) -˛-ap-l-ΩZv A_p¬ Pem¬
Pam-AØns‚ kwÿm-]-\w
`mc-X-Øn¬ Ckvem-ans‚ `mhn ˛A≥h¿ AenJm≥ tkmkv
ssZhsØ {]m¿Yn-®-h¿ Pbn®p; ssZhsØ ssIsbm-gn®-h¿ tXm‰p!
sXc-s™-Sp-∏n¬ hntZ-i-]Ww

_olm¿ dn-eo^v ^≠v: tIc-f-Øn¬ \n∂p≈ kw`m-h-\-Iƒ
a\p-jy-Xz-Øns‚ acWw
ss_Øp¬ aJvZnkv Xncn-®p-In-´m≥ {]m¿Yn-°p-I˛ apkvenw t\Xm-°ƒ
a{Z-k-Ifpw kvIqƒ ka-bhpw
Ata-cn-°-bpsS C{kmCu¬ A\p-Iqe \bw: Xnc-»o-ebv°p ]n∂n¬
hmfyw: 3 , e°w: 25
1967 Pqembv 6, hymgw
kzm{i-bhpw Ckvem-an-ssI-Iy-hp-am-Wv Ad-_n-Iƒ°m-h-iyw
AWp-t_mw-_v ˛FUn--t‰m-dn-b¬
F¥n\o {]l-k\w?
Ad_v tZio-b-Xztam Ckvem--an-ssI-Iytam? ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
]›n-ta-jy≥ {]iv\hpw kam-[m-\-t{]-an-Ifpw ˛H. -A-_vZp√
Pam-AsØ Ckveman (3) ˛apl-ΩZv A_p¬ Pem¬
h¿§o-b-kw-L-S-\-b√; BZ¿i-kw-L-S-\
{]Xm-]-Øns‚ cl-kyw ˛auem\m auZqZn
\_n-Zn-\-Øn¬ ˛auem\m BkmZv
ssI°q-en: kmaq-ly-Po-hn-X-Øn-s‚ im]w- ˛-F.-B¿
Pam-AØv -hm¿Ø-Iƒ
auem\m kZvdp-±o≥ Ckvem-ln°p kpJ-an√
\mknw ]cn-]mSn
^¿°m ktΩ-f-\-ßƒ
ss_Øp¬ aJvZnkv: ss^k¬ cmPm-hns‚ Blzm\w
tPm¿Um-\n¬ A`-bm¿Yn-{]-hmlw
hmfyw: 3 , e°w: 26
ss_Øp¬ aJvZn-kns‚ PqX-\n-b-{¥Ww s]mdp-∏n-°n-√ ˛apkvenw t\Xm-°ƒ
apkvenw sFIy-Øns‚ Bh-iy-IX ˛Xp¶p A_vZp-d-lvam≥
sImf-Øq-cn¬ -˛F-Un-t‰m-dn-b¬
ss_Øp¬aJv-Znkns‚ ]X-\w -˛-ap-l-ΩZv klo¿ \Zvhn
apkvenw-temIØns‚ Zpc-¥w ˛A_p¬l-k≥ Aen \Zvhn
]e-kvXo≥ {]iv\w: aq∂p ho£-W-K-Xn-Iƒ ˛{]^. B¿t\mƒUv tSmb≥_n
Ipcn-ip-bp-≤-ß-fn-eqsS Hcp an∂-tem´w
Ad_v˛C-{kmCu¬ bp≤w ˛auem\m auZqZn
tIW¬ _qsa-Zn≥
Ncn-{X-Øns‚ Xncn-®-Sn ˛hn.-]n.- A-lvaZv Ipń
hne-]n-°p∂ aXn¬
]›n-ta-jy≥ bp≤-`q-an-bn¬ ˛H.-A-_vZp√
Pam-AØv -hm¿Ø-Iƒ
]e-kvXo≥ A`-bm¿Yn ^≠v tiJ-cWw Du¿÷n-X-am-°pI ˛P-\-d-¬ sk{I-´dn
tIcf Aao-dns‚ Adn-bn∏v

hmfyw: 3 , e°w: 27
Ad_v temIw bp≤-Øn\v ti-jw -˛-\n-co-£-I≥
\Ivk¬_m-cn ˛FUn-t‰m-dn-b¬
apkvenw-temIØns‚ Zpc¥w (2) ˛-A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
ssZh-\o-Xn°v hnth-N-\-an-√-
\_n(k) Km¿ln-I-cw-KØv ˛auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
apkvenw hrØ-ß-fn¬
Ata-cn-°-bpsS Bdmw I∏¬]S
ap-kvenw-I-fpsS ]cm-P-bhpw Imc-W-ß-fpw ˛auem\m imlv apCu-\p-±o≥ \Zvhn
Pam-AsØ Ckveman ^¿Jm ktΩ-f-\-ßƒ
kntbm- W nkw
ss_Øp¬ aJvZn-kns‚ \nb-{¥-Wm-h-Imiw apkvenw-Iƒ°p am{X-sa∂v t\Xm-°ƒ
PamAØns‚ _olm¿ ^≠v 3 e£-tØmfw cq] ]ncn™p
N•bpw CJvhm\pw
CJvhm≥ \n¿an® aXn¬ XI¿Øp
hmfyw: 3 , e°w: 28
apkvenw-temIØns‚ `mhn ˛auZq-ZnbpsS Hº-Xn\ \n¿t±-i-ßƒ
AJn-e-I£n ]e-kvXo≥ tIm¨{^≥kv
Acn-°m-cyw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
B hk¥w Xncn-®p-h-cptam ˛ap-l-ΩZv C\m-b-Øp√m kp_vlm\n
apkvenw-temIØns‚ Zpc¥w (3) ˛-A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
]cn- l m- c am¿Kßƒ
BZ¿ihpw e£yhqw
Ad_v A-`-bm¿Yn-{]-hmlw
]e-ÿo≥ A`-bm¿Yn dneo^v ^≠v
hm¿Øm-°p-dn-∏pIƒ
t]gvkW¬ em t`Z-KXn ]mSn√ ˛A-_p-ss√kv \Zvhn
kvs]bn-\n¬ aX-kzm-X{¥yw
hmfyw: 3 , e°w: 29
1967 BKÃv 3, hymgw
A\ym-[o-\-s∏´ hJv^v kzØp-°ƒ
C¥y-bpsS A-d_v A\p-Iqe \bw ˛auem\m A_p-ss√kv
òjWn ho≠pw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
dmKnwKv ˛FUn-t‰m-dn-b¬

ss_Øp¬aJv-Znknse bp≤w: Hcp ZrIvkm£n hnh-cWw
]cn-h¿Ø-\-Øns‚ hgn-Øn-cn-hn¬ ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
P\m-[n-]-Xyw, skIyp-e-cn-kw, tZio-b-kw-tbm-P\w
SpWojy: Ata-cn-°≥ A\p-Iqe A-d_v cmPyw
Pam-AsØ Ckveman Beph ^¿°m ktΩ-f\w
hmfyw: 3 , e°w: 30
\n¿_‘ h-‘yw-I-cWw?
hn-Zym-`ym-k-°-ao-j≥ ip]m¿i: aX-ÿm-]-\-ßƒ°v lm\n-Icw
h¿W-hn-tcm[w ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
a[y-]u-c-kvXy-tZ-iØv kam-[m-\w ˛s{]m. tSmb≥_n
BNm-cy-Ir-]-em-\n-bp-ambn Hcp C‚¿hyq
temI-Øn-s\mcp ]pXnb t\Xr-Xzw ˛kønZv JpXp_v
C≥tUm-t\jy: Iayq-Wn-k-Øn\p tijw {In-kvXp-aXw
{]m-tZ-in-I-hm¿Ø-Iƒ
\mknw ]cn-]mSn
^¿°m hn`-P\w
sambvXp aue-hn-bpsS awK-em-]pcw ]cn-]m-Sn-Iƒ
\mknw ]-cn-]mSn
ss_Øp¬ aJvZnkv Zn\w
Pnlm-Zn\v dm_n-Ø-bpsS Blzm\w
"PqX-Kq-Vm-tem-N\' I≠p-s-Iń
kpDuZn tk\ tPm¿Um-\n¬
hmfyw: 3 , e°w: 31
Ad_v hn-tZ-i-a-{¥n-am-cpsS Jm¿Øqw ktΩ-f\w
apkvenw tIma¨sh¬Øv \n¿t±iw Xp¶p ]n≥hen-°p∂p
D¿Zp-hns‚ Imcyw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
hJv^v kzØp-°-fpsS `mhn
]e-kvXo≥ tPm¨k-s‚bpw tImkn-Pn-s‚bpw {]iv\-a√
˛tPm¿Um≥ {][m--\-a{¥n
Ckv-em-anI ico-AØv C∂sØ Np‰p-]m-Sn¬ ˛auem\m auZq-Zn
]m¿ńhy- h ÿ
kmaq-ly-kw-kvI-cWw Fßs\ km[y-am-°mw ˛hn.-]n. AlvaZv Ipń
Pam-AsØ Ckveman tIcfimJ-bpsS ]e-ÿo≥ A`-bm¿Yn dneo^v ^≠v
C≥tUm-t\-jy-bn¬ ]pXnb CkvemanI ]m¿ń
dm_nXzm ktΩ-f\w HIvtSm-_-dn¬

hmfyw: 3 , e°w: 32
AJn-te¥ym ]e-kvXo≥ tIm¨{^≥kv
tJZw aXn-tbm ˛FUn-t‰m-dnb¬
tkh-\-cwK--Øv ˛FUn-t‰m-dn-b¬
apkvenw-temIØns‚ {]iv\-ßƒ; ]cn-lm-c-km-[y-X-Iƒ ˛Jp¿inZv AlvaZv
Ckv-em-anI ico-AØv C∂sØ Np‰p-]m-Sn¬ ˛auem\m auZq-Zn
{]Nm-cW {]h¿Ø-\-ßƒ
£masØ Cuam-\n-Im-Sn-ÿm-\-Øn¬ t\cn-SpI
a¿°-kp¬ Deqw Be∏pg
]e-kvXo≥ A`-bm¿Yn ^≠v
ê-kvXo≥ tIm¨{^≥kn\v 31 AwK Ãm‚nwKv IΩn‰n
hmfyw: 3 , e°w: 33
tImfn-f°w kjvSn® Hcp aX-]-cn-h¿Ø-\-Øns‚ IY
Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ym ktΩ-f\w ssl{Zm-_m-Zn¬
a\p-jy-Xz-]-c-amb ]cn-lmcw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
km{am-Py-i-‡n-Ifpw apkvenw-cmjv{S-ßfpw ˛Kpemw AIv_¿
skIyp-e¿ C¥y-bnse skIyp-e¿ hncp≤ hnZym-`ym-kw ˛k^¿ AlvaZv kn±oJn
hnZym-`ym-khpw P\-tk-h-\hpw
PqX≥am¿ Ckveman-I-N-cn-{X-Øn¬\n∂v ]mTw ]Tn-°p∂p ˛auem\m auZq-Zn
Ip‰ym-Sn-bn¬ kam-[m\ ktΩ-f\w
^¿°m -k-tΩ-f-\-ßƒ: \mń-I, sIm®n,- sIm-√w-˛-Xn-cp-h-\-¥-]pcw
hmfyw: 3 , e°w: 34
1967 sk]vXw-_¿ 7, hymgw
h©n-°-s∏-Sp∂ apkvenw kap-Zmbw ˛\n-co-£-I≥
115 a\p-jym-flm-°ƒ ˛FUn-t‰m-dn-b¬
AJn-te¥ym ktΩ-f-\-s®-ehv: hnhn[ l¬J-I-fpsS hmKvZØ kwJy
dm©n Iem]w kwL-Sn-X-kw-cw`w ˛-- Nhm≥
\mkn-dns\ F¥p-sIm-s≠-Xn¿°p∂p ˛-A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
P\-kw-L-Øns‚ XØz-imkv{Xw ˛A≥h¿ Aen-Jm≥ tkmkv
\mknw ]cn-]m-Sn
^¿°m ktΩ-f-\-ßƒ
dm©n-bn¬ ]≈n Xosh®p

ssiJv A_vZp√ Bfl-I-Y-sb-gp-Xp∂p
hmfyw: 3 , e°w: 35
cmjv{So-bm-\n-›n-X-Xzhpw A[n-Im-c-h-Sw-h-enbp-w ˛\nco-£-I≥
Jm¿Øqw ktΩ-f-\w ˛FUn-t‰m-dn-b¬
]mhw Ban¿
dm©n-bnse ÿnXn
\mkn-dns\ F¥p-sIm-s≠-Xn¿°p∂p ˛-A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
Ckvemapw k¥m-\-\n-b-{¥-W-hpw (1) ˛auem\m auZq-Zn
k¥m-\-\n-b-{¥-W-{]-ÿm\w: Dt±-iyhpw ]›m-Ø-ehpw
P\m-[n-]Xyw sXcp-ho-Yn-I-fn¬ sh®v A¥y-izmkw hen-°p-∂p
ka-Xzhpw kmaqly\oXn-bp-amWv Pam-AsØ CkvemanbpsS e£yw
˛_olm¿ apJy-a{¥n
Be-∏pg ^¿°m ktΩ-f\w
Ip‰ymSn ^¿°m ktΩ-f\w
Pam-A-Øn-s\-°p-dn® k¿°p-e¿ ]n≥h-en-°Ww
ssiJv A_vZp-√sb ilo-Zm-°m≥ Xocp-am-\n-®pthm
˛P-h-l¿em¬ sPbn≥
inh-tk-\, AImen tk\, \mkn ]m¿ń
hmfyw: 3 , e°w: 36
Ad_v temIØnse ASn-sbm-gp-°p-Iƒ ˛\nco-£-I≥
Fhn-sS-bmWv h¿Ko-bX?
dm©n-bn¬ 500 Hmfw t]¿ h[n-°-s∏´p
_µv òjWn ˛FUn-t‰m-dnb¬
{]t_m-[-\-am¿K-Øn¬ ˛]n.- A-_vZp-√-°pń
Ckvemapw k¥m-\-\n-b-{¥-W-hpw ˛auem\m auZq-Zn
{]Xym- L m- X - ß ƒ
dm©n-bn¬ \S-∂-sX¥v ˛sI.-sI. an{i
N•-bpsS cmPn
hmfyw: 3 , e°w: 37
C¥y-bn¬ P\m-[n-]-Xy-Øns‚ `mhn ˛\nco-£-I≥
BXvac-£bv°v \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°pI ˛aPvensk apim-hd
Bfl-c£ ˛FUn-t‰m-dnb¬
hr≤≥am-cpsS h¿[-\hv

apkvenw-Ifpw cmjv{Stkh-\-hpw ˛A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
\n¿am-Whpw kwlm-chpw
tNmtZym-Ø-cw ˛auem\m auZqZn
[m¿an-I-`-{Z-X-bmWv A`n-hr-≤n°v \nZm\w
^¿°m ktΩ-f\w: ]me-°mSv, Xncq¿
ss_Øp¬ aJvZn-kns‚ A¥m-cmjv{S \nb{¥Ww Bim-ky-a√
ZA-vh-Øn\v lnµn ]Xn∏v
P\-kwLv cmPns‚ A\p-{K-l-ßƒ
apkvenw kvIu´p-Isf ]cn-io-en-∏n°pw
apkvenw bq\nthgvkn‰n dn´v hnNm-cW Bcw-`n®p
CuPn-]vjy≥ tk\ ba≥ hnSp∂p
hmfyw: 3 , e°w: 38
tIm¨{K- n-Xc Iq´pKh¨sa‚p-Iƒ ]cmP-bs-- ∏-Sp∂ Hcp ]co-£Ww?
-˛\nco-£-I≥
Pb-{]-Im-ins‚ {]kwKw ˛FUn-t‰m-dnb¬
bp.-F.-B¿
Ban-dns‚ acWw: sImetbm Bfl-l-Xy-tbm ˛H.- A-_vZp-d-lvam≥
ssewKn-Im-cm-P-IXzw
Ckvemapw in£m-k-{º-Zm-b-hpw ˛apl-ΩZv JpXp_v
Jp¿-B≥ ]T\w
hnizm-khpw ]co-£-Whpw
A¥-am≥ IØv
Pam-AsØ Ckveman NXp¿amk ktΩ-f\w
im¥-]pcw ^¿°m ktΩ-f\w
apkvenw-Iƒ Pnlm-Zn-s\m-cpßpw
Nu[cn Kpemw apl-ΩZv Ckvem-anIv tIm¨{^≥kn¬
apkvenw bq\n-th-gvkn‰n dn´v hnNm-cW kam-]n®p
hmfyw: 3 , e°w: 39
]›n-ta-jy≥ {]iv\w A]-cn-lm-cy-am-bn Xp-Scpw? ˛\nco-£-I≥
Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ym ktΩ-f\w: Hcp-°-ßƒ Bcw-`n®p
{]Xy-b-im-kv{X-Øns‚ kzm[o\w ˛FUn-t‰m-dnb¬
\c-_-en-bpsS ]pXnb cq]w
hnhm-l-tam-N\w s]cp-Ip∂p
]m°n-ÿm-≥:
Ckvem-an-I-{]-ÿm-\w, aX-]p-tcm-ln-X≥am¿, P\m-[n]Xyw, `qt´m...

Jp¿-B≥ ]T\w
Jp¿-B≥ ]mcm-b-W-Øns‚ ê-ßƒ
]cy-S\ ]cn-]mSn
^¿°mktΩ- f - \ - ß ƒ
B{I-a-W-ßsf [oc-ambn t\cn-SpI; apkvenw-I-tfmSv jwkv ]o¿kmZ
ba≥ bp≤w Ah-km-\n-°p∂p
hmfyw: 3 , e°w: 40
apkvenw-temIØv Ckvem-an-I\thm-∞m-\Øns‚ \mµn
A«o-esØ∏‰n A¬]w ˛FUn-t‰m-dnb¬
kap-Zm-b-Øns‚ {]iv\-ßƒ°v {Inbm-fl-I-amb {]Xn-hn[n
P\-\-\n-c°v Ipd-bp∂p
shfn®w ImWmØ ]qsam-´p-Iƒ ˛Fw.sI \ôk
Jp¿-B≥ ]T\w
\a-kvImcw Xn∑-Isf Zqco-I-cn-°p∂p
Pam-AsØ Ckveman ^¿Jm ktΩ-f\w: ae-∏p-dw, hfm-t©-cn, Im{k-tKmUv
kmln-Xy-{]-N-c-W-tbmKw
ssl{Z-_mZv ktΩ-f\w:
IÆq¿ Pn√-bn¬\n∂pw t]mIp-∂-h-cpsS {i≤bv°v
Be-∏p-g, tIm´-bw, Fd-Wm-Ip-fw, Xr»q¿ Pn√-I-fn¬\n∂v t]mIp-∂-h-tcmSv
Imivao-cn¬ apkvenw `qcn-]£w Ipd-°p∂p
apkvenw t]gvk-W¬ em t`Z-KXn sNøpw?
U¬ln-bn¬ 22 ]≈n-Iƒ \in-∏n®p?
CJvhms‚ Dbn¿sØ-gp-t∂¬]v
Pam-AsØ Ckvem-an-°m¿ tIm¨{K v tbmK-Øn¬?
hmfyw: 3 , e°w: 41
Um. cmw at\m-l¿ temly-bp-ambn Ah-km-\sØ IqSn-°m-gvN
˛auem\m apl-ΩZv bqkp^v
hnZym¿Yn-I-tfmSv ˛FUn-t‰m-dnb¬
PmanA: an√nbxbpsS Zpc¥w
A-d-_n-Isf Bh-cWw sNbvX Ae-kX
P\-\-\n-c°v Ipd-bp∂p
Rm≥ Hcp sdUv Km¿Um--bn-cp∂p -˛hmMv Nubn≥
Jp¿-B-\ns‚ amkva-cn-I-X ˛kønZv JpXp_v
Jp¿-B≥ ]T\w
BZm-b-I-c-amb Irjn
Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ym ktΩ-f\w kw_-‘n® \n¿t±-i-ßƒ

Bfl-c-£-bvs°mcp hf-≠n-b¿ tIm¿
Um: km°n¿ lpssk≥ Zkdm BtLm-j-Øn¬
auem\m auZqZn en_n-b-bn-te°v
hmfyw: 3 , e°w: 42
1967 \hw-_¿ 2, hymgw
apkvenw bq\n-th-gvkn‰n BIvSn-s\-°p-dn® kp{]nw-tIm¿´v hn[n
dm_nXz: ktΩ-f\w Bcw-`n®p
apkvenw tIma¨sh¬Øv \n¿t±iw Xp¶p Bh¿Øn-°p-∂p.
]›n-ta-jy-bn¬ ˛FUn-t‰m-dnb¬
c≠p Nn{X-ßƒ
auem\m auZpZn ho≠pw Aao¿
auem\m A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn Imd-]-I-S-Øn¬
hn-π-hmflI-amb ktµ-iw ˛A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
Xncn®Sn
]m°n- ÿ m- \ n¬
Xncp-Ø¬hm-Zn-I-fpsS ^-Xvh-Iƒ
Jp¿-B≥ ]T\w
sFln-Im-\p-{K-l-ß-fpsS bmYm¿Yyw
Pam-AsØ Ckveman \memw AJn-te¥ym ktΩ-f\w: ]›m-Ø-ehpw
{]m[m-\yhpw
{]m-tZ-in-I-hm¿-Ø-Iƒ
^¿°m ktΩf\w: tImgn-t°mSv, \ne-ºq¿
A¥-am≥ Pam-AØv
sslZ-cm-_mZv bm{X
Imivao¿ {]iv\w ]cn-l-cn-°m≥ ssiJns\ hn´-b-°Ww
cmjv{Sob ]m¿ń-°m¿°v DtZym-K-{]-thiw
hmfyw: 3 , e°w: 43
1967 \hw-_¿ 9, hymgw
aXm-Sn-ÿm--Øn-ep≈ hnth-N\ -- -Øns‚ D≥aq-e\w
F.-sF.-kn.kn {]tabw ˛FUn-t‰m-dnb¬
\ΩpsS kº-Zvhy-h-ÿbpw kvamc-I-ß-fpw ˛Pn.-F-kv. em¬
Ckvem-ans‚ auen-I-X-Øz-ßƒ
`£y-[m-\y-ßƒ Fhn-sS-t∏m-hp∂p?
cmjv{S-]Xn k°o¿ lpssk\pw h¿Kob Iem-]-ßfpw
Jp¿-B≥ ]T\w
A√m-lp-hns‚ ASn-a-Iƒ
]cn-jvIr--X-cm-Py-ß-fpsS [m¿an-I-Ø-I¿®
Pam-AsØ Ckveman ^¿Jm ktΩ-f\w
Pam-AsØ Ckveman ^¿°m ktΩ-f\w: Nmh-°m-Sv, Ipt≠mń

Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ym ktΩ-f\w: Bbn-c-°-W-°n¬
{]Xn-\n-[n-Iƒ ]s¶-Sp°pw
hmfyw: 3 , e°w: 44
1967 \hw-_¿ 16, hymgw
IpSpw-_m-kq-{XWw `£y-{]-iv\-Øn\v ]cn-lm-c-a√ ˛auem\m A_p-ss√kv
ba-\nse `c-W-am‰w
AJn-te-¥ym-k-tΩ-f\w: hnZym-`ymk kmwkvIm-cn-I-]-cn-]m-Sn-Iƒ
HIvtSm-_¿ hn-πhw ˛FUn-t‰m-dnb¬
`mhn Xe-ap-d-tbmSv Hcp- h-kn-øØv ˛\Cuw kn±oJn
auem\m auZq-Znbpw apkvenw-temIhpw ˛apl-ΩZv CJv_m¬ klo¬
FtXym-]y≥ apkvenw-Iƒ ˛kn.-Fw. -ap-l-ΩZv hfm-t©cn
Jp¿-B≥ ]T\w
Pam-AsØ Ckveman \memw AJn-te¥ym ktΩ-f\w
auZq-Zn-bpsS dn´v hnNm-cW am‰n-sh®p
\mkn¿ ÿm\-sam-gnbpw?
hmfyw: 3 , e°w: 45
1967 \hw-_¿ 23, hymgw
\ntj[m-fl-I- skIyp-e-cnkw C¥y-bpsS {]iv\-ßƒ°v ]cn-lm-c-a√
˛auem\m A_p-ss√kvv
kzmK-Xm¿l-amb Xocp-am\w ˛FUn-t‰m-dnb¬
AJn-te¥ym ktΩ-f-\w: knwt]m-knb-Øn-se -{]-kw-K-ßƒ
k¥m-\-\n-b-{¥-WsØ kw_-‘n® Ckvem-ans‚ hn[n
auem\m auZq-Znbpw apkvenw-temIhpw ˛apl-ΩZv CJv_m¬ klo¬
Pam-A-Øns‚ ]ptcm-KXn H‰t\m-´-Øn¬
hmfyw: 3 , e°w: 46
1967 \hw-_¿ 30, hymgw
Ncn{Xw krjvSn® AJn-te¥ym ktΩ-f\w
]cn-ip≤ da-km≥ ˛FUn-t‰m-dnb¬
Z£nW Atd-_ybv°v kzmX{¥yw ˛FUn-t‰m-dnb¬
h¿Ko-b-I-em-]-ß-fpsS cmjv{-So-b-h-iw ˛AlZv ^m-Xznan
sISp-Xn-Iƒ
t\mºns‚ e£y-ßƒ ˛kønZv kpsse-am≥ \Zvhn
Jp¿-B≥ ]T\w
hmfyw: 3 , e°w: 47

skIyp-e-c-nk-Øns‚bpw tkmjy-en-k-Øn-s‚bpw ]cm-Pbw ˛{io {]Imiv
sh≈-km-{am-Py-Xzhpw Nph∏v km{am-PyXzhpw Ckvem-ans‚ i{Xp-°ƒ
˛auem\m auZqZn
_wKmƒ {]Xn-k‘n ˛FUn-t‰m-dnb¬
ba≥ hnπhw: kam-[m-\-Øn-te-°p≈ Im¬sh∏v
sISp-Xn-Iƒ (XpS¿®)
t\mºns‚ e£y-ßƒ ˛kønZv kpsse-am≥ \Zvhn
Jp¿-B≥ ]T\w
F{X al-Ø-c-amb ktΩ-f\w
Pam-AsØ Ckveman Ipµ-aw-Kew ^¿°
hmfyw: 3 , e°w: 48
`mjm-Ip-g∏w ho≠pw ˛\nco-£-I≥
k-ap-Zmbw -{i-≤n-°p-hm≥ ˛FUn-t‰m-dnb¬
C¥y-bnse aX-k-ap-Zm-b-ß-fpsS {]iv\-ßƒ ˛auem\m kZvdp±o≥ Ckvemln
kmaq-ly-amb \jvS-ßƒ
k-º-Øns‚ ASn-a-Iƒ ˛Akv-AZv Koem-\n Fw.F
Pam-AsØ Ckveman C¥y-bnse GI kpkw-L-SnX apkvenw kwL-S-\ ˛en¶v
Jp¿-B≥ ]T\w
kwkvI-c-W-{]-h¿Ø\w A[n-Im-c-tam-ltam?
\nbaw aptJ\ aX-Øn¬ ssII-S-Ø-cpXv ˛sam-dm¿Pn
]mIv Pam-A-sØ Ckveman
\yq\-]-£-ßƒ H∂n-®p-\n∂v h¿Ko-b-i-‡n-Isf t\cn-SpI ˛A-_vZp- emw auehn
Pam-AsØ Ckveman sIm®n ^¿°m ktΩ-f\w
hmfyw: 3 , e°w: 49
Pam-AsØ Ckvemanbpw B`y-¥-c-a-{¥n-bpsS ]pXnb {]Jym-]-\hpw ˛\nco-£-I≥
CuPn]vXv P\m-[n-]-Xy-Øns‚ am¿-KØn¬?
kImØv hnX-cWw ˛FUn-t‰m-dnb¬
\yq\-]£ -k-ap-Zm-b-ß-fpsS {]iv\-ßƒ ˛auem\m kZvdp±o≥ Ckvemln
hy‡n-Xm¬]-cy-ßƒ°v kaq-lsØ _en sImSp-°p-∂p
ssk{]kv {]iv\w ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
hnP-b-km-[y-X-sb-∏‰n Nn¥n-°msX {]h¿Øn-°pI ˛auem\m auZq-Zn
Jp¿-B≥ ]T\w
Jp¿-B≥ ]ctem-I-hn-izm-kn-Iƒ°v
P\-kwLv cmPv

Kh¿W-dpsS X\n-\ndw
CuPn-]vXns‚ XI¿®-°p-Ø-c-hmZn \mkn¿
hnime ba≥ ]≤Xn
CuPn-]vXns‚ `{Z-X°v bYm¿Y P\m-[n-]Xyw ˛A¬ Alvdmw
hmfyw: 3 , e°w: 50
\nb-a-a{¥n ho≠pw apkvenw hy‡n\nb-a-Øn\p t\sc ˛\nco-£-I≥
hmcn-Ibv°v 12 t]Pv
CuZp¬ ^nXv¿ ˛FUn-t‰m-dnb¬
]mfbw ]≈n ˛FUn-t‰m-dnb¬
CuPn]vjy≥ tk\sb djy ]p\¿ \n¿an®p
CuZp¬ ^nXv¿ A∂pw C∂pw ˛k-ønZv lmanZv lpssk≥
A\p-Iq-en-I-fpsS hmZ-ap-J-ßƒ
da-km≥ : Hc-h-tem-I\w ˛auem\m A_p-ss√kv \Zvhn
h©\m-fl-I-amb ]ptcm-KXn ˛km-K-¿ Nµv ]≥hm¿
Jp¿-B≥ ]T\w
XØz-⁄m-\n-bmb epJvam≥
IhnX
Jmen-Zns‚ ]S-hmƒ ˛C.-hn.
ssiJv AwP-Zp-±-lmhn A¥-cn®p
sI\n-b-bn¬ t]gvkW¬ em t`Z-KXn
]e-kvXo-\n¬ apPm-lnZv ap∂Wn
apkvenw tIma¨sh¬Øn-s\-∏‰n Xp¶p
Ct¥m-t\-jy-bn¬ {InkvXy≥ anj-\dn {]h¿Ø-\-ß-fn¬ D¬°WvT
hmfyw: 3 , e°w: 51
Z£ntW-¥y-bn¬ kzm[o-\-ap-d-∏n-°m≥ P\-kw-L-Øn-s‚- \o°w ˛\nco-£-I≥
C¥ym-˛-]mIv kulrZw ˛FUn-t‰m-dnb¬
tJZ-Icw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
aX-an-s√-¶n¬ ]ns∂ ˛h-lo-Zp-±o≥ Jm≥
`q-anbpw hn`-h-hpw A]-cym-]vXtam?
Pam-AsØ Ckveman Hcp tZiob apkvenw ]fin-Xs‚ ZrjvSn-bn¬
hntZ-i-ß-fn¬ C¥y-sb-°p-dn® hn`m-h\w
^nXv¿ kImØpw s]cp-∂mƒ \a-kvIm-chpw
hmfyw: 3 , e°w: 52
`{Z-amb sFIy-Øn-emWv apkvenw-I-fp-sS- hn-Pbw ˛ssiJv A_vZp√

tIm¨{K- ns‚ `mhn ˛FUn-t‰m-dnb¬
hnizmkw am\-kn-Im-tcm-Ky-Øn-s‚- D-d-hnSw ˛h-lo-Zp-±o≥ Jm≥
acW-Øn\p ]Icw k¥m-\-\n-b-{¥-W-w
hnb‰v\mw bp-≤Øn\v Ata-cn° tam-sj-Z-bms‚ tkh\w tXSpw?
Ign™ aq∂p h¿j-ßƒ°p-≈n¬ \S-amSnb h¿Kob Iem-]-ßƒ
Jp¿-B≥ ]T\w
epJvvams‚ XtØzm-]-tZ-i-ßƒ
kImØv hnX-cWw
ÃUo-k¿°vƒ tbmK-ßƒ
t_mws_ ae-bmfn CuZv kplr¬ktΩ-f\w
hmfyw: 4, e°w: 1
1968 P\hcn 25, hymgw
apkvenw temIw: ]pXnb Ne-\-ßƒ
ba≥ Ipg∏w/ AƒPocn-b/ ]m°v Pam-A-Øn¬\n∂v cmPnsh®-h-cpsS kwL-S\
Rß-fpsS \ne-]mSv ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
CuPn-]vXn¬ ]´mf\nbaw t`Z-KXn sNøp∂p
AN-©ehnizm-khpw \nc-¥-c-I¿ahpw hnP-b-Øns‚ hgn-Imń
˛ssiJv A_vZp√
]n∂n´ Adp-]-Øn-tbgv: Hcp {lkzho£Ww ˛iw-kp-±o≥ Ccn-ºn-fnbw
Ah≥ apkven-amb IY (1) ˛am-C¬
Pam-AsØ Ckveman BZ¿i-[o-c≥am-cpsS kwL-S\ ˛am-ln-dp¬ JmZncn
Ckvemapw k¥m-\-\n-b-{¥-Whpw (18) -˛au-em\m auZqZn
Pohn-Xm-\-µ-Øn\v P\-\-\n-b-{¥-Wtam?
Jp¿-B≥ ]T\w
epJvams‚ XtXzm-]-tZ-i-ßƒ
IhnX
k¿°- n¬ ˛Sn. Dss_Zv
U¬ln hJv^v t_m¿Upw P\-kw-Lhpw
Ipń-Iƒs°mcp IY
Xn^ven-ÿm≥ (1) ˛-C.-sI. tNµ-aw-K-√q¿
t\cpw t\c-tºm°pw ˛G_n
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
hm¿Øm°p-dn-∏p-Iƒ
apkvenw D∂-X-Xe ktΩ-f\w: Xp¶p-hns‚ \n¿t±iw
Xlvô-ap¬ Jp¿-B≥ Cw•o-jn¬
s_¬Pn-b-Øn¬ Ckvem-anI tI{µw
]m°n-ÿm-\nse {]kn-U≠v Xnc-s™-Sp∏v
Sqdn-Ãp-Iƒ C¥ysb shdp-°p∂p?
kzX{¥]e-kvXo≥ hmZw

hmfyw: 4, e°w: 2
C¥y-bpsS skIyp-e¿ `c-W-L-S\ apkvenw-Iƒ°p-th-≠ntbm?
˛\n-co-£-I≥
apkvenw-I-fpsS lnX-Øn-s\-Xn-cmbn t]gvk-\¬ em t`Z-KXn sNøn√
˛tI-{µ-a-{¥n-am¿
Cu t]m°v FhntS°v? ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Nn°vamw-K-fq-cnse h¿Ko-bm-{I-aWw
kntem¨ Pam-AsØ Ckveman
Ah≥ apkven-amb IY (2) ˛am-C¬
Ipdn-∏p-Iƒ
a\p-jym-h-b-h-ßƒ am‰n-sh-bv°¬
C¥ym-N-cn-{Xhpw apkvenw-Ifpw
P\-kwJy 2 iX-am-\w, DtZym-K-Øn¬ 27 iX-am\w!
Ckvemapw k¥m-\-\n-b-{¥-Whpw (19) -˛au-em\m auZqZn
lZo-kp-I-fpsS Zp¿hym-Jym\w
sImdn-b-bn¬ Ckvem-ans‚ Bhn¿`mhw ˛j-ôJv
KthjWw: kmkvIm-cnI ]ptcm-K-Xn-bpsS ASn-Ød
˛au-em\m A_p¬ AAvem auZqZn
Jp¿-B≥ ]T\w
`qap-JØv a\p-jys‚ ÿm\w
Ipń-Iƒs°mcp IY
ba≥ kam-[m-\-°-Ωo-js\ ]ncn-®p-hn´p
bp≤w \n¿Øm≥ klm-bn-°p-I: ba-\n-I-fpsS A`y¿Y\
CdmJpw kndn-bbpw ba-\n¬ CS-s]-Sp-∂psh∂v
PqX≥am-cpsS IpSn-tb-dn-∏m¿∏p{]ÿm\w i‡n-s∏-Sp∂p
_lvssd≥˛A-td_ym tdmUv
Ct¥m-t\-jy-bn¬ s]mXp-Xn-c-s™-Sp∏v \oń-sh°pw
P\-kwLw tKmc£m{]ÿm-\sØ h©n®p!
]m›mXycm-Py-ß-fpsS £Ww: Btcm-]Ww auem\m auZq-Zn \ntj-[n-°p∂p
DdpZp sSen-{]n‚¿ k¿hokv
Z: hnb-‰v\m-an¬ apkvenw ]≈n
hmfyw: 4, e°w: 3
Imivao¿ Hcp {]iv\-amWv; C¥ybpw ]m°n-ÿm\pw Imivao-cn-I-fpw
tN¿∂v AXv ]cn-l-cn- °Ww
apkvenw cmjv{S-ßƒ GtIm-]n®p {]iv\-ßƒ ]cn-l-cn°pw: lpssk≥ cmPmhv
IpsshØv {_nójv _m¶p-I-fn¬\n∂v ]Ww ]n≥h-en-°p∂p
`mj-bpsS t]cn¬ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬

Ad-_v˛C{kmCu¬ kwL¿jw
A¥- ns‚ t]cn¬ [q¿Øpw Zp¿hy-bhpw ˛F.-B¿
tNmZy-ßƒ°p adp-]Sn ˛au-em\m auZqZn
Ckvemapw IpSpw-_m-kq-{X-Whpw ˛au-em\m auZqZn
Ckvemw Hcp Dt´m-]y≥ Xnb-dntbm? ˛ aplΩZv JpXp_v
Jp¿- B ≥]T\w
{]m¿∞\ ssZh-tØmSv am{Xw
kw`-h-IY
hnhmlw \c-I-Øn¬ \S-°p∂p ˛an- nkv Nmµv k¿h¿
Ipń-Iƒs°mcp IY
ate-jy-bpsS Imivao¿ \b-Øn¬ am‰w?
{InkvXob anjy-\dnam¿°v Xp¶p-hns‚ Xm°oXv
Hcp Ipńbpw tXm¬°m≥ hgn-bn-√mØ kvIqƒ
apkvenw-Iƒ GtIm-]n-°p-∂-Xn¬ Bi¶
Ncaw: ]n. A_vZp-√-°pń apkveym¿, Icp-hm-c-°p-≠v.
hmfyw: 4, e°w: 4
C¥y≥ apkvenw-I-fpsS `mK-t[-bsØ Imivao-cns‚ `mhn-tbmSv _‘n-∏n-°-cp-Xv
˛ssiJv A_vZp√
kqb v Xpd-°p∂ {]iv\w
B\bpw sImXpIpw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Adn-bn∏v; \mknw-I-fpsS ]cy-S-\-]-cn-]m-Sn, ^¿°m-k-tΩ-f-\-ßƒ
A\n-kvem-anI kaql-Øn¬ kXy-hn-izm-kn-bpsS \ne-]mSv
˛ap-l-ΩZv lpssk≥ NnivXn
Ckvemw Hcp Dt´m-]y≥ Xnb-dntbm? (XpS¿®) ˛i-loZv kønZv JpXp_v
IpSpw-_m-kq-{X-Whpw Ckvemapw (2) -˛au-em\m auZqZn
P\-h¿≤-\hv kmº-Øn-I -sR-cp-°-Øn\v Imc-Wtam?
kw`-h-IY
hnhmlw \c-I-Øn¬ \S-°p∂p ˛an- nkv Nmµv k¿h¿
{_qWn: hnZq-c-]u-c-kvXy-tZ-isØ kº¬k-ar-≤-amb ap…nw-cmPyw
Ipń-Iƒs°mcp IY
Jp¿- B ≥]T\w
{]m¿∞\ C_m-Z-Øns‚ Bflmhv
^¿°mktΩ-f\w: ]me-°mSv
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
{]Xn-\n-[n-k`m sXc-s™-Sp∏pêw
au: A_p-ss√kv aod-Øn¬

hmfyw: 4, e°w: 5
tZio-tbm-Zv{K-Y\kan-Xnsb ]p\-cp-÷o-hn-∏n-°p-∂-sX-¥n\v?
C¥y-bn¬ ]m¿√n-sa-≠dn P\m-[n-]-Xy-Øn\v `mhn-bn√ ˛\n-cmZv Nu[cn
A`n-{]mbkzmX{¥yw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
apkvenw temI-Øn\pt\sc {Xni-‡n-I-fpsS sh√p-hnfn ˛F.-B¿
IY
{`m¥≥ ˛B-^vXm_v
Pam-AsØ Ckveman F¥n-\p-th≠n \ne-sIm-≈p∂p? ˛au-em\m auZqZn
P\-kw-Jy-bpsS km£m¬ Bkp-{X-I≥ B¿?
Ckvemw: {InkvXp-a-X-Øns‚ ]cn-k-am]vXn ˛Um-IvS¿ tP°_v amXyqkv
Jp¿- B ≥]T\w
Xn∑sb \∑sIm≠v t\cn-SpI
^¿°m-k-tΩ-f\w: hfm-t©-cn, Xncq¿
C{km-Cu-ens‚ \ne-]m-Sn¬ C{km-Cu¬ hnZym¿Yn-Iƒs°-Xn¿∏v
Xp¿°n-bn¬ Ckvem-anI Ne\ßƒ
dmh¬]n-≠n-bn¬ temI Ckvem-anI tIm¨{^≥kv
audo-jy-kn¬ apkvenw-I-fpsS \ne A]-I-S-Øn¬
t¢bv°v 82 e£w tUmf¿ \jvSw
X_veoKv Pam-AØv tbmKw
hmfyw: 4, e°w: 6
Pb-{]-Im-ins‚ D]-tZ-ihpw apkvenw-I-fpsS D-Ø-c-hm-Zn-Xzhpw ˛\n-co-£-I≥
I®v Ahm¿Uv ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
sX‰mb \oXn-imkv{Xw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
P\-kw-Jym-kq-{X-W-Øn\v ]Icw IpSpw-_m-kq-{XWw
kw`-h-IY
ZpxJ-Øns‚ IS¬ ˛Akvam _Xq¬
aX-tk-h-\hpw apkvenw hnZym¿Yn-Ifpw ˛ap-l-ΩZv ^mdqJv Jm≥
temI-k-am-[m-\hpw {InkvXobtem-IØns‚ sX‰mb \b-ßfpw
˛am¿∏m-∏-bpsS ktµiØn\v auem\m auZq-Zn-bpsS adp-]Sn
Jp¿- B ≥]T\w
B-fl-]q-Pbpw ]c-tem-I-\n-tj-[hpw
Ipń-Iƒs°mcp IY
a≤y-]u-c-kvXy-tZ-iØv djy-bpsS h¿≤n-®p-h-cp∂ kzm[o\w
hmfyw: 4, e°w: 7

Pohn-X-{]-iv\-ß-fpsS ]cn-lmcw hnip≤ Jp¿-Bs‚ shfn-®-Øn¬
˛au-em\m auZq-Zn-bpsS ktµiw
ae-∏pdw Pn√ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
aodØv Iem]w: hkvXp-\n-jvT-am-sbmcp ]T\w
k¥m-\\ -- n-b-{¥Ww: CkvemanI ho£Ww
kw`-h-IY
am¬Zzo]v: kam-[m-\hpw aX-\n-jvT-bp-ap≈ at\m-l-c-cmPyw ˛kn.-Fw. hmWn-ta¬
IhnX
CuZp¬ Akvlm ˛Sn. Dss_Zv
Jp¿- B ≥]T\w
F√m {]hm-N-I≥amcpsSbpw Zo≥ H∂v
]pkvX-I-]-cn-Nbw
Ckvemw H‰-t\m-´-Øn¬
Ipń-Iƒs°mcp IY
aX-]-cn-h¿Ø-\-\n-tcm-[-_n-√n-s\-Xnsc \nth-Z\w
hne-]n-°p∂ aXn¬ apkvenw-I-fp-tSXv
Ad_v kΩn-‰n\v kzmKXw
hmfyw: 4, e°w: 8
]qhm¿, hngn™w kw`-h-ß-fn¬ PqUo-jy¬ At\z-jWw \S-ØWw
˛tI-cf Aao¿
Im´p-\oXn ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
{]Xn-\n-[n-k` sXc-s™-Sp-∏p-êw
Adn-bn-∏p-Iƒ: \mknw ]cn-]m-Sn, ^¿°m- k-tΩ-f-\-ßƒ
C¥ybpw Ad_v cmPy-ßfpw C{km-Cuepw ˛a-t\m-cam Zohm≥
kzmX{¥yw t\Snb samdo-jykpw ap…nw \yq\-]-£hpw
kw`-h-IY
Fw.kn. N•-bp-ambn Hc-`n-apJ kw`m-jWw
Ipń-Iƒs°mcp IY
Jp¿- B ≥]T\w
{]hm-N-Is‚ km£yw
^¿°m-k-tΩfw: Ip‰ym-Sn, \ne-ºq¿
apkvenw temssI-Iy-\n¿t±-isØ C¥y FXn¿°p-∂-sX-¥n\v? ˛\n-co-£-I≥

hmfyw: 4, e°w: 9
ssItdm-hnse {]I-S-\-ßfpw \mkn-dns‚ ip≤o-I-c-W-{i-a-ßfpw ˛\n-co-£-I≥
C{kmCu-ens‚ ]S-tbm´w ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Bt£-]m¿lw! ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
ssiJv A_vZp-√-bp-ambn Hc-`n-ap-J-kw-`m-jWw
IhnX
KwKm {]nb-s∏´ KwKm ˛C.-hn.
sIm®p-IY
hnizmkw ˛hn. A_vZp¬ I_o¿
\ΩpsS P\m-[n-]-Xy-Øns‚ Zpc¥w
aJmap C_vdmlow ˛au-em\m a≥kq¿ \pA-vam\n
Ipń-Iƒs°mcp IY
Jp¿- B ≥]T\w
a\p-jys‚ `mK-t[bw
kzX{¥ tImt¶mhpw Ahn-SsØ apkvenw-Ifpw
˛sNdnb-ap≠w A_vZpd-kmJv
^¿°mktΩ-f\w: Xr-iq¿, Nmh-°mSv
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
tIcf Pam-AsØ Ckveman: ]pXnb aPvensk apim-hd:
t\cpw t\c-tºm°pw
C¥y≥ {]kn-≤o-I-c-W-Øn¬ Ata-cn-°≥ apkvenw-Iƒ°v {]Xn-tj[w
kntem-Wn¬ apkvenw cmjv{So-b-]m¿ń
16200 Jp¿_m≥ tXm¬
hmfyw: 4, e°w: 10
1968 G{]n¬ 6 , i\n
]mIv-˛-No\m Iq-´p-sI-ńs‚ Zqc-hym-]-I-amb {]Xym-Lm-X-ßƒ ˛A-_vZp-d-lvam≥
]cn-h¿Ø-\-Øns‚ Im‰v ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Ipdn∏p-Iƒ ˛H.- A-_vZp√
ln∏n-Iƒ/ Ejn-tI-inse "`‡n-Xo¿∞w'
kpUm-\n¬ Ckvem-anI `c-W-L-S-\°v th≠n-bp≈ kwcw`w
Ckvem-ans‚ kmº-ØnIhyhÿ: Hcp cq]-tcJ ˛au-em\m auZqZn
kw`-h-IY
^Jo¿ ˛Um-IvS¿ C{_mlow Jeo¬
Jp¿-B≥ ]T\w
Krl-{]-th-i-\-Øns‚ acym-Z-Iƒ
Ipń-Iƒs°mcp IY
^¿°mktΩ-f\w: at©-cn
{]Xn-\n-[n-k-tΩ-f\w

Ae-l-_m-Zn¬ DtZym-Kÿta[m-hn-Iƒ apkvenw-Iƒs°-Xn-cn¬ {]h¿Øn®p
Um: lk≥ lpssk-_nbpw apl-ΩZv JpXp_pw acn-®-nń√?
3,18,507 hntZ-io-b¿ l÷v \n¿h-ln®p
]{X-ßƒ h-kvXp-XIƒ aqSn-sh-°p∂p: Iem-]-sØ-∏‰n {^m¶v B‚Wn
Ad_vcm-Py-ß-fpsS ktΩ-f\w
hmfyw: 4, e°w: 11
1968 G{]n¬ 13, i\n
Iayq-Wn-khpw Iayq-W-en-khpw C¥y≥ apkvenw-Ifpw
hyh-kmbkam-[m\w ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
kw`-h-IY
^Jo¿ ˛Um-IvS¿ C{_mlow Jeo¬
Ipdn-∏p-Iƒ ˛H. A_vZp√
tPm¿Ums‚ sNdp-Øp-\n¬]v
Ckvem-ans‚ kmº-ØnIhyhÿ: Hcp cq]-tcJ (2) ˛au-em\m auZqZn
Rm≥ Jp¿-B≥ Is≠Øn ˛k-ønZv JpXp_v
Jp¿- B ≥]T\w
ssZhw Iev]n® \∑-Ifpw \ntcm-[n® Xn∑-Ifpw
]pWy-hm-∑m-cmb Fen-Iƒ! ˛k-am≥ ae-∏pdw
am∏nfelf \¬Ip∂ ]mTw Km‘n-Pn-bpsS ZrjvSn-bn¬
^¿kdkmktΩ-f\w: Be-∏p-g, Ipt≠mń
Zmdp¬lpZm Ad-_nIv tImtfPv hm¿jnIw
kndn-b-bnse _Akv ]m¿ń-bn¬ ]nf¿∏v
Ad_v D∂-X-Xe ktΩ-f\w: aßnb km[y-X-Iƒ
Ct¥m-t\-jy-bn¬ ]pXnb ap…nw ]m¿ń
hmfyw: 4, e°w: 12
1968 G{]n¬ 20 , i\n
CuPn-]vXns‚ ]X-\-IY: am¿j¬ A_vZp¬ lIow Ban-dns‚ hkn-øØv
apkvenw hnZym¿Yn-Ifpw Hgnhv Imehpw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
c‡-Zm-ln-Iƒ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
]m°n- ÿ m- \ n¬
]n≥Km-an-bpsS {]iv\w ˛F.-B¿
\mw \sΩ \∂m-°pI
kw`-h-IY
]cm-PnX ˛Ckn dn®m¿Uv
Ckvem-ans‚ kmº-Øn-I-hy-hÿ: Hcp cq]-tcJ (3) ˛au-em\m auZqZn
Jp¿- B ≥]T\w
kap-Zm-b-ß-fpsS hn\m-i-Im-cWw
]uc- t hZn
Cu k{º-Zmbw \njn-≤-at√? ˛dp-Jnø Ccn-°q¿
{]mtZ-in-I-hm¿Ø-Iƒ/ Adn-bn∏v

CsX√mw bmZr-On-Itam?
"aZ¿ C¥y' I≠p-sIń
tPm¿Um\v ]mIv ssk\n-I-k-lmbw
c≠-c-am-k-Øn-\Iw 1500 Ip-‰-ßƒ
\yq\-]-£-Øns‚ hy‡n-\n-ba-- Øn¬ CS-s]-S-cpXv ˛K-h¿sa-≠n-t\mSv \nb-tam-]-tZ-jvSmhv
GI-kn-hn¬tImUv Akm≤yw
200 CJvhm≥Imsc hn´-b®p
kpUm-\nse Xnc-s™-Sp∏v
Pam-AsØ Ckveman {]Xn-\n[nk`m ktΩ-f\w
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ ˛G_n
hmfyw: 4, e°w: 13
1968 G{]n¬ 27 , i\n
kºq¿Æ-amb aZy-\n-tcm[w ˛\n-co-£-I≥
au: A_p-ss√kv \Zvhn ho≠pw Aao¿
Icp-Xn-bn-cn-°pI ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
tbip-{InkvXp Imivao-cntem? ˛{]^: A_vZp¬ Icow P¿Ωm-\kv
Pohn-X-cw-KsØ hn`-P\w ˛B-Nmcy sP.-_n. Ir]-em\n
kw`-h-IY
]cm-PnX ˛Ckn dn®m¿Uv
tkmjyenkhpw P\-\-\n-b-{¥-Whpw sXmgn-en-√m-bva°v ]cn-lm-c-a√
˛auem\m auZqZn
A¬^-Ølv ˛A-d_v Kdn-√-I-fpsS kwL-S\ ˛Fw.F Ip™n-ap-l-Ω-Zv, atejy
Jp¿-B≥ ]T\w
IqSn-bm-tem-N\
iI- e - ß ƒ
shń-°-f™ JfinI
"ZnΩn'ÿm\w t]mep-an√
ap‰sØ ap√°v aW-an√
[oc-\mb t\Xmhv
hS-°m-ßc lnZm-b-Øp¬ apkven-ao≥ a{Zk hm¿jnIktΩ-f\w (]ckyw)
kΩ¿Iymºv ( ]ckyw )
\mk¿ ho≠pw CJvhms\ th´-bm-Sp∂p
P\-\-\n-b-{¥-W-Øn¬ apkvenw-Iƒ apt∂-dp∂p!
Ad_v D®-tImSn dnbm-Zn¬?
U¬ln Camw hnj-a-Øn¬
aZo\m Ckvem-anIv bq\n-th-gvkn‰n
Ip‰-ß-fn¬ Kpcp-X-c-amb h¿≤-\hv
hmfyw: 4, e°w: 14
1968 sabv 4 , i\n

aPvensk apim-h-dsb e£yw ]p\¿\n¿Æ-bn®v ]q¿t∆m-]cn i‡n-s∏-SpØpw ˛au-em\m A_p-
ss√kv
P\-hn[n ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
apkvenw-tem-I-Ønse Ne\-ßƒ ˛apl-ΩZv CJv_m¬ kpssl¬
bp≤-Øn¬\n∂v hntamN\w ˛H.-]n. lwk
Ckvem-anI{]ÿm\w: apt∂-‰-Øn-\p -ap-ºnse {]iv\-ßƒ ˛au-em\m auZqZn
GIm¶w
BZ¿i-Øns‚ apºn¬ ˛C-_v\p-l-k≥ sNa-\mSv
Jp¿-B≥ ]T\w
k_-Av kap-Zm-b-Øns‚ D∞m-\-]-X-\-ßƒ \¬Ip∂ ]mTw
kap-Zm-tbm-tØ-P-I-\mb h°w auehn (]-ckyw)
a{Zkm hm¿jnIw: thfw, Ip∂-°m-hv, hfm-t©-cn.
\yq\-]-£-ß-fpsS {]iv\-ß-sf-°p-dn-®-t\z-jn-°m≥ Hcp ÿncw IΩo-js‚ Bh-iy-IX
hmfyw: 4, e°w: 15
1968 sabv 11 , i\n
tZio-tbm-Zv{K-Y-\-{]iv\w: am\p-jn-tIm-Zv{K-Y-\-Øn-s‚bpw hy‡n-kw-kvI-c-W-Øn-s‚bpw
Bh-iy-IX
P\-t{Zm-ln-Isf H‰-s∏-Sp-ØpI ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
C{km-Cuepw a\p-jym-h-Im-i-ew-L-\hpw ˛A¥m-cmjv{S a\p-jym-h-ImiktΩ-f-\-Øn\v
temI apkvenw tIm¨{K ns‚ satΩm-dm≠w
apkvenw-I-fpsS t\sc \ΩpsS kao-]\w ˛{io-aXn at\m-cam Zohm≥
Xq°p-a-c-Øns‚ XW-en¬ ˛auem\m aplΩZv PA-v^¿ Ymt\-izcn
Jp¿-B≥ ]T\w
GI-ssZ-h-Xz-Øns‚ ZrjvSm¥w
Ckvem-an¬\n-∂p≈ hyXn-bm\w ˛Um-IvS¿ apl-ΩZv AkZv
iI- e - ß ƒ
XymKn-h-cy≥am-cmb kXym-{K-ln-Iƒ!
Kh¿sΩ-≠ns‚ \n -lm-bX
AXmWv auem\m apl-Ω-Zen!
C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman {]Xn-\n[nk`m ktΩ-f\-dn-t∏m¿´v ˛ap-l-ΩZv
bqkp^v
hnZym¿Yn kΩ¿ Iymºv
]cy-S-\-]-cn-]mSn: sI.-]n.-sI. AlvaZv aue-hn, sI. sambvXp auehn (Adn-bn∏v)
hS-°m-ßc lnZm-b-Øp¬ apkven-ao≥ a{Zkm hm¿jnIw
SqWo-jy-bn¬ IΩyq: Iƒ Ad-Ãn¬
aPvensk apim-hdx ]pXnb `mc-hm-ln-Iƒ
hmfyw: 4, e°w: 16
1968 sabv 18 , i\n
C¥ym-˛-]mIv kulm¿±hpw \bw-am-‰-Øn-s‚ kqN-\-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
hf-≠n-b¿ kwL-S\ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Ckvem-anIv kΩn‰v
temI-I-ayq-Wn-k-Øn-se ASn-sbm-gp-°p-Iƒ ˛{^m¶v samssdkv
iI- e - ß ƒ
]mhw tZiob apkvenw!
t£{X-Po¿tÆm-≤m-cWw knµm-_mZv!
I¿tΩm-’p-I-\mb ]fin-X≥
Iayq-WnÃv hnπ-hsØ AXn-Po-hn® Ct¥m-t\jy ˛S¿kn hn‰mjn
Xq°p-a-c-Øns‚ XW-en¬ ˛auem\m aplΩZv PA-v^¿ Ymt\-izcn
Jp¿-B≥ ]T\w
kZm-Nm-c-\n-b-a-ßƒ
Ckvem-apw IpSpw-_-{]-iv\-ßfpw ˛auem\m auZqZn
{]mtZ- i nIhm¿Ø- I ƒ
ssakq¿ Aao¿ kndm-Pp¬ lk\v kzoI-cWw
^¿°m-k-tΩ-f\w: sIm®n
inh-tk\ apkvenw-Iƒ°p t\sc
K¿`-On{Zw h‘y-Xbv°v ImcWw
PqX≥am¿°p am{Xw!
hmfyw: 4, e°w: 17
1968 sabv 25 , i\n
C¥y≥ apkvenw-IfpsS -{]-iv\-ßfpw aPvensk apim-hdbpw:
eJvt\m ktΩ-f-\-Øns‚ {it≤-b-amb Xocp-am-\-ßƒ
bp.]n. apkvenw-IfpsS amXrI ˛F-Unt‰m-dn-b¬
Ncaw: auehn kn. .--F®v. apl-ΩZv iodmkn (hmWn-ta¬)
P\-kwLw t\Xm-hp-ambn Hcp IqSn-°mgvN ˛ap-l-ΩZv apkvenw-
kw`-h-IY
PqX-P-bn-en¬ aq∂-c-h¿jw (1) ˛Fw. inlm_v
Iayq-WnÃv hnπ-hsØ AXn-Po-hn® Ct¥m-t\jy (2) ˛S¿kn hn‰mjn
apX-em-fn-Øhpw Iayq-Wnkhpw Ckvem-apw ˛{]^. A_vZp¬ laoZv kn±oJn
Jp¿- B ≥]T\w
kZm-Nm-c-\n-b-a-ßƒ
iI- e - ß ƒ
]cm-Pbw hne-s°-SpØ Hcp I∏v Nmb!
I≠p ]Tn-°pI!
hnZym¿Yn kΩ¿ Iymºv hnPbI-cambn kam-]n®p
apkvenw CwKojv ]{X-Øns‚ Bh-iy-IX
hmfyw: 4, e°w: 18
1968 Pq¨ 1 , i\n
h¿§obhn]-Øn-s\-Xnsc cmPyw IÆv Xpd-°p∂p? ˛F.-B¿
]mcoknse elf ˛F-Unt‰m-dn-b¬

C¥y≥ `c-W-L-S-\°v apkvenw-IfpsS kw`m-h-\-Iƒ ˛tXPv _lm-Zq¿ kn”
`mc-X-Øns‚ [m¿an-I-Ø-I¿®bpw {]Xn-hn-[nbpw ˛kn.-F≥. AlvaZv auehn
Ckvem-an-I-N-cn-{X-Øn¬\n∂v ˛H. A_vZp√
l: A_q-ep-_m-_-bpsS amXrI
Jp¿- B ≥]T\w
A{I-an-I-fpsS ]cy-h-km\w
kw`-h-IY
hnZym¿Yn bph-P\ Iymºv ˛B¿.-Fw.-F. hmSm-\-∏≈n
iI- e - ß ƒ
Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS Ip‰w
D¿∆-io-im]w D]-Imcw
tKmamwkw {]mNo-\`-- m-c-X-Øn¬
Ncaw: hb-∏p-dØv lpssk≥, sImSp-h≈n
P\m-[n-]Xyw ]mIv tamU¬!
29,000 apkvenwIƒ C¥y hn´p
Pam-A-Øns‚ admTn amknI
apkvenwIƒ {Kma-ßƒtXmdpw tk\ ÿm]n-°-W-sa∂v!
C≥tUm-t\-jy-bn¬ ho≠pw hnπ-h{iaw?
Pq¨ 5 \v Icn-Zn\w B-N-cn-°pI!
A_q-l-\o^ tImtfPv
aPvenkv iqdm ktΩ-f\w
hmfyw: 4, e°w: 19
1968 Pq¨ 8 , i\n
hnhm-l-{]mbw Db¿Øm-\p≈ \o°w [m¿an-I-hisØ Ah-K-Wn-®p-sIm-≠p≈ \S-]Sn
Xp¿°n-bn¬ Ckvem-anI \thm-∞m--\Øns‚ \mµn
Ah-b-h-ßƒ am‰n-sh-°¬ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
C¥y-bn¬ Ckvem-ans‚ {]N-cWhpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw ˛cm-[m-tam-l≥
emtKm-knse apkvenw-Iƒ: Hcp ]T\w ˛ Fw.F Ip™n-ap-l-Ω-Zv, atejy
kmln-Xyhpw apkvenw-Ifpw ˛Sn. Dss_Zv
Jp¿- B ≥]T\w
kXyhnizmkn-Iƒ°v kphn-tijw
kw`-h-IY
Bephm hnZym¿Yn Iymºv
hmfyw: 4, e°w: 20
1968 Pq¨ 15 , i\n
A]-cn-lm-cy-ambn XpS-cp∂ ]›n-ta-jy≥ {]Xn-k‘n:
]pØ≥ km{am-Py-Xz-kzm-[o-\-X-Iƒs°-Xnsc ss^k-ens‚ Xm°oXv ˛\n-co-£-I≥

sI∂Un h[w ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
C¥y-≥ Pam-AsØ Ckvem-an ˛N-Xp¿h¿j-]-cn-]mSn
Zo\ns‚ "X_veo-K-'√, "CJm-a-Øm'Wv e£yw ˛auem\m auZqZn
kw`-h-IY
aXw tkmhn-b‰v djybn¬ ˛F.-B¿
iI- e - ß ƒ
lnµp[¿a-Øns‚ \miw
CSXp Iayq-WnÃv ]m¿ń-bpsS AwK-kwJy
^¿°m-k-tΩ-f\w: \neºq¿, Xncq¿, Im{k-tKmSv
Adn-bn-∏p-Iƒ: \mknw ]cn-]mSn, ^¿°m-kt-Ω-f\w
kpUm≥: Xnc-s™-Sp∏v ê-ßƒ
apkvenw-I-fpsS i{Xp tKm t_°v
tIcf Pam-AsØ Ckveman aPvensk apim-hd: (Adn-bn∏v)
hmfyw: 4, e°w: 21
1968 Pq¨ 22, i\n
apkvenw aPvenkv cq]o-I-cWw ˛\n-co-£-I≥
Btcm-]-W-ßƒ°n-S-bn¬ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
skIyp-e-cnkw A]-l-kn-°-s∏-Sp∂p ˛tXPv _lm-Zq¿ kn”
Ckvem-an¬\n∂p≈ hyXn-bm\w apkvenw-I-fpsS ]cm-P-b-Im-cWw
˛auem\m auZqZn
`mcXw B≤ym-fln-I-X-bn¬\n∂v ùXn-I-Xz-Øn-te°v? ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
Jp¿- B ≥]T\w
kXy-{]-t_m-[-I-\m-h-iy-amb KpWß-ƒ
iI- e - ß ƒ
\mK∏q-cnse sIme-bm-fn-Iƒ B¿?
hnZym-`ym-khpw DtZym-Khpw
C{_mlow \_n-bpsS \S-∏mX
]m°n-ÿm-\n¬ {ôsa-bv-ks\ \ntcm-[n-°n√
ss_Øp¬ apJ-±n-kns‚ kwc-£Ww
P-am-A-Øns‚ lnµn hmcnI
sdUv {Ik‚ v cq]o-I-cWw
]qPm-cn°v hnjw sImSpØp; P\-kwLw Fw.-F¬.F Ad-Ãn¬
A\m-tcmKyw \nanØw auem\m auZqZn ÿm\--sam-gn™p
CuPn-]vXy≥ thyma-tk\ ]q¿h-\n-e-bn¬
Ad_v s]mXp-hn-]Wn
`qt´m sFIy-ap-∂-Wn°v {ian-°p∂p
hmfyw: 4, e°w: 22

1968 Pq¨ 29 , i\n
Pam-AsØ Ckvemanbpw h¿§o-b-Xbpw ˛\n-co-£-I≥
DZv{K-Y\ {]l-k\w ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
kntbm-Wn-k-Øns‚ kzm[o\w Ata-cn-°-bn¬ ˛B¬{Ûv Fw. sseen-¥mƒ
Ckvem-an-I-{]-ÿm-\hpw kmap-Zm-bn-I-Xzhpw
kw`-h-IY
ac-W-Øns‚ hmbn¬\n∂v ˛ap-l-ΩZv A^vk¬ XmcnJv
A«o-e-Øns‚ A{]-Xn-l-X-amb {]hmlw ˛C-µ¿em¬
Jp¿- B ≥]T\w
Jp¿-B≥ kv]jvS-amb kXyw
Xp¿°nsb Ckvem-an¬\n∂v c£n-°pI ˛kmw-Iq-ln≥
iI- e - ß ƒ
tZio- b - [ mc
ssZh-an-√m-Ø-h-cpsS ssZhw
ambw tN¿°¬ Hcp Ie
BVw-_-c-{àw
kmkvIm-cnI skan-\m¿ ˛Im{k-tKmUv
N¿®m-k-tΩ-f\w ˛sImt≠mń
Adn-bn-∏p-Iƒ: ]cy-S-\-]-cn-]m-Sn, ^¿°m-k-tΩ-f-\-ßƒ
]m°n-ÿm-s\-Xnsc bp≤w XpS-ßn-b-Xn-\p-Ø-c-hmZn \µ!˛ ssiJv A_vZp√
tPm¿Um\p klmbw
apkvenw hy‡n-\n-b-a-Øn¬ apkvenw kv{XoIƒ°v ]cm-Xn-bn√
hmfyw: 4, e°w: 23
1968 Pqembv 6, i\n
Dd® kwLS\; \n zm¿Y-amb t\XrXzw: C¥y≥ apkvenw-Iƒ°v GI t]mwhgn ˛-\n-co-
£-I≥
ÿncw Zpcn-Xm-izm-k-\n[n ˛FUn-t‰m-dn-b¬
A]-I-S-a-c-W-ßƒ°v Ckvem-anI {]Xn-hn[n
am¬Øq-kns‚ kn≤m¥w Xncp-Ø-s∏-Sp∂p ˛A-lvaZv \Cuw amenIv
Pam-AsØ Ckveman aPvenkv iqdm ktΩ-f\w: hni-Z-dn-t∏m¿´v ˛ap-l-ΩZv bqkp^v
kntbm-Wn--kØns‚ kzm[o\w Ata-cn-°-bn¬ (2) ˛B¬{Ûv. Fw. sseen-¥mƒ
kw`-h-IY
ac-W-Øns‚ hmbn¬\n∂v (2) -apl-ΩZv A^vk¬ XmcnJv
Jp¿-B≥ ]T\w
in¿°pw XuloZpw
DZv{K-Y-\hpw cm{„o-b-t\-Xm-°fpw ˛{^m¶v samssdkv
^¿°mktΩ-f\w: im¥-]p-cw, hfmt©-cn
iI- e - ß ƒ
apkvenw tlmÃ-ep-I-fpsS Bh-iy-IX
kn\n-abpw bphm-°fpw
auem\m auZq-Zn-bpsS tcmKw

Ckvem-an-I-km-lnXyw tkmhn-b‰v bqWn-b-\n¬
{]ÿm-\-hm¿Ø-Iƒ
Hudw-K-_mZv Iem]w: Pam-AsØ CkvemanbpsS Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ
F^v.-Un, _n.-F-kv.-F-kv.kn: 1968 se ]co-£m-êw (Adn-bn∏v)
Imen-t^m¿Wn-b-bn¬ Ckvem-anIv sk‚¿
apkvenw aPven-kn-s\-∏‰n auem\m A_p-ss√kv
lrZ-b-am‰w \ntcm-[n-°-W-sa∂v
]{X-kzm-X{¥yw ]m°n-ÿm-\n¬
hmfyw: 4, e°w: 24
1968 Pqembv 13 , i\n
Ckvem-an\pt\sc tkmhn-b-‰v kao-]-\-co-Xn-bn¬ am‰w? ˛Pn-tbm-{^n-ho-e¿
CuPn-]vXnse ip≤o-I-cWw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
BgvN-bn¬ Hcp aWn-°q¿ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
bqtdm-∏ns‚ kmwkvIm-cn-I-Ø-I¿® ˛Po-em\n _n.F
kntbm-Wn-k-Øns‚ kzm[o\w Ata-cn-°-bn¬ ˛B¬{Ûv Fw. sseen-¥mƒ
tPm¿Um≥ Kh¿sΩ≠pw A¬ ^Øm-lns‚ apt∂-‰hpw ˛]n. ZmkvKp]vX
kw`-h-IY
ac-W-Øns‚ hmbn¬\n∂v (3)˛ap-l-ΩZv A^vk¬ XmcnJv
Jp¿- B ≥]T\w
Cuam\pw Ckvemapw
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ/ {]mtZ-in-I-hm¿Ø-Iƒ
A¥-am≥ Pam-AØv NXp¿amk ktΩ-f\w
^¿°m ktΩ-f\w: sImt≠m-ń,
tNmtZym-Øcw ˛au-em-\m auZqZn
aX-{]-N-c-W-Øn\p ]mfinXyw D]m-[n-bmtWm?
hnip≤ Jp¿-Bs‚ Nne `mK-ßƒ \_n (k) bpsS hN-\-ßƒ!
˛]p-Xnb I≠p-]n-SpØw!
tPm¿Ums‚ ]›n-a-Xocw C{km-Cu¬ ssIh-i-am°pw
Xp¿°n-bn¬ C{km-Cu¬hntcm[w i‡ns∏Sp∂p
]m-°n-ÿm≥: {]Xn-]-£sØ ASn-®-a¿Øp-∂p; \yq\-]-£-ßƒ°v kwXr]vXn
apkvenw tIma¨sh¬Øn\p ate-jy-bpsS {iaw
hmfyw: 4, e°w: 25
cq£X {]m]n-°p∂ [¿Ω-£bw ˛\nco-£-I≥
Iayq-WnÃv Xo{h-hmZw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Ckvem-anI \nb-a-ßƒ ate-jy-bn¬ -˛Um: AlvaZv _n≥ apl-ΩZv C{_mlow
kntbm-Wn-k-Øns‚ kzm[o\w Ata-cn-°-bn¬ (4) ˛B¬{Ûv Fw. sseen-¥mƒ
Ipdn-∏p-Iƒ
_bm{^: ss\Po-cn-b-bpsS im]w

kw`-h-IY
C≥jq-d≥kv ˛lyqKveo≥
Ckvem-anI I¿Ω-im-kv{X-Øns‚ Bh-iy-IX
Jp¿- B ≥]T\w
]c-tem-I-Øns‚ ZrjvSm-¥-ßƒ
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
^¿°mktΩ-f\w: tImgnt°mSv
\mK-∏q-cnse Iem-]-_m-[n-Xsc klm-bn-°pI (Adn-bn∏v)
apkvenw-]-{X-ßƒ Icn-º-ń-I-bn¬
AlvaZv s_t√m bq\n-th-gvkn‰n
AXn-h¿jhpw sh≈-s∏m-°hpw aqew Zpcn-X-a-\p-`-hn-°p-∂-hsc klm-bn-°pI
˛tIcf Aao¿
hmfyw: 4, e°w: 26
hnπ-h-ßƒsIm≠v s]mdp-Xn-ap-ńb Ad_v temIw ˛\nco-£-I≥
]m°n-ÿm-\p≈ djy≥ klmbw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
auZqZn: ikv{X-{Inb \S-Øm≥ tUmIvS¿am-cpsS D]-tZiw
tZio-tbm-Zv{K-Y-\-Øn\v XS w apkvenw hy‡n-\n-b-atam?
˛tXPv _lm-Zq¿ kn”
iI- e - ß ƒ
sImdn-b-°m¿°v Ckvem-an¬ Xm¬]cyw
GIm-[n-]-Xy-Øn-s∂-Xnsc
]pXnb Xcw Agn-aXn
1962 se Ip‰-hm-fn-Iƒ
ssJdp-±o≥ _¿_-tdmk ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
kntbm-Wn-k-Øns‚ kzm[o\w Ata-cn-°-bn¬ (5)
˛B¬{Ûv Fw. sseen-¥mƒ
Jp¿-B≥ ]T\w
ssZhØns‚ KpW-ßƒ
aX--]-fin-X≥am-cpsS sFIyhpw A`n-{]m-b-hy-Xym-k-Øns‚ ]cn-[nbpw
˛au-em-\m auZqZn
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
^¿°m ktΩ-f\w: Be-∏pg
sh≈-s∏m°Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø\ßƒ: aqgn-°¬, ]mtecn
Ncaw: ]n. skbvXm-en-°pń (hfm-t©cn)
tKmh[w tZio-b-{]-iv\-am-°p-∂Xv A\m-hiyw ˛samdm¿Pn tZimbn
hmfyw: 4, e°w: 27
1968 BKÃv 3 , i\n
h¿§o-b-]-{X-ßsf ]nSn-Iq-Sm-\p≈ \o°w:
apkvenw-]-{X-ßsf I≠p-sI-´m-\p≈ IpX{¥w? ˛\nco-£-I≥
ssZh-ß-fpsS Nn{X-ßƒ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬

sX‰n-≤m-c-W°p ]n∂n¬ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
hnip≤ Jp¿-B\pw imkv{Xob \nK-a-\-ßfpw
iI- e - ß ƒ
Ad-_n-IfpsS Zpc¥w
ASn-ÿm\clnX-amb Btcm-]Ww
U¬ln apX¬ APvao¿ hsc ˛ap-l-ΩZv apkvenw
k¥m-\-\n-b-{¥Ww Hcp imkv{Xo-bm-h-tem-I\w ˛{]^: Jp¿jnZv AlvaZv
C≥tUm-t\-jy-bnse Ckvem-anI Ne-\-ßƒ
-˛A-`n-apJw: Um: A_vZp¬ amenIv lwIm
Jp¿-B≥ ]T\w
\qlv \_n-bpsS kap-Zm-b-Øn¬\n-s∂m-cp ]mTw
apkvenw Bkmw: P\-kw-L-Øns‚ IW-°p-Iq-´¬
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
^¿°mktΩ-f\w: Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sIm√w
sh≈-s∏m°Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø\w
Ad-_n-Iƒ \in-®mepw ss_Øp¬ apJ-±kv Isøm-gn-bn√ ˛lp-ssk≥
temkv B©-e-kn¬ Ckvem-anItI{µw
akvPn-Zp¬ AJvkm ssk\nI IÃ-Un-bn¬
C¥y-bnse h¿§o-b-I-em]w: djy≥ ]{X-Øns‚ hna¿iw
]m°n- ÿ m- \ n¬
`c-W-I-£n-ÿm\w Itø¬°m≥ {]m]vX-amb GI {]Xn-]-£-]m¿ń
Pam-AsØ Ckveman
Aøq-_vJm\v auZq-Zn-bpsS adp]Sn
hmfyw: 4, e°w: 28
1968 BKÃv 10, i\n
kh¿Æ-ta-[m-hn-Xz-Øn-s\-Xn-cmb kacw ˛\n-co-£-I≥
aX-hn-Zym-`ym-k-cw-KØv Xp¿°n-bpsS Bim-h-l-amb ]ptcm-KXn
am¿∏m-∏-bpsS Nm{InIteJ\w ˛F-Un-t‰m-dnb¬
]m°n--ÿm-\n¬
P\m-[n-]-Xy-]p-\-xÿm-]-\-Øn\pth≠n-bp≈ {ia-ßƒ ˛F.-B¿
Ckvem-an-I-{]-t_m-[-I-cpsS I¿Ø-hy-ßƒ ˛au-em\m Pem-ep-±o≥ A≥k¿ Dacn
B{^n-°bn¬ Ckvem-anI {]t_m-[-\-Øns‚ {]iv\-ßƒ ˛d-ô-D-±o≥ lminan
k¥m-\-\n-b-{¥Ww: Hcp imkv{Xo-bm-h-tem-I\w (2) ˛{]^: Jp¿jnZv AlvaZv
k¥m-\-\n-b-{¥-Whpw temI-cm-jv{So-bhpw
temI apkvenwP\-kwJy: kq£vaamb k¿s∆
Jp¿- B ≥]T\w
{]hm-N-I≥am-cpsS Aam-\p-jn-I-kn-≤n-Iƒ
iI- e - ß ƒ
{]f-b-_m-[n-X¿°v dneo^v
Ip{]-N-c-W-Øn-s∂mcp amXrI
A-Xp-am{Xw ]mSn√
UmIvS¿am¿ XnI-™pthm?
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ

_m¶-fq¿ tZio-tbm-Zv{K-Y-\-tI-{µ-Øn¬ Pam-AØv hIvXm-hns‚ {]kwKw
^¿°mktΩ-f\w: sIm®n, Nmh-°mSv
hm¿Øm--°p-dn-∏p-Iƒ
C{-km-Cuepw Ad-_n-Ifpw XΩn-¬ ASp-°p-∂p-sh∂v Zbm≥
sFcn-{Xn-b-bn¬ apkvenw-I-fpsS Iq´-s°me
IpSpw-_m-kq-{X-W-Øn-s\-Xnsc Pam-A-Øns‚ {]h¿Ø\w
Xmb-e-≠n¬ Ckvem-anIv kvIqfp-Iƒ
_\m-dkv bq\n-th-gvkn‰n B¿.-F-kv.-Fkv tI{µw
]{X-ßƒs°-Xnsc B{‘m Kh¿sΩ-≠ns‚ _n¬
apkvenw cmjv{S--Øe-h≥amcpsS ktΩ-f\w thWw
ss_Øp¬ apJ-±-kn¬ A-d-_n-Iƒ°v kzØ--h-Imiw
hmfyw: 4, e°w: 29
1968 BKÃv 17, i\n
tZio-tbm-Zv{K-Y-\hpw ap…nw-I-fpsS {]iv\-ßfpw: {][m-\-a-{¥n°v
aPvensk apim-h-d-bpsS IØv
\n¿_-‘-a-X-]-cn-h¿Ø\w ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
]m°n-ÿm\v d-jy≥ Bbp[klmbw ˛Kn-cn-em¬ Pbn≥
k¥m-\-\n-b-{¥-W{]ÿm-\-Øns‚ -cm-jv{So-be£yw
C¥ymhn`-P\w: Hcp Xncn-™p-t\m´w ˛F. apl-Ω-Zen
C¥y-bnse Dbn¿sØ-gp-t∂¬°p∂ A[xIr-X¿ ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
Ipdn-∏p-Iƒ
"\c-In-°p∂ _bm{^': {]Nm-c-th-e°p ]n∂n¬
Jp¿- B ≥]T\w
A]-Io¿Øn-\n-b-aßƒ
iI- e - ß ƒ
A]m-b-kq-N\
tKmc-£m-I-Ωn-‰n-bpsS dnt∏m¿´v
IpSpw-_m-kq-{X-Whpw aXhpw
{]Xn\n[nk`m ktΩ-f\w
No\-bnse apkvenw a¿±\w: a\p-jym-h-Im-i-°-Ωo-j∂v \nth-Z\w
Ata-cn-°≥ {]^-k¿°v Pam-AØv kmln-Xy-ßƒ
hmfyw: 4, e°w: 30
1968 BKÃv 24, i\n
Iayq-WnÃv temIØns‚ XI¿® ˛F.-B¿
kmwkvIm-cn-I-k-l-h¿ØnXzw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
CuPn]vXv C{km-Cu-ens\ AwKo-I-cn-°ptam?
]mT-]p-kvX-I-ß-fn-eqsS h¿§o-b-sshcw hf¿Øp-Itbm?
˛C.-F. l_o_v apl-ΩZv CShm
C¥y-bnse Dbn¿sØ-gp-t∂¬°p∂ A[xIr-X¿ (2)
˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
k¥m-\-\n-b-{¥Ww: Hcp imkv{Xo-bm-h-tem-I\w (4)

˛{]^: Jp¿jnZv AlvaZv
P-\-s∏cp-∏hpw -cm-Pyc£bpw
iI- e - ß ƒ
Btcm-Ky-I-c-amb {]h-WX
bmN-I-{]iv\w
B¿.-F-kv.-Fkpw bph-P-\-ßfqw
Um: Xzmlm lpssk\v kvs]bn-\ns‚ _lp-aXn
Jp¿- B ≥]T\w
A]-Io¿Øn-\n-b-aßƒ
]›n-a-P¿a-\n-bpsS PqX-t{]aw
]m›m-Xy-cpsS ssZh-hn-izmkw!
aX-{]-N-c-W-Øn¬ apkvenw-Iƒ ]n∂n¬
]{X-ßƒs°-Xnsc \S-]-Sn-I-fm-cw-`n®p
Iayq-WnÃv ]{X-ßsf Hgn-hm°n
lmanZv lpssk≥ Xan-gv\m-ń¬
hmfyw: 4, e°w: 31
1968 BKÃv 31, i\n
Aap-kvenw-I-fn¬ Ckvem-an-I-{]-t_m-[-\-Øns‚ Bh-iy-IX ˛\n-co-£-I≥
k¿hm-[n-]-Xy-Øns‚ _en-]o-T-Øn¬ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
\mkn¿ ]cm-P-b-s∏-Sp∂p ˛am¬°w F®v. sI¿
B[p-\nI k\z-Zz-h-ÿ-bpsS \yq\X
C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman tIcf l¬J-bpsS NXp¿h¿j ]cn-]mSn
Ckvem-anIkm\z-ØnI hyh-ÿ-bpsS auen-I-X-Øzßƒ ˛A-lvaZv DdqPv JmZncn
Jp¿-B≥ ]T\w
kXy-Øns‚ {]m]-©nI ZrjvSm-¥-ßƒ
Ipń-Iƒ°p-th≠n
Hcp ]nXm-hv aI-∂-b® IØp-Iƒ ˛1
Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS ZuXyw
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xriq¿
auem\m auZqZn e≠-\n-te°v
Bcn^v Xp¿°n-bn¬
taf-Ifn¬ \rØw \ntcm-[n®p
XmSn sh°m-Ø-h¿°v {]th-i-\-an√
h¿§ob {]Nm-c-th-eIsf XS-bp-∂n√: lnµp-°sf∏‰n Pb-{]-Imiv
hnip≤ Jp¿B-\n¬ am‰-Øn-cp-Ø-ep-Iƒ: PqX≥am-cpsS lo\-{iaw
apl-ΩZv bqkp^v tIm°≥ im¥-]p-cØv
hmfyw: 4, e°w: 32
1968 sk]vX-º¿ 7, i\n
\oXobpw kl-h¿Øn-Xzhpw ÿm]n-°p-∂-Xn¬ B[p-\n-I-kw--kvImcw ]cm-P-bs∏´p
˛au-em\m A_pss√kv

apkvenw a-Pvensk apim-h-d°v ]pXnb `c-W-L-S\
Kuc-h-s∏´ Imcyw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
lnµp-bnkw F∂m¬? (1) ˛A≥h¿ Aen-Jm≥ tkmkv, U¬ln
Ncn-{X-\m-SIw
c‡-km-£n-Iƒ (1) ˛ap-lvbn-±o≥ FS-bq¿
k¥m-\-\n-b-{¥Ww Hcp ]cn-lm-ctam?
Pam-AsØ Ckveman°v {]Xo-£-bn¬ Ihn™ hnPbw
Ipń-Iƒ°p-th≠n
Jp¿-B≥ ]T\w
D¬Ir-jvS-k-ap-Zmbw
iI- e - ß ƒ
Hcp A[xIrXs‚ Xn‡m-\p-`-h-ßƒ
hnip-≤-ÿm-\-ßƒ A[m¿Ωn-I-X-bpsS tI{µ-ßƒ
11 `mj-Iƒ, 8 {]kn-≤o-I-c-Wm-e-b-ßƒ
^¿°mk-tΩ-f\w; Im{k-tKm-Sv, IÆq¿
auehn A_vZp- -aZv aZ\n aZo-\-Øp¬ Deq-an¬
]nt∂m°kap-Zmb˛\yq-\-]£ I¨h≥j≥ eIvt\m-hn¬ tNcpw
auem\m auZqZn e≠-\n¬
lrZy-amb bm{X-b-b∏v
Pohn-X-e£yw aX-tkh\w am{Xw ˛au-ZqZn
hmfyw: 4, e°w: 33
1968 sk]vX-º¿ 14, i\n
]›n-ta-jy≥ {]Xnk‘n ˛\n-co-£-I≥
Ckvem-anI hyh-ÿn-Xn-bp-sS- kw-ÿm-]\w ˛au-em\m auZqZn
am\-kn-Im-tcmKyw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
lnµp-bnkw F∂m¬? (2) ˛A≥h¿ Aen-Jm≥ tkmkv, U¬ln
{]t_m-[-\-am¿§-Ønse {]bm-k-ßƒ
Ncn-{X-\m-SIw
D¬]m-Z-\-h¿≤-\-hmWv ]cn-lm-cw.
Ipń-Iƒ°p-th≠n
Jp¿-B≥ ]T\w
]c-Zq-jWw
]uc- t hZn
]mT-]p-kvX-I-Ønse h¿§o-bXsb-∏‰n ˛kn.-H.-Sn. DΩ¿ Xe-t»cn
Adn-bn∏v: ]cy-S-\-]-cn-]mSn, Xncq¿ ^¿°mhn--`-P\w

^¿°mk-tΩ-f\w: \neºq¿
Ncaw: amfn-tb-°¬ kp¬Øm≥ lmPn, hmg-°mSv
lnµn hmcnI HIvtSm-_-dn¬
Ckvem-anIinJc ktΩ-f\w: H-ºXv cmjv-{S-ß-fpsS ]n¥pW
]≈n ]n.-U-ªyp.-Un. tÃmdm°n
"A¬ PwC-ø-Øn's‚ t]cn¬ c≠p tI p-Iƒ IqSn
"ZA-vh-Øns\'∏‰n ]cm-Xn-bn√
l÷v bm{Xm-^n-en-an-s\-Xnsc {]Xn-tj[w
hmfyw: 4, e°w: 34
1968 sk]vX-º¿ 21, i\n
Pam-AsØ Ckvemanbpw Ckvem-anI sÃbv‰pw: P\-kwLw
{]kn-U-≠ns‚ Btcm-]-W-sØ-∏‰n ˛\n-co-£-I≥
tIc-f-Ønse Pam-AØv _‘p-°-fpsS {i≤°v (Adn-bn∏v)
]{X-kzm-X-{¥y-[zw-k\w ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
]m›m-Xy-\m-Sp-I-fnse Ckvem-an-I-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛F.-B¿
C¥y≥ apkvenw-I-fpsS c£m-am¿§w ˛Um-IvS¿ \Pm-Øp√m kn±oJn
Ncn-{X-\m-SIw
Ipń-Iƒ°p-th≠n
iI- e - ß ƒ
C¥ybpw aX-\n-c-t]-£-Xbpw
Cdm-\nse `qIºw
Jp¿- B ≥]T\w
\_n-h-N-\-ß-fpsS bmYm¿∞yw
^¿°mk-tΩ-f\w: Xncq¿
hnZym-`ymk kmwkvIm-cnI ktΩ-f\w
t^m¿tam-k-bn¬ Ckvem-anIv sse{_dn
auem\m auZq-Zn-bpsS ikv{X-{Inb
Ad_v A`-bm¿Yn-Iƒ°v klmbw
A¥m-cmjv{S Jp¿-B≥ ]mcm-bWa’cw: djysb ]s¶-Sp-∏n-t®°pw
h¿§-hn-th-N\w: bp.-F≥ skan-\m-dn\v \nth-Z\w
tdUn-b≥kns‚ t]cn¬ tI v
Iem-]-_m-[n-X¿°v \jvS-]-cn-lmcw
hmfyw: 4, e°w: 35
1968 sk]vX-º¿ 28, i\n
apX-em-fn-Ø-Øn-s‚bpw Iayq-Wn-k-Øn-s‚bpw km{am-Py-Xz-\bw ˛\n-co-£-I≥
aX-kzm-X-{¥y-Øn\p t\sc ˛F-Un-t‰m-dn-b¬

Imivao¿ {]iv\w: ssiJv A_vZp-√-bpsS kao-]-\-Øn¬ am‰w? ˛F-em-sk≥
{_nójv bq\n-th-gvkn-‰n-I-fnse Ckvem-an-I-]-T\w ˛Um: A_vZp√ A∫mkv \Zvhn
Ckvemapw CXc {]ÿm-\-ßfpw (1) -\Cuw kn±oJn
\n¿ΩX kwkvIm-c-Øns‚ Bhn¿`mhw
Ncn-{X-\m-SIw
Ipń-Iƒ°p-th≠n
Hcp ]nXmhv aI-∂-b® IØp-Iƒ˛5
Jp¿- B ≥]T\w
{]-hm-N-It\mSp≈ IrX-⁄X
iI- e - ß ƒ
IpSpw-_m-kq-{XWsØ°pdn®p Nm{In-I-te-J\w
ssN\okv apkvenw-I-fpsS Zp¿§Xn
^¿°mk-tΩ-f\w: ]me-°mSv
ÃUo-k¿°nƒ tbmK-ßƒ, skan-\m¿
]mT-]p-kvX-I-Øn-s\-Xnsc {]Xn-tj[w
{]Xn-\n-[n-k`m ktΩ-f\w
auem\m auZq-Zn-bpsS ikv{X-{Inb hnP-b-I-c-ambn Ign™p
apkvenw-tem-I-Øn\p t\sc km{am-Py-i-‡n-I-fpsS i{Xp-Xm-\bw
Um: ^kep¿d-lvam≥ cmPn-sh®p
]pWy-ÿ-e-ßƒ kwc-£n-°pI: DXm-¥n\v {InkvXym-\n-I-fpsS satΩm-dm≠w
Ckvem-anIv bq\n-th-gvkn‰n kvtImf¿jn-∏p-Iƒ
hmfyw: 4, e°w: 36
1968 HIvtSm-_¿ 5, i\n
temI-apkvenwt\Xr-Xz-Øn\v ate-jy-bpsS {ia-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
Acn-{]iv\w ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
apkvenw-Iƒ \ncm-i-cm-hmsX ]cn-Xx-ÿn-Xn-Isf [oc-X-tbmsS t\cn-SpI
˛kp-`-{Zm- tPmjn
c≠v cmjv{S-ßƒ, c≠v Nn{X-ßƒ
\n¿ΩXkwkvIm-c-Øns‚ hf¿®
apkvenwhy‡n-\n-b-a-Øn¬ t`Z-K-Xn- Bim-kytam?
Ipń-Iƒ°pth≠n
iI- e - ß ƒ
kzbw \in-°p∂ kap-Zmbw
Akm≥am¿§n-I-X-bpsS hym]vXn
{Iqcamb ]cn-lmkw
cq£-amb sXmgn-en-√mbva
kvamc-I-{àw
Jp¿-B≥ ]T\w
kv{XoIfpsS hkv{X-[m-cWw

^¿°mk-tΩ-f\w: Ipµ-aw-K-ew
Jp¿-Bs‚ 14 mw iX-hm¿jnIw: Zmdp emw hnZym¿Yn-Iƒ kntem-Wnte°v
h¿§o-b-kw-L-S-\-Isf \ntcm-[n-°c-- pXv ˛Z-bm¬ IΩo-j≥
Cdm-Jn\v ]pXnb `c-W-L-S\
A¥m-cmjv{S Jp¿-B≥ {]Z¿i\w
Pam-AsØ C-kvem-an-bpsS kzoIm-cyX h¿≤n-®p-h-cp-∂p-sh∂v lmanZv lpssk≥
hmfyw: 4, e°w: 37
1968 HIvtSm-_¿ 12, i\n
Km‘n-Pn-bpsS BZ¿i-ßƒ B[p-\nI`mc-X-Øn¬ ˛\n-co-£-I≥
kntem-Wnse Jp¿-B≥hm¿jnIw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Ad-_n-I-fpsS ]X\w: Hc-d_n apkven-ans‚ ZrjvSn-bn¬ ˛Um: Da¿ ^mdqJv
sNdp-IY
kz¿Æ-]-⁄cw ˛c-ho-{µ-\mYSmtKm¿
\n¿ΩXkwkvIm-c-Øns‚ ]cm-Pbw
kntbm-Wnkw: Hcp PqX-]p-tcm-ln-Xs‚ ho£-W-Øn¬
Ipń-I-tfmSv
Jp¿-B≥ ]T\w
k≥am¿t§m-]-tZ-i-ßƒ
]pkvX-Im-`n-{]mbw
JpØp_]cn-`mjm {]iv\w ˛F.-B¿
Pam-A-Øw-K-ß-fpsS tbmKw (Adn-bn∏v)
DdpZp¢m p-Iƒ
Ad_nA≤ym-]I tbmKw
"Im¥n' hmcnI {]kn-≤o-I-c-W-am-cw-`n®p
auem\m auZqZn kpJw{]m]n-°p∂p
\a-kvI-cn-°m-Ø-h¿°v in£
]mIv-˛-No\m Iq´p-sI-ńs‚ `hn-jyØv: Pa-msØ Ck-em-an-bpsS Xm°oXv
800 CJvhm≥Im¿ XS-ßen¬
Ckvemanse km-aq-ly-\oXn
hmfyw: 4, e°w: 38
1968 HIvtSm-_¿ 19, i\n
Ce-Ivj≥\-b-Øn¬ ap≥\ne-]mSv XpScpw ˛{]-Xn-\n-[n-k`
IpXn-c-Ifn ˛FUnt‰m-dn-b¬

C¥ym˛djym_‘w XI¿®-bn-te°v?
C≥tUm-t\jy kplm¿tØm-bpsS Iogn¬
_q¿jzm P\m-[n-]XyØns‚ Xn≥a-Iƒ
lk--\p¬_-∂m-bpsS PohnX-Øn¬\ns∂mcp amXrI ˛ap-l-ΩZv apkvenw
Ipń-I-tfmSv
Jp¿- B ≥]T\w
\n-tcm-[n-°-s∏´ `£y-h-kvXp°ƒ
iI- e - ß ƒ
C¥y≥ P\m-[n-]-Xyhpw ]{X-Ip-Ø-I-Ifpw
NqXm-´-Øns‚ tZi-km-ev°-cWw
kJm-°fpw kJm-°fpw
CXv \ntcm-[n-°m≥ \nb-a-an√!
Pam-AØv h‡m-°ƒ sIm√w˛Be-∏pg `mK-ßfn¬
^¿°m ktΩ-f\w: Ip‰ymSn
auem\m auZqZnbpsS Btcm-Ky-\ne
apkvenw ]{Xm-[n-]-k-tΩ-f\w
2000 P∏m≥Im¿ Ckvem-an-te°v
hmfyw: 4, e°w: 39
1968 HIvtSm-_¿ 26, i\n
apkvenw-Iƒ BXvaobhpw ùXn-I-hp-amb i‡n kw`-cn-°pI
˛A-¥m-cmjv{S DeamktΩ-f\w
\yq\-]-£-ßƒ°pw A[:IrX¿°pw kzbw\n¿Æ-bm-h-Im-i-sÃ-bv‰p-Iƒ
thWw: \yq\-]£˛A-[x-Ir-X-h¿§- I¨h≥j≥
]mIv Pam-AsØ Ckveman A\p-Zn\w i‡n-s∏-Sp∂p
k¥m-\-\n-b-{¥Ww: {]N-c-Whpw bmYm¿∞yhpw ˛FUnt‰m-dn-b¬
{]t_m-[\whmcw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
]m°n-ÿm≥ cmjv{Sobw ˛Zn-eo]v ap°¿Pn
CkvemanI{]ÿm-\-Øns‚ e£yw ˛{]^: A_vZp¬ laoZv kn±oJn
_q¿jzm P\m-[n-]XyØns‚ kmº-Øn-I-hiw
Ipń-I-tfmSv
Hcp ]nXmhv aI-∂-b® IØp-Iƒ ˛9
Jp¿- B ≥]T\w
tPm’yhpw `mKy-]-co-£-bpw
iI- e - ß ƒ
temIm-h-km\w Fßs\?
apkvenw-Iƒ lnµn ]Tn-°Ww
Ad_v tkmjy-en-Ãp-Ifpw ]e-kvXo≥ {]iv\hpw
auem\m auZq-Zn-bpsS IqsS ˛ti¿ kmZm-Jm≥

^¿°m ktΩ-f\w: im¥-]pcw
sIm√w kzoI-c-W-tbm-K-Øn¬ Sn.-sI. A_vZp-√m-km-ln-_ns‚ {]kwKw
auem\m auZqZn°v hntZ-i-\mWyw \ntj-[n-®Xv \nb-a-hn-cp≤w
"ZA-vh-Øn'-s\-Xnsc tI v
"\nZmsb an√-Øn's‚ t]cn¬ \mev tI p-Iƒ
thmbvkv Hm^v Ckvemw tdUntbm
A«o-e-km-ln-Xy-ßƒs°-Xnsc hnZym¿∞n-k-acw
hmfyw: 4, e°w: 40
1968 \h-º¿ 2, i\n
lnµpcmjv{S-hm-ZsØ \ncp¬km-l-s∏-Sp-Øm-\p≈ Xocp-am\w
\S-∏n¬hcp-Øm≥ tZiotbmZv{K-Y\ Iu¨kn-en\v km[y-amtWm?
˛\n-co-£-I≥
bp‡n-hm-Zn-I-fpsS Bh-iy-ßƒ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
a¿lqw Ipcn°ƒ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
kntem-Wn-semcp \yq\-]-£-ap-∂Wn
kl-hn-Zym-`ym-k-Øns‚ A\m-im-kyX
e≠≥ ktΩ-f-\-Øns‚ \n¿t±iw
]p{]n-bnse Iem]w
hnP-b-Øn\v Ipdp-°p-h-gn-I-fn√ ˛Um: sl‚n-en¶v
tkmjy- e nkw
Jp¿- B ≥]T\w
a[y-am¿§w
Ipń-I-tfmSv
aZo-\m-IØv ˛]n. Ip™n-ap-l-ΩZv
temI Ckvem-anI tIm¨{^≥kv
im¥-]pcw tImtfPv hnZym¿Yn-Iƒ°p≈ bm{X-b-b∏v
ae-∏pdw^¿°
hmg-°mSv ^¿°m{Kq∏v ktΩ-f\w
Adn-bn∏v: sIm®n, Imk¿tKmUv, hfm-t©cn ^¿°Iƒ
Ad-_n-Iƒ kw`m-j-W-Øn\v Xbm-dmhpw?
]I-c-Øn\p ]Icw!
]m°n-ÿm-\n¬ Iayq-WnÃv ]m¿ń
B¿.-F-kv.-F-kn¬ 30 e£w AwK-ßƒ
hmfyw: 4, e°w: 41

1968 \h-º¿ 9, i\n
Imivao¿{]iv\-]-cn-lm-chpw {io\-K¿ I¨h≥j\pw ˛\n-co-£-I≥
Ncn{Xw am‰n-sb-gp-Xp-tºmƒ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
]tc-X-\mb XmPp-±o≥ kmln_v
Aapkvenwkaq-l-ß-fnse apkvenw-Iƒ Ckvem-anIin£-W-ßƒ
apdpsI]nSn-°pI ˛au-em\m auZqZn
apkvenw\yq\-]-£-Øns‚ {]iv\-ßfpw tkmjyenkhpw ˛tKm-]m¬ anØ¬
C¥ym-˛-No\m_‘w Fßs\ sa®-s∏-SpØmw? ˛Kn-cn-em¬ Pbn≥
tkmjy-enkØns‚ ]cm-Pbw
Jp¿- B ≥]T\w
ico-A-Øp-I-fpsS sshhn[yw
ho£- W - h n- t ijw
lnµp bq\n-th-gvkn‰n B¿.-F-kv.-Fkv tI{µw
djy-bpsS \bwam‰w
Km‘n-Pn-bpsS amXrI
AN-©-e-amb \n›-b-Zm¿Vyw
hnhm- l - { ]mb\nb- { ¥Ww
Ce-Ivj≥ am{X-a√ hnP-tbm-]m[n ˛lm-anZv lpssk≥
^¿°m-k-tΩ-f\w: tImgn-t°m-Sv, Xriq¿
XmPp-±o≥ kmln_v A¥-cn®p
bm{X- b - b ∏v
cmPm-hmbn-s°m≠v \mń-te°v aS-ßm≥ kpDu-Zn\v tamlw
auem\m auZp-Zn-bpsS c≠mw ikv{X-{Inb hnP-b-I-c-ambn Ign™p
sIm°n-\p-sh-®Xv tImgn°v!
hmfyw: 4, e°w: 42
1968 \h-º¿ 16, i\n
aZy-\n-tcm-[-{]-iv\-Øn¬ F.-sF.-kn.-kn.bpsS ]cn-lm-ky-amb \ne-]mSv
˛\n-co-£-I≥
A¬ PwC-ø-Øn-s\-Xn-cmb tI v X≈n
]›n-ta-jy≥ {]Xn-k‘n ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
auem\m auZqZn kpJw{]m]n-°p∂p
Iem-]-ß-sf-°p-dn-®-t\z-jn-°m≥ \nbp-‡-amb Z-bm¬ IΩo-j≥ dnt∏m¿´v
˛K-cojv amYq¿
amthm-bn-k-Øn-\p-Io-gn¬ apkvenw-Iƒ ˛{]^: A_vZp¬laoZv kn±oJn
Ckvemapw imkv{X-k-Xy-ßfpw: auem\m auZq-Zn-bp-ambn Hcn‚¿hyq
^mjnkw
Jp¿- B ≥]T\w
bm{X-bnse \a-kvImcw
Ipń-I-tfmSv

`mc-Xo-b-cpsS amwk-`-£Ww ˛sI.-B¿ \mcm-b-W≥
ssd‰v dh: UmIvS¿ Ae-Ivkm-≠¿°v Pam-AØv kmln-Xy-ßƒ
Pbn-en¬\n∂p IqSp-X¬ \√ apkven-ambn ]pd-Øp-h-cp-sa∂p t¢
No^v PÃo-kn\p Pam-AØv kmln-Xy-ßƒ
^¿°m-k-tΩ-f\w: Nm-h°mSv
ASp-°f ]m°n-ÿm-\n¬; dqw C¥y-bn¬
"im¥n-am¿§' {]kn-≤o-I-c-W-am-cw-`n®p
emtlm-dn¬ Hcp "Jp¿-B≥`h≥'
hmfyw: 4, e°w: 43
1968 \h-º¿ 23, i\n
Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS ktµiw {ZpX-K-Xn-bn¬ {]N-cn-°p∂p
˛lm-anZv lpssk≥
]cn-ip-≤-d-a-km≥ ˛F-Un-t‰m-dn--b¬
_ -]-ISw ˛F-Unt‰mdn-b¬
_\m-dkv lnµp bq\n-th-gvkn-‰n-bn¬ \S-°p-∂-sX¥v?
{hX-Øns‚ {]m[m\yw: ]fin-X≥am-cpsS ImgvN-∏m-Sn¬
Ckvem-an-I-i-‡n-I-fpsS hnPbw kp\n›nXw ˛au-em\m auZqZn
Ckvemapw CXc{]ÿm-\-ßfpw (9) -\Cuw kn±oJn
^mjnkØns‚ X\n-\ndw
Jp¿- B ≥]T\w
da-km≥{hXw
Icp-Xn-bn-cn-°pI (Adn-bn∏v)
PwC-øØv hm¿jn-I-∏-Xn∏v (]ckyw)
Ipń-I-tfmSv
hm¿Øm-°p-dn--∏p-Iƒ
C¥y≥ apkvenw-I-fpsS bmX-\-Iƒ; \yqtbm¿°v ssSwkns‚
{it≤-b-amb hni-I-e\w
hmfyw: 4, e°w: 44
1968 \h-º¿ 30, i\n
tIcfØnse kmap-Zm-bn-I-ku-lm¿±w XI¿°m≥ h¿§o-b-i-‡n-I-fpsS {ia-ßƒ
˛\n-co-£-I≥
hnπhw BcpsS hI?˛ FUn-t‰m-dn-b¬
Adn-bn∏v
]m°n- ÿ m- \ n¬
`qt´m-hns‚ cwK-{]-th-iw ˛H.-A-_vZp√
apkvenw-I-fpsS {]iv\-am-Wv; a≤y-]u-c-kvXy-{]-iv\-a√
Ad_v tZio-b-X-sb-∏‰n hna¿iw
Ata-cn-°-bnse apkvenw-hn-Zym¿∞n bq\n-b≥ hm¿jnIw
apkvenw hy‡n-\n-b-a-Øns‚ bYm¿∞-\n-e-]mSv ˛au-em\m kZvdp-±o≥ Ckvemln

Jp¿-B≥ ]T\w
{hXm\pjvTm-\-Øns‚ \nb-a-ßƒ
Ckvemapw CXc{]ÿm-\-ßfpw (10) -˛\Cuw kn±oJn
A\n-kvem-an-I-{]-ÿm-\-ßƒ samØ-Øn¬
Ipń-I-tfmSv
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
]mT-]p-kvX-I-ßfpw tZio-tbm-Zv{K-Y-\hpw
ae-∏pdw Pn√-s°-Xnsc {]t£m`w F¥n\v?
"Ckvemw-a-X-t_m-[\w'
^¿°m-k-tΩ-f\w: hb-\m-Sv
Ad_v D∂-X-X-e-k-tΩ-f-\-Øn\p tPm¿Ums‚ {iaw
ba≥ {]iv\-Øn¬ dm_n-Xz-bpsS \ne-]mSv
am¿j¬ AkvK¿ Jm≥ Aøq-_n-s\-Xnsc?
hmfyw: 4, e°w: 45
1968 Unk-º¿ 7, i\n
apkvenw-tem-IØp Iayq-WnÃv hn]Øv ˛\n-co-£-I≥
A\¿L-\m-fp-Iƒ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
\c-In-°p∂ sFcn-{Xnb
Hcp ]cn-h¿Ø-\-Øns‚ IY ˛]n. Ip™n-ap-l-ΩZv
apkvenw hy‡n-\n-b-a-Øns‚ bYm¿∞-\n-e-]mSv
˛au-em\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
Ckvemapw CXc{]ÿm-\-ßfpw (12) -˛\Cuw kn±oJn
C-kvem-an-I-{]-ÿm-\-w
Jp¿-B≥ ]T\w
I]-S-hn-izm-kn-Iƒ
Ipń-I-tfmSv
^¿°m-k-tΩ-f\w: Be-∏p-g, at©-cn, Bep-h,
auem\m auZqZn kpJw-{]m-]n-°p∂p
]mIv Pam-A-Øns‚ kwL-S-\m-i‡n
"AZm≥' FUn-‰¿ Ad-Ãn¬
^nen-ss∏≥kp-Im¿°v l÷vI∏¬ \evIn√
apKƒ`c-W-Øn-\p-tijw BZyw
hmfyw: 4, e°w: 46
1968 Unk-º¿ 14, i\n
bph-tem-IsØ _m[n® km¿∆-{Xn-I-amb ss\cmiyw ˛\n-co-£-I≥
k°mØv hnX-cWw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
tPm¿Um≥ B`y-¥-c-bp-≤-Øns‚ h°Øv ˛]p-Wy-{]n-b-Zmkv Kp]vX
{]ÿm-\-_-‘p-°-tfmSv ˛F. sI. A_vZp¬Jm-Zn¿

Km‘nh-[hpw B¿.-F-kv.-Fkpw ˛Im©n Zzmc-Im-Zmkv
Ckvemapw CXc{]ÿm-\-ßfpw (13) ˛-\Cuw kn±oJn
C-kvem-an-I-{]-ÿm-\-Øns‚ khn-ti-j-X-Iƒ
Ipń-I-tfmSv
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
kap-Zm-b-Øns‚ kmº-Øn-Im[x]-X\hqw Zp¿hy-bhpw
Ass\-Iy-Øns‚ êw
Jp¿- B ≥]T\w
hk- { X- [ m- c Ww
Hcp hni-Zo-I-cWw ˛]-{Xm-[n-]¿
]uc- t hZn
apl-ΩZv \_n (k) \c-I-Øn¬! ˛F.-B¿ djo-Zv, Xncp-h-\-¥-]pcw
^¿°m-k-tΩ-f\w: sImt≠m-ń, IÆq¿
Ncaw: sI.-]n. apl-ΩZvIpń ap…ym¿, ae-∏pdw
Pam-AØv {]Xn-\n[n kwLw I´-°n¬
djy-bn¬ aXw AXn-Po-hn-°p∂p
C≥tUm-t\-jy≥ apkvenw]m¿ń
k°mØv Kh¿sΩ-≠ns‚ Iogn¬
]≈n-I-fpsS apºnse hmZym-tLmjw
Zn\-]{Xw Icn-©-¥-bn¬!
hmfyw: 4, e°w: 47
1968 Unk-º¿ 21, i\n
k¿h-a-X-ssa{Xn Ime-Øns‚ G‰hpw henb Bhiyw ˛\n-co-£-I≥
CuZp¬^nXv¿ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
]m°n-ÿm≥ cm{„obw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Btflm¬°¿j-Øns‚ BÀm-Z-kp-Zn\w ˛C.-hn. A_vZp
Ckvemapw CXc{]ÿm-\-ßfpw (14) -\Cuw kn±oJn
`mhn-bnse cP-X-tcJ
cmjv{So-b-]m¿ń-I-fpsS apkvenw-t{]aw ˛k-ønZv AlvaZv DdqPv JmZncn
tamkvt°m-hn-te°v ˛A-_vZp emw apl-ΩZv
Jp¿- B ≥]T\w
hnip-≤-Jp¿-B≥ ]mcm-bWw
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
Bfl-c-£m-{]iv\w
HutZym-Kn-I-N-S-ßp-Ifpw aX-\n-c-t]-£-Xbpw
kpDuZn Atd-_y-bnse in£m-k-{º-Zmbw
Ipń-I-tfmSv
{]mtZ-in-I-hmØ-Iƒ
^¿°m-k-tΩ-f\w: ae-∏pdw
auen-Im-h-Im-i-ßƒ t`Z-KXn sNøm-\p≈ \o°w ^mjnÃv {]h-WX

˛P: A_vZp¿d- mJv eXzo^n
auem\m auZqZn Unkw: 26 \v e≠≥ hnSpw
\njv]-£-amb At\z-j-WsØ Pam-AsØ Ckveman kzmKXw sNøpw
hmfyw: 4, e°w: 48
1969 P\-hcn 4, i\n
B`y-¥-c-a-{¥nbpw Pb-{]-Imipw Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS t\sc
˛\n-co-£-I≥
C{km-Cu-ens‚ [n°mcw ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
"At∏m-tfm-˛8' ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ, A-dn-bn-∏p--Iƒ
tIcf Pam-AsØ Ckv-eman sÃbv‰v ktΩ-f\w
\mknw ]cy-S-\-]-cn-]mSn, ^¿°m-k-tΩ-f-\-ßƒ
Ncaw: hn.-sI. Ip™n-t∏m-°¿ F∂ A_q-_-°¿, hfm-t©cn
A¥m-cmjv{S Bcy-k-amP ktΩ-f\w: apkvenw hntcm-[-Øns‚ \·-amb {]I-S\w
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
Izmem-e-ºq¿ tIm¨{^≥kv
Bh¿Øn-°-s∏-Sp∂ Btcm-]Ww
ln‰vedpsS A\-¥-c-Km-an-Iƒ
kn\na ]Tn-∏n-®Xv
auen-I-{]m-[m\yw Bfl-kw-kvI-c-W-Øn\v ˛{]-^: A_vZp¬ laoZv kn±oJn
C¥y≥ apkvenw-Iƒ \q‰m-≠p-I-fn-eqsS (1) -˛k-ønZv lman-Zen
kap-Zm-b-ß-fpsS hn\m-i-Im-c-W-ßƒ
Jp¿-B≥ ]T\w
bYm¿∞ hnizm-kn-Iƒ
]uc- t hZn
amk-∏n-dhn {]iv\w ˛Sn.-F. A_vZp√
Ums‚-bpsS Indp°v ˛s]m≥Ip∂w skbvZp apl-ΩZv
{]mtZ-in-I-hmØ-Iƒ
^nXv¿ k°mØv kmaqlyhnX-cWw, CuZvKmlv
Ckvem-ans\ C¥y-bpsS hntam-N-I-\mbn Ah-X-cn-∏n-°p∂Xv Ip‰-I-c-a√
˛A-e-l-_mZv sslt°m-SXn-bpsS kp{]-[m-\-hn[n
Pam-A-Øn-s\-°p-dn® N∆ms‚ Btcm-]-Ww ISpØ AXn-{I-a-sa∂v
au: CwZmZv km_ncn
A[x-Ir-Xcpw Aln-µp-°fpw ]ń-Iƒ°v Xpeyw ˛i-¶-cm-Nm-cycpsS
teJ-\-sØ-∏‰n tNmZyw
hmfyw: 4, e°w: 49
1969 P\-hcn 11, i\n
GI-kn-hn¬tIm-Un-\p-th-≠n-bp≈ apd-hnfn ˛\n-co-£-I≥
kwÿm-\-k-tΩ-f\w ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
]m›m-Xy-temIw A`n-ap-Jo-I-cn-°p∂ {]iv\-ßƒ°v ]cn-lmcw Ckvemw
˛au-em\m auZpZn
aZo-\m-IØv ˛]n. Ip™p-ap-l-ΩZv

C{-km-Cu¬ apkvenw ]pWy-ÿ-e-ßƒ PqX-h¬°-cn-°p∂p
]iv{Iw taf-bn¬ Pam-AsØ Ckveman _pIvÃmƒ
C¥y≥ apkvenw-Iƒ \q‰m-≠p-I-fn-eqsS (2) - ˛kønZv lman-Zen
C¥y-bn¬ apkvenw `c-W-Im-eØv Ckvem-ans‚ \ne
Cdm≥: kar-≤n-bn-te°v IpXn-®p-b-cp∂ kº-∂-amb apkvenw cmjv{Sw ˛F.-B¿
Ipń-I-tfmSv
Jp¿-B≥ ]T\w
]utcm-ln-Xy-sØ-°p-dn® Ckvem-an-I-ho-£Ww
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
tZio-b-hn-cp-≤-kw-L-S-\-Iƒ
{][m-\-a{¥n ]d™ A_≤w
Ah-cpsS òcpXzw
]pc IØnb lcn-P\v klmbw
]mT-]p-kvXIw: {]-Xn-tj[w
kv{XoIƒ Ppap-A°v
^nXv¿ k°mØv hnX-cWw
l¬J-Iƒ sÃbv‰-Sn-ÿm--\Øn¬ kwL-Sn-∏n-°p∂p
hJ^v BIvSns‚ Imem-h[n \oń
ln-µp-°ƒ GI-P-\-X-b-s√∂v tI{µ-a{¥n
temI-P-\-kw-Jy-bn¬ Bdn-sem∂v apkvenw-Iƒ
Ahn-hm-ln-X¿°v \nIpXn
hmfyw: 4, e°w: 50
]pkvXIw 4, e°w 50
1969 P\-hcn 18 i\n,
]S¿∂p-]n-Sn-°p∂ hnZym¿∞n-I-em-]-ßƒ
sh√p-hn-fn-Isf t\cn-SpI ˛FUn-t‰m-dn-b¬
A`n-\-µ-\obw ˛FUn-t‰m-dn-b¬
C¥y≥ apkvenw-Iƒ \q‰m≠pI-fn-eqsS (3) ˛k-ønZv lman-Zen
Ckvem-an-I-i-‡n-bpsS sNdp-Øp-\n¬]v
aXw imkv{X-bp-K-Øn¬ ˛]n.-sI. ]c-ta-iz-c≥ \mb¿
DZv{K-Y-\-Øn\v IØn sh°p∂ Hcp £p{Z-IrXn ˛kn.Sn. A_vZp-dlow
Ahn-kva-c-Wo-b-am-sbmcp Pohn-Xm-\p-`hw ˛ P. jwkv ]o¿kmZm (Aao¿, P.-C. t_msº)
Hcp ]nXmhv aI-∂-b® IØp-Iƒ (18)
A]- I ¿j- t _m[w
]uc- t hZn
tIc-f-Ønse amk-∏n-dhn ˛ 1. Sn.-]n. Ipń-b-Ωp Xncp-h-\-¥-]p-cw. 2. ss]\mbn ap∆m-‰p-]pg
tIc-f-k-tΩ-f\w: {]N-c-W-]-cn-]mSn l¬Jm Aao¿ DZvLm-S\w sNbvXp
ÃUo-k¿°nƒ hm¿jnIw: t_msº
k°mØv kmaq-ly-hn-X-cWw: ae-∏p-dw, Be-Øq¿
apkvenw hnZym-`ym-k-t_m¿Uv, ]p∂-t»cn

]m°n- ÿ m- \ n¬
Ckvem-ans‚ t]cn¬ ÿm]n-X-amb \mń¬ Ckvem-an-I-hy-h-ÿnXn am{Xw ˛au-em\m auZpZn
hmfyw: 4, e°w: 51
1969 P\-hcn 25, i\n
Iayq-WnÃv \mSp-I-fn¬ aXw AXn-Po-hn-°p∂p ˛\n-co-£-I≥
B¿.-F-kv.-F- ns‚ {]h¿Ø-\-ß-fn¬ {][m-\-a-{¥n°v Akzmÿyw
e£-Zzo-]nse Akzm-ÿy-ßƒ ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
Ncaw: ]n.-sI. apl-ΩZv aue-hn \ne-ºq¿ (sNdp-tIm-Sv )
C¥y≥ apkvenw-Iƒ \q‰m-≠p-I-fn-eqsS (4) -˛kønZv lman-Zen
apkvenwi‡n £bn-°p∂p
]m°n- ÿ m- \ n¬
{]kn-U≠v Xnc-s™-Sp∏v _ln-jvI-cn-°m≥ {]Xn-]-£-Øns‚ Xocpam\w
kXy-Øns‚ hiyi‡n ˛Kpemw lpssk≥
e_-\m≥ dn∏_vfnIv
Jp¿- B ≥]T\w
£am-]q¿∆-amb {]t_m-[\w
Ipń-I-tfmSv
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
Ah-K-Wn-°m≥ ]mSn-√mØ I¿Øhyw
A‘-hn-izm-k-Øns‚ hne
apX-em-fn-Ø-Øns‚ em`-XrjvW
A\p-kva-cWw
a¿lqw. hn.-sI. Ip™n-t∏m-°¿ kmln_v
auem\m auZq-Zn-bpsS e≠≥ ]cy-S\w Ne-®n-{X-Øn¬
Ckvem-anINcn{Xw sSen-hn-j-\n¬
c≠p C‰m-ey≥ tUmIvS¿am¿ Ckvem-an-te°v
ssewKn-I-]-{X-ß-fpsS Agn-™m´w
\nc-£-cXzw IqSp∂p
hmfyw: 4, e°w: 52
1969 ^n{_hcn 1, i\n
Pam-AsØ Ckvem-an-s°-Xnsc tI{µ B`y-¥-c-h-Ip-∏ns‚ Icp-\o-°-ßƒ
˛\n-co-£-I≥
Zo\n¬ X_veo-Kn∂p ÿm\-ant√? ˛F-Un-t‰m-dn-b¬
tZio-tbm--Zv{K-Y-\hpw Ncn-{X-c-N-\bpw ˛H.-]n. lwk
kvt\lm¿{Z\pw bp‡n-⁄\pw kXy-k-‘-\p-amb t\Xmhv
˛au-em\m auZq-Znsb°pdn®v "k¨'
Xp¿°n-bn¬ Ckvem-anI \h-ssN-X-\y-Øns‚ \mµn
{][m-\-a{¥n kpsse-am≥ Zan-td-ep-ambn Hcp C‚¿hyq

C¥y≥ apkvenw-Iƒ \q‰m-≠p-I-fn-eqsS (5) ˛kønZv lman-Zen
C¥ym hn`-P-\hpw apkvenwIfpw
Jp¿-B≥ ]T\w
ssZh-Øns‚ C-—bpw ssZh-{]o-Xbpw
Ipń-I-tfmSv
B\-µ-Øns‚ Dd-hp-Iƒ
]uc- t hZn
kaq-e-]-cn-h¿Ø-\-am-Wm-hiyw ˛Fw.-sI. ]d-∏qcv
imkv{Xo-b-coXn kzoI-cn-°Ww ˛lminw hmg-bn¬, IÆq¿
amk-∏n-dhn ˛kn.-kn. apl-ΩZv
Ip‰ymSn I∂p-Im-en-®¥
ktΩ-f-\-{]-N-cWw
ÃpU‚ v dn-eo^v ^≠v
kwÿm-\-k-tΩ-f\w: ]¥¬ \n¿ΩmWw Bcw-`n-®p.
skIyq-cn‰n Iu¨kn¬ {]tabw kzoI-cn-°m≥ C{km-Cu-ens\ \n¿∫-‘n-°pI
˛AJn-te¥ym ]e-kvXo≥ tIm¨{^≥kv
1969 ^n{_hcn 8 ˛ 1970 P\-hcn 3

hmfyw: 5 , e°w: 1. 1969 ^n{_hcn 8 i\n
P\m-[n-]-Xy-Øn-\p-th≠n ]m°n-ÿm≥P\-X-bpsS kacw ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬: sFtØm-—m-S\w
am\-knImSn-a-Xz-Øns‚ aqeImc-W-ßƒ ˛au-em\m A_p¬-A-Avem auZqZn
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
\mY-\n-√mØ Xe-apd ˛Z-A-vhØv
hnip-≤-]ip ˛{]^: F.-Sn. -tIm-hq¿, P-\-bpKw
C¥y≥ apkvenw-Iƒ \q‰m-≠p-I-fn-eqsS (6) ˛k-ønZv lman-Zen
hn`-P\w Hgn-hm-°m-am-bn-cp∂ Hcm-hiyw
Ckvemw B[p-\n-I-kn-dn-b-bn¬
Jp¿- B ≥]T\w
_lp-ssZ-hXzw ISpØ IrX-Lv\X
]uc- t hZn
amcm-cpsS hnh-c-t°Sv ˛kn-.Sn A_vZp-dlow
Pohn-°m≥ ad-°≠
kwÿm-\-k-tΩ-f\w: {]N-c-W-tbm-K-ßƒ
cm-Py-kvt\-l-Øn¬ Pam-AsØ Ckveman Bcp-sSbpw ]n∂n-e√
˛lm-anZv lpssk≥

e°w: 2 1969 ^n{_hcn 15 i\n
]cn-l-cn-°-s∏-SmØ ]›n-ta-jy≥ {]Xn-k‘n; \mkn-dns‚ HØp-Xo¿∏v
\n¿t±-i-ßƒ ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
òj-Wn-°p-ap-ºn¬
Ckvemapw B[p-\n-I-{]-iv\-ßfpw ˛au-em\m auZqZn
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
s]Ï-ń-Iƒ ˛Z-A-v hØv
B¿.-F-kv.-F pw lcn-P-\-ßfpw ˛a-p‡v[mc
tÃ‰v tem´-dn-Iƒ Bim-kyamtWm? ˛F¬.-Pn. _m]-Xv, (k¨tU Ãm≥tU¿Uv)
`mc-X-Ønse ]≈n-[zw-k-\w-˛-Z-A-vhØv
tIm¨{K v A[y-£s\ \ne-°p-\n¿Øm≥ cmPyw hn`-Pn-°-s∏´p
Jp¿- B ≥]T\w
Zpjn® amXr-I-bpsS `hn-jyØv
Hcp ]nXmhv aI-∂-b® IØp-Iƒ-˛22
ep_v[pw Zp¿hy-bhpw
i{Xp-hns\ an{X-am-°nb kz`m-h-ssh-injvSyw ˛h-lo-Zp-±o≥ Jm≥
sÃbv‰v ktΩ-f\w: ]¥¬\n¿ΩmWw ]ptcm-K-an-°p∂p
{]N-c-W-tbm-K-ßƒ
Ncaw: B¿.-]n. amaZv ap…ym¿ Nmh-°mSv
e°w: 3. 1969 ^n{_hcn 22 i\n

D]-Xn-c-s™-Sp∏vêßƒ: tIm¨{K- n\pw P\-kw-L-Øn\pw Xncn-®-Sn-
˛\n-co-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
inYn-eo-I-c-W-{]-h-W-X-Iƒ
aXw kmwkvIm-cn-I-]p-tcm-K-Xn°v XS- -amtWm?
˛au-em\m auZq-Zn-bp-ambn Hcp tNmtZym-Øcw
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
Kuc-h-X-c-amb sh√p-hnfn ˛\n-Zmsb an√Øv
{_n´-\nse kmaq-lym-[x-]-X\w ˛Gjy
inh-tk\ ˛tI-cfIuapZn
Ckvem-an-I-{]-t_m-[Ø -- n-\p-]n-∂n¬ ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
Hcp ZuXyw ]cm-P-b-s∏--Sp∂p
Jp¿- B ≥]T\w
ssZh-Øns‚ ]co-£Ww
kam-[m-\-]q¿∆-amb BZ¿i-{]-N-c-W-Øn\v Pam-AsØ Ckvem-an-°-h-Im--i-ap≠v
˛-apl-ΩZv bqkp^v kmln-_v
Pam-AsØ Ckveman sÃbv‰v tIm¨{^≥kv: ktΩ-f-\-\-Kcn AWn-s™m-cp-ßp∂p
kwÿm-\k -- -tΩ-f\w: {]N-cWw Du¿÷n-X-am-hp∂p
AJn-te-¥ym-t\-Xm-°ƒ tIc-f-Øn-te°v
C-¥y-bpsS ]p\xkw-hn-[m-\hpw [m¿Ωn-I-aq-ey-ß-fpw
˛ ktΩ-f-\-tØm-S-\p-_-‘n®v kntºm-knbw
e°w: 4. 1969 am¿®v 1 i\n

Bk-∂-amb kwÿm\ ktΩ-f\w: ]cn-]m-Sn-I-fpsS ]q¿Æ-cq]w
FUn-t‰m-dn-b¬
P\-kw-L-Øns‚ \ne-]mSv
aZy-\n-tcm-[-Øns‚ Bh-iy-I-Xbpw {]m[m-\yhpw ˛P-Ãokv tXIvNµv
kwÿm-\-k-tΩ-f\w: {]ÿm-\-_-‘p-°ƒ°p≈ \n¿t±-i-ßƒ
tIm¨{K v t\XrXzw hn`-P\\n¿t±iw AwKo-I-cn-°p∂p
kpUm-\n¬ Ckvem-anI `c-W-L-S-\-°p-th≠n apd-hnfn
]uc- t hZn
arK-_en: Nne A`n-{]mb hyXym-k-ßƒ ˛hn.-sI. Aen im¥-]pcw
Hcp ]nXmhv aI-∂-b® IØp-Iƒ (23)
Pohn-Xtam ac-Wtam?
]mT-]p-kvX-I-ß-fn-eqsS hntZzjw IpØn-sh-bv°p∂p
sÃbv‰v ktΩ-f\w: \msSßpw Du¿÷n-X-amb {]N-c-W-{]-h¿Ø-\-ßƒ
kntºm-kn-bw, kam-]-\-k-tΩ-f\w (AP≠)
e°w: 5 1969 am¿®v 8 i\n

ae-∏pdw Pn√m {]iv\w:
`mjm-]-chpw h¿§o-b-hp-amb X¿°-ßƒ \mń-∂m-]Øv ˛A-_p-ss√kv
sÃbv‰v ktΩ-f\w: k¿h{X hnP-b-I-c-amb {]N-c-W-{]-h¿Ø-\-ßƒ
FUn-t‰m-dn-b¬: kwÿm-\-k-tΩ-f\w
B[p-\n-I-\m-K-cn-IX Hcp im]w ˛hn.-sI. lwk
Ckvem-anI {]t_m-[-\-Øns‚ Ah¿§ob kz`mhw ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
C¥y≥ apkvenw-Iƒ \q‰m-≠p-I-fn-eqsS (10) ˛kønZv lman-Zen
hn`-P\w bmYm¿∞y-am-bn-Øo-cp∂p
Jp¿- B ≥]T\w
\oXn-bpsS Xpem v
Pam-AsØ Ckveman kwÿm-\-k-tΩ-f\w (AP≠)
e°w: 6 /7 1969 am¿®v 22 i\n

Pam-AsØ Ckveman kwÿm-\-k-tΩ-f\w:
tIc-f-Ønse Ckvem-an-I-N-cn-{X-Øn¬ sFXn-lm-kn-I-amsbmc-[ymbw ˛F-.B¿
F-Un-t‰m-dn-b¬
Cu e°-sØ-∏‰n
kwÿm-\-k-tΩ-f\w: ]m¿iz-ho-£Ww ˛G_n
C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman: Hc-h-tem-I\w ˛k-ønZv lman-Zv lpssk≥ kmln_v
tIcf Pam-AsØ Ckveman {]-h¿Ø-\-dn-t∏m¿´v
Ckvem-an-I-{]-ÿm\w ]ptcm-K-Xn-bpsS am¿§-Øn¬
kwÿm-\-k-tΩ-f-Ønse {]kwKw

Ckvem-an-I-{]-ÿm\w hf¿®bpw `{Z-Xbpw ˛F.-sI. A_vZp¬ JmZn-¿ au-ehn
]pXn-bXv ]Tn-°pI; ]pXp-Xmbn Nn¥n-°pI ˛sI.-kn. A_vZp√ auehn
C¥y-bpsS ]p\xkw-hn-[m-\hpw [m¿Ωn-I-aq-ey-ßfpw ˛{]^: hn. apl-ΩZv
\h-temIw sI-ń-∏-Sp-°m≥ Ckvem-ans‚ Ign-hp-Iƒ ]cn-tim-[n-°pI
˛ap-l-ΩZv bqkp^v kmln_v
Pam-AsØ Ckveman kwÿm-\-k-tΩ-f\w AwKo-I-cn® {]ta-b-ßƒ
knwt]m-kn--bØnse {]kw-K-ßƒ
C¥y-bpsS ]p\x-kw-hn-[m-\-Øn\p ùXn-Ihpw [m¿Ωn-I-hp-amb
]ptcm-KXn ka-\z-bn-°Ww
t{]£-Isc lTm-Zm-I¿jn® {]Z¿i-\-lmƒ
kwÿm-\-k-tΩ-f-Øn¬ Ah-X-cn-∏n® {]_‘w
C¥y-bn¬ Ckvem-ans‚ {]t_m-[\w: km[y-XIfpw _m[y-X-Ifpw
˛Sn. apl-ΩZv
h\n-Xm-k-tΩ-f\w: Ahn-kva-c-Wo-b-amsbmc\p`hw
˛Sn.-]n. jl¿_m\p, F≥. ^mØn-am--_ohn
kw-ÿm-\-k-tΩ-f\w t{]£-I-cpsS ho£-W-Øn¬
e°w: 8 am¿®v 29 i\n

Ie-ßn-a-dn-bp∂ cmjv{Sobw ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
Ãm¿ss\‰v
C¥ybpsS ]p\x-kw-hn-[m-\hpw [m¿Ωn-I-aq-ey-ßfpw: Hcp apkvenwho£Ww
˛Sn.-]n. Ipń-bΩp
B[p-\n-I-\m-K-cn-IX Hcp im]w ˛hn.-sI. lwk
Pam-AsØ Ckvem-anbpw tZiob˛-km-ap-Zm-bn-I-{]-iv\-ßfpw
˛Sn.-sI. A_vZp√
{]ÿm-\-_-‘p-°-tfmSv ˛F.-sI.- A-_vZp¬ JmZn¿
`qt´m GIm-[n-]-Xy-hmZn: ]mIv P\m-[n-]-Xy-{]-ÿm-\-Øns‚ Btcm-]Ww
apkvenwcmjv{S-k-tΩ-f\w ASp-Ø -amkw
tIc-f-dn-t∏m¿´v: Hcp ho£Ww ˛F.-sI. A_vZp¬ JmZn¿
e°w: 9. 1969 G{]n¬ 5 i\n

PmXo-b-X-bpsS D∑q-e-\hpw {]Xn-Iqei‡n-Ifpw ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
]m°n-ÿms‚ Zp¿§Xn
apl-ΩZv\_nbpw Km‘n-Pnbpw ˛\n-dmZv. kn. NuZcn
{hW-s∏-Sp∂ hnIm-c-ßƒ: Hcp ho≠p-hn-Nm-c-Øns‚ BhiyIX ˛F.-B¿
Pam-AsØ Ckveman kXy-{]-ÿm\w Xs∂. ]t£,.. ˛A-l-k≥ apkvX-Joan
kwÿm-\-k-tΩ-f\ kntºm-kn-b-Øn¬\n∂v
C¥ybpsS ]p\x-kw-hn-[m-\hpw [m¿Ωn-I-aq-ey-ßfpw ˛]n. apl-ΩZv A_p¬ Pem¬
ka-cw, \nc-¥ckacw ˛A-_vZp¬ _jo¿

kΩ¿tIºv
apJy-a-{¥n°v Pam-AØv kmln-Xy-ßƒ
P\-kwLw t\Xm-°ƒ°v Pam-AØv kmln-Xy-ßƒ
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
Ncn{Xw am‰n Fgp-Xp-tºmƒ ˛tI-cf IuapZn
ate-jy-bn¬ Xnc-s™-Sp∏v tabn¬
Cu h¿jw 3,74,784 hntZ-in-Iƒ l÷v sNbvXp.
Ckvem-an-I-\nba-ßƒ \S-∏m-°p∂ Imcyw temI Ckvem-anI
ktΩ-f\w ]cn-K-Wn°pw
kp{][m\ kmº-ØnI]cn-jv°-c-W-ßƒ: ]mIv Pam-AsØ
Ckvem-an-bpsS Xocp-am\w
Hdo- -bn¬ ap…nw-I-fpsS Zpcn-X-ßƒ
lPPv sNøm≥ Hcp h¿jsØ \SØw
e°w: 10. 1969 G{]n¬ 12 i\n

DZv{K-Y-\-Øn\p IØn-sh-°p∂ ]{X-{]-h¿Ø\w:
h¿§o-b-]-{X-ß-fpsS sI´p-I-Y-Iƒ ]m¿e-sa‚n¬ sh°p-∂Xv A\m-imkyw
˛\n-co-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
]pcn i¶-cm-Nm-cy-cpsS {]kvXm-h\
lX-`m-Ky-bmb ]m°n-ÿm≥:
ho≠pw ]´mf`c-W-Øn-te°v \bn® kw`-h-K-Xn-Ifntes°m-scØnt\m´w
kwÿm-\-k-tΩ-f\ kntºm-kn-b-Øn¬\n∂v
C¥ybpsS ]p\x-kw-hn-[m-\hpw [m¿Ωn-I-aq-ey-ßfpw ˛]n. apl-ΩZv A_p¬Pem¬
tI{µ B`y-¥-c-a-{¥n°v Pam-AØv sk{I-ćn Ab® IØp-Iƒ
Ckvemapw kmº-Øn-I-{]-iv\-ßfpw: tNmZy-ßƒ°v auem\m auZq-Zn-bpsS adp-]Sn
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
P\m-[n-]-Xy-`m-c-X-Ønse a{¥n-{]-h-c-∑m¿ ˛Fw.-kn. tPmk-^v, bp‡n-hmZn
temI-apkvenw hm¿Øm GP≥kn
am{Un-Un¬ apkvenw-]≈n
lnµphn\v \n¿∆-N\w!
e°w: 11. 1969 G{]n¬ 19 i\n

Agn-aXn \nd™ `c-W-cwKw:
A[n-Im-c-Zp¿∆n-\n-tbm-K-Øn-s‚bpw kzP-\-]-£-]m-X-Øn-s‚bpw
sI´p-\m-dp∂ IY-Iƒ ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
djym-˛-No\m kwL-´\w
temI-ssl-µ-h-a-X-ktΩf\w: Hc-h-tem-I\w
lnµp-aXw ]cn-h¿Ø-\-Øns‚ {]Xn-k-‘n-bn¬ ˛F.-B¿
P\m-[n-]Xyw ]cm-P-b-s∏-Sp∂p ˛F. apl-Ω-Zen, im¥-]pcw
kap-Zm-tbm-≤m-c-W-Øn\v Hcp cq]-tcJ ˛sI. sambvXp-au-ehn
[¿Ω-NypXn Hcp Xncn-®Sn ˛sI.-F. lk≥

Ckvemapw tkmjy-en-khpw: tNmZyßƒ°v auem\m auZp-Zn-bpsS adp-]Sn
Ipt≠mń A¬ a{Z-k-Øp¬ Ckvem-anø ÿewam‰w
{]Z¿i-\-_p°vÃmƒ
Ncaw: lp ≥ Be-Øq¿. sI.Fw. dnbmkv sNm¢n, kmdm DΩ Be-Øq¿
ate-jy-bn¬ Ckvem-an-I-Kth-jWtI{µw
tKmh-[-\n-tcm[w `c-W-L-S-\m-hn-cp≤w: kp{]ow tIm¿´v
e°w: 12. 1969 G{]n¬ 26 i\n

kmap-Zm-bn-I-{]-iv\-ß-fn¬ sI´-∏n-W-bmsX cmj-{S-\n¿Ωm-W-Øn¬ ]¶phln-°pI
FUn-t‰m-dn-b¬
A‘- h n- i zm- k - ß ƒs°- X nsc
Xp¿°n-ÿm-\nse apkvenw-Iƒ Iayq-Wn-k-Øns‚ Icn-\n-g-en¬
aXhpw h¿§o-b-Xbpw ˛A--_vZp√m lk≥
Ckvem-an-I-{]-ÿm\w B[p-\n-I-bp-K-Øn¬
˛tNm-Zy-ßƒ°v auem\m auZq-Zn-bpsS adp-]Sn
kap-Zm-tbm-≤m-c-W-Øn\v Hcp cq]-tcJ ˛sI. sambvXp-au-ehn
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
]ptcm-K-a-\-]-c-amb \nbaw ˛en¶v
atX-X-c-Xz-Øns‚ BNm-cy≥ ˛A¬Xm^v lk≥ Jpssd-in, D¿Zp ssUPÃv
BNmcy {io Xpf-kn°v Ckvem-an-I-km-ln-Xy-ßƒ
Ncaw: C. l ≥ Icp-h-sºm-bn¬, sImSp-h≈n
aPvensk apim-h-dsb hnI-kn-∏n-°m≥ ]pXnb {ia-ßƒ
lmanZv lpssk≥ bp.-]n. l¬Jm Aao¿
apkvenw t\Xm-°-fpsS I´°v kµ¿i\w
_Z¬tk\ Iem-]-ßƒ°v {]Xn-hn[n-b√ ˛au-em\m A_p-ss√kv
e°w: 13. 1969 sabv 3 i\n

tImem-e-ºq¿ Ckvem-anIv tIm¨{^≥kv
\ma-am-{X-ap-kvenw-k-tΩ-f-\-ß-fpsS ]c-º-cbn¬ Hcp IÆn-IqSn ˛\o-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
{]ÿm-\-Nn-¥-Iƒ
]m°n-ÿm≥: ]pXnb {]kn-U≠v t\cn-Sp∂ Kpcp-X-c-amb {]iv\-ßƒ ˛F.-B¿
apkvenw-temI hm¿Ø-Iƒ ˛]n. Ip™n-ap-l-ΩZv
\a-kvImcw Dt]-£n-°p∂h¿°v Xm°oXv
s_Xve-tl-anse {]I-S\w
kpUm- \ n¬
Idp-Ø-h-sc-°p-dn®v apl-Ω-Zen t¢
òw-tk\mt\Xmhv iymw kpµ-dp-ambn Hcp C‚¿hyq
`mc-X-Ønse kh¿Æ-ta-[m-hnXzw
hnizm-k-Øn-te°v ho≠pw ˛J-eo¬

]cn-jvIr-X-bp-K-Øn\v am¿§-Z¿i\wsNøm≥ {]m]vX-amb aXw
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
tkmhn-b‰v djybpw kmln-Xy-Im-c≥amcpw ˛]n. tIi-h-tZ-hv, dn∏-ªnIv
]®-IpØv \ntcm-[\w ˛a-e-bm-f-a-t\m-ca
apkvenw Iu¨kn-en-tb-j≥ IΩn-‰n, Fdn-bmSv
Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ skan-\m¿, ]pXn-b-Imhv
hnZym¿Yn-˛-bp-h-P-\-Iym-ºv, Fdn-bmSv
hnZym¿Yn kΩ¿-Iym-ºv, Beph
Xr»q¿ FIvkn-_n-j-\n¬ _pIvÃmƒ
Ata-cn-°-bn¬ Ckvem-ans‚ {]N-c-W-km-[yX
hfsc thKw Ce-Ivj≥ \SØpw- ˛blvbm-Jm≥
icocw apk¬am≥; BXvamhv lnµp˛ tKmƒhmƒ°-dpsS hnNn-{X-amb B{Klw
e°w: 14. 1969 sabv 10 i\n

C¥y≥ P\m-[n-]Xyhpw cmjv{So-b-]m¿ń-I-fpsS ssiYn-eyhpw:
CSXv˛heXv {[pho-I-c-W-Øns‚ km[y-X-Iƒ ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
Znhw-K-X-\mb km°n¿ lpssk≥
C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman aPvenkv iqdm: tbmK-\-S-]-Sn-Ifpw Xocp-am-\-ßfpw
ate-jy≥IØv
A¥m-cm-jv{S Ckvem-an-I-k-tΩ-f\w ˛Fw.-F. Ip™n-ap-l-ΩZv
tNmZy-ß¬°v adp-]Sn ˛au-em\m auZqZn
tkmjy-en-khpw Nn¥m-kzm-X-{¥yhpw
Ckvem-an-I-N-cn-{X-Øn¬ ]pXnb {]kvYm-\-ßfpsS Bhn¿`mhw
˛A-_vZp√m lk≥
]m›m-Xy≥\m-Sp-I-fnse Ckvem-an-I-N-e-\-ßƒ ˛]n.-Ip-™n-ap-l-ΩZv
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
s]mńb I√v ˛A¬ PwC-øØv
lnµp-a-X-Ønse sFØm-N-cWw ˛tZ-im-`n-am\n
apkvenw-kv{Xo-I-fpsS ]≈n-{]-thiw
{]mtZ-in-I-hm¿Ø-Iƒ/ Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
Adn-bn-∏p-Iƒ: ]cy-S-\-]-cn-]mSn, ^¿°m-k-tΩ-f-\-ßƒ
^¿°m-k-tΩ-f\w: \ne-ºq¿
Ncaw: F.-F. A_vZp¬ aPoZv amtc-°m-Sv/Fdn-bmSv
sdUv {Ik‚ v cq]o-I-cWw
Ckvem-an¬ A[n-jvTn-X-amb `c-W-L-S\ Zpjv°-c-a-s√∂v blvbm-Jm≥
Ckvem-an-I-kw-kvIm-c-sØ-°p-dn® C‰m-en-b≥ Nn{Xw
AJn-te¥ym apkvenw ]{Xm-[n-]-kw-L-S\ \ne-hn¬h∂p
e°w: 15. 1969 sabv 17 i\n

apkvenw ]{Xm-[n-]-tIm¨^-d≥kv cq]o-I-cWw:
apkvenw-]-{X-ß-fpsS t\sc k¿°m-cns‚ hnth-N\w Ah-km-\n-∏n-°Ww
˛\nco-£-I≥

FUn-t‰m-dn-b¬
aX-{]-N-c-W-Øn-\n-S-bn¬
kønZv JpXp_v F¥n\v c‡-km-£nXzw hcn®p? (1)
˛Um. \Pm-Øp√m kn≤oJn
IA-_-sb-°p-dn®v Aap-kvenw-I-fpsS sX‰n-≤m-c-W-Iƒ
Ckvem-an-I-N-cn-{X-Øn¬ ]pXnb {]kvYm-\-ßfpsS Bhn¿`mhw (2)
˛A-_vZp√m lk≥
bp≤w \ng¬hn-cn® ]›n-tajy ˛IrjvW≥ `mńb
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
`‡-\m-bn-cp∂ km°n¿ lpssk≥ ˛Z-A-vhØv
hn\-b-Øn\p amXr-I-bmb N{I-h¿Øn ˛^m: F.-Fw. h¿§o-kv, ae-bm-f -a-t\m-ca
[oc-X-bpsS i_vZw ˛P-lm≥, I-dm®n
thfw a{Z-k-Øp¬_\mØv sIń-tSm¬Lm-S\w
^¿°m-k-tΩ-f\-ßƒ: sIm√w-˛-Xn-cp-h-\-h-\-¥-]p-cw, IÆq¿
hn-Zym¿Yn˛-bp-h-P-\- tI-ºp-Iƒ: Bep-h, Nmh-°m-Sv, Be-∏pg
A¥m-cm-jv{S-X-e-Øn¬ Ckvem-ans‚ {]N-cWw
tImem-e-ºq¿ Ckvem-anIv tIm¨^-d≥kns‚ {]tabw
e°w: 16. 1969 sabv 24 i\n

ate-jy-bnse h¿§o-bm-kzm-ÿy-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
]›n-ta-jy≥ {]Xn-k‘n
kønZv JpXp_v F¥n\v c‡-km-£nXzw hcn®p? (2) ˛Um. \Pm-Øp√m kn≤oJn
tNmtZym-Øcw ˛au-em\m auZpZn
Xn∑sb XS-bp-∂-Xn¬ bp‡n-Zo-£-bpsS Bh-iy-IX
˛A-_vZp√m lk≥
`n∂-X-Iƒ Iem-]-Øn-te°v
skIyp-e¿ sÃbv‰pw C¥y≥ apkvenw-Ifpw ˛Sn. apl-ΩZv
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
\oXn: Idp-ØXpw shfp-ØXpw ˛l-bmØv
]m¿ń-am‰w ˛Z-A-vhØv
hn-Zym¿Yn˛-bp-h-P-\- tI-ºv
XpwIq¿ tIcf apkvenw Pam-AØv
apkvenw-]-{X-ßƒs°mcp s]cp-am-‰-®´w
e°w: 17. 1969 sabv 31 i\n

Ip‰hpw in£bpw: Ip‰ßsf A\p-`m-h-]q∆w ho£n-°m-\p≈ {]h-WX
˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
Agn-aXncmjv{Sobw

Ncaw: kn.-F-®v. _ohn DΩ hS-°m-ßc, ]n.-hn. C{_mlow ]∂n-b-¶c
A¥m-cmjv{S Ckvem-anIv tIm¨{^≥kv AwKo-I-cn® {]ta-b-ßƒ
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
Ah-cpsS kw-kvImcw ˛am-Xr-`qan
khn-tij jjvSn-]q¿Øn ˛Fw.-kn. tPmk-^v, bp‡n-hmZn
A‘-hn-izm-k-Øns‚ hne ˛F-Ivkv{] v
Pam-AsØ Ckvem-anbpw CX-c -apkvenwkwL-S-\-Ifpw
Ncn-{Xm-h-tem-I\w ˛A-_vZp¬ apPo_v
Dkvam-\nbm Jnem-^-Øns‚ ]X-\hpw apkvenw-tem-ssI-Iyhpw
˛A-_vZp√m lk≥
ioAØv: DZv`-hhpw hf¿®bpw
Nmh-°mSv hn-Zym¿Yn˛-bp-h-P-\- tI-ºv kam-]-\-k-tΩ-f-\-Ønse {]kw-K-ßƒ
hn-Zym¿Yn˛-bp-h-P-\- tI-ºv: Fdn-bmSv
^¿°m-k-tΩ-f-\-ßƒ: Ipµ-aw-K-ew, Be-∏pg
ssh.-Fw.-F. hm¿jnIw: aqgn-°¬
C{km-Cu-ens‚ a\p-jy-Xz-c-lnX ]oU-\-ßƒ
e°w: 18. 1969 Pq¨ 7 i\n

kpUm≥ tkmjy-enÃv GIm-[n-]-Xy-Øn-te°v ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬: No\-bn-e√; C¥y-bn¬
Hcp \n¿Ω-X-hm-Zn-bpsS kwi-b-ßƒ
Ncn-{Xm-h-tem-I\w (2) ˛A-_vZp¬ apPo_v
Dkvam-\nbm Jnem-^-Øns‚ ]X-\hpw apkvenw-tem-ssI-Iyhpw
˛A-_vZp√m lk≥
ioA-Ønse Ahm-¥-c-hn-`m-K-ßƒ
thgm-º-ep-Iƒ; hm¿ap-In-ep-Iƒ ˛hn. -A_vZp¬ I_o¿
]uc- t hZn
]uc-kzm-X-{¥y-Øns‚ \ntj[w ˛kn. alvaqZv
k]vX-Zn\ Ckvem-anI kmwkvIm-cnI skan-\m¿ ˛]p-XnbImhv
jnbm-˛-kp∂n kulm¿±w: auem\m A_p-ss√-kns‚ A`y¿∞\
ape-IpSn {]N-c-W-kwLw
]m°n-ÿms\ hnb-‰v\m-am°pw: `mj-m\n-bpsS òjWn
e°w: 19. 1969 Pq¨ 14 i\n

hnZym¿∞n-I-fpsS òa-amb ]cm-Pbw:
hnZym-`ym-k-cw-KØv auen-I-amb ]cn-jv°c-W-ß-fpsS Bh-iy-IX ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
ae-∏pdw Pn√-bpsS t]cn¬

]m°n- ÿ m- \ n¬
Icp-X-tem-Sp-Iq-Snb cmjv{So-b-N-e-\-ßƒ
C{km-Cu¬ a\p-jym-h-Imißsf ewLn-°p∂p
Ncn-{Xm-h-tem-I\w
apkvenw-temIw c≠mw BtKm-f-bp-≤-Øn\v tijw ˛A-_vZp¬ apPo_v
P\m-[n-]-Xyhpw Ckvemapw
˛A-_vZp√m lk≥
ioA-Ønse Ahm-¥-c-hn-`m-K-ßƒ
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
C{km-Cu¬: Nn{X-Øns‚ adp-hiw ˛Z-A-vhØv
\yq\-]-£hpw `qcn-]-£hpw ˛td-Un-b≥kv
hn-Zym¿Yn˛-bp-h-P-\ kΩ¿- tI-ºv: Bep-h. ]me-°mSv
Ckvem-anIv skan-\m¿: Be-∏pg
]pXnb kpUm≥ Kh¿sa≠v: Iayq-Wn-Ãp-Iƒ°v {]mapJyw
Ah-cpsS A\p-`mhw!
C¥y Hcp Ckvem-an-I-cmPyw
e°w: 20. 1969 Pq¨ 21 i\n

Pam-AsØ Ckvemanbpw apkvenw cm{„-hm-Zhpw ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
D∂X aX-hn-Zym-`ym-k-Øns‚ `mhn
inbm-˛-kp∂n kwL-´-\hpw P\-kw-L-Øns‚ apX-se-Sp∏pw
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
h¿§-ku-lm¿±w ˛a-e-bmfat\m-ca
hnZym-`ym-khpw [m¿Ωn-I-aq-ey-ßfpw ˛^m: kn.-]n. h¿°n, Kpcp-Ipew
au-em\m auZpZnbpambn Hcn‚¿hyq
]m°n-ÿm≥ cm{„o-bhpw tkmjy-en-Ãp-Ifpw
Ckvem-an-I-{]-t_m-[-\hpw ]fin-X-∑mcpw ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
˛A-_vZp√m lk≥
Cam-an-øØpw Ckvam-Cu-en-øØpw
^¿°m-k-tΩ-f\w: tImgn-t°m-Sv. at©-cn. Xncq¿
\mknw-I-fpsS ]cy-S-\-]-cn-]mSn
Ata-cn-°≥ \n¿t±iw \mkn¿ \ncm-I-cn®p
e°w: 21. 1969 Pq¨ 28 i\n

A¥m-cmjv{S IΩyq-WnÃp ktΩ-f-\hpw IΩyq-WnÃvtemI-Ønse ]nf¿∏pw
˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
tIc-f-Øns‚ ]mc-ºcyw

Ipdn-∏p-Iƒ ˛H. A_vZp-√mlv
kpUm≥ IΩyq-Wn-k-Øn-te°v?
Pam-ep-±o≥ A^vKm-\nbpw ]m≥ Ckvem-an-khpw ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
au-em\m auZpZnbpambn Hcn‚¿hyq (2)
Ckvemapw tkmjy-en-khpw
C≥tUm-dnse Iem]w ˛ap-l-ΩZv apkvenw
˛A-_vZp√m lk≥
Jhm-cnPv
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
Ad-hp-im-e-I-fn¬ F¥p \S-°p∂p? ˛a-e-bmf at\m-ca
ssewKn-I-hn-Zym-`ymkw ˛B¿. \S-cm-P≥, C¥y≥ FIvkv{]kv
]pXnb kZm-Nmcw ˛ssSwkv Hm^v C¥y
apkvenw hnZym¿∞n kΩ¿ ¢m v, ae-∏pdw
Ncaw: ssk\-_, Ip∂p-Ω¬, ae-∏p-dw.
]m°n-ÿm-\n¬ he-Xp-]£ sFIyw
]m°n-ÿm-\n¬ IΩyq-WnÃv ]m¿ń-bn-s√∂v
A¬ ^Ølv Hmôkv ]m°n-ÿm-\n¬ Xpd°pw
djy-bn¬ temI-a-X-k-tΩ-f\w
aZo\ bq\n-th-gvkn-‰n (h¿jm-¥-]-co-£m-êw)
e°w: 22. 1969 Pqembv 5 i\n

sFIy-ap-∂-Wn-bnse Ass\-Iyhpw tIc-f-Øns‚ Zp¿§-Xnbpw ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
tIf-∏≥ Pam-A-Øn-\p-t\sc
ss^k¬ cmPm-hns\ ÿm\-{`-jvS-\m-°m≥ KqVm-tem-N\?
˛A-_vZp√m lk≥
Jhm-cnPv
Hmdn-b‚-en-Ãp-Iƒ: Ckvem-ans‚ i{Xp-°ƒ ˛ap-l-ΩZv aqSw-_-b¬
apX-em-fn-Ø-Øns‚ Zpjv^-e-ßƒ Fßs\ Zqco-I-cn°mw?
Pam-ep-±o≥ A^vKm-\nbpw ]m≥ Ckvem-an-khpw ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
apkvenwtkh-I¿ ˛Z-A-vhØv
Akp-J-I-c-amb {]h-WX ˛k¨sU Ãmt‚¿Uv
DtZym-K-ÿ-hr-µhpw Iem-]-ßfpw ˛sk-Iyp-e¿ sUtam-{Ikn
Ckvem-anI hnZym-`ym-k-k-anXn
Ckvem-anbm tImtfPv ]co-£m-êw
Ckvem-an-I -kmw-kvIm-cnIkwL-S\ ˛]-´mºn
he-Xp-]-£-∏m¿ń-I-fpsS eb\w: ]m°n-ÿm-\nse ]pXnb \o°w
apkvenw cmjv{S-ß-fpsS ktΩ-f\w: samtdmt°m cmPm-hns‚ {]kwKw

apkvenw kulr-Z-kwLw eIvt\m-hn¬
C{km-bo-ens‚ as‰mcp h©\
e°w: 23. 1969 Pqembv 12 i\n

A{I-a-hm-k-\bpw _e-{]-tbm-Khpw:
cmPyØv i‡n-s∏-´p-h-cp∂ ]pXnb {]h-W-X-Iƒ ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
ss_Øp¬ aJvZnkns‚ `mhn
sFcn-{Xn-b-bn¬ apkvenw-Iƒ apt∂m´v
\mw Ftßm´v? ˛F.-B¿
`qhp-S-a-{]iv\w Ckvem-an¬
˛A-_vZp√m lk≥
Jhm-cn-Pns‚ kn≤m-¥-ßƒ
hnip≤ Jp¿-B≥ hnh¿Ø-\hpw hymJym-\hpw ˛au-em\m auZqZn
A¬ Ilv^v
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
A‘-amb imkv{X-hn-izmkw ˛tUm. sI. `mkvI-c≥ \mb¿, amXr-`qan
aXm-`n-am\w ˛knZvsJ PZoZv
\mw apt∂m´v ˛knZvsJ PZoZv
A¿∫p-Z-Nn-In-’°pw amthm-Nn¥ ˛F.-]n.-F≥
^¿°m-ktΩf\w: hfm-t©cn
X¿_n-bØv Iymºv: t_msº
a¿lqw sNdp-t»cn apl-ΩZv apkveym¿ ˛sI. A–p-d-lvam≥, sImt≠mń
Pdq-iew{]iv\w N¿®-sN-øm≥ Ad_vt\Xr-k-tΩ-f\w
]e-kvXo≥ Kdn-√-Iƒ hnπ-h-K-h¿sa≠v cq]o-I-cn°pw
{InkvXy≥ anjy≥ kvIqfp-Iƒ ]mIv Kh¿sa≠v tZi-km¬°-cn°pw
ap≥ ]mIv {]kn-U-≠ns‚ \ne
inbm-˛-kp∂n dneo-^n\v Pam-A-Øns‚ kw`m-h\
K¿`-On-{Z-Øns‚ Xe-ÿm\w
e°w: 24. 1969 Pqembv 19 i\n

aXhpw IΩyq-Wn-Ãp-Ifpw:
tamkvtIm-hn¬ tN¿∂ temI-a-X-k-tΩ-f-\-Øns‚ e£y-sa¥v? ˛-- \nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS \ne-]mSv
]m°n- ÿ m- \ n¬
Ckvem-anI P\m-[n-]-Xy-i-‡n-I-fpsS GIo-I-cWw ˛F.-B¿
A\-iz-c-amb Ckvem-anIssNX\yw ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
Ckvem-an-I-tkm-jy-enkw: A_-≤-P-Un-e-am-sbmcp hmZ-KXn
apkvenw-tem-IØv kntbm-WnÃv D]-Pm-]-ßƒ ˛{]-^. Jp¿jnZv AlvaZv

]pkvX-I-]-cn-Nbw
kmaq-ly-im-kv{X-Øns∂mcp amXrI ˛C.-hn. A_vZp
hnip≤ Jp¿-B≥ hnh¿Ø-\hpw hymJym-\hpw ˛au-em\m auZpZn
A¬ Ilv^v
Ncaw: tXmem-Øn-bn¬ Alva-Zv, ss]tßm-´mbn
e°w: 25. 1969 Pqembv 26 i\n

cmPyw A`n-ap-Jo-I-cn-°p∂ cmjv{So-b-{]-Xn-k‘n:
{][m-\-a-{¥nbpw tIm¨{K v t\Xr-Xzhpw XΩnep≈ Dc-k¬ Df-hm-°p∂ {]iv\-ßƒ
˛\nco- £-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
"At∏mtfm'hnPbw
h¿§o-bX: Nne bmYm¿∞y-ßƒ ˛_-Zvdp-±o≥ Xzøn_vPn
A¬ Ilv^v
s]mXp DS-am-h-Im-isØ°pdn® C…m-an-I-ho-£Ww
kXy-km£w apkvenw-I-fpsS AXn-{]-[m-\-amb I¿Øhyw
˛au-em\m A_p¬ Iemw BkmZv
]nXmhv aI-∂-b® IØp-Iƒ
A¤p-X-ß-fpsS temIw
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
A[x-Ir-X-cpsS c£m-am¿§w ˛Z-A-vhØv
]cn-{iawsNøp-In-te-Xn-s\-bpw... ˛A¬ PwC-øØv
imkv{X-]p-tcm-K-Xn-bpsS adp-hiw ˛{io-a-∂m-cm-b-W≥, Km‘n-am¿§v
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xr»q¿
]e-kvXo≥Imsc P∑-tZ-iØv A[n-h-kn-∏n-°m≥ temI-hym-]-I-amb {]ÿm\w thWw
˛d- ¬
ss_Øp¬ apJ-±n-kns‚ `mhn: apkvenw-cm-jv{S-ktΩ-f-\-Øn\v ate-jy-bpsS {iaw
\yq\-]-£-ß-sf ]pdw-X-≈-W-sa∂ hmZw X\n {`m¥m-sW∂v Pb-{]-Imiv
e°w: 26 1969 BKkvXv 2 i\n

kmap-Zm-bn-I-hn-tZzjw I¿i-\-ambn XS-bm-\p≈ _n¬ ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
`c-W-L-S-\bpw am¿Ivkn-Ãp-Ifpw
\√ Imcyw
Imivao¿: A\p-Iq-e-amb cmjv{So-b-Im-em-hÿ ˛sP.-sP. knßv
Ckvemw kln-jvWp-X-bpsS aXw (1) ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
]m°n-ÿm-\n¬ Ckvemapw tkmjy-en-khpw XΩn-ep≈ hSw-hen
A¬ Ilv^v

C\n aXw tht≠?
hnip≤ Jp¿-Bs‚ {Xn`m-jm-]-Xn∏v
^¿°m-k-tΩ-f\w: im¥-]pcw
A¥- a m≥imJ
Ncaw: tImbm-ap-ń-am-Ã¿ sImt≠mń, kn. A_vZp¬ Peo¬. ]n.sI. aqk hmWn-ta¬
kn°n-an¬ apkvenw-]≈n
Zbq-_¥v Zmdp¬ Deqw AS-®n´p
Xp¿°n-bn¬ IΩyq: hncp≤ {]t£m`w
]›n-a-_w-Km-fn¬ BsI 67 apkvenw Pn.H am¿
Aøq-_vJm≥ ho≠pw cmjv{So-b-Øn¬ {]th-in°pw
Bflm¿∏-W-Øns‚ amXrI

C¥ym-˛-]mIv kulm¿±w: {][m-\-a-{¥n-bpsS IØpw blvbm-Jms‚ adp-]-Snbpw
{]Xym-ibv°p hI \¬Ip-∂pt≠m? ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
_m¶v tZi-km¬°-c-Øns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬
tkmjy-en-khpw C¥y-bpsS {]iv\-ßfpw ˛H. A_vZp-d-lvam≥
Ckvemw Aap-kvenw-I-fpsS lrZ-b-ß-fn¬ Pohn-°p∂p ˛apl-ΩZv apkvenw
CX-c-a-X-ß-tfmSv Ckvem-ans‚ B`n-apJyw
A¬ Ilv^v
DØ-c-an-√mØ tNmZy-ßƒ
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
tbip-hns‚ A\p-bm-bn-Iƒ ˛tPm-k^v ap≠-t»cn XpS-ßn-b-h¿ (tZim-`n-am\n hmcnI)
tKmamwkw ˛]p-Xp-°pSn am[-h≥ \ºq-Xn-cn, Bbp¿thZcXv\w amknI
C¥y≥ Pam-AØns‚ ]pXnb Akn: kn{I-ćn
Ad-_v-˛-C-{k-Cu¬ im‡n-I-Xp-e\w
ka-Xz-kn-≤m¥w {]N-cn-∏n-®-Xn\v kuØm-{^n-°≥ apkvenwt\Xm-hv Ad-Ãn¬
Ncaw: Fw. apl-ΩZv Ckvam-Cu¬, Be-∏pg
^¿°m-k-tΩ-f\w: IÆq¿
e°w: 28 1969 BKkvXv 16 i\n

am¿Ivkn-Ãp-I-fpsS \nco-iz-c-Xz-{]-N-cWw ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
h[-in£ \n¿Ø-em-°p-Itbm?
Ckvem-an-I-{]-t_m-[-\-Øn¬ `mjm-`y-k-\-Øns‚ {]m[m\yw ˛H. A_vZp-d-lvam≥
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
Ip‰w BcpsS?

kntbm-Wnkw PqX-t\-Xm-hns‚ ho£-W-Øn¬
Bkvt{X-en-b-bnse IpSpw-_-Po-hnXw
Xe-ÿm-\-\-K-cn-bn¬ Hcp ]mT-]p-kvX-I-{]-Z¿i\w ˛A-a¿\mYv hnZym-e-¶m¿
Ncn-{X-Øns‚ km£yw
Ckvem-an¬ kv{XnbpsS ÿm\w
A¬ Ilv^v
Ie
hnZym¿∞n-bp-h-P-\-tIºv: sImt≠mń
At∏m-tfm-hn-Pbw auem-\m -au-Zq-Zn-bpsS ho£-W-Øn¬
e°w: 29. 1969 BKkvXv 23 i\n

Cµn-c-˛-kn-≠n-t°‰v kacw ˛H. A_vZp√
FUn-t‰m-dn-b¬
C¥y-bn¬ P\m-[n-]XyØns‚ `mhn
apkvenw-tem-I- hm¿Ø-Iƒ
Ipdn-∏p-Iƒ ˛H.F
_\m-d- n-set¥m No™p-\m-dp∂p
Ckvem-ans‚ kln-jvWpX CX-c-∑m-cpsS ZrjvSn-bn¬
hmZ-{]-Xn-hmZhpw ap_m-l-ebpw
A¬ Ilv^v
Bkzm-Z\w
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
laoZv Z¬hm-bn-bpsS ]pkvXIw ˛lnµp
kpDu-Zn-s\-°p-dn® kn\n-a- ˛-A¬ PwC-øØv
Imd¬am¿Ivkns‚ aJv_d- ˛-A¬ PwC-øØv
tPm’y\v B]¬°-c-amb Aafn ˛bp-‡n-hm-Zn
hnip-≤-ine ˛sÃ-bv‰vam≥
^¿°m-k-tΩ-f\w: c≠-Øm-Wn, Nmh-°m-Sv
ÃUo-¢m- p-Iƒ/N¿®m-tbm-K-ßƒ: FS-bq¿, ^mdqJv tImtf-Pv, tImgn-t°m-Sv,
s]m∂m-\n, amf
De-am-˛-D-adm I¨sh≥j≥: ta∏mSn
Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø\w: hmSm-\-∏≈n

]uc- t hZn
am∏n-f-\m-ń¬ Iayq-Wnkw i‡n-s∏-Sp-∂p˛ Fw. apl-ΩZv Ipń, Xncq¿°mSv
Ad_nae-bmfw ˛sI. sambvXo≥tIm-b, ]p∂-t»dn
hnip≤ Jp¿-B≥ ]cn-`m-j-Iƒ
Cdm-Jn¬ tkmjy-en-Ãp-I-fpsS òI-c-hmgvN ˛]m°v Pam-AØv t\Xmhv
auZq-Zn-bmb ss{IkvX-h≥
"XP-√n'-bpsS t]cn¬ tIkv
e°w: 30 1969 BKkvXv 30 i\n

hn.-hn. Kncn-bpsS hnPbw ˛\nco-£-I≥
tIc-f-Ønse ap∂-Wn-°p-g∏w ˛\n-co-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
akvPn-Zp¬ AJvkm-bpsS ZptcymKw
Ipdn-∏p-Iƒ
Zbq-_¥v Zmdp¬ Deq-an¬ Hcp {]t£m-`w
C¥y≥ apkvenw-I-fpsS DØ-c-hm-ZnØzw ˛Sn.- A-en-l-k≥
`mKy-°pdn: kaq-l-Øn-s\mcp im]w ˛iwkv ]o¿ kmZm
Jnem-^-Øn-s\-°p-dn® Nne kwi-b-ßƒ
Ckvem-an-I-hn-π-hsØ∏‰n ˛A-_q-keow A_vZp¬ løv
A¬ Ilv^v
djy-bn¬ Hcp hnZym¿∞n-bpsS A\p-`-h-ßƒ ˛km≥h¿ Aen
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
\mw sNbvX sX‰v ˛{io {]Im-i, Hm¿K-ss\-k¿
`mc-X-Øns‚ CtaPv ˛sI.-kn. ]o‰¿, amXr-`qan HmW-∏-Xn∏v
]me-°m´v kmap-Zm-bn-I-ku-lm¿±w ÿm]n-°pI ˛F-kv.-Fw. l\o^v
e°w: 31 1969 sk]vX-º¿ 6 i\n

akvPn-Zp¬ AJvkm kw`-h-Øn¬ apkvenw-tem-I-Øp-S-\ofw ISpØ {]Xn-tj[w
˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
hgn sX‰n-s®∂ Ahm¿Uv
a\p-jys‚ P∑m-h-Im-i-sØ-°p-dn® hnip≤Jp¿-Bs‚ ho£Ww:
bps\-kvtIm-hns‚ A]-{K-Y\w
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
CS-Xp-]-£hpw he-Xp-]-£hpw ˛Z-A-vhØv
djy-bpsS \o°w ˛?
]p\¿÷o-hnXw ImØv ˛N-{µ-Ip-am¿ an{i, bpKvhm¿Ø
GI-`m-cy-Xz-\n-baw ˛Z-A-vhØv
kn\n-abpw kZm-Nm-chpw ˛tImkve IΩo-js‚ A\m-im-ky-amb ip]m¿i-Iƒ
B[p-\n-I-`m-c-X-Øn¬ lnµp-bn-k-Øns‚ A`yp-∞m\w (1) ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow

ASn-ÿm-\-c-ln-X-am-sbm-cm-tcm-]Ww
hm°ns‚ i‡n
A¬ Ilv^v
]uc- t hZn
a{Z m ]mT-]p-kvX-I-ßfpw ae-bm-f-en-]nbpw ˛F≥.F. auehn hmWn-ta¬
Ad-_n-a-e-bmfw ˛ Fw.F. AlvaZv IWss¶
Ad_nae-bmfw A\m-h-iytam? ˛kn.-hn.-sI. hmWn-ta¬
{]t_m-[-\-sØ-∏‰n ˛hn.-sI. JmenZv
kn.-Fw.-F. Bip-]-{Xn-^≠v: Hc-`y¿∞\
^¿°m-k-tΩ-f\w: Ip‰ym-Sn, \ne-ºq¿
Ncaw: Fw.-hn. Ckvam-Cu¬ kmln_v
akvPn-Zp¬ AJvkm A·n-°n-c-bm-°n-b-Xn¬ {]Xn-tj[w: hocm-Pvt]-´,
IÆq¿, Hma-t»-cn, tNµ-aw-K√q¿, -tIm-gn-t°m-Sv, FS-bq¿, ]´m-ºn, sjm¿Æq¿,
s]cp-ºm-hq¿
e°w: 32 1969 sk]vX-º¿ 13 i\n

en_n-bbnse ssk\n-I-hn-πhw:
Ad_v tkmjy-enÃv k¿hm-[n-]-Xy-Øn-te°v ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
Cu \ne XpS¿∂m¬
akvPn-Zp¬ AJvkm IØn-sb-cn-™-t∏mƒ -˛H. A_vZp√
CJm-a-Øp-±o-≥ shdpw kmaq-ly-I¿Ø-hytam?
]ptcm-K-Xn-bpsS ]mX-bn¬ ˛F. apl-Ω-Zen
B[p-\n-I-`m-c-X-Øn¬ lnµp-bn-k-Øns‚ A`yp-∞m\w (2) ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
A¬ Ilv^v
hmb\
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
hnhm-l-Po-hn-Xhpw aX-hn-izm-khpw ˛]n.-Fw. amXyp , ae-bm-f-a-t\m-ca
ssZhw iq\ym-Im-itØm? ˛tkm-hn-b‰v bqWn-b≥; hm¿Ø-Ifpw A`n-{]m-b-ßfpw
e°w: 33. 1969 sk]vX-º¿ 20 i\n

BZ¿i-{]-tNm-Zn-X-amb apt∂-‰-w C¥y≥ apkvenw-I-fpsS c£m-am¿§w ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
sskzcyw Xcptam?
At∏mtfm bpK-Øns‚ sh√p-hnfn (1) ˛H. A_vZp√
Ipdn-∏p-Iƒ ˛F.B¿
P\m-[n-]-Xn-Itfm cmPm-°tfm?
h¿≤n-®p-h-cp∂ \c-_en

B[p-\n-I-`m-c-X-Øn¬ lnµp-bn-k-Øns‚ A`yp-∞m\w (3) ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
kp¬Øm≥ kem-lp-±o≥ ss_Øp¬ apJ-±kv Pbn-®-S-°n-b-t∏mƒ
A¬ Ilv^v
Jp¿-B\pw imkv{Xhpw
]cn- W m- a - k n- ≤ m¥w
Jp¿-B≥
]uc- t hZn
Ad-_n-a-e-bmfw Bh-iytam A\m-h-iytam? ˛ Sn. Aen-l-k≥ \cn-∏-‰,
Sn. apl-Ω-Zv Im™-ßm-Sv, hn. apl-Ω-Zen ]´m-ºn, H.-]n. aplvbn-±o≥ shfn-b-t¶m-Sv,
A_vZp√ aZ\n sIm®n≥, sI. apl-ΩZv F∂ _m∏p s]m∑p≠w
sImt≠mń hnZym¿∞n bph-P-\-Iymºv Hc-h-tem-I\w ˛ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
^¿°mk-tΩ-f\w: Xncp-h-\-¥-]pcw
kn.-sF.-F. bpsS as‰mcp Cc
akvPn-Zp¬ AJvk: auem\m A_p-ss√-kn\v \mkn-dns‚ ktµiw;
ss^k-ens‚ ktµiw
Ckvem-anI D®-tImSn k]vX: 22\v
apkvenw bq\n-thgvkn‰n-I-fpsS A¥m-cm-jv{S-k-tΩ-f\w
e°w: 34. 1969 sk]vX-º¿ 27 i\n

Al-Ω-Zm-_mZv Iem-]-Øns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬ ]cn-K-Wn-°-s∏-tS≠
hkvXp-X-Iƒ ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
Ckvem-anI D®-tIm-Snbpw C¥ybpw
tZio-tbm-Zv{K-Y\w ]pXnb kao-]-\-Øn-s‚ Bh-iy-IX ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
Jp¿-B\pw imkv{Xo-b-k-Xy-ßfpw
Ckvem-an-I-{]-t_m-[-\hpw Aap-kvenw-I-fpsS a\-»m-kv{Xhpw
˛au-em\m akvl-dp-¬ lJv
en_n-b≥ hnπ-hw: ]›m-Ø-ehpw Imc-W-ßfpw
{]_-‘-c-N\
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
Ne-®n-{X-Ønse \Kv\-Xbpw Npw_-\hpw D∂-X-∑m¿ FXn¿°p∂p
˛a-e-bm-f-a-t\m-ca
hgn-sX‰nb Xe-apd ˛Z-A-vhØv
B¿.-F-kv.-F pw Pam-AsØ Ckvem-anbpw ˛td-Un-b≥kv
KpP-dm-Ønse tImSn-N-fio-b⁄w ˛tZ-im-`n-am\n
^¿°m-k-tΩ-f\w: tImgn-t°m-Sv, sIm®n, Xncq¿
ate-jy-bn¬ ]e-kvXo≥ klm-b-k-anXn

6,000 t]¿ Ckvem-an-te°v
H´m-h-bn¬ apkvenw-]≈n
e°w: 35. 1969 HIvtSm_¿ 4 i\n
Ckvem-anI D®-tImSn: Ccpƒap-‰nb A¥-co-£-Ønse cP-X-tcJ
˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
Al-Ω-Zm-_m-Znse NpS-e-°fw
imkv{X-k-Xy-ßƒ Jp¿-B-\ns\ km[q-I-cn-°p∂p
hnip≤Jp¿-B≥ hnh¿Ø-\hpw hymJym-\hpw ˛au-em\m auZpZn
A¬ Ilv^v
temI-k-am-[m-\-Øn\v am¿§-Z¿i\w sNøp∂ al¬{KŸw ˛hn. tKmƒU≥ ssN¬Uv
`mc-X-Øns‚ ]p\¿\n¿Ωm-W-Øn¬ apkvenw-I-fpsS ]¶v ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
Ipń-Iƒ°v Hcp Ncn-{X-IY
{]Xyq-]-Imcw
sImgn™ Ce-Iƒ
^¿°m-k-tΩ-f\w: sImt≠m-ń, tIm´bw
temI X_veoKv ktΩ-f\w
PwC-øØp \kvdn¬ Jp¿-B≥
e°w: 36. 1969 HIvtSm_¿ 11 i\n

\odp∂ {]iv\-ß-ƒ°v {]Xn-hn-[n-bmbn Ckvem-ans‚ ktµiw {]N-cn-∏n-°pI
FUn-t‰m-dn-b¬
Km‘n iXm-_vZn-bpsS ]›m-Ø-e-Øn¬
Al-Ω-Zm-_m-Znse Zpc¥w ˛Kn-cojv amØq¿
A¬ Ilv^v
]uc- t hZn
hnZym¿∞n-Iƒ°v Hcp kwL-S\ ˛sI. sambvXo≥ tImb
imkv{Xhpw kwkvIm-chpw Ckvem-an¬ ˛A-lvaZv A–p-dlow
]c-tem-I-hn-Pbw \ΩpsS e£yw
(1957se sIm®n ^¿°m-k-tΩ-f-\-Ønse {]kwKw) ˛a¿lqw apl-Ω-Zen kmln_v
temI- t Øm- s Sm∏w
Ipń-Iƒ°v Hcp Ncn-{X-IY
{]Xyp-]-Imcw
Pam-AØv hm¿Ø-Iƒ
Adn-bn∏v: KpP-dmØv dneo^v ^≠v
auem\m A_p-ss√kv kmln_v tIc-f-Øn-te°v
e°w: 37. 1969 HIvtSm_¿ 18 i\n

]cm-Xnbpw {]Xn-tj-[hpw \n¿Øn Poh- p‰ kap-Zm-b-ambn apt∂-dpI

˛apkvenw aPvensk apim-hd
FUn-t‰m-dn-b¬
kwL-Sn-°pI; As√-¶n¬ \in-°pI
hntZ-i-\bw amdWw; ]t£,... ˛H. -A-_vZp-d-lvam≥
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
aX-Øns‚ ta¬hn-emkw am{Xw t]mcm ˛a-e-bm-f-a-t\m-ca
Ah-cpsS Ad-_n-`mjmt{]aw ˛au-ehn apl-ΩZv ê°n, N{µnI
IpSpw-_-_-‘-ßƒ XI-cp∂p ˛an- nkv sI.-Fw. amXyp ˛a-e-bm-f-a-t\m-ca
Ckvem-an-I-{]-t_m-[\w: bmYm¿∞y-t_m-[-Øns‚ Bh-iy-IX ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
CX-c-tKm-f-ß-fn¬ Pohn-I-fnt√?
Ncn-{X-Nn-{Xo-I-cWw
B izmkw Ah-km-\n®p ˛A-–p√m lk≥
Ddp-ºp-Nm-ep-Iƒ
^¿°m-k-tΩ-f\w: Ipµw-K-ew, Be-∏p-g, hfm-t©cn
X¿_n-bØv Iymºv: Fdn-bmSv
h\n-Xm-Iymºv: at©cn
Ncaw: -sI. Ip™n-ap-l-Ω-Zv, Ccn-ºn-fnbw
Adn-bn∏v: Al-Ω-Zm-_mZv dneo^v ^≠v
amk-∏n-dhn IΩ‰n ]ncn-®p-hn´p
\_n-bpsS Nn{Xw {]kn-≤o-I-cn® ]{X-ß-fpsS t]cn¬ \S-]Sn
apkvenw aPvensk apim-hd: ]pXnb `mc-hm-ln-Iƒ
apim-hd t\Xm-°ƒ Al-Ω-Zm-_m-Zn¬
e°w: 38. 1969 HIvtSm_¿ 25 i\n

_mZvjm-Jm≥ ]d™ kXy-ßƒ
Km‘n-Pnsb h[n-®-h¿ AXn¿ØnKm‘n-bpsS D]-tZiw kzoI-cn-°ptam?
˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
PÃokv ]m¿ń-bpsS hnPbw
B ]Ww Ah¿°p \¬Iptam?
h¿§o-bX Xmfi-h-am-Snb Al-Ω-Zm-_mZv ˛A-PnXv `´m-Nm¿÷n
kqcy\pw \£-{X-ßfpw DXn¿∂p-hogpw?
Ckvem-an-I-{]-h¿Ø-\-Øns‚ c≠p apJ-ßƒ ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
kzmX-{¥y-Øns‚ kz¿Æ®ße
A¬ Ilv^v
]uc- t hZn
apkvenw hnZym¿∞n-Iƒ°v Hcp kwL-S-\ ˛B¿.-Fw.F. hmSm-\-∏-≈n, C{_mlow. sI.-sI,
imlp¬ hmSm-\-∏≈n, hn.-sI. Aen im¥-]p-cw, Da¿ I∏p-d-ØvXmgw

^¿°m-k-tΩ-f\w: Ipµ-aw-Kew h\n-Xm-k-tΩ-f\w
]e-kvXo≥ hntam-N-\-k-acw: C¥y≥ bphm-°-fpsS k∂-≤X
Al-Ω-Zm-_mZv apkvenw-I-fpsS ISpØ hnj-a-X-Iƒ
˛au-em\m A_p-ss√-kns‚ {]kvXm-h\
e°w: 39. 1969 \hº¿ 1 i\n

hn]-Øp-Isf t\cn-Sp∂ kap-Zmbw ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
ho≠p-hn-Nm-c-Øns‚ Bh-iy-IX
a-Pvensk apim-h-d-bpsS Al-Ω-Zm-_mZv dnt∏m¿´v
arKo-b-X-bpsS òI-c-cw-K-ßƒ
acn-°mØ i_vZ-ßƒ ˛I-_o¿ im¥-]pcw
Cu cmjv{Sw \Ωp-tS-XmWv ˛au-em\m A_p¬Iemw BkmZv
Pb-{]-Imiv \mcm-b-W≥ B¿.-F-kv.-F- n\v Nq´p-]n-Sn-°p∂p ˛K-cojv amXq¿
hn⁄m-\-Øn-eqsS hnP-b-Øn-te°v ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
]e-kvXo≥ BtKmfapkvenw-I-fpsS {]iv\w ˛Xp¶p A_vZp-d-lvam≥
]uc- t hZn
apkvenw-hn-Zym¿∞n-Iƒ°v Hcp kwL-S\
˛F-kv.-F. ]pXn-b-h-f-∏n¬, sI.-]n. Iam-ep-±o≥, F≥.
sambvXo≥, ]n. _jo¿, dlow ta®o-cn, ]n.-F≥. Ckvam-Cu¬,
_n. Pam¬, Fw.-]n. køn-Zv, F. Al-Ω-Zv Aivd^v,
Hcp hnZym¿∞n aS-∏≈n tImtfPv
ho£- W hnti- j - ß ƒ
am\p-jn-I-_-‘w-˛-B-tcm-Ky-t_m-[n\n
inem-kvam-c-I-ßƒ ˛P-\-bpKw hmcnI
Cuiz-c-hn-izm-khpw tKmfm-¥-c-bm-{Xbpw ˛dh: C.-]n. hnP-b≥, amXr-`qan
Ncaw: _o^m-Øn-a, tZh-Xn-bm¬
Ckvem-anIv ÃUn-k¿°nƒ: thtß-cn, Fe-¶-a¬, ap≠-°-bw,
Ipa-c-s\-√q¿, IÆq¿, -B¥-am≥
^¿°m-k-tΩ-f\w: ]me-°mSv
hm¿Øbpw ho£-Whpw ˛G_n
KpP-dmØv dneo^v: Ht∂-Im¬ e£-Øn¬ Ihn™p
Pam-AØv {]h¿Ø-I¿ K^m¿Jms\ I≠p
ssN\-bnse apkvenw-a¿±\w
`qt´m auZq-Zn-bpsS t\sc
aX-t\-Xm-°-fpsS ktΩf\w
apkvenw-t\-Xm-°ƒ _mZvjm-Jms\ kµ¿in®p
e°w: 40. 1969 \hº¿ 8 i\n

Iem-]-ßƒ XS-bm≥ kam-[m-\-X-ev]-c-cp-ambn kl-I-cn-®p-{]-h¿Øn-°pI
˛A-_p-ss√kv
FUn-t‰m-dn-b¬:
da-kms‚ ktµiw

e_-\m≥ {]Xn-k‘n
acn-°mØ i–-ßƒ ˛I-_o¿ im¥-]pcw
lnµp˛apkvenw {]iv\w ˛au-em\m apl-Ω-Zen
A¬ AJvkm Zpc¥w (1) ˛au-em\m auZqZn
P\-kwLw t\cn-Sp∂ {]Xn-k‘n ˛Zn-eo]v ap°¿Pn
Ncn-{X-Nn-{Xo-I-cWw
Bbncw ]h≥˛A-_vZp√m lk≥
hnizmkw
Pam-AØv AwK-ß-fpsS X¿_n-bØv ktΩ-f\w
Be-∏pg: C¿im-Zp¬apkven-ao≥ hm¿jnIw
]uc-thZn: Adn-bn∏v
im¥-]pcw: auem\m A_p-ss√-kn\v kzoI-cWw
Al-Ω-Zm-_mZv Iem]w: kntem¨ Pam-A-Øns‚ Bi¶
KpP-dmØv ^≠v c≠c-e-£-Øn¬ Ihn™p
auem\m auZqZn dm_nXz ktΩ-f-\-Øn-¬
KpP-dmØv: Ata-cn-°-bnse C¥y≥ apkvenw-I-fpsS DXvIWvT
Pb-{]-Im-ins‚ Kpcp
e°w: 41. 1969 \hº¿ 15 i\n

k¿∆-I-£n-tZ-io-tbm-Zv{K-Y-\-k-tΩ-f\w: h¿§o-b-X-s°-Xnsc
Dd® \S-]-Sn-I-fpsS Bh-iy-IX ˛\nco£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
Nn{X-Øns‚ adp-hiw
d_mØv ktΩ-f\w Ad_vtemI-Øns‚ ZrjvSn-bn¬ ˛H. A_vZp√
Ncn-{X-Nn-{Xo-I-cWw
Bbncw ]h≥˛A-_vZp√m lk≥
Pam-AsØ Ckvem-anbpw skIype-cn-khpw ˛au-em\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
A¬ Ilv^v
a¿lqw sI.-kn.B¿ Hc-\p-kva-cWw ˛sI.-kn.- A-_vZp√
PohnXw Pbn-°p∂p ˛k-ønZv JpXp_v
Im-ń-e-ßmSn˛apkvenw bph-P-\-kwLw
Aeo-K¿ ˛Ckvem-anI A-[y-b-\-bm{X
Al-Ω-Zm-_m-Znse Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø\w
]m°n-ÿm-\nse `c-W-L-S\m-{]iv\w
blvbm-Jm\v auZq-Zn-bpsS adp-]Sn
Jp¿-Bs‚ G‰hpw henb tIm∏n _mZvjm-Jm\v kΩm-\n®p

e°w: 42. 1969 \hº¿ 22 i\n
]m°n- ÿ m- \ n¬
Ckvemw ˛---- tkmjy-enÃv kacw cq£X {]m]n-°p∂p ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
tIm¨{K nse ]nf¿∏v
da-km≥ Bfl-kwkvI-cW-Øns‚ amkw ˛A-_vZp√m lk≥
Iqcn-cp-ńse cP-X-tcJ ˛kp-{_X _m\¿Pn
Pam-AsØ Ckvem-anbpw lpIq-asØ Cem-lnbpw ˛au-em\m kZvdp-±o≥ Ckvemln
A¬ Ilv^v
apkvenw thƒUv eoKv ktΩ-f\w
KpP-dmØv dneo^v ^≠v 3 e£-ambn
Ncaw; Ie-bØp Ipýmen kmln-_v Ccp-ºpgn, tamc-ßm´p JZo-P- DΩ im¥n-\-K¿
tNµ-aw-K-√q¿: Ckvem-anIv bqØv s^Ãn-h¬
aZo-\m-bq-\n-th-gvkn‰n ae-bmfn Ãp-U‚ v Atkm-kn-tb-j≥
e°w: 43. 1969 \hº¿ 29 i\n

]nf¿∂ tIm¨{K pw P\m-[n-]-Xy-tkm-jy-en-khpw ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬: Ata-cn-°-°m-cs‚ {IqcX
Xp¿°n: IΩyq-Wn-Ãp-I-fpsS {]Xo£ s]men™p
A¬ Ilv^v
cm{Xn\a-kvImcw: Hc-]-{K-Y\w ˛hn.-sI. Aen, im¥-]pcw
Ckvemw kzmX-{¥y-Øns‚ aXw˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
Pb-{]-Im-ins‚ a\- n-en-cn∏v ˛{]^. Fw.-F-®v. dlvam≥, en¶v
IpSpw-_m-kq-{X-W-Øns‚ Xncn-®Sn ˛a-ivcn-Jv Idm®n
bp‡nbpw hnth-Ihpw
ssZh-Øns‚ ]m¿ń ˛au-em\m BkmZv
Ckvem-anIJnem-^Øv ÿm]n-°m≥ {iaw; lk≥ cmPm-hns‚ IqSn-bm-tem-N-\-Iƒ
_mZvjm-Jm-\p-ambn auem\m A_p-ss√-kns‚ IqSn-°mgvN
e°w: 44. 1969 Unkº¿ 6 i\n

C¥y≥ apkvenw-Iƒ t\cn-Sp∂ {]Xn-k‘n:
]cn-lm-c-Øn\v ]pXn-sbmcp Im¬sh-bv∏ns‚ Bh-iy-IX ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
kImØv hnX-cWw

d_m-Øn¬ as‰mcp ktΩ-f\w ˛B¿.-Un. Izm{X
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
A\p-]-a-am-XrI ˛B-Nmcy hnt\m-_-`m-sh, `qZm≥ XlvcoIv
sXmgnepw am\y-Xbpw ˛tUm. sP. I´-bv°¬, amXr-`qan BgvN-∏-Xn∏v
arKo-b-X-bn-se-Ønb ]ptcm-KXn ˛knZvsJ PZoZv
NqjWw apSn-bpsS t]cn¬ ˛bp-IvXn-hmZn
ssZhn-I-\oXn ˛Aen Xz≥Xzmhn
C{_m-lo-ans‚ k¥-Xn-Iƒ ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
s]cp∂mfns‚ ktµiw ˛A-_vZp√m lk≥
{]m¿∞\ ˛sh-´q¿ cma-N-{µ≥
Ipe-a-lna; as‰mcp hn{Klw ˛au-em\m BkmZv
{KŸm-h-tem-I\w: aXw B[p-\n-I-bp-K-Øn¬ ˛H.-]n. lwk
Ckvemw Fs‚ ho£-W-Øn¬ ˛Jm≥ A_vZp¬ K^m¿Jm≥
^¿°m-k-tΩ-f\w: ae-∏p-dw, Nmh-°mSv
KpP-dmØv dneo^v ^≠v
\_n-bpsS a°m PohnXw amXr-I-bm-°pI ˛_m-Zvjm-Jm≥
e°w: 45. 1969 Unkº¿ 13 i\n

{Ia-k-am-[m-\hpw am¿IvknÃv ka-c-ap-d-Ifpw ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
CuZm-iw-k-Iƒ
ho≠pw P\m-[n-]-Xy-Øn-te°v
A¥m-cm{„ Ckvem-anI hnZym-`ym-k-k-tΩ-f\w:
{]Xym-im-P-\-I-amb Hcp ]pXnb kwcw`w ˛H. A–p-d-lvam≥
C¥y≥ apkvenw-Iƒ°v Pam-AsØ Ckvem-anbpsS A\¿L-kw-`m-h-\-Iƒ
˛Jmkn kKo¿
kaq-l-\n-b-{¥Ww ˛sI. apl-ΩZv
t£{X-\-io-I-c-W-sØ-∏‰n ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
Ncn-{X-Nn-{Xo-I-cWw
]›m-Øm]w˛A-_vZp√m lk≥
]pkvX-I-]-cn-Nbw
hnhmlw Hcp ]T\w ˛Jm-Zn¿Ipń amtc-°mSv
Xpey-hn-kvXm-c-ap≈ c≠v hrØ-ßƒ ˛au-em\m apl-Ω-Zen
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
At\z-jWw F∂ {]l-k\w ˛sk-Iyp-e¿ sUtam{Ikn
s]mXp-kn-hn¬tImUv ˛Un.-Fw. Pm≥ap-l-Ω-Zv, C¥y≥ FIvkv{] v
\a-kvImcw {]mtZ-in-I-`m-j-bn¬
]mco-knse ]≈n-°p-t\sc B{I-aWw
e°w: 46. 1969 Unkº¿ 20 i\n

kap-Zm-b-ssa-{Xn°v Pam-AsØ CkvemanbpsS {ia-ßƒ

KpP-dmØv apJy-a-{¥n°v Pam-AØv P\-d¬ sk{I-´-cn-bpsS ktµiw
FUn-t‰m-dn-b¬
Xncq¿ kw`-h-Øns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬
a°-bn¬ tN¿∂ temI CkvemanI tIm¨{^≥kns‚ Xocp-am-\-ßƒ
ssZhnI\nb-a-Øn-\p-ap-ºn¬ cmPm-hns‚ \nbaw ]p√mWv ˛au-em\m apl-Ω-Zen
t£{X-\-io-I-c-W-sØ-∏‰n ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
dwkm\n-t\mSv bm{X]d-™-t∏mƒ ˛Fw.hn
Ncn-{X-Nn-{Xo-I-cWw
]›m-Øm]w ˛A-_vZp√m lk≥
a¿bw
s]cp-∂m-fm-tLm-jhpw ^nXv¿ k°mØv hnX-c-Whpw
`qt´m-hns‚ t\sc \S∂ B{I-aW-{iaw
CuPn-]vXns‚ bp≤-\jvSw
KpP-dmØv: Zpcn-X-_m-[n-X-cpsS s]cp-∂mƒ
e°w: 47. 1969 Unkº¿ 27 i\n

]ń-Wn-s°-Xn-cmb ]S-∏p-d-∏mSv:
C≠n-t°-‰n-s‚bpw kn≠n-t°-‰n-s‚bpw {]Jym-]-\-ßƒ \mSv \∂m-°mt\m
P\-ßsf h©n-°mt\m? ˛--\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
hnπ-h-Im-cn-Isf t\cn-S-W-sa-¶n¬
Ncn-{X-Nn-{Xo-I-cWw
NnX-dn-°n-S-°p∂ apkvenw-tem-Iw-˛-H. A_vZp√
ameZzo-]p-Iƒ
auZq-Zn-bpsS IqsS samtdm-t°m-hn¬ ˛J-eo¬ lmanZn
]m°n- ÿ m- \ n¬
P\m-[n-]-Xy-Øns‚ hgn sXfnbp∂p ˛F.-B¿
BZ¿i-\n-jvTbpw kln-jvWp-Xbpw ˛sI.-Sn. Aehn sImSn™n
hnip≤ Jp¿-B≥ hnh¿Ø-\hpw hymJym-\hpw˛au-em\m auZpZn
a¿bw
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
Hcp {]Nm-c-th-e-bpsS I≈n s]mfn-bp∂p ˛Z-A-vhØv
CXmWv Ata-cn-°≥ kz¿§w ˛tZ-im-`n-am\n
Ckvem-anIv ÃUo-k¿°nƒ hm¿jnIw: t_mws_
s]cp-∂mfmtLmjhpw ^nXv¿ k°mØv hnX-c-Whpw
Ncaw: lmPn. sI. tImb-°pń auehn I∑\w
knµ-Kn-bpsS t]cn¬ tI v
At\z-jWw Pam-A-Øns‚ t]cnepw!

e°w: 48. 1970 P\-hcn 3 i\n
]cm-P-b-s∏´ d_mØv ktΩ-f\w:
Ad_v AWn-I-fn¬ Ass\Iyw cq£-X-{]m-]n-°p∂p ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
]co-£bpw ôkv hncp-≤-k-a-chpw
Ckvemw kvt\l-Øn-s‚bpw kmtlm-Z-cy-Øn-s‚bpw ktµiw
˛ap-l-ΩZv bqkp^v (P\-d¬ sk{I-ćn, Pam-AsØ Ckveman lnµv)
ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
amXr-Im-]-c-amb XpS°w ˛Z-A-vhØv
\√ a\p-jy-cpsS Hcp \ncm-im-Im-cWw ˛ae-bm-f-a-t\m-ca
Ckvemw B[p-\n-I-bp-K-Øn¬ ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
NnX-dn-°n-S-°p∂ apkvenw-tem-Iw-˛-H. A_vZp√
ae-tbjy
Ncn-{X-Nn-{Xo-I-cWw
Ckvem-anse in£m-k-{º-Zmbw: Btcm-]-W-ß-fpsS ad \oßp-tºmƒ (1) ˛F≥.-sI. AlvaZv
apk¬ams‚ Bbp[w ˛kønZv Pam-ep-±o≥ A^vKm\n
klo-lp¬ _pJm-cn-bpsS {]kn-≤o-I-c-tWm-ZvLm-S\w
\mknw-I-fpsS tbmKw
Ncaw: kn. ^co-Zv, Xncq¿°mSv/ ]n.-sI. A_vZp-√-Øo-^v, amS-h-\ ,sImSp-ß-√q¿
sImSn-b-Øq¿ bph-P-\-Iym-ºnse {]kw-K-ßƒ
e°w: 49. 1970 P\hcn 10 i\n
P\-kw-L-Øns‚ `mc-X-h¬°-c-W-ap-d-hnfn:
]m‰v\ ktΩ-f\w \bw-am-‰-Øn-\p≈ kqN-\tbm? ˛\nco-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
Ah-cpsS X\n-\ndw
Ct¥m-t\-jy≥ apkvenw-t\-Xm-hp-ambn Hcp C‚¿hyq:
Ct¥m-t\jy kp°m¿tÆm-hn-\p-tijw
Ckvem-anse in£m-k-{º-Zmbw: Btcm-]-W-ß-fpsS ad \oßp-tºmƒ (2) ˛F≥.-sI. AlvaZv
Ckvem-ans‚ kmaq-ly-X-Øz-imkv{Xw
auem\m auZq-Zn-bp-ambn Hcp sSen-hn-j≥ C‚¿hyq
Pam-AsØ Ckveman hna¿i-I¿°v adp-]Sn (1) ˛Fw.-hn. apl-ΩZv keow
Pam-AsØ Ckveman F¥v? F¥n\v?
NnX-dn-°n-S-°p∂ apkvenw-tem-Iw -˛-H. A_vZp√
NmSv
Ncn-{X-Nn-{Xo-I-cWw
]›m-Øm]w ˛A-_vZp√m lk≥
{KŸm-h-tem-I\w
kv{Xo Ckveman¬ ˛H.-]n. lwk
Xnc-s™Sp-∏n¬ F√m ko‰p-I-fnepw a’-cn°pw ˛]m°v Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS Xocp-am\w
e°w: 50. 1970 P\hcn 17 i\n
kmap-Zm-bn-I-ku-lm¿±hpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw ˛\nco-£-I≥

FUn-t‰m-dn-b¬
_mZvjm-Jms‚ \n¿±njvS I¨h≥j≥
Ipdn-∏p-Iƒ ˛F.-B¿
B {]Nm-c-th-e°v C\n ÿm\-an√
ItØm-en-°sc I≠p -]-Tn-°pI
Xm≥km- \ nb
Pam-AsØ Ckveman: hna¿i-I¿°v adp-]Sn (2) ˛Fw.-hn. apl-ΩZv keow
{]hm-N-I-∑m-cpsS ]m]-kp-c-£n-XXzw
`q{]iv\w Ckvem-an¬ (1) ˛C. skbvX-e-hn, im¥-]pcw
hnip≤ Jp¿-B≥ hnh¿Ø-\hpw hymJym-\hpw˛au-em\m auZpZn
a¿bw
Ckvem-anIv ]ªn-jnwKv lukv sIm√w {_m©v DZvLmS\w
A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
e°w: 51. 1970 P\hcn 24 i\n

Nfio-KUv {]iv\w: hnth-I-an-s√-¶n¬ hn\miw ˛\nco-£-I≥
hn]¬k-‘n-bn¬ apkvenw-Iƒ {]I-Sn-∏n® Bfl-ss[cyw Fs∂ BI¿jn®p
˛A- º ¿knwKv IY- e m¬
FUn-t‰m-dn-b¬
Hcp Ielw Ah-km-\n-°p∂p
]m°n- ÿ m- \ n¬
cmjv{So-b-{]-h¿Ø-\-ßƒ NqSp-]n-Sn-°p∂p ˛F.-B¿
P\-kw-L-Øns‚ `mc-X-h¬°-c-W-]-cn-]mSn: {]ap-J-]-{X-ß-fpsS hna¿i\w
kXy-Øns‚ am\-Zfiw
samkm-ºn°v
_jo-dns‚ IqsS ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
]m°n-ÿm-\n¬ lnµp I¨sh≥j≥
Ncaw: Aen-bm-cp-Ip-ń-bm-im≥ apcn°pw]pg, Sn.-Sn. IΩp hfm-t©cn
{]Z¿i-\-_p-IvÃmƒ: Xncq¿
tNµ-aw-K-√q¿: sF.-F-kv.-]n. t\Xm-hn\v Pam-AØv kmln-Xy-ßƒ
Xr»q¿ ^¿°m- X¿_n-øØv tIºv
e°w: 52 1970 P\hcn 31 i\n

apkvenw-Isf `mc-X-h¬°-cn-°p-sa∂v ]d-bp-∂-hsc `mc-X-h¬°-cn-°Ww
˛au-em\m A_pss√kv
FUn-t‰m-dn-b¬
]m°v cmjv{Sobw A{I-a-am¿§-Øn¬

Rßƒ A\p-tim-Nn-°p∂p
auem\m auZq-Zn-bp-ambn Hcp IqSn-°mgvN ˛Sn.-sI. C{_mlow
Z÷m-ens‚ {]iv\w
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xncp-h-\-¥-]p-cw, \ne-ºq¿, Nmh-°mSv
tX™n-∏ew apkvenw bph-P-\-kwLw
km{am-Py-Xz-tØmSv i‡-amb FXn¿∏v: ]m°v Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS {]tabw
apkvenw temssIIyw
Um°: CS-Xp-]£w _-e-{]-tbm-K-Øn-te°v
]m°n-ÿm≥: Pam-AØv G‰hpw i‡-amb ]m¿ń

{]t_m[\w hmcnI (SmtªmbvUv)
hmfyw: 6
1969 ^n{_hcn 8 ˛ 1971 ^n{_hcn 6
e°w: 1. 1970 ^n{_hcn 7 i\n

! _mZvjm-Jm≥ {]Xn-°q-ń¬ ˛\n-co-£-I≥
FUn-t‰m-dn-b¬
! \nb-a-k-`-bv°-IsØ t]°qØv
! apkvenw kv{XoIfpw tLmj-bm-{X-Ifpw
! ]m°n-ÿm-\n¬
CS-Xp-]-£-Øns‚ B{I-a-W-ò-jWn
Um° kw`-h-Øns‚ kXym-hÿ
! ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
apSn-bp∂ Xd-hmSv ˛Xm-bm´p i¶-c≥ , amXr-`qan BgvN-∏-Xn∏v
Alw-`m-h-Øns‚ aq¿Øn-Iƒ ˛{io. {]Im-i, amXr-`qan
! _bm-{^-bpsS ]X\w ˛kn-[m≥ip-Zmkv
! Pam-AsØ Ckveman hna¿i-I¿°v adp-]Sn (5) ˛Fw.-hn. apl-ΩZv keow
X^vkodpw s{]m^-kdpw
! CXmWv am¿§w ˛ap-l-Ω-Zp¬ K men
! hnip≤ Jp¿-B≥ hnh¿Ø-\hpw hymJym-\hpw ˛au-em\m auZpZn
a¿bw
! tdUn-b≥kv hmcnI: Hc-`y¿∞\
! {]mtZ-in-I-hm¿Ø-Iƒ
^¿°m-k-tΩ-f\w: ]me-°m-Sv, Ipµ-aw-Kew
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: \ne-ºq¿
]≈n-\n¿ΩmWw: ]≈n-∏pdw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anI kmwkvIm-cnI kwL-S\ ˛]p-Xp-∏Ww/Ckvem-anIv
Iƒ®-d¬ Atkm-kn-tbj≥ ˛C-cn-ßØv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw bqØv {^≠v ˛]-Ø-∏n-cnbw
! hm¿Øm-°p-dn-∏p-Iƒ
\yqtbm¿°n¬ apkvenw kmwkvIm-cn-I-tI{µw
an\n-kvI¿´v tcmKw ]m°n-ÿm-\nepw
Ata-cn°/ thmbvkv Hm^v Ckvemw
e°w: 2˛3. 1970 ^n{_hcn 14 i\n
! CuZp¬ Akvlm kπn-sa‚ v
! Pohn-X-ho-£Ww auen-I-ambn amdmsX aZy-\n-tcm-[\w hnP-bn-°n√ ˛A-¥m-cmjv{S
aZy-\n-tcm-[-\-k-tΩ-f-\-Øn¬ auem\m A_p-ss√kv
! FUn-t‰m-dn-b¬
CuZp¬ Akvlm-bpsS ktµiw
! hm¿Øbpw ho£-Whpw ˛G_n
! Ckvem-anI t£a-cm-jv{S-Øns‚ cq]-tcJ:
]m°n-ÿm-≥ Pam-A-Øns‚ Xnc-s™-Sp∏v hn⁄m-]\w (1)
! C{km-Cuens‚ B{I-a-Whpw Ad_v tkmjy-en-Ãp-Ifpw ˛H. A–p-d-lvam≥
! C¥y: alm-cm-P-m°≥amsc Xo‰n-t∏m-‰p∂ al-Ømb tkmjyenkv‰p-cmPyw ˛H. A_vZp√
apkvenw-Isf Im^n-dm°n?
! Rm≥ Jp¿-B-\ns\ Is≠Øp∂p ˛a¿bw Paoe
! a\p-jy≥ hf-cp-I-b√ ˛C.-hn. A_vZp
! ]ptcm-K-Xn-bpsS Nc-a-Im¥n ˛hn.-F. A_vZp¬ I_o¿
! Ckvam-Cutem CkvlmtJm? ˛hn.-sI. Aen
! Ncn-{X-\m-SIw
amdn hoinb sImSp-¶m‰v ˛A-_vZp√m lk≥
! CuZp¬ Akvlm-bpsS Ncn-{X-]-›m-Øew ˛keow im¥-]pcw
`mc-X-h¬°-cWw ˛k¿Kohv, ae-bm-f-a-t\m-ca
[\m-cm-[-\-bpsS Imew ˛Um. sI. `mkvI-c≥ \mb¿, amXr-`qan BgvN-∏-Xn∏v
^¿°m-k-tΩ-f\w: at©-cn, IÆq¿, sImt≠m-ń, tImgn-t°m-Sv, hfm-t©-cn, Be-∏p-g, \ne-ºq¿
{_nójv apkvenw-I-fpsS {]h¿Ø-\-ßƒ
l÷v Xo¿∞m-S-I¿
`qZm-\-{]-ÿm\w ]cm-P-b-s∏-Sp∂p?
1969 se h¿§ob Iem-]-ßƒ
_mZvjm-Jms‚ I¨h≥j≥
e°w: 4. 1970 ^n{_hcn 28 i\n
! A[n-Im-c-a-’-chpw P\m-[n-]-Xy-Øns‚ XI¿®bpw ˛\n-co-£-I≥

! Nu[cn Kpemw apl-ΩZv kmln_v A¥-cn®p
! FUn-t‰m-dn-b¬
Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰pw C¥ybpw
! ho≠pw C¥y-bn¬ h∂-t∏mƒ ˛an- nkv Xmbm- kn-¶≥
P∑\m apkven-am-hp-I-bn√?
! ]fin-X-∑m¿ B[p-\n-I-hn-⁄m\w B¿÷n-°p-I˛ samtdm-t°m-hnse
De-am-°ƒ°v auZq-Zn-bpsS D]-tZiw
! Ncn-{X-Nn-{Xo-I-cWw
kXy-Øns‚ t]mcmfn ˛A-_vZp√m lk≥
! apkvenw temI-hm¿Ø-Iƒ ˛]n. Ip™n-ap-l-ΩZv
apkvenw hnZym¿Yn-Iƒs°mcp A¥m-cm-jv{S-kw-L-S\
t]m¿Øp-K-ense Ckvem-anI kamPw
kDuZn hn-am-\-ß-fn¬ l÷v ]T\w
CuZv ]cn-]m-Sn-Iƒ/ CuZvKmlv/ CuZv kplrZv ktΩ-f\w
hnZym¿Yn-Iymºv: Fdn-bmSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛apkvenw sh¬^-b¿ skmssk‰n ˛Iq-ń-e-ßm-Sn/ a{¥n°v \nth-Z\w
˛Hm-a-t»cn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]me-°m-Sv, aphm‰p]pg _\mØv \K¿
{]Z¿i\ _pIvÃmƒ: sIm®n
apkvenw temssIIyw: lmPn-am-tcmSv ss^k¬ cmPm-hns‚ {]kwKw
34 e£w lmPn-am-cpsS {]m¿Y\
cmjv{S-]-Xn°v Pam-AØv t\Xm-°f-- psS \nth-Z\w
e°w: 5 1970 am¿®v 7 i\n
! Pam-AsØ Ckveman \io-I-c-W-{]-h¿Ø-\-ß-fn-te¿s∏-Sp-∂p-sh-∂-Xn\v

sXfn-hn√: cm-P-ÿm≥ sslt°mSXn˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
]mIv Pam-A-Øns‚ {]I-S-\-]-{XnI
! C{km-Cu¬ kmº-Øn-I-Ø-I¿®-bpsS h°n¬ ˛Fw.-hn. ImaØv
at[m-°ns‚ P¬]-\-ßƒ
N-{µ-tP-Xm-°-fpsS \mń¬ ˛bp-‡n-hmZn
`£-W-Øn¬ ambw tN¿°¬ ˛B-tcm-Ky-_‘p
! kv{Xo B[p-\nI kwkvIm-c-Øn¬ ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
CPvXn-lm-Zns‚ IhmSw AS-™p-t]mtbm?
! apkvenw temI-hm¿Ø-Iƒ ˛]n. Ip™n-ap-l-ΩZv
! ab-°p-a-cpt∂m aXw? -˛sI.-F. kn±oJv lk≥
^¿°m-k-tΩ-f\w: tIm´-bw, Im{k-tKmUv
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: sImSpß--√q¿, Nmh-°mSv
CuZv ktΩ-f\w; Ip‰ym-Sn, hf]-´Ww
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: IpSn-In-S-∏p-Iƒ Zm\wsNbvXp ˛im-¥n-\-K¿
al√v Pam-AØv cq]o-I-cn®p ˛im-¥n-\-K¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: knwt]m-knbw ˛]p-Ø≥Nnd/ Ckvem-anIv bqØv s^Ãn-h¬
˛tN-µ-aw-K-√q¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sNa-\m-Sv, hS-°m-ßc
{]N-c-W-kvtImUv: Xncp-\m-hmb
Ncaw: D∏-eØv lk≥ koXn, s]cn-ßmSn
]mIv cmjv{Sob-Øn¬ ]m¿ń-I-fnse ]nf¿∏pw Cu¿°n¬]m¿ń-I-fpsS s]cp-∏hpw
Alva-Zm-_mZv/ Zpcn-X-_m-[n-X¿°v `£Whpw hkv{Xhpw: Pam-A-Øns‚ CuZv ]cn-]mSn
auem\m A_p-ss√kv "JpZmsb JnZvaØv Kmdn'¬
e°w: 6 1970 am¿®v 14 i\n

! P\m-[n-]-Xy-tkm-jy-enkw: ]cm-P-b-s∏-Sp∂ ]co-£Ww? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
klo-lp¬ _pJmcn
! aXhpw imkv{X-bp-K-Øns‚ sh√p-hn-fnbpw ˛Um. Xm-cm-Nµv
! Pam-AØv kmln-Xy-ß-fpsS {]Nmcw Xp¿°n-bn¬ ˛J-eo¬ lmanZn
! ab-°p-a-cpt∂m aXw? (2) -˛sI.-F. kn±oJv lk≥
! A\p-`-h-IY
sslem‚ vkv ˛d-lvaØv Aen km_n¿
! tKmhm-I-S-∏p-d-sØ ln∏n-Iƒ ˛kn.-Un. {XnIm-\µv
XJveoZv \n¿_-‘tam?
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: klo-lp¬ _pJmcn ae-bm-f-Øn¬
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: samd-bqcv
Ncaw: Fw.-Sn. dpJn-ø, hmWn-ta¬ (sI. sambvXp-au-e-hn-bpsS kl-[¿ΩnWn)
Pam-AsØ Ckveman tI{µ-hn-Zym-e-Øns‚ ]pXnb tlmÃ¬ kpDuZn
Aw_m-k-U¿ DZvLm-S\w sNbvXp
P¿a≥`m-j-bn¬ Jp¿-B≥ ]cn-`mj
Jp¿-Bs‚ _lp-`mjm ]Xn-∏p-Iƒ
kpUm-\n¬ Ad-Ãp-Iƒ
e°w: 7 1970 am¿®v 21 i\n

! C¥y-bn¬ ]´m-f-`-c-W-Øns‚ Bim-kyX:
P\-d¬ Icn-b-∏-bpsS \n¿t±-ihpw AXn\p If-sam-cp-°nb kml-N-cyhpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
P\-kw-L-Øns‚ sIme-hnfn
! inh-tk-\-bpsS apkvenw-hn-tcm[w aq¿On-°p∂p
Zo\pw ico--AØpw H-∂p-Xs∂
! kmap-Zm-bn-I-Xz-Øn\v ]cn-lmcw \njv]-£-amb aX-]-T\w ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
! hnP-b-Øns‚ \nZm\w ˛]n. A_vZp-√-°pń
! ùXn-I-]p-tcm-K-Xn-bpsS adp-hiw (1) ˛F. apl-Ω-Zen
! Ipń-Iƒ°v
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: im¥-]pcw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: PwC-ø-Øp¬ apPm-ln-Zo≥
˛]p-∂-t»cn/ C-kvem-anIv ÃUo k¿°nƒ ˛]-S-∂, tIm´bw/ sF.-F-kv.-F-kv. Hmôkv
DZvLm-S\w ˛s]m-∂m\n/ lnZm-b-Øp¬ Ckvemw kwLw hm¿jnIw ˛Im-´p-ap≠
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: FS-hn-eß,v ]q\q¿
Ncaw: Ip∂-º≈n Ban\ sImt≠mń
Ad_v Kdn-√-Iƒ Iayq-WnÃv ]mf-b-Øn¬
Ckvem-anI kºZvhyhÿ ]m°n-ÿm-\n¬ G¿s∏-Sp-Øp-sa∂v Pam-AØv t\Xmhv
inh-tk-\-bpsS A{I-a-ßƒ: Pam-AsØ Ckvem-anbpsS B-i¶
Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v: Cdm\pw ]m°n-ÿm\pw kzmKXw sNøp∂p.
e°w: 8. 1970 am¿®v 28 i\n

! AJn-te-¥ym-X-e-Øn¬ apkvenw cmjv{So-b-]m¿ń-bpsS Bim-kyX:
bmYm¿Yy-t_m-[-tØmsS hne-bn-cp-Ø-s∏-tS≠ hkvXp-X-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
tIf-∏≥ sX‰n-≤-cn-∏n-°p∂p
! Rm≥ I≠ `mcXw ˛Jm≥ A_vZp¬ K^m¿ Jm≥
Hcp ]pXnb aX-ap-≠m°n?
! a\w aSp-∏n-°p∂ cmjv{Sobw ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
Ip‰-hm-k\
! sNdp-IY
]cn-Wmaw ˛]n.-Fw.F. JmZ¿
! Ipń-Iƒ°v
^¿°m-k-tΩ-f\w: hfm-t©cn (X¿_n-bØv Iymºv), c≠-Øm-Wn, \ne-ºq¿
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: ]´mºn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: C-kvem-anIv Iƒ®-d¬ Atkm-kn-tb-j≥
Im™n-tcmSv/ Ckvem-anI IYm-h-X-cWw ˛sX-°≥ Ip‰q¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Imc-°p∂v
{]N-c-W-kvtImUv: ]me-°mSv
Ncaw: Ip≠p-hm-bn¬ AlvaZv Ipń lmPn, s]m∑f
]m°n-ÿm-≥/ sXc-s™-Sp∏v: NqSp-]n-Sn® {]N-cWw
]m°n-ÿm-≥/ \yq\-]-£-kw-c-£-W-Øn\v tI{µ-I-Ωn‰n
e°w: 9. 1970 G{]n¬ 4 i\n

! Pn± Ckvem-anIv tIm¨{^≥kv: Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v
ÿm]n-°m≥ Xocp-am\w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
apkvenwkv{XobpsS ]Xn-Xm-hÿ
! C¥y≥ apkvenw-Iƒ Fßs\ Pohn-°p∂p? ˛Um. AkZv lpssk≥, Nn°mtKm
Ckvemw hnπ-h-{]-ÿm-\-a√?
! ]m°n-ÿm≥ cmjv{Sobw
-in-Yn-eo-I-c-W-i-‡n-Iƒ tbmPn°p∂p
XI-cp∂ IpSpw-_-_‘w
! Ipń-Iƒ°v
! kw`-h-IY
ZpxJ-Øns‚ acp-`qan ˛Kp¬-_m\p
tIcf Pam-AsØ Ckvem-an aPvenkv iqdm sXc-s™-Sp∏v
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xncq¿, im¥-]pcw
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: F-dn-bmSv
CuZv ktΩ-f\w;
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ:
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ:
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anI kmwkvIm-cnI kwL-S\ ˛]-´mºn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tNµ-aw-K-√q¿
{]N-c-W-kvtImUv: ]c-∏-\-ßmSn
Ncaw: ]Sn-™mtd amfn-I-bn¬ Abn-km_n, Xr°-cn-∏q¿/ ]n.-sI. skbvZv A_vZp-d-∫v, a¶S
]m°n-ÿm≥ Ckvem-anIv dn∏-ªn-°m-hp∂p: blvbm Jms‚ {]Jym-]\w
kn.-sF.F CS-s]-Sp-∂p-sh∂v
temI-a-X-k-tΩ-f\w ss_dq-Øn-em-cw-`n®p
e°w: 10. 1970 G{]n¬ 11 i\n

! tIc-f-Ønse cmjv{So-b-{]-Xn-k‘n ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
ò-jWn ho≠pw
! U≥am¿°nse ssewKn-I-{]-Z¿i\w
ae-°p-Isf tZho-tZ--h-∑m-cm°n?
! Ip-dn-∏p-Iƒ
]m°n-ÿm-\nse t£{X-[zw-k\w
Aln-µp-°-fpsS t£{X-{]-th-i\w
! Ckvemw Imel-c-W-s∏´ aXw? ˛-- s{]m. ssJkp¬ Jn¿Xzmkv
! Ipń-Iƒ°v
! hni-°p-∂-h¿°m-bp[w ˛B¿.-Un. Izm{X
^¿°m-k-tΩ-f\w: Ip‰ym-Sn, sIm√w
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Fdn-bmSv, Im™-ßm-Sv, sImt≠m-ń, I´p-∏m-d, DZpa
Pam-AØv Hmôkv DZvLm-S\w: sIm®n
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIv ÃpU‚ v
bq\n-b≥ ˛B--b-t©cn/ hn-Zym¿Yn tIºv ˛sIm-Sp-ß-√q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Zkm hm¿jnIw ˛shÃv tNµ-aw-K-√q¿/
-im-kv{X-hn-Zym-`ym-k-{]-Z¿i\w ˛tN-µ-aw-K-√q¿/ Ckvem-anIv bqØv
s^Ãn-h¬ ˛tN-µ-aw-K-√q¿/ lnZm-b-Øp¬ Ckvemw kwLw ˛]-t´-]mSw/
D]-\ym-ka-- -’cw ˛sIm®n
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hfm-t©-cn, Fdn-bmSv
]m°n-ÿm≥/ _e-{]-tbm-K-{]-h-W-X-bn-em-i¶: Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS {]tabw
]m°n-ÿm≥/ Kdn-√m-k-a-c-°msc ISn-™mWnSWw ˛]mIv Pam-AØv
]m°n-ÿm≥/ Alva-Zn-Iƒ `qt´m-hns‚ IqsS
]m°n-ÿm≥/ 56 se `c-W-L-S\ ASn-ÿm-\-ambn AwKo-I-cn-°Ww ˛P-am-AØv
]m°n-ÿm≥/`qt´m-hns‚ t]cn-sem-cm-]Ww
! IØp-Iƒ ˛Sn. Dss_Zv
e°w: 11. 1970 G{]n¬ 18 i\n

! C¥y Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb-‰ns\ F¥n-s\-Xn¿°p∂p? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hnth-I-ap-≠m-bn-s√-¶n¬
! {]kn-U≠v \mkndpw kn.-sF.F. bpw ˛Kn-cn-em¬ Pbn≥
lZokpw auZq-Znbpw
! lrZ-b-an-√mØ \mK-cn-IX ˛ kn.Sn. A_vZp-dlow
! NnX-dn-°n-S-°p∂ apkvenw-temIw
apkvenw-Iƒ bqtKm-t…m-hy-bn¬ ˛]n. A_vZp-√-°pń
kXy-Øns‚ t]mcmfn ˛A-_vZp√m lk≥
! Ipń-Iƒ°v
^¿°mXew: ]T\ ]cn-ioe {Kq∏v ˛Ip-µ-aw-Kew
taJ-emXew: \oe-Kn-cn-˛-tIm-b-º-Øq¿ ss{Xam-k-k-tΩ-f\w
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: aqhm-‰p-]pg
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ]ckv]c-k-lm-b-\n-[n ˛\o¿°p∂w
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn tIºv ˛Xn-cq¿/ apkvenw _me-kwLw ˛am-™men
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Z-k-Øp¬ a\m¿ hm¿jnIw ˛-- Be-Øq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]me-°m-Sv, Ip\n-bn¬
Ncaw: hn.-hn. ^mXna hfm-t©cn
Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v: {]mcw-`-{]-h¿Ø-\-ßƒ Bcw-`n-®p.
Jp¿-B-\ns‚ t`Z-KXn: C{km-Cu-ens‚ lo\-{iaw
e°w: 12. 1970 G{]n¬ 25 i\n

! C¥y-bn¬ Hcp kwL-SnX Ckvem-anI bph-P-\-{]-ÿm-\-Øns‚ Bh-iy-IX:
apkvenw kwL-S-\-I-fpsS kPoh]cn-K-W-\-b¿ln-°p∂ Nne \n¿t±-ißƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kn≤-∑m-cpsS ieyw
! `mc-X-Øns‚ {]iv\-ßƒ: Hcp ]pXnb kao-]\w ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
kXy-Øns‚ t]mcmfn (2) ˛A-_vZp√m lk≥
! apkvenw-I-fpsS {]tXy-Im-h-Im-i-ßƒ kwc-£n-°m≥ IΩyq-Wn-ktam? ˛H. A_vZp√
! ]m°n-ÿm-\n¬:
AUvan-\nkvt{Sjs‚ Cc-´-Øm∏pw hntZ-i-]-W-Øns‚ {]hm-lhpw ˛F.-B¿
Cuam≥Im-cy-ßƒ A©m°n?
^¿°m-k-tΩ-f\w: at©cn (X¿_n-bØv Iymºv)
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: awK-em-]p-cw, tamßw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn-bp-h-P-\ Iymºv
˛sIm®n/ apkvenwbp-h-P-\ kwLw ˛]m-d-∂qcv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: \ko-l-Øp¬ CJvhm≥ kamPw ˛h-en-b-thfn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: h-t´m-fn-_-km¿
Ad-_n-Iƒ°v ]m°n-ÿms‚ ssk\n-I]cn-io-e\w
Z£n-Wm-{^n°/ h¿W-hn-th-N\w ]≈n-Iƒs°-Xnsc
e°w: 13. 1970 sabv 2 i\n

! se\n≥ amXr-Im-tbm-Ky-\mb hnπ-h-Im-cntbm?
se\n≥iXm-_vZn-bpsS ]›m-Ø-e-Øn¬ Hcp Ah-tem-I\w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
auZq-Zn-bpsS {]_-‘hpw C¥y≥ Fº-kn-bpsS \ntj-[hpw
! auem\m auZq-Zn-bp-ambn Hcp C‚¿hyq ˛kønZv lk≥ apX-lvl¿
cmjv{S]p\xkwhn-[m\w Ckvem-an-eqsS
kXy-Øns‚ t]mcmfn (3) ˛A-_vZp√m lk≥
! tkmjy-enkw ]uckvXy\mSp-I-fn¬ (1) ˛A-_vZp¬ laoZv kn±oJn
! imJm-]cw! imJm-]cw! \n mcw! ˛H. A_vZp√
]pØ≥ Jhm-cn-Pp-Iƒ
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIv ÃpU‚ vkv B‚ v bwKvsa≥kv
Atkm-kn-tb-j≥-˛- sIm®n/ hnZym¿Yn-bp-h-P-\-Iymºv˛tIm-gn-t°mSv , It°m-Sn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kwbp-‡ -Ã-Uo-k¿°nƒ tbmKw˛sIm-Sp-h≈n/Ckvem-anIv
FPyp-t°-j≥ {SÃv ˛aq-hm-‰p]pg/ ÃUo-k¿°nƒ
hm¿jnIw ˛sIm-Sp-h≈n/ a{Zkm hm¿jnIw ˛Ip--∂-°mhv/ hnjp kplr-ZvktΩf\w
˛_mep-t»cn/ IYm-h-X-cWw ˛am-hq¿
{]N-c-W-kvtImUv: am™men
e°w: 14. 1970 sabv 9 i\n

! h¿≤n-®p-h-cp∂ \Ivk¬ò-jWn:
{]Xy-b-im-kv{X-X-e-Ønepw {]mtbm-Kn-I-X-e-Ønepw IΩyq-WnÃp Xo{h-hm-ZsØ
t\cn-tS-≠-Xns‚ Bh-iy-IX ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hnZym-`ym-k-Nn-¥-Iƒ
! Cu ]nSn-®p-hen Ftßm´v? ˛H. A_vZp√
Zo\pw Zp\n-bmhpw H∂m°n!
! tkmjy-enkw ]uckvXy\mSp-I-fn¬ (2) ˛A-_vZp¬ laoZv kn±oJn
! auem\m auZq-Zn-bp-ambn Hcp C‚¿hyq ˛kønZv lk≥ apX-lvl¿
Ckvemapw kmº-Øn-I -]-cn-jvI-c-W-ßfpw
! BZ¿i-_‘w -˛sI.-F. kn±oJv lk≥
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn-bp-h-P-\Iymºv ˛sIm-Sp-ß-√q¿, Xncq¿, tImgn-t°m-Sv.
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv sse{_-dn-˛-]q-\q¿
]m°n-ÿm≥ cmjv{Sobw: ssSwkv Hm^v C¥y-bpsS Ah-tem-I\w
`mhn {][m-\-a{¥n: "bwKv ]m°n-ÿm≥' ]{X-Øns‚ Ah-tem-I\w
e°w: 15. 1970 sabv 16 i\n

! t_msº-bnepw _olm-dnepw h¿§o-b-{`m-¥ns‚ XoPzm-e-Iƒ
Kh¿sΩ-≠p-Iƒ h¿Ko-b-i-‡n-Isf Xmtem-en-°p-∂-Xns‚ Zpjv^-e-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kuµ-cy-a-’cw
C_m-Z-Øp-Iƒ s{Sbn-\nwKv tImgvtkm?
! tkmhn-b‰v bqWn-b\pw Ad-_n-Ifpw ˛tZ-im-`n-am\n
`mc-X-h¬°-cWw ˛tIc-f-Iu-apZn
! Xobpw shfn-®hpw t]mse-bmWv aXhpw Iayq-Wn-khpw ˛"]o--°nwKv dhyq'-hnse teJ\w
! Ckvemapw bp‡n-hm-Zhpw (1) ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
aX-\n-tj-[-Øns‚ ]›m-Øew
! Pam-AsØ Ckveman Ah¿Ko-b-amb BZ¿i-kw-L-S\ ˛A-_vZp¬ apKv\n
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xncp-h-\-¥-]p-cw, im¥-]pcw (X¿_n-bØv Iymºv)
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: ]me-°m-Sv, awK-em-]p-cw, tdmUp-hnf
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: h¿Ko-b-ku-lm¿±w ÿm]n-°m≥ {iaw ˛\n-e-bv°m-ap°v
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Iqń-e-ßmSn apkvenw bph-P-\-kwLw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: lnZm-b-Øp¬ Ckvemw
kwLw˛sIm-sºm-Sn-™m-am-°¬/ a{Z- m-hm¿jnIw ˛C-cn-ºn-fnbw/ ]S∂ CkvemanIv
sk‚¿/ PwC-ø-Øp¬ apPm-ln-Zo≥ hm¿jnIw ˛]p-∂-t»cn/ CkvemanIv
ÃUo-k¿°nƒ-˛-I-Æq¿/ knwt]m-knbw ˛ta-eSn/ a{Zk
sIń-S-\n¿ΩmWw ˛sX-c-´-Ω¬/ sht°j≥ ¢m p-Iƒ ˛sIm√w
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: s]m∂m\n, IÆq¿, Aco-t°mSv
N-caw: sI.-F¬.-kn. A_vZp√ hf-∏-´Ww/ sI.-hn. Ip™n-ap-l-ΩZv h≠q¿
"aZ¿ C¥y' FUn-‰sd in£n®p
\yqU¬ln/ Iem-]-_m-[n-X¿°v klmbw
e°w: 16. 1970 sabv 23 i\n

! Ipdn-∏p-Iƒ
ico-AØv \nb-ahpw P\-kw-Lhpw
]mT-]p-kvX-I-ß-fnse {]am-Z-ßƒ ˛F.-B¿
! FUn-t‰m-dn-b¬
t_mws_ Iem]w
! tNmZy-ßƒ°v adp-]Sn ˛au-em\m auZqZn
kXy-am¿§-Øn¬ ss\cm-iy-Øn\v ÿm\-an√
! C∂sØ cmjv{So-b-t\-Xm-°ƒ ˛sP._n Ir]-em\n
! ]m°n-ÿm-\n¬
Xnc-s™-Sp-∏ns\ ]cm-P-b-s∏-Sp-Øm≥ CS-Xp-]-£-Øns‚ \o°w ˛P-km-dØv
ssZhm-kvXnIyw _p≤n-bpsS shfn-®-Øn¬
Zo\pw `c-Whpw
Iem-]-ßƒ°p-Ø-c-hm-Zn-Iƒ ˛sI.-]n. DÆn-Ir-jvW≥, amXr-`qan
hmPvt]-bn-bpsS lmen-f°w ˛tZ-im-`n-am\n
h¿§o-b-e-l-f-Iƒ ˛tIc-f-IuapZn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kΩ¿Iymºv ˛sIm®n/ ÃpU‚ vkv bqØv
Iƒ®-d¬ Hm¿K-ss\tk-j≥ ˛sN-a-\mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kmwkvIm-cn-I-k-tΩ-f\w ˛ss]-tßm-´mbn/ Ckvem-anIv
bqØv s^Ãn-h¬-˛-tN-µ-aw-K-√q¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sNa-\m-Sv, s]m∂m\n
{]N-c-W-kvtImUv: \ne-ºq¿
Ncaw: ]pXn-tbm-ń¬ AØn-e≥ sambvXo≥ lmPn im¥n-\-K¿, thfw.
C¥y/ t_msº-bn¬ ZpcnXmizmk-{]-h¿Ø\w
]m°n-ÿm≥/ Ckvemw-Zn-\m-N-cWw
C¥y/ kwÿm\ Aao-dp-am-cpsS ktΩ-f\w
e°w: 17. 1970 sabv 30 i\n

! Xo{h-tZ-io-b-X-bpsS hf¿®bpw apkvenw-\yq-\-]-£-hpw:
C{km-Cu¬-˛-P-\-kwLw Iq´p-sI´v B]-XvI-c-amb {]h-WX ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kvIqfp-I-fnse ]pXp-°nb ka-b-hy-hÿ
! shs¥-cn™ òh-≠n-∏-´Ww ˛en¶v
h¿§o-bX ˛tI-c-f-Iu-apZn
k{i-≤-amb A{i≤ ˛hn-πhw
]Wn-ap-S°pw ]ń-Wn-bp-an-√mØ \mSv ˛sXm-gn-emfn
! iloZv lk-\p¬_∂m: Ahn-kva-c-Wo-b-amb Nne GSp-Iƒ
ac-Wm-\-¥-c-Po-hnXw
CJm-a-Øp-±o≥ Nne Bi-¶-Iƒ
! ]uc-thZn
Imem-e-ºq¿ kn≤≥ ˛Nn-d-°≠w Fw.-F. kemw Imem-e-ºq¿
t_msº/ tIcf Aao-dns‚ {]kwKw
^¿°m-k-tΩ-f\w: tIm´-bw, hb-\mSv
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: sIm√w
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX hmbv]m-\n[n ˛aw-K-em-]pcw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn-bp-h-P-\-Iymºv ˛]p--∂-t»cn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: \_n-Zn\ kulr-Z-k-tΩ-f\w ˛B-eph/a{Z-km-hm¿jnIw
˛kp¬Øm≥_tØcn/tIcf apkvenw bph-km-ln-Xy-{]-h¿Ø-I-kwLw ˛sIm®n
{]N-c-W-kvtImUv: Xncq-c-ßmSn (c≠-ØmWn ^¿°), A∂-a-\-S,
Ipµ-aw-Kew (^¿°m ]T-\-{Kq∏v)
C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman aPvenkv iqdm tbmKw
KpP-dmØv dneo^v ^≠n¬ 10 e£w cq]
e°w: 18. 1970 Pq¨ 6 i\n

! hwi-\-io-I-cWw XS-bm≥ D∂-Xm-[n-Im-c-{Sn-_q-W¬ G¿s∏-Sp-ØpI: aPvenkv iqdm
! FUn-t‰m-dn-b¬
Ipg-∏-Øns‚ hmXn¬
kulrZw \ne-\n¿ØpI
! B¿.-F-kv.-F- ns‚ X\n-\ndw ˛en¶v
aXw {]Ir-Xn-im-kv{Xtam?
! h¿§o-b-Xsb t\cn-Sp-∂-h-cpsS Ccp-ap-J-\bw ˛Kn-cojv amXq¿
! ssewKn-I-hn-Zym-`ymkw ˛hneyw F^v. Um≥sI≥{_nwKv
aX-Øn-s\-Xn-sc -Nne Btcm-]-W-ßƒ
! ]uc-thZn
{it≤bw; Nn¥m¿lw ˛Fw. ]md-°-Shv
^¿°m-k-tΩ-f\w: tImgn-t°mSv, Be-∏pg
hnZym¿Yn--{]-h¿Ø-\-ßƒ: bp-h-P-\Iymºv ˛tIm-gn-t°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: C_m-Zp¿d-lvam≥ kwLw ˛Ccn-ºn-fnbw/ CkvemanIv
sse{_dn I´p-∏md
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]n. shº-√q¿
{]N-c-W-kvtImUv: Hf-h-´q¿
apkvenw aPvensk apim-hd h¿°nwKv IΩn‰n
Zmdp¬ Deqw \Zvh-Øp¬ Deam AS-®n-´p.
bp.-]n. bn¬ apkvenw-eo-Kp-≠m-°p-∂-Xn¬ ^co-Zn-s°-Xn¿∏v
e°w: 19. 1970 Pq¨ 13 i\n

! h¿§o-b-kw-L-S-\I-fpsS \ntcm-[hpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
lX-`m-Ky-bmb s]dp
! ]›n-ta-jy-bn¬ tkmhn-b‰v ssk\n-I-cpsS km∂n≤yw ˛F.-B¿
! hnIr-X-am-°-s∏´ Ncn-{X-]m-T-]p-kvX-I-ßƒ
^nJvlv{KŸ-ß-fnse ]ng-hp-Iƒ
aXw ]ptcm-K-Xn-s°-Xntcm?
! sNdp-IY
\qsd Cemln (1) ˛Fw. \kow
! AhnsS Aßns\; Chn-sStbm?
^¿°m-k-tΩ-f\w: hfm-t©cn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿YnIymºv ˛]m-\q¿/ hnZym¿YnkwL-S\
˛k-em-aØv \K¿
! ]uc-thZn
a{Z-k-Ifpw sslkvIqƒ]T-\hpw ˛sI. Ip™m-e≥Ipń Xncq¿°mSv
]m°n-ÿm≥/ Ckvemw-Zn-\m-N-cWw
Ata-cn°/ PqX-kzm-[o\w
en_nb/ aZy-\n-tcm[w
]m°n-ÿm≥/ apkvenwcmjv{S -hn-tZ-i-Im-cy-a-{¥n-am-cpsS ktΩ-f\w
e°w: 20. 1970 Pq¨ 20 i\n

! Ad-_n-Iƒ XΩn¬Ø√n \in-°p∂p ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
h¿§o-b-X-s°-Xn-cmb hmN-I-aSn
! C¥y≥ `c-W-L-S-\bpw apkvenw hy‡n-\n-b-ahpw ˛P-am¬ ae-∏pdw
! Xm\m-I-em]w: Hcp ae-bm-fn-ap-kven-ans‚ A\p-`hw ˛Fw.-Sn. C{_mlow
Jp¿-B-\nse imkv{X-k-Xy-ßƒ
! sNdp-IY
\qsd Cemln (2) ˛Fw. \kow
klm-_-Øns\ Xcw-XmgvØn
^¿°m-k-tΩ-f\w: at©cn
X¿_n-bØv Iymºv: Fdn-bmSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw Pam-AØv Atkm-kn-tb-j≥ Nme-°pSn
]≈n DZvLm-S\w: ]≈n-∏pdw
Xp¶p A_vZp¿dlvam≥ Ckvem-anIv sk{I-ć-- n-tb‰v sk{I-ćn P\-d¬
Xp¿°n-ÿm-\n¬ No\-bpsS {Iqc-X-Iƒ
]m°n-ÿm≥/ heo-Jms\ sIm√m≥ {ian®p?
almcmjv{Sm dneo-^v ^≠v
\yqU¬ln/ auem\m A_p-ss√kv kmln-_ns‚ tPyjvT≥ acn®p
e°w: 21. 1970 Pq¨ 27 i\n

! A]-lm-ky-amb Btcm-]-W-ßsf Ah-K-Wn®v kulm¿±-k-tµ-i-hp-ambn
cwK-Øn-dßpw ˛P-\-d¬ sk{I-´dn
! FUn-t‰m-dn-b¬
C¥ym-˛-]mIv \yq\-]-£-ßƒ
Znhw-K-X-\mb kp°m¿tÆm
! Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS t]cn¬ F.-sF.-kn.-kn. bpsS Btcm-]-W-ßƒ
! skIyp-e¿ hnZym-`ym-k-Øns‚ A]-cym]vXn ˛{]. apl-ΩZv K\n
Jp¿-B-\nse imkv{X-k-Xy-ßƒ
! Ncn-{X-Øn¬\n∂v
JmZn-knb ˛hn. A_vZp¬ I_o¿
! ln∏n-Iƒ F¥p-sIm≠v? ˛ hnh: sI.F. kn±oJv lk≥
AZr-iy-am-b-h-bn-ep≈ hnizmkw
^¿°m-k-tΩ-f\w: Ipµ-aw-K-ew, Im{k-tKmUv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Xncp-h-\-¥-]p-cØv Hcp bXow-Jm\
Ncaw: F.-F. C{_mlow Imhp-¶c aqhm-‰p-]pg/ F≥.sI. A_vZp-d-ln-am≥
amÃ¿ a¶S ]≈n-∏pdw/ ]mØpΩ DΩma FS-bq¿ (lmPn kmln-_ns‚ amXmhv)
]m°n-ÿm≥/ Ce-Ivj≥ \oń-sh-bv°p-I-bn√
]m°n-ÿm≥/ P\-ßƒ Ckvem-ans\ Db¿Øn-∏n-Sn°pw ˛au-ZqZn
]m°n-ÿm≥/ "Ckvemw i‡n-Zn\w' hºn® hnPbw
atejy/ Xp¶p {][m-\-a-{¥n-]Zw cmPn-sh°pw
e°w: 22. 1970 Pqembv 4 i\n

! tIcf-Ønse cm{„o-b-{]-Xn-k‘n:
CS-°me Xnc-s™-Sp∏v ssÃ‰n\v Dd® `cWw {]Zm\wsN-øptam? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
`c-W-I-£n-tIm¨{K v sNbvX D]-Imcw
se\n≥Ir-Xn-Ifpw kvIqƒ sse{_-dn-Ifpw
! CsX¥p \oXn? ˛Jm-CZ
Xk-∆p-^ns‚ i{Xp?
! kzmX{¥yw Ckvem-an-I-Z¿i-\-Øn¬ ˛Sn.-]n. Ipń-bΩp
! `mc-X-h¬°-c-W-°m-cpsS hmZ-ap-J-ßƒ- ˛-F-kv. ]n. kn”
imkv{XsØ°pdn® Adnhv
l¬Jm Aao¿ kem-aØv \-K-dn¬
\ne-ºq¿ ^¿°-bnse {]h¿Ø-\-ßƒ
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw bph-P-\-kw-L-S\ ˛sIm®-∂q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw kmwkvIm-cn-I-kwLw
˛F-S-bq¿/ \_n-Zn-\-tbmKw ˛a-Æq¿/ hmb-\-imem DZvLm-S\w ˛sX-c-´-Ω¬
Pam-AsØ Ckveman h¿Kob kwL-S-\-b√ ˛Sn.-H. _mh
_-lm-bn-k-Øn\v \ntcm[w
C¥y/ Imivao¿ Pam-AØv t\Xm-°ƒ {][m-\-a-{¥nsb I≠p
Pam-AØv t\Xm-°ƒ Ad-Ãn¬
h¿Ko-b-kw-L-S-\-I-fpsS \ntcm[w km[y-a√
a-lm-cmjv{Sm dneo^v ^≠v
at[m-°ns‚ AdÃv {]l-k\w
Im_q-fn¬ Ckvem-anI Kth-j-W-tI{µw
]m›m-Xy-cpsS Ckvemw hntcm[w
Jp¿-Bs‚ Pm∏m-\okv ]cn-`mj
e°w: 23. 1970 Pqembv 11 i\n

! tem´-dn-Iƒs°-Xnsc P\-i-_vZ-ap-b-cWw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
tkmhn-b‰v djy-bpsS h©\
! Pam-A-Øn-s\-°p-dn® Btcm-]Wßƒ sXfn-bn-°m≥ km[y-a√
˛P-K-Po-h≥ dman\v Pam-AØv kn{I´-dn-bpsS IØv
! AXn-hn-Nn-{X-amb {]tabw ˛"A-kmCw' hmcnI
! sR´‰p hoW ]qsam´v ˛knbm imlnZv
A‘-hn-izm-k-ßƒs°-Xnsc Ipcn-ip-bp≤w
! `mc-X-h¬°-c-W-°m-cpsS hmZ-apJßƒ
Xk-∆p^ns‚ i{Xp?
K¿`-On{Zw km[q-I-cn-°mtam? ˛ae-bm-f-a-t\m-ca
^¿°m-k-tΩ-f\w: ]me-°m-Sv, sImt≠m-ń, tImgn-t°m-Sv (kuØv), im¥-]pcw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw kmwkvIm-cn-I-kwLw ˛]-Sn-™m-d-ßmSn
Ncaw: s]m‰m-Wn-°¬ Ip™oa sImSn-™n.
\yqU¬ln/ A¿[-ssk-\n-I-kw-L-S-\-bpsS Iam-≠¿!
]m°n-ÿm≥/ `mjm-\n-bpsS ]m¿ń a’-cn°pw
e°w: 24. 1970 Pqembv 18 i\n

! B¿.-F-kv.-F pw Pam-AsØ Ckvem-anbpw: Hcp Xmc-Xayho£Ww ˛F.-F.-sI. tkmkv
! FUn-t‰m-dn-b¬
B {]N-c-W-Øns‚ s]m≈-Øcw
kvIqfp-Ifpw Rmb-dm-gvNbpw
! ico-AØv \nb-a-t`-Z-KXn:
tIc-f-Øn¬ AXns\ A\p-Iq-en-°p-∂-h¿s°mcp adp-]Sn -˛H. A_vZp√
A‘-hn-izm-k-ßƒs°-Xnsc Ipcn-ip-bp≤w
{]hm-N-IXzw X]- n-cp-∂m¬ In´pw?
! ]uc-thZn
Pam-AsØ Ckvem-anbpw h¿§o-b-Xm-tcm-]-Whpw ˛Sn.-]n. Ipń-b-Ωp,
_n.-]n. DÆn-tam-b≥ ap°w, sIm‰-ß¬ ANyp-X≥ amº-‰, tUm. F≥. A_vZp¬ sImt≠m-ń,
sI. amb≥Ip-ń, sI. lp ≥ sImt≠m-ń.
! aZo-\-mIØv ˛]n. Ip™n-ap-l-ΩZv
apkvenwtemI- Ne\ßƒ
Ckvem-anIv ÃUo-k¿°nƒ Fd-Wm-Ipfw
Z£n-Wm-{^n°/ Ckvemw Bt«-jn® sh≈-°m-cs‚ Zp¿KXn
Alva-Zm-_mZv/ XI¿∂ ]≈n-Iƒ ]p\¿\n¿Ωn-°Ww
e°w: 25. 1970 Pqembv 25 i\n

! Pam-AsØ Ckveman kam-[m-\-]q¿∆w {]h¿Øn-°p∂ [m¿Ωn-I-{]-ÿm\w ˛tIcf Aao¿
! FUn-t‰m-dn-b¬
tZio-b-X-bpsS hn]Øv
! C‚¿hyq
Pam-AsØ Ckveman GXp ]cn-Xx-ÿn-Xn-sbbpw [oc-ambn t\cnSpw ˛A-_p-ss√kv
aXw \∑-bpsS Dd-hnSw
! Ct¥m-t\jy
Bk-∂-amb Xnc-s™-Sp∏pw ]´m-f-Øns‚ IpX-{¥hpw
! kpJ-tem-ep-]-cmb kp¬Øm-∑m¿ ˛hn.-F. I_o¿
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xncq¿, Bep-h, Nmh-°mSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ]c-kv]-c-k-lm-b-k-anXn ˛I-cn-ß-\mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv sse{_dn ˛Xr-»q¿/ tImgn-t°mSv
Su¨lm-fn¬ s]mXp-tbmKw
C¥y/tI{µ Pam--AØn¬ am‰-ßƒ
Ata-cn°/ C¥y-bnse h¿Kob B{I-a-W-ßƒ: \yqtbm¿°v ssSwkn¬ ]ckyw
Imivao-¿/ Xosh-bv∏p-Iƒ
lnµnbpw Ad-_nbpw bp\kvtIm ]cn-]m-Sn-bn¬ thW-sa∂v hn.-sI.-B¿.-hn. dmhp
_¿Ω/ ssk\yw apkvenw-Isf ASn-®-a¿Øp∂p

! inh-tk-\bpw apkvenweoKpw `c-W-I-£n-tIm¨{K pw:
`c-W-I-£n-bpsS h¿§o-b-Xm-hn-cp-≤-k-acw {]l-k-\-am-Ip∂p ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
P\m[n]-Xy-a-\- m£n DW-cWw
! ]m°n-ÿm-\n¬
CS-Xp-]-£-Øns‚ ssiYneyw; Ckvem-an-I-i-‡n-I-fpsS apt∂‰w ˛F.-B¿
! Pam-AsØ Ckveman Fs‚ ZrjvSn-bn¬ ˛]-fin‰v kpµ¿em¬
hnizm-kw A\-izcw
CkvXn-Kmk in¿t°m lemtem?
! cWm-¶-WØn¬\ns∂mcp ]mTw ˛tUm. kCuZv daZm≥
! ]uc-thZn
Pam-AsØ Ckvem-an-bpw h¿§o-b-Xm-tcm-]-Whpw: Fw. IrjvW≥ aq Xv IS-ep-≠n,
lmPn. Sn.-sI.sI. A_vZp√ Ip‰ym-Sn, ]n.-sI. hnP-b-cm-L-h≥ tImgn-t°m-Sv,
sI. A_vZp-d-ln-am≥ ]me-°m-Sv, sI.-hn. A_vZp√ Be-Øq¿
^¿°m-k-tΩ-f\w: c≠-ØmWn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX hmbv]m-\n[n ˛]-S∂
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Fw.-ssh.-F. aqgn-°¬
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw bph-P-\-kmw-kvIm-cn-I-kw-L-S\
˛X-®w-s]m-bn¬/ a{Zkm sIńtSm-ZvLm-S\w ˛_m-ep-t»cn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn\o l¬J ˛aq-hm-‰p-]pg
bp.-F.-B-dns‚ Bbp-[-tijn: Ad-_n-Iƒ°v Pbn-°m≥ Ignbpw ˛ssl-°¬
ba-\n¬ ]ńWn
alm-cmjv{Sm Aao-dns‚ t]cn¬ tI v
]mIv Nmc-∑m¿
alm-cmjv{Sm dneo^v

! Ata-cn-°-bpsS kam-[m-\-\n¿t±-ihpw Ad-_n-Ifpw:
\mkn¿ {]`rXn-I-fpsS ]n∑m‰w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
\Ivk-sse‰v òjWn
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛F.-B¿
bp.-]n. bn¬ apkvenw-eo-Kns‚ ]p\-cp-÷o-h\w
{io. kp{_-“-Wy-Øns‚ bmYm¿Yy-t_m[w
! IhnX
BZy-kZy ˛Sn.-F. djoZv
! FÆ-∏m-S-ß-fpsS adp-hiw ˛au-em\m A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
! Ckvemw B[p-\n-I-Xp¿°n-bn¬
Ckvem-ans‚ bp‡n-]q¿∆-amb {]t_m-[\w
! `mc-X-h¬°-cWw F¥p-sIm≠v kzoIm-cy-a√? ˛-- dlvam≥ Xncp-h-\-¥-]pcw
! ]uc-thZn
Pam-AsØ Ckvem-an-bpw h¿§o-b-Xm-tcm-]-Whpw: sI. \mcm-b-W≥ \mb¿ thtß-cn,
kn. P\m¿±-\-ta-t\m≥ s]cn-¥¬a-Æ, ]n.kn. AlvaZv _tØ-cn, ]n. A_vZp√ ap°w,
Fw. A_vZp¬ Akokv apkveym¿ sIm-Sn-b-Øq¿, sI. tImbn-Ω¿ lmPn s]m∑-f,
kn.-sI. Ckvam-Cu¬ hmg-°m-Sv, sIm√-¶≠n aΩp _mep-t»-cn, lmPn Cukm-lm-Pn
A_vZp- -Øm¿ tk´v Fd-Wm-Ip-fw, B¿.-]n. A_q- _°¿ ]q\q¿
{]N-c-W-tbm-K-ßƒ/ kmwkvIm-cn-I-k-tΩ-f-\-ßƒ: tImb-º-Øq¿, s]m∂m-\n, Np¶-Ø-d,
sImt≠mń, h≠q¿, at©-cn, tNtßm-´q¿, Icp-hm-c-°p-≠v, ]pØqcv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw bph-P-\-kwLw Iqń-e-ßmSn/ ]T-\-]-cn-io-e-\-tbmKw
Ipµ-awKew/ k¿h-I£n kulr-Z-kw-L-S\ ht´m-fn-_-km¿
Pam-A-Øns\ \ntcm-[n-®m¬ tImS-Xnsb kao-]n°pw ˛sI.-kn. A_vZp√
l÷v bm{X-°m¿ {i≤n-°pI
Alva-Zm-_mZv/ Iem]Øns‚ ivaim-\-`q-an-bn¬ tkh-\-Øns‚ al-\ob amXrI
e°w: 28 1970 BKkvXv 15 i\n

! ]m°n-ÿm-\n¬\n-∂p≈ A`-bm¿∞n{]hmlw:
{]iv\sØ bmYm¿∞y-t_m-[-tØmsS hne-bn-cp-tØ-≠-Xns‚ Bh-iy-IX
˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kzmX{¥yw
e÷m-hlw!
! auem\m auZq-Zn-bp-ambn Hcp C‚¿hyq
Ckvem-an-I-{]-t_m-[-\-Øns‚ `mhn
! acn-°mØ i–-ßƒ ˛I-_o¿
Ad-_n-Itf DWcq! ˛Um. apl-ΩZv CJv_m¬
No^v Pkv-‰o-kns‚ hn-k-ΩXw
! kam-[m-\-\n¿t±iw Hcp \jvS-°-®-hSw ˛A-_vZp¬ I_o¿
A⁄-X-bn¬\n-∂p-S-se-SpØ Btcm]Wßƒ
! kw`-h-IY
]m]n-bpsS kz¿§w (1) ˛F-en-k-_Øv taUv
! Pam-AsØ CkvemanbpsS A\¿L-kw-`m-h\ ˛A-_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
]cn-h¿Ø-\-Øn‚ clkyw ˛Z-A-vhØv
kmaq-ly-tk-h-\-Øns‚ {]m[m\yw˛ k¨tU Ãm≥tU¿Uv
¢mkv apdn-bn¬ Hcp tNmc-°p™v ˛ Kpcp- \n-Xy-ssN-X-\y- bXn, ae-bm-f-a-t\m-ca
A«o-etØmSp≈ BI¿jWw ˛bp-‡n-hmZn
! aebpw apl-ΩZpw ˛P-am¬ ae-∏pdw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ]c-kv]cklm-b-kwLw
]p√qcv/ alm-cmjv{S dneo^v ^≠v
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: bph-P-\-Iymºv tIm´bw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv FPyp-t°-j≥ {SÃv hmSm-\-∏≈n
{]N-c-W-kvtImUv: FS∏mƒ
Ncaw: sNdn-b-IØv Ip™-l-ΩZv lmPn ISp-ßqØv Iqń-e-ßmSn
atejy/ Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v
]mIv Ce-Ivj≥ \oń-sh-bv°pI
_w•m-tZ-iv/ Pam-A-Øns‚ ÿm\m¿Yn-∏-ńI
B{^n-°≥ Ckv-em-an-ssI-Iy-kw-L-S\
Ct¥ym-t\jy/ Ckvem-an-I-{]-t_m-[-\-Øn\v tImgvkv
PΩp Imivao-cn¬ Pam-AØpw "Hm¿K-ss\-kdpw'
e°w: 29. 1970 BKkvXv 22 i\n

! Xnc-s™-Sp-∏ns\ t\cn-Sp∂ tIcfw
! Hmtcm hy‡nbpw Hmtcm ]m¿ń; Hmtcm ]m¿ńbpw Hmtcm ap∂Wn ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
`qan ]nSn-s®-Sp-°¬ {]ÿm\w
! ]m°n-ÿm-\n¬
cmjv{So-b-Øn¬ ]´m-f-ta-[m-hn-I-fpsS B[n-]Xyw
! Fs∂ Ckvem-an-te-°m-I¿jn-®-sX¥v ˛lp-ssk≥ dDu^v
! aZo-\m-IØv ˛]n. Ip™n-ap-l-ΩZv
Ckvem-an-I- in-£m-k-{º-Zmbw {]tbm-K-Øn¬
{Km\-sU-bpsS ]X\w ˛A-_vZp¬ I_o¿
! kw`-h-IY
]m]n-bpsS kz¿§w ˛F-en-k-_Øv taUv
! Ckvemw Ata-cn-°-bn¬ aq∂m-asØ henb aXw
\mkn-dns‚ \mń¬ ˛sI.-]n. Ben-t°m-b, N{µnI
a\p-hns‚ ]mc-ºcyw ˛tI-c-f-Iu-apZn
! ]uc-thZn
Pam-AsØ Ckvem-an-bpw h¿§o-b-Xm-tcm-]-Whpw: aplvkn≥ _n≥ AlvaZv hmg-°m-Sv,
kn.-Un. tZ-hky Ip‰ym-Sn, sI.-sI. apl-ΩZv tIm´-bw, Fw.-F. dkm°v Nnd-bn≥Iogv,
sI.F. A_vZp-d-lvam≥Ipń FS-hn-e-ßv, ]n.-sI. Ip™n-ap-l-ΩZv Nmh-°mSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: {^≠vkv ss^\m≥kv t^mdw
˛t_mws_/ dneo^v {]h¿Ø\w ˛C-ømSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw bqØv aqhvsa‚ v ˛t\aw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Pam-A-Øn¬ h¿-Ko-b-Xm-tcm-]Ww: al-√p-P-am-A-Øns‚
{]Xn-tj-[-{]-tabw ˛ap-Øm\/ kXy-hmZn ˛]-d-∏qcv
tIcf Aao¿ U¬ln°v
atejy/ A¥m-cmjv{SXe-Øn¬ Ckvem-ans‚ {]N-cWw:
{]Xn-\n-[n-kw-L-Øns‚ ]cy-S\w
atejy/ Xp¶p A_vZp¿d-“m≥ {][m-\{-- ¥n-]-Z-sam-gnbpw
Cw•≠v/ Jp¿-Bs‚ A]q¿h ssIsb-gp-Øp-{]-Xn-Iƒ
e°w: 30 1970 BKkvXv 29 i\n
! aX-ap-‡-amb cmjv{So-b-Øns‚ `hn-jyØv:
tIh-e-ù-Xn-I-Z¿i-\-ßƒ ]m¿ń-I-fn¬ [m¿Ωn-I-t_m[w hf¿Øp-I-bn√ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
apkvenw sdPn-sa‚ v hmZw
! ]m°n-ÿm-≥ A`-bm¿Yn-Iƒ: ÿnXn-K-Xn-I-fpsS bYm¿∞-Nn{Xw ˛a-t\m-c-am- Zo-hm≥
]mc-ºcyw ]p—n-°-s∏-Sp∂p! ˛i-Io_v A¿k-em≥
apkv-enw-I-fpsS tZi-kvt\lw ˛cm-PmPn, kzcmPy
Xnc-s™-Sp-∏p-Iƒ ˛tI-c-f-Iu--apZn
Pam-AsØ Ckveman A¿≤-ssk-\n-I-kw-L-S\? ˛hn-P-b-Zo]w
hn--⁄-∑m-cpsS A⁄X ˛Kp-cp-Ipew
! H´-IsØ sI´pI; ssZh-sØ... ˛sP.-Fw.
Ckvem-an-I-{]-h¿Ø-I\pw cmjv{So-b-{]-h¿Ø-\-ßfpw
! kw`-h-IY
]m]n-bpsS kz¿§w (3) ˛F-en-k-_Øv taUv
! skIvkpw kaq-lhpw kZm-Nm-chpw ˛sP.-Fkv. CZvco-kv, e≠≥
! ]uc-thZn
cmjv{So-b-∏m¿ń-Iƒs°mcp s]cp-am-‰® -- ´w ˛ap-Øm\ Xml
hJ-^v\n-b-a-Ønse t`Z-KXn ˛]n.-F. apl-ΩZv kmln_v Cucm-‰p-t]´
! Ipdn-∏p-Iƒ
K¿`-On-{Z-Øns‚ {]Xym-Lm-X-ßƒ ˛A_vZp-dlow
Xe-ÿm-\-\-K-cn-bnse {]I-S-\-sØm-gn-em-fn-Iƒ
^¿°m-k-tΩ-f\w: ]me-°m-Sv, Be-∏p-g, tIm´bw (X¿-_n-bØv Iymºv)
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw bqØv Atkm-kn-tb-j≥ ˛F-d-Wm-Ipfw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: hJ^vt_m¿Uns‚ DØ-chv ]n≥h-en-°Ww
˛]p-∂-t»cn/ kplr-Zvk-tΩf\w ˛F-dn-bmSv/ N¿®mktΩf\w ˛Beph
hm≥{]-N-cWw: B-eph
]m°n-ÿm≥/ cmjv-{S-`-c-W-L-S\ Pam-AØv Xøm-dm-°p∂p
\yqU¬ln/ C≥km\o _dm-Zco I¨sh≥j≥
\yqU¬ln/ aPvenkv iqdm tbmKw
tkmam-enb/ sFcn-{Xn-b≥ hntam-N-\-tk\
Ct¥m-t\jy/ Ckvem-anIv tIm¨{Kkv
CuPn]vXv/ Jp¿-B≥ A°m-Zan
Ata-cn°/ Ckv-em-anIv tIºv
Ct¥m-t\jy/ Xe-ap-Sn-s°-Xnsc
e°w: 31 1970 sk]vX-º¿ 5 i\n

! ^mknÃv `c-W-{I-a-Øn-s\-Xnsc skIyp-e¿ P\m-[n-]-Xy-{Iaw ]n¥mßpw ˛aPvenkv iqdm
! FUn-t‰m-dn-b¬
_n.-_n.-kn. bpsS Ip‰w?
H∂n-s®-Xn¿°pI!
kv{Xokzm-X{¥yw Ckvem-an¬
! `qan ]nSn-s®-Sp-°¬ {]ÿm\w ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
! Cµn-cm-Km-‘nbpw C¥y≥ apkvenw-Ifpw ˛F.-F.-sI. tkmkv
! aZo-\-map-\-∆d \q‰m-≠p-I-fn-eqsS ˛Fw.-sI. A_vZp-d-lvam≥
hy‡n-bpsS _m[yX ˛apl-ΩZv CJv_m¬
! i‡-\pw- i-‡\pw ˛sP.Fw
! ]uc-thZn
Pam-AsØ Ckvem-an-s°-Xn-cmb Btcm-]-W-ßƒ -˛Sn. Dss_Zv Im{k-tKm-Uv,
tUhnUv s]tc-∏m-S≥, sI.-F-®v. A_vZp¬ JmZ¿, ]n.- F. tPm¨ ]g-ºm-e-t°m-Sv,
sI. Ac-hn-µm-£-∏n-≈ tIme-t©-cn,
Ckvemw Ncn{Xw aq∂p hmey-ß-fn¬ ˛A≥kmcn {]kv tImgn-t°mSv
Ncaw: I√-bn¬ Bbnip tacn-°p∂v
kntem¨/ hnip-≤-Jp¿-B-\n\v knwl-fokv ]cn-`mj
{^©v apkvenw-Iƒ
Bkvt{X-enb-/ Ckvem-anIv sk‚¿
Xp¿°n/ [oc-h-\nX
Ata-cn°/ Ckvem-anIv A°m-Zan
ba≥/ `c-W-L-S\
\yqU¬ln/ apkvenw bq\n-thgvkn‰n-bpsS apkvenwkz`mhw
e°w: 32 1970 sk]vX-º¿ 12 i\n

! {]nhn-t]gvkv \jvS-s∏´ alm-cm-Pm-°-∑mcpw
cmPm-°-∑m-cmbn hmgp∂ P\-{]-Xn-\n-[n-Ifpw ˛\n-co-£I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
]n≥h-en-°-s∏´ _n¬
! apkvenw bq\n-th-gvkn‰n _n√pw tI{µ -hn-Zym-`ym-k-a-{¥nbpw ˛ap-l-ΩZv apkvenw
! aZy-]m-\n-I-fpsS a\-»mkv{Xw ˛Fw.-F. aen°v
! ItÆ aS-ßpI ˛sP.Fw.
! bp‡nbpw hnizm-khpw: Ckvem-anepw {InkvXp-a-X-Ønepw ˛k-ønZv JpXp_v
! aZo-\m-ap-\-∆d \q‰m-≠p-I-fn-eqsS (2) ˛Fw.-sI. A_vZp-d-lvam≥
Ncn-{X-{]-[m-\-amb ]≈n-Ifpw {]tZ-i-ßfpw
! Ckvem-an-I-Nn-¥m-{]-ÿm-\-Øn\v CJv_m-ens‚ kw`m-h-\-Iƒ ˛au-em\m auZqZn
\n--tcm-[-a√; t{]m’m-l\w ˛im apCu-\p-±o≥ \Zvhn, aB-cn^v
]uc-t_m[w ˛sI.-]n.-]n. \ºym¿, amXr-`qan
kwL-´-\-ßƒ°v ImcWw ˛Um. t{]w i¶¿ Qm, C√-kvt{S-‰Uv ho°nen Hm^v C¥ym
^¿°m-k-tΩ-f\w: ]me-°mSv, Ipµ-aw-K-ew. hfm-t©-cn, at©cn, \ne-ºq¿, tIm´-bw,
tImgn-t°m-Sv, IÆq¿, Be-∏p-g, Im{k-tKmUv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: a{¥n ^Jvdp-±o\v \nth-Z\w ˛amf/ Ckvem-anIv
ss^\m≥kv tIm¿∏-tdj≥ ˛am-tc-°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: tIm¨{K v t\Xm-hp-ambn IqSn-°mgvN ˛amf/ Ckvem-anIv
sse{_dn ˛amßmSv
ss_Øp¬ aJvZnkv: Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb-‰ns‚ ÿncw Bÿm\w
Pam-AØv \ntcm[w, Aeo-K¿ {]iv\-ß-fn¬ kwÿm-\-L-S-I-Øns‚ {]kvXm-h-\-Iƒ
]m°n-ÿm≥/ `qt´mbpsS `qan ]nSn-s®-Sp°pw; CS-Xp-h-eXp ]m¿ń-I-fpsS \o°w
e°w: 33. 1970 sk]vX-º¿ 19 i\n

! kwÿm-\-kz-bw-`-c-W-hm-Zhpw inYn-eo-I-c-W-{]-h-W-X-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Ad_v Kdn-√-I-fpsS B{I-a-W-ßƒ
! apkvenw-eo-Kns‚ ]p\-cp-÷o-h\w: DØ-tc-¥y≥ ho£Ww ˛au-em\m k°-cnøm Akv-AZn
Btcm-Kyhpw [m¿an-I-Xbpw ˛Um. sP. I´-bv°¬, amXr-`qan HmW-∏-Xn∏v
\·-∑m-cpsS temI-k-tΩ-f\w ˛\n-Zmsb an-√Øv
tkmjy-enkw C¥y≥ tamU¬ ˛k-c-k≥
! hnhm-lhpw kZm-Nm-chpw ˛sP. Fkv. CZvcokv
! a[y-]u-c-kvXy-tZ-iØv kn.-sF.F. bpsS D]-Pm-]-ßƒ (1) ˛B-_mZv imlv]qcn
! aZo-\-map-\-∆d \q‰m-≠p-I-fn-eqsS (3) ˛Fw.-sI. A_vZp-d-lvam≥
hnZym-`ym-k-]p-tcm-KXn
! ]›n-ta-jy-bn¬ kam-[m\w ˛tIm-b- ap-l-ΩZv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: {^©v apkvenw ÃpU‚ vkv bq\n-b≥ ˛]m-cokv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kmln-Xy-thZn ˛tN-µ-aw-K-√q¿/ apkvenw kmwkvIm-cnI
kwL-S\ ˛I-cn-ap--Kƒ/
{]N-c-W-kvtImUv: Ipµ-aw-Kew
Ncaw: F®v. A_q-_-°¿ kmln_v Be-∏pg
! acn-°mØ i–-ßƒ ˛F≥.-sI. AlvaZv
BZ¿i-_-‘hpw cmPy-kvt\-lhpw ˛au-em-\m A_p¬Iemw BkmZv
]m°n-ÿm≥/ sXc-s™-Sp∏v: Hcp {]apJ ]{X-Øns‚ Kyme-∏v t]mƒ
Ct¥m-t\jy/ 2,200 t]¿ Ckvemw kzoI-cn-°p∂p
{_n´¨/ apkvenw-Iƒ G‰hpw henb \yq\-]£w
Bkvt{X-enb/ apkvenw ÃpU‚ vkv bq\n-b≥ tIm¨-{K vv
BZapw l∆bpw \ot{Km-Iƒ!
e°w: 34. 1970 sk]vX-º¿ 26 i\n

! CS-°m-e-sX-c-s™-Sp-∏p-^-e-ßƒ:
hnhn-[-]m¿ń-I-fpsS t\´-tIm-´-ßƒ Hc-h-tem-I\w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
P\-hn[n
{]t_m-[\w ]£m-N-cWw
! ]›n-ta-jy-bnse Iam-t≠m-Iƒ ˛a-lm-cmPv sI. sNm{]
! B¿.-F-kv.-F-kv. tIºn¬ Hcp Znhkw ˛kp-tcjv an{X
! Zmcn-{Z-yØn-s\-Xnsc ˛bq-kp-^p¬ J¿kmhn
! km[m-c-W-°m-cpsS Ah-Im-i-ßfpw `c-W-I¿Øm-°fpw ˛Jp¿inZp- -am≥
! \jvS-s∏´ aqey-ßƒ ˛F-≥.-sI. A√m-_m-Unb
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xncp-h-\-¥-]pcw˛sIm-√w, IÆq¿, aqhm-‰p-]pg
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: bp-h-P\ skan-\m¿ ˛B--eph
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: am¿IvknÃp t\Xm-hn\v Ckvem-anI kmln-Xy-ßƒ
˛tN-tßm-´q¿/ apkvenw kmwkvIm-cn-I-kwLw ˛Np-¶-Ød/ Ckvem-lnbm
Atkm-kn-tb-j≥ ˛tN-µ-aw-K-√q¿/ ÃUo-k¿°nƒ ˛t_mws_
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tIme-f-ºv, inh-]pcw
Ncaw: ]md-ta¬ sambvXo≥ kmln_v ]mtecn
! acn-°mØ i–-ßƒ ˛apl-ΩZv kKo¿
aXhpw cmjv{Shpw ˛k-ønZv kpsse-am≥ \Zvhn
h¿Ko-b-kw-L-S-\-bm-°n Nn{Xo-I-cn-°p-∂Xv t{]m]-K≠ am{Xw ˛au-em\m A_p-ss√kv
Alva-Zm-_mZv dneo^v hc-hp-sN-ehp IW-°p-Iƒ
e°w: 35. 1970 HIvtSm_¿ 3 i\n

! tIc-fo-b-bp-hm-°-fpsS Hfn-t®m-´hpw A`y-kvX-hn-Zy-cpsS sXmgn-en-√m-bvabpw:
]pXnb Kh¨sa‚ns‚ kXz-c-{i≤ ]Xn-tb≠ {]iv\-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
]mf-b-Ønse ]S
Znhw-K-X-\mb A_vZp-∂m-kn¿
! Xnc-s™-Sp-∏p-k-{º-Zmbw: auen-I-amb ]cn-jvI-c-W-Øns‚ Bh-iy-IX ˛H. A_vZp-d-lvam≥
! kv{Xo Iayq-WnÃv kaq-l-Ønepw ]m›m-Xy-k-aq-l-Ønepw ˛hn.-F. I_o¿
{]kn-U≠v \mkn¿ kn.-sF.F. bpsS sIWn-bn¬
! Ckvemapw aX-{]-N-c-Whpw ˛Sn.-Uªn-bp. B¿t\mƒUv
! apkvenw temINe-\-ßƒ ˛]n. Ip™n-ap-l-ΩZv
! auem\m BkmZpw k¿∆-a-X-k-Xy-hm-Zhpw ˛A-_p¬ Iemw
! Jp¿-B≥ apl-ΩZv \_n-bpsS IrXn ˛tam-tU¨ GPv skmssk-‰n- {]kw-K-ßƒ
! ^-e-kvXo-\nse Kdn-√-Iƒ Bcv?
hJ-^vt_m¿Uns‚ DØ--chv ]n≥h-en-°Ww: tIcf iqd
]m°n-ÿm≥/ Ce-Ivj≥ kam-[m-\-]-c-ambn \S-Ø-W-sa∂v P\w
]m°n-ÿm≥/ h[-{iaw auZq-Zn°v t\sc
]m°n-ÿm≥/ `qt´m-hns‚ Btcm-]Ww
e°w: 36. 1970 HIvtSm_¿ 10 i\n
! Ad_vtemIw \mkn-dn\v tijw
Ad-_n-bpsS hnPbw tZio-b-tkm-jy-en-k-Øntem Ckvem-an-I-P-\m-[n-]-Xy-Øntem? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
\ho-I-c-W-hm-Z-Øns‚ ]n∂n¬
! tamtU-Wn-k-Øns‚ ]›m-Ø-e-i-‡n-Iƒ (1) ˛hn. A_vZp¬ I_o¿
! A¿P‚o-\-bnse Ckvem-anIv sk‚¿
_µqMv ktΩ-f-\-Øns‚ ]n∂n¬
! ]cn-h¿Ø-\-Øns‚ hn[m-Xm-°ƒ ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
! tamtU-Wn-Ãp-I-fpsS k¿h-a-X-k-Xy-hmZw ˛H. A_vZp-d-lvam≥
ka-b-Øns‚ apeyw ˛iloZv lk-\p¬ _∂
! ]uc-thZn
hnZym¿∞n-Iƒ°v Hcp BZ¿i-kw-L-S\
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: tamtU¨ GPv skmssk‰n ˛\-Zvh-Øp¬ apPm-ln-Zos‚ {]Xn-tj[w
CuPn]vXv/ ba-\n¬ D∂X aX-hn-Zym-ebw ÿm]n-°p∂p
]m°n-ÿm≥/ `qt´m I£n-°m¿ Ad-Ãn¬
CuPn]vXv/ Ad_v en]n {]Z¿i\w
tIcfw/ tamtU¨ GPv skmssk‰n BcpsS IqsS?
Ata-cn°/ ]¿-±bv°v am¿°‰v
e°w: 37. 1970 HIvtSm_¿ 17 i\n

! bmYm-ÿn-Xn-I-Xzhpw \ho-I-c-W-hm-Zhpw kap-Zm-b-Øn-\m-]Øv ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
P\m-[n-]-Xy-hn-cp-≤-\-S-]Sn
ac-W-Øn¬\n∂v apX-se-Sp∏v
! ]m°n-ÿm-\n¬
Ie-ßn-a-dn™ cmjv{So-bm-¥-co£w ˛F.-B¿
! hntZ--i-]-cy-S-\-Øns‚ D≈p-I-≈n-Iƒ
! {]hm-N-I-Po-hn-X-Ønse Ahn-kva-c-WobcwK-ßƒ ˛ap-l-ΩZv Pem¬ IiIv
Hmdn-b‚-en-k-Øns‚ kzm[o\w apkvenw-cm-{„-ß-fn¬
! ]uc-thZn
tamtU¨ FbvPns‚ ap®o-´p-Ifn ˛C.-hn. A_vZp
\ho-I-c-W-hm-Z-Øns‚ h‘y-taLw ˛A-√mam CJv_m¬
^¿°m-k-tΩ-f\w: Ipµ-aw-K-ew, hfm-t©-cn, tIm´-bw, Im-{k-tKm-Uv
kwÿm-\-k-tΩ-f\w: ssakq¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX klm-b] -- -≤Xn ˛]-S-∂
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬. ^mdqJv tImtfPv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckv-em-anIv anjy≥ {SÃv ˛s]-cn-¥¬aÆ/ sF.-F-kv.-F-kv. s]m∂m\n
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: im¥-]pcw
{]N-c-W-kvtImUv: sjm¿Æq¿
Ct¥m-t\jy/ Ckvem-an-I-hn-cp≤ djy≥ ]pkvXIw I≠p-sI-´p∂p
IpsshØv/ 1,20,000 Ckvem-an-I-{K-Ÿ-ßƒ kw`m-h\ sNbvXp
P∏m≥/ \hapkvenw-Iƒ
Sp\ojy/ aX-]-T\w hym]-I-am-°p∂p
Bt{^m G-jy≥ Ckvem-an-I-k-tΩ-f\w
en_nb/ De-am-k-tΩ-f\w
Cw•≠v/ CJvhm≥ {]h¿Ø-I¿ Ad-Ãn¬
]m°n-ÿm≥/ ]m¿ń-I-fpsS Nn”w
ba≥/ `c-W-L-S\
e°w: 38. 1970 HIvtSm_¿ 24 i\n

! A¥m-cmjv{S Ckvem-an-I-kw-L-S-\-bpw Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰pw
apkvenw temssI-Iy-Øn-te-°p≈ Im¬sh-bv]p-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Aeo-K-dns\ shdpsX hnSpI
! tNmtZym-Øcw ˛au-em\m auZqZn
kv{Xo]p-cp-j-k-aXzw Ckvem-an-I-k-aq-l-Øn¬
! ambmØ Im¬]m-Sp-Iƒ ˛ap-l-ΩZv Pem¬ IiIv
! C¥y≥ apkvenw-Iƒ Hcp tamtU-WnÃv apkven-ans‚ ho£-W-Øn¬ ˛H. A_vZp√
]S-cp∂ thcp-Iƒ
! BZ¿i-[o-c-amb kap-Zmbw ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
kntbm-WnÃv ]dp-Zok ˛F.-]n.-F≥
\n¿_-‘n-X-hn-hmlw ˛tI-c-f-Iu-apZn
a{¥n-amcpw kzoI-c-Wßfpw ˛bp‡n-hm-Zn-
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xncq¿, Fd-Wm-Ipfw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw bqØv aqhvsa‚ v ˛]p-t∂mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: knwt]m-knbw ˛t_m-sº, Ckvem-anIv
Iƒ®-d¬ Atkm-kn-tb-j≥˛ Xfo-°c
U≥am¿°v/ ]≈n
]m°n-ÿm≥/ sXc-s™-Sp∏v: 1931 t\m-an-t\-j-\p-Iƒ
P∏m≥/ temI-a-X-k-tΩf\w
tPm¿Um≥/ I-em-]-sØ-∏‰n auZqZn
C¥y/ eoKv Pam-A-Øp-ambn D-c-kp-∂n√ ˛tk´v
e°w: 39. 1970 HIvtSm_¿ 31 i\n

! Ab¬cm-jv{S-ß-fp-ambn C¥y-bpsS _‘-ßƒ
C¥ym-˛-No\m _‘-Øn\v km[yX sXfn-bp∂p? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
da-kms‚ ktµiw
! tNmtZym-Øcw ˛au-em\m auZqZn
kmº-Øn-I-]-cn-]mSn Ckvem-anepw tkmjy-en-k-Ønepw
\ho-I-c-W-hmZw C¥y-bn¬
! a[y-ahpw DØ-ahpw ]t£,.. ˛sP.Fw
! sNdnb kw`-h-ßƒ; henb {]Xym-Lm-X-ßƒ ˛Z-A-vhØvv
^¿°m-k-tΩ-f\w: Be-∏pg (X¿_n-bØv Iymºv)
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kvtImf¿jn∏v ˛t_msº ae-bmfn l¬J
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ:
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: hJ^v \nba t`Z-KXn: {]Xn-tj[w ˛I-∑-\w, FS-bq¿
skan-\m¿ ˛FSh-\-°mSv
{]N-c-W-kvtImUv: ]me-°m-Sv, _mep-t»cn
C¥y/ C≥ Zn ss\w Hm^v A√mlv
samtdmt°m/ ]m¿esa‚ v
atejy/ apkvenwtªm°v kam-[m-\-Øn\v
atejy/ Ckvem-an-I-k-Jy-Øn\v {iaw
C¥y/ apkvenw \yq\-]-£- s^-Ut-- d-j≥
dm_nXz k-tΩ-f\w
Xmb-e≠v/ Xmbv `mj-bn¬ Jp¿-B≥ ]cn-`mj
Ata-cn°/ apkvenw hnZym¿Yn-Iƒ
e°w: 40. 1970 \hº¿ 7 i\n

! apkvenw kmap-Zm-bn-I-]m¿ń-bpsS hf¿®bpw skIyp-e-cn-Ãp-I-fpsS FXn¿∏pw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
temI apkvenwktΩ-f-\-ß-fpsS ]n∂n¬
em¬ _l-Zq¿ imkv{Xn-bpsS ac-Whpw cmjv{So-b-ap-X-se-Sp∏pw
! aZo-\m-IØv ˛]n. Ip™n-ap-l-ΩZv
apkvenw thƒUv eoKv ktΩ-f\w
! Xmln¿ alvaq-Zp-ambn Hc-`n-apJw
apkvenw t]¿kW¬ em C¥y-bnepw hntZ-i-ß-fnepw
! Jnbm-ap-ss√¬ AYhm cm{Xn \a-kvImcw ˛sI.-kn. A_vZp√
Ckvemw B‚ v Zn tamtU¨ FbvPv skmssk-‰n-sb-∏‰n
tamßw h-\nXm Ad-_nIv tImtf-Pn\v AwKo-Imcw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: N¿®m-k-tΩ-f\w ˛F-d-Wm-Ipfw
hJ^vt_m¿Uns‚ Adn-bn∏v
]m°n-ÿm≥/ Pam-A-Øn\v 200 ÿm\m¿Yn-Iƒ
]m°n-ÿm≥/ {]t£-]-W-{]-kwKw
C¥y/ apl-ΩZv bqkp^v kmln_v l÷n\v
]m°n-ÿm≥/ 108 A`n-`m-j-I¿ P-am-A-Øn¬
C¥y/ ]m‰v\ F.-sF.-kn.knbn¬ Pam-AØv -_p-IvÃmƒ
e°w: 41. 1970 \hº¿ 14 i\n

! C¥y≥ cmjv{SobØn¬ CS-Xp-h-eXp ap∂-Wn-I-fpsS km[y-X-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
sX‰mb ho£Ww
A{X -thtWm?
! e£y-t_m-[-an-√mØ bph-X-e-apd ˛a-t\m-cam Zohm≥
! apkvenw temIw: Hcp ]m›m-Xy-ho-£Ww
! D]-hm-k-Øns‚ ta∑ ˛sP. Unhn‰p t^mIvkv
! Ckvemw kºq¿Æ-hy-h-ÿ-Xs∂ ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
! XJvh-bpsS amkw ˛P-am¬ ae-∏pdw
^¿°m-k-tΩ-f\w: Ip‰ym-Sn, c≠-Øm-Wn, \ne-ºq¿, tImgn-t°m-Sv, sImt≠mń
hJ-^vt_m¿Uns‚ DØ-c-hn¬ {]Xn-tj[w: Hma-t»-cn,
Ipµ-aw-K-ew, at©-cn, Xm\q¿, Xncq¿, ]me-°m-Sv, ]p√q¿, h≠q¿, ]S∂
]me-°mSv Pn√m-k-anXn {]h¿Ø-\-ßƒ
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: alm-cm-Pmkv tImtfPv Fd-Wm-Ipfw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: I∑\w
Ncaw: bp. Ip™n-sam-bvXo≥ kmln_v hfm-t©-cn, Fw. alvaqZv lmPn Xr°-cn-∏q¿
]m°n-ÿm≥/ Ckvem-an¬ A[n-jvTn-X-amb \oXn-]q¿∆-amb hyhÿ: e£y-sØ-°p-dn®v auZqZn
]m°n-ÿm≥/ ÿm\m¿Yn-\n¿Æbw
Ct¥m-t\jy/ ssZh-\n-µbv°p in£
e°w: 42. 1970 \hº¿ 21 i\n

! C≥km\o _dm-Z-cnbpw JpZmsb JnZvaØv Kmdpw:
kmap-Zm-bn-I-ku-lm¿±w ÿm]n-°m≥ ]pXnb kwcw`w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Ing-°≥ ]m°n-ÿm-\nse Zpc¥w
! hyh-ÿm-]n-X-amb kImØv hnX-cWw ˛au-em\m A-_p¬ Iemw BkmZv
! km≥kn-_m-dnse \n¿_-‘-hn-hmlw: sRń-∏n-°p∂ IY-Iƒ ˛A-_q-_-°¿ \Zvhn
! Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS Ncn{Xw (1) ˛au-em\m auZqZn
! kp`n-£-X-bpsS aSn-Ø-ń¬ Hcp Iq´w I]-S≥am¿ ˛hn. KwKm-[-c≥
! ssee-Øp¬ JZvdpw C-A-vØn-Im^pw ˛P-am-¬ ae-∏pdw
! tÃ‰v tem´dn-Iƒ s]mXp-\-∑bv°v {]tbm-P-\-s∏-Sp-∂pt≠m? -APva¬ Akvan
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ^nXv¿ kImØv IΩn‰n Xncp-h-\-¥-]pcw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anI _me-k-amPw
˛\n-e-ºq¿/ apkvenw bph-P\ sÛtd-j≥ ˛tIm-gn-t°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: im¥-]pcw Ckvem-anbm
tImtfPv/ Ckvem-anIv anjy≥ {SÃv s]cn-¥¬aÆ
hJ^v Hm¿Un-\≥kv {]Xn--tj[w-- ˛c-≠-Øm-Wn/ tIm¨{K v Fw.-]n. bp-ambn
IqSn-°mgvN/ Jønsa Pam-A-Øn\v kzoI-cWw ˛t_msº/ apkvenw {_tZgvkv eoKv
˛F-S-h-\-°mSv/ akvPnZv DZvLm-S\w ˛]-S∂/ apkvenw kmwkvIm-cnI kwLw ˛F-S-∏mƒ/
akvPn-Zp¬ êmlv ˛inh-]pcw
Ncaw: sI.-hn. A_vZp-d-ln-am≥ kmln-_v, sNΩ-\m-Sv.
]m°n-ÿm≥/ t]mf≠v a{¥n-bpsS LmX-I≥ Pam-A-Øp-Im-c-\√
]m°n-ÿm≥/ auem\m auZq-Zn-bpsS t\sc B{I-aWw
]m°n-ÿm≥/ PmhoZv CJv_m-en\v ]n¥pW
]m°n-ÿm≥/ A`n-{]m-b-thm-s´-Sp∏v
e°w: 43. 1970 \hº¿ 28 i\n

! {Ia-k-am-[m-\-Øn-s‚- X-I¿®bpw \Ivk-sse‰v B{I-a-W-ßfpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
^nXv¿ kImØv
B¿°pw th≠mØ Hcp e£w cq]
! {]kw-K-tØ-°mƒ {]h¿Ø-\-Øn\v {]m[m\yw \¬IpI ˛apl-ΩZv bqkp^v
km-ln_v (AJn-te¥ym P\d¬ sk{I-´-cn)
! \Ivk¬_m-cnkw: Ccp-]-Xp-sIm-√sØ hymtamlw ˛k-Xo-{µ-knwKv
C-¥y≥ apkvenw-I-fpsS XI¿®
! ^nJvlv ]p\x-t{Im-Uo-I-c-W-Øns‚ Bh-iy-IX ˛au-em\m A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
! \oXn\n¿h-lWw A∂pw C∂pw ˛kn.-Sn.
Xp¿°n-bnse Ckvem-an-I-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛Xp¿°n apkvenw t\Xm-hp-ambn Hc-`n-apJw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ^nXv¿ kImØv IΩn‰n ˛B--ep-h, tImsem-fºv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ae-bmfn ÃpU‚ vkv Atkm-kn-tb-j≥
aZo\/ sF.-F-kv.-F¬˛^mdqJv tImtfPv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ skmssk‰n at©cn/hJ^v\nbaw
{]Xn-tj[w˛Xn-cq¿°mSv/ PpapA DZvLm-S\w ˛tN-f-∂q¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tNf-∂q¿, Imc-bmSv
Ncaw: sI.-Fw. BXnJ tImgn-t°mSv
C¥y/ {]f-b-_m-[n-X-tcmSv A\p-`mhw: A_p-ss√-kns‚ ktµiw
]m°n-ÿm≥/ apkvenw hn-tZ-i-a-{¥n-am-cpsS ktΩf\w
{^m≥kv/Ad-_n-`mj bp\-kvtIm-hn¬
sI\nb/ C-kvem-an-I-kw-L-S\
]m°n-ÿm≥/ Iuk¿ \nbm-knsb in£n®p
]m°n-ÿm≥/ _mZvjm-Jm\v Inńb ]Ww
Xp¿°n/ Ckvem-anI hm¿Øm GP≥kn
e°w: 44. 1970 Unkº¿ 12 i\n

! ]mIv Xnc-s™-Sp∏v: Ahm-an-eoKns‚ hnPbw Zqc-hym-]-I-amb {]Xym-Lm-X-ß-fp-f-hm°pw?
˛\n-co-£I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
as‰mcp apkvenw I¨sh≥j≥
! A¿≤-\n-c-£-c-cmb cmjv{So-b-°m¿ ˛Zp¿Km-Zmkv
! ]c-ky-ßfpw {]Nm-c-th-e-Ifpw: Hcp s]cp-am-‰-®-´-Øns‚ Bh-iy-IX
! Ckvemw kzoI-cn® aq∂v Ata-cn-°≥ bphm-°ƒ ˛{]^. apl-ΩZv \Cuw
Pam-AØv cq]w-sIm≠ ]›m-Øew
! AapkvenwItfmSp≈ \ΩpsS \ne-]mSv ˛A-lvk≥ apkvXJoan
^¿°m-k-tΩ-f\w: ]me-°m-Sv, hb-\m-Sv, Im{k-tKmUv
CuZmtLmjw/ ^nXv¿ kImØv
]m°n-ÿm≥/ bmkn¿ Ad-^m-Øn\v auZq-Zn-bpsS ktµiw
e°w: 45. 1970 Unkº¿ 19 i\n

! ]mIv Xnc-s™-Sp∏v: {]mtZ-in-I-Xz-Øns‚ hnPbw
Ckvem-an-I-i-‡n-Iƒ°p-t\-cn´ Xncn-®-Sn-bpsS Imc-W-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hn\m-i-Øns‚ am¿Kw
LS-\-bnepw kz`m-h-Ønepw Pam-A-Øns‚ khn-ti-j-X-Iƒ
! Ipdn-∏p-Iƒ
C¥y-bnse [m¿an-Im[x]X-\hpw ssewKn-I-tcm-K-ß-fpsS hym-]vXnbpw ˛F.-B¿
! Cu \q‰m--≠nse G‰hpw òI-c-amb Zpc¥w: Ing-°≥ ]m°n-ÿm-\nse
{]f-b-_m-[n-X-{]-tZ-i-ßfnse a¿Ω-t`-Z-I-Zr-iy-ßƒ ˛F.-_n.-F-kv. PA-v^cn
a-t[y-jy≥ dn∏ªn-°p-I-fn¬ A¬ Akvl¿ sdIvS-dpsS A\p-`-h-ßƒ
C¥y-bnse cq£amb sXmgn-en-√mbva: ]pXnb kao-]\w Bhiyw ˛F.
CuZv ktΩ-f\w/ ^nXv¿ kImØv
ae-∏pdw Pn√: sImt≠mń ^¿°m-{]-Xn-\n-[n-I-fpsS {]mtZ-in-I-l¬Jm kµ¿i\w
Ncaw: hSt°-ho-ń¬ Ip™m-dp-lm-Pn FS-h-\-°mSv, ]n.- sam-bvXo≥ hf-h-∂q¿,
Ip™p-]m-Øp-Ω s\´q¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hkv{X-Zm-\w˛ im¥n-\-K¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sFUn-b¬ ÃpU‚ v eoKv FS-h-\-°mSv/ Ckvem-anIv t_mbvkv
{^‚ v, ^dqJv
C¥y/ Imivao¿ Pam-A-Øn\v Ce-Ivj≥ IΩo-js‚ AwKo-Imcw
e°w: 46. 1970 Unkº¿ 26 i\n

! tamtU--Wn-Ãp-I-fpsS kΩ¿±-Øn\p hgßn ico-AØv \nbaw t`Z-KXn sNø-cpXv ˛tIcf Aao¿
! FUn-t‰m-dn-b¬
apkvenw hnZym-`ym-k-k-tΩ-f-\-Øns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬
! apkvenw-I-fpsS Ac-£n-X-t_m-[hpw skIyp-e¿-i-‡n-I-fpsS ]cm-P-bhpw ˛Kn-cojv amYq¿
! ZmhqZn t_mlvd: C¥y-bnse apkvenw hym]m-c-k-ap-Zmbw ˛F
! a[y]m\w Hcp ss]im--Nn-I-hrØn ˛sP. tXIvNµv
Pam-AsØ Ckvem-an- hn`-P-\-Øn-\p-apºv
Ncn-{X-IY
! A√m-lp-hns\ `b-s∏-´m¬ ˛A_p A-\okv \ZvhØv \K¿
! ]u-c-thZn
apkvenw-eoKpw Fw.-C.-Fkpw ˛sI. apl-ΩZv
Pam-AsØ Ckvem-anbpw cmjv{So-bhpw ˛aq-km. -F. _°¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw bph-P-\-kw-Lw˛ FS-Ø\m-´p-Ic
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Z-km-hm¿jnIw: samd-bq¿, Ip∂-°mhv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: h\n-Xm-¢m v: H‰-∏mew
ssakq¿ tÃ‰v ktΩ-f\w (]ckyw)
C¥y/ {]mtZ-in-I-apkvenw ]m¿ń--Iƒs°mcp tI{µ-kw-L-S\: AJn-te¥ym apkvenw cmjv{Sob
I¨sh≥j≥ Xocp-am\w
e°w: 47. 1971 P\-hcn 2 i\n

! kap-Zm-b-Øns‚ sF-Iyhpw apkvenw kwL-S-\-I-fpsS XΩn¬Ø√pw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hØn-°ms‚ FXn¿∏v
! apkvenw-Iƒ C¥y-°m¿Xs∂ ˛A-\-¥-i-¶¿ tdmbn
tamtU-Wn-Ãp-Iƒ°v B¿.-F-kv.-Fkv ]n¥pW ˛tI-kcn
kwL-Sn-X-k-ImØv hnXcWw ˛\p-kvd-Øp¬ A\mw
awtKm-fn-bcpsS a\x-]-cn-h¿Ø\w ˛Sn.Uªn-bp. B¿t\mƒUv
A]-hm-Z-ßƒ, \ntcm-[-ßƒ, FXn¿∏p-Iƒ
! Ckvemw k¥p-en-X-Xz-Øns‚ aXw ˛F≥.-sI. AlvaZv
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: tImgn-t°m-Sv, tX™n-∏ew
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: [\-k-lmbw ˛]p-∂-t»cn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛I-Æq¿/ ico-AØv \nbaw
t`Z-KXn sNøp-∂-Xn-s\-Xnsc cmjv{S-]-Xn°v hnZym¿Yn-I-fpsS \nth-Z\w ˛^m-dqJv tImtfPv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw ]cn-]m-e-\-kwLw ˛C-cp-ºpgn/
P\-tk-hn\n sse{_dn ˛amf/ lcn-P≥tbmKw ˛sam-d- bq¿/ Ckvem-anI ]uc-k-anXn
˛ss]-tßm-´mbn/ Fdn-bmSv Ad-_n--t°m-tfPv/ Ckvem-an-I -km-ln-Xy-k-anXn thtßcn/
N¿®m-k-tΩ-f\w ˛B-eph/ aPvenkv tImtfPv ]co-£m-êw
Ncaw: F≥. sk\p-±o≥ lmPn hfm-t©cn
tImgn-t°mSv/ AJn-te¥ym apkvenw hnZym--`ymkktΩ-f\w:
aX-kmw-kvIm-cn-I-]m-cº -- cyw \ne-\n¿ØpI ˛a{¥n bq\pkv keow
]m°n-ÿm≥/ apkvenw hntZ-i-Im-cy-a-{¥n-am-cpsS ktΩ-f\w
]m°n-ÿm≥/ ]q¿hm-[nIw i‡n-tbmsS {]h¿Øn°pw ˛P-am-AØv t\Xmhv
]m°n-ÿm≥/ \yq\-]£w `qcn-]-£sØ tXmev]n®p
e°w: 48. 1971 P\-hcn 9 i\n

! Ckvem-anIv tIm¨{^≥kns‚ Xocp-am-\-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
\nb-{¥Ww Bhiyw
! ]m°n-ÿm-≥ sX-cs™Sp∏p-^-e-ßƒ: {it≤-b-amb Nne ho£-W-K-Xn-Iƒ
˛Sn.-sP.-F-kv. tPm¿÷v
sXc-s™-Sp∏pw ]m¿en-sa‚pw kabw ]mgm-°tem? ˛A-PnXv `´m-Nm¿÷n
! cmjv{S-]p-\¿\n¿Ωm-W-Øn¬ apkvenw-I-fpsS ]¶v ˛F.-F.sI. tkmkv
Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS {][m-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ
! C¥ybv°v Hcp s]m-Xp-kn-hn¬tImUv Bh-iy-amtWm? ˛Fw. keow InZzmbn
˛]n. Ip™n-ap-l-ΩZv
! acp-∏-®bpw tXSn ˛apl-ΩZv JmenZv (tembvUv kmap-h¬)
Xncq¿ ^¿°m-{]-Xn-\n-[n-I-fpsS {]mtZ-in-I-l¬Jm kµ¿i\w
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIv ÃpU‚ v sÛ-td-j≥-
˛-h-S-°m-ßc Ing-t°-°p-fºv/ sF.-F-kv.-F¬ ˛F-dn-bmSv/ apkvenw bph-P-\-kw-L-S-\˛ Bb-t©cn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: A-co-t°mSv
{]N-c-W-kvtImUv: ]≈n-∏pdw
{]N-c-W-tbmKw ˛tIm-b-º-Øq¿
en_nb/Ckvemw Iayq-Wn-k-tØ-°mƒ ]ptcm-K-a-\-]-c-amb Pohn-X-hy-hÿ ˛J-±m^n
en_n-b-bn¬ ]¿±
C¥y/ apkvenw FUn-‰¿-am-cpsS ktΩ-f\w
e°w: 49. 1971 P\hcn 16 i\n

! Bk--∂amb temIvk`m sXc-s™-Sp∏v:
skIyp-e¿]m¿ń-Iƒ h¿Ko-b-i‡n-Isf Iq´p-]n-Sn-°p∂ hn\m-i-I-c-amb {]h-WX ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
\oXo-I-c-W-an-√mØ \S-]Sn
! JmZn-bm-\n-Iƒ apkvenw-Itfm? {it≤-b-amb Nne tImS-Xn-hn-[n-Iƒ ˛F.-B¿
! at[y-jy-bpsS aosX N{µ-°-ebpw \£-{Xhpw ˛]n.-Un.-F≥. tat\m≥
! cWm-¶-W-Øn¬\n-s∂mcp ]mTw ˛apl-ΩZv alvaqZv k∆m^v
! tkmjy-enÃv C¥y-bnse tkmjy-enÃv cmPm-°-∑m¿ ˛H. A_vZp√
^¿°m-k-tΩ-f\w: tIm-gn-t°mSv t\m¿Øv
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: amtc-°m-Sv, AjvS-an-®nd
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: C¥y≥ ÃpU‚ vkv sUen-tK-j≥ P\-d¬
t_mUn ˛a-Zo\ bq\nth-gvkn‰n/ bph-P\ I¨sh≥j≥ Iqń-e-ßmSn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: sse{_dn DZvLm-S\w ˛amf
Ata-cn°/ bp.-F-kv. apkvenw hnZym¿Yn-kw-LS\
C¥y/ apkvenw {]k-hm-ip-]{Xn: sslZ-cm-_mZv Pam-A-Øns‚ A\p--I-c-Wob kw-cw`w
]m°n-ÿm≥/ Ckvem-an-I-hy-h-ÿn-Xn-°p-th-≠n-bp≈ kacw XpScpw ˛-P-am-AØv
e°w: 50. 1971 P\hcn 23 i\n

! kam-[m-\-kw-ÿm-]-\-Øn¬ aX-ß-fpsS ]¶v: temI-a-X-k-tΩ-f-\-Øn-s‚
{it≤-b-amb Blzm\w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Znhy-{]-Im-i-Øns‚ hiy-i‡n
! C¥y≥ apkvenwIfpw ]m°n-ÿm-\nse ico-AØv t`Z-K-Xn-bpw ˛F.-B¿
! \mw F¥p sNøWw? ˛Um. k°o¿ lpssk≥
! en_n-b-bnse Ckvem-anIv tIm¨{^≥kv ˛Um. AlvaZv XqØ≥Pn-bp--ambn A`n-apJw
! apkvenwkap-Zm-b-Øns‚ kmº-Øn-I-]p-\-cp-∞m-\-Øn-s\mcp apJ-hpc (1) -˛ Sn.-]n. Ipń-bΩp
^¿°m-k-tΩ-f\w: Ipµ-aw-Kew
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Io-gq¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: htbm-P-\-¢m v ˛im-¥n-\-K¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw bph-P-\-kw-Lw˛
Iqń-e-ßmSn/ sF.-F-kv.-F¬ ˛a-°-c-∏dºv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: _\mØv apØ-^nJv l¬J ˛im¥n--\-K¿/
h\n-Xm-Iymºv: Iqń-e-ßmSn
Ncaw: ]pXp-]-d-ºn¬ ]n.-F. l ≥ Cucm-‰p-t]´, Sn.-Fw. apl-ΩZvIp™v ap∆m-‰p-]pg
]en-i-c-ln-X-_m-¶nwKv: eIvt\m Pam-A-Øns‚ {it≤-b-amb ]ptcm-KXn
_w•m-tZiv/ A-d_v en]n-tbm-sS-Xn¿∏v
{^m≥kv/ {^©v Ckvem-anIv ÃpU‚ vkv eoKv
]m°n-ÿm≥/ t]mfnjv a{¥n-bpsS h[w KqVm-tem-N-\-bpsS ê-a√
]m°n-ÿm≥/ ti¿ Aen Jm≥ cmPn-sh®p
C¥y/ temIvk`m sXc-s™-Sp-∏n¬ Pam-AØv ]s¶-Sp-°n√ ˛au-em\m A_p-ss√kv
Ct¥m-t\jy/ Iayq--WnÃp \mSp-I-fn¬ apkvenw-a¿±-\-sa∂v
]m°n-ÿm≥/ \mj-W¬ Awkw-ªn-bnse Aapkvenw saº¿am¿
e°w: 51. 1971 P\hcn 30 i\n

! Alva-Zm-_mZv Iem-]-_m-[n-X¿°v `h-\-ßƒ:
an√Øv\K¿ tImf\n au-em\m A_p-ss√kv DZvLm-S\w sNbvXp ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
P\-kw-L-Øns‚ AZv`p-X-hn-f°v
! ]m°n-ÿm-\n¬
! \ΩpsS hnZym-`ym-k-ÿm-]-\-ßƒ
auen-I-amb ]cn-jvI-c-W-Øns‚ Bh-iy-IX ˛Um. alvaqZv lk≥
! PnlmZv Hcp ss{IkvX-h-]-fin-Xs‚ ho£-W-Øn¬ ˛Sn.-U-ªn-bp. B¿t\mƒUv
! apkvenwkap-Zm-b-Øns‚ kmº-Øn-I-]p-\-cp-∞m-\-Øn-s\mcp apJ-hpc (2) -˛ Sn.-]n. Ipń-bΩp
! s]cpIp∂ ssewKn-I-tcm-K-ßƒ
! Ncn-{X-IY
]I¬ P\-ßƒ°v, cm{Xn bP-am-\\v ˛A_q A\okv \ZvhØv \K¿
! Ipdn-∏p-Iƒ
Fw.-C.-F pw apkvenw-eoKpw {]t_m-[-\hpw
{]Z¿i-\-_pIvÃmƒ: Fdn-bmSv
{]N-c-W-tbmKw/ {]`m-jWw: Imb-¶p-fw, Bb-t©-cn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv sse{_dn DZvLm-S\w:
FS-t®cn/ Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ skmssk‰n: Ip‰ymSn
]m°n-ÿm≥/ A¥m-cm{„ Ckvem-anIv \yqkv GP≥kn
sFcn-{Xn-b≥ apkvenw-Iƒ
C¥y/ lmPn-am-cpsS \nb{¥Ww \o°n
FtXym]y/ apkvenw Kdn-√-Iƒ°v hntZ-i-k-lmbsa∂v kemkn
atejy/ C-kvem-anIv sk-{I-´-cn-tb‰v
{^m≥kn¬ Ad_n
ba≥/ Xnc-s™-Sp∏v
Ata-cn°/ t¢bpsS lcPn hnNm-cW
CuPn-]vXnse X-S-hp-Im¿
I\-U-bnse apkvenw-Iƒ
e°w: 52 1971 ^n{_hcn 6 i\n

! temIvk`m sXc-s™-Sp∏pw apkvenw-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
k√-√mlp Aem C_vdmlow
! C¥y-bpsS `mhnbpw Pam-A-sØ Ckvem-anbpsS {]t_m-[-\hpw -˛ auem\m A_p-ss√kv \Zvhn
! ]m°n-ÿm-≥ Hcp `c-W-L-S\ \n¿Ωn-°ptam? ˛F
! Ipdn-∏p-Iƒ
CJvhms‚ Dbn¿sØ-gp-t∂ev]v ˛ hn.-F.sI
hnhm-l-tam-N\w {_n´-\nepw ˛C¥y≥ FIvkv{]kv
! BkvXn-Icpw \mkvXn-Icpw ÿnXn-hn-h-c-W-°-W-°p-I-fn¬ ˛A_q A\okv
! ]u{Xs‚ A\-¥-cm-h-Im-i-{]iv\w ˛au-em\m auZqZn
! Ckvem-an-I- i-co-AØpw ]cn-h¿Ø-\-hn-t[-b-amb kaq-lhpw ˛k-ønZv JpXp_v
! aXw kwkvIm-c-Øns‚ ASn-Ø-d ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
! kønZv A_p¬ AAvem auZq-Zn-bpsS BXva-IY
! XymK-Øns‚ A\-iz-cN -- n{Xw ˛A–p¬ I_o¿
! -Bflm-hn-√mØ l÷p-Iƒ ˛Camw K men
! -Imivao¿ cmjv{Sobw
Hcp ]co-£Ww Ah-km-\n-°p∂p ˛A-PnXv `´m-Nm¿÷n
! Ncn-{XIY
_p≤n-am\mb \ymbm-[n-]≥ ˛A_q A\okv \ZvhØv \K¿
! Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS Ncn{Xw ˛au-em\m auZqZn
! aZo-\-mIØv ˛]n. Ip™n-ap-l-ΩZv
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sIm-√w, Xr»q¿
{]Z¿i-\-_p-IvÃmƒ: \ne-ºq¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Pam-AØv k‘n-kw-`m-jWw: sImt≠m-ń-bnse
sXmgn¬{]iv\w HØp-Xo¿∂p
]›n-a-P¿a\n/ akvPn-Zp¬ _nem¬
ê-kvXo≥/ 1970 ¬ 1000 C{km-Cu-en-Iƒ sIm√-s∏´p
Ct¥m-t\jy/ Iayq-WnÃp \mSp-I-fnse apkvenw a¿±\w sF-Iy-cm-j-v{S-k` At\z-jn-°Ww
Xp¿°n/ Ckvem-anI Kth-j-W-tI{µw
hmfyw: 7
1971 ^n{_hcn 20 ˛ 1972 ^n{_-hcn 19
e°w: 1. 1971 ^n{_hcn 20 i\n
! Xń-s°m-≠p-t]mb hnam-\hpw C¥ym-˛-]mIv _‘-ßfpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
k¿°m¿ Poh-\-°m-cpsS ]Wn-ap-S°v
! atX-X-c-tkm-jy-en-khpw apkvenw-Ifpw ˛F.B¿
! aXhpw B[p-\n-I-a-t\m-`m-hhpw ˛Um-IvS¿ apio-dp¬ lJv
! Hcp {]t_m-[-Is‚ Hm¿Ω-°p-dn-∏p-Iƒ (1) lk-\p¬ _∂m iloZv
! aZo\m IØv ˛]n. Ip™n-ap-l-ΩZv
lmPn-am¿°v IqSp-X¬ kuI-cy-ßƒ
! tNmtZym-Øcw ˛apPo_v
^¿°m-k-tΩ-f\w: ]me-°mSv, at©cn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛Xe-t»cn, aS-∏-≈n, sImSp-h-≈n,
ae-∏pdw, ss]tßm-´mbn, FS-h-Æ, samd-bq¿, tNµ-aw-K-√q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: "Ckvemw Ncn{X'Øns‚ {]kn-≤o-I-c-tWm-ZvLm-S\w
{]N-c-W-kvtImUv: Xncq¿, im¥-]pcw (X¿_n-bØv)
{]N-c-W-tbmK-ßƒ, ÃUo k¿°n-fp-Iƒ
Ing-°≥ ]m°n-ÿm≥/ \Ivk¬ òjWn
Imivao¿/ Pam-AØv ÿm\m¿Yn-I-fpsS t\man-t\-j≥ X≈n
Imivao¿/ Xnc-s™-Sp∏v: `c-W-tIm¨{K- n\v òjWn
]m°n-ÿm≥/ `mjm-Ip-g∏w aq¿On-°p∂p
CuPn]vXv/ l-Zokv F≥ssk-t¢m-]o-Unb :-- A¬ Akvl-dns‚ ]cn-]mSn
B{‘-{]-tZiv/ {ioa-∂m-cm-b-W-\p-ambn A_p-ss√-kn-s‚ IqSn-°mgvN
e°w: 2 1971 ^n{_hcn 27 i\n

! CS-°me- Xn-cs™Sp∏n¬ C¥y≥ apkvenw-IfpsS \ne-]mSv ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
_wKm-fns‚ KXn
Imivao-cnse UnIvtS-‰¿
! CS-°m-e-Xn-c-s™-Sp-∏p-cwKw H‰-t\m-´-Øn¬
! Pb-{]-Im-in\v ssiJv A_vZp-√-bpsS IØv
hnam-\-kw-`-h-Øn\p ]n∂n-ep≈ IdpØ Ic-ßƒ BcpsS?
! Pam-AsØ Ckvem-an-bp-ambn kl-I-cWw: Hcp IØpw adp-]-Snbpw
kwkvI-c-W-cw-K-ß-fn¬
! Z£nW Atd_y
tkmjy-enÃv Xo{h-hm-Zw-sIm≠v s]mdp-Xn-ap-ńb cmPyw ˛\n-t°m-fkv sjt^¿Uv
! Bfl-l-Xy-Iƒ Fßs\ XSbmw? ˛Im-an¬
^¿°m-k-tΩ-f\w: Im{k-tKmUv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv k¿hokv skmssk‰n
˛tNµ-aw-K-√q¿/ D¿Zp tImtfPv DZvLm-S\w ˛X-®-sºm-bn¬/
CuZv kplr-ZvtbmKw ˛s]m∂m\n,
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Beph
kpUm≥/ Iayq-Wn-Ãp-Iƒs°-Xnsc \S-]Sn
IpsshØv/ \mj-\¬ Akwªn Xnc-s™-Sp∏v
]m°n-ÿm≥/ sÛ-d¬ k{º-Zmbw: IcSv `c-W-L-S\ AhmaneoKv Xøm-dm°n
]m°n-ÿm≥/ `c-W-L-S-\-sb-∏‰n auZqZn
]m°n-ÿm≥/ `qt´m P\-Io-b-tk\ cq]o-I-cn-°p∂p
_w•m-tZiv/ Jp¿-Bs‚ _wKm-fn-]-cn-`mj
e°w: 3. 1971 am¿®v 6 i\n

! \mbv°-cpsS \mkvXn-I-hm-Zhpw tkew kw`-hhpw:
Ah¿WcpsS aX-hn-tZz-jw kh¿W-ta-[m-hn-Xz-Øns‚ {]Xym-LmXw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
\njv]-£-amb Xnc-s™-Sp∏v
! ]m°n-ÿm-\n¬
Ckvem-an-I-{]-ÿm-\-Øns‚ i{Xp-°fpw ASn-ÿm-\-c-ln-X-amb {]Nm-c-th-e-Ifpw ˛F.-B¿.
Xzco-J-Øp-Im-cpsS IqsS
! hnizmkw ]m›m-Xy-cnepw ]uc-kvXy-cnepw ˛F.
! P\m-[n-]-Xy-Øns‚ KpW-tZm-j-ßƒ ˛Um-IvS¿ AlvaZv k°n
! sISp-Øm-\m-hmØ {]Imiw ˛Um-IvS¿. A_vZp¬ ap≥Cw
Ckvem-anIv I¨sh≥j≥ {]h¿Ø-I-k-anXn
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Nmh-°mSv, amtc-°mSv
{]N-c-W-tbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ
Ckvem-an-Ik -- w-L-S-\-I-fpsS A¥m-cm-jv{S-k-tΩ-f\w
"ZA-vh-Øn's‚ t]cn-ep≈ tIkv hn´p
apkvenw-t\-Xm-°ƒ ]c-kv]-c-k-acw \n¿ØpI ˛ap^vXn AXo-Jp¿dlvam≥
80 hb- n-\n-S-bn¬ 54 l÷v
e°w: 4. 1971 am¿®v 13 i\n

! A©mw s]mXpXnc-s™-Sp∏v
tami-amb t]mfnwKv iX-am-\hpw P\m-[n-]-Xy-hn-cp-≤-{]-h-W-X-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
]m°n-ÿm-\n¬
! ]m°n-ÿm≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS Pb-]-cm-P-b-ßƒ (1) ˛au-em\m auZqZn
! tkmhn-b‰v djy-bpsS kmº-Øn-I-]-cm-Pbw ˛Ãm≥en Im¿t\mhv
! k¿h-I-em-im-e-Ifpw aX-]-T-\hpw ˛sI.-F¬. tij-Kn-cn-dmhp
! P\-d¬ \kq-ń-tbm-\p-ambn Hcn‚¿hyq
Ct¥ym-t\-jy-bnse ]cn-h¿Ø-\-ßƒ
Xk-∆p-^n-s\-∏‰n Aev]w
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: s]cp-ºm-hq¿, _m¶vfq¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛A-co-t°mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: -bp-h-P-\{]k-Ym-\-ß-fpsS GIo-I-cWw
˛Iqń-e-ßmSn/ sF.-F-kv.-F¬ Pn√m-k-anXn ˛tImgn-t°mSv, Fd-Wm-Ipfw/ sF.-F-kv.-F¬
bqWn‰v: sImt≠mń, tXhc
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv k¿hokv skmssk‰n -˛at©cn/ ae-bmfn l¬J ˛_m¶vfq¿
{]N-c-W-kvtImUv: sNa-\mSv
A¬ aZo-\-bp-ambn Pam-AØv sk{I-´-cn-bpsS C‚¿hyq
C¥y≥ apkvenw-I-fpsS {]iv\-ßƒ ]cn-l-cn-°m≥ Pam-AsØ Ckvem--an-bpsS {ia-ßƒ
kpUm≥/ Iayq-WnÃv hncp-≤-\-S-]Sn
e°w: 5 1971 am¿®v 20 i\n

! tIm¨{K- ns‚ hnP-b-Øn¬ apkvenw-I-fpsS ]¶pw hcm-\n-cn-°p∂ ]cn-h¿Ø-\-ßfpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Xnc-s™-Sp∏pêw
_p≤n-Po-hn-I-fn¬ t\Snb kzm[o\w
! Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v sk{I-´-cn P\-d¬ Xp¶p A_vZp¿dlvam\p-ambn C‚¿hyq
˛A¬Xm^v lk≥ Jpssdin Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v
D]-cn-]-T\w
! Nmºy≥jn∏v \jvS-s∏´ apl-Ω-Zen t¢
! Ckvemw kzmX-{¥y-Øns‚ aXw ˛ssiJv apl-ΩZv BZn-ep-»-co^v
Ckvem-anIv I¨sh≥j≥ -{]-h¿Ø-Ik-anXn
^¿°m-k-tΩ-f\w: Ip‰ymSn
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: FS--t®cn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ s{_bv°v A]v tkmjy¬
˛^m-dqJv tImtfPv/ hnZym¿YnIymºv ˛Fdn-bmSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: tImhq¿ do-UnwKv dqw B‚ v sse{_dn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Fc-™n-a-ßmSv
en_nb/ Iayq-Wn-Ãp-Isf \mSp-I-S-Øp∂p
C¥y/ temIvk-`-bnse I£n-\ne
Imivao¿/ Xnc-s™-Sp-∏p-^-e-ßƒ
e°w: 6 1971 am¿®v 27 i\n

! ]q¿h-]m-In-ÿms‚ kzmX-{¥y-{]-Jym-]-\-{]-h-WX ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
AlvaZm-_mZv At\z-j-W-dn-t∏m¿´v
Pam-AØv F¥n\v Xnc-s™-Sp-∏n¬ ]s¶-SpØp?
! A¬ DkvXmZv A_q-_-°¿ JmZn-cn-bp-ambn C‚¿hyq
samtdm-t°m-hnse CkvemanINe-\-ßƒ
! [m¿an-I-i‡n hnP-b-Øn-\m-[mcw ˛F
{]t_m-[-\-Øns‚ ta-J-e-I-fn¬
! Alva-Zm-_m-Znse ]p\-c-[n-hm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛hn. KwKm-[¿
! sX‰n-≤m-c-W-bpsS Bgw ˛tUm. kCuZv dwkm≥
^¿°m-k-tΩ-f\w: sImt≠mń, IÆq¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: {^≠vkv ss^\m≥kv t^mdw ˛-t_msº
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: _me-kwLw ˛t\aw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv sse{_dn ˛a-Æq¿/ ÃUok¿°n-ƒ hm¿jnIw
˛^m-dqJv tImtfPv/ ae-bmfn l¬J ˛_m¶vfq¿
! Pam-AØv {]kn-≤o-I-c-Wm-e-b-ß-fpsS ]ptcm-K-Xnbpw
kmaq-ly-tk-h-\-{]-h¿Ø-\-ßfpw ˛sk-{I-´-cn-bpsS dnt∏m¿´v
e°w: 7 1971 G{]n¬ 3 i\n

! Xnc-s™-Sp∏v êßfpsS {]Xym-Lm-Xhpw Iq´-tØm-sS-bp≈ Iqdp-am-‰hpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kzX{¥_w•m-tZiv {]ÿm\w
ê-kvXos‚ PqX-h¬°-cWw i‡n-s∏-Sp∂p
! \¿a-`m-h\
C¥y-bpsS Nm{µ-bm{X
Pam-A-Øns‚ I¿Øhyw P\-kw-kvI-cWw
A\n-kvem-anINn¥m-i-‡n-Isf {]Xn-tcm-[n-°m≥
^¿°m-k-tΩ-f\w: \ne-ºq¿, tIm´bw, Nmh-°mSv, Xncq¿
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: sNm∆
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: k¨tU ¢n\n°v ˛im-¥n-\-K¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: im¥-]pcw temUvPv DZvLm-S\w
Adn-bn-∏p-Iƒ: Ckvem-anIv I¨sh≥j≥ Fd-Wm-Ipfw (AP≠)
Imivao¿/ Xnc-s™-Sp-∏nse Agn-a-Xn-I-sf-°p-dn®v At\z-jn-°Ww ˛\n-co-£-I-kwLw
CuPn]vXv-/ ssItdm Ckvem-an-I-k-an-Xn-bpsS {it≤-b-amb t\´-ßƒ
]m°n-ÿm≥/ hnZym¿Yn-I-fn¬ Pam-A-Øns‚ kzm-[o\w
e°w: 8. 1970 G{]n¬ 10 i\n

! ]q¿h-_w-Kmƒ hntam-N-\-{]-ÿm-\-tØm-Sp≈ C¥y-bpsS A\p-`mhw:
kwÿm-\-kz-bw-`-c-W-hm-ZsØ C¥y Fßs\ t\cnSpw? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Agn-aXn \nd™ `cWw
! NpSp-tNmc! lm, F¥p-N¥w!- ˛P-am¬ ae-∏pdw
! Rm\pw \mapw ˛Sn.-sI. Dss_Zv
! Hcp {]t_m-[-Is‚ Hm¿Ω-°p-dn-∏p-Iƒ (8) ˛lk-\p¬ _∂m iloZv
`mhn-{]-h¿Ø-\-ßƒ°v Hcp cq]-tcJ
! ]m]hpw ]m]-tam-N-\hpw ˛k-ønZv JpXp_v
! au-em\m auZqZnbpambn Hcp _lmbo ]fin-Xs‚ IqSn-°mgvN
Cu bpK-Øn¬ Ckvemw {]mtbm-Kn-I-amtWm?
! kXy-Øn\v -]-cm-P-bw? Hcp IØpw adp-]-Snbpw ˛au-em\m auZqZn
X¿_n-bØv: kvtImUv ˛a-e-∏pdw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ -˛Aco-t°mSv/ hnZym¿Yn-
bp-h-P-\kwL-S\ ˛sIm®n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw Fwtπm-bokv B‚ v ÃpU‚ vkv I¨sh≥j≥ ˛sImt≠mń
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]mtecn
Adn-bn-∏p-Iƒ: Ckvem-anIv I¨sh≥j≥ Fd-Wm-Ipfw (AP≠)
Pdp-k-e-ans‚ PqX-h-Xv°-cWw
e°w: 9. 1971 G{]n¬ 17 i\n

! kmap-Zm-bn-I-]p-tcm-K-Xn°v cmjv{Sotb-X-c-\n¿am-W-{]-h¿Ø-ß-fpsS Bh-iy-IX ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kntem-Wn¬ Iem]w
]{X-[¿aw
! Ip-dn∏pIƒ ˛P-am¬ ae-∏pdw
AXpw Ckvem-ans‚ sNe-hntem?
! BcmWv \mw? ˛Sn.-sI. Dss_Zv
! thWw kzev]w arKo-bX ˛sP.Fw
! au-em\m auZqZnbpsS IØp-Iƒ (1)
! apkvenw B{^n-°-bn¬ F¥p \S-°p∂p? ˛A-√mam A_vZp√ I\q≥
Ckvam-Cu-en-ø-bn¬
! Fd-Wm-Ipfw Ckvem-anIv I¨sh≥j≥
Ckvem-an-I-{]-h¿Ø-I¿ cmjv{S-]p-\¿\n¿am-W-{]h¿Ø-\-ß-fn¬ kPo-h-]-¶p-h-ln-°Ww
˛Um. \Pm-Øp√m kn±oJn
Fd-Wm-Ipfw Ckvem-anIv I¨sh≥j≥ hnP-b-I-c-ambn kam-]n®p
e°w: 10. 1971 G{]n¬ 24 i\n

! {Kojva-Ønse aX-{]-t_m-[-\-]-cn-]m-Sn-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
apPo-_p¿d-lvams‚ {]bm-k-ßƒ
! HcmgvN U¬ln-bn¬ (1)- ˛H. A_vZp√
! Imivao¿
Pam-AsØ Ckveman F¥n\v Xnc-s™-Sp-∏n¬ ]s¶-SpØp? Xnc-s™-Sp-∏n¬ F¥p \S-∂p?
X¿°-{]n-b¿
! Ime-Øns‚ Ipdn-am-\-ßƒ ˛cm-tP-µ¿ ]pcn
X¿_n-bØv: kvtImUv ˛]p-Xn-b-Imhv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v -]S-∂, Ip-∂-°mhv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn-bp-h-P-\Iymºv ˛im¥-]pcw, Fdn-bmSv,
Nmh-°mSv/ CkvemanIv bqØv sÛ-td-j≥ ˛hSp-Xe
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kn.-F-kv.-sF. anj-\-dn-am¿ PpapB NS-ßp-Iƒ ho£n®p
˛N-ß-\m-t»cn/ a{Z-km-hm¿jnIw ˛sImSp-ß-√q¿
C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman P\-d¬ sk{I-ćn aZo-\-bn¬
e°w: 11. 1971 sabv 1 i\n

! _w•m-tZiv ka-c-Øn\v C¥y \evIp∂ ]n¥p-W-bpsS t\´-tIm-´-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Iqdp sXfn-bn-°m≥ Hc-h-kcwIqSn!
! \ΩpsS P\m-[n-]-Xy-Øn¬ ]W-Øns‚ ]¶v ˛sI.-kn. J∂
! Fs‚ kzmX{¥yw ˛Sn.-sI. Dss_Zv
! au-em\m auZqZnbpsS IØp-Iƒ (2)
krjvSn-]-c-amb kao-]-\-ßƒ
! apPo_p¿....? ˛F.-B¿.
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: tImgn-t°mSv, Ipf-Øp-]p-g, Fd-Wm-Ipfw
em‰n-\-ta-cn°/ Ckvem-anIv anj-\dn hm¿jn-I-k-tΩ-f\w
C‚¿\m-j-W¬ Ckvem-anIv \yqkv GP≥kn
{_ ¬knse \h-ap-kvenw-Iƒ
s_¬-Pnbw/ Ckvem-an\v AwKo-Imcw \evIWw
sI\nb/ Ckvem-an-I-{]-t_m-[\w GIo-I-cn-°m≥ {iaw
CuPn]vXv/ bqtdm-]y≥`mj-I-fn¬ Jp¿-B≥ ]cn-`m-j-Iƒ
dm_nXz/ C¥y-sb-∏‰n Btcm-]Ww
anUn-eoÃv/ Kƒ^pcm-{„-ßƒs°mcp sÛ-td-j≥
tIcfw/ PohnXw apgp-h≥ C_m-ZØv: \ZvhØv tbmK-Ønse {]kwKw
e°w: 12. 1971 sabv 8 i\n

! tkmjy-en-ksØ FXn¿°p∂ `mc-Xob a\- m£n ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hnI-kn-∏n® tI{µ tI_n-\‰v
ho≠pw Icn-\n-baw
! _w•m-tZiv kacw
{it≤-b-amb ImgvN-∏m-Sp-Iƒ ˛Sn.-sP.-F-kv. tPm¿÷v, a-t\m-cam Zohm≥
! Ckvem-an-I-{]-t_m-[\w Ata-cn-°-bn¬ ˛tUm. AlvaZv XqØ≥Pn
CJvhm-\p¬ apkven-aqs‚ cq]o-I-cWw
aXw F∂ ab-°p-a-cp∂v ˛e-£va¨, amXr-`qan
N{I-h¿Øn-bmtWm {]kn-U≠v? ˛bp-‡n-hmZn
^¿°m-Xew: X¿_n-bØvIymºv ˛tImgn-t°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kuµ-cy-a-’cw XS-bWw ˛tImgn-t°mSv/ a{Z-km-hm¿jnIw ˛hfm-t©cn
Adn-bn-∏p-Iƒ: t]cm-{º-bn¬ Hcp bXow-Jm\ (]ckyw)
Ncaw: hn. A_vZp√, N¥-°p∂v \ne-ºq¿
Cdm≥/ Ckvem-anIv \yqkv GP≥kn
bqtKm-t…mhy/ aX-hn-Zym-ebw
Cw•≠v/ e≠-\nse ]pXnb ]≈n
CuPn]vXv-/ Ckvem-anIv Ub-c-IvSdn
Ing-°≥ ]m°n-ÿm≥/ Ckvem-anIv tIm¨{Kkv C-¥ysb ]gn-°p∂p
e°w: 13. 1971 sabv 15 i\n

! ]q¿h-]m-In-ÿm-\n¬\n-∂p≈ A`-bm¿Yn-{]-hm-lhpw \ΩpsS Npa-X-e-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
am∏n-f-km-lnXyw
No\-˛-A-ta-cn°m _‘w
! Ckv-em-anse kmaq-ly-\oXn ˛tUm. djoZv AlvaZv Pme-¥cn
! apkvenw A\-¥-cm-h-Im-i-\n-baw t`Z-K-Xn°v hn-t[-btam? ˛A-Uz. kn.-]n. apl-ΩZv at©cn
! ]m›m-Xy˛]uckvXy-\m-Sp-Ifnse Ckvem-an-I-N-e-\-ßƒ:
Hcp aX-]-fin-Xs‚ ]cy-S\m\p-`-h-ßƒ ˛tUm. Cukm A_vZp (1)
I¿a-Po-hn-X-Ønse [m¿an-I-{]-`mhw
^¿°m-k-tΩ-f\w: Im{k-tKmUv, sIm®n
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: skan-\m¿ ˛a-ºmSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: h\nXm Ad-_nIv tImtfPv hm¿jnIw ˛tamßw/ a{Z-km-hm¿jnIw
˛Ip-∂-°mhv/ Ckvem-anIv FUyp-t°-j≥ {SÃv ˛ap-∆m-‰p-]pg
Adn-bn-∏p-Iƒ: hnZym¿Yn-bp-h-P-\-Iymºv im¥-]pcw/ kmln-Xy-a-’cw ˛h-f-∏-´Ww kulr-Z-thZn
bp.-F≥/ DuXm-¥n\v ]n¥pW
Xp¿°n/ \q¿kn t\Xm-hns‚ hntbmKw
Ckvem-anIv sk{I´-cn-tb‰v
atejy/ 3,000 t]¿ Ckvem-an-te°v
C¥y/ JmZn-th≠; aZy-amhmw
C¥y/ ]q¿h-_w-Kmƒ A`-bm¿Yn-Iƒ: Pam-A-Øns‚ kl-I-c-W-hm-KvZm\w
e°w: 14. 1971 sabv 22 i\n

! tZio-tbm-Zv{K-Y-\-Øn\v XS w Ckvemtam?
Hcp k¿thm-Z-b-km-ln-Xy-Im-cs‚ A_-≤-P-Un-e-amb hmZ-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
CuPn-]vXns‚ Zp¿hn[n
! a¿±n-X-cmb _olm-co-ap-kvenw-Iƒ ]mIv Nmc-∑m-tcm?
lnPmkv Kh¿sa-≠ns‚ £Ww
! `mc-X-Øns‚ [m¿an-Im-[x-]-X-\hpw {]Xn-hn-[nbpw ˛hn.-sI. Aen
! Hcp aX-]-fin-Xs‚ ]cy-S\m\p-`-h-ßƒ ˛tUm. Cukm A_vZp (1)
]m›m-Xy˛]uckvXy-\m-Sp-Ifnse Ckvem-an-I-N-e-\-ßƒ
! kntem-Wnse "sNKp-thsc' Iem]w
kmº-Øn-I-Ø-I¿®-bpsS êw ˛F.
! IpsshØv IØv
C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman sk{I-ćn Ipssh-Øn¬
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kJm-^-Øp¬ Ckvemw kwLw ˛]-d-∏qcv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]p∂-bq¿°pfw
C¥y/ Atd-_y≥]-cy-S\w Ign-™p Pam-AØv sk{I-ćn Xncn-s®Øn
C¥y/ apkvenw-I-fpsS hI Cw•ojv ]{Xw
samtdmt°m/ Ckvem-an-I-{]-N-c-W-kw-cw`w
CuPn]vXv-/ lk-\p¬ _-∂m-bpsS kl-{]-h¿Ø-I≥ A¥-cn®p
e°w: 15. 1971 sabv 29 i\n

! ]mIn-ÿm-\n¬ P\m-[n-]-Xy-]p-\x-ÿm-]\w:
blvbm-Jms‚ _m[y-X-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Pb-{]-Im-ins‚ hn^-e-{iaw
! J_-dm-cm-[-\-bn¬\n-∂p≈ hcp-am-\hpw bmYm-ÿn-Xn-I-]-fin-X-∑mcpw ˛F.-B¿
A©mw aZvl-_p-Im¿
! kv{XoIƒ kpc-£n-X-cmtWm? ˛Jm-Zn¿Ip-ń amtc-°mSv
! kmt¶-Xn-I-]p-tcm-K-Xn-bpsS adp-hiw ˛F.-sI. _m\¿Pn
! ]uc-thZn
]pWy-Zn-\tam bmN-\-]-cn-io-e-\tam? ˛hn.-sI. apkvX^
A‘-hn-izm-k-Øn-s‚ t]cn¬ ˛Fw.-F. shfn-b-t¶mSv
Fdn-bmSv hnZym¿Yn--Iymºv Ah-tem-I\w
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛\o¿°p∂w
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: N¿®m-k-tΩ-f\w ˛sImt≠mń/ F.-sF.-kn.-kn.
P\-d¬ sk{I-´-cn°v Pam-AØv kmln-Xy-ßƒ ˛s\-´q¿
{]N-c-W-kvtImUv: Xr»q¿
J_¿]q-P-Itc CXnte
e_t\m≥/ Aao-\p¬vlp-ssk\n
{^©v apkvenw-Iƒ
e°w: 16. 1971 Pq¨ 5 i\n

! CuPn-]vXn¬ kmZm-Øns‚ ip≤o-I-cW-Øn-\p-]n-∂n¬ A[n-Im-c-h-Sw-h-entbm
\b-]-c-amb `n∂-X-Itfm? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
\mw apt∂m´v
! Ipdn∏p-Iƒ
hnh¿Ø-I≥ sIme-bm-fn-Xs∂ ˛F
! auem\m A_vZp¬ løv kmln-_p-ambn C‚¿hyq
`mc-Xo-b-`m-j-I-fn¬ Ckvem-an-I-km-ln-Xy-ß-fpsS {]kn-≤o-I-cWw
! hnizm-ktam A`n-{]m-btam? ˛Sn.-sI. Dss_Zv
Cbmƒ Iayq-Wn-Ãp-Im-c-\mWv
! `c-W-L-S-\-bnse auen-Im-h-Im-i-ßfpw am¿K-\n¿t±-i-I-X-Øz-ßfpw ˛F.-Pn. \qdm\n
im¥-]pcw hnZym¿Yn-bp-h-P-\I -- ymºv Ah-tem-I\w ˛hn.-sI. Aen
C¥y/ Kh¿sa≠v \evIp∂ hmbv]-I-fpsS aX-hn[n: aPvensk XlvJo-Jm-Øn¬ N¿®
C¥y/ t]¿k-W¬ em t`Z-KXn ]mSn√ ˛a{¥n apCu-\p¬ lJv
]q¿h-_w-Kmƒ \nb-{¥-Wm-[o-\-sa∂v
e°w: 17. 1971 Pq¨ 12 i\n

! ba≥ dn∏-ªn-°n\v Ckvem-an-I-`-c-W-L-S\: atX-X-c-bp-K-Øn¬ {it≤-b-am-sbmcp ]co-£Ww ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
tI{µ-kw-ÿm-\ -_-‘-ßƒ
! K¿`-On{Zw: AXns‚ sshIm-cn-Im-Lm-X-ßƒ ˛tImƒam≥ a°m¿Øn
! \ΩpsS `mhn-bn¬ B[ym-fln-I-aq-ey-ßƒ°p≈ ]¶v ˛{]-^. B¿t\mƒUv tSmb≥_n
Btcm-]-W-ß-sf-∏‰n At\z-jWw
! Ckvem-an-I-km-º-Øn-I-hy-hÿ Hcp ]T\w (1) -A_q-im-°n¿
! acn-°mØ i–-ßƒ
Ckvemapw cmjv{So-bhpw ˛Fw.-kn.-kn. AlvaZv auehn
ssii-h-hn-hmlw ˛Z-A-vhØv
cl-ky-t∏m-eokv ˛Ip-ivh-¥vknwKv, C√-kvt{S-‰Uv ho°nen
temI-Øns‚ {]iv\-ßƒ ˛C-¥y≥ FIvkv{]kv
! ]uc-thZn
J_¿kn-bm-d-Øn-s\-∏‰n ˛hn. A_vZp-√-°p-ń, tNI-∂q¿
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xr»q¿, Ipµ-aw-Kew
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: im¥-]pcw, sNm∆
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: bp-h-P-\-kwL-S\
˛B-e-∏pg/ hnZym¿Yn-Iymºv -˛]-≈n-°c /Benb Ad-_nIv tImtfPv
]q¿h-hn-Zym¿Yn-kw-L-S\
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: amf
]c-tem-I-hn-izm-kn-Iƒ: Hcp k¿th
A¥m-cmjv{S apkvenw k¿h-I-em-ime
Xp¿°n/ Ckvem-an-I-{]-h¿Ø-I¿ {]Xn-°q-ń¬
C¥y/ Um.-skbvXv alvaqZv Bkv]-{Xn-bn¬
Imivao¿/ Pam-AØv Ce-Ivj-\n¬ a’-cn°pw
Ct¥m-t\-jy≥ t\Xm-°-fpsS A`y¿Y\
e°w: 18. 1971 Pq¨ 19 i\n

! A`-bm¿Yn-{]-hm-l-Øn\v {]Xn-hn[n bp≤tam kam-[m-\tam? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kwi-bm-kv]-Z-amb AdÃv
! kln-jvWp-X-b-√; ASn-b-d-sh-bv°¬ ˛Sn.-sI. Dss_Zv
h-c≠ ^nJvlv
! BZ¿iw-Xs∂ PohnXw ˛sP.
! ]uc-thZn
B hnh¿Ø-I≥ sIme-bm-fntbm? ˛Hcp hmb-\-°m-c≥, Im{k-tKmUv
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xncp-h-\-¥-]pcw, Be-∏pg, IÆq¿, ]me-°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ae-bmfn l¬J- ˛-_m-¶vfq¿/ a{Z-km-hm¿jnIw ˛s]m∂m\n
Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb-‰ns‚ \ne-]mSv
C¥y/ apkvenw aPvensk apim-h-dsb Imcy-£-a-am°pw ˛{]-h¿Ø-I-k-anXn
C¥y/ Ing-°≥ ]m°n-ÿm≥ A`-bm¿Yn-Iƒ°v Zpcn-Xm-izmkw
e°w: 19. 1971 Pq¨ 26 i\n

! ]q¿h-_w-Kmƒ {]iv\-Øn¬ apkvenw-I-fpsS \ne-]mSpw Iqdv tNmZyw-sN-øp∂ {]h-W-Xbpw
˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Xan-gv\m-Spw
! hnizm-k-tbm-KyX \jvS-s∏´ ]{X-{]-h¿Ø\w ˛Sn.-hn. ]c-ipdmw
! Ad_vtemIØv No\-bpsS kzm[o\w ˛]n. tImb
! 1962 se Ip‰-hm-fn-Iƒ ˛Un.-B¿. at¶-°¿
Hcp ]pXnb hnZym-e-b-Øn-s‚- P-\\w
Xp¿°n/ Ckvem-an-I-kw-L-S-\bv°v \ntcm[w
Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v/ AwK-cm-jv{S-ß-fpsS ktΩ-f\w
]m°n-ÿm≥/ apkvenw-eoKv {Kq∏p-I-fpsS eb-\-{iaw ]mfn
e°w: 20. 1971 Pqembv 3 i\n

! Ckvem-anI ico-A-Øn-s\-Xn-sc Hcp tZio-b-]-{Xhpw tamtU-Wn-Ãp-Ifpw tN¿∂v \S-Øp∂
B-{I-aWw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Ime-h¿jw
! "e≠≥ ssSwkn'¬ {InkvXo-b-]p-tcm-ln-Xs‚ teJ\w
]utcm-lnXyw a\p-jy-{]-Ir-Xn°v hncp≤w
! C¥y≥ apkvenw-Ifpw kmaq-ly-t£-a-{]-h¿Ø-\-ßfpw (1) iwkp¿d-lvam≥ aplvkn\n
! atX-X-c-`m-c-X-Ønse aX-kzm-X{¥yw ˛F≥.-sI. AlvaZv
tNmtZym-Øcw ˛apPo_v
Z£n-Wm-{^n-°bpw C{km-Cuepw ˛F¬. Ikvs\Xv tkmh, F.-]n.-F≥
Icp-X¬ XS-ß¬\nbaw ˛ZA-vhØv
PmbtX h¿W-k-¶cx -˛am-Xr-`qan
hnZym-`ymkw Ipg-∏-Øn¬ ˛tZ-im-`n-am\n
Ncaw: t]m°¿lmPn h≠q¿
Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v/ Nm¿´¿
CuPn]vXv-/ Ckvem-anI `c-W-L-S\ thW-sa∂v
tIcfw/ ]me-°ms´ kwL¿jm-hÿ Ah-km-\n-∏n-°pI ˛P-am-AsØ Ckveman ]me-°mSv
e°w: 21. 1971 Pqembv 10 i\n

! {]kn-U≠v blvbm-Jms‚ ]pXnb {]Jym-]\w: ]m°n-ÿm-\n¬ P\m-[n-]-Xy-]p-\x-ÿm-]-\-Øn\v
km[yX? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
UmIvS¿amcpw ss{]h‰v {]mIvSokpw
! apkvenw]{X-ßfpw A`n-{]m-b-kzm-X-{¥yhpw ˛F-kv.-F.-F-kv. hmkv^n
hf¿®-bpsS \mgn-I-°-√p-Iƒ
! C¥y≥ apkvenw-Ifpw kmaq-ly-t£-a-{]-h¿Ø-\-ßfpw (2) iwkp¿d-lvam≥ aplvkn\n
! Zmdp¬ Aam-\Øv AYhm ]en-i-c-ln-X-]-c-kv]-c-k-lm-b-\n[n (1) ˛Sn.-]n. Ipń-bΩp
! Ipdn-∏p-Iƒ
\·-amb `‡n ˛Jm-Zn¿Ipń amtc-°mSv
Ip‰-Ir-X-ß-fn¬ ]ptcm-KXn ˛en¶v
AhnsS ]qPn-°p∂p; Chn-sS... ˛tIkcn
]q¿h-_w-Kmƒ {]iv\hpw Ad-_n-Ifpw ˛A-Avkw imZp-en, ssSwkv Hm^v C¥y
! Hcp hni-Zo-I-cWw ˛]-{Xm-[n-]¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: A[ym-]-I-kw-L-S\ ˛Fdn-bmSv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: FS-hn-eßv
Ncaw: Xe-b-°m´v Al-ΩZv Aen ssX∏-dºv/ ^mØn-am-_ohn ˛Ip-∂-°mhv
CuPn]vXv-/ Jp¿-B-\n-I-\n-b-a-N¿®
anUn-eoÃv/ Ckvem-anI ico-A-Øns\ apdp-sI-∏n-Sn°pw ˛ss^-k¬-˛-km-ZmØv kwbp-‡-{]-kvXm-h\
anUn-eoÃv/ Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v
^nen-ss∏≥kv/ apkvenw a¿±\w
e°w: 22. 1971 Pqembv 17 i\n

! ]{X-kzm-X-{¥y-Øn-s\-Xnsc Kh¿sa-≠ns‚ Xocp-am\w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
aX-]-cn-h¿Ø-\-kzm-X{¥yw
{]Xn-\n-[n-kw-L-ß-fpsS {]hmlw
Imivao¿ {Sn_q-W-ens‚ hn[n
! kpUm≥ hnπ-h-Øn\v tijw ˛Pnw tlmKvem≠v
kwL-Sn-X-amb Zm\-[¿a-ßƒ
! Hcp {]t_m-[-Is‚ Hm¿Ω-°p-dn-∏p-Iƒ ˛lk-\p¬ _∂m iloZv
DW-cp∂ bph-tN-X-\-Iƒ
! sIe-¥m≥: Ckvem-an-I-hy-hÿ ]co-£n-°-s∏-Sp∂ ate-jy≥ kwÿm\w
D¿Zp-]-{Xm-[n-]-sk-an-\m¿ ˛en¶v
Igp-I-∑m¿ h´-an-Sp∂p ˛C-¥y≥ FIvkv{]kv
^¿°m-k-tΩ-f\w: Nmh-°mSv
Jp¿-B≥ ]T-\-Øn\v hnπ-h-I-c-amb ]cn-jvI-cWw thWw
˛]n.-sI. A_vZp√ kmln_v ˛ tNµ-aw-K-√q¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]pkvX-I-hn-X-cWw ˛Xr»q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ Pn√m
FIvkn-Iyq-óhv ˛I-√mbn/ {]N-cWw ˛Fdn-bmSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv FUyp-t°-j≥ {SÃv
˛ap-∆m-‰p-]pg/ Benbm kamPw ˛]-c-h-\-Sp°w
Adn-bn-∏-pIƒ: sF.-F-kv.-F¬ {]h¿Ø-I-cpsS {i≤bv°v
CuPn]vXv-/ cmjv{Sm-¥-cob Ckvem-anIv _m¶v
CuPn]vXv-/ XShpImsc hn-´-b-°p∂p
en_nb/ ê-kvXo≥ hntam-N-\-tk\
C{km-Cu¬/ Ncn-{X-kvam-c-I-ßƒ \in-∏n-°p∂p
kpDuZn Atd_y/ cmjv{Sm-¥-cob apkvenw hym]m-c-taf
tIcfw/ Jp¿-B≥]T-\-Øn¬ hnπ-h-I-c-amb ]cn-jvI-cWw thWw
˛]n.-sI. A_vZp√m kmln_v sF.-F.- Fkv
e°w: 23. 1971 Pqembv 24 i\n

! Ct¥m-t\-jy-bnse s]mXp-Xn-cs™Sp∏v: P\m-[n-]-Xy-]p-\x-ÿm-]-\-Øn\v hgn-sX-fn-bp∂p?
˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
B`y-¥-c-c-£m--\n-b-ahpw tIc-fhpw
! kXy-Øns‚ ]cm-P-bhpw Ak-Xy-Øns‚ "hnP-b'hpw ˛F.-B¿
^¿K-en-sb∂ NpW-°pń
! I-ayq-Wn-khpw P\m-[n-]-Xy-tkm-jy-en-khpw: Hcp Xmc-X-ay-ho-£Ww ˛sI.-kn.-Fkv
! Ah-Im-i-ßƒ! Ah-Im-i-ßƒ! --- ˛Sn.-sI. Dss_Zv
kzm{i-bhpw ]c-kv]-c-k-lm-bhpw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]pkvX-I-hn-X-cWw ˛sImt≠mń
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv \gvkdn kvIqƒ ˛Zm-dp- emw/ ]m¿en-sa≠v D-ZvLm-S\w ˛Xncq¿°mSv
C¥y/ Ckvem-an-I-{]-ÿm-\-ßsf s]mdp-∏n-°m-Ø-h-cmWv Pam-AsØ Ckvem-ansb FXn¿°p-∂Xv ˛Fw.-
]n. I¨sh≥js‚- Btcm-]-W-ßƒ°v P\-d¬ sk-{I-´-cn-bpsS adp-]Sn
e°w: 24. 1971 Pqembv 31 i\n

! {]mtZ-in-I-˛-tZ-iob ]cn-K-W-\Ifpw B[p-\n-I-bp-K-Ønse aqey-Ø-I¿®bpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
I≠mepw sIm≠m-ep-a-dn-bm-Ø-h¿
! {]mtZ-in-I-`m-j-I-fn¬ Ckvem-an-I-km-ln-Xy-ßƒ: Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS
{Xnh-’-c-]-≤Xn ˛-au-em\m A_q-keow A_vZp¬ løv
! Znhy-t_m-[\w ˛kn.-Sn. A_vZp-dlow
[-\m-K-a-\-am¿K-ßƒ
A\p-bm-bn-I-fpsS ssZhw
! hm¿ØIƒ°p]n-∂n¬ ˛sP.
tKme-Iv\mYv tIkv
B\-µ-am¿Kw
h¿Ko-b-kw-L-S-\-Iƒ ˛d-l-v\p-amsb U°m≥
^¿°m-k-tΩ-f\w: im¥-]pcw, ae-∏pdw, tIm´bw, tImgn-t°mSv t\m¿Øv, at©cn, \ne-ºq¿, Xncq¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛sNm∆
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw ÃpU‚ vkv Atkm-kn-tb-j≥ ˛tImsem-fºv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv k¿hokv skmssk‰n- ˛a¶S
Cw•≠v/ lZokv {KŸ-ßƒ
Cw•≠v/ Cw]m-IvSv, sk\nØv ˛]p-Xnb ]{X-ßƒ
Z£n-Wm-{^n°/ ]pXnb ]≈n-Iƒ
CuPn]vXv-/ Ckvem-w cmjv{S-aXw
C¥y/ A`-bm¿Yn-Isf C≥km\o _-dm-Zcn klm-bn°pw
C¥y/ Pam-AØv h¿Ko-b-kw-L-S-\-b-s√∂v PwC-øØv t\Xmhv
alm-cmjv{S/ ]o¿kmZbpsS t]cn¬ tIkv
dm_nØ/ sImdnb≥ ˛Aw-lcn Jp¿-B≥ ]cn-`m-j-Iƒ
^nen-ss∏≥ {]kn-U-≠n\v Iºn
e°w: 25. 1971 BKkvXv 7 i\n

! C¥ym-˛-]mIv D]-`q-J-fi-Øn¬ ho≠pw bp≤-Øns‚ Icn-\n-g¬ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
auen-Im-h-Im-i-t`-Z-KXn
! No\m-˛-A-ta-cn°m _‘hpw C¥ybpw ˛Zo-hm≥ hotc-{µ-\mYv
BKm-Jm≥
]©m-_nse t]m∏v
Ie-ßnb Imthcn
ssiJns‚ Ip‰-k-ΩXw
in¿°Øpw apfm-d-_Øpw
]m]-Øns‚ Nße ˛F≥.-Fw. apl-ΩZv _jo¿
! sIm¿tUm-hm-]-≈n-bn¬ ˛kCuZv da-km≥
Su¨lm-fnse hntO-Z-b⁄w ˛tI-cf ssSwkv
Pam-AsØ Ckveman ae-∏pdw Pn√m X¿_n-bØv Iymºv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛a-ºmSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw bph-P-\-kw-L-S\
˛Ip-∂-°mhv/ sF.-F-kv.-F¬ ˛ae-∏pdw, IÆq¿, Nmh- °mSv, Xncq¿°mSv,
Fkv.-Un. tImtfPv Be-∏pg
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Z-km-sI-ń-tSm-ZvLm-S\w ˛ho-cm-Pvt]´/ N¿®m-tbmKw
˛Iqń-e-ßmSn/ AZm≥˛Jp¿-B≥ ]mcm-b-W-a-’-c-ßƒ
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Iqń-e-ßmSn
{]N-c-W-tbmK-ßƒ, ÃUo k¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ
e°w: 26 1971 BKkvXv 14 i\n

! apkvenw\mSp-I-fn¬ Iayq-Wn-Ãp-Iƒ t\cn-Sp∂ Xncn-®Sn:
hnπ-h-am¿K-Øns‚ kzm`m-hn-I-]-cn-Wmaw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
apPo-_ns‚ Poh≥
! Nn{XØns‚ adp-hiw ˛k-ønZv AlvaZv DdqPv JmZncn
! hm¿ØIƒ°p]n-∂n¬ ˛sP
kpUm-\okv se\n≥
{Ip≤-\mb bphmhv
Ub-cIvSv sUtam{Ikn
Zmdp¬ Aam-\Øns‚ LS\
Hcp KqVm-tem-N\ cq]w-sIm-≈q∂p
A{I-a-a-s√-¶n¬ as‰¥v? ˛knZvsJ PZoZv
_p≤n-iq-\y-amb Xocp-am\w ˛Zo≥Zp≥bm
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛Rm-d-bn¬t°mWw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: tImtfPv ]m¿e-sa≠v ˛Ip‰ymSn/ _nem¬ akvPnZv DZvLm-S\w ˛s]m-∂m\n
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: im¥-]pcw, \nda-cp-Xq¿
Ncaw: ss]°m´v Dkvam≥ auehn ]m\q¿/ A_vZp¬ JmZ¿ \o¿°p∂w/
Ben-km-ln_v sImt≠mń/ hn. ^mØna s\-Sn--bn-cp∏v/ skbvZp-Ip™p am™men/
B®pΩ samd-bq¿
apkvenwcmjv{-Sß-fpsS s]mXp-hn-]Wn
]›n-a-P¿a\n/ apkvenwhnZym¿Yn-ktΩ-f\w
]›n-a-P¿a\n/ Ckvem-anIv B¿´vayqknbw
bqtKm-t…mhy/ kønZv JpXp-_ns‚ IrXn sk¿_n-b≥ `mj-bn-te°v
CuPn]vXv-/ Ckvem-anI kmwkvIm-cn-I-tI{µw
e°w: 27 1971 BKkvXv 21 i\n

! `c-W-L-S\m t`Z-K-Xn-_n-√p-Iƒ:
cmPy-Øn\pw \yq\-]-£-ßƒ°pw ]pXnb A]-I-S-km-[y-X-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
! X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ A®-Sn-bn¬ (]ckyw)
! FUn-t‰m-dn-b¬
C-¥ym-˛-djym DS-ºSn
! tPm¿Um-\n¬ Ad-_vK-dn-√-Iƒ Xpc-Ø-s∏-Sp∂p ˛Zmkv Kp]vX
kl-Im-cn-kw-L-S-\-Iƒ
! apkvenw-hn-Zym¿Yn-I-fpsS cmjv{Sm-¥-cob sÛ-td-j≥
P\-d¬ sk{I-´-cn-bp-ambn C‚¿hyq
FXn¿∏ns‚ ]pXnb apJ-ßƒ
kntem-Wns‚ ]pXnb `c-W-L-S\ ˛a-e-bmf at\m-ca
I≈p-Ip-Sn-bpsS sa®w ˛am-Xr-`qan
^¿°m-k-tΩ-f\w: sImt≠mń, c≠-Øm-Wn. Beph
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛hm-Wn-ta¬, FS-h-\-°mSv/
hnZym¿Yn-tbmKw ˛Nmh-°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ Atkm-kn-tb-j≥
˛Im™n-tcmSv, Xfn-∏-dºv/ D¿Zp-¢mkv DZvLm-S\w ˛Xn- cph-Æqcv/ N¿®m-k-tΩ-f\w
˛sIm®n/ Su¨lm-fn¬ {]`m-jWw ˛tIm-gn-t°mSv/ Pqam akvPnZv ]p\¿\n¿amWw
˛]≈p-cpØn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: N{a-h´w
{ioe¶/ Ckvemw-hn-cp-≤-{K-Ÿ-Øn-s\-Xnsc {]Xn-tj[w
C¥y/ ssiJv apPo-_p¿d-lvams‚ tIkv ]n≥h-en-°pI
tIcfw/ Ckvem-anbm tImtfPv ]co-£m-êw
e°w: 28 1971 BKkvXv 28 i\n

! ap∏Xv h¿jw ]n∂n´ Pam-AsØ Ckveman:
t\´-tIm-´-ßfpw `mhn-_m-[y-X-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
D’-h-a-√; NqjWw
! Pam-AsØ Ckvemanbpw cmPy-Øns‚ kzmX-{¥yhpw ˛dmw ssIemkv ]msfi
\mfsØ \mkn¿?
sFdnjv "_w•m-tZiv'
C≥jp-d≥kv, eLp-k-ºm-Zy-ßƒ
Ip{]-N-c-W-ß-fpsS [qa-]-S-e-ßƒ
AwKo-I-c-W-\n¿t±-isØ FXn¿°p-∂-sX-¥p--sIm≠v ˛kn. cmP-tKm-]m-em-Nmcy, kzcmPy
{][m-\-a-{¥n-bpsS Btcm-]Ww ˛Z-A-vhØv
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
{KŸw: aønØv kwkvI-c-W-ap-d-Iƒ ˛A_q CkvlmJv kn.-sI. Ckvam-Cu¬ auehn
^¿°m-k-tΩ-f\w: s]cn-¥¬aÆ
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: al√v kwkvI-cW Xo{h-b-Xv\-]-cn-]mSn ˛ap-Xp-h-´q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: _me-k-amPw ˛F-c-™n-a-ßmSv
Ata-cn°/ Iq´-s°m-e-bv°p≈ PqX-kw-L-S\
CdmJv/ hnhm-l-\n-tcm[w
e°w: 29. 1971 sk]vX-º¿ 4 i\n

! tkmjy-enÃv Xo{h-hm-Z-Øn¬\n∂v Ckvem-an-I-tkm-jy-en-k-Øn-te°v:
apkvenw-tem-I-Ønse ]pØ≥{]-h-WX ˛\n-co-£I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
IpØ-I-]-{X-ßsf \nb-{¥n-°¬
! Pam-AsØ Ckvemanbpw hn`-P-\-hm-Zhpw ˛c-am-Im¥v an{i
Zue-Øp¬ _lvssd≥
Ad_v sÛ-td-j≥
{]K-Zv`-\mb A`n-`m-j-I≥
]en-i-bn-√mØ hmbv]-Iƒ
]cm-P-b-s∏´ Hcp A\p-c-⁄-\-{iaw
! bp≤tam kam-[m-\tam? ˛F. apl-Ω-Zen
]pXnb alm-cm-Pm-°-∑m¿ ˛\-h-`m-cXv ssSwkv
]ptcm-K-a-\-Øns‚ ]¥-b-Øn¬ ˛knZvsJ PZoZv
Ahn-izm-kn-Iƒ ˛A-\m- tXmse s^tUm-kn-tbhv, k¨tU sSe-{Km^v
^¿°m-k-tΩ-f\w: ]me-°mSv, c≠-ØmWn
{]N-c-W-tbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ
CuPn]vXv-/ XS-hp-Imsc hn´-b-bv°p∂p
kpDuZn Atd_y/ _P‰v
IpsshØv/ Ckvem-anI kmln-Xy-hn-X-cWw
C¥y/ Pam-AsØ Ckveman tI{µ aPvenkv iqdm
P∏m≥/ Jp¿-Bs‚ P∏m-\okv ]cn-`mj
e°w: 30 1971 sk]vX-º¿ 11 i\n

! C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman aPvenkv iqdm {]ta-b-ßƒ:
]m°n-ÿm-\nse Ipg-∏-ßƒ°v ImcWw Ckvem-an¬\n-∂p≈ hyXn-N-e\w,
Pam-AØvhncp≤ {]N-c-W-Øn¬ Bi¶
! FUn-t‰m-dn-b¬
{]iv\w Ah-km-\n-°ptam?
! ]m°n-ÿm-\n¬:
B`y-¥-c-cw-KsØ A\n-›n-XXzw XpS-cp∂p ˛F.-B¿
Hcp sIm≈n-IqSn ]pI-bp∂p
]nf¿∂ `nØn-Iƒ
lb¿ ]¿t®kv ]≤-Xnbpw {]os{]m-U-Ivj≥ skbvepw
! Clvkm≥ ˛Sn.-sI. Dss_Zv
B{^n-°-bpsS Nn{Xw ˛dn-®m¿Uv Kn_vk¨, shÃn≥Uy≥ thƒUv
\c-_en ˛k¨tU Ãm≥tU¿Uv
Aao-dns‚ kµ¿i\w: sImt≠mń
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Zpcn-Xm-izm-k-\n[n ˛sIm-®-∂q¿/ ]en-i-c-lnX ^≠v ˛]p-√qcv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: N¿®m-tbmKw ˛Im-™n-tcmSv
CuPn]vXv-/ Ckvem-anINcn-{X-]p-cp-j-∑m¿ kn\n-a-bn¬
CuPn]vXv-/ aX-]p-kvX-I-ß-fpsS h¿≤--\hv
_w•m-tZiv/ Jp¿-Bs‚ _wKmfn ]cn-`mj
Ct¥m-t\jy/ XS-hp-Imsc hn´-b-bv°p∂p
e°w: 31 1971 sk]vX-º¿ 18 i\n

! C¥y-bn¬ Ckvem-an-I-{]-ÿm-\sØ \n¿ho-cy-am-°m≥ Iayq-Wn-Ãv
˛skIyp-e-cnÃv ka-c-X{¥w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hyh-km-b-cw-KsØ {]iv\-ßƒ
! K¿`m-i-b-Ønse sIme ˛Um. Ubvkn Ipem≠n
! ssiJp\m A_p- -_mlv ˛Sn. apl-ΩZv
apX¬ap-S°v ]¶m-fn-Ø-Øns‚ hn[-ßƒ
! Hcp {]t_m-[-Is‚ Hm¿Ω-°p-dn-∏p-Iƒ ˛lk-\p¬ _∂m iloZv
ssItdm-hnse {]h¿Ø-\-ßƒ
! Pam-AsØ Ckvemans°Xn-cmb Zpjv{]-N-cWw: kl-Po-hn-I-fpsS ZrjvSn-bn¬
! `n∂-cp-Nn-I-fpsS hnlm-c-cwKw
(N{µnI BgvN-∏-Xn-∏n-s\-°p-dn-®p≈ ]ckyw)
^¿°m-k-tΩ-f\w: Ip‰ymSn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ad-_nIv ]co£m tImgvkv ˛hmSm-\-∏≈n
tkmhn-b‰v djy/ hn⁄m-\-tIm-i-Ønse Ckvemw-hn-tcm[w
CuPn]vXv-/ sSen-hn-j-\n-eqsS aX-t_m-[\w
C¥y/ alm-cmjv{Sm Aao-dns\ tImSXn hn´-b®p
_w•m-tZiv/ 500 Pam-AØv {]h¿Ø-I¿ c‡-km-£n-Iƒ
kpDuZn Atd_y/ De-am-k-anXn
ê-kvXo≥/ A¬ ^Xlv A≠¿{Ku-≠n-te°v
tIcfw/ auehn A_p- -_mlv A¥-cn®p
e°w: 32 1971 sk]vX-º¿ 25 i\n

! Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb-‰ns‚ `mhn: AwK-cm-Py-ß-fpsS Ah-K-W-\bpw
sk{I-ćn P\-d-ens‚ COm-`w-Khpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
A‰-an-√mØ [p¿Øv
! h¿Ko-b-I-em-]-ßƒ°p-Ø-c-hm-Zn-bm¿? ˛F.-Pn. \qdm\n
kap-Zm-bØn\v \jvSw ˛a-Zo\
hym]m-c-hy-h-km-b-kw-cw-`-ßƒ
]{X-{]-kn-≤o-I-c-W-ßƒ
! Ncn-{X-Øn-eqsS ˛hn.sI
Ahn-kva-c-Wo-b-amb IqSn-°mgvN
ZueØp JØ¿
hnπ-h-t°m-S-Xn-bn¬
Zo\o-hy-hÿ ˛au-em\m BkmZv
^¿°m-k-tΩ-f\w: sImt≠mń, hfm-t©cn, Ipµ-aw-Kew
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: tImgn-t°mSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: htbm-P-\-¢m v ˛]-\-ºmSv shÃv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛A-co-t°m-Sv, amey-¶c/
Iymºv ˛]-d-hq¿, k¿ kønZv Xfn-∏-dºv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apXp-h-´q¿
Ncaw: ]n.-]n. DÆn-sam-bvXo≥-Ipń auehn ]pfn-°¬/ sI.-Fw. Bbn-im_n
IÆq¿/ kn.-Fw. A_vZp-d-lvam≥ Ip™n-\n-°c, Beph/ \ºq-cn-a-T-Øn¬
Ip™n-t®°p F∂ sIm®pÆn Bim≥ Ago-t°mSv sImSp-ß-√q¿
DKm≠/ {InkvXym-\n-k-Øns‚ AXn-{]-kcw
kpUm≥/ \pssacn tkmhn-b‰v bqWn-bs\ Ip‰-s∏-Sp-Øp∂p
kpDuZn Atd_y/ aZo-\-bn¬ Iq‰≥ sse{_dn
C¥y/ apkvenw-Iƒ°n-S-bn¬ Ac-£n-Xt_m[w krjvSn-°p∂p
˛B¿.-F-kv.-F-kn-s\-∏‰n tIm¨{K v Fw.]n
_w•m-tZiv/ A`-bm¿Yn-Iƒ: 60 e£-Øns‚ A¥cw
atejy/ hntZ-i-Im-cy-a-{¥n-k-tΩ-f\w
atejy/ Ckvem-anI{]t_m-[-I¿
Xan-gv\mSv/ ae-_m¿ apkvenw Atkm-kn-tb-j≥
e°w: 33. 1971 HIvtSm_¿ 2 i\n

! tIm¨{K- ns‚ a{¥n-k-`m-{]-th-ihpw ap∂-Wn-K-h¿sa-≠ns‚ `{Z-Xbpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kzIm-cy-tIm-tfPv A[ym-]-I-k-acw
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛F
Um. KtP{µ KmUv°dpw apkvenw ico-AØv \nb-ahpw
apkvenw-I-fpsS t\sc tkmhn-b‰v kao-]-\-Øn¬ am‰w?
kmZmØpw k_vcnbpw
NmUnse hntam-N-\-k-acw
AN-©-e-amb kXy-k-‘-X, A£o-W-amb {]bXv\w
]pXnb Im¬sh-bv∏p-Iƒ
! aZo\ apX¬ ss_dqØv hsc (1) ˛Sn.-sI. C_vdmlow
]cn-{iaw sNøp-In-te-Xn-s\-bpw.... ˛Z-A-vhØv
`mc-ßƒ Nnd-Ip-I-fm-bn-Øo-cp∂p ˛a-e-bm-f-a-t\m-ca
e°w: 34. 1971 HIvtSm_¿ 9 i\n
! k¶o¿W-am-bn-Øp-S-cp∂ A`-bm¿Yn-{]iv\w:
hnth-I-]q¿hhpw {]mtbm-Kn-I-hp-amb kao-]-\-Øns‚ B-h-iy-IX ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
`q\n-b-a-]o-Un-X-kwLw
! Um. kønZv alvaqZv kmln_v \ncym-X-\mbn
! Ip‰-Ir-Xy-ß-fpsS {]Xn--tcm[w ˛au-em\m auZqZn
_m¶v hnfn S¿°n-bnepw 'ssSwkn'epw
amthm-bpsS "ac-W-'ßƒ
Kh¿Æ¿ F.-Fw. amenIv
Kplm-hm-kn-I-fpsS Ah-in-jvS-ßƒ
CJvhms‚ h\n-Xm-hn-`mKw
! Cdm-\n¬ cmP-hm-gvN-bpsS 2,500 mw hm¿jn-Im-tLm-j-tØmSv inbm t\Xm-hns‚ D-{K-amb {]Xn-tj[w
(Bb-Øp√m Jpssa-\n-bpsS \P^v {]kvXm-h\)
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛Fdn-bmSv, Icn-ß-\mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛tImgn-t°mSv, Im{k-tKmUv, Xm\q¿, Ipµ-aw-Kew
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kplr-Zvk-tΩ-f\w ˛Ip-‰ymSn/ Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ skmssk‰n ˛th-tßcn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tNf-∂q¿, kp¬Øm≥_-tØcn
Adn-bn-∏-pIƒ: sF.-F-kv.-F¬ Hm¿K-ss\-k¿amcpsS {i≤bv°v/ sF.-F-kv.-F¬ AUvtlmIv IΩn‰n tImgn-
t°mSv
Ncaw: N¶-cmbn apl-ΩZv Np¶-Ød/ sFip-_ohn Be-∏pg/ lk≥ sIm®n
]m°n-ÿm≥/ GIo-I-c-W-i‡n CkvemwXs∂
Ata-cn°/ Fw.-F-kv.-F. hm¿jnIw
{^m≥kv/ Ckvem-an-I-tIm-f\n
kpDuZn Atd_y/ C¥y≥ Fº-kn°v Ckvem-an-I-km-ln-Xy-ßƒ
e°w: 35. 1971 HIvtSm_¿ 16 i\n

! Iayq-WnÃv ]m¿ń-bpsS HºXmw tIm¨{K v:
C¥ysb CS-tØm´p \bn-°m≥ djy-bp-sSbpw Iayq-Wn-Ãp-I-fp-sSbpw Icp-\o°w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kΩ¿±-cm-jv{So-b-Øns‚ `hn-jyØv
! ssZh-]p-{X-\-√; a\p-jy-]p-{X≥ ˛F-kv.-F-kv. ap^- n¿
ssN\bpw ssN\bpw!
ssk\n-I-k-a-Xp-e\w
ss{IkvX-h-an-j-\-dn-{]-h¿Ø-\-ßfpw CJvhm\pw
Hcp ]T-\-]-cn-io-e-\-Iym-ºnse A\p-`-h-ßƒ
! anÃ¿ kmenlv HmkvPm-\p-ambn C‚¿hyq
Xp¿°n-bn¬ Ckvem-an-I-\-thm-∞m-\-kw-cw-`-ßƒ
! ]uc-thZn
Zmdp¬ Aam-\Øv {]mtbm-Kn-I-am-°Ww ˛]n. apl-ΩZv hmWn-b-ºew
kv{Xo[-\-{]iv\w ˛A_q kmPnZ a¶S
hyh-km-b-cw-KsØ {]iv\-ßƒ ˛kn.-Fw. aplΩZv hfm-t©cn
! A\p-kva-cWw
a¿lqw sI. A_q-_-°¿
kwL-S\m ÃUo-{Kq∏v ˛sIm®n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: aXkmwkvIm-cn-I-tbmKw ˛]m-te-amSv/
A`y-kvX-hn-Zy-cpsS tbmKw ˛tamßw/ [\-Im-cy-a-{¥n-bp-ambn kw`m-jWw ˛]-d-hq¿
em‰n\ta-cn°/ CuPn]vXns‚ tkh\w
Cw•≠v/ Ckvem-anIkwL-S-\-Iƒs°mcp sÛ-td-j≥
Xp¿°n/ kmenlv HmkvPm≥ Ad-Ãn¬
kpUm≥/ Bt{^m˛Ckvem-anIv sk‚¿
Ct¥m-t\jy/ Ckvem-anIv ÃpU‚ vkv Atkm-kn-tb-j≥
e°w: 36. 1971 HIvtSm_¿ 23 i\n

! Ip‰-Ir-Xy-ß-fpsS ê-{]-Z-amb \ntcm[w:
Ip-‰-hm-fn-Isf kr-jvSn-°p∂ kmaq-lym-¥-co£w C√m-Xm-°Ww ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
[¿a-•m\n
! ^nen-ss∏≥knse apkvenw kzmX-{¥y-k-acw
Zpc-¥-Øns‚ aqI-km-£n-Iƒ
! da-km≥: Bflo--b-X-bpsS hk-¥-Imew ˛hn.-sI. Aen
Iem-e-b-ß-fnse {]h¿Ø-\-ßƒ
K¿`-On-{Z-Øns‚ Btcm-Ky-]-c-amb {]Xym-Lm-X-ßƒ ˛lw-Z¿Zv saUn-°¬ _p≈-‰n≥
kntbm-Wn-Ãp-I-fpsS RmWn-t∑¬°fn ˛F.-]n.-F≥
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ tÃ‰v I¨sh≥j≥
˛tImgn-t°mSv/ sF.-F-kv.-F¬ ˛IÆq¿, hS-°m-ßc
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: [m¿an-I-{]-N-c-W-]-cn-]mSn ˛at©cn, sImt≠mń, Xncq¿,
sImSn-™n, Ipdp-º-Sn, Xpd-bv°¬, h≠q¿/ aX-kmw-kvIm-cn-I-tbm-K-ßƒ ˛a-ºmSv
kpUm≥/ Iem-]-_m-[n-X¿°v kpDuZn Atd_ybpsS klmbw
^nen-ss∏≥kv/ Iem]w
B{‘--{]-tZiv/ apkvenw {]k-hm-ip-]-{Xn-bpsS ]ptcm-KXn
bp.-]n/ apkvenwh\n-X-Iƒ°v dmw]q-cn¬ D-∂-X -Ckvem-anIhn-Zym-ebw
e°w: 37. 1971 HIvtSm_¿ 30 i\n

! C¥ym-˛-]mIv AXn¿Øn-I-fnse ssk\n-I-k-÷o-I-c-Whpw bp≤-ò-j-Wnbpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
AIm-en-Z-fns‚ òjWn
amhq¿kacw
! NpI-∏p-\m-Sbpw DtZym-K-ÿ-Zp-jv{]-`p-Xzhpw
! t\mºns‚ Dt±iyw ˛auem\m auZqZn
CJvhm≥ GWÃv sd\ms‚ ZrjvSn-bn¬
Pqem≥ Ip∂p-Ifpw Hcp Nmc-hr-Øn-bpsS IYbpw
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛ssl-Z-cen im¥-]pcw
Ing-°≥ ]m°n-ÿm-\n¬ kam-[m-\-]p-\x-ÿm-]-\-Øns‚ km[y-X-Iƒ
cmjv{Sobw aSpØ Aøq-_vJm≥
P∑n-am-cpsS tkmjy-enÃv ]m¿ń-bn¬ ]nf¿∏v
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Iymºv ˛aq-gn-°¬
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: tI{µ a{¥n°v Pam-AØv kmln-Xy-ßƒ ˛tIm-W-Øp-Ip∂v/
sse{_dn ˛s]cn-¥¬aÆ, a{Zmkv/ akvPn-Zp¬ apPm-ln-Zo≥ ˛h-S-Ic/
\n-kvIm-c-∏≈n DZvLm-S\w ˛Ip-‰ymSn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: at©cn
Ncaw: ]md-°¬ AlvaZv ss]tßm-´mbn
t\∏mƒ/ h¿Kobm-{I-aWw
e°w: 38. 1971 \hº¿ 6 i\n

! No\-bpsS bp.-F≥. {]th-i-\hpw temI-cm-jv{So-b-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
_w•m-tZipw ]pXnb \nIp-Xn-\n¿t±-i-ßfpw
! ap…nw t]gvk-\¬ tem:
"tamtU¨ FbvPv' ]{X-Øns‚ {it≤-b-amb ho£-W-KXn
! Ckvemw kln-jvWp-X-bpsS aXw (1) -˛apl-ΩZv am¿a-UyqIv ]n‡mƒ
! Hcp {]t_m-[-Is‚ Hm¿Ω-°p-dn-∏p-Iƒ (38) ˛ lk-\p¬ _∂m iloZv
CJvhm\pw ê-kvXo≥ {]iv\hpw
! ]uc-thZn
Jp¿-B≥kq-‡-Øns‚ hymJym-\-{]iv\w ˛sI.-kn. Aen aµ-ew-Ip∂v
teJ-Is‚ adp-]Sn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ^nXv¿kImØv IΩn‰n ˛Xncp-h-\-¥-]pcw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛Fdn-bmSv, tImgn-t°mSv,
kp¬Øm≥_-tØcn, Fd-Wm-Ipfw,
dm_nXz/ {]ta-b-ßƒ
Ing-°≥ ]m°n-ÿm≥/ D-]-Xn-c-s™-Sp∏v: 50 t]¿°v FXn-cn√
e°w: 39. 1971 \hº¿ 13 i\n

! ]Wn-ap-S-°p-Ifpw ka-c-ßfpwsIm≠v ho¿∏p-ap-´p∂ tIcfw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kmap-Zm-bn-I-ku-lm¿±w
]pXnb hmKvZm\w?
! _w•m-tZiv kzmX-{¥y-k-acw:
AWn-I-fn¬ Akzm-ÿyhpw Bi-¶bpw ˛Ajow aptJm-]m-≤ymb
\lvlmkv ]mj-bpsS Iam¬t{]aw
! Ckvemw kln-jvWp-X-bpsS aXw (2) -˛apl-ΩZv am¿a-UyqIv ]n‡mƒ
Uam-kvIkn¬
kznkv h\n-Xbv°v thm´-h-Imiw
entbm\nUv {_jvt\hv
Pn√mXew: X¿_n-bØv Iymºv ˛Fdn-bmSv (Xr»q¿)
^¿°m-k-tΩ-f\w: ]p∂-t»cn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛Xncp-h-\-¥-]pcw -
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw -bp-h-P-\kmwkvIm-cn-IkwL-S\
˛B-\-bmw-Ip∂v/ _me-k-amPw ˛]-d-∏qcv/ bqØvap…nw Atkm-kn-tb-j≥ ˛im-¥n-\-K¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Xmeq°v ap…nw Atkm-kn-tb-j≥ ˛Xr»q¿/ -]≈n DZvLm-S\w ˛]-d-∏qcv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: h°w
Ncaw: Im∏p-Ω¬ sambvXo≥ ˛im-¥n-\-K¿/ ]n.-]n. hS-t°-Xn¬ Ben-bΩp ˛F-S-bq¿
sI\nb/ CuZv tZiob Hgn-hp-Zn\w
Z£n-Wm-{^n°/ ]≈n-Iƒ°v kwc-£Ww thWw
anUn-eoÃv/ J±m^n˛km-ZmØv kw`m-jWw
en_nb/ ico-A-Øp-\n-baw
C¥y/ Pam-AØn-s\-°p-dn® {][m-\-a-{¥n-bpsS Btcm]Ww lcn-P≥t\-Xmhv
iymw kpµ¿ \ntj-[n-°p∂p
Ing-°≥ ]m°n-ÿm≥/ D-]-Xn-c-s™-Sp∏v
e°w: 40. 1971 \hº¿ 20 i\n

! tkmjy-en-k-Øn-te-°p≈ {]bm--Whpw s]mXp-ta-J-e-bnse sIm≈-cp-Xm-bva-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
H-∂n-®-e-dm-™m¬
! i∆m-ens‚ ]ndhn ˛hn.-sI. Aen
se_-\m-\nse {]Ir-Xn-Zr-iy-ßƒ
! ^nen-ss∏≥kv apkvenwIfpsS {]iv\-ßƒ
! IY
\¿ØIn ˛A-lvaZv _lvPXv
! aZo-\m-IØv ˛Ip™p-ap-l-ΩZv
dwkm\pw s]cp-∂mfpw kpDuZn Atd_y-bn¬
apl-ΩZv bqkp^v kmln-_n\v dm_n-Xz-bpsS IØv
aZo\m bq\n-th-gvkn‰n ae-bm-fokv ÃpU‚ vkv Atkm-kn-tb-j≥
! A`-bm¿Yn-Iym-ºp-I-fn¬ sRń-∏n-°p∂ Agn-aXn
! auem\m auZq-Znbpw a¿lqw lmPn-km-ln_pw
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: IÆq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv sk≥{S¬ {SÃv ˛]S∂/ Ckvem-anIv
FUyp-t°-j≥ {SÃv ˛hmSm-\-∏≈n/ Ckvem-anI kmwkvIm-cn-I kwL-S\ ˛Xncp-hmen/
sk°-≠dn a{Zk ˛^-tdm°v
Cw•≠v/ apkvenwItem-’hw
Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v/ Ckvem-anIkJyw {]mh¿Øn-I-am-°pI ˛Xp-¶p-hns‚ A`y¿Y\
]m°n-ÿm≥/ `qt´m-hns‚ t\sc h[-{iaw?
]m°n-ÿm≥/ {][m-\-a{¥n Ing-°≥ ]m°n-ÿm\n¬\n∂v
]m°n-ÿm≥/ X^vlo-ap¬Jp¿-B≥ apgp-an-°p∂p
Ing-°≥ ]m°n-ÿm≥/ D-]-Xn-c-s™-Sp∏v
e°w: 41. 1971 \hº¿ 27 i\n

! ]q¿h-_w-Kmƒ A`-bm¿Yn-{]-iv\hpw C¥y≥ap-kvenw-I-fpsS `mK-t[-bhpw:
{][m-\-a-{¥n-bpsS {]kvXm-h-\-bpsS B]¬°amb kqN\ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
\ΩpsS hntZ-i-\bw
k¥p-jvS-\mb Nu F≥ embv
{_n´¨ "hn]-Wn'-bn-te°v
bqtdm-]y≥ s]mXp-hn-]Wn
! Ncn-{X-Øn¬\n∂v ˛F≥.-sI. AlvaZv
a\p-jy-kvt\-l-Øns‚ al-\ob amXrI
! a¿°-S≥ hmep-W-°p∂p ˛Sn.-sI. Dss_Zv im¥-]pcw
A`q-X-]q¿h-amb Hcp {]I-S\w
! h\n-Xm-hn-tam-N-\-{]-ÿm-\-ßƒ:
]m›m-Xy-tem-IsØ ]pØ≥{]h-WX ˛\µv\o taØ
CuZv]-cn-]m-Sn-Ifpw ^nXv¿k-ImØv hnX-c-Whpw
]m°n-ÿm≥/ Ckvem-anIhyh-ÿnXn \S-∏m-°p-sa∂v he-Xp-]-£-ap-∂Wn
dm_nXz/ \_n-sb-°p-dn-®p≈ ^nenw \n¿an-°p-∂-Xn¬ FXn¿∏v
Hdo / {]f-b-_m-[n-X-tcmSv A\p-`mhw
e°w: 42. 1971 Unkº¿ 4 i\n
! {]kn-U≠v kmZm-Øns‚ bp≤-{]-Jym-]\w: C{km-Cu-ens\ ]cm-P-b-s∏-Sp-Øm≥
Ad-_n-Iƒ°m-hptam? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
D∏p-- Xn-∂m¬
! Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS Ah¿Ko-b-kz-`mhw ˛A-_vZp¬ apKv\n
! Xp¶p A_vZp¿d-lvam-\p-ambn C‚¿hyq
Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v {]Xn-k-‘n-bn¬
kmº-Øn-I-ta-J-e-I-fn¬
! IY
XpSpØ k‘y ˛]n.-Fw.-F. JmZ¿ im¥-]pcw
! ]uc-thZn
apkvenw-Ifpw aqV-hn-izm-k-ßfpw ˛ao-Ø¬ apl-ΩZv ^mdqJv tImtfPv
! ]{X-_-‘p-°-tfmSv
Pn√m-k-anXn: Xr»q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ skmssk‰n ˛th-tßcn
e°w: 43. 1971 Unkº¿ 11 i\n

! bp≤w hnX-°p-∂-Xn¬ h≥i-‡n-I-fpsS ]¶v ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
ASn-b-¥n-cm-hÿ
! ]{X-_-‘p-°-tfmSv
! CuPn-]vXn¬ \mk-dn-k-Øns‚ ac-Whpw Ckvem-ans‚ Dbn¿sØ-gp-t∂ev]pw ˛K-cn--em¬ Pbn≥
ambmØ amXrI ˛ap-l-ΩZv ]md-°-Shv
! Ct¥ym-t\-jy≥ apkvenwt\Xmhv Um. apl-ΩZv \mkn-dp-ambn Hcp C‚¿hyq
aX-hn-Zym-`ym-k-Øn-\p-th≠n
Bbp-[-°-®-hSw
C¥ym-˛-]mIv ssk\n-I-i‡n
bp≤-cw-KØv Sm¶p-I-fpsS ]¶v
! ]uc-thZn
kp∂n-˛-h-lm_n X¿°hpw tIc-f-ap-kvenw-Ifpw ˛sIm-f-°m-S≥ apl-ΩZv Dacn
X¿_n-bØv Iymºv: amf
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: _m¶vfq¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: bp-h-P-\I¨sh≥j≥---
˛Iqń-e-ßmSn/ apkvenw bph-P-\-kw-Lw ˛Fc-™n-°¬, tImUq¿/
ssIsb-gp-Øp-am-kn-I-Iƒ ˛"bp-hi_vZw' Iqń-e-ßmSn, "]pecn' kp¬Øm≥_-tØcn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ae-bmfo l¬J ˛t_mws_/ Ckvem-anIv Iƒ®d¬ t^mdw
˛Xe-t»cn/ ss{^tU ¢∫v ˛Fd-Wm-Ipfw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tImUq¿/ kv{XoIƒ°v Pp-apA ˛h-S-°m-ßc
Ncaw: ]n.-_n. aqk Xfn-°pfw
kpUm≥/ XS-hp-Im-cpsS tamN\w
C¥y/ tZio-tbm-Zv{K-Y-\-Øn\v s]mXp-kn-hn¬tImUv Bh-iy-an√ ˛tI-{µ-a{¥n apCu-\p¬ lJv
]m°n-ÿm≥/ k-lolpapkvenw Cw•o-jn¬
Ct¥m-t\jy/ apkvenw]m¿ń-I-fpsS ap∂Wn
e°w: 44. 1971 Unkº¿ 18 i\n

! auem\m A_p-ss√kpw a‰p t\Xm-°fpw Ad-Ãn¬
skIyq-cn‰n BIvSv {]Imcw cmPy-Øp-S-\ofw \S-]-Sn-Iƒ
! ]co-£-W-L-´sØ ZrV-Nn-Ø-X-tbmsS t\cn-SpI ˛A-Jn-te¥ym BIvSnwKv Aao¿
! FUn-t‰m-dn-b¬
sIm≈-em-`-°m¿s°-Xnsc
! {]ÿm-\-_-‘p-°-tfmSv -˛tI-cf Aao-dns‚ {]kvXm-h\
! J±m-^n-bp-ambn Hcn‚¿hyq (1)
hnπ-hm-\-¥c en_n-b-bn¬ Ckvem-an-I-]-cn-jvI-c-W-kw-cw-`-ßƒ
Cdm-\n¬ cmjv{So-b-]o-U\w ˛ Cw]mIvSv
tZio-b-amb khn-ti-j-X-Iƒ ˛k¨sU Ãm≥tU¿Uv
! Imivao-cnse apkvenw-Iƒ ˛hn.-sI. Aen
amln¿]mj-bpsS a{¥n-k`
! eLp-\m-SIw
Xobpw sh≈hpw ˛]n.-Fw.-F. JmZ¿ im¥-]pcw
I≠-am-\-ap≈ Adkv‰v cmPy-c-£m-{]-h¿Ø-\-ßsf klm-bn-°n√ ˛am¿IvknÃv t\Xmhv
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: ]pXp-\-Kcw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: bp-h-P-\I¨sh≥j≥ ˛Iqń-e-ßmSn/ _me-k-am-P-hm¿jnIw
˛N-¥-°p∂v/ hnZym¿Yn- ]m¿en-sa≠v ˛Ip-™p-Æn-°c
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: \pkvd-Øp¬-Ckvemw kwLw ˛am-S-h\/
Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ skmssk‰n ˛Iq´mbn/ Ad-_nIv tImtfPv ˛]m-d-°-S-hv, Ipa-c-s\-√q¿/
bXow-Jm\ ˛B-eph
Xp¿°n/ kpsse-am≥ Zwtd-ens‚ cmjv{So-b-\n-tcm[w \o°-W-sa∂v
sse_o-cnb/ apkvenw]≈n
en_nb/ Ad-_n-I-fpsS hn-P-tbm--]m-[n-I-sf-°p-dn®v J±m^n
C¥y/ cmPy-c-£m-kw-cw-`-ß-fn¬ kPo-h-]¶v hln-°pI ˛Pam-AsØ Ckveman
P\-d¬ sk{I-´-cn-bpsS A`y¿Y\
e°w: 45. 1971 Unkº¿ 25 i\n

! Pbn¬tamNn-X-\mb tIcf Aao¿ sI.-kn. A_vZp√ aue-hn-bp-ambn Hcn‚¿hyq
Pam-AØv t\Xm-°-fpsS AdÃv \oXo-I-cW-a¿ln-°p-∂n√:
! {]t_m-[\w ]£m-N-cWw˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
_w•m-tZiv
! Ckvem-ans‚ kwÿm-]\w C¥y-bn¬ (1) Um. \Pm-Øp√m kn±oJn
! aX-hn-Zym-`ym-k-Øn¬ Hcp hnπhw ˛hn.-sI. Aen
! ssewKn-I-tcm-K-ß-fpsS h¿[-\hv:
kmaq-ln-I-amb ]cn-lm-c-Øns‚ Bh-iy-IX ˛Fkv.hn. hmkp-tZhv
aZy-\n-tcm-[-Øns‚ {]mtbm-Kn-IX ˛^p-BZv aXz¿
Atd-_y≥ Kƒ^v sÛ-td-j≥
C-dmJpw Cdm\pw
ASp-Øq¨ ]‰p∂ DXm¥v
Fkv.Fw l\o^ kmln_v AdÃv sNø-s∏´p
C¥y/ tI{µ-a-{¥n-am-cp-ambn Pam-AØv t\Xm-°fpsS IqSn-°mgvN
C¥y/ \mev t\Xm-°sf hn´-b®p
_w•m-tZiv/ apkvenweoKn-s\bpw Pam-AsØ Ckvemansbbpw \ntcm-[n®p
tIcfw/ kwÿm-\-a-{¥n-am¿°v IØp-Iƒ
e°w: 47. 1972 P\hcn 8 i\n

! Xe-t»-cn-bn¬ h¿Ko-bm-{I-a-W-ß-fpsS òI-c-cw-K-ßƒ ˛Ãm^v dnt∏m¿´¿
! FUn-t‰m-dn-b¬
tIc-f-Øn\v If¶w
! ssN\ F¥p-sIm≠v ]m°n-ÿms‚ c£-bvs°-Øn-bn√? ˛_n.-sI. Xnhmcn
cmjv{S-\n¿am-W-kw-cw-`-ß-fn¬ kPo-h-k-l-I-cWw
! ssZh-]p-{Xt\m {]hm-N-It\m? ˛hn.-sI. Aen
Ad_v sÛ-td-j-\nse sshcp-≤y-ßƒ ˛^p-BZv aX¿
cmPm-hns‚ ]m∏-cØw
AXoh Zcn-{Z -cm-jv{S-ßƒ
Pn√m-k-anXn: IÆq¿
hnøq¿ Pbn-en¬ Nne Znh-k-ßƒ ˛F-kv.-Fw. l\o^v
Xe-t»cn Iem]w: dneo^v hnP-bn-∏n-°pI ˛A-ao¿
l÷v bm{X-b-b-∏p-Iƒ
e°w: 48. 1972 P\-hcn 15 i\n

! ]m°n-ÿm-\nse kw`-h-hnIm-k-ßfpw C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-anbpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
an. `qt´mbpw GIo-Ir-X-]m-°n-ÿm\pw
! ]m-°n-ÿm\pw _w•m-tZipw ˛k-ønZv Hukm^v hmkn^n
{]t_m--[-\-Øns‚ {]Ya ]cn-K-W-\bpw bp‡n-Zo-£bpw
! el-cn-]-Zm¿Y-ß-fpsS D]-tbmKw:
Ah-K-Wn-°-s∏´ Hcp temIhn]Øv ˛A-_vZp-d-lvam≥ IS-∂-aÆ
! aXm-[ym-]-I-cpsS bmX-\-Iƒ (1) ˛hn.-sI. Aen
Um. Ip¿´v hmƒUvsslw
djy-bn¬ apkvenw tZio-bX
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: dneo^v Iymºv ˛Xe-t»cn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ hm¿jn-Iw˛Nmh-°mSv/ sF.-F-kv.-F¬ sslkvIqƒ bq\n‰v
˛h-S-Ic/ Xe-t»cn dneo-^n\v kw`m-h\ ˛-^mdq-JvtIm-tfPv
Adn-bn-∏-pIƒ: sF.-F-kv.-F¬ tÃ‰v I¨sh≥j≥ ˛tImgn-t°mSv
Ncaw: ]qf-t°m-S≥ Ip™-l-Ω-ZmPn c≠-ØmWn
XS-ß-en-ep≈ Pam-AØv t\Xm-°ƒ
e°w: 49. 1972 P\hcn 22 i\n
! apPo-_ns‚ _w•m-tZiv: {]iv\-ßfpw {]bm-k-ßfpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
h¿Ko-b-I-em-]-ß-fn¬ Pam-A-Øns‚ \ne-]mSv
! \nßƒ Aip-≤-a-m°nb ]mf-b-Øn-te°v Rß-fn√
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛H. A_vZp√
_w•m-tZ-ins‚ ]nd-hnbpw aX-Øns‚ GIo-I-c-W-i-‡nbpw
CJm-a-Øp-±o-\ns‚ hnP-b-km-[y-X-Iƒ
thX-\-an-√mØ tkh\w
Adn-bn∏v/ ]ckyw: Xe-t»cn dneo^v ^≠v hnP-bn-∏n-°pI
Pam-AØv t\Xm-°sf hn´-b®p
e°w: 50. 1972 ^n{_-hcn 5 i\n
! A¬ _Zdpw Pam-AsØ Ckvem-an-s°-Xn-cmb Zpjv{]-N-c-W-ßfpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
]m°n-ÿm-\p-ambn kulm¿±w
! apkvenw hy‡n-\n-ba t`Z-KXn:
A]-lm-ky-amb apkvenw-h-\n-Xm-k-tΩ-f-\hpw {it≤-b-amb U¬ln-sk-an-\mdpw
! Xe-t»cnIem-]hpw At\z-j-W-°-Ωo-j\pw ˛Z-A-vhØv apJ-{]-kwKw
! Ata-cn-°≥ kmº-Øn-I-k-lmbw:
Nn{X-Øns‚ adp-]pdw ˛Zo-hm≥ hotc-{µ--\mYv
]cn-jvI-c-W-\n¿t±-i-ßƒ
{_nójv ]{X-ß-fpsS X\n-\ndw ˛ss{]-h‰v sF
Ak¿ss_-Pm-\nse {]-Ir-Xn-am‰w ˛Zn t{ImWn-°nƒ sldmƒUv
A^vKm≥ cmjv{Sobw ˛Zn Km¿Un-b≥
hnZym¿Yn-{]-t£m-`-ß-fpsS ]n∂n¬ ˛]n. tI-i-h-tZ-hv, tIc-f-Iu-apZn
! Xe-t»cn dneo^v ^≠v
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Xncq¿°mSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: dneo^v {]h¿Ø-\-ßƒ ˛Xe-t»cn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: bXow-Jm\ ˛Xncq¿°mSv/ _m^-Jn--X-ßƒ°v
aZo-\m-hn-Zym¿Yn-I-fpsS kzoI-cWw
!hm¿Øm-°p-dn-∏p-Iƒ
dm_nXz/ P\-d¬ sk{I-ćn A¥-cn®p
CuPn]vXv-/ cmjv{So-bm-h-Im-i-ßƒ A\p-h-Zn®p
C¥y/ apkvenw t]gvk-\¬ em d±m-°-cpXv
C¥y/ Pam-AØv {]h¿Ø-Isc apgp-h≥ hn´-b®p
alm-cmjv{S/ t_mws_ apkvenw h\n-Xm-k-tΩ-f-\-Øns‚ Bhiyw
Imivao¿/ Pam-AsØ Ckveman Ce-Ivj-\n¬ a’-cn-°p∂p
Imivao¿/ Pam-AsØ Ckvemansb \ntcm-[n-t®°pw
e°w: 51. 1972 ^n{_-hcn 12 i\n

! kwh-c-W-sØ-°p-dn® hmZ-tIm-em-l-e-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
shfpØ \ot{Km-Iƒ
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛H. A_vZp√
Imivao-cnse Adkv‰pw Bk-∂-amb Xnc-s™-Sp∏pw
aX-am-Is´ GI cmjv{Sobw ˛a-e-bmf at\m-ca
_w•m-tZ-inse Iq´-s°m-e-Iƒ ˛Cw-]mIvSv
! Jp¿-B≥ ]T-\-Øn\v Hcp apJ-hpc (1) auem\m auZqZn
Jp¿-B≥ ka¿∏n-°p∂ ASn-ÿm-\m-Z¿iw
atX-X-cXzw Xp¿°n tamU¬
tª°v k]vX-º¿
tKmƒU°p ^m‚w; \nIvkWv thm´v
! Ncn-{X-IY
kvt\l-Øns‚ hnπhw ˛auem\m A_p¬ Iemw BkmZv
! _w•m-tZ-inse A¬ _Z¿:
{]Nm-c-th-e-bnse sshcp-≤y-ßƒ
CuZv Kmlv, s]cp-∂mƒ \a-kvImcw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hkv{X-hn-X-cWw ˛a-ºmSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: CuZv kplr-Zvk-tΩ-f\w: sIm√w, kem-aØv \K¿,
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ tÃ‰v I¨sh≥j≥
Ncaw: a™-{]-°≠n tN°p ˛in-h-]pcw/ Sn.-F-kv. aΩZv ˛]-t´-∏mSw/
apl-ΩZv ap\o¿ ˛h-S-°m-ßc/ sXø-Ømw-I≠n A_vZp√ ˛ss]tßm-´mbn/
Ip\n-bn¬ sambvXo≥ apkveym¿ ˛a-cp-tXm-¶c, Ip‰ymSn/ hcn-t°m-S≥ Abap taem-‰q¿/
Bbni DΩ Be-∏pg/ Ip™n-_ohn ˛˛h-S-°m-ßc
e°w: 52 1972 ^n{_-hcn 19 i\n

! Bk-∂-amb Akwªn Xncs™Sp∏pIƒ:
tIm¨{K- nse Ass\-Iy-{]-h-W-X-Ifpw {]Xn-]-£-ß-fpsS Zu¿_-eyhpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
tKmJ-se-bpsS òjWn
! Unkw_¿ 8 apX¬ P\p-hcn 17 hsc- ˛ap-l-ΩZv apkvenw
Ad-Ãns‚ ]›m-Øew
! Xe-t»cn kw`-h-Øns‚ A\p-`-h-]m-T-ßƒ ˛kn. A_vZp-d-“m≥, Pn√m sk{I-ćn
IÆq¿ Pam-AsØ Ckveman
! kº-Zvk-ar-≤n-°p-th≠n AXy-≤zm\w ˛hn.-sI. Aen
! Jp¿-B≥]T-\-Øn\v Hcp apJ-hpc (2) ˛auem\m auZqZn
Jp¿-B≥ ka¿∏n-°p∂ ASn-ÿm-\m-Z¿iw
! ]uc-thZn
Ip‰w sXfn-bn-°pI; As√-¶n¬ hn´-b-°pI ˛P-am¬ ae-∏pdw
aXhpw cmjv{Shpw Ahn-sS-bm-Ip-tºmƒ ˛Cw-]mIvSv
Z¬ln-°m-cmb Bim-cn-am¿ ˛\n-cPv Nu[-cn, lnΩØv
! Xe-t»cn dneo^v ^≠v
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛-¢m-∏\/ kImØv ˛Iqfnap´w
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛tN-cq-em¬, ]ń-°mSv/ hnZym¿YnktΩ-f\w
˛B-eph/ aZo-\mbq\n-th-gvkn‰n C¥y≥-hn-Zym¿Yn-I-ƒ
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: sse{_dn DZvLm-S\w ˛sN-dnb shfn-s\-√q¿/
kmwkvIm-cn-IktΩ-f\w ˛]-t´-∏mSw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Iqń-e-ßmSn/ kv{XoIƒ°v Pp-apA ˛ImXn-t°mSv
Adn-bn-∏-pIƒ: sF.-F-kv.-F¬ Hm¿Kss\-k¿am-cpsS {i≤bv°v
ss\Po-cnb/ kpDuZn Atd_y≥ klmbw
bp.-F.C/ Kƒ^v sÛ-td-j-\n¬ dA-vkp¬ ssJa
C¥y/ Pam-AsØ Ckveman {]Xn-\n-[n-k`
C¥y/ _lp-`m-cyXzw apkvenwItf-°mƒ°q-Sp-X¬ lnµp-°-fn¬
AƒPo-cnb/ Ad-_n`m-jbv°v {]m[m\yw
{]t_m[\w hmcnI
(SmtªmbvUv)
hmfyw: 8
1972 ^n{_hcn 26 ˛ 1973 ^n{_hcn 24
e°w: 1. 1972 ^n{_hcn 26 i\n
! aPvenkviqdm {]ta-b-ßƒ
C¥y˛_w•m-tZiv˛]m°n-ÿm≥ kulrZw sIń-∏-Sp-°pI
! FUn-t‰m-dn-b¬
hnZym-`ym-k-cw-KsØ kvXw`\w
! apkvenw˛{In-kvXy≥ kulr-Z-Øn¬ Nne \mgn-I-°-√p-Iƒ ˛dn-®m¿Uv hnUn kvanØv
! Jp¿-B≥]T-\-Øn\v Hcp apJ-hpc (3) ˛au-em\m auZqZn
{]Xn-]m-Zyhpw {]ta-bhpw
_men-i-amb Btcm-]-W-ßƒ
Snt‰m-hns‚ \mń¬
Ce-Ivj≥ IΩo-j-W¿
Ata-cn°/ 200 t]¿ Ckvem-ante°v
Ckvem-anIv _m¶v
Imivao¿/ Pam-AØv 21 ko‰p-I-fn¬ a’-cn-°p∂p
e°w: 2 1972 am¿®v 4 i\n

! Pam-AØns\-Xnsc eoKns‚ ]S-∏p-d-∏mSv kap-Zm-ssb-Iy-Øn\v KpWI-ctam? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Xnc-s™-Sp∏p hmKvZm-\-ßƒ
! aPvenkv iqdm {]ta-b-ßƒ
_w•m-tZinse D¿Zp-hw-i-Psc c£n-°p-I
bp≤-th-f-bnse Ad-Ãp-I-sf-°p-dn-®-t\z-jWw \S-ØpI
! PΩp Imivao¿ kw-`-h-Øn¬ lnµp-ÿm≥ ssSwkv
Cu hnP-b-Øn¬ \ap°v tIgmw
! _w•m-tZinse _olmcoapkvenwIƒ
Iptd-°qSn Btcm-]-W-ßƒ
X¿_n-bØv tbmKw: amf
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: InWm-t»cn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛s]m∂m\n, am-Øq¿/
Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛Xn-cp-h-Øq¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛^mdq-JvtIm-tfPv, tNµ-aw-K-√q¿,
aS-∏-≈n-tIm-tfPv/ ÃpU‚ vkv Atkm-kn-tb-j≥ ˛C-cn-°q¿/
apkvenw bph-P-\-kw-Lw -˛Iqń-e-ßmSn, ]mdm¬/ bph-P-\-sÛ-td-j≥ ˛hmSm-\-∏≈n/
F≥.-sI. Alva-Zn\v {]_-‘-a-’-c-Øn¬ Ahm¿Uv ˛˛^mdq-JvtIm-tfPv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv k¿hokv skmssk‰n ˛F-c-°pfw,
\n-d-a-cp-Xq¿/ XA-veo-ap¬ Ckvemw a{Zk ˛^tdm°v/ Ckvem-lnbm tImtfPv Ipa-c-s\-√q¿/
al√vIΩn‰n ˛im¥-]pcw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tNµ-aw-K-√q¿, Xncq¿°mSv
A-dn-bn∏v: sFUn-b¬ ÃpU‚ v eoKv I¨sh≥j≥ tImgn-t°mSv
bp.-F≥/ bp≤-Øns‚ sISp-Xn-Iƒ
C¥y/ t]gvk-\¬ em Jp¿-Bs‚bpw kp∂-Øn-s‚bpw shfn-®-Øn¬ ]cn-tim-[n-°pI
˛a-Pvensk apim-hd
e°w: 3. 1972 am¿®v 11 i\n

! ]m°n-ÿm≥
XI¿®-bn¬\n∂v XI¿-®-bn-te°v? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
\nIvks‚ ssN\m-k-µ¿i\w
]Xn-\-©p-sIm√w apº-b® IØn-s‚-t]-cn¬
Z£n-W-kp-Um≥ im¥-am-hp∂p
h¿W-hn-th-N\w kz¿K-Ønepw
! "A\n-›n-X-Xz-Øns‚ h¿jw'
kmZm-Øns‚ `c-W-sØbpw De-bv°p∂p ˛s]-cem cXv\w
! Jp¿-B≥]T-\-Øn\v Hcp apJ-hpc (4) ˛au-em\m auZqZn
Jp¿-B≥ Hcp {]t_m-[-\-{KŸw
Bbp-[-]-cn-io-e\w \ntcm-[n-°Ww ˛tI-cf Iu-apZn
aZyhpw acp∂pw Ata-cn°bn¬ ˛am-Xr-`qan
! t_msº-bn¬ tI-cf Aao¿
Pam-AsØ Ckveman {]mtbm-Kn-I-Po-hn-X-Øn¬\n∂v AI-∂p-\n-ev°p-∂n√
^¿°m-k-tΩ-f\w: IÆq¿, sIm√w, Xncp-h-\-¥-]pcw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX^≠v DZvLm-S\w ˛s]m∂m\n/ Xe-t»cn dn-eo^v ^≠v
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv ÃUok¿°n-ƒ a{Zmkv
Ncaw: Ip\n-bn¬ A_vZp√ B-b-t©cn
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ {]h¿Ø-I-cpsS ASn-b-¥n-c-{i-≤bv°v
apkvenw cmjv{S-hn-tZ-i-Im-cy-a-{¥n-k-tΩ-f\w
alm-cm{„/ \mKv]q-cn¬ h\n-Xm-k-tΩ-f\w
Imivao¿/ Xnc-s™-Sp-∏p-cwKw
e°w: 4. 1972 am¿®v 18 i\n
! tIm¨{K v t\-Snb h≥hn-P-b-Øns‚ ]›m-Øew ˛-\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
]qhm¿
! hmb-\-°n-Sbn¬ ˛C≥ssk-U¿
! iq\ym-Imiw ssZh-Øn-te°v hgn-Im-´p∂p ˛^mZ¿ tacn Ukvta-cn-bkv
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛hn.sI
lX-`m-Ky-cmb _olmcoapkvenwIƒ
XqenI apdn-®p-I-f-bmw; hf-s®m-Sn-°n√
Bbp-[-ßfpw a\p-jy-cm-inbpw ˛C-¥y≥ FIvkv{]kv
D’-h-ßƒ ˛˛tI-cf Iu-apZn
! apkvenw temIhm¿ØIƒ
CuPn]vXv-/ \a-kvIm-c-Øns‚ ùXn-I-êw
Imivao¿/ Pam-AØns‚ Xnc-s™-Sp-∏phnPbw
e°w: 5 1972 am¿®v 25 i\n

! {]kn-U≠v `qt´m-hns‚ djym-k-µ¿i-\hpw D]-`q-J-fi-Ønse {]iv\-ßfpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
bqØv tIm¨{K- ns‚ h¿Ko-b-Xm-hn-cp-≤-k-acw
! Ad_v Iayq-Wn-Ãp-I-fpsS ss_dqØv ktΩ-f\w
! Ncn-{X-Øns‚ h¿Ko-b-hym-Jym\w ˛Fw. keow InZvhmbn
! kXy-{]-Im-i-\nse Ckvemwa-X-]-cn-tim-[\: Hcp hni-Zo-I-cWw
! t\mh¬
{Kma-Øn¬\n-s∂mcp _me≥ (1) -˛kønZv JpXp_v
! ]ckyw
\qdp-cq]m t\m´v ({]t_m-[\w hm¿jn-I-∏-Xn∏n¬ {]kn-≤o-I-cn-°p∂ _jo¿°-Y)
Ncaw: sI.-]n. DÆn-tambn ap≠p-apgn
I\U/ F©n-\o-b-dpsS Cam-aØv
]m°n-ÿm≥/ kq∏¿ tkmjy-en-Ãn-s‚-sIm-´mcw
C¥y/ {]Ya h\nXmPamAØv {]-Xn-\n[n
_w•m-tZiv/ cmjv{So-b-a¿±\w
Imivao¿/ Jmcn ssk^p-±os\ hn´-b®p
e°w: 6 1972 G{]n¬v 1 i\n

! h¿Ko-b-kw-L-S-\-Isf \ntcm-[n-°m-\p≈ \o°hpw Pam-AsØ Ckvemanbpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
]pXnb _P‰pw km[m-c-W-°m-c\pw
! ê-kvXo≥ hntam-N-\-{]-ÿm\w
{]iv\-ßfpw {]bm-k-ßfpw ˛Jm-en-Zp¬ lk≥
! t\mh¬
{Kma-Øn¬\n-s∂mcp _me≥ (2) ˛kønZv JpXp_v
Xan-gv\mńse cmjv{So-b-N-e-\-ßƒ
apkvenwa{¥n-am-cpsS Pn±- k-tΩ-f\w
! Imivao¿ Pam-AØpw C¥y≥ Pam-AsØ Ckvemanbpw
Hcp Zpjv{]-N-c-W-Øns‚ D≈p-I≈n ˛F.-B¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛im¥-]pcw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kmaq-tlym-≤m-c-W-I-Ωn-‰n-˛-Xr-»q¿/ apkvenw bph-P-\-kw-Lw, NºmSv
]≈n-]p-\¿\n¿amWw ˛Iq-´mbn t\m¿Øv
Ncaw: bp.-sI IΩp-°pń sImSp-h≈n/ _oKw _Z-dp-∂ok Be-∏pg
Imivao¿{]iv\w: Pam-AØns‚ \ne-]mSv
bp.]n/ t]gvk-\¬ em t`Z-K-Xnsb FXn¿°pw ˛eJvt\m h\n-Xm-k-tΩ-f\w
e°w: 7 1972 G{]n¬v 8 i\n

! kImØv kmaq-ly-hn-X-c-W-]-cn-]m-Snbpw aX-]-fin-X-∑m-cpsS FXn¿∏pw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
lpssk≥ cmPmhpw Ad-_n-\m-Sp-Ifpw
Imivaocnse Ań-adnòjWn
B¿.-F-kv.F ns‚ Bbp-[-]-cn-io-e\w
h¿Ko-b-Xbpw Pam-AsØ Ckvemanbpw ˛dlv\p-amsb U°m≥
C\n ta¬- A-hn-izm-kn-I-fn√ ˛Zn ssSwkv
Ata-cn-°≥ AS-hp-Iƒ ˛{Km∑
! Cµncm then-tb-‰-Øn-\p-]n-∂n¬ ˛sI.-B¿ a¬°m\n
! t\mh¬
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
]pXnb i_vZw ]pXnb shfn®w (sF.-F-kv.-F¬ kph-\o¿)
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: sImt≠mń
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Xncq¿°mSv Cem-lnbm tImtfPv hm¿jn-I-k-tΩ-f\w
Ata-cn-°-bn¬ \ot{Km cmjv{Sw hcp-sa∂v apl-Ω-Zen t¢
IpsshØv/ Xnc-s™-Sp∏v hnPbw
Imivao¿/ apPo-_ns‚ am[yÿw
tIcfw/ P.-C. tIc-f- t\-Xm-°ƒ U¬ln-bn-te°v
tIcfw/ P.-C. tIc-f-m a-Pvenkviqdm
e°w: 8. 1972 G{]n¬ 15 i\n
! thm´p-Iƒ IqSp-X¬; ko‰p-Iƒ Ipdhv
Xnc-s™-Sp-∏p-k-{º-Zmbw amt‰-≠-Xns‚ Bh--iy-IX ˛\n-co-£-I≥
! auem\m A_p-ss√kv kmln_v ÿm\-sam-gn™p
apl-ΩZv bqkp^vv ]pXnb Aao¿
! FUn-t‰m-dn-b¬
t\¿®-Ifpw apkvenw kap-Zm-bhpw
a¿lqw Ckvam-Cu¬ kmln_v
! _w•m-tZipw temIapkvenwIfpw ˛auem\m A_p-ss√kv
! Bfl-lXy Hcp kmaqly{]iv\w ˛]pjv]-kp-µ¿
! `mc-X-Øn¬ {]Xn-]-£-Øns‚ `mhn ˛{]-^. A_vZp¬ apKv\n
! t\mh¬
^¿°m-k-tΩ-f\w: hfm-t©cn, Be-∏pg, \neºq¿, Ipµ-aw-Kew, Ip‰ymSn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ÃUok¿°n-ƒ hm¿jn-I-k-tΩ-f\w
˛]n-W-tßmSv/ apkvenw Atkmkn-tb-j≥ ˛Xr-»q¿/ N¿®m-tIºv ˛im¥-]pcw/
]≈n DZvLm-S\w ˛sIm-bn-em≠n/ kΩ¿¢mkv ˛Ip-a-c-s\-√q¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hfm-t©cn, tIm´bw
Ncaw: kn. t]m°¿ lmPn ]S-\new
aq∂p kwL-S-\-Iƒ; aq∂p am‰-ßƒ
Jp¿-B\pw a\p-jym-h-Im-i-ßfpw
e°w: 9. 1972 G{]n¬ 22 i\n

! Pam-AsØ Ckveman {]Xn-\n[nk`m ktΩ-f\w
]mc-{Xn-I-hn-Pbw ap≥\n¿Øn {]h¿Øn-°pI ˛˛apl-ΩZv bqkp^v kmln_v
! FUn-t‰m-dn-b¬
-]m-h-s∏´ a{Z-km-[ym-]-I¿
! ]m°n-ÿm-\n¬ 15 Znhkw (1) ˛_n.-sI Xnhmcn
Int´-≠Xv Inń
Fcn-Xo-bn¬ FÆ-sbm-gn®p
sXm∏n-bn-semcp Xqh¬IqSn
! CkvemanI-\m-K-cn-I-X-bpsS khn-ti-j-X-Iƒ ˛Um. apkvX-^- -n_mCu
! t\mh¬
^¿°m-k-tΩ-f\w: im¥-]pcw, Nmh-°mSv, tImgn-t°mSv kuØv, Xr»q¿, tIm´bw
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Ip‰n-®nd
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛Fd-Wm-Ipfw, ]´mºn kwkvIr-X-tIm-tfPv,
Beph bp.-kn. tImtfPv hnZym¿Yn-l¬J -˛tdm-Uvhnf
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Iƒ®-d¬ skmssk‰n tNf-∂q¿/
ÃUo k¿°n-ƒ hm¿jnIktΩ-f\w ˛s\-´q¿/ auem\m lm^n-kp¿d-lvams‚ kµ¿i\w
˛im¥-]pcw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: FS-h-\-°mSv
Ncaw: Iogm-dn¬ Bbni DΩ ss]tßm-´mbn/ kn.-hn Ip™-_vZp√ lmPn hmWn-ta¬/
_n. Ip™map s]cn-ßmSn
e°w: 10. 1972 G{]n¬ 29 i\n

! Pam-AsØ Ckvemanbpw aX-]-fin-X-∑m-cpsS FXn¿∏p-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
sIm≈-°m-cpsS Iog-S°w
! apl-ΩZv \_n-bpw Jp¿-B\pw ˛Um. lminw Aao¿ Aen
XS-hp-Im-cpsS {]iv\w
! A\-iz-c-ap-{Zm-hmIyw ˛Sn.-sI Dss_Zv
! t\mh¬
! kmap-Zm-bn-I-Xz-Øn-s\-Xn-cn¬ k‘n-bn√m kacw ˛A_q keow A_vZp¬ løv
! C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman aPvenkviqdm tbmKw
! Pam-AØv AwK-ß-fpsS {i≤bv°v
CuPn]vXv-/ Um. lk-\p¬ lpssk_n Pohn-®n-cn-∏p≠v
en_nb/ A«o-e-\n-tcm[w
_w•m-tZiv/ CkvemanIkwL-S\
e°w: 11. 1972 sabv 6 i\n

! Fw.-C.-F-kv˛apkvenweoKv ka-chpw hj-f≥ km-ap-Zm-bn-Im-¥-co-£hpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hnZym-e-b-tZ-i-km-Xv°-cWw
! c≠v am¿K-ßƒ ˛i-loZv lk-\p¬ _∂
! \mkn-dn-s\-∏‰n ]p\¿hn-Nmcw? ---- ˛]pWy-{]n-b-Zmkv Kp]vX
! t\mh¬
D]-`q-J-fi-Øn¬ kulrZw
^¿°m-k-tΩ-f\w: ]me-°mSv, sImt≠mń, c≠-ØmWn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛I-dp-I-Øn-cpØn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw bph-P-\sÛ-td-j≥ Xncq¿/
hnZym¿Yn\n-I-fpsS kwL-S\ ˛C-cn-°q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Zmdp¬ Ckvemw Pq\n-b¿ tImtfPv ˛ss]tßm-´mbn/
"kn-tImk' N¿®m-Iymºv ˛im¥-]pcw
{]N-c-W-kvtImUv: ]m\m-bn-°pfw
samtdmt°m/ Xnc-s™-Sp∏v
C¥y/ auem\m A_p-ss√-kn\v bm{X-b-b∏v
Imivao¿/ Fw.-F¬.-F amcpsS iºfw ss_Øp¬am-en-¬
e°w: 12. 1972 sabv 13 i\n

! kmaq-Zm-bn-ssI-Iyhpw apkvenw aX-kw-L-S-\-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
C¥ym˛]mIvv kulr-Zhpw P\-kw-Lhpw
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛sP
`qt´m-hns‚ ]{X-kzm-X-{¥y-[zw-k\w
HcmƒIqSn kplr-Ømbn
! Imcp-Wy-Øns‚ aXw ˛A_vZp¿d-lvam≥ Akmw
! apkvenw{]iv\-ßfpw A[n-Ir-X-cpsS \ne-]mSpw ˛F-kv.-]n kn”
! t\mh¬
{Kma-Øn¬\n-s∂mcp _me≥ (8) kønZv JpXp_v
! '68-˛'72 ImeØv C¥y≥ Pam-AsØ CkvemanbpsS {]h¿Ø-\-]p-tcm-KXn
Ncaw: am´p-Ω¬sØmSn apl-ΩZv (Ip™m≥) im¥-]pcw/ JZoP Bb-t©cn
tIcfw/ kulm¿±m-¥-co£w ]p\x-ÿm-]n-°pI ˛eo-Kn-t\mSpw Fw.-C.-F- n-t\mSpw tIcf Aao¿
e°w: 13. 1972 sabv 20 i\n

! hnZym-`ym-k-ÿm-]-\-ßƒ \S-Øm-\p≈ \yq\-]-£-ß-fpsS Ah-Imiw
]pXnb ò-j-Wn-Isf H∂n-s®-Xn¿°pI ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
e£w-hoSv
apkvenweoKns‚ ]pXnb {]kn-U≠v
! skIyp-e-cnkw A\n-hm-cy-am-bn-Øo-cp-∂-sX-t∏mƒ ˛Kw-Km-[¿`´v
! Jp¿-B≥]T-\w ˛au-em\m auZqZn
kXy-hn-izm-kn-Iƒ ktlmZ-c-∑m¿
! aX-k-ln-jvWpX Ckvem-anI`c-W-L-S-\-bn¬ ˛Sn. apl-ΩZv
! t\mh¬
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Im™n-c-∏≈n
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Zmdp¬ Aam-\Øv ˛s]-cp-h-≈q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIbp-h-P-\kanXn ˛Nq-\q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ skmssk‰n
˛th-tßcn/ Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ Atkm-kn-tb-j≥ ˛h-t´m-fn-_-km¿/
a{Z-km-hm¿jnIw ˛im¥-]pcw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tamßw/ sFUn-b¬ hna¨kv ¢∫v ˛Rm-d-bn¬tImWw
CuPn]vXv-/ CJvhm≥Im-cpsS tamN\w
CuPn]vXv-/ hnZym¿Yn-I-fn¬ aX-t_m[w
Ckvem-anIv \yqkv GP≥kn
A¥m-cmjv{S Ckvem-anI bph-P-\-kw-L-S\
C¥y/ \yq\-]-£m-h-Im-i-kw-c-£Ww
e°w: 14. 1972 sabv 27 i\n

! _w•m-tZin¬ _olmcoapkvenwIfpsS Zpxÿn-Xnbpw aX-hn-cp-≤-{]-h-W-X-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
an®-`q-an-k-acw
! e£-Zzo]v apkvenw-Iƒ ˛Um-cn¬ Untams≠
! hnb‰v\mw bp≤Ubdn ˛A-Pva¬
! \n¿`m-Ky-Øns‚ \mfp-Iƒ ˛k-AvZv PpwA
! t\mh¬
Dt]-£n-°-s∏-tS≠ Dul-ßƒ
! \K-c-Ønse an®-kzØv t\csØ {]-tbm-P\-s∏-Sp-ØpI
Xe-t»cn dneo^v
X¿_n-bØv kvtImUv: I-cp-fmbn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: F®v.-Fw.-Fkv a{Zk ˛h-S-°m-ßc/ N¿®m-k-tΩ-f\w
˛im¥-]pcw/ ]≈n DZvLm-S\w ˛tN-hm-bq¿/ hnZym-`ym-k-k¿th ˛im¥-]pcw/
a{Zk ÿm]n®p ˛A-Sn-amen/ ÃUo-sk‚¿ hm¿jnIw ˛at©cn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Xncp-h-\-¥-]pcw
Ncaw: A_q-_-°¿ tacn-°p∂v
en_nb/ Ckvem-anI{]t_m-[-\-tI{µw
tIcfw/ apkvenweo-K-v˛Fw.-C.-F- v kacw Ah-km-\n-°p∂p
tIcfw/ "knt°m-k-'bpsS N¿®m-tIºv
e°w: 15. 1972 Pq¨ 3 i\n

! AJn-te¥ymapkvenw hnZym-`ym-k-k-tΩ-f\w
Aeo-Kdns‚ apkvenwkz`mhw kwc-£n-°m≥ kap-Zmbw H‰-s°-´mbn
i_vZ-ap-b¿Øp∂p ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Un.-Fw.-sI bpsS kzbw-`-c-W-hmZw
! Pdq-kew\K-c-Øns‚ PqX-h-¬°-cWw ˛Um-hnUv lgvÃv
! D]-`q-J-fi-Ønse \yq\-]-£-ßƒ
{]iv\hpw ]cn-lm-chpw ˛a-[p-en-amsb
! tkmhn-b‰v djy
aXw Ib-‰p-a-Xn-®-c°v ˛F.-U-ªyq. laoZv
! t\mh¬
cl-kym-t\z-jWw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Iymºv ˛sImSp-h≈n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Z-km-hm¿jnIw ˛Rm-d-bn¬tIm-Ww, Iqfn-ap´w/
tIcf apkvenw Atkm-kn-tb-j≥ ˛Xn-cp-∏Xn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: FS-bq¿
tIcfw/ apkvenweo-K-v˛Fw.-C.-Fkvv hSw-hen: kmap-Zm--bn-ssIIyw \ne-\n¿Øm≥ Blzm\w
e°w: 16. 1972 Pq¨ 10 i\n

! h¿Ko-b-{]-h¿Ø-\-ßƒ XS-bm-\p≈ _n¬
ip≤-amb e£yw; Aip-≤-amb Ic-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
apkvenw bq\n-th-gvkn‰nbpsS ]X\w
_w•m-tZin¬ C¥ymhn-tcm-[w i‡n-s∏-Sp∂p
! '67 sabv 10 apX¬ Pq¨ 11 hsc ˛k-AZv PpwA
! t\mh¬
! tcmK-ap-‡n-bn¬ ssZh-hn-izm-k-Øns‚ kzm[o\w ˛Um. t]mƒ AtUmƒ^v
]c-Zq-jWw
kmap-Zm-bn-ssIIyw i‡n-s∏-Sp-ØpI ˛s]m-Xp-tbm-K-ßƒ
Ncaw: Fw.-Sn.-]n A_vZp√ ˛sh≈q¿
C‰en/ hØn-°ms‚ C{km-Cu¬t{]aw
en_nb/ GI-I-£n-`-cWw
kpDuZn Atd_y/ Ckvem-anIÿm]--\-ßƒ°v kw`m-h\
tIcfw/ apkvenweo-K-v˛Fw.-C.-F-kv hSw-hen: kmap-Zm--bn-ssIIyw i‡n-s∏-Sp-Øm≥ Blzm\w
e°w: 17. 1972 Pq¨ 17 i\n

! hnZym¿Yn-I-fpsS òa-amb ]cm-P-bhpw \ΩpsS hnZym-`ym-k-{]-iv\-ßfpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
`c-W-tIm¨{K pw Hdo m kw`-hhpw
! DZv{K-Y-\-Øn¬ aX-ß-fpsS ]¶v ˛in-h-ZØv i¿a
! shfn-®-Øns‚ P∑-`q-an-bn¬ (13) ˛hn.-F I_o¿
Adn-b-s∏-SmØ IÆn-Iƒ
! t\mh¬
]c-Zq-jWw (2)
]m°n-ÿm≥/ Pam-AØv t\Xm-hns\ shSn-sh-®p-sIm∂p
tIcfw/ Aeo-K¿ _n√n-s\-Xnsc H∂n-®p-i-_vZ-ap-b¿ØpI -˛l¬Jm sk{I-ćn
e°w: 18. 1972 Pq¨ 24 i\n

! amdn-h-cp∂ kml-N-cy-ßfn¬ aX-˛-kmw-kvIm-cn-I-aq-ey-ß-fpsS kwc-£Ww ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hnhm-l-Ønse [q¿Øv
hy`n-Nm-c-\n-tcm[w
! C‚¿hyq/ Xp¶p A_vZp¿d-lvam≥
apkvenwtemI-Øns‚ {]iv\-ßfpw Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰pw
! Jp¿-B≥]T-\-w ˛au-em\m auZqZn
kmtlm-Z-cy-Øns‚ ASn-Ød
Bkq-{Xn-X-amb B{I-a-W-Øns‚ Imew
! t\mh¬
^¿°m-k-tΩ-f\w: sIm√w˛Xncp-h-\-¥-]pcw
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: c≠-ØmWn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: D¿Zp-¢mkv ˛Xr»q¿/ a{Z-km-hm¿jnIw
˛s]m∂m\n/ a{Z-km-hn-Zym¿Yn-Iƒ°m-bp≈ a’-c-ßƒ ˛th-tßcn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: t\aw, Xncp-h-\-¥-]pcw, h≠q¿
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ {]h¿Ø-I-cpsS -{i-≤bv°v
Ncaw: sI.sI. sIm®p-a-°m¿ lmPn ˛ap-∆m-‰p-]pg/ Xm\-Øp-]-d-ºn¬ _mhp-°pń A_vZp
˛]p-Ø-©nd/ sNdqØv Ip™n-cm-bn≥ ˛]p-em-a-t¥mƒ
Xp¿°n/ Hgp-Ip∂ ]≈n
C¥y/ Aeo-K¿ apkvenw bq\n-th-gvkn‰n _n¬: Pam-AsØ CkvemanbpsS {]Xn-tj[w
bp.-]n/ knµ-Kn-bpsS t]cn-ep≈ tIkv hn´p
e°w: 19. 1972 Pqembv 1 i\n

! Aeo-K¿ apkvenwbq\n-th-gvkn‰n _n√pw tZiob]{X-ßfpw˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
ssiJv A_vZp-√-bpsS \ne--]m-Sn¬ am‰w?
! C‚¿hyq/ F.-F-®v A_q Dss_Z
{ioe¶bnse apkvenwIfpw Pam-AsØ Ckvemanbpw
Cuiz-c≥ acnt®m? ˛-^mZ¿ F. AS-∏q¿, amXr-`qan BgvN-∏-Xn∏v
sI´- hm¿Ø ˛Ip-jvh-¥vknwKv, C-√y-kvt{S‰Uv ho°nen
Ipń-Iƒ th≠ ˛C‚¿\mj-W¬ sldmƒUv {Sn_q¨
hntZi CS-s]-S-ep-Iƒ
! t\mh¬
kmtlm-Z-cy-Øns‚ A-Sn-Ød
Aeo-K¿_n√n¬ {]Xn-tj[w
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kuP\y ]pkvX-I-hn-X-cWw ˛im¥-]pcw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Cw•ojv Unt_-‰nwKv ¢∫v ˛˛im¥-]pcw/
hnZym¿Yn-kwL-S\ ˛sIm-Sn-b-Øq¿/ sF.-F- kv.-F¬ ˛Xn-cq¿°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw Atkm-kn-tb-j≥ ˛sN-dp-hm-bq¿/
kntem¨ kulr-Z-kwLw im¥-]pcØv/ "k∑m¿Kw'
ssZzhm-cnI DZvLm-S\w ˛ s]cn-¥¬aÆ/ sF.-F-kv.-Fkv P\-d¬t_mUn ˛s]m∂m\n
Ncaw: apl-ΩZv l\o^v ˛Xncp-h-\-¥-]pcw/ ]md-°¬ Ipń F∂ apl-ΩZvIpń ˛a-™-s∏ń
C¥ym]m°v D∂-X-Xew: Pam-AsØ CkvemanbpsS k-¥pjvSn
C¥y/ A^vk¬ lpssk≥ Pam-AØv P\-d¬ sk{I-ćn
C¥y/ hmc-Wm-kn-˛-ss^-k-em-_mZv kw`-h-ß-sf-∏‰n At\z-jWw \S-ØpI ˛A-ao¿
^nen-ss∏≥kv/ h¿Ko-bm-{I-a-W-ßƒ
e°w: 20. 1972 Pqembv 8 i\n

! ôtk-Io-I-c-W-{]-iv\hpw hnZym-`ym-k-cw-KsØ kvXw`-\hpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
knwem-k-tΩ-f\w
! kmaq-ln-I-t£-a-{]-h¿Ø-\hpw apkvenwkap-Zm-bhpw ˛Um. Un. t]mƒ Nu[cn
! t\mh¬
! {_n´-\nse Ckvem-anIkmwkvIm-cn-I-tI{µw ˛ssiJv A_vZp¬ Peo¬
Cuam\pw Ckvem-apw
! A\p-kva-cWw
apl-ΩZv l\o^v
Adn-bn∏v: Pam-A-Øw-K-ßƒ°v tI{µ Pam-A-Øn¬\n-∂p≈ Adn-bn∏v
C¥y/ knwem-k-tΩ-f-\-Øn\v kzmKXw ˛A-ao¿
C¥y/ Aeo-K¿ I¿a-k-anXn
kpDuZn Atd_y/ DKm≠bv°v Ckvem-anI{KŸ-ßƒ
e°w: 21. 1972 Pqembv 15 i\n

! C¥y≥ Pam-AsØ CkvemanbpsS ]pXnb t]mfnknbpw t{]m{Kmapw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
PÃokv Jmen-Zns‚ ico-AØv hni-I-e\w
! ]m°n-ÿm≥
]cm-P-b-s∏-´Xv Ckvema√ -˛F.-sI. t{_mln
! C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman NXp¿h¿j-]-cn-]mSn
! t\mh¬
^nen-ss∏≥ apkvenwIƒ {]Xn-k-‘n-bn¬
Ncaw: Im\-°p-∂Øv apl-ΩZv ˛tNµ-aw-K-√q¿/ sI. Ip™m-∏-°p-cn-°ƒ
˛h-S-°m-ßc/ sI.-]n A_q-_-°¿ ˛Ipµaw-Kew
C¥y/ knwem-I-cm¿ Hcp \√ XpS°w ˛ap-l-ΩZv bqkp^v kmln_v
]m°n-ÿm≥/ X^vlo-ap¬Jp¿-B≥ apgp-an-®p
e°w: 22. 1972 Pqembv v 22 i\n

! D]-`q-J-fi-Øn¬ kam-[m-\-]p\xÿm-]-\-Øns‚ km[y-X-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hnZym-`ym-k-{]-Xn-k-‘nbpw \yq\-]-£m-h-Im-i-ßfpw
! aPvenkv iqdm dnt∏m¿´v
! kulr-Z-Øns‚ apJ-ßƒ (1) ˛kn.-Sn
s]mcp-Xp∂ bphXzw
! Ata-cn°bnse \ot{KmapkvenwIƒ
k¶-ev]hpw bmYm¿Yyhpw
! t\mh¬
ac-W-]-{X-ßtfm A`n-{]m-b-thm-´p-Itfm?
auem-\-bpsS cmPy-`-cWw
a\x-km£n ÿew hnSp∂p
]mIv ]Sbv°v ssI°qen
! A\p-kva-cWw
sIm®p-a-c-°m¿ lmPn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛Nmh-°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw Atkm-kn-tb-j≥ ˛sN-dp-hm-bq¿
Ncaw: C.-hn aΩp ]nW--tßmSv/ ssI∏≈n hen-b{X Ip™n-sam-bvXo≥ ˛IS-∂-a-Æ
Cw•≠v/ apkvenw h\n-Xm-kw-L-S\
{^m≥knse apkvenwhnZym¿YnIƒ
]›n-a-P¿a\n/ ss{IkvXh˛apkvenw kulr-Z-kwLw
Xm≥km-\nb/ Ckvem-anItI{µw
Ct¥m-t\jy/ apkvenw]m¿ń-I-fpsS GIo-I-cWw
^nen-ss∏≥knse apkvenwIƒ
e°w: 23. 1972 Pqembv 29 i\n
! cmjv{So-b-Ønse [m¿an-Im-[x-]-X-\-sØ-°p-dn®v Pb-{]-Imiv ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hymJym\w Bhiyw
! _w•m-tZinse I≈-°-SØpw C¥ybpsS CtaPpw ˛In-cn‰v ùanIv
incn-amthm
hnt\m-_-`msh
! aX-ap-‡-amb cmjv{So-bhpw Ckvem-apw ˛hn.-sI Aen
! t\mh¬
! kulr-Z-Øns‚ apJ-ßƒ (2) ˛kn.-Sn
sNº-S-bvs°-Xnsc
! ]uc-thZn
Hcp sNehp-tIkpw Aev]w tImem-l-e-ßfpw ˛A-Uz. apl-ΩZv \Sp-°≠n
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xncq¿, Ip‰ymSn, Ipµ-aw-K-ew, Nmh-°mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛Xncq¿, samd-bq¿, tNµ-aw-K-√q¿/
tImgn-t°mSvPn√m {]h¿Ø-I-k-anXn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv FUyp-t°-j≥ {SÃv ˛ap-∆m-‰p-]pg/
lnkv_p¬Ckvemw ˛tImgn-t°mSv/ kA-Zp-±o≥ aue-hn°v kzoI-cWw ˛Ip-a-c-s\-√q¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tImsem-fºv
Ncaw: acp-X-bn¬ _ohm-ØpΩ ˛Geq¿, ^tdm°v/ Fw.-F-kv A_vZp-d-lvam≥lmPn
˛]m-\m-bn-°pfw
bqtdm-∏n¬ D∂X Ckvem-anItI{µw
Xp¿°n/ Iayq-WnÃv òjWn
DKm≠/ C{km-CuenIƒs°-Xnsc
CuPn]vXv-/ ]{Xm-[n-]-cpsS tamN\w
en_nbbpsS HuZmcyw
e_\m≥/ \_n-sb-∏-‰n {InkvXo-b-{KŸw
_lvssd\n¬ P\m-[n-]Xyw
kº-∂-amb IpsshØv
Ct¥m-t\jy/ ss\‰v¢∫v \ntcm[w
^nen-ss∏≥kv/ apkvenw\io-I-cWw XS-bWw
Imivao¿/ atX-X-c-a-√mØ hnZym-e-b-ßƒ°v AwKo-Im-c-an√
e°w: 24. 1972 BKÃv 5 i\n

! CuPn]vXv tkmhn-b-‰v ]nSn-bn¬\n∂v IpX-dp∂p? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
e£-Zzo]v tImtf-Pnse ]qPm-apdn
tkmjy-en-k-Øns‚ A¿Yw
! Iayq-Wn-Ãp-Ifpw _w•m-tZipw ˛Fw.-sP AIv_¿
! kulr-Z-Øns‚ apJ-ßƒ (3) ˛kn.-Sn A_vZp-dlow
]pWy-`q-an-bpsS hnem]w
! ^ntdm-km-_m-Znse t]meokv \c-\m-bm´v
! t\mh¬
Pb-{]-Imipw A`n-\-h-sIm-≈-°mcpw ˛Un, IzÃv
sdUn-sabvUv hnizm-k-{]-amWw ˛kn.-]n {io[-c≥, amXr-`qan BgvN-∏-Xn∏v
l¬Jm Aao-dp-amsc \nb-an®p
^¿°m-k-tΩ-f\w: tIm´bw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn-kw-L-S\ ˛Ip-∂-°mhv/ sF.-F-kv.-F¬
-˛Ip-µ-aw-K-ew, ]´m-ºn, IÆq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hS-°pw-Ic
Adn-bn∏v: Aen-K¿{]t£m`w: Pam-AØwK-ßƒ°v tI{µ Pam-A-Øn¬\n-∂p≈ Adn-bn∏v
Ncaw: sI.-_n anJvZm-Zvap-…ym¿ Iqcn-°pgn
]›n-a-P¿a\n/ P¿a≥apkvenwIƒ
ss\Po-cnbbv°v Jp¿-B≥]cn-`mj
en_nb/ hnip-≤-k-a-c-Øn\v J±m-^n-bpsS Blzm\w
dm_nØ/ Jp¿-Bs‚ Xmbv ]cn-`mj
]m°n-ÿm≥/ _eq-Nn°v en]n-am‰w
bp.-]n/ eJvt\mIem-]-Øn¬ apJy-a-{¥n°v ]¶v?
e°w: 25. 1972 BKÃv 12 i\n

! C¥y≥ kzmX-{¥y-Øns‚ cPX-Pq-_n-en-
kzmX-{¥y-Øns‚ e£yw t\Sp-∂-Xn¬ C¥yhnP-bn-®pthm? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
CuPn]vX-˛v- en_nb kwtbm-P-\hpw J±m-^n-bpw
! kmº-Øn-Im-`n-hr-≤nbpw kmaq-ln-I-\o-Xnbpw ˛sI.-sI.Pn \ºym¿
! Ipdn-∏p-Iƒ
{io. Poem-\nbpw {io. laoZv Z¬hm-bnbpw
! kulr-Z-Øns‚ apJ-ßƒ (4) ˛kn.-Sn A_vZp-dlow
h¿Ko-b-X-bpsS _en-bm-Sp-Iƒ
! t\mh¬
! a\-»m-¥n-bpsS am¿Kw ˛Fw.-F aenIv
AƒPo-cnb/ A¥m-cmjv{S Ckvem-anI]T-\-Iymºv
DKm≠/ Ckvem-anIv sk‚¿
]m°n-ÿm≥/ A`n-`m-j-I-cpsS Bhiyw
]m°n-ÿm≥/ `mjm-I-em-]-sØ-°p-dn®v auZqZn
]m°n-ÿm≥/ Ad-_n- c≠mw `mj
]m°n-ÿm≥/ {]Xn-]-£-sse-k¨ IΩn‰n
atejy/ 45,000 \h-ap-kvenw-Iƒ
bp.-]n/ iô-Av ap\okv bp.-]n Aao¿
e°w: 26 1972 BKÃv 19 i\n
! apkvenwbq\n-th-gvkn‰n
{]t£m`w ]pXnb ]X-\-Øn¬ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kzmX-{¥y-Øns‚ kph¿W-Pq-_n-en-bm-tLm-jn-°p∂ C¥y
! P\-h¿[-\-tØmXv hnhn-[-k-ap-Zm-b-ß-fn¬ ˛l¿Pn aenIv
! kulr-Z-Øns‚ IÆn-Iƒ ˛F≥. IrjvWkzman
! Nmcp-a-Ppw-Zmdpw \Ivk-sse‰v {]ÿm-\hpw ˛Fw.-sP AIv_¿
! t\mh¬
_Ivjnjv a\xÿnXn ˛k¨tU Ãm≥tU¿Uv
{]nb-k-XysØ kzoI-cn-°pI ˛F.-]n DZ-b-`m-\p,- amXr-`qan hm¿jn-I-∏-Xn∏v
! A\p-kva-cWw
]n. Ben apkveym¿ aµ-emw-Ip∂v
! hm¿Øm-i-I-e-ßƒ
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛FS-∏mƒ, Fdn-bmSv, IÆq¿, Xm\q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: \Zvh-Øp¬ apZ¿bn-ko≥ ˛a¶S/ sse{_dn DZvLm-S\w ˛tImgn-t°mSv
Ncaw: Fkv.-hn A∫mkv lmPn ˛ap´w/ Bbni DΩ ˛Ip-‰n-°m-´q¿/ ]n.-kn G\n-°pń ˛]p-fn-°¬
CuPn]vXv-/ temI-]-fin-X-k-tΩ-f\w
Cdm≥/ òI-c-hmgvN
]mIn-ÿm≥/ ap^vXn apJy-a-{¥n-bm-bm¬
]m°n-ÿm≥/ `qt´m-hn-s\-Xnsc {]t£m`w
BkmZv Imivaocn¬ Ckveman-I-`-cWw
C¥y/ 22 tImSn P\-ß-fpsS amk-h-cp-am\w 20 I.-bnepw Ipdhv
atejy/ Jp¿-B≥ ]mcm-b-W-a-’cw
U¬ln/ Aeo-K¿ {]t£m`w: apkvenw Fw.-]n amcpsS hk-Xn-Iƒ-°p-ap-ºn¬ [¿W
e°w: 27 1972 BKÃvv 26 i\n

! apkvenw t]gvk-W¬ em ]cn-jvI-c-Whpw s]mXp-kn-hn¬tImUv hmZhpw H∂√
tamtU-WnÃv {]-Nm-c-th-e-bnse h©-\-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hnZym-`ym-k-cw-KsØ HØp-Xo¿∏v
! apkvenwbq\n-th-gvkn‰n BIvSv
bmYm¿Yy-\n-jvT-amb Hc-]-{K-Y\w ˛in-h-N-c¨ Kp]vX
! Xncn-®p-h-chv ˛A-»n-lm_v
! s]mfq-j≥: aq∂mw-tN-cn-bpsS ho£-W-Øn¬
! t\mh¬
samtdmt°m: s]mépw No‰epw
Du^vJo¿: Bfl-l-Xytbm?
! tamtU¨ GbvPv skmssk-‰n-bpsS kntºm-knbw ˛Ãm^v dnt∏m¿´¿
s]mXp-kn-hn¬tImUv
Cw•≠v/ apkvenw hnZym¿Yn-Iƒ
Cw•≠v/ X_veoKv kwL-ßƒ
C‰en/ tdmw Ckvem-anIvsk‚¿
t]mf≠v/ Iayq-WnÃv cmPy-ßfnse aZy-]m\w
kpUm≥/ Xnc-s™-Sp∏v
kpDuZn Atd_y/ hnZym-`ym-k-]p-tcm-KXn
IpsshØv/ Fw.-F-kv.F bv°v kw`m-h\
IpsshØv/ ico-AØv \nbaw
CdmJv/ tZio-b-Xm-{`m¥v
e°w: 28 1972 k]vX-º¿ 2 i\n

! DKm-≠bnse Gjy-°m¿
\oXn-c-ln-X-amb tZio-b-X-bpsS _en-bm-Sp-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
_w•m-tZipw bqt\m AwK-Xzhpw
! G-I-cq-]-ap≈ knhn¬tImUv
BIm-c-an-√mØ Bibw ˛Sn.Fw A_vZp√
! apl-ΩZv (k) sX‰n-≤-cn-°-s∏´ {]hm-N-I≥ ˛km[p Sn.-F¬ hmkzm\n
! skIyp-e-cnkw {]tbm-K-Øn¬ ˛Hu-km^v hmkn^n
! t\mh¬
Hfn-ºnIvkv aXhpw kZmNm-chpw
Hcp `mj c≠p en]n
Z¬ln-bn-ep-samcp cmjv{Sm-¥-co-b-taf
kqbkv tXmSn-\p-]-Icw tdmUv
^¿°m-k-tΩ-f\w: \ne-ºq¿, IÆq¿
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: tImb-º-Øq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kmwkvIm-cn-I-tI{µw ˛at©cn
Adn-bn∏v: bq\m\n sshZyktΩ-f\w
Ncaw: B\-°-®ocn ^mØna ˛Im-c-°p∂v
samtdmt°m/ Xnc-s™-Sp∏v \S-Øp-sa∂v
AƒPo-cnb/ Ckvem-an-s\-∏‰n _qsa-Zn≥
kpUm≥/ Iayq-WnÃph¬°-c-W-Øn-s\-Xnsc
ê-kvXo≥/ A¬ AJvk XI¿°m≥ ho≠pw {iaw
C¥y/ tZio-tbm-Zv{K-Y-\-Øn\v s]mXp-kn-hn¬tImUv Bh-iy-an-s√∂v tKmƒhmƒ°¿
]m°n-ÿm≥/ `qt´m-hns‚ P\m-[n-]Xyw
]m°n-ÿm≥/ {]Xn-]-£-t\-Xm-°ƒ Ad-Ãn¬
C¥y/ Aeo-K¿ apkvenw bq\n-th-gvkn‰n _n¬
bp.]n/ hne-°-b-‰-Øn\pw `q\n-Ip-Xn-°p-sa-Xnsc eIvt\m-hn¬ _µpw [¿Wbpw
sF\-bpsS {]h¿Ø-\-]-cn-]mSn
Ct¥m-t\jy/ tNX-\m-]q-P-I¿ Ckvemw kzoI-cn®p
e°w: 29. 1972 k]vX-º¿vv 9 i\n

! aX-ßƒ cmjv{S-]p-tcm-K-Xn°pw DZv{K-Y-\-Øn\pw XS- -amtWm? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Xn∑-bpsS {]Nm-cWw
! Ipcn-ip-tbm-≤m-°-fpsS CkvemwaXm-t«-jWw ˛A-_vZp¿d-lvam≥ Akmw
Hcp ]pkvX-I-Øns‚ c≠p ]pd-ßƒ ˛Cw-]mIvSv
]pXnb cmPm-°-∑m¿ ˛hn.-sI am[-h≥Ip-ń, amXr-`qan hm¿jnI-∏-Xn∏v
sImSp-°p-I, F∂m¬ \nßƒ°v In´pw ˛ae-bmf at\m-ca
F¥n\o Zp¿L-S-bm{X ˛Cw-]mIvSv
! Ckvem-anI\nbaw: {]tbm-K-h-Xv°-c-W-Øn\v Hcp cq]-tcJ (1) ˛Aen Aen a≥kq¿
! t\mh¬
! C‚¿hyq/ tKmƒhmƒ°¿
tZio-tbm-Zv{K-Y-\-hpw s]mXp-kn-hn¬tImUpw
! aZyhpw akvXn-jvIhpw ˛sP.-Un hn‰vt^mIvkv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛IÆq¿Pn√/ sF.-F-kv.-F¬ ˛Nmenbw/
]m¿e-sa‚ v DZvLm-S\w ˛sIm-Sn-b-Øq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Z-km-DZvLm-S\w ˛Xfn-°pfw/ PpapA
JpXp_ ae-bm-f-Øn¬ ˛s]m∂m\n/ ssIsbgp-Øp-am-knI ˛Xe-t»cn, Ccn-°q¿,
im¥-]pcw, ]-≈n-°pØv/ kn-tºm-knbw ˛˛Xe-t»cn
en_nb/ 8,000 hf-≠n-b¿am¿°v ]cn-io-e\w
CuPn]vXv-/ Ccp-]-Xn-\m-bncw aX-hn-Zym-e-b-ßƒ ÿm]n°pw
ê-kvXo≥/ akvPn-Zp¬ AJvkm-bpsS dn∏-b¿
tPm¿Um≥/ hnip-≤-\-K-c-Øns‚ PqX-h¬°-cWw
]m°n-ÿm≥/ ss{IkvX-h-{]-t£m`w
C¥y/ _lp-`m-cy-Xz-\n-tcm[w: Ipń-I-fpsS FÆw Ipd-bv°n√
C¥y/ apkvenw t]gvk-W¬ em {]iv\w
C¥y/ kndn-b≥ aX-]-fin-X≥ C¥y-bn¬
_w•m-tZiv/ ico-A-Øn-s\-Xn-cmb `c-W-L-S\ s]mdp-∏n-°n√ ˛`m-jm\n
e°w: 30 1972 k]vX-º¿vv 16 i\n

! cmPy-Øns‚ kmº-Øn-I-Ø-I¿®bpw cmjv{So-b-Ønse ]pØ≥ ASn-sbm-gp-°p-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Hfn-ºnIvkv kw`hw
! am\pjnI-k-aXzw
Ckvem-anIkwkvIm-c-Ønepw ]m›mXykwkvIm-c-Ønepw ˛Um. apkvX-^- -n_mCu
! \ncm-im-P-\-I-amb ÿnXn-hn-tijw ˛P-b-{]-Imiv \mcm-b-W≥
! t\mh¬
! Ckvem-anI\nbaw: {]tbm-K-h-Xv°-c-W-Øn\v Hcp cq]-tcJ (2) ˛Aen Aen a≥kq¿
! hnizm-khpw I≠p-]n-Sp-Ø-ßfpw ˛A-∫mkv alvaqZv AJvJmZv
! ]-ckyw
C_m-ZØv Ckvem-an¬ (Pam-AØv˛ap-Pm-lnZv {]_-‘-ßƒ)
k∑m¿Kw ssZzhm-cnI
^¿°m-k-tΩ-f\w: tImgn-t°mSv t\m¿Øv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kuP\y tlmantbm Un-kvs]≥kdn ˛h-S-Ic
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛ae-∏pdwPn√
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: N¿®m-tbmKw ˛ta-e-ßmSn/ ssIsbgp-Øp-am-knI
˛im¥-]pcw/ sF.-F-kv.-Fkv ˛s]m∂m\n/ sk°-≠dn a{Zk ˛h-≠q¿
Ncaw: ssk\p±o≥ I´p-∏md/ ]mdm¬ aqk-lmPn sNm¢n
CuPn]vXv-/ C…m-an-I-N-cn{Xw Ne-®n-{X-Øn-em-°m≥ a{¥n-bpsS {iaw
CuPn]vXv-/ a\x-]m-T-]-≤Xn
CuPn]vXv-/ Ckvem-an-I-N-cn{Xw ^nen-an¬
CuPn]vXv-/ tkmhn-b‰v klm--b-tk-\-I-fn¬ C{km-Cu¬Nmc-∑m¿
\hapkvenwIfpsS FÆw IqSp∂p
C¥y/ tKmƒhmƒ°dpambn Pam-AØv Aaodns‚ IqSn-°mgvN
Imivao¿/ ssiJv A_vZp√ Pam-A-Øns‚ t\sc
e°w: 31 1972 k]vX-º¿ 23 i\n

! C{km-Cuens‚ {]Xn-Im-c-\-S]SnIfpw Ad-_n-I-fpsS \n -lm-bm-h-ÿbpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
{]h-Z-bpsS A¶-em∏v
! ssZh-{]-tNm-Zn-X-amb kvt\lw ˛F≥.-sI AlvaZv
{]th-i-\m-\p-hmZw
! _w•m-tZiv
{]iv\-ßfpw kao-]-\-ßfpw
! apkvenw\mK-cn-I-Xbpw ]m›mXytemIhpw ˛F. Uªn-bp. laoZv
! sIm-t≠mń ^¿°m-k-tΩ-f\w
Ckvemw a\p-jy-tk-h-\-Øns‚ aXw ˛tI-cf Aao¿
]›m-Ø-ehpw kµ¿`hpw
lpssks‚ hm¿jnIw
A«o-e-Øns‚ I≈°SØv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIv ss^\m≥kv tIm¿∏-td-j≥ ˛amf
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛am-™m-en, aºmSvtImtfPv,
Im{k-tKmUvtImtfPv/ ÃUo-Iymºv ˛Ip-µ-aw-Kew
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: A\p-tim-N-\-tbmKw ˛sNm¢n/ bq\m\n l°owkv
Atkm-kn-tb-j≥ Be-∏pg/ Ckvem-anIv FUyp-t°-j≥ {SÃv e£w-^≠v tiJ-cWw
˛hmSm-\-∏≈n
X¿_n-bØv Iymºv: ]-≈n-°-c, IÆq¿
Ncaw: H.-]n sambvXo≥ ]d-ºn¬/ sImc-s´mSnØd-Ω¬ Ip™-_vZp√ hSbw/
Ipcym-´p- sh´mw]-d-ºn¬ apl-ΩZv (Ip™m∏p) ˛im¥-]pcw
Cw•≠v/ Adhpw imkv{Xhpw
CuPn]vXv-/ ]ucm-h-Imiw: en_nbbpsS hgntb
CuPn]vXv-/ temI-]-fin-X-k-tΩ-f-\-Øn¬ C{km-Cuen-s\-Xnsc Pnlm-Zn-∂m-lzm\w
C¥y/ lmPn-am-cpsS FÆw: {][m-\-a-{¥n°v Pam-AØv Aaodns‚ IØv
C¥y/ _mZvjm-Jm≥ ]m°n-ÿm\nte°v
Imivao¿/ Xnc-s™-Sp-∏p-êw
^nen-ss∏≥kv/ an≠-\mthm Ckvem-anIvbq\n-th-gvkn‰n XI¿Øp
tN¿Øp-hm-bn-°pI- ˛PqX-kzm-[o\w
e°w: 32 1972 k]vX-º¿ 30 i\n

! DKm≠˛Xm≥km-\nb kwL-´\w
Imc-W-ßfpw ]›m-Ø-ehpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
sIme-]m-X-I-cm-jv{Sobw
! kmtlm-Z-cy-Øns‚ aXw ˛A-_vZp-d-lvam≥ Akmw
! am¿Ivkn-ktam apPo-_n-ktam?
_w•m-tZiv cmjv{So-b-h-Sw-h-en-bn-te°v Hsc-Øn-t\m´w ˛A-a¬\mKv
{]]-©-Øns‚ {]Imiw
aembv: Ct¥m-t\jy≥amXrI
Bbp-[-a-Wn-bpI; kw`m-jWw XpS-cpI
_pdp-≠n-bnse 60,000 !
! Ah¿ acn-°n-√m-bn-cp∂p ˛Ip-™-\-¥≥\m-b¿
^¿°m-k-tΩ-f\w: Fdn-bmSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛A-co-t°m-Sv, ae-∏pdw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Z-km- Sot®gvkv bqWn-b≥ ˛am-d-t©cn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Iqń-e-ßmSn
Adn-bn∏v: AJn-te¥ym Jp¿-B≥ ]mcm-b-W-a-’cw ˛tIm-gn-t°mSv/ Pam-A-Øw-K-ß-fpsS -{i-≤bv°v
Ncaw: ]n. Ip™m-an `qan-hm-Xp-°¬
Ata-cn°/ Ckvem-anIkwL-S-\-I-fpsS h\n-Xm-{]-kn-U≠v
Cw•≠v/ •mkvtKm Ckvem-anIvanj≥
Cw•≠v/ cmj-{Sm-¥-cob `mjm-k-tΩ-f-\-Øn¬ Jp¿-B≥]cn-`mjsb°p-dn®v C¿hnw-Kns‚ {]_‘w
Cw•≠v/ CJvhm≥¢∫v
CuPn]vXv-/ F√m ]≈n-I-fnepw kv{XoIƒ°v {]thiw
Z£nWba≥/ Iayq-WnÃv òI-c-`-cWw
kpDuZn Atd_y/ akvPn-Zp-∂-_n-bpsS Np‰pw ssaXm-\-ßƒ
De-am-°ƒ bp≤-ap-∂-Wn-bn¬
ln∏n-ap-Sn-s°-Xnsc
aZo-\-bn¬ sse{_dn
atejy/ ]en-i-c-ln-X-_m-¶p-Iƒ
atejy/ Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰ns‚ Nm¿´¿ AwKo-I-cn®p
e°w: 33. 1972 HIvtSm_¿ 7 i\n

! `qJ-fi-Ønse kvXw`-\m-h-ÿbpw apPo-_p¿d-lvams‚ \ne-]mSpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
]pXnb Pohn-Xw
sdUvt{Im-kns‚ cmjv{Sobw
! X^vlo-ap¬Jp¿-B≥
]cn-k-am-]vXn-bm-tLm-j-ßfpw {]kw--K-ßfpw
! a\p-jym-h-Im-i-[zw-k\w
temI-a-\- m£n IÆp-Nn-Ωp∂p?
! IY
hnkvt^m-S\w ˛ap-kvX^m Iman¬
! _dmØv
ASn-ÿm\c-ln-X-amb BtLmjw
! {][m-\-a-{¥n°v Pam-AØv Aaodns‚ IØv
aZy-\n-tcm[w I¿i-\-ambn \S-∏m-°pI
Ata-cn°/ Fen-Pm-bvs°-Xnsc Ckvem-anIv]m¿ń
DKm≠/ CuZn Aao≥ ItØm-en°m]≈n-bn¬
]m°n-ÿm≥/ ]mIv ]cm-P-bsØ kw_-‘n-°p∂ dnt∏m¿´v ]qgvØn-sh-bv°p∂p
˛`qt´m-hn-s\-∏‰n heo-Jms‚ Btcm-]Ww
_w•m-tZiv/ s]mXp-Xn-c-s™-Sp∏v \S-ØWw ˛ap-k-^¿ Alva-Zns‚ Bhiyw
_w•m-tZiv/ Ahm-an-eo-Kvsaº¿amsc ]pd-Øm°n
_olm¿ Aao¿ A\o-kp-±o≥ AlvaZv A¥-cn-®p
_olm¿/ knbm-D¬ lpZm BIvSnwKv Aao¿
e°w: 34. 1972 HIvtSm_¿ 14 i\n

! hnZym¿Yn-k-aq-l-Ønse Akz-ÿ-X-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Hcp kp{]-[m-\-amb tImS-Xn-hn[n
a¿lqw Sn. Dss_Zv
! ItØm-en-°m-k` A`n-ap-Jo-I-cn-°p∂ {]iv\-ßƒ ˛F. Uªn-bp. laoZv
! sNdp-IY
Jm_o-ens‚ hnNm-cW ˛apl-ΩZv e_o_v
! t\mºpw Bfl-kw-kvI-c-Whpw ˛hn.sI
Ahsc hn´-b-°pI ˛Jp-jvh-¥vknw-Kv, Cey-kvt{S-‰Uv ho°nen
]pXnb \ma-I-cWw ˛kz-cmPy
Igp-X-bmtWm s]mXp-P\w? ˛tbmP\
acym-Z-hm-cm-N-cWw ˛bp-‡n-hmZn
! XI¿∂ _nw_w ˛B-t{µ-PoZv
! apkvenw\yq\-]-£-\m-Sp-I-fnse Ckvem-anI{]t_m-[\w ˛ap-l-ΩZv bqkp^v
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xncp-h-\-¥-]pcw, Be-∏pg
Pn√m-k-anXn: Xr»q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛Xncq-c-ßm-Sn, hmg-°m-Sv, h≠q¿/ sF.-F-k.v Fkv
---
-˛-h-Sbw/ kamPw ˛tNµ-aw-K-√q¿
Adn-bn∏v: tcmKn-I-fpsS A`y¿Y\
Ncaw: ]mtØmΩ ˛shÃv sIm-Sn-b-Øq¿/ Bbni ˛Bb-t©cn/ JZo-PpΩ ˛ae-∏pdw
kpDuZn Atd_y/ P\oh bqWn-th-gvkn-‰n-bnse ico-AØv ]T\w
C¥y/ apkvenwaPvenkv AJnte¥ymSnÿm-\-Øn¬
_w•m-tZiv/ Ahm-an-eo-Kv {]Xn-]-£-ßsf \n¿ho-cy-am-°p-s∂∂v `mjm-\n-bpsS Btcm-]Ww
Ct¥m-t\jy/ ASn-a-h-f¿Øp-tI{µw
bp.-]n./ apkvenw aPvenkv AJn-te-¥ym-Sn-ÿm-\-Øn¬ kwLSn-°p∂p
e°w: 35. 1972 HIvtSm_¿ 21 i\n

! kmº-Øn-I-{]-Xn-k-‘n- t\-cn-Sp-∂-Xn¬ Kh¿sa-≠ns‚ ]cm-Pbw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kn.-sF.F
! A\p-kva-cWw
a¿lqw A\o-kp-±o≥ AlvaZv kmln_v ˛ap-l-ΩZv apkvenw
! Ncn-{X-IY
Zcn-{Z-\mb Kh¿W¿ ˛A_q A\okv \ZvhØv \K¿
! A`n-hr-≤n-bpsS D]m-[n-Iƒ ˛-imlv apCu-\p-±o≥ AlvaZv \Zvhn
s]¨hm-Wn-`-Øns‚ adp-hiw
^¿°m-k-tΩ-f\w: Ipµ-aw-Kew
Pn√m-k-anXn: ae-∏pdw, Xr»q¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ipNo-I-c-W-Zn\w ˛IÆq¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛F≥.-F-kv.-F-kv tImtfPv at©cn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kwh-c-W-kw-c-£Wk-anXn ˛Xr»q¿/ sk°-≠dn a{Zk ˛h-≠q¿
Adn-bn∏v: apkvenw t]jy‚ vkv Atkm-kn-tb-j≥ tNhm-bq¿
Ata-cn°/ Atbm-h-bn¬ Ckvem-anIvsk‚¿
Ata-cn°/ Znt\m¿Øv Ata-cn° Ckvem-anIv {Skv‰v
Cw•≠v/ dKv_n tamkvIv
Cw•≠v/ sk≥{S¬ tamkvIv
]m°n-ÿm≥/ tIm¨{Kkv ]m¿ń
]m°n-ÿm≥/ `c-W-L-S\: k¿h-I-£n-tbmKw
B{‘--{]-tZiv/ tZth-{µ\v k¿°m¿ hI ]qP
IpsshØv/ Ckvem-anI_m¶v
e°w: 36. 1972 HIvtSm_¿ 28 i\n

! `qt´m a{¥n-k-`mw-K-ß-fp-sS- cm-Pnbpw `mhn `c-W-L-S-\m-\n¿am-Whpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kImØpw AXns‚ hnX-c-Whpw
! aX-k-l-h¿ØnXzw Ckvem-anIho£Ww ˛Um. apl-ΩZv A_vZp√m Z¿dmkv
Akz-ÿ-`-cn-X-amb ba≥
! Agn-aXn Iem-im-em-X-e-Øn¬ ˛_-®n. sP. Im¿°m-cnb
! {[ph-{]-tZ-i-ß-fnse \a-kvImchpw t\mºpw ˛Um. apl-ΩZv l_o-_p√
! IY
CuØ∏-\-\mcv ˛A-_vZp¬ _Zo-Av kJ¿
! ]ckyw
{^≠vkv ss^\m≥kv t^mdw ˛t_mws_
A_vZp√ auehn IpSpw-_-k-lm-b-\n[n
^¿°m-k-tΩ-f\w: ]me-°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: sse{_dn DZvLm-S\w ˛F-S-h-cmSv
Adn-bn∏v: sI.-Sn.-Fw A_vZp√ auehn IpSpw-_-k-lm-b-\n[n ˛im¥-]pcw
Ncaw: Fw.-Fw aΩm-Xn-b-°pń Xm\q¿
kpDuZn Atd_y/ apl-ΩZv JpXp-_ns‚ kµ¿i\w
]m°n-ÿm≥/ kln-jvWp-X- ]m-en-°pI ˛`q-t´m-hn-t\mSv auZqZn
C¥y/ 41 iX-am\w P\-ßƒ apgp∏ń-Wn-bn¬
e°w: 37. 1972 \hº¿ 4 i\n

! aÆns‚ a°ƒ°v tPmen
{]mtZ-in-I-Xz-Øns‚ ]pXnb òjWn ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
CuZp¬ ^nXzv¿: amXr-Ibpw {]tNm-Z-\hpw
! A\p-kva-cWw
a¿lqw sI.-Sn.-Fw A_vZp√ auehn
! Jp¿-B≥]T-\-w ˛kønZv JpXp_v
ssee-Øp¬ JZv¿
! lnwk-bpsS \ymbX ˛Fw.-sP AIv_¿
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛sslZ-cen
Ah-km-\n-°mØ A\n-›n-XXzw
A°m-Z-an--Isf-∏‰n ˛Xm-bm´v i¶-c≥, tZim-`n-am\n
kwip-≤-amb cmjv{Sobw ˛cmPm-Pn, kz-cmPy
Ip‰-Ir-Xy-ßfpw ]ptcm-K-Xnbpw ˛knZvsJ PZoZv
! Um. \Pm-Øp√m kn±o-Jn-bpsS ]cy-S\w
Ata-cn°bnse Ckvem-anINe-\-ßƒ
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Fw.-C.F-kv Xp∂¬]-cn-io-e-\tI{µw ˛c-≠-ØmWn/
]en-i-c-lnX ^≠v ˛ap-Xp-h-´q¿/ hkv{X- hn-X-cWw ˛Fdn-bmSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ {]N-c-W-tbmKw
˛Im{k-tKmUv, s]cn-¥¬aÆ, {_Æ≥ tImtf-Pv, Xe-t»cn/ sF.-F-kv.-ssh.F
˛I¬hØn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv sk‚¿ {SÃv ˛]-S∂/
{Kq∏v ÃUok¿°n-ƒ ˛amf/ ]pkvX-I-{]-Im-i\w ˛am-dt-- ©cn/
ssIsbgp-Øp-am-knI ˛Xncq¿°mSv/ C…m-lnbm tImtfPv Ipa-c-s\-√q¿
Ncaw: sI. ssk\p-±o≥ Be-∏pg/ ]n. Ip™o-cpΩ ]∂n-∏md
bp.-F≥/ Ad_n bp.-F≥ `mj-bn¬ Dƒs∏-Sp-Ø-W-sa∂v
Ata-cn°/ JpZvkns‚ PqX-h¬°-c-W-Øn-s\-Xnsc apkvenw hntZ-i-Im-cy-a-{¥n-am¿
e_\m≥/ Ckvem-anI]p-kvX-I-taf
kpDuZn Atd_y/ _w•m-tZipIm¿°v l-÷n-\-\p-aXn
]m°n-ÿm≥˛_w•m-tZiv A\p-c-RvP\w
C¥y/ Pam-AsØ Ckveman {]Xn-\n-[n-k`m Xnc-s™-Sp∏v
e°w: 38. 1972 \hº¿ 18 i\n

! ]n≥hm-ßp∂ Cµn-cm-X-cwKw
hy‡n-{]-`m-h-cm-jv{So-b-Øns‚ kzm`-m-hn-I-]-X\w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
ImSØw
! kpUms‚ Nph-Sp-am‰w ˛]n. ZmkvKp]vX
CkvdmDw anA-vdmPpw
! X]m¬t_mw_v: Hcp PqX-krjvSn ˛a-lvaq-Zen
! hnt\m-Z-`m-h\
C_veo-kns‚ `bm-i-¶-Iƒ ˛ap-l-ΩZv e_o_v
{_n´s‚ I®-h-S-°Æv ˛ssh.-_n. Kp≠-hy, C¥y≥ FIvkv{]kv
cmjv{So-b-sIm-e-]m-X-I-ßƒ ˛ZA-vhØv
! ]nWn-bm-fp-Iƒ; ]t£, BcpsS? ˛ap-kvX^m apl-ΩZv
s]cp-∂mƒ \a-kvImcw
CuZv ]cn-]m-Sn-Iƒ/ kplr-Zvk-tΩ-f-\-ßƒ
kImØv˛^nXv¿ kImØv kmaq-ly-hn-X-cWw
hkv{X-hn-X-cWw
sI.-Sn.-Fw A_vZp√ auehn IpSpw-_-k-lm-b-\n[n ˛im¥-]pcw
]m°n-ÿm≥/ anbm≥ Xpss^¬ Pam-AsØ Ckveman Aao¿
tIcfw/ l¬Jm Aao¿ kpJw {]m]n-°p∂p
e°w: 39. 1972 \hº¿ 25i\n
! cmjv{Sm-¥-cobcwKØv ]pXnb _m‘-h-ßƒ
temI-k-am-[m-\-Øn\v hgn-sbm-cp-°p∂p? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Agn-a-Xntbm A[n-Im-c-cm-jv{So-btam?
! aq∂p ap∂-Wn-Iƒ Dcp-Øn-cn-bp∂ C¥y≥cmjv{Sobw
apkvenwIfpsS ]¶v
]pXnb Aa-c-°mc≥
_w•m-tZiv `c-W-L-S\
! apkvenw-tkmam-enb I-ayq-WnÃv ]mf-b-Øn-te°v? ˛ssl-Z-cmen
! sNdp-IY
_m¶v ˛˛-Po-em-\n _n.F
! Ipdn-∏p-Iƒ
C\nbpw F{X-sb{X [¿a-tX-P-∑m¿
aX-]-fin-X-∑m-cpsS hmZ-{]-Xn-hm-Z-ßƒ
Aeo-Kdnse am‰-ßƒ ˛knZvsJ PZoZv
Pmanb an√n-bbpw Km‘n-Pnbpw ˛_p¿lm≥
kvs]jy-en-Ãp-Iƒ hnev]-\®c°p-Iƒ ˛t_mdnkv _m-t\m-hv, tkmhn-b‰v hnti-j-ßƒ
s]cp-∂mƒ \a-kvImcw
CuZv ]cn-]m-Sn-Iƒ /kplr-Zvk-tΩ-f-\-ßƒ
kImØv˛^nXv¿ kImØv kmaq-ly-hn-X-cWw
hkv{X-hn-X-cWw
A\p-tim-N-\-tbmKw ˛im¥-]pcw
Ncaw: JZoP ˛Nme-°¬/ Fw. Ip™n-ap-l-ΩZv Iqń-e-ßmSn/ ]n.-sI AlvaZvIpń auehn \o¿°p∂w
tamkvtIm-bn¬\n∂v ê-kvXo\nte°v
Ata-cn°/ _w•m-tZinse hnNm-c-W-bn¬ {]Xn-tj[w
Xp¿°n/ Iayq-WnÃv {]N-c-W-Øn\v in£
kpUm≥/ `c-W-L-S\
ê-kvXo≥/ djybn¬\n-∂p-≈ -Pq-X-{]-hmlw
IpsshØv/ t\mºn-√m-Ø-h¿°v XShv
C¥y/ iô-Av ap\okv aPvenkv iqdmwKw
C¥y/ ]pcn i¶-cm-Nm-cy-cp-ambn Pam-AØv t\Xm-hns‚ IqSn-°mgvN
C¥y/ Pam-AØv tI{µ Hmô-kn¬ CuZv IqSn-°m-gvNm-Zn\w
_w•m-tZiv/ ]pXnb cmjv{So-b-∏m¿ń
_w•m-tZiv/ aq∂p-Xcw I]-S-∑m-cp-s≠∂v Kpemw AAvkw
e°w: 40. 1972 Unk-º¿ 2 i\n

! Hdo m sslt°m-S-Xn-hn[n
P\m-[n-]-Xy-Ønse aX-kzm-X{¥yw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
F¥n\o hg°v?
! apkvenw-Ifpw C¥y≥ \m\m-Xzhpw (1) ˛Um.- \-Pm-Øp√m kn±oJn
! _mZvjm-Jm-\p-ambn Hc-`n-apJw
]‡q¨hmZw: ho£-W-Øn¬ am‰w? ˛th-Z-{]-Xm]v sshZnIv
ssZh-am¿K-Øn¬ ˛A-_vZp-d-lvam≥ IS-∂-aÆ
PqX-{]-Xn-\n-[n-Itfm cmPm-°-∑mtcm?
Cuiz-c≥ Ad-Ãn¬
Aln-µp-°-fpsS t£{X-{]-thiw
! IØp-Iƒ
s]¨hm-Wn`w ˛Hcp adp-\m-S≥ ae-bmfn
^¿°m-k-tΩ-f\w: hS-Ic
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw -Ãp-U‚ vkv Atkm-kn-tb-j≥
˛]p-Ø-©nd/ apkvenw bphP-\-kwLw ˛]m-d- ∂qcv/ Ckvem-anbm tImtfPv˛
a-{Zkm ]q¿h-hn-Zym¿Yn kw-L-S\ ˛sIm-Sp-h≈n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv an-jy≥ {SÃv ˛Xfn-°pfw/ A¬ Aao≥ {SÃv
˛Fc-™n-a-ßmSv/ ssIsbgp-Øp-am-knI ˛\ne-ºq¿ bXow-Jm\/ Ckvem-anIv
k¿hokv skmssk‰n ˛a-¶S ]≈n-∏pdw
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ tÃ‰v FIvknIyq-óhv
{]N-c-W-tbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ, l÷v bm{X-b-b-∏p-tbm-K-ßƒ
Ncaw: Sn.-]n BCi ˛s]cp-ºm-hq¿
Ata-cn°/ \nIvkWv J±m-^n-bpsS IØv
Ata-cn°/ Ckvem-anIv t_m¿UnwKv kvIqƒ
Ata-cn°/ hnb‰v\mw bp≤-s®-ehv
Cw•≠v/ ]∂n-amw-k-sØ-∏‰n Kth-jWw
Cw•≠v/ apkvenw FUyp-t°-j≥ {SÃv
Cw•≠v/ _ƒtK-dnbbnse apkvenwa¿±\Øn¬ {]Xn-tj[w
sNt°m-t…m-hmIy/ Ip‰-Ir-Xy-ßƒ s]cp-Ip∂p
bqtKm-t…mhy/ Pq-X-hn-a¿i-\-Øn\v in£
dpam-\nb/ k¥m-\-h¿[-\-hn\v thX\w
dm_nXz/ ssiJv J mkv P\-d¬ sk{I-ćn
CdmJv/ Ckvem-anIv bq\n-th-gvkn‰n
C¥y/ AJn-te¥ym Aeo-K¿ I¨sh≥j≥
C¥y/ apkvenw t]¿k-W¬ em I¨sh≥j≥
tIcfw/ l¬Jm Aao¿ Bkv]{Xn hn´p
e°w: 41. 1972 Unk-º¿v 9 i\n

! aPvenkv iqdm {]ta-b-ßƒ
A{I-a-{]-h-W-X-I-fn¬\n∂pw kmº-Øn-I-{]-Xn-k-‘n-bn¬\n∂pw cmjv{SsØ c£n-°pI
! FUn-t‰m-dn-b¬
\ΩpsS I¿Øhyw
! apkvenw-Ifpw C¥y≥ \m\m-Xzhpw (2) ˛Um.- \-Pm-Øp√m kn±oJn
! Xn-c-»o-ebv°p ]n∂nse Iq´-s°m-e-Iƒ
! apA-vPn-kØv _p≤n-bpsS shfn®-Øn¬ ˛s{]m. A_vZp¬ _mcn
kXy-hn-izm-kn-Iƒ°v ssZhn-I-k-lmbw
hn-Zym-`ym-k-cwKw ˛C¥y≥ FIvkv{]kv
A¥m--cm-jv{S -A-gn-a-Xn-_m-lpeyw ˛ae-bmf at\m-ca
J-P-\mhv I´p-ap-Sn-°p∂ I≈-°-SØpcmPmhv ˛sI. {io[-c≥, tZim-`n-am\n
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: dmKnwKns\-Xn-cn¬ I¿i-\-\-S-]Sn kzoI-cn-°Ww
˛sF.-F-kv.-F¬ tÃ‰v Iu¨kn¬/sF.-F-kv.-F¬ ˛sse{_dn ˛Xncq¿/ sF.-F-kv.-F¬
˛FS-hn-eßv, ]qt°m-´q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ap…nw Pam-AØv IΩn‰n hm¿jn-I-tbmKw ˛ssIXmcw/
kJm-^-Øp¬ Ckvemw kwLw ˛]-d-∏qcv/ bp-h-P-\I¨sh≥j≥ ˛Iqń-e-ßmSn/
a{Z-kØp¬ _\mØv IΩn‰n ˛h-e-ºq¿/ a{Z-k˛tIm-tfPv IΩn‰n ˛sIm-Sp-h≈n/
XA-veo-ap¬ Ckvemw sk°-≠dn sk‚¿ ˛^tdm°v
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: IÆq¿
sI.-Sn.Fw A_vZp√ auehn IpSpw-_-k-lm-b-\n[n
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ {]h¿Ø-I-cpsS ASn-b-¥n-c-{i-≤bv°v
I\U/ apkvenwIƒ ˛Hcp Ub-c-IvSdn
kpDuZn Atd_y/ l÷v hnti-j-ßƒ
tIcfw/ k¿°m¿ Imcyw: Akm-am\y thKX!
e°w: 42. 1972 Unk-º¿ 16 i\n

! D]-`q-J-fi-Ønse kam-[m\w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
k¿°m¿ Poh-\-°m-cpsS kacw
! ap≥ CdmJn {][m-\-a{¥n ^k¬ Pam-en-bp-ambn C‚¿hyq (1)
apkvenw-tem-I-Øns‚ {]iv\-ßƒ
! C¥y-bnse aX-hn-Zym-e-b-ßfpw apkvenw-]fin-X-∑mcpw ˛Jp¿d-Øp¬ sF≥ AIv_¿
Xn∑sb {]Xn-tcm-[n-t°-≠-sX-ßs\?
! A∂hnNm-chpw ssZhhnNm-chpw
! hm¿Ømi-I-e-ßƒ
CuZvkplr-Zvk-tΩ-f-\w: "{]t_m-[\w' hm¿Ø icn-Xs∂ ˛I-cp-h-sºm-bn¬
Pn√m-k-anXn: ae-∏pdw
CuZv k-tΩ-f-\w: AKØn Zzo]v
hnZym¿Yn-k-amPw ˛]me-°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ]≈n˛a{Z-k DZvLm-S\w ˛amf/ Jmkn \nb-a\w ˛im¥-]pcw
Ncaw: ]n.-Fw JmZ¿ hb-em¿/ hen-b-ho-ń¬ ImXn-cp-tIm-°p™n ˛F-S-Ø-\m-´p-Ic
Ata-cn°/ Iu¨kn¬kv Hm^v Camwkv
Cw•≠v/ {_n´-\nse kmaqly{]h-W-X-Iƒ
Ab¿e≠v/ Ckvem-anIv sk‚¿
CuPn]vXv-/ PqXm-\p-Iq-e-I-º-\n-I-fpsS Ne-®n-{X-ßƒ°v hne°v
sImdnb/ ]≈n-\n¿am-W-Øn\v Kh¿sa≠v klmbw
e°w: 43. 1972 Unk-º¿ 23 i\n

! ]m°n-ÿm≥cmjv{SobØnse ]pXnb Ne-\-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
B{‘-- hn`-P-\-Øn-te°v?
Fw.-]n. amcpsS Npa-X-em-t_m[w
a[y-{]-tZ-inse lcn-P-\-ßƒ
! tI{µ aPvenkviqdm Xocp-am-\-ßƒ
! ap≥ CdmJn {][m-\-a{¥n ^k¬ Pam-en-bp-ambn C‚¿hyq (2)
apkvenw-tem-I-Øns‚ {]iv\-ßƒ
! {]-[m-\-a-{¥n°v Pam-AØv Aaodns‚ IØv
h¿Ko-b-X-bvs°-Xnsc kwbp-‡-{i-a-ßƒ
! apkvenw-temIw
^¿°m-k-tΩ-f\w: tIm´bw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv ssKU≥kv _yqtdm ˛ae-∏pdw
Adn-bn∏v: ^¿°m-k-tΩ-f\w ˛h-b-\mSv
Ncaw: ssIX-°m-´p-ho-ń¬ AlvaZv]n≈ sshZy¿ ˛Ip-f-Øp-]pg/
Iqcn-°pgn AlvaZv hmSm-\-∏≈n/
^mXzna DΩ ˛]me-°mSv/ kn.-hn apl-ΩZv Ajvd^v Ccn-°q¿/
]n.-]n DtWy≥Ipń ]∂n-∏md/
hn.-Fw aqk ˛]-≈pcpØn/ sI.-sI B‰t°mbØßƒ ˛]-≈pcpØn
alm-cmjv{S/ \_n-sbbpw Jp¿-B\ns\bpw Ah-tl-fn-°p-∂-h¿s°-Xnsc \S-]-Sn-sb-Sp-°pI
˛l¬Jm Aao¿
bp.-]n/ h\n-X-I-fpsS ss{XZn-\-k-tΩ--f\w
e°w: 44. 1972 Unk-º¿ 30 i\n

! dm_nXzbpw apkvenw temIØnse {]iv\-ßfpw˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
{]Xo-£-bpsS sh≈n-tc-J-Iƒ
bix-i-co-c-\mb cmPmPn
! Pbv `mc-Xn-I-c¨ ˛Um. C{_mlnw _n. sskZv
! Nm{µ-bm-{X-bpsS ]n∂n¬ ˛hn
]{X-kzm-X{¥yw
shdpsX hnSp∂ tIkp-Iƒ
t]]n-Sn® Hm´-∏-¥bw ˛C¥y≥ FIvkv{]kv
kz¥w hoń\v XosIm-fp-Øp-∂-h¿ ˛ZA-vhØv
Ipt_-c-∑m-cpsS tamjWw ˛tbm-P\
! apkvenw thƒUveoKv ktΩ-f\w
hm°pw {]hr-Ønbpw
! {]-[m-\-a-{¥n°v Pam-AØv Aaodns‚ IØv
hnZym-`ym-k-k-{º-Zmbw ]cn-jvI-cn-°pI
X¿_n-bØv Iymºv: Xncp-h-\-¥-]pcw ˛sIm√w
Adn-bn∏v: Jp¿-B≥ ]mcm-b-W-a-’cw ˛tImgn-t°mSv/ sF.-F-kv.-F¬ ]Xm-I-Zn\w
Cw•≠v/ Ckvem-anIN-cn-{X-tc-J-Iƒ
amkn-tUm-Wnb/ am¿IvknÃv ]pkvX-I-ßƒ
DKm≠/ apkvenwIƒ°v en_nb≥klmbw
en_nb/ Ir{Xn-a-K¿t`m-ev]m-Z\w in£m¿lw
{ioe¶/ Ckvem-anIv Atkm-kn-tb-j≥
]m°n-ÿm≥/ sIm¿tUm-h-]≈nsb∏‰n kvs]bn≥ Aw_m-k-U¿
C¥y/ C‚¿hyq: _mZvjm-Jms‚ \ntj[w
tN¿Øp-hm-bn-°pI
tIcfw/ Pam-AØv t\Xm-°ƒ t_mws_-bn-te°v
e°w: 45. 1973 P\p-hcn 6 i\n

! AJn-te¥ym apkvenw t]gvk-\¬ em I¨sh≥j≥ ˛Ãm^v dnt∏m¿´¿
! FUn-t‰m-dn-b¬
s]m≈-bmb hmKvZm-\-ßƒ
! ]›n-tajy
{]kn-U≠v kmZm-Øns‚ {]Xn-k‘n
! sNdp-IY
{KlWw ˛A-ô-^p¬ Akva¿
Iem-]-ßƒ°-dpXn ˛Ip-jvh-¥vknwKv
Bsf sX‰n-°¬ -˛-tbm-P\
\mw FhnsS? ˛B-Nm-cy cmw aq¿Øn ˛`q-Zm≥
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛sslZ-cen
NmUn\p kzmX{¥yw
hmKvZ-Ø-`q-an-tbmSv hnS
hnb‰v\mw: kwlm-c-tØm-sSm∏w "krjvSnbpw'
! ]uc-thZn
_en-s]-cp-∂m-fns‚ Xob-Xn-\n¿Wbw ˛ap-l-ΩZv ]qh-t©cn Aco-t°mSv
! apkvenwtemIw
kwbp‡ Unhn-j≥ ktΩ-f-\hpw {]`m-j-W-]-c-º-cbpw ˛tIm-b-º-Øq¿
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: tN∂-c,- ]n-W-tßm-Sv, kp¬Øm≥ _tØcn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sXmgn¬ kºm-Zy-]-≤Xn ˛tImsem-fºv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ GI-Zn-\-sk-an-\m¿
˛ tNµ-aw-K-√q¿/ hnZym¿Ynl¬J ˛kp-√-ap-…emw
˛Aco-t°mSv/ ZA-vh-Øp¬ Ckvemw Z¿kv hnZym¿Yn-kamPw ˛h-≈p-h{ºw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anbm sse{_dn ˛a-Zn-cmin/ Jp¿-B≥
IØn-®-Xn¬ {]Xn-tj[w ˛aq-gn-°¬/ ]≈n- ]p-\¿\n¿am-W-I-Ωn‰n ˛Ip‰ymSn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: FS-h-\-°mSv, sImt≠mń, Iqń-e-ßmSn, ]pØq¿]-≈n-°¬,
sIm®-∂q-cv, tamßw, at©cn, im¥- ]pcw
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ tÃ‰v^≠v hnP-bn-∏n-°pI/ sF.-F-kv.-F¬ {]h¿Ø-I-tcmSv
{]N-c-W-tbmK-ßƒ, ÃUo¢m p-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ, bm{X-b-b-∏p-tbm-K-ßƒ
I\U/ sSen-hn-j≥ \nebw am∏p-tNm-Zn®p
{^m≥kv/ Jp¿-Bs‚ {^©p-hn-h¿Ø\w
_w•m-tZiv/ bmN-I-cpsS dmen
alm-cm-jv{S/ Akwªn Iu¨kn¬ saº¿am-cp-ambn Pam-AØv {]h¿Ø-I-cpsS IqSn-°mgvN
e°w: 46,47 1973 P\p-hcn 13 i\n

CuZp¬ Akvlm kπn-sa‚ v
! AJn-te¥ym apkvenw t]gvk-\¬ em I¨sh≥j≥
Hc-h-tem-I\w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
\thm-t∑-j-tØmsS apt∂m´v
! A_vd-l-Øns‚ IA_m B{I-aWw ˛au-em\m auZqZn
! _en-s]-cp-∂mƒ ˛hn.-sI Aen
! kønZv JpXp_v ˛ssiJv apkvX-^¬ Bew
Bbncw Poh-\p-s≠-¶n¬ ˛_-Zo-D- -am≥ kCuZv \q¿kn
! \yq\-]-£-{]iv\w Ad-_vtem-I-Øn¬ ˛F≥.-sI AlvaZv
! hnim-e-a-\-kvIX
! Kdn√m {]Xn-tcm[w ˛]p-Wy-{]n-b-Zmkv Kp]vX
! ]m°n-ÿms‚ ]cm-P-b-Øn¬ `qt´m-hns‚ ]¶v ˛a-enIv Kpemw Poem\n
! bp≤w B¿°p-th≠n ˛Sn.-sI Dss_Zv
! 1972 -˛Hcp Xncn-™p-t\m´w ˛hn. Ip™-_vZp√
! Ckvem-ans\Xn-cn¬ Bkq{XnXkwcw-`-ßƒ
! -Nn-{Xo-I-cWw
_en-ar-K-ßƒ ˛ap-kvX^m kmZnJv dm^n
! IhnX
]Øp Imipt≠m ˛Sn.-F dioZv
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
{KŸw: l÷vbm{X: I¿a-ßfpw ImgvN-Ifpw ˛Jp-±m-ap¬ Ckvemw Pam-AØv t_mws_
! ]m]-Øn-te-°p≈ ]mX ˛Um. kCuZv dwkm≥
! t\cpw t\c-tºm°pw
CuZvZn-\-Øn¬ kplr-Zvk-tΩ-f-\-ßƒ: Pam-AsØ Ckveman ae-∏pdw
Pn√m sk{I-´-cn-bpsS {]kv-Xm-h\
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kmln-Xy-k-amPw ˛A-go-t°mSv/
ÃpU‚ vkv Atkm-kn-tb-j≥ Ipa-c-s\-√q¿/ \ne-ºq¿
bXow-Jm\ At¥-hm-kn-I-fpsS tbmKw ˛F-c-™n-a-ßmSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ sk‚¿ tNhm-bq¿/
a{Zk ]p\-cp-≤m-cWw ˛]-t´-∏mSw/ a{Zk DZvLm-S\w ˛im¥-]pcw/ Ckvem-lnbm
hmb-\ime Xncp-Øn-bmSv/ hmb-\ime DZvLm-S\w ˛]m-tecn/ sk°-≠dn
sk‚¿ ˛^dq-Jv/ sF.-F-kv.-Fkv ˛C-cn-ºn-fnbw/ {]kw-K-]-cn-io-e\w ˛]-∂n-∏md/
FUyp-t°-j≥ {SÃv ˛Ago-t°mSv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sImt≠mń, Fdn-bmSv, amS-h-\, B¥n-bq¿-°p-∂v, a°-c-∏-dºv
Ncaw: ]n.-Fw amap-lmPn Ccn-°q¿/ dpJnb Xpd-bq¿/ ^mXzna
˛F-c-™n-a-ßmSv/ \S-°m-hn¬ sambvXo≥Ipń hfm-t©cn
e°w: 48. 1973 P\p-hcn 27 i\n

! CuZvZn\ kplr-Zvk-tΩ-f-\-ßƒ
kap-Zm-b-ssa-{Xn-bpsS taJ-e-bn¬ ]pXnb Ne-\-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
]Wn-ap-S°v HØp-Xo¿°pI
a¿lqw _m^-Jn- X-ßƒ
! Ata-cn°≥apkvenwIƒ ˛Um. apl-ΩZv A_vZp¿d-Du^v
! a-[y-]u-c-kvXy-tZ-isØ tkmhn-b‰vXmev]cy-ßƒ ˛Um. A_vZp-√-Øo^v
! l¬Jm Aaodpam-cpsS X¿_n-bØv ktΩ-f\w
! ]uc-thZn
_en-s]-cp-∂mfpw Xnø-Xn-\n¿W-bhpw ˛Fkv.-hn apl-ΩZv tImb
hJ-^vt_m¿Uv ap≥I-sø-Sp-°Ww ˛AUz. Fw.-hn C{_m-low-Ipń Fd-Wm-Ipfw
! t\cpw t\c-tºm°pw
Pn√m-k-anXn: Fd-Wm-Ipfw, tImgn-t°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: CuZvkplr-Zvk-tΩ-f-\ßƒ
C¥y/ t_mws_ I¨sh≥js‚ hnPbw Bflm¿Y-X-bpsS hnP-b-sa∂v
t]¿k-\¬ em t_m¿Uv
C¥y/ Ip¿´vhmƒUvlo-an\v tk´p-hns‚ IØv
C¥y/ ZØm-h-Im-i-_n¬ apkvenwIƒ°v _m[-I-am-°-cpXv
˛Pam-AsØ Ckveman˛apkvenw aPvensk apim-hd {]Xn-\n-[n-Iƒ
almcmjv{S/ ico-AØv \nb-asØ∏‰n kntºm-kn-b-ßƒ
tIcfw/ A-Jn-te¥ym Aao¿ tIcfØnte°v
tIcfw/ _m^-Jn-X-ß-fpsS \ncym-W-Øn¬ A\p-tim-N\w
e°w: 49. 1973 ^n{_hcn 3 i\n

! hnb-‰v\m-an¬ bp≤w Ah-km-\n-°p∂p ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Xnc-s™-Sp∏pIƒ \evIp∂ ]mTw
lmPn-am-cpsS kuIcyw
! hen-øns‚ A\p-hm-Z-an-√msX hnhmlw ˛au-em\m auZqZn
! Atd-_y≥IØv
kpDuZn Atd_ybnse CkvemanI{]t_m[\Ne-\-ßƒ
! B{‘-- hn`-Pn°s∏Sptam? ˛Fw.-sP AIv_¿
CuZvKmlv
CuZvkplr-Zvk-tΩ-f-\ßƒ
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]ckv]-c-k-lm-b-]-≤Xn ˛sIm√w/ hkv{X-hn-X-cWw
˛C-cn-ºn-fn-bw, Ipa-c-s\-√q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Phm-ln-dp¬ lZokv {]kn-≤o-I-cWw ˛N-ß-\mt»cn
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ tImgn-t°mSv Pn√m Iymºn-t\m-S-\p-_-‘n®v kmln-Xy-a-’-c-ßƒ
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ tÃ‰v ^≠v
Ncaw: ]n. A_vZp√t°mb amkv-‰¿
]m°n-ÿm≥/ cmjv{Sobh[-ß-fn¬\n∂v hn´p-\n-ev°pI ˛auem\m auZqZn
]m°n-ÿm≥/ JmZn-bm-\n-Isf Aapkvenw\yq\-]-£-ambn {]Jym-]n-°Ww ˛
]m°v PwC-ø-Øp¬ D-eam
tIcfw/ A-Jn-te¥ym Aaodns‚ ]cy-S\w
e°w: 50. 1973 ^n{_hcn 10 i\n

! bp.-F≥ sk{I-´-cn-P\-d-ens‚ ]cy-S\w
D]`qJfi-Ønse {]iv\-ßƒ°v ]cn-lm-c-am-Iptam? ˛\n-co-£-I≥
! AJn-te¥ymAao¿ tImgn-t°mSv
! FUn-t‰m-dn-b¬
hnZym¿Yn-I-fpsS A{I-a-{]-h-WX
! Ipdn-∏p-Iƒ
bp≤-Ø-S-hp-Imcpw C¥ybpw
am¿tIm-kns‚ P\m-[n-]Xyw
! A√m-lp-hns‚ {Xm n¬ ˛k-ønZv JpXp_v
! hmb-\-°n-Sbn¬ ˛F.B¿
! kmº-Øn-Im-kq-{X-W-Ønse ]¥n-tI-Sp-Iƒ ˛Kn-cn-em¬ sPbn≥
! ]uc-thZn
CuZv kpZn-\-ß-fpsS GIo-I-cWw ˛A-Uz. Sn.-Fw A_vZp√
Hcp sebvtkm¨ IΩn-‰n-bpsS Bh-iy-IX ˛AUz. ap-l-ΩZv \Sp-°≠n, tImgn-t°mSv
Ckvem-anIv dhyq-hns‚ ]p\x-{]-kn-≤o-I-cWw ˛]n.-F A_vZp-d-lvam≥ Xe-t»cn
^¿°m-k-tΩ-f\w: sImSp-ß-√q¿
Pn√m-I¨sh≥j≥: ae-∏pdw
\Zvh-Øp¬ap-Pm-ln-Zo≥ {]`m-j-WthZn -ssI-tb‰w: A`n-{]m-b-`n-∂-X-Iƒ
Iøm-¶-fn-bn-se-Øm-Xn-cn-°pI ˛P.-C. ae-∏pdwPn√m- kn-{I-ćn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛Im{k-tKmUv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛tX-™n-∏-ew/
sF.-F-kv.-F¬ GI-Zn-\-Iymºpw s]mXp-tbm-Khpw ˛IÆq¿/ bp-h-P-\Iymºv
˛ae-∏pdw kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: "knt°mk' FIvkn-Iyq-óhv
˛s]cn-¥¬aÆ/ \Zvh-Øp¬ap-Pm-ln-Zo≥ {]`m-j-W-thZn ssI-tb‰w:
{]Xn-tj-[-tbmKw ˛s]m∂m\n/ Ckvem-anIv \gvk-dn-kvIqƒ ˛Xm-bn-°m-´p-Ic/
Ckvem-anIv ÃUo k¿°n-ƒ hm¿jnItbmKw ˛t_mws_
Ncaw: ]n.-H.-]n lwk-°pń ]pXn-b-ßmSn/ aqem-¶p-gn-bn¬ Ipń-l-k≥ lmPn
˛Iqń-e-ßmSn
F.-sF.-kn.-kn ktΩ-f-\-Ønse Pam-AØv _pIvÃmƒ
_m¶vfq-cn¬ Pam-AØns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ s]mXp-tbmKw
e°w: 51. 1973 ^n{_hcn 17 i\n

! P-am-AØv AwK-ß-fpsS X¿_n-bØv tbmK-Øn¬ A-Jn-te¥ym Aaodns‚ {]kwKw
PohnXw Ckvem-anIambn hm¿sØ-Sp-°pI; CX-c-k-ap-Zm-b-ßƒ°v Znhy-k-tµ-i-sa-Øn-°pI
! FUn-t‰m-dn-b¬
\otdm-bpsS ]n≥Km-an-Iƒ
! BZ¿i-_‘w ˛k-ønZv JpXp_v
! kmc-hmIv apJy-a-{¥n-bp-ambn Hcp C‚¿hyq
{]tem-`-\ß -- -fn-√mØ cmjv{Sobw
hnizm-k-Øns‚ AP-ø-i‡n ˛ZA-vhØv
kv{XoIƒ°v ]´w-sIm-Sp-°Ww ˛B-Ivj≥
! X^vlo-ap¬Jp¿-B≥ Cw•ojn-te°v
! A\p-kva-cWw
]n. A_vZp-√-t°mb amÃ¿
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xe-t»cn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ Pn√m-Iymºv ˛ae-∏pdw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv sk‚¿ {SÃv ˛]S∂/
AJn-te¥ym Aao-dns‚ kµ¿i\w ˛^mdq-JvtIm-tfPv, at©cn,
sImt≠mń, ae-∏pdw, im¥-]pcw/ t_mws_ ae-bmfn l¬J
Ncaw: sI.-sI Alva-ZvIpń auehn ]mdm¬
akvPnZv C_vdmlow: Pam-AØv Aao-dn\v bp.-F≥. sk{-I´-cn- P\-d-ens‚ adp-]Sn
apkvenw t]¿k-\¬ em t_m¿Uv ASp-Ø-k-tΩ-f\w G-{]en¬
e°w: 52 1973 ^n{_hcn 24 i\n

! ]m°n-ÿm\nse B`y-¥-c-I-elw
XØz-Zo-£-bn-√mØ cmjv{SobØns‚ Zpc-¥-êw˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Ie-ßn-a-dn-bp∂ tIcfw
! t_mw-s_-bn¬ A-Jn-te¥ym Aaodns‚ Blzm\w
apkvenwIƒ tkh-\-cw-KØv amXr-I-kr-jvSn-°Ww
! hSt° Ata-cn°bn¬ Pam-AsØ Ckveman ˛Iu-°_v kn±oJv
! s]cp-In-h-cp∂ Agn-a-Xn-Iƒ ˛_n.-F-kv _n{µ
! _w-Kmfnbn¬ Ckvem-anI{]kn-≤o-I-c-W-ß-fpsS Bh-iy-IX ˛ap--l-ΩZv apkvenw
! Pam-AØv AwK-ß-fpsS X¿_n-bØv ktΩ-f\w ˛Ãm^v dnt∏m¿´¿
! apkvenw temIw
AJn-te¥ym Aao-dn\v kzoI-cWw ˛ss]tßm-´mbn, Ip‰ymSn, Xncq¿°mSv, tImgn-t°mSv Su¨lmƒ
hml-\-PmY XS-bm≥ Pam-A-Øp-Im¿ {ian-®n-ń√ ˛tNµ-aw-K-√q¿
^¿°m-k-tΩ-f\w: sImt≠mń, Be-∏pg
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ Pn√m-Iymºv ˛IÆq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ÃUo-Iymºv ˛th-tßcn/ A\p-tim-N-\-tbmKw ˛tN-hm-bq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: s]m∂m\n
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ Pn√m-Iymºv ˛tImgn-t°mSv
]m°n-ÿm≥/ `qt´m XmevIm-en-I-`-c-W-L-S\ ASn-t®-ev]n-°p∂p ˛an-bm≥ Xpss^¬
]m°n-ÿm≥/ 23,000 Jp¿_m≥tXm-ep-Iƒ
]m°n-ÿm≥/ Pam-AØvt\Xmhv Ad-Ãn¬
C¥y/ Um. kn±oJn Xncn-s®Øn
tIcfw/ A-Jn-te¥ym Aao¿ ]{X-{]-Xn-\n-[n-I-tfmSv
hmfyw: 9
1973 am¿®v 3 ˛ 1974 am¿®v 2
e°w: 1. 1973 am¿®v 3 i\n
! _w•m-tZ-inse sXc-s™-Sp∏v
{]Xn-]-£-Øns‚ `n∂n∏v Ahm-an-eo-Kns‚ hnPbw kp\n-›n-X-am-°p∂p ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
{]t_m-[\w hmcnI HºXmw hb- n-te°v
en_n-b≥ hnam\w
! ]mIv Pam-AsØ Ckveman sk{I-ćn Nu[cn dlvasØ Cem-ln-bp-ambn Hcn‚¿hyq
! ]›n-ta-jy-bn¬ kam-[m-\-]p-\x-ÿm-]\w ˛Pn.-F≥ Nu[cn
apkvenw hy‡n-\n-b-a-Øn-s\-Xn-cn¬ X{¥-]-c-amb \o°w
! ]uc-thZn
]mTy-]-≤-Xn-bn¬ Hcp ]p\x-kw-hn-[m\w ˛kn.-Fw apl-ΩZv hfm-t©cn
AJn-te¥ym Aao-dn‚ ]cy-S\w: s]cn-¥¬a-Æ, Xr»q¿, Xncp-h-\-¥-]p-cw, Fd-Wm-Ip-fw,
Be-∏p-g, ap∆m-‰p-]pg
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Xncp-h-\-¥-]pcw Fw.-Pn tImtfPv kacw:
]cn-t°-‰-hsc AJn-te¥ym Aao¿ kµ¿in®p Adn-bn∏v:
sF.-F-kv.-F¬ _‘p-°-tfmSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: k¿h-a-X-ktΩf\w˛ ^mdq-Jm-_mZv/
AJn-te¥ym Aao-dn-\v bm{X-bb∏v
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sNdp-Ip-fºv
Ncaw: Fw. G\p-°pń tIm´v, Xncq¿
Ata-cn°/ hmjnw-KvS-Wnse Iq´s°me
]m°n-ÿm≥/ X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ {SÃv
C¥y/ AeoK¿ apkvenw bq\n-th-gvkn‰n I¨sh≥j≥
e°w: 2 1973 am¿®v 10 i\n

! 1973 ˛ 74 te°p≈ tI{µ_-P‰v
cmPyw cq£-amb kmº-Øn-I-{]-Xn-k-‘n-bn¬ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Jm¿Øq-anse Kdn√m B{I-aWw
! AJn-te¥ym Aao¿ sh√q¿ _mJn-bm-Øp- m-en-lm-Øn¬
! ]mtYbw ˛k-ønZv JpXp_v
! apkvenw hy‡n-\n-baw (1) ˛ap-l-ΩZv bqkp^v kmln_v
_p≤n-bpsSbpw A\p-`-h-Øn-s‚bpw shfn-®-Øn¬
\in-°p∂ tKm°ƒ ˛Z-A-vhØv
an≠n-°qSm {]mWn-Iƒ ˛tbm-P\
! hne-bnSn™ [m¿an-I-kn-≤m-¥-ßƒ ˛Sn.-H _mh
! Pam-AØv {]h¿Ø-I-cpsS X¿_n-bØv ktΩ-f-\-ßƒ
! auem\m A_p-ss√kv Iem-]-_m-[nX {]tZ-i-ß-fn¬
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xncp-h-\-¥-]pcw˛sIm√w
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: tImgnt°mSv, hS-I-c, sImt≠mń
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ tImgnt°mSv˛-a-e-∏pdw
kwbp‡ Pn√mktΩ-f\w ˛a-e-∏pdw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: A≥Pp-a≥ XA-veo-ap¬ Jp¿-B≥ ˛tIm-gn-t°mSv/ C¿im-Zp¬A\mw
hm¿jnIw tImgn-t°mSv
ÃUok¿°nfpIƒ
Ncaw: sFkp-Ωm_n Be-Øq¿/ a‰-s°m-º-\m¬ ssaaq\ Cucm-‰p-t]´
kpDuZn Atd_y/ kv{XohnZym`ymkw
IpsshØv/ ]m°n-ÿm≥ Pam-AØv Aao-dns‚ Ad-Ãn¬ {]Xn-tj[w
]m°n-ÿm≥/ bphm-°ƒ A{I-a-{]-h-W-X-Iƒs°-Xn-cn¬ kwL-Sn-°pI ˛au-ZqZn
]m°n-ÿm≥/ P.C. Ckvem-anItI{µw ]Wn-bp∂p
e°w: 3. 1973 am¿®v 17 i\n

! _w•m-tZiv
sXc-s™-Sp-∏p-êw Ahm-an-eo-Kn-\-\p-Iq-etam? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Kh¿Æ-cpsS \b-{]-Jym-]\w
! apkvenw hyIvXn-\n-baw (2) ˛apl-ΩZv bqkp^v kmln_v
_lp-`m-cyXzw
! ê-kvXo≥ Kdn-√-I-fpsS Iymºn¬ ˛B-\µv ssP≥
! ap∆m-‰p-]pg kulm¿±-k-tΩ-f\w: {]kw-K-ßƒ
♦ aXØn-te°v aS-ßpI ˛sI.-Fw tPm¿÷v
♦ Ckvemw sX‰n-≤-cn-°-s∏´ aXw ˛sI.-Fw Xc-I≥
♦ c≠p-Xcw hn]-ØpIƒ ˛tPm¿÷v h¿Kokv IÆ-¥m\w
_w•m-tZ-inse _p≤n-Po-hn-Iƒ ˛IzÃv
BZ¿i-Øns‚ acWw ˛ar-Vm-\-µ-kzman, amXr-`qan
! sslZ-cm-_mZv P.-C. apkvenw teUokv tlmkv]n-‰¬
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]≈n-\n¿Ωm-W-Øn\v ÿew ˛]-t´-∏mSw/
{^≠vkv ss^\m≥kv t^mdw ˛t_msº/ tZiob
hnIk\]cnioe\ Iymºv ˛a-e-∏pdw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ aºmSv/ bp-h-P-\-kwLw ˛sIm-®-∂q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: knwt]m-knbw ˛s]-cn-¥¬aÆ/ tImtfPv hm¿jnIw ˛im-¥-]pcw/
A¬ CJvhm-\p¬ apkven-aq≥ ˛]-d-∏qcv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: s]m∂m-\n, Abn-¥q¿, FS-bq¿, ap∆m-‰p-]pg
Ncaw: apl-ΩZv CkvlmJv
! ]uc-thZn
Im{k-t°ms´ apkvenwhnZym-`ymkw ˛Fw.-F AlvaZv Xr°-cn--∏q¿
! A\p-kva-cWw
Fw. G\n-°pń
kpDuZn Atd_y/ lk--\p¬ lpssf_n Xncn-®p-t]mbn
]m°n-ÿm≥/ Xpss^¬ apl-Ω-Zns‚ Poh-\-]-I-S-Øn¬; Pbn-en¬ {Iqc-amb a¿±\w
U¬ln/ A-Jn-te¥ym Aao¿ Xncn-s®Øn
Imivao¿/ knwem-I-cm-dns‚ ssNX-\y-apƒs°m-≈pI ˛P-am-AØv t\Xmhv
e°w: 4. 1973 am¿®v 24 i\n

! apkvenw bq\n-th-gvkn‰n I¨sh≥j≥
Aeo-K¿ {]t£m`w ]pXnb L´-Øn-te°v ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
P\-kw-L-Øns‚ ]pXnb thjw
! btlm-h-bpsS Iev]-\-Iƒ [n°-cn-°-s∏-Sp∂p ˛F.-B¿ djoZv
! apkvenw hyIvXn-\n-baw (3) ˛apl-ΩZv bqkp^v kmln_v
apkvenw-I-fpsS _m[y-X-Iƒ
! Ad_v hJ^va{¥n-am-cpsS tIm¨{^≥kv
! ]m°n-ÿm-\nse A¥¿\mS-I-ßƒ ˛A-lvaZv emkn
! _m¶v \nt£-]-ßfpw BZmb\nIpXnIpSn-»n-Ibpw
! Imc-∏-dºv Ckvem-anIv ÃUo-Iymºv ˛C.-sI tNµ-aw-K-√q¿
{]Z¿i-\-_p-IvÃmƒ: shfn-b-t¶mSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v hm¿jnIw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn-bp-h-P-\kanXn tNµaw-K-√q¿/
sF.-F-kv.-F¬ ae-∏pdw Pn√mkanXn Xocp-am-\-ßƒ/ sF.-F-kv.-F¬ sImSp-h≈n,
Iq´mbn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ssIsb-gpØp]{Xw Xncq¿°mSv
Ncaw: JZoP hS-°m-ßc/ Sn.-]n A_vZp√ Ip‰ymSn
! hm¿Øm°p-dn-∏p-Iƒ
_ƒtK-dnb/ apkvenw-\maw ]mSn√
ê-kvXo≥/ anj-\dn{]h¿Ø-\-ßƒ°v òjWn
]m°n-ÿm≥/ "Pkm-dØv' \ntcm-[n®p
]m°n-ÿm≥/ bq\n-th-gvkn‰n ÃpU‚ vkv bqWn-b≥ PwC-ø-Øp-Øp-e-_bv°v
]m°n-ÿm≥/ {KŸ-c-N\: apP-±nsZ A¬^-km\napX¬ au-ZqZnhsc
C¥y/ Aeo-K¿{]iv\w: t`Z-K-Xn-_n¬ Ah-X-cn-∏n°pw
e°w: 5 1973 am¿®v 31 i\n

! ]mIv cm{„obw
GIm-[n-]-Xy-{]-h-W-X-Ifpw {]Xn-]-£-ß-fpsS sFIy-ap-∂-Wnbpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
{it≤-b-am-sbmcp kntºm-knbw
! B[p-\n-I-kw-kvImcw A]-N-b-Z-i-bn-te°v? ˛B¿t\mƒUv tSmb≥_n
! Ckvem-an-I-{]-ÿm\w
h¿Ø-am-\-Ime ÿnXn-hn-ti-j-ßfpw `mhnbpw ˛tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
! ]q¿∆m-{^n-°≥ Ubdn
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
_peq-Kp¬admw ]cn-`mj ˛Fw.-F laoZv aZ\n
B≤ym-fln-I-X-bp-w bmN-\bpw ˛{_-lva-Nm-cn, bp‡n-hmZn
IdpØ c‡hpw shfpØ ImS-Øhpw ˛tZ-im-`n-am\n
{]Z¿i-\-_p-IvÃmƒ: s\´q¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: a’y-sØm-gn-em-fn-Iƒ°v klm-b-sa-Øn-°pI ˛Xr-»q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛A-cot°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: im¥-]pcw hm¿jnIw: hf-≠n-b¿ tIm¿/ a{Z-km-hm¿jnIw
˛ap-≠p-apgn/ kplr-’-tΩ-f\w ˛FdnbmSv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hmg-°m-Sv, ae-∏p-dw, Xncq¿°mSv
! A\p-kva-cWw
hn. apl-ΩZv kmln_v
kndnb/ `c-W-L-S-\bv°v Aw-Ko-Imcw
]m°n-ÿm≥/ `c-W-L-S\ Ckvem-an-Ihpw P\m-[n-]-Xy-]-c-hp-am-bn-cn-°Ww
˛au-em\m Pm≥ apl-ΩZv A∫mkn
]m°n-ÿm≥/ Xpss^¬ apl-Ω-Zns\ hn´-b®p
]m°n-ÿm≥/ `qt´m Kh¿sa-≠ns‚ Pbn¬a¿±\w: ap^vXn alvaqZv A]-e-]n-°p∂p
]m°n-ÿm≥/ {]Xn-]£ sFIy-ap-∂Wn
]m°n-ÿm≥/ ]{X-{]-h¿Ø-Isc hn´-b°pI
tIcfw/ Xan-gv\mSv Aao¿ kµ¿i-\-Øn\v
e°w: 6 1973 G{]n¬ 7i\n

! apkvenw hntZ-i-Im-cy-a-{¥n-am-cpsS \mem-aXv ktΩ-f\w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
`£y-[m-\y-sam-Ø-hym-]mcw
! hnhm-Z-hn-j-b-amb htµ-am-Xcw
! auem\m auZq-Zn-bpsS Hcp Znhkw (1) ˛kn-^vZ¿ Aen Nu[cn
! Jm¿Øqwkw`-hhpw Ad-_n-Ifpw ˛]p-Wy-{]n-b-Zmkv Kp]vX
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛ssl-Z-c-en
kndn-b≥ `c-W-L-S-\bpw lnX-]-cn-tim-[-\m-{]-l-k-\hpw
CdmJv˛Ip-sshØv kwL¿jw
! tNmtZym-Øcw ˛ap-Po_v
^¿°m-k-tΩ-f\w: tImgn-t°mSv t\m¿Øv, Xr»q¿, ]me-°mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn\ol¬J- ˛tNµ-aw-K-√q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: [m¿an-I-]p-\-cp-≤m-cW-k-anXn ˛Ip-‰n-®nd/
ÃUosk‚¿ hm¿jnIw ˛I-S-∏qcv/ a{Z-k-Øp-∂q-cnbm hm¿jnIw ˛Im-c-¥q¿
C¥y/ [m¿Ωn-I-]p-\-cp∞m-\-Øn¬ Pam-AØv tkh-\-ßƒ kzmK-Xm¿lw
˛{]-Xn-]-£-t\-Xm-°ƒ
C¥y/ Pam-AØv Aao¿ D]-cm-jv{S-]-Xn-bp-ambn N¿® \SØn
Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v/ Xp¶p ÿm\-sam-gn-bp∂p
C¥y/ AJn-te¥ym apkvenw t]gvk-\¬ em t_m¿Uv ktΩ-f\w sslZ-cm-_m-Zn¬
e°w: 7 1973 G{]n¬ 14 i\n

! tkmjy-enÃv t^mdhpw s\lvdp t^mdhpw
`c-W-L-S-\m-tIm¨{K- n¬ {Kq∏nkw aq¿On-°p∂p ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
{]hm-N-Is‚ P∑-Zn\w
! A«o-e-X-bpsS Agn-™m´w
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛ssl-Z-c-en
CuPn-]vXnse ]pXnb kw`-h-hn-Im-k-ßƒ
C¥y-bnse ªmIv Unk-º¿
! auem\m auZq-Zn-bpsS Hcp Znhkw (2) ˛kn-^vZ¿ Aen Nu[cn
Xe-Ip-\n-°mØ Kh¿sa≠v ˛Z-A-vhØv
kn.-]n.-sF {]I-S\w ˛td-Un-b≥kv
! im¥-]pcw Ckvem-anbm tImtfPv hm¿jn-I-Zn\ kπn-sa‚ v
♦ ÿm]-\sØ ]cn-N-b-s∏-SpI ˛ap-l-ΩZv A_p¬Pem¬
♦ CkvemanI hnZym-`ymkw ˛Sn. Ckvlm-Jen
! AeoK¿ bq\n-th-gvkn‰n I¨sh≥j≥
]{X-ß-fpsS {]Xn-I-c-W-ßƒ
Pam-A-Øv t\Xm-°ƒ tIc-f-Øn-te°v
tImgn-t°mSv Pn√m-k-anXn: ]cy-S\w -˛hb-\mSv
]me-°mSv Pn√mkanXn: tbmKw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hn[h˛hnI-emw-K-s∏≥j≥ ˛Xr-»q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ÃpU≥kv Ckvem-anIv Hm¿K-ss\-tk-j≥ hm¿jnIw
˛A-eo-K¿ kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv sse{_dn ˛s]-cn-¥¬aÆ/
Iem-km-ln-Xy-a-’-c-ßƒ ˛a-e-∏pdw/ sF.-Un.-Fw. inh-]pcw/ sF.-F-kv.-Fkv ˛F-S-bq¿/
GI-Zn\ ÃUo Iymºv ˛F-S-cn-t°mSv/ {^≠vkv Atkm-kn-tb-j≥ ˛I-Æq¿/ sF.-F-kv.-
Fkv hm¿jnIw ˛s]m∂m\n
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Bb-t©cn, Icn-¶-√-Øm-Wn, Iqń-e-ßm-Sn, Xe-t»cn
C¥y/ apkvenw aPvensk apimhd ]p\x-kw-L-Sn-∏n-°-s∏-Sp∂p
]ckyw: im¥-]pcw Ckvem-anbmtImtfPv hm¿jnIk-tΩ-f\w/ Ip‰ymSn Ckvem-anbmtImtfPv
hm¿jnI-k-tΩ-f\w
e°w: 8. 1973 G{]n¬ 21 i\n

! Aen-K¿ bq\n-th-gvkn‰n A-S® -- n´ \S-]Sn
A[n-Ir-XcpsS hnth-I-c-ln-X-amb \o°-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
C{km-Cu-ens‚ [n°mcw
apkvenw hy‡n-\n-bat_m¿Uv
! C_m-ZØv A√m-lp-hn\v am{Xw ˛i-loZv kønZv JpXp_v
! kn°n-anse Ipg-∏-ßƒ: Imc-Wßfpw ]›m-Ø-ehpw ˛c-⁄≥ Kp]vX
! au-em\m auZqZnbpsS {]kwKw (1)
]S-°fw \mw Xnc-s™-Sp-Ø-Xmbncn°s´
! aplΩZv alm-\mb {]hm-N-I≥ ˛em-am¿ń≥
! P.-C. tI{µ Hmô-kn¬ samdm¿Pn-bpsS {]kwKw
a-Zy-\n-tcm[w a\pjy-Xz-Øns‚ {]iv\w
Pn√mkanXn: Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sIm√w
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Zk ÃUo-k¿°nƒ kwbp-‡-hm¿jnIw ˛]nW-tßmSv
Adn-bn∏v: tImtfPv Im‚o≥ Hcp hni-Zo-I-cWw, im-¥-]pcw/ Pam-AØv_‘p-°ƒ kq£n-°pI
tIcfw/ hnZym-`ymk kvIow Imen-I-ambn ]cn-jvI-cn-°pI ˛A-_vZp¿d-kmJv eXzo^n
tIcfw/ Sn.-sI tIcf Aao¿
e°w: 9. 1973 G{]n¬ 28 i\n

! sI.-kn bpsS hnS-hm-ß¬ ktµiw
]pXnb t\Xr-Xz-Øn≥Iogn¬ ]q¿t∆m-]cn Bth-i-tØmsS apt∂m´v
! FUn-t‰m-dn-b¬
kzmK-Xm¿l-amb Nph-Sp-sh∏v
! P.-C. B{‘m Aao¿ A_vZp¿d-kmJv eXzo-^n-bpambn Hcn‚¿hyq
! apkvenw-Iƒs°mcp s]mXp-kn-hn¬tImUv ˛lmPn. Sn.-Fw A_vZp√
! auem\m auZq-Zn-bpsS {]kwKw (2)
GIm-[n-]-Xy-Øns‚ Zp¿apJw
Xan-gv\mSv Aao-dn\v kzoI-cWw ˛tIm-gn-t°mSv
Pam-AØv t\Xm-°ƒ°v kzoI-cWw ˛a-t©cn
^¿°m-k-tΩ-f\w: Im{k-tKm-Uv, Xncq¿, Ipµ-aw-K-ew, sIm®n
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX^≠v ˛Ip-∂-°mhv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tImtfPv tU: sF.-F-kv.-F¬ {]h¿Ø-I\v hnPbw ˛a-e∏pdw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kmwkvIm-cn-Ik-tΩ-f\w ˛am-´q¬/ N¿®m-tbmKw ˛th-ßc, hfm-©cn/
sF.-F-kv.-Fkv ˛Xe-°p-f- Øq¿/ Ckvem-anIv k¿hokv sk‚¿ hfm-t©cn/ Ip‰ymSn Ckvem-
anbm tImtfPv hm¿jn-I-k-tΩ-f\w
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ap∆m-‰p-]p-g, ^tdm-°v, sImSp-ß-√q¿
Ncaw: hn. lpss ≥ sh≈q¿/ hn.-]n. apl-ΩZvIp™n ssIt°m-´p-I-Shv
Adn-bn∏v/]ckyw: I-Æq¿ Pn√m-k-tΩ-f\w: _‘p-°-fpsS {i≤bv°v
Adn-bn∏v/]ckyw: sF.-F-kv.-Fkv hm¿jnIw ˛It°m-Sn
Adn-bn∏v/]ckyw: sF.-F-kv.-Fkv hm¿jnIw ˛FS-bq¿
ap…nw thƒUv tªm°v
Cw•≠v/ bqtdm-]y≥ Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ sk‚¿ tIm¨{^≥kv
{Kokv/ apkvenw{]kn-≤o-I-c-W-ßƒ°v \ntcm[w
ê-kvXo≥/ apkvenw]≈n-I-fn¬ Pq-X-∑msc IpSn-bn-cp-Øp∂p
t]mf≠v/ el-cn-bpsS D]-tbmKw òj-Wn-bm-hp∂p
e°w: 10. 1973 sabv 5 i\n

! tIcf Aao¿ Sn.-sI A_vZp-√m-km-ln-_ns‚ Blzm\w
IqSp-X¬ Du¿÷-kz-e-cmbn cwK-Øn-d-ßpI!
! FUn-t‰m-dn-b¬
kp{]ow-tIm-SXn hn[n
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛hn.-F.sI
hcm-\n-cn-°p∂ Xnc-s™-Sp∏pIfpw tIm¨{K- ns‚ {]bm-k-ßfpw
! Ckvem-an-I-{]-h¿Ø-I-cpsS ]c-kv]-c-_-‘-ßƒ (1) ˛Jp¿dw apdmZv
! Ht´m-a≥ Ncn-{X-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ ˛F.-U-_vfn-bp laoZv
! Km‘n ]nd∂ \mńepw
! apkvenw temIw
^¿°m-k-tΩ-f\w: hb-\mSv
Pn√m- k-anXn: ]cy-S\w -˛Dfn-bn¬ (I-Æq¿)
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX^≠v hm¿-jnIw ˛\o¿°p∂w/ kuP\y NnIn-’m-Iymºv
˛tN-µ-aw-K-√q¿ kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Csk-Uv.-sF.-F¬ ÃUo-k¿°nƒ
hm¿jnIw ˛a-{Zmkv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ap∆m-‰p-]pg
A-dn-bn∏v/]ckyw: a¿°-kp¬Deqw hm¿jnIw/ tN-f-∂q¿ a{Zkmhm¿jn-Iw/ ]me-°mSv hnZym¿Yn-
bp-h-P\ Iymºv
! A\p-kva-cWw
C.-B¿ A_vZp√
U¬ln/ P\-kwLw {]kn-U-≠p-ambn Pam-AØv sk{I-´-cn-bpsS IqSn-°mgvN
_olm¿/ lkm-cn-_m-Knse a¿±n-Xsc klm-bn-°pI ˛_olm¿ Aao-dns‚ A`y¿Y\
e°w: 11. 1973 sabv 12 i\n

! cq£-Xcamhp∂ `£y-{]iv\w
`£y-[m-\y-hn-X-cWw Imcy-£-a-am-t°-≠Xns‚ Bh-iy-IX ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
]mf-b-Øn¬ ]S
Zpcp-]-Zn-jvSamb \S-]Sn
! apl-ΩZv JpXp_pambn Hcp IqSn-°mgvN ˛Sn.-sI C{_mlow
! C¥y-bpsS ]Xn-Xm-hÿ ˛ap-l-ΩZv hlo-Zp-√mlv
kvt\lw A√m-lp-hn\v th≠n
! kDuZn Atd-_y-bpsS òjWn ˛Sn.-hn ]c-ip-dmw
! auem-\°v Ien tIdn-b-t∏mƒ
! hrØm-¥-hn-ti-j-ßƒ ˛F-®v.F
hn´p-ho-gvN-bpsS al-\ob amXrI
]mcokv ho≠pw ]ptcm-K-an-°p∂p
en_nb apt∂m´v
hna¿i-\hpw eb-\hpw
Pn√m-k-anXn: tImgn-t°m-Sv, Fd-Wm-Ipfw
kmwkvIm-cn-IN - e
- \
- ß
- ƒ: a{Zkm hm¿jn-Iw ˛A-go-t°m-Sv, sh≈mw-I√
- q¿, ap∆m-‰p-]p-g, Beph/ Ckvem-
anI IemkmlnXy a’-c-ßƒ ˛tamßw/ XA-veo-ap¬Jp¿-B≥ tImtfPv ˛tIm-gn-t°mSv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: FS-h-\-°mSv
aX-{]-`m-j-W-ßƒ, {]N-c-W-tbm-K-ßƒ
U¬ln/ tIm¨{K v t\Xm-°fp-ambn Pam-AØv sk{I-´-cn-bpsS IqSn-°mgvN
U¬ln/ F-kv.F≥ an{ibp-ambn Pam-AØv sk{I-´-cn-bpsS IqSn-°mgvN
tIcfw/ Sn.-sI. A_vZp√ tI{µ -a-Pvenkviqdm saº¿
tIcfw/ tIcf Aao¿ U¬ln-bn-te°v
e°w: 12. 1973 sabv 19 i\n
! Pam-AØv {]h¿Ø-I-cpsS _lp-apJ taJ-e-Iƒ
t\Xm-°-fpsS Blzm-\-Øns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬ Hcp hni-I-e\w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hm´¿tK-‰nse Nmc-∏Wn
! Ckvem-anIv ÃUo-Iym-ºp-Iƒ
! AJnealm-cmjv{Sm apkvenw t]gvk-\¬ em h\nXmtIm¨{^≥kv
C¥y≥apkvenw-I-fpsS Ncn-{X-Øn¬ ]pXn-sbm-c-[ymbw
! C¥y≥ apkvenw-I-fpsS Akzmÿyw: Hcp ho£Ww ˛C-µ¿ a¬tlm{X
kXy-hn-izm-k-Øns‚ am[pcyw
! C¥y-bpsS {]iv\-ßfpw ]cn-lm-c-ßfpw (1) ˛hn.sI Aen
X¿_n-bØv Iymºv ˛N-ß-\m-t»cn
]≈n inem-ÿm-]\w ˛]-t´-∏mSw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX^≠v ˛h-≠q¿/ Im¿jn-I-sk-an-\m¿ ˛sNw-\mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw bp-h-P-\-kanXn ˛\o-te-izcw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: sF.-F-kv.-Fkv hm¿jnIw ˛FS-bq¿/ IYm-{]-kw-Khpw Km\-ta-fbpw ˛Nm-
enbw/ a{Z-km-hm¿jnIw ˛B-e-Øq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]nW-tßmSv
{]N-c-W-tbm-K-ßƒ, ÃUo-¢m- p-Iƒ...
Ncaw: sI. _ndm-bpΩ ˛F-S-∏mƒ/ ]n.Fw A_p Xfn-°pfw
Cw•≠v/ bqtdm-]y≥ Ckvem-anIv tIm¨{^≥kv
en_n-b-˛-Cu-Pn]vXv eb\w
alvZo _\q\ "sF\-'bpsS Ub-c-IvS¿ P\-d¬
]m°n-ÿm≥/ Jm-Zn-bm-\n-Isf Aapkvenw \yq\-]-£-ambn {]Jym-]n®p
C¥y/ at[m°v˛lmanZv lpssk≥ IqSn-°mgvN
_w•m-tZiv/ apPo-_ns‚ ZqX≥ J±m-^nsb I≠p
_w•m-tZiv/ ]ucXzw \ntj-[n®p
e°w: 13. 1973 sabv 26 i\n

! GIm-[n-]-Xy-{]-h-W-X-Ifpw GI-]m¿ńta[m-hn-Xzhpw
C¥y-bn¬ P\m-[n-]-Xy-Øns‚ `mhn-sb-°p-dn®v Pb-{]-Imins‚ Bi-¶-I-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
cq£-amb `£y-£maw
]mhw lcn-P-\-ßƒ!
Fw.-]n. bpsS IÆv
! ê-kvXo≥ Iam-t≠m-Iƒ {]Xn-k-‘n-bn¬ ˛F-®v.F
sXmgn-en-√m-bvabpw Akzm-ÿyhpw
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
Hm¿a-bpsS Ad-Iƒ ˛ssh°w apl-ΩZv _jo¿
! ]m¿e-sa‚pw \ΩpsS Ah-Im-i-ßfpw ˛A-timIv F®v. AUzm\n
! A\p-kva-cWw
a¿lpw Sn.-]n A_q-_-°¿ sshZy¿
! ]m°n-ÿm≥
Pbn¬hn-ap-‡-cmb ]{X-{]-h¿Ø-I¿°v kzoI-cWw
! Ckvem-anINe-\-ßƒ
Ckveman PwC-ø-Øp-Øp-e-_-bpsS ssP{Xbm{X
apkvenw Sot®gvkn\v ]cn-io-e\w
Jp¿-Bs‚ Imivaocnhnh¿Ø\w
e≠-\n¬ Hcp kqôtImtfPv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: a¿lqw sI.-Sn.Fw A_vZp√ auehn IpSpw-_-k-lm-b-\n[n
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: bwKvsa≥ Atkm-kn-tb-j≥ ˛in-h-]pcw/ sF.-F-kv.-F¬ ˛C-
cn°q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: sF.-F-kv.-Fkv hm¿jnIw ˛It°m-Sn/ kulm¿± ktΩ-f\w ˛X-e-t»cn/
Ad-_n°v tImtfPv ˛a- e-∏pdw/ Ckvem-anIv FUyq-t°-j≥ {SÃv ˛ap∆m-‰p-]pg/ Ckvem-
anI IemkmlnXya’-c-ßƒ ˛tamßw/ a{Zkmhm¿jn-Iw ˛tNf-∂q¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: am™men, Ago-t°m-Sv, Iogv]-d-ºv, Im™n-c-∏≈n
CuPn]vXv-/ ssiJp¬ Akvl¿
CuPn]vXpw en_n-bbpw Bbp-[ßƒ sI-am-dp∂p
e_t\m¨/ Kdn-√-Iƒ kndn-b-bn-te°v aS-ßp∂p
C¥y/ Pam-AØv tI{µ aPvenkviqdm
C¥y/ AJn-te¥ym ê-kvXo≥ tIm¨{^≥kv
C¥y/ DdpZp c≠mw HutZym-Kn-I-`m-j-bm-°Ww
e°w: 14. 1973 Pq¨ 2 i\n

! bp.-]n -bnse t]meo-kv-˛-]-´m-f- kw-L-´\w
{]iv\ßƒ°v auen-I-]-cn-lmcw ImtW-≠-Xns‚ Bh-iy-IX ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
bmYm¿Yy-t_m-[-Øn-s‚ Bh-iy-IX
hnZym-`ym-khpw apkvenw-Ifpw
DØ-a-_-‘-ßƒ°p≈ ASn-ÿm-\-t{]-c-I-ßƒ
! C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman tI{µ aPvenkviqdm ktΩ-f\w
kmaq-ly-tN-X-\-bn¬ ]cn-h¿Ø\w
! tkmhn-b‰v djy: sshcp-≤ym-[n-jvTnXùXn-I-hm-Z-Øn¬\n∂pw ip≤-ù-Xn-I-Xz-Øn-te°v ˛C-_v\p-
\nkmw
! cmjv{So-b-tPym’yw
! atejy≥ IØv ˛Fw.F Ip™n-ap-l-ΩZv
bqtdm-]y≥ Ckvem-an-I- kmwkvIm-cnIkw-L-S-\-IfpsS ktΩ-f\w
Ckvem-anIv]m¿ń-˛-A-e-b≥kv eb\w
! tI{µ aPvenkviqdm {]ta-b-ßƒ
Aeo-K¿ bq\n-th-gvkn‰n A[n-Ir-X-cpsS \S-]-Sn-bn¬ Bi¶
^¿°m-k-tΩ-f\w: at©-cn, Im{k-tKmUv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: {]kw-K-]-cn-]mSn ˛aq-gn-°¬/ apkvenw bp-h-P-\kwLw ˛Iqń-e-
ßmSn - --
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: tab-dp-ambn IqSn-°mgvN ˛tIm-gn-t°mSv /\qdp¬Ckvemw kwLw ˛tIm-
hq¿/ C -Øp¬Ckvemw hm¿jnIw ˛F-c-™n-°¬/ ê-kvXo≥Zn\w ˛Xr-°-cn-∏q¿
C¥y/ ]q\m-I-em-]-Øn-\p-Ø-c-hm-Zn-I-fm-b-h¿s°-Xnsc \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°pI ˛{]-[m-\-a-{¥n°v
Aao-dns‚ IØv
tIcfw/ sh≈-bnse Xo]n-SpØw: ap∂q-tdmfw IpSpw-_-ßƒ hgn-bm-[m-c-ambn
e°w: 15. 1973 Pq¨ 9 i\n

! tIcf aPvenkviqdm {]ta-b-ßƒ
♦ hne-°-b-‰-Ønepw `£y£ma-Ønepw DXvIWvT
♦ Zpcn-X-ß-f-I-‰m≥ kXz-c-\-S-]-Sn-I-sf-Sp-°pI
! skIyq-cn‰n Iu¨kn¬ {]tabw C{km-Cu¬ AwKo-I-cn-°Ww ˛\n-Ivk¨
! PqX-∑m¿ {^m≥knepw Ad-_n-Isf B{I-an-°p∂p
! FUn-t‰m-dn-b¬
C{km-Cu-ens‚ cP-X-Pq-_nen
ùXn-I-Xz-Øns‚ Cu‰n-√-ß-fn¬
Zn√n-bnse hnam-\m-]-ISw
! Um. kpsse-am≥ BXn-ip-ambn Hcn‚¿hyq
Xp¿°n-bnse Ckvem-an-I-N-e-\-ßƒ
! e≠-\nse Ckvem-anIv tIm¨{^≥kv: Hc-h-tem-I\w
! hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬ ˛sP
tkmjy-enÃv skIvkv
t]mf-≠nse KpUvVn-Iƒ
\oXn, HuZm-cyw, ImcpWyw
! Ckvem-an-I-N-e-\-ßƒ
apkvenw Uh-e-]vsa‚ v _m¶v
em‰n-\-ta-cn-°-bn¬ Ckvem-anI{KŸ-ß-fpsS hnX-cWw
Atd-_y-bn¬ h\nXm bq\n-th-gvkn‰n
Ckvem-an-I-kw-L-S-\-Iƒ°v [\-k-lmbw
^nen-ss∏≥ apkvenw-Iƒ°v [\-k-lmbw
JmZn-bm-\n-Isf Aapkvenw \yq\-]-£-ambn {]Jym-]n-°Ww: ]mIv Kh¿sa-≠n-t\mSv hnhn[ I£n-
t\-Xm-°ƒ
auem\m auZq-Zn, auem\m \qdm\n
tbmPn-∏ns‚ taJ-e-Iƒ Is≠-ØpI ˛tIm-gn-t°mSv henb Jmkn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: dneo^v ˛sh-≈-bn¬ tImgn-t°mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛a-t©-cn, ]d-∏q¿/ hnZym¿Yn-bp-h-P-\Iymºp-Iƒ
˛tN-µ-aw-K-√q¿, Ipµ- aw-K-ew, inh-]pcw
{]N-c-W-kvtImUv: "Hmtcm hońepw Hmtcm {]t_m-[\w' ˛F-dn-bmSv
Ncaw: kn. hocm≥Ipń sh´w/ -]n. ]n aΩp-lmPn ]\-acw/ tXmWn-b-d-bn¬ sskXmen hSp-Xe
_ƒtK-dnb/ hnX-®Xv sImøp∂p
bptKm-t…m-hnb/ Iayq-Wn-ksØ c£n-°m≥
Xp¿°n/ Ckvem-anIv en_-td-j≥ ]m¿ń AwK-ßƒ Ad-Ãn¬
Cdm≥/ òI-ck -- w-L-Øn\v h[-in£
]m°n-ÿm≥/ Pkm-dØv FUn-‰¿ ho≠pw Ad-Ãn¬
^nen-ss∏≥kv/ apkvenwa¿±\w: At\z-j-W-°-Ωo-j\v {]th-i-\-an√
! IØp-Iƒ
hmb-\-°n-S-bnse ]niIv ˛dq-ln-_m-\p, Pn±
e°w: 16. 1973 Pq¨ 16 i\n

! tIc-f-cm-jv{Sobw
`c-W-ap-∂-Wn-bn-se hn≈-ep-Ifpw ]pXnb cmjv{Sob kJy-ß-fpsS km[y-X-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
aPvenkviqdm {]tabw
apkvenweoKns‚ ]pXnb t\XrXzw
Hmtcm hońepw Hmtcm "{]t_m-[\w'
! Ct¥m-t\jy Ftßm´v? ˛Ip™_vZp√
! CuPn]vXv
A\n-›n-X-Xz-Øns‚ XS-h-d-bn¬ ˛Gen ipsshdn
hn´pho-gvNbpw hnim-e-a-\-kvI-Xbpw
! bqtKm-kvem-hy-bnse ip≤o-IcWw
! Um. lk≥ Xpdm-_n-bp-ambn Hcn‚¿hyq (1)
Ckvem-an-I-{]-ÿm\w B[p-\n-I-bp-K-Øn¬
! J±m-^n-bpsS kmwkvIm-cn-I-hn-πhw
^¿°m-k-tΩ-f\w: ae-∏p-dw, \ne-ºq¿, hfm-t©cn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kulm¿±-k-tΩ-f\w ˛X-e-t»cn
hnZym¿Yn-bp-hP- \
- {- ]-h¿Ø-\ß
- ƒ: sF.-Fk
- v.F
- ¬ tÃ‰v FIvkn-Iyq-óhv/ hnZym¿Yn-bp-hP
- \
- k
- t- Ωf\w
˛Cucm-‰p-t]´
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kΩ¿ tIm®nwKv Ckvem-anIv ÃUokv ˛im-¥-]pcw/ k¿h-I-em-ime Xosh-
®-Xn¬ {]Xn-tj[w ˛a-e-∏pdw
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ {]h¿Ø-I-cpsS {i≤bv°v
sI\nb-/ apkvenw-Iƒ GI -kw-L-S-\bv°pIogn¬ AWn-\n-c-°Ww ˛sI-\n-b≥ a{¥n
C¥y/ Imivao¿ Pam-AØv t\Xmhv Ad-Ãn¬
C¥y/ Aeo-K¿Zn\w
C¥y/ Im¨]q¿ Pam-A-Øns‚ saUn-°¬ tIºv
atejy/ IpSpw-_m-kq-{X-W-]p-kvXIw \ntcm-[n®p
atejy/ IayqWn-Ãp-Iƒ Iog-S-ßp∂p
Ct¥m-t\jy/ K¿`-\n-tcm-[-\-h-kvXp-°ƒ°v ]pXnb ^mIvSdn
e°w: 17. 1973 Pq¨ 23 i\n

! hnZym-`ym-k-]-cn-jvI-c-W-ßƒ
\mńs‚ ]cn-X-xÿn-Xnbpw kmº-Øn-I-bm-Ym¿Yy-ßfpw IW-°n-se-Sp-t°-≠-Xns‚ Bh-iy-IX ˛\n-
co-£I
- ≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
[¿a-\n-jvT-amb cmjv{Sobw
s]mfn-™p-hogp∂ e£whoSp-Iƒ
! C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman tIcf aPvenkv iqdm ktΩ-f\w
Ckvem-an-INn¥-bpsS ]p-\xt{ImUo-I-cWw
Ah-Im-i-ß-fpsS kwc-£Ww
! Ipdn-∏p-Iƒ
Hc-Sn-b-dhns‚ IY
apt m-fn\n acn-®n-ń√
! Ad-_n-Iƒ°v ^m‚w hnam-\-ßƒ ˛Sn.-hn ]c-ipdmw
! A\p-kva-cWw
a¿lqw kn. _ocm≥Ipń kmln_v
tIcf Aao-dn\v kzoI-cWw ˛X-e-t»cn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: a’y-sØm-gn-em-fn-Iƒ°v kuP-\y-td-j≥ A\p-h-Zn-°Ww ˛h-S-Ic
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ FS-bq¿
kmwkvIm-cn-IN- e
- \
- ß
- ƒ: kntºm-knbw ˛Iq-ń-eß
- mSn/ Ckvem-anIv {^≠vvkv ˛Ip-∂°
- mhv/ a{ZkmsIń-
tSm-ZvLm-S\w ˛A- go-t°mSv/ P¿Wen-kw-˛-A-°u-≠≥kn ]cn-io-e-\-¢mkv ˛Xr-»q¿/ C¿im-
Zp¬ apkven-ao≥ ˛D-Zpa ]Sn-™mdv/ tKmh≠n apkvenw Pam-AØv ˛t_msº
Ncaw: kn.-]n apl-ΩZv FS-∏mƒ/ sI.-hn.-sI kmln_v im¥-]pcw
{Kokv/ Xp¿°n-bpsS {]Xn-tj[w
kpDuZn Atd_y/ CuPn]vXv cmPy-c-£m-I-cm¿ H∏p-sh®p
Cdm≥/ ssk\n-I-]-cn-io-e\w \ntj-[n-°p∂p
C¥y/ t_mws_bnse C{km-Cuen tIm¨kp-te‰v ]q´Ww ˛P-am-AØv Aao¿
e°w: 18. Pq¨ 30 i\n

! \nIvk¨-˛-{_-jvt\hv IqSn-°mgvN
Iayq-Wn-ÃvtN-cnbpw apX-em-fnØtNcnbpw kl-I-c-W-Øns‚ taJ-e-bn¬ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
aZn-cbpw aZn-cm-inbpw
]cm-P-b-Øn¬ dn°m¿Uv
\mhns‚ hn]-Øp-Iƒ
! Zi-h-’cw ]n∂n´ B{^n-°≥ sFIy-kw-L-S\
hnP-b-ß-tf-°m-fp-]cn ]cm-P-b-ßƒ
I≈n\v ]ckyw ˛tI-c-f-\mZw
Xmcm-cm-[\ ˛amXyp Xe-tbm-e∏d-ºv, Nn{X-Im¿ØnI
Ckvem-an-INn¥-bpsS {]tbm-K-h¬°-c-Whpw B[p-\n-I-hn-⁄m-\-Øns‚ Bh-iy-I-Xbpw
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
apkvenw-hn-Zym¿Yn-Iƒs°mcp aX-t_m-[-\-]-≤Xn ˛]n. Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
! apkvenwtemIw
^¿°m-k-tΩ-f\w: Nmh-°m-Sv, sImS-pß-√q¿
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: aZn-cm-in, hS-Ic
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: lcn-P-\-ßƒ°v ]en-i-c-lnX hmbv] ˛Xr-»q¿/ hnZym¿Yn-Iƒ°v ]pkvXI-
hn-X-cWw ˛im-¥- ]pcw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ Xncq¿°mSv/ apkvenw Nn¬{U≥kv Atkm-kn-
tbj≥ ˛F-S-h-\-°mSv/ Aeo-K¿Zn\w ˛sNw-\mSv/ sslkvIqƒhn-Zym¿Yn-Iƒ°v aX-]-T-\-
¢m-kv -˛-I-S-∂-aÆ
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Aao-dn\v kzoI-cWw ˛aq-gn-°¬
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Fdn-bmSv
Ata-cn°/ P\-\-\n-b-{¥Ww kmº-Øn-Im-`nhr-≤n°v {]Xn-Iqew
Cw•≠v/ sseem Jmen-Zns‚ ]pkvXIw {]kn-≤o-I-cn-°-cpXv
{^m≥kv/ ê-kvXo-\n-Iƒ°v kzbw-\n¿Æ-bm-h-Imiw thW-sa∂v km¿t{X
ss\Po-cnb/ JmZn-bm\o {]ÿm\w XpS-®p-am-‰-s∏´p
CuPn]vXv-˛en_nbm eb\w sk]-X-º-dn¬
en_nb/ hnπ-h-hn-cp-≤¿ Ad-Ãn¬
C¥y/ Ddp-Zp-hn\v _yqtdm
C¥y/ Zmdp¬ apk-∂n-^n\v Hcp e£w cq] bp.-]n. Kh: klmbw
C¥y/ t]¿k-W¬ em {]h¿Ø-I-k-anXn
e°w: 19. 1973 Pqembv 7 i\n

! apkvenw_w•m {]ÿm\w
_w•m-tZ-inse atX-X-c-h-Xv°-c-W-{]-{In-bbv°v t\sc-bp≈ Xncn-®Sn ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kwh-cWw
hnhm-Z-hn-j-b-amb `mc-X-cXv\w
kulr-ZsØ XI¿°p∂ Imcy-ßƒ
! ê-kvXo≥{]iv\hpw Ad-_n-Ifpw ˛ap-l-ΩZv bqkp^v (Aao¿ P.-C. lnµv)
Kth-jWw hy‡n-kzm-X{¥yw
! kl-{km_vZn BtLm-jn-°p∂ A¬ Akvl¿ ˛]n.-F A_vZp-d-lvam≥
! ]uc-thZn
Ncn-{X-h-kvXp-X-Isf hf-s®m-Sn-°p-Itbm? ˛Sn. apl-ΩZv A_vZp-d-lvam≥
! apkvenwtemIw
^¿°m-k-tΩ-f\w: hmg-°m-Sv, sImt≠mń, \n-e-ºq¿ (X¿_n-bØv).
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: aZn-cm-in, hS-Ic
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]≈n°v ÿew hJv^v ˛tIm-hq¿/ AKXn kwc-£-W-k-anXn ˛_-tØcn/
Zcn-{Z-hn-Zym¿Yn-Iƒ°v ]T-t\m-]-I-cWw ˛F-S-bq¿
hnZym¿Yn-bp-hP - \
- {- ]-h¿Ø-\ß- ƒ: sF.-Fk
- v.F
- ¬ Xncq¿°mSv, Ipµ-aw-Ke
- w, Xm\q¿, s]m∂m-\n, sN¿∏p-
f-t»-cn /tImtfPv bqWn-b≥ sXc-s™-Sp∏v k{º-Zmbw am‰Ww ˛sF.-F-kv.-F¬ tIm-gn-
t°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ skmssk‰n ˛th-tßcn/ Ckvem-anIv anjy≥ {Skv‰v
˛s]cn-¥¬aÆ/ ssIsb-gpØp amknI ˛kuØv sImSn-b-Øq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]pØ≥Nnd, IS-∂-a-Æ, hS-°pw-Ic
Ncaw: sIm√n-bn¬ ]mØpΩ DΩ \∑≠/ ^mØn-a-°p™v Nß-\m-t»cn
Cw•≠v/ Ckvem-anIv sk‚¿ ]pXp-°n-∏-Wn-bp∂p
]›n-a-P¿a\n/ ayqWn-°n¬ ]≈n
A¬t_-\nb/ \mkvXn-I-cpsS ayqknbw
AƒPo-cnb/ Ckvem-anIv ao‰v
DKm≠/ \mem-bn-cw-t]¿ Ckvem-an-te°v
Z£n-Wm-{^n°/ ]≈n\n¿am-W-Øn\v en_n-b≥ klmbw
en_nb/ Ckvem-anIv bqØv tIm¨{^≥kv
en_nb/ aZy-]m-\n-Iƒ°v AdÃpw ]ngbpw
anUn-eoÃv/ \nIvk¨ ˛{_-jvt\hv IqSn-°m-gvN-I-sf-∏‰n en_nb-˛CuPn]vXv- N¿®
IpsshØv/ \n¿_-‘-ssk-\n-I-tk-h\w
e°w: 20. 1973 Pqembv 14 i\n

! `mc-X-cXv\hpw tIc-f a{¥n-k-`-bpsS `mhnbpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
\n¿±njvS C¥ym˛]mIv kw`m-jWw
IpXn-®p-I-b-dp∂ Acn-hne
kulr-ZsØ XI¿°p∂ Imcy-ßƒ (XpS¿®)
! en_n-b-bpsS lrZ-b-Øn-eqsS ˛Sn-._n C¿hnwKv
! hm¿Ø-Iƒ°p ]n∂n¬ ˛sP
\nßƒ°v lm IjvSw!
A`n-{]mbw ]d-bmsX
! _wKm-fnbn¬ Ckve-man-I-{]-kn-≤o-I-c-W-ßƒ ˛ap-l-ΩZv apkvenw
ss_Øp-Jp-ssdiv
Ckvem-anIv skmssk‰n
sI\n-b≥ apkvenw- D∂XkanXn
^¿°m-k-tΩ-f\w: Ip‰ym-Sn/ sImt≠mń ^¿°m-hn`P\w
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛h-S-Ic/ hnZym¿Ynl¬J ˛Ip-‰ymSn/ ÃpU‚ vkv
Atkm-kn-tb-j≥ ˛Xn-cq¿°mSv/ hnZym¿Yn\ol¬J ˛ap∆m-‰p-]pg
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: N¿®m-tbmKw ˛I-Æq¿/ Cw•ojv Unt_-‰nwKv ¢∫v ˛im-¥-]pcw
Ncaw: Noc-t°m-en¬ Idp-tØ-SØv Aen hmg-bq¿
djy/ tkmhn-b‰p imkv{X-⁄≥ {`m¥m-ip-]-{Xn-bn¬
Ata-cn°/ apkvenw kmaq-ly-im-kv{X-⁄-cpsS skan-\m¿
DKm≠/ _lp-`m-cyXzw \nb-a-hn-t[bw
êkvXo≥/ Ad-^m-Øn-s\-Xn-cn¬ h[-{iaw
CdmJv/ a{¥n h[n-°-s∏´p
Cdm≥/ Kdn√m{]ÿm\w
C¥y/ bp.-]n bn¬ 4,000 D¿Zp So®¿amsc \nb-an-°p∂p
t\∏mƒ/ el-cn-h-kvXp-°ƒ°v hne°v
e°w: 21. 1973 Pqembv 21 i\n

! t]gvk-\¬ em {]h¿Ø-I-k-anXn
Ae-l-_mZvktΩ-f\ Xocp-am-\-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kµ¿`-Øns‚ Blzm\w
! au-em\m auZq-Zn-bp-ambn ê-kvXo≥ {Km‚ v ap^vXn-bpsS IqSn-°mgvN
Ckvemw-hn-cp-≤-i-‡n-Ifpw apkvenw cm{„-ßfpw
! Dkvam-\nbmkm-{am-Pyhpw kp¬Øm≥ A_vZp¬l-aoZpw (1) ˛F. apl-Ω-Zen
klm-b-k-l-I-c-W-ß-fpsS hnhn[ taJ-e-Iƒ
! `c-W-L-S-\bpw ASn-b-¥n-cm-h-ÿbpw ˛F.-Pn \qdm\n
! A\p-kva-cWw
a¿lqw sI. l -bn-\m¿ lmPn
kzbw kwkvI-c-W-Øn\v hnt[-b-ambn BZ¿i-cw-KØv Dd-®p-\n¬°pI ˛FdWm-Ipfw Pn√m-Iym-
ºn¬ l¬Jm Aao¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: DdpZp¢mkv ˛^-tdm°v/ F°u-≠≥kn˛P¿Wenkw¢m v ˛Xr-»q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛tIm-gn-t°m-Sv, IÆq¿, hS-Ic, tImgn-t°mSv kn‰n
sslkvIqƒ bqWn‰v kmwkvIm-cn-IN
- e
- \
- ß
- ƒ: kv{XoIƒ°v PpapA kuIcyw ˛Xr-»q¿/
ssIsb-gp-Øp-am-knI ˛I-S-ep≠n/ Ad-_n-t°m-tfPv DZvLm-S\w ˛s]-cp-ºm-hq¿
Ncaw: ]n.-]n Ip™n-t∏m-°¿ FS-bq¿, ]p∂n-eØv A_vZp¬ JmZn¿ Iqfn-ap´w,
tamc-ßm´v C_vdmlow im¥n-\-K¿ thfw,- Ip-™m≥ kmln_v Iqń-e-ßm-Sn,
Al-Ω-Zm-_m-Znse idCu ]©m-bØv
Bt°mSv ]enicln-X-\n[n
tKmcIv]q¿ ]enicln-X-\n[n
D¿Zp ]{Xm-[n-]-∑m-cpsS ktΩ-f\w
Imivao¿ Pam-AØv Akwªn AwK-ßƒ Kh¿Æsc I≠p
Imivao¿ apJy-a-{¥n°v Pam-AØv t\Xm-hns‚ A`n-\-µ\w
e°w: 22. 1973 Pqembv 28 i\n

! {Snt∏m-fn-bnse C‚¿\m-j-W¬ apkvenw bqØv tIm¨{^≥kv ktΩ-f-\m-\-¥cw Xncn-s®-Ønb
Ckvem-anbm tImtfPv {]n≥kn-∏m-fp-ambn Hcn‚¿hyq
! FUn-t‰m-dn-b¬
A^vKm-\n-ÿm-\nse `c-W-am‰w
! Ipdn-∏p-Iƒ
Bcv Bsc FXn¿°p∂p? ˛F.-B¿
! Dkvam-\nbmkm-{am-Pyhpw kp¬Øm≥ A_vZp¬l-aoZpw (2) ˛F. apl-Ω-Zen
]m≥ Ckvem-an-khpw Pam-ep-±o≥ A^vKm-\nbpw
kXy-hn-izmkn-Iƒ ktlm-Z-c-∑m¿
! P\m-[n-]Xyw XI¿®-bn-te°v? ˛A-PnXv `´m-Nm¿÷n
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: `£y-[m-\y-hn-X-cWw ˛]p-∂-t»-cn, Be-∏pg
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ ae-∏pdw Pn√m {]h¿Ø-I-cpsS {i≤bv°v
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: A_p¬Pem¬ aue-hn°v kzoI-cWw ˛im¥-]pcw
en_nb/ Fb¿sse≥kv tZi-km¬°-cn®p
C{km-Cu¬/ ]Wn-ap-S°v
êkvXo≥/ hntam-N-\-{]-ÿm-\-t\-Xm-hn\v Hcp e£w Zo\m¿
e°w: 23. 1973 BKkvXv 4 i\n

! {Kq∏v hSw-h-en-Iƒ C¥y≥cmjv{SobØnse Xocm-im]w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
ka-ctam kl-I-cWtam?
! Ipdn-∏p-Iƒ
amdp∂ apJ-Om-b-Iƒ
kplr-Zv_-‘-ßƒ i‡n-s∏-Sp-Øm-\p≈ am¿K-ßƒ
! "XP-√n-'bnse Ipdn∏pw "N{µn-I'-bnse Xń∏pw
J±m-^n-bpsS Bfl-hn-a¿i\w ˛A-laZv Bancn
Ddp-Zphpw Bcy-k-am-Phpw ˛A-_vZp- emw kn±oJn, en¶v
! aZo\m IØv ˛]n. A_vZp emw
akvPn-Zp-∂-_-hn-bpsS hn]p-eo-I-cWw
! A\p-kva-cWw
lmPn A_vZp¬ aPoZv kmln_v
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kn‰n dneo^v IΩn‰n ˛-tIm-gn-t°mSv / ]mT]p-kvX-I-hn-X-cWw ˛hm-g-bq¿/
`£y-hn-X-cWw ˛am-™men
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIv bqØv {^≠v ˛tNf-∂q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv ÃUo-k¿°nƒ ˛t_msº, Xr°p-∂-∏pg/ Cem-lnbm tImtfPv
bqWn-b≥/ Ckvem-anIv aqhvsa‚ v Imc-¥q¿
Ncaw: AtØm-fn‚-hnsS Ip™man Bb-t©-cn/ Iogm-\n-t°m´v JZoP FS-h-cmSv
bp.-F≥/ Ad_v cmjv{S-ßƒ°v sF.-Fw.-F-^n¬ IqSp-X¬ {]mXn-\n[yw thWw
satdmt°m/ hnZym-`ym-k-]-cn-jvI-cWw
Z£n-Wm-{^n°/ IdpØ ]ptcm-ln-X\v Xpey-X-thWw
anUn-eoÃv/ Xp¶p˛ss^-k¬ N¿®
Ham≥/ KqVm-tem-N-\bv°v h[-in£
]m°n-ÿm≥/ Hgn-hp-Zn\w sh≈n-bm-gvN-bm-°m≥ {iaw
e°w: 24. 1973 BKkvXv 11 i\n

! apkvenw thƒUv eoKv {]Xn-\n[nkwL-Øns‚ C¥ym kµ¿i\w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
]{X-hy-h-km-b-Ønse {]Xn-k‘n
! bp≤-Ø-S-hp-Im¿: Hcp ]m°v ho£Ww ˛Ip-jvh¥v knwKv
kvt\l-_-‘-ßƒ i‡n-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ am¿K-ßƒ
! t\∏m-fn¬ Hcp kµ¿i\w ˛ap-lΩZv apkvenw
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
Da¿ ^mdqJpw AeIvkm-{≠nbm sse{_-dnbpw ˛A-√mam in_ven \pA-vam\n
^¿°m-k-tΩ-f\w: tIm´-bw, sIm√w-˛-Xn-cp-h-\-¥-]p-cw, ]me-°mSv
^¿°m-]-cy-S\w: c≠-ØmWn
l¬Jm Aaodpw sk{I-´-cnbpw ss]tßm-´m-bn-bn¬
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: k¿h-I£n ]uc-k-anXn ˛sIm-t≠mń/ £ma-_m-[n-X¿°v klmbw ˛]-
≈n-°-c, hS-°m-ß-c, ]S-\n-ew, Hma-t»-cn, ]≈n-∏p-dw, hmg-bq¿, sIm®-∂q¿, ]p∂-t»-cn,
Beph/ hb¬h-cºv KXm-K-XtbmKy-am°n˛]p-∂- t»cn/ ]mT-]p-kvXIhnX-cWw ˛X-
e-°-S-Øq¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ -ae-∏pdw, FdnbmSv/ ssh.-F-^v.-H Be-∏pg
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Zk imJm IΩn‰n ˛t_msº/ al-√p-I-Ωn‰n ˛im-¥-]pcw/ tIcf Aao-
dn\v ]uckzoI-cWw ˛tIm-gn-t°mSv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ae-∏pdw
]pXnb l¬J-Iƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ.....
Ncaw: F´p-ho-ń¬ lp ≥ ap…ym¿ thß-c, sI. bmlp-aq-∏≥ Xncq¿, kn.-]n Ip™o-Xp-km-ln_v
thß-c,
hÆ-Ømw-ho-ń¬ t]m°¿ Xpd-bq¿, ]n.-sI aq ap-…ym¿ Ip∂--°m-hv
kpUm≥/ cmPy-c-£m-N-´-ßƒ
en_nb/ \b-X-{¥-_-‘-ßƒ h¿≤n-∏n-°p∂p
e_t\m¨/ \_n-N-cn{Xw kn\n-a-bn-eqsS
Cdm≥/ sF\ hm¿Øm-_p-≈-‰n≥
C¥y/ aPvensk apim-h-d-bpsS ZznZn\ ktΩ-f\w
e°w: 25. 1973 BKkvXv 18 i\n

! kpi-‡-am-sbmcp {]Xn-]£w
]pXnb Im¬sh∏p-Iƒ hnP-bn-°ptam? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Ccp-]-Øn-bmdv h¿jw ]n∂n´ kzX-{¥-`m-cXw
! kntbm-Wn-khpw kntbm-WnÃvhncp≤ PqX-∑mcpw ˛B¬{Ûv sseen-¥mƒ
! t\∏m-fn¬ Hcp kµ¿i\w ˛ap-lΩZv apkvenw
kmtlm-Z-cyw kpZr-V-am-°m-\p≈ D]m-[n-Iƒ
! t^mUv ^mIvS-dn-bnse \a-kvIm-c-°pg-∏w ˛]n.-F A_vZp-d-lvam≥
! "XP-√n-'bnse Ipdn∏v: hoWn-SØp InS-∂p-cp-fp-Itbm?
! IW-°p-Iƒ IY ]d-bp∂p: \q‰n-sØm-Æqdp _n√y≥ tUmf¿ ˛sP.Fw
! A\p-kva-cWw
]n.-sI A ≥ sam√
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛s]m-∂m-\n, hmWn-ta¬
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Fw.-C.-F-kv dkn-U≥jy¬ kvIqƒ NmØ-aw-Kew/ Aan-tkmk ˛Ip-∂-
°mhv
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ ae-∏pdw Pn√m {]h¿Ø-I-cpsS {i≤bv°v
ÃUo k¿°nƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ.....
{]N-c-W-kvtImUv: Nß-cw-Ipfw
Ncaw: sX√-t»cn AlvaZv Imc-¥q¿
AƒPo-cnb/ Ckvem-anIv ao‰v
dm_n-Ø/ JmZn-bm-\n-I-sf-∏‰n ]pkvXIw
dm_n-Ø/ a°-bnepw an\m-bnepw Hmô-kp-Iƒ
bp.-F≥/ temIm-tcm-Ky-kw-L-S\ C{km-Cu-ens\ A]-e-]n-°p∂p
CuPn]vXv-/ Ckvem-an-I-{]-t_m-[-\-Øn\v ka{K]cn-]mSn
]m°n-ÿm≥/ _eq-Nn-ÿm-\nse ASn-®-a¿Ø¬: ]mIv PamA-Øns‚ DXvIWvT
]m°n-ÿm≥/ atkm-WnIv temUvPp-Iƒ AS-®p-]qń
^nen-ss∏≥kv/ kpep {]hn-iy-Iƒ ka-c-°m-cpsS \nb-{¥-W-Øn¬
e°w: 26 1973 BKkvXv 25 i\n
! `£y-{]iv\w ]cn-l-cn-°p-∂-Xn¬ Kh¿sa-≠ns‚bpw cmjv{So-b-∏m¿ń-I-fp-sSbpw ]cm-Pbw ˛\n-co-£-
I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
skIyq-cn‰n Iu¨kn-ens‚ A[n-t£]w
`mc-Xw ]ptcm-K-an-°p∂p!
! C¥y≥ apkvenw-I-tfmSv Hcp hm°v ˛ssiJv apl-ΩZv A_vZp√
! CuPn]vXv˛en-_nb eb\w ˛ap-l-ΩZv lk-ss\≥ ssl°¬
A\p-c-RvP-\-Øns‚ am¿K-ßƒ
_w•m-tZ-inse a\p-jym-h-Imißƒ ˛Cw-]mIvSv e≠≥
tkmjy-enÃv C¥y-bnse ASn-a-Ø-k-{º-Zm-b-w ˛]o∏vƒkv Utam-{Ikn
! aZy-]m\w Hcm-tKm-f-Zp-c¥w
! Ckvem-anINe-\-ßƒ
{_ ¬knse Ckvem-anIv sk‚¿
apkvenwh\nX-I-fpsS tkmjy-¬ {Kq∏v ˛e-≠≥
apkvenw bqØv tIºv ˛t\mńwKmw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: £ma-_m-[n-X¿°v klmbw ˛]n-W-tßmSv, DtZym-K-a-fi¬, Nme-°¬,
sImt≠m-ń, Iqń-e-ßm- Sn, tNµawK--√q¿, Cucm-‰p-t]´/ Xp∂¬]-cn-io-e\w ˛h-f-h-∂q¿/
A\m-Y-ime ˛Xn-cq¿°mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛Xn-cq¿, Xncq¿°m-Sv sslkvIqƒ,- A-co-t°mSv/
Fw.-ssh.-F aq-gn-°¬
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv {_tZgvkv ˛a-´m-t©cn/ N¿®m-tbmKw ˛th-ßc/ AJn-te¥ym
XPvhoZv a’-c-ßƒ ˛Im-{k-tKmUv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn\ol¬J ˛tN-µ-awK-√q¿
]pXnb l¬J-Iƒ, ÃUok¿°nfpIƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ.....
Ncaw: Ip™pÆn F∂ apl-ΩZv shÃv sImSn-b-Øq¿, Fw.-sI A_vZp-d-lvam≥ lmPn Ago-t°m-Sv,
]n. D-Æn-sam-bvXo≥auehn hmWn-b-º-ew, ]p√p-h-f-∏n¬ Ip™n-_m∏p tImsem-f-ºv,
A_vZp¬JmZ¿ sshZy≥ Ipf-Øp-]pg
C‰en/ CkvemanIv sk‚¿ Hm^v tdmw
DKm≠/ ê-kvXo-\n-Isf klm-bn-°pI ˛CuZn Aao≥
Sm≥km\nb-/ tKm{X-[zw-k-\-ßƒ Ah-km-\n-∏n-°m≥
tPm¿Um≥/ Ata-cn-°≥ klmbw
C¥y/ _lp`m-cyXzw: ]cn-jvI-cWw apkvenw-Iƒ Bh-iy-s∏-SWw ˛cm-Py-k`
C¥y/ apkvenw hy‡n-\n-baw am‰n√ ˛{]-[m-\-a{¥n
C¥y/ tI{µ iqdm-tbmKw U¬ln-bn-te°v am‰n
_w•m-tZiv/ ]Xn-s\-´v am-k-Øn-\p≈n¬ 6,960 sIme-]m-X-I-ßƒ
Ct¥m-t\jy/ A[m¿an-I-{]-h-W-X-Iƒ sNdp-°m≥ aX-Im-cy-h-Ip∏v
Imivao¿/ Ieym-Whpw kkvs]≥j\pw
e°w: 27 1973 sk]vX-º¿ 1 i\n

! apkvenw ]n¥p-Wbv°v cmjv{So-b-∏m¿ń-I-fpsS a’cw ˛\n-co-£-I≥
! £maw aqew IjvS-s∏-Sp-∂-h¿°v klm-b-sa-Øn-°m≥ tIcf Aao-dns‚ A`y¿Y\
! FUn-t‰m-dn-b¬
tkmjy-enÃv C¥y-bnse lcn-P-\-ßƒ
! AK-Xn-kw-c-£Ww ˛hn.-sI
! Pam-AsØ Ckve-manbpw apkvenw-eoKpw (1) ˛F.-B¿
! Jnem-^ØvIem]w: Hcp apJ-hpc (1) ˛Sn. apl-ΩZv
^¿°m-k-tΩ-f\w: hb-\m-Sv, IÆq¿
`£y-{]-Xn-k-‘nsb ê-{]-Z-ambn t\cn-SpI ˛ta-Jem \mknw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: `£y-hn-X-cWw ˛Nme-°¬, ss]-tßm--´mbn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ skmssk‰n Dfn-bn¬
ÃUok¿°nƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ.....
I\U/ apkvenw]≈n
Cw•≠v/ apkvenw]≈n
dm_nXz/ tbm¿_m `mj-bn¬ Jp¿-B≥ ]cn-`mj
C{km-Cu¬/ Ad_v XS-hp-Im-cpsS hnNm-cW
C{km-Cu¬/ \m¬]-Xn-\m-bncw djy≥PqX-∑m¿
kndnb/ dm_nXz {]Xn-\n-[n-kw-LsØ ]pd-Øm°n
C¥y/ aokm≥ {]kn-≤o-I-cn-®p-Xp-Sßn
C¥y/ aPvensk apim-h-d-bp-sS ]pXnb `mc-hm-ln-Iƒ
e°w: 28 1973 sk]vX-º¿ 8 i\n

! C¥ym-˛-]mIv Icm¿
kam-[m-\-]p\xÿm]-\-Øns‚ cP-X-tcJ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kz]v\w km£m-Xv°-cn-°-s∏-Sp∂p
`£y-°-Ωnbpw tKmh-[-\n-tcm-[hpw
! Aeo-K¿_n¬ t`Z-K-Xn- sN-øWw ˛ap…nw tIm¨{K v Fw.-]n- a-m¿
! _dmØv cmhv ˛auem\m auZqZn
! Pam-AsØ Ckvem-anbpw apkvenw-eoKpw (2) ˛F.-B¿
P∑n-˛-Ip-Sn-bm≥ _‘w
tIcf Aao-dn\v kzoI-cWw: aqhm-‰p-]p-g, Xr»q¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\ß - ƒ: ]en-ic
- l
- nX ^≠v˛ ]pØ≥Nnd, s]m∂m-\n, h≠q¿/ Zpcn-Xm-izmk{]h¿Ø-
\-ßƒ ˛H-f-h-´q¿, tNµ-aw-K-√q¿, Xe°S-Øq¿, hfm-t©-cn, Iogv]-dºv/ Ad-_n-˛-D¿Zp ¢m p-
Iƒ ˛aq-gn°¬, hfm-t©cn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Fw.-sF.-C. {SÃv aqhm-‰p-]pg/ Iq¿Kv PwC-ø-Øp¬Deam sIń-S-Øn\v kw`m-
h\/ kplr-Zvk-tΩ- f\w ˛tN-f-∂q¿/ kntºm-knbw ˛tIm-sem-fºv
ÃUok¿°nƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ.....
Ncaw: B‰m-t»cn aΩpń samd-bqcv
P\oh/ Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ sk‚¿
C{km-Cu¬/ \Kv\cmb Sqdn-Ãp-Isf \ntcm-[n-°Ww
C{km-Cu¬/ PqX-h-\n-X-Iƒ Ckvem-an-te°v
C¥y/ Jp¿-B≥ Kpcp-apJn ]cn-`mj
C¥y/ C¥ym˛]mIv Icm¿ kt¥m-jm-hlw ˛AJn-te¥ym Aao¿
C¥y/ Cµn-cm-Km-‘n°pw BZw-am-en-°n\pw Aao-dns‚ ktµiw
atejy/ ^nen-ss∏≥kv Ckvem-anIv bq\n-th-gvkn-‰n°v {KŸ-ßƒ
Ct¥m-t\jy/ knwK-∏q¿ apkvl^v hne-°-W-sa∂v
KpP-dmØv/ Pam-AØv hmcn-I-bm-cw-`n-°p∂p
e°w: 29. 1973 sk]vX-º¿ 15 i\n

! \memw tNcn-tNcm ktΩ-f\w
km{am-Py-i-‡n-Iƒs°mcp I\Ø sh√p-hnfn ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
ico-A-Øn¬ ssIIS-Øm≥ ]n≥hm-Xn-en-eqsS {iaw
cmjv{So-b-k-acw
! _ƒtK-dn-b≥ apkvenw-I-fpsS {]iv\-ßƒ
Ing-°≥ P¿a\n/ ê-kvXo≥ hntam-N-\-ap-∂Wn Hmôkv
samtdmt°m/ ]{X-ßƒ°v \ntcm[w
en_nb/ FÆ-°-º-\n-Iƒ tZi-km¬°-cn-°p-∂p
dm_nXz/ saUn-°¬ sk‚¿
dm_nXz/ \_n^nen-an¬ {]Xn-tj[w
C{km-Cu¬/ ho≠pw djy-bn-te°
ê-kvXo≥/ ê-kvXo≥ ]o∏vƒkv ss^‰nwKv ^≠v
kpDuZn Atd_y/ hnZym-`ym-k-{]-N-c-W-Øn\v Xo{h-{iaw
C¥y/ tKmlXy: 115 t]¿ Ad-Ãn¬
]m°n-ÿm≥/ Ad-Ãp-Iƒ, am[y-a-\n-tcm[w
C¥y/ kpDuZn Aw_m-k-U¿°v AJn-te¥ymAao-dns‚ hncp∂v
! bqtdm-∏ns‚ lrZ-b-`m-KØv Hcp Ckvem-anItI{µw ˛]n.-F A_vZp-d-lvam≥
^¿°m-k-tΩ-f\w: Bep-h, im¥-]p-cw, tImgn-t°mSv t\m¿Øv
X¿_n-bØv Iymºv/tbmKw: hS-I-c, sIm√w
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: amS-h\ tIm˛Hm]-td-‰ohv sh¬^-b¿ ^≠v ˛F-dn-bmSv/ `£y-£m-a-sØ-
∏‰n N¿®m-tbmKw ˛kp¬Øm≥ _tØcn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Fw.-ssh.-F. aqgn-°¬/ Cw•ojv kmln-Xy-k-tΩ-f\w ˛im-¥]pcw/
sF.-F-kv.-F¬ ˛a- ºm-Sv, \n-e-ºq¿ sslkvIqƒ/ bph-P-\-k-anXn ˛tN-µ-a-K-√q¿/ sF.-F-
kv.ssh.F ˛sIm®n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Aeo-K¿ {]Xn-tj-[-Zn\w ˛tN-cm-]pcw/ CkvemanIv Iƒ®-d¬ hnwKv ˛B-
e-Øq¿/ So ]m¿ń-- tbmKw ˛F-dn-bmSv/ aZy-\n-tcm[w: Xangv\mSv Kh¿sa-≠n\v A`n--\-
µ-\-ßƒ ˛sIm√w
Adn-bn∏v: l÷v bm{X-°m-cmb Pam-AØv _‘p-°-tfmSv
]pXnb l¬J-Iƒ, ÃUok¿°nƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ, {]N-c-W-tbm-K-ßƒ.....
Ncaw: tXm´-Øn¬ AlvaZv lmPn hmWn-ta¬
kn.-kn.-sF.-Fw sNb¿am\v AJn-te¥ym Aao-dns‚ ktµiw
hy‡n\n-baw: {][m-\-a-{¥n°v AJn-te¥ym Aao-dns‚ IØv
e°w: 30 1973 sk]vX-º¿v 22 i\n

! Nnen-bnse ]´mfhnπhw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
h¿Ko-b-Xsb-∏‰n ho≠pw
! kp.- A-td-_y≥ {]Xn-\n[nkwL-Ø-e-h-≥ ssiJv laZv C_vdmlow kpsse-ôlp-ambn Hcn‚¿hyq
Ckvem-an-I-hn-π-h-Øn¬ bph-X-e-ap-d-bpsS {]m[m\yw
! Ncn-{X-IY
ipssd-Ins‚ tImS-Xn-bn¬
aX-{`mt¥m?
! a\p-jy≥ P∑\m alm-]m]n ˛F.-B¿ djoZv Ipf-Øp-]pg
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: dneo-^v, `£yhn-X-cWw ˛F-d-Wm-Ip-fw, Xncq¿°m-Sv, im¥n-\-K¿, tNf∂q¿,
Nme-°¬, tImsem- fºv/ ssKU≥kv _yqtdm ˛tIm-gn-t°mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ {]h¿Ø-I-Iymºv ˛X-e-t»-cn/ dm¶v tPXm-°ƒ/
sF.-F-kv.-ssh.F ˛tImsem-fºv / bqØv ao‰v ˛]m-e-°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ad-_nIv Sot®gvkv A°m-U-anIv Iu¨kn¬ ˛sIm√w/ ]≈n DZvLm-S\w
˛tIm-b-º-Øq¿/ kmwkvIm-cn-I-th-Zn-bpsS kntºm-kn-b-Øn¬ Pam-AØv {]Xn-\n[n ˛a-
t©cn/ h\n-Xm-tlm-Ã¬ ˛ap∆m-‰p-]pg
{]N-c-W-kvtImUv: ]d-ºØv
]pXnb l¬J-Iƒ, ÃUok¿°nƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ, {]N-c-W-tbm-K-ßƒ....
sI\nb/ Ad_n]T\w
e_\m≥/ \-Po-_ns‚ Hm¿a-°p-dn-∏p-Iƒ
C¥y/ kpDuZn Atd_y≥ {]Xn-\n[nkwL-Øns‚ ]cy-S\w
C¥y/ apkvenw hnZym`ymktIm¨{^≥kv hnP-bn-∏n-°pI ˛_o-lm¿ Aao¿
e°w: 31 1973 sk]vX-º¿v 29 i\n

! cmPyw [m¿an-Im-[x-]-X-\-Øns‚ ]Sp-Ip-gn-bn¬
C≥Ãn-‰yq´v Hm^v ]ªnIv H∏o-\n-b≥ k¿t∆ sXfn-bn-°p∂ ZpxÿnXn ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kz¿K-hm-Xn-ep-Iƒ Xpd-°-s∏-Sp∂p
! Fkv.-Fw. l\o^v kmln_v A¥-cn®p
! \Po-_v-˛-ssl-°¬ kwhmZw
Npcp-f-b-gn-bp∂ cl-ky-ßƒ ˛A-lvaZv aA-vd-q^v
! PÃokv t_Kv au\ahew_n-°p-∂-sX-¥p-sIm≠v? ˛ap-l-ΩZv bqkp^v kmln_v
! Jnem-^Øv Iem]w Hcp apJ-hpc (5) ˛Sn. apl-ΩZv
h¿Ko-b-e-lf?
! `mc-X-Øns‚ `mhn: aX-hn-`m-K-ßƒ°p≈ ]¶v ˛kn.-Sn A_vZp-dlow
Ckvem-lnbm Atkm-kn-tb-j\v tIc-f-K-h¿sa-≠n-s‚ -D-Ø-chv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Iymºv ˛]-d-hq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: s]≥{^≠v eoKv ˛s]m-∂m\n/ So]m¿ń-tbmKw ˛Imc-t»cn
]T-\-¢m- p-Iƒ, {]N-c-W-tbm-K-ßƒ.....
Ncaw: Fw.-sI aΩZv lmPn ˛]p-∂-t»-cn, C.-sI tImb- ≥ aq∏≥ I-t°mSn, hn.-H.-Sn A_q-_-°¿ hS-
Ic,
Ip™m-e≥Ipń ]m\q¿, kn.-F-kv apl-ΩZv lmPn ap∆m-‰p-]p-g, s]m‰-®n-e-IØv ssk\_ IÆq¿,
_o]m-Øp™n Ibv]-aw-K-ew, ]mØp-Ωma sIm®n, ^mØna sNdp-Ip-f-ºv, hn. Bbn-ipΩ Kp-cp-hm-bq¿
tkmhn-b‰v djy/ 12,000 cmjv{So-b-Ø-S-hp-Im¿
Iyq_/ C{km-Cu-en-\m-i¶
hØn-°m≥/ hnhm-l-tam-N-\hpw IrkvXy≥ ivaim-\hpw
ss\Po-cnb/ CkvemanIImcy D∂-X-k-anXn
tkmam-enb/ hnNn-{X-amb aZy-\n-tcm[w
en_nb/ aq∂mw kn≤m¥w
en_nb/ Rßsf ]Tn-∏n-t°≠ ˛J-±m^n
C{km-Cu¬/ Ib-‰p-aXn Ipd-bp∂p
tPm¿Um≥/ hmƒUvloan\v satΩm-dm≠w
atejy/ Ad_v Kdn-√-Iƒ°v kw`m-h\
e°w: 32 1973 HIvtSm_¿ 6 i\n

! C¥y-bpsS [m¿an-I-]p-\x-kw-hn-[m\Øn¬ Ckvem-an-I-{]-h¿Ø-I-cpsS ]¶v ˛\n-co-£-I≥
! P.-C. tIcfiqdm ktΩ-f\w
! FUn-t‰m-dn-b¬
tkmjyenÃv ]dp-Zo-k-bn¬
`£y-I-em-]tam h¿Ko-b-e-l-ftbm?
! t\mºv: Bfl-hn-ip-≤n-bpsS am¿Kw ˛au-em\m A_p¬ Iemw BkmZv
! Jnem-^Øv Iem]w: Hcp apJ-hpc (6) ˛Sn. apl-ΩZv
h¿Ko-b-e-l-f? (XpS¿®)
! ]uc-thZn
apkvenw-Ifpw amk-∏ndhn{]iv\hpw ˛sIm-f-°m-S≥ apl-ΩZv Dacn/ Fkv.-hn apl-ΩZv tImb Ip‰n-®nd
! \Po-_v-˛-ssl-°¬ kwhmZw
Npcp-f-b-gn-bp∂ cl-ky-ßƒ ˛A-lvaZv aA-vd-q^v
{]tXyI Adn-bn∏v: {]t_m-[\w ]{Xm-[n-]¿
kpDuZn Atd_y/ hntZ-i-h-\n-X-Isf hnhmlw Ign-°-cpXv
IpsshØv-/ aZy-°p-∏n-Iƒ IS-en-se-dn™p
C¥y/ klm-d≥]q¿ Aao¿ Ad-Ãn¬
]m°n-ÿm≥/ sh≈-s∏m°w: Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ°v klmbw
_w•m-tZiv/ Um° bq\n-th-gvkn-‰n-bn¬ sIme-]m-X-I-ßƒ
B{‘m-{]-tZiv/ da-km-\n¬ apkvenw DtZym-K-ÿ¿°v {]tXy-I-ku-Icyw
e°w: 33. 1973 HIvtSm_¿ 13 i\n

! D]-t`m-‡r-thZn
P\-t{Zm-l-k-a-c-ßƒs°-Xn-cn-semcp P\-Iob{]kvYm\w ˛\n-co-£-I≥
! PamAsØ -Ckveman sXc-s™-Sp-∏n¬ ]s¶-Sp-°m≥ Xocp-am-\n-®n-ń√ ˛iwkv ]o¿kmZm
! FUn-t‰m-dn-b¬
]›n-ta-jy-bn¬ ho≠pw bp≤w
! Aeo-Kdpw tZio-b-]-{X-ßfpw ˛Jp-jvh-¥vknwKv
! djy
]pXnb Iayq-WnÃv ]m¿ń
Imcy-ß-fm-Ip∂ IY-Iƒ ˛bp-‡n-hmZn
! bqt\m sk{I-ćn P\-d-ep-ambn AJn-te¥ymAaodns‚ Fgp-Øp-Ip-Øp-Iƒ
! IØp-Iƒ
ico-A-Øn¬ ssIIS-Øm≥ ]n≥hm-Xn-en-eqsS {iaw ˛Sn.-Fw A_vZp√ IÆq¿
adp-]-Sn˛ {]t_m-[\w
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIv ssKU≥kv _yqtdm ˛tamßw/ Zmdp¬ Aam-\Øv ˛X-h-\q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sImSn-b-Øq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kplr-Zvk-tΩ-f\w ˛Im-c-°p∂v, Xh-\q¿/ a{Zkm[ym-]IbqWn-b≥ ˛Ip-
‰ymSn/ "X^vlow' {]N-c- W-]-≤Xn ˛a-™-s∏ń
]pXnb l¬J-Iƒ, ÃUok¿°nƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ, {]N-mc-WtbmK-ßƒ.....
Ncaw: sI. AlvaZvv aue-hn Icp-h-sºm-bn¬, ]n. DWymen lmPn Xp∆q¿
tkmhn-b‰v djy/ ]pXnb Iayq-WnÃv ]m¿ń
tkmhn-b‰v djy/ C{km-Cuente°v {]hmlw XpS-cp∂p
kndnb/ tkmhn-b‰v hnZ-Kv[-∑m¿°v \nb-{¥Ww
e_\m≥/ t\mºpw s]cp-∂mfpw GIo-I-cn-°m≥ {iaw
ê-kvXo≥/ Kdn-√-Iƒ°v Hcp \n¿Wm-bIhnPbw
tPm¿Um≥/ cmjv{So-b-Ø-S-hp-Im¿°v s]mXp-am∏v
IpsshØv/ an{ihn-Zym-`ymkw \ntcm-[n®p
atejy/ Iayq-WnÃv kl-Im-cn-Iƒ Ad-Ãn¬
Ct¥m-t\jy/ ]m¿e-sa‚n\v t\sc ssItb‰w
e°w: 34. 1973 HIvtSm_¿ 20 i\n

! ]›n-ta-jy-≥ bp≤w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Xe-t»cnIem]w At\z-jWdnt∏m¿´v
! P.-C. tIcf l¬Jm AwK-ß-fpsS {i≤bv°v
! t\mh¬
Ipf-º-Sn-Iƒ (1) ˛Aen AlvaZv _mI-ko¿
! lZokv]T\w ˛au-em\m auZqZn
CA-vXn-Im^v
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛sIm-Sp-h≈n
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛tN-µ-aw-K-√q¿, hmWn-ta¬, InWm-t»cn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv FPyq-t°-j≥ {SÃv hmSm-\-∏≈n/ kplr-Zvk-tΩ-f\w ˛sIm-
®n, sIm®-∂q¿/ Ckvem- anIv Iƒ®-d¬ Atkm-kn-tb-j≥ ˛C-cn-ßØv/ al√v sÛ-td-
j≥ ˛sIm-Sp-ß-√q¿/ tlmÃ¬-\n¿amWw ˛Ip-a-c-s\-√q¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ImXn-bmfw
]pXnbl¬J-Iƒ, ÃUo k¿°nƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ.....
Ncaw: ]n.-F lpssk≥ XpcpØn, sIm®n
Kmt_m¨/ {]kn-U≠v Ckvemw kzoI-cn®p
Xp\ojy/ K¿`-On-{Zw -\n-b-a-hn-t[-b-am-°p∂p
Ham≥/ Ckvem-an-Iv tlmkv]n-‰¬
C¥y/ KpP-dmØvhmcnI ^≠v
C¥y/ Aeo-K¿hntam-N\ hmcm-N-cWw
C¥y/ Aeo-K¿ BIvSv t`Z-KXn sNøWw ˛I-ayq-WnÃv ]m¿ń
_olm¿/ kuP\yNnIn-’m-ebw
e°w: 35. 1973 HIvtSm_¿ 27 i\n

! ]›n-ta-jybn¬ bp≤-hn-cmaw? ˛\n-co-£-I≥
! ê-kvXo≥{]iv\w
\oXn-t_m-[-Øns‚ ho£Ww
! FUn-t‰m-dn-b¬
CuZp¬^nXv¿
! Ad-_n-Iƒ°v ]n¥pW \evIpI ˛P.-C. Blzm\w
! Ckvdm-Cu-en-\p≈ djy≥ klmbw
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛hn.-F.sI
kntbm-Wn-khpw JmZn-bm-\n-khpw
thmbvkv Hm^v kntbm-Wnkw?
! t\mh¬
! lZokv ]T\w
sseeØp¬ JZv¿ ˛ auem\m auZqZn
! IØp-Iƒ
kpDuZn {]Xn-\n[nkwL-Øns‚ tIcf]cy-S\w: Hcp hni-Zo-I-cWw ˛sI.-F-kv A_vZp-√
adp-]Sn˛ apPo_v
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIv ssKU≥kv _yqtdm ˛tIm-gn-t°mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛a-e-∏pdw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: N¿®m-k-tΩ-f\w ˛Iq-ń-e-ßmSn/ Iƒ®-d¬ {SÃv ˛I-cn-¶-√-ØmWn
{]mtZ-in-I-`m-j-bn¬ JpXp_ ˛A-bn-eq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tNf-∂q¿, Xr»q¿
{]N-c-W-kvtImUv: ae-∏pdw
]pXnb l¬J-Iƒ, ÃUok¿°nƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ.....
Ata-cn°/ Bdmw I∏¬]S
AƒPo-cnb/ CuPn]vXn\pw kndn-bbv°pw klmbw
CuPn]vXv/ dn´-tb¿Uv Hmô-k¿am¿ ssk\n-I-tk-h-\-Øn\v
ê-kvXo≥/ tkmam-enb≥ hf-≠n-b¿am¿
C{km-Cu¬/ tbmwIn-∏q¿
e°w: 36. 1973 \-hº¿ 10 i\n

! ]›n-ta-jy
kam-[m-\w \oXn-bn-e-[n-jvTn-X-am-bn-cn-°Ww
! temI-apkvenw P\-kwJy: ]pXnb sk≥kkv
! FUn-t‰m-dn-b¬
Ahn-Z-Kv[-amb kmºØn-Im-kp-{XWw
! Ipdn-∏p-Iƒ
tkmjy-enkØns‚ t]m°v
! XIcp∂ anYy-Iƒ ˛hn.-sI Aen
! t\mh¬
! acn-°mØ i_vZw
\thm-∞m-\-Øns‚ am¿Kw ˛i-Io_v A¿k-em≥
Adn-bn∏v: taJem-k-tΩ-f\ßƒ
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kImØv˛^nXv¿ kImØv hnX-cWw/ dneo^v ˛a-Æq¿, ss]tßm-´m-bn,
Xh-\q¿, hgn-°-Shv/ Ckvem-anI kl-I-c-W-kwLw ˛sIm-Sn™n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kplr-Zvk-tΩ-f-\-ßƒ ˛sN-dp-hm-Sn, amØq¿, Imc-°p-∂v, hmg-bq¿, Imc-
¥q¿, Im™n-tcm-Sv, Xncq¿°m- Sv, ]mte-cn, tImb-º-Øq¿, ]S-\n-ew/ sF.-F-kv.-Fkv. FS-
bq¿/ N¿®m-tbmKw ˛I-Æq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: im¥n-\-K¿
]pXnb l¬J-Iƒ, ÃUo k¿°nƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ.....
Ncaw: _o^m-Øna Beph/ sI.-Sn. sambvXo≥ auehn tX™n-∏ew
Cw•≠v/ Ckve-manIv bq\n-th-gvkn‰n
kpUm≥/ B{^n-°≥ Ckvem-anIv sk‚-dn\v Ipssh-Øns‚ klmbw
CuPn]vXv-/ Ad_v C‚¿\m-j-\¬ _m¶v
CuPn]vXv-/ PnlmZv SmkvIv
ê-kvXo≥/ A[n-\n-hn-jvS-{]-tZ-i-ß-fnse PqX-P-\-kwJy
atejy/ Ata-cn-°≥km[-\-ßƒ _ln-jvI-cn-°m≥ Blzm\w
tIcfw/ Pam-AsØ Ckveman taJ-em-k-tΩ-f-\-ßƒ Unk-º-dn¬
tIcfw/ sI.-]n Iam-ep-±o≥ ^mdqJv tImtfPv ÃpU‚ vkv bqWn-b≥ sNb¿am≥
e°w: 37. 1973 \hº¿ 17 i\n

! ]Xn-t\gv Znh-ksØ bp≤w
Xncp-Ø-s∏´ [mc-W-Ifpw ]pXnb km[y-X-Ifpw ˛H. A_vZp-d-lvam≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
bp≤-hn-cm-a-ßƒ
! t\mh¬
! bqtKm-t…m-hy-bnse Iayq-WnÃphncp-≤- i-‡n-Iƒ
Ata-cn°/ Ad-_n]{Xw
Cw•≠v/ kntbm-Wn-Ãp-I-fpsS ]W-∏n-cnhv
C{km-Cu¬/ Ad-_vbp≤w: '67 se t^mt´m-Iƒ
ê-kvXo≥/ Kdn√m ^≠v
t]m∏p-ambn kw`m-jWw
^nJvlv hnZvK[kanXn
CuPn]vXv-/ ka-{K-amb Ckvem-anI\nbaw Bhn-jvI-cn-°Ww
Cdm≥/ jmbpsS Ad-_nt-{]aw
C¥y/ Ad-_vbp≤w: ê-kvXo≥ tIm¨{^≥kns‚ kw`m-h\
C¥y/ Ad-_vbp≤w: Zbq-_µns‚ kw`m-h\
! hm¿Ø-Iƒ°p-]n-∂n¬ ˛hn.sI
e^v.- P-\-d¬ imZpen
Um. Xmlm lpssk≥
da-km≥ tIºv: ]me-°mSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kZm-Nm-c-k-anXn ˛hm-Wn-b-ºew/ Zmdp¬ Aam-\Øv ˛Xn-cp-h-\-¥-]pcw/
hkv{X-hn-X-cWw ˛I- °mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Iymºv ˛tamßw/ sF.-F-kv.-F¬ ˛]-´m-ºn/ÃUo-sk‚¿ ˛Cu-cm-
‰p-t]´
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: sF.-F-kv.-Fkv. hm¿jnIw ˛a-¶S ]≈n-∏pdw/ kmwkvIm-cn-I-kw-L-S\ ˛ap-
Ø-\q¿/ eLp-teJ ˛Xn-cp-Øn-bmSv/ kv{XoIƒ°v PpapA kuIcyw ˛im-¥-]pcw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: FSh-\-°mSv
Ckvemw-a-X-Øn\v P¿a≥]-Xn∏v
AƒPo-cnb/ amenIv_v\p \_n A¥-cn®p
C¥y/ \pam-C-¥-Km≥ sXc-s™-Sp∏v
bp.]n/ ÃpU‚ vkv Ckvem-anIv Hm¿K-ss\-tk-j≥ ˛A-eo-K¿
_olm¿/ AJn-te¥ym apkvenw hnZym-`ymkktΩ-f\w ]
e°w: 38. 1973 \hº¿ 24 i\n

! apkvenw-eo-Knse B`y-¥-c-`n-∂n∏v ˛\n-co-£-I≥
! lk-\p¬ lpssk_n A¥-cn®p
! FUn-t‰m-dn-b¬
{]kn-U≠v \nIvks‚ ZptcymKw
! Ipdn-∏p-Iƒ
'21 se ae-_m¿ Iem]w
! A≥h¿ kmZm-Øns‚ Bfl-IY (1)
! t\mh¬
! lo{_p ss__n-fnse Ad_n {]hm-N-I≥ ˛F-kv.-F-kv ap^- n¿
! Ckvem-anIv ût≠-j≥
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tdmUv \n¿ΩmWw ˛im-¥n-\-K¿/ ÿeZm\w ˛Ip-a-c-s\-√q¿, tImhq¿/
saUn-°¬ Iymºv ˛I- °mSv/ kZm-Nm-c-k-anXn ˛F-c-™n-°¬
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Iƒ®-d¬ skmssk‰n ˛tZ-h-Xn-bm¬/ apkvenw kmwkvIm-cn-I-kwLw ˛Icp-
am{X
Ncaw: ssk\_ amf
tkmhn-b‰v djy/ klo-lp¬ _pJmcn
Ata-cn°/ Ckvem-anIv sk‚-dns‚ A`y¿Y\
DKm≠/ Cw•ojv]{X-ßƒ°v \ntcm[w
ê-kvXo≥/ bqtdm-]y≥\mSp-I-fpsS klmbw
kndnb/ {^©p-Im-cpsS c‡-Zm\w
C{km-Cu¬/ Ata-cn-°≥ PqX-∑m-cpsS kw`m-h\
Cdm≥/ Ad_v Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ°v klmbw
C¥y/ hnhm-l-tam-N-\-sØ-∏‰n skan-\m¿
^nen-ss∏≥kv/ am¿tImkvhn-cp-≤- ap∂Wn
tIcfw/ Pam-AsØ Ckveman Z£n-W-tI-cfktΩ-f\w Im™n-c-∏-≈n-bn¬
e°w: 39. 1973 Unkº¿ 1 i\n
! e£-Zzo]v
DtZym-K-ÿ-Zp¿`-c-Whpw apkvenwhntcm-[hpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Cµn-c-˛-Im-a-cmPv [mcW
! Aeo-K¿ bq\n-th-gvkn‰n _n¬
t`Z-K-Xn-\n-b-a-ß-fpsS A]-cym-]vXn-Iƒ
! Xlvô-ap¬ Jp¿-B≥
Jp¿-B≥ hymJym-\-N-cn-{X-Øn¬ ]pXn-sbm-c-[ymbw ˛Jp¿inZv AlvaZv
! t\mh¬
! A≥h¿ kmZm-Øns‚ Bfl-IY (2)
CuPn]vXv kzmX{¥yw t\Sp∂p
! ]uc-thZn
]≈n-°-I-sØmcp Zo]m-cm-[\ ˛Sn.-hn apl-Ω-Zen Icp-am{X
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ssSe-dnwKv C≥Ãn-‰yq´v DZvLm-S\w ˛F-S-bq¿
hnZym¿Yn-bp-hP - \
- {- ]-h¿Ø-\ß- ƒ: sF.-Fk
- v.F
- ¬ ˛tZ-hK
- ncn/ tImtfPv AUvan-j≥coXn DZm-ca
- m°Ww
˛sF.-F-kv.-F¬ a-e-∏pdw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: t_msº ae-bmfnl¬Jm Hmôkv ^≠v IΩn‰n
ÃUok¿°nƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ, {]Nc-W-tbm-K-ßƒ.....
Ncaw: Ban\, Ip∂-°mhv/ Xqºn¬ A_vZ√, sX°≥ Ip‰q¿/ s]m∂m-¥d Alva-Zv]n≈, Xmbv°m-
´p-Ic
CuPn]vXv-/ Jp¿-B≥ F≥ssk-t¢m-]o-Unb
C{km-Cuens‚ \jvSw
A[n-\n-hnjvS ê-kvXo≥/ 4,200 djy≥ PqX∑m¿
ê-kvXo≥/ P∏m≥ klmbw
IpsshØv/ C¥ybv°v IqSp-X¬ FÆ
]m°n-ÿm≥/ Ad_vbp≤w: shSn-\n¿Ø¬ \n¿t±iw h©\ ˛au-ZqZn
Ct¥m-t\jy/ 37 t]¿ Ckvemw kzoI-cn®p
tIcfw/ Pam-AsØ Ckveman DØc -tI-cf ktΩ-f\w Xe-t»cn-bn¬
tIcfw/ Pam-AsØ Ckveman a[y-tI-cf ktΩ-f\w Xncqcn¬
e°w: 40. 1973 Unkº¿ 8 i\n-

! {_jvt\-hns‚ ]cy-S\w
C¥y-bn¬ tkmhnb‰v ]nSn apdp-Ip∂p ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Ad_v D∂XXe ktΩ-f\w
FÆ: `qan-°-Sn-bnse tkhnwKvkv F°u≠v
! Ckvem-an-I-{]-h¿Ø-I¿°v \ncmi th≠ ˛au-em\m auZqZn
! t\mh¬
! hm¿Ø-Iƒ°p-]n-∂n¬ ˛Hm¨ ep°¿
jmtdm¨: [oc≥, {Iqc≥
\_n-bpsS Nn{Xw
amen-Ip_v\p \_n: Nn¥n-°p∂ kvsIbn¬
! IØp-Iƒ
Xcp¨ im¥n-tk-\-sb-∏‰n˛ 1. Ff-b-SØv thWptKm]m¬, 2. hn. aΩp `qan-hm-Xp-°¬
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\ß - ƒ: kuP\y tlmantbm Unkvs]≥kdn ˛h-SI - c/ im¥n-bm{X ˛`q-an-hm-Xp°¬/
sXmgn¬Ip-g∏w ]cn-l-cn®p ˛F-S-∏mƒ/ Zcn-{Z-bp-h-Xn-Iƒ°v hnhm-l-^≠v ˛s]-cn-¥¬aÆ
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ Xmeq°v ktΩ-f\w ˛s]-cn-¥¬aÆ
kmwkvIm-cn-IN- e
- \
- ß
- ƒ: kJm-^Ø - p¬ Ckvemw kwLw ˛]-d∏ - q¿/ kp¬-Øm-\nøm a{Zk ˛_tØcn/
Ckvem-anIv sk‚¿ ˛s]m-∂m\n/ sF.-F-kv.-Fkv Xe-°p-f-Øq¿
kpDuZn Atd_y/ Ip‰-Ir-Xy-ß-fpsS \ne
]m°n-ÿm≥/ {]f-b-_m-[n-X¿°v Pam-A-Øn‚ klmbw
]m°n-ÿm≥/ Jp¿-B≥ Ah-a-Xn-°p-∂-¿°v in£
C¥y/ AJn-te¥ym Aao¿ l÷n\v
Z. sImdnb/ 3,500 t]¿ Ckvemw kzoI-cn®p
tIcfw/ aPvenkv iqdm sXc-s™-Sp∏v
tIcfw/ Pam-AsØ Ckveman taJemktΩ-f\ßƒ: Xøm-sd-Sp-∏p-Iƒ
e°w: 41. 1973 Unkº¿ 15 i\n

! {]-h¿Ø-I-tcmSv tIcf Aao-¿
taJem ktΩ-f-\-ßƒ hnP-bn-∏n-°m≥ I¿Ω-cw-K-Øn-d-ßpI
! A-Jn-te¥ym Aao¿ {]h¿Ø-I-tcmSv
cmPy-\n-hm-kn-Iƒ°v kXy-k-tµ-i-sa-Øn-°pI; kplr-Zv_-‘-ßƒ ZrV-s∏-Sp-ØpI
! FUn-t‰m-dn-b¬
I≈-t\m-´p-Iƒ
! {]-[m-\-a-{¥n-tbmSv A-Jn-te¥ym Aao¿
ê-kvXo≥ hntam-N-\-ap-∂-Wn-°w-Ko-Imcw \evIpI
! F.-F- n\v adp-]Sn
apkvenw-eoKpw Pam-AsØ Ckve-manbpw ˛F.-B¿
! t\mh¬
! sF.-F-kv.-F¬ ktΩ-f\w
♦ DW-cp∂ bph-tN-X\; sXfn-bp∂ N{I-hmfw ˛F≥.-sI AlvaZv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛a-e-∏p-dw, sImt≠m-ń, Hma-t»-cn, hS-°m-ß-c, /
ae-bmfn kamPw ˛D-a- dm-_mZv/ A¬ lnem¬ ˛im-¥-]pcw/ sF.-F-kv.-ssh.F ˛Cu-c-
then PwKvj≥/ ssh.-F-^v.-H Be-∏pg
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ]pkvX-I-°pdn ˛X-h-\q¿/ Ckvemw {]N-c-W-a-’cw ˛t_mws_
]pXnb l¬J-Iƒ, ÃUok¿°nƒ, {]N-c-W-tbmK-ßƒ.....
Ncaw: Ipcn-°ƒ sambvXo≥ ]≈-°p-∂Øv im¥-]pcw
Ata-cn°/ C{km-Cuen\p ]n¥pW Ipd-bp∂p
Cw•≠v/ apkvenw dnk¿®v C≥Ãn-‰yq´v
Cw•≠v/ tKmƒsU-s°-Xnsc {]I-S\w
Ico-_n-b-\n¬ Ckvem-anItI{µ-ßƒ
ssk{]- nse a¿±\w
sI\nb/ samºm m apkvenw Atkm-kn-tb-j≥
DKm≠/ ln∏n-Iƒ°v \ntcm-[w
Z£n-Wm-{^n°/ {InkvXp-hn-s\°pdn® ^nen-an-s\-Xnsc {]Xn-tj[w
en_nb/ ]mkvt]m¿´p-I-fn¬ Ad_n
CuPn]vXv-/ Deam ktΩ-f\w
Ad_v FÆ-bpsS hne
C{km-Cu¬/ \oN-amb {]Xn-Imcw
apkvenw thƒUv t{]mPIvSvkv Atkm-kn-tb-j≥
]m°n-ÿm≥/ Jp¿-B≥ {]N-cW]≤Xn
Ct¥m-t\jy/ Iayq-Wn-Ãp-Isf XpS-®p-\o°n
tIcfw/ Pam-AsØ Ckveman taJemktΩ-f\{]h¿Ø\ßƒ
e°w: 42. 1973 Unkº¿ 22 i\n

! ]m°n-ÿm≥
P\m-[n-]Xyw Hcp Znhm-kz-]v\w? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
aodØv Iem]w
_w•mtZinse s]mXp-am∏v
Hcp Iq-Sn-°m-gvN-sb-∏‰n
! ZrIvkm-£n-hn-h-cWw
_m¿tbhv sse≥ XI¿Ø- IY -˛lm^nkv C_vdmlow
! t\mh¬
tUhnUv s_≥Kq-dn-b≥
Kpk-Xmhv lpkmIv
A¬s_-bvdq\n
! ]uc-thZn
]≈n-°-I-sØmcp Zo]m-cm-[\ ˛Fw.-sI Ip™n-ap-l-ΩZv auehn
ae-_m¿ Iem-]-sØ-∏‰n ˛Un. cmPmdmw tImgn-t°mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ Xmeq°v ktΩ-f\w ˛s]-cn-¥¬aÆ
dnt∏m¿´v: a≤y-tI-cf ktΩ-f\w: k÷o-I-c-W-ßƒ ˛Xn-cq¿
Adn-bn∏v: a≤y-tI-cf ktΩ-f\w: {]N-c-tWm-ZvLm-S\w tImgn-t°mSv
l÷v hnti-j-ßƒ
{]tXyI tdUntbm k¿hokv
Ckvem-anI t_m[-\-]-cn-]mSn
akvPnZv ld-anse ]cn-jvI-c-W-ßƒ
Cw•≠v/ lnem¬ IΩn‰n
CuPn]vXv-/ bp≤-ap-∂-Wn-bn¬ apkvl^v hnX-cWw
kndnb/ C{km-Cu¬ssk\yw XWpØp-hn-d-°p∂p
ê-kvXo≥/ AƒPo-cn-b≥ -D®-tImSn Xocp-am-\-Øn\v ]n¥pW
tPm¿Um≥/ c‡-km-£n-I-fpsS IpSpw-_-Øn\v kw`m-h\
anUn-eoÃv/ bp≤w: Ad-_n-IfpsS \ne kpi‡w
IpsshØv/ {^©v andm-jp-Iƒ
C¥y/ bp≤w: Ad-_n-Iƒ°v apkvenw-I-fpsS kw`m-h\
C¥y/ Nµp-hmU Iem]w: e£-°-W-°n\v \mi-\jvSw
tIcfw/ Pam-AsØ Ckveman taJemktΩ-f\ßƒ: AJn-te¥ym P\-d¬ sk{I-ćn ]s¶-Sp°pw
e°w: 43. 1973 Unkº¿ 29 i\n

! NmµvhmUbn¬ \S-∂-sX¥v? ˛C≥-B-ap¿d-lvam≥ Jm≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
l÷v F∂ C_m-ZØv
kDuZn ^nen-an\v Ahm¿Uv
Ad_v tImaäm¿°‰v
! {]. Kpemw AA-vk-ap-ambn C‚¿hyq (1)
_w•m-tZ-ins‚ P\\w
! t\mh¬
! ho£-W-hntijßƒ
C{km-Cu-ens‚ kvXpXn]mT-I¿ ê-kvXo≥P\-Xsb ad-°c - pXv ˛Gen amXyp, ssU\m-anIv {InkvXy≥
BIvj≥
a¿±-I-\p-th≠n {]m¿Y\ ˛sk-Iyp-e¿ sUtam-{Ikn
hnSp-hm-b-Ø-Øns‚ êw ˛ssSw
]pXnb at\m-tcm-Kn-Iƒ ˛Sn.-hn ]c-ip-dmw, C¥y≥ FIvkv{]kv
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
Dss_Zv kvamcI{KŸw
! Inknw-K¿s°mcp IØv ˛en.- F-^v. Un≥kvtam¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: _oUn-sØm-gn¬{]iv\w ]cn-l-cn®p ˛I-cp-am{X/ kImØv s]≥j≥
]≤Xn˛Kp-cp-hm-bq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: aºmSv Ckvem-anIv Atkm-kn-tb-j≥
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tImS-ºpg
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ {]h¿Ø-I-cpsS {i≤bv°v
]pXnb l¬J-Iƒ, ÃUok¿°nƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ, {]N-c-WtbmK-ßƒ....
Ncaw: tNeØv apl-ΩZv Ccn-ß-√q¿, Fw. Ip™p-_mh ap…ym¿, ]md-∏p-dØv A_q-_-°¿ (\mWn)
HXm-bn,
H.-hn Ip™m-b≥ap√ ]meØv tNf-∂q¿, Np≈n-∏-d-ºn¬ a¿bw Ipdp-º-Øq¿
{_ko¬/ {]Ya PpapA
C{km-Cu¬/! HIvtSm-_¿bp≤-Øn¬ sIm√-s∏-´-h¿
kpDuZn Atd_y/ CkvemanI D®-tImSn
]mIn-ÿm≥/ Xpss^¬ ap-l-ΩZv kmln-_n\v AkpJw
alm-cmjv{S/ alm-cmjv{Sm Aao-dn-s\-Xn-sc-bp≈ tIkv hn´p
tIcfw/ Pam-AsØ Ckveman taJemktΩ-f\{]h¿Ø\ßƒ
e°w: 44. 1974 P\phcn 5 i\n
! `mcXv tkhIv kamPv
Agn-a-Xn-°m-cpsS ]ń-I-bn¬ HcwKw IqSn ˛\n-co-£-I≥
! P.-C. A¿≤-ssk-\n-I-kw-L-S-\-b√
h¿Ko-b-Xm-hn-cp-≤-I-Ωn‰n Btcm-]Ww ]n≥h-en-°p∂p
! FUn-t‰m-dn-b¬
CuZm-iw-k-Iƒ
! Cµn-cm-Km-‘n-bpsS C¥ym-N-cn{Xw
! {]h¿Ø-I-tcmSv
hoSp-IƒtXmdpw ktΩ-f-\-{]-h¿Ø\w
! ê-kvXo\pw kntbm-Wnkv‰v Ah-Im-i-hm-Zhpw (1) ˛sl‚n- Im-‰≥
k°n- b-am\n: Icp-Ø-\mb Ad_n
Hcp Iam-en-Ãns‚ acWw
£maw! £maw!
! {]. Kpemw AA-vk-ap-ambn C‚¿hyq (2)
_w•m-tZ-iv ka-c-Øn¬ ]mIv Pam-AØns‚ \ne-]mSv
! t\mh¬
! taJ-em-k-tΩ-f\w
♦ a[y-tI-cfm-k-tΩ-f\w
hIp-∏-[y-£≥am-cp-sS tbmKw
c≠-ØmWn ^¿°-bnse Hcp-°-ßƒ
♦ DØctI-cfm-k-tΩ-f\w
hnZym¿Yn-I-fpsS {ia-Zm\w ˛X-e-t»cn
{]N-c-tWmZvLm-S\w ˛tIm-gn-t°mSv
AP≠
samtdmt°m/ Pdq-kew A¥m-cm-jv{S-h¬°-cn-°p-∂-Xn¬ {]-Xn-tj[w
CuPn]vXv-/ Ckvem-anI ss]XrIw ]p\cp÷ohn-∏n-°m≥ ]cn-]mSn
ê-kvXo≥/ `S≥am-cpsS IpSpw-_-ßƒ°v klmbw
e°w: 45. 1974 P\phcn 12 i\n

! bp.-]n cmjv{Sobw
Xnc-s™-Sp∏v ]›m-Ø-e-Øn¬ Hc-h-tem-I\w ˛\n-co-£-I≥
! Xe-t»cn ktΩ-f\w
♦ knwt]m-knbw
AP≠
! FUn-t‰m-dn-b¬
P.-C. taJ-em-k-tΩ-f-\-ßƒ
! sI.]n.-sI Alva-ZvIpń auehn \ncym-X-\mbn
! ê-kvXo\pw kntbm-Wnkv‰v Ah-Im-i-hm-Zhpw (2) ˛sl‚n- Im-‰≥
! t\mh¬
! taJem-k-tΩ-f\w
♦ {]ÿm-\-_-‘p-°ƒ°p≈ \n¿t±-i-ßƒ
♦ Z£nWtI-cfm-k-tΩ-f\w
{]h¿Ø\w Du¿÷nXw
AP≠
anUn-eoÃv/ FÆ-bp-≤-Øns‚ êw
Ham≥/ alvdn\v ]cn[n
Cdm≥/ Rßƒ Bcy-∑m¿
]m°n-ÿm≥/ ]pXnb Hm¿Un-\≥kv
e°w: 46. 1974 P\phcn 19 i\n

! taJ-em-k-tΩ-f-\-ßƒ
Pam-A-Øns\ ASp-Ø-dn-bm-\p≈ kph¿Æm-h-kcw ˛\n-co-£-I≥
! Im™n-c-∏≈n ktΩ-f\w
♦ knwt]m-knbw
AP≠
! FUn-t‰m-dn-b¬
Cu {]h-WX Ah-km-\n-∏n-°pI
! KpP-dmØn Ckvemao kmlnXy{]Im-i≥
! ate-jy≥IØv ˛Fw.-F Ip-™n-ap-l-ΩZv
Xp¶p ÿm\-sam-gn™p
! {ioe-¶m-U-bdn ˛Um. Fw. lao-Zp√
! t\mh¬
taJ-em-k-tΩ-f-\-ßƒ: hnP-b-I-c-amb {]N-c-W-ßƒ
CuZv ktΩ-f\w: tNµ-aw-K-√q¿,- a-ºmSv, sNdp-hm-bq¿, at©-cn, Iogp-]-d-ºv, ssl{Zm-_mZv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: _en-amw-k-hn-X-cWw ˛tX-™n-∏-ew, s]m∂m-\n, Ibv]wK-ew, ap´-\q¿,
s]cp¥n-cp-Øn, sh≈q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn ]T-\-{Kq∏v ˛]-d-∏qcv/ sF.-F-kv.-F¬ tKƒkvhnwKv ˛Io-
gv]-dºv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: CuZv ao‰v Iqń-e-ßmSn
a[ytI-cfm-k-tΩ-f\w: AP≠
]pXnb l¬J-Iƒ, ÃUo k¿°nƒ, ]T-\-¢m- p-Iƒ.....
Ncaw: ]qhn¬ henb apl-ΩZv thß-c, \m´p-I-√n-ß¬ aΩ-ZmPn ]d-∏q-cv,
sNdp-Ip-\n-bn¬ sambvXp hS-I-c, apl-ΩZv ss\\m kmln_v sIm®n
ss\P¿/ Ckvem-anIv sk‚¿
en_nb/ ]pXnb tdUntbm ]cn-]mSn
CuPn]vXv-/ ]m›m-Xy-{àw: A¬ Akvl¿ Ub-c-IvS-dpsS Xm°oXv
kpDuZn Atd_y/ Ckvem-anIv FIvkn-_n-j≥
Ct¥m-t\jy/ Ckvem-anIv F≥ssk-t¢m-]o-Unb
Ct¥m-t\jy/ NqXm´ \ntcm[w
e°w: 47. 1974 P\phcn 26 i\n
! X-e-t»cn ktΩf-\-w
♦ {]kwKw ˛lmanZv lpssk≥
apkvenw _p≤n-Po-hn-Ifnepw Aap-kvenw ktlm-Z-c-ßf-- nepw C-kvem-ans‚ ktµiw {]N-cn--∏n-°pI
! Xncq¿ ktΩ-f\w
♦ knwt]m-knbw
AP≠
sh¬^-b¿ IΩn‰n Be-∏pg
! Ip-dn∏pIƒ ˛hn-.-sI
alm-cm-j{Sm D]-Xn-c-s™-Sp-∏p-Iƒ
cmjv{Sob sIme-]m-X-I-ßƒ
! t\mh¬
! ]q¿hm-{^n-°-bnse apkvenw ]Xn-Xm-hÿ ˛A-lvaZv F. JmIn
! taJem ktΩ-f\w
♦ t{imXm-°sf lTm-Zm-I¿jn® kntºm-knbw: {]apJ-cpsS {]Xn-I-c-W-ßƒ
♦ I≠-Xpw tI´Xpw
♦ Z£n-W-tI-c-f-k-tΩ-f\w
Hcp-°-ßƒ ]q¿Øn-bmbn
♦ a[y-tI-c-f-k-tΩ-f\w
{]N-c-tWm-ZvLm-S\w ˛Xn-cq¿
♦ A^vk¬ lpssk≥ kmln_v tIc-f-Øn-te°v
! Ncaw: Sn.-sI \ôk inh-]pcw
e°w: 48. 1974 ^n{_hcn 2 i\n

! Pam-AsØ Ckveman Z£n-W-tI-c-f-k-tΩ-f\w kam-]n®p
! FUn-t‰m-dn-b¬
Ckvem-anIv Uh-e-]vsa‚ v _m¶v
! X-e-t»cn ktΩf-\-w
♦ {]kwKw
Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS ktµiw -˛tI-cf Aao¿
! Xe-t»cn knwt]m-kn-b-Øn-te°v Xøm-dm-°nb -{]-kwKw:
\mńs‚ {]iv\-ßfpw {]Xn-hn-[nbpw (1) ˛Sn.]n Ipń-bΩp
! t\mh¬
! Z£nWtI-cfm -k-tΩ-f\w ˛Im-™n-c-∏≈n
♦ kntºm-knbØnse {]`mj-W-ßƒ
♦ kntºm-knbw ˛A`n{]mb-ßƒ
♦ ]e-Xn¬ NneXv
! a[ytI-cfm-k-tΩ-f\w ^n{_-h-cn-bn¬
bp.-]n.-bnse Un.-Fw.sI: Inwh-Z-¥n-sb∂v
I¿Wm-SI Pam-AØv doPy-W¬ ktΩ-f\w
e°w: 49. 1974 ^n{_hcn 9 i\n
! a[ytIcfm ktΩ-f\w
♦ Ckvem-anI{]ÿm-\-N-cn-{X-Øn¬ sFXn-lm-kn-I-am-sbm-c-[ymbw
♦ Aao-dns‚ ktµiw
! FUn-t‰m-dn-b¬
A√m-lp-hn\v kvXpXn
! a[ytIcfm ktΩ-f\w
♦ {]ta-b-ßƒ
! Z£nWtI-cfm -k-tΩ-f\w
♦ {]kwKw
kap-Zm-tbm-≤m-cWw: {it≤-b-amb Nne hkvXp-X-Iƒ ˛lm-anZv lpssk≥
! Xe-t»cn knwt]m-kn-b-Øn-te°v Xøm-dm-°nb -{]-kwKw
\mńs‚ {]iv\-ßfpw {]Xn-hn-[nbpw (2) ˛Sn.]n Ipń-bΩp
! t\mh¬
ss\Po-cnb/ cmjv-{Sob {]h¿Ø-\-kzm-X{¥yw
DKm≠/ ss^k-ens\ apkvenw-tem-I-t\-Xm-hmbn sXc-s™-Sp-°Ww ˛CuZn Aao≥
CdmJv/ _Akv˛kn.-]n.-F-kv.-bp kJyw
sF\bv°v {]t£-]-W-tI-{µ-ßƒ
Cdm≥/ clky tdUntbm\nebw
C¥y/ GI-kn-hn¬tImUv hmZw A{]-k‡w ˛tZ-h-dkv
C¥y/ aPvensk apim-hd ktΩ-f\w
atejy/ 40,000 t]¿ Ckvem-an-te°v
^nen-ss∏≥kv/ apkvenw {]iv\w
_olm¿/ P.-C. Bip-]{Xn \n¿Ωn°p∂p
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ aS-∏≈n tImtf-Pv, hmg-°mSv
! taJem ktΩ-f\w -˛Xncq¿
♦ knwt]m-knbw
tZiob]ptcm-K-Xnbpw kap-Zmbssa{Xnbpw
♦ ho£-W-ßƒ
♦ ap≈pw aecpw
e°w: 50. 1974 ^n{_hcn 16 i\n

! FÆ D]-tcm-[hpw kmZm-Øns‚ ip]m¿ibpw ˛\n-co-£-I≥
! bp.-]n. D]-sX-c-s™-Sp∏v
! FUn-t‰m-dn-b¬
KpP-dmØv \evIp∂ ]mTw
! taJem ktΩ-f\ßƒ
♦ ]m¿iz-ho-£-W-ßƒ
♦ Xncq¿ knwt]m-kn-b-Øn-se -{]-kwKw
tZio-b-]p-tcm-K-Xnbpw kap-Zmb ssa{Xnbpw ˛{]-^. hn. apl-ΩZv
! t\mh¬
! taJem ktΩ-f\ßƒ
♦ {]Z¿i-\-lm-fn-eqsS
♦ {]Z¿i-\w -˛t{]£-I-cpsS A`n-{]m-b-ßƒ
♦ kmln-Xy-hn-ev]-\-bn¬ dn°m¿Uv
lmanZv lpssk≥ kmln-_ns‚ kµ¿i\w: ^mdqJv tImtf-Pv, tNµ--aw-K-√q¿, Ip‰ymSn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: km[p klm-b-kwLw ˛Km-‘n-°p∂v
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Z--km-hm¿jnIw ˛enw-K-kp-iq¿/ Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ sk‚¿ ˛sa-Un-
°¬ tImtfPv tIm-gn- t°mSv/ NqXm-´-Øn-s\-Xnsc \ncm-lmckacw: IÆq¿
tkmhn-b‰v djy/ ssN\-bnse \yq\-]-£-]o-U-\-Øn¬ hna¿iw
Xp¿°n/ Iq´p-I-£n-`-cWw
kpUm≥/ kmZn-Jp¬ alvZn Ad-Ãn¬
en_nb/ ]{Xm-[n-]-∑m¿ Ad-Ãn¬
kntbm-WnÃv KqV-X{¥w
]m°n-ÿm≥/ PwC-ø-Øp- Xze-_°v hnPbw
]m°n-ÿm≥/ Ckvem-anIv kb≥kv ût≠-j≥
Ct¥m-t\jy/ \n-im-¢-∫p-Iƒ°v \ntcm[w
e°w: 51. 1974 ^n{_hcn 23 i\n

! tIm¨{K v˛kn.-]n.-sF _‘w De-bp∂p ˛\n-co-£-I≥
! bp.-]n. D]-X-nc-s™-Sp∏pw apkvenw-thm´pIfpw
! FUn-t‰m-dn-b¬
I¿j-I-sØm-gn-emfn _n¬
! Hcp kmln-Xy-Im-c≥IqSn ]pd-Øm-°-s∏-Sp∂p
! ]›n-ta-jy≥ IØv
en_n-b-˛-Xp-\ojy eb\w
! t\mh¬
! Xncq¿ ktΩ-f\w
♦ Ahn-kva-c-Wo-b-amb A\p-`hw ˛^m-Xn-am-_ohn Nmh-°mSv
! CkvemanINe-\-ßƒ
s\X¿em‚ v/ C-kvem-anIv skmssk‰n
Ata-cn°/ apkvenw imkv{X-⁄-∑m-cp-sSbpw F©n-\o-b¿amcp-sSbpw Atkm-kn-tb-j≥
atejy/ k_m-ln¬ CkvemanI \th-m∞m\w
! IØp-Iƒ
F.-Un. sb∏‰n ˛]n. apl-ΩZv Imc-¥q¿
^¿°m-k-tΩ-f\w:
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: amhq¿, ^mdqJv tImtfPv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\ß - ƒ: hnI-k\ - k
- a
- nXn ˛tN-µa
- w-K√
- q¿/ ktΩ-f\
- ∏
- ¥
- ¬ km[-\ß
- ƒ km[p-°ƒ°v
˛Im-™n-c-∏≈n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: lnZm-b-Øp¬ apkven-ao≥ apX-bn¬/ akvPnZv inem-ÿm-]\w ˛s]-cp-ºm-
hq¿/ Ckvem-anIvsk‚¿ inemÿm]\w ˛Nm-e-°¬/ AJn-te¥ym Jp¿-B≥]mcm-bW
a’cw ˛tIm-gn-t°mSv
Ncaw: Im™-cmSv Ip™-l-ΩZv ss]tßm-´m-bn, tImhn-e-IØv Itºm-≠¿ apl-ΩZv ^tdm°v
Ata-cn°/ Du¿÷-{]-Xn-k-‘n-sb-°p-dn-®p≈ `mjyw
C{km-Cu¬/ A--d-_n-I-tfm-Sp≈ s]cp-am‰w: a\p-jym-h-Im-i-°-Ωo-js‚ Bt£]w
kpDuZn Atd_y/ AcmwtIm G-s‰-Sp°pw
CdmJv/ {^©v klmbw
Xan-gv\mSvv/ lmanZv lpssk≥ kmln_v Da-dm-_m-Zn¬
tIcfw/ A_vZp√m lk≥ \pam C¥-Km≥ saº¿
tIcfw/ aPvenkv iqd
^nen-ss∏≥kv/ tamtdm kacw: A©v ]´-W-ßƒ ]nSn®p
e°w: 52 1974 am¿®v 2 i\n

! Ckvem-anI D®tImSn
sFIy-Øns‚ ]mX-bn¬ kp{]-[m-\-am-sbmcp \mgn-I-°√v ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
_w•m-tZin∂w-Ko-Imcw
! ssl°¬: ]nc-an-Uns‚ ]X\w ˛sI
! kn≤o-Jp¬lk≥ Koem\n A¥-cn®p
! C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman tI{µ aPvenkviqd
! kXy-hn-izm-k-Øns‚ Xmev]-cy-ßƒ ˛auem\m auZqZn
! t\mh¬
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: ap°w, hS-Ic
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: dneo^v ^≠v ˛tNµaw-K-√q¿/ AKv\n-_m[ dneo^v IΩn‰n ˛s]m-∂m\n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Z-km-hm¿jnIw ˛A-co-t°mSv/ ÃUo-Iymºv ˛aq-gn-°¬/ D¿Zp-˛ae-bmfw
\n-L≠p ]pd-Øn-dßn
{]N-c-W-tbm-K-ßƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ...
Ncaw: kpt_-Zm¿ C.-kn sambvXo≥Ipń lmPn Iqń-e-ßm-Sn, F≥.-Sn A-lvZp-d-lvam≥ lmPn thß-
c,
]n. A_vZp√ thtß-cn, hn´-Ømw-apdn A_vZp√ Fd-Wm-Ipfw
]›n-a-P¿a\n/ JmZn-bm-\n-k-Øn¬\n∂v Ckvem-an-te°v
en_nb/ AWp-i-‡n-tI-{µ-ßƒ
CuPn]vXv-/ {] v sk≥k¿jn∏v \o°p∂p
Ad_v B{^n-°≥ _m¶v
dm_nXz/ ^nen-ss∏≥ apkvenw-Iƒ°v kzmX{¥yw \evIWw
kpDuZn Atd_y/ ssN\okv tUmIvS¿ Ckvem-an-te°v
Cdm≥/ ]m›mXy Ne-®n-{X-ß-sf-∏‰n hna¿iw
Ct¥m-t\jy/ ]{Xßƒ°v \ntcm[w
Ct¥m-t\jy/ aiqan t\Xm-°ƒ Ad-Ãn¬
knwK-∏q¿/ ln∏n-Iƒ°v \ntcm[w
hmfyw: 10
1974 am¿®v 9 ˛ 1975 am¿®v 8
e°w: 1. 1974 am¿®v 9 i\n
! Xnc-s™-Sp∏p ê-ß-fn-te°v Hcp Xncn-™p-t\m´w ˛\n-co-£-I≥
! ktΩ-f\ê-ßƒ ]c-am-h[n {]tbm-P-\-s∏-Sp-ØpI ˛tIcf aPvenkv iqdm
! FUn-t‰m-dn-b¬
sIm®n tIm¿∏-td-j\pw \Kv\-\r-Øhpw
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛A_q-kp-dø
Ckvem-ans‚ GIo-I-c-W-i‡n
kpUm≥ XI¿®-bpsS h°n¬
! t\mh¬
Inknw-K¿: ]q®v ]pd-Øm-hp∂p
lk≥ Xnlman: ]pXnb Aa-c-°m-c≥
F{Xsb{X tkmƒsj\n-Xvkn≥am¿
sImtkm-hbnse ]I¿®-hym[n
! ]uc-thZn
ka-kvXbpw \qcnjm Xzco-JØpw ˛sI.-Fw AlvaZv Icp-ºn¬
hnZym-`ym-k-Øn¬ Imem\p-kr-X-amb am‰w-thWw ˛sF.-F-kv.-F¬
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: kmlnXy]cn-j-Øv ktΩ-f-\-Ønse P.-C. _pIvÃm-fn-s\-∏‰n alm-Ihn ]n.
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ skmssk‰n ˛D-®m-c-°-S-hv, sImf-∏m-d/ a{Z-km-
hm¿jnIw ˛¢mcn kuØv
{]N-c-W-kvtImUv: ˛kp¬Øm≥_-tØcn
Ncaw: a‰-∏-≈n¬ A_q-_-°¿ apkveym¿ Imbw-Ipfw
Kmt_m¨ {]kn-U-≠p-ambn AJn-te¥ym Aao-dns‚ IqSn-°mgvN
B{^n-°≥ tÃ‰v Iu¨kn¬: ]n.-F¬.-H hn\v £Ww
en_nb/ J±m^n tamkvtIm-hn-te°v
Cdm≥/ ab-°p-a-cp-∂p-hn-ev]-\bv°v h[-in£
! emtlm¿ D®-tImSn: ]m¿iz-ho-£Ww ˛F.-B¿
e°w: 2 1974 am¿®v 16 i\n

! bp.-]n. sXc-s™-Sp-∏v ê-ß-fpsS ]›m-Ø-e-Øn¬
apkvenw-Iƒ \n¿am-Wm-fl-I-cw-K-ß-fn-te°v Ign-hp-Iƒ Xncn-®p-hn-SWw ˛ZA-vhØv
! A-Jn-te¥ym Aao-dp-ambn ssItdm tdUntbmhns‚ C‚¿hyq
Ad-_n-Iƒ°v hnPbw t\Sn-s°m-Sp-ØXv Ckvemw
! FUn-t‰m-dn-b¬
hb-\mSv Pn√
! inh-∏-S-bpsS ieyw
! hm¿Ø-Iƒ
sI.-]n.-H sambvXo≥Ipń kmln_v tIcf aPvenkv iqdm saº¿
thZn-Iv_uUv
]pXnb bptKm-t…m-hy≥ `c-W-L-S\
! apkvenw temIØns‚ {]iv\-ßfpw ]cn-lm-c-am¿K-ßfpw ˛au-ZqZn
! t\mh¬
_n´-\nse CS-°me Xnc-s™-Sp∏v
kplm¿tØm-hns‚ Zp¿`-cWw
! Nµ-\-°p-Shpw apkvenw-Ifpw
kp∂n-]-{X-Ønse {it≤-b-amb ]cm-a¿i-ßƒ
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: sImf--∏pdw, t]cm{º
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw bqØv ao‰v Be-Øq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Z-km-hm¿jnIw ˛sIm-Sn-b-Øq¿
{_ko¬/ Ad_v hyh-km-b-ßƒ
Kmt_m¨/ Ckvemw kzoI-cn®p
en_nb˛A¿P‚o\ Icm¿
en_nb/ s]mZvtKm¿Wn°v K±m-^n-bpsS adp-]Sn ktµiw
CuPn]vXv-˛en_nb eb\w
kndnb/ Iayq-WnÃv ]m¿ń-bn¬ ]nf¿∏v
IpsshØv/ Fb¿sse≥knse aZy-hn-X-cWw
IpsshØv/ kl-hn-Zym-`ymkw \n¿Ø-em°n
Cdm≥/ jm hncp≤ tdUntbm tÃj≥
C¥y/ tI{µ aPvenkviqd \oń-sh®p
C¥y/ AJn-te¥ym Aao¿ Ua-kvI-kn¬
B{‘-{]-tZiv/ A_vZp¿d-kmJv eXzo^n kmln-_n\v AkpJw
e°w: 3. 1974 am¿®v 23 i\n

! apkvenw aPvensk apim-hd ktΩ-f\w kam-]n®p
! kmaq-ly-˛-km-º-ØnI ]p\-cp-≤m-c-W-Øn\v Xo{h-b-Xv\-]-cn-]m-Sn-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
tIc-f-_-P‰v
! hmb-\-°m-tcmS v ˛]-{Xm-[n-]¿
! lk-\p¬lp-ssf_n ˛A-_vZp¬ lIow B_n-Zo≥
! lk-\p¬lp-ssf_n hcn-I-fn-eqsS
! t\mh¬
! tkmam-enb
imkv{Xob tkmjy-en-khpw Ckvemapw ˛B-¥-Wo- kn¬shÃ¿
sIm®n tIm¿]-td-j\v A`n-\-µ\w
hne-°-b-‰-Øn¬ DXvIWvT ˛X-e-t»-cn, t_mws_, ]t´-∏m-Sw, sImSn-™n, aÆq¿, Aco-t°mSv
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Xncp-Øn-bmSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ISw ˛t_mws_
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛Aco-t°m-Sv, ^mdqJv tImtfPv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kmwkvIm-cn-I-tbmKw ˛]-t´-∏mSw
Ncaw: sIm®p-a-°m¿ lmPn Ip™n-\n-°c/ Ip™p-Ωm-Ip™p hnø-]pcw/
Nmen-e-IØv A_vZp-d-lvam≥ lmPn Xncq¿°mSv/ t]cbn¬ t]m°¿ Acn{]
Cw•≠v/ ]≈n°v A_q-Zm-_n-bpsS kw`m-h\
Cw•≠v/ Ckvem-anI {]Z¿i\w
Cw•≠v/ dKv_n Ckvem-anIv sk‚¿
C‰en/ tdmw Ckvem-anIv sk‚¿
FtXym]y/ ]n.-F¬.-H. bpambn kulrZw
en_nb/ ]mIv ssk\n-I-]-cn-io-e\w
en_nb/ K±m-^nsb ]pd-Øm-°m≥ Ata-cn°≥ {iaw
Aen bmh¿ PwKv {]kn-U≠v ÿm\m¿Yn
Bbp-[-^m-IvSdn: Ad_v cmjv{S-ß-fpsS Iq´p-kw-cw`w
Ham≥/ If¿ Sn.hnê-kvXo-\n-I-fpsS Ah-Im-i-ßƒ AwKo-I-cn-°pI ˛temI ss{IkvX-h-Iu¨kn¬
Ckvem-anIv kΩn‰v Xocp-am-\-ßƒ: s]mXp-P-\m-`n-{]mbw tXSp∂p
Ad_v˛Bt{^m D®-tImSn
Ad_v kmº-ØnI klmb ]≤Xn
]m°n-ÿm≥/ \rØ-\n-tcm-[-_n¬
]m°n-ÿm≥/ JmZn-bm-\n-Iƒ°v \ntcm[w
Bkvt{X-enb/ Bcm-[-\-bpsS hne
bp.-]n./ Akw-ªn-bn¬ apkvenw saº¿am¿ h¿-[n®p
Imivao¿/ hnt\m-`-Pn°v ssiJv A_vZp-√-bpsS adp-]Sn
e°w: 4. 1974 am¿®v 30 i\n

! h¿[n-®p-h-cp∂ A{I-a-{]-h-W-X-Iƒ
_olm¿ kw`-h-ß-fpsS ]›m-Ø-e-Øn¬ Hcp hni-I-e\w ˛\n-co-£-I≥
! eJvt\m-hnse inbm-˛-kp∂n kwL-´\w:
kam-[m\w ]p\x-ÿm-]n-°m≥ BIvSnwKv Aaodns‚ A`y¿Y\
! FUn-t‰m-dn-b¬
ho≠p-hn-Nm-c-Øn\v ka-b-ambn
! IØp-Iƒ
! \qcnjm Xzco-JØv ˛]n. dpJnøm _nKw s]cn-¥¬aÆ
IpSp-ßn-bXv D]-t`m-‡m-°ƒ ˛Um. ]n.-Fkv A_vZp¬ Icow \cn-∏-dºv
henb Zmcn{Zyw ˛Hcp hmb-\-°m-c≥, awK-em-]pcw
! {]-[m-\-a-{¥n-bp-ambn apim-hd t\Xm-°-fpsS IqSn-°mgvN
apkvenw \yq\-]-£-tØm-Sp≈ Ah-K-W\ Ah-km-\n-∏n-°pI
! lk-\p¬lp-ssf_n (2) ˛A-_vZp¬ lIow B_n-Zo≥
AP-ø-amb hy‡nXzw; A\ym-Zr-i-amb [ocX
! lp-ssf_nbpw Ad_v tkmjy-enÃv bq\n-b≥ {]kn-U≠pw ˛A-lvaZv lpssk≥
lp-ssf_n: hcn-I-fn-eqsS
! t\mh¬
! CkvemanINe-\-ßƒ
dm_n-Ø-Øp¬ Be-an¬ Ckveman ˛1973 se dnt∏m¿´v
e≠-\n-semcp Ckvem-anItaf
CuZn Aao-\p-ambn Hcn‚hyq
tIc-f-iqdm Xocp-am-\-ßƒ
{]Z¿i-\_p-IvÃmƒ: sImt≠mń
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hkqcn {]Xn-tcm[w ˛tIm--S-ºpg/ -hn-hm-l-k-{º-Zm-b-Ønse ]mgvsN-e-hp-
Iƒs°-Xnsc ˛Ip-‰ymSn
Ncaw: sIm°-dWn Ae-hn-°pń kmln_v sN-dp-tImSv/ sI.-kn sambvXp Im™-ßmSv
Ata-cn°/ \nIvk¨ a[y-]u-ckvXy]T-\-Øn\v
Ckvem-an-I-kw-L-S-\-I-fpsS A¥m-cm-jv{S-k-tΩ-f\
Kmt_m¨/ Ckvem-an-te-°m-I¿jn-®Xv auZq-Zn-bpsS {KŸ-ßƒ ˛{]-kn-U≠v
km≥kn_m¿/ Iq´ AdÃv
kpUm≥/ P∏m≥ klmbw
ê-kvXo≥/ au-Zq-Zn-bp-ambn ap^vXn-bpsS IqSn-°mgvN
tPm¿Um≥/ AJn-te-¥ym Aao-dns‚ ]cy-S\w
dm_nXz/ Ckvem-anI D®-tImSn h¿jw-tXmdpw
kpDuZn Atd_y/ AJn-te-¥ym Aao-dns‚ ]cy-S\w
CdmJv/ Ip¿Zp-Iƒ°v kzbw-`-cWw
atejy/ Ckvdm-Cu-ep-ambn hym]m-c-_‘w hntO-Zn®p
B{‘-{]-tZiv/ eXzo-^n-km-ln-_ns‚ \ne sa®-s∏´p
e°w: 5 1974 G{]n¬ 6 i\n

! \ncm-i-cm-hmsX \n¿ΩmW cw-K-ß-fn¬ {]h¿Øn-°pI ˛BIv-SnwKv Aao-¿
! FUn-t‰m-dn-b¬
Hcp hnπ-h-Im-cn-sb-°p-dn® kvac-W-Iƒ
! IØp-Iƒ
AIv_-den aºm-Sv
sI.-]n.-F-kv apØ-\q¿
Sn.-sI apl-Ω-Zv _jo¿
sI.-]n apl-ΩZv _jo¿ FS-Øm-´p-Ic
! ]›n-ta-jym-IØv
C¥y-bnse C{km-Cu¬ t{]an-Ifpw tZio-b-Xm-ev]-cy-ßfpw
D®-tIm-Snbpw `qt´m-hns‚ X{¥-ßfpw
! t\mh¬
! lk-\p¬lp-ssf_n (3) ˛A-_vZp¬ lIow B_n-Zo≥
kwXr-]vX-amb IpSpw-_-Po-hnXw
! \mkn-dn-k-Øns‚ acWw ˛F.-B¿
X¿_n-bØv Iymºv: tamßw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ Iymºpw s]mXp-tbm-Khpw tNµ-aw-K-√q¿ /bqØv
I¨sh≥j≥ ˛]m-e- °m-Sv, Iogv]-d-ºv, ]md-tØm-Sv, aºmSv / hnZym¿Yn-k-anXn ˛tN-µw--K-
√q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Z-km-hm¿-jnIw ˛h-S-°m-ßc/ Ckvem-anIv ssKU≥kv _yqtdm ˛I√mbn/
sSmtdmt≠m AlvaZv Ipń kmln-_n\v kzoI-cWw ˛Hm-a-t»cn
Ncaw: ]n.sI ImZ¿Ip-ń hmg-°mSv
C¥y/ Pam-AsØ Ckvem-an AJn-te¥ymktΩ-f\w
C¥y/ t]gvk-\-¬ em t_m¿Uv c≠mw hm¿jnIw
tImb-º-Øq¿/ ZqxJm-N-cWw 15 an\p-´p-am{Xw
Ad_v˛P-∏m-\okv _m¶v
Ckveman-I-Im-cy-ßƒ°p≈ kp{]ow-Iu¨kn¬
bqtKm-t…mhy/ hnZym-e-b-Øn\v kqDuZn klmbw
Z£n-Wm-{^n°/ tPml-∂kv _¿Kn¬ ]≈n
sFcn-{Xnb/ hntam-N-\-ap-∂Wn
CuPn]vX-˛v- en_nb/ \Pm-Øp√m AƒPo-cn-b-bn-te°v
CuPn]vX-˛v- en_nb/ eb-\-kw-`m-jWw
JmZn-bm-\o-a-X-ap-‡¿°v Ckvem-an-I-{K-Ÿ-ßƒ
kpDuZn Atd_y/ Ckve-anIv Uh-e-]vsa‚ v _m¶ns‚ XmXvIm-en-Im-ÿm\w
P∏m≥/ tSmIntbm Ckvem-anIv sk‚¿
e°w: 6 1974 G{]n¬ 13 i\n

! Cµn-c-˛-P-b-{]-Imiv kwhmZw ˛\n-co-£-I≥
! Pam-AsØ Ckvem-an AJn-te¥ym ktΩ-f\w
ktΩ-f\\mkn-ans‚ Adn-bn∏v
! FUn-t‰m-dn-b¬
hnZyp-—-‡n-t_m¿Unse A‘-Imcw
hkv{X-ap-cn-t™m´w
! t\mh¬
apPo-_n\p tijw
ZnbtKm Km¿jy
h\nXm^¿°m-k-tΩ-f\w ˛Ip-µ-aw-Kew
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: htbm-P-\-¢mkv ˛Im-fn-Imhv/ kImØv hnX-cWw˛ ap∂q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ t{_Iv A]v tkmjy¬ ˛^m-dqJv tImtfPv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv k¿hokv skmssk‰n ˛hm-Sm-\-∏≈n
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Im{k-tKm-Uv, IS-∂-a-Æ, at©-cn, ]pXn-b-ßm-Sn, im¥-]pcw
Ncaw: I°m´p Xdp-hmbn lmPn/ B¿.-]n sambvXp-km-ln_v hf-∏´- Ww/ A¬ lmPv ]n. skbvXpIp™p-
au-ehn
hnI-kz-c-cm-jv{S-ßƒ°v {]tXy-I-^≠v
t\m¿th/ Ad-_n-Iƒ°v ]n¥pW
Ata-cn°/ Ckvdm-Cu-en\p ho≠p-am-bp-[-ßƒ
ê-kvXo≥Im¿°v ]n¥pW
auem\m A_p-ss√kv Ckvem-an-I-kw-L-S-\-I-fpsS temI-k-tΩ-f-\-Øn-te°v
Ckvem-anIv skan-‰nIv hnZ-Kv[-k-an-Xn-bpsS tbmKw
J±m-^n-bpsS tkmam-enb˛D-Km-≠ kµ¿i\w
C‰en/ tdman¬ Ad-_n-`m-jm-k-tΩ-f\w
ss\Po-cnb/ "bqØv B‚ v Ckvemw' ktΩ-f\w
eXzo^n kmln-_ns‚ ÿnXn sa®-s∏-Sp∂p
Pam-AsØ Ckveman kuP\y Huj-[m-ebw
e_t\m¨/ X{¥-_‘w hntO-Zn®p
kpDuZn Atd_y/ temI-`-£y-]-cn-]m-Sn°v klmbw
A_q-Z-_n/ {_ko-en¬ ]{Xw
tIcfw/ aPvenkviqdm AwK-ßƒ
e°w: 7 1974 G{]n¬ 20 i\n

! Xnc-s™-Sp∏v k{º-Zmbw amt‰-≠-Xns‚ Bh-iy-IX ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kulrZw Pbn-°p∂p
! Ipdn∏p-Iƒ
Aao≥ AXn-Po-hn-°p∂p
J¿b-Øv inaq\x
! IØp-Iƒ
kn. \q¿ap-l-ΩZv ]pXp-\-K-cw
Um. ]n.-F-®v Imknw sIm®n≥
kn.-Fw A_vZp¬ hmlnZv Imń-∏-cp-Øn
sI.-Fw A_vZpdln-am≥ Nnd-bn¬ Icn-∏qcv
sI.-Fw lmXnw Xncp-Øn-bm-Sv
! Pam-AsØ Ckveman e£y-Øn¬\n∂v hyXn-N-en-®pthm? ˛au-em\m A_p-ss√kv
! t\mh¬
! apkvenw temIw
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Iq´m-bn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv k¿hokv skmssk‰n ˛Iq-´mbn/ Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ Atkm-
kn-tb-j≥ aºmSv/ Aø-∏-aTw kmwkvIm-cn-I-k-tΩ-f-\-Øn¬ sI sambvXp-au--ehn ˛ta-∏mSn
Ncaw: kn.-_n apl-ΩZv am™m-en/ I™-°-≠≥ tN°pń Icp-ºn¬]p-dmb/ sI.-F-kv AlvaZv Be-
∏pg
Ckvem-an-I-kw-L-S-\-I-fpsS A¥m-cm-jv{S-k-tΩ-f\w kam-]n®p
\_n^nenw: kpDuZn Fº-kn-bpsS \ntj[w
sXep-¶n¬ Jp¿-B≥ ]cn-`mj
Ckvemw-aXw t\∏m-fn-]-Xn∏v
Aen-K¿ hnZym¿Yn-I-fpsS Bh-iy-ß-ƒ AwKo-I-cn®p
e°w: 8. 1974 G{]n¬ 27 i\n

! Ckvem-anI kwL-S-\-I-fpsS A¥m-cm-jv{S-k-tΩ-f\w
C¥y-bn-sebpw ]m°n-ÿm-\n-sebpw P\-ßƒ°n-S-bn¬ kulrZw Bhiyw ˛au-em\m auZqZn
! FUn-t‰m-dn-b¬
J±m-^n-bpsS \mń¬
Aøq-_vJm≥
! IØp-Iƒ
F≥. A_vZpdlnam≥ thtß-cn
Im¿Øn-tI-b≥ sI.-B¿ {io\m-cm-b-W-]p-cw
sambvXp s]cn-ºew
jl-\mkv _oKw tImgn-t°m-Sv
H. kpss_¿ aw-K-em]pcw
kønZv iwkp-±o≥ s]m∂m-\n
C.-sI Cuk IÆ-aw-K-ew,
C.-hn A_vZp¬hmlnZv Nmenbw
! Bcm-Wp-Ø-c-hm-Zn-Iƒ ˛sP.-_n Ir]-em\n
! Pam-AsØ Ckvem-an e£y-Øn¬\n∂pw hyXn-N-en-®pthm? (2) auem\m A_p-ss√kv
! t\mh¬
! apkvenwtemIw
{]N-c-W-hmcw hnP-bn--∏n-°pI ˛A-_vZp- emw auehn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛Ip-∂-°mhv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Fw.-ssh.-Fw.-F Ipafn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Cucm-‰p-t]´
Ncaw: laoZv dmhp-Ø¿ Nß-\m-t»cn
Xp\ojy/ _p¿Ko_ ho≠pw Ckvem-an-\p-t\sc
kpUm≥/ cmjv-{So-b-Ø-S-hp-Im¿°v tamN\w
CuPn]vXv-/ Xs‚ t]cn-ep≈ t{Sm^n th≠ ˛km-ZØv
B{^n-°≥ hnI-k-\-t_¶v
ssiJv A_q-kplvd A¥-cn®p
samtdmt°m/ am¿IvknÃv hn{Inb
tPm¿Um≥/ tem´-dnIƒ°v hne°v
e°w: 9. 1974 sabv 4 i\n

! CuPn-]vXn¬ \mk-dn-k-Øns‚ Xntcm-[m\w ˛\n-co-£-I≥
! en_n-b-bn¬ \S-∂-sX¥v?
! FUn-t‰m-dn-b¬
tIcf bq\n-th-gvkn‰n _n¬
! IØp-Iƒ
Bcm-Wo kp∂n-ap-kvenw-Iƒ? ˛sIm-f-°m-S≥ apl-ΩZv Dacn
Xzco-J-Øp-Iƒ ˛sI.-kn.-Fw Ipssh-Øv
! apkvenw ]p\-cp-∞m\w Hcp hni-I-e\w ˛tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
! t\mh¬
! ]›n-tajym IØv
\mb-I≥ {]Xy-£-s∏-SmØ {]Ya Nn{Xw
CuPn-]vXn¬ hy‡n-\n-b-a-]-cnjvImcw
auem\m auZqZn NnIn-’m¿Yw Ata-cn-°-bn¬
! Ncaw: apl-Ω-ZvIpń apkveym¿ Icn-ºn¬]pdmb/ sI.-]n ^mØna ]nW-tßmSv
! a°m tIm¨{^≥kpw Imivao¿ {]iv\hpw
! apkvenw temIw
X¿_n-bØv Iymºv: Xncq¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ kp√-ap- emw bqWn‰v/ hnZym¿Yn Iymºv ˛F-S-h-
\-°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Zkm A[ym-]I -- ¿°v t£a-\n[n G¿s∏-Sp-ØWw ˛tI-cf Aao¿/ sÛ-
td-j≥ Hm^v Ckvem- anIv skmssk‰okv/ a{Zkm hm¿jn-I-ßƒ ˛Ip-∂-°m-hv, Ccn-ºn-
fnbw Icp-hm-c-°p≠v/ GI-Zn\ skan-\m¿ ˛sIm-Sp-ß-√q¿
Ncaw: apl-Ω-ZvIpń ap…ym¿ Icp-ºn¬]p-dmb/ sI.]n ^mXna ]n-W-tßmSv/ ]n. Ip™n-∏m-ØpΩ
˛]p-∂-bq¿
Cw•≠v/ hnZym-`ym-k-k-tΩ-f\w
bqtKm-t…mhy/ apkvenw \yq\-]-£-hp-ambn HØp-Xo¿∏v
C{km-Cu¬/ ]pXnb cmjv{So-b-I£n
C¥y/ h¿Ko-b-kw-L-S-\-bpsS Zpcn-Xm-izmkw!
atejy/ apkvenw hntZ-i-Im-cy-a-{¥n-am-cpsS ktΩ-f\w
e°w: 10. 1974 sabv 11 i\n

! t]m¿Øp-Kokv hnπhw
bqtdm-]y≥ km{am-Py-Øn-s\mcp Xncn-®Sn ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
sdbn¬sh Poh-\-°m-cpsS ka-cw
{^m¶v samdbvkv
! IØp-Iƒ
Ckvem-an-te°v ˛kn.-Fw A_vZp¬ Akokv
h\n-Xm-]w‡n thWw ˛B-bn-j kn.-Sn Xe-t»-cn
kv{XoIƒ°v IpSn¬hy-h-kmbw ˛\-ôk _°¿ s]cp-a‰w
Aøq-_vJm≥ ˛]n.-]n A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn
! apkvenw ]p\-cp-∞m\w: Hcp hni-I-e\w ˛tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
! t\mh¬
! ]pXnb {Inan-\¬ \S-]Sn \nb-a-hpw hnhm-l-ap-‡-bpsS Poh-\mw-ihpw ˛hn.-sI Aen
Pn√m-k-anXn: tIm´bw
X¿_n-bØv Iymºv: Cucm-‰p-t]´
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛F-dn-bmSv/ ]pkvX-I-hn-X-cWw ˛Io-gp-]-dºv/ kp∂-
Øp-tIºv ˛F-c-™n-a- ßmSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: GI-Zn\ ÃUo-Iymºv ˛tN-f-∂q¿/ al√v kmwkvIm-cn-I-k-anXn ˛Io-gp-]-
dºv/ kmwkvIm-cn-I-k- anXn ˛sIm-Sp-ß-√q¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ingp-∏n-≈n-°c
Akokv AlvaZv en_n-b-bn¬
Ata-cn-°≥ bq\n-th-gvkn‰n en_nb hne-°p-hmßpw
Ckvem-anIv tkmfn-Um-cn‰n ^≠v
DKm≠/ CuZn Aao≥ J±m-^n-tbmSv
CuPn]vXv-/ kmZmØv am∏v \evIp∂p
kndnb/ HIvtSm-_¿ bp≤w: sa{Xms‚ kw`m-h\
ba≥/k±p aA-vd_v ]pXp-°n-∏-Wnbpw
lman¬´≥ Ckvem-anIv sk‚¿
Ico-_n-b-\nse {]h¿Ø-\-ßƒ
P√qZv ss\P-dn--te°v
e°w: 11. 1974 sabv 18 i\n

! ]Wn-ap-S-°p-Iƒ
]uc-t_m-[-Øns‚ A`m-hhpw k¿°m-cns‚ \b-ssh-I-ey-ßfpw ˛\n-co-£-I≥
! FtXym-]y-bn¬ hºn® apkvenw {]I-S\w
! FUn-t‰m-dn-b¬
B]¬°-c-amb ap{Zm-hm-Iy-ßƒ
! IØp-Iƒ
t\mh-ep-Isf∏‰n ˛j-l-\mkv _oKw tImgn-t°mSv
Jp¿-B-\nI kq‡-ß-fpsS ]cn-`mj -˛sI.-]n apl-ΩZv sNdp-hm-bq¿
! \mW-b-s∏-cp-∏hpw hne-°-b-‰hpw ˛ap-l-ΩZv tImb
tKmfn-k-Øns‚ acWw
{_m‚ v cmPn shbv°p∂p
! imJm-]-c-amb {]iv\-ßfpw aX-]-fin-X-∑mcpw ˛A-_p- -_mlv Alva-Zen
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv ssKU≥kv _yqtdm ˛a-e-∏pdw Pn√/ Ckvem-anIv Iƒ®-d¬
Atkm-kn-tb-j≥ D∏n- \-ßmSn/ AJn-te¥ym Jp¿-B≥ ]mcm-bW a’cw ˛tIm-gn-t°mSv/
aX-ku-lm¿±-k-tΩ-f\w ˛I-bv]-aw-Kew
Ncaw: sI.-sI A_vZp-dlvam≥ hmWn-b-°mSv/ hocm-bpΩ IS-∂-aÆ
Xp\ojy/ _p¿Ko-_-sb-∏‰n aX-hn[n tXSp∂p
Xp\ojy/ hnZym¿Yn-Isf AdÃp sNbvXp.
CuPn]vXv-/ en_nb≥ ssk\ysØ ]n≥h-en®p
CuPn]vXv-/ apl-Ω-Zp¬ K men Ad-Ãn¬
e_\m≥/ hymP-ap-kvl^v
amk-∏n-dhn Adn-bm≥ hm\-\n-co-£-W-tI{µw
kpDuZn Atd_y/ Ata-cn-°≥ Bbp-[-k-lmbw
C¥y/ t]gvk-\¬ em t_m¿Uv tbmKw
JmZn-bm-\n-Isf ]pd-Øm-°-W-sa∂v dm_nXz
]m°n-ÿm≥/ dm_nXz Xocp-am\w: tdm´-dn-{]-ÿm-\-hp-ambn _‘w hnS¿Øn
^nen-ss∏≥kv/ 29 apkvenw-Iƒ sIm√-s∏-´p
e°w: 12. 1974 sabv 25 i\n

! kZ¿_-km¿ Iem]w ˛\n-co-£-I≥
! tUm. F.-sP ^coZn A¥-cn®p
! FUn-t‰m-dn-b¬
`mcXw \yq¢n-b¿ ¢∫n¬
ItØm-en-°m-k-`bv°v Xncn-®Sn
! IØp-Iƒ
Ipf-º-Sn-Iƒ ˛F.-sF dlvaØp√m-lv, hn.-sI A_vZp- emw ]Sn-™m-‰p-apdn
apkvenw-eo-Knse `n∂n∏v ˛C{_mlnw Ip‰ymSn
ico-AØv t`Z-KXn ]n≥hm-Xn-en-eqsS ˛A-_vZp-d-ln-am≥ s]cn-ßmSn
Ae-bp∂ Ipń-Iƒ ˛ssk-\_m AlvaZv FS-®m-°bn
! kº-Zvcw-K-sØ apkvenw ]nt∂m-°m-hÿ (1) -˛tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
Ckvem-ans‚ ka-{KX ˛hn.-hn Kncn, Ckvemw B‚ v Zn tamtU¨ GPv
Kƒ^nse Aºm-k-U¿am¿ ˛d-_o-Av, A¬ lhm-Znkv
apkvenw A√m-lp-hns‚ ]m¿´vssSw Zmk-\√ ˛tI-cf Aao¿ tImgn-t°mSv t\m¿Øv ^¿°m- X¿_n-
bØv Iymºn¬
GI-Zn-\-Iymºv ˛sIm-Sn-b-Øq¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛h-fm-t©cn/ apkvenw bqØv Atkm-kn-tb-j≥
˛s]-cp-ºm-hq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv ssKU≥kv _yqtdm GI-Zn\ I¨sh≥j≥ ˛a-t©cn/ a{Z-
km-hm¿jnIw ˛I-S-∂- aÆ
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Xncq¿, IÆq¿
{]N-c-W-kvtImUv: ssh°w
Ncaw: hmen-bn¬ apl-ΩZv apkveym¿ Nmen-t»-cn, FS-∏mƒ
Ckvem-an-I-{]-Xn-\n-[n-kwLw bqtdm-]y≥ ]cy-S-\-Øn¬
ss\Po-cnb/ dm_n-Xz-bpsS hI Bip-]{Xn
C¥y/ Pam-AØv tI{µ iqdm tbmKw
C¥y/ Pam-AØv Aao¿ Xncn-s®Øn
A^vk¬ lpssk≥ kmln-_ns‚ Btcm-Ky-\ne
t]gvk\¬ em t_m¿Uv tbmKw am‰n-sh®p
Pam-A-Øns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ Zpcn-Xm-izmkw
kpDuZn˛Xp¿°n Icm¿
aZo\m bq\n-th-gvkn-‰n-bn¬ Jp¿-B≥ ^m°¬‰n
]n.-F¬.-H hn\v ]n¥pW
amtemØv ssk\n-I-\-S-]-Sn-bn¬ Aa¿jw
e°w: 13. 1974 Pq¨ 1 i\n

! cmjv{S-km-c-Yn-I-fpsS sX‰mb \b-ßƒ P\-Po-hnXw Zpjv°-c-am°n ˛apl-ΩZv bqkp^v kmln_v
! Cemep¬ ^mkn A¥-cn®p
! FUn-t‰m-dn-b¬
Bizm-k-I-c-amb \S-]-Sn-Iƒ
_kvNm¿÷v h¿[-\hv
! IØp-Iƒ
\√ kwcw`w ˛F.-sI.-kn A_q-_-°¿ Bt°mSv
\´p-®-°n-cp-´v ˛i_v\w
_‘p-°ƒ XΩn-ep≈ hnhmlw ˛Sn.-Fw.-Fw
]T-\m¿l-amb teJ\w ˛F.-Fw.sI H‰-∏mew
! k\z-Zvcw-K-sØ apkvenw ]nt∂m-°m-hÿ (2) -˛tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
! tNmtZym-Øcw ˛apPo_vv
! apkvenw-temIw
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Xr»q¿, `qan-hm-Xp-°¬
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: lcn-P-\-ßƒ°v ]cn-io-e\w ˛Xr-»q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: am¿Ivknkw A¥n-a-hm-°√ ˛Sn.-sI A_vZp√ kmln_v; Ckvem-
anIv bqØv t^mgvkv kwL-Sn-∏n® knwt]m-kn-bw, _tØcn/ sF.-F-kv.-F¬ {]h¿Ø-
I-k-anXn ˛s]m∂m\n/ Aan-tbmk ˛a-Æq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv FUyp-t°-j≥ {SÃv aqhm-‰p-]pg/ ÃUo-Iymºv ˛ssh-e-Øq¿,
Bt°mSv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Nß-\m-t»-cn, hmg-bq¿, Iqfn-ap´w
{]N-c-W-kvtImUv: ISp-ß-]pcw/ Hmtcm hm¿Unepw Hmtcm l¬J ˛a-¶S
Ncaw: ]mØpń t]cm{º/ hn.-sI IZn-b-Ω-°pń tX™n-∏ew
C¥y≥ apkvenw-I-sf-∏‰n apkvenw cm„ß-fn¬ aXn∏v ˛bq-kp^v kn±oJn
]›n-a-P¿a\n/ Kmt_m¨ X{¥-_‘w
Z£n-Wm-{^n°/ kuØm-{^n-°≥ apkvenw ÃpU‚ vkv Atkm-kn-tb-j≥
e_\m≥/ Ata-cn-°≥ bq\n-th-gvkn‰n XI¿®-bn-te°v
e_\m≥/ \n¿_‘ ]´m-f-]-cn-io-e\w
Z£n-Wm-{^n°˛C{km-Cu¬ _‘w
Ham≥/ "ê-kvXo≥' I≠p-sIń
_lvssd≥/ kl-hn-Zym-`ym-k-Øn-s\-Xn-cn¬
C¥y/ {][m-\-a-{¥n°v Aao-dns‚ IØv
B{‘-{]-tZiv/ eXzo^n kmln_v Bkv]{Xn hn´p
e°w: 14. 1974 Pq¨ 8 i\n

! apkvenw \yq\-]-£-ß-fp-sS A¥m-cm-{„-k-tΩ-f\w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kzmK-Xm¿lw
HcSn apt∂m´v
Xan-gvtk-\-bpsS hn{In-b-Iƒ
! IØp-Iƒ
apkvenw-eo-Knse `n∂n∏pw {]t_m-[-\hpw ˛sI. Ip™-ΩZv tXmS-∂q¿, apl-ΩZv ]md-°-Shv
! ssItdm Ipdn-∏p-Iƒ
]cn-h¿Ø-\-ßfpw sh√p-hn-fn-Ifpw ˛_n. \mZn¿
! k\z-Zvcw-K-sØ apkvenw ]nt∂m-°m-hÿ (3) -˛tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
! A\p-kva-cWw
tUm. F.-sP ^coZn ˛ap-l-ΩZv apkvenw
! apkvenw temIw
apkvenw-kw-L-S-\-Iƒ°v Hcp s]mXp-thZn thWw: sF.-Pn._n I¨sh≥j≥- ˛ at©cn
^¿°m-cq-]o-I-cWw: ]d-hq¿
X¿_n-bØv Iymºv: I∑\w
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: A[ym-]-I-t£-a-\n[n ˛B--eph ^¿°
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛C-Sn-b-ßc
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ tImgn-t°mSv Pn√
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: {]i-kvX-hn-Pbw ˛tN-µ-aw-K-√q¿/ Ct¥m Ad_v Iƒ®-d¬ t^mdw ˛du-k-
Øm-_mZv/ a{Zm-km- hm¿jnIw ˛F-S-Ø\ -- m-´p-Ic/ apkvenw Atkm-kn-tb-j≥ hm¿-jnIw ˛sNdp-
hm-bq¿
{]N-c-W-tbmK-ßƒ, ÃUo k¿°n-fp-Iƒ...
C¥y/ ASn-ÿm-\-c-ln-X-amb Btcm-]-Wß -- -fn¬\n∂v ]n¥n-cn-bpI ˛tI{µ B`y-¥-c-a-{¥n-tbmSv
Aao¿
C¥y/ C{km-Cu¬ ]uc-∑m¿ Hgn-®p-t]m-hp∂p
C¥y/ a\p-jy-Xz-c-ln-X-amb \S-]-Sn-I-fn¬ {]Xn-tj[w
ssN\/ djy Ad-_n-I-fpsS hymP-kp-lr-sØ∂v ]{Xw
e°w: 15. 1974 Pq¨ 15 i\n

! Ckvem-anIv Uh-e-]vsa‚ v _m¶v
]en-i-ap‡-amb _m¶nwKv k{º-Zmbw: apkvenw cmjv{S-ß-fpsS [oc-amb ]co-£Ww ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
JmZn-bm\o B-{I-aWw
! IØp-Iƒ
t\mh¬ \ncq-]-W-sØ-∏‰n ˛-F. dlow IpsshØv
Bcm[-\˛ sI. Al-ΩZv Ipń sh≈p-h-ßmSv/ ]n.-F.-F-kv sImSn™n
Cemtem A√mtem? ˛Fw. AlvaZv tImgn-t°mSv
{]mÿm--\nI-]w‡n ˛A_q l\o^v tNµ-a-K-√q¿
Rßƒ hnj-an-®n-cn°p∂p ˛Hcp sXmgn-emfn
! Ipdn-∏p-Iƒ
_w•m-tZ-inse {Ia-k-am-[m\w
B‰wt_mºpw a[y]uc-kvXy-tZ-ihpw
amtemØv kw`-h-Øns‚ bmYm¿Yyw
^pƒss{_-‰ns‚ ]cm-Pbw
Ãmen-\nkw i‡n-bm¿÷n-°p∂p
! c≠p Nn{X-ßƒ
{]tXy-I-tbmKw: \mńI
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛s]-cp-ºn-emhv, Io-gp-]-dºv/ ]≈n-\n¿amWw ˛]t´-
∏mSw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ Pn√m FIvkn-Iyq-óhv ae-∏pdw/ hnZym¿Yn-k-anXn
˛I-Æ-aw-Kew
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Z-km-hm¿jnIw ˛ap-´w, Fdn-bm-Sv, ta∏m-Sn/ Iƒ®-d¬ Atkm-kn-tb-j≥
˛{io-aq-e-\-Kcw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: aln-fm-k-`-bpsS GI-Zn-\-Iymºv ˛tIm-gn-t°mSv
{]N-c-W-kvtImUv: ap≠p]-dºv
{]N-c-W-tbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ...
Ncaw: aZmcn A_vZp√ tImgn-t°mSv/ ssI\n-°c aΩn-lmPn Xncq¿/ ]p∂-bq¿°pfw _m∏p/ Fw.
DΩ¿ N¥-°p∂v/ apfw- ]-d-ºn¬ apl-ΩZv ]pXnb Imhv/ ]n.-hn Ip™n-a-c-°m¿ap-…ym¿
s]m∂m\n
tkmhn-b‰v djy/ _pJm-cn-bpsS 1,200 mw P∑-Zn\w
Ata-cn°/ Ad-_n-˛-D¿Zp Iºyq-´¿
Cw•≠v/ kuØv e≠≥ Ckvem-anIv sk‚¿
Cw•≠v/ êkvXo≥ sFIy-Zm¿Vy-{]-I-S\w
kzn‰vk¿em‚ v/ P\oh CkvemanIv sk‚¿
_ƒtK-dnb/ k¥m-\-h¿[--\-hn-\v t{]m’m-l\w
AivPo-cnb/ FtXym-]y°v klmbw
AivPo-cnb/ hnZym-`ym-k-]p-tcm-KXn
DKm≠/ Zcn--{Z¿°v klmbw
e_t\m¨/ kam-[m-\-kw-`m-j-W-ßƒ \oń-s°m-≠p-t]mIpw
e_t\m¨/ temI-_m-¶n\v hmbv]
C{km-Cu¬/ \mWy-Øns‚ hne Ipd-°p∂p
A_q-Zm_n C¥y≥ Ckvem-anIv sk‚¿
A^vKm-\n-kvXm≥/ a{¥n-amsc ]pd-Øm°n
^nen-ss∏≥kv/ apkvenw D∂-a-\-Øn\v ]pXnb ]≤-Xn-Iƒ
e°w: 16. 1974 Pq¨ 22 i\n

! ]m°n-ÿm-\n¬
JmZn-bm\o{]iv\w ho≠pw ˛F.-B¿
! Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ymt\Xm-°ƒ tIc-f-Øn-te°v
! FUn-t‰m-dn-b¬
{]kn-U≠v \nIvks‚ ]›n-tajym]cy-S\w
{]Xn-Im-c-\-S-]-Sn-Iƒ
! Pam-A-sØ Ckveman Hcp Ah¿§obkwL-S\ ˛tUm. kXy-hmZn
! bm{Xm-hn-h-cWw
AƒPo-cn-b-bn¬ c≠mgvN ˛tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
GI-Zn\Iymºv ˛tIm-gn-t°mSv
^¿°m-k-tΩ-f\w: X¿_n-bØv Iymºv ˛B-e-∏p-g, tNµ-aw-K-√q¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kp∂Øv Iymºv ˛tIm-b-º-Øq¿/ _kvNm¿÷v h¿[n-∏n-°m-\p≈ Xocp-
am\w A]-e-]-\obw ˛a- e-∏pdw/ Zpcn-Xm-izm-k-k-anXn ˛A-go-t°mSv/ hkv{X-hn-X-cWw ˛B-
e-∏pg/ Bip-]-{Xn-ip-No-I-cWw ˛Ip-µ-aw-Kew/ kΩ¿- ¢mkv ˛I-S-∂-aÆ
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ÃpU‚ vkv Atk-kn-tb-j≥ ˛Be-∏pg
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: tNf-∂q¿ a{Z-kbv°v jo¬Uv/ ÃUo-k¿°nƒ hm¿jn-Im-tLmjw ˛a-
Æq¿, IS-ep≠n/ a{Z-km- hm¿jn-Iw-˛-sN-a-\mSv/ N¿®m-k-tΩ-f\w ˛]-t´-∏mSw
{]N-c-W-tbmK-ßƒ, ÃUo k¿°n-fp-Iƒ.....
Kmt_m¨/ 30 Hm-ô-k¿am¿ apkvenw-I-fmbn
en_nb/ djy≥ tdm°-‰p-Iƒ
CuPn]vXv-/ kl-hn-Zym-`ymkw \ntcm-[n-°p∂p
CuPn]vXv-/ Ad_v `mjmhn[zw-k-\-Øn¬ {]Xn-tj[w
C{km-Cu¬/ tKmƒUvams‚ A`y¿Y\
kndnb/ anKv hnam-\-ßƒ
kndnb/ Cdm≥ klmbw
IpsshØv/ kl-hn-Zym-`ymkw \ntcm-[n-°p∂p
_lvssd≥/ kl-hn-Zym-`ymkw \ntcm-[n-°p∂p
Cdm≥ apPm-ln-Zp-Iƒ°v IayqWnÃv I£n-bpsS ]n¥pW
]m°n-ÿm≥/ auem\m auZqZn kpJw {]m]n-°p∂p
C¥y/ kl-hn-Zym-`ymkw am¿K-c‰v anUv FXn¿°p∂p
ssN\/ apkvenw \yq\-]-£-a¿±\w
ssN\/ Ckvem-anI D®-tIm-Sn°v kzmKXw
e°w: 17. 1974 Pq¨ 29 i\n
! Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ym t\Xm-°ƒ°v \evI-s∏´ kzoI-c-W-Ønse {]kw-K-ßƒ
! FUn-t‰m-dn-b¬
Pb-{]-Imiv Ftßm´v?
]Tn-°m≥ A\p-h-Zn-°pI
! IØp-Iƒ
tUm. ^coZn ˛hn. kpdø
hnZym-`ym-km-[n-Ir-X-tcmSv ˛l-aoZv apØ-\q¿
! tUm. AlvaZv XqØ≥Pn-bp-ambn Hcn‚¿hyq ˛F≥.-sI. AlvaZv
apkvenw-tem-I-Ønse Bim-h-l-amb Ne-\-ßƒ
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
{KŸw: lk-\p¬ _∂-bpsS Bfl-IY
! bm{Xm-hn-h-cWw
AƒPo-cn-b-bn¬ c≠mgvN (2) ˛tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
Pn√m-Xew: X¿_n-bØv ]cn-]mSn -˛tImgn-t°mSv / Pn√m-k-anXn ˛IÆq¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ad_n˛D-dpZp ¢m p-Iƒ ˛h-fm-t©cn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: GI-Zn-\-sk-an-\m¿ ˛sIm-Sp-ß-√q¿/ GI-Zn\ Iymºv ˛Xet»cn/
sF.-F-kv.-F¬ Pn√m- k-anXn ˛a-e-∏pdw/ sF.-F-kv.-F¬ ˛FS-∏mƒ, Iogp-]-d-ºv, ]pfn-
°¬
kmwkvIm-cn-IN - e
- \
- ß
- ƒ: N¿®m-ktΩf\w ˛I-Æq¿/ Aap-kvenw-Iƒ°v ÃUo-¢mkv ˛F-dn-bmSv/ sFUn-
b¬ doUnwKv dqw ˛F-dn-bmSv/ Ckvem-anIv k¿hokv sk‚¿ ˛h-f-h-∂q¿/ Ckvem-anIv
ssKU≥kv _yqtdm ˛Xn-cq¿ / Ckvem-anIv Iƒ®--d¬ skmssk‰n ˛I-Sp-ß-]pcw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Fdn-bmSv/ Btcm-Ky-¢mkv ˛Iqfnap´w
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ kwÿm-\- k-tΩ-f\w P\p-h-cn-bn¬
Ncaw: sI.-Fw sIm-®p-ap-l-ΩZv ap∆m-‰p-]pg/ ]pØp-{]-°m´v tImb ˛sIm-Sn™n
tkmhn-b‰v djy/ ê-kvXo≥ A`-bm¿Yn-Iƒ°v klmbw
Cw•≠v/ Ham\v t_mw_-dp-Iƒ
Kmt_m¨/ Iq´-tØmsS Ckvem-an-te°v
CuPn]vXv-/ Kn\n°v apkvl-^p-Iƒ
en_nb˛]m-°n-kvXm≥ _m¶v
C{km-Cu¬/ skIvkv _qs´-°p-Iƒ
ê-kvXo≥/ 36,000 c‡-km£n-Iƒ
IpsshØv/ tdm°‰v hnt£-]n®p
IpsshØv/ ê-kvXo≥ hnZym¿Yn-Iƒ°v kw`m-h\
C¥y/ Pam-AØv AJn-te¥ym ktΩ-f\w: ktΩf\\mkn-ans‚ Adn-bn∏v
C¥y/ A¿≤-ssk-\n-I-kw-L-S-\-b√
]m°n-ÿm≥/ JmZn-bm-\n-Isf Aap-kvenw-I-fmbn {]Jym-]n-°Ww
^nen-ss∏≥kv/ apkvenw-Iƒ°v kzbw\n¿W-bm-h-Imiw thW-sa∂v
e°w: 18. 1974 Pqembv 6 i\n

! apkvenw hntZ-i-Im-cy-a-{¥n-am-cpsS A©m-aXv ktΩ-f\w ˛\n-co-£-I≥
! sXc-s™-Sp∏pw Pam-AsØ Ckvemanbpw
tI{µ-iqdm tbmK-Øns‚ Xocpam\w
! FUn-t‰m-dn-b¬
ap-Po_v˛`qt´m kw`m-j-W-ßƒ
! IØp-Iƒ
JmZn-bm-\n-Iƒ apd-hnfn Iq´p-∂-sX-¥n\v? ˛Fw. AlvaZv tImgn-t°mSv
! ap-l-ΩZv apkven-ap-ambn C‚¿hyq
sFIyw apkvenw-I-fpsS {]iv\-ßƒ°v GI ]cn-lmcw
! ate-jy≥ IØv ˛Fw.-F Ip™n-ap-l-ΩZv
apkvenw \yq\-]-£-k-tΩ-f\w Bdp amkØn-\Iw
apkvenw anjy-\dn kwLw
Ckvem-anIv Uh-e-]vsa‚ v _m¶v
! {]]-©hpw a\p-jy\pw : Ckvem-anI ho£Ww ˛tUm. apl-ΩZv CJv_m¬
! ê-kvXo≥ {]iv\hpw P\o-hm-tIm¨{^≥kpw ˛sI.-sI imkv{Xn
Pn√m-k-anXn: Fd-Wm-Ipfw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Xp∂¬]-cn-io-e-tI{µw ˛sam-d-bqcv/ ]pkvX-I-hn-X-cWw ˛sIm-t≠mń/ al√v
Pam-AØv sÛ- td-j≥ ˛]p-Xn-b-Imhv
Pam-AØv Hmô-kn\v ÿew kw`m-h\ ˛sIm-Sp-ß-√q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: tUm. \Pm-Øp√m kn±o-Jn°v kzoI-cWw ˛im¥-]p-cw, sImt≠m-ń,
kp¬Øm≥ _tØ-cn/ sse{_dn DZvLm-S\w ˛I-bv]aw-Kew/ _mw•q¿ ae-bmfn l¬J
Adn-bn∏v: ae-∏pdw Pn√m sF.-F-kv.-F¬ {]h¿Ø-I-cpsS {i≤bv°v
{^m≥kv/ ê-kvXo≥ ]n¥pW XpScpw
CuPn]vXv-/ {InkvXym-\n-Iƒ kntbmWn-k-Øn-s\-Xnsc
en_nb/ tkmhnb‰v _‘-sØ-∏‰n P√qZv
kpDuZn Atd_y˛^nen-ss∏≥kv Ckvem-anI k¿h-I-em-im-em-Xe kl-I-cWw
Z£nWba≥/ k¿°m¿ {]kwKw \n¿h-ln-°m-Ø-Xn\v Cam-ap-Iƒ Ad-Ãn¬
IpsshØv/ Ata-cn-°≥ D]-cn-]-T-\-ßƒ°v hne°v
Xmbv apkvenw-{]iv\w: Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb-‰ns‚ am≤y-ÿ-hm-KvZm\w
^nen-ss∏≥kv/ apkvenw-Iƒ°v s]mXp-am∏v
e°w: 19. 1974 Pqembv 13 i\n

! FtXym]y
cmP-hm-gvNbv°v Xnc-»oe hogp∂p ˛\n-co-£-I≥
! Pam-AsØ Ckveman tI{µ-iqdm Xocpam\ßƒ
! FUn-t‰m-dn-b¬
Imivao¿{]iv\w ]pXnb L´-Øn-te°v
! B¿´vkv B‚ v Ckvem-anIv tImgvkn-s\-°p-dn®v tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
! IØp-Iƒ
]Tn-°m≥ A\p-h-Zn-°pI ˛F. -Aen ]me-Øv, sI.-]n A_vZp¬ JmZ¿ ]qt¥m¬, hn. kpdø
kt¥m-j-hm¿Ø ˛F.-sI.-kn A_q-_-°¿ Bt°mSv
! BcpsS Ip‰w? ˛Sn.sI Dss_Zv
! bm{Xm-hn-h-cWw
AƒPo-cn-b-bn¬ c≠mgvN (3) ˛tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
! {]]-©hpw a\p-jy\pw: Ckvem-anI ho£Ww (2) ˛tUm. apl-ΩZv CJv_m¬
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
A\p-jvTm-\-ap-d-Iƒ (H∂mw-`mKw) - ˛F.-sI A_vZp-√-Xzo^v auehn
cmPy-Øn\v s]mXp `£y-\bw thWw ˛P.-C. ae-∏pdw Pn√m-k-anXn
hnZym¿Yn-bp-hP
- \- {- ]-h¿Ø-\ß
- ƒ: ae-∏pdwtImtf-Pn¬ ]uc-kvXy-`mjm]co£m-tI-{µ-ta¿s∏-Sp-ØWw
˛sF.-F-kv.-F¬/ hnZym¿Yn-l¬J ˛tN-µ-aw-K-√q¿/ sF.-F-kv.-F¬ -˛-hS-°m-ßc
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw Atkm-kn-tb-j≥ ˛sN-dp-hm-bq¿/ Ckvem-lnbm tImtfPv tNµ-
aw-K-√q¿ B¿Svkv B‚ v Ckvem-anIv skIvj≥ DZvLm-S\w/ sse{_dn DZvLm-S\w ˛B-e-
Øq¿/ sI.-F.-Fw.-F bqWn-b≥ Ip‰ymSn/ P.-C. bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ apkvenwtlmÃ¬/
AJn-te¥ym t\Xm-°ƒ Da-dm-_m-Zn¬
{]N-c-W-kvtImUv: _tØcn
Ata-cn°/ Iayq-WnÃvhncp≤ ktΩ-f\w: dm_nØ ]s¶-SpØp
{^m≥kv/ Cdm\v dnbm-IvS-dp-Iƒ
ssk{]kv/ amƒ´-bn¬ Ckvem-anIv sk‚¿
knbdm entbm¨/ apkvenw tIm¨{Kkv
CuPn]vXv-/ Jp¿-B≥ ktΩf\w
en_nb/ Ad_v bph-P-t\m-’hw
CdmJv/ Ad_v Ncn-{Xk--tΩ-f\w
ê-kvXo≥/ Xp¿°n ]n¥pW
ê-kvXo≥/ Aao-\p¬ lpssk\n A¥-cn®p
kpDuZn Atd_y/ ss^k-ens‚ ]n≥Kman?
kpDuZn Atd_y/ sF\ Ub-c-IvS¿ P\-d¬
bp.-F.C/ hm¿Øm GP≥kn
]m°n-ÿm≥/ JmZn-bm-\n-Isf Aap-kvenw-I-fmbn {]Jym-]nt®-°pw
]m°n-ÿm≥/ Pkmd-Øn\v ho≠pw \ntcm[w
C¥y/ ]n.-F¬.-H Hmôkv
{ioe¶/ ]n.-F¬.-H hn\v AwKo-Imcw
e°w: 20. 1974 Pqembv 20 i\n

! \mWy-s∏-cp-∏-Øn-s∂-Xn-cmb Kh¨sa‚p \S-]-Sn-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
]™-am-k-ß-fpsS sISp-Xn-Iƒ
ap^vXn Aao-\p¬ lpssk\n
! IØp-Iƒ
amXr-Im-]-c-amb kwcw`w ˛Fw.-F aPoZv Iq-ń-e-ßmSn
s]mXp-P-\-ß-fn-te--°n-d-ßWw ˛C.-sI Cuk
! ^nen-ss∏≥kv
apkvenw Kdn-√-I-fpsS IqsS ˛tdm-_n≥ Hmkvt_m¨
! ]m°n-ÿm-\n¬
JmZn-bm\ohrØ-ß-fn¬ A¶-em∏v h¿≤n-°p∂p ˛F.-B¿
! J±m-^nbpw da-km≥bp-≤hpw ˛F.-F.-sI tkmkv
kn°n-anse P\m-[n-]Xym`mkw ˛]n.Pn, tZim-`n-am\n
aZy-\n-tcm[w ho≠pw ˛ho-£Ww
hm¿Ø-Iƒ kwkvIr-X-Øn¬ ˛ssSwkv Hm^v C¥y
X¿_n-bØv Iymºv: ]p∂{]
^¿°m-Xew: Iymºv ˛Ip‰ymSn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kuP\y ]mT-]p-kvX-I-hn-X-cWw ˛Im-fn-Imhv/ sXmgn¬]cn-io-e-\-tI{µw
˛Im-k¿tImUv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ÃpU‚ vkv eoKv ˛s]-cn-ßme/ Ckvem-anIv bqØv ao‰v sse{_dn
˛ssP-\-taSv/ apkvenw Nn¬{U≥kv Atkm-kn-tb-j≥ ˛ap-∆m-‰p-]pg
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kmln-Xy-{]-N-c-W-]-cn-]mSn ˛t_mws_/ a{Zkm {]Xn-\n[n ktΩ-f\w
˛tkew/ a{Zkm DZvLm- S\w ˛aq-gn-°¬
Adn-bn∏v: bq\n-‰p-I-fpsS {i≤bv°v ˛sF.-F-kv.-F¬
{]N-c-W-kvtImUv: "]©m-bØvtXmdpw l¬J' ˛H-gq¿ ]-©m-bØv
Ata-cn°/ ^pƒss{_‰v A]-e-]n-°p∂p
kvs]bn≥/ sIm¿tZm-hm-]≈n apkvenw-Iƒ°v Xncn-®p-In-´p∂p
s_¬Pnbw/ Ckvemans\ AwKo-I-cn®p
samtdmt°m/ aKvcn_v sFIyw
tkmam-enb/ Ad-_v-˛-B-{^n-°≥ D∂-X-Xe ktΩ-f\w
CuPn]vXv-/ kmZmØv Ata-cn° kµ¿in°pw
CuPn]vXv/ At‰m-anIv ]h¿ tÃj≥
en_nb˛CuPn]vXv/ A\p-c-RvP-\-Øn\v Ad-^m-Øns‚ {iaw
ê-kvXo≥/ \yq{So-°m¿´-bpsS Bhiyw
ê-kvXo≥/ dwkm≥bp≤w: en_nbbpsS kw`m-h\
kpDuZn Atd_y/ akvPnZp¬ ldm-ans‚ hnI-k\w
CdmJv/ tKmem≥ HØp-Xo¿∏v h©\
C¥y/ A\kv bqkp^v bmkos‚ \ncymWw: Pam-AØv Aao-dns‚ A\p-tim-N\w
]m°n-ÿm≥/ tKmcnjv Imivaocn Ad-Ãn¬
_w•m-tZiv/ 2,000 djy-°m¿
Xmbve‚ v/ apkvenw-Iƒ°v Ad-_vk-lmbw
atejy/ Ckvem-anIv an-j\v Ccp-]-Xp-\ne sIńSw
^nen-ss∏≥kv/ am¿t°mkv cmjv{So-b-]-cn-lm-c-Øn\v {ian-°p∂p
e°w: 21. 1974 Pqembv 27 i\n

! ssk{] v
ho≠pw {]iv\w aq¿On-°p∂p ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
XpS-cp∂ ae-bmfna¿±\w
! a¿lqw C.-sI auehn kmln_v ˛F≥.-sI AlvaZv
! Pam-AsØ Ckveman atX-X-c-`m-c-X-Øn¬ (1 )˛tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
]n-d°m-Ø-hsc {Iqin-°¬ ˛Jm-Zn¿Ipń amtc-°mSv
({KŸw: Crucifixion of the unborn -Underpopulated India ;V. Jagannatha Panikker)
! Ipdn∏p-Iƒ
CkvXw-_qƒ hnP-b-Øns‚ A™q‰n Ccp-]-Øn-sbm∂mw hm¿jnIw ˛A_q sFa≥
DØ-c-b-a-\nse `c-W-am-‰w ˛A-_q-kp-dø
! IØp-Iƒ
BcpsS Ip‰w ˛Sn.-Fw.Fw s]cn-ºew
ap√-bp-sS A¿Yw ˛]n.-]n Da¿ ^mdqJv
C.-sI auehn {]K-Zv`-\mb ]cn-jvI¿Ømhv ˛sI. sambvXp-au-ehn
^¿°m-Xew: X¿_n-bØv Iymºv ˛Ip-µ-aw-K-ew, ]nW-tßmSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]uc-k-anXn ˛Im-fn-Imhv/ AK-Xn-kw-c-£Ww ˛F-kv.-Fw \K¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ tNµ-aw-K-√q¿/ kp√-ap- emw Ad-_n-t°m-tfPv
hnZym¿Yn l¬J ˛A- co-t°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ sk‚¿ ˛s]-cn-¥¬aÆ/ sse{_dn DZvLm-S\w
˛B-e-Øq¿
Ata-cn°/ PqX-kzm-[o\w
Cw•≠v/ Ckvem-anItafbv°v kpDuZn kw`m-h\
samtdmt°m/ A√m-ep¬ ^mkn-bbv°v kvamc-I-ta¿s∏-Sp-ØWsa∂v
knbmZv _¿dv H.-F.-bp sNb¿am≥
en_nb/ sdbn¬th: C¥y≥ klmbw
e_\m≥/ Ad_vhnI-k-\-Øn-\p≈ IpsshØv ^≠v
ê-kvXo≥/ ]n.-F¬.H: tPm¿Um\pw CuPn]vXpw tbmPn-∏n¬
kpDuZn Atd_y/ Ata-cn-°≥ Ip-Spw_w Ckvem-an-te°v
bp.-F.C/ e_\m\n\v \mep aney≥ tUmf¿
]m°n-ÿm≥/ JmZn-bm-\n-Isf Aap-kvenw-I-fmbn {]Jym-]n-°Ww ˛temIapkvenw ]fin-X-∑m¿
`qt´m-hn-t\mSv
{ioe¶/ dm_n-Xz-bpsS hI ]≈n
atejy/ Ckvem-anIv ût≠-j≥
Ct¥m-t\jy/ N¿®p-k-tΩ-f\w
e°w: 22. 1974 BKkv‰v 3 i\n
! ssk{] v
C{km-Cu-en-\p-th-≠n-bp≈ Ata-cn-°≥ D]-Pm]w? ˛\n-co-£-I≥
! Pam-AsØ Ckveman tI{µ aPvenkv iqdm dnt∏m¿´v
! FUn-t‰m-dn-b¬
Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ
! IØp-Iƒ
CXmtWm Ckvem-anI tkh\w? ˛F.-sI.-kn A_q-_-°¿ Bt°mSv
hm¿Ø-Iƒ kwkvIr-X-Øn¬ ˛hn.-]n.-F≥ sshZy¿ sh´w
sXmgn-ep-Iƒ A`y-kn-°pI ˛kplvdm dlvam≥ tX™n-∏ew
shfp-°m≥ tX®Xv ]m≠mIpw ˛Fw. bqkp^v Ip™v sIm√m-bn¬
! ap^vXn Aao-\p¬ lpssk\n: sI´-S-ßnb A·n-]¿hXw ˛H. A_vZp√
! Pam-AsØ Ckveman atX-X-c-`m-c-X-Øn¬ (2)˛tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
! CuPn]vXv: ]≈n-Iƒ \bn® ka-c-ßƒ (1)
X¿_n-bØv Iymºv: tImgn-t°m-Sv, ae-∏pdw/ hm¿UvtXmdpw ¢mkv ˛sIm-Sp-ß-√q¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø\w ˛aq-gn-°¬/ D®-°-™n-hn-X-cWw ˛Im-fn-Imhv/
{Sn∏nƒ hmIvkn-t\-j≥ Iymºv ˛Im-™n-tcmSv/ ]pkvX-I-hn-X-cWw ˛X-e-°-S-Øq¿v
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tImfd {]Xn-tcm[w Du¿÷nX-am-°pI ˛sF.-F-kv.-F¬ ae-
∏pdw Pn√/ A-[ym-]-I-˛- hn-Zym¿Yn-˛-c-£m-I¿Xr-kanXn cq]o-I-cn-°Ww ˛sF.-F-kv.-F¬
ae-∏pdw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: tIcf apkvenw Cb¿_p°v/ Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ Atkm-kn-tb-j≥
Hmôkv DZvLm-S\w ˛{ioaq-e-\-Kcw
Ncaw: ]n.-]n ^mXzna ]∂n-∏md/ Sn. sslt{Zmkv hmg-°mSv/
sI.-Fw sIm®p-ap-l-ΩZv auehn ]mWm-h≈n/ ]n.-sI adnbw \ZvhØv \K¿ hSp-Xe
tkmhn-b‰v djy/ CuPn-]vXn-s\-∏‰n Hcp ]pkvXIw
tIcfw/ Fkv.-sF.-H {]kn-U≠ns‚ kµ¿i\w
tIcfw/ Fw.-C.-Fkv AJn-te¥ym ktΩ-f\w
e°w: 23. 1974 BKkv‰v 10 i\n

! Imivao¿ {]iv\w
HØp-Xo¿∏n-\p≈ km[y-X- sXfn-bp∂p? ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
[\Im-cy-a-{¥n-bpsS D]-_-P‰v
hnI-emw-K¿s°m-c-`-b-tI{µw
! IØp-Iƒ
PamAsØ Ckvem-an-bpw s]mXp-Xn-c-s™-Sp∏pw ˛F.-]n _tØcn
DNn-X-amb Xocp-am\w ˛-hn.-sI A_vZp- emw ]Sn-™m-‰p-apdn
s]m∂m-\n-∏-≈n-bn¬ ]mZ-ap-{Z-Itfm? ˛iw-kp-±o≥ kønZv s]m∂m\n
! CuPn]vXv: ]≈n-Iƒ \bn® ka-c-ßƒ (2)
anJm-bo¬ {IntÃm Uqeq-aqkvtImkv
\n°kv tPym¿Pn-bm-Znkv
Pn√m-Xew: X¿_n-bØv Iymºv ˛tIm-gn-t°mSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛ASn-am-en, ]p∂-t»-cn, hmWn-ta¬, amam-
_-km¿, ap∆m-‰p-]p-g, Ae-\-√q¿/ Zpcn-X-_m-[n-Xsc klm-bn-°m-\-`y¿Y\ ˛A-Sn-amen
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ apJ-]{Xw/ sF.F-kv.-F¬ ˛a-e-∏p-dw, F.-B¿
\K¿, hfm-t©-cn, tNµ-aw-K-√q¿/ _men-Im-k-amPw ˛]p∂-t»cn
Adn-bn∏v: {]h¿Ø-I¿°p≈ \n¿t±-i-ßƒ ˛sF.-F-kv.-F¬
Ata-cn°/ FÆ-k-ºØv
Ata-cn°/ PqX-cpsS ]nSn-bn¬
Cw•≠v/ JmZn-bm-\n-Isf Aap-kvenw-I-fmbn {]Jym-]n-°Wsa∂v {_nójvapkvenwIƒ
{_ ¬kv/ Ad_v bqtdm∏v _‘w sa®-s∏-Sp-ØWw
CuPn]vXv-/ kqbkv ]≤-Xn°v hmbv]
CuPn]vXv-/ en_nb {]t£-]-W-ßƒ \n¿Ø-W-sa∂v
e_\m≥/ apkvenw-kw-L-S-\-I-fqsS ktΩ-f\w
C{km-Cu¬/ Zbm≥ Ip‰-°m-c≥
kpDuZn Atd_y/ ]Xn-\m-bncw tImSn dnbm-ens‚ _P‰v
Cdm≥/ P¿a-\n-bn¬ Hml-cn-Iƒ
C¥y/ tdUn-b≥kns‚ klm-bm-`y¿Y\
tIcfw/ Fw.-C.-Fkv kntºm-knbw
e°w: 24. 1974 BKkv‰v 17 i\n

! {]kn-U≠v \nIvks‚ cmPn
]c-kv]-c-hn-cp-≤-amb c≠v ho£-W-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
kzmX-{¥y-Zn\w
! {]kn-U≠v Xnc-s™-Sp∏pw apkvenw-Ifpw
! IØp-Iƒ
C.-sI auehn ˛F≥.Sn Aen tNµ-aw-K-√q¿
kwkvIr-X-hm¿Ø-Iƒ ˛hn. kpdø
! C¥y≥ kzmX-{¥y-k-a-chpw apkvenw-Ifpw ˛sI.-Fw bqkp^v
! Fs‚ \mSp-W¿∂mhq ˛c-ho-{µ-\m-Y-Sm-tKm¿
! Ipdn∏pIƒ ˛hn.-sI
Hm¿K-ss\-k-dns‚ Pev]-\-ßƒ
! A`n-apJw/ bmkn¿ Ad-^m-Øv
ê-kvXo-\n-I-fpsS `mhn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛Fdn-bm-Sv, ss]tßm-´m-bn, Icp-hm-c-°p-≠v,
IpΩ\w/ Po°v C≥U- kv{Sokv/ ssltd©v dneo^v IΩn‰n/ ]mN-I-¢mkv ˛F-dn-bmSv/
kuØv I\-d-bnse sh≈-s∏m-°I-s°-Sp-Xn-Iƒ/ Kh¨sa‚ns‚ Zpcn-Xm-izm-k-{]-
h¿Ø-\-ßfn¬ kl-I-cn-°pI ˛I-Æq¿ Pn√m-k-anXn/ ]en-i-c-lnX ^≠v ˛Ip-µ-aw-Kew
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: hna≥kv Ad-_nIv tImtfPv Fdn-bmSv/ sF.-F-kv.-F-^v sNa-\mSv
Adn-bn∏v: al-√p-`m-c-hm-ln-I-fpsS {i≤bv°v ˛sI.-F kn±oJv lk≥
Cw•≠v/ apkvenw kmaq-ly-im-kv{X-k-tΩ-f\w
s_¬Pnbw/ Ckvem-anIv sk‚¿ hm¿jnIw
]›n-a-P¿a\n/ CuPn-]vXn\v klmbw
sNt°m-t…m-hmIy/ Ckvem-anItI{µw
samtdmt°m/ kvs]bn-\ns‚ \n¿t±iw X≈n
ss\Po-cnb/ ]n.-F¬.H
CuPn]vXv-/ {XnI-£nk-tΩ-f\w
CuPn]vXv-/ kønZv km_nJv ]mco-kn-te°v
CuPn]vXv-/ apkvenw-kw-L-S-\-I-fpsS ktΩ-f\w
CuPn]vXv-/ {_Z¿lp-Õp-Imsc hn´-b®p
C¥y/ Zpcn-X-_m-[n-Xsc klm-bn-°pI ˛A-Jn-te¥ym sk{I-´-cn-bpsS Blzm\w
tIcfw/ H.-sI sambvXpkmln_v A¥-cn®p
e°w: 25. 1974 BKkv‰v 24 i\n

! Akz-ÿ-amb en_n-b-˛-Cu-Pn]vXv _‘w ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
ssk{]kv
e÷m-hlw! e÷m-hlw!
! IØp-Iƒ
H.-sI sambvXp kmln_v ˛k-aZv tat®cn
Ckvem-anI kmwkvIm-cn-I-tI{µw ˛_n.-Fw tImgn-t°mSv
apkvenw-tem-IsØ ]cn-N-b-s∏-Sp-ØpI- -˛apl-Ω-ZvIpń Ben-∏-dºv
t]¿ sX‰n ˛Ae-\-√q¿ i-¶-c-\m-cm-b-W≥
hm¿Øm-kw-{Klw thWw ˛]n. \ô-km bqkp^v kp¬Øm≥ _tØcn
! Ata-cn-°≥ IØv ˛hn.-]n Alva-ZvIpń sSmtdmt≠m
auem\m auZqZn kpJw {]m]n-°p∂p
Ddp-ºn-s\-t∏mepw t\mhn-°mØ {][m-\-a{¥n
P\m-[n-]-Xy-Øns‚ Xncn-®p-h-chv
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
JXvap-∂p-_p-∆Øv ˛au-em\m auZqZn
! Ad_vtemIsØ A]-i-_vZ-ßƒ ˛H. A_vZp√
^¿°m-Xew: hJ-^vt_m¿Uns‚ Xocp-am\w \S-∏m-°-cpXv ˛tN-µ-aw-K-√q¿ ^¿°
X¿_n-bØv Iymºv: ae-∏pdw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛h≠q¿, hS-°m-ß-c, tae-ßm-Sn, Ae-\-
√q¿, sImt≠mń
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ae-∏pdw Pn√m FIvkn-Iyq-óhv/ hnZym¿Yn-k-tΩ-
f\w ˛tN-µ-aw-K-√q¿/ tNµ-aw-K-√q¿ sslkvIqƒk-acw {]Xn-tj-[-tbmKw/ sF.-F-kv.-
F¬ {]h¿Ø-I≥ bq\n-th-gvkn‰n {]Xn-\n[n/ sF.-F-kv.- F¬ apJ-]{Xw: Pn√m-]-cy-
S\w ˛ae-∏pdw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: sF.-Pn.-_n FIvkn-Iyq-óhv ˛a-e-∏pdw/ ÃUo-Iymºv ˛sIm-Sp-h≈n/ A[ym-
]-I-k-anXn ˛im-¥]pcw/ ÃUo-Iymºv ˛sIm-Sp-h≈n
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Xmbn-°m-´p-Ic, Im™n-c-∏≈n
tkmhn-b‰v djy/ Ip‰-Ir-Xy-ßƒ h¿[n-°p∂p
tkmhn-b‰v djy/ tamkvtIm-bn¬ ]n.-F¬.-H Hm-ôkv
tkmhn-b‰v djy/ ssk\n-I-s®-ehv
Cw•≠v/ apkvenw XØz-im-kv{X-sk-an-\m¿
Cw•≠v/ apkvenw bph-P-\-Iymºv
l¶dn/ aZy-]m\w hcp-Øp∂ \jvSw
Kn\n- _nt m/ kzmX{¥yw \evIp-sa∂v t]m¿Øp-K¬
CuPn]vXv-/ en_nbbpambn kap-{Z-_‘w hntO-Zn-°p∂p
anUn-eoÃv/ \nIvk¨: Ad_v ho£Ww
C{km-Cu¬/ IpSn-tb-‰-Øn¬ Ipdhv
ê-kvXo≥/ t_mbvtIm-ńs‚ êw
tPm¿Um≥/ d_n≥--˛-lp-ssk≥ cl-ky-kw-`m-jWw
C¥y/ 70 iX-am\w ]ń-Wn-bn¬
C¥y/ CJv_m¬ iXm_vZn
_w•m-tZiv/ P\-kwJy
Ct¥m-t\jy/ temI-N¿®v ktΩ-f-\-Øn-s\-Xn¿∏v
e°w: 26 1974 BKkv‰v 31 i\n

! \nb-a-Im-cym-e-b-Øn¬ Hcp apkvenwsk¬
t]-gvk-\¬ em t_m¿Uv {]h¿Ø-I-k-an-Xn-bpsS {it≤-b-amb \n¿t±iw ˛\n-co-£-I≥
! apkvenw [\-Im-cy-a-{¥n-ktΩ-f\w kam-]n®p
Ckvem-anIv Uh-e]vsa‚ v t_¶v bmYm¿Yyam-hp∂p
! FUn-t‰m-dn-b¬
]pXnb cmjv{S-]Xn
{]Xn--tj-[m¿lw
! IØp-Iƒ
k¿°m¿ Poh-\-°m¿°v Hcm-Z¿i-kw-L-S\ ˛F.-Fw kmPnZv Iqń-e-ßmSn
sX-‰p-Iƒ ˛A-_q-l\o^v ]qØew
ap√ ho≠pw ˛F.-sI Aco-t°mSv
! BZ¿i-Øns‚ ac-W-Im-c-W-ßƒ ˛hn.-sI Peo¬
! _ƒtK-dnb: Nph∂ \£-{Xhpw N{µ-°-ebpw ˛D-a¿ Xkv\ow tNµ-aw-K-√q¿
! B{^n-°-bn¬ Ckvem-ans‚ hn-Pbkm[y-X-Iƒ ˛kp-^vbm≥ kmenw
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
{KŸw: D¿Zp DkvXmZv ˛h-f-∏-´Ww A_vZp√
X¿-_n-bØv: Iymºp-Iƒ ˛h-fm-t©-cn, aºm-Sv/ kvIzmUv ˛F-S-h-\-°mSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛Icn-¶-√-Øm-Wn, FS-Øm-´p-Ic
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kplr-Zvk-tΩ-f\w ˛X-cniv
{]N-c-W-kvtImUv: ssh°w
]pXnb ^¿°-Ifpw I¨ho-\¿amcpw
s_¬Pnbw/ {_ ¬kv Ckvem-anIv sk‚¿
ssk{]kv/ Ckvem-an-I-kw-L-S-\-I-fpsS ktΩ-f\w
ssk{]kv/ apkvenw-I-fpsS A`y¿Y\
Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v/ atX-X-c-cm-jv{S-ßƒ
Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v/ JmZn-bm\o Jp¿-B≥]cn-`mj: Pm{KX ]pe¿ØpI
anUn-eoÃv/ kpDu-Zn-˛-bp.-F.-C X¿°w Xocp∂p
anUn-eoÃv/ Hs]Iv Du¿÷-]-T-\-tI{µw
A[n-\n-hnjvS ê-kvXo≥/ kntbm-WnÃv ktΩ-f\w
CuPn]vXv-/ ]finXktΩ-f\w
tPm¿Zm≥/ Ata-cn-°≥ klmbw
IpsshØv/ GIo-IrX lnPvd Ie-≠¿
Cdm≥/ Ad_v_‘w
C¥y/ ambwtN¿°¬\nb-a-Øn¬ t`Z-KXn thWw
e°w: 27 1974 sk]vX-º¿ 7 i\n

! `mc-Xob temIvZƒ
kpi-‡-amb {]Xn-]-£-sa∂ k¶ev]w bmYm¿Yy-h¬°-cn-°ptam? ˛\n-co-£-I≥
! Ckvem-ans‚ Pohn-°p∂ amXr-I-I-fm-hpI ˛au-em\m auZqZn
! FUn-t‰m-dn-b¬
]{X-kzm-X-{¥y-Øn-\p-t\sc
! Ipdn-∏p-Iƒ
cmPy-Øn-\-IsØ km{amPyw ˛F≥.-sI
! IØp-Iƒ
_dmØv cmhv ˛F≥.-]n sImSp-h≈n
DSs\ thWw ˛sI.-]n.-F laoZv apØ-\q¿
C_nUv ˛ap-\o¿ am´q¬
! A^vKm-\n-ÿm-\n¬ Ckvem-an-I-{]-ÿm\w FXn¿∏ns\ Ah-K-Wn®p apt∂-dp∂p ˛hn.-sI Peo¬
! tkmhn-b‰v djy-bnse A[zm-\n-°mØ sXmgn-em-fn-Iƒ ˛sP. AIvk¬ t_¶v
! "ilo≥': KpP-dm-Øn-bn¬ Hcp apkvenw hmcnI
! kzmX{¥yw t\Sp∂ tImf-\n-Iƒ ˛sI
Jp¿-B-\n-I-\n¿t±-i-ßfpw B[p-\n-I-ssh-Zy-im-kv{Xhpw ˛tUm. kn.-sI cma-N-{µ≥, amXr-`qan
sshtZ-in-Im-Xn-Yn-Iƒ ˛tUm. bqkp-^p-±n≥, ZnIvd
XzmCu-au-ehn kpJw {]m]n-®p-h-cp∂p
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛ ]me°mSv, -Xm-\q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ {]h¿Ø-I\v Ahm¿Uv ˛Xm-\q¿/ sF.-F-kv.-
F¬ ˛Xncq¿°mSv/ ÃUo- Iymºv ˛sIm-Sp-h≈n/ hnZym¿Yn-k-amPw ˛^-tdm°v
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kplr-Zvk-tΩ-f\w ˛thßc
Adn-bn∏v: IÆq¿ ^¿°m I¨ho-\¿
Ncaw: l∆m DΩ Be-∏pg
bp.-F≥/ a\p-jym-h-Im-i-[zw-k-\-Øn-em-i¶
anUn-eoÃv/ CdmJv AXn¿Øn-bn¬ Cdm≥ssk\yw
anUn-eoÃv/ CuPn]vXv-˛en_nbm_‘w i‡n-s∏-Sp∂p
CuPn]vXv-/ kmZmØv Ata-cn° kµ¿in-°p∂p
en_nb/ Ckvemw kzoI-cn-°pI ˛\n-IvkWv J±m^nbpsS ktµiw
C{km-Cu¬/ temIm-tcm-Ky-kw-L-S-\sb XS™p
kpDuZn Atd_y/ an\m hn]p-eo-I-cWw
_w•m-tZiv/ apkvenweoKv t\Xm-°sf hn´-b®p
KpP-dmØv/ cmjv{S-]n-Xm-hns‚ kvamc-I-h-kvXp-°ƒ A\p-N-c-∑m¿ hn‰p
e°w: 28 1974 sk]vX-º¿ 14 i\n

! kn°n-ans‚ ]m¿e-sa‚ v {]mXn-\n[yw ˛\n-co-£-I≥
! Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ym ktΩ-f\w
ktΩ-f-\-\m-kn-ans‚ Adn-bn∏v
! FUn-t‰m-dn-b¬
Hcp {]iv\w Ah-km-\n-°p∂p
! IØp-Iƒ
amk-∏n-dhn ˛lwk XrØ-√q¿
tem´dn \ndp-ØWw ˛sI.-Fw AlvaZv aXn-eIw
ê-{]Zw ˛sI.-]n Ipń-aΩn taeSn
A\n-hm-cy-Xm-ev]cyw ˛Fw.-F dlvam≥ sNdp-hm-bq¿
k]vX-º¿ A©v ˛Fw. AlvaZv tImgn-t°mSv
! auZqZn ˛a¿bw Paoe IØn-S-]mSv (1)
]pXnb ho]v
tXmt°-¥nb ]ptcm-ln-X≥
knwlw Iqń-e-S-°-s∏-Sp∂p
! Ipdn-∏p-Iƒ ˛hn.-sI.sP
tkmhn-b‰p bq\n-b-\nse _pJmcn ktΩ-f\w
hnZym¿Yncmjv{So-bhpw Icn-º-Whpw
! h\n-Xm-]w‡n
Cuiz-cs\ Hm¿°p-∂-h¿ ˛l-ko-\m-Jm-Xq≥
Ip™p-ß-fpsS s]cp-am-‰-ssh-I-ey-ßƒ ˛]p-jv]nXm tPm¨
Pn√m-k-anXn: aZy-\n-tcm[w G¿s∏-Sp-ØpI ˛tIm-gn-t°mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ipµ-aw-Kew sslkvI-fnse jn^v‰v: {]Xn-tj[w ˛sF.-F-kv.-F¬
Ipµ-aw-Kew/ sF.- F-kv.-F¬ ˛Ip-‰ym-Sn, Xe-t»cn/ _me-k-amPw ˛A-co-°mSv/ bph-P-\-kw-
L-S\ ˛A-bn-¥q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ skmssk‰n ˛sIm-t≠mń/ kplr-Zvk-tΩ-f\w ˛X-
h-\q¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tNµaw-K-√q¿
ssk{]kv/ Iq´-s°me
anUn-eoÃv/ ê-kvXo≥{]iv\w bq.-F-∂n-ep-∂-bn°pw ˛A-d_v hntZ-i-Imcya-{¥n-am¿
Cdm≥/ {KpΩm≥ tIm¿∏-td-j\v jmbpsS HuZmcyw
]m°n-ÿm≥/ auZq-Zn°v D÷z-e-amb hc-thev]v
]m°n-ÿm≥/ "Zmdp¬ C…m-an'\v Bflm¿∏Ww sNøpI ˛auZq-Zn
]m°n-ÿm≥/ PwC-ø-Øp-Øp-e-_bv°v hnPbw
]m°n-ÿm≥/ {Kokv-˛-Xp¿°n-˛ssk{]kv {]iv\Øn¬ am[y-ÿ-Øn\v k∂≤w
e°w: 29. 1974 sk]vX-º¿ 21 i\n

! Cd-°p--a-Xn-sse-k≥kv Ipw`-tIm-Whpw ]m¿e-sa-≠ns‚ XI¿®bpw ˛\n-co-£-I≥
! JmZn-bm-\n-Isf Aap-kvenw-I-fmbn {]Jym-]n-®-Xns\ apkvenw-temIw ]cs° kzmKXw sNøp∂p
! FUn-t‰m-dn-b¬
a\p-jy≥ acn-°p∂p
]pXnb \mgn-I-°√v
! da-km≥
Bfl-hn-izm-k-Øns‚ \mfp-Iƒ ˛hn.-sI Peo¬
! Ip¿Zv Iem]w
Ah-km-\-Øns‚ Bcw`w ˛]p-Wy-{]n-b-Zmkv Kp]vX
DXv]-XnjvWp ]fin-X-∑m-cpsS s]mXp-tbmKw ˛tImgn-t°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ssl-kvIqƒ hnZym¿Yn-Iƒ°v ÃUo-¢mkv ˛h-f-h-∂q¿
Ncaw: CØm-®pΩ ]∂n-∏md/ hn.-kn apl-ΩZv taØ¿ Cucm-‰p--t]´
]ckyw: Fd-Wm-Ipfw Ckvem-anIv sk‚¿ kwcw`w hnP-bn-∏n-°pI
]ckyw (]pkvXIw) : Fs‚ l÷vbm{X ˛kn.-F-®v apl-Ω-ZvtImb
tkmhn-b‰v djy/ tPm¿÷v l_mins‚ kµ¿i\w
CuPn]vXv-/ an\n-kvI¿´p-Im¿°v ]≈n-hn-e°v
CuPn]vXv-/ thyma-hn-Zym-ebw
C¥y/ Cdm≥ ]fin-X-∑m-cpsS kµ¿i\w
Ct¥m-t\jy/ Ckvem-anIv t_¶n\v kl-I-cWw
C{km-Cu¬/ sS¬ Ahohv t_mw_n´p XI¿Øp
e°w: 30 1974 sk]vX-º¿ 28 i\n

! apkvenw-tem-I-Ønse Bim-h-l-amb Ne-\-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hnP-bn-∏n-°pI
Cu bp≤w XpS-cs´
! IØp-Iƒ
]≈n-{]-iv\hpw apkvenw-eoKpw ˛sI.-sI A_vZp-d-lvam≥ Bb-t©cn
_dmØvcmhv ˛kn.-F-®v lwk a¶S ]≈n{]w
! apkvenw-Ifpw Aap-kvenw-\yq-\-]-£-ßfpw ˛tUm. ssiJv apl-ΩZv CJv_m¬
! kImØv ˛bq-kp-^p¬ J¿fmhn (hnh¿Ø\w: sI.-]n Iam-ep-±o≥)
sI.-F≥ A_vZp√ auehn kpJw-{]m-]n-®p-h-cp∂p
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ {]kn-U≠v sI.-]n Iam-ep-±o\v H∂mw dm¶v
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: HmWw kplr-Zvk-anXn ˛Im-c-°p∂v, Fgp-h-¥e
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]me-°mSv
]ckyw/Adn-bn∏v: tcmKn-I-fpsS A`y¿Y\ ˛apkvenw t]jy‚ vkv Atkm-kn-tb-j≥ tNhm-bq¿/
apkvenw set∏gvkv Atkm-kn-tb-j≥ ˛-tIm-gn-t°mSv
]ckyw:(]pkvXIw): hgn-am-dn-Øcq -˛F≥.-sI A_vZp¬ JmZn¿
Cw•≠v/ Pbn¬]{Xw
ssk{]kv/ kn{]n-b-´p-Isf hn´-b-°p∂p
IpsshØv/ kl-hn-Zym-`ymkw \n¿Ø-em-°p∂p
tIcfw/ kap-Zm-bsØ ]nt∂m°w hen-°p∂ {iaß-fn¬ {]Xn-tj[w
I¿Wm-SI/ kvIqfp-I-fn¬ [m¿an-I-hn-Zym-`ymkw
B{‘--{]-tZiv/ eXzo^n kmln-_n\v ho≠pw AkpJw
e°w: 31 1974 HIvtSm_¿ 5 i\n

! ]mIv˛A-^vKm≥ X¿°w bp≤-Øn-te°v \oßm≥ km[yX? ˛\n-co-£-I≥
! {]mtZ-in-I-`m-j-I-fn¬ CkvemanIkmln-Xy-ßƒ
Pam-AØns‚ ]≤Xn hnP-b-I-c-ambn ]ptcm-K-an-°p∂p
! FUn-t‰m-dn-b¬
Pbn¬a¿±\w
! IØp-Iƒ
_dmØvcmhn\p sXfnthm? ˛ap-Z-JnJv IÆq¿
JXvap-∂p-_p-∆-Øn-s\-∏‰n ˛hn. aq m Jmknan FS-bm-‰q¿
da-km\pw apkvenw-tlm-´-ep-Ifpw ˛sambvXp s]cn-ºew
e]vkw-{Km‚ v {]iv\w ˛F≥.-Sn Aen tNµ-aw-K-√q¿
! Ckvem-anIv ]_vfnjnwKv lukv cP-X-Pq-_n-en-bm-tLm-jn-°p∂p
! kIm-Øns‚ kwL-Sn-X-hn-X-cWw ˛kn.-F≥ AlvaZv auehn
! apkvenw-temIw
Pn√m-k-anXn: Xncp-h-\-¥-]p-cw-˛-sIm√w
X¿_n-bØv Iymºp-Iƒ: Iß-g, ]p∂-bq¿°pfw, It°mSn, he-∏m-Sv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛ ssltd©v dneo^v IΩn‰n
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛Fdn-bmSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: {]kw-K-]-c-ºc Nm°ocn Alva-ZvIpń DZvLm-S\w sNbvXp ˛A-go-t°mSv/
{Smh≥Iq¿ apkvenw FUyp-t°-j≥ {SÃv ˛Xn-cp-h-\-¥-]pcw
{]N-c-W-kvtImUv: sNº-d°n (hmg-°pfw)
Adn-bn∏v: sImcń se{]kn tlmkv]n‰¬
Ncaw: Aº-e-Øn-ß¬ Cøm-®-°p-ń-bpΩ Xe-°-S-Øq¿/ ]p©-∏-dºv a°m¿ apl-ΩZv ]t´-∏mSw/
s\bvØp-]p-c-bn¬ jmPn tj°p sambvXo≥ dmhp-Ø¿ apX-bn¬
Ata-cn°/ Inknw-K¿ ÿm\-sam-gnbpw
anUn-eoÃv/ CuPn]vXv-˛en_nbm_‘w i‡n-s∏-Sp∂p
CuPn]vXv-/ {_n´-\p-ambn Bbp-[-°-cm¿
A^vKm-\n-kvXm≥/ ImPm]mjm ]≈n-bp-≤m-c-W-Øn\v C¥y≥ klmbw
atejy/ P\-Io-b-ssN-\-bp-ambn \b-X-{¥-_‘w
^nen-ss∏≥kv/ apkvenw-I-fpsS ]ptcm-K-Xn°v Ct¥m-t\jybpambn hym]m-c-_‘w
e°w: 32 1974 HIvtSm_¿ 12 i\n

ktΩ-f-\-\m-kn-ap-ambn Hcn‚¿hyq
! FUn-t‰m-dn-b¬
\nb-a-Øn-s‚- ssI-Iƒ \ofs´
! IØp-Iƒ
{hX-Zn-\Ø -- ns‚ GIo-I-cWw ˛sI.-kn Aen IpsshØv
h\n-Xm-]w‡n ˛P-aoe Im™n-tcmSv, H. -kp-ss_¿ awK-em-]p-cw, kn. ^mØnam dlvam≥ hmg-bq¿
! A¬ sF\n¬ Hcp kµ¿i\w ˛t¢mUv tamdnkv
! h\n-Xm-]w‡n
hnizm-kn-\n-bmb hnπ-h-Imcn ˛\-iv-AØv XA-ve_n
! tZmlm IØv ˛hn.-sI Aen
Ad-_v\m-ń¬ Hcp da-km≥
JmZn-bm-\n-Iƒ ]pdØv
^¿°m-k-tΩ-f\w: Ipµ-aw-Kew, hfm-t©cn, tIm´bw, IÆq¿, tImgn-t°mSv, ]me-°mSv, Xn-cp-h-\-¥-
]pcw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: P\-t£-a-k-anXn ˛sXmSnI-∏pew/ {ia-Zm\w ˛X-h-\q¿/ I™n-∏m¿® ˛A-
cn{]/ Bip-]{Xn ipNo- I-cWw ˛kp¬Øm≥ _tØcn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: _me-kwLw ˛C-cn-°q¿/ ssh.-F-^v.-H aX-{]-kwKw/ bph-P-\-
kwLw ˛sam-d-bq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv k¿hokv skmssk‰n/ Fw.-F-kv.-F-kv Iƒ®-d¬ sk‚¿ ˛Kp-
cp-hm-bq¿/ kmwkvIm- cn-I-thZn ˛X-cniv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw h\n-Xm-k-tΩ-f\w: Im™n-c-∏≈n/ h\n-Xm-¢mkv ˛Im-c-°p-∂v
sI.-F≥ A_vZp√ aue-hn-bpsS tcmK-\ne sa®-s∏´p
{]N-c-W-kvtImUv: ssh°w, Ibv]w-Kew
{^m≥kv/ sImtam-tdm-hn\v kzmX{¥yw
C‰en/ Ckvem-an-Im-[ym-]\w
Xp¿°n/ A¿_-Ims‚ t]cn¬ tIkv
Kn\n ˛_nkz/ aZo\ kpt_m Xe-ÿm\w
sFcn-{Xnb/ FtXym]y≥ `c-W-Iq-S-hp-ambn kw`m-j-W-Øn-s\m-cp°w
anUn-eoÃv/ hntZ-i-sØmcp ]n.-F¬.-H Kh¨sa‚ v
CuPn]vXv-/ _m_p¬ a≥Z_v \nb-{¥-W-Øn¬
CuPn]vXv-/ Xncn-®-Sn -\-evIm≥ Ad-_n-Iƒ kpi-‡¿ ˛km-ZmØv
IpsshØv/ FÆ-{]-Xn-k‘n: òj-Wn°v hg-ßn√
Cdm≥/ hnI-kn-X-cm-jv{S-ßƒ°v jmbpsS Xm°oXv
]m°n-ÿm≥/ _w•m-tZinte°v Acn
Ct¥m-t\jy/ aX-ßƒ°v t{]m’m-l\w
tIcfw/ sI.-F≥ A_vZp√ aue-hn-bpsS tcmK\ne sa®-s∏´p
e°w: 33. 1974 HIvtSm_¿ 19 i\n

! FÆ-bpsS hn-e-h¿[\hpw Ata-cn-°-bpsS òjWnbpw ˛\n-co-£-I≥
! \n¿t±-i-ßƒ
Pam-AsØ Ckveman AJn-te-¥ym-k-tΩ-f-\Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h-cpsS {i≤bv°v
! FUn-t‰m-dn-b¬
\nb-a-k-`-bpsS ]-X\w
I≈-°-S-sØ∂ cmPy-t{Zmlw
! sXmgn-ens‚ alXzw ˛bq-kp-^p¬ J¿fmhn
! Bim-cn-bpsS ]¶v ˛hn.-sI Peo¬
! CkvemanINe-\-ßƒ
_¿-anwKvlmw Ckvem-anIv sk‚¿
Pm∏m≥ Ckvem-anIv sk‚¿
Lm\m apkvenw Iu¨kn¬
^¿°m-k-tΩ-f\w: Xncq-c-ßmSn
X¿_n-bØv: Iymºv ˛thßc/ ¢mkv ˛B-t°mSv
akvPn-Zp¬ lnem¬ DZvLm-S\w ˛sIm-Sn™n
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: P\-t£-a-k-anXn ˛sXmSnI-∏pew
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛]m-tecn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: N¿®m-tbmKw ˛Nm-enbw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ktΩ-f\w ˛Icp-hm-c-°p≠v
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ ˛ae-∏pdw Pn√
Ncaw: ]n.-Fw sslt{Zmkv lmPn Xfn-°pfw
Cw•≠v/ Ckvem-anIv bqØv aqhvsa‚ v Iymºv
sNt°m-t…m-hmIy/ {]mKn¬ Hcp Ckvem-anIv sk‚¿
Xp¿°n˛en_nb _‘w
FtXym]y/ kem-kn-bpsS {`jvSn\v kzmKXw
kndnb/ C¥y≥ dnbm-IvS¿
IpsshØv/ Ad_v FÆ-°-º\n (Hs]Iv)
C¥y/ Ad-^m-Øn\v {][m-\-a-{¥n-bpsS Iºn
C¥y/ Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ym ktΩ-f\w: dm_nXz {]Xn-\n-[n-Iƒ ]s¶-Sp°pw
e°w: 34. 1974 HIvtSm_¿ 26 i\n

! Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb-‰ns‚ A\p-c-⁄-\-{i-a-ßƒ
kn{I-ćn P\-d-ep-ambn Hcn‚¿hyq
cmPy-saßpw Bth-i-I-c-amb Xøm-sd-Sp-∏p-Iƒ
! FUn-t‰m-dn-b¬
a¿±n-X-i_vZw {ihn-°-s∏-Sp∂p
hf¿®-bpsS h¿j-ßƒ
! ]pkvX-I-]-cn-Nbw
{KŸw: aXhpw bp‡n-hm-Zhpw ˛kn.-Sn A_vZp-dlow
GXp am¿Kw ˛A-\o-kp-±o≥ AlvaZv
! sNdp-IY
kzmX{¥yw ˛kn.-Sn A_vZp-dlow
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kImØv˛-^nXv¿kImØv kwL-Sn-X-hn-X-c-Ww
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kplrZvk-tΩ-f\w ˛-Ic-- p-h-sºm-bn¬, amØq¿, \o¿°p-∂w, aºmSv
Adn-bn∏v: Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ymktΩ-f\Øn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h-cpsS {i≤bv°v
Ncaw: _o]mØp Ibv]-aw-Kew Iq-cn-°pgn
e°w: 35. 1974 \hº¿ 2 i\n

! sF.-]n.-F-®v c-P-X-Pq-_n-en-bm-tLm-j-Ønse {]kw-K-ßƒ
hn⁄m-\-{]-N-c-W-cw-KØv sF.-]n.-F-®ns‚ tkh\w «mL-\obw
hnk Inń-bm-ep-S≥ auZqZn ]s¶-Sp°pw
! FUn-t‰m-dn-b¬
\mcm-b-Wobw
! IØp-Iƒ
]pXnb ]uc-t_m[w ˛sk-bvXp-ap-l-ΩZv. hn.-]n tImgn-t°mSv
C\nbpw thWw ˛F-®v.-Fw l\o^ amS-Ød
AwKo-Ir-X-]m-Ty-]-≤Xn thWw ˛sI. sslZ-cmen Xfn-°pfw
! akvXn-jvI-a-en-\o-I-cWw
! C¥y≥ P\m-[n-]Xyw ˛hn.-sI Peo¬
Hs]-Iv, A]v! A]v!
bp≤w sNøp-∂-h¿ `mKy-hm-∑m¿
\a-kvI-cn-°p∂ {InkvXym-\n
! FÆ {]Xn-k‘n
Cdm-\n-b≥ B`y-¥-c-a-{¥n-bp-ambn Hcn‚¿hyq
AJn-te¥ym-k-tΩ-f\w: tIc-f-Øn¬\n∂v {]tXy-I-t_mKn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛ ss]tßm-´m-bn, Ago-t°m-Sv, ]mem-gn........
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kplrZvk-tΩ-f\w ˛IÆ-aw-K-ew, ap≠p-em-°¬
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]pecn _me--kwLw Jp¿-B≥ ]mcm-b-W-a-’cw ˛Xcniv
{]N-c-W-tbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ, l÷v bm{X-b-b-∏p-Iƒ...
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ apJ-]{Xw/ sF.-F-kv.-F¬ kwÿm-\ktΩf\w
Pam-AsØ Ckveman AJn-te-¥ym-k-tΩ-f\w (AP≠)
Ata-cn°/ AƒPo-cn-b-bp-ambn _‘w ]p\x-ÿm-]n-°p∂p
anUn-eoÃv/ Cdm≥˛CdmJv _‘w sa®-s∏-Sp∂p
C{km-Cu¬/ ê-kvXo≥ cmjv{Sw km[y-sa∂v d_n≥
IpsshØv/ Bbp-[-h-¬°-cWw
IpsshØv/ CuPn-]vXn\v andm-jp-Iƒ
_w•m-tZiv/ £maw: 50,000 acWw
e°w: 36. 1974 \hº¿ 9 i\n

! C‚¿hyq ˛-ssiJv K m-en- (1)
hf-cp∂ Xe-ap-dsb BZ¿i-Øn¬ Dd-∏n-®p-\n¿ØpI
! FUn-t‰m-dn-b¬
Ad_v D®-tImSn
! IØp-Iƒ
Jeo-^-bpsS A¿Yw ˛sI.-sI apl-ΩZv kp√-an/ adp--]Sn ˛ap-Po_v
! tZmlm IØv
{it≤-b-am-sbmcp km-ºnƒ k¿th
hnhm-Z-amb \_n-^nenw
tkmjy-en-k-Øns‚ t]m°v ˛_m-e-N-{µ≥, amXr-`qan BgvN-∏-Xn∏v
]eni ˛hn-t\m_ `msh, Z¿i\w
! h\n-Xm-]w‡n
Ip™p-ßsf ape-bq-´pI ˛tUm. kn.sI cma-N-{µ≥, amXr-`qan BgvN-∏-Xn∏v
Ab¬hm-kn-If-- p-ambp≈ _‘w ˛B-_nZ hn.-sI ap´w
X¿_n-bØv: Iymºv ˛sIm-Sn™n
^¿°m-k-tΩ-f\w: Ipµ-aw-Kew, hfm-t©cn, tIm´bw, IÆq¿, tImgn-t°mSv.
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛Beph
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: I¨sh≥j≥ ˛Iq-ń-e-ßmSn/ sF.-F-kv.-F¬ {]h¿Ø-I\v tdm´dn
Ahm¿Uv ˛tIm-gn- t°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv FUyp-t°-j≥ {SÃv ˛ap-∆m-‰p-]pg/ Ckvem-anI t_m[-\-thZn
˛Iq-ń-e-ßmSn/ Ckvem- anIv k¿hokv skmssk‰n hm¿jn-I-k-tΩ-f\w ˛a-¶S ]≈n{]w/
ssIsb-gpØp amknI ˛I-S-ep-≠n, Iq-ń-e-ßmSn/ ePv\- Øp¬ CwZm-Znø ˛X-cniv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ssae-∏pdw
{]N-c-W-kvtImUv: Icn-¶-√-ØmWn
Ncaw: tase Ipgn-bn¬ Ip™p ˛B-\-°c/ ]n.-F sIm®pÆn auehn ˛h-e-∏mSv/ Fc-™n-°m-ń¬
l∆m DΩ ˛]p-√q¿
samtdmt°m/ Ckvem-anIv bqWn-th-gvkn‰n
C¥y/ Pam-AsØ Ckveman AJn-te-¥ym-k-tΩ-f\w: C¥y≥ apkvenw-I-fpsS Ncn-{X-Øn¬ Hcp
]pXnb A[ymbw
e°w: 37. 1974 \hº¿ 16 i\n

♦ ktΩ-f\w kam-]n®p
♦ ktΩ-f-\-\-Kcn: Hcp hnl-K-ho-£Ww ˛hn.-sI lwk
! FUn-t‰m-dn-b¬
Nń-bn¬\n∂v ASp-∏n-te°v?
Kmt_m¨/ Ckvem-an-I-{]-N-cWw ]ptcm-K-an-°p∂p
! C‚¿hyq: apl-Ω-Zp¬ K m-en (2)
auem\m auZq-Znbpw Pam-AsØ Ckvemanbpw
! JmZn-bm-\o-{]-iv\-Øns‚ \nb-a-˛-km-aq-ly-h-i-ßƒ ˛hn.-F.sI
! a\pjym \ns‚ a\ v ˛C-_v\p-Jp-Zma
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tlmantbm Unkvs]≥k-dn-bn¬ \n∂v Ccp-]-Xn-\m-bn-c-Øn¬]cw tcmKn-
Iƒ°v sshZy-k-lmbw ˛h-S-I-c/ _kv ]mk-t©gvkv Atkm-kn-tb-j≥ ˛th-ßc
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ {]h¿ØI Fw.- Xm-ln-dm_ohn°v bp.-Pn.-kn
Ahm¿Uv/ sF.-F-kv.- F¬ ae-∏pdwPn√m I¨sh≥j≥
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Cim-A-sØ Ckvemw {SÃv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ap≠p-apgn
tkmhn-b‰v djy/ CuPn]vXv- _‘w ]pXp-°p∂p
Ata-cn°/ Ckvem-an-I-ss]-Xr-I-ßƒ Ata-cn-°sb i‡n-s∏-SpØn ˛t^m¿Uv
bp.-F≥/ Ad-^m-Øn\v `£y-k-tΩ-f-\-Øn-te°v £Ww
Kmt_m¨/ Ckvem-an-I-{]-Nm-cWw ]ptcm-K-an-°p∂p
anUn-eoÃv/ Ad_v D®-tImSn: 235 tImSn tUmf¿ ssk\n-I-k-lmbw
CuPn]vXv-/ ss^k¬ cmPmhv kmZm-Øn\v "_Zvdp¬Ip_vdm' lmcw \evIn
CuPn]vXv-/ kmZm-Øv {^m≥kv kµ¿in°pw
ê-kvXo≥/ Kdn√m {]h¿Ø-\-ßƒ
kpDuZn Atd_y/ imkv{X-km-t¶-Xn-I-hn-Z-Kv[-∑m-cpsS D∂-X-X-e-k-tΩ-f\w
kpDuZn Atd_y/ ]cy-S-\-kwLw hØn-°m-\n¬
Cdm≥/ 33 S¨ Xq°-ap≈ apkvl^v
]m°n-ÿm≥/ JmZn-bm-\n-Isf Aap-kvenw-I-fmbn {]Jym-]n-®Xn\v kzmKXw
]m°n-ÿm≥/ B{^n-°-bnepw JmZn-bm-\n-Isf t\cnSpw
C¥y/ Pam-AsØ Ckveman AJn-te-¥ym-k-tΩ-f\w
C¥y/ FÆ: Ata-cn-°≥ ]{X-{]-h¿Ø-Is‚ \n¿t±iw
C¥y/ {]f-b-_m-[n-X¿°v Pam-AØv klmbw
Xmbve≠v/ apkvenw-Iƒ°v Ckvem-an-I-hn-Zym-`ym-k-Øn\v kuIcyw thWw
Xmbve≠v/ Iayq-Wn-Ãp-Iƒ apkvenw-Iƒ°v t\sc
e°w: 38. 1974 \hº¿ 23 i\n

♦ Ncn{Xw krjvSn® U¬ln ktΩ-f\w ˛Ãm^v {]Xn-\n[n
♦ bqkp^v kmln-_ns‚ A[y-£y-{]-kwKw (1)
Ime-L-´-Øns‚ {]iv\-ßfpw {]Xn-hn-[nbpw
! FUn-t‰m-dn-b¬
AWpthm A∂tam?
! IØp-Iƒ
D¿Zp DkvXm-Zns\°pdn-s®mcp \ncq-]Ww ˛h-f∏´Ww A_vZp-√ tImgn-t°mSv
! ]{Xkzm-X-{¥y-Øn-s\-Xnsc ˛I-f-Øn¬
! Ai\n kt¶Xv ˛"Fh-cn-ta≥kn'¬\n∂v hnh¿Ø\w
kz`m-h-]p\¿\n¿ΩmWw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tImtfPv bqWn-b≥ sXc-s™-Sp∏v k{º-Zmbw amdWw ˛sF.-F-
kv.-F¬ ae-∏pdw/ sF.- F-kv.-F¬ -{]h¿Ø-I¿°p hnPbw/ apkvenw bqØv hnwKv ˛ssa-
kq¿
kmwkvIm-cn-IN- e
- \
- ß
- ƒ: Cem-lnbm tImtf-Pn\v {]i-kvXh
- n-Pbw/ Ckvem-anIv k¿hokv skmssk‰n
˛]-≈n-°c
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: aqgn-°¬, Fdn-bmSv
{]N-c-W-tbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ, l÷v bm{X-b-b-∏p-Iƒ....
Ncaw: G\p auehn B¥-am≥/ hn.-F≥ A_vZp√m auehn IS-h-Øq¿
tkmhn-b‰v djy/ A¬ _ndq-\n-bpsS sshZy-{KŸw djy≥`mj-bn¬
Ata-cn°/ PqX-ò-I-c-kw-L-S\ ]n.-F¬.-H Hmôkv B{I-an®p
CuPn]vXv-˛en_nbm_‘w
CuPn]vXv-/ apkvenw-˛-ss{I-kvXh ktΩ-f\w
C{km-Cu¬/ A[n-\n-hn-jvS-{]-tZ-i-ßƒ ssIsbm-gn-°n√
tPm¿Um≥/ ê-kvXo≥]uc-∑msc kwc-£n°pw
kpDuZn Atd_y/ dm_n-Xz°v klmbw
IpsshØv˛t]m¿Øp-K¬ X{¥_‘w
C¥y/ kndnb°v AWp-i-‡n-\n-ebw: hm¿Ø \ntj-[n-°p∂p
C¥y/ JmZn-bm-\n-Iƒ°v Bcy-k-am-P-Øns‚ £Ww
_w•m-tZiv/ temI-k-am-[m-\-Øn\v Jp¿-B≥
_w•m-tZiv/ Iayq-Wn-Ãv]m¿ń ktΩ-f\w
e°w: 39. 1974 \hº¿ 30 i\n

♦ hntZ-i-{]-Xn-\n-[n-I-fpsS tbmKw
temI-ap-kvenw-I-fpsS Hcp an\n tIm¨{^≥kv
♦ hntZ-i-{]-Xn-\n-[n-I-ƒ
! FUn-t‰m-dn-b¬
dôJp-Itf apt∂m´v
♦ bqkp^v kmln-_ns‚ A[y-£y-{]-kwKw (2)
apkvenw-k-ap-Zm-b-Øns‚ I¿Øhyw
♦ hnZym¿Yn-k-tΩ-f-\-Ønse {]kw-K-ßƒ
tUm. AlvaZv XqØ-©n, lnim-ap-Xzm-en_v
♦ {]ta-b-ßƒ
♦ Ahnkvac-Wo-b-amb U¬ln ktΩ-f\w ˛^m-Xznam Da¿
♦ ]m¿iz-ho-£-W-ßƒ
♦ `mcXw CXc cmjv{S-ßƒ°v amXr-I-bm-bn-Øo-cWw ˛A-ao¿
♦ Pam-AsØ CkvemanbpsS {]h¿Ø\ßƒ «mL-\obw ˛tUm. Iman¬ ico^v
^¿°m-tbmK-ßƒ
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ˛sF.-F-kv.-F¬ ae-∏pdwPn√m P\-d¬ Iu¨-kn¬
tIcfw/ sF.-F-kv.-F¬ kwÿm-\-k-tΩ-f\w P\p-h-cn-bn¬
C¥y/ `mcXw CX-c-cm-jv{S-ßƒ°v amXr-I-bmbn hf-cWw ˛A-ao¿
e°w: 40. 1974 Unkº¿ 7 i\n

! apkvenw temI-kw-L-S-\-I-fpsS U¬ln tIm¨{^≥kv
! FUn-t‰m-dn-b¬
{]Xn-tj-[m¿l-amb {]h-WX
Bsf-s°m-√n-Iƒ
! IØp-Iƒ
AXp \∂mtbm? ˛]n.-sI A_vZp¬ Akokv Xe-t»cn
! C‚¿hyq/ D-a¿ tdmbn®v anØ
P∏m-\n¬ Ckvem-ans‚ ktµiw
Pem-ep-±o≥ dqan
ho≠pw kp°m¿tÆm-bpKw
the-sb-Sp-°p∂ N{I-h¿Øn\n
tcmKnbpw sshZy\pw
! U¬ln-k-tΩ-f\w
hnhn-[-]-{X-ß-fpsS ho£-W-ßƒ
AJn-te¥ym ktΩ-f-\-Øns‚ Blzm\w Dƒs°m-≈qI ˛ta-Jem \mknw ˛˛ae-∏pdw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw Ah-i-P-\-k-lm-b-k-anXn ˛Nm-h-°mSv
hnZym¿Yn-bp-hP
- \
- {- ]-h¿Ø-\ß
- ƒ: Ckvem-anIv bqØv aqhvsa‚ v ˛]n-Wt- ßmSv/ sF.-Fk
- v.F
- ¬ {]h¿Ø-
I≥ Sn. Bcn-^- en°v sslkvIqƒ bqØv s^Ãn-h¬ {]kwKa’-c-Øn¬ H∂mwÿm\w
/ kwÿm-\-k-tΩ-f\w hnP-bn-∏n-°pI ˛sF.- F-kv.-F¬ tÃ‰v {]kn-U≠v
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: XA-veo-ap¬Ckvemw kwLw ˛Hm-a-t»cn/ Ckvem-anIv sse{_dn ˛I-Æ-aw-
Kew
{]N-c-W-tbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, l÷v bm{X-b-b-∏p-Iƒ....
Xp¿°n/ ssk{]kv{]iv\-Øn¬ 39 apkvenw-cm-jv{S-ß-fpsS ]n¥pW
Xp¿°n/ sSen-hn-j-\nse kv{Xo: kv{XoI-fpsS {]Xn-tj[w
Xp¿°n/ Iayq-Wnkv‰v ]m¿ń-I-fpsS Aº-Øn-\memw hm¿jnIw
Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v/ bp.-F∂n¬ \nco-£-I-]-Z-hn°v \o°w
CdmJv/ Jp¿Zv Akwªn
C¥y/ hmPvss]-bpsS ^Xvh
e°w: 41. 1974 Unkº¿ 14 i\n

! Xnc-s™-Sp∏pk{º-Zm-b-Øn¬ ]cn-jvI-cWw
Xm¿°ps≠ IΩn-‰n-bp-sS dnt∏m¿´v ˛\n-co-£-I≥
! Pam-AØv AJn-te¥ymktΩ-f\Øn\v Kh¿sa≠v klmbw sNbvXn-ń√:
hmPvss]-bpsS Btcm-]-Ww Pam-AØv sk{I-ćn \ntj-[n-°p∂p
! FUn-t‰m-dn-b¬
auen-Im-h-Im-i-Øns‚ \ntj[w
! IØp-Iƒ
Xncp-Øn-s\mcp XncpØv ˛F. sambvXo≥]n≈ Beph
Ip‰w Bcp-tSXv? ˛sI. al-ΩqZv A_q-Zm_n
kzmX{¥yw ˛A-_q-im-lnd Sn.-hn
Jp¿-B-\nI Cw•ojv ˛Hcp hmb-\-°m-c≥ hf-∏-´Ww
h√mØ \nbaw ˛sI.-]n.-F l-aoZv apØ-\q¿
! kønZv Kpemw dnkm kCuZn-bp-ambn Hcp IqSn-°mgvN ˛F≥.-sI AlvaZv
Cdm-\nse Ckvem-anINe-\-ßƒ
Heo-hpsImºpw ssItØm°pw
Iqcn-cp-ńse N{µ≥
Ncaw: BaXv kmln_v Imc-¥q¿/ sI.-F-®v A_q-_-°¿ sIm®-∂q¿/ aq∂p Ipń-I-fpsS Zmcp-W-a-
cWw ˛B-eph
Ata-cn°/I\U/ Fw.-F-kv.-F hm¿jnIw
]›n-a-P¿a\n/ ]pXnb ]≈n
C‰en/ {ôta-k≥ \ntcm[w Zp¿_-e-s∏-Sp-Øp∂p
klmd/ J±m-^n-bpsS ]n¥pW
C{km-Cu¬/ {]Xn-tcm-[-i-‡n-bn¬ ap∂n¬
kpDuZn Atd_y/ hJ-^v`q-an-I-fn¬ ]pjv]Irjn
C¥y/ A^vk¬ lpssk≥ kmln_v l÷n\v
C¥y/ AJn-te¥ym apkvenw t]gvk-W¬ tem t_m¿Uv tbmKw
_w•m-tZiv/ skIyp-e-cnkw
atejy/ sF.-Un.-_n °v klmbw
Ct¥m-t\jy/ ]fin-X-∑m¿°v \n¿t±iw
^nen-ss∏≥kv/ kwL¿jw
B{‘--{]-tZiv/ Pam-AsØ CkvemanhI Bw_p-e≥kv
e°w: 42. 1974 Unkº¿ 21 i\n

! tIc-f-Iu-ap-Zn-t°kpw ASn-tbmSn {]iv\hpw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
hnth-I-Øns‚ i_vZw
! IØp-Iƒ
Jeo-^sb∏‰n ho≠pw ˛-- sI.-sI kp√an°v "apPo-_n's‚ adp-]Sn
! A©mw ]›n-ta-jym-bp≤w? -˛sI
hnI-kn-°p∂ N{I-hmfw ˛ln-µp-ÿm≥ ssSwkv
Pb-{]-Im-in-s\-Xn-cn¬ ˛{]-Xm]v
am‰hpw sh√p-hn-fn-bpw ˛Dam hmkp-tZ-hv, Fh-cn-sa≥kv ho°nen
t\Xr-XzsØ Xnc-bp∂ C¥y≥ apkvenw-Iƒ ˛ Ip¬Zn]v \bm¿, Zn tÃ‰vam≥
Ncn-{X-{]-[m-\-amb ktΩ-f\w ˛A-_q-ap-kvX-^, A¬ apPvX-a-Av
tcmKe£-W-ßƒ
! tZmlm IØv ˛hn.-sI Aen
U¬ln ktΩ-f-\-sØ-°p-dn-s®mcp {]`m-jWw
Ncaw: bp. ^mØn-a-°pń hfm-t©cn
e°w: 43. 1975 P\-hcn 4 i\n

! tIc-f-cm-jv{So-b-Øn¬ ho≠pw ]ncn-ap-dp°w:
bq\n-th-gvkn-‰n BIvSns\ apkvenw-eoKv FXn¿°p∂p ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
\mSns‚ `mhn
! IØp-Iƒ
Nmen-bm¿ _≠pw Iptd {]iv\-ßfpw ˛F.-_n.-B¿ Bt°mSv
thƒUv lnÃ-dn-bnse Ckvemw-aXw ˛sI.-sI lwk-au-ehn tImgn-t°mSv
! CJv_m-ens‚ cmjv{So-b-ho-£Ww ˛au-em\m auZqZn
! apkvenw temIw
kz¥w Ipd-hp-Iƒ Is≠-Øm≥
s]cp-∂mƒ \a-kvIm-chpw CuZv kplr-Zvk-tΩ-f-\hpw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: A\p-c-RvP-\-tbmKw ˛tNµ-aw-K-√q¿
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ kwÿm-\-k-tΩ-f\w
C¥y/ Ncaw: ♦ _mcn-Ã¿ \qdq-±o≥ AlvaZv
♦ jmlv apCu-\p-±o≥ \Zvhn
tIcfw/ sF.-F-kv.-F¬ kwÿm-\-k-tΩ-f\w: F^v.-B¿ ^co-Znbpw Alva-Zp√m kn±o-Jnbpw ]s¶-
Sp°pw
e°w: 44. 1975 P\-hcn 11 i\n
! Fkv.]n tZio-b-k-tΩ-f\w
Hcp _Z¬i-‡n-°p-th-≠n-bp≈ Xzc ˛\n-co-£-I≥
! \_nsb A]-Io¿Øn-s∏-Sp-Øp∂ Sn.-hn ]cn-]mSn
Aaosd Pam-AØn\v bp.-sI anjs‚ adp-]Sn
! FUn-t‰m-dn-b¬
kn\n-abpw kZm-Nm-chpw
! sF.-F-kv.-F¬ k-tΩ-f\w
s]mXp-k-tΩ-f\w F^v.-B¿ ^coZn DZv-Lm-S\w sNøpw
! IØp-Iƒ
^mj≥]-tcUv CuZvKm-lnepw? ˛J-ZoPm kpss_¿ Xe-t»cn
hnπ-hhpw {_“-N-cyhpw ˛j-lv\mkv _oKw tImgn-t°mSv
! sF.-F-kv.-F¬ ]Xm-I-Zn\w
kzmK-X-kwLw Hmôkv
! ]mIn-ÿm-\nse ÿnXn-K-Xn-Iƒ ˛a¿bw Paoe
! t\cpw t\c-tºm°pw ˛G_n
! sFIy-Øns‚ ]mX-bn¬ ˛ap-l-ΩZv apkvenw
s]cp-∂mƒ \a-kvIm-cw, Dfp-ln-ø-Øv, CuZv kplr-Zvk-tΩ-f-\w
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ IÆq¿ Pn√m {]h¿Ø-\-ßƒ Du¿÷n-X-s∏-Sp-
Øp∂p/ sF.-F-kv.- F¬ GI-Zn\ I¨sh≥j≥ Ip‰ymSn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: CuZv ao‰v ˛Iq-ń-e-ßm-Sn, sImt≠mń
DKm≠/ apkvenw kp{]ow Iu¨kn¬ ]ncn-®p-hn´p
anUn-eoÃv/ Ad_v \nt£] sÛ-td-j≥
anUn-eoÃv/ Hs]Iv cl-ky-°-cm¿
C¥y/ Ct¥m-˛-^-e-kvXo≥ {^≠vjn∏v skmssk‰n
e°w: 45. 1975 P\-hcn 18 i\n

! an{X-h[w
\njv]-£-amb At\z-jWw Bhiyw ˛\n-co-£-I≥
! tUm. AlvaZv XqØ≥Pn tIc-f-Øn-te°v
! FUn-t‰m-dn-b¬
DNn-X-amb Xocp-am\w
! sF.-F-kv.-F¬ ktΩ-f\w: Adn-bn-∏p-Iƒ
! \meph¿jw ]n∂n´ sF.-F-kv.-F¬ ˛F≥.-sI AlvaZv
! Hcp ]pXnb L´-Øns‚ \mµn ˛kzman B\µv t{]w
! h\n-Xm-]w‡n
Zmº-Xy-Po-hn-X-Øns‚ hnP-tbm-]m-[-n-Iƒ ˛l∆
Ipń-Isf Ipfn-∏n-®p-sIm-√-cpXv
! A\p-kva-cWw
A]-ar-Xy-hp-\n-c-bmb aq∂p- Ip-ń-Iƒ ˛bq-kp^v
^¿°m-k-tΩ-f\w: Nmh°mSv: BZ¿i-[o-c-cmbn I¿Ω-cw-K-Øn-d-ßpI ˛tI-cf Aao¿/ Be-Øq¿:
tdj≥ h¿[n-∏n-°Ww
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Ip‰ymSn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hkv{X-hn-X-cWw ˛\n-d-a-cp-Xq¿/ ]en-i-c-lnX ^≠v ˛shfn-b-t¶mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw bqØv aqhvsa≥cv hS-t°-aÆ
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ê-kvXo≥ Zn\m-N-cWw ˛im-¥-]pcw/ N¿®m-tbmKw: Nmenbw/ ae-bmfn
kamPw ˛D-a-dm-_mZv/ Xp∂¬ ]cn-io-e-\-tI{µw hm¿jnIw ˛F-S-bq¿
Adnbn-∏p-Iƒ/ ]ckyw: sF.-F-kv.-F¬ kwÿm-\-k-tΩ-f\w (A-P≠)
Ncaw: aΩp-lmPn ]nW-tßmSv
C¥y/ ]mIv `qIºw: Aao-dns‚ A\p-tim-N\w
tIcfw/ Fw.-C.-F-kv ktΩ-f\w: ssiJv A_vZp√ DZvLm-S\w sNøpw
C¥y/ t]gvk-W¬ tem tbmKw \oń-sh®p
e°w: 46. 1975 P\-hcn 25 i\n

tbmPn-∏ns‚ taJe Is≠-ØpI ˛Xq-Ø≥Pn-bpsS {]kwKw
! FUn-t‰m-dn-b¬
kph¿W-_w-Km-fns‚ ZpcnXw
♦ kntºm-knbw
hnZym-`ym-k-]-cn-jvI-cWw
! kzX-{¥-`m-c-Xhpw tkm-jy-en-khpw ˛Sn.-sI Dss_Zv
hnizm-khpw kz`m-hhpw
! \ncm-ew-_¿°m-{ibw ˛ap-l-ΩZv apkvenw
! tNmtZym-Øcw ˛aq-Po_v
! \n¿am-W-a-\x-ÿnXn hf¿tØ≠-Xm-hiyw ˛an-{i-h-[-sØ-∏‰n AJn-te¥ym Aao¿
Bthiw Ae-X-√nb sF.-Pn.-_n {]-h¿Ø--I-Iymºv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kuP\y Syqj≥-¢m v ˛ao-©¥/ c‡-Zm-\-]-cn-]mSn ˛Cucm-‰p-t]´
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Sot\-tPgvkv ¢∫v ˛-im-¥-]pcw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: C¿im-Zp¬ap-kven-ao≥ sXmSn-I-∏pew/ Ckvem-an-I-I-em-thZn ˛]-t´-∏mSw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]t´-∏m-Sw, Ago-t°m-Sv, ]d-∏q¿, at©-cn, ]≈n-∏p-dw, FS-bq¿, im¥-]pcw
! sF.-F-kv.-F¬ kwÿm-\-k-tΩ-f\w
♦ XqØ≥Pn°pw dnkm Im_q-en°pw Ct¥m˛^-e-kvXo≥ {^≠vjn∏v skmssk-‰n-bpsS kzoI-
cWw
♦ apkvenw hnZym¿Yn-kw-L-S-\-Iƒ°v Hcp sÛ--td-j≥: XqØ≥PnbpsS \n¿t±iw
♦ {]tabw
BZ¿im-Zn-jvTn-X-hn-Zym¿YnkwL-S-\-Iƒ°v Hcp s]mXp-thZn thWw
♦ aX-aq-ey-ßƒ ]Tn-∏n-°Ww ˛H. A-lvZp-d-lvam≥
e°w: 47. 1975 ^n{_-hcn 1 i\n

! FÆ-°p-th-≠n bp≤w
Ata-cn-°-bpsS òjWn ˛\n-co-£-I≥
! apl-ΩZv \_nsb A]-Io¿Øn-s∏-Sp-Øp∂ ]cn-]mSn
{_nójv Sn.-hn tI{µØns‚ £am-]Ww
! FUn-t‰m-dn-b¬
A[xÿnX-amb kv{Xokaqlw
! Pam-AsØ Ckveman tUm. XqØ≥Pn-bpsS ho£-W-Øn¬
! hnZym¿Yn-[m¿an-I-{]-ÿm\w ]ptcm-K-Xn-bpsS ]mX-bn¬ ˛F.-B¿
Ah-c-hsc Adn-bpI
X¿_n-b-ØvIymºv ˛hm-g-°m-Sv, Imfn-Im-hv, at©cn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kplr-Zvk-tΩ-f-\ßƒ ˛-¢mcn aq®n-°¬, hmSm-\-∏-≈n, Xncq¿, ap´w
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ccn-ºn-fn-bw, ]≈n-∏pdw
Adn-bn∏v: sF.-F-kv.-F¬ -{]-h¿ØIcpsS ASn-b-¥nc{i≤bv°v
]pXnb l¬J-Iƒ
bp.-F≥/ dm_nXz bp\-kvtIm-hn-te°v
bp.-F≥/ bp\-kvtIm-hn-\v apkvenw Ub-c-IvS¿
samtdmt°m/ FÆ-hn-X-c-W-°-º-\n-Iƒ Gs‰-Sp-°p∂p
CuPn]vXv-/ 400 Iayq-Wn-Ãp-Iƒ Ad-Ãn¬
CuPn]vXv-/ B{^n-°≥ cmjv{S-ßƒ°v ssk\n-I-]-cn-io-e-\-Øn\v Xøm¿
tPm¿Um≥/ JmZn-bm-\n-Iƒ Aap-kvenw-IƒXs∂ ˛Zm-dp¬ C^vXm-Av
kpDuZn Atd_y/ 67 tImSn tUmf-dns‚ bp≤-hn-am-\-ßƒ
C¥y/ PwC-ø-Øp¬ De-am°pw Zbq-_-µn\pw ssiJv kmbnZv kp¬Øms‚ kw`m-h\
C¥y/ Aeo-K-dn¬ bp.-F.-C bpsS hI s]t{Sm-fnbw tImtfPv
C¥y/ ]n.-F¬.-H hn\v AwKo-Imcw: Kh¿sa≠v \S-]Sn°v AJn-te¥ym Aao-dns‚ A`n-\-µ\w
C¥y/ hniz-lnµpktΩ-f-\-Øn¬ Pam-AØv {]Xn-\n-[n-Iƒ
e°w: 48. 1975 ^n{_-hcn 8 i\n

! _w•m-tZiv
kzmX-{¥y-Øn¬\n∂v k¿hm-[n-]-Xy-Øn-te°v ˛\n-co-£-I≥
! P\-d¬ sk{I-´-cn-bpsS Blzm\w
ÃUo-Iymºp-Iƒ kwL-Sn-∏n-°pI
! FUn-t‰m-dn-b¬
kn.-]n.-sF bpsS Zznap-JXzw
! IØp-Iƒ
lnPvd Ie-≠¿ ˛ap-l-Ω-Zen ]´mºn
a\pjym \ns‚ a\ v ˛kaZv tat®cn
! auem\m auZq-Zn-bpsS kmbm-”-k-Z v
! apkvenw-temIw
! ]mZ-ap-{Z-Iƒ
lpssZ-_n-bpsS BZ¿i-\njvT
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: N¿®m-tbmKw ˛sIm-®-∂q¿/ Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ Atkm-kn-tb-j≥ ˛ap-
bn-t∏mØv ]c-∏-\-ßmSn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sNm∆, amhq¿, ]me-°m-Sv, ta∏m-Sn, thßc, ]t´-∏m-Sw, sIm®-∂q¿, Fd-Wm-
Ip-fw, FS-h-\-°mSv
Ncaw: ]n. ap-l-ΩZvIp™nlmPn IÆq¿/ kn.-]n sambvXp-lmPn Xe-t»-cn/ FS-h\ Ip™man Bb-
t©cn-
C‰en/ apkvenw ]≈n
Xp¿°n/ Hgn-hp-Zn\w sh≈n-bmgvN th≠
DKm≠/ Aaos‚ Blzm\w
kpDuZn Atd_y/ \yq¢n-b¿ dnk¿®v em_v
kpDuZn Atd_y/ NqXv Ifn-°p∂ cmP-Ip-am-c-∑m¿
C¥y/ CJv_m-en-s\-∏‰n ]Sw
C¥y/ apl¿dm-tLmjw: Pam-A-Øns‚ A`y¿Y-\bv°v ]cs° kzmKXw
atejy/ AWp-i-‡n-tI{µw
knwK-∏q¿/ FÆ-hn-e-bpsS adp-hiw
tIcfw/ AJn-te¥ym apkvenw hnZym-`ym-k-k-tΩ-f\w
e°w: 49. 1975 ^n{_-hcn 15 i\n
! Ppam-a-kvPnZv kw`-hhpw Cam-ans‚ AdÃpw
Kh¿sa≠v "ank' Zpcp-]-tbm-K-s∏-Sp-Øp∂p˛\n-co-£-I≥
♦ Ad-Ãp-sN-bvX-hsc apgp-h≥ hn´-b-°Ww ˛P-am-AØv Aao¿
! FUn-t‰m-dn-b¬
apkvenw hnZym-`ym-k-k-tΩ-f-\-ßƒ
! tkmhn-b‰v Ubdn
Ckvemw tkmhn-b‰v bqWn-b-\n¬ ˛ssiJv k^vhØv kJm Aao\n
! hniz-lnµnktΩ-f-\-Øn¬ Pam-A-Øns‚ ]pkvX-I-{]-Z¿i\w ˛ssI^v \uKm-\hn
! auem\m auZq-Zn-bpsS ktµiw
auZqZn apl-ΩZv bqkp^v kmln-_n-∂-b® c≠p IØp-Iƒ
X¿_n-bØv Iymºv: ]me-°mSv
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: ap∏-\mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ssh.-Fw.-Fw.-F lcn-∏mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Nme-°¬ Ckvem-anIv sk‚¿ DZvLm-S\w sNbvXp/ Ckvem-anIv ÃUo-
Iymºv ˛-im-¥-]pcw/ kmln-Xy-a-’-c-ßfpw ]T-\-Iym-ºpw ˛s]m-∂m\n
Ncaw: koXn-am-Ã¿ ]S-\new
bp.-F≥/ ]n.-F¬.-H hn\v \nco-£-I-]-Zhn
bqtKm-t…mhy/ ssiJv kpsse-am≥ Iaudm A¥-cn®p
anUn-eoÃv/ Ad-_n-I-fn¬\n∂v Iayq-WnÃv tªm°p-Iƒ°pw ISw
Ckvem-anIv _m¶v: _‘-s∏´ cmPy-ß-sf√mw H∏p-sh®p
kpDuZn Atd_y/ kº-∂-cmPyw
]m°n-ÿm≥/ anbm≥ Xpss^¬ A¥m-cmjv{S Ckvem-anIv tIm¨{^≥kn-te°v
tIcfw/ "`m-c-Xob kwkvIm-c-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ'°v kmln-Xy-A-°m-Z-an-bpsS ]mcntXm-jnIw
e°w: 50. 1975 ^n{_-hcn 22 i\n

! apkvenw hnZym-`ym-k-k-tΩ-f-Øn¬ AJn-te¥ym Aao-dns‚ {]kwKw
hnZym-`ym-k-k-{º-Zm-b-Øn¬ aqey-kw-tbm-P\w Bhiyw
! FUn-t‰m-dn-b¬
]mIn-ÿms‚ Zp¿KXn
! Ckvem-an-I-{]-h¿Ø-\-Øn-s\mcp cq]-tcJ ˛bq-kp-^p¬ J¿fmhn
Zn apkvenw C≥-Ãn-‰yq´v t^m¿ dnk¿®v B‚ v πm\nwKv
apkvenw kmaq-ly-im-kv{X-⁄-∑m-cpsS kwL-S\
Ckvem-an-I-]-T-\-Øn\v {]tXy-I-hn-`mKw
! Z£nW hnb-‰v\m-anse apkvenw-Iƒ
! tZmlm-IØv ˛hn.sI Aen
ac-W-Øns‚ Xmgvhc
tkmam-en-b-bnse Im´mfhmgvN
! ssiJp¬ Akvldpw CJvhm\pw
! apkvenw hn-Zym-`ym-k-kt-- Ω-f\w: Hc-h-tem-I\w
Ncaw: a¿^n kmln_v tImgn-t°mSv
tIcfw/ dm_n-Xz {]Xn-\n-[n-Iƒ°v Pam-AØv Hmô-kn¬ kzoI-cWw
tIcfw/ Fw.-C.-F- n\v thƒUv apkvenw Hm¿K-ss\-tk-j-≥kv Iu¨knen¬ AwKXzw
tIcfw/ ssiJv k^vh-Øns‚ D]-lmcw
e°w: 51. 1975 am¿®v 1 i\n

! sFcn-{Xn-b-bn¬ kzmX-{¥y-k-acw ˛\n-co-£-I≥
! FUn-t‰m-dn-b¬
Imivao-cnse `c-W-am‰w
! FÆ-{]-iv\hpw skan-‰nIvhntcm-[hpw ˛s{]m. Jp¿inZv AlvaZv
! hnZym-`ym-k-Øns‚ Ckvem-an-I-hn-`m-h\w ˛bq-kp^v kn±oJn
! ]mZ-ap-{Z-Iƒ
I¿a-\n-c-X-\mb lk-\p¬_∂ ˛I-am¬ k\m-\odn
ssiJv apl-ΩZv A≥km-cn°v kzoI-cWw ˛tNµ-aw-K-√q¿ Ckvem-lnb
AJn-te¥ym Aao-dn\pw bqkp^v kn±o-Jn°pw kzoI-cWw ˛tNµ-aw-K-√q¿, im¥-]pcw
^¿°m-k-tΩ-f\w: Nmh-°mSv (X¿_n-bØv)
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Zmdp¬ Aam-\Øv hm¿jnIw ˛Im-™n-c-∏≈n/ Ckvem-lnbm hm¿jnIw
˛tNµ-aw-K-√q¿/ c£m-I- ¿Xr-k-anXn ˛h-f-∏-´Ww sslkvIqƒ/ A\p-tim-N-\-tbmKw ˛ssl-
Z-cm-_mZv
Ncaw: ]pXnb hoń¬ (s]mbn-en-s°-ń¬) ]n.-Fw Alap Iqcn-°pgn/ sI. Ip™nΩ tImsem-fºv
kvs]bn≥/ sIm¿tUm-hm-]≈n Xncn-®p-In-ń-bn√
amƒ´/ Ckvem-anI kmwkvIm-cn-I-tI{µw
dm_nXz/ ^nJvlv A°m-Zan: auem\m auZq-Zn-bpsS πm≥ AwKo-I-cn-°p∂p
anUn-eoÃv/ Hs]Iv bq\n--th-gvkn‰n
C¥y/ Pam-AsØ CkvemanbpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ kuP\y Unkvs]≥kdn
C¥y/ Pam-AsØ Ckvemanbpw X-_veoKv Pam-AØpw
C¥y/ Ppam-a-kvPnZv kw`hw: Pam-AsØ CkvemanbpsS dneo^v {]h¿Ø\w
B{‘--{]-tZiv/ eXzo^n km-ln-_ns‚ Btcm-Ky-\ne sa®-s∏´p
e°w: 52 1975 am¿®v 8 i\n

! ]mIn-ÿm\v Atacn-°≥ Bbp-[-ßƒ
D]-`q-J-fi-Øn¬ h≥i-‡n-Iƒ sNep-Øp∂ kzm[o\w ˛\n-co-£-I≥
! eXzo^n kmln_v A¥-cn®p
! FUn-t‰m-dn-b¬
Iq\n-t∑¬ Ipcp
! Jm-Zn-bm-\n-Iƒ
]mIn-ÿm-\n¬ Hcp Aapkvenw\yq\-]£w ˛{]-^. A_vZp¬ K^q¿ AlvaZv
! ^nen-ss∏≥knse tamtdm kacw ˛\q¿ao kplphmcn
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: ]t´-∏m-Sw, Cucm-‰p-t]-´, Ccn-ń, ]me-°m-Sv, s]cp-h-¥m-\w, Dfn-bn¬, amØq¿,
Im™n-c-a‰w
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ tÃ‰v FIvknIyq-óhv/ tlmkv]n-‰¬ kvtImUv
˛hn-Zym¿Yn-l¬J im¥-]pcw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv {_tZgvkv Hm¿K-ss\-tk-j≥ ˛a-Zn-cmin/ X-e-t»cn apkvenw
Atkm-kn-tb-j≥/ Zmdp¬ Aam-\Øv hm¿jnIw ˛Im-™n-c-∏≈n
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: lmPn-bm¿]-≈n, thß-c, ]q°m-c-tØm-´w, ssP\n-taSv
t]mf≠v/ Ckvem-anI kwL-S-\I-fpsS ktΩ-f\w
kb¿/ Iq´-tØmsS Ckvem-an-te°v
Z£n-Wm-{^n°/ PpapA \a-kvIm-c-Øn-\p≈ A\p-hmZw \ntj-[n-°-s∏-Sp∂p
kpUm≥/ Jm¿Øqw bq\n-th-gvkn‰n bqWn-b≥: Ckvem-anI kwL-S-\bv°v
tkmam-enb≥ Iq´-s°m-e-bn¬ {]Xn-tj[w
CuPn]vXv-/ ]≈n°v IqSp-X¬ ÿm\w
kpDuZn Atd_y/ Ckvem-anI kmºØnI-ktΩ-f\w
]m°n-ÿm≥/ _p≤ bq\n-th-gvkn‰n
Ct¥m-t\jy/ kuµ-cy-a-’-c-Øn-s\-Xn-cn¬
^nen-ss∏≥kv/ tamtdm N¿® ]cm-Pbw
hmfyw 11
1975 am¿®v 15 -˛ 1977 Unkº¿ 24

e°w: 1. 1975 am¿®v 15 i\n
o [mcn-bm-kw-`hw
C¥y≥ cmjv{So-b-Øn¬ hntZ-i-i-‡n-Iƒ hln-°p∂ ]¶v ˛\n-co-£-I≥
o A¥m-cm{„ Ckvem-an-I- km-º-Øn-I-k-tΩ-f\w
Hcp-°-ßƒ ]q¿Øn-bmbn hcp∂p
o FUn-t‰m-dn-b¬
P\-Iob -am¿®v
o IØp-Iƒ
auZqZn˛a¿bw Paoe IØn-S-]mSv ˛A_q imlnd Sn.hn hmSm-\-∏≈n
Fw.-C.-F-kv ktΩ-f-\-sØ-∏‰n ˛Sn. A_vZp¬ JmZn¿ Im™n-tcmSv
o apkvenw-Ifpw hJv^p-Ifpw ˛F.-Pn \qdm\n
o C‰enbnse Ckvem-anINe-\-ßƒ ˛tUm. apl-Ω-Zen kz_vcn
o kwi-b-ßƒ°v adp-]Sn
Pam-AsØ CkvemanbpsS \b-]-cn-]m-Sn-Ifpw {]h¿Ø-\-ßfpw
o {]mtZ-in-I-hm¿Ø-Iƒ
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIv ssKU≥kv _yqtdm
˛Im-™n-c-∏≈n/ Ckvem-anIv ss^\m≥kv tIm¿∏-td-j≥
˛im¥-]pcw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw Iƒ®-d¬ Atkmkn-tb-j≥/
JmZn-bm-\n-k-Øn¬\n∂v Ckvem-an-te°v ˛A-¥-am≥kv/
Ckvem-anIv sÛ-td-j≥ ˛tIm-X-]-dºv/ al√v s]mXp-tbmKw ˛sN-dmbn/
kmwkvIm-cn-I-kwLw ˛X-cniv
{]Nm-c-W-tbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ
Ncaw: Fw.-]n.kn apl-ΩZv lmPn Im™n-tcmSv/ adn-b-°pń tIm°q¿/
]n.sI C_vdmlow amÃ¿ Ipºf
o hm¿Øm-°p-dn-∏p-Iƒ
Xp¿°n/ [m¿an-I-hn-Zym-`ymkw: ]m¿e-sa‚n¬ hna¿iw
Xp¿°n/ Kh¿sa≠v cmPn-sh-°Ww ˛A¿_-Im≥
Xp¿°n/ hXz≥]m¿ń {]h¿Ø-\-ßƒ ]p\-cm-cw-`n®p
Xp¿°n/ Imknw Idm-_n-In¿s\ I≠p-Inń
C{km-Cu¬/ PqX-Ip-Sn-tb‰w Ipd-bp∂p
Ckvem-anIv sk{I-´-cn-tb‰v/ Ckvem-anIv tkmfn-Um-cn‰n ^≠v
en_nb/ kb≥kv kn‰n
e_\m≥/ hnam-\-s°m-≈-s°-Xn-cn¬ \S-]Sn
C{km-Cuens‚ bp.-F≥ AwKXzw d±m-°-W-sa∂v ss{IkvX-h-˛-apkvenw skan-\m¿
dm_nXz/ tIm¨Ãn-‰yp-h‚ v Akwªn AwK-ßƒ
1 {]t_m-[\w hmcnI SmtªmbvUv hmfyw 11

kpDuZn Atd_y/ l÷v Xo¿Ym-S-I-cpsS FÆ-Øn¬ dn°m¿Uv
emthmkv/ apkvenw]≈n
e°w: 2 1975 am¿®v 22 i\n

o CdmJv˛Cdm≥ A\p-c-RvP\w
C{km-Cuen\v as‰m-cm-Lm-Xw-IqSn ˛\n-co-£-I≥
o apkvenwhy‡n-\n-b-a-sØ-°p-dn®v A¥m-cm-jv{S-k-tΩ-f\w
o apkvenw t]¿k-\¬ em t_m¿Uns‚ Xocp-am\w
o FUn-t‰m-dn-b¬
{]hm-N-I-kvt\lw
o IØp-Iƒ
C¥y-bn¬ P\n-®p-t]m-b-XmtWm sX‰v? ˛]n.-F.-Fw IpsshØv
o Intem-hm´v kwkvImcw ˛ap-l-ΩZv JpXp_v
o hm¿ØIƒ°p]n-∂n¬ ˛Hm¨ ep°¿
A∏-Øn\pw kzmX-{¥y-Øn\pw th≠n
Im´va-fip-hn¬ Hcp Inco-S-[m-c-tWm-’hw
h‰p∂ cmPy-X-{¥-⁄X
o P\m-[n-]-Xy-Øn¬ {]Xn-]-£-Øns‚ ]¶v ˛sP.-_n Ir]-em\n
o tNmtZym-Øcw ˛apPo_v
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: sImt≠m-ń, aºm-Sv, ]¥n-cn-°-c, H‰-∏m-ew, Xncq¿°mSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hn[-hm-s]≥j≥ ˛\m-b-c-ºew
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Fw.-ssh.F hm¿jnIw ˛aq-gn-°¬/
Ip‰n-°m-´q¿ apkvenw Iƒ®-d¬ Atkmkn-tb-j≥/ kmwkvIm-
cn-I-kwLw ˛a™ƒ∏md/ a{Zkm hm¿jnIw ˛ ASp-°-Øv, sNdp-hm-Sn/
kmwkvIm-cn-I-k-anXn hm¿jnIw ˛h-S-t°-aÆ/
k¿h-I-£n-k-tΩ-f\w ˛A-®-\-ºew
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sNm∆, Nme-°¬
Ncaw: Fw.]n AlvaZv lmPn shÃv tImUq¿
Ata-cn°/ FenPm apl-ΩZv A¥-cn®p
kpDuZn Atd_y/ Ckvem-anIv anj-Wdn k¿h-Iemime
kpDuZn Atd_y/ _lm-bn-Iƒ tª°v enÃn¬
tIcfw/ ssiJv apl-ΩZv A≥kmcn°v im¥-]p-cØv kzoI-c-Ww
e°w: 3. 1975 am¿®v 29 i\n

o Inknw-K¿ ZuXyw ]cm-P-b-s∏´p
]›n-tajy kwL¿j-Øn-te°v? ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
t\¿®-Iƒ! t\¿®-Iƒ!
o t\cpw t\c-tºm°pw ˛G_n
o {]Xn-hn-π-h-i-‡n-Iƒ ˛Um. kCuZv da-km≥
o Hcp P\-{]-Xn-\n-[n-°p-th≠n P\w F¥p sNe-hhgn°p∂p ˛F-kv.-sI A\-¥-cm-a≥
o hm¿ØIƒ°p]n-∂n¬ ˛Hmëp-°¿
Hcp Ata-cn-°≥ \_n-bpsS acWw
_lm-bn-khpw Icn-º-ń-I-bn¬
o \_n-Zn-\-k-tΩ-f-\-ßƒ
Hcp kp∂n-]-{X-Øns‚ {it≤-b-amb ho£Ww

kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: dneo^v ˛bw-Kvsa≥ apkvenw Atkmkn-tb-j≥ ˛l-cn-∏mSv/
sse_o-cn-b≥ Ckvem-anIv anjy-\-dn°v kzoI-cWw ˛tNµ-aw-K-√q¿/
Ckvem-anIv \gvkdn s{Sbn-\nwKv ˛X-e-t»cn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: am∏nf Item-’hw ˛Im-™n-c-°mSv/
Ad_n A[ym-]-I-sk-an-\m¿ ˛s]-cp-ºm-hq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: -X-e-°-S-Øq¿, im¥-]pcw, tNµ-aw-K-√q¿, FS-Ø-\m-´p-Ic
Ncaw: aΩ-Zp-Ipń apkveym¿ ]Ø-∏n-cnbw
Cw•≠v/ Ppam-a-kvPnZv kw`hw: bp.-F≥ sk{I-ćn P\-d-en\v apkvenw-I-fpsS ]cmXn
kpUm≥/ sFcn-{Xnb≥ hntam-N-\-ap-∂Wn bp≤w \n¿Øn√
kpDuZn Atd_y/ Ckvem-anI {]t£-]-W-k-tΩ-f\w
]m°n-ÿm≥/ eXzo-^n-km-ln-_ns‚ \ncym-W-Øn¬ auem\m auZq-Zn-bpsS A\p-tim-N\w
]m°n-ÿm≥/ emtlm¿ D®-tImSn kvamcIw
_¿Ω/ apkvenw-Iƒ ]pd-Øm-°-s∏-Sp∂p
Xmbve‚ v/ apkvenwIƒ h[n-°-s∏´p
^nen-ss∏≥kv/ am¿tImkv apkvenwcmPy-ß-fpsS klmbw tXSp∂p
U¬ln/ _¿aokv A`-bm¿Yn-Isf klm-bn-°m≥ U¬ln Aao-dns‚ A`y¿Y\
tIcfw/ kønZv Aenjm Koem\n tIc-f-Øn-te°v
e°w: 4. 1975 G{]n¬ 5 i\n

o ss^k-ens‚ \ncym-Whpw Ad-_vtem-I-Øns‚ `mhnbpw ˛\n-co-£-I≥
o ss^k-ens‚ \ncym-WØn¬ AJn-te¥ym Aao-dns‚ A\p-tim-N\w
o FUn-t‰m-dn-b¬
ss^k-ep_v\p A_vZn¬ Akokv
kulr-Z-Øns‚ t]m°v
o ]ckyw/ Adn-bn∏v
Pam-AsØ Ckveman {]mtZ-in-I-L-S-I-ß-fpsS {i≤bv°v
o IØp-Iƒ
sX‰n-≤-cn-°-s∏´ aXw ˛hn-Zzm≥ sI.-sI X¶-∏≥ Ip∂w-Ipfw
o ss^k¬: Ad-_vtem-IsØ A[r-jy-hy-‡nXzw ˛hn.-sI.sP
o ]pkvX-I-]-cn-Nbw
{KŸw: apkvenw\nbaw ˛lm-Pn. Sn.-Fw A_vZp√ AUz-°‰v
o Ckvemw B[p-\n-I-bq-tdm-∏n¬ ˛Jp¿jnZv AlvaZv
o a\pjym \ns‚ a\v ˛C-_v\p-Jp-Zma
]tcm-£-amb A]-I¿j-Xm-t_m[w
tNµ-aw-K-√q¿ Ckvem-lnbm tImtfPv hm¿jnIk-tΩ-f\w:
Hcp-°-ßƒ ]ptcm-K-an-°p∂p
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIv ÃpU‚ vkv Hm¿K-ss\-tk-j≥
˛tIm-b-º-Øq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: sFUn-b¬ t{SUv bqWn-b≥-˛-F-S-∏mƒ/
Ckvem-anIv sk‚¿ {SÃv ˛]-S∂
]›n-a-P¿a\n/ Ckvem-anIv sse{_dn
kzn‰vk¿em‚ v/ P\o-h-bn¬ Ckvem-anIv C≥Ãn-‰yq´v
ê-kvXo≥/ Ad-^mØv C¥y-bn-te°v
Ct¥m-t\jy/ apkvenw ktΩ-f\w
e°w: 5. 1975 G{]n¬ 12 i\n

o kønZv Aen jm Koem-\n-bp-ambn Hcp C‚¿hyq

Imivao¿ Pam-AsØ CkvemanbpsS {]h¿Ø-\-ßƒ
o Ckvem-lnbm tImtfPv hm¿jn-I-Øn¬ ssiJv C_vdmlow A≥kmcn
o FUn-t‰m-dn-b¬
hJv^v \nbaw ]cn-jvI-cn-°pI
]pXn-sbmcp Im¬sh∏v
o B-`y-¥-c-{]-Xn-k-‘n-Iƒ ˛bq-kp-^p¬ J¿fmhn
o tZmlm-IØv ˛hn.-sI Aen
ss^k-¬ cmPmhns‚ \ncym-Ww
o CPvXn-lmZpw CPvamDw ˛A-\okv AlvaZv
o a\pjym \ns‚ a\v ˛C-_v\p-Jp-Zma
Np‰p-]m-Sp-Iƒ
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: hf-∏-´Ww
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ss^k-¬ cmPmhns‚ \ncym-WØn¬ A\p-tim-N\w: Ip‰ymSn,
s]m∂m\n, at©cn..../N¿®m-tbmKw ˛I-Æq¿/ ÃUo-k¿°nƒ hm¿jnIw ˛I-Æq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hS-I-c, FS-h-\-°mSv, IÆq¿, IpΩ-\w, sXc-´-Ω¬
Adn-bn∏v: kmwkvIm-cn-I-]-cn-]mSn hnP-bn-∏n-°pI ˛a-e-∏pdw Pn-√m- sk{I-ćn
Ncaw: Bim-cn-°≠n ]mØp Bb-t©cn/ Xd-Ω¬ IZn-bpΩ ]∂n-b-¶c/
Fkv.Fw sslZ¿ ]me-°mSv/ I--S-hn¬ skbvXmen apSn-°¬ s]cp-ºm-hq¿
anUn-eoÃv/ Ata-cn°bpsS Nmc-hrØn
]m°n-ÿm≥/ klo-dp¬ lk≥ kmln_v A¥-cn®p
C¥y/ Pam-AØns‚ Ad-_n-]{Xw ]pd-Øn-dßn
e°w: 6. 1975 G{]n¬ 19 i\n

o apkvenw-eo-Knse ]nf¿∏pw {]Xym-Lm-X-ßfpw ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
Ct¥m-No\
o a\v Hcp ]T\w (1) ˛ap-l-ΩZv JpXp_v
o ho£-W-hn-ti-j-ßƒ
HcSn apt∂m´v; c≠Sn ]nt∂m´v ˛Jp-jvh¥v knwKv, Cey-kvt{S-‰Uv ho°nen
D¿Zphpw tZio-tbm-Zv{K-Y-\hpw ˛hn._n Ip¬°¿Wn, k¨tU Ãm≥tU¿Uv
o F´p {]iv\-ßƒ
o aX-hn-Zym-`ym-k]cn-jvI-cWw ˛{]-^. hn. apl-ΩZv
Unhn-j≥ -k-tΩ-f\w: t_¶vfq¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛t_msº
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛FS-h-\-°mSv/
Ckvem-anI _me-k-amPw ˛F-S-Ø-\m-´p-Ic
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Iƒ®-d¬ skmssk‰n ˛D-®m-c-°-Shv/
Fw.-C.-Fkv bqØv hnwKv Iem-a-’-c-ßƒ ˛sIm®n
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Fdn-bmSv
Ncaw: Fw. AlvaZv Ipń kmln_v Xncq-c-ßmSn/ ]mØp-apØp ]pXp-t°mSv/
Sn.sI sambvXo≥tImb inh-]pcw/ ]n. IZok-°p™n IÆq¿
bp.-F≥/ PpapA
Xp¿°n/ cmP-Ip-Spw-_-Øn\v aSßmw
kndnb/ Ckvem-anI{]h¿Ø-Isc tamNn-∏n-°p∂p
IpsshØv/ Ata-cn°≥ s{]m^-k¿ Ckvemw kzoI-cn®p
Cdm≥/ GI-]m¿ń ta[m-hnXzw

]m°n-ÿm≥/ Pam-AØv ]pXnb tI{µ Hmôkv ]Wn-bp∂p
U¬ln/ _¿Ωokv A`-bm¿-Yn-I-fp-ambn U¬ln F.-Un.-F-Ωns‚ IqSn-°mgvN
tIcfw/ ssiJv C_vdmlow A≥km-cn°v im¥-]p-cØv kzoI-cWw
e°w: 7. 1975 G{]n¬ 26 i\n

o atXm-]-tZ-i-th-ZnIƒ
I£n-Xz-Øn¬\n∂pw hmZ-{]-Xn-hm-Z-Øn¬\n∂pw ap‡-am-th-≠-Xns‚ Bh-iy-IX ˛\n-co-£-I≥
o XP√n ]{Xm-[n-]¿ auem\m Ban¿ Dkvam\n A¥-cn®p
o FUn-t‰m-dn-b¬
tUm. cm[m-Ir-jvW≥
o IØp-Iƒ
\ne-hm-c-ap≈ ]{Xw ˛Sn.-Sn ]pjv]-Ip-am¿ ]g-b-ßmSn
Kpcp-`q-X¿ ˛Sn.hn \mcm-b-W-hm-cn-b¿ Nß-tcmØv
hrØ-am-]n-\n-b√ ˛Sn.Fw sambvXp s]cn-ºew
o apkvenwtemIw: km[y-X-Ifpw _m[y-X-Ifpw ˛Sn._n C¿hnwKv
Pem-e-Øp¬ aenIv JmenZv
hen-øp¬ AlvZv ^lvZv
A]q¿W-amb ]T-\-ßƒ
Pn√m ktΩ-f\w: tImb-º-Øq¿
X¿_n-bØv Iymºv: \o¿°p∂w
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ssIsb-gp-Øp-am-knI ˛h-S-t°-aÆ/
Cim-A-Øp-±o≥ {SÃv ˛Fd-Wm-Ipfw/ FIvtkmk ˛im¥-]pcw /
a{Zkm hm¿jnIw ˛Nme-°¬, im¥-]pcw, Ip-∂-°mhv, B\-bmw-Ip∂v
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ^mdq-JvtIm-tfPv
{]N-mc-W-kvtImUv: hS-Ic
Ncaw: F≥._n apl-ΩZv {ioaq-e-\-Kcw
Ata-cn°/ t^m¿Uv {ôta-k-\n¬ AwK-am-Ip∂p
FtXym]y/ \_n-Zn\w tZio-b-Zn\w
IpsshØv/ ss^k-ens‚ h[w Sn.hn ^nen-an¬
kpDuZn Atd_y/ sXmgn¬hn-Z-Kv[-cpsS {]hmlw
C¥y/ AJn-te¥ym Aao-dn\v JmenZv cmPm-hn-s‚bpw Jm-kn-s‚bpw Iºn
e°w: 8. 1975 sabv 3 i\n

o kn°n-ans‚ C¥ymkwtbm-P\w
cmPy-Øn\p KpW-I-c-ambn Iem-in-°ptam? ˛\n-co-£-I≥
o sslZ-cm-_mZv
an√Øv tlmkv]n-‰¬ DZvLmS\w sNbvXp
o FUn-t‰m-dn-b¬
D∂-X-∑m-cpsS kZm-Nmcw
tdmU-]-I-S-ßƒ
o Ipdn-∏p-Iƒ ˛F≥.sI
hnb-‰v\m-ans‚ DW-ßmØ apdn-hp-Iƒ
Ckvem-anIv Uh-e-]vsa‚ v t_¶v {]Xn-k-‘n-bn¬

o h\n-Xm-]w‡n
A¥m--cm-jv{S -h-\n-Xm-h¿jw ˛l∆
\nß-sf-∏‰n
o hm¿ØIƒ°p]n-∂n¬ ˛]n. tImb
sJa¿ dqjv
A¶nƒ kmw hnUvVnØw sNøptam?
o ssltd-©n¬ Hcp {]t_m-[-\-]-cy-S\w ˛hn.-Fw Aen
Pn√m kanXn: tIm´bw, tImgn-t°mSv
Aao-dp-am-cpsS tbmKw: ]p∂-t»cn
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: `qan-hm-Xp-°¬, h-S-I-c, \mb-c-ßmSn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Aap-kvenw-Iƒ°v hkv{X-hn-X-cWw ˛F-S-h-Æ-∏md
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apkvenw _me-k-amPw ˛Iqń-e-ßmSn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv tkmjy¬ k¿hokv {SÃv ˛Iev]-I-t©cn
o Adn-bn∏v/ ]ckyw
Pam-AsØ Ckvem-anbpsS Ad_n ]m£nIw "A±-Avh'
sF.--kn.-Fkv bph-P-\-tIºv -˛C-cn-°q¿
kpDuZn Atd_y/ Kƒ^n¬ Hcp Ckvem-anIkmwkvIm-cn-I-tI{µw
C¥y/ Ppam-a-kvPnZv: PqUo-jy¬ At\z-jWw \S-ØWw ˛A-ao¿
bp.-]n/ \Zvh-Øp¬ De-a-bpsS F¨]-Ø©mw hm¿jn-Im-tLmjw
alm-cmjv{S/ Ckvemw-a-X-Øn\v admTn X¿÷a
alm-cmjv{S/ apJy-a-{¥n°v Pam-AØv kmln-Xy-ßƒ
B{‘--{]-tZiv/ Pam-AsØ Ckveman sXep¶v {]kn-≤o-I-c-Wm-ebw
H∂-c-e-£-Øn-e-[nIw aqe-[\w kw`-cn®p
e°w: 9. 1975 sabv 10 i\n

o ssktKm-Wns‚ ]X-\hpw Ata-cn-°≥\-b-X-{¥-Øns‚ ]cm-P-bhpw ˛\n-co-£-I≥
o CuPn-]vjy≥kwL-Øn\p \evInb kzoI-c-W-Øn¬ ssiJv ss_kzm¿
o FUn-t‰m-dn-b¬
bp≤-a-\x-ÿnXn hf¿Øm-Xn-cn-°pI
o IØp-Iƒ
]T-\-tØm-sSm∏w sXmgn¬ ˛]n.-]n A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn
a\p-jy≥ Jp¿-B-\ns‚ Z¿∏-W-Øn¬
o hm¿ØIƒ°p]n-∂n¬ ˛]n. tImb
Hcp a¿±-Is‚ acWw
Znhys‚ ZpcnXw
C¥y≥ t]meokpw C¥y≥ apkvenw-Ifpw ˛Ip-ivh¥v knwKv, C√y-kvt{S-‰Uv ho°nen
P\-kw-Jym-\n-b-{¥-Wtam `-t£ym¬]m-Z-\-h¿[-\thm? ˛Z-A-vhØv
o as‰mcp I≈-°-S-Øns‚ IY
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: shbv‰nwKv sjUv ˛h-≠q¿/ ]pc-sIń tab¬ ˛FS-h-\-°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw tkmjy¬ Pam-AØv ˛Xm\/
PpapA Bcw-`n®p ˛Kp-cp-hm-bq¿/ kmwkvIm-cn-Ik-tΩ-f\w -˛-im¥-]pcw, Xncq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tNf∂p¿

{Ko°v/ apkvenwItfmSv hnth-N-\-an√
audnØm-\nb/ ]≈nbpw a{Z-kbpw
DKm≠/ JmZn-bm-\nkw \ntcm-[n-°p∂p
C{km-Cu¬/ Ac-an-ey≥ PqX-∑m¿ \mSp-hn´p
C{km-Cu¬/ PqX-∑msc aS-°n-hn-fn-°p∂p
ba≥/ kmwkvIm-cn-I-tI-{µ-ßƒ AS-®p-]q-ń-°p∂p
C¥y/ C{km-Cuens\-Xnsc bqt\m ê-{]-Z-amb \S-]-Sn-sb-Sp-°Ww
{^m≥kv/ C{km-Cu¬: {^m≥kv am[yÿw hln-°Ww
Imivao¿/ D¿Zp Hcp aX-{`m¥v
e°w: 10. 1975 sabv 17 i\n

o KpP-dmØv Xnc-s™-Sp∏v
tIm¨{K-n--s\-Xn-cn¬ P\-Xm-ap-∂Wn ˛\n-co-£-I≥
o P.-C. tIcf Aao-dns‚ A`y¿Y\
P\-t£-a-{]-h¿Ø-\-ß-fn¬ Du¿÷-kz-e-cmbn cwK-Øn-d-ßpI
o FUn-t‰m-dn-b¬
«mL-\obw
kZm-Nm-c-hn-cp-≤sc t\cn-SpI
o t_mtdm t\Xm-hn\v alm-cmjv{Sm Aao-dns‚ Xpd∂ IØv
J_-dp-Iƒ sIń-s∏m-°p-∂Xv A\n-kvem-anIw
o aX-hn-Zym-`ymkw Hcp Ncn-{Xm-h-tem-I\w (1) ˛sI.-kn A_vZp√
o ]cm-P-b-s∏´ Hcp aX-]-cn-Xym-K-{iaw
o h\n-Xm-]w‡n
t_mws_-bn¬ Hcp apkvenw-h-\n-Xm-k-tΩ-f\w ˛l∆
♦apkvenw h\n-Xm-k-tΩ-f-\-Øn\v Aao-dns‚ ktµiw
apkvenw-h-\n-X-Iƒ CX-c-k-ap-Zm-b-ßƒ°v amXr-I-bm-hWw
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: tIm´m-bn, hmWn-ta¬, Xmg-Ø-ßm-Sn,
]Sn-™m-‰p-ap-dn, Imc-°p-∂v, Im™n-c-∏≈n
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tkh-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ ˛FS-h-\-°mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ ˛Im-™n-c∏≈n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Zkm hm¿jnIw ˛ÃUo-sk‚¿ hm¿jnIw -
˛In-g°pwapdn, FS-cn-t°m-Sv, s]cn-™-\w, tNf- ∂q¿/ N¿®m-tbmKw
˛I-Æq¿/ F^v.-sF.Fw sImSn-b-Øq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: amS-h-\, ss]tßm-´mbn
{]Nm-c-W-kvtImUv: ]t´-∏mSw
Ata-cn°/ C{km-Cuen-\p≈ klmbw shń-®p-cp°pw
AƒPo-cnb/ Ad_v kmln-Xy-Im-c-∑m-cpsS ]Ømw tIm¨{^≥kv
Xp¿°n/ P\m-[n-]-Xy-`-cWw
CuPn]vXv-/ A¬ Alvdm-an\v ]pXnb ]{Xm-[n-]¿
dm_nXz/ amen-Zzo-]ns\ _ln-jvI-cn-°m≥ Blzm\w
Cdm≥/ jm kpDuZn Atd_ybn¬
P∏m≥/ Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ t^mdw
e°w: 11. 1975 sabv 24 i\n

o Kƒ^v cm{„-ßƒ°v Hcp Iq´p-c-£m-hy-hÿ ˛\n-co-£-I≥
o C¥y≥ apkvenw-I-tfmSv l¬_v ap^vXn ssiJv A_vZp¬ lIow
cmjv{So-b-h-Sw-h-en-bn¬\n∂v Hgn™v A`n-hr-≤n-bn¬ {i≤ tI{µo-I-cn-°pI
o FUn-t‰m-dn-b¬
sP.]n bpsS tIc-f-]-cy-S\w

o kplm¿tØm-`-c-W-Øn¬ s]mdp-Xn-ap-´p∂ Ct¥m-t\-jy≥P-\X
\nkm-anøm ]mTy-]-≤Xn
o Zn apkvenw C≥Ãn-‰yq´v Hm^v dnk¿®v B‚ v πm\nwKv
kmaq-ly-]-cn-h¿Ø\w: Hcp ]pXnb {]h¿Ø\ssien-bpsS Bh-iy-IX
o idCu ]©m-bØv
Al-Ω-Zm-_mZv Pam-A-Øns‚ amXrI
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: sImSp-ß-√q¿, I°gw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sXmgn¬tI-{µ-ßƒ ˛h-e-ºq¿, Imb-ew, FS-h-\-°mSv/
kmº-Øn-I-k-lmbw ˛Nm-h-°mSv/ ]en-i-c-lnX ^≠v ˛Im-™-ßmSv/
\gvkdn s{Sbn-\nwKv tImgvkv ˛I-Æq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ Atkmkn-tb-j≥ ˛sIm-S-t»cn/
Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ Atkmkn-tb-j≥ ˛{ioaq-e-\-Kcw/
kmwkvIm-cn-IktΩ-f\w ˛Iqń-e-ßmSn
{]Nm-c-Wt-- bmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ
Ncaw: sI.Fw _mh Nmenbw/ ]g-™ocn henb ac-°m¿ Xcniv
CdmJv/ Ip¿Zv Iem]w: Hcp clkyw Npcp-f-gnbp∂p
^nen-ss∏≥kv/ apkvenwIƒ°v {]tXy-I -ta-J-e-Iƒ
{_ko¬/ PUvPn Ckvemw kzoI-cn®p
e_\m≥/ CJvhm-\p¬ apkvenaq≥ ho≠pw cw-KØv
kpDuZn Atd_y/ ]›n-ta-jy-bnse G‰hpw henb Bkv]{Xn
C¥y/ tem´-dn-\n-tcm[w: Icp-Wm-\n-[n°v Aao-dns‚ A`n-\-µ\w
KpP-dmØv/ c≠c e£w cq]-bpsS ]en-i-c-lnX tem¨
e°w: 12. 1975 sabv 31 i\n

o Fkv.-F-kv.F¬.kn ]co-£-bnse òa-]-cm-Pbw
aq∂p-e-£-Øn¬]cw bphm-°ƒ sXcp-hn¬ X≈-s∏-Sp∂p ˛\n-co-£-I≥
o C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman tI{µ aPvenkv iqdm
Ppam-a-kvPnZv kw`-h-ß-sf-°p-dn®v PpUo-jy¬ At\z-jWw \S-ØWw
o FUn-t‰m-dn-b¬
aZ≥ IΩo-j≥ dnt∏m¿´v
\Zvh-Øp¬ De-am-bpsS cwK-{]-thiw
o h\n-Xm-]w‡n
h\n-Xm-h¿jhpw apkvenw-kv{Xo-Ifpw ˛dm-jnZm aZvDu
h\n-Xm-h¿jhpw sI.-F-kv.-B¿.-Sn.kn bpw ˛ho-£Ww
sh≈-ta-[m-hn-Xz-Øns‚ sIme-°-b-dn¬
bq{^-ókv im¥-am-hp∂p
o \mem-bn-c-Øn¬ \qdv ˛Z-A-vhØv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kmwkvIm-cn-IktΩ-f\ßƒ ˛s]m∂m\n, tImsem-fºv,
sImt≠mń, Xp∆q¿, FS-∏mƒ
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Beph ^¿°, Xm\, Hf-h-Æ
Ata-cn°/ Nn°m-tKm-bn¬ apkvenw kwL-S\

shÃn≥Uokv/ ]p\¿hn-hm-l-Øn\v A\p-aXn
{^m≥kv/ ]mcokv Fb¿t]m¿ń¬ apkvenw]≈n
kzn‰vk¿em‚ v/ kznkv h\nX Ckvemw kzoI-cn®p
kmw_nb/ lmPn-am¿°v klmbw
Ad-_veoKv/ Ad-_v D®-tImSn ssItdm-hn¬
anUn-eoÃv/ kwbp‡ Bbp-[-\n¿am-W-ime
_w•m-tZiv/ Ckvem-anIv ût≠-j≥
atejy/ Iayq-Wn-Ãp-Iƒs°-Xnsc
e°w: 13. 1975 Pq¨ 7 i\n

o e_-\m≥
êm-©nÃv˛^-e-kvXo≥ kwL-´-\-Øns‚ ]›m-Øew ˛\n-co-£-I≥
o apJy-a-{¥n°v Pam-AØv Aao-dn-s‚- IØv
`q]-cn-jvI-c-W-\n-b-a-Øn¬\n∂v [¿a-ÿm-]-\-ßsf Hgn-hm-°pI
o FUn-t‰m-dn-b¬
`q]-cn-jvI-c-W-\n-b-ahpw Kpcp-Zzm-c-Ifpw
o \mK-cn-I-X-bpsS aqe-in-e-Iƒ ˛am-enIv C_v\p \_n
]cn-jvI-cWw Zmdp¬ Deqw Zbq-_-¥n¬
o Ipdn-∏p-Iƒ ˛hn.sI.sP
\Ivk-enkw: A]-N-bhpw \b-hy-Xn-bm-\hpw
tkmam-enb: hnπ-hhpw Xo¿∞m-S-\hpw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Zkm hm¿jnIw ˛]me-°mSv/ Ad-_nIv tImtfPv ˛in-h-]pcw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ae-∏pdw Pn√, hnº¿en-K©v
Ncaw: Ip™n-tam≥ lmPn Be-Øn-bq¿/ F≥.-hn.kn aΩp-lmPn hS-Ic/ sI.C apl-ΩZv ap∆m-‰p-]pg/
Im´mfn Aehn ]pfn-°¬/ hn.sI A_q-_-°¿ hS-t°-°mSv/
]≈n-°p-∂n¬ hoń¬ sI. apl-ΩZv Ip™v apX-bn¬/
Sn. Ip™-l-ΩZv amÃ¿ ]d-∏qcv
kpUm≥/ "]n¥n-cn-∏≥ap{Z'bv°p hne-bns√∂v \pssacn
C{km-Cu¬/ Ad-_v _p≤n-Po-hn-Isf D]-tbm-K-s∏-Sp-Øm≥ ]≤Xn
kpDuZn Atd_y/ l÷v hnti-j-ßƒ
]m°n-ÿm≥/ \pkvdØv `qt´m ^man-en-πm-\nwKv sNb¿am≥
atejy/ ico-AØv tImS-Xn-Iƒ i‡n-s∏-Sp-Øm≥ ]fin-Xm-lzm\w
e°w: 14. 1975 Pq¨ 14 i\n

o kqb-kvI-\m¬ Xpd∂p
]›n-ta-jy-bn¬ kam-[m-\-Øn\v km[yX sXfn-bp∂p? ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
]mT-]p-kvX-I-ßƒ
o IØp-Iƒ
lcn-P\pw A[x-Ir-X\pw ˛sI.Sn cmL-h≥
o ico-A-Øn-s‚ {]tbm-K-h¬°-cWw (1) ˛au-em\m auZqZn
Iogv°mw-Xq-°mb hnZym-`ym-k-{Iaw
o aco-Nn-Ibv°v ]n∂mse HmSp-∂-h¿ ˛sI. A_vZp-d-lvam≥ sImt≠mń
^¿°m-k-tΩ-f\w: a¶S˛im¥-]pcw kwbp‡ h\nXmk-tΩ-f\w
_lvssd≥ tIcf apkvenw Pam-AØv kvtImf¿jn-∏p-Iƒ \evIp∂p

kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: saUn-°¬ Iymºv ˛tNµ-aw-K-√q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-F-kv.-F¬ Pn√m I¨sh≥j≥
˛thtßcn/ hnZym¿Yn-bp-h-P-\ skan-\m¿ ˛Im-™n-c-∏≈n/ bp-h-P-\Iymºv ˛C-cn-°q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Iƒ®-d¬ Atkmkn-tb-j≥ ˛]-´mºn/
Ckvem-anIv Sot®¿kv Atkmkn-tb-j≥ ˛Nmh-°mSv/ ÃUok¿°n-ƒ hm¿jnIw ˛I-cp-hm-c-°p≠v
kw`-h-ßƒ, {]Xn-I-c-W-ßƒ: tem´dn \ntcm[w: Xan-gv\mSv Kh¿sa-≠n\v A`n-\-µ\w ˛a-ºmSv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]Ø-cn-bm¬, InWm-t»-cn, Ago-t°m-Sv, hmg-bq¿, XmW, Xncq¿°mSv,
\bm-]pdw (B≥U-am≥kv)
Ncaw: ]n.sI Ip™n-tam≥ Nmh-°mSv
tkmhn-b‰v djy/ _pJmd: Ahn-sk-∂-bpsS IrXn I≠p-Inń
Cw•≠v/ K¿`-\n-tcm-[-Kp-fn-IIƒ A]-ISw
en_nb/ ap≥ cmPm-hn\v in£
anUn-eoÃv/ Ckvem-anIv tIm¨{^≥kv Pqem-bn¬
anUn-eoÃv/ CdmJn¬ _p≤n-Po-hn-Isf h[n-®p-sh∂v kndnb
JØ¿/ JØ¿ \yqkv GP≥kn
]m°n-ÿm≥/ temI-Ønse G‰hpw henb ]≈n
C¥y/ iymw kpµ¿ \ncym-X-\mbn
Ct¥m-t\jy/ Itºm-Un-b-bnse apkvenw Iq´-s°m-e-bn¬ DXvIWvT
Ct¥m-t\jy/ ]©-io-e-Øns‚ ad-hn¬ Iayq-Wn-k-sa∂v k\qkn
^nen-ss∏≥kv/ an≠-\mthm {]iv\w
Imivao¿/ ssiJn-s\-Xnsc Pam-AØv ÿm\m¿Yn
e°w: 15. 1975 Pq¨ 21 i\n

o Cem-lm-_mZv sslt°m-SXn hn[n
{ioaXn Km‘n {][m-\-a-{¥n-ÿm-\Øv XpS-cp-∂-Xnse A\u-NnXyw ˛\n-co-£-I≥
o h\n-Xm-h¿jw {]am-Wn®p {]tXy-I-k-tΩ-f-\-ßƒ
o FUn-t‰m-dn-b¬
KpP-dmØv sXc-s™-Sp-∏p-^-e-ßƒ
o ico-A-Øn-s‚ {]tbm-K-h¬°-cWw (2) ˛au-em\m auZqZn
o Ckvem-an-I-N-e-\-ßƒ
P∏m-\n¬ Ckvem-ans‚ apt∂‰w
Zp_m-bn-bn¬ Hcp Ckvem-an-It-_¶v
Nn°m-tKm-hn¬ lZokv skan-\m¿
aX-hn-Zym-`ymkw Fßs\ ]cn-jvI-cn°mw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kuP-\y-Nn-In-’m-Iymºv ˛a-e-∏pdw/ am-S-h-\ tIm˛-Hm-]-td-‰ohv sh¬^-b¿
^≠v Fdn-bmSv/ ]en-i-c-lnX ^≠v ˛Ip-∂-°mhv/ ]T-t\m-]-I-c-W-hn-X-cWw ˛Cu-Ãv t]-cm{º
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Jp¿-B≥ ]mcm-b-W-a-’cw: Fw.-C.-Fkv kvIqfn\v kΩm\w ˛J-Ø¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]\-ßm-Sv, Xe-t»cn
Ncaw: kn. sambvXo≥Ipń auehn sImt≠mń/ FS-h-eØv AΩZv lmPn thfw im¥n-\-K¿
tkmhn-b‰v djy/ J±m-^n°v Jeo^m Dkvams‚ apkvl^v
CuPn]vXv-/ aZy-\n-tcm[w
CuPn]vXv-/ \_n-^nenw ]pXnb L´-Øn¬
CuPn]vXv-/ kmZmØv C{km-Cuepambn cl-ky-kw-`m-jWw Bh-iy-s∏-ń-cp∂p?
CuPn]vXv-/ djy≥ ISw
anUn-eoÃv/ kpDuZn Atd_ybv°pw _lvssd\pan-S-bnse ]mew

kpDuZn Atd_y/ ss^k¬ cmPm-hns‚ h[w: hnNm-cW ASpØp ]q¿Øn-bmhpw
kpDuZn Atd_y/ ssk\n-I-\-Kcw
e°w: 16. 1975 Pq¨ 28 i\n

o tIc-fcmjv{Sob-Ønse ]pXnb tNcn-Xn-cnhv
e£y-Ønepw kz`m-h-Ønepw H∂mb c≠v ap∂-Wn-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
Ime-h¿j-s°-Sp-Xn-Iƒ
k¿°m-cns‚ hyh-km-b-kw-cw-`-ßƒ
o apkvenw-tem-I-Øns‚ kmº-Øn-I-hn-I-k\w ˛am-enIv C_v\p \_n
o h\n-Xm-]w‡n
ktlm-Z-cn-am-tcmSv ˛l∆
kv{Xo[-\-sa∂ im]w ˛\¿Kokv JZoP IpºnSn
\ΩpsS Ip™p-ßƒ ˛DΩp_nem¬
]cn-jvI-cWw {]mY-an-I-˛-D-∂X L´-ß-fn¬
o Nn¥m-X-cw-K-ßƒ
P\n-°msX acn-°p-∂-h¿ ˛kn.-Sn A_vZp-dlow
X¿_n-bØv Iymºv: s]cp-ºn-em-hv, ]me-°m-Sv, jm¿P
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: tImb-º-Øq¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: bp-h-P-\-kanXn ˛shÃv tNµ-aw-K-√q¿/
sF.-F-kv.-F¬ ˛I-cp-h-sºm-bn¬
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Zkm hm¿jnIw ˛shg-sh\/ Ckvem-anIv {^≠vkv ˛˛Ip-∂-°mhv/
Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ Atkmkn- tb-j≥ ˛]-´mºn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hm-g-°mSv ^¿°m-k-tΩ-f\w
{]Nm-c-Wk -- vtImUv: Fd-Wm-Ipfw Pn√m kanXn
Cw•≠v/ kpDuZn temI-t_¶v
Cw•≠v/ e≠≥ taf-bn-te°v CuPn]vjy≥ {]_-‘-ßƒ
C‰en/ tdmw Ckvem-anIv sk‚-dns‚ ]ptcm-KXn
ssk{]kv/ ap^vXn-bpsS A`y¿Y\
FtXym]y/ hwi-\-io-I-cWw
en_nb/ kmZm-Øn-s\-Xn-cn¬ J±m-^n-bpsS \o°w?
CuPn]vXv-/ kqbkv: BZy-Zn-h-ksØ hcp-am\w H∂-c-e£w tUmf¿
kpDuZn Atd_y/ ss^k¬ cmPm-hns‚ LmX-Is\ inc-tOZw sNbvXp
Xan-gv\mSv/ lm^nkv Dss_-Zp√m kmln_v A¥-cn®p
e°w: 17. 1975 Pqembv 5 i\n

o Pam-AsØ Ckveman aPvenkv iqdm Xocp-am-\-ßƒ
o FUn-t‰m-dn-b¬
]pXnb l÷v \nb-a-ßƒ
Bbp-[-ßƒ°p-th-≠n s\t´m´w
o ASn-b-¥n-cm-hÿ
o ka-Im-eo\ apkvenw-temIw ˛C≥-B-ap√m Jm≥
o hmb-\-°n-S-bn¬ ˛]n. tImb

o ate-jy≥ IØv ˛Fw.-F Ip™n-ap-l-ΩZv
ate-jy≥ apkvenw sh¬^-b¿ Atkm-kn-tb-j≥
o Nn¥m-X-cw-K-ßƒ kn.-Sn A_vZpdlow
kaq-l-Øns‚ ]¶v
X¿_n-bØv Iymºv: sImSp-hm-bq¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Zcn-{Z-hn-Zym¿Yn-Iƒ°v ]T-t\m-]-I-c-W-ßƒ/ kmº-Øn-I-k-lmbw
˛Nm-h-°mSv/ ]pc-sIń ta™p ˛A-go-t°mSv/ inip-]-cn-]m-e-\-¢mkv ˛sIm-Sn™n
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: bp-h-P-\kwLw ˛]-´-Ww-Ic/
sF.-F-kv.-F¬ {]Xn-tj-[-tbmKw ˛I-Æq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: sF.-F-kv.-Fkv ss{]a-dn-kvIqƒ DZvLm-S\w ˛s]m∂m\n
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: IÆq¿, tae-ßm-Sn, Imc-¥q¿, XmW, FS-hn-eßv
Ncaw: tUm. sI.]n aplΩZv Ckvam-Cu¬ Ago-t°mSv/ skbvXv apl-ΩZv dmhp-Ø¿ s]cp-h-¥m\w
JmZn-bm-\n-I-fpsS {]h¿Ø-\-ßƒ kvXw`n®p
bp.-F≥/ am\p-jn-Im-h-Im-i-k-tΩ-f-\-Øn-te°v dm_nXz sk{I-´-cn-°v £Ww
Lm\/ c≠mw l÷v \ntcm-[n®p
anUn-eoÃv/ a°m-cn-tbmkv Kƒ^v cm{„-ß-fn¬
anUn-eoÃv/ imkv{Xo-b-K-th-j-W-Øn\v Ad_v sFIy-kw-cw`w
]mIv-˛-A-^vKm≥ X¿°w ]cn-l-cn-°m≥ apkvenwcm{„-ß-fpsS {iaw
tPm¿Zm≥/ Iman¬ ico-^n\v saU¬
kpDuZn Atd_y/ {Ko°v ]m{Xn-bm¿°o-kns‚ kµ¿i\w
IpsshØv/ hntZ-in-Iƒ°v B\p-Iqeyw
C¥y/_¿Ω/ aX-\yq-\-]-£-ß-fpsS ÿnXn-K-Xn-I-f-t\z-jn°pw ˛F. Pm°v
1975 Pqsse ˛1977 G{]n¬

{]t_m-[\w hmcnI \ntcm-[nX Ime-b-fhv
e°w: 18. 1977 G{]n¬ 23 i\n

o A√m-lp-hn\v kvXpXn; P\-ßƒ°-`n-hmZyw ˛A-Jn-te¥ym Aao¿
o Ad_v {]Xn-\n-[n-kwLw Pam-A-Øv Hmôkv kµ¿in®p
o FUn-t‰m-dn-b¬
{]Xn⁄ ]pXp-°p∂p
o tIm¨{K-n-\-IsØ "P\m-[n-]Xyw'
o B¿.-F-kv.-F-ns\ \ntcm-[n-°m≥ Pam-A-Øns\ _en-bm-Sm°n ˛ap-l-ΩZv bq\pkv
o GIm-[n-]-Xy-Øns‚ Zpc-¥-^-e-ßƒ ˛au-em\m auZqZn
o Hm¿a ]pXp-°pI
o {ioaXn Cµn-cm-Km-‘n-bpsS anYym-[m-c-W-Iƒ ˛kn. cmP-tKm-]m-em-Nmcn
o acn-°mØ i–-ßƒ ˛I-_o¿
{]t£-]-W-\n-ebw ss^k¬hm-Wn-bm-h-cpXv ˛ss^k¬ cmPm-hv
o sP.]n bpsS BtcmKyw XI¿∂-sX-ßs\?
o \mSns‚ tamN-\hpw \ΩpsS IS-a-Ifpw ˛A-_vZp-d-lvam≥ sImt≠mń
o kvt\l-eX
ASn-b-¥n-cm-h-ÿ-bpsS c‡-km£n
o Pam-A-Øns‚ \ntcm[w
apkvenwtemI-Øns‚ {]Xn-I-c-W-ßƒ (1)
o kap-Zm-b-ssa-{Xn-bpsS amXrI ˛a-[p- en-amsb
tIm¨{K-n\v apkvenw-thm-´p-Iƒ \jvS-s∏-SpØn
o Pam-AsØ Ckveman tI{µ aPvenkv iqdm {]ta-b-ßƒ
o apkvenwIƒ F¥p-thWw? ˛-auem\m A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
o ^dthms‚ tNm‰p-cpf ˛Sn.sI A_vZp√
o sXc-s™-Sp∏pw Pam-AsØ Ckvemanbpw
o AJn-te¥ym Aao-dn\v D÷z-e-amb hc-thev]v
o Adn-bn∏v/ ]ckyw
tdUn-b≥kv ho°ven
t_m[\w Ckvem-anIv ssUPÃv
e°w: 19. 1977 G{]n¬ 30 i\n
o Pam-AsØ CkvemanbpsS ktµiw {]hm-N-I-∑m-cpsS ktµiw ˛AJn-te¥ym Aao¿
o FUn-t‰m-dn-b¬
XS-¶¬]m-f-b-ßƒ
]pXnb apJy-a{¥n
o Aao-dns‚ tIc-f-]-cy-S\w
o `c-Wam‰hpw C¥y≥ apkvenw-Ifpw (1) ˛H. A_vZp-d-lvam≥
o apkvenwIƒ Bscbpw t]Sn-t°-≠-Xn√ ˛auem\m A_p-ss√kv \Zvhn
o I¬Øp-dp-¶n¬\n-s∂mcp IØv
P-b-{]-Imiv \mcm-b-W≥ {ioaXn Km‘n-°-b® IØv (1)
o kl-hm-k-Øn¬\n-∂p-≠mb ASp∏w ˛e-£va-W≥
o PmanA Zmdp-emw kph¿W-Pq-_nen: Hc-h-tem-I\w ˛ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
Aao-dn\p kzoI-cWw ˛_-tØcn
ssiJv PuZdn\p kzoI-cWw ˛ im¥-]pcw, tNµ-aw-K-√q¿, t]cm{º
tkmam-enb/ kzoI-cn-°-s∏-SmØ D]-lmcw
C¥y/ B¿.-F-kv.-F-p-ambn kl-I-cn-°m≥ k∂≤w ˛P-am-AØv Aao¿
C¥y/ Cµn-cm-Km‘n Ic™p
tIcfw/ PohnXw apgp-h≥ C_m-ZØv ˛ssiJv A≥kmcn
e°w: 20. 1977 sabv 7 i\n
o ]m°n-ÿm≥
P\m-[n-]-Xy-Øn-\p-th-≠n-bp≈ ]pWy-bp≤w ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
"P\-X'bpw \nb-a-k-`m-sX-c-s™-Sp-∏p-Ifpw
kp{_-“-Wy-kzm-an°v Jp¿-B≥]cn-`mj kΩm-\n®p
Adn-bn∏v: ]p\x-{]-kn-≤o-I-c-W-Øn-\p-ti-j-ap≈ {]Ya e°w
o Hm¿an-°m≥am{Xw (1) ˛cmPv Ym∏¿
o `c-Wam‰hpw C¥y≥ apkvenw-Ifpw ˛H. A_vZp-d-lvam≥
Pam-A-Øns‚ \ne]mSv
o I¬Øp-dp-¶n¬\n-s∂mcp IØv
P-b-{]-Imiv \mcm-b-W≥ {ioaXn Km‘n-°-b® IØv (2)
o Pohn-°m\pw P\n-°m-\p-ap≈ Ah-Imiw \jvS-s∏´p ˛Sn.sI A_vZp√
]´mºn sF.-kn.F hm¿-jnIw
A¥-am-\n¬ Ad-_nIv kvIqƒ
X-an-gv\mSv/ \ntcm[w tIm´-tØ-°mƒ t\´w ˛X-an-gv\mSv Aao¿
A-¥-am≥/ \jvS-]-cn-lm-c-Øn\p t\mókv
♦ hm¿Øm-kw-{Klw
C{km-Cu¬, Cdm≥, C¥y

e°w: 21. 1977 sabv 14 i\n
o tIm¨{Kkv ho≠pw hn\m-i-Øns‚ ]mX-bn¬ ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
kmap-Zm-bnI kulm¿±w
o Hcp {][m-\-a-{¥n-bpsS ]X\w
o kmº-Øn-I-cwKw
Hcp {]mtbm-Kn-I-k-ao-]\w Bhiyw ˛_-jo¿ Imc-¥q¿
o Hm¿an-°m≥am{Xw (2) ˛cmPv Ym∏¿
o hmb-\-°n-Sbn¬ ˛C≥ssk-U¿
^¿°m-k-tΩ-f\w: Nmh-°mSv
imJm ktΩ-f\w: Xncq¿°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Z-km-hm¿jnIw ˛aq-gn-°¬/ sF.-F-kv.-Fkv ˛s]m-∂m\n
]m°n-ÿm≥/ auZq-Zn-bpsS Im¿ XS™p
C¥y/ B¿.-F-kv.-Fkv apkvenw ktlm-Z-c-ß-fp-ambn kw`m-jWw \SØpw ˛tZ-h-dkv
Ata-cn-°/ 13 e£w Ahn-hm-ln-X-Ip-Spw-_-ßƒ
C¥y/ Cµn-c-bpsS D]-tZ-i-I≥ kn-tbm-WnÃv?
e°w: 22. 1977 sabv 21 i\n

o _w•m-tZiv
skIyp-e-dn-k-Øn¬\n∂v Ckvem-an-te°v? ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
Btem-N-\-tbmsS, Bflm¿Y-X-tbmsS
o t\cpw t\c-tºm°pw ˛F.-F¬
o Xp¿°p-am≥tK‰v Zpc¥w (1) ˛tUm. apl-ΩZv Aao≥
o hnizmkn-bpsS PohnXw
o CJvhm\v {]h¿Ø-\-kzm-X{¥yw \evIWw
CuPn]vXv ]m¿e-sa‚w-K-ß-fpsS Bhiyw ˛I-am¬
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIv ss^\m≥kv skmssk‰n ˛ap-∆m-‰p-]pg
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: bph-P-\-sÛ-td-j≥ ˛ Fdn-bmSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw FUyp-t°-j≥ skmssk‰n ˛B-¥-am≥kv
Ncaw: ssh. l\o^ sIm√w/ hn.F Pem-ep-±o≥ ]mtemSv
C¥y/ ]{X-ßƒ kXyhpw [¿ahpw {]N-cn-∏n-°Ww ˛A-ao¿
tIcfw/ Ckvem-anIv bqØv B‚ v ÃpU‚ vkv {^≠v cq]o-I-cWw
♦hm¿Øm-kw-{Klw
Xp¿°n, tkmam-enb, audn-Øm-\nb, en_nb, kpDuZn Atd_y, IpsshØv, _w•m-tZiv
e°w: 23. 1977 sabv 28 i\n

o Akwªn sXc-s™-Sp-∏p-Ifpw P\-Xm-]m¿ń-bpsS _mem-cn-jvS-X-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
kmap-Zm-bn-I-{]m-Xn-\n[yw
s]m∂m\n kw`hw
Ct¥m-t\jy≥ P\m-[n-]Xyw
o Ckvem- a n- I - k m- º - Ø n- I - { Iaw apkvenw cmjv{S- ß - f n¬ Fßs\ \S- ∏ n- e m°mw
˛auem\m apl-ΩZv bqkp^v
o CuPn]vjy≥ Ubdn ˛hn.sI Aen tZml
IYm-h-ti-j-amb \mk-dnkw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: -F-kv.ssh.-F-kv.-F^v tIm´bw˛C-Sp°n kwbp‡ I¨sh≥j≥
{]Nm-c-Wt-- bmK-ßƒ
Adn-bn∏v/ ]ckyw: {]t_m-[\w amknI Pqembv 1 mw\p ]pd-Øn-d-ßp∂p
Ncaw: Fw.Fw C{_mlow lmPn shfn-b-t¶mSv
anUn-eoÃv/ Ckvem-ans‚ i_vZw
kzoU≥/ Kh¿sa≠p hI ]≈n
CuPn]vXv-/ sdUvko D®-tImSn
kpDuZn Atd_y/ bqkp-^p¬ ûkm≥ A¥-cn®p
kpDuZn Atd_y/ ss^k¬ Ckvem-anIv t_¶v
C¥y/ Pam-AsØ Ckveman a\p-jy-cm-in-bpsS ]ptcm-K-Xn-°p-th≠n {]h¿Øn®p ˛tZ-h-dkv
C¥y/ l÷v Izm´ k{º-Zmbw \n¿Ø-em-°m-\m-hiyw
^nen-ss∏≥kv/ Iayq-Wn-Ãp-]m¿ń-bpsS Ah-Im-i-hmZw
aX-ssa{Xn cmPy-]p-tcm-K-Xn-°-\n-hmcyw ˛I¿Wm-SI Aao¿
e°w: 24. 1977 Pq¨ 4 i\n
o iqd-bpsS am¿K-\n¿t±-i-ßƒ
PqWnse \nb-a-k-`m-sX-c-s™-Sp∏pIfn¬ P.C bpsS \ne-]mSv
o P\-Xm-]m¿ń t\Xm-°ƒ°v Pam-A-Øns‚ satΩm-dm≠w
[m¿an-I-aq-ey-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ cmPyw sIń-∏-Sp-°pI
o FUn-t‰m-dn-b¬
{]Xn-]-£-hp-am-bp≈ N¿®-bv°p-tijw
o hm¿Øbpw ho£-Whpw ˛_o¿_¬
o ]mIv cmjv{So-b-{]-t£m`w: Hc-h-tem-I\w ˛H. A_vZp√
o Xnc-s™-Sp-∏ns\ t\cn-Sp∂ Xp¿°n ˛]n.-Fw.F ImZ¿
o ]ckyw
"Aao-\'-bpsS {]kn-≤o-I-cW-ßƒ
Ckvem- a nIv bqØv B‚ v ÃpU‚ vkv {^≠vkv {]h¿Ø- I - I ¨sh≥j≥
˛ae-∏pdw, ]me-°mSv, tImgn-t°mSv, Xr»q¿
e°w: 25. 1977 Pq¨ 11 i\n
o AJn-te¥ym Aao-dns‚ ]{X-k-tΩ-f\w
B¿.-F-kv.-Fpw C¥y≥ apkvenw-Ifpw
o FUn-t‰m-dn-b¬
l÷v Xo¿Ym-S-I-cpsS {]iv\-ßƒ
t]meokns‚ hocyw
o hm¿Øbpw ho£-Whpw ˛_o¿_¬
o C{km-Cu¬ Xnc-s™-Sp∏v
Igp-I-∑m-cpsS hnPbw ˛H. A_vZp√
o hm¿ØIƒ°p]n-∂n¬ ˛_ntlmƒU¿
km¿s{X: BcpsS ]£Øv?
\ΩpsS a°sf c£n-°pI
o Ata-cn-°≥ IØv -˛Sn.sI C{_mlow
\_n-^n-en-an-s\-Xnsc {]Xn-tj-[-{]-I-S-\-ßƒ
Ckvem-anIv tIm¨{^≥kv
thcp-Iƒ

o Xp¿°p-am≥tK‰v
\mi-\-jvS-ß-fpsS IW°v
o Np‰p-]m-Sp-Iƒ ˛C_v\p JpZma
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ham≥ Ckvem-anIv sk‚¿ hm¿jnIw/ a{Zkm hm¿jnIw ˛aqgn-°¬/
Ckvem-anbm Ad-_nIv tImtfPv hm¿jnIw ˛inh-]pcw/ ]≈n ]p\¿\n¿amWw ˛t]m¿´v ªb¿
Ncaw: ]n. skbvZp aplΩZv tImgn-t°mSv/ ame-t°mØv aqk lmPn ]S-\new/ Ppssae thtßcn
Cw•≠v/ s]cp- I p∂ Ip‰- I r- X y- ß ƒ°v {]Xn- h n[n Ckvem- a nI in£m- { Iaw
˛e-≠≥ ssSwkn¬ auem\m auZqZn
FtXym]y/ c≠p e£w ssk\n-Isc k-÷am-°p∂p
JØ¿/ C¥y≥ Ckvem-anIv Atkm-kn-tb-j≥
bp.-F.C/ ^pssP-d-bn¬ Ckvem-anIv t_¶v
Ia-tdm¨/ Kh¿sa≠v Ckvem-ans\Xnsc
Xan-gv\mSv/ CA-vPmkv Akvew l¬Jm Aao¿
e°w: 26 1977 Pq¨ 18 i\n

o t]mZvtKm¿Wn-bpsS ÿm\-{`w-ihpw tkmhn-b‰v bqWn-b-\nse am‰-ßfpw ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
cmP≥ kw`hw
o IØp-Iƒ
Ipcp-t£-{X-Øn¬ I≠ apkvenw ktlm-Z-c-∑m-cpsS IqsS ˛DÆn hmcn-b-Øv, tIc-f-t»cn
P\-hn-Im-chpw Pam-AsØ CkvemanbpsS \bhpw ˛kn.-Sn A_vZp√ sImSn-b-Øq¿
ASn-b-¥n-cm-hÿbpsS t\´w ˛hn.Pn tkma-ti-J-c≥ \mb¿
o A\p-kva-cWw
a¿lqw bqkp^v kn±oJn ˛ap-l-ΩZv apkvenw
o bqkp^v kn±oJn
\nd-∏-In-´m¿∂ hy‡nXzw
o \Kv\X ˛ ]n.-Fw.F JmZ¿
o ]co-£-W-ßfpw KpW-]m-T-ßfpw ˛A-_vZp-d-lvam≥ sImt≠mń
^¿°m-k-tΩ-f\w: Bep-h-˛-]-d-hq¿ kwbp‡ k-tΩ-f\w, Ip‰ymSn, sImt≠mń
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: {]Xn-tcm-[-Ip-Øn-sh∏v tIºv ˛Im-™n-tcmSv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sIm®-∂q¿
{]Nm-c-W-tbmK-ßƒ
kmc-hm°v `c-Wm-[n-Imcn Ckvem-ante°v
kpDuZn Atd_y/ apkvenw cmjv{S-ßƒ°n-S-bn¬ kmºØn-tIm-Zv{K-Y\w ˛Jm-enZv cmPmhv
IpsshØv/ P\ßƒ Ckvem-anI`c-W-L-S\ Bh-iy-s∏-Sp∂p
CdmJv/ Ip¿Zn-jn\v HutZym-Kn-I-]-Zhn
CuPn]vXv-/ tUm. A_vZp¬ leow ssiJp¬ Akvl¿
♦hm¿Øm-kw-{Klw
Ata-cn°, C{km-Cu¬, A^vKm-\n-kvXm≥, C¥y
e°w: 27 1977 Pq¨ 25 i\n

o Akwªn Xnc-s™-Sp-∏p-^-e-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
tI{µ _P‰v
lcn-P-\-a¿±-\-ß-fn¬ Bi¶

o B¿.-F-kv.-Fkv Imcym-ebw "Xmev°m-enI' ]≈n-bmbn ˛tI-kcn
o bphm-°fpw B[p-\n-I-bp-K-Øns‚ sh√p-hn-fn-Ifpw (1) -˛au-em\m auZqZn
o hnhm-l-ap-‡-bpsS Pohn-X-s®-ehv ˛AUz. Sn.-Fw A_vZp√
o Jp¿-B≥ ]T-\-Øn-\n-S-bn¬ ˛F.sI t{_mln
o Ime-Øns‚ inem-en-Jn-Xßƒ ˛i-loZv kønZv JpXp_v
o ]pkvX-I-]-cn-Nbw
{KŸw: Ad-_n-I-fpsS I∏-tem´w ˛kønZv kpsse-am≥ \Zvhn, hnh. sI.sI apl-ΩZv A_vZp¬ Icow
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: a´m-t©cn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sF.-ssh.F-kv.-F^v I¨sh≥j-\p-Iƒ ˛IÆq¿, Fd-Wm-Ipfw,
Im™n-c-∏≈n/ tImtf- Pp- I ƒ DS≥ Xpd- ° pI ˛A- c o- t °mSv/ sF.- s sh.F- k v.- F ^v
˛Be-Øq¿, aqgn-°¬, sNΩ-\m-Sv, Aco-t°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: apkvenw Atkmkn-tb-j≥ ˛hm-Wn-b-ºew/ Ipa-c-\-√q¿ Ckvem-lnbm
Atkmkn-tb-j≥/ sF.- kn.F hm¿jnIw ˛sXm-Sp-]pg/ Ãph¿´vK-©n¬ Hmdn-b‚¬ kvIqƒ
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]d-∏q¿, tImUq¿
{]Nm-c-Wt-- bmK-ßƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ
{Sn\n-UmUv eoKv JmZn-bm\o _‘w hntO-Zn-°p∂p
t]m¿Øp-K¬˛C{km-Cu¬ _‘w
samtdmt°m/ Xnc-s™-Sp-∏-gn-aXn
e_\m≥/ P\ohm ktΩ-f-\-Øn¬ kw_-‘n-°m≥ k∂≤w
anUn-eoÃv/ Ad_v˛C{km-Cu¬ kulr-Z-{iaw
JØ¿/ tIcf hnZym¿Yn-Iƒ°v {]ikvX-hn-Pbw
bp.-F.C/ aZy-\n-tcm[w
B≥U-am≥kvv/ "sNu[cn-ÿm\w' A¿l¿°p-Xs∂ Xncn-®p-Inń
e°w: 28 1977 Pqembv 2 i\n

o Iqdp-am‰w XS-tb-≠-Xns‚ Bh-iy-IX ˛\n-co-£-I≥
o Pam- A sØ Ckvemanbpambn \n- l - I - c Ww A\p- N nXw
˛Z-bq-_¥v ta[mhn auem\m apl-ΩZv Xzøn_v
o FUn-t‰m-dn-b¬
A{Iacmjv{Sobw
o IØp-Iƒ
Kƒ^nse Ckvem-an-I-{]-h¿Ø\w ˛ap-l-Ω-Zen A_q-Zm_n
eJp-te-J-bm-°ptam ˛Fw. A_vZp¬ aPoZv ae-∏pdw
\ΩpsS {]mY-an-I-a-X-hn-Zym-e-b-ßƒ ˛sI. sslZ-cen Xfn-°pfw
\_n-Zn-\w -˛A-_q-\Cuw ss]tßm-´mbn
Ia-\ob ih-Ip-Socw ˛Sn.hn apl-Ω-Zen hmSm-\-∏≈n
o bphm-°fpw B[p-\n-I-bp-K-Øns‚ sh√p-hn-fn-Ifpw (1) -˛au-em\m auZqZn
ASn-b-¥n-cm-hÿbpw De-am°fpw ˛apl-ΩZv apkvenw, ZA-vhØv
Km‘n-˛-s\lvdp aXw ˛Xm-bm´v i¶-c≥, Iem-Iu-apZn
o Adn-bn∏v/ ]ckyw
"Im¥n' lnµn hmcnI
o `£y-{]iv\w: Nne Ckvem-an-I-Nn-¥-Iƒ ˛tUm. AlvaZv kJ¿
o kmºn-b≥ IØv ˛F.sF dlva-Øp-√, epkm°
Z£n-Wm-{^n-°≥ bph-P\ Ckvem-an-Iv tIm¨{^≥kv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn-Iƒ°v ]pkvX-I-hn-X-cWw ˛Xncq¿°mSv
kmwkvIm- c n- I - N - e - \ - ß ƒ: sF.- F - k v.- F kv hm¿jnIw
˛s]m∂m\n/ tImtfPv DZvLm-S\w ˛a-™-s∏ń/ Cim-A-Øp-±o≥ {SÃv ˛Fd-Wm-Ipfw
]pXnb l¬J-Iƒ

Ncaw: ^mØna DΩ Imfn-Imhv/ ]Sn-™msd Nmen¬ ^mXna ap-∆m-‰p-]pg/
s\eym-Nm-en¬ lpssk≥ ss]-ºm-e-t»cn/ Nmen¬ aoØ¬ apl-ΩZv ss]ºm-et»cn
Cw•≠v/ C{km-Cuen¬ \mkn-k-sa∂v
C‰en/ tdman¬ ]pXnb apkvenw]≈n
B{^n-°-bn¬ kpDuZn {]Xn-\n-[n-kwLw
kpUm≥/ thyma-K-Xm-KXw \n¿Ø-em-°p∂p
CuPn]vXv-/ {Inbm-fl-I-hn-a¿i\Øn\v A\p-hmZw
CuPn]vXv-˛en_nb _‘w ]p\x-ÿm-]n-°p∂p?
dm_nXz/ tamtdm en_-td-j≥ {^≠ns\ klm-bn-°m≥ ÿncw-thZn
kpDuZn Atd_y/ ss^k¬ Ckvem-anIv _m¶v
kpDuZn Atd_y/ IΩo-j\pw Hcp kpDuZn amXrI
JØ¿/ {]t_m-[\w Ckvem-anIv t^mdw
]m°n-ÿm≥/ auem\m auZq-Zn-bpsS \_n-N-cn{Xw ]q¿Øn-bm-hp∂p
C¥y/ \Ivk-sse-‰p-Iƒ \ncm-bp-[-hn-π-h-Øn-te°v
atejy/ 3,000- t]¿ Ckvemamt«jn®p
^nen-ss∏≥kv/ A{Iaw cq£-am-hp∂p
P∏m≥/ Ckvem-anIkmwkvIm-cn-I-k-tΩ-f\w
e°w: 29. 1977 Pqembv 9 i\n

o ASn-b-¥n-cm-hÿbnse AXn-{I-a-ßƒ
jm IΩo-j-\p-ambn kl-I-cn-°m≥ Pam-AsØ CkvemanbpsS A`y¿Y\˛\n-co-£-I≥
o a¿lqw A_vZp-emw kmln-_ns‚ ac-W-Im-cWw At\z-jn-°Ww
o FUn-t‰m-dn-b¬
{]kn-U≠v sXc-s™-Sp∏v
o IØp-Iƒ
ASn-b-¥n-cm-hÿbpw De-am°fpw ˛jlv\mkv _oKw
o s]mbvapJw ImWp-∂-h-cpsS apJw ˛F.-B-¿
o C_m-ZØv
A¥m-cmjv{S CkvemanI hnZym-`ym-k-tIm¨{^≥kns‚ ho£-W-Øn¬
o ASn-b-¥n-cm-hÿbn¬
apJy-a-{¥n-bpsS Iq´p-Im¿ ]≈n -X-I¿Ø IY ˛A-ivd^v Aen Jm≥
o ate-jy≥ IØv ˛Fw.F Ip™n-ap-l-ΩZv
thƒUv Ckvem-anIv anj-\dn Hm¿K-ss\-tk-j≥
Ckvem-anIv tlmkv]n‰¬ k¿ho-kkv
Ckvem-anIv Uh-e-]vsa‚ v t_¶v
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: `mcXv te_¿ bqWn-b≥ ˛Be-Øq¿
hnZym¿Yn- b p- h - P - \ - { ]- h ¿Ø- \ - ß ƒ: hnZym¿Yn- \ n- k - a mPw ˛˛ap- ∆ m- ‰ p- ] pg/hnZym¿Yn- \ nl¬J
˛˛ap-∆m-‰p-]pg
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: "ssak' -sImSn-b-Øq¿/ Ckvem-anIv ÃUosk‚¿ ˛Zpss_
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ap-∆m-‰p-]pg
Ncaw: ]n. Aen Ajvd^v amÃ¿ samd- b q¿/ Ip™n- s am- b vXo≥ ˛h- f - ∏ - ´ Ww/
hocm≥sam-bvXo≥ amÃ¿ ]pem-∏‰
o Adn-bn∏v/ ]ckyw
"A±-Avh' ]p\x-{]-kn-≤o-I-c-W-am-cw-`n®p
Pam-AØv AwK-ß-fpsS {i≤bv°v
PqX-P-\-kwJy 14,145,000
_ƒtK-dnb/ apkvenw a¿±\w
samtdmt°m˛audn-Øm-\nb kwbp-‡-{]-Xn-tcm[w

tSmtKm/ Ckvem-anItI{µw
en_nb/ Bws\kv‰n {]Xn-tj-[n-°p∂p
CuPn]vXv-/ Ckvem-anI h\nXm tIm¨{^≥kv
bp.-F≥/ hot‰m \nbaw t`Z-KXn sNøWw ˛apkvenwcm-jv{S-ßƒ
anUn-eoÃv/ Kƒ^v cm-{„-ßƒ°v GIo-IrX kmº-Øn-I-]-≤Xn
dm_nXz/ tdUntbm Id-kvt]m-≠‚ v tImgvkv
e_\m≥/ Ka-tb¬ dnbmfv kµ¿in-°p∂p
kpDuZn Atd_y/ld-an¬ Im¿s∏‰v
e°w: 30 1977 Pqembv 16 i\n

o ]m°n-ÿm\n¬ ho≠pw ]´m-f-`-cWw ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
aZy-\n-tcm[w
o imJm-]-c-amb X¿°-ß-fpsS A¿Y-iq-\yX
o apkvenw-Iƒ atX-X-c-`m-c-X-Øn¬ ˛kn.Sn A_vZp-dlow
o ASn-b-¥n-cm-hÿbn¬
apk-^¿\K-dnse c‡-{]-fbw ˛{_-“-{]-Imiv i¿a Fw.-F¬.kn
o Hcp tImS-Xn-hn-[n-ap-X¬ P\-hn[nhsc ˛]n.-Fw.F JmZ¿
Adn-bn∏v/ ]ckyw: Fkv.-F-kv.-F¬.kn kuP-\y-tIm-gvkn\v At]£ £Wn-°p∂p ˛F-S-hn-eßv
kvs]bn≥/ C{km-Cuen\v ]n¥pW \ntj-[n-°p∂p
sk\n-K¬/ Jp¿-B≥ a\x-]m-T-am-°p-∂-Xn\v kΩm\w
kmc-hmIv/ Ckvem-anI{]h¿Ø-\-ßƒ°v dm_nXzbpsS kw`m-h\
ê-kvXo≥/ akvPn-Zp¬ -AJvk XI-cp∂p
IpsshØv/ tUm. kpKp-eq-en\v bm{X-b-b∏v
C¥y/ l÷v BIvSv t`Z-K-Xn-sN-øWw ˛iwkv ]o¿ kmZm
P∏m≥/ Hº-Xp-t]¿ Ckvem-an-te°v
U¬ln/ jm IΩo-j≥: _lp-P-\-k-l-I-c-W-Øn\v Pam-A-Øns‚ kwcw`w
I¿Wm-SI/ I¿Wm-SI Aao-dn\v B¿.-F-kv.-FpIm-cpsS kzoI-cWw
e°w: 31 1977 Pqembv 23 i\n

o ASn-b-¥n-cm-hÿbpw Pam-AØv t\Xm-°-fpsS AdÃpw (1) -˛C≥Xn-km¿ \Cuw
o U¬lnbn¬ apkvenw I¨sh≥j≥
o ZØm-h-Im-i-_n¬
apkvenwIsf Hgn-hm-°Ww
o FUn-t‰m-dn-b¬
\yqt{Sm¨t_mw_v
kplm¿tØm-hns‚ \ng¬bp≤w
o IØp-Iƒ
apPm-lnZv aue-hn-amcpw Ckvem-anI`c-Whpw ˛A-_q-ss^-k¬ tImgn-t°mSv
o apl-ΩZv JpXp-_p-ambn Hc-`n-ap-J-kw-`m-jWw (1)
Pbn-en-\-IsØ "kzoI-c-W-tbmKw'
o apPm-ln-Zp-I-fmb ]fin-X-∑m¿ ˛tUm. cn^v-AØv lk≥ A_q kpDuZv
o bqtdm Iayq-Wn-Ãp-Iƒ: ]m›m-Xy≥ t{Sm-P≥Ip-Xn-c-Iƒ? ˛B‚Wn kn¬sh-Ã¿
o A\p-kva-cWw
a¿lpw l_o-_p√ ˛Kpemw apl-ΩZv lminan
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ssX°mSv apkvenw sh¬^-b¿ Atkm-kn-tb-j≥ ˛Zpss_
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: tIcf Ckvem-anIv anj≥ ˛Xn-cq¿/ lmZn sse{_dn at©cn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: im¥n-\-K¿ (I∑-\w)
{]Nm-c-Wt-- bmK-ßƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ
Ncaw: F.kn Ip™-ΩZv Ipń lmPn Ip‰ymSn
tlmf≠v/ {][m-\-a{¥n Ckvem-anIv FIvkn-_n-j≥ kµ¿in®p
Xp¿°n/ ]pXnb a{¥n-k`
samtdmt°m/ Xnc-s™-Sp-∏p-^-e-ßƒ
ss\Po-cnb/ Jp¿-B\pw kXy-{]-Xn-⁄bpw
audn-Øm-\nb/Ckvem-anI{]t_m-[\w \S-Øm≥ ]cn-io-e-\-tImgvkv
Pn_qń/ Ckvem-anIv dn∏-ªn°v
B{^n-°bv°v Ad_n ]mTy-]-≤Xn
audo-jykv/ ]mTy-]-≤-Xn-bn¬ Ckvem-anIhnj-b-ßƒ
CuPn]vXv-/ CJvhm≥a¿±-\-Øn\v t\XrXzw \evInb ap≥a-{¥n°v ITn-\-X-Shv
C{km-Cu¬/ ]≈n XI¿°m≥ {iaw
ê-kvXo≥/ {^m≥kns‚ ]n¥pW
e_\m≥/ hn`-Pn-°-s∏-Sp∂p?
kpDuZn Atd_y/ ss^k¬ kΩm\w
Cdm≥/ Ckvem-anIv bq\n-th-gvkn-‰n-Iƒ
Cdm≥/ sFcn-{Xnb≥ hnπ-h-Øn\v ]n¥pW
C¥y/ A[n-Im-c-Zp¿hn-\n-tbmKw sNbvX-h¿°v D∂-tXm-tZymKw
♦ hntbmKw
•C_vdmlow Dss_Zv C_vdmlow ˛en_nb
•A¬ lmPv tUm. AΩmZv ˛knbd entbm¨
•tUm. Aen ico-AØn ˛Cdm≥
•A¬ lmPv k¿^mcn amwKv ˛Kmw-_nb
e°w: 32 1977 Pqembv 30 i\n

o ]p\-cp-÷o-h\w tXSp∂ tIm¨{Kv ˛\n-co-£-I≥
o e≠-\nse A¥m-cmjv{S Ckvem-anI kmº-Øn-I-k-tΩ-f\w
o FUn-t‰m-dn-b¬
]m°n-ÿm\nse Ic-tOZw
{ioe¶bnse sXcs™Sp∏p-^-e-ßƒ
o IØp-Iƒ
A`n-\-µ-\-ßƒ ˛F. Aen lk≥ ]pem-∏‰
adp-]Sn ]d-bp-tºmƒ ˛bp.Sn ssk\p-±o≥ ]-S∏ -- -dºv
a\-n-em-Ip-∂n√ ˛Fw.F hm-Sm-\-∏≈n
\√ ssien ˛dnkm lk≥ Xm\q¿
s]mXp-hn¬ ˛A-_q-Xzm-lnd hS-Ic
XpS¿∂p {]Xo-£n-°p∂p ˛kn. Aehn tImßmSv
tJmPm-°-∑m-cpsS t^mt´m ˛A_q ûknb FS-®m-°gn
o iA-v_m≥ ]Xn-\-©nse A\m-Nm-c-ßƒ ˛ssiJv A_vZp¬ Ako-kv C_v\p _mkv
kønZv JpXp-_ns‚ ss[j-Wn-I-]-›m-Øew
o ASn-b-¥n-cm-hÿbpw Pam-AØv t\Xm-°-fpsS AdÃpw (2) -˛-C≥Xn-km¿ \Cuw
hnIm-c-\n¿`-c-amb cwK-ßƒ
o CuPn]vXn¬ Hcp òI-c-kw-L-S-\-bpsS Ac-tß‰w ˛F.-B¿
o auem\m auZqZnbpambn Hcn‚¿hyq
]m°n-ÿm\nse ssk\n-I-hn-πhw
^¿°m-k-tΩ-f\w: Be-∏pg
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hkv{X-˛-]p-kvX-I-hn-X-cWw ˛amf
kmwkvIm- c n- I - N - e - \ - ß ƒ: sse{_dn DZvLm- S \w ˛Im- X n- t °mSv/
ssIsb-gpØv amknI {]Im-i\w ˛ss]tßm-´mbn

kw`-h-ßƒ, {]Xn-I-c-W-ßƒ: Xmeq°v Bip-]{XnbpsS timNym-h-ÿ-bv-s°-Xnsc ˛B-eph
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: \o¿°p∂w
Adn-bn∏v/ ]ckyw: U¬ln I¨sh≥j≥ \oń-sh®p
Ncaw: ]n. _ocm≥ sambvXo≥ aÆm¿°mSv
I\U/ Ckvem-anIktΩ-f\w
Xp¿°n/ A¿_-Im≥ D]{][m-\-a{¥n
Pn_qń/ {][m-\-a-{¥n-bpsS ap∂-dn-bn∏v
ss\Po-cnb/ l÷n\v ip]m¿i thWw
sFcn-{Xnb/ kzmX{¥yw sImXn-°p∂p
C{km-Cu¬/ Ad_v XS-hp-Im-cpsS t\sc a¿±-\-ap-d-Iƒ
Ckvem-anIv Uh-e-]vsa‚ v t_¶v
]m°n-ÿm≥/ `qt´m-bp-sS- a¿±-\-Iym-ºp-Iƒ
C¥y/ _n¿f-am¿ ]c-°w-]m-bp∂p
_¿Ω/ apkvenw a¿±-\-w
Xmbve‚ v/ ]´mWn {]iv\w
^nen-ss∏≥kv/ am¿t°m-kn-s\-Xn-cn¬ kpDuZn hna¿iw
U¬ln/ \mK¿hme kw`hw: tcJ-Iƒ am‰p∂p
e°w: 33. 1977 BKkv‰v 6 i\n

o temIv]m¬
D∂-X-X-e-Ønse Agn-a-Xn XS-bm-\p≈ kwhn-[m\w ˛\n-co-£-I≥
o cmjv{S-]-Xn-bpsS {]kvXm-h\
AJn-t-e¥ym Aao¿ kzmKXw sNøp∂p
o FUn-t‰m-dn-b¬
hne-\n-b-{¥Ww
o IØp-Iƒ
Aao≥ F∂ "\c-t`mPn' ˛A-_q-_-°¿ tImgn-t°mSv
Kƒ^nse Ckvem-anI{]h¿Ø-\-ßƒ ˛Fw.F Ip™n-ap-l-ΩZv
o lnPvd-bpsS {]m[m\yw ˛Jp¿inZv AlvaZv
XS-h-d-bn¬
o ASn-b-¥n-cm-hÿbpw Pam-AØv t\Xm-°-fpsS AdÃpw (3) ˛-C≥Xn-km¿ \Cuw
k¿°m¿ {]Xn-°q-ń¬
o Ata-cn-°≥-IØv ˛Sn.sI C_vdmlow
Fw.-F-kv.F I¨sh≥j≥
Zo\n¬ hn`-P\w km[y-a√ ˛tI-cf Aao¿
^¿°m-k-tΩ-f\w: sIm®n/ Ipµ-aw-Kew (h\n-Xm-k-tΩ-f\w)
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv \gvkdn kvIqƒ ]me-°mSv
ÃpU‚ vkv bqWn-b-\p-Iƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ
kpUm≥/ CJvhm≥Im¿ Pbn¬ap‡-cmbn
CuPn]vXv-/ Ad-_veoKv ktΩ-f\w
]m°n-ÿm≥/ Ckvem-anI\nbaw \S-∏n-em-°n-Øp-Sßn
Itºm-Unb/ apkvenw{]iv\w
tkmhn-b‰v djy/ P\-kw-Jym-kvt^m-S-\ -hn-]-Øn√
tkmhn-b‰v djy/ _mthm-P≥ K^q-tdmhv A¥-cn®p
^nen-ss∏≥kv apkvenw-Iƒ°v A`bw: atejybpw Ct¥m-t\jybpw FXn¿°p∂p
CuPn]vXv-˛^nen-ss∏≥kv Ckvem-anIkw-L-S-\-I-fpsS kl-h¿ØnXzw thW-sa∂v Akvl¿ sdIvS¿
tkmam-enb/ knbm-Zns‚ A`y¿Y\
C¥y/ AK¿hmƒ [¿a-ime Pam-A-Øn-\p-th≠n F∂pw Xpd-∂p-In-S°pw
e°w: 34. 1977 BKkv‰v 13 i\n

o kpUm≥
A\pc-RvP-\-Øns‚ ]mX-bn¬ ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
kzmX-{¥y-Zn\w
hnip≤ da-km≥
o \mw Pohn-°p∂ `qan ˛sI.kn A_vZp√ auehn
o hn\miw hnebv°p hmßp-∂-h¿ ˛F.-B¿
o ss\¬ Nph-s∂m-gp-In-b-t∏mƒ (1)
CJvhm≥Im-c\v A`-bw- \-evInb ap^vXn
o Ata-cn-°≥-IØv ˛Sn.sI C_vdmlow
Ckvem-anI{]t_m-[-\-{]-N-cWw
hnZym¿Yn- b p- h - P - \ - { ]- h ¿Ø- \ - ß ƒ: Fw.- b p.F ÃqU‚ v k v Atkm- k n- t b- j ≥ ˛sIm- t ≠mń/
ÃpU‚ vkv ]m¿e-sa‚ v DZvLm- S\w ˛Ip-a-c-s\-√q¿/ dm¶v t\Sn ˛Fw. kpsse-am≥ auehn IS-
bv°¬
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anI Iem-km-ln-Xy-thZn ˛sIm-t≠mń
Ncaw: sI.Fw A_vZp¬ JmZn¿ lmPn ˛ap´w/ A_vZp¬ Icow ˛sIm®n/ ssk\_ ˛sIm®n/
Xm∂n- b m- S ≥Ip∂p- Ω ¬ tImb ˛a- S - h q¿/ ]mteØv Bky DΩ ˛]- d - º n¬/
Sn.-sI.-Fkv tambo≥Ipń lmPn ˛sIm-Sp-h≈n
C‰en/ tdmanse apkvenw]≈n
Pn_qń/ ]pXnb {][m-\-a{¥n
CuPn]vXv-/ Xo{h-hm-Z-kw-L-S-\-bp-ambn CJvhm\v _‘-an-s√∂v kmZmØv
kpDuZn Atd_y/ JmenZv cmPmhv ÿm\-sam-gn-bp-∂n√
tPm¿Zm≥/ PqX-∑m-cpsS J\-\-Øn-s\-Xnsc {]Xn-tj[w
Cdm≥/ Kth-j-W-ßƒ \S-Øm≥ djybv°v Xmev]cyw
]m°n-ÿm≥/ auZq-Zn-bpsS kod-Øp¿d-kq¬ A®-Sn-bn¬
C¥y/ P-am-AØv˛B¿.-F-kv.-Fkv _‘-sØ-∏‰n B¿.-F-kv.-Fkv Pn√m {]Nm-cIv
C¥y/ apkvenwNcn{Xw ]pXp-°n-sb-gp-XWw
C¥y/ apkvenw bq\n-th-gvkn‰n \nbaw Cu h¿jw Ah-X-cn-∏n-°m≥ km[yX
C¥y/ Aeo-K¿: a{¥nsb kµ¿in®p
C¥y/ Pbn¬hmkw: ss{IkvX-h-bp-hmhv Ckvem-ante°v
tIcfw/ AJn-te¥ym Aao-dns‚ kµ¿i\w
e°w: 35. 1977 BKkv‰v 20 i\n

o Ncn-{X-Ir-Xn-Iƒs°-Xn-cn-ep≈ P\-Xm-K-h¿sa-≠ns‚ \o°w ˛\n-co-£-I≥
o P-am-AØv {]h¿Ø-I-tcmSv AJn-te¥ym Aao¿
Xn-cn-®p-In-ńb kzmX{¥yw Ckvem-an-I-{]-t_m-[-\-Øn-\¿∏n-°pI
o FUn-t‰m-dn-b¬
cmjv{S-]-Xn-bpsS ktµiw
o IØp-Iƒ
tIcf PwC-ø-Øp¬ De-abpw cmjv-{So-bhpw ˛ap-l-ΩZv kKo¿ tNµ-aw-K-√q¿
Ah-cpsS XuloZv ˛kn.-]n.F Nmenbw
Aapkvenw kpl-Øp-°-tfmSv ˛sI.]n laoZv apØ-\q¿
o da-fm≥
Bfl-kw-kvI-c-W-Øns‚ \mfp-Iƒ ˛i-_o¿ lpssk≥ Dkvam\n

CJvhm≥Im-c\v A`-bw-\-evInb ap^vXn
o hJv^pw IpSpw-_-h-Jv^pw ˛Sn.-Fw A_vZp√ AUz-°‰v
o Jp¿-B≥]T\w
_nkvan-√m-ln¿d-lvam-\n¿dlow ˛_-Zo-D--am≥ kCuZv \q¿kn
o Pam-AØv Aao-dn\v ]me-°m´v kzoI-cWw
o ate-jy≥IØv ˛Fw.F Ip™n-ap-l-ΩZv
"Awt\m' ktΩ-f\w
^¿°m-k-tΩ-f\w: Be-∏pg
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tImtfPv bqWn-b≥ DZvLm-S\w ˛tNµ-aw-K-√q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv ssKU≥kv B‚ v {]o®nwKv sk‚¿ ˛Xr»q¿
Ncaw: Fw. DΩ¿ IÆ-aw-Kew/ \Sp-hnse hoń¬ laoZv ap\ºw/ ]n.-hn. Ben tImgn-t°mSv
e°w: 36. 1977 BKkv‰v 27 i\n

o AJn-te¥ym Aao-dns‚ {it≤-b-amb {]kwKw
Pam-A-Øv ]n∂n´ c≠v \mgn-I-°-√p-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
cP-X-tc-J-Iƒ
o IØp-Iƒ
Pam-A-Øp-Ø-Ivô¿ h¬lnPvd ˛A-_q-kp-dø
o Ckvem-an-I-{]-ÿm-\hpw cmjv{So-bhpw ˛F.-B¿
Xq°p-a-c-Øn¬
o ê-iq-\y-amb {hXw ˛A-_q-keow A_vZp¬ løv
o t\mºv Xncp-h-N-\-ß-fn¬
o Jp¿-B≥]T\w
\ns‚ \mYs‚ \ma-Øn¬ \o hmbn-°pI ˛ap-kvX^m alvaqZv
o AJn-te-¥ym Aao-dns‚ tIcf ]cy-S\w
o l÷ns‚ kZv^-e-ßƒ ˛kn.sI apl-ΩZv
o hm¿Øm]m-cmb-Ww ˛G_n
`qt´mbpw \mep _ohn-amcpw
o l÷v Xo¿∞m-S-I-cpsS {]iv\-ßƒ ˛F.F hko^m Zm¿
o Dfp-ln-øØv ˛hn.sI
X¿_n-bØv Iymºv ˛im¥-]pcw
Pam- A sØ CkvemanbpsS e£y- h p- a mbn Hcp apkvenan\pw hntbm- P n- ° m- \ m- h n√
˛C-_vdmlow kpsse-am≥ tk´v
jm IΩo-j≥: Pam-AØv hgn 1,205 ]cm-Xn-Iƒ
e°w: 37. 1977 k]vX-º¿v 3 i\n

o {ioe-¶-bnse Iem-]-ßƒ
Im‰p hnX®p sIm-Sp-¶m‰p sImøp∂p ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
A\¿L-Zn-\-ßƒ
o Jp¿-B≥]T\w
hnizm-khpw {]hr-Ønbpw ˛ap-kvX^m alvaqZv
o Ckvem-an-I-{]-ÿm-\-ßfpw cmjv{So-bhpw (2) ˛F.-B¿
km{am-Py-hm-Zn-I-fpsS {]Nm-cWw
o apkvenw cmjv{S-ß-fn¬ Iayq-Wn-k-Øns‚ {]Nmcw
XS-¶¬]m-f-b-Ønse Ccp-º-gn-Iƒ°p-]n-∂n¬
o Zm\-[¿a-ßƒ ˛A-_vZp¬ laoZv kn±oJn
Pam- A - Ø ns‚ {]h¿Ø- \ - ß ƒ {]iw- k - \ obw ˛{I- k ‚ v skmssk- ‰ n- b psS tbm- K - Ø n¬
kpsse-am≥ tk´v
]pXnb l¬J-Iƒ
Ncaw: Atc-∑m-°q¬ Ip™m-an-\pΩ Nmh´v
kvs]bn≥/ Ckvem-apw bqtdm∏pw ˛]p-Xnb {KŸw
kpcn\mw/ ]mTy-]-≤-Xn-bn¬ Ad-_n-`m-jbv°v ÿm\w
]m°n-ÿm≥/ laq-Zp¿d-lvam≥ IΩo-j≥ dnt∏m¿´v
]m°n-ÿm≥/ ]n.-F≥.F {]I-S-\-]-{XnI
C¥y/ apkvenw ]nt∂m-°-hn-`mK sÛ-td-j≥
C¥y/ Ad-_n-˛-t]¿jy≥ `mj-Iƒ A`n-hr-≤n-s∏-Sp-Øm≥ ]pXnb kvIow
o Adn-bn∏v/ ]ckyw
tIcf Ckvem-anIv anjy≥
Pam-AØv AwK-ß-fpsS ktΩ-f\w: Hc-dn-bn∏v
e°w: 38. 1977 k]vX-º¿v 10 i\n

o `qt´mhns‚ AdÃv
Xncs™Sp∏ns\ _m[n-°ptam? ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
{]ap-J-cpsS AdÃv
o Pam-AØv Aao-dns‚ CuZv ktµiw
cmPy-Øns‚ Bflo-bhpw ùXn-I-hp-amb ]ptcm-K-Xn°v bXv\n-°p-I;
temI-Ønse a¿±n-X-P-\-X-Xn-Iƒ°p-th≠n {]m¿Yn-°pI
o {]Pm-b-Ø-`-c-W-Øn¬ s]mXp-P-\m-`n-{]m-b-Øns‚ {]m[m\yw ˛sI.F.sI jm
o ^nXv¿ kImØv ˛k-ønZv km_nJv
o Ckvem-an-I-{]-ÿm-\-ßfpw cmjv{So-bhpw (3) ˛F.-B¿
A{]m-tbm-Kn-I-Xm-hm-Z-Øns‚ A¿Y-iq-\yX
Pohn-X-Øn\pw ac-W-Øn\pw at[y
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ:kmaq-ly-tk-h-\-thZn˛kp¬Øm≥_-tØcn/
da-fm≥ dneo^v ˛Im-™n-tcmSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: A\p-tim-N-\-tbm-Kw -˛Ip-Xn-c-∏¥n
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ap\ºw
{]N-mc-W-tbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ
Adn-bn∏v/ ]ckyw: tcmKn-I-fpsS A`y¿Y\
Ncaw: It°ß¬ Ip™n°Zn-b l÷pΩ ˛Iqń-e-ßmSn/ sI.sI lssk-\m¿ ˛Xmbn-°m-´p-Ic
]m´pΩ¬ tam-bn¬ l÷pΩ ˛Iqń-e-ßmSn
{Sn\n-UmUv/ Z£nW Ata-cn°-bn¬ Ckvem-anIktΩ-f\w
Xp¿°n/ a{¥n-k` hnizmkw t\Sp∂p
Xp¿°n/ `c-W-L-S\ t`Z-K-Xn-sN-øp-hm-\m-hiyw
]m°n-ÿm≥/ ]m°n-ÿm≥ inYn-e-am-°m≥ `qt´m KqVm-tem-N\ \SØn
{ioe¶/ a{¥n l\o^m apl-Ω-Zn\v dm_nXzbpsS A\p-tam-Z\w
e°w: 39. 1977 k]vX-º¿v 24 i\n

o amk-∏n-dhn
Hcp tPymXn-»m-kv{X-⁄s‚ ho£-W-Øn¬ ˛\n-co-£-I≥

o FUn-t‰m-dn-b¬
amk-∏n-dhn \n¿Wbw
o Ckvemapw kmº-Øn-I-{]-iv\-ßfpw ˛tUm. bqkp-^p¬ J¿fmhn
o ssZh-k-¶ev]w _me-a-\-p-I-fn¬ ˛A-lvaZv Jnkm¿ kpss_cn
o Jp¿-B≥]T\w
A\-iz-c-\mb {kjvSmhv ˛ap-kvX^ alvaqZv
o Ipdn-∏p-Iƒ ˛If-Øn¬
Znb hyhÿ BtKm-f-]-cn-K-W-bn¬
inbm-˛-kp∂n kwL-´\w
o k¨tU ssSwkv dnt∏m¿´v
C{km-boeo a¿±\w
o ]pkvX-I-]-cn-Nbw
{KŸw: l{kØv Bbni ˛k-ønZv kpsse-am≥ \Zvhn; hnh: Fw.-]n A_vZp-d-lvam≥ Ipcn-°ƒ
^nXv¿kImØv kmaq-ly-hn-X-cWw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]pXp-h-kv{X-hn-X-cWw ˛tIm-b-º-Øq¿
CuZv kplr-Zvk-tΩ-f-\-ßƒ
Ncaw: Sn.sI A_vZp√ auehn tImgn-t°mSv/ sI.-Fkv Ip™-ΩZv Ipń Ip‰ymSn
Ad-_v-˛-em-‰n-\-ta-cn-°≥ t_¶v
t]m¿Øp-K¬/ C{km-Cuepam-bp≈ \b-X-{¥-_-‘Øn¬ ]p\¿hn-Nn-¥\w
Ckvem-anIvt_¶p-I-fpsS A¥m-cm-jv{S -s^-Ut-- d-js‚ Xe-hs\ Xnc-s™-SpØp
Xp¿°n/ ssk{]kpIƒ kzmX{¥yw {]Jym-]n°pw
ss\Po-cnb/ Ic-Sp-`-c-W-L-S-\bpw ico-AØpw
tkmam-enb/ tkmhn-b‰v djybpambn \b-X-{¥-_-‘-ßƒ hntO-Zn-®-Imcyw \ntj-[n-°p∂p
sFcn-{Xnb/ hntam-N-\-ap-∂-Wn°v {]Xo£
kpUm≥/ sP.-Fkv CZvcokn `c-W-L-S\ \n¿am-W-k-an-Xn-bn¬
kpUm≥/ ss^k¬ t_¶v
CuPn]vXv-/ apkvenw ]fin-X-∑m-cpsS temI-k-tΩ-f\w
]m°n-ÿm≥/ {InkvXym-\n-Iƒ°v Rmb-dmgvN; apkvenwIƒ°v sh≈n-bmgvN
C¥y/ Pam-A-Øns‚bpw B¿.-F-kv.-Fns‚bpw Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-\-ßƒ
_w•m-tZiv/ Ckvem-anIv bqØv skan-\m¿
atejy/ CkvemanI imkv{X A°m-Uan
atejy/ Ckvem-anIv bqØv aqhvsa‚ v hm¿jnIktΩf\w
e°w: 40. 1977 HIvtSm_¿ 1 i\n

o B¿.-F-kv.-Fpw P\-Xm-]m¿ńbpw
o an√n I¨sh≥j≥ HIvtSm-_¿ 3 \v U¬ln-bn¬
o \pam C¥-Km≥
o Adn-bn∏v/ ]ckyw
\pam C¥-Km≥ taJem AwK-ßsf Xnc-s™-Sp-°p-∂Xv kw_-‘n®v
o FUn-t‰m-dn-b¬
Cµnc ho≠pw
Ckvem-an-I-{]-h¿Ø-I-tcmSv
o doP≥kv ]m¿°nse CkvemanI tI{µw ˛Fw. Ip™n-ap-l-ΩZv
o IØp-Iƒ
sXmgn-ens‚ t]cn¬ ˛kn.Sn Ip™n-ap-l-ΩZv A_q-Zm_n
o Iayq-Wnkw CuPn]vXn¬
N-cn-{X-Øns‚ cl-ky-tc-J-Iƒ ˛]n.-Fw.F JmZ¿
o CkvemanINe-\-ßƒ
ss\Po-cnb/ ico-A-Øn-\p≈ Bhiyw
audo-jykv/ CkvemanI kmwkvIm-cn-I-k-tΩ-f\w

{ioe¶/ CkvemanIv tIm¨{^≥kv
CkvemanIt_¶p-Iƒ°v A¥m-cm-jv{S-s^-U-td-j≥
o ASn-b-¥n-cm-h-ÿ-bn¬
hnt\m--_-Pn-bp-ambn Hcp IØn-S-]mSv ˛ssI^v \uKm-\hn
o Ckvemw Km‘n-Pn-bpsS ZrjvSn-bn¬ ˛]n. lwk IS-∂-a-Æ
^nXv¿ kImØv kmaq-ly-hn-X-cWw
dneo^v {]h¿Ø\w ˛˛]m-©-∂q¿
tkmam-enb/ C{km-Cu¬ CS-s]-Sp-s∂∂v
]m°n-ÿm≥/ \K-c-Øn\v ]pXnb t]cv
Cdm≥/ an\n-kvI¿ń\v \ntcm[w
kpDuZn Atd_y/ hntZi A[ym-]-Isc ]ncn-®p-hn-Sp∂p
kpDuZn Atd_y/ AWp-dn-bm-IvS-dp-Iƒ°v {iaw
sI\nb/ FtXym]ytbmSv kl-h¿ØnXzw ]pe¿Øp∂p
Xm≥km-\nb/ _°m-hmØ kPo-h-am-Ip∂p
Xp¿°n/ A¿_-Im\v ]pXn-b XkvX-n-IIƒ
C{km-Cu¬/ J±m-^n-s°-Xnsc C{km-Cuen tdUntbm
A^vKm-\n-kvXm≥/ ]pjvXp-`m-j-sb-°p-dn®v A¥m-cmjv{S skan-\m¿
C¥y/ t`m]m¬ ktΩ-f\w; Pam-AØv AwK-ß-fpsS {i≤bv°v
e°w: 41. 1977 HIvtSm_¿ 8 i\n

o aZy-\n-tcm-[-Øn-s\-Xnsc am¿Ivkn-Ãp-]m¿ń-bpsS A¿Y-iq-\y-amb \ne-]mSv ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
]p\¿P-\n-°p∂ "ank'
o Cµnc: Xncn-®p-h-c-hn-\p≈ AWn-bd \o°-ßƒ ˛kn. tPmjn
cmjv{So-bhpw Gepw
KpUvss_ sIm°-t°me
o A\p-kva-cWw
a¿lqw kønZv A_vZp-emw ˛C_v\p A_vZp-»p-°q¿
\ΩpsS BtLm-j-ßƒ ˛ZA-vhØv
el-cn-bp≈ ]{X-{]-h¿Ø\w ˛Iem-Iu-apZn
`qt´m-hns‚ \p{kØv ˛^m¿ CutÃ¨ C°-tWm-an°v dnhyq
^nXv¿ kImØv kmaq-ly-hn-X-cWw
dneo^v {]h¿Ø\w ˛Ipµ-aw-Kew
Ncaw: ]n.F sambvXo≥ Fd-Wm-Ipfw/ kn. lwk ]c-∏-\-ßmSn/ H. ssk\_ tIm´-°¬/
DΩ¿ ]Øn-cn-bm¬/ amtem´v apl-ΩZv Ip™n sNm∆/ ]mØp-Ωmƒ ˛Xncp-h-\-¥-]pcw/
]øSn aoØ¬ Ip™men sh≈n-am-Sp-Ip∂v/ ]mßm´v aΩ-ZvtImb ]d-ºn-°-Shv
Ata-cn°/ Jmenkv Ip‰w Npa-Ø-s∏-Sp-∂p
dpam-\nb/ Ckvem-ans\°p-dn®v {KŸw
C{km-Cu¬/ Ad_v FÆ-°n-W-dp-Iƒ°p-t\sc
kndnb/ Agn-a-Xn-s°-Xnsc \nb-a-\n¿amWw
kpDuZn Atd_y/ Kth-j-W-tI{µw
kpDuZn Atd_y/ ssk\n-I-tImtfPv
kpDuZn Atd_y/ A¥m-cmjv{S `qan-im-kv{X-sk-an-\m¿

kpDuZn Atd_y/ kbm-”-hn-t\mZw \ntcm-[n-°p∂p
IpsshØv/ A¬ CkvXn-Jvem¬ ]ncn-®p-hn-Sp∂p
C¥y/ t]¿k-\¬ em t_m¿Uv tbmKw dm©n-bn¬
Ct¥m-t\jy/ kplm¿tPm Ad-Ãn¬
alm-cmjv{S/ Jp¿-Bs‚ admØm ]cn-`mj
tIcfw/ sF.-ssh.-F-kv.-F^v "knan-'bn¬ ebn-°p∂p
e°w: 42. 1977 HIvtSm_¿ 15 i\n

o Cµn-c-bpsS Ad-Ãn-\p-tijw ˛\n-co-£-I≥
o an√n I¨sh≥j≥
H‰-s°-´mbn sh√p-hn-fn-Iƒ t\cn-SpI ˛auem\m A_p¬ lk≥ \Zvhn
o FUn-t‰m-dn-b¬
hnZym¿Yn-cm-jv{Sobw
o A[m¿an-I-cm-jv{So-b-hy-h-ÿ-bn¬ Fßs\ [¿a-\n-jvT-cmhmw? ˛C-A-vPmkv Koem\n
o Pbn¬ kvac-W-Iƒ ˛C_v\p A_vZp-»p-°q¿
♦{]kwKw
]pXnb ]cn-h¿Ø-\-ßfpw apkvenw-Ifpw ˛au-em\m kCuZv AlvaZv AIv_-dm-_mZn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hkv{X-hn-X-cWw ˛a-™-s∏-ń, sImSp-h-≈n, ]mte-cn, im¥n-\-K¿ thfw,
D∏n-\-ßm-Sn, thtß-cn, Iqń-e-ßmSn/ `£y-hn-X-cWw ˛s]m-∂m-\n, FS-Ø-\m-´p-Ic
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Fw.-ssh.F aqgn-°¬
Adn-bn∏v/ ]ckyw: Pam-A-Øv AwK-ß-fpsS {i≤bv°v
Ncaw: aß-e-tØ¬ _m∏p amd-t©cn/ Ban\ ]mte-amSv
Ata-cn°/ temkv G©¬kn¬ Ckvem-an-IhnZym-ebw
{InkvXy≥ Bip-]-{Xn°v kmZm-Øns‚ kw`m-h\
{Sn\n-UmUv/ Ckvem-an-IktΩ-f\w
DKm≠/ CuZn Aao≥ ss{IkvX-h-kw-L-S-\-Iƒ ]ncn-®p-hn-Sp∂p
CuPn]vXv-/ A¬ Akvl¿ k¿h-I-em-im-e-bn¬\n∂v c≠v ]pXnb ]-{X-ßƒ
]m°n-ÿm≥/ {]Xn-]-£-k-Jy-Øn¬ `n∂X?
C¥y/ Pam-AsØ Ckvemansbt∏m-ep≈ kwL-S-\-Iƒ \mSn-\m-hiyw ˛tI-{µ-a{¥n Zp¬^n-Jm-dp√
I¿Wm-SI/ [\-Im-cy-a-{¥n°v Pam-A-Øns‚ kzoI-cWw
tIcfw/ knan tIcf LSIw cq]o-Ir-X-ambn
e°w: 43. 1977 HIvtSm_¿ 22 i\n

o ]›n-tajy
ASp-°pw-tXmdpw AI-ep∂ P\ohm tIm¨{^≥kv ˛\n-co-£-I≥
o sXep-¶n¬ Ckvem-an-I-{]kn≤o-I-c-W-ß-fpsS {]h¿Ø\w ]ptcm-K-an-°p∂p
o FUn-t‰m-dn-b¬
F.-sF.-kn.kn
o IØp-Iƒ
{]-t_m-[\sØ∏‰n ˛tUm. hn.- kp-µ-c≥\m-b¿ ]pXp-a-\, Beph
Hcp \n¿t±iw ˛hn.sI tKm]m¬ IÆq¿
Ge-p-Iƒ ˛l-k≥ NºmSv
bph-thZn ˛ap-l-ΩZv s]c-I-aÆ
o Ipdn-∏p-Iƒ ˛hn.sI Peo¬
C¥y≥ apkvenwIƒ ]pXnb ]mX-bn¬
^≠p tamjWw ]m¿ń-°m-cytam?
o hm¿Øm]m-cmb-Ww ˛G_n
Ah-cpsS A¶-em∏v
PwC-ø-Øp-Ø-^vIo¿

o hnizm-khpw A\p-k-c-Whpw ˛A-_vZp-d-lvam≥ sImt≠mń
Xe-t®m-dp-Iƒ
am¿tIm-t]m-tfm-hns‚ A¥yw
kmaq- l y- { ]- h ¿Ø- \ - ß ƒ: t]mj- I m- l m- c - t I{µw ˛t_- ∏ q¿/ ]Xn\m- b n- c w- t ]¿°v
kuP-\y-Nn-In’ ˛h-S-Ic
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan AJn-te¥ym tIm¨{^≥kv: bphm-°-fpsS tbmKw
˛Iq-‰-ºmd/ ssIsb-gp-Øp-am- knI: \h-tim` -˛sIm-Sp-h≈n
kmwkv I m- c n- I - N - e - \ - ß ƒ: apkv e nw Atkmkn- t b- j ≥ ˛H- f - h - ´ q¿/ PpapA DZv L m- S \w
˛ap-≠p-apgn/ Ckvem-anI kmwkvIm-cn- I-ka - nXn ˛s]cn-¥¬aÆ/N¿®m-¢mkv ˛sN-dp-tImSv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tae-ßm-Sn, amhq¿/ sFUn-b¬ bwKv hna≥kv ¢∫v ˛ss]tßm-´mbn
l÷v bm{X-b-b-∏p-Iƒ
Adn-bn∏v/ ]ckyw: Pam-AØv {]Xn-\n-[n-k-`m-tbmKw \hw. 4\v
{Sn\n-UmUv/ apkvenw {]kn-U≠v
Ico- _ n- b ≥ Zzo]p- I ƒ/ em‰n- \ - t a- c n- ° - ˛ - I - c o- _ n- b ≥ CkvemanIkwL- S - \ - I ƒ°v
tIm˛-Hm¿Un-t\-j≥ Iu¨kn¬
bqtKm-t…mhy/ Ckvem-anIv bq\n-th-gvkn‰n
Xp¿°n/ Ckvem-anIv tImaäm¿°‰v thW-sa∂v A¿_-Im≥
CdmJv/ tPm¿Zm≥hnZym¿Yn°p h[-in£
]m°n-ÿm≥/ JmZn-bm-\o-Ip-Spw_w Ckvemante°v
]m°n-ÿm≥/ hnip-≤-Jp¿-Bs‚ A]q¿h-tIm∏n
C¥y/ Cµnc auem\m A_p¬ lk≥ Aen \Zvhnsb I≠p
{ioe¶/ Ckvem-anIv tIm¨{^≥kv: Aao¿ ]s¶-SpØp
Ct¥m-t\jy/ Ckvem-an-I -{]-t_m-[\{]-h¿Ø\ßƒ°v Hmô-k-p-Iƒ Xpd∂p
B{‘--{]-tZiv/ Z£n-tW-¥y≥ hna≥kv tImtfPv
e°w: 44. 1977 HIvtSm_¿ 29 i\n

o tIm¨{K-n-\-IsØ B`y-¥-c-h-g°v ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
Ig-°q´w D]-sX-c-™-Sp∏v êw
o apkvenw t]¿k-\¬ em t_m¿Uv {]tabw
apkvenwhy‡n-\n-b-a-Øn¬ ssI IS-Øp-∂-Xns\ s]mdp-∏n--°n√
o IØp-Iƒ
Pam-A-Øns\mcp Zn\-]{Xw ˛A_q imlnd Nmh-°mSv
Ckvem-an-I-{]-ÿm\-ßfpw cm{„obhpw ˛sambvXp s]cn-ºew
o Ckvem-apw B\p-Im-en-I- km-º-Øn-I-hy-h-ÿ-Ifpw ˛tUm. apl-ΩZv A_vZp¿d-Du^v
o iloZv Da¿ap-JvXm¿
Xp¿°n: aq∂mw temI-Øns‚ BZy -[n-°mcw
a¿lqw aql-ΩZv Aao≥ a{kn
^¿°m-{]h¿Ø\w: {]h¿Ø-I-tIºv ˛˛kp¬Øm≥_-tØcn
kmaq- l y- { ]- h ¿Ø- \ - ß ƒ: aZy- h ¿÷- \ - k - t Ω- f \w ˛Xncq¿°mSv/
apkvenw sh¬^-b¿ skmssk‰n ˛tI-t®cn
kmwkvIm- c n- I - N - e - \ - ß ƒ: apkvenw kmwkvIm- c n- I - k - a nXn - - - - ˛ I- c p- h m- c - ° p≠v/
AJn-te¥ym Jp¿-B≥ ]mcm-b-W-a-’cw ˛ t I m g n - t ° m S v /
apkvenw Atkmkn-tb-j≥ ˛Cug-ph-Øn-cpØn/ a{ZkmDZvLm-S\w ˛\o¿°p∂w
]pXnb l¬J-Iƒ
Ncaw: Sn. DΩ¿ amÃ¿ FS-Ø\ -- m-´p-Ic/ hen-bm°-sØmSn sambvXo≥ ]m°-S-∏p-dmb, thßc
o Pam-AsØ Ckvemanbpw B[p-\n-I-hn-Zym-`ym-khpw ˛kp¬Øm≥ jmlo≥, C¥y≥ FIvkv{]kv

Ad_v B`y-¥-c-a-{¥n-Xe ktΩ-f\w: ico-AØv {]tbm-K-h¬°-cn-°m≥ \n¿t±iw
J±m^n˛alvZn IqSn-°mgvN
CuPn]vjy≥ sSIvÃv _p°p-Iƒs°-Xnsc {]Xn-tj[w
sFcn-{Xnb/ klm-b-a-`y¿Yn-°p∂p
]m°n-ÿm≥/ Ipń-Isf \√ apkvenwIfmbn hf¿ØpI ˛kn-bm-D¬ lJv
dm_nXz/ ssk{]kvc‡-km-£n-I-fpsS IpSpw-_-ßƒ°v klmbw
_w•m-tZiv/ sXmgn¬ ]cn-io-e-\-tI{µw
o A¥m-cmjv{Shy‡n-Xz-ßƒ
s_m°mk
apl-ΩZv Da¿ ep°o_v
Aao¿ Xp¿°n ss^k¬
AeIvkv slbven
e°w: 45. 1977 \hº¿ 5 i\n

o ]m-°n-ÿm≥
amdp∂ ka-c-apJw ˛F.-B¿
o FUn-t‰m-dn-b¬
P\-Xbpw \yq\-]-£-ßfpw
o knan hm¿jn-I-k-tΩ-f\w
o temI-k-am-[m-\-Øn-s‚-aXw ˛Aen A_vZp√m Xz≥Xmhn
P\-Xbpw A°m-Z-anIv kzmX-{¥yhpw ˛ssSwkv Hm^v C¥y
]m›m-Xy≥ hm¿Øm-am-[y-a-ß-fpsS Ip_p≤n ˛ZA-vhØv
temIae-bmfbp≤-Øn-\p-ap-ºn¬ Hcp Im°-°mev ˛B¿.- tKm-]n-\m-Y≥, t_m[n
o ssZhhpw a\p-jy\pw ˛Fw.-F-kv.F Hm^v bp.-F-kv.F B‚ v I\U
o imlv hen-bp-√m-ln-±-lvehn ˛auem\m auZqZn
tIcf Aao¿ U¬ln°v
^¿°m-k-tΩ-f\w: Beph
kmwkvIm- c n- I - N - e - \ - ß ƒ: aPven- k p- Ø - A - v eo- a n¬ Ckveman ˛ss]tßm- ´ mbn/
apkvenw Atkmkn-tb-j≥ ˛\Sp-h´w/
l÷v bm{X-b-b∏v
Ncaw: Bh-Øp-Im-ń¬ sambvXn cma-]pcw
CuPn]vXv-/ hnizm-khpw hn⁄m-\hpw D±o-]n-∏n-°pI ˛A≥h¿ kmZmØv
tkmhn-b‰v djy/ C{km-Cuens\-Xn-c√
N¿®p-I-fpsS temI-k-an-Xn-bpsS Bhiyw
^nen-ss∏≥kv/ ]›n-ta-jy≥ {]iv\-ßfnse \ne-]mSv
tIcfw/ l¬Jm Aao¿ U¬ln°v
e°w: 46. 1977 \hº¿ 12 i\n

o aPv e nsk apim- h - d - b psS ]p\- c p- ÷ o- h - \ hpw tZiob Pohn- X - Ø n¬ apkv e nwIfpsS ]¶pw
˛_-Zvdp-±o≥ Xzøn_vPn
o hmc-Wm-kn-bn¬ Pam-A-Øns‚ kam-[m-\ZuXyw
o FUn-t‰m-dn-b¬
\S-]-Sn-sb-Sp-°pI
o ate-jy≥IØv ˛Fw.-F Ip™n-ap-l-ΩZv
ate-jybv°v Ckvem-anIv Uh-e-]vsa‚ v t_¶v klmbw
o apl-ΩZv bqkp^v kmln_vv ho≠pw Xnc-s™-Sp-°-s∏´p
o P\-Xm-]m¿ń-bpsS kmº-Øn-I-\bw ˛A-_q-_-°¿
o Ip‰hpw in£bpw

o Ipdn-∏p-Iƒ ˛hn.-sI.sP
CuPn]vXv: CkvemanI\nb-a-Øn\v tIm]v‰nIv FXn¿∏v
o Jp¿-B≥sIm≠v at\m-tcm-K-Nn-In’ ˛B-cn^v Aam≥
o hJ^v C¥y-bnepw {ioe-¶-bnepw ˛Sn.-Fw A_vZp√ AUz.
o Ihm-S-ßƒ°v apºn¬ \nev°p-∂-h¿
Pn√m-k-anXn: tImgn-t°mSv
kn.]n AlvaZv tImb kmln_v hntZ-i-tØ°v
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ôUnwKv sk‚¿ DZvLm-S\w ˛F-Æ-∏mSw
hnZym¿Yn- b p- h - P - \ - { ]- h ¿Ø- \ - ß ƒ: knan AUvtlm°v IΩn‰n
˛ tImgn-t°mSv/ knan ˛A-co-t°m-Sv, ^mdq-Jm_mZv
{]N-mc-W-tbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ
tkmhn-b‰v djy/ Ad_v hnZym¿Yn-Iƒ
Ata-cn°/ Im¿´¿ kpDuZn Atd_y kµ¿in-°p∂p
ss\Po-cnb/ {InkvXym-\n-Iƒ skIyp-e¿ \nbaw Bh-iy-s∏-Sp∂p
CuPn]vXv-/ tNcn-tNcm hnZym¿Yn-k-tΩ-f\w
kpDuZn Atd_y/ \·X \ntcm-[n-°p∂p
CdmJv/ temI-_m-¶p-am-bp≈ Icm¿ d±p-sN-øp∂p
C¥y/ a¿lqw A_vZp-emw: A{I-a-Øn\p apºn¬ Xe-Ip-\n-°mØ [ocm-flmhv ˛a[p Z¥-hsZ
_w•m-tZiv˛]m°n-ÿm≥ kulrZw i‡n-s∏-Sp∂p
_w•m-tZiv/ Imbn-I-Xm-c-Øns‚ {]Xna XI¿°-s∏´p
Ct¥m-t\jy/ P\-\-\n-b-{¥Ww i‡n-s∏-Sp-Øp∂p
e°w: 47˛48. 1977 \hº¿ 19 i\n

o hJ^v kzØp-°fpw k¿°mdpw
Bim-h-l-amb Nne \o°-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
o t]¿k-\¬ tem
apkvenw _lp-P-\-ß-fpsS {i≤bv°v
o FUn-t‰m-dn-b¬
k√-√mlp Aem C_vdmlow
dmKnßv
o ]q¿h-kq-cn-Isf Hm¿an-∏n-°p∂ Hcp apJw ˛tUm. kCuZv da-km≥
o \thm-∞m-\-{]-ÿm-\-ß-fpsS auen-I-X-Øz-ßƒ (1) ˛F.-B¿
o l{kØv C_vdmlow: alm-\mb hnπ-h-Imcn ˛]n.-Fw.F JmZ¿
o XØz-im-kv{X-Øn∂p apkvenw kw`m-h-\-Iƒ ˛ssl-Z¿ _mamØv
o IY
AXnYn ˛]n.-Fw.F
o H∂n-°pI; As√-¶n¬ \in-°pI ˛kn.Sn A_vZp-dlow
o kntbm-Wn-k-Øns‚ kmº-Øn-I-cwKw ˛hnh: lmcnkv \ne-ºq¿
o Ad_n Iºyq-´¿`mj F∂ \ne-bn¬ ˛hnh: Iam¬]mj
C\n-sb¥v? ˛Im-ane Xzøn_vPn
tIcf aPvenkv iqdm saº¿am¿
^¿°m-k-tΩ-f\w: sImSp-ß-√q¿
X¿_n-bØv Iymºv ˛sF.-kn.kn A_q-Zm_n
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: ]c-∏-\-ßmSn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: {]kw-K-]-cn-io-e-\-¢mkv ˛sN-dp-tIm-Sv, hS-°m-ß-c
hnZym¿Yn- b p- h - P - \ - { ]- h ¿Ø- \ - ß ƒ: ssIsb- g p- Ø p- a m- k nI: Ipkpaw - ˛ im¥- ] pcw,
kp-{]-`mXw ˛tNµ-aw-K-√q¿ / PwC-ø- Øp¬ AZ_v ˛D-a-dm-_mZv

{]N-mc-WbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ , l÷v bm{X-b-b-∏p-Iƒ
Ncaw: F.-sI. Ben DkvXmZv Xr»q¿
CkvemanI{KŸ-ßƒ C‰m-en-b-\n-te°v
Xp¿°n/ CkvemanIcmjv{S-ßƒ°v Hcp tImaäm¿°‰v
en_nb/ J-±m-^n-bpsS hn\bw
en_nb/ _pdp≠n Aw_m-k-U¿ apkven-ambn
dm_nXz/ {]kn-≤o-I-c-Wm-ebw
kndnb/ Pbn¬ a¿±\w
CdmJv/ kndnb≥ \b-X-{¥-{]-Xn-\n-[nsb ]pd-Øm°n
Cdm≥/ hntam-N-\-ap-∂Wn
]m°n-ÿm≥/ Xpss^¬ apl-ΩZv kmln_v ho≠pw ]mIv Pam-AØv Aao¿
{ioe¶/ apkvenwa{¥n-bpsS {]Xn⁄
e°w: 49. 1977 Unkº¿ 3 i\n

o Aao-dns‚ ktµiw
Du¿÷-kz-e-cmbn I¿a-cw-K-Øn-d-ßpI
o {]Ir-Xn-t£m`w
Zpcn-X-_m-[n-Xsc klm-bn-°pI ˛tI-cf Aao¿
o FUn-t‰m-dn-b¬
{]Ir-Xn-t£m`w
kmZm-Øns‚ C{km-Cu¬ k-µ¿i\w
o A√m-lp-hns‚ {]oXn-am{Xw e£y-am°n {]h¿Øn-°pI ˛B-IvSnwKv Aao¿
o Ckvem-ans‚ Ncn{Xho£Ww ˛s{]m. A_vZp¬ laoZv kn±oJn
o `qt´m-hns‚ XS-¶¬]m-f-b-Øn¬ ˛k-lo¿ \nbmkn
Ckvem-an-I-{]-ÿm\Øns‚ e£yw
o Ckveman\pth≠n Pohn-°p-I-sb-∂m¬... ˛^-X-lo-b-I≥
CuZv kplr-Zvk-tΩ-f-ßƒ
X¿_n-bØv Iymºv ˛Ip-µ-aw-Kew ˛tNµ-aw-K-√q¿ (kwbp‡ Gcnb)
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan AUvtlmIv IΩn‰n
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ISp-ßq-Øv, ]Sn-™m-dp-aÆ
dm_nXz/ temI -apkvenw]≈nIsf-°p-dn-s®mcp _rl-Zv{KŸw: kwc-`-Øn¬ kl-I-cn-°m-\-`y¿Y\
dm_nXz/ en_nbbv°v kw`m-h\
kpDuZn Atd_y/ GU≥ dnt∏m¿´v hmkv-X-h-hn-cp≤w
IpsshØv/ Xp¿°ntbmSv kulrZw ]pe¿Øm-\m-lzm\w
Z£n-W-b-a-\n\pw FtXym-]y-bv°p-an-S-bn¬ hnam-\-k¿hokv
]m°n-ÿm≥/ ss^k¬ Ckvem-anIv Iu¨kn-en\v Hcp tImSn tUmf¿ kw`m-h\
o Adn-bn∏v/ ]ckyw
e°w: 50. 1977 Unkº¿ 10 i\n

o A≥h¿ kmZm-Øns‚ C{km-Cu¬ bm{X ˛H. A_vZp√
o FUn-t‰m-dn-b¬
Cµn-cbpw jm IΩo-j\pw
o ]mIv {]Xn-]-£-ap-∂Wn
AkvK¿ Jms‚ ]n≥am‰w
o kpDuZn IØv ˛ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v

Xpss^¬ apl-ΩZv kmln-_p-am-sbmcp C‚¿hyq
Pohn-X-kw-kvI-c-W-Øns‚ {]m[m\yw
CuZv kplr- Z v k - t Ω- f - ß ƒ: tIm- g n- t °m- S v , tae- ß m- S n, ]≈n- ° - c , Xm\q¿, \o¿°p- ∂ w,
Ccn-ºn-fn-bw, Xncq¿, _tØ-cn, Ip‰ymSn, a{Zmkv
s]cp- ∂ mƒ \a- k v I m- c hpw arK- _ - e nbpw ˛I- ∑ - \ w, ]d- h - Æ , FS- Ø - \ m- ´ p- I - c ,- h- S - ° m- t ©- c n,
]Sn-™m-‰p-ap-dn, IÆ-aw-K-ew, sImSn-™n, FS-∏mƒ
C¥y/ {]Ir-Xn-t£m`w: B{‘-bnepw Xan-gv\m-ńepw Pam-A-Øns‚ dneo^v {]h¿Ø-\-ßƒ
C¥y/ {]Ir-Xn-t£m`w: Aaodns‚ Blzm\w
Xan-gv\mSv/ lmanZv lpssk≥ kmln-_ns‚ ]cy-S\w
tIcfw/ dneo^v {]h¿Ø-\-ßƒ Du¿÷nXw
tIcfw/ s]cp-∂mƒ \akvImchpw arK-_-enbpw
e°w: 51. 1977 Unkº¿ 17 i\n

o djy≥ Iayq-Wn-k-Øn-s‚ j„n-]q¿Øn ˛\n-co-£-I≥
o tI{µ aPvenkv iqdm tbmKw
o FUn-t‰m-dn-b¬
t]meokv shcn-^n-t°-j≥
o k¿°pe¿
o l¬Jm Pam-AØv
o ]cn-ip≤ apl¿dw ˛Fw.kn A_vZp√ Iogv]-dºv
o kmZ-mØns‚ C{km-Cu¬ ]m¿e-sa‚ v {]kwKw
o \_n-^n-en-an-s\°pdn®v Hcp ]T\w ˛]n.-Fw.F JmZ¿
o I¿_-e-bpsS IZ-\-IY (1) ˛hn.sI Aen
o tZmlm IØv ˛hn.sI tZml
kmZ-mØns‚ C{km-Cu¬ bm{Xbpw Ad-_vtem-Ihpw
CuZv kplr-Zvk-tΩ-f-ßƒ
s]cp- ∂ mƒ \a- k vIm- c hpw arK- _ - e nbpw : Ibv]- a w- K - e w, sNdp- t Im- S v. Be- ∏ p- g ,
DΩ-Øq¿, Imc-¥q¿, apØ-\q¿, s]m∂m-\n, Cugp-h-Øn-cpØn
kmaq- l y- { ]- h ¿Ø- \ - ß ƒ: Bip- ] {Xn kµ¿i\w ˛amf/ Acn- h n- X - c Ww
˛]p-fn-°¬/ hkv{X-hn-X-cWw ˛Cu-gp-h-Øn-cpØn/
amXr-Im-hn-hmlw ˛tIm-sem-sfmºv/ shtÃ¨ {_tZgvkv skmssk‰n ˛Cu-gp-h-Øn-cpØn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: sF.-]n.-F®v Fd-Wm-Ipfw {_m©v DZvLm-S\w
{Ko°v-˛-A-d_v _‘-ßƒ
C{km-Cu¬/ e_\okv DtZym-K-ÿ¿
Cdm≥/ Pbn¬tam-N-\-ßƒ
A^vKm-\n-kvXm≥/ ip`-{]-Xo-£-Iƒ
]m°n-ÿm≥/ PwC-ø-Øp-Øp-e-_bv°v ]pXnb `mc-hm-ln-Iƒ
]m°n-ÿm≥˛tkmhn-b‰v kw`m-jWw
_w•m-tZiv/ Cdms‚ hmKvZm\w
_w•m-tZiv/ Ckvem-anIv bq\n-th-gvk‰n dnt∏m¿´v ka¿∏n®p
ssN\/ _u≤-tZ-hm-e-b-ßƒ
tIcfw/ kwÿm\ kmaq-ly-t£-a-h-Ip∏v tPmbn‚ v Ub-c-IvS¿ Zmdp-∂pPqw bXow-Jm\ kµ¿in®p

e°w: 52 1977 Unkº¿ 24 i\n
o _w•m-tZiv P\m-[n-]-Xy-Øn-te°v ˛\n-co-£-I≥
o B{‘ dneo^v
Bdv {Kma-ß-fpsS Zpcn-Xm-izm-k-]p-\-c-[n-hm-k-{]-h¿Ø-ßƒ Pam-AØv Gs‰-Sp-Øp- \-S-Øp∂p
o FUn-t‰m-dn-b¬
A[--aXzw
Pam-AsØ Ckveman tIcf-imJ "Zpcn-Xm-izm-k-\n[n'
o IØp-Iƒ
{]t_m-[\w hn⁄m-\-Øns‚ ssIØncn ˛]n.sP sN-dn-bm≥ ˛]-c-∏-\-ßmSn
Zn\-]-{X-sØ-∏‰n ho≠pw ˛sI.-F.F ImZ¿ Atim-I-]pcw Beph
o anUoÃv
kmZm-Øns‚ ip`-{]-Xo£ ˛H. A_vZp√
o I¿_-e-bpsS IZ-\-IY (2) ˛hn.sI Aen
Camw lpssk≥ Iq^-bn-te°v
o Camw lpssk≥
kvt\l-cm-Py-Øn¬ Pohn® alm-flmhv ˛Sm-tKm¿
o hm¿Ø-Iƒ°p ]n∂n¬ ˛_n-tlmƒU¿
a\p-jym-h-Im-i-ßfpw IÆp-\ocpw
]{X-Øns‚ A¥v
kmZ-mØns‚ C{km-Cu¬ bm{Xbpw XudmØpw
_t{Xmkv Kmen
Pn√m kanXn: ae-∏pdw, Xr»q¿
X¿_n-bØv tIºv: Ip‰ymSn (^¿°mXew)
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: sImbn-em≠n
kmaq- l y- { ]- h ¿Ø- \ - ß ƒ: dneo^v ^≠v ka¿∏- W - k - t Ω- f \w ˛Ip- ‰ ymSn/
Zpcn-Xm-izm-k-\n[n ˛tamßw/ Zpcn-Xm-izm-k-{]-N-c- W- t bmKw ˛B- e - Ø q¿/
aZy-Øn-s\-Xnsc P\m-`n-{]mbw ˛Kp-cp-hm-bq¿/ aZy-h¿÷-\-k-tΩ-f\w ˛tN-µ-aw-K-√q¿/ ôUnwKv
sk‚¿ ˛F-S-bq¿
hnZym¿Yn- b p- h - P - \ - { ]- h ¿Ø- \ - ß ƒ: Ckv e m- a nIv bqØv Atkmkn- t b- j ≥ ˛]- d - ∏ q¿/ knan
˛a-ºm-Sv, ]≈n-°pØv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Benb Ad-_n-t°m--tf-Pn\v ]pXnb tlmÃ¬
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: DΩ-Øq¿
Ncaw: If-Øn-ß¬ tImbmap F∂ Ip™n-ap-l-ΩZv aÆm¿°mSv
A¬t_-\n-b≥ {]Xn-k‘n
sFcn-{Xnb≥ sFIyw
CuPn]vXv-/ cl-ky-kw-L-S\ A¬ PnlmZv
CuPn]vXv-/ knK-c‰v ]c-ky-ßƒ°v \ntcm[w
C{km-Cu¬˛Z£n-Wm-{^n° _‘w
C{km-Cu¬/ \mSv IS-Ø¬
CdmJv/ h\n-Xm-ssk-\n-I¿
C¥y/ ktlm-Z-c-k-ap-Zm-b-ßƒ°v CkvemanIktµ-i-sa-Øn-°pI ˛au-em\m lman-Zen

{]t_m-[\w hmcnI
(Sm-tªm-bn-Uv)
1978 Unkw-_¿ 30 1399 apl¿dw 29
hmfyw 13 e°w 1
123
123
123
123
kvIqƒ tem´dn ˛ \nco-£-I≥
123
123
123
123
Cµn-c-bpsS AdÃpw Nne hkvXp-X-Ifpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123 h¿§o-bX: {]iv\-ßfpw kao-]-\-ßfpw ˛ hn.-sI. Peo¬
123
123
123
123
cXv\hpw Pe-_n-µphpw (I-hn-X) ˛ A√mam apl-ΩZv CJv_m¬
123 kmº-ØnI {]iv\w ˛ tUm. F. CØn
123
123
123 \a-kvImc \njvT-bp≈ ]´m-f-°m-c≥ ˛ knZvsJ PZoZv
123
123
123
123 Jp¿-B≥ ]T\w ˛ A_vZp¬ laoZv kn±oJn
123
123 {InkvXp-hns‚ ktµiw ˛ Fkv.Fkv. apl-n¿
123
123
123
123
123
123
ao¿km-bpsS {_nójv t{]aw ˛ sI.-kn. keow, Xe-t»cn
123
123 \h-h¬kc Nn¥-Iƒ ˛ kn.-Sn.
123
123
123
123
ho£W hnti-j-ßƒ
123 ktlmZ-cn-am-tcmSv (Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ l∆
123
123
123 ]mIv {]t£-]W a{¥n-bpsS kµ¿i\w ˛ Sn.-sI. C{_mlow
123
123
123
123 tNmtZymØcw ˛ apPo_v
123
123
123 {]mtZm-inI hm¿Ø-Iƒ
123
123
123
123 Ncaw
1979 P\p-hcn 6 1399 k^¿ 7

hmfyw 13 e°w 2
123
123
123 aPvensk apim-hd Xocp-am-\-ßƒ
123
123
123
123
aPvensk apim-hd i‡n-s∏-Sp-ØWw ˛ ssiJv A_vZp√
123
123
123
\nIpXn h¿≤\ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123 IØp-Iƒ
123
123
123
123
A\p-kva-cWw
123 auem\m apl-Ω-Zen Pul¿ ˛ hosbkv
123
123
123
123 Xpey hnkvXm-c-ap≈ c≠p hrØ-ßƒ ˛ auem\m apl-Ω-Zen
123
123
123
123 lnµp-˛-apkvenw {]iv\w ˛ auem\m apl-ΩZen
123
123
123
123
B{^n°: km{am-Py-Xz-Øns‚ ]pXnb thcp-Iƒ ˛ ]n.-Fw.-F.
123
123
123
123
]mIv cmjv{Sobw: auem\m auZq-Zn-bp-ambn C‚¿hyq
123 auZqZn kmln_v Hcp bpK-in¬]n
123
123
123
123
]pØ≥ {]hm-N-I-Xz-Øs‚ {]iv\-ßƒ ˛ sI.-kn. keow, Xe-t»cn
123
123 ]≈n-Iƒ°pw J_¿ÿm-\p-Iƒ°pw ]pXnb òjWn ˛ an∂-Øp√m
dlv
123
am\n
123
123
123 Jp¿-B≥ ]T\w
123
123
123
123
tNmtZym- Øcw ˛ apPo_v
123
123 IpSpw-_-cw-Kw ˛ l∆
123
123
123 {]mtZ-inI hm¿Ø-Iƒ
123
123 Ncaw
123
1979 P\p-hcn 13 1399 k^¿ 14
hmfyw 13 e°w 3
1234
1234
1234 Bfl-kw-kvI-c-W-Øn-eq∂n kmaqly kwkvIc-W-Øn∂p {ian-°pI ˛ Aaosd
Pam-
1234
AØv
1234 _w•m-tZiv Xnc-s™-Sp∏v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234 Zo\o {]t_m-[-\-Øns‚ hnPb \nZm\w ˛ auem\m auZqZn
1234
1234
1234 Ckvem-anIv tNº¿ Hm^v sImtagvkv (C-kvem-anI Ne-\-ßƒ) ˛ A±Avh,
1234
ssItdm
1234
1234
1234
1234
1234
GI-ssZh k¶¬]w ˛ Sn.-_n. C¿hnwKv
1234 hnZym¿Yn {]ÿm-\-ß-fpsS A¥¿tZ-iob Ckvem-an-ssIIy kwL-S\
1234
1234
1234 Hm¿Ω-I-fpsS XS-h-d-bn¬ (I-Y) ˛ hosbkv
1234
1234
1234
1234
1234 a\pjy kwkvIm-c-Øns‚ IY-Iƒ (]p-kvXI ]cn-N-bw) ˛ ]n.-F. apl-ΩZv
1234
tImb
1234
1234
1234
1234
1234
F{X-sb{X {]h¿Ø\ cwK-ßƒ! ˛ ZAvhØv
1234
1234 {]tZ-inI hm¿Ø-Iƒ
1234
1234 Ncaw
1234
1979 P\p-hcn 20 1399 k^¿ 21

hmfyw 13 e°w 4
1234
1234
1234 Iºq-®nb: a\p-jy-°p-cp-Xn-bpsS CXn-lmkw ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234
1234
tIm¨{Kkv sFIyw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234 "N{µnI' bpsS I≈-{]-N-cWw ˛ F≥. apl-ΩZv ico^v
1234
1234
1234 IØp-Iƒ
1234
1234
1234 tem´dn P\ \∑t°m? ˛ hn.-sI. Peo¬
1234
1234 djy: ]pXnb sshZnI `cWw ˛ t\md s_tem^v
1234
1234
1234
1234
KwK-bn¬ \n∂v Hcp kwkw ˛ ]n.-Fw.F. JmZ¿
1234
1234 X_veoKo Pam-AØpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw
1234
1234
1234 Cw•≠n¬ Hcp apkvenw {Kmaw (C-kvem-anI Ne-\-ßƒ) ˛ kn.-hn.-Fw. hmWn-
ta¬
1234
1234 Camw A_q-l-\o^ ˛ keow
1234
1234
1234
1234 tbip-hns‚ "Znhy-Xz-Øn\v' Jp¿B≥ sXfnthm? ˛ AUz. kn.-]n. apl-ΩZv
at©cn
1234
1234
1234 AΩbpw Ip™pw (IpSpw-_-cwKw) ˛ l∆
1234
1234 "knan' hnZym¿∞n\n I¨h≥j≥ Hc-h-tem-I\w ˛ ^mØna Da¿
1234
1234
1234
1234
tNmtZym-Øcw ˛ apPo_v
1234
1234
1234
1234 Ncaw
1979 P\p-hcn 27 1399 k^¿ 28

hmfyw 13 e°w 5
1234
1234
1234
1234
kap-Zm-b-Øn-se-`n-∂X: {it≤-b-amb Nne bmYm¿∞y-ßƒ
1234 tKmh-bn¬ Pam-AØv {]h¿Ø\w ]ptcm-K-an-°p∂p
1234
1234
1234
1234
1234
]pXp-t»cn Hcp ]pXnb {]iv\w, tIcfw apt∂m´v! (FUn-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234 ss__nfpw tbip-hns‚ Znhy-Xzhpw ˛ sI.-kn. keow
1234
1234 Ckvemw {]N-cn-∏n-®-sX-ßns\? ˛ auem\m auZqZn
1234
1234
1234
1234
1234
1234
Ata-cn°: XI-cp∂ kaqly _‘-ßƒ ˛ hosbkv
1234 hm¿Ø-Iƒ°p ]n∂n¬ ˛ _ntlmƒU¿
1234
1234
1234
1234 It]m-e-I¬]n-X-ßƒ ˛ ZAvhØv
123
123
123
123
123
Jp¿-B≥ ]T\w ˛ A_vZp¬ laoZv kn±oJn
123
123 ]mhw kz‰vem\! ˛ sP.-bw.
123
123
123
123
AZriy hn`m-h-\bpw At\z-jW XrjvWbpw ˛ Sn.-_n. C¿hnwKv
123 ]pWyw: Ckvem-anI k¶¬]w ˛ AlvaZv A_vZp-dlow Am-bnlv
123
123
123
123
Nn¥m-]-c-amb h‘yX ˛ kaod
123
123 tNmtZym-Øcw ˛ apPo_v
123
1979 s^{_p-hcn 3 1399 d_o-D¬ A∆¬ 5

hmfyw 13 e°w 6
123
123 Cdm∂v th≠Xv Ckvem-anI hyhÿ am{Xw ˛Jp-ssa-\n-bp-ambn Hcp C‚¿hyq
123
123
123 kzmK-Xm¿lw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
Zo\o {]t_m-[-\-Øn¬ kl-I-cn-°pI ˛ kønZv lman-Zen
123
123
123
123
IØp-Iƒ
123 CuPn-]vXn¬ Ckvem-anI ico-AØv {]tbm-K-h¬°-cn-°ptam? ˛ ]n.-Fw.-F.
123
JmZ¿
123
123 Ckvemw {]N-cn-®-sX-ßns\?
123
123 kz]v\w ImWm≥ hn[n-°-s∏-´-h¿ ˛ G.sP.
123
123
123 imkv{Xw: Ckvem-anI kao-]\w ˛ kønZv sP. \Jvhn
123
123 ss__nfpw tbip-hns‚ Znhy-Xzhpw ˛ sI.-kn. keow
123
123
123 ssN\: sXfn-bp∂ N{I-hmfw? ˛ hn.-sI.-sP.
123
123
123 Camw amenIv_v\p A\kv ˛ hosbkv
123
123
123
123
Ipdn-∏p-Iƒ ˛ hn.-F.-sI.
123 Ip™p-ßfpw Ckvemapw (Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ kønZv Pem-ep-±o≥ Dacn
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123 Ncaw
1979 s^{_p-hcn 10 1399 d_o-D¬ A∆¬ 12

hmfyw 13 e°w 7
123
123
123
123 Cdm≥ hgn-Øn-cn-hn¬ ˛ \nco-£-I≥
123
123 Cdm≥ {]Xn-\n-[n-Iƒ Pam-AØv tI{µw kµ¿in®p
123
123
123
123
123
123
alnfm k`-bpsS tkh\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123 A\p-kva-cWw
123
123
123
123
123
ho£W hnti-j-ßƒ
123 apl-ΩZv \_n A\p-]a hy‡nXzw ˛ ssa°ƒ F®v. lm¿´v
123
123
123 H-∂m-a-cn¬ H-∂m-a≥ ˛ H. A_vZp-√, tZml
123
123
123
123 apkvenw-I-fpsS {]t_m-[\ hmRvO ˛ auem\m auZqZn
123
123
123
123
apl-ΩZv alm-\mb {]hm-N-I≥ ˛ s{]m^-k¿, sI.-F-kv. cma-IrjvW dmhp
123
123
123
123
Ft¥ Cßs\ "s]s´∂v'!? ˛ sP.-bw.
123 Ip™pßfpw Ckvemapw (Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ kønZv Pem-ep-±o≥ Dacn
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ, hm¿Øm-kw-{Klw
1979 s^{_p-hcn 17 1399 d_o-D¬ A∆¬ 19
hmfyw 13 e°w 8
123
123
123
123
`qt´m: h[-in-£bpw am\p-jnI ]cn-K-Wbpw ˛ \nco-£-I≥
123 A^vKm≥: apkvenw Kdn√m bp≤w cq£-am-hp∂p
123
123
123
123
123
tdmU-]-I-S-ßƒ (F-Un-t‰m-dn¬)
123
123 IØp-Iƒ
123
123 Cdm≥ hn]vf-h-Øns‚ ]›m-Øew ˛ ZAvhØv
123
123
123
123 Hcp bm{X-b-b∏v; Hcp hc-th¬]pw ˛ ]n.-Fw.-F. JmZ¿
123
123
123 apkvenw \thm-∞m-\hpw FXn-cm-fn-I-fpsS A¶-em∏pw ˛ hn.-sI. Aen
123
123
123
123
Camw apl-Ω-Zp_v\p CZvcokv im^nCu ˛ hosbkv
123 kqô {]t_m-[-I-cpsS tkh-\-ßƒ ˛ auem\m auZqZn
123
123
123
123 Ip™-pßfpw Ckvemapw (Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ kønZv Pem-ep-±o≥ Dacn
1234
1234
1234
1234
1234
1234
auem\m BkmZpw auem\m auZq-Znbpw ˛ ZAvhØv
1234
1234
1979 s^{_p-hcn 24 1399 d_o-D¬ A∆¬ 26
hmfyw 13 e°w 9
1234
1234 hntZ-i-Imcy a{¥n-bpsS No\m-]-cy-S\w ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234
1234
1234
Bb-Øp-√-am¿ \ymbm-k-\-Øn¬
1234
1234
1234 ]m°n-ÿm-\nse ]pXnb \o°-ßƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
\lvksØ BkmsZ Cdm≥ ˛ Cw]mIvSv
1234
1234
1234 Camw AlvaZv_v\p lº¬ ˛ hosbkv
1234
1234
1234 kqô {]t_m-[-I-cpsS tkh-\-ßƒ ˛ auem\m auZqZn
1234
1234
1234
1234
hmb-\-°n-S-bn¬ ˛ C≥ssk-U¿
1234 Ipdn-∏p-Iƒ ˛ ]n.-Fw.F.
1234
1234
1234
1234
1234
Ip™p-ßfpw Ckvemapw (Ip-Spw-_-c-Kw) ˛ kønZv Pem-ep-±o≥ Dacn
1234
1234
1234
1234
{]mtZinI `mj-I-fn¬ Ckvem-anI kmln-Xy-ßƒ
1234
1234
1234
1234
1234 Ncaw
1234
1234
1234 hm¿Øm kw{Klw
1979 am¿®v 3 1399 d_o-D¬ BJ¿ 4
hmfyw 13 e°w 10
1234
1234
1234 tKmh[ \ntcm-[-\-{]iv\w ho≠pw ˛ \nco-£-I≥
1234
1234 aX kzmX{¥y _n¬ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
1234
Ckvem-anI h¬°-cWw: Nne hkvX-pX-Iƒ ˛ kønZv lpssk≥ ]mjv
1234
1234 inbm-°fpw Ipsd sX‰n-≤m-c-W-Ifpw ˛ apl-Ω-Zp¬ lpssk≥ Bep-Im-in-^p¬
KnXzm
1234
1234
1234
1234 Ckvemw B{^n-°-bn¬ ˛ auem\m auZqZn
1234
1234
1234 `qt´mhpw Xp¿°nbpw ˛ hn.-sI. Aen
1234
1234
1234 CkvemanI apt∂‰w ˛ am¿ń≥ hpf-t°m´v
1234
1234 Camw C_v\p ssXanb ˛ hosbkv
1234
1234
1234 Ipń-I-fpsS Blmc coXn (Ip-Spw_cwKw) ˛ tUm. sI. ameXn
1234
1234
1234 kpUm≥: A\p-c-RvP-\-Øn¬ hn≈-ep-Iƒ? ˛ ]n.-Fw.F.
1234
1234 sI.-Pn.-_n. djy≥ Nmc-h-ebw ˛ kn.-sI. hS-Ic
1234
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ, hm¿Ømkw{Klw
1234
1979 am¿®v 10 1399 d_o-D¬ BJ¿ 11

hmfyw 13 e°w 11
1234
1234
1234 AJn-te¥ym hJ^v ktΩ-f\w
1234
1234
1234
ss^k¬ Ahm¿Uv Zm\w JmenZv cmPmhv \n¿∆-ln®p ˛ A∂Zvh 1˛3˛79
1234
1234
1234 Ct¥m No\-bnse "h¿§-k-acw' (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
\oXn-k-¶¬]w Ckvem-an¬ ˛ iloZv kønZv JpXp_v
1234
1234
1234 ap≠-I≥ Irjnbpw ]pØ≥ Pnlm-Zpw ˛ sP.-bw.
1234
1234
1234 hnZym-`ym-k-Øns‚ Ckvem-anI am\w ˛ s{]m^. apl-Ω-ZvJp-Xp_v
1234
1234
1234
1234
Ckvemw ssN\-bn¬ ˛ auem\m auZqZn
1234 CXmtWm ktlm-Z-c-∑msc Zo≥? ˛ C.-sI. auehn
1234
1234
1234
1234
Camw C_v\p ssXanb ˛ hosbkv
1234
1234
1234 Ckvemapw `c-Whpw ˛ au: A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
1234
1234 Ah¿ A∂v ]d-™Xv ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
1234
1234
1234
1234
1234 ape-bq-´p∂ AΩ-am-cpsS `£Ww (Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ tUm. sI. ameXn
1234
1234 {]t_m-[-\-Øns‚ hnP-bØn\p A[n-Im-cØns‚ ]n≥_-e-am-hiyw
1234
1234
˛ ssiJv A_vZp-√, Xp¿°n
1234
1979 am¿®v 17 1399 d_o-D¬ BJ¿ 18

hmfyw 13 e°w 12
123
123
123
Inkm≥ _P‰v ˛ \nco-£-I≥
123 Jpssa\n-bp-ambn Ckvem-anI {]ÿm\ t\Xm-°-fpsS IqSn-°mgvN ˛ Pkm-d-
Øv
123
, Idm®n
123
123
123 P: sI.-kn. A_vZp√ auehn tIcf Aao¿
123
123 hnj-°p-g-ep-Ifpw Iptd a\p-jycpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123 IØp-Iƒ
123
123
123 \yq\-]£ I-Ωo-j≥ ,sNb¿am-\p-ambn Hcn‚¿hyq ˛ sI.-F. kn±oJv lk≥,
C.-
123
Fw. kemw
123 kmZmØv CJvhm-s∂-Xnsc? ˛ ]n.-Fw.-F. JmZ¿
123
123
123
123
apkvenw hJv^p-Iƒ: kwc-£-Whpw hnI-k-\hpw ˛ auem\m apl-ΩZv bqkp^v
123
123
123 kv{Xo˛-hn-π-hm-\-¥c Cdm-\n¬ ˛ tdm_n≥ sU≥kvtem
123
123 hn-i∏v NqjWw sNøp-∂-h¿ ˛ hn.-sI.-sP.
123
123
123
123 Ckvemw aem-b≥ Zzo]p-I-fn¬ ˛ auem\m auZqZn
123
123
123 apl-Ω-Zns‚ HÍw ˛ A_vZp-k-emw, Hma-ticn
123
123
123 tbip-{In-kvXp-hn-s\-°p-dn®p Jp¿-B≥ ˛ tUm. sP. I´-bv°¬
123
123
123 apPm-lnZv ktΩ-f\w
123
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
1979 am¿®v 24 1399 d_o-D¬ BJ¿ 25

hmfyw 13 e°w 13
123
123
123 CuPn-]vXv-˛-C-{km-bo¬ HØp-Xo¿∏v ˛ \nco-£-I≥
123
123
123 Ckveman-I-`-cWw ÿm]n-°p-∂Xv hsc kacw ˛ A^vKm≥ apkvenw t\Xm-
°ƒ
123
123
123 skt‚m-hns‚ XI¿®bpw Nne hkvXp-X-X-Ifpw ˛ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123 IdpØ Xe-∏mhpw Nph∂ Xe-Ifpw ˛ H. A_vZp√
123
123
123 apkvenw temIw {]Xn-tcm-[hpw kam-[m-\hpw ˛ Cw]mIvSv
123
123
123
123
apkvenw hJv^p-Iƒ: kwc-£-Whpw hnI-k-\hpw ˛ auem\m ap-l-ΩZv bqkp^v
123
123 ssiJv A_vZp¬Jm-Zn¿ Poem\n ˛ hosbkv
123
123
123 B[p-\n-I-bp-K-Øn¬ apkvenw hnZym-`ym-kw ˛ tUm. A_vZp¬ apKv\n
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ°p ]n∂n¬
123
123
123 Ckvemw aem-b≥ Zzo]p-I-fn¬ ˛ auem\m auZq-Zn
123
123
123
123
123
123
123
1979 am¿®v 31 1399 Pam-Zp¬ A∆¬ 2

hmfyw 13 e°w 14
123
123
123
123
`qt´m-hns‚ in£bpw ]m°n-ÿm\pw ˛ Ip¬Zo]v\bm¿
123
123
123
123
sP.-]n. kw`hw (F-Un-t‰m-dn¬)
123
123 IØp-Iƒ
123
123
123
123
lnµp-a-Xhpw Ckvemapw Hcp Kth-jW hnI¬]w ˛ apl-ΩZv ^mdqJv Jm≥
123 kntbm-Wn-k-Øns‚ Ncn-{X-]-›m-Øew ˛ AØm¿ Nµv
123
123
123 ]m°n-ÿms‚ `mhn ˛ AbmZv F aZ\n
123
123
123
123
123 Ckvemw aem-b≥ Zzo]p-I-fn¬ ˛ auem\m auZqZn
123
123
123 NpI∏v temI-Ønsse hn{Kl `RvP-\-ßƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
123
123
123
123
ho£W hnti-j-ßƒ
123
123
123
123
123
Hcp \n¿`-bs‚ acWw ˛ ]n.-sI.
123 Ckvem-anI kwL-S-\-Iƒ tbmPn-°Ww ˛ ssiJv ^≥ZqJv
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123
123
123 Ncaw
1979 G{]n¬ 7 1399 Pam-Zp¬ A∆¬ 9
hmfyw 13 e°w 15
1234
1234
1234 aX-kzm-X-{¥y-Øns‚ t]cn¬ hnizm-k-kzm-X{¥y \ntj[w ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234
1234
A^vKm≥: inbm t\Xmhv h-[n-°-s∏´p ˛ Pkm-d-Øv, Idm®n
1234
1234
1234 CuPn-]vXns\ tamNn-∏n-°pI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234 kmaqly kwkvI-cWw: Nne A\p-`-h-ßƒ ˛ apl-ΩZv kn±oJv
1234
1234
1234 kap-Zm-b-Øns‚ _m[y-X ˛ auem\m auZqZn
1234
1234
1234 ZmXm K©v _Jviv ˛ hosbkv
1234
1234
1234
1234
sh≈-°-S-emkv t^m¿ape ˛ ZAvhØv
1234
1234
1234
1234
1234
ho£W hnti-j-ßƒ
1234
1234
1234 \ΩpsS kabw (Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ adnbp lwk, {KmaØn
1234
1234 apkvenw kv{XoIƒ kwL-Sn-°pI ˛ Bbni tImtSm-Øv, \mZm-]pcw
1234
1234
1234
1234 aX-t\-XrXzw Nn¥n-°ptam? ˛ Fw.-hn. ^mXznam aqk
1234
1234
1234 ssZh-hn-izm-khpw a\-»m-kv{Xhpw ˛ tUm. kemlv A_vZp¬ lJv
1234
1234
1234
1234
kzmlo-lp-apkvenw ]cn-`mj (]pkvXI ]cn-N-bw) ˛ ap_-kzn¿
1234 hm¿-Ø-Iƒ
1234
1234
1234
1234 Ncaw
1979 G{]n¬ 14 1399 Pam-Zp¬ A∆¬ 16
hmfyw 13 e°w 16
1234
1234
1234
1234
Pam-AØv Aao-dns‚ Cdm≥ ]cy-S\w ˛ Sn.-sI. C_vdmlow
1234
1234 Xet»cn-bnse òI-cm-hÿ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
IØp-Iƒ
1234
1234
1234 Ckvemw Dbn¿sØ-gp-t∂¬°p∂p
1234
1234
1234 Nne \n¿t±-i-ßƒ ˛ auem\m auZqZn
1234
1234
1234 ]s≠m-cn-°¬ kbm-an¬ ˛ ZAvhØv
1234
1234 ssiJv AlvaZv k¿lnµn ˛ hosbkv
1234
1234
1234
1234
1234
OmUv: kam-[m-\hpw tNmZy Nn”-ßfpw ˛ GsP.
1234
1234 _¿W-_m-kns‚ kphn-tijw ˛ ap≥ dh: Fw.F®v. Zpdm\n
1234
1234
1234
1234
ho£W hnti-j-ßƒ
1234
1234
1234 k¿h[¿a ktΩ-f-\-Øn¬ Ckvem-ans‚ ktµiw ˛ A_vZp¿d-lvam≥
1234
1234
1234
1234
hm¿Ø-Iƒ
1234
1234 Ncaw
1979 G{]n¬ 21 1399 Pam-Zp¬ A∆¬ 23
hmfyw 13 e°w 17
1234
1234
1234
1234 `qt´m kw`-hhpw A¥m-cmjv{S {Inan-\¬ a\x-km-£nbpw ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234
1234
CuZn-A-aos‚ ]X\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234 kZp-t±-iy-c-ln-X-amb hm¿Øm am[y-a-ßƒ ˛ Ckvem-anIv slmssd-k¨kv,
bp.-Fk- v.F
- .
1234
1234
1234
1234
ho£- W-hn-ti-j-ßƒ
1234
1234 `qt´mhns‚ c≠v apJ-ßƒ ˛ A¬Xm^v Kul¿
1234
1234 A\nkvem-anI i‡n-I-fpsS {]tNm-Z\w ˛ auem\m auZqZn
1234
1234
1234
1234 ka-c-k-÷-amb Ckvemw ˛ tKmUvt{^ tPm¨k¨
1234
1234
1234 JzmPm apCu-\p-±o≥ NnivXn ˛ hosbkv
1234
1234
1234 `qt´mhpw apkvenw-cm-{„-ßfpw ˛ ssiJv A_vZp¬ap-Cv A_vZp¬-Øm¿
1234
1234
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1979 G{]n¬ 28 1399 Pam-Zp¬ A∆¬ 30
hmfyw 13 e°w 18
123
123
123
Dcp-°p-\-K-c-Øn¬ h¿Ko-b-Pzme ˛ \nco-£-I≥
123
123 apkvenw kwL-S-\-Iƒ X≥t]m-cna am‰n-sh-s®m-∂n-°Ww ˛ ap^vXn AXo-
Jp¿d-lvam≥
123
123
123
123
P\-X-bnse Dƒt∏mcv (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123 Ip‰hpw in£bpw ˛ apl-ΩZv JpXzp_v
123
123
123
123
123
henb a\p-jy≥ Zb-\ob ]cn-WnXn ˛ ZAvhØv
123
123
123
123 h[-in-£bpw Ckvem-anI \nb-ahpw ˛ A_q-im-°n¿
123
123
123
123 a\xkm£n Nmº-emb Imivao¿
123
123
123 P\-tk-h-\hpw aX-{]-N-c-Whpw ˛ auem\m auZqZn
123
123 lnµp-˛-apkvenw ssa{Xn Hc-\p-`-h-IY ˛ ZAvhØv
123
123
123 Imcp-Wy-Øns‚ aXw ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿fmhn
123
123
123 DW-cp∂ bph-tN-X\ ˛ {]tXyI teJ-I≥
123
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123 Ncaw
1979 sabv 5 1399 Pam-Zp¬ BJ¿ 7

hmfyw 13 e°w 19
123
123
123
123
Hcp hy‡n-°p-th≠n `c-W-L-S\m t`Z-K-Xntbm? -˛ \nco£-I≥
123
123
123 kn sF F (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123
a\x-im-kv{X-Øns‚ cwK-{]-thiw ˛ apl-ΩZv JpXp_v
123
123 {]Xn-tcm[ am¿K-ßƒ ˛ auem\m auZqZn
123
123 C_m-ZØv ˛ ssiJv A_vZp¬ Akokv C_v\p-_mkv
123
123
123
123
123
CJvhm\pw kmZmØpw ˛ knhn.-Fw. hmWn-ta¬
123
123 apkvenw eoKv H∂n-°Ww ˛ sI.-Fw. kq∏n
123
123
123
123
imlv hen-bp-√m-ln-±-lvehn ˛ hosbkv
123
123
123 F{X A\p-tbm-Py-amb ÿew ˛ ]n.-sI.
123
123
123 Rßƒ kΩ-Xn-°p∂p ˛ ZAvhØv
123
123
123
123 IpńIsf kvt\ln-°pI ˛ k^n-bm-kemw sImSn-b-Øq¿,
123
123
hnip-≤-Jp¿-B\pw kv{XoP-\-ßfpw ˛ l^vk, sImSp-ß-√q¿ (Ip-Spw-_-cw-Kw)
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123
123 Ncaw
1979 sabv 12 1399 Pam-Zp¬ BJ¿ 14

hmfyw 13 e°w 20
123
123
123
123
Aeo-K¿ apkvenw bqWn-th-gvkn‰n _n¬ ˛ \nco-£-I≥
123 {]Xn-hn-πh i‡n-Iƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123
Pwj-Uv]q-cn¬ F¥v kw`-hn®p? ˛ Hkm-^vhk^n
123
123
123 CuPn-]vjy≥ cmjv{So-b-Ønse ASn-sbm-gp-°p-Iƒ
123
123
123
123
Hcp hnπ-h-Øns‚ hnip≤n ˛ B¿ taml≥
123
123
123 {]Xn-tcm[ am¿K-ßƒ ˛ au-em\m auZqZn
123
123
123 IΩyq-WnÃv ho£Ww ˛ apl-ΩZv JpX_v
123
123
123
123
"Rm≥ h[n-°-s∏-´m¬' (hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥ssk-U¿
123 auehn AlvaZv dnkm-Jm≥ ˛ hosbkv
123
123
123
123
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123 Ncaw
123
1979 sabv 19 1399 Pam-Zp¬ BJ¿ 21

hmfyw 13 e°w 21
123
123
123
123
B¿.-F-kv.-Fkpw apkvenw-Ifpw ˛ ZAvhØv
123
123
123 ]©m-_n-se- t]m-eokv kacw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234 IØp-Iƒ
1234
1234
1234
Ckvemapw Hmdn-b‚-en-khpw ˛ FUzmUv kCuZv
1234
1234 F√mw apsº Bkq-{XnXw ˛ apl-ΩZv apkvenw
1234
1234
1234
]›n-tajy: kam-[m\w AIse ˛ C.-Fw. jd^v, Nn°mtKm
1234
1234
1234 kønZv AlvaZv iloZv ˛ hosbkv
1234
1234
1234 F¥n\v in£n-°-s∏-SWw ˛ apl-ΩZv JpXp_v
1234
1234
1234
1234
Imivao¿ Iem-]-Øn\p ]n∂n¬ aX-hn-cp≤ i‡n-Iƒ ˛ lnµp-ÿm≥ ssSwkv
1234
1234
1234
Alvse lZokv {]kn-U-≠ns‚ IØv
1234
1234 Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS tkh-\-ßƒ «mL-\obw ˛ ap^vXn AXo-Jp¿d-
lv
1234
am≥
1234
1234
1234 hm¿Ø- Iƒ
1234
1234 Ncaw
1234
1979 sabv 26 1399 Pam-Zp¬ BJ¿ 28

hmfyw 13 e°w 22
1234
1234 inYneoIcW {]h-W-X-Iƒ ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234
1234
1234 D]-Xn-cs™-Sp∏p ê-ßƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234 Ah¿°-dnbmw!, \nß-f-dnt™m? ˛ A¬h-Xz≥ IpsshØv
1234
1234
1234
1234
1234
C_vdmlow bkvZn-bpsS IqsS ˛ C¿^m≥ Kmkn
1234 {_Z¿ bkvZn ˛ sP.-bw.
1234
1234
1234
1234
aZy-\n-tcm[w F¥n\v? ˛ apl--ΩZv JpXp_v
1234
1234 imlv Ckvam-Cu¬ iloZv ˛ hosbkv
1234
1234
1234 \mkn-dns‚ ]´m-f-P-bn-en¬ ˛ AUz. apl-ΩZv i∂mhn
1234
1234
1234
1234 "N{µnI-'bnse teJ-\hpw "kDuZn ]{X-Øns‚ hna¿i\-'hpw ˛ Ckvam-Cu¬
a≥kqcn
1234
1234
1234
1234
auZq-Zn-bpsS IØnse D≈-S°w ˛ A±-Avh, \yqU¬ln
1234
1234 `qt´m kw`-hhpw auem\m \Zvhnbpw ˛ A¿dmCZv
1234
1234
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1234
1234 Ncaw
1979 Pq¨ 2 1399 dP_v 5

hmfyw 13 e°w 23
1234
1234
1234
1234
aPvensk apim-hd {]ta-b-ßƒ
1234
1234 sFIy-Øns‚ A¥-co£w krjvSn-°pI ˛ Sn.-sI. A_vZp√
1234
1234
1234
1234
A^vKm-\n-ÿm-\nse hntam-N\ kacw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234 GI-Xz-Øn¬ \m\mXzw ˛ ssiJv A≥h-dp¬ Pp≥Zn
1234
1234 ae-s©-cp-hnse acw ˛ ZAvhØv
1234
1234
1234
1234
1234
"{IpcX-'bpw "ImSØ-'hpw ˛ apl-ΩZv JpXp_v
1234
1234 \mkn-dns‚ ]´mf Pbn-en¬ ˛ AUz. apl-ΩZv i∂mhn
1234
1234
1234
1234
Sn∏p-kp¬Øm≥ ˛ hosbkv
1234
1234
1234 ape-bq-´¬ (Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ d-jo-Z, ^tdm°v
1234
1234
1234
1234
ho£W hnti-j-ßƒ
1234
1234
1234
1234
1234 A√mhns‚ klm-bn-I-fm-hpI ˛ tIcf Aao¿
1234
1234
1234
1234
hm¿Ø-Iƒ
1234 Ncaw
1234
1979 Pq¨ 9 1399 dP_v 12

hmfyw 13 e°w 24
1234
1234
djy≥ {[ph-°-c-Sn-s°-Xn-cn¬ ]pWy-bp≤w ˛ \nco-£-I≥
1234
an{im- tIv ]p\¿hn-Nm-cW \S-ØWw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
IØp-Iƒ
1234
1234
Ckvem-anI {]ÿm\w Nne sX‰n-≤m-c-W-Iƒ ˛ akvl-dp-±o≥ kn±oJn
1234
1234
1234
Ct¥ym-t\jy: km{am-Py-Xz-Øns‚ Xncn-®p-hc
1234
1234 - hv ˛ Ckvem-anIv doUnwKvkv tImem-
ew-ºq¿
123
123
123 A^vKm-\n-ÿm≥: sNt°m-t…m-hm-Inb Bh¿Øn-°ptam? ˛ Pkm-dØv
123
123
123
123
\mkn-dns‚ ]´mf Pbn-en¬ ˛ AUz. apl-ΩZv i∂mhn
123
123 {]Xn-tcm[ \S]-Sn-Iƒ ˛ apl-ΩZv JpXp_v
123
123
123
123
Sn∏p-kp¬Øm≥ ˛ hosbkv
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1979 Pq¨ 16 1399 dP_v 19
hmfyw 13 e°w 25
123
123
123 samtdmt°m Aw_m-kUdpsS {]kvXm-h-\bpw Ct¥m-˛-A-d_v _‘-ß-fpw
˛ \nco-£-I≥
123
123 aX-kw-L-S-\-I-fpsS Ass\Iyw XpS¿∂m¬ '70˛se Xnc-s™-Sp∏p êw
Bh¿Øn°pw ˛ auem\m auZqZn

123
123
123 `cW ap∂Wn N¿® (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123 IØp-Iƒ
123
123
123 aXhpw cmjv{Shpw ˛ au: A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
123
123
123 {]Xn-tcm-[-\-S-]-Sn-Iƒ ˛ apl-ΩZv JpXp_v
123
123 kønZv kpsse-am≥ \Zvhn ˛ hosbkv
123
123 Ckvemapw lyqa-\n-khpw ˛ s{]m^. apl-ΩZv ^Zv¬ Pamen
123
123
123 ho£W hnti-j-ßƒ
123
123
123
123
123 ""Ahn-iz-k-\obw! Ahn-iz-k-\obw!!'' ˛ dqln-_m\p
123
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123 Ncaw
123
1979 Pq¨ 23 1399 dP_v 26

hmfyw 13 e°w 26
123
123
123
A^vKm-\n-ÿm\pw "_mly-i-‡n-I-fpsS CS-s]-Sepw' ˛ \nco-£-I≥
123 Cdm-\nse _m¶v tZi-km¬°-cWw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123
123
IØp-Iƒ
123
123 Xp¿°n: ]cn-h¿Ø-\-Øns‚ t]‰p-t\mhv ˛ ^¿km\m jlv\mkv
123
123
123 Pwj-Uv]q¿ B{‘: Pam-AØv Zpcn-Xm-izmk cwKØv
123
123
123 t_msº-bnse Pam-AØv {]h¿Ø-\-ßƒ ˛ ]n. lwk, IS-∂-aÆ
123
123 sambvXp aue-hn-bpsS IqsS ˛ kn.-Sn.
123
123
123
123
Xp¿°n-bnse ]pXnb Ne-\-ßƒ ˛ tUm. A¿_-°m-\p-ambn Hcn‚¿hyq
123 au: apl-ΩZv in_ven \pAvam\n ˛ hosbkv
123
123
123
123
123
Ckvemw sImdn-b-bn¬ ˛ tP¿W¬ Hm^v apkvenw thƒUv eoKv
123
123
123 hm¿ØIƒ
123
123
123
123 Ncaw
1979 Pq¨ 30 1399 iAv_m≥ 4

hmfyw 13 e°w 27
123
123
123
123 ]m°n-ÿm≥: A\n-›n-X-amb cmjv{So-bm-¥-co£w ˛ F.B¿.
123
123 apkvenw sFIyw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123
apkvenw sFIy-th-Zn°v If-sam-cp-ßp∂p
123 \ΩpsS {]t_m-[-\-Øns‚ e£yw ˛ auem\m A_p-ss√kv
123
123
123
123
123
audo-jy-knse Ckvem-anI Ne-\-ßƒ
123
123 apkvenw ]nt∂m-°m-hÿ: Hcp Ncn{X hni-I-e\w ˛ kn.-Sn. A_vZp¿dlow
123
123
123
123
au: i_o¿ AlvaZv Dkvam\n ˛ hosbkv
123
123
123 kb-Wn-ksØ Fßs\ t\cnSmw? ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn A¬ ^mdqJn
123
123
123 tkh-I-∑mtcm bP-am\∑mtcm? ˛ ZAvhØv
123
123
123 Ipń-Isf Fßs\ tcmK-hn-ap-‡-cm°mw (Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ tUm. F¬kn
^nen∏v
123
123 {]Xn-tbm-Kn-I-fpsS Btcm-]-W-ßƒ ˛ Camw lk-\p-¬_∂ iloZv
123
1234
1234
1234
1234
1234
1234
hm¿Ø-Iƒ
1234
1234 Ncaw
1979 Pqsse 7 1399 iAv_m≥ 11
hmfyw 13 e°w 28
1234
1234
1234 Acm-P-IXz {]h-W-X-Iƒ ˛ ZAvhØv
1234
1234
1234
1234
A^vKm≥ djy≥ Fº-kn-bpsS {]kvXm-h\
1234 P: C: tI{µ aPvenkv iqdm tbmKw
1234
1234
1234
1234
1234
FÆ°v th≠n bp≤w? (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
Aeo-K¿: jmln Cam-ans‚ Bi-¶, Im\-U-bpsS \o°w Ad_v {]Xn-tj[w
1234
1234 \mK-cn-I-X-bpsS Bflo-bm-[mcw ˛ A_vZp¿d-lvam≥ Amw
1234
1234
1234
1234 \K-c-ß-fpsS kuµcyw ˛ ZAvhØv
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ°p ]n∂n¬
1234
1234
1234 apPm- l n- Z o≥ {]ÿm- \ - Ø ns‚ XI¿®bpw {]Xym- L m- X - ß fpw ˛ kn.- S n.
A_vZp¿dlow
1234
1234 hocmw-K-\-Iƒ ˛ kønZv kpsse-am≥ \Zvhn
1234
1234
Ata-cn-°≥ sk\-‰s°mcp Xpd∂ IØv
1234
1234 Cdm≥: F√mw "NoØ hm¿Ø-Iƒ' ˛ Cw]mIvSv, e≠≥
1234
1234
1234
1234
1234 _¿anwKvlman¬ A¥m-cmjv{S Ckvem-anI ZAvhm ktΩf\w ˛ Pkm-dØv
1234
1234
1234
1234
1234
apkvenw temIw
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1979 Pqsse 14 1399 iAv_m≥ 18

hmfyw 13 e°w 29
1234
1234
1234 kndn-b≥ `c-W-Iq-S-Øns‚ CJvhm≥ [zwk\w ˛ F.B¿.
1234
1234
1234
A\n-›n-X-amb cmjv{So-bm-¥-co-£hpw apkvenw-Ifpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234 Cdm-\nse h[-in-£-Ifpw Ckvem-anI \nb-a-ßfpw ˛ F.-bp. Bkn^v
1234
1234
1234
1234
1234
hm¿Ø-Iƒ°p ]n∂n¬
1234
1234 sh≈-°m-cs‚ KqVm-tem-N-\-Iƒ ˛ kn.-Sn. A_vZp¿dlow
1234
1234
1234 ssiJp¬ Akvl¿ Pam-A-Øn\p th≠n ap≥ cmjv{S-]-Xnsb I≠-t∏mƒ
˛ Hm¿K-ss\-k¿ hnh: Fw.-F. hmWn-ta¬
1234
1234
1234
1234
1234
ssiJv kmbnZpw sl¿tdm-b¬ ssl\pw!! ˛ sP.
1234 ""{_nójv tlmkv]n-‰m-en‰n'' ˛ kn.-C. amÃ¿am≥
1234
1234
1234
1234 {_n´-\nse Ckvem-anI {]h¿Ø-\-ßƒ (Ckvem-anI Ne-\-ßƒ)
˛ ZAvhØv/au: kønZv lmanZv lpssk≥ kmln_v
1234
1234
1234
1234
\mUn-b-bnse h¿§ob Iem]w ˛ ZAvhØv
1234
1234
1234
1234 apkvenw temIw
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1979 Pqsse 21 1399 iAv_m≥ 25
hmfyw 13 e°w 30
1234
1234
1234
1234 P\-X-bpsS ]X\w ˛ GsP.
1234
1234
1234 \mUn-b-bn¬ dneo-^n\v \ntcm[w ˛tPm-Xn-_mkp k¿°m-cns‚ \S-]-Sn-bn¬
{]Xn-
1234
tj[w
1234 Iayq-WnÃpIƒ Pam-A-Øn-s\-Xnsc (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
1234
kmZmØv IpSpw-_-Øn¬ Hcp "]›n-tajy'
1234
1234 ""Rßƒ Iem]w Ah-km-\n-∏n-°p-I-am-{X-am-Wv...'' ˛ Cw]mIvSv/_p¿lm-\p-±o≥
d∫m\n
1234
1234
1234
1234 _w•m-tZiv: knbm-bpsS Cc-´-thjw? ˛ G.sP.
1234
1234
1234
1234
1234
1234
Fw.-F-v.-F. ]Xn-t\gmw hm¿jnI ktΩ-f\w ˛ Sn.-sI. C{_mlow
1234
1234 kzmX-{¥yhpw KqVm-tem-N-\bpw ˛ Bb-Øp√m Jpssa\n
1234
1234 ]pkvX-I-ßƒ Adn-hn\pw kwkvIm-c-Øn\pw ˛ hn.-F.-sI.
1234
123
123
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1979 Pqsse 28 1399 dakm≥ 3

hmfyw 13 e°w 31
123
123
123
123 Iayq-WnÃv \mSp-I-fn¬ \n∂p≈ A`-bm¿∞n {]hmlw ˛ ]n.-sI.
123
123
123 aX-I-em-e-b-ß-fn¬ Zo\ns‚ tIm´-Iƒ
123
˛D-a-dm-_mZv tImtf-Pn¬ Aao-dns‚ _ncp-Z-Zm\ {]kwKw
123
123 Bfl-kw-kvI-c-W-Øns‚ \mfp-Iƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123
da-km≥ kXy-Øns‚ amkw ˛ tUm. apkvX^m k_mCu
123
da-km≥ {hXw hnip≤ Jp¿-B-\n¬
123
123
123
{hXm-\p-jvTm\w \_n hN-\-ß-fn¬
123
123
123 ssZh \nth-inXw F∂ anYy ˛ lmcn-kv, \ne-ºq¿
123
123
123
123
123
123
hm¿Ø-Iƒ°p ]n∂n¬ ˛ _ntlmƒU¿
123 A^vKm-\n-ÿm≥ djy AShv am‰p∂p ˛ Cw]mIvSv, e≠≥
123
123
123
123
hm¿Ø-Iƒ
123
Ncaw
1979 BKÃv 4 1399 dakm≥ 10
hmfyw 13 e°w 32
123
123
123 tI{µ-Øn¬ Iq´p-I£n a{¥n-k` ˛ \nco-£-I≥
123
123
123 Pwj-Zv]q¿: Zpcn-Xm-izmk cwKØv Pam-AØv Ht∂-Im¬ e£w cq] Nnehv
sNbvXp
123
123 h¿Ko-b-X-s°-Xnsc (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123 "Ckvem-anIv t_mºv' ckn-°mØ kXy-ßƒ ˛ {_nPvtam-l≥ IuinIv
123
123
123 apkvenw kmln-_ns‚ ]cy-S\w ˛ Sn.-sI. C{_mlow, Nn°mtKm
123
123 kphn-ti-j-ß-fn-eq-sS.... ˛ lmcn-kv, \ne-ºq¿
123
123 ap√bpw kvtImfdpw ˛ ZAvhØv
123
123
123
123
123
tNmtZymØcw ˛ apPo_v
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1979 BKÃv 11 1399 dakm≥ 17

hmfyw 13 e°w 33
123
123 FÆ: Ad_v cmjv{S-ßƒs°-Xnsc D]Pm]w
123
123
123
123
123
""sN≠bpw amcmcpw''
123
123 A^vKm≥: hntam-N\w Xzcn-X-am-hp∂p (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123
i‡n-bpsS amkw ˛ tUm. apkvX-^--_mCu
123
123 "ASpØ \q‰m≠v Ckvem-an-t‚Xv' ˛ auem\m auZqZn
123
123
123 tkmhn-b‰v "kz¿K'Ønse XS-¶¬ ]mf-b-ßƒ ˛ hnh: kn.-F. A∫mkv
123
123
123 aXw, aX-{`m-¥v, aX-hn-tcm-[w, "]ºc'Nw{I-aWw (hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ ]n.-hn.-F-
kv.-Fw.
123
123
123
123
Btcm-]n-X-amb ZnhyXzw ˛ lmcnkv, \ne-ºq¿
123
123
123
123
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123 Ncaw
123
1979 BKÃv 18 1399 dakm≥ 24

hmfyw 13 e°w 34
123
123
123
123
_lp-Kp-W-bpsS hymP P¬]-\-ßƒ ˛ tdUn-b≥kv
123
123
123 tPymXn-_-kp-hns‚ hnNn{X \ne-]mSv
123
123
123 ]pXnb D]-cm-jv{S-]Xn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123
IØp-Iƒ
123 C¥y≥ kzmX-{¥y-k-a-chpw apkvenw-Ifpw ˛ kn.-Sn. A_vZp¿dlow
123
123
123
123 Iayq-Wn-Ãp-I-fpsS apkvenw-t{]aw ˛ a≥kq¿ AlvaZv
1234
1234
1234 kzmX-{¥y-Øns‚ amkw ˛ tUm. apkvX-^--_mCu
1234
1234
1234
1234
apkvenw-km-ln-_ns‚ IqsS Bip-]-{Xn-bn¬ ˛ Sn.-sI. C{_mlow
1234
1234
1234
1234
1234
Ata-cn-°°v ico-AØv aZm-cn-bpsS Xm°oXv
1234
hm¿Ø-Iƒ
1234
1234 Ncaw
1979 BKÃv 25 1399 i∆m¬ 1
hmfyw 13 e°w 35
1234
1234
1234 Ckvem-anI {]ÿm-\-Øn-s\-Xnsc IΩyq:IfpsS Zpjv{]-N-c-W-ßƒ ˛ hn.-sI.-
sP.
1234
1234 CuZp¬ ^nXv¿ ˛ auem\m auZqZn
1234
1234
1234 Jpssa-\nsb h[n-°m≥ hnê {iaw,
1234 CdmJv Ań-adn {ia-Øn\v ]n∂n¬
kndnb?,
1234
Cdm-s∂-Xn-cn¬ i{Xp-°-fpsS {]Nm-c-th-e-Iƒ
1234 Xp¿°n-ÿm-\nse cmhp-Iƒ (t\m-h¬) ˛ tUm. \Po_v Ioem\n
1234
1234
1234 "am¿°w IqSnb' t_mºv ˛ C≥ssk-U¿
1234
1234 Ign™ Ime-Øns‚ Bfl-kØ ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
1234
1234 Hcp anYy IqSn XI-cp∂p ˛ sI.-kn. keow
1234
1234
1234
1234 apkvenw kmln_v kpJw {]m]n-°p∂p ˛ Sn.-sI. C{_mlow
1234
1234 ]mZ-ap-{Z-Iƒ ˛ ZAvhØv
1234
1234
1234
1234
1234
1234 ]mhw Im¿´¿ ˛ Ieow
1234
1234
1234
1234
hm¿Ø-Iƒ
1234
1234 Ncaw
1979 k]vXº¿ 8 1399 i∆m¬ 15

hmfyw 13 e°w 36
1234
1234
1234 ]›n-tajy kam-[m-\-°-cm¿: Ad-_n-Iƒ hnc-sem∏v sh°ptam? ˛ A_o¿
1234
1234
1234
1234
h≥i-‡n-Iƒ ]mTw ]Tn-°s´ ˛ Jpssa\n
1234
1234 km{amPy i‡n-Ifpw Ckvemapw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234 khm°v: Zm£n-Wy-a¿ln°mØ Im]m-en-I¿ ˛ sI.-hn.-Fw. A_vZp-∂m-^n-Av
1234
1234
1234
1234
1234 apkvenw kmln-_ns‚ Btcm-Ky-\n-e, a\p-jym-h-Im-i-sØ-°p-dn® _Um-bn,
1234
h≠n-bnse bmN-I≥ (A-ta-cn-°≥ IØv) ˛ Sn.-sI. C{_mlow
1234 \njvIm-a-amb hntam-N\ {]h¿Ø-\-ßƒ ˛ kn.-Sn. A_vZp¿dlow
1234
1234
1234
1234
1234
Xp¿°n-ÿm-\nse cmhp-Iƒ (t\mh¬) ˛ tUm. \Po_v Ioem\n
1234
1234 Hcp {_nójv h\n-X-bpsS IØv
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1979 k]vXº¿ 15 1399 i∆m¬ 22

hmfyw 13 e°w 37
1234
1234
1234
1234
lhm\m ktΩ-f\w: tNcn-tNcm {]ÿm-\-Øns‚ `mhn ˛ \nco-£-I≥
1234 apkvenw {]iv\-ßfpw Kh¿sΩ‚pw
1234
1234
1234 a¿lqw Xe-Km\n (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
1234 ate-jy-bnse Ckvem-anI {]ÿm\w ˛ hosbkv
1234
1234 shfpØ kaq-l-Ønse IdpØ {]Xn-`mkw ˛ ]n.-sI. Pam¬
1234
1234
1234
1234
a\p-jy\pw {]Ir-Xnbpw (hmb-\-°n-S-bn¬) ˛ sI.-kn. keow
1234
1234
1234
1234
1234
H∂mw kzmX{¥y kacw ˛ kn.-Sn. A_vZp¿dlow
1234
1234 ]mem-tIm´v Iem]w
1234
1234
1234
1234
Pbn-en-\p-≈n¬ Hcp PpapAx (C-kvem-anI Ne-\ß
- ƒ) ˛ Fw. AlvaZp√ kn±oJn
1234
1234
1234 Ncaw
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1979 k]vXº¿ 22 1399 i∆m¬ 29
hmfyw 13 e°w 38
123
123
123
123
_w•m-tZ-inse _olm-cn-Iƒ: tZio-bXzw krjvSn® Zpc¥w ˛ \nco-£-I≥
123
Xdm-°n-bpsS ]X\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123 aX hnZym-`ymkw A]cvbv]vXw (ate-jy≥ hm¿Ø-Iƒ) ˛ Fw.-F. Ip™n-ap-l-
Ω-Zv, \oembv
123
123 IØp-Iƒ
123
123
123 Ckvem-anI {]ÿm-\hpw FXn¿∏p-Ifpw ˛ sI.-kn. A_vZp√
123
123
123
123
123
123
123
Xp¿°n-ÿm-\nse cmhp-Iƒ (t\mh¬) ˛ tUm. \Po_v Ioem\n
123
]¿Wmw _´v, ]q¿Wn-b, tam¿hn, Pwj-Uv]q¿ Pam-A-Øns‚ dneo^v {]h-
¿Ø\w
123
123
123
123 ssiJp¬ lnµv alvaq-Zp¬ lk≥ ˛ kn.-Sn. A_vZp¿d-ln-am≥
123
123 ""ssZh-Øn¬ `c-a¿∏n-°p∂ A]-I-S-I-c-amb {]h-WX''
123
123
123
123
123 _wKm-fn¬ apkvenw sFIy-{iaw
123
123
123 Ipdn-∏p-Iƒ ˛ hn.-sI.-sP.
123
123
hm¿Ø-Iƒ
1979 k]vXº¿ 29 1399 Zp¬J-AZx 7
hmfyw 13 e°w 39
123
123
123 auem\m auZq-Zn-bpsS \ncymWw ˛apkvenw temIØn\p Xocm \jvSw
123
123
123
123
a¿lqw auZqZn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123 kpUm≥: skIyp-e-cn-k-Øns‚ \n¿Ωm¿P\w ˛ tUm. lk≥ Xpdm-_n-bp-ambn
123
Hcn‚¿hyq
123
123
123 \mw krjvSn-°p∂ ssZh-ßƒ (IpSpw-_-cwKw) ˛ k^nbm Aen, sNdp-]-dºv
123
123
123 Blmc ioe-ßfpw A‘-hn-izm-k-ßfpw ˛ Xz_o_
123
123 ]´p-Xq-hmem D]-Pm]w ˛ kn.-Sn. A_vZp¿dlow
123
123
123
123
123
123
Ckvem-anI {]ÿm-\hpw FXn¿∏p-Ifpw ˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
123
123
123
123 apkvenw temIw
123
123
123 Xdm°n amdn-bn-cp-∂pthm?
123
123 hm¿ØIƒ
1979 HIvtSm_¿ 6 1399 Zp¬J-AZx 14

hmfyw 13 e°w 40
123
123
123
123
auem\m auZq-Zn-bpsS J_-dS- °w P\ e£-ßƒ ]s¶-SpØ P\mk \a-kvImcw
123
123 apkvenw tZiob ap∂Wn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123 U¬ln Iem]w: Nne hkvXp-X-Iƒ
123
123
123
123
\mK-cn-I-X-bpsS \ne-\n¬]v ˛ A_vZp-d-lvam≥ Amw
123 a\-n¬ as‰mcp apdnhp IqSn ˛ au: A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
123
123
123
123
Ckvem-anI {]ÿm-\hpw FXn¿∏p-Ifpw ˛ sI.-kn. A_vZp√
123
123
123 apPm-ln-Zo≥ {]ÿm\w ˛ kn.-Sn. A_vZp¿dlow
123
123
123
123
123 Cdm≥: aq∂p amk-Øn-\Iw s]mXp Xnc-s™-Sp∏v ˛ C¥y≥ FIvkv{]kv
123
123
123 apkvenw temI-Øn\p I\Ø \jvSw ˛ ap^vXn AXo-Jp¿d-lvam≥
123
123
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1979 HIvtSm_¿ 13 1399 Zp¬J-AZx 21

hmfyw 13 e°w 41
123
123
123 apkvenw t\Xr ktΩ-f\w: cmjv{S-Øn\p am¿K-tcJ ka¿∏n-°p∂p
123
123
123
123
sP.-]n.-bpsS \ncymWw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123 apkvenw temI-Øns‚ Zpc¥w ˛ au: Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
123
123
123
123 \nW-a-Wn™ Im_qƒ ˛ hosbkv
1234
1234
1234 auem-\-bpsS A¥y-\n-an-j-ßƒ ˛ AlvaZv ^mdq-Jns‚ ]{X-k-tΩ-f\w
1234
1234
1234
1234
Ckvem-anI {]ÿm-\hpw FXn¿∏p-Ifpw ˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
1234
1234
1234
1234
1234
A`n-am-\-h-l-amb kac ]mc-ºcyw ˛ kn.-Sn. A_vZp¿dlow
1234
A]-I¿j-Øns‚ BI¿jWw Ieb-nepw Pohn-X-Ønepw ˛ ]n.-hn. skbvXp-ap-
l-
1234
Ω Zv
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1234
1234 Ncaw
1979 HIvtSm_¿ 20 1399 Zp¬J-AZx 28

hmfyw 13 e°w 42
1234
1234
1234
tIcf cm{„obw: ]pXnb a{¥n-k-`bpw CS-Xv]£ sFIyhpw ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234 a¿±n-X¿°v th≠n Hcp temI ap∂Wn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234 Bkmw apkvenw-Isf ]pd-Øm-°m-\p≈ {iaw A]-e-]-\obw
1234
˛apkvenw t\Xm-°-fpsS {]kvXm-h\
1234 IØp-Iƒ
1234
1234
1234 kzX{¥ Ip¿-Zn-ÿm≥ {]ÿm\w ˛ hn.-F.-sI.
1234
1234
1234 Ckvem-anI {]ÿm-\hpw FXn¿∏p-Ifpw ˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
1234
1234
1234
1234
1234 apkvenw temIw
1234
1234
1234 C{km-Cu-en\pw Z£n-Wm-{^n-°°pw C¥y≥ Bbp-[tam?
1234
1234
1234
1234 Cdm≥: Hcp C¥y≥ h\n-X-bpsS {]Xn-I-c-W-ßƒ ˛ apC-kp-±o≥ AlvaZv (Z-
AvhØv)
1234
1234
1234
1234
1979 \hw_¿ 3 1399 Zp¬ln÷x 12

hmfyw 13 e°w 43˛44
1234
1234
1234
1234
]m°n-ÿm≥: knb-bpsS ]pXnb \o°-ßƒ ˛ \nco-£-I≥
1234
1234 knan AJn-te¥ym ktΩ-f\w k-am-]n®p ˛ lmcn-kv, \ne-ºq¿
1234
1234 _en-s]-cp-∂m-fns‚ ktµiw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234 _en-s]-cp-∂mƒ ˛ auem\m kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
1234
1234 ambmØ ]p©ncn (]m-Z-ap-{Z-Iƒ) ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
1234
1234
1234 AXpw Hcp "A°m-U-anIv hnjbw' am{Xw ˛ Fw.-F. Ip™n-ap-l-Ω-Zv, tImem-e-
ºq¿
1234
1234
1234
1234
HcmƒIqSn auZq-Zn-bm-hp∂p ˛ H. A_vZp√
1234
1234 Ah¿°v ac-W-an√ ˛ kn.-F≥. AlvaZv auehn
1234
1234 Ata-cn-°-bn¬ auem\m auZq-Zn°v BZ-cm-RvPen ˛ C.-Fw. jd-^v, Nn°mtKm
1234
1234
1234
1234 Znhy aµn-c-Øn-te°v Hcp Xo¿∞-bm{X ˛ hosbkv
1234
1234
1234 Ipń-I-fpsS auem\m ˛ Pkm-dØv
1234
1234 auem\m auZq-Znbpw auem\m apl-Ω-Z-enbpw ˛ AivdØv dlvam\n
1234
1234
1234 B{^n-°≥ Bc-Wy-ßƒ apX¬ djy≥ aÆv hsc sNs∂-Ønb ]pkvX-I-
ßƒ ˛ ZAvhØv
1234
1234
1234
1234 auZq-Znbpw FXn¿∏p-I-fpw ˛ F.-B¿.
1234
1234
1234
1234
1234 Cdm≥ Ckvem-anIv dn∏ªn-°ns‚ IcSv `c-W-L-S\ ˛ hnh: sI.-kn. keow
1234
1234 "auØp¬ Beow auØp¬ Bew' ˛ C. sambvXp auehn
1234
1234
1234 a¿lqw auZqZn: kl-Po-hn-I-fpsS ZrjvSn-bn¬ ˛ Ckvem-anI ktµiw
1234
1234
1234 iIm-c-ßƒ°v adp-]Sn Fs‚ tPmen-b√ ˛ auem\m auZqZn
1234
1234
1234
1234
1234
1234 apkvenw temIw
1234
1234
1234 {]tZ-inI hm¿Ø-Iƒ
1979 \hw_¿ 17 1399 Zp¬ln÷x 26
hmfyw 13 e°w 45
123
123
123
123
jm: Ata-cn-°-bpsS `mcw ˛ \nco-£I≥
123
Cp-±o≥ auehn A¥-cn®p
123
123
123
lnPvd 15-˛mw iXm_vZn kap-Nn-X-ambn BtLm-jn-°pI ˛ A^vk¬ lpssk≥
123
123
123 \yq\-]£ IΩo-js‚ ZptcymKw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123 {]Xym-i-I-tfmsS apt∂m´v ˛ kønZv lmanZv lpssk≥
123
123
123
123
Cdm≥ hnπh t\Xm-°-tfmSv ˛ tUm. apl-ΩZv Aen-Pqkp ap^vXn, e_-\m≥
123
123 inbm {]ÿm\w ˛ kønZv lpssk≥ \kv¿
123
123
123
123
Xp¿°n-ÿm-\nse cmhp-Iƒ (t\m-h¬) ˛ tUm. \Po_v Ioem\n
123
Iayq-WnÃv {]ÿm\w \ne-\n¬°p-∂-Xm¿°v th≠n ˛ sI.-kn. keow
123
123
123
apkvenw temIw
123
123
123 CuZv ]cn-]m-Sn-Iƒ
123
123
123 Ncaw
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1979 \hw_¿ 24 1400 apl¿dw 4

hmfyw 13 e°w 46
123
123
123
123 lnPvd 15˛mw iX-I-∏n-dhn BtLmjw
123
123
123 BX-a-hn-izm-k-tØmsS apt∂m´v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123
lnPvd: Ncn{X hkvXp-X-Iƒ ˛ a¿lqw auem\m auZqZn
123
123 bkvcn-_n¬ ]u¿Æ-an-Øn-¶ƒ ˛ hosbkv
123
123
123
123
lnPvd-bpsS {]m[m\yw ˛ s{]m^. Jp¿inZv AlvaZv
123 F√mw d_o-D¬ A∆-en¬
123
123
123
123 Xp¿°n-ÿm-\nse cmhp-Iƒ (t\mh¬) ˛ tUm. \Po_v Ioem\n
123
123
123 lnPvdbpw \mK-cn-I-Xbpw ˛ tUm. a¿lqw Aenico-AØn
123
123
123 apl¿dw A√mlp BZ-cn® amkw ˛ s{]m^. C{_mlow lk-\Øv
123
123
123
sIm√h¿jw, iI-h¿jw, lnPvdh¿jw, {InkvXp-h¿jw
123
123 lnPvd: kº-Øn¬\n-∂v, IpSpw-_-Øn¬\n∂v
123
123
123
123
Ckvam-Cu-enkw ˛ tUm. kønZv lpssk≥ \kv¿
123
123 Ncn-{X-Øns‚ X¶-_n-µp-°ƒ
123
123
123
123
BZy ]em-b\w ˛ hn.
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1979 Unkw_¿ 1 1400 apl¿dw 11
hmfyw 13 e°w 47
123
123
123
123
Ata-cn-°≥ P\-X°v Hcp Xpd∂ IØv
123
123 ld-anse AXn-{Iaw A]-e-]-\obw ˛ tIcf Aao¿
123
123
123 {]m¿∞n-°pI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123
123 a¿lqw Cp-±o≥ auehn
123
123
123
123
Iayq-Wnkw C¥y-bn¬ ˛ F.-B¿.
123
123 Xp¿°nÿm\nse cmhp-Iƒ (t\m-h¬) ˛ tUm. \Po_v Ioem\n
123
123
123 ""em lnPvdX _AvZ¬ ^Xvln'' ˛ ssiJv AlvaZv A_vZp¬ aplvkn≥
123
123
123
123 kp∂n-khpw ioC-khpw ˛ tUm. kønZv lpssk≥ \kv¿
123
123
123 "ZmØp-∂n-Xzm-ssJ≥'
123
123
123
123
123 au: auZq-Zn-bpsS ac-Whpw Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ `mhnbpw ˛ a≥kq¿
BK
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1979 Unkw_¿ 8 1400 apl¿dw 18

hmfyw 13 e°w 48
123
123 ldw kw`hw: ZrIvkm£n hnh-c-W-ßƒ ˛ hn.
123
123
123
123 tIcf cmjv{Sobw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
1234
IØp-Iƒ
1234 Ckvem-ans‚ Ncn{X ho£Ww ˛ tUm. Aen-i-co-AØn
1234
1234
1234
hnZym-`ymk taJ-e-bnse \thm-∞m\ in¬]n ˛ hn.-F.-sI.
1234 Slvdm-\nse Nmc-k-t¶Xw ˛ tUm. Aen A^vtkm-dp-ambn Hcn‚¿hyq
1234
1234
1234
lnPvd: Ncn{X hkvXp-X-Iƒ ˛ auem\m auZqZn
1234
1234
1234 Iayq-Wnkw C¥y-bn¬ ˛ F.-B¿.
1234
1234
1234
1234
kz¿K-Ønepw Iq´v
1234
1234
1234 auZqZn kmln-_ns‚ am¿§-Øn-eqsS apt∂m´p t]mIpI
˛ anbm≥ Xpss^¬ apl-ΩZv kmln_v
1234
1234
1234
apºpw ]nºpw CSØpw heØpw
1234 lnPvd: {]Ya h¿jw Nne kw`-h-ßƒ
1234
1234
1979 Unkw_¿ 15 1400 apl¿dw 25

hmfyw 13 e°w 49
1234
1234
1234
apkvenw tZiob ap∂-Wn-bpsS {]IS\ ]{XnI
1234 Cdm≥-˛-A-ta-cn°m {]Xn-k‘n (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
1234
ld-anse Iem-]hpw Iptd Dulm-t]m-l-ßfpw ˛ G._n
1234
1234
1234 Cdm≥: XI¿°-s∏´ {]Xn-hn-πh KqVm-tem-N\
1234
1234
1234
1234
]m°n-ÿm≥: ssk\nI Kh¿sΩ-≠ns‚ Icp-\o-°-ßƒ
1234
1234
1234
1234
A\p-]a hy‡nXzw (a¿lqw Cp-±o≥ aue-hn)
1234 lnPvd: Ncn{X hkvXp-X-Iƒ ˛ a¿lqw auem\m auZqZn
1234
1234
1234
1979 Unkw_¿ 22 1400 k^¿ 3

hmfyw 13 e°w 50
1234
1234
1234
1234
cmjv{So-b-Ønse A[m¿anI {]h-W-X-Iƒ ˛ \nco-£-I≥
1234
1234 Xnc-s™-Sp∏pw Pam-AØpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
{InkvXp-akv ˛ sI.-kn. keow
1234
1234 CXv ke-^n-I-fpsS am¿K-a√ ˛ ssiJv A_vZp¿d-lvam≥ ^¿bm≥
1234
1234
1234 ""CXv \S-∏n√'' ˛ apl-ΩZv PhmZv _lm-\¿/"ssSw'
1234
1234
1234
1234 Cdm-\nse Ata-cn-°≥ _‘n-Ifpw ico-AØpw ˛ Pow
1234
1234 tUm. Aen-i-co-A-Øn-bpsS Nn¥-Iƒ ˛inbm kn≤m-¥-ß-fn¬ ]p\¿hn-Nn-
1234
¥\w
˛ C¿^m≥ Kmkn
1234
1234
1234
1234
\mSpap-Sn-°p∂ `cW kmc-Yn-Iƒ ˛ hosbkv
1234
1234 Ipcnip kw`hw _¿W-_m-kns‚ kphn-ti-j-Øn¬ ˛ Alva-ZvIp-ń, sF¥q¿
1234
1234 A]-I-S-ßsf AXn-Po-hn® IA_ ˛ hn.
1234
1234
1234
1234 lnPvd: Ncn-{X-h-kvXp-X-Iƒ ˛ a¿lqw auem\m auZqZn
1234
1234
1234
1234
1234
1979 Unkw_¿ 29 1400 k^¿ 10

hmfyw 13 e°w 51
1234
1234
1234
1234 C¥y≥ cmjv{So-bhpw hntZi \b-X{¥ {]Xn-\n-[n-Ifpw ˛ \nco-£-I≥
1234
1234 Fw_kn {]iv\w: Ata-cn-°≥ ]nSn-hm-insb kam-[m-\k
- wLw Ip‰-s∏-Sp-Øp∂p
1234
1234
1234
1234
1234
h©n°s∏Sm≥ Hc-h-k-cw-IqSn ˛ hn.
1234 Npa-sc-gp-Øp-Iƒ (F-Unt‰mdnb¬)
1234
1234
1234
1234
1234
{InkvXp aX-Ønse _lp-ssZ-hXz kzm[o-\-ßƒ ˛ sI.-kn. keow
1234
1234 inbm kn≤m-¥-ß-fn¬ ]p\¿ hnNn-¥\w ˛ C¿^m≥ Kmkn
1234
1234
1234 òIc `c-Wm-[n-]-∑m-cpsS Ip‰-hn-Nm-cW ]m›mXy \oXn-\ymb Ncn-{X-Øn¬
˛ apl-ΩZv Aao¿ k÷mZv
1234
1234 kønZv k\m-D-√mlv a‡n Xßƒ ˛ Alva-ZvIp-ń, sF¥q¿
1234
1234
1234
1234
1234
1234
lnPvd: Ncn-{X-hkvXp-X-Iƒ ˛ a¿lqw auem\m auZqZn
1234 A`n-\h IS¬ Ingh-∑m¿ ˛ ZAvhØv
1234
1234
1234 aq∂mw kodm tIm¨^vd-≥kv Hcp {lkzm-h-tem-I\w ˛ ^pBZv Aøq_v
123
123
123 Ip¿Zn-ÿm\pw "JpØp-_mØpw' ˛ tUm. C{_mlow bkvan/Ckvem-anIv
slmssd-k¨
123
123
1980 P\p-hcn 5 1400 k^¿ 17

hmfyw 13 e°w 52
123
123
123
123 A^vKm-\n-ÿm-\nse djy≥ CS-s]-S¬ ˛ \nco-£-I≥
123
123 Ign-™p-t]mb inip-h¿jw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123 a¿lqw auem\m ico-^p-√m-Jm≥ ˛au-em\m auZq-Zn-bpsS Kpcp-\m-Y≥
˛ A^vk¬ PmhoZv
123
123
123
123
123
123 A^vKm≥: ""hnPbw kp\n-›nXw'' ˛ln-Iva-Xn-bm-dp-ambn Hcp C‚¿hyq
123
˛ A_vZp¬lmZn AlvaZv ˛kn-µ-Kn, emtlm¿
123
123 Ckvem-ans‚ ]pXnb \q‰m≠v ˛ e≠≥ ssSwkns‚ apJ-{]-kwKw
123
123
123 ]{X-am-∏o-kp-I-fnse ]{¥≠mw hb-p-Im¿ ˛ Pow
123
123 ssZh-]p{X k¶¬]w ˛ sI.-kn. keow
123
123 Cdm≥: bph anYp-\-ß-fpsS Zpc¥ "IY' ˛ lmcnkv \ne-ºq¿
123
123
123
123
123
123 Jpssa-\nbpw Ad-_n-Ifpw
123
123
123 Xn∑-bp-ambn Xpd∂ kacw ˛a≥kq-d-bn¬ tUm. \Pvap-±o≥ A¿_-°ms‚
123
{]kwKw
˛ knµ-Kn, emtlm¿
123
123
{ ]t_m[\w hmcnI (SmtªmbvUv)
hmfyw: 14
1980 P\phcn 12 ˛ 1981 P\-hcn 10
e°w: 1. 1980 P\phcn 12 i\n

o temIvk`m Xncs™Sp∏p-^-e-ßƒ
CµncmXcwKw ho≠pw ˛\n-co-£-I≥
o hmƒUv sslans‚ Cdm≥ kµ¿i\w
o FUn-t‰m-dn-b¬
A^vKm-\n¬\n-∂p≈ sh√phnfn
o {]Xn-I-c-W-ßƒ ˛]n.-hn skbvXp-ap-l-ΩZv
Ckvem-ans‚ ]p\-cp-∞m\w? ˛C-dm≥ hna¿i-\-ß-fpsS t]m°v
o apJm-apJw ˛kIn-bp-±o≥ ssiJv/ Jp¿dw apdmZv
o Cdm≥ ˛-- Sn.Un Bƒam≥
io¿hm-\nse ]©-km-c-^m-IvS-dn-bn¬
o hmb-\-°n-Sbn¬ ˛sI.-kn keow
Im¿jn-I-cw-KsØ D¬]m-Z-\-h¿[\
ssk_o-cn-b-bpsS cpNn
o \_n-N-cnXw ˛au-em\m auZqZn
lnPvd: Ncn-{X-h-kvXp-X-Iƒ
o sshZy-imkv{Xw ˛tUm. kn.]n A_q-_-°¿
K¿`-On-{Zw....-sSÃv Syq_v inip
akvPn-Zn¬ io´p-Ifn ˛_n. am[-h-ta-t\m≥, amXr-`qan B-gvN-∏-Xn∏v
Ip‰-hm-fn-I-fpsS ]pXnb Xe-apd ˛ZA-vhØv
Jpssa\nsb a\-n-em-°pI ˛Iem-Iu-apZn
o kmº-Øn-I-cwKw ˛a≥kq¿ BK
]en-i-c-ln-X-t_¶v: KpP-dm-Øn¬ Hcp Aap-kven-ans‚ ]co-£Ww
o hm®v hcpØn sh® hn\
o ssi-Jp¬ln-µns‚ D]-tZiw
o {]mtZ-inIhm¿Ø-Iƒ
X¿_n-bØv tIºv/k-tΩ-f\w ˛Xncp-h-\-¥-]pcw, Icn-ßmw-Xp-cpØv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIv bqØv aqhvsa‚ v ˛Rm-d-bn¬tImWw/ knan ˛tIm-
sem-f-ºv, shfn-bw-tIm-Sv, Be-{]/ {]kw-K-]-cn-io-e-\-¢mkv ˛hmWn-ta¬/ hnZym¿Yn-bp-h-
P-\tIºv ˛hmSm-\-∏≈n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: sse{_dn DZvLm-S\w ˛am-d-t©cn/ Pam-AØv t\Xm-°ƒ°v kzoI-cWw
˛tIm-W-Øp-Ip∂v, Xn- cq¿°mSv/ ]≈n DZvLm-S\w ˛Xn-cq¿°mSv/ kmwkvIm-cn-Ik-tΩ-f\w ˛B-
\-°c
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Dfn-bn¬

Ncaw: Fw.Fw apl-Ω-ZpÆn shfn-bw-tIm-Sv/ ImPm A_vZp-d-lvam≥ Xfn-°pfw
Fw.-Fw Ip™n-sam-bvXo≥ hSp-X-e/ F.Fw IΩp Xm\q¿
{^m≥kv/ apkvenw-Iƒ°v {]kn-U-≠ns‚ Dd∏v
sk\-K¬/ Ckvem-anIv ]m¿ń
CuPn]vXv-/ km-Zm-Øns‚ ssZhn-I-ZuXyw
CdmJv/ ]ptcm-K-a\w
ê-kvXo≥/ Ckvem-anIv Iam-t≠m-Iƒ
tPm¿Zm≥/ bph Ckvem-an-Ãp-I-fpsS apt∂‰w
kpDuZn Atd_y/ kwk-ans‚ hnip≤n
Iayq-WnÃv ba\pw sFcn-{Xnb≥ hntam-N-\hpw
Cdm≥/ {]kn-U≠v ÿm\m¿Yn
A^vKm-\n-kvXm≥/ BtKmf apkvenw {]Xn-I-cWw
C¥y/ apl-ΩZv bqkp^v kmln_v IpsshØnte°v
^nen-ss∏≥kv/ \c-t`m-Pn-Iƒ
ssN\/ kzImcy Irjn
e°w: 2 1980 P\phcn 19 i\n

o A^vKm-\n-kvXm\nse d-jy≥ CS-s]-Sepw C¥ybpsS hntZ-i-\-bhpw ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
]pXnb Kh¿sa≠v
o IØp-Iƒ
icn-b-√mØ Nne ImgvN-∏m-Sp-Isf-°p-dn®v ˛A-Uz. sI. sambvXp tIm-gn-t°mSv
acymZ Cdm\p am{Xw _m[-Itam? ˛Sn.Fkv thep aXn-eIw
o Ipdn-∏p-Iƒ ˛F.sP
[oc-cmb A^vKm≥ P\-Xbpw {_jvt\-hns‚ ZuXyhpw
o hm¿Ø-Iƒ°p-]n-∂n¬ ˛_n-tlmƒU¿
{_nójv \oe-c-‡hpw "^mØn-a-bpsS ssI'bpw
o A^vKm-\n-kvXm≥ ˛C.hn
apkvenw-temIw t\cn-Sp∂ sh√p-hn-fnIƒ
o FtXym]y
XS-hp-Im¿ `mKy-hm-∑m¿
lnPvd: Ncn-{X-h-kvXp-X-Iƒ
o {Kokv, Xmbve‚ v, atejy ˛Pow
]≈n-bn¬t]mepw Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-®p-IqSm
apkvenw {]oW-\-Øn\v Xøm-sd-Sp-°p∂p
'98 s‚ {]tW-Xm-°ƒ
o sshIn-bp-Zn-°p∂ hnthIw
o am\y-a-lm-P-\-ß-tf, hmßn≥ hnin-jvS-amb kam-[m\w
o IpSpw-_-cwKw
Hcp ]nXm-hns‚ IØv ˛Aen Xz≥Xmhn
o NØ Fen i_v-Zn-°p∂p
o -{]mtZ-inIhm¿Ø-Iƒ
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan {]N-c-W-tbm-K-ßƒ ˛Im-f-ap-dn, sN{¥m-∏n-∂n, Bep-hm,
AØm-Wn-°¬, s]m∂m\n/ knan ˛sh-fn-bw-tImSv, hfm-t©cn/ A^vKm≥: {]Xn-tj[{]I-S\w
˛inh-]pcw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: A√m-_Ivjv \qcn°v kzoI-cWw ˛D-a-dm-_mZv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hmSm-\-∏≈n, lmPn-bm¿]≈n
lnPvdm-tLm-j-]-cn-]m-Sn-Iƒ: Fc-™n-a-ßm-Sv, AI-ºm-Sw, \ºq--cn-s∏m-ń, Cucm-‰p-t]-´, hmWn-ta¬,
AØm-Wn, Nmen-bw, Nmh-°m-Sv, thfw, FS-Øe
Adn-bn∏v/ ]ckyw: knan X¿_n-bØv tIºv/ knan {]_-‘-a-’cw
Ncaw: ]n.sI sambvXo≥ thfw im¥n-\-K¿/ B¿.]n lwk ]mSq¿/ ico^ F∂ sNdnb _ohn h-
-√-∏pg Nqc-t°mSv
kp. Atd_y/ ldw B{I-aWw: kºq¿W dnt∏m¿´v {]kn--≤o-I-cn°pw
tkmhn-b‰v djy/ djy≥ a{¥nbpw ssk\n-I-ta-[m-hnbpw sIm√-s∏´p
AƒPo-cnb/ _pØ-^ven-°sb ]pd-Øm°n
CuPn]vXv-/ AkvbqØv h\n-Xm-tIm-tfPv
CuPn]vXv-/ Ckvem-an-I-thjw
Cdm≥/ {]kn-U≠v sXcs™Sp∏v
Cdm≥/ tkmhn-b‰p klmbw Jpssa\n \ncm-I-cn-°p∂p
Cdm≥/ ico-AØv aZmcn kz¥w ]m¿ńsb Xg-bp∂p
kndnb/ bp.-F≥ {]Xn-\n[n cmPn-sh®p
e°w: 3. 1980 P\phcn 26 i\n

o km{am-Py-Xz-i-‡n-Iƒ aq∂mw-tem-IsØ a’c-°-f-am-°p∂p ˛\n-co-£-I≥
o Cdm-s\-Xn-cn-ep≈ Iayq-WnÃv D]-Pm]w hnP-bn-°n√ ˛B-b-Øp√m \qcn
o FUn-t‰m-dn-b¬
A¥m-cm-{„-bp-h-P-\-h¿jw
o ]ckyw/ Adn-bn∏v
{]mtZ-in-I-te-J-I-∑m-cpsS {i≤bv°v
o a\p-jy\pw Pohn-X-kn-≤m-¥-ßfpw (1) ˛A-_q-bm-kn¿
o hnπ-hm-\-¥c Cdm≥
F´p-am-ksØ t\´-ßƒ
o {]Xn-I-c-W-ßƒ ˛sP.Fw
Ah¿ {i≤n-®n-cn-°p∂p; \mtam?
o apJm-apJw
knbm-Jm≥ \mncn/ F.bp Bkn^v
o A^vKm-≥˛tkmhn-b‰v kulr-Zw- kn-µm-_mZv
djy≥ \S-]-Sn°v AwKo-Im-ctam ˛Zo-]nI
Iayq-WnÃv òjWn `mc-X-Øn\pw ˛]n.sI kpIp-am-c≥, tIkcn hmcnI
_ƒtK-dnbbnse apkvenw-a¿±\w
apkvenIfpsS {]iv\-ßfpw apkvenw Fw.-]n-amcpw
o ]ckyw/]pkvXIw
a‡n-Ø-ß-fpsS kºq¿W-Ir-Xn-Iƒ
o A^vKm-\n-kvXm\pw Hfn-ºnIvkv a’-c-ßfpw ˛F
o apkvenw Fw.-]n-am¿
o IØp-Iƒ
Ckvem-ans‚ ]p\-cp-∞m\w ˛Sn.-sI.Fw CJv_m¬ tNµ-aw-K-√q¿
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Be-Øn-bq¿, Ip‰ymSn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: A^vKm≥: {]Xn-tj[{]I-S\w / knan ˛ssI-∏p-dw, Xmbn-°m-´p-I-
c, kp¬Øm≥_- tØcn, sIm®-∂q¿/ knan AUvtlm°v IΩn‰n ˛sXm-Sp-]pg/ Ckvem-anIv
sse{_dn ˛Ip™n-\n-°c
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: lnPvdm-tLmj]cn-]m-Sn-Iƒ ˛_lvssd≥, I°m-Sv, Rmd-bn¬tImWw/
ssIsb-gp-Øp-am-knI ˛C- cn-ºn-fnbw, Xncq¿°mSv/ Benbm Ad-_nIv tImtfPv Ad-_n-
tbmKw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: a™-s∏-ń, tNf-∂q¿, Xncq¿°mSv
Adn-bn∏v/ ]ckyw: P.C awK-em-]pcw taJ-em-k-tΩ-f\w s^{_p-h-cn-bn¬
Ncaw: A_vZp¬ Akokv e∫ HmSbw/ Sn.-F®v Ben-°pń sIm®n/ kn.-F®v C{_mlow lmPn

Xncq¿°mSv
ssN\/ ]o°nwKv Ckvem-anIv Atkm-kn-tb-j≥
ssN\˛kp-DuZn _\v[w?
CuPn]vXv-/ kmZmØv G‰p]d-bp∂p
kndnb/ djy-°msc sIm∂p
kndnb/ Ahcpw {_Z¿lp-Õp-Im-cmbn!
Cdm≥/ {InkvXp-akv kΩm-\-Øn¬ t_mw_v
Cdm≥/ `c-W-L-S-\mt`-Z-K-Xnsb Jpssa\n A\q-Iq-en-°p∂p
A^vKm-\n-kvXm≥/ apPm-ln-Zp-Iƒ apt∂-dp∂p
C¥y/ Jpssa\n {]Xn-\n[n \yqU¬ln-bn¬
e°w: 4. 1980 ^n{_hcn 2 i\n

o Ckvem-anIv tIm¨{^≥kpw C¥ybpw ˛\n-co-£-I≥
o apkvenw hntZ-i-Im-cy-a-{¥n-am-cpsS ktΩf\w djysb A]-e-]n-°p∂p
o FUn-t‰m-dn-b¬
tIc-fK
- h
- ¨sa‚ v
\_n-bpsS a°m-Po-hn-X-L´w
o Aam-\p-j-kw-`-h-ßƒ ˛k-ønZv kpsse-am≥ \Zvhn
h£-_vt`-Z-\-kw-`hw Hcp hni-I-e\w (1)
ÿnXn-k-a-Xz-hm-Zhpw P\m-[n-]-Xyhpw
o kmaq-lnIimkv{Xw ˛tUm. Aen i-co-AØn/hnh¿Ø\w: sI.-kn keow
\_n-bpsS hy‡nXzw
o aueqZv ˛au-em\m auZqZn
o kmº-Øn-I-cwKw ˛Ieow
hmßpI; h©n-X-cm-hpI
o am∏n-f-∏m´v
A`n-hm-Z\w ˛F.F ae-bmfn
o \_n-bpsS Nßm-Xn-am¿ ˛hn-sbkv
X¿_n-bØv tIºv: jm¿P, Xe-t»cn
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: amf, tNtßm-´q¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: dneo^v {]h¿Ø\w ˛Im-™n-tcmSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan ˛sIm-Sn™n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: skan-\m¿ ˛sN-dnb shfn-\-√q¿/ C¿im-Zp¬ apkven-ao≥ ˛X-e-°p-f-Øq¿/
apkvenw kmwkvIm-cn- I-k-tΩ-f\w ˛Nn-øm-\q¿/ ssIsb-gp-Øp-am-knI \o¿°p∂w/Ckvem-anIv
sk‚¿ ˛A-Sn-amen/ kmln-Xy-k-amPw ˛t]-cm{º/ kw`-h-ßƒ, {]Xn-I-c-W-ßƒ:A^vKm≥:
{]Xn-tj[w ˛aqgn-°¬, tNµ-aw-K-√q¿, Xncq¿, Iogp-]-d-ºv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Xncq¿°mSv
l¬Jm hn`-P\w: A∂-a-\S
Adn-bn∏v/ ]ckyw: X¿_n-bØv k-tΩ-f\Øn\v kvs]jy¬ _kv
sh\n-kpe/ Imc-°m-kn¬ apkvenw]≈n
Cw•≠v/ jmsb `b-s∏-Sp-Ønb IS-em-kp-I-jvWw
{^m≥kv/ bqtdm Iayq-Wn-Ãp-I-fpsS `n∂n∏v
C‰en/ _pJmcn C‰m-en-b-\n¬
Xp\ojy Ftßm´v?
kpDuZn Atd_y/ tUm. Cukm A_vZp A¥-cn®p
kpDuZn Atd_y/ ss^k¬ Ahm¿Uv: auem\m \Zvhnbpw tUm. \mkndpw ]¶p-sh-°p∂p
kpDuZn Atd_y/ Iayq-WnÃv X{¥-_‘hm¿Ø-Iƒ \ntj-[n-°p∂p
IpsshØv/ CkvemanI \nb-a-ßƒ
CdmJv/ aB-cn-^ns‚ Xncn-®p-h-chv
CuPn]vXv-/ kam-[m-\-Øns‚ hne
Cdm≥/ Jpssa\n kpJw {]m]n-°p∂p
Cdm≥/ Ct¥m-t\jy≥ apkvenw-I-fpsS ]n¥pW
A^vKm-\n-kvXm≥/ apPm-ln-Zp-Iƒ kPo-h-sa∂v djy
knwK-∏q¿/ apkvenw hnZym¿Yn-Isf hn´-b®p
^nen-ss∏≥kv/ Ac e£w t]¿ sIm√-s∏´p
tIcfw/ Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ym Aao¿ tIc-f-Øn-te°v
e°w: 5 1980 ^n{_hcn 9 i\n

o GIm-[n-]-Xy-{]-h-W-X-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
sshZy-enwKw dnt∏m¿´v
kqcy-{K-lWw
o IØp-Iƒ
A⁄-X-bpsS Bgw ˛aqkm ae-_m-cn, Da-dm-_mZv
tIcf Ckvem-an-I-kmln-Xy-{]-h¿Ø-I-k-l-I-c-W-kwLw
\hapkvenw-I-tfm-Sv ˛\n-e-ºq¿ Ckvem-anIv anj≥
Iayq-Wn-k-Øn-s\-Xn-cn¬ ˛Sn. kpsseJ \cn-°p-\n
o apJm-apJw
AAvkw Xz¬Jm\n/Clvkm≥ ^mCkn
amUw s^¿Wm-≠-bpsS Ckvem-anIv sk‚¿
_¿Ωbn¬ ho≠pw
\_n-bpsS a°m-Po-hn-X-L´w (XpS¿®)
Ckvem-ans‚ Pohn-X-Z¿i\w
o Aam-\p-j-kw-`-h-ßƒ ˛k-ønZv kpsse-am≥ \Zvhn
h£-_vt`-Z-\-kw-`hw Hcp hni-I-e\w (2)
o A^vKm-≥{]iv\hpw C¥y≥ {]Xn-I-c-Whpw ˛B-Nmcy sP._n Ir]-em\n
o A^vKm-≥; C¥y≥apkvenwIfpsS hnIm-c-ßƒ {][m-\-a-{¥nsb [cn-∏n-°Ww ˛kp-sse-am≥ tk´p
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: s\´q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan X¿_n-bØv Iymºv ˛F-d-Wm-Ip-fw/ knan {]N-c-W-tbmKw
˛Io-gp-]-dºv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Imen-°‰v Ckvem-anIv sdkn-U≥jy¬ kvIqƒ/ Jp¿-B≥ A°m-U-anIv
Iu¨kn¬ ˛Xm-bn-°m- ´p-Ic/ C¿im-Zp¬ apkven-ao≥ IΩn‰n ˛X-e-°p-f-Øq¿/ lnPvd
BtLmjw ˛s\-´q¿/ A^vKm≥: {]Xn-tj[w ˛sImSn-b- Øq¿, Im™n-c-∏-≈n, sImSp-h≈n
Ncaw: Bbn-ipΩ amd-t©cn
C‰en/ djybv°p≈ hym]m-c-°-cm¿ \n¿Øn-sh®p
kpDuZn Atd_y/ A^vKm≥ klm-b^ -- ≠v
IpsshØv/ Im¿´-dpsS Imh¬ ths≠∂v
CdmJv/ ap≥ Fw.-F-kv.F {]kn-U-≠ns\ h[n®p
Cdm≥/ djy≥ Icm-dnse c≠p hIp-∏p-Iƒ d±m°n
Cdm≥/ _\o kZ¿ A[n-Im-c-ta‰p
Cdm≥/ sdUv C¥y≥ {]Xn-\n[n sSlvdm-\n¬
A^vKm-\n-kvXm≥/ c≠m-bncw djy≥`S-∑m¿ sIm√-s∏´p
]m°n-ÿm≥/ djy≥ \pW: K^m¿Jms‚ \ntj[w
C¥y/ A^vKm≥ ktlm-Z-c¿°p-th≠n {]m¿Yn-°pI ˛Pam-AsØ Ckveman
ssN\/ l¿Im\v _lp-aXn
P∏m≥/ \mev]-Xn-\m-bncw apkvenwIƒ
Bkmw/ Pam-AØns‚ Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø\w
e°w: 6 1980 ^n{_hcn 16 i\n

o \mcm-b¨]q¿ kw`-hhpw kwÿm-\-\n-b-a-k-`-Iƒ°p-t\-sc-bp≈ òj-Wnbpw ˛\n-co-£-I≥
o A^vKm-≥ kzmX-{¥-k-a-csØ ]n¥p-W-°m≥ Xm¿°p-s≠-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ tZin-b-k-anXn
o FUn-t‰m-dn-b¬
aÆns‚ a°ƒ hmZw
o _w•m-tZivIØv
cmjv{Sm-¥-cob Ckvem-an-I-bph-P-\-tIºv
CuPn]vXv-/ ssItdm bq\n-th-gvk‰n A\nkvem-an-I] -- -cn-]m-Sn-Iƒ \n¿Ø-em-°p∂p
Cdm≥/ \n»-_vZ-amb IqSn-°mgvN
]m°n-ÿm≥/ A^vKm-≥: PnlmZp {]Jym-]n-°pI ˛tKm{X-ßƒ
o apJm-apJw
C¿^m≥ AlvaZv Jm≥/A-_vZp--aZv ka-Zm\n
Ata-cn°bn¬ Ckvem-w k¿h{X kPohw
o Cu aÆv \Ωp-tS-Xp-Xs∂ ˛ap-l-ΩZv apkvenw
o ZrIvkm-£n-hn-h-cWw ˛Fw.-F≥ ISvdp
Im_qƒ Ubdn
o CkvemanIcmjv{Shpw Aapkvenw \yq\-]-£-ßfpw ˛k-ønZv apPvX_m apk-hn-emcn/ hnh: sI.kn
keow
o tkmhn-b‰v bqWn-b≥
Ata-cn°≥ kmº-Øn-tIm-]-tcm[w hnP-bn-°ptam?
o A\p-jvTm-\-ap-d-Iƒ ˛k-ønZv km_nJv
{Kl-W-\-a-kvImcw
o aZyw aS-ßn-h-cp∂p
o IØp-Iƒ
BZy-ambn th≠Xv ˛ap-l-ΩZv s]cI-aÆ
tbip-hns\ shdpsX hnSpI ˛Jm-Zn¿Ipń amtc-°mSv
o IpSpw-_-cwKw
]pcp-j-t\mSv ˛kn.Sn kmZnJv
IpSpw-_-Po-hnXw ˛Fw.-]n ^mXzn-a-aqk I∏q¿
tNµ-aw-K-√q-cn¬ kam-[m-\m-¥-co£w
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: sIm®-∂q¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛ap-∆m-‰p--]pg
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: CJv_m¬k-tµiw {]N-cn-∏n-°m≥ kwL-S\ ˛^m-dqJv tImtfPv/
knan {]h¿Ø-I- Iymºv ˛^m-dqJv tImtfPv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: lnPvdm-tLm-j-]-cn-]m-Sn-Iƒ ˛Xn-cp-h-\-¥-]pcw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tImgn-t°m-Sv, Iqfn-ap´w
Ncaw: _n-øpń l÷pΩ Xcniv
djy≥\S-]Sn: c≠p Iayq-WnÃp cmjv{S-ßƒIqSn FXn¿°p-∂p
{_jvt\-hns‚ tkm∏v
Hfn-ºnIvkv {Kokn¬ \S-Øm≥ \n¿t±iw
Xp¿°n/ ssk\y-Øns‚ òjWn
samtdmt°m/ X_veo-Kp-Imcpw Ad-Ãn¬
CuPn]vXv-/ Ckvem-an-IhnZym¿Yn-kw-L-S-\-Iƒ°v XI¿∏≥ Pbw

CuPn]vXv-/ hnZym¿Yn-{]I-S\w
CuPn]vXv-/ ssk\y-Øn¬ ip≤o-I-cWw
e_\m≥/ kndnb≥tk\sb ]n≥h-en-°Ww
A^vKm-\n-kvXm≥/ Bbp[w djy≥; knK-c‰v Ata-cn°≥
C¥y/ dôJv kJ-cnø AeoK¿ sshkv Nm≥k-e¿?
_w•m-tZiv/ Ckvem-an-Ih¬°-c-W-Øn-s\m-cp-ßp∂p
e°w: 7 1980 ^n{_hcn 23 i\n

o X¿_n-bØv ktΩ-f-\-Øn¬ AJn-te¥ym Aao-dns‚ Blzm\w
e£y-{]m-]vXn-°p-th≠n I¿a-\n-c-X-cm-hpI
o Pam-AsØ Ckvem-an X¿_n-bØv ktΩf\w kam-]n®p ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
X¿_n-bØv e£y-ßƒ ]q¿Øo-I-cn-°pI
o tkmhn-b‰v djy-bnse apkvenw-Iƒ (1) ˛^lvao lpsshZn
o Izmem-e-ºq¿ IØv ˛hn.sI Aen
\_n-Zn-\m-tLm-j-ßƒ
o Cdm≥ ˛hn.sI Peo¬
Jpw: hnπ-h-Øns‚ Cu‰n√w
o sNdp-IY
C\n bm{X Im_qfnte°v ˛\w-l¿ im¥-]pcw
o \¿a-_n-µp-°ƒ
o Pam-AsØ Ckvem-an X¿_n-bØv ktΩf\w/{]tabw
apkvenw-temIsØ km{am-Py-i-‡n-Iƒ a’-c-°-f-am-°p-∂-Xn¬ DXvIWvT
o IØp-Iƒ
apl-ΩZv \_n-bpsS ih-Ip-Socw: tkmhn-b‰v tamU¬ ˛A-l-ΩZv Ipń sF¥q¿
A^vKm-≥hnπ-h-hpw Iayq-Wn-Ãp-Ifpw ˛d-lvam≥ a[p-c-°pgn
kXysØ {Iqin-°p-Itbm ˛Fw.F hmWn-ta¬
{Kl-W-\-a-kvImcw: Bep-h, apSn-°¬, ]pI-bq¿, sh≈n-am-SvIp-∂v, Fd-Wm-Ip-fw, im¥-]pcw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Btem-N-\m-tbmKw ˛Ip-∂-tØcn/ knan ÃUo-Iymºv ˛s]-cp-ºm-
hq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: A^vKm≥: {]Xn-tj[w ˛t_mws_/ lnPvdm-tLm-j-]-cn-]m-Sn-Ifpw \_n-
Zn\ ktΩ-f-\hpw ˛ap- ≈n-°m-Sv, sXmfn-°pgn/ sFkvem ˛A¬ sF≥
Ncaw: sI.Sn Alva-ZvIpń tNµ-aw-K-√q¿/ Ip™m-bni hS-Ic
ss^k¬ Ahm¿Uv auem\m \Zvhn kw`m-h-\-sN-øp∂p
Cw•≠v/ Ckvem-an-I ]pkvX-I-taf
Cw•≠v/ Snt‰m-hn-t\mSv {]Xn-tj[w
]›n-a-P¿a\n/ hn√n {_m≠ns‚ c≠mw-sI´v
In{_nkv/ temI apkvenw tIm¨{Kkv
CuPn]vXv-/ CJvhm-s‚ HutZym-KnI h‡mhv
e_\m≥/ ]{X-ßƒ IØn®p
^nen-ss∏≥kv/ \mhn-I-t_m´v ap°n
e°w: 8. 1980 am¿®v 1 i\n

o B\p-Im-en-I-{]-iv\-ßfpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw ˛Sn.sI A_vZp√
o FUn-t‰m-dn-b¬
A^vKm-≥ kzmX-{¥y-k-acw ]pXnb -L-´-Øn¬
o IØp-Iƒ
Cdm≥ hntcm[w? ˛jm-lp¬ hmSm-\-∏≈n

o Ckvemapw {InkvXp-a-Xhpw ˛s{]m. Peo-ep-±o≥ AlvaZv Jm≥; hnh: sI.kn keow
aZvl-_p-Iƒ; Xzco-J-Øp-Iƒ
o X¿_n-bØv Nn¥-Iƒ
al-Zvk-∂n-[n-bnse a\-»m¥n
o kvac-W-Iƒ kw`-h-ßƒ ˛ap-l-ΩZv apkvenw
aXw amdp-∂-h¿
o CdmJv ˛sP.Fw
Ckvem-ant\mSv Iqdp-]p-e¿Øp∂ imkv{X-⁄\v h[-in£!
o {^©v K¨t_m´v: ]q® ]pd-Øp-NmSn ˛Pow
o ]ckyw/{KŸw
ItTm-c-Ip-Tmcw
{Kl-W-\-a-kvImcw: Ccn-ºn-fn-bw, Xncp-Øn-bmSv
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: im¥-]p-cw, Hm¿°m-t´-cn, tImgn-t°mSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kqcy-{K-l-W-tØm-S-\p-_-‘n®v I™n-∏m¿® ˛X-e-°p-f-Øq¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan Xr»q¿ Pn√m-k-anXn/ knan I¨sh≥j≥ ˛Ip-µ-aw-Kew/
knan ˛ap-≈n-°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: A¬ A^vk¬ apkvenw Atkm-kn-tb-j≥ ˛_mw-•q¿/ apkvenw kmwkvIm-
cn-I-kanXn ˛Nn-øm- \q¿/ hn⁄m-\-I-em-a-’-c-ßƒ ˛tIm-gn-t°mSv/ sse{_dn DZvLm-S\w
˛sIm-Sn-b-Øq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sImSn-b-Øq¿
Ncaw: ]n. sambvXo≥Ipń (_m∏p) Xncp-\m-hmb/ ]n. AlvaZv amÃ¿ sh≈n-am-SvIp∂v
A¬t_-\n-b-bn-te°v {]th-i-\-an√
t]mf≠v/ hnip≤ Jp¿-Bs‚ ]cn-`mj
kpDuZn Atd_y/ h\n-Xm-t_¶v
kpDuZn Atd_y/ lnPmkv sdbn¬th
kpDuZn Atd_y/ ldw kw`hw: tK‰v Io∏¿°v ssI°qen
Kƒ^n¬ Bbp-[-\n¿amWw
JØ¿/ JpZvkv ^≠v
Cdm≥˛djym Icm¿ d±m°n
Cdm≥/ tZio-ssbIyw \ne-\n¿ØpI ˛Jp-ssa\n
Cdm≥/ djy≥ apkvenwI-fn¬ lnX-]-cn-tim-[\ \S-ØWw ˛_\o kZ¿
Cdm≥/ ssS [cn-°mØ {]kn-U≠v
]m°n-ÿm≥/ PÃokv A^vk¬ Noa
C¥y/ djy≥ \S-]-Sn-bn¬ cm-Py-Øp-S-\ofw {]Xn-tj[w
C¥y/ A^vKm-\n-Iƒ \ΩpsS ktlm-Z-c-ßsf∂v hmPvt]bn
C¥y/ Pam-AØv {]Xn-\n-[n-kwLw sSlvdm-\n¬\n∂v aS-ßn-sbØn
C¥y/ aPvensk apim-h-dbv°v apJ-]{Xw
C¥y/ ZA-vh-Øn\v ho°ven FUn-j≥
Ct¥m-t\jy/ Ckvem-anIv aoUnbm tIm¨{^≥kv
e°w: 9. 1980 am¿®v 8 i\n

o tIm¨{Kv ˛sF˛ B¿.-F-kv.-Fkv _m‘hw? ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
CuPn]vXv-˛C{km-Cu¬ X{¥-_‘w
eoKv sFIyw
o aXw hnπ-h-hn-tcm-[n-b√ ˛Imkvt{Sm
o apkvenw-Iƒ `mc-X-Øn\v [m¿an-I-t\-XrXzw \evIWw ˛au-em\m A_p¬ lk≥ \Zvhn
o A^vKm-≥ ˛ho-sbkv
Hcp Iq´-s°m-e-bpsS IY
o C‚-en-P‚ vkv dnt∏m¿´v ˛d-Du^v Xzmln¿
o Cdms\Xn-cn¬ djy≥ D]-Pm]w
o X¿_n-bØv Nn¥-Iƒ
lPvho-cn-bpsS ZpxJw
o Ckvemapw {InkvXp-a-Xhpw (2) ˛s{]m. Peo-ep-±o≥ AlvaZv Jm≥
ssZhm-h-Xm-ctam {]hm-N-It\m
Cdm≥ Bh¿Øn-°ptam?
]pd-Øp-]d- ™
- p-IqSm
tdman¬ apkvenw]≈ntbm, ]‰n√
o Hcp cmjv{S-]n-Xmhns‚ D]-tZiw
aX-kzm-X-{¥y-Øns‚ s]mbvapJw
tkhm-{Km-anse JmIvkm¿ tIºv
o P\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ `mKy-hm-∑m¿; aWn-a-µn-c-ßƒ Ah¿°p-≈-Xm-Ip∂p
o IpSpw-_-cwKw
X¿_n-bØv ktΩf\w: Nne kvac-W-Iƒ ˛Fw.Fw Bbni amd-t©cn
apkvenwktlm-Z-cn-Ifpw ^mj≥{`-a-hpw ˛Fw.-]n ^mXzn-a-aqk I∏q¿
Hcp \√ `mcy ˛kn.Sn kmZnJv
a{¥n A_q-_-°¿ C-kvem-lnbm tImtfPv kµ¿in®p ˛tN-µ-aw-K-√q¿
aPvensk apim-hd t\Xm-°ƒ°v Pam-A-Øns‚ kzoI-cWw ˛t_mws_
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn\o l¬J ˛F-S-bq¿/ knan- {]-h¿Ø-I¿°v AwKo-
Imcw ˛^m-dq-JvtIm-tfPv/ {]_-‘-a-’cw kΩm\w ˛tN-µ-aw-K-√q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Fw.-F-kv.-Fkv Iq‰-ºmd
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: FS-bq¿
Ncaw: dm_nb DΩ B-e-Øq¿/ lmPn Fw. Ip™n-_mh auehn Iq´mbn/ Ipcn-°fphoń¬ JZoP
Dfn-bn¬
A^vKm-\n-kvXm≥/ \qdp tkmhn-b‰v ssk\n-I¿ sIm√-s∏´p
Ata-cn°/ `¿Øm-hn-s\-Xnsc sXfnhp \evImw
Ata-cn°/ Nn°m-tKm-hnepw B{I-aWw
Cw•≠v/ t^mknkv
bp.-F≥/ C_v\p-ko\m kl{km_vZn
U≥am¿°v/ Ckvem-anIv sk‚dpIƒ°p-t\sc B{I-aWw
ssk{]kv/ ]pXnb t]¿ In{_nkv
CuPn]vXv-˛C{km-Cu¬ _‘w: Ad-_vtem-I-Øp-S-\ofw {]Xn-tj[w
bp.-F≥/ tImf\n \n¿an-°-cpsX∂v C{km-Cuent\mSv c£m-k-anXn
ss\Po-cnb≥ apkvenwIƒ
kpUm≥/ N¿®p-Iƒ
kpUm≥/ {InkvXy≥ bph-P-\-tI{µw AS-®p-]qń
Cdm≥/ jmbpsS {Iqc-X-Iƒ: IΩo-j\v \Sp°w
Cdm≥/ C¥ybv°v FÆ
_¿Ω/ apkvenwIƒ°v kpDuZn klmbw
e°w: 10. 1980 am¿®v 15 i\n

o Bmanse A·n
o \¬_m-Un-bnse Ipcp-Xn-°fw
o FUn-t‰m-dn-b¬
{]ÿm-\-{]-h¿Ø-I-tcmSv
o "kan-kvZØv' ˛tkmhn-b‰v bqWn-b\nse \nKq-V-]-{X-ßƒ ˛Im-Zn¿Ipń amtc-°mSv
_nj-∏p-am¿°n-S-bnse A`n-{]m-bm-¥-c-ßƒ
Bcm-[-\-bpsS Ckvem-w! BNmc-ßfpsS Ckvem-w!
o Bkm-Zns\ Hm¿°p-tºmƒ ˛ap^vXn AXo-Jp¿d-lvam≥
o apkvenwtemIw
kpDuZn Atd_y, IpsshØv, Ham≥, sFcn-{Xnb, Xp¿°n, Cdm≥
Hcp am\-km-¥-c-Øns‚ IY
o IØp-Iƒ
Nne A`n-{]m-b-ßƒ ˛D-ss_Zv Xr°-f-bq¿
A`n-\-µ-\-ßƒ ˛F-kv. ^mXzna a¶S
km_ndm _oKw ]∂n-∏md
Dkvam≥ _em-cØv sNm¢n
o IpSpw-_-cwKw
sI.Fw sseem-_ohn Nß-cw-Ipfw
]pcp-j-∑mcpw kl-I-cn-°Ww ˛D-a¿ amd-t©cn
kn.F≥ Alv-aZv aue-hn°v kzoI-cWw ˛Ip-sshØv
]cy-S\w: Alva-Zp√m kn±oJn ˛h-≠q¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hkv{X-Zm\w ˛X--e-°p-f-Øq¿/ ôUnwKv sk‚-dp-Iƒ ˛ta-∏-d-ºv, Ipdn-®mw-
Ipfw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan Pn√m I¨sh≥j≥ ˛B-e-∏pg/ knan ˛tN-\-∏m-Sn, s]cn-
¥¬aÆ, knan h\n-Xm- bq-Wn‰v ˛A-cn{]/ knan GI-Zn\ ]T-\-Iymºv ˛Xn-cq-c-ßmSn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: sse{_dn DZvLm-S\w ˛s\-Sp-ßm\w
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Iqfn-ap´w
Xp¿°n˛Cdm≥ Icm¿
OmUv/ {^©v ssk\ysØ ]n≥h-en-°Ww
CuPn]vXv-/ Bbp-[-[m-cnsb Iog-S°n
IpsshØv/ tkmjy-enÃp anssk-ep-Iƒ
A^vKm-\n-kvXm≥/ djy≥tk\ hnj-hm-XIw {]tbm-Kn-°p∂p
A^vKm-\n-kvXm≥/ I¿am-ens‚ tkm∏v
]m°n-ÿm≥˛AƒPo-cnb≥ klI-cWw
]m°n-ÿm≥/ Ckvem-w kzoI-cn®p
atejy/ _µq-Mn¬ Ckvem-anIv skan-\m¿
Imivao¿/ Hcp \√ amXrI
P∏m≥/ Cdm≥ hnπ-h-hm¿jn-Ihpw lnPvdm-tLm-jhpw
e°w: 11. 1980 am¿®v 22 i\n

o A^vKm-≥ hgn-Øn-cn-hn¬ ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
lcn-P-\-a¿±\w
o IØp-Iƒ
Item-’-h-ßƒ ˛sI. Ip™n-ap-l-ΩZv hmWn-b-ºew
auZq-Zn-bpsS ho£Ww AwKo-I-cn-°-s∏-Sp∂p ˛d-lvam≥ a[p-c-°pgn FS-h-Æ-∏md
o Bb-Øp√m Jpssa-\n-bp-ambn Hcn‚¿hyq
o hm¿Øbpw ho£-Whpw ˛F.sP
IcSn J-±m-^n-bpsS t\sc
t_msº-dn™ _p≤n-am-∑m¿
kp{]ow tIm¿ńse ]g-©≥

o aZyw kaq-l-Øn¬\n∂v Fßs\ Hgn-hm°mw? ˛tUm. Fw.Fw lk≥
tbip {InkvXp Jp¿-B-\n¬
o IpSpw-_-cwKw
inip ]cn-]m-e\w ˛Fw.hn ^mXzn-a-aqk I∏q¿
o Imf-h≠n ImWm-Ø-h¿
o bp‡n-hm-Zn-Ifpw imkv{XkXy-ßfpw
o djy≥ ]S-bn¬ apkvl^v
o A\p-kva-cWw
Fw.sI Ben-°pń
{]knU-≠n\v XI-c-s∏ń
em ioCø em kp∂nø
Ckvem-anIv bqØv sk‚-dn\v t^m¨ IW-Ivj≥
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: km{am-Py-Xz-hn-cp-≤-Zn\w hn-P-bn-∏n-°pI ˛knan tImgn-t°mSv/ lcn-
P-\-a¿±-\-Øn¬ DXvIWvT ˛knan tImgn-t°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: A^vKm≥: s]mXp-tbmKw ˛Iqfn-ap´w/ Jp¿-B≥ A°m-Z-anIv Iu¨kn¬
˛Xm-bn-°m-´p-Ic/ sse{_dn DZvLm-S\w ˛Hm-a-t»cn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ago-t°mSv
Ncaw: \Sp-°-≠-Øn¬ A_vZp√ ˛sIm-Sn-b-Øq¿/ F≥. A_vZp√ sam√ sImt≠mń/ H.]n aΩp
sIm®n
Xp¿°n˛C¥ym Icm¿
CuPn]vXv-/ Pn-lm-Zn\v A\p-a-Xn-]{Xw
kndnb/ B`y-¥-c-°p-g-∏ß -- -fn¬ Akzmÿyw
C{km-Cu¬/ PqX-∑m¿°v sh≈hpw!
A^vKm-\n-kvXm≥/ apPm-ln-Zp-I-fpsS Bfl-hocyw h¿[n-°p∂p
A^vKm-\n-kvXm≥/ kmº-Øn-I-°p-g∏w
\yqkv GP≥kn-Iƒ ]m°n-ÿms\Xnsc
C¥y/ BNm-cy-bpsS ZpxJw
C¥y/ imJm-]-c-amb `n∂-X-Iƒ Ah-km-\n-∏n-°-W-sa∂v J¿fmhn
alm-cmjv{S/ hnip≤ Jp¿-Bs‚ adm-Øo ]cn-`mj
e°w: 12. 1980 am¿®v 29 i\n

o cmjv{So-b-∏m¿ń-I-fpsS ssiYneyw ˛\n-co-£-I≥
o imJm-]-c-amb `n∂-X-Iƒ am‰n-sh®v H∂n-°pI ˛ssiJv A_vZp√m kmCZv
o A^vKm-≥ kzmX-{¥y-t∏m-cm-fn-Isf klm-bn-°Ww ˛^¿Wm-≠kv
o FUn-t‰m-dn-b¬
o apkvenw\mSp-I-fn¬ {InkvXy≥ anj-\dn {]h¿Ø-\-ßƒ ˛ap-l-ΩZv _Z¿ ap\o¿
_\o kZ¿: Bi-Ifpw Bi-¶-Ifpw
o Jpssa-\n-bpsS A[n-Im-c-ßƒ
o Ckvem-w C¥ybpsS ]Sn-hm-Xn-en¬
Hcp Ncn-{X-hn-i-I-e\w (1) ˛kn.Sn A_vZp-dlow
o P¿a≥ IØv ˛C-Jv_m¬ lpssk≥
Ckvemans‚ ]p\-cp-∞m-\hpw Aapkvenw-temIhpw
{_n´-\n¬ ]pXp-bp-K-∏n-dhn
h√mØ Xos∏m-cn-Iƒ!
A^vKm-\n-kvXm\nse tkmhn-b‰v CS-s]-S¬ ˛sd-Uvsse≥
aX-bp-≤-°m-cpsS atejy≥ tbmKw ˛imI-ey≥, tI-kcn
{]iv\-ßfpw ]cn-lm-chpw ˛ZA-vhØv
o Ip∏-°p-gn-bpsS ]cn-k-c-im-kv{X-aqeyw
o IØp-Iƒ
Cdm\n¬ aX-ta-[m-hn-Xz-Øns‚ Ah-km-\tam? ˛d-lvam≥ a[p-c-°pgn
lZvb ˛Fw.F IÆq¿
\_n-Zn\w ˛]n.]n A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn
hn.-sF.-]okv H^v kpDuZn Atd_y ˛bq-\n-th-gvk¬ ]ªn-t°-j≥kv
X¿_n-bØv tIºv: sImSn™n
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: ^mdq-JvtIm-tfPv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hkv-{X-hn-X-cWw ˛X-e-°p-f-Øq¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: km{am-Py-Xz-hn-cp-≤-Zn\w ˛s]m∂m\n, sImSn-b-Øq¿, AØm-Wn-
°¬, Xncp-Øn-bm-Sv, shfn- t¶m-Sv, Xmbn-°m-´p-Ic, tImgn-t°m-Sv, hmWn-ta¬, tNµ-aw-K-√q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv sse{_dn/ D¿Zp A[ym-]-I-tbmKw ˛tIm-gnt°mSv/ kmlnXy
inev]-ime ˛Xn-cq¿°mSv/ C¥y≥ Ckvem-anIv Atkm-kn-tb-j≥ ˛tZml/ a{Zkm hm¿jnIw
˛he-ºq¿
]pXnb l¬J-Iƒ
Ncaw: Fw.Fkv AlvaZv apSn-°¬/ sI.sI sIm®p-ap-l-ΩZv auehn s]cp-ºm-hq¿/
sambvXo≥Ipń lmPn am™men/ CØø DΩ sImSn-b-Øq¿/ Ban\ DΩ FS-h-\-°mSv
tkmhn-b‰v djy/ F¥p hnebpw Xcmw
{^m≥kv/ {^©v apkvenw-If-- psS sFIy-kw-cw`w
kzn‰vk¿em‚ v/ Ckvem-anIv t_¶v
Xp¿°n/ kmwkvIm-cn-I-]-cn-]m-Sn-Iƒ Rmb-dm-gvNbv°v ]Icw C\n sh≈n-bmgvN
kpUm≥/ eJp-te-J-Iƒ ]nSn®p
CuPn]vXv-/ C{km-Cu¬ Fw_kn ss\¬ XocØv
e_\m≥/ keow eqkn sIm√-s∏´p
lnPvd Fwª-Øn\p a’cw
kpDuZn Atd_y/ Jp¿-B≥ {]Nm-c-W-h¿jw
Cdm≥/ Jp-Ωn¬ Ckvem-anIv em tImtfPv
Cdm≥/ Bdp e£w t]¿ Dwdbv°v
]m°n-ÿm≥/ at[y-jy≥ apkvenwIƒ°v kzbw `c-Wm-h-Imiw \evI-W-sa∂v
P∏m≥/ A^vKm-≥ {]iv-\-Øn¬ \ncm-lmcw
e°w: 13. 1980 G{]n¬ 5 i\n

o jm: Hcp Hfn-t®m-´-Øns‚ IY
o s{]m^-k¿ A_vZp¿d-kq¬ sskz^v
A^vKm-≥ apPm-ln-Zp-I-fpsS t\Xmhv
o FUn-t‰m-dn-b¬
Ad-^m-Øns‚ Zn√n kµ¿i\w
o Jp¿dw Qm apdm-Zp-ambn Hcn‚¿hyq
o hmb-\-°n-Sbn¬ ˛sI.-kn keow
Ncn-{X-a-dn-bmsX Ncn-{X-sa-gp-Xp-∂-h¿
Ata-cn°bpsS Cc-´-apJw
Im°n-am-lmflyw
o Ckvem-w C¥ybpsS ]Sn-hm-Xn-en¬
Hcp Ncn-{X-hn-i-I-e\w (2) ˛kn.Sn A_vZp-dlow
o hm¿Øbpw ho£-Whpw ˛hosbkv
Bmw IØp∂p
jm as‰mcp sImºØv
B\-°mcyw!
o IpSpw-_-cwKw
kv{Xokzm-X{¥yw Ckvem-an¬ ˛Fw.hn ^mXzn-a-aqk I∏q¿
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Xe-t»-cn, tImW-Øp-Ip-∂v, Bt°m-Sv, s]cp-ºm-hq¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: km{am-Py-Xz-hn-cp-≤-Zn\w ˛amf, Imfapdn, s]-cn-¥¬a-Æ, ap-´w,
hmWn-b-°mSv/ knan ˛s]-cp-ºm-hq¿/ knan Pn√m I¨sh≥j≥ ˛sIm√w/ knan ˛am-hq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: lnPvdm-tLm-j-]-cn-]m-Sn-Iƒ ˛]-d-hq¿/ dkq¬ Aao≥ {]Im-i\w sNbvXp
˛tN-µ-aw-K-√q¿/ a{Zkm inem-ÿm-]\w ˛Im-c-∏-dºv
]≈n DZvLm-S\w ˛A-¶-amen
Ncaw: FS-h-eØv Bbn-i-°pń l÷pΩ im¥n-\-K¿
l¬Jm Aaodpw kwLhpw Z£n-W-tI-c-f-Øn-te°v
ssN\/ bph-Ip-‰-hm-fn-Iƒ IqSp∂p
Xp¿°n/ aX-`m-c-hm-ln-Iƒ°v cm{„obhn-e°v
Cdm≥/ sXcp-hp-I-ƒ°v t]cp-am‰w
A^vKm-\n-kvXm≥/ IqSp-X¬ djy≥]S
A^vKm-\n-kvXm≥/ ]m›m-Xy¿ Pm{KX ]pe¿Ø-W-sa∂v ap≥ djy≥ tab¿
C¥y/ IpsshØvaX-Im-cy-h-Ip∏v Ub-c-IvS¿ Pam-AØv tI{µw kµ¿in®p
C¥y/ Zbq-_µv iXm-_vZn-bm-tLm-j-Øn-\n-S-bn¬ djy≥ {]Xn-\n-[n-s°-Xn-cn¬ ap{Zm-hmIyw
_olmcn apkvenwIƒ°v dm_nXz klmbw
e°w: 14. 1980 G{]n¬ 12 i\n

o kpDuZn Atd_y
`c-W-kw-hn-[m-\-Øn¬ am‰-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
o \kvco≥ _m\p kw`hw
o FUn-t‰m-dn-b¬
P\-X-bpsS XI¿®
Bmw {]iv\w
Ckvem-ans‚ kwc-£-I≥
t]m°-‰-Sn-°m-cpsS Pbn¬ ktΩ-f\w
sXcp-hnse hn[nbpw Aÿm-\sØ tcmjhpw ˛tZim-`n-am\n
Jpssa-\n-bpsS X{¥w ˛]n.-sI.-Fkv \ºq-Xncn, amXr-`qan
o c‡w ]pc≠ Pohn-X-Øm-fp-Iƒ (1) ˛ssk-\-_p¬ Kmen
o tZmlm IØv ˛hn.sI
apkvenwIƒ t\cnSp∂ Nn¥m-]-c-amb B{I-aWw
(JØdn¬ apl-ΩZv JpXp-_ns‚ {]`m-jWw)
o IpSpw-_-cwKw
amXm-]n-Xm-°-tfm-Sp≈ ISaIƒ ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
o 465 mw \º¿ {]tabw ˛Ieow
o `nµ¿hmgvN -˛tI-kcn
o hnip-≤-Jp¿-B≥ djybnse s_Ãvsk-√¿
o a\p-jym-h-Im-i-ew-L-\-ßƒ ˛knan {]kn-U-≠ns‚ {]kvXm-h\
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: htbm-P-\-¢mkv ˛^mdq-JvtIm-tfPv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: A^vKm≥Zn\w ˛F-f-ºn-em-t°m-Sv, sImSn-b-Øq¿/ knan ˛]-S-\n-
ew, aqgn-°¬
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: C¿im-Zp¬ apkven-ao≥ kwLw ˛D-Zpa/ X^vlo-ap¬ Ckvemw ˛]-´mºn/
Ipa-c-s\-√q¿ Ckvem- lnbm tImtfPv/ Ckvem-anIv \gvkdn kvIqƒ ]gb e°nSn

Cw•≠v/ skan-\m¿: {]hm-N-I\pw ktµ-ihpw
C‰en/ Jp¿-B\v C‰menb≥ ]cn-`mj
In{_nkv/ In{_n-kns‚ kwc-£-W-Øn\v Ckvem-anI tk\
In{_nkv/ In{_n-kv akvPnZv kanXn
Cdm≥/ Ckvem-anIv dn--∏-ªn-°≥ ]m¿ń°v XI¿∏≥ Pbw
tIcfw/ kapZmbw ]ptcm-K-an-°-W-sa-¶n¬ A‘-hn-izm-kßƒ XqsØ-dn-bWw ˛ssiJv apss\^n
e°w: 15. 1980 G{]n¬ 19 i\n

o Ib-dq-cp∂ hne-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
hn{K-l-tam-jWw
o ]ckyw/ Adn-bn∏v
Pam-AØv AwK-ß-fpsS ASn-b-¥n-c -{i-≤bv°v
o Hcp ho£Ww ˛tUm. Aen ico-AØn
`c-W-t\-Xr-Xztam Xnc-s™-Spt∏m?
o {io\-K-dn¬\n-s∂m-cp kphm¿Ø
o GIm¶w
HÍw ho≠pw ˛i-co^v Imc-¥q¿
aq∂p kndnb°m¿
hn`-P-\-Øns‚ \mfp-Iƒ
o IpSpw-_-cwKw
k¥m-\-ß-tfm-Sp≈ ISaIƒ ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
o \m∏mw hnj-hm-XIw
tIcf Aao-dn\v kzoI-cWw ˛sImSp-ß-√q¿
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: kuØv sImSn-b-Øq¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kΩ¿¢mkv ˛sImSp-ß-√q¿
ap≥ jmbv°v am\-kn-I-Ø-I¿®
Cw•≠v/ Hs]Iv ktΩ-f\w
Cw•≠v/ jmbv°v {_n´-\n¬ kzØv
{^m≥kv/ hnip≤ Jp¿-Bs‚ {^©p ]cn-`mj
{^m≥kv/ Jp¿-B≥ ]mcm-bW a’cw
Xp¿°n/ ]m¿e-sa‚p a-µn-c-Øn¬ ]≈n
DKm≠/ ]ńWn
ê-kvXo≥ {]Xn-\n-[n-kwLw tPm¿Zm\nte°v
kpDuZn Atd_y/ ss^k¬ Ahm¿Uv: XpI h¿[n-∏n-°p∂p
A^vKm-\n-kvXm≥/ ]´mf DtZym-K-ÿ-∑m-scbpw Ad-Ãp-sN-øp∂p
e°w: 16. 1980 G{]n¬ 26 i\n

o Cdm≥˛CdmJv kwL-´-\hpw Ata-cn°≥ D]-Pm-]hpw ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
\nb-a-k`m Xnc-s™-Sp-∏p-Iƒ
o IØp-Iƒ
Cp-±o≥ aue-hn-sb-°p-dn-s®mcp {KŸw ˛sI.hn A_q-_-°¿ Da-cn, Benbm tImtfPv ]c-h-\-Sp°w
CkvemanIIymºp-Iƒ: {InkvXp-a-X-¢m-kp-Iƒ°v Bsf e`n°pw ˛sk-{I-´-cn, Inw
o A^vKm-\n-kvXms‚ Ncn{Xw

hn`-P-\-Øns‚ apdn-∏m-Sp-Iƒ
o A^vKm-\n-kvXm≥
Xf-cmØ ka-c-hocyw
F√m-hcpw AlvaZv dmknJv!
o l¬Jm Aaodns‚ Z£nWtIcfm ]cy-S\w
o Ipdn-∏p-Iƒ
Imivao¿kw`-hhpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw ˛d-lvam≥ a[p-c-°pgn
o B {]lcw cm{„-Øns‚ apJØv
o IpSpw-_-cwKw
Zmº-Xy-_m-[y-X-Iƒ ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
o Ah¿ AXv km[n-®-sX-ßs\?
êmlnøm Ad-_nIv tImtfPv hm¿jn-I-k-tΩ-f-\-Øn¬ Aao¿
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Ago-t°mSv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: A\m-Y-Iƒ°v tNem-I¿aw ˛_m-¶vfq¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: km{am-Py-Xz-hn-cp-≤-Zn\w ˛knan hmWn-b-ºew/ knan hml-\-{]-
N-c-W-PmY ˛a-e-∏pdw/ knan ˛Cu-cm-‰p-t]-´, shfn-bw-tImSv/ kmln-Xy-k-amPw ˛Nn-øm-\q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ÃUo-k¿°nƒ hm¿-jnIw ˛tIm-sem-fºv/ Zznam-k-]-T-\-¢mkv ˛]-t´-∏mSw/
Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ Hm¿K-ss\tk-j≥ ˛Xncp-h-\-¥-]pcw/ {]` lnPvd ]Xn∏v DZvLmS\w ˛Ip-
‰ymSn/ Ckvem-anIv k¿hokv {SÃv ˛sIm®-∂q¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: FS-Ø-\m-´p-Ic
Ncaw: F≥.-bp.sI auehn Icp-hm-c-°p≠v/ Sn.Sn apl-ΩZv ImcmSv
bp.-F≥/ {]n≥kv Xem¬ bq\n-sk^v Akn. sk{I-ćn
dm_nXz/ s{]m. A_vZp--em-an-s\-Xnsc ap∂-dn-bn∏v
kpDuZn Atd_y/ "cmP-Ip-am-cn-bpsS h[w': {]Xn-tj[w
C¥y/ {][m-\-a{-- ¥n°v Aao-dns‚ A`n-\-µ\w
e°w: 17. 1980 sabv 3 i\n

o Nmc-∑msc c£n-°m-\p≈ bp.Fkv `c-W-Iq-S-Øns‚ hn^-e-{iaw
Im¿´-dpsS Zpc-`n-am-\-Øn-t\‰ BLmXw ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
]m°n-ÿms‚ `mhn
_m_-bpsS h[w
o IØp-Iƒ
lZvbsb∏‰n ˛]n. A_q-_-°¿ aS-hq¿
Bƒ C¥ym Ad-_nIv Atkm-kn-tb-j≥ sk‚¿ Hmôkv
IpSpw-_-cwKw ˛Fw.Fw K-^q¿ _lvssd≥
kvtImf¿jn∏v F∂ In´m-°\n ˛sI.]n A_q-_-°¿ apØ-\q¿
o A^vKm-\n-kvXm≥ ˛tPm¨jm
\odn-∏p-I-bp∂ Im_qƒ
o _w•m-tZiv
Iep-i-amb cm„o-bm-¥-co£w
o {KŸm-e-b-ßƒ°v apkvenw kw`m-h-\-Iƒ (1) ˛ap-l-ΩZv dpkvXw Aen Zohm≥
CJvhm-\p-am-bp≈ _‘w
o ]ckyw
{]t_m-[\w {]Nm-c-W-hmcw hnP-bn-∏n-°pI
o IpSpw-_-cwKw
Ab¬hm-knI-tfm-Sp≈ ISaIƒ ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
`mcym-`¿Xr-_‘w ˛l^vk, hna≥kv Ad-_nIv tImtfPv Fdn-bmSv
o apkvenwIƒ \thm-∞m-\-Øns‚ ]mX-bn¬
o ]pI-h-entbm Btcm-Kytam? ˛tUm. sI. am[-h≥Ipń
o aqhvsa‚ v Hm^v Ckvem-w {SÃv sIm-Sp-ß-√q¿
a≤ytIcf-Ønse Ckvem-an-I-\thm-∞m-\-Øn¬ Hcp \mgn-I-°√v ˛sI.-F.-F-kv.-F®v
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: A‘-˛-hn-I-emwK kvIqƒ ˛\-√fw/ a{Zkm hm¿jnIw ˛sImSn-b-Øq¿,
tZh-Xn-bm¬
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan ˛s]-cp-am-Xpd/ knan I¨sh≥j≥ ˛Im-™n-c-∏≈n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ad_n A[ym-]-I-U-bdn {]Im-i\w ˛Xncq¿/ Ckvem-anIv ÃUo-tImgvkv
˛B-eph, apcp-°pw- ]pg/ Ckvem-lnbm Atkm-kn-tb-j≥ ˛JØ¿/ sse{_dn DZvLmS\hpw
{]`m-j-W-]-c-º-cbpw ˛h-e-∏mSv/ Ckvem-anIv sse{_dn DZvLm-S\w ˛Nm-enbw/ \gvkdn s{Sbn-
\nwKpw teUokv tlmÃepw ˛Xr-»q¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]me-∏-dºv, Ip‰ymSn
Ncaw: sI.kn Xdp-hm-bn-°pń lmPn, aS-hq¿/ samSp-hn¬ cmcn-®≥, ]dºn¬
tkmhn-b‰v djy/ Ad-_v FÆ-∏m-S-ß-fpsS t\sc?
ssN\/ apkvenwIƒ°v ]pXnb t\Xmhv
C{km-Cu¬/ 5,000 ê-kvXo\nIƒ PqX-cpsS XS-hn¬
kpDuZn Atd_y/ hntZ-in-Iƒ Ckvem-w kzoI-cn®p
kpDuZn Atd_y/ akvPn-Zp¬ ldm-an¬ {]thin°m≥ Ipń-Iƒ°-\p-hmZw
kpDuZn Atd_y/ apkvenw \yq\-]-£-k-tΩ-f\w Pn±-bn¬
bp.-F.C/ B s{]m^-ksd DS≥ ]pd-Øm-°Ww ˛i-coA tIm¿´v
bp.-F.C/ Ata-cn°bv°v ssk\n-I-ku-Icyw: hm¿Ø \ntj-[n-°p∂p
Cdm≥˛CdmJv/ Ip¿Zp-Iƒ apX-se-Sp-°p∂p
C¥y/ {_n-ójv Sn.hn ^nen-an-s\-Xn-cn¬ Aao-dns‚ {]Xn-tj[w
tIcfw/ Zo\o-hn-Zym¿Yn-Iƒ a‰p-≈-h¿°v amXr-I-bm-IWw ˛ssiJv AlvaZv A_vZpd-ln-am≥ aZ\n
e°w: 18. 1980 sabv 10 i\n

o Xnc-s™-Sp∏v {]{In-bbpw \ΩpsS cm{„o-b-]m¿ń-Ifpw ˛\n-co-£-I≥
o Im_qfn¬ hnZym¿Yn-I-fpsS PnlmZv
o FUn-t‰m-dn-b¬
t]meokv kwL-S\
o Ata-cn-°bpw apkvenwtemIhpw (1) ˛Sn.-_n. C¿hnwKv
Im¿´-dpsS "It\mk"
o CdmJn¬ F¥p \S-°p∂p ˛sI.kn keow
C{km-Cuey¿ CJvhm-≥ Hmô-kn¬
o {KŸm-e-b-ßƒ°v apkvenw kw`m-h-\-Iƒ (2) ˛ap-l-ΩZv dpkvXw Aen Zohm≥
A_vZp¬ ^Ømlv Ckvam-Cu¬
a¿lqw tUm. ^co-Znbpw ]tc-X-\mb kn._n Kp]vXbpw
o IpSpw-_-cwKw
BYn-Xy-a-cym-Z-Iƒ
o \ΩpsS ]fin-X-∑m¿
o A\p-kva-cWw
F≥.-bp.sI auehn ˛kn.sI
sI.-B¿ Ip™-l-ΩZv lmPn ˛bq-kp^v Dfn-bn¬
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: Xe-t»cn, `qan-hm-Xp-°¬
kmwkvIm-cn-IN- e- \
- ß
- ƒ: Ckvem-anIv dkn-U≥jy¬ kvIqƒ ˛tImgn-t°mSv/ sF.-Fk
- v.F
- kv t_mbvkv
Ad-_nIv tImtfPv DZvLm-S\w ˛s]m∂m\n

kw`-h-ßƒ, {]Xn-I-c-W-ßƒ: Ppap-AØv ]≈n kw`h-Øn¬ DXvIWvT ˛ap´w
{]N-mc-W-kvtImUv: ss{IkvX-h-tI-{µ-Øn¬ Ckvem-anI kvtImUv
Ncaw: Fd-°Øv Ip™paplΩZv aµw/ ]n.kn apl-ΩZv Fdn-bmSv/
sI.]n A_q-_-°¿ lmPn aqgn-°¬/ sI.]n sambvXo≥Ipń kmln_v aÆm¿°mSv
Cw•≠v/ apkvX^m dwkm≥ shSn-tb‰p acn®p
CdmJv/ Ppap-Abv°v ]pXn-sbmcp cq]w
A^vKm-\n-kvXm≥/ I\Ø t]mcm´w
A^vKm-\n-kvXm≥/ ssk\y-Øn¬ Iqdp-am‰w
C¥y/ bp.-F≥ Nm¿´-dn¬ Jp¿-B≥X-Øz-ßƒ Dƒs∏-Sp-ØWw ˛tUm. Iam¬ ^dmKv
tIcfw/ Pam-AsØ Ckvem-an aPvenkv iqdm AwK-ßƒ
tIcfw/ apkvenw k¿hokv skmssk‰n cq]o-I-cn®p
e°w: 19. 1980 sabv 17 i\n

o `c-W-L-S-\bpw ]m¿e-sa‚ns‚ A[n-Im-c-ßfpw
kp{]ow tImS-Xn-bpsS \n¿Wm-b-I-hn[n ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
l÷v Xo¿Ym-S-I-cpsS {]iv\-ßƒ
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan ˛am-´q¬
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: lnPvdm-tLm-j-]-cn-]m-Sn-Iƒ ˛A-go-t°mSv/ {XnZn\ ÃUo Iymºv ˛B-e-
∏pg
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: amS-h-\, AØmWn
{]N-mc-W-kvtImUv: dnte kvtImUv ˛sIm-Sp-ß-√q¿
o Da-dp-Ø¬a-km-\n-bp-ambn Hcn‚¿hyq ˛C-kvam-Cu¬
o N-e-\-ßƒ ˛sI.-kn.-Fkv
kndnb Ftßm´v?
hnhm-l-kva-c-W-Iƒ
o Ata-cn-°bpw apkvenwtemIhpw (1) ˛Sn.-_n. C¿hnwKv
Im¿´-dpsS "It\mk" (XpS¿®)
o k¥m-\-\n-b-{¥Ww
kpDuZn ]fin-X-k-an-Xn-bpsS ^Xvh
o IpSpw-_-cwKw
apkvenwIƒ ]c-kv]-c-ap≈ IS-∏m-Sp-Iƒ ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
kv{XobpsS \nb-am-hImiw Ckvem-an-¬ ˛Fw.hn ^mXzn-a-aqk I∏q¿
o adp-]Sn X∂mepw kplr-Øp-°tf!
o IØp-Iƒ
tUm.ico-A-Øn-bpsS teJ-\-sØ-∏‰n ˛k-CuZv sI.]n apØ-\q¿
aX-{]-kw-K-ßƒ ˛]n.]n A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan ˛I-cp-hm-c-°p≠v
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: a{Zkm hm¿jnIw ˛IS-∂-aÆ/ Ckvem-anIv k¿hokv {SÃv hm¿jnIw ˛]-
gb e-°nSn/ Xan-gv\mSv Aao-dn\v kzoI-cWw ˛a-e-∏pdw/ CkvemanI inev]-ime ˛hm-g-
°mSv/ Ckvem-anIv kΩ¿ ÃUo tImgvkv ˛]pØ≥Nnd/
akvPn-Zp¬ PmanA ˛sN-Ω-\mSv
kwL-S\/ X¿_n-bØv: ]T-\-¢mkv ˛sh--ß-∂q¿/ ÃUo tImgvkv ˛N-ß-cw-Ipfw
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]pØ≥Nnd (^¿°m-k-tΩ-f\w), he-∏mSv (ktΩ-f\w)
{]N-mc-W-kvtImUv: dnte kvtImUn\v kzoI-c-Whpw s]mXp-tbm-Khpw ˛tIm-W-Øp-Ip∂v
Ncaw: F. Fw _mh tImb-º-Øq¿
Cw•≠v/ t\mńw-Kvlm-an¬ Hcp kmwkvIm-cn-It-- I{µw
kzn‰vk¿em‚ v/ Ckvem-anIv t_¶v
audn-Øm-\nbbn¬ ico-AØv \nbaw
dm_nXz/ ê-kvXo≥{]tabw hot‰m sNbvX-Xn¬ tJZw
kndnb/ ]pXnb ]XmI
kpDuZn Atd_y/ sSen-hn-j≥ Ckvem-aoIcn°p∂p
Cdm≥/ kwKXn Adnt™m
C¥y/ A^vKm-≥\bw am‰-W-sa∂v apkvenwktΩ-f\w
o `n∂-X-bp-f-hm-°p∂ Imcy-ßƒ shSn-bp-I˛ \q¿kn
e°w: 20. 1980 sabv 24 i\n

o Bmw {]iv\w
kpi-‡-amb tZio-b-t\-XrXzØns‚ A`mhw ˛\n-co-£-I≥
o Im_qfn¬ djy≥ Aw_m-k-U¿ B{I-an-°-s∏´p; Hcp hnZym¿Yn\n c≠p `S-∑msc h[n®p
o FUn-t‰m-dn-b¬
tamsi Zbms‚ C¥ym k-µ¿i\w
o IØp-Iƒ
ssN\bnse Ckvem-an-I-{]-ÿm\w ˛kn.sI hS-Ic
HÍw ho≠pw ˛ap-l-ΩZv Da¿ IpsshØv
o CuPn]vXv- ˛A-_vZp-emw Hma-t»cn
o kA-Zp-±o≥ imZpen: kmZm-Øns‚ {]Xn-tbmKn ˛Fw.F hmWn-ta¬
o A^vKm-\n-ÿm≥
I¿am¬: C\n FÆ-s∏´ Zn\ßƒ am{Xw
o {]Xn-I-c-W-ßƒ
Ckvem-an-I hnπhw XI¿®-bn-tet°m? ˛d-lvam≥ a[p-c-°pgn
Pam-AsØ Ckvem-an: Hcnw-•ojv ]{X-Øns‚ I≠p-]n-SpØw ˛Fw.F hmWn-ta¬
o Ipdn-∏p-Iƒ ˛F.B¿
"cmP-Ip-am-cn-bpsS acWw'
Hcp hnπ-h-Im-cn-bpsS A[x]-X\w
Ah-cpsS apX-e-°-Æo¿
tUm. Awt_-ZvI¿: tZio-b-h-Xv°-c-W-Øns‚ am∏p-km£n
Ckvem-w Hcp h≥i‡n
o DKm≠bn¬ F¥p \S-°p∂p ˛F.sP
o dlva-Øp-√n¬ Be-ao≥
o ]m°n-ÿm≥ IØv ˛]n. Dkvam≥
]´m-f-`-c-W-Øns‚ ]cm-Pbw
XS-h-d-bn-te°v
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: htbm-P-\-¢mkv ˛Acbn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hb-\mSv Pn√m hnZym¿Yn-bp-h-P-\ tIºv/ knan ˛--Ip-Xn-c-∏¥n/
knan {]h¿Ø-I\v \mjW¬ Ahm¿Uv/ Ckvem-anIv ÃUo tImgvkv ˛s]m-∂m\n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ad-_nIv tImtfPv hm¿jnIw ˛ss]-tßm-´mbn/ a{Zkm hm¿jnIw ˛Ccn-
ºn-fnbw/ GI-Zn\ ÃUo tIºv ˛sh-fn-b-t¶mSv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\ß - ƒ: Iogp-]d
- º
- v, ap≠p-apgn (^¿°m-kt- Ω-f\ßƒ), A∂-a\
- S, Rmd-bn¬t°mWw
{]N-mc-W-kvtImUv: Imbw-Ipfw
Adn-bn∏v/ ]ckyw: hnI-emwK hnZym-e-b-{]-thiw ˛tIm-gn-t°mSv
ssN\/ apkvenwktΩ-f\w
Cw•≠v/ apkvenw hnZym¿Yn-Iƒ°v {Iao-IrX kne-_kv

Cw•≠v/ Cw]mIvSv ]{Xm-[n-]¿ c£-s∏´p
ss\Po-cnb/ Ckvem-an-I {]t£-]Ww
DKm≠/ ]≈n tlm´-em°n
CuPn]vXv-/ Ad-_v\nt£-]-ßƒ Xncn-®p-\-evIp∂p
CuPn]vXv-/ \mkn-dns‚ arX-tZ-l-Øn\v 500 aney≥ tUmf¿
CdmJv/ Iq´-s°me
IpsshØv/ kl-hn-Zym-`ym-k-an√
IpsshØv/ IpsshØv bq\n-th-gvkn-‰n-bn¬ Ckvem-an-I]£-Øn\v Pbw
sImdnb/ apkvenwIƒ lnPvd 15 mw iX-I-∏n-dhn BtLm-jn-°p∂p
Bkvt{X-enb/ Jp¿-B≥ ktΩ-f\w
bp.-]n/ bqWn-b≥ eoKv apkvenw tZio-b-ap-∂-Wn-bpsS IqsS
Imivao¿/ Ckvem-an-I hnZym¿YnktΩ-f\w
e°w: 21. 1980 sabv 31 i\n

o apkvenw hntZ-i-Im-cy-a-{¥n-am-cpsS Ckvemam_mZv k-tΩ-f\w ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
Xnc-s™-Sp-∏p-I-fpsS A\n-hm-cy-amb ê-ßƒ
o lnIva-Øn-bm-dp-ambn Hcn‚¿hyq
hnπ-h-Øns‚ KXn-am-‰m≥ Ata-cn°sb A\p-h-Zn-°n√
o sske‚ vhmen°v ]®-s°mSn? ˛sI.kn keow
o a¿±n-X¿°v Hcp hyYn-X-k-tµiw (1) ˛tUm. Aen ico-AØn
dqw \º¿ 24
o ]md-°√pw hr£hpw ˛au-em\m auZqZn
o Ipdn-∏p-Iƒ ˛sI.-kn.-Fkv
Z£nWba≥: as‰mcp "Aao≥'
A^vKm-≥: IcSn Ipg-ßp∂p?
kvIqƒ tlm´-ep-Iƒ
o IpSpw-_-cwKw
apkvenwkv{XoIfpw Ckvem-an-Itk-h-\hpw ˛Fw.hn ^mXzn-a-aqk I∏q¿
Hcp Iymºv Pohn-X-Øns‚ Hm¿a-Iƒ ˛C.sI A_vZp-d-lvam≥ FS-Øe
{]t_m-[\w {]Nm-cW-tbmKw: Ip∂w-Ipfw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\ß - ƒ: Bip-]{Xn ipNo-Ic - Ww ˛sIm-Sp-ß√ - q¿/ sht°-j≥ ÃUo tImgvkv ˛h≠q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan DØ-c-ta-Jem tIºv ˛tIm-gn-t°mSv/ hnZym¿Yn-bp-h-P-\tIºv
˛s]-cp-ºn-emhv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anbm Ad-_nIv tImtfPv ˛-in-h-]pcw/ sF.-F-kv.-Fkv ˛s]m-∂m\n
X¿_n-bØv/]T\w: GI-Zn\ tIºv ˛sIm-Sp-ß-√q¿, h≈n-°p∂v
{]N-mc-WtbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ
Adn-bn∏v/ ]ckyw: Fw.-F-kv.-Fkv DZvLm-S\w Pq¨ 8\v
Adn-bn∏v/ ]ckyw: kvtImf¿jn∏v ˛knan tIcf tkm¨
Ncaw: ]n. t]m°¿ lmPn InWm-t»cn/ skbvXm-en--°pń F∂ _mh Be-Øn-bq¿
tkmhn-b‰v djy/ kz¿K-cm-Py-Ønse I´p-dp-ºp-Iƒ
Cw•≠v/ CdmJns‚ \S-]-Sn-bn¬ {]Xn-tj[w
tPm¿Zm≥/ sXc-s™-Sp∏v \oń
kpDuZn Atd_y/ ssN\okv hnZym¿Yn{]Xn-\n-[n-kwLw
Cdm≥/ Ata-cn°bpsS s]mfn™ ]≤Xn
Cdm≥/ tUmf-dp-am-bp≈ _‘w Ah-km-\n-∏n®p
A^vKm-\n-kvXm≥/ hnZym¿Yn-Isf shSn-sh-®p-sIm∂p
C¥y/ Pam-AsØ Ckvem-an AJn-te¥ymktΩ-f\hpw lnPvdmtLm-jßfpw
_w•m-tZiv/ hw-K-tZ-i-Øns‚ lrZ-bm-`n-emjw Ckvem-w

_w•m-tZiv/ Zpjn® t\Xr-Xz-ß-fn¬\n∂v tamNn-X-cm-hpI
e°w: 22. 1980 Pq¨ 7 i\n

o _w•m-tZin¬ djybpsS Nc-Sp-h-en-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
CS°me Xnc-s™-Sp-∏p-ê-ßƒ
o apJm-apJw
kmZn-Jp¬ alvZn/ ]mkvI¿ hnt√-b¿ etambv
o B[p-\n-I-Nn-¥-Isf Fßs\ Ckvem-ao-I-cn°mw?
o a¿±n-X¿°v Hcp hyYn-X-k-tµiw (2) ˛tUm. Aen ico-AØn
tNmc, NΩ-ń, ac-°p-cniv!
o {]Xn-I-c-W-ßƒ ˛lmcnkv \ne-ºq¿
A^vKm-\n-kvXm≥: kXyhpw anYybpw
kpUm≥: \odp∂ A`-bm¿Yn-{]iv\w
XS-h-d-Iƒ°p-≈nse s\Sp-ho¿∏p-Iƒ
Pam-AsØ Ckveman hb-\mSv {]Nm-c-W-]-cy-S\w
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Ynbph-P-\-Iymºv ˛^-tdm°v, InWm-t»cn/ knan ˛ae-∏pdw,
amf, hmWn-ta¬, FS-h-\-°m-Sv, Dfn-bn¬, IS-bv°¬, ]t´-∏mSw/ knan ÃUo-Iymºv ˛ta-em-
‰q¿
kmwkvIm-cn-IN- e- \
- ß
- ƒ: a{Zkm hm¿jnIw ˛sImSn-bØ - q¿, Rmd-bn¬tImWw/ Ckvem-anIv sse{_dn
DZvLm-S\w ˛sN--dp- h-Æq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Fdn-bm-Sv, Cucm-‰p-t]´
Ncaw: ]n.Fw C{_mlow auehn Im™n-c-∏≈n
kvs]bn≥/ Ckvem-an-Itaf
kpDuZn Atd_y/ apl-ΩZv JpXp_v InwKv A_vZp¬ Akokv bq\n:kn‰n kne-_kv ]cn-tim-[-I-
I-Ωn‰n sNb¿am≥
kpDuZn Atd_y/ hnhm-Z-hn-j-b-amb Ne®n{X-Ønse Iem-Im-c-∑m¿°v hne°v
kpDuZn Atd_y/ ldw: Aapkvenw {]th-i-w I¿i-\-\n-b-{¥-W-Øn¬
Cdm≥/ ]m¿e-sa‚ v Bcw-`n®p
Cdm≥/ hntZ-i-]-{X-{]-Xn-\n-[n-Isf ]pd-Øm-°p∂p
Cdm≥/ km{am-Py-Xz-i-‡n-I-fn¬\n∂v ap‡-amb Ckveman\pth≠n H∂n-°pI ˛_\o kZ¿
C¥y/ Bkmw: \yq\-]-£-ß-fpsS kwc-£-W-Øn\v ASn-b-¥n-c-\-S-]-Sn-I-sf-Sp-°pI ˛{]-[m-\-a-{¥n°v
AJn-te¥ym Aaodns‚ Iºn ktµiw
C¥y/ Fw.-F-kv.F hm¿jn-Iw: AJn-te¥ym Aaodn\p £Ww
atejy/ \mev]-Øm-dp-t]¿ Ckvem-w kzoI-cn®p
e°w: 23. 1980 Pq¨ 14 i\n

o Pam-AØv {]h¿Ø-ItcmSv auem\m A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
Ip{]-N-c-W-ß-fn¬ ]cn-{`m-¥-cm-th≠
o FUn-t‰m-dn-b¬
{it≤-b-amb Hcp tImS-Xn-hn[n
o A\p-kva-cWw
sI.F apl-ΩZv amÃ¿
^¿°m-k-tΩ-f\w (h\nX): Ip‰ymSn
X¿_n-bØv tbmKw/ Iymºv: Xr»q¿
o Hcp \n°z-cm-K≥ s]Ïp-ń-bpsS IY ˛hosbkv
o e≠-\nse Cdm≥ Fw_kn Itø‰°mcp-ambn Hcp C‚¿hyq ˛Fw. C¿^m≥

Hfn-a-ßmØ al-÷o-hn-X-ßƒ
Cdm≥ Kh¨sa‚n-s\-Xnsc D]-Pm]w
Zbm≥Nmµvamcpw Pm\-In-amcpw
ip\-I-a-lmflyw
A^vKm-≥ Ipń-Iƒ ]cn-io-e-\m¿Yw djy-bn-te°v
o IØp-Iƒ
kvIqfp-I-fpsS Ah-[n-°mew ˛]n.sI A_vZp¬ Akokv Xe-t»cn
a¿lqw auZq-Zn-bpsS ho£Ww tIc-f-]-fin-X¿°n-S-bn¬ ˛A_p A_vZp¬ dkmJv HXmbn
DZm-Øw, al-\obw ˛A_q iaow IpsshØv
o ]pkvX-I-]-cn-Nbw
{KŸw: l÷v bm{X-°m¿ Adn-™n-cn-t°≠ Imcy-ßƒ ˛tUm. Ckvam-Cu¬ tk´v
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan ˛]-g-ßm-Sv, Hcp-a-\-bq¿, tIm´bw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: {SÃv cq]o-I-cn®p ˛a-ºmSv/ Ckvem-anIv k¿hokv skmssk‰n ˛IS-∂-a-Æ/
Imen-°‰v Hm¿^-t\Pv sIńSw DZvLm-S\w/ Ad-_v`-h≥ sk≥{S¬ sse{_dn ˛Xncp-h-\-¥-]pcw/
h\nXm Ckvem-anbm tImtfPv ˛Ip‰ymSn
h\n-Xm-{]-h¿Ø\w: Xncq¿°mSv
Ncaw: ]n.]n A_vZp-√-°pń amkv‰¿ sIm-t≠mń
{]N-mc-W-tbmK-ßƒ, bm{X-b-b-∏p-Iƒ
Ata-cn°/ kv{Xohn-tam-N-\-Øns‚ hne
Cw•≠v/ apl-ΩZv \_n-bpw ktµ--ihpw: A¥¿tZiobktΩ-f\w
Xp¿°n/ aX-]-cn-]m-Sn-Iƒ kwt{]-jWw sNøp∂p
dm_nXz/ tdm´-dn-bpsS {]Nm-c-W-Øn¬ DXvIWvT
e_\m≥/ Camw lk≥ iodmkn h[n-°-s∏´p
CdmJv/ s]mXp Xnc-s™-Sp∏v
Cdm≥/ A^vKm-≥ apPm-ln-Zp-Iƒ°v ssk\n-I-k-lmbw \evIpw
C¥y/ "X^vlow' kw{K-l-Øns‚ H∂mw `mK-Øn\v sXep¶p `mjyw
C¥y/ Pam-AØv Aao¿ sXlvdm-\n-te°v
Itºm-Unb/ apkvenw A`-bm¿Yn{]iv\w
ssN\/ G‰hpw henb cm{„w Iyq_-sb∂v ]o]vƒkv sUbnen
Ct¥m-t\jy/ A_vZp¬ ^Xmlv bmko≥ A¥-cn®p
Imivao¿/ A^vKm-≥ hntam-N-\-Øn\v apkvenwIƒ HsØm-cp-an®v {]h¿Øn-°Ww ˛{io-\-K¿ kodØv
tIm¨{^≥kn¬ ld-anse Camw
e°w: 24. 1980 Pq¨ 21 i\n

o AK¿Ø-e-bnse Ipcp-Xn-°fw ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
hne-Iƒ°v Xo]n-Sn-°p∂p
o IØp-Iƒ
_me-km-ln-Xy-Øns‚ Bh-iy-IX ˛F-kv. Aen ]qt°m-´q¿
Bkmw {]iv\hpw apkvenw \yq\-]-£hpw ˛Fw.-Fw.F apØ-en_v XmW
o ]cn-k-c-a-en-\o-I-cWw ˛sI.kn keow
Ahn-kva-c-Wo-b-amb eIvt\m I¨sh≥j≥
o CkvemanI{]ÿm-\-ßfpw `c-W-Iq-S-ßfpw ˛F.-B¿
o c≠v al¬hy‡n-I-fpsS IqsS ˛au-em\m lman-Zen
samkmw-_nIv Ãmen≥bp-K-Øn-eqsS
\hm-K-X¿
o IpSpw-_-cwKw
Ip™p-ß-fp-sS `mj ˛tUm. Ipamcn `K-hXn
o CkvemanI\thm-∞m-\-Øns‚ Ae-Iƒ bqtKm-t…mhybnepw
o Cdm≥ ]m¿e-sa‚n\v Camw Jpssa-\n-bpsS ktµiw
Ckvemans‚ shfn-®-Øn¬ kmaq-ly-\o-Xn-°p-th≠n {ian-°pI
o ]©m-_n-bn¬ CkvemanIkmln-Xy-ßƒ
o ]pkvX-I-]-cn-Nbw
{KŸw: Ad_n A[ym-]-I-U-b-dn, ]n. lwk IS-∂-aÆ
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]Tt\m-]-I-c-W-hn-X-cWw: ap≈n°mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: -bp-h-P-\-sÛtdj≥ ˛]q-¥pd/ knan ˛s]m∂m-\n, am´q¬
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv ÃUo tImgvkv ˛sImt≠mń/ hnZym-`ym-k-k-tΩ-f\w ˛--A-cbn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Xncp-h-\-¥-]pcw
{]N-mc-W-tbmK-ßƒ
Ncaw: sI.F apl-ΩZv sIm®n/ aocm kmln_v e∫ ˛I-cp-tIm¨
{^m≥kv/ Ckvemans\∏‰n {^©p ]pkvXIw
anUn-eoÃv/ Ckvem-anIv _m¶v: _lp-apJ kmº-Øn-I-k-lmbßƒ
kndnb/ apPm-ln-Zp-IfpsS kacw; Ae-t∏m-hn¬\n∂v Kh: sk\yw ]n∑mdn
A^vKm-\n-kvXm≥/ apPm-ln-Zp-Iƒ c≠v djy≥ hnam\ßƒ hogvØn
A^vKm-\n-kvXm≥/ \n¿_-‘nX ssk\n-I-tk-h-\-]-≤Xn ]cm-Pbw
C¥y/ A^vKm-≥ A`-bm¿YnIƒ
Ct¥m-t\jy/ Jpssa\n XcwKw
_olm¿/ D¿Zp c≠mw HutZym-Kn-I-`mj
e°w: 25. 1980 Pq¨ 28 i\n

o _P‰v '80-˛'81 ˛Ieow
o A^vKm-≥
_mkvI-‰v_mƒ Soapw Iqdp-amdn
o FUn-t‰m-dn-b¬
djybpsS `mKn-I-]n-∑m‰w
c≠v Nc-a-ßƒ
dnte kvtImUv ˛sIm-√m-bn¬
hnZym-`ymk-{]-Nm-c-W-tbmKw ˛]p-Ø≥Nnd
o Ata-cn°bnse Fw.-F-kv.F I¨sh≥j-s\-°p-dn®v Hcp Ah-tem-I\w
lnPvdbpw PnlmZpw: ˛C.Fw jd^v jn°mtKm
eIvt\m I¨sh≥j-\p-tijw
kmZm-Øns‚ Ckvem-w hntcm[w
o Bb-Øp√m kønZv apl-ΩZv iodm-kn-bp-ambn Hcp C‚¿hyq
CuPn]vXnt\mSv NXn, sIme-®Xn ˛imI-ey≥, tI-kcn
C¥y≥ apkvenwIƒ: kwkm-cn-°p∂ IW-°p-Iƒ ˛_m-_¿ sNwKkn, {Ik‚ v
Ddq-kp-Ifpw aJm-ap-Ifpw ˛]n.-F.Fw l\o^v, amXr-`qan BgvN-∏-Xn∏v
\m´p-h¿Ø-am-\-ßƒ
o ap´p-a-S-°mØ ]mfinXyw ˛Fw.F hmWn-ta¬
o IpSpw-_-cwKw
anX-hybw ioen-°pI ˛]n.]n A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn

o A^vKm-≥ apPm-ln-Zp-Iƒ A\p-c-RvP-\-{iaw X≈n-°-f-bp∂p ˛F.-sI.]n tZml
o Cdm≥ Ckvem-anI kn\n--a \n¿an-°p∂p ˛F.-sI.]n tZml
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn-Iymºv ˛]-d-∏q¿/ ÃpU‚ vkv Atkmkn-tb-j≥ Ip‰ymSn/
knan ˛]m-Sq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kplr-Zvk-tΩ-f\w ˛FS-h-\-°mSv/ bXow-Jm\ DZvLm-S\w ˛A¥-am≥/
Ad-_v`-h≥ sk≥{S¬ sse{_dn ˛Xncp-h-\-¥-]pcw/ ]≈n DZvLm-S\w ˛am-cm-b-aw-Kew
Ncaw: Ip™p-sam-bvXo≥ IpΩ\w/ sI.kn apl-ΩZv lmPn Xe-s∏-cp-aÆ/ AlvaZv K\n sXmfn-°pgn
ê-kvXo≥/ Cdm≥ 50 aney≥ tUmf¿ hmKvZm\w sNbvXp
CdmJv/ ap≥ hntZ-i-Im-cy-a-{¥nsb Xq°n-s°m∂p
CdmJv/ Cdm≥ Fºkn ssItb-‰-Øn¬ ]¶v
Bkmw/ AXn¿Øn-I-f-S-®n-Sm≥ Bƒ Bkmw Ckvem-ao kam-Pns‚ Blzm\w
e°w: 26 1980 Pqembv 5 i\n

o ]Sn-™m-td-°-c-bnse C{km-Cuens‚ òI-c-Xm-fihw ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
h≥i‡n-I-fpsS Icp-\o-°-ßƒ
o Ata-cn°bpsS ]pXnb ]co-£Ww ˛F.-sI.]n tZml
JØ¿ Ckvem-lnbm Atkmkn-tb-j≥ Iymjv Ahm¿Uv
h\n-Xm-l¬J: FS-h-\-°mSv
o Ata-cn°
Hcp ]pXnb apJ-Øns‚ Bh-iy-IX ˛dmwsk ¢m¿°v
o Im¿´¿ F¥n\p `b-s∏-Sp∂p ˛Camw Jpssa\n
o `qt´mhpw Aao\pw ˛d-lvam≥ a[p-c-°pgn
o apJm-apJw
apl-ΩZv A_q-Xzm-ln¿/F≥.sI AlvaZv
_w•m-tZiv Ckvem-ao Om{X- in-_n¿
taml-\-hm-KvZm-\-ßƒ ho≠pw
Zn HmIv B‚ v Zn Im^v
o De-am-°ƒs°mcp IØv ˛lm-cnkv \ne-ºq¿
o A[n-\n-hnjvS ê-kvXo\n¬ Ckvem-anI\thm-∞m-\-Øns‚ Ae-Iƒ ˛hneyw ss•t_m¨
o ]uc-thZn
Ad_n A[y-b-\hpw k¿°m-dns‚ ]pXnb \n¿t±-i-ßfpw ˛Fw. kpsse-am≥ auehn IS-bv°¬
o IØp-Iƒ
hnZym-e-b-ß-fnse Hgn-hp-Zn-\-ßƒ ˛A-_vZp-d-lvam≥ tNµ-aw-K-√q¿
da-km≥ Ah[n Bhiyw ˛Sn. sambvXp
hntbm-Pn-°p∂p ˛Sn.sI Ip™m-e≥ hS-°m-ßc
^¿°m-k-tΩ-f\w: hmWn-ta¬, tImgn-t°mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan ˛s]m∂m\n, B´p-Im¬, s\m®m-Sv sslkvIqƒ/ hml-\-{]-
N-c-W-PmY ˛a-e-∏pdw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: _lvssd\n¬ Ip‰ymSn {]tZ-i-Øp-Im¿s°mcp kwL-S\/ \p{k-Øp¬
A\mw ˛ap´w/ Ckvem- anIv t_m¿UnwKv a{Zk ˛F-S-Øe/ C¥y≥ Ckvem-anIv Atkmkn-tb-
j≥ ˛tZml
kw`-h-ßƒ/{]Xn-I-c-W-ßƒ: Ad_n ]T-\-Øn-\p≈ {]Xn-Iqe DØ-chv ]n≥h-en-°Ww ˛sI.-F.-Sn.-
F^v Xfn-∏-dºv/ `mjm-[ym-]\w: ]pXnb \n¿tZ-i-ßƒs°-Xnsc ˛ap-Ø-\q¿
{]N-mc-W-tbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, Jp¿-B≥ ¢mp-Iƒ

Ata-cn°/ h\n-X-I-fpsS ssk\n-I-tk-h\w
Ata-cn°/ \yqtbm¿°n¬ Ckvem-anIv sk‚¿
Cw•≠v/ bph-P-\-Iymºv
Bkv{Snb/ Ad-_veoK-v˛Ckvem-anIv tIm¨{^≥kv k-l-I-cWw: hnb-∂-bn¬ knwt]m-kn-bhpw
{]Z¿i\hpw
kndnb/ Ak-Zn\v ]cn°v
kpDuZn Atd_y/ Ckvem-anIv Uh-e-]vsa‚ v _m¶ns\ hne-bn-cp-Øp∂p
IpsshØv/ Ckvem-an-IsshZy-sØ-°p-dn® ktΩ-f\w
Cdm≥/ aivl-Zn¬ Ckvem-anIv bq\n-th-gvk‰n
Cdm≥/ sSlvdm-\n¬ kp∂n- ]≈n
Cdm≥/ hym]-I-amb ip≤o-I-cWw
Cdm≥/ bq\n-th-gvk‰nbn¬\n∂v ]pd-Øm°n
]m°n-ÿm≥/ `qt´m alm ]mXIn ˛K-^m¿Jm≥
C¥y/ kwkvIr-X-Øn\v c≠p-tImSn!
_w•m-tZiv/ hnπ-h-{iaw
Xan-gv\mSv/ "ka-ckw': CkvemanI]m£nIw
e°w: 27 1980 Pqembv 12 i\n

o kRvPbv Km‘nbpw C¥y≥ cm„obhpw ˛\n-co-£-I≥
o ]cn-ip≤ da-km≥ ]c-am-h[n D]-tbm-K-s∏-Sp-ØpI ˛l¬Jm Aao¿
o FUn-t‰m-dn-b¬
hnZym-`ym-k-h-Ip-∏ns‚ ]pXnb DØ-c-hp-Iƒ
o IØp-Iƒ
Ckvem-anIv C‚¿\m-j-W¬ ˛A-_vZp¿dlow IpsshØv
o da-km\v kzmKXw ˛tUm. apkvX-^--_mCu
tIcfØn¬
o ^nen-ss∏≥kv hntam-N-\-k-acw i‡n-s∏-Sp∂p
o sS-lvdm≥ tIm¨{^≥kn¬ Camw Jpssa\n sNbvX {]kwKw
Cdm\nse Ata-cn°≥ CS-s]-S-ep-Iƒ
Ah-km-\sØ cm{Xn
o \c-I-Øn-te°v t^m¨
o IpSpw-_-cwKw
tcmKnsb kµ¿in-°¬ ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan ÃUo-Iymºv ˛FS-Ø-\m-´p-Ic
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: bp.-F.C {]Xn-\n-[n-Iƒ Benb tImtf-Pn¬/ bp.-F.C {]Xn-\n-[n-Iƒ Pam-
AØv tI{µØn¬/ kw`-h-ßƒ/{]Xn-I-c-W-ßƒ: tNµ-aw-K-√q¿ Ckvemln-bbv°v {]ikvX
hnPbw/ knan -{]-h¿Ø-I≥ A_vZp--aZv kaZm\n°v dm¶v/ knan {- ]-h¿Ø-I≥ ]n.-F.Fw
lmcn-kn\v -dn-°m¿Uv am¿°v/ `mjm-]-T-\-tØm-Sp≈ Kh; \bw A]-e-]-\obw ˛kn-an- tI-
cf/
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]me-°mSv
Ncaw: AlvaZv tImb-Øßƒ ap≠p-apgn/ ]n. sambvXo≥ sam√ at©cn/
sI.-Fw Dkvam≥ Nnd-°¬ Xr»q¿/ tXm´-Øn¬ Bbni hmWn-ta¬
kpDuZn Atd_y/ ê-kvXo≥: apkvenw hntZ-i-Im-cy-a{¥n-am-cpsS ktΩ-f\w Pn±-bn¬
Cdm≥/ FÆ Bbp-[-am-°Wsa∂v JpXp_v kmZ
A^vKm-\n-kvXm≥/ I¿am-ens‚ hntZ-i-Im-cy-a{¥n
C¥y/ kb-WnÃv Kh¨sa‚n-s\-Xnsc \S-]SnsbSp-°pI ˛sk-Iyq-cn‰n Iu¨kn-en--t\mSv Pam-AØv
Aao¿

atejy/ \K-c-Po-hnXw hnhm-l-tam-N\w h¿[n-∏n-°p∂p
e°w: 28 1980 Pqembv 19 i\n

o Iºq-®n-b°v AwKo-Imcw
hntZi\-b-Øn¬ djy≥ kzm[o\w h¿[n-°p∂p ˛\n-co-£-I≥
o Pam-AØv Aaodns‚ IØn\v {][m-\-a-{¥n-bpsS adp-]Sn
Xe-ÿm\w: C{km-Cuens‚ \o°w sX‰v
o FUn-t‰m-dn-b¬
hnip≤ da-km≥
o hm¿Ø-Iƒ
bp.-F.C/ U]yqń a{¥nbpw kwLhpw ]mfbw Ppam akvPnZv kµ¿in®p
o ac-W-Øns‚ òI-c-\n-g-en¬ (1) ˛ap-l-ΩZv lmjn¿ ^mdqJn
o Ncn-{X-Øn¬\n∂v ˛ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
A_q-Z¿dp¬ Kn^mcn
o da-km≥Nn-¥-Iƒ ˛tUm. apkvX-^-n-_mCu
t\mºns‚ XØz-imkv{Xw
o da-km≥ hnip≤ Jp¿-B-\n¬
F{X-sb{X "KpW-Imw-£n-Iƒ'!
UmUn-jm-bpsS Zmkym-\p-Zm-ky≥
Ah¿°pw kwc-£-W-tI{µw
s\lvdp kvac-W-
o {hXm-\pjvTm\-Øns‚ I¿a-im-kv{X-\n-b-a-ßƒ
al-√p-J-Øo-_p-am-cpsS tbmK-Øn¬ l¬Jm Aao¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]pkvX-I-hn-X-cWw ˛sIm-Sn-b-Øq¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan -A¥¿kw-ÿm\ t\Xr-]-cn-ioe-\-Iymºv ˛tImgn-t°mSv/
knan X¿_n-bØvIymºv ˛im¥-]pcw/ knan Gcnbm -I¨sh≥j≥ ˛B-eph
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: A`y-kvX-hn-Zy-cpsS N¿®m-tbmKw ˛tNµ-aw-K-√q¿
kw`-h-ßƒ/{]Xn-I-c-W-ßƒ: Ak-Zns‚ òI-c-`-c-W-Øn¬ D¬IWvT/ im¥-]pcw tImtf-Pn\v
{]ikvX-hn-Pbw
Ncaw: ae-Ω¬ sambvXo≥tImb Xe-°p-f-Øq¿/ Ip™n-∏m-ØpΩ FS-h-Æ-∏md
Adn-bn∏v/ ]ckyw: knan kvtImf¿jn∏v/ knan tÃ‰v Hm¿K-ss\-k¿
bqtdm-∏n¬ "aPven-kp¬ akvPnZv'
ss\Po-cnb/ Ckvem-anIv bq\n-th-gvk‰n
kpUm≥/ \pssacn `c-W-Iq-S-hp-ambn kl-I-cWw: alvZn \nc-kn-°p∂p
kpDuZn Atd_y/ a°-bn¬ Ckvem-anIv bq\n-th-gvk‰n
kpDuZn Atd_y/ apkvenw hntZ-i-Im-cy-a{¥n-am-cpsS ktΩ-f\w
Cdm≥/ CkvemanINm¿´-dn\v ]n¥pW
A^vKm-\n-kvXm≥/ C¥ybn¬ ]cn-io-e\w t\Snb `S-∑mcpw Iqdp-amdn
tIcfw/ aPvenkv iqdm dnt∏m¿´v
e°w: 29. 1980 Pqembv 26 i\n

o kv{XoI-fpsS t\sc-bp≈ AXn-{I-a-ßƒ ˛\n-co-£-I≥
o Jpssa-\n-bpsS A]-I-S-I-c-amb A`n-{]m-b-ßƒ ˛hn.-F.sI
o FUn-t‰m-dn-b¬
apkvenweoKnse sFIy-{i-a-ßƒ

X¿_n-bØv Iymºv: FS-h-\-°mSv
N¿®m-k-tΩ-f\w: Fd-Wm-Ipfw
o da-km≥Nn-¥-Iƒ ˛tUm. apkvX-^-n-_mCu
klm-\p-`q-Xn-bpsS amkw
o da-km≥: \_nhN-\-ßƒ
o jn°mtKm IØv ˛C.Fw jd^v
Ata-cn°bnse A¥m-cmjv{Sob X_veoKv I¨sh≥j≥
iwkv _Zvdm≥
o Jnbm-ap-ss√¬ ˛ssiJv C_v\p _mkv
o A^vKm-s\∏‰n tkmhn-b‰v kn\na -˛Fw.F hmWn-ta¬
o {]Xn-I-c-W-ßƒ
Ckvem-w kmwkvIm-cn-I-]p-tcm-K-Xn-bpsS i{Xpthm? ˛d-lvam≥ a[p-c-°pgn
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan `mc-hm-ln-Iƒ ˛]p-Ø≥Nn-d, ]mte-cn, tNµ-aw-K-√q¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: A¬ ^Pv¿ {]Imi\w ˛hmWn-ta¬/ \-Pm-Øp¬ Ckvem-w {SÃv ˛FS-h-\-
°mSv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: shfn-b-t¶mSv
Ncaw: hn.-hn.sI A_vZp¬ JmZn¿ auehn Xm\q¿/ h´mw-]-d-ºn¬ Ip™n∏p ˛im¥-]pcw/
CS-bv°-cn--°-I-Øn¬ aocm-km-ln_v IS-bv-°¬/ Ban\ DΩ im¥-]pcw
F. apl-Ω-Zen e∫ ]≈n-°¬/ ]mØp-Ω-°p™v VmWm-∏Sn
Ata-cn°/ bp.-F.C bpsS hI Jp¿-B≥ ]T-\-tI{µw
Ata-cn°/ kn.]n aΩp-hn\v \yqtbm¿°n¬ kzoI-cWw
en_nb/ ]m°n-ÿm\v AWp-t_mw-_p-≠m-°m-\-dn-bns√∂v J±m^n
CuPn]vXv-/ Ata-cn°sb GXp-hn-t[-\bpw tkhn°pw ˛km-ZmØv
]m°n-ÿm≥/ AkvK¿Jms‚ dn°m¿Up-Iƒ I≠p-sIń
]m°n-ÿm≥/ ]´mfhn-π-h-{iaw: hn[n Cu amkm-¥y-Øn¬
C¥y/ t_mws_-bnse C{km-Cu¬ tIm¨kp-te‰v \n¿Ø-em-°-W-sa∂v AJn-te¥ym Aao¿
atejy/ A¥¿tZ-iob Jp¿-B≥ ]mcm-b-W-a-’cw
tIcfw/ knan kwÿm-\-k-tΩ-f\w tImgn-t°mSv

o Ct¥m-t\jy
Akz-ÿ-X-bpsS ASn-sbm-gp-°p-Iƒ ˛\n-co-£-I≥
o alvZn-sb-°p-dn® Jpssa-\n-bpsS {]kvXm-h\ \b-X-{¥-hr-Ø-ßƒ \ntj-[n®p
o FUn-t‰m-dn-b¬
Im_qfnse {Kq∏p-h-g-°p-Iƒ
]≈n B{I-aWw
o A^vKm-≥ apPm-ln-Zp-I-fpsS IqsS -˛]o-‰¿ \nkvh¥v
o hm¿Øbpw ho£-Whpw ˛sI.kn
aqey-ßƒ tXSn
A_q Dss_Z (d)
"tkmdn tdmwKv \º¿'
sh≈w sIms≠mcp XS-hd
o s_≥s_-√-bpsS a\x]-cn-h¿Ø\w ˛Fw.F hmWn-ta¬
o {hXm-\p-jvTm-\hpw Btcm-Kyhpw ˛F≥. Pam-ep-±o≥ ]mtecn

o da-km≥ \_nhN-\-ßfn¬ ˛kp-ss_¿ Ipµ-aw-Kew
o IpSpw-_-cwKw
DÆm-\n-cn-°p-tºmƒ ˛sI. A_vZp¬ P∫m¿
o IØp-Iƒ
K^m¿Jm-s\-∏‰n ˛hn.-F≥ Ip™-l-ΩZv Idm®n
Hcp Iymºp-Po-hn-X-Øns‚ A\p-kva-cWw ˛A-_vZp¿d-lvam≥ ]mtd-]-d-ºv, Fd-Wm-Ipfw
apkvenwkvIqƒ Ie-≠¿ ˛sI.-]n A_q-_-°¿ apØ-\q¿
X¿_n-bØv tbmKw/ Iymºv; ]d-∏qcv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]en-i-c-lnX ^≠v ˛h-Sp-Xe/ Acn-hn-X-cWw ˛aqgn-°¬
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan t\Xr-Xz-Øn¬ ]T-t\m-]-I-cWhn-X-cWw ˛]mte-cn, s]cp-
ºm-hq¿, Iogv]-dºv / knan ˛h≈-°-Shv, Fdn-bmSv, ]mfbw/ Pn√m-{]-h¿Ø-ItbmKw ˛Xncp-h-\-
¥-]pcw
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIv ût≠-j≥ ˛Aco-t°mSv / D¿Zp Sot®¿kv Atkmkn-tb-
j≥ ˛tImgn-t°mSv/ kmln- Xy-k-am-P-hm¿-jnIw ˛ap-cp-°pw-]pg
kw`-h-ßƒ, {]Xn-I-c-W-ßƒ: knan -{]-h¿Ø-I≥ ]n. tImbbv°v dm¶v/ `mjm-\-b-Øn¬ {]Xn-
tj[w ˛hm-Wn-ta¬, sImSn- b-Øq¿, ]d-∏qcv/ ]≈n-°c - k
- w`hw: aX-ku-lm¿±w \ne-\n¿ØpI
˛P.-C. Nß-cw-Ipfw
Adn-bn∏v/ ]ckyw: hnev]-\bv°p Xømdp≈ sF.-]n.-F®v kmln-Xy-ßƒ
Ncaw: IWn-tbm´v Ip-™-l-ΩZv lmPn ss]tßm-´mbn
CuPn]vXv-/ Cdm\nse ap≥ jm A¥cn®p
]m°n-ÿm≥/ P\-d¬ knb da-km\n¬ ]©-kmc Dt]-£n-°p∂p
KpP-dmØv/ Jp¿-B≥ ]cn-`mj

o Pdq-kew
C{km-Cuens‚ [n°m-c-]-c-amb \S-]Sn ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
CuZp¬ ^nXv¿
kwb-a\w ]men-°pI
dwkm≥ X¿_n-bØv Iymºv: sIm-Sn-b-Øq¿
dwkm≥ dneo^v ˛sIm-®-ßmSn
knan Gcnbm I¨sh≥j≥ ˛s]cp-ºm-hq¿
knan hkv-{X-hn-X-cWw ˛Xmbn-°m-´p-Ic
]≈n inem-ÿm-]\w ˛sIm-Sn-b-Øq¿
o a\p-jy≥ Ckvem-an-I-ho-£-W-Øn¬ ˛Aen ico-AØn
o ^nXv¿ kImØv
o hmJn-Zn-bpsS s]cp-∂mƒ ˛hn-sbkv
X_veoKv: Ata-cn-°bn¬ tIcf Pam-A-Øns‚ ]cy-S\w
kw{`-am-hÿ ho≠pw
{]Im-i-tKm-f-ßƒ
Hcp a\p-jys‚ ac-Ww
knan ˛Xn-cp-th-K-∏p-d, Fdn-bmSv, Xncp-h-\-¥-]pcw bqWn.-tIm-tf-Pv, h≈n-°m-™ncw
ap≥ jmbpsS \ncymWw ˛tZim-`n-am\n

o IØp-Iƒ
amtcPv ssKU≥kv _yqtdm: Ckvem-anIv bqØv sk‚-dns‚ {it≤-b-amb kwcw`w ˛U-b-c-IvS¿
tZi-kv\-lhpw lZokpw ˛hn.kn AlvaZv Ipń amln
Hcp `h-\-\n¿am-W-]-≤-Xn-sb-∏‰n ˛C.Fw kemw Xncp-h-\-¥-]pcw
kw`-h-ßƒ, {]Xn-I-c-W-ßƒ: `mjm-k-acw: shSn-shbv∏v Zu¿`m-Ky-Icw ˛Xncq¿°mSv imJ
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]q¿h-hn-Zym¿Yn-\o-kw-L-S\ ˛Fdn-bmSv hna≥kv/ knan -˛Xn-cp-
th--∏p-d, Fdn-bm-Sv, Xncp- h-\-¥-]pcw bq\n-th-gvkn‰n tImtf-Pv, h≈n-°m-™ncw
dwkm≥ {]`m-j-W-ßƒ ˛Xncq¿°mSv
Cw•≠v/ Aøm-bn-c-Øn¬]cw {_nó-jp-Im¿ Ckvem-w kzoI-cn®p
Xp¿°n/ Bbmtkm-^nbm ]≈n Bcm-[-\bv°v Xncn-®p-\evIn
DKm≠/ Iºm-e-bn¬ Ckvem-an-I]T-\-tI{µw
sFcn-{Xnb/ hntam-N-\-ap-∂Wn tImtkmw ]nSn-s®-SpØp
Cdm≥/ ap≥ jmbpsS kzØn-t∑¬ Cdms‚ Ah-Im-i-hmZw
A^vKm-\n-kvXm≥/ X]m¬k-tµ-i-ßƒ ]-cn-tim-[n-°m≥ djy≥ DtZym-K-ÿ-∑m¿
A^vKm-\n-kvXm≥/ apPm-ln-Zp-Iƒ ]m›m-Xy-k-lmbw kzoI-cn-°n√
A^vKm-\n-kvXm≥/ sshZy-k-lm-b-Øn\v ]mIv Pam-A-Øns‚ Bw_p-e≥kv tkh-\-ßƒ
]m°n-ÿm≥/ ]en-i-c-ln-X-hy-hÿ {]mtbm-Kn-I-sa∂v
C¥y/ C{km-Cu¬ \S-]Sn sh√p-hnfn; kmº-Øn-tIm-]-tcm[w Bhiyw ˛AJn-te¥ym Aao¿
^nen-ss∏≥kv/ tamtdm ap∂Wn: Ckvem-anIv tIm¨{^≥kn¬ kºq¿W AwKXzw thWw
e°w: 32 1980 BKkvXv 23 i\n

o Imivao¿
hnZym¿Yn-k-tΩ-f-\hpw ssiJv A_vZp-√-bpsS FXn¿∏pw
o FUn-t‰m-dn-b¬
DØ-tc-¥y-bnse Ipg-∏-ßƒ
o A\p-kva-cWw
]n.-]n.sI A_vZp¬ JmZn¿ auehn
`mjm\bw: {]Xn-tj[w ˛ s]cp-ºm-hq¿, tNµ-aw-K-√q¿
`mjm\bw: sI.-F.-Sn.-F^v hni-Zo-I-cWw ˛`qan-hm-Xp-°¬
`mjm-k-acw: shSn-sh∏v: {]Xn-tj[w ˛knan ae-∏pdw Pn√
knan {]h¿Ø-\-ßƒ: GI-Zn-\-Iymºv ˛Be-∏pg/ ÃUo-Iymºv ˛tZ-h-Xn-bm¬
o a\p-jy≥ Ckvem-an-I-ho-£-W-Øn¬ (2) ˛Aen ico-AØn
o Ah-kcw ImØp-I-gn-bp∂ tkmhn-b‰v apkvenwIƒ ˛dn-®m¿Uv Fw. lm¿se
o BXnYyw e`n-°mØ "AXn-Yn-Iƒ'
Rms\m-cmsf sIm∂p!
A[n-Im-c-tØmSv hnc‡n
o Adn-bn∏v/ ]ckyw
Pam-AsØ Ckvem-an lnµv Z£nWtIcf tI{µw
Hcmƒ tamNn-X-\m-hp∂p
o aocm≥ k©m-\n-bpsS I¿a-]Yw
o IpSpw-_-cwKw
Ip™p-ßfpw AΩn-™bpw ˛A-_q-iaow IpsshØv
o IØp-Iƒ
_me-km-ln-Xy-sØ-∏‰n ˛A_q l\o^v ZΩmw

kwL-Sn-X-^nXv¿ kImØv hnX-cWw
dn-eo^v {]h¿Ø\w ˛Im™n-tcmSv, sNm∆
hkv-{X-hn-X-cWw ˛]S-\new
CuZv tkmjy¬/kplr-Zvk-tΩ-f\w ˛im¥-]pcw, Ip‰ymSn, ]qf-°¬
Ncaw: ap-l-ΩZv ]qh-t©-cn, Aco-t°mSv / ^mXzna DΩ amWn-t°mØv im¥n-\-K¿/ JZoP DΩ
Np≈n-am-∂q¿/
C.sI Bbni sNm¢n/ Rm‰p-ho-ń¬ A_vZp-dl - vam≥ ˛Nm-e°
- ¬/ A_vZp-dl
- vam≥ apkveym¿ tIm°q¿
]md-°≠n DΩnø Xe-t»cn
Ata-cn°/ Cdm≥˛CdmJv kwL-´\Øn¬ CS-s]Spw
Ckvem-anIv Uh-e-]vsa‚ v _m¶n\v bqtdm-]y≥ imJ-Iƒ
Xp¿°n/ C{km-Cuense \b-X-{¥-{]-Xn-\n-[nsb aS-°n-hn-fn-°p∂p
samtdmt°m/ C{km-Cuens\-Xnsc s]mXp-\bw
ss\Po-cnb/ tkmtIm-t´m-hn¬ aZy-\n-tcm-[\w?
DKm≠/ ]≈n-Iƒ ]p\¿\n¿an-°m≥ k-lmbw
CuPn]vXv-/ Sqdnkw
dm_nXz/ XmjvI‚nse Ckvem-an-IktΩ-f\w _ln-jvI-cn-°m≥ Blzm\w
CdmJv/ hntam-N-\Øn\v CkvemanI-tk\
tPm¿Zm≥/ tkmhn-b‰v apkvenwIsf°p-dn®v {]Z¿i\w
kpDuZn Atd_y/ ss^k¬ Ahm¿Un\v At]£ £Wn-°p∂p
IpsshØv/ bq\n-th-gvk‰n A-[ym-]-Isc ]ncn-®p-hn´p
bp.-F.C/ ico-AØv \S-∏n-em-°p∂p
Cdm≥/ djy≥ tIm¨kp-te-‰p-Iƒ AS-°m≥ Iev]\
A^vKm-\n-kvXm≥/ I¿am¬ tkmhn-b‰v t\Xr-XzsØ òjWn-s∏-Sp-Øp∂p
Imivao¿/ Pam-AØv˛Pw-C-øØv t\Xm-°ƒ Ad-Ãn¬
e°w: 33. 1980 BKkvXv 30 i\n

o apdm-Zm-_mZv \evIp∂ ap∂-dn-bn∏v ˛\n-co-£-I≥
o Pam-AsØ Ckvem-an AJn-te¥ymktΩ-f\w
Hcp-°-ßƒ Bcw-`n®p
o FUn-t‰m-dn-b¬
hne-°-b‰w
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn-tbmKw ˛am-f
kw`-h-ßƒ, {]Xn-I-c-W-ßƒ: `mjm-\-b-Øn¬ {]Xn-tj[w ˛Acn-{], tNµ-aw-K-√q¿/ DØ-tc-¥y-
bnse A\n-„-kw-`-h-ß- fn¬ D¬IWvT ˛Xn-cq¿°m-Sv, Acn{]
o Jp¿-Bs‚ ktµiw ˛ap-l-ΩZv AkZv
Ahcpw kv{Xobm-bn-cp∂p
Bip-]-{Xn-bn¬
N¿®-Iƒ, kw`m-j-W-ßƒ
o Ipdn-∏p-Iƒ
A^vKm-\n-ÿm≥: ]¿Ow J¬Jns\ hngp-ßp∂p
lnµpalm-k`m ktΩ-f\Ønse _pIvÃmƒ
o kndnbbnse {Iqc-Ir-Xy-ßƒ ˛Fw.F hmWn-ta¬
o A∏¿thmƒ´-bnse CkvemanINe-\-ßƒ ˛Fw.F Ip™n-ap-l-ΩZv
Pam-AsØ Ckvem-an X¿_n-bØv Iymºv kam-]n®p ˛im¥-]pcw
kwL-Sn-X-^nXv¿ kImØv hnX-cWw

dn-eo^v {]h¿Ø\w
X¿_n-bØv tbmKw/ Iymºv: ]me-∏-dºv, im¥-]pcw
hnZym¿Yn-bp-hP
- \
- {- ]-h¿Ø-\ß
- ƒ: b
- p-hP
- \
- I
- ¨sh≥j≥/ bphm°-fpsS tbmKw ˛Aco-t°mSv/ N{µnI
hm¿Ø sX‰n-≤m-c- Wm-P-\Iw ˛knan Pn√m{]kn-U≠v, ae-∏pdw/ knan ˛Du-tćn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kplr-Zvk-tΩ-f\w ˛Nß-cw-Ipfw, hnº¿en-K©v/
kw`-h-ßƒ, {]Xn-I-c-W-ßƒ: `mjm-\-b-Øn¬ {]Xn-tj[w ˛tNµ-aw-K-√q¿, Ingp-∂, ]pI-bq¿/ ssl-
Z-cm-_mZv kw`-h-Øn¬ {]Xn-tj-[hpw tbmKhpw ˛Aco-t°mSv, hmWn--b-ºew/ sF.-F-kv.-
Fkv h\n-Xm-tIm-tf-Pn\v {]i-kvX-hn-Pbw ˛s]m∂m\n
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Nß-cw-Ipfw
Ncaw: ]n.kn A_vZp√ amÃ¿ im¥-]pcw
Cw•≠v/ jmbpsS hntZ-i-hoSv hnev]-\bv°v
]›n-a-P¿a\n/ _¿en≥ \K-c-Øn\pw kpDuZn klmbw!
Z£n-Wm-{^n°/ hnip≤ Jp¿-Bs‚ kpep ]cn-`mjbv°v klmbw
CuPn]vXv-/ Ckvem-anI_m¶pI-sf-∏‰n ^nenw
CdmJv/ _mKvZm-Znse ]pcm-X-\-a-Xn¬ ]pXp-°n-∏-Wn-bp∂p
CdmJv/ Cdms\Xn-cn¬ KqVm-tem-N\
kpDuZn Atd_y/ ]mIv ssk\n-I-k-lmbw: Kh¨sa‚ v \ntj-[n-°p∂p
Cdm≥/ kn\n-am-im-e-Iƒ AS-®p-]qń
Cdm≥/ djy≥Nmcs\ ]nSn-IqSn
]m°n-ÿm≥/ A^vKm-≥ A`-bm¿YnIƒ°v kvIqfp-Iƒ
C¥y/ kam-[m\w \ne-\n¿Øm≥ ]cn-{i-an-°pI ˛Pam-AØv Aao¿
C¥y/ Iem-]-Øn¬ acn-®-h-cpsS Ipń-Iƒ°v kvtImf¿jn∏v
C¥y/ apdm-Zm-_mZv: hntZ-i-\n¿anX Bbp-[-ßƒ ]nSn-s®-Sp-Øn-ń√
C¥y/ temIvZƒ lnµn-hm-cn-I-bpsS tIm∏n-Iƒ I≠psIń
e°w: 34. 1980 sk]vX-º¿ 6 i\n

o t]mf≠v
Iayq-Wn-Ãp-kz¿K-Øn¬ sXmgn-em-fn-I-em]w ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
\Ivk¬ò-jWn ho≠pw
o apkvenw t\Xm-°-fpsS kwbp-‡-{]-kvXm-h\
apdm-Zm-_mZv: apkvenwIsf Icn-hm-cn-tØ-°m-\p≈ {iaw A]-e-]-\obw
o Cdm≥
]pXnb {][m-\-a{¥n t\cnSp∂ {]iv\-ßƒ
o apl-ΩZv Aen dPmCu
A[ym-]-I-hr-Øn-bn¬\n∂v {][m-\-a{¥n]Z-Øn-te°v
Aw_m-k-U¿amsc ImØv
o ssN\bnse apkvenwIƒ ˛sI.kn keow
Aen Aivam-hn-bpsS ]X\w
Zfi-\sØ AXn-Po-hn-°p∂ am\-knI Hu∂Xyw
o IpsshØv IØv ˛F≥.sI AlvaZv
amdp∂ a\v; amdmØ `c-W-Iq-S-ßƒ
A[zm-\-Øns‚ alXzw
o {]Xn-I-c-W-ßƒ
A_vZp¬Jm-Zn¿ Poem\n ˛hn.kn AlvaZv Ipń
o ]pkvX-I-]-cn-Nbw
{KŸw: AXp-ey-Xo¿Ym-S\w ˛F-kv.-Fw.F Icow
o A\p-kva-cWw
apl-ΩZv ]qh-t©cn
X¿_n-bØv tbmKw/ Iymºv: sImSp-h≈n/ GI-Zn\ ]T-\-Iymºv ˛In-Wm-t»cn
Pam-AØv -{]-h¿Ø-I≥ Fw. A_q-kzm-en-ln\v ^Ãv dm¶v ˛Im-{k-tKmUv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]Xn\-øm-bncw cq]-bpsS kImØv hnX-cWw
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan ˛Ip-øw-s]m-bn¬
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: dlvam-\nbm tImtfPv DZvLm-S\w ˛k-em-aØv \K¿
Ncaw: kn.Fw sambvXo≥Ipń hfm-t©cn
apkvenwP\--kwJy 75 tImSn
]\ma/ sk≥{S¬ Ata-cn°bnse BZysØ ]≈n
Cw•≠v/ jmbpsS `h\w B¿°pw th≠
anUn-eoÃv/ temI--_m-¶n-\p≈ ISw \n¿Øn-sh-°p∂p
anUn-eoÃv/ _lp-cm-jv{S-°-º-\n-I-fpsS X{¥-ßƒs°-Xn-cn¬ Xm°oXv
A^vKm-\n-kvXm≥/ sI.-Pn._n Hmô-k-dpsS h[w ÿnco-I-cn-°-s∏´p
A^vKm-\n-kvXm≥/ A[n-Ir-X¿ lndmØv ssIsh-Sn-bp∂p
C¥y/ kam-[m-\-tk\: {][m-\-a{¥nbpsS \n¿t±iw kzmK-Xm¿l-sa∂v Aao¿
C¥y/ apim-hd {]h¿Ø-I-k-anXn tbmKw tNcp∂p
C¥y/ aIvhm\ jmln Cam-ans\ I≠p
tIcfw/ ]n.sI A_vZp√ kmln_v Fw.-C.-Fkv {]kn-U≠v
tIcfw/ knan kwÿm-\-k-tΩ-f\w: k_v IΩn-‰n-Iƒ cq]o-I-cn®p
e°w: 35. 1980 sk]vX-º¿v 13 i\n

o kap-Zm-b-ku-lm¿±-Øn\v A£oW{iaw \S-ØpI ˛Pam-AØv Aao¿
o FUn-t‰m-dn-b¬
tIma¨sh¬Øv taJ-em-k-tΩ-f\w
o hm¿Ø-Iƒ
kpDuZn Atd_y/ kndnb≥ ]{X-Øns‚ "Ip^v¿' {]Nm-cWw: ssiJv C_v\p-_m-kns‚ \nin-X-hn-
a¿iw
Imivao¿/ Ad-k‰p sNbvX hnZym¿Yn-Isf hn´-b-bv°Ww
A^vKm-\n-kvXm≥/ Pem-em-_mZv apPm-ln-Zp-IfpsS \nb-{¥-W-Øn¬
o apdm-Zm-_mZv: BcmWv {]Xn-Iƒ? F.sP
iwkv _Zvdm≥ hnNmcW XpS-cp∂p
tUm. CØn Kpcp-X-cm-h-ÿ-bn¬
el-f-I-fpsS thcp-Iƒ
A¥¿tZiob I¿Ø-hy-\n¿h-lWw
an®n-K¨: Ata-cn°bnse a[y-]q¿h-tZiw
A_qhnZm-A-bpsS `mKyw
o bqtKm-t…mhy ˛Sn.-sI.Fw CJv_m¬
en_-d¬ tkmjy-en-khpw apkvenwIfpw
o C.-Fw.-F-ns‚ {]kvXm-h\ hmkvX-h-hn-cp≤w
o IpSpw-_-cwKw
A\p-c-I-W-{àw Ipń-I-fn¬ ˛k°o\m \m^n-Av hfm-t©cn
]ptcm-K-Xn-bpsS taJ-e-Iƒ ˛kz-^nøm Aen ssIth-en-°¬
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: kuP\y saUn-°¬ Iymºv ˛a-ºmSv

hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan X¿_n-bØv Iymºv ˛amf/ knan Gcnbm ÃUo Iymºv
˛IÆq¿/ knan GIZn-\- Iymºv ˛FS-h-\-°mSv/ Ckvem-lnbm tImtfPv bqWn-b≥ DZvLm-
S\w ˛tNµ-aw-K-√q¿
kmwkvIm-cn-IN - e
- \
- ß
- ƒ: Ckvem-anIv ÃUo tImgvkv ˛sImSn-™n/ Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ skmssk‰n
˛sN¿]p-f-t»cn/ So]m¿ń-tbmKw ˛Xncq¿°mSv/ N¿®m-tbmKw ˛˛Xncq¿°mSv/ sse{_dn
DZvLm-S\w ˛sN-dmbn
kw`-h-ßƒ/{]Xn-I-c-W-ßƒ: _n.F aq∂mw dm¶v t\Snb kn.-F®v Dkvam\v A\p-tam-Z\w ˛tNµ-aw-
K-√q¿/ I¨sk-j≥ GIo-I-cn-°Ww ˛knan tImgn-t°mSv/ C.-Fw.-F-ns‚ {]kvXm-h\: {]Xn-
tj[w ˛Xncq¿°mSv
Adn-bn∏v/ ]ckyw: apdm-Zm-_mZv Iem-]-_m-[n-Xsc klm-bn-°pI
Ncaw: sImtdm-h≈n Bbn-i-°pń tImgn-t°mSv
Cw•≠v/ Iayq-Wn-Ãp-Iƒ°v PqX-k-lmbw
bp.-F≥/ A^vKm-≥ A`-bm¿YnIƒ°v klmbw
]›n-a-P¿a\n/ apkvenw P\--kwJy: P¿a--\n°v c≠mw ÿm\w
Ad-_veoKv/ Ad-_v hncp≤ {]Nm-c-W-Øn¬ DXvIWvT
kndnb/ t]mcm´w Xp-S-cp∂p
kndnb/ CdmJva{¥n A`bw tXSn
Cdm≥/ Rßƒ A^vKm-≥ apPm-ln-Zp-IfpsS hnPbw ImØn-cn-°p∂p ˛C-dm≥ {][m-\-a{¥n
Cdm≥/ Cdm≥ c≠p-tImSn ssk\y-Øns‚ cm„-am-h-W-sa∂v Jpssa\n
A^vKm-\n-kvXm≥/ I¿am¬ tk\ cIvXw bmNn-°p∂p
]m°n-ÿm≥/ {_koenb≥ h\nX Ckvem-w kzoI-cn®p
]m°n-ÿm≥/ A^vKm-≥ A`-bm¿YnIƒ
C¥y/ apdm-Zm-_mZv: apim-hd ]cy-S-\-kw-L-Øn¬ PKvPo-h≥ dmapw
^nen-ss∏≥kv/ tamtdm: Iqdp-am-dn-b-h¿°v am¿tIm-kns‚ kΩm\w
Imivao¿/ Imivao¿ k¿h-I-em-ime: tUm. Aøq_v Xm°q-dns\ ]ncn-®p-hn´p
bp.-]n./ ]n.-F.kn bpsS LS-\-bn¬ am‰w hcp-Øp-∂n√
e°w: 36. 1980 sk]vX-º¿v 20 i\n

o Xp¿°nbnse ]´m-f-hn-πhw ˛\n-co-£-I≥
o Pam-A-Øns\Xn-cn-ep≈ Btcm-]Ww ASn-ÿm-\-c-lnXw ˛hn-tiz-iz¿\mYv ]msfi
o FUn-t‰m-dn-b¬
en_nb˛kndnb eb\w
o hm¿Ø-Iƒ
C¥y/ apim-hd {]kn-U≠n\v {][m-\-a{¥n IqSn-°mgvN A\p-h-Zn-®n√
Ct¥m-t\jy/ A¥m-cm-{„- Ckvem-an-I]-{X-{]-h¿Ø-I-k-tΩ-f\w kam-]n®p
o apdm-Zm-_mZv: Nne hkvXp-X-Iƒ ˛F.sP
o Ipdn-∏p-Iƒ ˛Fkv
kplm¿tØm FXn¿∏p-Iƒ°p -\-Sp-hn¬
o \nßƒ ]cn-ip≤`qan-bn-te°v Xo¿Ym-S\w sNøpI ˛tUm-. Aen ico-AØn
o hm¿Øbpw ho£-Whpw ˛sI.kn
c≠p-Xcw hy‡n-Xz-ßƒ
kAv-Zp_v\p A_o hJmkv
o ]pkvX-I-]-cn-Nbw
\ΩpsS \_n ˛sIm-Sp-h≈n A_vZp¬Jm-Z¿
Jp¿-B≥ IY-Iƒ ˛A-_q-keow A_vZp¬ løv
o IØp-Iƒ
Zb-\o-b-amb Zm\w ˛Sn.-]n apl-ΩZv Nmen-t»cn
c‡w ]pc≠ Pohn-X-Øm-fp-Iƒ ˛ssk-\p-±o≥ Nß-cw-Ipfw

]pkvX-I-am-°Ww ˛sI.-B¿.sI djoZv, kn.Sn ssk\_v Xh-\q¿
eoKv sFIyw ˛C-cp-Ip-f-ßc A_vZp¬ lIow ]¥m-c-ßmSn
DZm-c-a-Xn-I-fpsS {i≤bv°v ˛A-_q-_-°¿ aÆm¿°mSv
o djy AShp am‰p∂p ˛Fw.F hmWn-ta¬
taem-‰q¿ l¬J-bpsS {]h¿Ø\w A\p-I-c-Wobw: Pn√m \mknw, tImgn-t°mSv
X¿_n-bØv tbmKw/Iymºv: Im¿-Øn-I-∏≈n
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ad-_nIv ÃpU‚ vkv Atkmkn-tb-j≥ ˛I-S-bv°¬/ knan ˛FS-
hn-eßv/D∂-X-hn-Pbw: A\p-tam-Z-\-tbmKw ˛_\m-Øv, ˛ap-∆m-‰p-]pg/ D∂-X-hn-Pbw: C.F _jo-
dn\v A\p-tam-Z-\-w ˛Ipf-Øp-]pg
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: c£m-I¿Xr-k-tΩ-f\w ˛^p¿Jm-\nbm a{Zk _m¶vfq¿/ sse{_dn ˛sh-fn-
bw-tIm-Sv, Ig-°q´w
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: sIm®-ßmSn, sNm¢n
Ncaw: Ip™-bap im¥-]pcw/ sI.Fw ap-l-ΩZv ˛tkew
kndnb/ CJvhm-≥th´
kpDuZn Atd_y/ BcmwtIm DS-a-ÿX ]q¿W-ambpw kpDuZn Atd_ybv°v
Cdm≥/ J¬Jen h[-{i-a-Øn¬\n∂v c£-s∏´p
A^vKm-\n-kvXm≥/ Bbn-cw-t]sc ]nSn-IqSn
C¥y/ Pam-AsØ Ckvem-an AJn-te¥ymktΩ-f\w
C¥y/ C¥y≥ apkvenwIfpsS Ah-Im-i-ßƒ Dd-∏p-h-cp-ØWw: Bb-Øp√m _lvivXn-bp-ambn ]n.-
Sn.sF bpsS C‚¿hyq
^nen-ss∏≥kv/ P\-Io-b-tk\
tIcfw/ l¬Jm Aao¿ l÷n\v; sI.Fw A_vZp¬ AlZv BŒnwKv Aao¿
B{‘--{]-tZiv/ Pam-AØv AJn-te¥ymktΩ-f\w: Xq∏p-th-ebv°p k∂-≤-\mb bph-tUm-IvS¿
o Adn-bn∏v/ ]ckyw
Pam-AsØ Ckvem-an AJn-te¥ymktΩ-f\w
DS≥ {]kn-≤o-I-cWamwcw-`n-°p∂p, a-e¿hmSn
e°w: 37. 1980 sk]vX-º¿v 27 i\n

o ]m°n-ÿm\nse DeamktΩ-f\w ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
a[y-]u-c-kvXy-tZ-iØv Hcp A^vKm-\n-kvXm≥
o hm¿Ø-Iƒ
Iayq-WnÃp kz¿K-Øn¬\n∂v ]em-b\w
bp.-F≥/ knbm-D¬ lJv {]kw-Kn°pw
o Pdq-kew: kam-[m-\-Øns‚ Ihm-Sw-˛-tUm. apl-ΩZv ^Zv¬ Pamen
o A^vKm-≥ apPm-ln-Zp-Iƒ: Xf-cm-Ø ka-c-hocyw ˛F.sI.]n tZml
sskZp_v\p lmcnk (d)
Im¿a¬: Xe-bv°p apIfn¬ k¿h-cn-bpsS JVvKw
]n.-F.kn: Im°n-°p-∏m-b-Øn¬ If¶w
o Z¬hmbn, alnfmktΩ-f\w, X_veoKv Pam-AØv ˛C≥Xn-km¿ \Cuw
DZv{K-Y-\-Øns‚ t]cn¬
o apkvenw-temIw
ss_dq-Ønse ]n.-F¬.H Kth-j-WtI{µw
Ckvem-anIv tkmfn-Um-cn‰n ^≠v
P∏m\n¬ Hcp apkvenw hnZym-ebw

tkmam-en Cam-ap-Iƒ°v s{Sbn-\nwKv tImgvkv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIv bqØv sk‚¿ ˛B-e-Øq¿/ hnZym¿Yn-IfpsS tkh-
\-{]-h¿Ø\w ˛taem- ‰q¿/ bwKvsa≥ apkvenw Atkmkn-tb-j≥ ˛aq-gn-°¬/ kmln-Xy-k-amPw
DZvLm-S\w ˛k-em-aØv \K¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: Ckvem-anIskan-\mdpw ÃUok¿°n-fp-IfpsS Pn√m hm¿jnIhpw ˛tImgn-
t°mSv/ Jp¿-B≥ ]mcm-b-W-a-’cw ˛a-¶S/ ÃUok¿°n-ƒ Xncq¿ Unhn-j≥/ CØn-lm-
Zp¬ apkvenao≥ ˛Zp-_mbv
kw`-h-ßƒ/{]Xn-I-c-W-ßƒ: DØ-tc-¥y≥ Iem]w: {]Xn-tj[w ˛knan In-Wm-t»cn/ D∂-X-hn-
Pbw: A_vZp--aZv tImUq- cn\v Iymjv Ahm¿Uv/ Ip‰-hm-fn-Isf in£n-°Ww ˛In-Wm-t»cn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: s]cp-ºm-hq¿
l÷v bm{X-b-b-∏p-Iƒ/ Ckvem-anI{]`m-jWw
Ncaw: Sn.]n D≥Ipń apkveym¿ _mep-t»cn
Ata-cn°/ djy≥ ssk-\nI Hmô-k¿ A`-bw-tXSn
Cw•≠v/ Cdm≥˛CdmJv {]iv\w: apkvenwhntZ-i-Im-cy-a-{¥n-am-cpsS ASn-b-¥nc ktΩ-f\w hnfn-°-
W-sa∂v kmenw Amw
C‰en/ A^vKm-≥ apPm-ln-Zp-Iƒ°v ]n¥pW
eIvkw-_¿Kv/ Camw aqkm kZ¿ en_nb≥ XS-h-d-bn-se∂v eIvkw-_¿Kv tdUntbm
Xp¿°n/ `mcy Adn-™n√; Ata-cn°tbmSv Btem-Nn-®n√
anUn-eoÃv/ Cdm≥˛CdmJv {]iv\w: Ad-^mØv am[yÿw hln°pw
A^vKm-\n-kvXm≥/ I¿am¬]mfb-Øn¬ hn{`m¥n
]m°n-ÿm≥/ kmº-Øn-Ihyh-ÿ-bpsS Ckvem-an-IhXv°-cWw
Ct¥m-t\jy/ Pnlm-Zn-\m-lzm\w
P∏m≥/ 75 h¿jw apºv apßn-t∏mb djy≥I∏¬ hos≠-Sp-°m≥ {iaw
tIcfw/ knan kwÿm-\-k-tΩ-f\w: kzm-K-X-kwLw Hmôkv
e°w: 38. 1980 HIvtSm_¿ 4 i\n

o Cdm≥˛CdmJv bp≤w
t\´w km{am-Py-i‡n-Iƒ°v ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
tZiob kpc-£n-X-Xz-Øns‚ t]cn¬
o {]ÿm-\-{]-h¿Ø-I-tcmSv Pam-AØv Aao¿
kvt\l-a-b-amb A¥-co£w krjvSn-°pI
o P°m¿Øm ktΩ-f\w
CkvemanI hm¿Ømam[y-a-Øn\v ]pXnb Im¬sh∏v ˛hn.-F.sI
o apkvenw hm¿Ømam[y-a-ßƒ°v Hcp s]cp-am-‰-®´w
t_m[-]q¿h-amb PohnXw
o Xmbvhm-\nse apkvenwIƒ ˛hn.-Fkv
kmwkvImcn-I-hn-πhw: amthm-bpsS òam-_≤w
b{¥-kw-kvIm-c-Øns‚ `mhn
]ªnIv t{]mkn-Iyq-´-dpsS apºn¬
_nem-ep_v\p d_mlv
o CuPn]vjy≥ AWp-im-kv{X-⁄-cpsS ac-W-Øn-\p-]n-∂n¬ KqVm-tem-N\ ˛\w-l¿ im¥-]pcw
o l÷v dnk¿®v sk‚¿ ˛Fw.F hmWn-ta¬
apdm-Z-m_mZv dneo^v: {]mY-an-I-dn-t∏m¿´v
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: -knan ˛]-cn-bm-cw, Iqń-e-ßmSn/ kmln-Xy-kamPw DZvLm-S\w
˛a¿I-kp¬ Deqw sImt≠mń/ hnZym¿Yn-k-tΩ-f\w ˛tNµ-aw-K-√q¿/ lnPvdm-tLm-j-]-cn-

]m-Sn-Iƒ ˛knan Xncq¿°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: CuZv tkmjy¬/kplr-Zvk-tΩ-f\w ˛Be-∏pg
{]N-mc-W-tbmK-ßƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, l÷v bm{X-b-b-∏p-Iƒ
Adn-bn∏v/ ]ckyw: {]Xn` _pIvkv {]h¿Ø-\-am-cw-`n-°p∂p
Ncaw: sI. _obpΩ tX™n-∏ew
tkmhn-b‰v djy/ A^vKm-\n-kvXm\n¬ ]cm-Pbw
Xp¿°n/ hnπ-h-Im-cWw CkvemanIapt∂-‰-sØ-°p-dn® òXn
kndnb/ AkZv tamkvtIm-hn-te°v
CdmJv/ Ad-_vt\Xm-°ƒ°v k±m-ans‚ ktµiw
C{km-Cu¬/ {InkvXp-a-X-hn-cp≤{]h¿Ø\w
Cdm≥/ Cdm≥ {]Xn-\n[n {_nójv A[n-Im-cn-Isf I≠n√
Cdm≥/ _µn-I-fpsS {]iv\w
Cdm≥/ ]pXnb \mW-b-ßƒ
Cdm≥/ kp∂o t\Xm-°fpambn Iq-Sn-°mgvN
A^vKm-\n-kvXm≥/ A_vZp¬ JmZn¿ Xncn-s®Øn
A^vKm-\n-kvXm≥/ ]{X-{]-Xn-\n-[n-Isf XS-™p-sh-®-Xn¬ {]Xn-tj[w
]m°n-ÿm≥/ \_n-sbbpw IpSpw-_-sØbpw Ah-tl-fn-°p-∂-h¿°v in£
C¥y/ D¿Zp hmcnI "lpPq-an'\v \ntcm[w
C¥y/ tem´dnk{º-Zmbw A[m¿an-I-sa∂v kp{]ow -tIm-SXn
bp.-]n/ Akv-AZv aZ-\n-bpsS Im¿ XS™p
tIcfw/ Pam-AØv Aao¿ a°-bn-te°v
e°w: 39. 1980 HIvtSm_¿ 11 i\n

CdmJv e£yw t\Sntbm? ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
]{X-ßƒs°-Xnsc \S-]Sn
o IØp-Iƒ
c≠p-Xcw hy‡n-Xz-ßƒ ˛sI.kn A-_vZp√ sImSn-b-Øq¿/ teJ-Is‚ adp-]Sn
{_q´tk \obpw ˛sI.-Fw Ip™pÆn ae-∏pdw
o sXmgn-emfnh¿Khpw Iayq-Wn-khpw ˛em≥kv tamtdm, hnh: Ieow
o inbm-°fpw kp∂n-Ifpw ktlm-Z-c-∑m¿ ˛B-b-Øp√m Jpssa\n
as‰mcp jmbp-sS A¥yw
Hs]-Ins‚ thsdmcp apJw
C¥ybnse h¿Ko-b-e-l-f-Iƒ
_µn-I-fpsS tamN-\-Øn\v auem\m auZqZn!
B ]Ww F¥n-\m-bn-cp∂p?
Xz¬l-Øp_v\p Dss_-Zn√
o Hcp Im\-\-Øns‚ IY
o apkvenw-temIw
Cdm≥, ê-kvXo≥, kpDuZn Atd_y
hJ^v \nb-a-Øn-sebpw N´-ß-fn-sebpw A]m-I-X-Iƒ ˛kn.]n aΩp, tIc-f-\mZw
t]m∏ns‚ t]\ ˛˛I-emIu-apZn
tZml: C¥y≥ Ckvem-anIv Atkm-kn-tb-js‚ {]tXy-I-]c-- n-]m-Sn-bn¬ sI.kn A_vZp√ auehn
N{µnI hm¿Ø icn-b√ ˛knan tkmW¬ {]kn--U≠v
X¿_n-bØv tbmKw/ Iymºv: shfn-bw-tImSv

kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: tcmKn-Iƒ°v kuP-\y-`-£Ww ˛sImt≠mń/ km-º-Øn-I-k-lmbw ˛In-
g-°-t\me
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan {]-h¿ØI I¨sh≥j≥ ˛ae-∏pdw Pn√
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: bqØv tlmÃ¬ Bcw-`n-°p∂p ˛tImgn-t°mSv/ X¿_n-b-Øp¬ Ckvemw-
{SÃv ˛Iqń-e-ßmSn/ kJm- ^-Øp¬ Ckvemw kwLw ˛]d-∏qcv/ PwC-ø-Øp¬ apkvX¿in-
Zo≥ ˛F-S-bq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: h≈n-°m-™ncw. kem-aØv \K¿,
Ncaw: Sn.sI A_vZp√lmPn Xr°-cn-∏q¿/ ]mØpΩ ]n. ˛sIm-Sn-b-Øq¿
ssN\/ Iayq-Wnkw hn´v bphm-°ƒ Ckvem-ante°v
tkmhn-b‰v djy/ Ckvem-anIv tIm¨{^≥kn¬ A`n-{]m-b-`n-∂X
Bkv{Snb/ Ckvem-anIIrXn-Iƒ
C‰en/ Sn.hn bn¬ Ckvem-anI]cn-]mSn
ss\P¿/ Ckvem-anIv bq\n-th-gvk‰n
tPm¿Zm≥/ Ad-_v D∂-X-Xew \oń-sh-°p-∂n√
kndnb/ CJvhm≥ th´ XpS-cp∂p
A^vKm-\n-kvXm≥/ hnPbwhsc kacw
A^vKm-\n-kvXm≥/ ssk\n-ItPmen Dt]-£n-°p-∂-Xn-s\-Xnsc \nbaw
C¥y/ A^vKm-≥ A`-bm¿YnIƒ Ata-cn°bnte°v
C¥y/ ZA-vhØv hmcn-Ibv°v hne°v
_¿Ω/ Hcp apkvenwh\nXbpsS k-lmbw
sImdnb/ Ckvem-an-s‚ BK-a\w: kn¬h¿ Pq_nen
tIcfw/ knan kwÿm-\-k-tΩ-f\w: h\n-Xm-k-tΩ-f\ I¨ho-\¿
o Adn-bn∏v/ ]ckyw
DS≥ {]kn-≤o-I-cWamwcw-`n-°p∂p, a-e¿hmSn
e°w: 40 ˛ 41. 1980 HIvtSm_¿ 18 i\n

o Zbq-_µv Zmdp¬ Deq-an¬ ssIbm-¶fn ˛\n-co-£-I≥
hnhn[ hIp-∏p-Iƒ {]h¿Ø-\-\n-c-X-am-hp∂p
o FUn-t‰m-dn-b¬
_en-s]-cp∂mƒ
o {]Xn-I-c-W-ßƒ
Hcp ]{X-k-tΩ-f-\-sØ-∏‰n ˛Sn.hn apl-Ω-Zen
o arK-_-en-bpsS B¥-cm¿Yw ˛tUm. Aen ico-AØn
o Ckvem-anIv aoUnb: P°m¿Øm tamU¬ ˛ap-l-ΩZv kem-lp-±o≥
o ]m¿iz-ho-£-W-ßƒ ˛ap-l-ΩZv lmin¿ ^mdqJn
o tkmhn-b‰v km{am-PyXzw ˛Ieow
l{kØv lwk
o l÷v: Pohn-X-bm-{X-bn¬ Hcp hgn-Øn-cnhv ˛K-^q¿ tN∂c
GtXm Hcp kz]v\w
o auem\m auZq-Znbpw iloZv lk-\p¬_-∂bpw ˛D-a¿ X¬a-km\n
o Xp¿°nbnse CkvemanI \thm-∞m\w
\anIv Iam-ens‚ kw`m-h-\I -- ƒ ˛Fw.-F hmWn-ta¬
o kønZv auZq-Znbpw kønZv JpXp_pw ˛Fw.-_n.F djoZv
o kwkvIm-c-ß-fpsS am\-Zfiw ˛ap-l-Ω-Zp¬ ap_m-dIv
o ]ckyw/Adn-bn∏v
ae¿hmSn Ipń-I-fpsS amknI \hw-_-dn¬
o ]›n-a-_w-Kmfn¬ k∂-≤-tk-hm-kw-L-ßsf \ntcm-[n-°p∂p ˛A-_vZp-d-lvam≥ Xncq¿°mSv
o apkvenw-temIw
Xp¿°n/ A¿_-Ims\ hn´-b®p
apl-Ω-Zen t¢: Ata-cn°≥ kp-c-£m-Iu¨kn¬ saº¿
s_\n≥/ {]kn-U≠v Ckvem-w kzoI-cn®p
kndnb/ CJvhm≥tI{µ-Øn¬ ssk\n-I-m{I-aWw
Cdm≥/ Jpssa-\n-bpsS ]u{X≥ bp≤-ap-∂Wnbn¬
]m°n-ÿm≥/ ap^vXn alvaqZv A¥-cn®p
]m°n-ÿm≥/ PwC-ø-Øp-Øz-e-_bv°v hnPbw
]m°n-ÿm≥/ B\p-Im-en-I-{]-kn-≤o-I-c-W-ß-fnse Jp¿-B≥km∂n≤yw: ]cn-`m-j-a-Xn-sb∂v
A^vKm-\n-kvXm≥/ I¿am¬ djybnte°v
^¿°m-k-tΩ-f\w: Im{k-tKmUv,IÆq¿,Xe-t»cn/ Beph (h\nX)
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: Ckvem-anIv bqØv hnwKv ˛hS-°m-ßc
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: im¥-]pcw tImtfPv ]q¿h-hn-Zym¿Yn-kw-L-S\ ˛ JØ¿/ssIsb-gp-Øp-am-
knI ˛shfnb-t¶mSv/ kmln--Xy-inev]-ime ˛tNµ-aw-K-√q¿
Ncaw: aΩqń lmPn ˛kp¬Øm≥_-tØcn/ ]n. \mkn-dp-±o≥ Ccn-ºn-fnbw/ kn.-F®v Ip™-_vZp√
amÃ¿ `qan-hm-Xp-°¬/ sI.-kn apl-ΩZv IÆm-Sn-°¬/ ]mØpΩ sNdp-hm‰
IpsshØv/ {]t_m-[-\-_m-[y-X -\n¿h-ln°q ˛A-lvaZv ZoZmØv
C¥y/ Cdm≥-˛CdmJv bp≤w: apkvenw-temIXm¬]-cy-ßƒs°-Xncv ˛Pam-AØv Aao¿
bp.]n/ k^¿ AlvaZv kn±oJn A¥-cn®p
C¥y/ Pam-AØv dneo^v ^≠v: lnµp ktlm-Z-c-∑m-cpsS kl-I-cWw
e°w: 42. 1980 \hº¿ 1 i\n

o Ad-_v tZio-bX
NØ IpXnc ho≠pw? ˛C≥km^v
o FUn-t‰m-dn-b¬
A¿_-Ims‚ AdÃv
o Ata-cn-°bn¬ Ckveman\mZ-chv (1) ˛C.Fw jd^v jn°mtKm
A[n-\n-hnjvS {]tZ-i-ßƒ: ssItb-‰-ß-fpsS IY
o apJm-apJw
apl-ΩZv Aiocn/ F≥.sI AlvaZv
♦c‡-en-]n-I-fn¬ Hcp Ncn{Xw
hnNm-c-Wbpw tImS-Xn-hn-[nbpw
A_q _kzo-dn_v\p AkvbZv
o IpSpw-_-cwKw
Dd-°-Øns‚ {]m[m\yw ˛sI. A_vZp¬ P-∫m¿
o ]cn-h¿Ø-\-Øns‚ \mµn-bm-bn-Øo¿∂ Hcp hnh¿Ø-\-tPmen ˛{]-t_m-[\w ]{Xm-[n-]¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan ]T-\-tIºv ˛tIm-hq¿/ knan ˛R-a-t\ßmSv/ knan Gcnbm
I¨sh≥j≥ ˛sIm®n
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: kwbp‡ Ckvem-anIv ÃUok¿°n-ƒ ˛IÆq¿, ae-∏pdw/ Ckvem-anI [\-
X-Øz-imkv{Xw: N¿® ˛tImgn-t°mSv/ CuZv tkmjy¬/kplr-Zvk-tΩ-f\ßƒ
kw`-h-ßƒ, {]Xn-I-c-W-ßƒ: Hm¿Un-\≥kv ]n≥h-en-°Ww ˛˛tImgn-t°mSv/ apdm-Zm-_mZv : {]Xn-
tj[w ˛˛sIm-Sn-b-Øq¿
Adn-bn∏v/ ]ckyw: Pam-AØv ktΩ-f\w: Xob-Xn-bn¬ am‰w
Ncaw: hn.]n aΩp Icp-hm-c-°p≠v/ DΩ¿ lmPn Ccn-°q¿/ hcn-t°m-S≥ Ip™-l-ΩZv lmPn hS-t°-
aÆ
bp.-F≥/ CdmJotk\ ]n≥hm-ß-W-sa∂v c£m-k-an-Xn-bn¬ dPmCu

e°w: 43. 1980 \hº¿ 8 i\n
o {]kn-U≥jy¬ k{º-Zm-b-Øn\p≈ \o°w ˛\n-co-£-I≥
o Ata-cn°≥ _µn-Iƒ: Cdms‚ D]m-[n-Iƒ ˛hn.-F.sI
o FUn-t‰m-dn-b¬
Xe-t»-cn-bnse òI-cm-hÿ
ssSw hmcn-I-bpsS dnt∏m¿´v
o apdm-Z-_mZns\-∏‰n ho≠pw ˛k-ønZv jlm-_p-±o≥ Fw.]n
(hnh: Ieow)
CkvemanIkmtlm-Zcyw: Cdms‚ amXrI
lnPm-kn¬ "Igp-I's‚ Nnd-ISn
s{]m. Kpemw AA-vk-ans‚ ]ucXzw
kønZv JpXp-_ns‚ h[w
o Ata-cn-°bn¬ Ckveman\mZ-chv (2) ˛C.Fw jd^v jn°mtKm
o CkvemanINe-\-ßƒ
sImdnb/ Ckvemw kzoIm-cyX t\Sp∂p
Cdm≥/ FÆ-∏-W-Øn¬ P\-ßƒ°v Ah-Imiw
o A\p-kva-cWw
a¿lpw aΩqń lmPn
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: lcn-P-\-ßƒ°v kaq-l-kZy ˛Rm-d-bn¬tImWw/ Dkp-ln-øØv hnXcWw
˛am-S-h-\, sN¿]p-f- t»cn/
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: -knan Gcnbm I¨sh≥j≥ ˛s]m-∂m-\n, Iqń-e-ßmSn
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: h\n-X-I-fpsS kwc-£Ww Dd-∏p-h-cp-ØWw ˛ ˛sIm-Sn-b-Øq¿/ lnPvdm-
tLm-j-]-cn-]m-Sn-Iƒ ˛sN- dp-h-Æq¿, t_mws_, sImSn™n/ a{ZkØp¬ _\mØv DZvLm-
S\w ˛I-cp-hm-c-°p≠v/ ÃUo-¢mkv ˛a-t©cn
kw`-h-ßƒ, {]Xn-I-c-W-ßƒ: he \„-s∏´p ˛Nm-enbw
Ncaw: apl-Ω-ZpÆn apkven-bm¿ shfnb-t¶mSv
tkmhn-b‰v djy/ ka¿Jµv ]≈n ]p\cp≤cn®p
Xp¿°n/ _‡n-bm-dns‚ kµ¿-i\w
\nt°mjy/ sF\: kv]m-\njv kwt{]-jWw
CuPn]vXv-/ Cdm≥ N{I-h¿Øn-bpsS sIm´mcw
Cdm≥/ jmbpsS X]m¬ap-{Z-Iƒ d±v sNøp∂p
A^vKm-\n-kvXm≥/ apPm-ln-Zp-Iƒ°v A`-bw-\-evIn-b-Xn\v 200 t]¿°v h[in£
C¥y/ C{km-Cueo tIm¨kp-te-‰v: Pam-AØv Aaodn\v Cµn-cm-Km-‘n-bpsS a-dp-]Sn
C¥y/ ap^vXn alvaqZns‚ \ncymWw: BIvSnwKv Aaodns‚ A\p-tim-N\w
C¥y/ adm-Tn-bn¬ lZokv kam-lmcw
e°w: 44. 1980 \hº¿ 15 i\n

o Ata-cn°bv°v ]pXnb {]kn-U≠v ˛\n-co-£-I≥
o Xe-t»-cn-bn¬ F¥p \S-°p∂p? ˛kn. A_vZp-d-lvam≥ Xe-t»-cn-
o FUn-t‰m-dn-b¬
Cdm≥˛CdmJv kwL-´-\hpw apkvenw-temIhpw
o _p≤n-]-c-amb Im]Syw ˛ap-l-ΩZv Ak-Zv
o auem\m ap^vXn alvaqZv ˛ho-sbkv
o ka¿J¥v, _pJm-d, XmjvI≠v (1) ˛tUm. CA-vPmkv Koem\n
`¿Øm-hns‚ \ncymWw
o hb-\mSv Pn√: Hcp \J-Nn{Xw ˛F≥.Fw aqk ta∏mSn
]≈n-bnse t_mw_ v˛ZA-vhØv
J±m-^n-bpsS ]n¥pW ˛Pkmd-Øv
o DKm≠
cm{„o-bm-\n-›n-X-Xz-Øns‚ Npgn-bn¬ ˛A-_vZp-d-lvam≥ Xncq¿°mSv
o IpSpw-_-cwKw
Btcm-Ky-sØ-∏‰n ˛sI. A_vZp¬ P-∫m¿
^¿°m-cq]o-I-cWw: ]d-hq¿
^¿°m-k-tΩ-f\w: Nme-°¬ (h\nX)
X¿_n-bØv tbmKw/ Iymºv: ^mdq-JvtIm-tfPv
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apdm-Zm-_mZv dneo^v ˛knan Fdn-bmSv/ ssIsØm-gn¬]-cn-io-e\w ˛Ip-\n-
bn¬
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: -hnZym¿Yn-\o-k-amPw ˛sImSn™n/ knan ˛-Fw.Fw sslkvIqƒ
tImgn-t°mSv, Xr-°-f- bq¿, Iq´mbn
kmwkvIm-cn-IN - e
- \
- ß
- ƒ: lnPvdm-tLm-j]
- c
- n-]m-Sn-Iƒ ˛hm-Wn-ta¬/ akvPn-Zp-∂q¿ DZvLm-S\hpw lnPvdm-
tLm-j-hpw ˛F-S- ∏mƒ/ kmwkvIm-cn-Ikplr-Zvk-tΩ-f\w ˛hmSm-\-∏≈n/ sse{_dn DZvLm-
S\w ˛sN-dnb shfn-s\-√q¿/ Ckvem-anIv Iƒ®- d¬ {SÃv ˛]pem-∏‰/ N¿®m-tbmKw ˛hS-
°m-ßc
kw`-h-ßƒ, {]Xn-I-c-W-ßƒ: {Ia-k-am-[m-\-Ø-I-¿®-bn¬ D¬IWvT: knan ae-∏pdw Pn√m kanXn
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hf-]-´Ww
bm{X-b-b∏v, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ
ssN\/ ]o°nw-Knse apkvenwIƒ
{_ko¬/ Ckvem-anIv sk‚¿
CdmJv/ cm„o-b-Ø-S-hp-Im¿°p-t\sc hnj-{]-tbmKw?
Cdm≥/ kz¿Ww hnev°p-∂n√
A^vKm-\n-kvXm≥/ tKm{Xßƒ djy≥ Sm¶p-Iƒ ]n-Sn-IqSn
tIcfw/ Aao¿ Xncn-s®Øn
e°w: 45. 1980 \hº¿ 22 i\n

o apkvenw-temIhpw ]pXnb \q‰m≠pw ˛hn.-F.sI
Zmdp¬lpZm \K-cn-bn¬ k÷o-I-c-W-ßƒ ]ptcm-K-an-°p∂p
o FUn-t‰m-dn-b¬
A]-e-]n-°-s∏´ sLcmthm
o IØp-Iƒ
Fs¥mcp hntcm-[w! ˛]n.-Fkv amap-t°mb sIm®n
XobXn icn-b√ ˛Fw. sambvXo≥ A¬ sF≥
o tZio-tbm-Zv{K-Y\w: Hcp ]m¿iz-ho-£Ww ˛hn. Ip™-_vZp√
o Db-c-ßƒ tXSp∂ k±mw ˛sI.kn keow
o Jp¿-B≥ ]cn-`m-j-I-fpsS {]Nmcw
Rßfpw apkvenwIfmWv ]t£,..
J\m-Øn¿ Pbnepw Pq¨ Zpc-¥hpw
{ioaXn Km‘n-bpsS Imivao¿ kµ¿i\w
Im_qfns‚ ]pXnb apJw
o BcmWv h¿Ko-b-hmZn? -˛d-lvam≥ a[p-c-°pgn

kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apdm-Zm-_mZv dneo^v ˛IÆq¿, Be-∏pg, hf-]-´Ww, Xncq¿/ tIkv am[yÿw
˛sNw-\mSv
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan Gcnbm I¨sh≥j≥ ˛s]cp-ºm-hq¿, sImt≠mń/ knan
ae-∏pdw Pn√m{]kn- U≠v/ knan ]T-\-tIºv ˛sImSn™n, amd-t©cn/ knan ˛-tN∂c, Icn-
tßm-®n-d, Ip\n-bn¬, aqgn-°¬, hmg-bq¿
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: lnPvdm-tLm-j-]-cn-]m-Sn-Iƒ ˛Ifn-bm-´p-ap°v/ a{Zkm _nƒUnwKv IΩn‰n
˛a-Æq¿/ \-gvkdn kvIqƒ hm¿jnIw ˛]-S∂/ apkvenw bwKvsa≥ Iƒ®-d¬ Atkmkn-tb-
j≥ hm¿jnIw ˛hSp-Xe/ Ckvem-anIv k¿hokv Atkmkn- tb-j≥ ˛tNµ-aw-K-√q¿/ sse{_dn
˛N-¥-hn√v/ ]T-\-tIºv ˛hmWn-b-°mSv/ {]kw-K-]-cn-io-e\w ˛B-eph ^¿°/ Iƒ®- d¬
Hm¿Kss\tk-j≥ ˛kuØv sIm-Sn-b-Øq¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: h≈n°m-™n-cw, FS-∏mƒ, Nme-°¬, hS-t°-aÆ
{]N-mc-W-tbmK-ßƒ, ÃUo¢mp-Iƒ, ÃUok¿°n-fp-Iƒ, ]pXnb l¬J-Iƒ
Ncaw: sI.Fw apl-ΩZv Ip™n Xr®m-‰p-Ipfw/ ]n.sI apl-ΩZv Xr®m-‰p-Ipfw/sXt°-Xn¬ aΩZvIpń
I´p-∏md/
]pØ-eØv A_vZp-emw FS-hÆ/ A_vZp¬a-PoZv dmhp-Ø¿ hS-°m-t©cn/ sXm≠n-t°m-Sp-_ohn
IS-ep≠n/
tImºn-\-IØv _ohm-ØpΩ H‰-∏mew
AƒPo-cnb/ s_≥s_√ tamNn-X-\mbn
anUn-eoÃv/ A¿_-Ims\ hn´-b-°m≥ Bh-iy-s∏-SpI ˛C^vtkm
CdmJv/ Ifhv s]cp-Ip∂p
kpDuZn Atd_y/ Ckvem-an-ID®-tImSn
A^vKm-\n-kvXm≥/ Ah-iy-h-kvXp-°ƒ°v \m\qdv iX-am\w hne-h¿[\
A^vKm-\n-kvXm≥/ _mZvjm-Jms‚ t^m¿ap-e djybv°v Akzo-Imcyw
C¥y/ Pam-AØv dneo^v ^≠v: A-c-e£w cq]-bpsS Jp¿_m≥ tXmep-Iƒ
C¥y/ hn`-P-\-Øn-\p-Øc-- -hmZn Km‘n ˛A-an-bm\mYv t_mkv
tIcfw/ knan kwÿm-\-k-tΩ-f\w: "han' "C^vtkm' t\Xm-°¬ ]-s¶-Sp-°p∂p
tIcfw/ Fw.-F-kv.-Fkv Xr»q¿Pn√m bqWn-‰p-Iƒ
e°w: 46. 1980 \hº¿ 29 i\n

o Xncp-h-\-¥-]pcw kw`-hhpw `c-W-ap-∂-Wn-bpsS `mhnbpw ˛\n-co-£-I≥
o `bm-i-¶-Iƒ Hgn-hm°n A√m-lp-hn¬ `c-a¿∏n®p {]h¿Øn-°pI ˛Pam-AØv Aao¿
o FUn-t‰m-dn-b¬
A]-e-]\obw
CkvemanIv tNº¿ Hm^v tImtagvkv Bÿm\w ]Wn-bp∂p
o kam-[m\w CkvemanIho£-W-Øn¬ ˛tUm. AlvaZv F®v. kJ¿
o bYm¿Y `c-Wm-[n-Im-cn-Iƒ ˛ap-l-ΩZv hlo-Zp-±o≥ Jmkn-an, hnh: lmcnkv \ne-ºq¿
o Ata-cn°bpsS Xm¬]cyw
XmjvI≠v
o Ipdn-∏p-Iƒ ˛F
_‡n-bm-dns‚ hmb-S-bp∂p
hnIm-c-{]-I-S-\-Ønse [mcm-fnØw
o Hudw-K-tk_v t£{X-ßƒ°v PmwKo-dp-Iƒ \evIn-bn-cp∂p
o c‡w ]pc≠ Pohn-X-Øm-fp-Iƒ (32) ˛ssk-\-_p¬ Kmen, hnh¿Ø\w: hn.-Fkv
Pbn¬tam-N\w
o IpSpw-_-cwKw
anX-hybw kºmZyw ˛F≥. tIi-h≥ \mb¿
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: apdm-Zm-_mZv dneo^v ˛Xe-t»cn/ km[p-k-lm-b-k-anXn ˛]-g-a≈q¿
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan ˛sNdnb shfn-s\-√q¿-
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: lnPvdm-tLm-j-]-cn-]m-Sn-Iƒ ˛im¥-]pcw, ]c-∏-\-ßmSn/ ]d-∏q¿ Ckvem-

anbm tIm-tf-Pn-s‚bpw Hm¿^-t\-Pn-s‚bpw inem-ÿm-]\w Nm°ocn Alva-Zv-Ipń/ ÃUok¿°n-
fp-IfpsS Pn√m hm¿jnIw ˛ae-∏pdw
Ncaw: ap≠Øv apl-ΩZv (_m∏p apkveym¿) ˛Io-gvapdn
o IØp-Iƒ
_{IoZv ˛]n.F Icow tNµ-aw-K-√q¿
I„w ]fin-X-∑m¿ ˛ap-l-ΩZv s]c-I-aÆ
Fs¥mcp ]m∏-cØw ˛Sn.-sI.Fw CJv_m¬ Ip‰ymSn
Bkv{Snb/ C{km-Cuen {]tem-`-\-ßƒ s]mdp-∏n-°n√ ˛^m-enbp sIbv≥
ssN\/ ]mIv ]fin-X-∑m-cpsS ]cy-S\w
ssN\/ h≥ km-º-ØnImgn-aXn
ssN\/ CuZmtLmjw
kvs]bn≥/ ]p-Xnb ]≈n
Lm\/ {]kn-U≠n\v CkvemanI{KŸ-ßƒ
kpUm≥/ Ata-cn°≥ ssk\n-I-Øm-hfw: hm¿Ø \ntj-[n-°p∂p
C{km-Cu¬/ Pdq-k-e-an¬ ss{IkvXh Fw_-kn-
C{km-Cu¬/ C¥y≥ kµ¿i-Icn¬ h¿[\
Cdm≥/ apPm-ln-Zp-Iƒ°pap-ºn¬ djy ]cm-P-b-s∏Spw ˛Jpssa\n
A^vKm-\n-kvXm≥/ apPm-ln-Zp-Iƒ Jµm¿ ]nSn®-S°n
A^vKm-\n-kvXm≥/ apPm-ln-Zp-]£-tØ°v 600 A^vKm-≥ `S-∑m¿
]m°n-ÿm≥/ lnPvd Ahm¿Uv \evIp∂p
C¥y/ tI{µ-k¿°m-cn-\p-Xs∂ apkvenwIsf hnizm-k-an√ -˛^¿Wm-≠kv
P∏m≥/ 1402 t]¿ Ckvem-ante°v
e°w: 47. 1980 Unkº¿ 6 i\n

o Ad-_v D®-tImSn ktΩ-f\w ˛\n-co-£-I≥
o apdm-Z-_mZpw hntZ-i-∏-Whpw
\pW-{]-N-c-W-Øns‚ If-fn s]mfn-bp∂p
o FUn-t‰m-dn-b¬
Pam-AsØ Ckvem-an AJn-te¥ymktΩ-f\w
o CkvemanI{]h¿Ø-I¿ B¿Pn-t°≠ hninjvS KpW-ßƒ (1) ˛au-em\m auZqZn
o CkvemanIhyhÿ ]m¿e-sa-≠dn k{º-Zm-b-Øn-eqsS am{Xw ˛au-em\m anbm≥ Xpss^¬
o Kmkn-bm-_m-Znse \kow (1) ˛hn.-Fkv keow
PK-Zoiv {]km-Zns‚ ZpxJw
Cu Bip-]-{Xn-Iƒ
sl¬kn-¶n Icm¿: dnhyq ktΩ-f\w
tkmhn-b‰v apkvenwIfpsS ]Xn-Xm-hÿ
o IpSpw-_-cwKw
IpSpw-__P‰v ˛]n.-sF._n
o lnPvd ]Xn-\memw iX-I-Ønse Ah-km\ l÷v
o C∂sØ Imcyw ˛kp¬Øm≥ Jpssdin
o Adn-bn∏v/ ]ckyw
a‡n-Ø-ß-fpsS IrXn-Iƒ
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: ae-∏pdw
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: A‘-Z-º-Xn-I-fpsS IpSpw-_-k-lm-b-^≠v ˛a-Æm¿°mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: ]≈n DZvLm-S\hpw lnPvdm-tLm-j-]-cn-]m-Sn-Ifpw ˛a-kvPn-Zp-∂q¿ FS-∏mƒ/
Ckvem-anI kmwkvIm- cn-IkanXn ˛_lvssd≥/ ]S∂ \-gvkdn kvIqƒ hm¿jn-IØ - n¬ C. AlvaZv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: IpXp-c-∏¥n, FS-h-\-°mSv/ ae-bmfn apkvenw h\n-Xm-k-amPw ˛Zpss_

Ncaw: JZoP sIm®n/ ]n. lk≥Ipń amÃ¿ ]d-∏qcv/
Ipcym´v Ben-®Øv sambvXp ]Sn-™mtd h-eº√qcv/ leoa sIm®n
o ]ckyw/Adn-bn∏v:
knan kwÿm-\-k-tΩ-f\w
a‡n-Ø-ß-fpsS IrXn-Iƒ
Cw•≠v/ t_t¶gvkv skan-\m¿
anUn-eoÃv/ CkvemanI D®-tImSn: Xøm-sd-Sp-∏p-Iƒ
kndnb/ CJvhm≥ {]h¿ØI¿ h[n-°-s∏´p
CdmJv/ Iam-≠dpw Ãm^pw h[n-°-s∏´p
CdmJv/ apl-ΩZv _mJn¿ \bn°pw
CdmJv/ _mØnÃv B{I-aWw: CdmJv˛C{km-Cu¬˛Ata-cn°≥ KqVm-tem-N\
IpsshØv/ A¬ apPvX-a-Cs‚ Hm-ô-kn¬ ssSwt_mw_v
A^vKm-\n-kvXm≥/ I¿amens\-Xn-cn¬ h[-{iaw
]m°n-ÿm≥/ ssN\okv Bbp[k-lmbw: hm¿Ø \ntj-[n-°p∂p
_w•m-tZiv/ XS-hp-Im¿ h[n-°-s∏Sp∂p
Ct¥m-t\jy/ 452 l÷v Xo¿Ym-S-I¿ acn®p
tIcfw/ l¬Jm Aao¿ U¬ln°v
e°w: 48. 1980 Unkº¿ 13 i\n

o `mcXw ImS-Ø-Øn-tet°m? ˛\n-co-£-I≥
♦ssk-\-_p¬ Kmen ]s¶-Sp-°m≥ km[yX
♦ktΩ-f\Øob-Xn-bn¬ am‰w
o FUn-t‰m-dn-b¬
samdm¿Pn-bpsS {]kvXm-h\
o IØp-Iƒ
C∂sØ kn\na ˛Fw.F lpssk≥ sIm®n
o Ct¥m-t\jy
aX-N-S-ßp-Iƒ°pw \nb-{¥Ww
o Ckvem-an-I-{]h¿Ø-I¿ B¿÷n-t°≠ hninjvS KpW-ßƒ (2) ˛auem\m auZqZn
o Xp¿°nbn¬ Hcp tImIv]n‰v {Uma
klmbw Nc-tSm-Sp-IqSn
I¿am-ens‚ ]n∂mse AkZpw
ip°q¿ kmln-_ns‚ {]t_m-[\w
IÆo¿I-W-ßƒ ka¿∏n-°p∂p ˛Pkm-dØv
Nmƒkv cmP-Ip-am-c\pw Ddp-Zp-I-hn-Xbpw ˛ZA-vhØv
X_veoKv Pam-AØv ˛X-lvcosI an√Øv
o A^vKm-\n-kvXm≥
Xf-cmØ ka-c-hocyw
o Po≥am‰w A∂pw C∂pw ˛Sn.Fw A_vZp-d-lvam≥
o IpSpw-_-cwKw
ambw tN¿°¬ Fßs\ I≠p-]n-Sn°mw ˛]n.-sF._n
X¿_n-bØv tbmKw/ Iymºv: t_mws_
kmaq-ly-{]-h¿Ø-\-ßƒ: saUn-°¬ Iymºv: shfn-b-Øp-\mSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: lnPvdm-tLm-j-]-cn-]m-Sn-Iƒ ˛sImt≠mń/ ae-∏pdw Pn√m Ckvem-anIv
ÃUok¿°n-fn¬ l¬Jm Aao¿/ X¿_n-bØp¬ Ckvem-w -kwLw ˛]me-°mSv

h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]S-∂, HXmbn
Ncaw: hmWn-b-ºew ]n. A_vZp-d-lvam≥ apkveym¿/ Ic-WØv AlΩZv
o ]ckyw/ Adn-bn∏v:
knan kwÿm-\-k-tΩ-f-\-Øn\v hml-\-ku-Icyw ˛Fd-Wm-Ipfw
tkmhn-b‰v djy/ hna-X≥ at\m-cm-Km-ip-]-{Xn-bn¬
Cw•≠v/ CXp-hsc Ckvem-w kzoI-cn-®Xv 5,000 t]¿
{^m≥kv/ apkvenw h\n-Xm-kw-L-S\
{^m≥kv/ Cdm≥-˛CdmJv bp≤w: am[y-ÿØn\v ]fin-X-kwLw
kzn‰vk¿em‚ v/ Jn_ve t\m°n-b{¥w
anUn-eoÃv/ Cdm≥-˛CdmJv {]iv\w: Ccp-I-£n-Iƒ°pw djy≥k-lmbw?
anUn-eoÃv/ ]pXnb Ad-_v A‰vekv
CdmJv/ 11 t]sc Xq°n-s°m∂p
kpDuZn Atd_y/ tlm´-ep-Iƒ°v A\-d_n t]¿ ]mSn√
Cdm≥/ bp≤w: ]Øp-e£w t]¿ `h-\-c-ln-X-cmbn
Cdm≥/ kmZnJv JpXp_v kmZ ho≠pw
Cdm≥/ bp≤-ap-∂Wnbn¬ _\o-k-Zvdns‚ tam´m¿ ssk°nƒ ]cy-S\w
A^vKm-\n-kvXm≥/ JmIp-hn¬ apPm-ln-Zp-]XmI
]m°n-ÿm≥/ ln-µp-°fpw ss{IkvX-hcpw kpc--£n-X¿ ˛I-dm®n _nj∏v
C¥y/ kznkv {InkvXy≥ Ckvem-ante°v
tIcfw/ Imen-°‰v hnI-emw-K-hn-Zym-e-b-Øn\v AwKo-Imcw
e°w: 49. 1980 Unkº¿ 20 i\n

o {_jvt\-hns‚ `mcX]cy-S\w ˛\n-co-£-I≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
sImSp-hmƒ cm{„obw
o hm¿ØIƒ
o bp.-F.C/ 72 hntZ-in-Iƒ Ckvem-w kzoI-cn®p
_w•m-tZiv/ CkvemanI{]ÿm\w i‡n-s∏-Sp∂p
hmjnw-KvS-Wn\v a\w-am‰w
djy-bvs°-Xn-cmb D]-tcm[w
o ]Sn-™m-d≥]-{X-ßƒ: sh√p-hn-fnbpw adp-]-Snbpw ˛tUm. aXo-D¿dlvam≥
CdmJv/ Iep-jamb B`y-¥-c-cwKw
Xp¿°n/ "tcmKw' h¿[n-°p∂p
Pman-A-Øp¬ êm-ln¬
o {]Xn-I-c-W-ßƒ
A`n-{]m-b-hy-Xym-k-ßƒ Ckvemantem Iayq-Wn-k-Øntem? ˛Sn.-Fkv thep aXn-eIw
o Ckvemans‚ iX-Itam Iayq-WnÃv iX-Itam?
o Xń-s°m-≠p-t]mb lnµp _men-Isb Pam-AØv {]h¿Ø-I¿ c£-s∏-SpØn
o apkvenw-temIw
kndnb/ Cdm\v Bbp[k-lmbw \evIp-∂n-s√∂v
ê-kvXo≥/ tab¿am-cpsS A∏o¬ X≈n
kndnbbv°v en_nb≥ k-lmbw
AƒPo-cnb/ s_≥s_-√bv°v hntZ-i-bm-{Xm-\p-aXn
H.-sF.kn/ a\p-jym-h-Im-i-Nm¿´¿
dm_nXz/ H∂-c-t°mSn ]pkvX-I-ßƒ hnX-cWw sNbvXp
CdmJv/ `S-∑mcpsS arX-tZ-l-ßƒ Zln-∏n-°p∂p
CdmJv/ apPm-ln-Zp-Iƒ 40 ssk\n-Isc h[n-®p
tPm¿Zm≥/ Cam-ap-Iƒ Ad-Ãn¬
Cdm≥/ hntZ-i-{]-Xn-\n-[n-Iƒ sZkv^qepw I¿am≥jmbpw kµ¿in®p

C¥ybnse Cdm≥ hnZym¿Yn-Iƒ bp≤cwKØv
_w•m-tZiv/ Kpemw AA-vk-ans‚ ]uc-Xz-{]iv\w
o X{¥-°m-cntbm ip≤-K-Xn-°m-ct\m?
o Ad-^m-Zn-\-Øn¬ I¿am¬ se-\ns‚ I_-dn-¶¬
o ]ckyw
Pam-AsØ Ckvem-an AJn-te¥ymktΩ-f\^≠v
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: knan Gcnbm I¨sh≥j≥ ˛\ne-ºq¿, h≠q¿/ knan ˛ HXm-
bn, `q-an-hm-Xp-°¬, Xr°-f-bq¿, B´p-Im¬, -
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: lnPvdm-tLm-j-]-cn-]m-Sn-Iƒ ˛˛IS-∂-a-Æ/ ÃUo¢mkv ˛Pn±/ ae-∏pdw êm-
ln-ø-bn¬ tlmÃ¬ kuIcyw/ sF.-F-kv.-Fkv \gvk-dn-kvIqƒ s]m∂m\n
CuPn]vXv-/ssiJv lpkvcn A¥-cn®p
kpDuZn Atd_y/ Ckvem-anIv tIm¨{^≥kv a°-bn¬
IpsshØv/ ]pXnb Ncn-{X-]p-kvXIw
_lvssd≥/ hnip≤ Jp¿-B\v Hcp tKlw
C¥y/ U¬ln djybn¬
C¥y/ Pam-AØv ktΩ-f\w: lnPvdm-tLm-jIΩ‰n cq]o-I-cn®p
sImdnb/ apkvenwt\Xmhns‚ A`y¿Y\
tIcfw/ knan kwÿm-\-k-tΩ-f\w: hn]p-e-amb ]cn-]m-Sn-Iƒ
o ]ckyw
Pam-AsØ Ckvem-an AJn-te¥ymktΩ-f\ kph-\o¿
e°w: 50. 1980 Unkº¿ 27 i\n

o tZi-c-£m-_n√pw \yq\-]-£-kw-c-£-Whpw ˛\n-co-£-I≥
o Pam-AØv ktΩ-f\w
hn]p-e-amb k÷o-I-c-W-ßƒ
o FUn-t‰m-dn-b¬
Unkw-_¿ 27
o hm¿Ø-Iƒ
A^vKm-\n-kvXm≥/ i‡n-bmb t]mcm´w XpS-cp∂p
CkvemanIkl-I-cWw: atejy˛Ct¥m-t\jy≥ Icm¿
kpDuZn Atd_y/ aJmap C_vdmlow am‰p-∂n√
bp.-F.C/ hnZym¿Yn-\n-Iƒ°v Ckvem-an-Ithjw
djybn¬ ]mTw ]Tn-°-en√
Cdm≥/ hntZi-\mWytiJcw `{Zw
o C‚¿hyq
s{]m. Jp¿jnZv AlvaZv/ap-JvXm¿ lk≥
♦CkvemanI\thm-∞m-\hpw ]m›m-Xy-tem-Ihpw
o {InkvXp-akv Nn¥-Iƒ ˛sI.kn keow
\K-c-Øn¬ Hcp sIme-]m-X-Iw
o hm¿Øbpw ho£-Whpw ˛sP
]pcw Ign-™n´p shSn
IÆn¬tNmcbpw tNmc-°Æpw
GXp kzmX{¥yw tkmZ-cn-amtc
o Ah¿°v in£Ww \evIn-t\m°q ˛C≥-B-ap¿d-lvam≥ Jm≥
o ]ckyw

Pam-AsØ Ckvem-an AJn-te¥ymktΩ-f\ kph-\o¿
o IØp-Iƒ
ssk-\-_p¬ KmenbpsS Bfl-IY ˛ssh°w aplΩZv _jo¿
C\nbpw {]Xo-£n-°p∂p ˛Fw. jloZv Xr»q¿
ad-°m\m-hn√ ˛CkvamCu¬ tImßmSv
A√mlp A\p-{K-ln-°s´ ˛]n.hn aplΩZvv CJv_m¬ Icn-ßmw-Xp-cpØv
[oc-h-\nX ˛A-_vZp¬ K\n Pamen
{]Xn-^-e-\m-fl-I-amb hnh-cWw ˛A-_q-Xzm-cnJv hS-Ic
am∏n-f-°m-_td ˛F-kv. Aen ]qt°m-´q¿
{i≤n-°ptam? ˛A-_vZp√ Icp-h-sºm-bn¬
^¿°m-k-tΩ-f\w: ss]tßm-´mbn (h-\nX)
{]Z¿i-\ -_p-IvÃmƒ: s]cp-ºm-hq¿
hnZym¿Yn-bp-hP
- \
- {- ]-h¿Ø-\ß
- ƒ: bp-hP - \
- I
- ¨sh≥j≥ ˛- Io-gv]≈n/ GIZn-\I
- ymºv ˛sNdp-]p-Øq¿/
knan ˛-amf/
knan kwÿm-\-k-tΩ-f\w: ]Xm-I-Zn\w ˛-amf/ ssk°nƒ dmen ˛shfn-bw-tImSv
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: A[ym-]I -- -c-£m-I¿Xr-k-anXn ˛sF.-F-kv.-Fkv s]m∂m\n
kw`-h-ßƒ, {]Xn-I-c-W-ßƒ: tIcfh\n-X-Isf A]-am-\n-®-Xn¬ {]Xn-tj[w ˛s]m∂m\n
{]N-mc-W-kvtImUv: kvtImUpw s]mXp-tbm-Khpw ˛am-∂q¿
h\n-Xm-{]-h¿Ø\w: sIm®-∂q¿
tPm¿Zm≥/ Kh¨sa‚ v CJvhms\ k-lmbn°p-∂n-s√∂v CJvhm≥t\Xm-hv
Cdm≥/ ap≥X-k-cn-bpsS ap∂-dn-bn∏v
Cdm≥/ J¬Jmen cmPn-sh®p
]m°n-ÿm≥/ hnZym-`ym-k-k-{º-Zmbw Ckvem-anIh¬I-cn-°p∂p
C¥y/ apdm-Zm-_mZv: At\z-j-W-°-Ωo-j≥ apkvenwIƒ _ln-jvI-cn®p
C¥y/ aX-kz-Øp-°ƒ AIz-b¿ sNøp-∂-Xn-s\-Xn-cn¬ _n¬
e°w: 51. 1981 P\phcn 3 i\n

o ]m¿e-sa‚ns‚ \ne-hm-c-Ø-I¿® ˛\n-co-£-I≥
o Pam-AØv ktΩ-f\w
lnPvdm-tLm-j-]-cn-]m-Sn-IfpsS cq]-tcJ Xøm-dmbn
o FUn-t‰m-dn-b¬
Ata-cn°≥ _µnI-fpsS {]iv\w
o C‚¿hyq
{Ioan-b≥ X¿Øm-cn-Iƒ (1)
Bbn-i-bpsS IY
o ]q¿h-Xp¿°n-kvXm≥
kzmX-{¥y-k-a-c-Øns‚ ]mX-bn¬ ˛F
o IØp-Iƒ
a{Z-km-[ym-]-Icpw s{Sbn-\nwKpw ˛]n. lwk IS-∂-aÆ
A\p-NnXw ˛sI. A_vZp-d-lvam≥ Icp-h-sºm-bn¬
o djybpsS hymtam-l-ßƒ
shfn-®-Øn-te°v
o atX-X-cXzw
o IpSpw-_-cwKw
kv{XoIfpw Pam-AØv \a-kvIm-chpw ˛Fw.hn ^mXzn-a-aqk I∏q¿
o Bb-Øp√m Imim-\n-bpsS ZpxJw

o knan kwÿm-\-k-tΩ-f\w
♦ô®¿
ÃpU‚ vkv Ckvem-anIv aqhvsa‚ v Hm^v C¥y ˛lm-cnkv \ne-ºq¿
X¿_n-bØv tbmKw/ {]-h¿Ø-ItIºv: Iogv]-dºv
AJn-te¥ym ktΩf\w: kvs]jy¬ _kv ˛Fd-Wm-Ipfw
knan ]{X-k-tΩ-f\w
knan Fd-Wm-IpfwPn√m h\nXm I¨sh≥j≥ ˛Xm-bn-°m-´p-Ic
kmwkvIm-cn-I-N-e-\-ßƒ: lnPvdm-tLm-j-]-cn-]m-Sn-Iƒ ˛Iem-thZn ˛Fd-Wm-IpfwPn√/ tIcf Ckvem-
anIv A°m-Zan {]h¿Ø- I-k-anXn/ hna≥kv tImtfPv ˛ta-∏-dºv/ {]t_m-[-\w-˛-td-Un-b≥kv
dotU-gvkv t^mdw ˛Fd-Wm-Ipfw/ sse{_dn DZvLm- S\w ˛N-ß-cw-Ip-fw, samd-bq¿/ bp.-F.C
HuJm^v {]Xn-\n-[n-Iƒ°v kzoI-cWw ˛sN-Ω-\mSv
h\n-Xm-{]-h¿Ø-\-ßƒ: ]d-hq¿ ^¿°, hfmt©cn ^¿°
{]N-mc-W-kvtImUv: aÆm¿°mSv ^¿°
Ncaw: Ip∂-Øp≈n apl-ΩZv auehn, Xncq¿°mSv/ A´-°m-ń¬ DÆo≥Ipń apkveym¿ ]pem--]‰/
bp. sambvXp∏ ]me-°mSv/ A_vZpemw ]me-°mSv/ tXm´-Øn¬ a-dnbw hmWn-ta¬
Ata-cn°/ A-[ym-]-I-]-cn-io-e\ Ckvem-an-I tImtfPv
]›n-a-P¿a\n/ ayqWn-°n¬ Ckvem-an-IktΩ-f\w
samtdmt°m/ lnPvdm-tLmjw
OmUv/ Iem-]-Øn\v k-lmbw: kpDuZnbpsS \ntj[w
kpDuZn Atd_y/ I¿a-imkv{X A°m-Zan tbmKw a°-bn¬
kpDuZn Atd_y/ P¿a≥Imc≥ Ckvem-w kzoI-cn®p
Cdm≥/ I¿amens‚ \n¿tZiw X≈n
{ioe¶/ Ckvem-anIv t_m¿Uv
P∏m≥/ 12 cm„obt\Xm-°ƒ Ckvem-w kzoI-cn®p
o Adn-bn∏v/ ]ckyw
knan tI{µt\Xm-°ƒ tImgn-t°m-s´-Øp∂p
Pam-AØv {]h¿ØIcpsS {i≤bv°v
e°w: 52 1981 P\phcn 10 i\n

o {]Xn-_-‘ßƒ Xc-Ww-sNbvXv Ckvem-w apt∂dpw ˛tUm. AlvaZv Xzmlm≥
o FUn-t‰m-dn-b¬
{]ÿm-\-{]-h¿Ø-I-tcmSv
o kndnb F∂ \cIw ˛hn.-Fkv
o tkmhn-b‰v km-{amPyw XI¿®bpsS h°Øv? ˛Jm-Zn¿Ipń amtc-°mSv
o C‚¿hyq
{Ioan-b≥ X¿Øm-cn-Iƒ (2)
\io-I-cWw t\cnSp∂-h¿
o Km‘nPn Pam-AØv ktΩ-f\Øn¬ ˛a≥kq¿ Alvk≥ [≥_mZv
kvs]bn\nse A\p-`hw ^nen-ss∏≥knepw
o Ah-fpsS tNmZyw ˛F≥.-sI._n Pn±
o a\-m-£n-bpsS hnfn
o knan kwÿm-\-k-tΩ-f\w
]pØ≥]p-e-cn-bpsS Imlfw ˛keow
knan°v ]pXnb kmc-Yn-Iƒ
X¿_n-bØv tbmKw/ Iymºv: ae-∏pdw Pn√m kanXn (h\nX)
hnZym¿Yn-bp-h-P-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ: hnZym¿Yn- bph-P-\-Iymºv ˛I-S-bv°¬
kmwkvIm-cnINe-\-ßƒ; lnPvd ktΩ-f\w ˛H-‰-∏mew/ PwC-ø-Øp¬ Deam kp∂nø ˛]m-≠n-°mSv

Ncaw: amfn-tb-°¬ _ohmØp Xfn-°pfw
hØn-°m≥/ Kƒ^v bp≤w: am¿∏m∏ Jp¿-B≥ HmXp∂p
samtdmt°m/ Ckvem-an-Ibps\kvtIm hcp∂p
Ckvem-anIv tIm¨{^≥kn\v cm-{„o-b-k-anXn
tPm¿Zm≥/ tUm. A_vZp√m Ckm-ans\ kkvs]≥Uv sNbvXp
Cdm≥/ {Kma-ß-fn¬ ]Xn-\m-bncw hnZym-e-b-ßƒ
Cdm≥/ Pbn-ense ÿnXn-K-Xn-I-f-t\z-jn-°m≥ IΩn‰n
Cdm≥/ Kƒ^v P\-X-bpsS k-lmbw
^nen-ss∏≥kv/ Ckvem-an-Iÿm]\w

{]t_m-[\w hmcnI
(Sm-tªm-bn-Uv)
1981 P\p-hcn 17 1401 d_o-D¬ A∆¬ 10
hmfyw 15 e°w 1
1234
1234
1234 ]m°n-ÿm-s\-Xn-cn-ep≈ KqVm-tem-N\ ˛hm-Pvt]bv shfn-s∏-Sp-Ønb clkyw
1234
˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234 apdm-Zm-_mZv dneo^v: Pam-AØv c≠p e£w cq] hnX-cWw sNbvXp
1234
1234 kn°n-anse ÿnXn-K-Xn-Iƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
IØp-Iƒ
1234 temI \mb-I≥ ˛ au: køZv A_p¬ AAvem auZqZn
1234
1234
1234
1234
1234 Cdm≥: Db¿∂ at\m-hocyw ˛ F≥.-sI.-_n, Pn±
1234
1234
1234
1234
{]hm-N-Is‚ ZuXyw ˛ iloZv kønZv JpXp_v
1234
1234 \_n-Zn-\m-tLmjw ˛C-kvem-anI ho£-W-Øn¬ ˛ ssiJv Ako-kn_v\p _mkv
1234
1234
1234
1234
IS-∂p-t]mb \q‰m≠v ˛ kn.F≥. AlvaZv auehn
1234
1234
1234
1234
\√-h-\mb i¶¿dmhp ˛ ]¿thkv dlvam\n
1234 kv{Xo˛-]p-cpj kaXzw ˛ k^nbm Aen, ssIth-en-°¬, kv{XoIfpw sXmgnepw
1234
1234
˛ A_q kIn-ø, ^tdmJv (Ip-Spw-_-cw-Kw)
1234
1981 P\p-hcn 24 1401 d_o-D¬ A∆¬ 17

hmfyw 15 e°w 2
1234
1234
1234 B`y-¥c hg-°p-I-fn¬ s]mcn-bp∂ Cµncm tIm¨{Kkv ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234
1234
A[n-\n-hnjvS {]tZ-i-ß-fn¬ CJvhms‚ {]h¿Ø\w
1234 Ata-cn-°≥ _µn-I-fpsS tamN\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234 IØp-Iƒ
1234
1234
1234 apkvenw-I-fpsS kmº-ØnI {]iv\-ßƒ ˛ ]n.-Fw. apl-Ω-ZvtImb
1234
1234
1234 \ΩpsS ktΩ-f-\-ßƒ ˛ a¿lqw aue\m auZqZn
1234
1234
1234
1234
1234
kmZm-Øns‚ Zp¿tΩm-l-ßƒ ˛ hosbkv
1234
1234 djy≥h¬°-c-W-Øn\v \Sp-hn¬ ˛ Bbni/"Cw]mIvSv'
1234
1234
1234
1234
1234 Hcp bph-Xn-bpsS IY ˛ ^Jvdp¬ lk≥
1234
1234
1234
1234 A[n-Im-c-°-tk-c-bpsS Imep-Iƒ
1234
1234
1234 \ΩpsS {]Xyp-]-Imcw ˛ F.
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234 Ncaw
1981 P\p-hcn 31 1401 d_o-D¬ A∆¬ 24
hmfyw 15 e°w 3
1234
1234
1234
1234 apkvenw cmjv{S-km-c-Yn-I-fpsS D®-tImSn ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234
1234
\ΩpsS tImS-Xn-Iƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ym ktΩ-f\w
1234 Cdm\nse Ckvem-anI hnπ-h-Km¿Up-Iƒ ˛ aplvkn≥ cnkvhn-bp-ambn Hcn‚¿hyq
1234
1234
1234
1234 hnip≤ \K-cw, Ahn-ip≤ IpSn-tb-‰-ßƒ,
Xp¿°n: ""Ah-km-\n-°mØ tcmKw'' ˛ Fkv.
1234
1234
1234
1234
Pbn¬ PohnX-Ønse Hm¿Ω-Iƒ ˛ C≥Xn-km¿ \Cuw
1234
1234
1234 kRvPbv Km‘n-bpsS ]p\¿P∑w ˛ sP.
1234
1234
1234 ssN\-bnse apkvenw-Iƒ ˛ C≥bm≥am-s°≥kn
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬ ˛ _ntlmƒU¿
123
123
123
123
C¥ym Ncn{X ]T\w Hcp ]pXnb ]cn-t{]£yw ˛ Fw.-]n.
123
123 kmZmØpw aΩn-Ifpw ˛ F.
123
123
123
123
cXv\-ßƒ c£n-°m-\p≈ bXv\-ßƒ ˛ {Ik‚ v C‚¿ \mj-W¬
123
lnPvd ]Xn-\©mw iX-I-∏n-d-hn-bn¬ apkvenw \mSp-Ifpw P\-kw-Jybpw
123
123
123
apkvenw temIw
123
123
123
123
1981 s^{_p-hcn 7 1401 d_o-D¬ BJ¿ 1
hmfyw 15 e°w 4
123
123 XzmC^v D®-tImSn Xocp-am-\-ßƒ ˛ \nco-£-I≥
123
123
123
123 ktΩ-f\ {]Nm-cW hmcw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123 dô-Jp-I-tfmSv ˛ sI. A_vZp-emw auehn
123
123
123
123
_µn hntam-N\w: B¿ F¥v t\Sn? ˛ hosbkv
123 FXn¿∏p-Iƒ s]mdp∏n-°msX ssN\ ˛ Fkv.
123
123
123
123
Hcnfw ss]X-ens‚ ZpxJw ˛ apl-ΩZv apkvenw
123 Pam-AØv ktΩ-f\w: hmZo lpZm \K¿ AWn-s™m-cp--ßp∂p
123
123
123
Zpjn® Nn¥; \in-°p∂ P\X (hm¿Øbpw ho£-W-hpw) ˛ sI.-kn. keow
123
123
123
123
123 apkvenw temIw
123
123
123
123
123 Ncaw
123
1981 s^{_p-hcn 14˛21 1401 d_o-D¬ BJ¿

8˛15
hmfyw 15 e°w 5˛6
123
123
123
Pam-AsØ Ckveman Bdm-aXv AJn-te¥ym ktΩ-f\w
123 {]m¿∞-\-tbmsS ]pd-s∏-SpI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123
123
Pa-AsØ Ckvem-anbpw C¥y≥ apkvenw-Ifpw ˛ auem\m lman-Zen
123
123 skIyp-e¿ ^≠-sa‚-enkw (hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥ssk-U¿
123
123
123 apkvenw D®-tImSn: ]m¿iz ho£Wßƒ
123
123
123 _µn-hn-tam-N\w: Cdm≥-˛-A-ta-cn-°≥ Icm-dnse hyh-ÿ-Iƒ
123
123 Pam-AsØ Ckvemanbpw Aapkvenw ktlm-Z-c-ßfpw ˛ tUm. \Pm-Øp√m
kn±oJn
123
123 Jp¿-Bs‚ {]t_m-[\ ssien ˛ A_qkeow A_vZp¬løv
123
123
123 auem\m au-ZqZn Aeo-K¿ bqWn-th¿kn-‰n-bn¬ ˛ ap_m-dIv AeoJm≥, aodØv
123
123
123
123 Ckvemw Hcp in£W hyhÿ ˛ C≥-B-ap¿d-lvam≥ Jm≥
123
123 Pmwj-Uv]q-cnse A\m-Y-Iƒ°v Pam-A-Øns‚ kwc-£Ww
123
123
123
123 tNtZym-Øcw ˛ apPo_v
123
123 Imt\m Iem]w ˛ ûknbm Jmknw, Imt\m
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123
123 Ncaw
1981 am¿®v 7 1401 d_o-D¬ BJ¿ 29

hmfyw 15 e°w 7
123
123
123 P\-e-£-ßƒ ]s¶-SpØ Pam-AØv ktΩ-f\w ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
123
123
123
{]Xn⁄ ]men-°pI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123 Pam-AØv Aao-dns‚ A[y£ {]kwKw
123
123
123
123
Ckvem-anI {]t_m-[\w: kv{XoI-fpsS ]¶v ˛ _oKw ssJk¿ \nbmkn
123
123 apkvenw aPvensk apim-hd: ]p\x-kw-hn-[m-\-Øn\v Hcp cq]-tcJ
123
˛ Fkv. inlm-_p-±o≥ Fw.-]n.
123
123
123 apkvenw-I-tf, \nß-fpsS klmbw A^vKm≥ apPm-ln-Zp-Iƒ°v Ft∏m-gmWv?
˛ apPm-lnZv {]Xn-\n[n (Xm-bn^v D®-tIm-Sn)
123
123
123
123
\ndw aßnb Hcp s]cp-∂mƒ ˛ A\nkv Alva-Zv, t_mwsº
123 Pnlm-Zns‚ Bthiw ˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿
123
123
123
1234
1234
1234
1234 ]mIv Pam-AsØ Ckveman Aao¿ auem\m anbm≥ Xpss^¬ kmln-_ns‚
ktµiw
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1234 Ncaw
1981 am¿®v 14 1401 Pam-Zp¬ A∆¬ 7

hmfyw 15 e°w 8
1234
1234 KpP-dmØv: lcn-P\ hncp≤{]t£m`w ˛ \nco-£-I≥
1234
1234 IpsshØv Xnc-s™-Sp∏v: Ckvem-an-I-]-£-Øn\v XI¿∏≥ hnPbw;
tZiob hmZn-Ifpw \mk-dn-Ãp-Ifpw XpS-®p-\o-°-s∏´p
1234
1234
1234 \yq\-]£ IΩo-j≥ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234 ]en-i-c-lnX hmbv]m ÿm]-\-ßƒ ˛ kønZv lmanZv lpssk≥
1234
1234
1234
1234
kmaqly ]p\x-kw-hn-[m-\Ø
- ns‚ Bh-iy-IX (A-ao-dns‚ A[y£ {]kw-Kw˛2)
1234
1234
1234
1234
B¿ F¥p-t\Sn? ˛ G.-_n.
1234 hmZo-lpZm: ]m¿iz ho£-W-ßƒ ˛ hn.-F.-sI.
1234
1234
1234
hnk \ntj[w: Ad_n ]{X-ß-fpsS {]Xn-I-cWw ˛ A¿dm-b, JØ¿
1234 Pam-AsØ Ckveman AJn-te¥ym ktΩ-f\w:
1234
1234
k_v IΩn-‰n-Iƒ ]mm-°nb {]ta-b-ßƒ
1234
1234
1234 Ahn-kva-c-Wo-b-amb ssl{Zm-_mZv ktΩ-f\w ˛ Sn.-]n. jl¿_m-\p, s]m∂m\n
1234
1234
1234
1234
`mcXw Km‘n-Pn-tbbpw Xne-I-t\bpw ad∂p ˛ Bb-Øp√m Jman\n
1234
1234
1234
1234
Ckvem-anI ^≠-sa‚-enkw: Hcp N¿®
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1234
1234
1234 Ncaw
1981 am¿®v 21 1401 Pam-Zp¬ A∆¬ 14
hmfyw 15 e°w 9
1234
1234
1234 ]mIv hnam-\-dm-©¬ hntZi D]-Pm-]hpw cmjv{Sob ASn-sbm-gp-°p-Ifpw ˛ \nco-
£I≥
1234
1234
1234
1234
Ahman eoKv ho≠pw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234 IØpIƒ
1234
1234
1234 Pam-AØpw "N{µnI-'bnse ]cm-a¿i-ßfpw ˛ F.B¿.
1234
1234
1234
1234
1234 ""hnπ-h-I-cn-I-fpsS sX‰p-Iƒ'' ˛ A_vZp-d-lvam≥, a[p-c-°pgn
1234
1234
1234 "A^vKm-\n-ÿm-\p-ta¬' Nph∂ taL-ßƒ (hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥ssk-
U¿
1234
1234 Ckvem-anI {]t_m-[\w: apkvenw-I-fpsS I¿Øhyw (Aao-dns‚ A[y-£-{]-
1234
kw-Kw˛3)
1234
1234
1234 djy: Imem-\p-krX am‰-ßƒ (hm¿Øbpw ho£-W-hpw) ˛ sI.-kn. keow
1234
1234
1234 A^vKm≥ apPm-ln-Zp-t\-Xm-°ƒ InwKv A_vZp¬ Akokv bq\n-th¿kn-‰n-bn¬
˛ Aen-l-k≥
1234
1234 I¬Øp-d-¶n¬ Hcp am\-km-¥cw ˛ A_q-iaow
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1234 Ncaw
1234
1981 am¿®v 28 1401 Pam-Zp¬ A∆¬ 21

hmfyw 15 e°w 10
1234
1234
1234
1234
tIcf _P‰v ˛ \nco-£-I≥
1234 ""{^≠vkv Hm^v tkmhn-b‰v bq\n-b≥'' ˛ hn.
1234
1234
1234
1234
1234
P\-Iob ""NnIn¬k''
1234 IØp-Iƒ
1234
1234
1234
1234
1234
""kmbp[ Iem]w: Ah-km\ am¿Kw'' ˛ AZv\m≥ kAvZp±o≥/Cw]mIvSv
1234
1234
1234
1234 Ckvem-ans‚ biv hos≠-Sp-°m≥ I¿Ω-\n-c-X-cm-hpI ˛ ssk\-_p¬ Kmen
1234
1234
1234
1234
1234
Pam-AsØ Ckveman {]h¿Ø\ dnt∏m¿´v
1234 sI.-Pn.-_n. (hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥ssk-U¿
1234
1234
1234 BcmWv hnjw han-°p-∂Xv? ˛ A_vZp-d-lvam≥, a[p-c-°pgn
123
123
123 K¿`n-Wn-Iƒ kq£n-°pI (B-tcm-Ky-cw-Kw) ˛ tUm. kn.-]n. A_q-_-°¿
123
123
123
123
11 cq] 25 ss]k! ˛ ZAvhØv
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123
123 Ncaw
1981 G{]n¬ 4 1401 Pam-Zp¬ A∆¬ 28
hmfyw 15 e°w 11
123
123
123
123
]m°n-ÿm≥: P\m-[n-]Xyw AIse ˛ \nco-£-I≥
123 ]S-∏p-d-∏mSv (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123
123
ka-Im-eo\ kvs]bn≥ ˛ Sn.-hn. C¿hnwKv
123
123
123 apkvenw-I-fn¬ {]h¿Ø\w (P.-C. {]h¿Ø\dnt∏m¿´v˛2)
123
123
123
123 Pam-AØv ktΩ-f-\-Øns‚ kZv^-e-ßƒ ˛ A_vZp¬ Akokv
123
123
123 Ckvem-anI \thm-∞m-\hpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw ˛ tUm. A_vZp¬ ap·n,
]m‰v
123
\
123 ssk\-_p¬ Kmenbpambn Hcn‚¿hyq ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip-∂v
123
123
123 \mw Ftßm´v? ˛ hn. Ip™-_vZp√
123
123
P\m-[n-]Xyw ]p\x-ÿm-]n-°pI ˛ ]mIv Pam-AØv Aao¿
123
123 kv{XoIfpw kmaqly cwKhpw ˛ Fw.-hn. ^mØnam aqk, I]q¿
123
123
123
123 apkvenw ]oV\w {Koknepw! ˛ A¬ DΩ, JØ¿
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123
123 Ncaw
123
1981 G{]n¬ 11 1401 Pam-Zp¬ BJ¿ 5

hmfyw 15 e°w 12
123
123
123 Ct¥m-˛-]mIv _‘-ßfpw h≥i‡n Xm¬]-cy-ßfpw ˛ \nco-£-I≥
123
123
123 th\¬ Ah[n ê-{]-Z-ambn D]-tbm-K-s∏-Sp-ØpI ˛ l¬Jm Aao¿
123
123
123
Ac-£n-X-hÿ ho≠pw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123 kpUm≥: {InkvXob anj-W-dn-am¿ DW-cp∂p ˛ A¬DΩ, JØ¿
123
123
123
123
123
apkvenw-I-fn¬ {]h¿Ø\w (P.-C. {]h¿Ø\ dnt∏m¿´v˛3)
123
123 temIw Ckvem-anI ho£-WØ -- -eqsS (hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥ssk-U¿
123
123
123 Aeo-K-dn¬ Hcp am¿IvknÃv ˛ Acp¨ i¿Ω
123
123
123 "{Um°pf' ho≠pw ˛ F≥.-sI.Fw. ipIq¿
123
123
123
123
123
A`n-{]mb hyXym-k-ßƒ ˛ ZAvhØv
123 Akvl-dn¬ Ckvem-anI ]cn-jvI-c-W-ßƒ ˛ A¬ DΩ, JØ¿
123
123
123
123
123
apkvenw temIw
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123
123
123 Ncaw
1981 G{]n¬ 18 1401 Pam-Zp¬ BJ¿ 12

hmfyw 15 e°w 13
123
123
123
123
tI{µ CS-s]-S-ens‚ òjWn ˛ \nco-£-I≥
123 CkvemanI Iu¨kn¬ Hm^v C¥y-bp-ambn _‘-an√ ˛ Pam-AØv Aao¿
123
123
123
123
123
\ofp∂ bp≤w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123 PÃnkv A≥km-cn-bp-ambn Hcp C‚¿hyq
123
123
123 Aap-kvenw-I-fn¬ {]h¿Ø\w (P-am-AsØ Ckveman {]h¿Ø-\-dn-t∏m¿´v˛4)
123
123
123
ss\Po-cnb (t\m-h¬) ˛ \Po_v Ioem\n
123
123 ]›na P¿Ω-\n-bn¬ Hcp apkvenw h\nXm c‡-km£n ˛ sI. A_vZp√m
lk≥
123
123
123 Ckmw: PohnX ]¶mfn \jvS-s∏-ń´pw Xf-cmØ Dcp°v a\v
123
123
123
123
123
123 acn-°mØ i_vZ-ßƒ ˛ iloZv lk-\p¬ _∂
123
123
123 \ofp∂ Kƒ^v bp≤w ˛ F≥.sI.-_n, Pn±
123
123
123
123
hm¿Ø-Iƒ
123 Ncaw
123
1981 G{]n¬ 25 1401 Pam-Zp¬ BJ¿ 19
hmfyw 15 e°w 14
1234
1234 Ata-cn-°-bpsS ssk-\nI \o°-ßƒ ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234
cmPo-hns‚ hchv (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234 IØp-Iƒ
1234
1234 ss\Po-cnb (t\m-h¬) ˛ \Po_v Ioem\n
1234
1234
1234
1234
1234
1234
bphm-°ƒ: I¿Ø-hy-ßfpw sh√p-hn-fn-Ifpw ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
1234 Ckvem-anI \b-X{¥w: Nne auenI XXz-ßƒ ˛ Bb-Øp√m Jpssa\n
1234
1234
1234
Ae-Ivkm¨{Sn-b-bn¬ apkvenw tUmIvS¿am-cpsS ktΩ-f\w
1234 ê-kvXo≥: NpI∏p òjWn ˛ lp≥Ip-ń, ]me-tØmƒ
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1234 Ncaw
1234
1981 sabv 2 1401 Pam-Zp¬ BJ¿ 26

hmfyw 15 e°w 15
1234
1234
1234
1234
Xm®-dpsS C¥ym ]cy-S\w ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234 Gjym-Un\p apkvenw ivaim-\-ß-fn¬ Itø‰w:
U¬ln hnI-k\ AtYm-dn-ń-s°-Xn-cn¬ hJ^vt_m¿Uv _lp-P-\-ßsf kwL-
Sn-
1234
∏ n-°p∂p
1234
1234 Jmen-ÿm\pw Zen-ÿm\nw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234 Adn-bn-∏p-Iƒ
1234
1234
1234
1234 ""Ckvem-an\p cmjv{Sob hymJym\w'' ˛ au: DdqPv JmZncn
1234
1234
1234
1234
\gvkp-am-cpsS IqćmPn ˛ ZAvhØv
1234
1234
1234
1234
1234 bphm-°ƒ: I¿-Ø-hy-ßfpw sh√p-hn-fn-Ifpw ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
1234
1234
1234 kmaq-ly-\o-Xn, kaXzw (P.-C. {]h¿Ø-\-dn-t∏m¿´v)
1234
1234
1234 C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman kwJym-_ew (sk-]vXw-_¿ 1980)
1234
1234
1234
1234
1234
1234 apkvenw temIw
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1981 sabv 9 1401 dP_v 4

hmfyw 15 e°w 16
1234
1234
1234
1234
e_-\m≥: AWn-b-d-bnse D]-Pm]w ˛ \nco-£-I≥
1234 `mc-X-Ønse {]mY-anI hnZym-e-b-ßƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
1234
auem\m auZq-Zn-bpsSta¬ Btcm-]Ww ˛ au: DdqPv JmZncn
1234
1234 Rm≥ Hcp dn£m-h-≠n-°m-c≥ ˛ ZAvhØv
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234 cmjv{Sm-¥-cob {]iv\-ßfpw Ckvem-anI kmtlm-Z-cyhpw (P.-C. {]h¿Ø-\-dn-
t∏m¿´v)
1234
1234
1234
1234
C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman: hy‡n _‘-ßƒ hnZym-`ymk ÿm]-\-ßƒ
1234
1234 "Igp-I≥' thZ-ap-≤-cn-°p∂p ˛ F≥.-sI.-Fw. ip°q¿
1234
1234
1234
1234
_w•m-tZ-inse am‰-ßƒ (hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥ssk-U¿
1234
1234
1234 aZy-sa∂ alm-hn-]Øv ˛ a[p-c-°pgn
1234
1234 {_nIvÃ-Wnse IdpØ i\n-bmgvN (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlmƒU¿
1234
1234
1234
1234 apkvenw temIw
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1981 sabv 16 1401 dP_v 11

hmfyw 15 e°w 17
1234
1234
1234
1234
_olm¿ ico^v: At\z-jW coXnbn¬ am‰w Bhiyw ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234 km{amPy i‡n-I-fpsS hnt[-b-Xz-Øn¬ \n∂v ap‡-am-hpI
- ˛P-am-AsØ C-kveman aPven-kviqdm {]ta-b-ßƒ
1234
1234
1234 {][m-\-a-{¥n-bpsS Kƒ^v kµ¿i\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123 Ja-dp±o≥ apl-ΩZv \qdp-ambn Hcn‚¿hyq
123
123
123
123
X¿_n-bØv (P.-C. {]h¿Ø-\-dn-t∏m¿-´v)
123
123 C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman P\-tk-h\ ÿm]-\-ßfpw a‰pw
123
123
123
123
\Zvhn-km-ln_v kzbw \ntj-[n-°p∂p ˛ au. DdqPv JmZncn
123
ss\Po-cnb (t\mh¬) ˛ \Po_v Ioem\n
123
123
123
hm¿Ø-Iƒ
123
123
123 Ncaw
1981 sabv 23 1401 dP_v 18

hmfyw 15 e°w 18
123
123
ao\m-£n-]p-c-Ønse aX: ]cn-h¿Ø\w ˛ \nco-£-I≥
123
123 A\n-kvem-anI {]ÿm-\-ß-fpsS then-tb‰w XS-bpI ˛ l¬Jm Aao¿
123
123
123
123 sI.-Fkv.B¿.-Sn.-kn. (FUnt‰mdn-b¬)
123
123
123 IØp-Iƒ
123
123
123
123
A\p-kva-cWw
123 Zm≥t^m-Zntbm: B{^n°bnse Ckvem-anI {]ÿm\w ˛ tUm. km\n-k-lvdm-
123
Zo≥
123
123
Fenkn sIm´m-c-Ønse \hm-K-X≥ (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlmƒU¿
123
123 ]pkvX-I-sØ-°p-dn® hna¿i\w ˛ au. DdqPv JmZncn
123
123
123
123
123 Hcp A^vKm≥ apPm-ln-Z-bpsS IqsS ˛ sFse‚¿, akvIØv
123
123
123
123
123
ssKkv ^n¿-Hus‚ Im¬sh∏v ˛ Pow
123
123
123
123
123
apkvenw temIw
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1981 sabv 30 1401 dP_v 25

hmfyw 15 e°w 19
123
123 inc-tOZ hnπhw ho≠pw ˛ \nco-£-I≥
123
123
123
123
123
hn{Kl taj-Ww, N∆ms‚ t]m°v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123 IØp-Iƒ
123
123
123 Kncn-km-\p-°-fnse Kdn√m tI{µ-ßƒ (A-^vKm-\n-ÿm≥) ˛ tUhnUvIvfbn≥
123
123
123
123 Cem-lns‚ Xm¬]-cy-ßfpw hnti-j-W-ßfpw ˛ au. DdqPv JmZncn
123
123
123
123
123 Ckvem-ao-I-cWhpw lcn-P-t\m-≤m-c-Whpw ˛ sImf-°m-S≥ apl-ΩZv Dacn
123
123
123
123 hb-\m-S≥ Kncn-in-J-c-ß-fn¬ Ckvem-ans‚ ktµiw ˛ A_vZp-emw, sImSn-
b-Øq¿
123
123 tcmKnIsf kµ¿in-°¬ (Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ Fw.-hn. ^mXznam aqk
123
123
123
123 "77' \v ]Icw "80'
123
123 A\p-kva-cWw
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123
123 Ncaw
1981 Pq¨ 6 1401 iAv_m≥ 6

hmfyw 15 e°w 20
123
123
123 _w•m-tZiv: knb-bpsS h[hpw cmjv{Sob {]Xym-Lm-X-ßfpw ˛ \nco-£-I≥
123
123
123
]pXnb A[ym-b\ h¿jw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123 IØp-Iƒ
123
123
123
123
Xp¿°n: Ckvemw {]Xn-°q-ń¬ ˛ sI.-kn.-F-kv.
123
123
123
123 A√m-lphpw a\p-jy\pw XΩn-ep≈ _‘w ˛ au. DdqPv JmZncn
123
123
123
123 Kncn-km-\p-°-fnse Kdn√m tI{µ-ßƒ (A-^vKm-\n-ÿm≥) ˛ tUhn-UvIvsf-bn≥
123
123
123 djy≥ tdUn-tbm-hn¬ Jp¿-B≥
123
123
123
123
apkvenw temIw
123 Ncaw
123
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1981 Pq¨ 13 1401 iAv_m≥ 10
hmfyw 15 e°w 21
1234
1234
Ata-Øn-bnse "kqtcym-Z-b'hpw tIm¨{Kkv bphnse IpSn-sbm-gn-®p-t]m°pw
1234
˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234 Ckvdm-bo-ense B{IaWw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234 \ΩpsS ]nt∂m-°m-hÿ ˛ Sn. apl-ΩZv
1234
1234
1234
1234
a¿lqw apkvX^m io¿hm\n kmln_v ˛ apl-ΩZv apkveow
1234
1234 in¿°v `c-Wm-[n-Im-c-Øn¬ ]cn-an-X-s∏-Sp-Øntbm? -˛ au. DdqPv JmZncn
1234
1234
1234
1234
ss\Po-cnb (t\m-h¬) ˛ \Po_v
1234
A¬]w ]gb Imcy-ßƒ ˛ a≥kq¿ Alvk≥, [≥_mZv
1234
1234
1234
1234
1234
1234 Ak-Zns‚ Ah-km\w ˛ A∂-Zo¿
1234
1234
1234 inip-{]-Ir-Xn-tbm-Sp≈ kao-]\w (Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ kemw taem-‰q¿
1234
1234
1234
1234
IØp-Iƒ
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1234
1234 Ncaw
1981 Pq¨ 20 1401 iAv_m≥ 17

hmfyw 15 e°w 22
1234
1234
1234
1234
Cdm≥: ]mf-b-Øn¬ ]S ˛ \nco-£-I≥
1234
1234 hntZ-i-Im-cy-a-{¥n-bpsS ]m°n-ÿm≥ kµ¿i\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
iAv_m≥ ]Xn-\©v ˛ tUm. apk-X^m k_mCu
1234 A¥m-cmjv{S apkvenw ""clky''ktΩ-f\w ˛ F.
1234
1234
1234
1234
1234
Hm¿a-I-fn¬ Pohn-°p∂ _\m≥ ˛ ]n.-sI. Pam¬
1234
1234
1234
1234 in¿°ns‚ Xcw-Xn-cnhv ˛ au. DdqPv JmZncn
1234
1234
1234
\ΩpsS ]nt∂m-°m-hÿ ˛ Sn. apl-ΩZv
1234
1234
1234
1234
1234
_m_m apl-ΩZv jmbpsS c‡-km-£nXzw
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1234
1234 Ncaw
1981 Pq¨ 27 1401 iAv_m≥ 24
hmfyw 15 e°w 23
1234
1234
1234
1234
C{km-bo-ens‚ [n-°m-chpw Ad-_n-I-fpsS \njv{In-b-Xzhpw ˛ \nco-£-I≥
1234
1234 Jp¿-Bs‚ ]©m_n hnh¿Ø\w {]Im-i\w sNbvXp
1234
1234
1234
1234
s]cpIpIp∂ Ip‰-Ir-Xy-ßƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234 IØp-Iƒ
1234
1234 Cdm-Jnse Ckvem-anI {]ÿm\w ˛ {Ik‚ v C‚¿t\-j-\¬
1234
1234
1234
1234
1234
B IÆo¿ IW-ßƒ ˛ XivX _¬{Kman
1234 Jp¿-B≥ hymJym-Xm-°-fpsS A`n-{]m-b-ßƒ ˛ au. DdqPv JmZncn
1234
1234
1234
1234
1234 _olm¿ ico^v: ZpcnX _m[n-Xsc klm-bn-°pI
1234
1234
˛ tUm. knbm-D¬ lpZm, Aao¿, Pam-AsØ Ckveman, _olm¿
1234
1234
1234 tNm-tZym-Øcw ˛ apPo_v
1234
1234
1234 apkvenw temIw
1234
1234
1234
tIcf Ckvem-anIv anj≥
1234
1234 sNø-cp-Xm-ØXv sNbvX-h-sc-¶n-epw...
1234
1234
1234
1234
hm¿Ø-Iƒ
1234
1234 Ncaw
1981 Pqembv 4 1401 da-km≥ 1
hmfyw 15 e°w 24
1234
1234
1234 kndnb: apPm-ln-Zp-Iƒ i‡n-s∏-Sp∂p ˛ A_vZp√m lk≥
1234
1234
1234 apkvenw cmPy-ß-fnse \nb-a-ßƒ Ckvem-ao-I-cn-°Ww ˛ hJ^v D®-tImSn
123
123
123 A^vKm≥: apPm-ln-Zp-Iƒ Xf¿∂n-ń√
123
123
123
123
hnip≤ da-km≥ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123 IØp-Iƒ
123
123
123
123
kap-Zmb in£-W-Øn¬ Bcm-[-\-IfpsS ]¶v ˛ tUm. apkvX-^--_mCu
123
Xanƒ\m-ńse aX-am‰w ˛ F≥. \mcm-bW≥, B¿. c¶-cmPv
123
123 Ckvem-anI cmjv{S k¶¬]w ˛ssk-\-_p¬ Km-en-bp-ambn Hcn‚¿hyq
˛ Akow A_vZp¬ aplvkn≥
123
123
123
123
123
123
au: auZq-Zn-bpsS Bi-b-ßƒ \Zvhn-bpsS IrXn-I-fn¬ ˛ au. DdqPv JmZncn
123
123 \mi-Øn-te-°p≈ ]mX (hm¿Øbpw ho£-W-hpw) ˛ A_vZp-d-lvam≥ a[p-c-
°pgn
123
123
123 CSp°n Pn√-bnse Pam-AØv {]h¿Ø-\-ßƒ
123
123
123 Ncn{X Nn¥-Iƒ (]p-kvXI ]cn-N-bw) ˛ Sn.-Fw.
123
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1981 Pqembv 11 1401 da-km≥ 9

hmfyw 15 e°w 25
123
123
123
Cdm≥: B`y-¥c cmjv{So-b-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ ˛ hn.-F.-sI.
123
123
123 tlmÃ¬ aZy-jm∏v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123 IØp-Iƒ
123
123
123
123
Jp¿-B≥ ˛ Fw.-hn. ImaØv
123 ]cn-ip≤ dakm≥ ˛ Aen-Xz≥Xzmhn
123
123
123
123 Ckvem-anse cmjv{S-k-¶¬]w ˛ssk-\-_p¬ Km-en-bn-ambn Hcn‚¿hyq
˛ Akow A_vZp¬ aplvkn≥
123
123
123 "JpØp-_mØn'se ]cm-a¿iw ˛ au. DdqPv JmZncn
123
123
123
123
123 CsX¥p \ymbw?, Imcyw as‰m∂v (ho-£W hnti-j-ßƒ)
123
123
123
_w•m-tZiv Iem]w (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlmƒU¿
123
123 {it≤-b-amb c≠p _mek-k-m-lnXy IrXn-Iƒ (]p-kvXI ]cn-N-bw)
123
˛ sImc-º-bn¬ AlvaZv lmPn, Fw.-F¬.-F.
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
1981 Pqembv 18 1401 da-km≥ 16

hmfyw 15 e°w 26
123
123
123
123
{_n´≥: sh≈°m-cs‚ IdpØ lrZbw ˛ \nco-£-I≥
123
123 A^vKm≥: {]iv\ ]cn-lm-c-Øn\p ]pXnb {ia-ßƒ ˛ hn.
123
123
123
123
bp≤-ò-jWn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123 IØp-Iƒ
123
123 kImØv ˛ tUm. apkvX-^--_mCu
123
123
123
123
123
Cdm≥ B`y-¥c cmjv{So-b-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ ˛ hn.-F.-sI.
123 Bcm[\-Iƒ: e£yhpw am¿Khpw ˛ au. DdqPv JmZncn
123
123
123
123
123
123 ""dn∏¿'' Nn¥-Iƒ ˛ Pow
123
123
123
123
aq∂p kao-]\ coXn-Iƒ ˛ apl-ΩZv apkvenw
123
123
123 tkmt±-iykmlnXy-Øns‚ Hcp apJw (]p-kvXI ]cn-N-bw) ˛ sI.
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123 Ncaw
1981 Pqembv 25 1401 da-km≥ 23
hmfyw 15 e°w 27
123
123
123
123 aX kzmX{¥yw tZiob hn]tØm? ˛ \nco-£-I≥
123
123
123 C{km-Cu-ens‚ D≈n-en-cn∏v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123 ""tlmWd-_nƒ'' Xń-∏v, Xp¿°n: apkvenw temIw {]Xn-°q-ń¬
(hm¿Øbpw ho£-W-hpw)˛ Pow
123
123
123 ^nXv¿ kImØv ˛ tUm. apkvX-^--_mCu
1234
1234
1234 \nß-fpsS BtcmKyw Du‰n-°p-Sn-°p-∂-h¿ (hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥ssk-U¿
1234
1234
1234
1234
hncp-≤-amb c≠v Btcm-]-W-ßƒ ˛ au. DdqPv JmZncn
1234
1234
1234
1234
1234
_lm-Cbpw JmZn-bm-\nbpw ˛ Fw.-]n. A_vZp-d-lvam≥ Ipcn-°ƒ
1234
1234
1234 ho≠pw Aemap Asse°pw ˛ kºm: sImf-°m-S≥ apl-ΩZv Dacn (kn-
ZvJn¬\n∂v)
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1981 BKÃv 1 1401 da-km≥ 30

hmfyw 15 e°w 28
1234
1234
1234
Iep-j-amb Iem-e-bm-¥-co£w ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234 sslZ-cm-_mZv: a\p-jy-kvt\-ln-Iƒ°v ap≥]n¬ tNmZy-Nn”w
1234
1234
1234 -Cu-Zp¬ ^nXzv¿ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
1234
s]cp-∂mƒ Nn¥-Iƒ ˛ tUm. apkvX-^--_mCu
1234 Ckvem-anI ]pkvXI {]Z¿i\w (_-lvssd≥ IØv) ˛ ]n.-hn. iwkp-±o≥
1234
1234
1234
1234
Im_qƒ: bp.-F≥. DtZym-K-ÿs‚ h[w ˛ Cw]mIvSv
1234
1234
1234
1234
C_m-Z-Øp-Iƒ ˛ au. DdqPv JmZncn
1234
1234
1234 PqX cmjv{S-Øn¬ Hcp Ckvem-anI{]ÿm\w ˛ F.-bp. Bkn^v
1234
1234
1234
1234
1234
1234
apkvenw temIw
1234 s]cp-∂mƒ \a-kvIm-chpw kv{XoIfpw (Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ ^mXznam aqk, I∏q¿
1234
1234
1234
1234
1234
IØp-Iƒ
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1234
1234 Ncaw
1981 BKÃv 15 1401 i∆m¬ 15
hmfyw 15 e°w 29
1234
1234
1234
1234
ate-jy°v ]pXnb t\XrXzw ˛ Cw]mIvSv
1234
1234 Xp¿°n: ssk\nI `c-W-Iq-S-Øns‚ ]pXnb \o°-ßƒ
1234
1234
1234 kzmX{¥y Zn\-Øn¬ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234 kwKoX km{am´v Im‰v Ãoh≥kp-ambn Hcn‚¿hyq
1234
1234 _lm-Cbpw JmZn-bm-\nbpw ˛ Fw.-]n. A_vZp-d-lvam≥ Ipcn-°ƒ
1234
1234
1234
1234
FÆ-∏m-S-ßfpw kz¿W-tØm-Wn-Ifpw ˛ Pow
1234 ap≥ jmbpsS ]Xv\nbpw C{km-Cuepw
1234
1234
1234
1234
1234
1234 ko\mbn¬ hniz-k-am-[m\ tI{µw ˛ Fw.-F. hmWn-ta¬
1234
1234
1234
1234
1234
""Cu \mbv°-fpsS temIw!'' (hm¿Øbpw ho£-W-hpw)
1234
1234 `c-W-a√ e£yw ˛ au. DdqPv JmZncn
1234
1234
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1981 BKÃv 22 1401 i∆m¬ 22

hmfyw 15 e°w 30
1234
1234
1234
1234 aXx-]-cn-h¿Ø-\hpw `c-W-L-S-\bpw ˛ F.-Un. tZh-Zm-k≥
1234
1234
1234 P.-C. {]Xn-\n-[n-k`m AwK-ßƒ
1234
1234
1234
hne-°-b-‰-sa∂ hn]Øv (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234 \cIw `qan-bn¬ Cd-ßn-h-cp∂p ˛ ]n.-sI. Pam¬
1234
1234
1234 ""dlvaØv \K¿'' Ip{]-N-c-W-ßƒ {]ikvXn h¿≤n-∏n® Hcp sIm®p-{Kmaw ˛
lmZn
1234
1234
1234 auem\m auZq-Znbpw Xk-∆p^pw ˛ au. DdqPv JmZncn
1234
1234
1234
1234
1234
1234 Igp-Is‚ Im]Syw ˛ Fkv.
1234
1234
1234
1234
apkvenw temIw
1234 _w•m-tZ-ins‚ Ckvem-anI `mhn ˛ auem\m apl--Ω-Z-en. Um°
1234
1234
1234 Cdm-\nse ]pXnb kw`-h-hn-Im-k-ßƒ ˛ Pow
1234
123
123
123 Ncaw
123
123
123 Adn-bn-∏p-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ
1981 BKÃv 29 1401 i∆m¬ 29

hmfyw 15 e°w 31
123
123
123
123 Aeo-K¿ bq\n-th¿kn-‰n-bpsS KpW-Imw-£n-I-tfmSv ˛ ZAvhØv
123
123
123 Im¨-]q-cnse aXam‰ kwcw-`hpw A[n-Ir-X-cpsS CS-s]-Sepw
123
123
123
123
Ata-cn-°≥ lp¶v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123 ao\m-£n-]pcw \¬Ip∂ ]mTw ˛ Sn.-F-kv. thep, aXn-eIw
123
123
123
123
123
Hcp ]em-b-\-Øns‚ IY ˛ hosbkv
123
123
123 lk-\p¬ lpssZ-_n-bpsS ]cm-a¿i-ßƒ ˛ au. DdqPv JmZncn
123
123
123
123 _\o-k-Zvdns‚ ÿm\-N-e\w ˛ Pow
123
123
123
123
123
123
\ΩpsS ]q¿∆n-I-cpsS ho£Ww ˛ apl-ΩZv apkvenw
123 hm¿Ø-Iƒ
123
1981 k]vXw-_¿ 5 1401 Zp¬J-AZx 5

hmfyw 15 e°w 32
123
123
123 Ckvemw aXm-t«jw: t{]cIw ssZhnI {]oXn-bm-bn-cn-°Ww
123
˛P-am-AsØ Ckveman aPvenkv iqdm {]ta-b-ßƒ
123
123 Cdms‚ ZptcymKw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123
kndn-b≥ hnπh t\Xm-hp-ambn Hcn‚¿hyq
123 Ckvem-ans‚ {]Nm-cWw: ss[j-Wn-I-˛-ivkv{Xob hiw ˛ tUm. F. CØn
123
123
123
123
123
A_vko-\n-bbnse cmP-Ip-amcn ˛ sI.-sI. A_vZp-d-lvam≥, im¥-]pcw
123
123 lpssZ-_nbpsS cmjv{Sob ho£Ww ˛ au. DdqPv JmZncn
123
123
123 Zbm≥-˛-tZ-imbv IqSn-°m-gvN-bpsS D≈p-I-≈n-Iƒ ˛ G.-sP.
123
123
123
Cdm-\nse CS-Xp-]£w ˛ Pow
123
123
123
123
123
apkvenw temIw
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1981 k]vXw-_¿ 12 1401 Zp¬J-AZx 13
hmfyw 15 e°w 33
123
123
123 B¥p-se-bpsS Agn-a-Xn-Iƒ ˛ keow
123
123
123
123
kmZmØv ]ns∂bpw apt∂m´v (F-Un-t‰m-dn-b≥)
123
123 tkmjy-en-k-Øns‚ acWw ˛ s_≥s_√/A¬ apPvX-a-Av
123
123
123
123
]Sn-™mdv kqcy-\p-Zn-°p∂p ˛ ]n.-sI. Pam¬
123
123 Hmdn-b‚-en-Ãp-Ifpw Ckvem-anI Kth-j-Whpw ˛ tUm. kønZv A_vZp-√mlv
123
123 ""h√m-ln, ^∂m-\..'' ˛ A¬l-hm-Zn-kv, e≠≥ hnh: Pow
123
123
123
123
123
DZbw ImØv... ˛ sI.-sI. A_vZp-d-lvam≥, im¥-]pcw
123 aX-]-cn-h¿Ø\w: Z¬ln-semcp knwt]m-knbw
123
123
123
123
knan ap≥ {]kn-U-≠n-s∂-Xn-cn¬ hymPm-tcm-]Ww
123
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1981 k]vXw-_¿ 19 1401 Zp¬J-AZx 20
hmfyw 15 e°w 34
123
123
123
123
kmZmØv: Ah-km-\-Øns‚ Bcw`w
123 Pwj-Uv]q¿ dnt∏m¿´v (FUnt‰mdn-b¬)
123
123
123
123 Hcp XShp Nm´-Øns‚ IY ˛ hosbkv
123
123
123
123 ap∏-Øn-aq∂v kwh¬k-c-ßƒ°v apºv ˛ ZAvhØv
123
123 Ckvem-anÃpI-tfm-Sp≈ kao-]\w ˛ s_≥s_√/A¬ apPvX-a-Av
123
123
123
123
123
bmkn-dns‚ kz]v\w ˛ sI.-sI. A_vZp-d-lvam≥, im¥-]pcw
123 kmaqly Icm¿ Ckvem-an¬ ˛ apl-ΩZv AkZv
123
123
123
123 tNmtZym--Øcw ˛ apPo_v
1234
1234
1234
1234
hm¿Øbpw ho£-Whpw ˛ Pow
1234 IØp-Iƒ
1234
1234
1234
hm¿Ø-Iƒ
1234
1234 Ncaw
1981 k]vXw-_¿ 26 1401 Zp¬J-AZx 27
hmfyw 15 e°w 35
1234
1234 tIcf cmjv{Sobw: `c-W-ap-∂-Wn-bnse hnß-ep-Iƒ ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234
NnØ-tcm-Kn-Iƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234 sFdnjv hntam-N\ kacw ˛ l÷-Øp¬ Ckvemw lmZn K^v^mcn
1234
1234
1234
1234
Ad_n ]Xn-∏n-s\-∏‰n ˛ au. DdqPv JmZncn
1234
1234
1234 Ckvemw, imk-{Xw, Z¿i\w ˛bps\kvtIm knwt]m-kn-bw- ˛ -Cw-]mIvSv
1234
1234 ss\¬ ho≠pw Nph-°p∂p ˛ ]n.-sI. Pam¬
1234
1234
1234
1234
aW¬°m-Sp-I-fn¬ tNmc-Øp-≈n-Iƒ ˛ sI.-sI. A_vZp-d-lvam≥, im¥-]pcw
1234 P: sI.-kn. apl-ΩZv Ipń kmln_v (A-\p-kva-c-Ww) ˛ ]n. A_vZp-√-°p-ń,
tZml
1234
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1234 Ncaw
1234
1981 HIvtSm-_¿ 3 1401 Zp¬l÷v 4

hmfyw 15 e°w 36
1234
1234
1234 hnL-S\ {]h-W-X-Iƒ: cmjv{So-b-°m-cpsS k¶p-NnX ho£-W-Øns‚ êw
˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234 tdm "KqVm-tem-N\' (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234 Cdm∂v C{km-bo¬ Bbp[w? ˛ G.-sP.
1234
1234 IØp-Iƒ
1234
1234
1234
1234
1234
""a°-bnse Camw ao\m-£n-]p-cØv'' ˛ ZAvhØv
1234
1234 `qX-Im-e-Øns‚ CuSp-h-bv]p-Iƒ (]p-kvXI ]cn-N-bw) ˛ hn.-F.-sI.
1234
1234
1234
1234
hm¿Ø-Iƒ
1234 Ncaw
1234
1981 HIvtSm-_¿ 10 1401 Zp¬l÷v 12

hmfyw 15 e°w 37˛38
1234
1234
1234 e£yw: cmPy-Øn-s‚bpw kap-Zm-b-Øn-s‚bpw t£aw ˛ Pam-AØv Aao¿
1234
1234
1234
1234
_en-s]-cp-∂mƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234 hnip≤ `qanbn-te°v bm{X-bm-hpI ˛ tUm. Aen ico-AØn
1234
1234
1234
1234
a∂mbpw k¬hmbpw ˛ tUm. Aen-ao¿kan
1234
1234
1234 A{_-lmapw ]nXmhpw ˛ AlvaZv Ipń, sF¥q¿
1234
1234 s]cp-∂mƒ Xnc-ph-N-\-ß-fn¬
1234
1234
1234
1234
1234
1234
kImØv [\imkv{X ho£-aWØn¬ ˛ s{]m^. ]n.-F. dlvam≥
1234 bpK -kw-KoXw (I-hn-X) ˛ A_vZp¬ aPoZv sImSp-h≈n
1234
1234
1234
1234
1234
AhnsS HÍw Ipcniv Npa-°p∂p ˛ A_vZp-emw Hma-t»cn
1234 kv{XobpsS ]Zhn Ckvem-an¬ ˛ hnh. sP.-bw.
1234
1234
1234
1234
1234
Ckvemw ss\Po-cn-b-bn¬ ˛ sI. Ip™p-ap-l-ΩZv, _¿\n≥Kzm-cn, ss\Po-cnb
1234
1234
1234 kam-[m\w tXSp-∂-h¿ ˛ sI.-sI. A_vZp-d-lvam≥, im¥-]pcw
1234
1234
1234
1234
Hcp Ipń-bpsS IY
1234
1234
1234
1234
Ckvam-Cutem CkvlmtJm? ˛ a‡n Xßƒ
1234
1234 CuPn-]vXnse Ckvem-anI i‡n-Iƒ: km[y-X-Ifpw {]Xn-_-‘-ßfpw
1234
˛ tUm. kAvZp±o≥ C{_mlow
1234
1234 Chn-sS-Ø-gp-Ip-h-Xn\nsb¥v? (am-∏n-f-∏m-´v) ˛ Fw.-F. I¬∏‰
1234
1234
1234
1234
1234 hm¿ØIƒ
1981 HIvtSm-_¿ 24 1401 Zp¬l÷v 26
hmfyw 15 e°w 39
123
123
CuPn]vXv kmZm-Øn\p tijw ˛ \nco-£-I≥
123
123
123
sF.-]n.-F-Ons‚ {]h¿Ø-\-ßƒ «mL-\obw ˛ tab¿
123
123
123 \mb-\m¿ a{¥n-k` (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123 ss_Øp¬ aJvZn-kn-\-Sn-bn¬ clky PqX tZhm-ebw?
123
123
123
123
s_Kns‚ Npw_-\hpw a‰pw ˛ Pow
123 tImtfm-Wn-b-en-k-Øn¬ \n∂pw \thm-Z-b-Øn-te°v ˛ Sn.-_n. C¿hnwKv
123
123
123
123
123
hnizmkw: hmt°m {]h¿Øntbm ˛ A_q-bm-kn¿
123
""Abve Hcp ta¬°q-c-bm-Ip∂p!'' ˛ Ip™pń
123
123 A_q-P-l-ens\ X√nb ss[cy-imen ˛ sI.-sI. A_vZp-d-lvam≥, im¥-]pcw
123
123
123
123 Ad_n ]Xn-∏nse Xncp-Ø-ep-Iƒ ˛ au. DdqPv JmZncn
123
123
123
123
123
123
Ata-cn-°≥ "hnZym-`ymkw' ˛ Fw.F. hmWn-ta¬
123 hm¿Ø-Iƒ
123
1981 HIvtSm-_¿ 31 1402 apl¿dw 3

hmfyw 15 e°w 40
123
123
123 ap∂Wn `c-W-Øns‚ XI¿® ˛ \nco-£-I≥
123
123
123
123
"Ir]mW'hpw \a-kvIm-chpw (FUn-t‰m-dn-b¬)
123
123 Nph∂ kz]v\-ßƒ Icn-bp∂p ˛ ]n.-sI. Pam¬
123
123
123
123
_p¿Jo_ Ftßm´v? ˛ hosbkv
123
123 AhmIvkpw Ata-cn-°≥ Xm¬]-cy-ßfpw ˛ sI.-kn. keow
123
123
123 A_q lpssZ-^-bpsS ASna ˛ sI.-sI. A_vZp-d-lvam≥, im¥-]pcw
123
123
123 kJmhv t]mZvtKm¿Wnbpw akv-DuZv "djyhn'bpw (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛
_ntlmƒU¿
123
123 sImSp-Ø-b-°mØ ssI, "hmƒsIm≠v' A√ ˛ Pow
123
123
123 Xkz-∆p-^ns‚ i{Xpthm? ˛ au. DdqPv JmZncn
123
123
123
123
123
123 IØp-Iƒ
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123
123 Ncaw
1981 \hw-_¿ 7 1402 apl¿dw 10

hmfyw 15 e°w 41
123
123
123 hncmSv lnµp ktΩ-f-\hpw Pm{KXm ktΩ-f-\hpw ˛ ZAvhØv
123
123
123
123
auem\m A_p-ss√kv Pam-AsØ Ckveman Aao¿
123
123 ]m°n-ÿms‚ ]pXnb Hm^¿ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123 Hcp {]knU‚ns‚ ]X\w
123
123
123
123
123
apl¿d-Øns‚ {]m[m\yw ˛ ]n. lwk, IS-∂-aÆ
123 k¬kz-`m-h-Øns‚ kzm[o\w ˛ ZAvhØv
123
123
123
123
a\p-jym-h-Im-i-ßƒ Ckvem-an¬ ˛ anbm≥ Xpss^¬ apl-ΩZv
123 Ckvem-anI a\p-jym-h-Imi {]Jym-]\w
123
123
123
123
123
_m©-io¿ Xmgvh-c-bn¬ _¿en≥ `nØn ˛ ]n.-sI. Pam¬
123
123
123 CJm-a-Øp-±o\pw kq^n kmln-Xy-ßfpw ˛ au. DdqPv JmZncn
123
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1981 \hw-_¿ 14 1402 apl¿dw 17
hmfyw 15 e°w 42
123
123
123
123 ]›n-ta-jybpw ^lZv ]≤-Xnbpw ˛ \nco-£-I≥
123
123 auem\m A_p-ss√kv \h-º¿ Ah-km-\-Øn¬ Npa-X-e-tb¬°pw
123
123
123
123
123
AhmIvkpw C{km-Cu-ens‚ òj-Wnbpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123 BcmWv i{Xp-°ƒ? ˛ Da¿ X¬a-km\n
123
123
123
123 B Ckvemw GXmWv? ˛ F.
1234
1234
1234 Hscfnb XpS-°-Øns‚ XpSn-∏p-Iƒ ˛ Pow
1234
1234
1234
1234
Ckvem-anI kaq-l-Øns‚ ]p\-cp-∞m\w ˛ Jp¿dw Pm apdmZv
1234
1234
1234 ""A√mlp GI≥... A√mlp GI≥'' ˛ sI.-sI. A_vZp-d-lvam≥, im¥-]pcw
1234
1234
1234
J±m-^n°v ]pXnb sh√p-hn-fn ˛ Fkv.
1234
1234 AhnsS "kwkan'∂v {]th-i-\-an√
1234
1234
1234 kq^n-k-Øns‚ c≠p apJ-ßƒ ˛ au. DdqPv JmZncn
1234
1234
1234 Hgnhv Zn\-ßƒ {]t_m-[\ {]h¿Ø-\-Øn\v (_-lvssd≥ IØv) ˛ ]n.-hn.
iwkp-±o≥
1234
1234
1234
1234
1234
1234
1234 hm¿ØIƒ
1234
1234 Ncaw
1981 \hw-_¿ 21 1402 apl¿dw 24

hmfyw 15 e°w 43
1234
1234
1234
1234
_w•m-tZiv: apPo-_n-k-Øns‚ ]cm-Pbw ˛ \nco-£-I≥
1234
1234 B¿.-F-v.-Fv am¿IvknÃv kwL-´\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234
aXw a\-ns‚ Xm¬]cyw ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
1234
1234
1234 Ckvem-anI kaq-l-Øns‚ ]p\-cp-∞m\w ˛ Jp¿dw Pm apdmZv
1234
1234
1234 c‡km£n-Iƒ ˛ sI.-sI. A_vZp-d-lvam≥, im¥-]pcw
1234
1234
1234
1234
_m¿t_-dn-b≥am¿ _m¿_¿ tdmfn¬ ˛ Pow
1234 Fs‚ Ckvemw aXm-t«jw ˛ A_vZp¬ lmZn
1234
1234
1234
1234
1234
sISm-hn-f°v (]p-kvXI ]cn-N-bw) ˛ hn.-F.-sI.
1234
1234
1234 apkvenw temIw
1234
1234
1234
1234
hm¿Ø-Iƒ
1234
1234 Ncaw
1981 \hw-_¿ 28 1402 k^¿ 1

hmfyw 15 e°w 44
1234
1234
1234
1234 ssItdm-hn¬ Hcp ssh‰v lukv ˛ ]n.-sI. Pam¬
1234
1234
1234 Cdms‚ A©n\ ]≤Xn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234 a[y-˛-]q¿th-jy≥ Iayq-WnÃv òjWn ˛ apl-ΩZv AkZv ilm_v
1234
1234 knbm-hp¬ lJpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw
1234
1234
1234
1234
_em¬kwKw F¥p-sIm≠v? ˛ BZw sNm∆
1234
1234 Hcp ]cn-h¿Ø-\-Øns‚ IY ˛ s{]m^k¿ Kpemw AAvkw
1234
1234
1234
1234
ssZh hmKvZm\w ]pe-cp∂p ˛ sI.-sI. A_vZp-d-lvam≥, im¥-]pcw
1234
1234
1234 ba-\n-te°v Xncn-®p-t]m-Ip∂p ˛ Pow
1234
1234
1234
1234
1234 apkvenw temIw
1234
1234 P\-s∏-cp∏w hnI-k\w XS-bp-Itbm? ˛ A_vZp-d-lvam≥ a[pc°pgn
1234
1234
1234
1234
hm¿Ø-Iƒ
1234 Ncaw
1234
1981 Unkw-_¿ 5 1402 k^¿ 8

hmfyw 15 e°w 45
1234
1234
1234 ^mkv D®-tImSn ]cm-Pbw? ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234
1234
tIcf cmjv{Sobw (FUnt‰mdn-b¬)
1234 ]pXnb BIm-iw, ]pXnb `qan ˛ ]n.-sI. Pam¬
1234
1234
1234
1234
tdman¬ Hcp Ckvem-anI tI{µw ˛ ûko _µmcn
1234
1234
1234 eoU≥ ]≈n Db-cp∂p
1234
1234 apkvenw kaq-l-Øns‚ ]X\w ˛ a¿lqw kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
1234
1234
1234
1234
1234 \c-K-ambn amdp∂ "kz¿Kw' ˛ F.-B¿.
1234
1234 Cdms‚ ]pXnb ""in¬]n'' (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlmƒU¿
1234
1234
1234
1234
1234
apkvenw temIw
1234
1234
1234
1234
1234
h≥i-‡n-I-fpsS _en-bm-Sp-I-fm-hm-Xn-cn-°pI ˛ ssiJp apl-ΩZp Kmen
1234
1234
1234 IØpIƒ
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1981 Unkw-_¿ 12 1402 k^¿ 15

hmfyw 15 e°w 46
123
123
123 temI-_m¶v hmbv]: Hcp hneßp IqSn ˛ Ieow
123
123
123
123
auem\m A_p-ss√kv Cam-dØv Gs‰-SpØp
123 JpXp_v ao\m¿ Zpc¥w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123 "Zmdp¬ amen¬ Ckveman' temI kmº-ØnI hyh-ÿn-Xn-bn¬ Hcp ]pXnb
hnπhw
123
˛ A_vZp√m lk≥
123
123
123
123
123 CuPn-]vjy≥ XS-h-d-bn¬ Hcp c‡-km£n ˛ hosbkv
123
123
123
123
Ac-°n√w (I-hn-X) ˛ F≥.-sI. A_vZp-emw
123 A‘Xm \nhm-c-Ww, a\x-km-£n-bpsS XShpImc≥
123
123
(hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlmƒU¿
123
123 s^bvkv ]uUdpw en]vÃn°pw ˛ G.sP.
123
123 ""K¿` \ntcm[ Kpfn-I-Iƒ'' ˛ Pow
123
123
123
123 apkvenw temIw
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123 Ncaw
123
1981 Unkw-_¿ 19 1402 k^¿ 22

hmfyw 15 e°w 47
123
123
123 Pam-A-Øn¬ hy‡n-]q-P-bn√ ˛au-em\m apl-ΩZv bqkp-^ns‚ hnS-hm-ßƒ
{]kwKw
123
123
123
123
]co-£m-{I-a-t°-Sp-Iƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123 ]cnWmahmZw kXytam? ˛ knbm k¿Zm¿
123
123
123
123
123
123
123 Xpss^¬ apl-ΩZv kmln-_p-ambn Hcn-s‚¿hyq
123
123
123 aX-Øns‚ hnI-e-amb hn`m-h\ ˛ ]n. Dkvam≥
123
123
123 A{I-a-Øns‚ ]mX kzoI-cn-°n√ ˛ Da¿ X¬a-km\n
123
123
123 J±m-^n-bpsS "Nn{Xw' ˛ Pow
123
123 Krl-`-cWw Hcp imkv{Xhpw Iebpw(Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ ]n.-sF.-_n.
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
1981 Unkw-_¿ 26 1402 k^¿ 29

hmfyw 15 e°w 48
123
123 Pam-A-Øns‚ {]h¿Ø\w apkvenw-I-fn¬ am{Xw ]cn-an-X-a√ ˛ auem\m A_p-
ss√kv
123
123
123 {]Xn-]£ sFIy {iaßƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123 \nc-¥c I¿Ωw \ΩpsS am¿§w ˛ a¿lqw hn.-]n. apl-Ω-Zen kmln_v
123
123
123
123 ss__nƒ hnti-j-ßƒ ˛ AlvaZvIpń sF¥q¿
123
123
123 CJzm\pw kndn-b≥ hm¿Øm am[y-a-ß-fpw, I¿Æm-S-I-Ønse _v sIm≈,
tImh-fsØ _em¬kwLw (Ip-dn-∏p-Iƒ) ˛ hosbkv
123
123
123 temI aX-k-tΩ-f-\hpw "Nn¥'bnse hna¿i-\hpw
123
123
123
123
h¿W _nµp-°ƒ ˛ A_vZp-d-lvam≥ a[p-c-°pgn
123 D¿Zp-˛-a-e-bmf \nL≠p (]pkvXI]cn-N-bw) ˛ ]n.-F. Icow, tNµ-aw-K-√q¿
123
123
123
123
a¿lqw sI.-]n. sambvXo≥tImb (A-\p-kva-c-Ww) ˛ bp.-sI.
123
123
123
123
123 IØp-Iƒ
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123
123
123 Ncaw
1982 P\p-hcn 2 1402 d_o-D¬ A∆¬ 6
hmfyw 15 e°w 49
1234
1234 t]mf≠v: ÿnXn-k-aXzw Im°n-th-j-Øn¬ ˛ \nco-£-I≥
1234
1234
1234
1234 Aeo-K¿ apkvenw bqWn-th¿kn‰n t`Z-KXn _n¬ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234
1234 {it≤-b-amb \mep Imcy-ßƒ ˛A-_p-ss√kv kmln-_ns‚ {]kwKw ˛Xp-
S¿®
1234
1234 Iayq-WnÃv l¶-dn-bpsS Ccp-]-Ø©v h¿j-ßƒ ˛ Cw]mIvSv
1234
1234
1234
1234
1234
ss__nƒ hnti-j-ßƒ ˛ AlvΩZp-Ipń sF¥q¿
1234
cmP-Ip-am-cs‚ a\-an-f-In-b-t∏mƒ ˛ ZAvhØv
1234
1234 X¬a-km\n F∂ òI-c≥?,
A_p-ss√kv ho≠pw Aa-cØv (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlmƒU¿

1234
1234
1234 ""CuemC''s‚ {]k-‡n,
1234
^mdq-Jns‚ A`mhw ˛ dqlo_m\p
1234
1234
1234 aXw {]tbm-P-\-ß-fn-eqsS ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
1234
1234 apkvenw temIw
1234
1234 kºm-Zy- ioew (Ip-Spw-_-cw-Kw)
1234
1234
1234
1234 IØp-Iƒ
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1234
1234 Ncaw
1234
1982 P\p-hcn 9 1402 d_o-D¬ A∆¬ 13

hmfyw 15 e°w 50
1234
1234
1234 Pam-AsØ Ckvem-anbpw tI{µ B`y-¥c hIp∏pw ˛ ZAvhØv
1234
1234
1234 apkvenw bph-P\ ktΩ-f\w kam-]n®p
1234
1234
1234
km[p-∏q-cnse Iq´-s°me (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234 {]hm-N-I≥ \bn® hnπhw ˛ kønZv lmanZv lpssk≥
1234
1234
1234 \_n-Z-\m-tLmjw ˛C-_v\p-_m-kns‚ ^Xvhbpw Iptd H®-∏m-Sp-Ifpw ˛ F.
sslZ-den
1234
1234
1234 aPvensk apim-h-dbpw t]gvk-W¬tem t_m¿Upw ˛A-_p-ss√-kns‚ {]kwKw
˛Xp-S¿®
1234
1234 \ndw ]nSn-∏n® \pW-Iƒ ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
1234
1234
1234
1234
aXw: Nne Bh-em-Xn-Ifpw hkvXp-X-Ifpw ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
1234
1234
1234
1234
1234
tIcf Ckvem-anIv skan-\m¿ Hc-h-tem-I\w ˛ sI.
1234
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1234
1234 Ncaw
1982 P\p-hcn 16 1402 d_o-D¬ A∆¬ 20

hmfyw 15 e°w 51
1234
1234
1234
1234
aX-t_m-[-ap≈ bph t\XrXzw A\n-hmcyw ˛ auem\m A_p-ss√kv
1234
1234 _tØ-cn-bnse Iq´-s°me (F-Un-t‰m-dn-b¬)
1234
1234 aq∂mw temI-Øns‚ i_vZw ˛ ]n.-sI. Pam¬
1234
1234
1234
1234
1234 iloZv \nkm¿ AlvaZv k_v_mKv
1234
1234
1234 an{i-bpsS "\oXn' ˛ Fkv.
1234
1234 "Bw\Ãn'bpsS At]-£bpw Cdms‚ D]m-[n-Ifpw
s]dp-hn-b≥ Xe-h≥ (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlmƒU¿
1234
1234
1234
1234
h¿Ko-bX C¥y-bn¬ ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
1234
1234 c‡ ]pjv]-ßƒ (I-hn-X) ˛ F≥.-sI. A_vZp-emw
1234
1234
1234
1234
c£m-k-c-Wn-bn-eqsS ˛ apl-ΩZv sImSn-b-Øq¿
1234
1234
1234 apkvenw temIw
1234
1234
1234 lnt∏m{Im‰nIv {]Xn-⁄°v ]Icw Ckvem-anI {]Xn⁄
1234
1234
1234
1234
Hc"-k-¥p-jvS's‚ thZm¥w ˛ Pow
1234 hm¿Ø-Iƒ
1234
1234
1234
1234 Ncaw
1982 P\p-hcn 23 1402 d_o-D¬ A∆¬ 27
hmfyw 15 e°w 52
123
123
123 apkvenw sFIyw: Hcp cP-X-tcJ ˛ Dss_Zv
123
123
123 ]mgmb c≠p h¿jw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
123
123
123
123
]n.-kn. apl-ΩZv lmPn \ncym-X-\mbn
123 {]t_m-[\ am¿K-Ønse ]co-£-W-ßƒ ˛ APo¬ Pmknw
123
123
123
123
123
"Aµp-ekv' Dbn¿sØ-gp-t∂¬°p∂p ˛ H.-]n. lwk
123
123
123 Bcm-[\m I¿Ω-ß-fpsS kzm[o\w ˛ a¿lqw auem\m auZqZn
123
123
123
ho£W hnti-j-ßƒ
123
123
123
123
123 IpSpw_ kam-[m\w (Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ Fw.-hn. ^mXznam aqk I∏q¿
123
123
123
123
h¿W _nµp-°ƒ ˛\µn! A√m-lp-hn\v ˛ sI.-Sn. Aehn
123 ]q® ]pcm-Whpw kap-Zmb hnπ-hhpw ˛ ]n.-hn.-F-kv.
123
123
123
123
123
\ntj-[-sa∂ hnZy ˛ F.
123
123 PqXmbn-k-Øn¬ Abhv ˛ Fw.-F. hmWn-ta¬
123
123
123
IØp-Iƒ
123
123
123 hm¿Ø-Iƒ
123
123
123 Ncaw
{]t_m[\w hmcnI (Smt»mbnUv)
1982 P\phcn 30, 1402 d. BJnÀ 4
hmfyw : 16 e¡w : 1
PamA¯ns\XncnÂ Btcm]W§Ä
Nmenbmdnsâ Zpc´w
ta¯dpsS \ncymW¯nÂ A\ptimN\w
XÂakm\nbpw Ad_n]{X§fpw
\nb {´ Wm Xo X amb DK
hmb\¡nSbnÂ þ hmbv]\ÂIp¶hÀ
t]mfv ]WnapS¡pw IayqWnÌpIfpsS ae¡w adn¨nepIfpw
\Cuap_v\p akvDuZpw Ad_v t\Xm¡fpw
CkvemanIv dn¸»nIv XShnenSp¶Xns\ CjvSs¸Sp¶nÃ
{_jvt\mhn¶p A^vKm³ AhmÀUv
kpam{XbnÂ kwLÀjw
tkmjyenÌpIÄ¡v ss\cmiyw
_lvssd³ I¯v: ss_¯pÂ JpÀB³
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1982 s^{_phcn 6, 1402 d. BJnÀ 11

hmfyw : 16 e¡w : 2
BKmjmlnbpsS kµÀk\w
apkvenwtemIw Atacn¡tbmSpÅ \bw ]p\]cntim[n¡Ww
IcpWmI³ a{ńk`
X]mensâ Imcyw
Ckvemansâ in£WhyhØ þ C³BapÀdlvam³Im³
hmb\¡nSbnÂ þ càkÀ¸§Ä, AÑ\nÃm¯ Xeapd, {_n«ojp ]mc¼cy
¯nsâ alna
PamA¯pw hÀ¤obXm Btcm]Whpw þ au. A_pssÃkv kmln_v
\mSIwþhgnb¼e¯nsâ shfn¨w þ ico^v Imc´qÀ
hÃt¸mgpw sN¶mb Xs¶ h¶mÂ
hmÀ¯IÄ
1982 s^{_phcn 13, 1402 d. BJnÀ 18

hmfyw : 16 e¡w : 3
C{kmboens\XncnÂ bp.F³. {]tabhpw Atacn¡bpsS \ne]mSpw

{]Xn]£ sFIyw
lpkv\o ap_md¡pw CuPn]vXnsâ `mhnbpw
Ipdn¸pIÄþAdnbmsX t]mIp¶ hmÀ¯IÄ
Btcm]W§tfmSpÅ kao]\w þ au. A_pssÃkv kmln_v
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂþkmZnJv AÂ _bvdIv
{]hÀ¯\¯nsâ hnh£ þ C³BapÀdlvam³
tNmtZym¯cwþapPo_v
apkvenwtemIw
hmÀ¯IÄ
{]t_m[\w hmcnI (Smt»mbnUv) hmfyw: 16þ17

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
1982 s^{_phcn 20, 1402 d. BJnÀ 25
hmfyw : 16 e¡w : 4
]mIv cmjv{Sob¯nse ]pXnb ASnsbmgp¡pIÄ

Sn.sI. A_vZpÃm kmln_v tIcfm AaoÀ
apkvenweoKv kt½f\w
C.sP. Ipªl½Zv lmPn Aćn¨p
hnhml cPnkvt{Sj³ \nbahpw IÀ½imkv{X ho£Whpw þ apl½Zv dnkvhm
\pÃm Jmknan
alXz¯nte¡v aS§pI þ tUm. Aen icoA¯n
Ncn{Xskan\mÀþHchtemI\w þ Aen \¼psXmSn
PbnÂ hnapà\mb XÂakm\nbpambn HcnâÀhyq
aq¶p {][m\ Imcy§Ä þ C³BapÀdlvam³
tZiobXzw, atXXcXzw, PamAs¯ Ckveman þ dlvam³ a[pc¡pgn
tNmtZym¯cw þ apPo_v
hmÀ¯IÄþamhqÀ aen\oIcW¯ns\XncnÂ knanbpsS {]Xntj[ PmYbpw
s]mXptbmKhpw
1982 s^{_phcn 27, 1402 P. AÆÂ 2

hmfyw : 16 e¡w : 5
]q\m Iem]w
Fcnbp¶ kndnb
BZÀikacs¯ hgnsXän¡p¶hÀ þ amenIv _n¶_n
C_mZ¯v: AhÀ ho£Ww Xncp¯ntbm?
tPmÀUm\nse CJvhm³ t\Xmhpambn HcnâÀhyq
XÀ_nb¯nsâ LSI§Ä þ C³BapÀdlvam³Jm³
hÀ® cmPnIÄ
apkvenwtemIw þ tUm. ilvcnkvXm\n Ct¸mgpw XShnÂ
Hcp hnZymÀYn kac¯nsâ IY
hmÀ¯IÄ
1982 amÀ¨v 6, 1402 P. AÆÂ 9

hmfyw : 16 e¡w : 6
PamAs¯ Ckveman aPvenkv iqdm {]tab§Ä

lk\pÂ_¶bpsS {]hÀ¯\§Ä amXrIbm¡pI þ ssiJv _ZÀ A_vZpÃm
_ZvÀ
hnIkzccmPy kt½f\w
apl½ZpÂKÊmenbpambn HcnâÀhyq
knwK¸qÀ: HIvtSm_À KqVmtemN\
tUm. AenicoA¯n: hn¹h¯nsâ [njW þ Ieow
hnImc¯nepw t_m[¯nepapÅ XÀ_nb¯v þ C³BapÀdlvam³
Ipdn¸pIÄ þ NmçWnbnse t\cpw s\dnbpw
hmÀ¯IÄþhntamN\w CkvemaneqsS am{Xw
kAZp±o³ auehnbpsS \ncymW¯nÂ A\ptimN\w
I®qÀ PnÃbnÂ PamAs¯ Ckveman {]NcWhm³
{]t_m[\w hmcnI (Smt»mbnUv) hmfyw: 16þ 17

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
1982 amÀ¨v 13, 1402 P. AÆÂ 16
hmfyw : 16 e¡w : 7
kndnb: _lpP\ shÃphnfn t\cnSp¶ AkZv `cWIqSw

apkvtkmdn kw`hw
PamAs¯ Ckvean t]mfnknþt{]m{Kmw(82 amÀ¨v, 82 HIvtSm_À)
an\mc§Ä¡v Hcp kphÀ®tcJ þ ]n.sI. PamÂ
tUm. AenicoA¯n: hn¹h¯nsâ [njW þ Ieow
{]t_m[\¯nsâ auenI hi§Ä þ C³BapÀdlvam³Jm³
kndnb³ XShdbnÂ \n¶v Hcp I¯v
hmÀ¯bpw ho£Whpw þ BImihmWnbpsS hnjhmÀ¯IÄ
IpSpw_cwKw þ DtZymKØIsf, Hcp \nanjw
apkvenw temIwþXmSn¡p \ntcm[w, sI\nbbnÂ CkvemanI kt½f\w
hmÀ¯IÄþtUm. aXoDÀdlvam³ \ncymX\mbn
BÀ`mShpw [qÀ¯pw hÀÖn¡pI þ au. apl½Zv bqkp^v
1982 amÀ¨v 20, 1402 P. AÆÂ 23

hmfyw : 16 e¡w : 8
\¼mSsâ cmPn: tIcf cmjv{Sob¯nÂ ]pXnb Ne\§Ä

{]XnZn\w ]Xn\mev tImSn cq]
hnime lnµp kt½f\w
I¯pIÄ
tU_dm UmentbmsSm¸w Hcp kmbmÓw þ ]n.C. dpJn¿ D½pkmPnZv
PamAs¯ Ckveman t]mfnknþt{]m{Kmw þ XpSÀ¨
t]mfnjv ]Ým¯e¯nÂ Hcp ]p\chtemI\w þ kvt{Sm_vSmÂ_«v
tNmtZym¯cwþapPo_v
IpSpw_cwKw þ ssk¡nÄ khmcnsN¿p¶ s]¬Ip«n
apkvenw temIwþ{ioe¦bnÂ PpapA {]mÀY\¡v Hgnhv
CkvemanI {]t_m[\¯nsâ kz`mhw þ C³BapÀdlvam³
hmÀ¯IÄþkuZnbnÂ tlm«epIÄ hÀ[n¡p¶p
1982 amÀ¨v 27, 1402 P. BJnÀ 1

hmfyw : 16 e¡w : 9
A`n{]mbka\zb¯n\p ]mIv PamA¯nsâ Ggn\ \nÀtZi§Ä

FÂkmÂhtUmÀ
shfn¨w ZpxJamWp®o.... þ ]n.sI. PamÂ
{]hmNIcpw At¸mkvXe³amcpw þ kvt{Sm_vSmÂ_«v
Xo{hhmZ¯n\v {]Xnh[n þ A_vZpÂJmZnÀ _n³ apl½Zv
PohnX hnip²nbpsS amÀK§Ä þ C³BapÀdlvam³
C\nbpw Im¯ncn¡p¶sXń\v?
Ipdn¸pIÄþhy`nNmc¯n\p ]¨s¡mSn
hmÀ¯IÄ
1982 G{]nÂ 3, 1402 P. BJnÀ 8

hmfyw : 16 e¡w : 10
_w¥mtZiv : hopw ssk\nI `cWw

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
thm«hImi¯nÂ hnthN\anÃþ]mIv PamA¯nsâ adp]Sn
eIvt\m I¬sh³j\pw at\Ibpw
tUm. lk³Xpdm_nbpambn Hcp CâÀhyq
Ìmen\nk¯nte¡v þ kvt{Sm_vSmÂ_«v
JpÀB³]mcmbWhpw ZnIvdpIfpw þ C³BapÀdlvam³Jm³
Ipdn¸pIÄþh[in£s¡Xnsc XSÊhmZ§Ä
IhnXþ{]I¼\w
hnZymÀYn lÂJbpsS _olmÀ kt½f\w HchtemI\w
hmÀ¯IÄþhnZym`ymk Øm]\§Ä BZÀikaqls¯ krjvSn¡Wwþ
lÂJm AaoÀ
1982 G{]nÂ 10, 1402 P. BJnÀ 15

hmfyw : 16 e¡w : 11
ZmdpÂDeqw Zbq_´v cmjv{Sob¯nsâ Icn\ngenÂ

^mIvemâ v {]iv\w
aXnbmb P\m[n]Xyw þ FsÊw
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂþs]s{SmtUmfÀ sXfnhv In«n
Igpac¯nsâ Nph«nÂ \n¶v cv Hky¯pIÄ
IayqWnkhpw aq¶mwtemIhpwþkvt{Sm_vXmÂ_«v
Ipdn¸pIÄþ{]mIrXXzw AwKoIcn¡s¸Sp¶p
{]mÀY\ þC³BapÀdlvam³Jm³
h\nXm {]hÀ¯\ cwK¯v A\p`hs¸Sp¶ {]iv\§Ä þ ^m¯nam aqk
I¯pIÄþPnlmZv 82
Hcp A^vKm³ amXmhnsâ IY
hmÀ¯IÄ
1982 G{]nÂ 17, 1402 P. BJnÀ 22

hmfyw : 16 e¡w : 12
tIm¬{Kkv sFbnse On{Z{]hWXIÄ

ZmdpÂDeqw Zbq_´v aZ\o{Kq¸v It¿dn
Nc¬knwKnsâ cmjv{Sobw
I¯pIÄ þ X_veoKv PamA¯ns\¸änXs¶
Ckvemanse kIm¯v: KthjW¯ns¶ Hcp apJhpc þbqkp^pÂ JÀfmhn
Ipdn¸pIÄ þ X]mÂhIp¸nÂ ]ucmhImi ewL\w
KwKmPehpw skIypecnkhpw
tIcf¯nÂ Hcp CkvemanIv bqWnthgvknän
]cnjvIcW¯nsâ ]cnanXn þ kvt{Sm_vXmÂ_«v
\_nbpsSbpw kJm¡fpsSbpw [\yPohnXw þ KmÔnPn
kpÂ¯m\pw ]ÞnX\pwþhÀW_nµp¡Ä
apkvenwtemIw
hmÀ¯IÄþauem\m \Jn Aen \ncymX\mbn
1982 G{]nÂ 24, 1402 P. BJnÀ 29

hmfyw : 16 e¡w : 13
hni¡p¶ hbdpIÄ¡v t_mw_pcpf þ ]n.sI. PamÂ

PqX[n¡mcw hopw þ apJ¡pdn¸v

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
F®bpw IpSntbä sXmgnemfnIfpw hnIk\amXrIbpw þ {]^. JpÀinZv AlvaZv
kv{Xo[\w A\phZ\obtam? þ AUz. kn.]n. apl½Zv
Xocms¯mcp P\Iob kac¯nsâ IY þ sI.hn. ip¡qÀ
Ckvemanse kIm¯v: KthjW¯ns\mcp apJhpc þ bqkp^pÂ JÀZmhn
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ kndnbbnÂ {]Xn]£kJyw
aÀlqw ssiJv A_vZpÃ Aen AÂþalvaqZv
CkvemanI {]hÀ¯IÀ tZmjssI Zr¡pIfmhcpXv þ tUm. AlvaZv XqX³Pn
apkvenwtemIw þ PqX Nn{X¯n\v klmbw, A_nw t\Xmhv bpwt\mbnÂ
sSen hn j³ th
hmÀ¯IÄþdoUnwKv dqw, knanbqWnäv cq]oIcn¨p, BÄ {]tamj³ \nÀ¯em
¡pI
C{kmtbeo tIm¬kpteäv AS¨p]q«pIþA^vkÂ lpssk³
1982 sabv 1, 1402 dP_v 6

hmfyw : 16 e¡w : 14
XncsªSp¸pw `cW `{ZXbpw þ \nco£I³

{][m\a{ńbpsS kpDuZn kµÀi\w
CkvemanI hnÚm\§fpsS ]p\cpÖoh\w þ Pemep±o³ Dacn
Ir{Xna temI¯nsâ \nÀamWw þ JpÀinZv AlvaZv
aZyhncp² {]t£m`w hÀKobXtbm?
Ckvemanse kaXzw þ hnthIm\µ kzmanIÄ
{_n«³: h[in£ Xncn¨phcp¶p?
IpSpw_cwKw þ Ip«nIsf kvt\ln¡pI, kv{XoIfpw sXmgnepw
JpÀB³ lZokv hnÚm\ob§Ä
I¯pIÄþapkvenw Øm]\§fpw Iem]cn]mSnIfpw
A\pkvacWw: C.kpsseam³ kmln_v
hmÀ¯IÄþkmaqly ]ptcmKXnbnÂ Ckvemansâ ]¦v
kn.F. Icow lmPn Aćn¨p, knbm cmjv{Sob ]²Xn hyàam¡Ww
1982 sabv 8, 1402 dP_v 13

hmfyw : 16 e¡w : 15
\nba\nÀamW thZnIfpsS \nehmc¯IÀ¨

KqVmtemN\; icoA¯v aZmcn tJZn¨p
auem\m A_pssÃkv tIcf¯nte¡v
aÞÂ Iaoj³ ip]mÀi
ko\mbv ]n·mäw: t\«§fmÀ¡v? þ sI.kn. keow
Ipdn¸pIÄþCdm³: bp²hnPbhpw {]XnIcW§fpw
kZoJm dPmbnbpsS IqsS þ \ZoÀJm³
aX¯nsâ bmYmÀYyw tXSn....
hntamN\¯nsâ hoYnbnÂ
hmÀ¯IÄþkmwkvImcnI PoÀWXbvs¡Xnsc A[ym]IÀ AScmSWw, atejy:
A³hÀ
C{_mlnw a{ńk`bnÂ, PqX·mÀ¡v `qanhnÂ¡p¶Xv ldmw, AkZv XpScW
sa¶p Atacn¡

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
1982 sabv 15, 1402 dP_v 20
hmfyw : 16 e¡w : 16
]©m_v: hÀKobkwLÀj¯nsâ hnj¡mäv

kndnb³ PnlmZv: Cdmsâ \ne]mSv A]e]n¡s¸Sp¶p
P\§sf hnkvacn¡p¶hÀ
A\pkvacWw: iloZv taPÀ apl½Zv Akvew
X_veoKpw ssienbpw þ A_qiaow
{]Xntj[w »mIvt_mÀUpIfnÂ
AJvkm Camapambn Hc`napJw
ho£Whntij§Ä: tkmfa³ kpsseam³ BbsXń\v?
Ipdn¸pIÄ þ kulrZ¯nsâ IY
{_n«ojv kaql¯nsâ thcpIÄ
tNmtZym¯cwþapPo_v
I¯pIÄ þ KwKmPehpw skIypednkhpw
hmÀ¯IÄ þ hnZymÀYn bphP\Iym¼v kam]n¨p, C{kmtbense P\kwJy,
CkvemanI
C³jpd³kv
1982 sabv 22, 1402 dP_v 27

hmfyw : 16 e¡w : 17
atejy; almXodnsâ hnPb]Ým¯ew þ F.bp. Bkzn^v

^mIvemâ v bp²w
A`n{]mb `n¶XIfpw \nÀamW{]hÀ¯\§fpw þ auem\m auZqZn
auem\m auZqZnbpsS hnÚm\kZkv þ Bknw \pAvam\n
J±m^n F¶ {]tlfnI
]p\À\nÀamW {]amWw
hgn¯mc þ ûkv AkvamÀ
Ipdn¸pIÄ þ t{_jvt\hnsâ a¡Ä `mKyhm·mÀ: tkmhnbäv kzÀKw AhÀ¡p
ÅXmIp¶p
kn.sF.FbnÂ tPmen HgnhpIÄ
I¯pIÄþ kwhcWs¯¸än AÂ]wIqSn
A\pkvacWw; hn. F. A_vZpÂlaoZv
hmÀ¯IÄþa\pjys\ \nÀan¡p¶ hnZym`ymkw thWw, XpÀ¡nbnÂ Ckvem
anIv _m¦nwKv
Jp¯p_m¯v Hdnb `mjbnÂ, PqXa{ń¡pt\sc ItÃdv, kuZn ssiJn\p
kzÀWhnam\w
1982 sabv 29, 1402 iAv_m³ 5

hmfyw : 16 e¡w : 18
XncsªSp¸v ê§Ä
P\§fpsS am\knIkwkvIcW¯nÂ {i²n¡Ww
Ad^m¯nsâ Cým kµÀi\w
PamAs¯ Ckveman aPvenkv iqdm {]tab§Ä
CkvemanI {]Øm\w t\cnSp¶ Nne{]iv\§Ä
Ipdn¸pIÄþap_md¡pw Ad_vcmPy§fpw
tkmamenb³ kmZm¯v
1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
apkvenwIfpw cmjv{Sobm[nImchpw þ C.sI. auehn
Ip¶n³]pds¯mcp hnÚm\hncp¶v
CXmWv Ckvemsa¦nÂ þ tUm. dq¯v Fkv. KmthÀWnävkv
CkvemanI \mKcnIX þ dhv Im\¬ sFtkIv sSbveÀ
lnamNÂ {]tZinse apkvenwIÄ
Hcp A^vKm³ h\nXbpsS {]XnÚ
imkv{XÚ·mÀ ssZhhnizmk¯nte¡v
I¯pIÄ þ CkvemanIv bq\nthgvknän
hmÀ¯IÄþ^nkvtIm hnZym`ymk amkw BNcn¡p¶p
ZkvXKo_v {]XnIÄ¡p h[in£, tUm. XqX³Pnsb hanbnÂ\n¶pw Hgnhm¡n
UnkvtIm SyqWnÂ JpÀB³ ImkäpIÄ
1982 Pq¬ 5, 1402 iAv_m³ 12

hmfyw : 16 e¡w : 19
ssZh`ànbnepw ]mc{XnI t_m[¯nepa[njvTnXamb PohnXw \bn¡pIþ

auem\mA_pssÃkv
apJ¡pdn¸vþKÄ^v bp²w
hnip² PohnXhpw \njn² k¼mZy§fpw þ \Cuw kn±oJn
s_©an³ {^m¦vfnsâ I®oÀ þ ]n.sI. PamÂ
CýbpsS sshÚm\nI hnImk¯nÂ Ckvemansâ kzm[o\w þ kn.Sn.
A_vZpdlow
iAv_m³ ]Xn\©nse {]mÀY\IÄ þ bqkp^pÂ JÀZmhn
Béqjy³ N{Ihmf¯nÂ cPXtcJIÄ þ A_vZpÂlaoZv l¿m³
A\pkvacWwþhn.sI. iwkp±o³ kmln_v
hmÀ¯IÄþCkvemw kaXz¯nsâ aXw þ A_vZpdlvam³ AÊpssa¯v
Ckvemant\mSpÅ hn{]Xn]¯n ]mÝmXy{àw aqew þ auem\m A_pssÃkv
X_veoKv t\Xmhv au. apl½Zv kIcn¿ \ncymX\mbn
atejybnÂ CkvemanIv bqWnthgvknän
1982 Pq¬ 12, 1402 iAv_m³ 19

hmfyw : 16 e¡w : 20
sXcsªSp¸v ]cnjvIcWw: imIv[dpsS \nÀtZi§Ä

A^vKm\nØm\nÂ s]mcnªt]mcm«w
apJ¡pdn¸v: Ckvdmboensâ B{IaWw
Ct´mt\jy: P\m[n]Xyw tKmÄ¡mÀ ssÌÂ
Injvtemhvhtedn: djy³ ]SbnÂ\n¶v apPmlnZv ]£t¯¡v þ \wlÀ
Cdm³þCdmJv bp²wþJpÀdw ildnÂ XIÀ¶sX´v?
ko\mbntbmsSm¸w In«nbXv
Ipdn¸pIÄþKhÀ®À `cW¯nse {Iat¡SpIÄ
lcnbm\m cmjv{Sobw
A_vZpÀdlow
tNmtZym¯cwþapPo_v
apkvenwtemIwþJmZnbm\n `À¯mhnÂ\n¶v hnhmltamN\w Bhiys¸Sp¶p
K\qinsb hn«b¡m³ I¼n, ^pÀkm\pÂ Ad_v
A_vZpÂleow _À«v \ncymX\mbn
AJnteým hnZymÀYnkwLS\bpw PamA¯nsâ c£m[nImchpw þ A_p
ssÃkv
hmÀ¯IÄþNqXm« hncp² Iu¬knÂ, A³kmdpÃm {SÌv, bp.F.C.s¡m¸w
1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
CÀimZpÂ A\mw
Ncaw þ PamÂ apl½Zv dmhp¯À
sSlvdm³ tdUntbmhnÂ _wKmfn {]t£]Ww, thmbvkv Hm^v {ôk¬kv, Ham
\nÂ
bq\nthgvknän, \Kc¯nsâ t]cpamäp¶nÃ,JpÀB³ ]mcmbW aÕcw thiy
IÄ¡pw
1982 Pq¬ 19, 1402 iAv_m³ 26

hmfyw : 16 e¡w : 21
C{kmboensâ e_\m³ A[n\nthiw

apJ¡pdn¸vþJmenZv cmPmhnsâ \ncymWw
I¯pIÄþCkvemanIv bq\nthgvknän
auem\m auZqZn: acn¡m¯ hyànXzw þ bqkp^pÀ JÀZmhn
Ipdn¸pIÄþ Cäenbnse sdUv {_ntKUv
Ime¯nsâ hnfn tIÄ¡pI þ ssiJv apl½ZpÂ KÊmen
A_vZpÀdlow
hmb\¡nSbnÂþapkvenwcmjv{S§fpw ]mÝmXytemIhpw
A^vKm\nØm³: km{amPyXzw {]XnkÔnbnÂ
ho£Whntij§Ä þ s_Kn³ F¶ sXcphpKp
hmÀ¯IÄ þ ]co£m {Iat¡SpIÄ Hgnhm¡pI, Cdm³ ]mÀesaâ v sa¼À
{]t_m[\w
kµÀin¨p
NcawþA_vZpÀdlvam³, a½Zv lmPn
kmZm¯v `cWs¯¡pdn¨v ]pkvXIw, ap_mdIn\p acWin£, ]{XamcW
\nbaw d±m¡p¶p
1982 Pq¬ 26, 1402 daZm³ 4

hmfyw : 16 e¡w : 22
cmjv{S]Xn sXcsªSp¸pw A`n{]mb ka\zbhpw

aPvensk apimhd ]p\xkwLSn¸n¡p¶p
apJ¡pdn¸vþ hnip² dZm³
I¯pIÄþ_mln^vkpÃbÃ, kn\nabpw kZmNmchpw
{]t_m[IcpsS NpaXeIÄ þ \Cuw kn±oJn
]pWy§fpsS hk´w þ auem\m auZqZn
auem\m auZqZn: acn¡m¯ hyànXzw þ tUm.bqkp^pÂ JÀZmhn
A_vZpÀdlow
Ipdn¸pIÄ þ Ahcpw apkvenwIÄ
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ BØm\s¯ \nÊlmbÀ, cc e£¯nsâ kacw
e_\m³: Ckvdmboensâ {IqcXmÞhw
hmÀ¯IÄþkntbmWnÌv B{IaW¯nÂ {]Xntj[n¨p
Ncawþ tambn, Ipªman\
C{kmtbÂ B{IaW¯nÂ PamA¯nsâ {]Xntj[w
lam¯v: AkZns\ Ncn{X]pcpj\m¡n
C{kmtbens\Xnsc _w¥mtZinIfpw

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
1982 Pqsse 3, 1402 daZm³ 11
hmfyw : 16 e¡w : 23
e_\m\nse IÅ¡fnIÄ
apJ¡pdn¸vþCdmsâ bp²hncma \n_Ô\IÄ
I¯pIÄþapl½ZpÂ KÊmen hopw
òIc·mÀ kmcYy¯nÂ þ sI.kn. keow
daZmsâ khntijXIÄ þ a. auem\m auZqZn
A`bmÀYnIfpsS I®oscm¸p¶hÀ
Fw.Fkv.F. I¬h³j³ þ C.Fw.jd^v, jn¡mtKm
]«nt¸mcpw; ]W¨m¡pw þ Ipªpapl½Zv ]peh¯v
A\pkvacWwþssiJpÂ lZokv aÀlqw apl½Zv kIcn¿
ho£Whntij§Ä þ C{kmtbensâ bp²e£y§Ä
]uc]wànþ\ngÂ {]hmNIsâ A\pbmbnIfpsS \ngÂbp²w
hmÀ¯IÄþ]ÅnIÄ CkvemanI tI{µ§Ä þ sI. A_vZpÊemw auehn
Ncawþbp. A_q_¡À
t_mws_bnse C{kmtben tIm¬kpteäv AS¡pI, JmZn lpssks\XncnÂ
tIskSp¯p
1982 Pqsse 10, 1402 daZm³ 18

hmfyw : 16 e¡w : 24
A^vKm³ {]iv\hpw P\oh tIm¬{^³kpw

AÃmlphnÂ `caÀ¸n¨p s]mcpXpI þ Ad^m¯v
apJ¡pdn¸v þ tIcf _Päv
CkvemanI {]t_m[\¯nÂ {i²bq¶pI þ lÊ³ ^Xvlq¯v
apXemfn¯w DbnÀs¯gpt¶Â¡p¶p þ iloZv Aen icoA¯n
t\m¼v: {]Xnê¯nsâ A\´km[yX þ auem\m auZqZn
kIm¯pw Nne acymZIfpw þ C_v\pJpZmax
{]hmNIcpsS ZuXyw þ hmWnZmkv Ffbmhqcv
\½psS ]cnjvIcW£aX
]pkvXI]cnNbw þ BtcmKyapÅ aXw
I¯pIÄþtUm. A³hÀ C{_mlnansâ cmPn
apkvenwtemIw þ Ckvemw_qen¡v h[in£ \ÂInb PUvPv h[n¡s¸«p,
{^m³knÂ apkvenwIÄs¡mcp tdUntbm \nebw, JivJmbn t\Xmhns\ AdÌv
sNbvXp.
hmÀ¯IÄþapt¶ap¡mÂe£wcq] ]eniclnX hmbv] \ÂIn
Ncawþ_n¿m¯q«n lÖp½, ]m¯p½ D½
JpÀB³ s{_bn³ en]nbnÂ, BcykamPnIÄ apkvenw hyàn\nba¯ns\Xn
scbpÅ \ncmlmc
kacw Ahkm\n¸n¨p.
1982 Pqsse 17, 1402 daZm³ 25

hmfyw : 16 e¡w : 25
e_\m³: ]n.FÂ.H. XpS¨p \o¡s¸Sptam?

apJ¡pdn¸v: C{kmboeo tIm¬kpteäv AS¡Ww
Iym¼v tUhnUv IcmÀ ]p\]cntim[n¡pI, ]oInwKnÂ ]mIv _m¦nwKv
1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
KÄ^v bp²w: shSnsbmÏÄ \ne¨tijw?
tNmZy¯cw þ apPo_v
ssee¯pÂ JZvÀ þ auem\m auZqZn
\yqt\m]t`mKhpw sXmgnemfnbpsS Bßt_m[hpw
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂþAd^m¯v: tXm¡pw Heohv sIm¼pw
daZm³þ bmtKizÀ{]kmZvknwKv, _olmÀ
{[ph{]tZi§fnepÅhcpsS Bcm[\IÄ dm_nXzbpsS Xocpam\§Ä
{]t_m[\ km[yXIÄ þ dkmJv CSp¡n
hmÀ¯IÄþC{kmboÂ B{IaW¯nÂ {]Xntj[ {]IS\w, JmZnbm\o t\Xm
¡Ä
Ckvemante¡v, JpÀinZv AlvaZn\v tUmIvStdäv
NcawþIpªpapl½Zv, C¼n¨p½
hnam\§fnÂ elcn ]ZmÀY§Ä sImphcp¶Xns\Xnsc tImSXn hn[n,
C{kmtben\p
F®hnebnÂ Cfhv
1982 Pqsse 24, 1402 iÆmÂ 2

hmfyw : 16 e¡w : 26
Cdm³: Hm]tdj³ daZm³

apJ¡pdn¸v; CuZv ap_mdIv
I¯pIÄ: lm^nkpÂ AkZpw kpDuZn Atd_ybpw
CkvemanI Ncn{Xw: ]p\xt{ImUoIcW¯nsâ BhiyIX þ ^lvao lpsshZn
CuZpÂ ^nXzÀ þ \wlÀ
tKmÀ¡nknänbnÂ XShnem¡s¸« a\xkm£n þ ]n.sI. PamÂ
tNmtZym¯cwþapPo_v
apXemfn¯¯nsâ X{´§Ä þ iloZv Aen icoA¯n
^nXvÀ kIm¯v
IpSpw_cwKwþA]ISw hcpt¼mÄ
{]IrXnhncp²\nba§Â ]pXnb kmaqly{]iv\§Ä krjvSn¡p¶p
hmÀ¯IÄþkm{amPyXzhncp² {]IS\w
NcawþIpªnt¡mb, A_q_¡À
Cw¥ojpImcn Ckvemante¡v, _pe´v FPhn¯n\v PbnÂin£, Ckvemw_pen
Ah\yp
1982 BKÌv 7, 1402 iÆmÂ 17

hmfyw : 16 e¡w : 27
{][m\a{ńbpsS Atacn¡³ kµÀi\w

km{amPyXz Ipeo\XIÄs¡XncnÂ i_vZapbÀ¯pI, kwLÀjw Ahkm\n¸n
¡m³
klIcn¡pIþiqdm {]tab§Ä
apJ¡pdn¸vþ temIvZÄ ]nfÀ¸v
\·Xn·IfpsS am\ZÞw þ knbmhpÂ lpZm
_pÀlm³ AivimhnbpsS IY
I_f X{´w þ Sn. apl½Zv
tNmtZym¯cwþapPo_v
apXemfn¯¯nsâ kuP\y§Ä þ iloZv Aen icoA¯n
ho£Whntij§Ä þ ]{X§Äs¡mcp sshZy[À½w
aÀ±nXÀs¡mcp Øm]\w þ Fw.F. hmWntaÂ
hmÀ¯IÄ þ kIm¯v ^nXvÀkIm¯v hnXcWw, CuZv tbmK§Ä

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
Ncawþ]m¯p½ D½
ImÀaÂ KhÀsaânsâ aq¶v DtZymKØ·msc sImes¸Sp¯n
1982 BKÌv 14, 1402 iÆmÂ 24

hmfyw : 16 e¡w : 28
]{XkzmX{ýw A]IS¯nÂ
aÀZnXcmb êkvXo³ ktlmZc·msc klmbn¡pI
apJ¡pdn¸vþkv{Xo kzmX{ý¯nsâ hne
\yq\]£m]Imi§Ä CkvemanI cmjv{Sob¯nÂ þ hn. F. I_oÀ
Camw _pJmcnsb HmÀ¡pt¼mÄ þ hosbkv
e_\m³ bp²w: djy³ Im]Sy¯n\v ]cn¡v
Hcp lcnP³ HmôkdpsS aXamäw þ ssI^v \uKm\hn
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ kndnb: C{kmCuÂtk\s¡mcp tIm¸n kÂ¡mcw
k±mansâ inbmt{]aw
I¯pIÄþFń\o FSp¯pNm«w
ê kv X o³^v hnPbn ¸n ¡pI
Ncawþkn.sI. koXnkmln_v, ^m¯na
auem\m apCu\p±o³ J«I \ncymX\mbn
Iyq_³ s]¬Ip«n Ckvemante¡v, ImÀ«À HmÀa¡pdn¸v Xbmdm¡p¶p
1982 BKÌv 21, 1402 ZpÂJAvZv 1

hmfyw : 16 e¡w : 29
]m¡nØm³; shfn¨w ImWm¯ in]mÀiIÄ

apJ¡pdn¸vþe_\m\nÂ bp²hncmaw?
C^vkvXmZv: apkvenw cmPy§fpsS imkv{Xþkmt¦XnI thZn
Kmkn apl½Zv C_v\pJmknw þ \wlÀ
{]hmN·mcpsS {]t_m[\ ssien þ k¿nZv kpsseam³ \Zvhn
êkvXo³ cmjv{Sw kam[m\¯neqsS hcnÃ þ k_vcnPncokpambn HcnâÀhyq
tNmtZym¯cwþapPo_v
kXyw ]dbpI; XnàamsW¦nepw þ a³kqÀ \pAvam\n
A\pkvacWw; kn.sI. koXnkmln_v
hmÀ¯IÄþse{]kn skâdnÂ Hcp hnhmlw
NcawþC.sI. lk³ apkvenbmÀ, sI.]n. A_vZpÊemw amÌÀ, lpssk³ lmPn,
Fw. Aehn
{ioe¦bnÂ kIm¯v hyhØ, amÂZzo]nÂ dm_nXz Hmôkv
1982 BKÌv 28, 1402 ZpÂJAvZv 8

hmfyw : 16 e¡w : 30
e_\m³: C\nsb´v?
apJ¡pdn¸vþ s]meokv ]WnapS¡w
]cnWma kn²m´hpw B[p\nI imkv{Xhpw þ F³.Fw. lpssk³
Kmkn apl½Zv C_v\p Jmknw þ \wlÀ
CkvemanI {]Øm\§Ä¡nSbnÂ `n¶n¸nÃ þ A`napJw/lk³ Xpdm_n
tNmtZym¯cwþapPo_v
lÖnse A\pjvTm\apdIÄ þ Fw.F. Ip«n, ap«\qÀ
Ipdn¸pIÄþA]ISIcamb AI¼Sn
X]mÂ Ipg¸w

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
I¯pIÄþHcp {][m\{]iv\s¯¸än
hmÀ¯IÄþêkvXo³ sFIyZmÀVyZn\w BNcn¨p, ÌpU³kv {Intbäohv
A¡mUan
kÀ¸bÚ\w {]Imi\w sNbvXp.
IpXp_v kmZ Ipäw \ntj[n¨p, \PvapÂ lk³ \ncymX\mbn,
Ckvemw_qenbpsS kvacW¡v Ìm¼v
1982 sk]väw_À 4, 1402 ZpÂJAvZv 15

hmfyw : 16 e¡w : 31
GjymUv: ]mh§fpsS ]mgvNnehv

apJ¡pdn¸v: ZpÀhyb hmcmtLmjw
kndnbbnÂ hym]Iamb AdÌpw h[hpw, amf CkvemanIv kÀhokv {SÌv
tkmamenb: e_\msâ adhnÂ Hcp IS¶m{IaWw
PqX¸SbpsS {IqcIrXy§Ä þ \wlÀ
tUm. lk³ Xpdm_nbpambn HcnâÀhyq
apJOmbamdp¶ aWemcWywþC.Fw. jd^v, Pn±
apkvenw temIw þ Atd_y ]{Xm[n]À PamA¯v HmôknÂ, kp.Atd_ybnÂ
kv{XoIÄ¡v tPmen, JZoPm akvXqÀ \ncymXbmbn
hnip² JpÀBsâ djy³ ]cn`mjIÄ þ tUm. lk³ aBbÀPn
A\pkvacWw: aÀlqw A_vZpÊemw amÌÀ
I¯pIÄ þ s_Kn³ \oWmÄ hmgs«
hmÀ¯IÄþ [mÀanIXbneq¶p¶ hnZym`ymkw Bhiyw, kwhcWw: hcpam\
]cn[n DbÀ¯Ww
Ncawþ ^mXzna, kptc{µ³
\qdpZie£w tUmfdnsâ bp²w, ho«nÂ \n¶v ]pd¯nd§m¯ apkvenw
kv{XoIÄ¡v
thm«hImianÃ, ]{XamcW _nÃn\v AwKoImcw \ÂIcpXv

hmfyw : 16 e¡w : 32
\yq\]£¡aojsâ aq¶mw hmÀjnI dnt¸mÀ«v

apkvenw cmPy§Ä ]n.FÂ.H.hn\v ssk\nI klmbw \ÂIpw
apJ¡pdn¸vþaZyw \ntcm[n¡Ww
t]mfv : XIcp¶ kachocywþkeow
A\mhiyamb A`n{]mbmć§Ä þ apl½Zv AÂKÊmen
A´mcjv{S lÖv skan\mÀ þ apl½Zv PmhnZv CJv_mÂ (e³)
\mit¯mSSp¡p¶ Atacn¡³ kwkvImcw
ss\Pocnb: IpähmfnIfpsS Xncn¨phchv
\nbak`maµnc¯nse Ahi·mÀ
apkvenwtemIwþCdm\nÂ CkvemanI hncp² \nba§Ä d±psNbvXp, auZqZn icn
bmb
JpÀB\nI Nn´ AhXcn¸n¨p
cmjv{Sobt\«w êkvXo\nIÄ¡v þ lcojv Nt´me
hmÀ¯IÄþêkvXo\nIÄ¡v klmbw
NcawþXn¯n¡p«n D½, Ipªl½Zv Ip«n, B¨p½, amt{¼mÂ Ipª½Zv
ImÀaÂ kÀ¡mÀ Km^ÀImsâ [\w hn«psImSp¡m³ hnk½Xn¨p, Icow
k©m_n ]mcoknÂ

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
hmfyw : 16 e¡w : 33
ssiJnsâ \ncymWhpw ImivaoÀ cmjv{Sobhpw

apJ¡pdn¸vþ^m(Ä)kv NmÀ«À
ssN\: aXkzmX{ýw F¶ PmS þ \wlÀ
Iôensâ sIWnbnÂ IpSp§nb tIcfobÀþC.Fw.jd^v
êkvXo³: hnPbw CkvemaneqsS am{Xw
Ipdn¸pIÄ þ KamtbÂ: \nÀ±b\mb t\Xmhv
PdpkteanÂ ]pXnb kbWnÌv \o¡w
hnÚm\¯nsâ bmYmÀYyw
elcn ]ZmÀY§Ä¡v kzoU\nÂ \nb{´Ww
amÂIw FIvkv þ lmcnkv \ne¼qÀ
I¯pIÄ þ X]mÂ Ipg¸w
hmÀ¯IÄþtImtfPv bq\nb³ sXcsªSp¸nÂ knan kzX{ámbn aÕcn
¡p¶p
Ncaw þ A_vZpÊemw kmln_v, sI.]n. A_vZpÂJmZÀ, C¯n¡p«n D½, hn¿p
½,
]m¯p¡p«n lÖp½, ]p¯e³ CkvamCuÂ
JmZnbm\n {]iv\w: Z. B{^n¡bnte¡v apkvenw A`n`mjIkwLw, _m¯n
Êns\ h[n¨p
1982 sk]väw_À 25, 1402 ZpÂlÖv 7

hmfyw : 16 e¡w : 34þ35
s_bvdq¯nÂ Iq«s¡me
PamAs¯ Ckveman tIcfkt½f\w
apJ¡pdn¸v þ _en s]cp¶mÄ
_enbpsS Bßmhv þ sI.F. kn±oJv lk³
_enbdp¡p¶h³ Dt]£nt¡ Imcy§Ä þ ssiJv A_vZpÃmln_v\p
sskZv
{]Z£nWwþIemw shÅnamSv
kp¶nIfpw inbm¡fpw B[p\nI temI¯nÂ þ ^Xvln Dkvam³
apl½Zv \_nþPohnXhpw ktµihpw þ AUz. kn.]n. apl½Zv, at©cn
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ amÀIvknÌv XXzNnÍ³ Ckvemante¡v
k¿m^v ]pd¯v
JpÀB³ hnhÀ¯\¯nse kvJenX§Äþ tamdnkv_p¡mbn
JmZnbm\nIÄs¡XncnÂ Z£nWm{^n¡bnÂ tImSXnhn[n
hmÀ¯IÄ þ _n.F. Ad_nIv: dm¦pIÄ apgph³ im´]pcw tImtfPn\v
Ncaw þ _ohn, skbvXehn, A_vZpdlnam³, Ipªm¯p½
1982 HIvtSm_À 9, 1402 ZpÂlÖv 21

hmfyw : 16 e¡w : 36
aodäv Iem]w
P.C. tIcf kt½f\w Xn¿Xn amän
apJ¡pdn¸vþAhcpsS bp²hncp² dmen
\m«p \S¸pw CkvemanI \nbahpw þ tUm. apl½Zv ^mdqJv \_vlm³
e_\m\nse \jvShpw ]n.FÂ.H. hnsâ t\«§fpw þ lcojv Nt´me

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
Cdm\nÂ HcmgvN þ F³.]n. l_o_pÀdlvam³
cmjv{S k¦Â]w CkvemanÂ þ kn.Sn. A_vZpdlow
apkvenwtemIw þ A±Avh: tImSXnhn[n \S¸nem¡pI, lnµp¡Ä¡v kvs]jyÂ
]©kmc,
kv{XoIÄ¡v JmZnbmhmw, PÀa\nbnÂ \n¶p DÀZpamknI, AÂ C¯nlmZv
\ntcm[n¨p,
Zo\o k\ZpIÄ¡v Fw.F.bpsS Øm\w, \_nbpsS ap{Z]Xn¨ \mWbw
A\pkvacWw: aÀlqw kn.sI. koXnkmln_v
hmÀ¯IÄþ CuZv kplrZv kt½f\§Ä
Ncaw þ C.]n. apl½Zp®n auehn, Adbv¡Â A_vZpÃ¡p«n kmln_v,
sI.Sn. apl½Zv apkvenbmÀ
_enamwkw kq£n¡m³ kwhn[m\w

hmfyw : 16 e¡w : 37
kn.]n.sF. \ndw amdp¶p?

kt½f\hmÀ¯IÄ þ \Kcn \nÀamW¡½nän cq]oIcn¨p
apJ¡pdn¸v þ tKm]menIm Zn\w
hÀKkwL«\w: Ckvemansâ ImgvN¸mSv þ tUm. d^vA¯v Chkn
k_vdþi¯oe Iq«s¡me þ H. A_vZpÃ
Ipdn¸pIÄ þ acWwþacp¶nepw `£W¯nepw
hmb\¡nSbnÂ þ KtcmUnbpsS Ckvemw ZÀi\w
\mw Ft§m«v? þ a[pc¡pgn
PK¶mYv an{ibpsS X{´§Ä
A\pkvacWw: Fw. Ipª½Zv
hmÀ¯IÄþ^nkvtIm; IhnXm inÂ]ime, bpànhmZn kt½f\¯nÂ Pam
A¯v _p¡v ÌmÄ
Ncawþ _mhp®n, IShnf l\o^, ]¿¸Ån Bbni_n
Ad^m¯v e_\m\nÂ clky kµÀi\w \S¯n, _w¥mtZinÂ shÅnbpw
i\nbpw
HgnhpZnhk§Ä
1982 HIvtSm_À 23, 1403 aplÀdw 5

hmfyw : 16 e¡w : 38
hnZymÀYn kwLS\m cq]oIcWw

PamA¯v kt½f\w hnhn[ hIp¸pIÄ¡v cq]w \ÂIn
Atacn¡ sFIycmjv{Sk`¡v t\sc
Rm³ kvt\ln¡p¶ Ckvemw þ ASnbmÀ
CkvemanI \thm°m\w shÃphnfnIÄ¡p at[y þ sI.F. kn±oJv lk³
hnip² JpÀB\pw ]s¯m¼Xv F¶ AÛpX kwJybpw þ sI.kn. keow
êkvXo³ kac¯nsâ CkvemanI am\w
hmÀ¯IÄþ ssiJv lk³ l{kXv \ncymX\mbn, PamA¯nsâ ]pXnb tI{µ
Hmôkv
DZvLmS\w sNbvXp, XmbveânÂ icoA¯v \S¸m¡m³ A\paXn, ]n.FÂ.Hhn
\wKoImcw

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
hmfyw : 16 e¡w : 39
AImeo {]t£m`w \ÂIp¶ ]mTw

kwØm\ kt½f\ I½nän Hmôkv DZvLmS\w sNbvXp
apJ¡pdn¸vþkm[m\cW¡mcsâ apXpsImSn¡p¶ \S]Sn
I¯pIÄþ
tkmamenb: e_\msâ adhnÂ Hcp IS¶m{IaWw
PqX¸SbpsS {IqcIrXy§Ä þ \wlÀ
tUm. lk³Xpdm_nbpambn HcnâÀhyq
apJOmb amdp¶ aWemcWyw þ C.Fw. jd^v, Pn±
apkvenw temIwþatejybnÂ ]pIhen \ntcm[w, kp.Atd_ybnÂ kv{XoIÄ¡v
tPmen,
JZoPm akvXqÀ \ncymXbmbn, êkvXo³ Ìm¼v
hnip² JpÀBsâ djy³ ]cn`mjIÄ þ tUm. lk³ aBbÀPn
A\pkvacWw: aÀlqw A_vZpÊemw amÌÀ
I¯pIÄþs_Kn³ \oWmÄ hmgs«
hmÀ¯IÄþaX{]t_m[\w Gähpw henb C_mZ¯v
NcawþSn.C. Ipªnapl½Zv, skbvXp, kpsseam³ lmPn, hn.]n. s\ôkp,
]m¯p®n
]«mf\nbahpw Ckvemapw H¶n¨pt]mhnÃ, tIcfw tIcf \·¡v
1982 \hw_À 6, 1403 aplÀdw 20

hmfyw : 16 e¡w : 40
]nW¡¯nsâ IY CW¡¯nsâbpw
apJ¡pdn¸v þ knbmbpsS Cým kµÀi\w
CkvemanI _m¦nwKv: {]iv\§fpw {]XymiIfpw þ salvdm³ \JvPhm\n
ÌpU³kv CkvemanIv HmÀKss\tkj³
Ipdn¸pIÄþP\tkh\¯n\v kÀ¡mÀ klmb ]²XnIÄ
JpÀBsâ khntijXIÄþ ASnbmÀ
D½pJmenZv: J³kmC\p Hcp P·wIqSn þ hn.sI.sP.
hmÀ¯IÄþ `mhn XeapdbpsS kz`mh cq]oIcW¯nÂ {i²sNep¯pI þ sI.
Fw. A_vZpdlow
Ncawþ ]n.Sn. apl½Zv amÌÀ, am\p amÌÀ
Zcn{Zcmb apkvenwIsf ]nSnIqSn ss{IkvXhhÂ¡cn¡p¶p, \pssacntbmSv bp²
¯nÂ
]s¦Sp¡cpsX¶v
1982 \hw_À 13, 1403 aplÀdw 27

hmfyw : 16 e¡w : 41
almcmjv{Sbnse ]pXnb ap¶Wn kam[m\¯n\p òjWn

kt½f\ hmÀ¯IÄþ tdmUv Sp sa¡ aebmf¯nte¡v
apJ¡pdn¸v þ [qÀ¯v '82
A\pkvacWwþ aÀlqw aqkm`mbn
]mIv PamA¯v Akn. sk{I«dn {]^. K^qÀ AlvaZpambn Hcp CâÀhyq
Ipdn¸pIÄ þ bm¦nbpsS lp¦v, bp F¶nsâ \nÊlmbXbpw

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
CkvemanI _m¦nwKv: {]iv\§fpw {]XymiIfpw þ salvdm³ \JvPhm\n
\nc£c\mb \_n þ ASnbmÀ
hmÀ¯IÄ þ ePv\¯pÂ Ckvemlv skâÀ
Ncaw þ Fw. lk³Ip«n kmln_v
{_jvt\hnsâ ktµiw, ]ÝnaXocw hn«psImSp¡pIbnÃ, AÊn±oJv
1982 \hw_À 20, 1403 k^À 4

hmfyw : 16 e¡w : 42
Hcp BZÀihmZnbpsS acWw

auZqZn CkvemanIv C³Ìnäyq«v DZvLmS\w sNbvXp
apJ¡pdn¸vþ]pXnb shÃphnfn
PqXþJmZnbm\n _Ô¯nsâ ad \o§p¶p þ AUz. k¿nZv dmbmkpÂ lk³
Koem\n
aXhpw PohnXhpw þ ]n. Dkvam³
hmÀ¯m hnXcW¯nse tkmjyenÌv \bw þ F³.sI.Fw. ipIqÀ
am\hcminbpsS amámImÀ« þ ASnbmÀ
hmÀ¯IÄ¡p ]n¶nÂ þ _mkÀKm³ A]SI¯nÂ, C{_mlow am
A\pkvacWwþsI.]n. A_vZpÂJmZÀ kmln_v
hmÀ¯IÄþ
Ncawþcbtcm¯v ]d¼¯v sambvXo³, sI. epJvam³ djoZv
êkvXo\nIÄ sXm¡v Xmsgsh¡nÃ þ Ad^m¯v, djoZv Jeo^sb IcpXnbn
cn¡pI
1982 \hw_À 27, 1403 k^À 11

hmfyw : 16 e¡w : 43
Bk¶amb tÌäv kt½f\w hnPbn¸n¡pI

apJ¡pdn¸vþ]pIbp¶ ]©m_v
kzmX{ý kacs¯¡pdn¨v Nne Akv]jvS NnÍÄ þ F³.]n. apl½Zv
sIm«mcw ]Wnbp¶hÀþ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
sshkva³kv ¢_pw apkvenwIfpw þ AUz. kn.]n. apl½Zv at©cn
cm£kobXbpsS apJ§Ä þ ]n.sI. PamÂ
hmb\¡nSbnÂ þ apkvenw A`bmÀYnIÄ
Ckvemw A¶mZpscbpsS ImgvN¸mSnÂ
tKmh[ \ntcm[hpw atXXc `mcXhpw þ a[pc¡pgn
]pkvXIwþapl½Zv \_nbpsS {]hmNIXzw
Ckvemanse ]n´pSÀ¨mhImiw
Ipssh¯nÂ aebmfpsS {]t_m[\ {]hÀ¯\§Ä iàns¸Sp¶p
hmÀ¯IÄþG.jymUv [qÀ¯ns¶XncnÄ {]Xntj[w
Ncawþkn. apl½Zv Ip«n, a½ocp½, kn.Sn l_qtem_pÃ
kuZnb asämcp henb hnam\¯mhfw IqSn, kwkvIrX ]ÞnX³ Ckvemw
kzoIcn¨p.
1982 Unkw_À 4, 1403 k^À 18

hmfyw : 16 e¡w : 44
tkmhnbäv bqWnb³ {_jvt\hn\v tijw þ F. BÀ

apJ¡pdn¸vþ At\zjW¡½oj³ F¶ {]lk\w

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
Cdm\nse kp¶nIÄ
hmÀ¯IÄ¡p ]n¶nÂ þ {XntImWm{ibw, CJvhm\pw AkZpw ssZhhpw
kpBZpÂ lpssk\n
km£y ]{X§Ä þ ASnbmÀ
Ckveans\ hnIrXam¡p¶ ]mT]pkvXI§Ä
Ipdn¸pIÄ þ t{Kmant¡mhn\v HcpI¯v, ssItdmhnÂ Hcp IeymWw, tNmc GXv
ssIbnÂ?
IpSpw_cwKw þ hnhmlthfIfnse ]mgvsNehpIÄ
hmÀ¯IÄ þ AØn]RvP c§Ä Is¯n, P\k¼À¡ ]cn]mSn DÂJmS\w
sNbvXp
1982 Unkw_À 11, 1403 k^À 25

hmfyw : 16 e¡w : 45
hÀ[n¨phcp¶ kmapZmbnI kwLÀj§Ä

apJ¡pdn¸v þ ao\m£n]pcw dnt¸mÀ«v
PamAs¯ Ckveman þ Alvk³ apkvXJoan
tdma³ sKbnwkv þ aÀbw Paoe
Fw_knbnse XShpImÀ
tam¬Sn ImÀtemhnse NqXm« tI{µw þ auem\m auZqZn
AbÂ¡mcdnbm¯ kZyIÄ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
\_nbpsS kz`mhalnaIÄ
IpSpw_w Hcp kzÀKw
A\pkvacWw: aÀlqw F. A_vZpÊemw kmln_v
hmÀ¯IÄþ PamA¯v kt½f\wþ{]NcWcwKw kPohamIp¶p
Ncawþ ]mW¡m«v apl½Zv tImb, sXcph¯v sambvXo³ tImb, tImc¦
¯nÂ PeoÂ
kt½f\hmÀ¯IÄ þ XeØm\¯v kzmKXkwLw Hmôkv Xpd¶p
1982 Unkw_À 18, 1403 d.AÆÂ 2

hmfyw : 16 e¡w : 46
t]meoknsâ ]p\xkwLmS\wþtZiotbmZv{KY\ kanXnbpsS \nÀt±iw \S¸nem

¡ptam?
JpÀB³þlZokv {KÙ§Ä S¬ IW¡nÂ ISemkv hne¡v Xq¡n hnÂ¡p¶p
apJ¡pdn¸v þ apkvenw Fw.]n.amcpsS ]pXnb \o¡w
ao\m£n]pcw: ckn¡m¯ kXy§Ä
PamAs¯ Ckveman þ Alvk³ apkvXJoan
cp sXäp²mcWIÄ þ ASnbmÀ
Ipdn¸pIÄþ Im«p\oXnbpsS IYIÄ
ssNX\yw tNmÀ¶ Bcm[\meb§Ä
Hcp ]co£bpw _ncpZhpw þ bp. PamÂ apl½Zv
A\pkvacWwþ hn.sI. sambvXp kmln_v
I¯pIÄþ kÀ¡mÀ klmb ]²XnIÄ F§ns\ {]tbmP\s¸Sp¯mw
hmÀ¯IÄþ {]NcWcwKwþt{]mÕmlP\Iamb _lpP\ {]XnIcWw

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
1982 Unkw_À 25, 1403 d.AÆÂ 9
hmfyw : 16 e¡w : 47
Bk¶amb \nbak`m sXcsªSp¸pIÄ

apJ¡pdn¸vþ hmSI \nba t`ZKXnbpw hJv^pIfpw
apl½Zv \_n: A\p]a t\XrXzw þ apl½Zv dpivZn
tbip IpcninÂ acn¨pthm? þ F. Un. APntPme
Cdm³ hn¹hhpw hn`mKob {]hWXIfpw þ jlv\mkv _oKw
IayqWnks¯¡mÄ D¯aw þ ASnbmÀ
]pgphnÂ \n¶v ie`¯nte¡v þ hmWnZmkv FfbmhqÀ
AÃmlphnsâ `h\¯nÂ [\]qP þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
apkvenw temIw þ Ad_v Uvkn\nemâ v, Cdm³ _m¦pIÄ CkvemanIhÂ¡cn
¡p¶p
hmÀ¯IÄþZo\nsâ kwØm]\amÀK¯nÂ apt¶dpI
Ncawþ Aen ssk\pÂ B_nZo³, Sn.]n. Bbni
kt½f\ hmÀ¯IÄ þ P\k¼À¡ ]cn]mSn DuÀÖnXambn XpScp¶p
1983 P\phcn 1, 1403 d.AÆÂ 16

hmfyw : 16 e¡w : 48
A^vKm³ {]iv\¯n\v cmjv{Sob ]cnlmcw?

hn¹h¯nsâ t]cnÂ A{Iaw A\phZn¡nÃ þ Jpssa\n
apJ¡pdn¸v þ tIcfw Ccp«nte¡v
Xangv\m«nÂ lcnP\§Ä Ckvemante¡v
{][m\a{ń¡v apkvenw Fw.]n.amcpsS \nthZ\w
FtXym]y bp²¯nâ h¡nÂ þ l^vkm kn±oJv
apkvenwIÄ t£{X [zwkItcm?
apkvenwtemIw þ kpDuZnbnÂ kzÀ®J\\w Bcw`n¡p¶p, Pn±bnÂ {]Ya
h\nXm Akv]{Xn
BZÀi kaqlambn cwK¯nd§pI þ F.sI. A_vZpÂJmZnÀ auehn
Ncaw þ JZoP, F.]n.sslZÀ auehn, Ben¡p«n auehn
kt½f\ hmÀ¯IÄ þ I®qÀ, ]me¡mSv, tImgnt¡mSv, ae¸pdw
hmÀ¯IÄ þ PamA¯v kt½f\ {]hÀ¯\§Ä Z£nW tIcf¯nÂ
1983 P\phcn 3, 1403 d.AÆÂ 23

hmfyw : 16 e¡w : 49
kapZmssbIy {ia§Ä
AÃmlphnÂ AÀ¸n¨v apt¶dpI þ lÂJm AaoÀ
apJ¡pdn¸v þ IcpXnbncn¡pI
CkvemanI {]Øm\w þ F. AÀiZv
sUÀKnsâ ]caclky ]²Xn þ l^vkm kn±oJv
Ipdn¸pIÂþ_tdmU: Iem]¯nsâ \Kcn
tkh\¯n\v hnet]ip¶hÀ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂþAán¡ncbmb ]mIv lnµp¡Ä, UÂln Camansâ
]p{Xnbpw Hcpe£w
apkvenwIfpw lnµpaX¯nte¡v

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
ZoZm¯v; anj\dnamÀs¡mcp shÃphnfn þ lmcnkv \ne¼qÀ
I¯pIÄþ CkvemanI hnhml¯nsâ kz`mhw
kt½f\hmÀ¯IÄþBthiw AeXÃp¶ {]NcWcwKw
Ncawþ ]n.sI.tImb, F.t]m¡À kmln_v
Xncph\´]pcw kw`hw. kam[m\{ia¯nÂ ]mfbw ]ÅnCamansâ ]¦n\v
apJya{ńbpsS
{]iwk
aXw GIoIcW iàn, kmaqlymćo£w Iepjam¡mXncn¡pI
1983 P\phcn 15, 1403 d.AÆÂ 30

hmfyw : 16 e¡w : 50
Xncph\´]pcw kw`hw; eÖmhlamb Hcp \pW{]NmcWw

apJ¡pdn¸vþ D]XncsªSp¸p ê§Ä
XeØm\\Kcn I¯nsbcnªt¸mÄ
CkvemanIv _m¦nwKv þ F³.hn. IrjvWhmcnbÀ
aod¯v Iem]w: ]n.F.knbpsS ]¦v þ P. hn.BÀ. IrjvW¿À
kmapZmbnI kwhcW¯nsâ {]kàn þ AUz. kn.]n. apl½Zv
\½psS kt½f\§Ä þ Fw.hn. ^mXznam aqk, I¸qÀ
kzÀK¯nte¡v Hcp Ipdp¡phgn þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
apkvenwtemIw þ _w¥mtZin\v CkvemanI `cWLS\, ^JoÀ lpssk³ \ncym
X\mbn
I¯pIÄ þ sshkv sa³kv ¢_pIÄ, ssNX\ywtNmÀ¶ Bcm[\meb§Ä
kt½f\hmÀ¯IÄ þ {]NcW{]hÀ¯\§Ä cmwL«¯nÂ
92 ]ÅnIÄ A\ym[o\¯nÂ, Cdm\nÂ A[nImc ZpÀhn\ntbmKw sNbvXhÀ¡v
in£
1983 P\phcn 22, 1403 d.BJÀ 7

hmfyw : 16 e¡w : 51
_µpIÄ, kac§Ä, ]WnapS¡pIÄ

apJ¡pdn¸v þ X]mÂIpg¸w hopw
A´mcmjv{S CkvemanI sFIyhmcw
Ipdn¸pIÂþ PÌnkv t_Kv DhmNx
apkvenwIÄ cmjv{SobmXoXamb thZnbnÂ H¶n¡Ww þ k¿nZv inlm_p±o³
Fw.]n.
knanbpw PamAs¯ Ckvemanbpw þ AaoÀ
Cukm\_nbpw aqkm\_nbpw þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
I¯pIÄ þ sIm«mcw ]Wnbp¶hÀ, \_nbpsS Nn{Xw
IpäwtXSp¶hÀ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
IpSpw_cwKw þ \½psS Ipªp§Ä þ anÊnkv Aivd^v, I®qÀ
kt½f\hmÀ¯IÄ þ \Kcn \nÀamWw Bcw`n¨p
PamAs¯ Ckveman _wKmÄ kt½f\w, Cdm\nÂ bqhnthgvknänIÄ Xpd¶p
1983 P\phcn 29, 1403 d.BJÀ 14

hmfyw : 16 e¡w : 52
]pXnb cmjv{Sob kwhn[m\s¯¡pdn¨v knbmbpsS hmKvZm\w

apJ¡pdn¸v þ \miw hnXbv¡p¶ Ic§Ä

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
Ncaw þ ]p¯e¯v A_vZpÂ Akokv, a½m¨p®n, JZoP D½, sFip½
anj\dnIfpsS ta¨nÂ ]pd§Â þ ]n.sI. PamÂ
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ htµamXc hnhmZw hopw, GP³kn A^vKm³ {]Êv
hnhmZ hnjb§fnÂ hnime ho£Ww þ tUm. bqkp^pÂ JÀZmhn
Xoh nbnsemcp kwhmZw þ BZwsNmÆ
{]t_m[\IÀs¡mcp A\p`h]mTw
AlvaZpw apl½Zpw þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
aZy]n¡p¶hÀ òcp¡Ä
kt½f\ hmÀ¯IÄ þ h\nXmhn`mKw hIp¸pIÂ cq]oIcn¨p
PamA¯nsâ ZpcnXmizmi {]hÀ¯\w ÇmL\obw þ sImÃw ap³kn¸Â
sNbÀam³
1983 s^{_phcn 5, 1403 d.BJÀ 21

hmfyw : 17 e¡w : 1
P½pþIivaocnse hÀKobXm \ntcm[ \o¡w þ \nco£I³

PamA¯v kt½f\w: Im¨n\n¡mSn\v Ncn{Xw ]nd¡p¶p
FUntämdnbÂ þ tI{µ¯nse Agn¨p]Wn
PamÂ_¶: A´mcmjv{S CkvemanI sXmgnemfn {]Øm\¯nsâ Aac¡mc³
þ dlvam³ ap¶qcv
shSnbp sImv kz]v \ w s\¿p¶hÀ þ DÊ³Ip«n ]met¯mÄ
kt½f\ {]hÀ¯\§Ä kzoImcytbmKy§fmbncn¡m³ {i²n¡pI þ sI.
A_vZpdlvam³
Ckvemapw bpànhmZnIfpw þ Fw.F. Imçt©cn
CÂlmapIÄ¡v hne¡v þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
Abes¯ \yq\]£§Ä þ lk³ N¼mSv
]ucthZnþamhqÀ dtbm¬kv: P\PohnXw ZpÊlamhp¶p
apkvenw temIwþ ]mIv PamA¯nsâ \nÀt±i§Ä ke^nIÄ kzmKXw sN¿p
¶p, Im_qfnÂ
djy³ kn\namimeXIÀ¯p, kpDuZn Atd_y; cmP`cW¯nÂ Abhv
I¯pIÄþXncph\´]pcw kw`hhpw Ica\ apkvenwIfpw, sshkv sa³kv ¢ºp
IÂ
NcawþSn.F. Ipªnt¡mb lmPn, aT¯nÂ IZoip½
kt½f\hmÀ¯IÄ þ adp\mS³ aebmfnIÄ {]NcWcwK¯v, ssa¡v skäv
kw`mh\,
\KcnImWms\¯p¶hÀ, hmf nbÀamÀ
1983 s^{_phcn 12, 1403 d.BJÀ 28

hmfyw : 17 e¡w : 2
B{Ô: hyXykvXamsbmcp ssien þ \nco£I³

PamA¯v kt½f\¯nÂ ]s¦Sp¡p¶hÀ¡pÅ \nÀtZi§Ä
FUntämdnbÂ þ PamAs¯ Ckveman tÌäv kt½f\w
A³hÀ C{_mloapambn HcnâÀhyq
Sn¸phnsâ ]ShmÄ þ Ieow
kmZriythZm´w þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
kt½f\ kvacWIÄ
A\pkvacWwþaÀlqw hn.Fkv. apl½Zv bqkp^v, Fw.sI. skbvXpapl½Zv
kmln_v

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
apkvenw temIwþ_w¥mtZinÂ Ad_n ]T\w \nÀ_Ôam¡nbXv ]n³hen¨p,
sFIycmjv{S
k`¡v IA_bpsS hncn, 8e£w cq]bpsS ]eniclnX hmbv], CkvemanIv
Id³kn thWw
XetÈcnbnÂ C_v\ pko\m saUn¡Â ûtj³
Ncawþ ]n.F. A_vZpdlvam³, Sn. Aen¡p«n, ]pÆ³ImhnÂ apl½Zv, sI.]n.
]m¯p½¡p«n,
F³.kn.lmPn, tIme¡m«v _m¸p«n
kt½f\hmÀ¯IÄ þ kÀh{X kt½f\ XcwKw
{]NcWw ISen\¡scbpw, kvs]jyÂ _ÊpIÂ
Xncph\´]pcw dneo^v: PamA¯nsâ hkv{XhnXcWw
1983 s^{_phcn 19, 1403 P. AÆÂ 5

hmfyw : 17 e¡w : 3
Hcp hymgh«¯n\ptijw tNcp¶ kt½f\w

t\XrXzw: Ckvemansâ ImgvN¸mSv þ ssiJv XJn¿p±o³ C_v\p Xbvan¿
Znhy ZÀi\§Ä þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
Idp¯hsâ ZpxJw þ Ieow
\½psS kt½f\§Ä þ PamAs¯ Ckveman
tNmtZym¯cwþ apPo_v
HmÀ½IÄ acn¡ptamþap\oÀ AlvaZv
ZAvh¯v \KÀ ImWpt¼mÄ
ssiJv A_vZpÂ apCÊnsâ ktµiw, ssiJv apl½ZpÂ KÊmenbpsS ktµiw,
tUm. Iman³
klvaq¯nsâ ktµiw
1983 s^{_phcn 26, 1403 P. AÆÂ 12

hmfyw : 17 e¡w : 4
sFXnlmknIamb PamA¯v kt½f\w

kt½f\ \mknansâ \µn
FUntämdnbÂ þ AÃmlphn\v \µn
PamAs¯ CkvemanbpsS ktµiwþA[y£ {]kwKw au. A_pssÃkv
ZAvh¯v \KÀ: ]mÀizho£W§Ä
{]t_m[Isâ kwkvImcwþkt½f\{]_ÔwþtUm. bqkp^pÂ JÀZmhn
{]hmNIXz ]cnkam]vXn þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
P\m[n]Xy ]p\xØm]\ {ia§fpw PamA¯pw þ CâÀhyq, ]mIv PamA¯v
AaoÀ
sXcsªSp¸nse {]Xo£
P.C. ap³ AaoÀ au. apl½Zv bqkp^v kmln_nsâ ktµiw
hnZym`ymk kt½f\w þ lmcnkv \ne¼qÀ
hnÚm\hpw hnt\mZhpw ]IÀ¶ {]ZÀi\w
1983 amÀ¨v 5, 1403 P. AÆÂ 19

hmfyw : 17 e¡w : 5
D¯chmZnIÄ BÀ? þ FUntämdnbÂ

Bkmanse a\pjy¡pcpXn: lÂJmAaodnsâ {]kvXmh\
FUntämdnbÂþAkmw tlmtfmt¡mÌv
I¯pIÄ
ZAvh¯v \Kdnsâ [\imkv{Xw þ skbvXpapl½Zv
1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
PamAs¯ Ckveman tIcf ]n¶n« hÀj§fnÂ
hnip² JpÀB\pw {]t_m[I\pw þ tUm. bqkp^pÂ JÀZmhn
PamAs¯ Ckveman tIcf kt½f\w AwKoIcn¨ {]tab§Ä
{_n«ojv `cW¯n\v kvXpXn þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
{]XnIcW§ÄþPamAs¯ Ckveman CXc kwLS\IÄs¡mcp amXrI,
lrZbmhÀÖIamb
kt½f\w, A¨S¡¯nsâbpw Bßhocy¯nsâbpw {]XoIw
tNmtZym¯cwþapPo_v
\ap¡v hn{iaanÃ þ sI. A_vZpdlvam³
ZAvh¯v \KdnÂ\n¶p IfªpIn«nb km[\§fpsS hnhcw
hmÀ¯IÄþ
NcawþskbvXpapl½Zv, ]n.BZw Ipªnauehn Dacn, kloÀ_m\p, tN¡m¨p½,
A_vZpÂJmZÀ
Cdm\nÂ ]pXnb bq\nthgvknän, XpÀ¡nbnÂ Zn\]{X§Ä \ntcm[n¨p, Xead
¡p¶Xpw
XmSn hfÀ¯p¶Xpw \njn²w
1983 amÀ¨v 12, 1403 P. AÆÂ 26

hmfyw : 17 e¡w : 6
tNcntNcm {]Øm\w: UÂln D¨tImSnbpsS ]Ým¯e¯nÂ Nne NnÍÄ

Bkmanse KpcpXcamb ØnXnhntij¯n\v ]cnlmcw ImWpI
FUntämdnbÂþ kp{][m\amsbmcp tImSXnhn[n
CkvemanI hnZymÀYn {]Øm\w
amÀKcäv aoUv tNmZyw sN¿s¸Sp¶p
kp¶¯v AYhm {]hmNINcy þ tUm. bqkp^pÂ JÀZmhn
h\nXm kt½f\w: HchtemI\w þ ^mXznamDaÀ s]m¶m\n
kz`mhalna þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
A`qX]qÀÆamb A\p`hw þ hn.sI. dlva¯v
KÄ^nse ]¨ Xpcp¯pIÄ
Abes¯ \yq\]£§Ä IptdIqSn hnhc§Ä þ a[pc¡pgn
A\pkvacWwþtUm.F¨v.Fkv A_vZpdlvam³ kmln_v
PamAs¯ Ckvemanþ ]n¶n« hÀj§fnÂ þ sI. A_vZpdlvam³, sk{I«dn P.
C. tIcf
hnZym`ymkþkmwkvImcnI cwK§Ä
hmÀ¯IÄþÌpUâ vkv CkvemanIv HmÀKss\tkj³ {]hÀXv\amcw`n¨p
NcawþsImÃ¦n Alva ZvIp«n amÌÀ, kn.F¨v. apl½Zv Ipªn kmln_v,
Xm¨q«n D½
BÊmansâ Iq«¡pcpXn l_o_v iXznbpsS DÂ¡WvT, djy CdmJv ]£¯v
1983 amÀ¨v 19, 1403 P. BJÀ 3

hmfyw : 17 e¡w : 7
Bkmanse hntZin {]iv\hpw apkvenwIfpw þ k¿nZv inlm_p±o³ Fw.]n.

ZÂln D¨tImSn¡ptijwþFUntämdnbÂ
a\pjymhImi§Ä: bp.F³. {]Jym]\¯nepw Ckvemanepw
sIm¨pkwLS\bpsS henb kt½f\w þ A_vZpdlvam³ a[pc¡pgn
PamAs¯ Ckveman ]n¶n« hÀj§fnÂ þ sI. A_vZpdlvam³, sk{I«dn, P.
C. tIcf
IayqWnkhpw apkvenwIfpw þ Fw. F. Imçt©cn

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
CÂlmapIÄ þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
^nJvlv AYhm IÀaimkv{Xhpw þ tUm. bqkp^pÂ JÀZmhn
Ip«n IÄ¡v th n c v ]pkvX I §Ä
hmÀ¯IÄþ Icp¯pä hnZymÀYn bphP\ {]Øm\w Ime¯nsâ Bhiywþ
AaoÀ
Ncawþ Ipän¸pd¯v In aqk, sI. hocm³Ipªn lmPn
dlvam\nbm tImtfPv H¶mw hmÀjnIw BtLmjn¡p¶p, kXyamÀK¯nÂ
kmthiw apt¶dpI
PamAs¯ CkvemanbpsS ssZhw....?
1983 amÀ¨v 26, 1403 P. BJÀ 10

hmfyw : 17 e¡w : 8
Z£ntWý³ apJya{ńamcpsS Iu¬knÂ þ tI{µkwØm\ _Ô§Ä

Agn¨p]Wntb Xnsâ BhiyIX
apXpIv sRcn¡p¶ _Päv
I¯pIÄ þ AhcpsS Cemlv
A\nkvemanI `cWIqSt¯mSpÅ kao]\w þ ssiJv AlvaZv C_v\plPÀ
UmÀhn³ kn²m´w Xncp¯s¸Sp¶p þ {^m³knkv l¨nwKv, tIw{_nUvPv
l{k¯v A_qZÀipÂ Kn^mcn þ Sn.]n. alvaqZv, CSh
bYmÀY kwXr]vXn FhnsS
CÂlmantbm¸Xn þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
Ncn{Xw kwkvImcw þ tUm. bqkp^pÂ JÀZmhn
hmÀ¯IÄ þ Fkv.sF.H. {]hÀ¯\§Ä apt¶dp¶p, BZÀi sshinjvSyapÅ
]pXnb
hnZym`ymk k{¼Zmbw Bhiywþs{]m. PeoÂ
Ncawþ sI.sI. lssk\mÀ, Sn.sI. JmenZv, I®nb³ aqÊlmPn
Paoe
AÀ_Ims\ in£n¨p, CkvemanI ]mÀ«nbnÂ `n¶n¸v
1983 G{]nÂ 2, 1403 P. BJÀ 17

hmfyw : 17 e¡w : 9
aX hn`mKobX cmjv{Sob¯nte¡pw?
hcÄ¨bpw hdpXnbpw þ FUntämdnbÂ
kpc£nXXzt_m[w \jvSs¸« Cý³ apkvenwIÄ þ AUz. cmaN{µdmhp
bkvcn_v bm{XmNnÍÄ þ C.Fw. jd^v, Pn±
Ckvemw PÀ½\nbnÂ kzm[o\w t\Sp¶p
{]t_m[Isâ kwkvImcw þ tUm. bqkp^pÂ JÀZmhn
JmZnbm\nIfpw apkvenwIfpw þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
IpSpw_cwKw þ anXXzw al\obXbpsS {]XoIw
Fkv.sF.H. Xr]vXnIcamb {]hÀ¯\ ]ptcmKXn
hmÀ¯IÄ þ Fkv.sF.H. `mchmlnIsf sXcsªSp¯p
Ncaw þ apl½Zv kmln_v, A_vZp¶mknÀ
Akmw Iq«s¡mebnÂ Ipssh¯nsâ {]Xntj[w, ss^kÂ CkvemanIv _m¦v,
apPmlnZos\ JÂJv amÀIvknÌpIfÃ

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
1983 G{]nÂ 9, 1403 P. BJÀ 24
hmfyw : 17 e¡w : 10
amÀIvknkw: sImXn¨Xpw e`n¨Xpw

Fkv.sF.H. {]hÀ¯\§Ä AJnteým Xe¯nÂ ]ptcmKan¡p¶p
FUntämdnbÂ þ t]meokv Iaoj³ dnt¸mÀ«v
Zo\pw icoA¯pw þ k¿nZv A_pÂ AAvem auZqZn
Ncn{Xapd§p¶ ]mXIÄ þ C.Fw. jd^v, Pn±
amÀIvk nsâ cv apJ§Ä þ tUm. AenicoA¯n
amÀIvknkw: I\s¸« Hcp hnaÀi\w þ sI.kn. keow
{]hN\§Ä þ ]n.]n. A_vZpÀdlvam³ sImSnb¯qÀ
apkvenw temIwþ 27Bbncw A^vKm³ Ip«nIsf djybnte¡v sImpt]mbn
Un{Sntbm«nÂ CkvemanIv Sn.hn.
AÃmlphnsâ ]cam[nImcw AwKoIcn¡pI þ lÂJmAaoÀ
hmÀ¯IÄþFkv.sF.H. bq\näv {]hÀ¯\§Ä ]ptcmKan¡p¶p
Ncawþ hn.F. A_q_¡À, Sn. apl½Zv XpÆqÀ, hn. skbvXmen ap¸³,
aªfmw]d¼¯v Xn¯¡p«n
kpDuZnbnÂ e_\okv Cd¡paXn¡v hne¡v, djy ]cp§enÂ
1983 G{]nÂ 16, 1403 dP_v 2

hmfyw : 17 e¡w : 11
Hcp {]Xn]£ ]mÀ«n IqSnþ\nco£I³

akvPnZpÂ AJvksb kwc£n¡pI þ bp.F³. sk{I«dn P\dent\mSv Pam
A¯v AaoÀ
FUntämdnbÂ þ _olmdnÂ \ns¶mcp \Ã hmÀ¯
Bkmw. ]cnlmcw apkvenw sFIy¯neqsS am{Xw þ djoZv Dkvam\n
k¿nZv inlm_p±o\pambn Hcp CâÀhyq
amÀIvknkw: sImXn¨Xpw e`n¨Xpw þ XpSÀ¨
kmtlmZcy: am\h kaql¯n\p Ckvemansâ kw`mh\
""A©msa BZw'' ; Hcp {]hN\w þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
{]XnIcW§Ä þ _ZÂ kwhn[m\w Is¯pIþ]eni
Ipdn¸pIÄþ ]eni thm¯hÀ
PamAs¯ Ckveman \nehmcw ]peÀ¯p¶ kwLS\ þ tUm. emÂPn
hmÀ¯IÄ þ eoKv sFIyw kzmKXmÀlwþ AaoÀ
Ncawþ hn. tImbsambvXo³, Sn. aqk¡p«n, BbniD½, sI. kpsseJ
]n.FÂ.Hbpw C{kmboepw XShpImsc ssIamdp¶p, Cdm\nÂ kv{XoIÄ¡v
hnhml tamN\
kzmX{ýw
1983 G{]nÂ 23, 1403 dP_v 9

hmfyw : 17 e¡w : 12
CkvemanI km¼¯nI {Iaw: {InbmXvaIamb ImÂsh¸pIÄþ \nco£I³

ZpcnX_m[nXsc DZmcambn klmbn¡pI þ Bkmw AaoÀ
\nebv¡Â {]iv\w þ FUntämdnbÂ, \mhÂ A¡mZansb sNmÃn
_m¦p\nt£]hpw ]enibpw þ apl½Zv _pÀlm\p±o³ k³èn
CkvemanI imkv{X¯nsâ ]p\cmhnjvImcw þ knbmkÀZmÀ

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
A´mcmjv{Sob _Ô¯nse Hcp \mgnI¡Ãv þ C.F. Ajd^v, Pn±
Bkmw : BÀ BÀs¡Xnsc
Hcp hnhml {]hN\w þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
]pkvXI]cnNbw þ Ckvemapw CSadpIpw
hmÀ¯IÄ þ
Ncawþ ]pfnbn§Â ]m¯p½¡p«n, sI.]n. apl½Zv F¶ _m¸p«n, Ip¶¯v
Ipªpapl½Zv
\akvIcn¨Xn\p ]ncn¨phn«p, A]lrZ hnam\w Cdm¶v \ÂIn,
Km^ÀJmsâ ]pkv X Iw IpsI«n
1983 G{]nÂ 30, 1403 dP_v 16

hmfyw : 17 e¡w : 13
_n.sP.]nbpsS \bwamäw? þ \nco£I³

am\pjnI aqey§sf hfÀ¯nsbSp¡p¶ hnZym`ymk k{¼Zmbw thWw þ
AaoÀ
FUntämdnbÂþ \yq\]£¡aoj³sc \memw dnt¸mÀ«v
s]mbvapJ¯nsâ bmYmÀYyw! þ apl½Zv HXmbn
hmÀ¯bpw ho£Whpw þ lcnP\§Ä¡v Bbp[§Ä
tkmjyenkw Cý³ tamUÂ
tamdokv _p¡mbnbpsS IqsS þ _m_IÀ ZÀthiv
hmKvZ¯ ]p{X³ þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
Bwkvt{SmwKv Ckvemw BtÇjn¨n«nÃ þ hn.sI. PeoÂ
CkvemanI {]t_m[\w F§ns\? þ D½pkpss_À
auZqZn CkvemanIv FUyqt¡j³ C³Ìnäyq«v : Hcp eLp]cnNbw
hmÀ¯IÄ þ Fkv.sF.H.
]«mf`cWw hn[zwkI iànIÄ¡v t{]mÕml\w \ÂIp¶p, ^lvZn\p e³
hkXn
Ckv\ kt½f\w, JpÀB³ kw`mh\
1983 sabv 7, 1403 dP_v 23

hmfyw : 17 e¡w : 14
\yq\]£§fpsS {]iv\§Ä þ au. A_pssÃkv/CâÀhyq

FUntämdnbÂ þ ]©m_v {]iv\w ]cnlcn¡pI
tIäv Ìoh³k³ apkvenambsX§ns\ ?
\qÀ_ohnþ[ocbmb A^vKm³ apPmlnZv þ JeoÂ AlvaZv lmanZn
ZÀi\¯ns\mcp apJhpc þ Fw. F. Imçt©cn
AÃmlp AhXcn¸n¨XÃm¯Xv sImv hn[n¡p¶hÀ
km£mXvIcn¡s¸« GI{]hN\w þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ D¸v Xn¶h³ F® IpSn¡p¶p!
lnÌocnbm C{kmboenbm
F´vsImv kmaqlnIX¡v Du¶Â sImSp¯p þ auem\m auZqZn
I¯pIÄ þ CkvemanIv tPÀWenkw
PamA¯v {]hÀ¯\w kPohamIp¶p
NcawþFw.sI. AlvaZv lmPn, ]n.sI. A_vZpÂ PºmÀ, H.sI. A_q_¡À,
Fw.]n. A_vZpÂ aPoZv
hmÀ¯IÄþImÀaÂ `cWIqSw bp²hncmaw A`yÀYn¨p, KÄ^p \mSpIÄ¡v
Cdm\nÂ \n¶v kuP\y IpSnshÅw

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
1983 sabv 14, 1403 dP_v 30
hmfyw : 17 e¡w : 15
tZiobþkmapZmbnI {]iv\§Ä þ iqd {]tabw

FUntämdnbÂ þ sshZypXn kacw
anj\dn {]hÀ¯\tam sImtfmWnbenktam? þ tUm. lpssk³ apAv\nkv
{]t_m[\¯nse bpàn Zo£ þ tUm. bqkp^pÂ JÀZmhn
ss__nfpw JpÀB\pw þ anÊnkv DÂ^¯v Akokv
cmjv{Sob sse³ þ au. A_pssÃkv/Fw. A^vkÂ
cp aª¸pX¸pIÄ þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
IpSpw_cwKw þ amÌ PamA¯m
I¯pIÄþ ]pIhensb¸än, am¸nf Ie
hmÀ¯IÄ þ imkv{Xw aqeyt_m[¯ne[njvTnXamhWw
Ncawþ]\bw¼nÅn Ipªpapl½Zv, In¡ntk«v
Cdm\nÂ IayqWnÌv ]mÀ«nsb \ntcm[n¨p; hym]Iamb AdÌpIÄ
]mInØm\v ]pXnb cmjv{Sob kwhn[m\w
1983 sabv 21, 1403 iA_m³ 7

hmfyw : 17 e¡w : 16
apkvenw hJv^pIÄ: ]pXnb kao]\w thWwþ\nco£I³

FUntämdnbÂ þ bp²tam kam[m\tam?
NcawþC¿mZn¡p«n D½
AÔhnizmk§fpsS _en]oT¯nÂ
Ipdn¸pIÄþ 118 tImSn cq], Bkmapw BØm\ ]nemt¯mkpamcpw
\_n(k) bpsS ]n³Kman þ tUm. laoZpÃm (]mcokv)
A_q_¡À(d)sâ sXcsªSp¸v
thZ ]T\¯nsâ {]kàn þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
imkv{X skan\mÀ HchtemI\w þ ico^v Imc´qÀ
kµÀ`¯nsâ XmÂ]cyw þ au. k¿nZv A_pÂlk³ Aen \Zvhn
apkvenw temIw þ hJv^v kz¯p¡Ä: thenXs¶ hnfXn¶p¶p, Cdm\nIÄ bp.
F³
HmôknÂ A`bw tXSn, ZpÂ^n¡À t\Xmhv CýbnÂ?
hmÀ¯IÄ þ hnZymÀYn bphP\Iym¼v, t^mdn³ FIvkvtN©v, lmPnamtcmSv
KÄ^v \mSpIÄ¡v Cdmsâ hI PehnXcWw, clky slUvtImt«gvkv
Øm]n¡pw
1983 sabv 28, 1403 iA_m³ 14

hmfyw : 17 e¡w : 17
apkvenw hyàn\nba¯ns¶XncnÂ \o¡§Ä

ssN\bnÂ 12000 ]ÅnIÄ hopw Xpd¶p
JpZvknsâ hnem]w þ CIvcna kCuZv kz_vcn
PamAs¯ Ckvemanbpw hnZym`ymkhpw þ Sn.sI. A_vZpÃ (AaoÀ)
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ sshInbpZn¨ hnthIw, AhaXn¡s¸Sp¶ kv{XoXzw
_dm¯v; ASnØm\clnXamb BtLmjw
CkvemanI PohnXw þ kn.]n. Paoe
e_\okv C{kmboen IcmÀ
\ap¡v thXv {]t_m[\I³amÀ þ Camw C_v\p J¿nw(d)
Hcp kwhmZ¯nsâ IY þ AlvaZv awKetÈcn
1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
hmÀ¯IÄ þ im´]pcw alÃn\v ]©hÂkc ]²Xn Fkv.sF.H.
]{XamcW \nbaw ]n³hen¡pI, JpÀdw ilÀ ]p\À \nÀan¡p¶p
Ad_nIv bq\nthgvknän
1983 Pq¬ 4, 1403 iA_m³ 22

hmfyw : 17 e¡w : 18
cmPØm³: apkvenw aX]cnXymKIYIfpsS bmYmÀYyw þ \nco£I³

FUntämdnbÂ þ hnZymeb§Ä Xpd¡pt¼mÄ
s]mbv¡menÂ Hcp PnlmZv
Rm³ apkvenambn«nÃ þ Bwkvt{SmwKv/CâÀhyq
cpXcw ]ÞnX·mÀ þ Camw KÊmen
BcmWv Ipähmfn? þ A_vZpdlvam³ a[pc¡pgn
ss\ensâ \m«nÂ \n¶v þ F³.sI. Aºmkv, am«qÂ
ho«nÂ\n¶pw hnZymeb¯nte¡v þ sI.F.
apkvenw temIw þ \nehnepÅ N½«nbSn CkvemanI hncp²w,
audn¯m\nb icoA¯v \S¸m¡pw
I¯pIÄþ aZvdkm AZym]IÀ
hmÀ¯IÄ þ Fkv.sF.H. hmÀ¯IÄ
A\pkvacWw: sI.kn. apl½Zv lmPn
NcawþBbni¡p«n, sIm¨pJZoP
A^vKm³ apPmlnZpIÄ HäkwLS\bnÂ ebn¨p, Ad^m¯n³sc t\XrXz
¯nÂ
ssk\nI Iamâ v, KÄ^v bp²w Ahkm\n¡m³ ]pXnb kam[m\ ]²Xn
1983 Pq¬ 11, 1403 iA_m³ 29

hmfyw : 17 e¡w : 19
A^vKm³ {]iv\hpw P\oh kw`mjWhpw þ \nco£I³

\mis¯ AXnPohn¨ kphntijw þ s{]m. ]n.F. dlvam³
C¶p {_koÂ Pbn¡pw
BßlÀjw þ A_vZpÂ aPoZv, sImSphÅn
A`n{]mb kzmX{ýw CkvemanÂ þ apl½Zv kemlp±o³
i_vZ¯nsâ A]i_vZw þ Fw.F.F. ap¯en_v,XmW
hmÀ¯IÄ þ CkvemanI ]T\thZn, ]eniclnX \n[n
Ncawþ hn.]n. _m¸p«n, ]n. Bb½ D½, Xh\qÀ kn.Sn. adnbw
P\oh kw`mjWhpambn _ÔanÃ þ k¿m^v
J±m^nbpsS \mhcnbpsa¶v Ad^m¯v, kpDuZn h\nXIÄ sXmgnÂ cwK
t¯¡v
1983 Pq¬ 18, 1403 daZm³ 6

hmfyw : 17 e¡w : 20
IivaoÀ sXcsªSp¸v ê§Ä þ \nco£I³

FUntämdnbÂ þ aXkulmÀ±w ]p\xØm]n¡pI
Ckvemw: klnjvWpXbpsS aXw þ sI.F.
B\naÂ ^mw þ Fw.F. Imçt©cn
sXfnbp¶ ]pecn; DWcp¶ bphiàn
{it²bamb aq¶p Ad_n tImt¼mknj³ ]pkvXI§Ä
1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
A¯mgw Ign¡pI þ auem\m auZqZn
a\ptjymÂ]¯nþ]pXnb imkv{X \nKa\§fnÂ þ F. apl½Zmen, IÃSn
tImtfPv
I¯pIÄþioÀjIw kzoIcn¡pt¼mÄ
Bkmw dneo^vþZpcnXmizmk {]hÀ¯\§Ä ]ptcmKan¡p¶p
hmÀ¯IÄ þ Xncph\´]pc¯v t_mÀUnwKv aZvdk, Fkv.sF.H.
NcawþFw.Fw. A_vZpdlvam³ kmln_v, D½m¯n¡p«n, ]n.sI. lpssk³
CkvemanI _m¦v: 5 hÀj¯n\pÅnÂ 6 e£w HmlcnIÄ, A_qZ_n andmjv
hnam\§Ä¡v
HmÀUÀ \ÂIn, akvPnZp¶_hn hn]peoIcn¡p¶p
1983 Pq¬ 25, 1403 daZm³ 13

hmfyw : 17 e¡w : 21
tIcf cmjv{Sobw: iàns¸Sp¶ Nne Zpjv{]hWXIÄ þ \nco£I³

aXkulmÀ±¯n\p ap¶n«nd§pI þ AaoÀ
FUntämdnbÂ þ Cu Hfn¨pIfn BtcmSv
kn.sF.F. GPâ v
A^vKm\nØm³: djy sI«p sI«ptam?
{hXw: kzÀK¯nte¡pÅ IhmSw
apl½Zen kmln_v: ad¡m\mhm¯ hyànXzw þ Sn.]n. alvaqZv CShm
Ipdn¸pIÄ þ H.sF.kn. imkv{XcwKs¯ NphSphbv]pIÄ
apkvenwtemIw þ CdmJnÂ lmInw IpSpw_mwK§Ä AdÌnÂ
atejybnÂ CkvemanIv bq\nthgvknän, Ct´mt\jy tem«dn \nÀ¯em¡p¶p
daZm³ F¶ I®mSn þ au. auZqZn
Ncaw þ Ipªman\
hmÀ¯IÄ þ ]ÅnIÄ kmwkmImcnI tI{µ§fmhWw þ AaoÀ
\yq\]£ {]iv\§Ä: aPvenkv apimhd tZiob I¬h³j³ kwLSn¸n¡p¶p
1983 Pqsse 2, 1403 daZm³ 20

hmfyw : 17 e¡w : 22
XqZ: Hcp an¯v IqSn XIcp¶p þ \nco£I³

FUntämdnbÂ þ kaql a\km£n DWcs«
a\pjys\ a\pjy\m¡p¶ hnZym`ymkamWmhiyw þ AaoÀ
elcn ]ZmÀY§Äs¡Xnsc t]mcmSpI þ au. A_pssÃkv
Ipdn¸pIÄ þ AÂ^Xlnse hnaXieyw
CAvXnIm^v þ au. auZqZn
BcmWv XzKq¯v? þ tUm. bqkp^pÂ JÀZmhn
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ AhÀ¡v AXv tlm_n, AhnsSbpw I®v thm«nÂ
]pkvXI]cnNbw þ Znhy_nµp
A\pkvacWwþhn.]n _m¸p«n, F.Fw. skbvXpapl½Zv lmPn
hmÀ¯IÄ þ Fkv.sF.H. hmÀ¯IÄ
Ncawþ D½m¯, sI.Fkv. Ipªntam³, kn.Fkv. apl½Zv kmln_v
ssiJv lÀImsâ \ncymW¯nÂ PamA¯v Aaodnsâ A\ptimN\w

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
1983 Pqsse 9, 1403 daZm³ 27
hmfyw : 17 e¡w : 23
N{µtiJdnsâ ]Zbm{X þ \nco£I³

Akmw dneo^v; apJya{ńbpambn PamA¯v {]Xn\n[n kwL¯nsâ IqSn
¡mgvN
FUntämdnbÂ þ AÃmlpAIv_À henÃmlnÂ lwZv, ssiJv apl½Zv Aen
lÀIm³
CkvemanI _m¦pIÄ: Hcp kw£n]vXmhtemI\w þthmÄ¡À\bn³ tlmkv
ssee¯pÂ JZvÀ, s]cp¶mÄ Zn\¯nse t\m¼v, Bdpt\m¼v
^nXvÀ kIm¯v
sNIp¯m³ thZtamXp¶p þ A_vZpdlvam³ a[pc¡pgn
Hcp aq¶mwtemI bp²¯nsâ \ngenÂ þ Fw.F. Imçt©cn
AÃmlphnsâ tKl¯nte¡v
XWÂac¯nsâ ZpxJw þ dlvam³ ap¶qcv
apkvenwtemIw þ Idm¨n ]{X§fpsS taepÅ sk³kÀjn¸p\o¡n,
]mInØm\nÂ Ad_n \nÀ_Ô ]mTyhnjbw
hmÀ¯IÄ þ ZmdpÂ Aam\¯v
Ncawþ\m«n¡Ãn§Â sambvXo³, P.H.]n. ]co¡p«n, kq¸n lmPn
CkvemanI {]Øm\¯nsâ ss\cćyw \ne\nÀ¯pI þ AaoÀ
ssN\bnÂ Ckvemw iàns¸Sp¶p, A[mÀanIXs¡Xnsc Pm{KX]peÀ¯pI
1983 Pqsse 23, 1403 iÆmÂ 12

hmfyw : 17 e¡w : 24
tZiob ]{X§Ä {]Xn¡q«nÂ

]pcmhkvXp hIp¸nsâ IognepÅ ]ÅnIfnse \akvImc{]iv\w
FUntämdnbÂ þ dmKnwKn\v FXnsc
Ipdn¸pIÄ þ hnjtIkäpIÄ
\nbahmgvN CkvemanÂ þ kAvZv AlvaZv
Ckvemw tkmhnbäv bq\nb\nÂ þ A_vZpkaZv tImSqÀ
C³shÌvsaâ v I¼\nIfpw tlmÄUnwKv I¼\nIfpw
CkvemanI \thm°m\w ]mÝmXy aoUnbIfnÂ þ sI.F.
A\pkvacWw þ sI.Fkv. Ipªptam³ kmln_v
]pkvXI]cnNbwþAÃmlp JpÀB\nÂ
kIm¯vþ^nXvÀ kIm¯v hnXcWw
dneo^v {]hÀ¯\§Ä
hmÀ¯IÄþFkv.sF.H.
Ncawþ kn.]m¯pss½, tUm. A_vZpdlvam³ Ipcn¡Ä, sI.]n. Bbni
apkvenw imkv{XÚ·mcpsS kt½f\w, _bvdq¯v tÌUnb¯nÂ s]cp¶mÄ
1983 Pqsse 30, 1403 iÆmÂ 19

hmfyw : 17 e¡w : 25
PamAs¯ Ckveman {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«v (82þ83)

FUntämdnbÂ þ temIv]mÂ tIcf tamUÂ
bphm¡sf, CXnse, CXnse þ ]n.F.A_vZpÂ lIow

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
`mcyamtcmSpÅ s]cpamäw CkvemanÂ þ Pamep±o³ Fw. kÀt_mkv
Xmbv e nse apkv e nw IÄ
Cý³ apkvenwIÄþ{]iv\§fpw ]cnlmc \nÀt±i§fpw
A\mY kwc£Ww þ AlvaZp IÃpcp«n
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ bqtKmtÉmhnb: a\pjymhImi¯nsâ hnem]w
Ipdn¸pIÄþPmlnen¿¯v ]p\ÀP\n¡p¶p
Inj³emÂ auem\m Kmknbmb IY
hmÀ¯IÄ þ aqhmbncw cq]bpsS ]Tt\m]IcW§Ä hnXcWw sNbvXp
Ncawþ ]pe¯v Ban\, ]n.Fw. lÊ³ kmln_v
Jmcn apl½Zv Xz¿n_v kmln_nsâ A\ptimN\w, kpDuZnbnÂ bmNIÀ Ad
ÌnÂ
1983 BKÌv 6, 1403 iÆmÂ 26

hmfyw : 17 e¡w : 26
tIcf¯nse hjfmb kmaqlymćo£w: sXmen¸pdsabpÅ NnInÕ {]Xnhn

[nbnÃþ \nco.
Im_qÄ bq\nthgvknän; IayqWnÌv hÂ¡cWkwcw`w ]cmPbs¸Sp¶p
FUntämdnbÂ þ {ioe¦m Iem]w
amentKmWnÂ Xo sImfp¯nbXmcv? dlvam³ ap¶qcv
Hcp hÀKobhmZnbpsS s]mbvshSn þ A_vZpdlvam³ a[pc¡pgn
PamAs¯ Ckveman {]hÀ¯\ dnt¸mÀ«v 82þ83 þ XpSÀ¨
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ tamkvtIm tdUntbmhnÂ apPmlnZv Nmc³, AhÀ
JpÀB\nepw ssIIS¯p¶p
Cý³ apkvenwIÄ kz´w iàn a\Ênem¡Ww þ bqkp^pÂ JdZmhn
Ipdn¸pIÄ þ hntZi¸Ww hm§p¶Xmcv?
apkvenwtemIw þ _enamwkw tISphcmsX kq£n¡m³ kwhn[m\w, I\U
bnÂ
cpe£w t]À apkv e nwIfmbn
aÀlqw sI.hn. lk³ sshZyÀ: Hc\pkvacWw
Ncawþ Xmg¡m«v aqk, apl½Zv sambvXo³
]mIv aPvenkv iqd ]mÀesaâdn hyhØ ip]mÀi sN¿p¶p, Ipäaä JpÀB³
]cn`mjIÄ
{]kn²oIcn¡p¶p
1983 BKÌv 13, 1403 ZpÂJAZv 3

hmfyw : 17 e¡w : 27
]mInØm³: ]pXnb cmjv{Sob kwhn[m\¯n\pÅ \o¡w þ \nco£I³

FUntämdnbÂ þ ]WnapS¡v kac§Ä hopw
lÖv þ bqkp^pÂ JÀZmhn
Xoh n, ss{UhÀ, bm{X ¡mÀ
P\dÂ knbbpsS BdphÀjw t\«§fpw tIm«§fpw þ apl½Zv kemlp±o³
I¨hSw, Irjn, C_mZ¯v
ssiJv ldIm³: Hcp ]nSn HmÀ½IÄ
Ncawþ ]n. apl½Zv Ipªn, ]n. aqk kmln_v, A_vZpÂJmZnÀ kmln_v
1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
]mIv PamA¯v ap³kn¸menän sXcsªSp¸nÂ ]s¦Sp¡pw, sI\nbbnÂ JpÀ
B³ ]mcmbW
aÕcw, CdmJn¶p Bbp[w \ÂInbmÂ KÄ^v XIÀ¡pw
1983 BKÌv 20, 1403 ZpÂJAZv 10

hmfyw : 17 e¡w : 28
{ioe¦m kw`h§fpw Cý³ {]XnIcWhpw þ \nco£I³

FUntämdnbÂ þ Hcp kzmX{ýw IqSn
h©n¡s¸Sp¶ D]t`màmhv þ sI.F.
GIm[n]XnbpsS hyXncnà hyànXzw þ apl½Zv kemlp±o³
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ òIc\pw kzImcy ZpxJw, Hcp ]g¦Y
I®S¨mÂ Ccp«mIptam þ ssiJv
cv kw`h§Ä þ au. apl½Zv bqkp^v
IpSpw_cwKw þ Ip«nIfpsS kz`mhcq]oIcWw
Cuam\pw Pmlnen¿¯pw þ k¿nZv Jp¯p_v
hmÀ¯IÄ þ im´]pcw Ckvemanbm tImtfPv Pq_nen BtLmjn¡p¶p
Ckvemlnbm tImtfPnÂ _ncpZm\ćtImgvkv DZvLmS\w sNbvXp
Ncawþ Fw.]n. ac¡mÀlmPn, \njm¯v, sI. IpªnsambvXo³
Jmkn kAZpÃ Aćn¨p, tkmamenbbnÂ Ckvemanbm tImtfPv
1983 BKÌv 27, 1403 ZpÂJAZv 17

hmfyw : 17 e¡w : 29
_n.sP.]n.þtemIZÄ kJyhpw aX\yq\]£§fpsS `mhnbpw þ \nco£I³

hnZymÀYnkwLS\¡v ]qÀ® {]hÀ¯\ kzmX{ýw A\phZn¡pw þ A_p
ssÃkv
FUntämdnbÂ þ hnthI¯nsâ amÀKw, A`yÀY\
{]mÀY\bpw NpI¸v Pmd§fpw þ ssiJv apl½Zv
OmZv asämcp e_\m³
]«mf `cWIqS¯nsâ tIm«§Ä þ apl½Zv kemlp±o³
Btcm]W§fpsS A\uNnXyw þ au. apl½Zv bqkp^v
]pkvXIwþ bpànhmZnbpsS PmSIÄ
IÀa {]`mhw þ au. BkmZv
kwLS\IÄ , kmcYnIÄ, lÖmPnamÀ¡v bm{Xbb¸v
hmÀ¯IÄ þ bm{Xbb¸v
NcawþsI.Fw. lk³ kml_n, sI.Fw. BbniD½, JZoP
au. A_pssÃkv hntZit¯¡v, Uakv¡kv òIc·mcpsS tI{µw
1983 sk]väw_À 3, 1403 ZpÂJAZv 24

hmfyw : 17 e¡w : 30
tIcfw: a{ńk`m amä§Ä þ \nco£I³

cmjv{Sob {]hÀ¯\ kzmX{ýw ]p\Øm]n¨v NÀÏfneqsS tZiob tcJ¡v
cq]w \ÂIpI þ ]mIv PamA¯v
FUntämdnbÂ þ kne_kv ]cnjvImcw
AÔhnizmkw DdªpXpÅnbt¸mÄ þ dlvam³ ap¶qcv
hne¡bäw, sXmgnenÃmbva, [À½¥m\n
1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
PoÀ®XbpsS ZÀi\§Ä þ A_vZpdlvam³ a[pc¡pgn
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ AbmÄ AhnsS¯s¶bpv, djy³ tdmÄ
]pkvXIw þ CkvemanI k¼Zv{Iaw
kwkmcn¡p¶ B\
Zo³Imcyhpw IqSnbmtemN\bpw þ ssiJv apl½Zv
hmÀ¯IÄ þ lÂ Adnbn¸v, bm{Xbb¸v
Ncawþ_o^m¯na samdbqÀ, IZoip½ Iogp]d¼v
]mInØm³ : aXI£nIfpsS kJy¯n\v \o¡w
R§Ä ]mIv hncp²cÃ þ K^mÀJm³
1983 sk]väw_À 10, 1403 ZpÂlÖv 2

hmfyw : 17 e¡w : 31
C{kmCuÂ; {ioam³ òIc³ ]pdt¯¡v

Hcp I½ojsâ ZptcymKw
FUntämdnbÂ þ hne¡bäw XSbpI
a{Zkm ]mTy]²Xn¡v Hcp apJhpc þ sI.F.
\oXn, `cWw, cmjv{Sobw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
{]Xybimkv{X]camb sshcp[yw þ apl½Zv kemlp±o³
cmjv{Sobkwhn[m\w: knbbpsS {]Jym]\w
]pkvXIwþHcp hn¹hhpw hn¹h\mbI\pw
Fkv.sF.H. hmÀ¯IÄ
hmÀ¯IÄ þ FdWmIpfw CkvemanIv skâdnsâ {]hÀ¯\§Ä
Ncawþ]n.sI. Jt¿ma, kpss_Z, Fw.Sn
tUm.A_vZpÃm \kzo^v dm_nXz sk{I«dn P\dÂ, AkZns¶XncnÂ ^Xvh
Ct´mt\jybnÂ GII£n hyhØ \S¸m¡nsÃ¶v, djy³ hnZymÀYn Atacn
¡bnÂ A`bw
1983 sk]väw_À 17, 1403 ZpÂlÖv 9

hmfyw : 17 e¡w : 32, 33
aXhpw amÀIvknkhpw bpànhmZhpw þ FUntämdnbÂ

FUntämdnbÂ þ \ap¡v C_vdmloamhpI
sImdnb³ hnam\ Zpc´w
A²ym]I ]cnioe\¯n\v Øncw kwhn[m\w thWw þ AaoÀ
Ckvemanse _enk¦Â]w þ tUm.F.BÀ.sF. tZmbv
hmgvI \o kXysaþapl½Zv Ip«n sImSphÅn
A\pkvacWw þ aÀlqw ac¡mÀ lmPn
CkvemanI \thm°m\w: hnhmZ hnjb§Ä þ PmhnZv A³kmcn
Hcp KqVmtemN\bpsS IY þ Sn.Fw.
essº¡v AÃmlp½ essº¡v þ apl½Zv AkZv
kIm¯v F´v? Fń\v? þ tUm. bqkp^pÂ JÀZmhn
AXnImb³amcpsS kwhmZw þ s{]m. AlvaZv apl½Zv PamÂ
sNsćphpIfnÂ KZvKZ§Ä þ eoem _mÀkn
aÀlqw JmcnXz¿n_v þ au. apl½Zv bqkp^v
hmÀ¯IÄ þ im´]pcw ]qÀÆhnZymÀYn kt½f\w
Ncaw þsI.Fw. A_vZpÂJmZÀ kmln_v, ]m¯p½, Ipª½Zv, IcphmsâhnS
a½p
I¯pIÄ þ kne_kv ]cnjvIcWs¯¸än
1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
ZAvh¯v \KÀ Fs¦?
Fkv.sF.H. Adnbn¸pIÄ
CuZm tkmjyÂ aoäv, ap^vXn PAv^À lpssk³ \ncymX\mbn

hmfyw : 17 e¡w : 34
kp{]ow tImSXnhn[nbpsS ]Ým¯e¯nÂ þ \nco£I³

FUntämdnbÂ þ aXkzmX{ý¯n\v òjWn, KmÔnPnsb tXSp¶ `mcXw
auZqZnbpw \Zvhnbpw `n¶n¸n¡p¶p þ s{]m. AlvaZv apl½Zv apl½Zv PamÂ
]cmPbs¸« hn¹h§Ä þ ]n. Dkvam³
IpSpw_cwKw þ Ipªp§sf hfÀ¯pt¼mÄ
XuloZpw ]cam[nImchpw þ ssiJv apl½Zv
ho£Whntij§Ä þ Nnehv Npcp¡Â: Cý³ tamUÂ, [qÀ¯v: bpw.F.C.
tamUÂ
ssN\m amÀKw thWsat¶m? þ{]XnIcW§Ä
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ Akm[mcWamb h[w
CuZv kplrZv ]cn]mSnIÄ
{]iv\§Ä klnjvWpXtbmSpIqSn ]cnlcn¡pI þ AaoÀ
Ncaw þ F³. ImZÀIp«n dmhp¯À, Sn.sI. _o^mXzna, apl½Zv kmln_v
XpÀ¡nbnÂ cmjv{Sob]mÀ«nIÄ¡v sXcsªSp¸nÂ ]s¦Sp¡m³ A\paXn

hmfyw : 17 e¡w : 35
]m¡nØm³: knÔnse {]t£m`w þ \nco£I³

FUntämdnbnÂ þ aÀlqw. kn.F¨v.
I¯pIÄþ CkvemanI {]Øm\hpw P\Iob kz`mhhpw
bqtKmÉmhy: FhnsSbpw X«n {]Xn[z\n¡m¯ tcmZ\§Ä
\nba\nÀ½mWm[nImcw CkvemanÂ þ s{]m. AlvaZv apl½Zv PamÂ
kmlnXy¯n\v Hcp apJhpcw þ Fw.F. Imçt©cn
tem«dn: {`mńte¡v \bn¡p¶ NqXm«w
hÀW _nµp¡Ä
apkvenwtemIw þ keow AlvaZv \ncymX\mb, \ZvhnbpsS BßIY A¨SnbnÂ
hnZymÀYn bq\nb³, hnZymÀYn bphP\Iym¼v
Sn. sslZÀ kmln_v, F. A_q_¡À auehn, Fw. Dkvam³ tk«v
hmÀ¯IÄ þ kplrZv kt½f\§Ä, Fkv.sF.H. `mchmlnIÄ
ssiJnsâ IpXnc¡¼w, ]©ioe hotäm

hmfyw : 17 e¡w : 36
{io\KÀ kt½f\hpw {]Xn]£]mÀ«nIfpsS ]pXnb \o¡§fpw þ \nco£I³

FUntämdnbÂ þ KmÔnPn bq\nthgvknänsbs¨mÃn
Fkv.sF.H. Iymjv AhmÀUv \ÂIn
aplÀd¯nse t\m¼v þ au. auZqZn
hnLS\hmZnIÄ cwK¯v þ{]t£m`w XpSÀ¨
CkvemanÂ ]utcmlnXyanÃ þ AXnImb³amcpsS kwhmZw
hÀKobXs¡Xnsc þ dlvam³ a[pc¡pgn
1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
XpÀ¡n: ]gbIfn¡v ]pXnb \nba§Ä
hmÀ¯IÄ þ JpÀB\ne[njvTnXamb hnZym`ymkw thWw þ cmaN{µ³
Fkv.sF.H. hmÀ¯IÄ
Ncaw þ C. AlvaZv, kn.sI. apl½Zv, {km¼n¡Â Aen kmln_v, C. kpsseJ
en_nbbnÂ CkvemanÌpIsf h[n¨p, CJvhm³ ]pXnb sse\nÂ?, CkvemanI
_m¦pw
AapkvenwIfpw, Cdm³þSÀ¡njv _mÔhw

hmfyw : 17 e¡w : 37
Bkmw ]«SbnÂ XfncnSp¶ aXkulmÀ±w þ \nco£I³

FUntämdnbÂ þ ]mIv {]t£m`w
hntamN\¯nsâ ]mXsbmcp¡pI þ AaoÀ
kXyhmlIcpsS khntijXIÄ þ kZvdp±o³ Ckvemln
kvt\l]qÀÆw amXm]nXm¡Ä¡v þ aÀbw Paoe
tkmhnbäv apkvenwIÄ þ Fkv.F³tUÀkv hnw_jv
e_\m³: elcn hntij§Ä þ Aºmkv am«qÂ
ssN\bnÂ ImS¯¯nsâ Xncn¨phchv
CkvemanI `cW¯n\v cmw Øm\tam? þ AXnImb³amcpsS kwhmZw
_enamwkw {]tbmP\s¸Sp¯m³ ]²Xn
Fkv.sF.H. kwØm\ Iym¼v
kz`mh kwkvIcWw þ Camw Kkmen
hmÀ¯IÄþim´]pcw tkmh\oÀ {]kn²oIcn¡pw
Fkv.sF.H. hmÀ¯IÄ
NcawþJmkn A_vZpÂ Akokv auehn, Ie´³ lmPn, Ipªp¸m¯p½
A^vKm³: tZiob Kh¬saâ v cq]oIcn¡m³ djy³{iaw, kpUm\nÂ aZyime
IÄ AS¨p]q«n,
PamAs¯ Ckveman¡v ]pXnb tI{µHmôkv

hmfyw : 17 e¡w : 38
F.sF.kn.kn. kt½f\w þ \nco£I³

C.Fw.Fknsâ {]kvXmh\ Zpcpt±i]cw þ lÂJmAaoÀ
FUntämdnbÂ þ A{Iaw AaÀ¨sN¿pI
tkmjyenÌv Kh¬saâpw apXemfn¯ ]mXbnÂ þ lÂJmAaoÀ
tIcf¯nse ]eniclnX Øm]\§Ä
CkvemanI t\XrXz¯nsâ KpW§Â þ kZvdp±o³ Ckvemln
hmb\¡nSbnÂ þ `qt«mhnsâ t{]Xw CýbnÂ
tkmhnbäv apkvenwIÄ þ Fkv. F³tUÀkv hnw_jv
\oXnam\mb \mbI³ þ AXnImb³amcpsS kwhmZw
kÂkz`mhhpw Zpkz`mhhpw þ Camw Kkmen
]pkvXIw þ IÀ_ebnse cà¡mäv
\½psS kwØm]\¯n\v cwK¯nd§pI þ A_vZpÂ lIow
hmÀ¯IÄ þ JpÀBsâ Pohn¡p¶ ]Xn¸pIfmhpI, \·bpsS kwØm]\
¯nÂ klIcn¡pI
Ncawþ sI.sI. Ben aShqÀ, lÊ³, a½n¡p«n apkveymÀ, sI. ac¡mÀ lmPn
au. A_pssÃkv Xncns¨¯n, Ibm\qcnsb h[n¨n«nÃ, akmcnsb hn«b¨p
1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
1983 \hw_À 5, 1404 aplÀdw 29
hmfyw : 17 e¡w : 39
hnizlnµp ]cnj¯nsâ cYbm{Xm ]cn]mSn þ \nco£I³

{_n«\nÂ CkvemanI {]hÀ¯\w kPohw þ auem\m A_pssÃkv
FUntämdnbÂ þ ImS¯¯nsâ Act§äw, kam[m\w ]men¡pI
Fw. A_vZpÂAkokv apkveymÀ þ A\pkvacWw
aX\ntj[¯nsâ ]Ým¯e iànIÄ þ sI.F.
CkvemanI kwkvImcw þ hn. Ipª_vZpÃ
djy ¡mÀ ho pw hcp¶p
kz`mhw F¶mÂ þ Camw KÊmen
AaoÀ A_vZpÂJmZnÀ AÂ PkmCcn
{]hmNI PohnX¯nÂ \n¶v ]mTapÄs¡mÅpI þ Câ vÀhyq/A_pssÃkv
kl\w KpWImw£ bpànZo£ þ kZvdp±o³ Ckvemln
]ÞnX·mcpsS kz`mhw þ AXnImb³amcpsS kwhmZw
hmÀ¯IÄþPohnXw [mÀanI aqey§fne[njvTnXam¡pI, ÌUn¢mkpIÄ
NcawþBimcn¡n A_v Z pÂJmZÀ
{io\KÀ kw`h§sf PamAs¯ Ckveman A]e]n¡p¶p, _w¥mtZinÂ JmZn
bm\n
IrXnIÄ \ntcm[n¨p
1983 \hw_À 12, 1404 k^À 6

hmfyw : 17 e¡w : 40
AÂ ^Xlns\ \in¸n¡m³ kndnb³ \o¡w þ \nco£I³

FUntämdnbÂ þ aÀlqw .Fw.sI. lmPn
PamA¯v kmaqly ]ptcmKXn¡mbn \nesImÅp¶ {]Øm\w þ AaoÀ
au. auZqZn: \_nNcybpsS Icp¯\mb kwc£I³ þ a\mknÀ Alvk³
imkv{X {]NcW¯nsâ adhnÂ þ s{]m. IamÂ ]mj
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ amthmbnkhpw knKcäv Xnçpw
JmcnXz¿n_vþ apl½Zv bqkp^v I¯nS]mSv þ hnime ho£¯nsâ D¯aam
XrI
I¯pIÄ þ tPmenbpw \akvImchpw
kÂkz`mh¯nsâ LSI§Ä þ Camw KÊmen
Fkv.sF.H. hmÀ¯IÄ
Ncawþ Ip¶p½Â Aehn, ]n.F. kpsseam³, hn.Fw. ^m¯na
knan: hlm_v {]knUâ v laoZv sk{I«dn, djy¡mÀ A^vKm³ ss]XrIw
[zwkn¡p¶p
1983 \hw_À 19, 1404 k^À 13

hmfyw : 17 e¡w : 41
XpÀ¡n: aZÀemâ v ]mÀ«nbpsS hnPbw þ \nco£I³

Ckvemam_mZnÂ A´mcmjv{S CkvemanI tIm¬{^³kv tNcp¶p
FUntämdnbÂ þ hnthIansÃ¦nÂ hn\miw
I¯pIÄ þ IÀ_ebnse cà¡mäns\¸än
Hcp]nSn HmÀaIÄ þ Kh¬saâ v hm¡p]men¡ptam?
aXkulmÀ±hpw apkvenwIfpw þ dlvam³ a[pc¡pgn

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
kz`mhwþsshinjvSyhpw sshIrXhpw þ Camw KÊmen
Ipdn¸pIÄ þ t\¸mfn Ckvemw
DWcp¶ imkv{X IuXpIw þ sI.]n.H. dlva¯pÃ
CkvemanI {]Øm\hpw _lpP\§fpw þ tUm. \koÀ AlvaZv iloZv
s]mcpXn \in¡pI þ dlvam³ ap¶qcv
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ ]eniclnX \nt£]cwK¯v ]pXnb ]co£W§Ä
hmÀ¯IÄ þ kvIqÄ kabw amäcpXv, `mchmlnIÄ, tIcf CkvemanIv skan
\mÀ, s]mXp]cn]mSn
anbm³Xpss^Â apl½Zv _eqNnØm\nÂ {]thin¡p¶Xv XSªp., {]Xnam
{]ZÀi\¯n\v
hne¡v hcp¶p, Jmkn tImSXnIÄ \nehnÂ hcp¶p.
1983 \hw_À 26, 1404 k^À 20

hmfyw : 17 e¡w : 42
IÀWmSIbnÂ Hcp hm«ÀtKäv þ \nco£I³

Ah cpsS I p ]n Sp ¯ §Ä
FUntämdnbÂ þ sXcsªSp¸v ]cnjvIcWw
AapkvenwIfnÂ {]t_m[\w þ {]. IamÂ]mj
km¼¯nImkq{XWw CkvemanÂ þ F. Aao\p±o³
]ÅnIÄ A\mZcn¡s¸Sp¶p þ au. apl½Zv bqkp^v
t\cpw t\ct¼m¡pw
kz`mhip²nbpsS ]ShpIÄ þ Camw KÊmen
ssItdmbnÂ kemlp±o³ A¿q_nbpsS tIm« Xpd¶p
AÂ^Xlv ^bÂ þ êkvXo³ hntamN\ {]Øm\w
A\pkvacWw þ ]n.sI. skbvXp apl½Zv kmln_v, sI.Fw. A_vZpÂJmZnÀ
kmln_v
tUm. \Po_v AÂ Ioem\n þ F³.sI. Aºmkv am«qÂ
hmÀ¯IÄ þ AÔhnizmk§sf FXnÀ¡pI, ]eni clnX _m¦pIÄ Hcp
kÀth,
sI.Fkv.sF. `mchmlnIÄ, Fkv.sF.H., ]T\thZn, XÀ_nb¯v Iym¼v, Adn
bn¸v
cmbncw IpSpw_§Ä¡v PamA¯v dneo^v, tkmamenbbnÂ Ad_nhÂ¡c
Ww, keow
Aen¡v _w¥mtZiv AhmÀUv, P\dÂ CÀjmZv ]pXnb ]mÀ«n, ]«mf HmôkÀ
{]t_m[\
cwK¯v, apl½Zv dqbw \ncymX\mbn
1983 Unkw_À 3, 1404 k^À 27

hmfyw : 17 e¡w : 43
sImtfmWnbenk¯nsâ AhinjvSw: tNmKs¯¸än Nne ]mÀiz NnÍÄ

]m¡nØm³: JmZnbm\n DtZymKØ·mcpsS hnhc§Â tiJcn¡p¶p
FUntämdnbÂ þ kam[m\w AIse
CJma¯p±o³: \nÀ_Ô_m[yX þ au. kZvdp±o³ Ckvemln
AÂ^Xlv ^bÂ þ 2
hmb\¡nSbnÂ þ auZqZnbpw Ad_nbpw AÂAd_pw
Ipdn¸pIÄ þ Ip«nIsf t{Zmln¡p¶ AÑ\½amÀ
1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
Hcp ]nSn HmÀaIÄ þ tIm¬: Kh¬saâpw atXXcXzhpw
ssiJv C_v\p _mknsâ AXnYn aµncw þ JeoÂ lmanZn
tIcf¯nse AcmPIXzhmZnIÄ þ Fw.F. Imçt©cn
hmÀ¯IÄ þ s]mXptbmKw, bq\näpIÄ, Iym¼v, ÌUo¢mkpIÄ, Adnbn¸pIÄ
Ncawþ]ch¡Â Ipªehn samÃ, Fw.]n. BkmZv
]mInØm³ cmjv{Sob {]hÀ¯\ kzmX{ýw \ofpw, _m¦nwKv bq\nthgvknän,
kpDuZnbpsS \ntj[w, ]ÅnbnÃm¯ DÀZp \_nNcnXw, dm_nXzbnÂ ]pIhen
hntcm[w
1983 Unkw_À 10, 1404 d. AÆÂ 4

hmfyw : 17 e¡w : 44
a[y[cWymgnbnse \hPmX apkvenw cmjv{Sw þ \nco£I³

FUntämdnbÂ þ hnizmknIÄ Nnń¡ptam?
CJma¯p±o³ þ \nÀ_Ô_m[yX þ au. kZvdp±o³ Ckvemln
^nenss]³kv: amä¯nsâ aWn apg¡w þ kemw taemäqÀ
bpànhmZnIÄ¡v hSnsImSp¡p¶hÀ þ AUz. kn.]n. apl½Zv at©cn
AÂ ^Xlv ^bÂ þ 3
Ipdn¸pIÄ þ hnhmlw tkmjyenk¯nÂ
aXw amäw ho pw
\clXy Ahkm\n¸n¡pI Im_qÄ `cWIqSt¯mSv Bw\Ìn
kpUm³ Ckvemansâ ]mXbnÂ þ A_q kemw
hmÀ¯IÄ þFkv.sF.H. hmÀ¯IÄ, bm{Xbb¸v, s]mXp]cn]mSn, Adnbn¸p
IÄ
Ncaw þ Dkvam³ kmln_v, tN¼net¡m¯v sambvXp, tImbZo³Ip«n
A_qapk¡v Cdm³ ]Ww
1983 Unkw_À 17, 1404 d. AÆÂ 11

hmfyw : 17 e¡w : 45
sXcsªSp¸v ]cnjvIcWwþUÂlnkt½f\ Xocpam\§Ä þ \nco£I³

FUntämdnbÂ þ kz`mh lXytbm kz`mh Zpjytam?
Aý{]hmNI\pw a\pjy kaXzhpw þ {]^. A_vZpÂJmZnÀ lpss_¯n
_olmÀ: apkvenwIpcpXn¡v Ifsamcp§p¶p?
{]XnIcW§Ä þ C.Fw.Fknsâ RmWn³taÂ Ifn þ F.BÀ
AÂ ^Xlv ^bÂ þ 4
kpUm³ Ckvemansâ ]mXbnÂ þ A_qkemw
CJma¯p±o³ \nÀ_Ô _m[yX þ au. kZvdp±o³ Ckvemln
ho£Whntij§Ä þ GImßXm bÚ clkyw, ]pcpj ta[mhnXzanÃm¯
]pXnb ss__nÄ þ Ipjvh´vknwKv
hmÀ¯IÄ þ hntamN\¯nsâ ]mX sh«n¯pd¡pI þ AaoÀ
imkv{X¯nsâ t]cnÂ IayqWnkw {]Ncn¸n¡p¶Xv XSbWw, hmÀjnIw,
Fkv.sF.H. hmÀ¯IÄ, apkvenwIfpsS sFIyw ImeL«¯nsâ XmÂ]cyw þ
sI.F³
Ncaw þ F³.sI. kq¸n apkvenbmÀ, shfpt¯S¯v apl½Zv, tambn³ kmln_v
XanÄ\m«nÂ aXkzmX{ý¯n\v t]meokv òjWn, A¶pw CtX {IqcXbmÂ,
\n£]£X
thiymhr¯nbpsS Imcy¯nepw, ^Xln\p kpDuZn klmbw

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
1983 Unkw_À 24, 1404 d. AÆÂ 19
hmfyw : 17 e¡w : 46
H.sF.kn. [m¡m tIm¬{^³kv þ \nco£I³

cmjv{Sob¯ShpImsc hn«b¡pI þ Ckvemw SpsU tIm¬{^³kv
FUntämdnbÂ þ Nmchr¯n kw`h§Ä hopw
im´]pcw Pq_nenbmtLmjw hnPbn¸n¡pIþ AaoÀ
P\tkh\hpw ssZhmcm[\bpw
{]XnIcWwþIm_sdbpw ]À±bpwþC.Fw.Fknsâ _meniamb hnhmZ§Â
Ipdn¸pIÄ þ kv{Xoþ]pcpj kaXz¯nsâ t]cnÂ
s]m¶m\nbnsemcp imkv{X kZÊv
A]ISIcamb {i²£Wn¡Â
ku`mKy¯nsâ amÀKw þ Camw KÊmen
hmb\¡nSbnÂ þ Zkv kvt]mIv tSmWns_³, thmÄK KwKbnte¡v
ssZh\oXn¡v Zm£nWyanÃ
hmÀ¯IÄ þ Fkv.sF.H. hmÀ¯IÄ, ]T\thZn, s]mXp]cn]mSn
Ncaw þ Ipªpapl½Zv kmln_v, ^m¯na D½, Bbni
t]mfnsâ 85 iXam\w hnZymÀYnIÄ tkmjyenk¯n\v FXncv, A^vKm\n
Øm\nse
djy³ `S·mÀ bqtdm¸ne`bw tXSn
1983 Unkw_À 31, 1404 d. AÆÂ 26

hmfyw : 17 e¡w : 47
PamAs¯ Ckveman iqdm {]tab§Ä

FUntämdnbÂ þ D]sXcsªSp¸v ê§Ä
I¯pIÄþtNmKs¯¡pdn¨pXs¶
tbip,tamsi, apl½Zv þAlvaZvIp«n sF´qÀ
kpUmsâ CkvemwhÂ¡cWw þ tUm. lk³Xpdm_n/CâÀhyq
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ dDu^v Z§vXmiv
t\cpw t\ct¼m¡pw
AgnaXnbpsS \qdp Nph¶ ]q¡Ä þ G.Fw. sIm¿\qÀ
a\Êns\ ]cnioen¸n¡pI þ Camw KÊmen
Ipdn¸pIÄ þ {it²bamb cv i_vZ §Ä, 1.apkvX^ skantehv,2. dnt¨ÀUv
Bc³kv
apkvenwtemIw þ h\nXmssSeÀamsc \nban¡m³IÂ]\, icoA: {InkvXy³
taJebnepw
]n´pW, lÖv XoÀYmS\¯n\p klmbw, A{Ianbmb `cmWm[nImcn
hmÀ¯IÄ þ Fkv.sF.H. hmÀ¯IÄ, ]cnhÀ¯\¯nsâ ]mXsbmcp¡pI
NcawþIpªnac¡mÀ, C.sI. D½À, sI.kn Alva Zv, IpnÂ apl½Zv auehn
jmlnÀ ]mj, _m¸p«n
A\mhiyamb A\p`mh {]IS\w Cý³ apkvenwIÄ¡v tZmjw sN¿p¶p,
IivaoÀ PamA¯pt\Xmhv AdÌnÂ

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
1984 P\phcn 7, 1404 d. BJÀ 3
hmfyw : 17 e¡w : 48
CS¡me sXcsªSp¸nsâ km[yXIfpw cmjv{Sob Ne\§fpw þ \nco£I³

FUntämdnbÂ þ apkvenw hyàn\nbaw
a\pjyhntamN\w CkvemaneqsS am{Xw þ apl½Zv Pm^À
ae¸pdw PnÃsb aZyapàam¡pI þ dlvam³ ap¶qcv
KmÔnkw XeapdIfneqsS
t\cpw t\ct¼m¡pw
kpUmsâ Ckvemw hÂ¡cWw þ lk³ Xpdm_n þ XpSÀ¨
C{kmtbeycpsS ktlmZc·mÀ þ AlvaZvIp«n sF´qÀ
]pWyhpw ]m]hpw þ Camw KÊmen
CkvemanI hyhØ¡v Ifsamcp¡pI
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ kphÀ® hntij§Ä
hmÀ¯IÄ þ Iym¼pIÄ, ¢mkpIÄ, s]mXptbmKw `mchmlnIÄ
I¯pIÄ þ AÂ]w càw....., ssiJv A³kmcn¡v {]t_m[\¯nÂ kzoIcWw
Ncaw þ F³.Fw. sambvXo³, sambvXo³ tImb, Ie´³ Ip«n, Ifcn¸d¼nÂ
sIm¨p]m¯p
CJvhm³ t\Xmhv \menlv Aivamhn \ncymX\mbn
1984 P\phcn 14, 1404 d. BJÀ 10

hmfyw : 17 e¡w : 49
Ip{]NcW§Ä¡v hiwhZcmImsX PamA¯nsâ ktµiw ASp¯dnbm³ {ian

¡pI
FUntämdnbÂ þ Aaosd PamA¯nsâ tIcf ]cyS\w
A\pkvacWwþC.hn. A_q_¡À
Ckvemapw sXmgnemfn kwLS\Ifpw þ PamÂ_¶
tem«dn¡v "ZpB'
]cnioe\w: Dt±iyþXmÂ]cy§Ä þ sI. A_vZpdlvam³
PohnXhpw aqey§fpw þ kn.Sn. A_vZpdlow
Fkv.sF.H. I¬h³j\pIÄ þHcp]pXp]pecnbpsS \mµn
BcmWp¯chmZnIÄ? þ hn.Fkv. keow
CkvemanI `cWLS\¡v Hcp amXrI
hmÀ¯IÄ þ ÌUo¢mkpIÄ, `mchmlnIÄ, Fkv.sF.H. hmÀ¯IÄ
Ncaw þ ^mXzna, apl½ZvIp«n lmPn, Aehn kmln_v, aqÊ auehn
Idm¨n bq\nthgvknänbnepw ]©m_v hnZymeb§fnepw PwC¿¯n\p XIÀ¸³
hnPbw,
80,000 t]À IayqWnkw hn«p, {]Ya êkvXo³ F³sskt¢m]oUnb
1984 P\phcn 21, 1404 d. BJÀ 17

hmfyw : 17 e¡w : 50
\nbahncp²amb X]mÂ sk³kdnwKv þ \nco£I³

apkvenw t]gvk\Âtem t_mÀUv kt½f\w
FUntämdnbÂ þ ad\o¡n ]pd¯phcq
I¯pIÄ þ apkvenw sFIy NnÍÄ
1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
A^vKm³ kacw A©mw hbÊnte¡v þ dlvam³ ap¶qcv
CkvemanI `cWLS\: Hcp cq]tcJ
{]XnIcW§ÄþA§mSnbnÂ tXmäXn\v A½tbmtSm?
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂþ CjvS]p{X³ tdmUnÂ
{IqcX ssZh¯nsâtbm, a\pjysâtbm?
t\cpw t\ct¼m¡pw þ \nbaw \nbawXs¶þknanIv
ssZhkvt\l¯nsâ e£Ww þ Camw KÊmen
hmÀ¯IÄ þ Fkv.sF.H. hmÀ¯IÄ, ]T\¢mkv, bm{Xbb¸v, s]mXp]cn]mSn
Ncaw þ ]m¯p½¡p«n
apkvenw hyàn\nba¯ns¶XncnepÅ dn«v lÀPn kp{]nwtImSXn XÅn, t_\
kodns\
hn«b¨Xv kzmKXmÀlw
1984 P\phcn 28, 1404 d. BJÀ 24

hmfyw : 17 e¡w : 51
bps\kvtImhnÂ \n¶v Acnit¯msS þ \nco£I³

]mIvPamA¯nsâ sXmgnemfn bq\nb\\pIqeambn sslt¡mSXn hn[n
FUntämdnbÂ þ tZiotbmZv{KY\ kanXntbmKw
aX{]`mjWw JpÀBsâ ssien kzoIcn¡pI þ AaoÀ
XIcp¶ Nph¸v kz]v\w þ Aºmkv am«qÂ
càw HgpIn F¦nepw {]Xymi \ne\nÂ¡p¶pþ Atd_y, e³
CkvemanI `cWLS\: Hcp cq]tcJ þ XpSÀ¨
Ipdn¸pIÄ þ ss\Pocnb: ]«mf `cW¯nte¡v hopw
{]XnIcW§Ä þ GXnbnÌv I¨hS¡mÀ þ G.Fkv. aqhmäp]pg
dn¸»nIv Zn\ NnÍÄ þ sI.]n.H.
t\cpw t\ct¼m¡pw þ knanIv
tcmKhpw NnInÕbpw þ Camw KÊmen
hmÀ¯IÄ þ Fkv.sF.H. hmÀ¯IÄ, s]mXp]cn]mSn, ¢mkpIÄ
Ncaw þ Sn.Sn. Bbnip½ So¨À, B¨p«n D½, hn.]n. sambvXo³ apkvenbmÀ, apl
½Zv kmln_v
X^vloapÂ JpÀB³ djybnÂ, Cdm¶v djy³ ap¶dnbn¸v
1984 s^{_phcn 4, 1404 P. AÆÂ 1

hmfyw : 17 e¡w : 52
Imkm»m¦m CkvemanI D¨tImSn þ \nco£I³

DuÀÖkzecmbn IÀ½cwK¯nd§pI þ AaoÀ
FUntämdnbÂ þ kapZmb¯nsâ A´kv \in¸n¡mXncn¡pI
sXmgnepw sXmgnemfnIfpw CkvemanÂ
{]XnIcW§Ä þ bpànhmZnbpsS s]mbvshSn þ a[pc¡pgn
CkvemanI `cWLS\: Hcp cq]tcJ þ XpSÀ¨
]pkvXIwþ anÀkm JmZnbm\n {]hmNIt\m?
hmÀ¯IÄ¡v ]n¶nÂ þ KflkvXnX KeZmcn
hmÀ¯IÄ þ s]mXp]cn]mSn, {]NcW]cn]mSn, ÌUn¢mkv
IÀWmSI PamA¯nsâ kulmÀ± hmcw, _w¥mtZipw aPvenkv iqd Øm]n¡p
¶p.

1982 P\phcn 30 þ 1984 s^{_phcn 4
{]t_m-[\w hmcnI (Sm-tªm-bn-Uv)
1984 ^n{_-hcn 11 1404 Pam-Zp¬ A∆¬ 8
hmfyw 18 e°w 1
12
12
Imivao-cnse cmjv{Sob Ne-\-ßƒ ˛ \nco-£-I≥
12
12 A]-e-]-\o-bw, k¿°m¿ Poh-\-°m-cpsS ]Wn-ap-S°v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Ckvem-apw Pam-AsØ Ckvem-anbpw am¿Ivkn-Ãp-Ifpw ˛ G.-B¿.
12
12 ê-kvXo-\n-Iƒ Fhn-tS°v? ˛ s{]m^. Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
12
12 a\p-jy\pw {]]-©hpw ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
12
12
12
CkvemanI `c-W-L-S\: Hcp cq]-tcJ
12
12
12
au\-Øns‚ aq∂p apJ-ßƒ ˛ hn.-F-kv. keow
12
12 hm¿Ø-I-fn-eq-sS, hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 ^n{_-hcn 18 1404 Pam-Zp¬ A∆¬ 15

hmfyw 18 e°w 2
12
12
12
B{¥-t∏mhpw djy-bnse ASn-sbm-gp-°p-Ifpw ˛ \nco-£-I≥
12
12 hnth-I-Øns‚ am¿Kw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 IØp-Iƒ
12
12 Ckvem-anse ssZh k¶¬]w ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
12
12 Ckvemapw Pam-AsØ Ckvem-anbpw am¿Ivkn-Ãp-Ifpw ˛ G.-B¿.
12
12
12 "F' bpsS "\nkzm¿∞X' ˛tN-®n-bp-tSbpw ˛ hn.-F-kv. keow
12
12 hoc-{]-kp-hmb im¥-]pcw Ckvem-an-bm-tIm-tfPv ˛ B¿.-Fw.
12
12
12
apkvenw temIw
12
12 kz¥w \yq\-X-Iƒ Is≠-ØpI ˛ Camw K men
12
12 Fkv.-sF.-H. hm¿Ø-Iƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ
1984 ^n{_-hcn 25 1404 Pam-Zp¬ A∆¬ 22

hmfyw 18 e°w 3
12
12
12 Adnhpw B\-µhpw ]I¿∂ Pq_nen BtLmjw ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
12
12
12 \oXn \oWmƒ hmgs´ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Ckvemapw h¿Ko-b-Xbpw ˛ sI.-G.
12
12 ssZh k¶¬]w lnµp aX-Øn¬ ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
12
12 F¥mWv h¿Ko-bX? ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 Ckvemapw Pam-AsØ Ckvem-anbpw am¿Ivkn-Ãp-Ifpw ˛ G.B¿.
12
12 PamAsØ Ckveman h¿Ko-b-X-s°-Xnsc ˛ sI.
12
12
12
tZtl-—-I-tfmSv t]mcm-SpI ˛ Camw K men
12
12 imkv{X ]T\w A\n-hmcyw ˛ tUm. kn.-]n. A_q-_-°¿
12
12
12 apkvenw temIw
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 am¿®v 3 1404 Pam-Zp¬ A∆¬ 29

hmfyw 18 e°w 4
12
12
12 Ckvem-anI {]ÿm-\-ß-fpsS DØchmZnXzw h¿≤n®p
12
12 Pam-AsØ Ckveman Bkmw dneo^v IΩn‰n
˛2.66 aney≥ cq] sNe-h-gn-®p. \m¬]-Xn-\m-bncw IpSpw-_-ßfn¬ klm-b-
P b dh m TAB I d V l 18 21 1
sa-Øn®p
12
12
am¿IvknÃv k¿∏w hnjw No‰p∂p (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ka-Imeo\ apkvenw-temIw tUm. J¿fm-hn-bp-ambn Hcp C‚¿hyq
˛ hn.-F.-sI.
12
12 ssN\-bnse IpSpw-_m-kq-{X-W-sØ-∏‰n C.-Fw. Fkns‚ I≈-{]-N-cWw
˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12
12
Ckvemapw Pam-AsØ Ckvem-anbpw am¿Ivkn-Ãp-Ifpw ˛ G.B¿.
12
12
12
{]hm-N-IXzw ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
12
12 aq¿J≥ hc-°p∂ hrØw ˛ A∫m-kv, am´q¬
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 am¿®v 10 1404 Pam-Zp¬ BJ¿ 6

hmfyw 18 e°w 5
12
12
12 tIcf cmjv{Sobw: `c-W-ap-∂-Wn-bnse Nm©m-´-ßƒ ˛ \nco-£-I≥
12
12 "\mw a\p-jy¿-˛\mw H∂v' ˛F-kv.-sF.-H. sFIy-Zm¿Vy-hmcw kam-]n®p
˛ sI.-]n.-H.
12
12 [m¿ΩnI a\- m-£n-bp-W¿ØpI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 _lp`mcyXz \ntcm-[\w Bh-iytam? ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 am¿Ivknkw: Nne ASn-ÿm\ {]iv\-ßƒ ˛ Akvew A_vZp-√mlv & PmhoZv
12
A≥kmcn
12
12 {]hm-N-I-ZuXyw ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
12
12 Ah-Im-ihpw _m[y-Xbpw ˛ sI. A_vZp¿d-lvam≥ (sIm-t≠m-ń)
12
12 apkvenw kn≤s‚ hn{Klw Fgp-∂-≈n-∏n\v! -˛ kn. Ae-hn, tImßmSv
12
12 Ckvem-anI [nj-W-bpsS hnIm-khpw Ckvemw-h¬°-cW {]{In-bbpw
˛ J¿fmhn/hn.-F.sI.
12
12
12
12
F¥mWv h¿Ko-bX? ˛ au. A_p-ss√kv
12
12 A\p-kva-cWw
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 am¿®v 17 1404 Pam-Zp¬ BJ¿ 13

hmfyw 18 e°w 6
12
12
12
Cdm≥: bp≤hpw kzmX-{¥yhpw ˛ \nco-£-I≥
12
12 sshZypXn kacw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 IØp-Iƒ
12
12 ico-AØv: tZim-`n-am\n teJ-I-s∂mcp adp-]Sn ˛ sI.-G.
12
12 _¿Ω-bn¬ apkvenw a¿±\w XpS-cp∂p ˛ B¿.Fw.
12
12 ac-Wm-\-¥c PohnXw ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
12
12 Ckvem-anI I¿Ω imkv{X-Øns‚ ]p\x-kw-hn-[m\w ˛ J¿fmhn/hn.-F.-sI.
12
12 hymP {KŸ-hn¬]-\, kXyw, ]{X-[¿Ωw (h-mb-\-°n-S-bn¬)
12
˛ C≥ssk-U¿
12
12 a{¥n, a{¥-hmZn Bbm¬...? ˛ kn. Aehn
12
12
12 ap≈pw aecpw ˛ B¿.
12
12 apkvenw temIw
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12
12 Ncaw, s]mXp ]cn-]mSn
1984 am¿®v 24 1404 Pam-Zp¬ BJ¿ 20

hmfyw 18 e°w 7
12
12 ]pcm-hkvXp hIp∏ns‚ Iognse ]≈n-Iƒ: Bc-[-\-°p≈ k¿°m¿
A\p-aXn
12
{]l-k-\tam? ˛ C≥Xn-km¿ \Cuw
12
12 tIcf _P‰v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 a≤y-Ime C¥y: Ncn-{X-Øm-fp-I-fnepw ]mT ]pkvX-I-ß-fnepw
˛ s{]m. _n.-F≥. ]mtfi
12
12 aXhpw kmaq-lym-`n-ap-Jyhpw ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
12
12 Ckvem-anI {]ÿm-\hpw e£y km^-eyhpw ˛ J¿fmhn/hn.F.-sI.
12
12 icoAØp \nba t`Z-KXn ˛ A_vZp-d-lvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 A\-iz-c-am-sbmcp kvt\l k¶¬]w ˛ hn. Ip™-_vZp√
12
12 _ƒtK-dn-b-bnse apkvenw-Iƒ ˛ "A¬ Aam\n' /C.-]n.-Fw.
A_vZp-d-lvam≥, tZml
12
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 am¿®v 31 1404 Pam-Zp¬ BJ¿ 27

hmfyw 18 e°w 8
12
12
12 ico-AØv: am¿Ivkn-Ãp-I-fpsS kzc-am‰w ˛ sI.-G.
12
12 Kƒ^v ae-bm-fn-I-fpsS {]iv\-ßƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 a™-∏p-X-∏n¬ tNmc-∏m-Sp-Iƒ ˛ \wl¿
12
12
12 KWn-X-im-kv{X-]-c-ambn A√m-lp-hn\v sX‰p-]-‰ntbm?
˛ AUz-°‰v, kn.-]n. apl-Ω-Zv, at©cn
12
12
12
k¿k-øn-Zns‚ B¿÷hw ˛ hn.
12
12 s{]m^. ap^vXo kmZx Ct∏mgpw Cdm-\n-b≥ XS-hn¬
˛ "aIvXs_ Jp¿-B≥'
12
12 IpjvT-tcmK \nhm-c-W-Øn\v Ipdp-°p-hgn? ˛ F≥.-sI. AlvaZv
12
12 s\√n-bpsS ZpxJw ˛ Fw.-F. hmWn-ta¬
12
12 kmaqly Zqjy-ßƒ ˛ kn.-Sn. A_vZp-dlow
12
12 "]nt‰∂v' ˛ inlm_v
12
12
12
12
hm¿Ø-Iƒ
12
12 Nc-aw, Adn-bn∏v
1984 G{]n¬ 7 1404 dP_v 4

hmfyw 18 e°w 9
12
12 ]m°n-ÿm≥: ]´mf hmgvN-s°-Xn-cn¬ hnim-e-ap-∂-Wn°p {ia-ßƒ
12
˛ \nco-£-I≥
12
12
12
]pc IØp-tºmƒ hmg sh´p-∂-h¿ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 tUm. \kzo-^ns‚ IqsS ˛ hn.-F.-sI.
12
12 [q¿Øns‚ kvXw`-ßƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 _p≤n-Po-hn-I-fpsS aXw ˛ ]n. A_vZp¿d-lvam≥
12
12 ]pI-h-enbpw Ckvem-anI {]h¿Ø-Icpw ˛ A_q-i-aow, IpsshØv
12
12 cmkm-bp[ {]tbmKw ˛ B¿.-Fw.
12
12
12
12
A\p-kva-cWw
12
12 hm¿Ø-Iƒ
P b dh m TAB I d V l 18 21
12
12
12 Ncaw
1984 G{]n¬ 14 1404 dP_v 11

hmfyw 18 e°w 10
12
12
12
cmPy-k`m Xnc-s™-Sp∏v ê-ßƒ: Nne ]m¿iz Nn¥-Iƒ ˛ \nco-£-I≥
12
12 No^v PÃo-kns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ CS-°me Kh¿sa‚ v cq]o-I-cn°pI
˛ _w•m-Pam-AØv t\Xmhv
12
12 DØn-jvT-X, Pm{KX! (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 am¿IvknÃv tImf-an-Ãns‚ s]mbvshSn-Iƒ ˛ G.-B¿.
12
12
12 JmZn-bm\n aX-Ønse sshcp-≤y-ßƒ ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-lvam≥
12
12 ]pcm-hkvXp hIp-∏ns‚ Iognse ]≈n-Ifpw cmPo-hns‚ {]kvXm-h-\bpw
12
˛ tdUn-b≥kv hmcnI
12
12
12
12 {InkvXym\n \nb-a-⁄≥ Ckvem-anI `c-W-L-S\m \n¿ΩmW
kanXn Xe-h≥
ssN\-bn¬ kzX{¥ ]{X-{]-h¿Ø\w Akm[yw (Ip-dn-∏p-Iƒ)
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Nc-aw, Adn-bn-∏p-Iƒ
1984 G{]n¬ 21 1404 dP_v 18

hmfyw 18 e°w 11
12
12 apkvenw Fw.-]n˛Fw.-F¬.F. ktΩ-f\w ˛ \nco-£-I≥
12
12 apkvenw tZiob ap∂-Wn-bpsS ]Øn\ ]cn-]mSn
12
12 BZnIv kw`hw: Hcp Nq≠p-]-eI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Adn-bn-∏p-Iƒ
12
12
12
_lp-`m-cy-Xzhpw kv{XobpsS kpc-£n-X-Xzhpw ˛ jlv\mkv _oKw
12
12
12
12
12 am¿IvknÃv tImf-an-Ãns‚ s]mbvshSn-Iƒ ˛ G.-B¿.
12
12 Cu bm{X Fhn-Sw-hsc? ˛ kn. apkvX^, IÆq¿
12
12 aXhpw am¿Ivkn-khpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 ssewKn-I-Xbpw Im≥kdpw ˛ Sn.-]n. AaoZm A_vZp¬ aPo-Zv, A_qZm_n
12
12 Hcp \h-apk-venw s]Ïp-ń-bpsS IØv ˛ salvdp-∂nk
12
12 Pam-AØv F√m hn`m-K-Øn-s‚bpw \∑ Imw£n-°p∂p
12
˛ auem\m apl-ΩZv bqkp^v
12
12 IØpIƒ
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 G{]n¬ 28 1404 dP_v 25

hmfyw 18 e°w 12
12
12
12
sFIy-Ø\p kam-¥c thZntbm? ˛ ZAvhØv
12
12 an√n Iu¨kn¬ apim-h-dsb Xpc-¶w-h-°m-\p≈ D]-Pm] krjvSn
12
12
12 Hcp sabvZn\w IqSn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 hn{i-atam Xncn™p \S-Øtam? ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12
12 ap≈pw aecpw ˛ sI.-G.
12
12 PΩp˛Im-ivao¿ Pam-AØv ˛ G.B¿.
12
12 C¥y-bn¬ hf-cp-∂Xv tKmƒhmƒ°-dpsS Iayq-Wnkw ˛ kn.-sP. tXmakv
12
12 Iayq-Wn-Ãp-I-fpsS bp≤ hncp≤ ]cn-]m-Sn-Iƒ ˛ Ip™p-ap-l-Ω-Zv, ]pe-hØv
12
12 sksIm-sXmsd: tamjvSn-°-s∏´ Hcp hnπ-h-Imcn ˛ hn.-F.-sI.
12
12 amXrIm kaqlw ˛ tUm. Aen ico-AØn
12
12 aX-Øn-eqsS I¿Ω-i‡n (X¿_n-bØv Nn¥Iƒ) ˛ A_q-jaow
12
12
12
\ΩpsS Ip™p-ßƒ ˛ B¿.-Fw.
12
12
12
Adn-bn-∏p-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ
12
12 A\p-kva-c-Ww, Ncaw
1984 sabv 5 1404 iAv_m≥ 3

hmfyw 18 e°w 13
12
12 ]©m-_nse òI-cm-hÿ ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
an√oIu¨kn-ep-ambn _‘-an√ ˛ kønZv inlm-_p-±o≥
12
12 \nbaw am{Xw t]mcm (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 IØp-Iƒ
12
12 CJm-a-Øp-±o≥ {]N-c-Whpw bmYm¿∞yhpw ˛ G.B¿.
12
12
12 cmjv{S-]-Xn°v bqkp^v kmln-_ns‚ IØv
12
12 ]cn-Wm-a-hm-Zhpw Iayq-Wn-Ãp-I-fpsS imkv{Xt{]ahpw
12
˛ A_vZp-d-lvam≥ a[p-c-°pgn
12
12
12
sPs PmIvk¨: "{^w Hu´v lukv Sp ssh‰vlukv' ˛ B¿.Fw.
12
12 hvfmZvan-tdm-hn®v A_vZp-√-bm-hp∂p ˛ B¿.-Fw.
12
12 Cu®bpw tX\o-®bpw (X¿_n-bØv Nn¥-Iƒ) ˛ A_q-jaow
12
12 aX-hn-tZzjw Npa-cp-I-fn¬ ˛ Fw.-F-kv. Da¿ ^mdqJv
12
12 X_veoKv Pam-A-Øns‚ Ac-\q-‰m≠v ˛ "Atd_y'
12
12 apkvenw temIw
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Nc-aw, Adn-bn∏v
1984 sabv 12 1404 iAv_m≥ 10

hmfyw 18 e°w 14
12
12 ico-AØv: hna¿i-\hpw kao-]-\hpw ˛ \nco-£-I≥
12
12 ]mIv ]S-sbm-cp°w (F-Un-t‰mdn-b¬)
12
12 P. C. tIcf iqd-bn-te°v ]pXp-Xmbn Xnc-s™-Sp-°-s∏-´-h¿
12
12
12
Ckvem-anI {]h¿Ø-Icpw kmaqly kwkvI-c-Whpw ˛ auem\m auZqZn
12
12 Acp¨jq-cn-bpsS apºn¬ IΩyq-Wn-Ãp-Im¿ ap´p-Ip-Øp∂p ˛ ]n.-Sn.
12
12
12 imkv{Xw hnizm-k-Øn-te°v ˛ Aen \ºp-sXmSn
12
12 ssZhnI in£-bpsS ]›m-Øew ˛ G.-B¿.
12
12 cmjv{Sob ÿnXn-K-Xn-Iƒ Bi-¶m-P-\Iw ˛]mIv Pam-A-Øns‚ {]tabw
12
12 ap≈pw aecpw ˛ sI.-G.
12
12 ico-AØv hnhmZw audo-jy-knepw ˛ B¿.-Fw.
12
12
12
lm! leqknøx ˛ A∫mkv am´q¬
12
12
12
""Ckvemw Hcp cmjv{Sob XXz-imkv{Xw'' ˛ Fw.-Fw.-F. apØ-en_v
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 sabv 19 1404 iAv_m≥ 17

hmfyw 18 e°w 15
12
12
12
tZio-b-˛-A-¥¿tZ-iob {]iv\-ßsf Ipdn®p Pam-AØv iqdm {]ta-b-ßƒ
12
12 B s]mbvapJw hen®p No¥pI, JpZvkv Zn\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 temIw Ckvem-anI ZrjvSn-bn¬ ˛ "ssπ≥ {SqØv'
12
12
12 {]t_m-[-\-Øns‚ e£yw ˛ G.-B¿.
12
12
12 iloZv A_vZp¬Jm-Zn¿ lpssk\n ˛ A∫mkv am´q¬
12
12 Ata-cn-°≥ kwkvIm-c-Øns‚ Po¿Æ-apJw ˛ F≥.-sI.Fw. ip°q¿
12
12 BwK-e¿ \mSp-hm-WoSpw Imew ˛ ZAvhØv
12
12 IqSn-bm-tem-N-\-bpsS {]tXy-b-imkv{Xw ˛ A_q-jaow
12
12 X^vlo-ap¬ Jp¿-B-s\-°p-dn®v Hcp Xokokv ˛ A_vZp-d-lvam≥ s]m‰-Ω¬
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Nc-aw, s]mXp-]-cn-]mSn, \ncym-X-cmbn
1984 sabv 26 1404 iAv_m≥ 24

hmfyw 18 e°w 16
12
12 CuPn]vXv sXc-s™-Sp∏pw CJvhm\pw ˛ \nco-£-I≥
12
12 òh≠n Iem]w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ]g-bXpw ]pXn-b-Xp-amb Pmln-en-ø-Øp-Iƒs°-Xn-cn¬ kac k÷-cm-hpI
˛l¬Jm Aao¿
12
12
12 ]m°n-ÿm-\nse JmZn-bm\o Hm¿Un-\≥kv ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 JmZn-bm-\n-Iƒ kz¥w IrXn-I-fn¬ ˛ Cw]mŒv
12
12 ap≈pw aecpw
12
12 A\p-kvacWw
12
12 iAv_m\nse t\mºv ˛ auem\m auZqZn
12
12
12
12
hm¿ØIƒ°p ]n∂n¬ ˛ _ntlmƒU¿
12
12 ""Ckvem-anse h¿Æ hnth-N\w'' ˛ Fw. A_vZp¬ Akokv, sIm√w
12
12
12 kµ¿`-ß-epsS ]cn-K-W\ ˛ A_q-jaow
12
12 IØp-Iƒ
12
12 Hgn-hp-Ime ]cn-]m-Sn-Iƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 Pq¨ 2 1404 dakm≥ 1

hmfyw 18 e°w 17
12
12 \mw Ftßm´v? ˛ \nco-£-I≥
12
12 Iem-]-ßƒ cmjv{S-Øn\p If¶w ˛ÿn-Xn-K-Xn-Iƒ £am-]q¿hw t\cn-SpI
˛P-am-AØv Aao¿
12
12 ]cn-ip≤ da-km≥ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
Zo\pw ico-AØpw ˛ G.-B¿.
12
12 Acn-hmfpw N{µ-°-ebpw ˛ sI.
12
12
12 AØm-ghpw t\mºp-Xp-dbpw ˛ auem\m auZqZn
12
12 hm¿ØIƒ°v ]n∂n¬ ˛ _ntlmƒU¿
12
12 C¥y≥ apkvenw-I-fpsS kmaqly kmº-ØnI {]iv\-ßƒ
˛ s{]m^. kn.-F. A_vZp emw
12
12 `¿Ør ]oU-\-ß-fpsS IY ]d-bp∂ ssN\okv a¶-am¿ ˛ F≥.-sI. AlvaZv
12
12 Ipdn-∏p-Iƒ ˛ B¿.-Fw.
12
12
12
]›m-Øm]w
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 Pq¨ 9 1404 dakm≥ 8

hmfyw 18 e°w 18
12
12
12 AImen {]t£m`w: ckn-°mØ kXy-ßƒ ˛ sI.-F¬.-Fw.
12
12
12 JpZvkv kanXn Bÿm-\Øv PqX ktΩ-f\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 CJm-a-Øp-±o≥ C¥y≥ ]›m-Ø-e-Øn¬ ˛ G.-B¿.
12
12
12 t\mºv ˛I¿a-imkv{X hn[n-Iƒ ˛ auem\m auZqZn
12
12 Hcp tªUv Iº\n the ˛ Ieow
12
12 C¥y≥ apkvenw-I-fpsS kmaqly kmº-ØnI {]iv\-ßƒ˛ ii
12
˛ s{]m^. kn.-G. A_vZp- emw
12
12
12 kZvhr-Ø-cpsS t\mºv ˛ Camw K men
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 Pq¨ 16 1404 dakm≥ 16

hmfyw 18 e°w 19
12
12
12 Kƒ^v bp≤w ]pXnb L´-Øn¬ ˛ \nco-£-I≥
12
12 Iem-]-_m-[n-Xsc klm-bn-°pI ˛ djoZv Dkvam\n
12
12 kam-[m\w ]p\x-ÿm-]n-°pI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 bm{X-°m-cpsS t\mºv ˛ auem\m auZqZn
12
12 apkvenw \nb-asØ Iqńte‰p∂ apkvenw h\nX?
˛ A_vZp-d-lvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 C¥y≥ apkvenw-I-fpsS kmaqly kmº-ØnI {]iv\-ßƒ-˛ iii
˛ s{]m^. kn.-G. A_vZp- emw
12
12
12 Abn-Øhpw am¿InÃv BNm-cy\pw,
Ad_v bphm-°-fpsS _mt¶mIv {àw (ho-£W hnti-j-ßƒ)
12
12 ssaX-ko≥ \nKq-VX ˛ Atd-_y, e≠≥
12
12 Hcp "kJmhv' IqSn "Zp¿∫-e\m'Ip∂p ˛ F≥.-sI. AlvaZv
12
12 {]mb-›nØw
12
12
12
hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 Pq¨ 23 1404 dakm≥ 23

hmfyw 18 e°w 20
12
12 CuPn-]vjy≥ ]m¿e-sa‚n¬ CJvhms‚ i_vZw ˛ \nco-£-I≥
12
12 t_msº Iem]w apkvenw D∑q-e-\-Øn-\p≈ Bkq-{XnX ]≤Xn ˛ apim-
hd
12
dnt∏m¿´v
12
12 a’y-sØm-gn-emfn kacw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 {]hm-N-I-∑m-cpsS {]t_m-[-\w ˛ ssiJvap-l-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 _nZv-AØv ˛ A±-Avh, B{Ãnb
12
12 Cdm≥ XS-d-hbn¬ Bdp aWn-°q¿ ˛ kp¬Øm≥ F ]t´¬ (_m-ko≥)
12
12 CAvXnIm^v ˛ auem\m auZqZn
12
12 tNmtZym-Øcw ˛ap-Po_v
12
12 sseeØp¬ JZv¿ ˛ AlvaZvIpń (sSm-sdmt≠m)
12
12 Iayq-WnÃp cmPy-ß-fnse Agn-aXn (ho-£W hnti-j-ßƒ) ˛ sI. thWp
12
12
12 Iem-cw-KsØ ]pXp-\m-ºp-Iƒ ˛ ico^v, Im-c-¥q¿
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 Pq¨ 30 1404 dakm≥ 30

hmfyw 18 e°w 21
12
12
12
12
hnL-S-\-{]-h-W-X-Ifpw `qcn-]£ kap-Zm-b-Øns‚ IS-a-Ifpw ˛ Inj≥ `mSy
12
12 CuZp¬ ^nXzv¿, Bkmw {]t£m`w (F-Un-t‰m-dn-b≥)
12
12 amk-∏n-dhn \n¿Wbw: e≠-\n¬ Hcp skan-\m¿ ˛ Cw]mIvSv
12
12 AΩ-am¿s°mcp tXmgn ˛ C{_mlow iw\mSv,
Ad_n ]T-\-Øn\v Hcp klmbn ˛ hn. apl-ΩZv (]p-kvXI ]cn-N-bw)
12
12 apPm-ln-Zp-Iƒ°v P\-]n-¥pW ˛ B¿.-Fw.
12
12
12
\jvS-s∏´ t\mºp-Iƒ ˛ auem\m auZqZn
12
12 KXn-sI-´m¬ ]pen ]√pw Xn∂pw
12
12
12 Iayq-Wnkw JmZn-bm\n thZ-Øn¬
12
12 CS-dn-ho-gp∂ bp‡n-hm-Zhpw CS-dmØ kXy-ßfpw
˛hn-ip≤ Jp¿-B≥ hna¿i-\-ßƒ°p≈ adp-]-Sn-Iƒ ˛ G.-hn. Atim-I≥
12
12 ^nXzv¿ kImØv ˛ B¿.
12
12 "dlvaØv \K-dn'¬ Hcp PpapAx ˛ ]n. lwk, IS-∂-aÆ
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12
hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 Pqembv 14 1404 i∆m¬ 15

hmfyw 18 e°w 22
12
12 Imivao-cnse cmjv{Sob Ań-adn ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
tUm. A¿_-Ims‚ in£ d±m-°p∂p
12
12
12
hnam-\-s°m≈ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 am¿IvknÃv Ipcp-´p-hmZw ho≠pw ˛ G.-B¿.
12
12 Ata-cn-°-bpsS PqX-t{]aw; {i≤-°-s∏-tS≠ Nne kXy-ßƒ
˛ A∫mkv, am´q¬
12
12 tPm¿Um≥ sXc-s™-Sp∏v: Ckvem-an-Ãp-I-fpsS hnPbw
tkmfn-Um-cn-‰n-bpsS apkvenw thcv (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlmƒU¿
12
12
12
12
12 {]t_m-[-Is\ tXSp∂ cwK-ßƒ ˛ A_q-iaow
12
12
12 AP-ø-\mb akv-DuZv ˛ B¿.-Fw.
12
12 Nph∂ Nß-e-Iƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 kpUm-\n¬ Cf-°n-{]-XnjvT ˛ B¿.
12
12 da-km≥ dneo^v {]h¿Ø-\-ßƒ
12
12 Ncaw
1984 Pqembv 21 1404 i∆m¬ 22

hmfyw 18 e°w 23
12
12 {]iv\-ß-fpsS aqe ImcWw ]c-temI hnkvarXn
˛ auem\m A_p-ss√kv ({]-kw-Kw)
12
12 {]tXyI tImSXn Hm¿Un\≥kv (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ]©m_v Ncn-{Xhpw bmYm¿∞yhpw ˛ F w
12
12
12
12
12 Zpdq-kp-Iƒ ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12
12 tZml-bnse CuZm-tLm-j-ßƒ (tZml IØv)˛ A_q-kp-døx
12
12 IY-bnse IgpX (Pn± IØv) ˛ hn.-sI. Peo¬
12
12 hnizm-k-Zm¿Vy-Øn¬ Xń-Ø-I-cp∂ anYy-Iƒ
˛ "PnlmZv sdbvkv', hnh: G.-Fw. sIm®-\q¿
12
12 òh≠n: alm-cmjv{Sm apJy-a-{¥n°v apkvenw {]Xn-\n[n kwL-Øns‚
\nth-Z\w
12
12
12
am¿Iv-knÃv Ipcp-´p-hmZw ho≠pw˛ ii ˛ G.-B¿.
12
12
12 Ncaw
1984 Pqembv 28 1404 i∆m¬ 29

hmfyw 18 e°w 24
12
12 ]pXn-sbmcp cmjv{Sob _m‘-h-Øn-\p≈ Icp-\o-°-ßƒ ˛ \nco-£-I≥
112
12 h¿Kob I£n-Isf \ntcm-[n-°ptam? (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 kKvcn_v ]≈n Xo∏n-Sp-Øhpw A¬]w hkvXp-X-Ifpw ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12
12
12
12 ""Ckvemapw Alva-Zn-Ifpw'' ˛ Fw.-]n.-F. Ipcn-°ƒ
12
12 tSm°n-tbm-hn¬ Hcp Ckvem-anI tI{µw ˛ kn.-sI. apl-ΩZv
12
12 C¥y≥ \m\m-Xzhpw apkvenw {]Xn-I-c-Whpw
(]p-kvXI ]cn-N-bw) ˛ jlv\mkv _oKw
12
12 IØp-Iƒ
12
12 am¿Iv-knÃv Ipcp-´p-hmZw ho≠pw˛ iii ˛ G.-B¿.
12
12
12
sNdnb Imcyw henb êw ˛ F- wsI
12
12
12
12 Ncaw
1984 BKÃv 4 1404 Zp¬J-AvZv 6

hmfyw 18 e°w 25
12
12 Kƒ^v bp≤w: djy-bpsS apX-se-Sp∏v ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
sslZ-cm-_mZv Iem-]w, \nb-a-k-`-bpsS kwkvImcw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ]cyS\ ]cn-]mSn
am¿Iv-knÃv Ipcp-´p-hmZw ho≠pw˛ iv ˛ G.-B¿.
12
12
12
12
12
12 t{ijvT-amb PnlmZv (N-cn-{X-Øn¬\n-∂v) ˛ ssiJvap-l-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 ""Ckvemapw AlvaZn-Ifpw'' ˛ Fw.-]n.-F. Ipcn-°ƒ
12
12 C{km-tben Nmc≥am¿ {ioe-¶-bn¬, aX kln-jvWp-X-bpsS \nZ¿i\w
12
˛ B¿.-Fw.
12
12
12
l÷v Dwd Hcp eLp]cn-Nbw ˛ B¿.
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 Ncaw
1984 BKÃv 11 1404 Zp¬J-AvZv 13

hmfyw 18 e°w 26
12
12
12 tUmIvS¿am-cpsS kacw ˛ Ieow
12
12
12 Agn-a-Xn-bpsS \qdp ]q°ƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 IØpIƒ, A\p-kva-cWw
12
12 l÷v: t{ijvT-amb Bcm-[\ ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 ""Ckvemapw AlvaZn-Ifpw'' ˛ Fw.-]n.-F. Ipcn-°ƒ
12
12 A[n-Im-c-Øns‚ Ibv]v (Ncn-{X-Øn¬ \n-∂v) ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 ]q¿h Xp¿°n-ÿm-\nse Akz-ÿ-X-Iƒ ˛ B¿.-Fw.
12
12 Im‚-Wn¬ a™p-cp-Ip-∂p, Sqdnkw Iayq-W-enkw (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬)
˛ _ntlmƒU¿
12
12
hm°p-I-fpsS temIw ˛ A_q-iaow
kzmX{¥yw Iayq: \mSp-I-fn¬ (am¿Iv-knÃv Ipcp-´p-hmZw ho≠pw˛ v)
12
12
˛ G.-B¿.
12
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 BKÃv 18 1404 Zp¬J-AvZv 20

hmfyw 18 e°w 27
12
12
12
knbm-D¬l-Jns‚ "iqtdm-{Ikn' ˛ \nco-£-I≥
12
12 hnthIw ImWn-°ptam? (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 IØp-Iƒ
12
12 h¿K kZm-Nmcw ˛ AAvkw A_vZp-√mlv & PmhvZv A≥kmcn
12
12
12 aßmØ amXr-I-Iƒ (N-cn-{X-Øn¬ \n∂v) ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 tUmIvS¿am-cpsS kacw F¥n\v? ˛ saUn-°¬ hnZym¿∞n-Iƒ, tImgn-t°mSv
12
12 apkvenw sFIy-Øns‚ ]mX ˛ auem\m Jmcn apl-ΩZv Xzøn_v a¿lqw
12
12 kpUm≥: \pssa-cnbpw Ckvem-an-I-h¬°-c-Whpw ˛ Sn.-sI.-Fw.
IΩyq-WnÃv temIØnse ]nf¿∏v (am¿Iv-knÃv Ipcp-´p-hmZw ho≠pw˛ vi)
12
12
12
˛ G.-B¿.
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 BKÃv 25 1404 Zp¬J-AvZv 27

hmfyw 18 e°w 28
12
12
12 Kh¿WdpsS Ifn B{‘-bnepw ˛ \nco-£-I≥
12
12 BtLm-j-Zn-\-ß-fn¬ kmap-Zm-bnI kulr-Z-Øn\v hgn-sbm-cp-°pI
˛ l¬Jm Aao¿
12
12 hnZym¿∞n kacw HØp-Xo¿°pI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Fkv.-sF.-H. kwÿm\ ktΩ-f\w ^n{_-h-cn-bn¬
12
12 kzmX{¥yw \ntj-[n-°-s∏´ t]mfnjv apkvenw-Iƒ
12
˛ tUm. AXzm-D√m tIm]m≥kvIn
12
12
12
12 Ckvem-anIv _m¶nwKv F¥p-sIm≠v? ˛ tUm. Fw. \Pm-Øp√m kn±oJn
12
12 apkvenw kv{XoI-fpsS _m[yX (h-\n-Xm-cw-Kw)
˛ anbm≥ Xpss^¬ kmln_v ({]-kw-Kw)
12
12 Pam-AsØ Ckvemanbpw I≈-°-SØpw ˛ hn.-F.-sI.
12
12 kwt_m[n-X-cpsS XpSn-∏p-Iƒ ˛ A_q-iaow
12
12 kv{Xo[-\-sa∂ hn]-Øv, \nco-iz-cXz Zp¿K-Øn¬ hn≈-ep-Iƒ,
12
I¿Ω-cwKw amSn-hn-fn-°p∂p (ho-£-W-hn-ti-j-ßƒ)
12
12 Zm£n-Wy-an-√mØ \oXn (N-cn-{X-Øn¬ \n∂v) ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12
hm¿Ø-Iƒ, s]mXp]cn-]mSn
1984 k]vXw-_¿ 1 1404 Zp¬l÷v 4

hmfyw 18 e°w 29
12
12
12
tZiob _Z¬ F∂ aco-NnI ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
sNń-∏-Sn-bnse kw`hw Zu¿`m-Ky-Icw ˛ P.C: tIcf Aao¿
12
12 aX-ku-lm¿±w ImØv kq£n-°pI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Ckvem-anI \thm-∞m\w: kXyhpw anYybpw ˛ knbm-D-±o≥ k¿Zm¿
12
12 djy≥ ]{X-{]-h¿Ø-I-\p-ambn Hcn‚¿hyq
12
12 c‡-_-‘hpw BZ¿i t_m[hpw (N-cn-{X-Øn¬ \n∂v)
˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 {]hm-NI aX-ßfpw {]am-W-ßfpw (]p-kvXI ]cn-N-bw)
12
˛ AlvaZv Ipń, inh-]pcw
12
1
12 EW kmº-ØnI hyh-ÿ-bpsS \oXn cmlnXyw
(C-kvem-anIv _m¶nw-Kv˛2) ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
12
12
12
Pam-AsØ Ckveman tIcf Aao-dns‚ kµ¿i\w ˛ F≥.-sI. AlvaZv
12
12 "I¬aSn' \¬Ip∂ amXrI ˛ _m_p
12
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 k]vXw-_¿ 8 1404 Zp¬l÷v 12

hmfyw 18 e°w 30
12
12
12 `cW kwhn-[m\ am‰-sØ-∏‰n ho≠pw hnhmZw ˛ \nco-£-I≥
12
12
12 a\pjy \∑-°vth≠n HsØm-cp-an®v {]h¿Øn-°pI
˛l¬Jm Aao-dns‚ CuZv ktµiw
12
12 _en-s]-cp-∂m-fns‚ ktµiw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Adn-bn-∏p-Iƒ, ]cy-S\ ]cn-]mSn
12
12 _en-s]-cp-∂mfpw Xncp-thm-Whpw ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12
12
djy≥ ]{X-{]-h¿Ø-I-\p-ambn Hcn‚¿hyq
12
12
12
D]-t`m-‡m-hns‚ ISw (C-kvem-anIv _m¶nw-Kv˛3) ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
12
12 Hfn-a-ßmØ PohnX amXrI (N-cn-{X-Øn¬ \n∂v)
12
12
12 a°-bn-te-°p≈ ]mX: 18˛mw \q‰m≠nse Nne Nn{X-ßƒ
auem\m A≥h¿jm-bpsS ZpxJw ˛ hn.
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 A\p-kva-c-Ww, Ncaw
1984 k]vXw-_¿ 22 1404 Zp¬l÷v 26

hmfyw 18 e°w 31
12
12 cma-dm-hp-hns‚ Xncn®p hchv ˛ \nco-£-I≥
12
12 C{km-bo¬ \¬Ip∂ ]mTw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 kap-Zm-b-Øns‚ {]Xo-£-Iƒ km£-mXvI-cn-°pI
12
˛A-[ym-]-I-tcmSv l¬Jm Aao¿
12
12 ]pcm-hkvXp hIp-∏n≥ Iognse ]≈n-Iƒ Hcp h©-\-bpsS IY
˛ F.-F-®v.-B¿.
12
12 A^vKm≥ bp≤-`q-an-bn-eqsS ˛ Pem-ep-±o≥ lJm\n
12
12 Ckvemapw t{SUv bq\n-b≥ k¶¬]hpw ˛ apl-ΩZv Akvew Nulm≥
12
12 A¥¿t±-iob ISw (C-kvem-anIv _m¶nw-Kv˛4) ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
12
12 ]c-tem-I-t_m[w krjvSn-°p∂ [m¿ΩnI a\x-km£n (N-cn-{X-Øn¬ \n∂v)
12
12
12 "`mKy-°pdn'sb∂ kmwkvImcnI Po¿Æ-X-s°-Xnsc ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12
12
12 aX kulm¿±w Xpfp-ºn-\n∂ CuZv ]cn-]m-Sn-Iƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Adn-bn∏p-Iƒ, Ncaw
1984 k]vXw-_¿ 29 1405 apl¿dw 3

hmfyw 18 e°w 32
12
12
12 aZy hn]-Øn-s\-Xn-cn-ep≈ t]mcm´w ˛ \nco-£-I≥
12
12 aZyh¿P\ hmcw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 aZy-sØ-∏-‰n....
12
12 aZy \ntcm[w: a\pjy \nb-ahpw ssZhnI \nb-ahpw ˛ auem\m auZqZn
12
12 aZy-Øns‚ cmk-{]-{Inb ˛ ]n.-sF.-_n.
12
12 aZyw h¿÷n® Hcp {Kma-Øns‚ IY ˛ ]n.-B¿.Un
12
12 aZy-]m-\m-k‡n: Hcp ]T\w ˛ ]n.-B¿.Un
12
12 aZyw: \ne-\n¬∏n-√mØ \ymbo-I-c-W-ßƒ ˛ P: tXIvNµv
12
12
12
hnj-e-l-cn-bpsS ASn-a-Iƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 aZyhpw \nIp-Xn-\jvS òXnbpw ˛ Km‘nPn
12
12
12 A[n-Imc tI{µo-I-cWw (C-kvem-anIv _m¶nw-Kv˛5)
˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
12
12 Ckvem-anI {]t_m-[\w ˛Im-e-L-´-Øns‚ Bh-iy-IX (tZml IØv)
˛ A_q-kp-døx
12
12
1984 HIvtSm-_¿ 6 1405 apl¿dw 10

hmfyw 18 e°w 33
12
12 hJ^v kwc-£-W-Øn\p A]-cym-]vX-amb hJ^v t`Z-K-Xn-_n¬
˛ \nco-£-I≥
12
12 A¥m-cm-jv{S-[m-c-W°v apkvenw ]¶v {][m\w ˛ bp.-F≥. kn{I-´dn P\-d¬
12
12
12
apl¿dw ]Øv (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
aZy-h¿P\ hmcw ˛Pn-√m-Xe kam-]\ ]cn-]m-Sn-Iƒ
12
12 apl¿d-Øns‚ ]hn-{X-X-sb-hnsS ˛ XAvaosd lbm-Øn¬\n-∂v,
hnh: AlvaZv I√p-cpń
12
12 Dadpw ^mØn-abpw (N-cn-{X-Øn¬ \n∂v) ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 Ata-cn-°≥ apkvenw-Ifpw ka-Im-enI {]iv\ß
- fpw ˛ C.-Fw. jd-^,v jn°mtKm
12
12 _Z¬ hyhÿ (C-kvem-anIv _m¶nw-Kv˛6) ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
12
12 Hcp ]cn-h¿Ø-\-Øns‚ IY ˛ A_vZp- emw Hma-t»cn
12
12
12
an\m-c-ß-fpsS ZuXyw ˛ A_q-iaow
12
12 aZy h¿P\ hmcw: _p≤n-Po-hn-I-fpsS {]Xn-I-cWw
˛ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip-∂v, dlvam≥ ap∂qcv
12
12
12 ]cy-S\ ]cn-]m-Sn, hm¿Ø-Iƒ
12
12 bq\n-‰p-Iƒ `mc-hm-ln-Iƒ, Ncaw
1984 HIvtSm-_¿ 13 1405 apl¿dw 17

hmfyw 18 e°w 34
12
12 Atbm[ym am¿®v: A]-I-S-I-c-amb \o°w ˛ \nco-£-I≥
12
12 kpUm≥ ico-A-Øns‚ ]mX-bn-eqsS {]bmWw XpScpw ˛ \pssacn
12
12 hcƒ®bpw t]am-cnbpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 aZy-h¿P\ hmcm-N-cWw kam-]n®p
12
12 Bbncw aney≥ tUmf¿ ^≠v ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿fmhn
12
12
12
12
12 aZy h¿P\ hmcw: _p≤n-Po-hn-I-fpsS {]Xn-I-cWw
ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip-∂v, dlvam≥ ap∂qcv
12
12 hnX-c-W-Ønse \oXnbpw Xpey-Xbpw (C-kvem-anIv t_¶nw-Kv˛7)
12
12 XS-h-d-I-fn¬ shfn®w ˛ hn.
12
12 Ckvem-an¬ im¥n Is≠-Ønb Cw•ojv Kmb-I≥
˛ bqkp^v Ckvemw/C.-Fw. jd-^v, jn°mtKm
12
12
12
]pXp am\w tXSp∂ k¿K tNX\ ˛ Demw
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 s]mXp-]-cn-]m-Sn, hm¿Ø-Iƒ
12
12 Adn-bn-∏p-Iƒ, Ncaw
1984 HIvtSm-_¿ 20 1405 apl¿dw 24

hmfyw 18 e°w 35
12
12
12
Kh¿W¿°p ]Øve£w H∏p-Iƒ
12
12 P\-ßƒ DW-cptam? (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 hnIvtSm-dn-b-bnse kz¿Æ a¬ky-ßƒ ˛ A∫m-kv, am´q¬
12
12 tamkmZpw Unt°m-hpw, Ah-km\w IeØnte°v
12
12 km´-bpsS \n¿am¿P\w (C-kvem-anIv _m¶nw-Kv˛8)
12
12 ]nXmhpw ]p{X\pw (N-cn-{X-Øn¬ \n∂v) ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12
12
J±m-^n-˛-l-k≥ Iq´p I®-hSw ˛ hn.-F.-sI.
12
12 h\n-X-I-tf, hnZym¿∞n-\n-I-tf, CXnte CXnte
˛ sI.-hn. DΩp-d-lvaØv, hmZn-lpZ
12
12
12 A\p-kva-cWw
12
12
12 Ncaw
1984 HIvtSm-_¿ 27 1405 k^¿ 2

hmfyw 18 e°w 36
12
12 Bk-∂-amb temIvk`m Xnc-s™-Sp∏pw cmjv{Sob Ne-\-ßfpw
˛ \nco-£-I≥
12
12 P\-ß-fn-te°v Cd-ßn-s®-√pI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 DØcw apń-bm¬ sIm™\w ˛ F.-B¿.
12
12
12
AƒPo-cnb ico-A-Øn-te°p aS-ßp∂p ˛ B¿.
12
12 kvt\lhpw klm-\p-`q-Xnbpw ˛ sI.-G.
12
12
12 kzmX{¥yw Xs∂-b-arXw ˛ JmZn¿Ip-ń, amtc-°mSv
12
12 aZyw AS-°n-`-cn-°p∂ tamkvtIm ˛ kemw taem-‰q¿
12
12
12 CuPn-]vXn¬ Ckvem-anI icoAØv \S-∏m-°p-hm≥ ka-b-ambn
˛ Da¿ X¬a-km\n
12
12 Atbm-[ym-Imfiw: '49˛'84, Ad-_n-Iƒ t]m°-‰-Sn-°-s∏-Sp∂p (Ip-dn-∏p-Iƒ)
12
12
12
IØp-Iƒ
12
12 IrjvW t£{X-Øn¬ CuZv ˛ ""lnµp'' 19-˛9˛84
12
12
12 s]mXp-]-cn-]m-Sn, Ncaw
1984 \hw_¿ 3 1405 k^¿ 9

hmfyw 18 e°w 37
12
12
12 Ce-Ivj-\nse thmńwKv {]iv\w ˛P.- C. tI{µ aPven-kviqd
\h-º-dn¬ ho≠pw ktΩ-fn-°p∂p
12
12 I¿Wm-S-I-bn¬ \yq\-]-£-ßƒ°v ]pXnb B\p-Iq-ey-ßƒ
12
12 s]cp-Ip∂ Ip‰-Ir-Xy-ßƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 DØcw apń-bm¬ sIm™-\w˛2 ˛ G.-B¿.
12
12
12 {]hm-N-Is‚ kph¿Æ-Im-eØv (I-hn-X)
12
˛ bn¬Zncow \nbmkn sP≥ tImkv at\mivep
12
12 tkmhn-b‰v bq\n-b≥: Hcp {Iqc-X-bpsS Npcp-f-gn-bp∂p ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 Dadpw DtZym-K-ÿ≥amcpw (N-cn-{X-Øn¬ \n∂v)
12
12 Ckvemapw tk—m-[n-]-Xyhpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 kJ-tdm-hn\p ta¬hn-emkw \jvS-s∏-Sp-∂p,
12
\hm_p kmem¿PwKpw auZqZnbpsS {]t_m-[\ ]≤-Xnbpw ˛ hn.-F.-sI.
12
12
12
inip-°-fpsS kz`mh in£Ww ˛ Camw K men
12
12 IØp-Iƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ, Adn-bn-∏p-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 \hw_¿ 10 1405 k^¿ 16

hmfyw 18 e°w 38
12
12
12 Cµn-c-bn-√mØ C¥y ˛ \nco-£-I≥
12
12
12 Ckvemw: `mcX Ncn-{X-Øns‚ Ahn-`m-Py-`mKw ˛ Cµn-cm-Km‘n
12
12 `mc-X-Øns‚ ZpxJw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Fkv.-sF.-H. Kyme-∏vt]mƒ ˛a-Zy-Øn-s∂-Xn-cmb bph-tI-c-f-Øns‚
hn[n FgpØv
˛ kn.-F-®v. A_vZp¬Jm-Zn¿
12
12
12
\gvkdn hnZym-`ymkw ˛ sI.-G.
12
12
12
DØcw apń-bm¬ sIm™-\w˛3 ˛ G.-B¿.
12
12 P\m-[n-]-Xy-Øns‚ hninjvS amXrI (N-cn-{X-Øn¬ \n∂v)
12
12 Infn-hm-Xn-en¬ am‰w, hen°v hne°v (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬)
˛ _ntlmƒU¿
12
12 A\p-kva-cWw
12
12 Fkv.-sF.-H. {]Ya kwÿm\ ktΩ-f\w 85 ^n{_-h-cn-bn¬ ^tdm-°n¬
12
12 Ct¥m-t\-jy-bn¬ Ckvem-anI {]h¿Ø-I¿ Xq°n-te-‰-s∏-Sp∂p
˛ Fw.-F. Ip™n-ap-l-Ω-Zv, atejy
12
12
12
12 Ncaw
1984 \hw_¿ 17 1405 k^¿ 23

hmfyw 18 e°w 39
12
12
12
_w•m-tZiv ho≠pw hgnØncn-hn¬ ˛ \nco-£-I≥
12
12 Cµn-cm-h[w: Pam-AØv Aao-dns‚ A\p-tim-N\w
12
12
12 kmaqly hncp-≤sc \ne°v \ndp-ØpI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 A\p-kva-cWw
12
12 auem\m au-ZqZn Hcp "km[m-cW Pohn'tbm? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 Xp\ojy: BZy du≠n¬ Ckvem-an-Ãp-Iƒ°v Pbw ˛ B¿.
12
12 Ncn-{X-Øns‚ tcmam©w ˛ sI.-G.
12
12 Ckvem-anI kmln-Xy-Øns‚ Im¬]-\nI`mhw (]p-kvXI ]cn-N-bw)
12
˛ Fs w
12
12 IS¬ IS-s∂-Ønb "PnlmZv' (tZm-lm-I-Øv) ˛ A_q-kp-døx
12
12 kpUm-\nse ico-AØv hm¿jnI tIm¨{^≥kv ˛ Cw]mIvSv
12
12
12 Ipń-I-fpsS X¿_n-bØv ˛ Camw K men
12
12 CXv F¥v ZpxJw, Bflm-lpXn NnIn-’, Jp¿-B≥ F¥n-s\ms°
(Ip-dn-∏p-Iƒ)
12
12
12
IØp-Iƒ
12
12
12 Ncaw
1984 \hw_¿ 24 1405 k^¿ 30

hmfyw 18 e°w 40
12
12
12 F´mw temIvk`m Xnc-s™-Sp∏v ˛ \nco-£-I≥
12
12 Xnc-s™-Sp∏v Ip‰-a-‰-Xm-°pI, Nph∏v \mS-bn¬\n∂v tamN\w
(F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Xe-ÿm\ \K-cn-bn¬ t]meokv tk\ ]cm-P-b-s∏-´Xv F¥p-sIm≠v?
˛ sI.-F-^v. dpkvXwPn
12
12
12
12
Jpjvh¥v knwKp-ambn Hcp IqSn-°mgvN ˛ Sn.-sI. C{_mlow
12
12 kmaqly\oXn-bpsS \nkvXpe amXrI (N-cn-{X-Øn¬ \n∂v)
12
12 tUm. km°n¿ lpssk≥: Hcp injys‚ kvac-W-Iƒ ˛ lkss\≥ kønZv
12
12 djy: hntZi hnZym¿∞n-I-fpsS akvXnjvI {]t£m-f\w
˛ Sn. A_vZp-d-lvam≥, A_q-Zm_n
12
12 c‡-Zm-\-Øns‚ {][m\yw ˛ F.-sI. A_vZp-∂m-k¿
12
12
12
A^vKm-\n-ÿm≥ h©n-°-s∏-´-sX-ßns\ ˛ A_vZp¬ aPoZv an≥P¬
12
12 Ckvem-an-Ãp-Iƒ°v h[-in-£, djy-bnse hoc-am-Xm-°ƒ ssN\-bn¬
in£m¿l¿,
kz‰vem\ aS-ßn-t∏m-Ip∂p (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlmƒU¿
12
12 s]mXp ]cn-]m-Sn, hm¿Ø-Iƒ
1984 Unkw_¿ 1 1405 d_o-D¬ A∆¬ 7

hmfyw 18 e°w 41
12
12
12 FtXym]y: ]ń-Wnbpw Iayq-Wn-khpw ˛ \nco-£-I≥
12
12
12 kv{Xo[-\-Øn-s\-Xnsc (FUnt‰mdn-b¬)
12
12 kvt\lm¿{Z-am-sbmcp kaqlw ˛ hn. Ip™_vZp√
12
12 Dadpw Jhm-cn-Pp-Ifpw (N-cn-{X-Øn¬ \n∂v) ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 BZy-Ime Pam-AØv {]h¿Ø-I-cpsS khn-ti-j-X-Iƒ ˛ \Cuw kn±oJn
12
12 e≠-\nse Ckvem-anI _m¶p-Iƒ ˛ Ad_v \yqkv
12
12 tUm. km°n¿ lpssk≥: Hcp injys‚ kvac-W-Iƒ˛2
12
˛ lk-ss\≥ kønZv
12
12 tIcf Ckvem-anIv {Kq∏v, IpsshØv ˛ {]t_m-[-\-cw-KØv Du¿PnX
{]h¿Ø-\-ßƒ
(Ip-sshØv IØv) ˛ ]n.-sI.
12
12
12 CuPn]vXv: A\p-c-RvP-\-Øn¬ Im]Syw ˛ B¿.
12
12
12 Ncaw
1984 Unkw_¿ 8 1405 d_o-D¬ A∆¬ 14

hmfyw 18 e°w 42
12
12 ]n.-F¬.-H: Ad-^mØv \ne `{Z-am-°p∂p ˛ \nco-£-I≥
12
12 P. C. tI{µ aPvenkv iqd-bpsS Xocp-am\w
12
12 t`m]m¬ hnj-hm-XI Zpc¥w (F-Un-t‰mdn-b¬)
12
12
12
Imcp-Wy-Øns‚ {]hm-N-I≥ ˛ kn±oJv lk≥
12
12 ]cy-S\ ]cn-]m-Sn, Adn-bn-∏p-Iƒ
12
12
12 \_n-Zn-\m-tLm-Øns‚ Ncn{Xw ˛ s{]m^: kønZv apl-ΩZv keow
12
12 Fs∂ BI¿jn® Ckvemw ˛ _m_p Pm^¿ Pm≥, amf
12
12
12 aX-kzm-X-{¥yw `cWLS-\-bn¬ aXn,
Ht_ms´ a\- n-em-°p∂p; apkvenw cmjv{S-Ø-e-h-∑mtcm? ˛ B¿.-Fw.
12
12 tUm. km°n¿ lpssk≥: Hcp injys‚ kvac-W-Iƒ˛3
˛ lk-ss\≥ kønZv
12
12 "]cn-jvIrX' temI-Øns‚ ImSØw
12
12
12
I-Øp-Iƒ
12
12
12
12
12 Ckvem-anI {]ÿm\w {i≤n-°ptam? ˛ ]n.-sI.kn. A_vZp√ &
sI.-sI. A_vZp-√, _mw•q¿
12
12 Ip∏-bnse apØv ˛ sI.-F.
12
12 hm¿Ø-Iƒ
1984 Unkw_¿ 15 1405 d_o-D¬ A∆¬ 21

hmfyw 18 e°w 43
12
12
12 Ce-Ivj≥: apim-h-d-bpsS Ah-Imi]{XnI
12
12 hnj-hm-XI Zpc-¥-Øn¬s]-´-h¿°v klm-b-sa-Øn-°pI
˛ Pam-AØv P\: sk{I-´dn
12
12 ]oU-\-Øn¬\n∂p tamN\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 hne-Ip-d™ a\p-jy≥ ˛ kn±oJv lk≥
12
12
12
"c£m-k-cWn' ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 Hcp-bpKw AkvX-an-°p∂p (N-cn-{X-Øn¬ \n∂v)
12
12 Ncn{X iI-e-ßƒ ]pXnb Nj-I-Øn¬ (]p-kvXI ]cn-N-bw)
˛ C{_mlow, iw\mSv
12
12 \_n-Zn-\m-tLm-j-Øns‚ Ncn{Xw ˛ s{]m^. kønZv apl-ΩZv keow
12
12 kv{Xo[\w ckn-°mØ kXy-ßƒ (I-Øp-Iƒ)
12
˛ ]n.-Fw. A_q-_-°¿, hSp-Xe
12
12
12
bm{X: Hcp tkh\ cwKw ˛ sI.-F.
12
12 tkmhy‰v apkvenw-I-fpsS lrZ-b-Øn-eqsS ˛ apkvX^m \_o¬
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1984 Unkw_¿ 22 1405 d_o-D¬ A∆¬ 28

hmfyw 18 e°w 44
12
12
12 Xcw-K-ß-fn-√mØ Xnc-s™-Sp∏v ˛ \nco-£-I≥
12
12 ê-kvXo≥ {]iv\hpw C{km-boepw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ]en-i-°-®-h-S-Øn\v Ckvemw Icp-hm-°-s∏-Sp∂p ˛ kn±oJv lk≥
12
12 Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ kz`mhw
12
12 tkmhy‰v apkvenw-I-fpsS lrZ-b-Øn-eq-sS˛2 ˛ apkvX^m \_o¬
12
12 Bt‚¿ks‚ Ad-Ãpw A¥¿\m-S-I-ß-fpw, \ap°v s]mbvap-J-ßƒ aXn,
12
Imƒ am¿Ivkv Hu´v (Ip-dn-∏p-Iƒ) ˛ Fkv.F®v.
12
12 Hcp Xp≈n c‡w; Hcp hm°v ˛ sI.-F.
12
12
12 Xe-a-d-bv°m≥ Ah¿ ]S-s]m-cp-Xp∂p; \mtam? (h-\nXm cwKw) ˛ l^vk
12
12 "ico-AØv ]Xn∏v' (I-Øp-Iƒ) ˛ F≥.-]n. apl-ΩZv
12
12
12 "kman'°v "{Kn∏v' IqSm≥ \Jw Npc-≠n-bm¬aXn ˛ kn. Ae-hn, tImßmSv
12
12
12 Ncaw
1984 Unkw_¿ 29 1405 d_o-D¬ BJ¿ 6
hmfyw 18 e°w 45
12
12 ChnsS a\p-jy-cnt√? ˛ sI.-G.
12
12 ]mIv d^-d≠w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
tbip-{In-kvXp-hns\ Adn-bpI ˛ A_p¬ AAvem auZqZn
12
12
12
12 ssN\-bn¬ Hcp "[n°mcw' ˛ B¿.-Fw.
12
12 "C¥y-bnse ico-AØv \nbaw' ˛ hn.-kn. AlvaZvIpń, amln
12
12 700 hyh-kmb ime-Iƒ sh≈-Øn¬ hnjw Ie¿Øp∂p
AWp-bp≤ {]Xym-LmXw ITn-\-amIpw ˛ tZim`nam\n 14˛12˛84
12
12
12 kv{Xo[-\-{]iv\w: A¬]w Nne Imcy-ßƒIqSn (IØp-Iƒ)
12
˛ sambvXp, s]cn-ºew
12
12 sXc-s™-Sp-∏n\v efn-X-\n-L-≠p ˛ Cu \mSv 13˛12˛84
sFIycmjv{Sk`bpw h\nXm Ah-Im-iß - fpw ˛ C¥y≥ FIvkv{- ] v 22˛12˛84
12
12 A\p-kva-cWw
12
12 Adn-bn∏p-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1985 P\p-hcn 5 1405 d_o-D¬ BJ¿ 13

hmfyw 18 e°w 46
12
12 cmPo-hns‚ XI¿∏≥ Pbw ˛ \nco-£-I≥
12
12 I¿Wm-SI apJy-a-{¥n-bpsS cmPn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 C¥y≥ apkvenw-Iƒ F¥p sNøWw? ˛ kønZv lmanZv lpssk≥
12
12
12 C¥y-bnse A^vKm≥ A`-bm¿∞n t\Xm-hp-ambn Hcn‚¿hyq
12
˛ C¥y≥ FIvkv{]kv
12
12
12
12 ap≈pw aecpw ˛ Fkv.F®v.
12
12 ka-b-Øns‚ hne ˛ BZw
12
12 Pohn-X-Øns‚ D∏v ˛ C¥y≥ FIvkv{]kv
12
12 Icn-ºn\v Iºv tISv ˛ sI.-G.
12
12 Atbm-≤ym-am¿®ns‚ ]n∂n¬ ˛ iwkp- -am≥
12
12 duk-Ønse A_p- -_mlv skan-\mdpw ]q¿∆ hnZym¿∞n I¨sh≥j\pw
12
˛ ]n. apl-ΩZv Ip´-t»cn
12
12 IØp-Iƒ
12
12
hm¿Ø-Iƒ, Adn-bn-∏p-Iƒ
12
1985 P\p-hcn 12 1405 d_o-D¬ BJ¿ 20

hmfyw 18 e°w 47
12
12
12 A^vKm-\n-ÿm≥: djy≥ A[n-\n-th-iØns‚ A©mw h¿jw
˛ \nco-£-I≥
12
12 ]pXnb {][m-\-a-{¥n-bpsS \b-ßƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Nne \n¿t±-i-ßƒ (C-¥y≥ apkvenw-Iƒ F¥p sNø-Ww˛2)
˛ kønZv lmanZv lpssk≥
12
12
12 "hnZKv[' hogvN-Iƒ ˛ Fs w.
12
12 tkmhy‰v apkvenw-I-fpsS lrZ-bØneqsS˛5 ˛ apkvX^m \_o¬
12
12 hn⁄m-\hpw Bth-ihpw ]I¿∂ GI-Zn\ Iymºv (Ip-sshØv IØv)
12
˛ Jeo¬ C{_m-low, iw\mSv
12
12 ico-AØp ]Xn-∏n-s\-∏‰n ˛ s{]m^. Hmam-\q¿ apl-ΩZv
AKXn kwc-£Ww ˛ Sn.-Sn. apl-ΩZv Ipń (I-Øp-Iƒ)
12
12 _kvNm¿Pv h¿≤\ ho≠pw, Fw.-Pn.Bdns‚ kXy-{]-Xn-⁄-sb-sNm√n
kn\n-abpw Ip‰-Ir-Xy-ßfpw (Ip-dn-∏p-I-fpw) ˛ sI.-G.
12
12 \mw `£n-°p-∂Xv hnj-°\n ˛ G.-]n. Unk: 29
12
12 Adn-bn∏pIƒ, hm¿Ø-Iƒ, s]mXp-]-cn-]mSn
1985 P\p-hcn 19 1405 d_o-D¬ BJ¿ 27

hmfyw 18 e°w 48
12
12 Pam-AØv Aao-dns‚ t`m]m¬ ]cy-S\w ˛ ZAvhØv
12
12 bphm-°-sf, apt∂m´v! (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Fkv.-sF.-H. bpsS D∂w e£y-t_m-[-ap≈ bph-X-e-apd ˛ lIow
12
12 C¥y-bnse cmjv{Sob Iem h√-`≥am¿ ˛ hnh: Fs w
12
12 tZio-b-[m-c-bn¬ tNcmtam? (C¥y≥ apkvenw-Iƒ F¥psNøWw˛3)
12
12
12 `mc-Xob kwkvIm-c-Øns‚ \miw sImXn-°p-∂-h¿ ˛ BZw sNm∆
12
12 acn-°p∂ a\p-jycpw ac-hn® a\p-jy-Xzhpw ˛ sI.-G.
12
12 ""AXn\v CXv FtXym-]y-b-√t√m'' ˛ C¥y≥ FIvkv{] v 8˛1˛85
12
12 «Y-_nw-_-ßƒ (I-hn-X) ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12 H sF knbpsS ]pXnb sk{I-ćn P\-d¬ ˛ B¿.
12
12 bqtdm-∏nse apkvenw sXmgn-em-fn-Iƒ°v Hcp s]mXp-thZn ˛ Cw]mIvSv
12
12
12
am¿In-Ãp-Ifpw tcma-K-th-j-Whpw ˛ Fkv.-F-®v.
12
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
1985 P\p-hcn 26 1405 Pam-Zp¬ A∆¬ 4

hmfyw 18 e°w 49
12
12
12
Xnc-s™-Sp-∏n-s\m-cp-ßp∂ ]m°n-ÿm≥ ˛ \nco-£-I≥
12
12 ktΩ-f\ hnP-b-Øn-∂mbn cwK-Øn-d-ßI ˛ l¬Jm Aao¿
12
12
12 Nmc-hrØn kw`hw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 s{]m^. dPm-K-tcm-Un-bpsS IqsS ˛ JmZn¿Ipń amtc-°mSv
12
12 Ah-Imi kwc-£-W-Øns‚ am¿K-ßƒ (C-¥y≥ apkvenw-Iƒ
F¥p-sN-øWw˛4)
12
12
12
hy-‡nbpw am¿Ivkn-khpw ˛ Akvew A_vZp-√mlv & PmhoZv A≥kmcn
12
12 icoAØpw kzØ-h-Imi {]iv\-ßfpw ˛ jlv\mkv _oKw
kwKo-X-sØ-∏-‰n-Øs∂ ˛ G.-F- m¿, Xriq¿
12
12 ]pcm-hkvXp hIp-∏n≥ Iognse ]≈n-Iƒ: Hcp IØpw adp-]-Snbpw ˛ B¿.
12
12 apkvenw temIw
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1985 ^n{_hcn 2 1405 Pam-Zp¬ A∆¬ 11

hmfyw 18 e°w 50
12
12 Zmdp¬ Ckvemw AWn-s™m-cp-ßp∂p ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
12
12 Iqdp-am‰ \ntcm[ _n¬ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ]m›m-Xy-tem-IØv Ckvem-an\v km[yX IqSp∂p ˛ dPm-K-tcmUn
12
12
12
kmaq-ly-t£aw k∂≤ kwL-S-\-I-fn-eqsS ˛ ]n. koXn (ln-Pvd)
12
12 Cuam≥ AYhm kXy-hn-izmkw ˛ hn.-kn. Alva-ZvIp-ń, amln
12
12
12 A`n-\-µ-\m¿l-amb \o°-ßƒ ˛ lpssk≥ aS-hq¿, ico-AØp
]Xn-∏n-s\-∏‰n
˛ Fw.-F. Imc-∏-t©-cn, \_n-Zn\mtLmjw ˛ apl-Ω-ZvIpń shfn-ap°v
(I-Øp-Iƒ)
12
12 apkvenwIƒs°mcp cmjv{Sob kwL-S\ (C¥y≥ apkvenw-Iƒ F¥p
sNø-Ww˛5)
12
12
12 Cdm-t\mSpw Cdm-°n-t\mSpw Rßƒ At]-£n-°p∂p ˛ bmkn¿ Ad-^mØv
12
12
12 Ahcpw \Ωfpw ˛sI.-F.
12
12
12 Zo≥ kwÿm-]-\-Øn¬ hnZym¿∞n bph-P-\-ß-fpsS ]¶v ˛Hcp N¿®
12
12 ap≈pw aecpw
12
12 hm¿Ø-Iƒ, Adn-b-n∏p-Iƒ
12
12 Ncaw
1985 ^n{_hcn 9 1405 Pam-Zp¬ A∆¬ 18

hmfyw 18 e°w 51
12
12 bph-P-\-h¿j Nn¥-Iƒ ˛ \nco-£-I≥
12
12 Fkv.-sF.-H. ktΩ-f\w: {]N-cW ]cn-]m-Sn-Iƒ kam-]n®p
12
12 "Zmdp¬ Ckveman'te°v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
imkv{X hnNm-c-thZn: Hcp eLp-]-cn-Nbw ˛ tUm. kn.-]n. A_q-_-°¿
12
12 Bthiw ]I¿∂ Iem-Im-bn-I-taf ˛ ip°q¿ hmSm-\-∏≈n
12
12
12 hy‡n kwkvI-cWw ˛ Jp¿dw Pm apdmZv
12
12 a¿lqw ]n.-hn. Ip™-l-ΩZv lmPn: Hcp-]nSn Hm¿Ω-Iƒ
˛ sI. sambvXp auehn
12
12 bphXzw F∂ "ieyw' ˛ BZw sNm∆
12
12 C¥y≥ apkvenw-I-fpsS \ne-]mSv (C-¥y≥ apkvenw-Iƒ F¥p sNø-Ww˛6)
12
12 Fkv. sF.-H. kwÿm\ ktΩ-f\ ]›m-Ø-e-Øn¬ Hcp Xncn-™p-t\m´w
(F-kv.-sF.-H. ktΩ-f\ kπn-sa‚ v ) ˛ kn.-F-®v. A_vZp¬Jm-Zn¿
12
12
12 XI-cp∂ _‘-ßƒ ˛ kn±oJv lk≥
12
12 hnZym¿∞n-I-tfmSv ˛ auem\m auZqZn
12
12 bphm-°ƒ kXy-Øns‚ ]mX-bn¬ ˛ (_p-Jm-cn-˛-ap-kvenw)
12
12 F{X-sb{X t`m∏m-ep-Iƒ.... ˛ at\m-ca 10˛1˛85
12
12
12
12
lnµp h¿Ko-b-X-bpsS adp-hiw (I-Øp-Iƒ) ˛ F.-]n. Ip™m-ap, aS-hq¿
12
12
12
12
12 Ncaw
1985 ^n{_hcn 16 1405 Pam-Zp¬ A∆¬ 25

hmfyw 18 e°w 52
12
12 sFXnlm-kn-I-amb hnZym¿∞n bph-P\ kwKaw ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
12
12
12
A√mlphn\v kvXpXn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 _jo-dns‚ Nm´p-fn-Iƒ ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
12
12
12 kmº-ØnI ]p\x-{I-ao-I-c-W-Øn\v [m¿anI hyh-ÿ-bpsS Bhiy-IX
˛F-kv.-sF.-H. kam-]\ktΩ-f-\-Øn¬ s{]m^. dPm Ktcm-Un-bpsS {]kwKw
12
12 a\x-]-cn-h¿Ø-\-Øn-eqsS kmaq-ly-]-cn-h¿Ø\w
˛F-kv.-sF.-H. ktΩ-f-\-Øn¬ au. A_p-s√-kns‚ DZvLm-S\ {]kwKw
12
12 ""kXyw kacw kam-[m\w'' ˛ ]n.F. A_vZp¬ lIow ({]-kw-Kw)
12
12 tkmhy‰v ssk\y-ßƒ \ncp-]m-[nIw ]n≥am-dWw
12
˛ Fw.-F. Ip™p-ap-l-ΩZv , atejy
12
12 F¥p-sIm≠v Ah¿ cmPysØ hn¬°p∂p ˛ auem\m auZqZn
12
12
12 ]en-i-°-®-h-S-Øn\v Ckvem-ans\ Zpcp-]-tbm-K-s∏-Sp-Øp-∂-Xn¬
"sIan'bpsS {]Xn-tj[w
12
12 apkvenw-I-fpsS s]mXp-thZn (C-¥y≥ apkvenw-Iƒ F¥psNø-Ww˛7)
12
12
12 apkvenw temIw
12
12
12
kulr-Zhpw kln-jvWp-Xbpw hf¿ØpI ˛ apl-ΩZv PAv^¿
12
12 Ipcp∂p a\- p-Iƒ Iøn-se-SpØ Ip™p-Æn-amjpw k¬abpw ˛ hn.
12
12
12
12 Ncaw
12
12 Fkv.-sF.-H. ktΩ-f\w ]m¿iz ho£-W-ßƒ, Fkv.-sF.-H. {]ta-b-ßƒ
12
12 am¿Ivknkw kºq¿W-a√ ˛ KtcmUn

1985 ^n{_hcn 23 1405 Pam-Zp¬ BJn¿ 2
hmfyw 19 e°w 1
12
12 Nmc-hrØn: i{Xp-\n-c-bn¬ kplrZv apJ-ßƒ ˛ \nco-£-I≥
12
12 ]mIv Xnc-s™-Sp∏v: k¿°m¿ Agn-a-Xn°v Ah-kcw \¬Ip-∂-Xmbn
Btcm-]Ww
12
12 Xncs™Sp-∏nse Zpjv{]-h-W-X-Iƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
ico-AØpw apkvenw hy‡n-\n-b-ahpw ˛ sI.-hn.-F. eØo^v
12
12 Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ BtKmf {]k‡n ˛ ^X-lo-b-I≥
12
12
12 s{]m^. Ktcm-Unbpw tZim-`n-am-\nbpw ˛ H. A_vZp√
12
12 Ckvem-anI hnZym¿∞n bph-P-\-{]-ÿm\w: Hcp I¿Ω-tcJ
˛ sI.-F. kn±oJv lk≥
12
12 lnµp-˛-apkvenw Ub-tem-Kns‚ Bh-iy-IX ˛ s{]m^. dPm KtcmUn
({]-kw-Kw˛2)
12
12 A√m-lp-hn\v kvXpXn! ktlm-Z-c-ßƒ°-`n-hm-Zy-ßƒ!!
12
˛ kn.-F-®v. A–p¬JmZn¿
12
12 IØp-Iƒ
12
12 knÃ¿ k¬am KtcmUn ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1985 am¿®v 2 1405 Pam-Zp¬ BJn¿ 9

hmfyw 19 e°w 2
12
12 Pam-AØv AwK-ßƒ°v thmńw-Kn¬ ]s¶-Sp-°m≥ tkm]m-[n-Im-\p-hmZw
12
12 Akwªn Xnc-s™-Sp-∏p-Iƒ ˛ \nco-£-I≥
12
12 Iph-∏m-SsØ aZy hncp-≤-k-acw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 \jvS-s∏´ Zn\-ßƒ hos≠-Sp-°pI; ]T-\-Øn¬ {i≤n-°pI,
Zmdp¬ Ckveman¬\n∂v hoWp-In-ńb km[-\-ßƒ
˛ kn.-F-®v. A_vZp¬ JmZn¿ (sk{I´-dn, Fkv.-sF.-H.)
12
12
12 ssZh hnizmkw ˛ hn.-kn. Alva-ZvIpń amln
12
12
12 am¿Ivky≥ aqey-kn-≤m¥w Hcp ]p\-c-h-tem-I\w
˛ Akvew A_vZp√ & PmhoZv A≥kmcn
12
12 Adnhpw A≤y-b-\hpw ˛ Camw K men
12
12 Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ BtKmf {]k‡n˛2 ˛ ^X-lo-b-I≥
12
12
12
IØp-Iƒ
12
12 hf-cp∂p "t\¿®'Iƒ ˛ kn. Ae-hn, tImßmSv
12
12
12 sSen-hn-j-\nse ImWm-]pdw ˛ kn.-sI. apl-ΩZv
12
12 ap≈pw aecpw ˛ Fkv.
12
12 Ct¥y-t\jy: "]©-ioew' {]tbm-K-Øn¬
˛ Fw.-F. Ip™n-ap-l-ΩZv (a-te-jy)
12
12 hm¿Ø-Iƒ
1985 am¿®v 9 1405 Pam-Zp¬ BJn¿ 16

hmfyw 19 e°w 3
12
12 ]m°n-ÿm-\nse P\-hn[n
12
12 Aeo-K¿ bq\n-th¿kn-‰nbpw Pn∂-bpsS HkyØpw ˛ \nco-£-I≥
12
12 CuPn]vXn¬ lem-IqJms‚ ]p\-c-h-Xmcw
12
12 kzmK-Xm¿l-amb \o°w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
{]hm-NI ZuXyw ˛ hn.-kn. Alva-ZvIpń amln
12
12 Ncn-{Xm-`m-k-Øns‚ hnc-k-amb Bh¿Ø\w ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12
12 Hcp "{]hm-N-Is‚' A¥yw ˛ B¿.-Fw.
12
12 ap\n-bpsS icoAØv thZm¥w ˛ H. A_vZp√
12
12 Idp∏pw shfp∏pw (Po-hnX Nn¥-Iƒ) ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 Adnhpw B\-µhpw ]I¿∂ {]Z¿i\w ˛ A_vZp
12
12 kv{Xo[\w: {Inbm-flI kao-]\w thWw ˛ F≥.-F.sI. inh-]pcw
12
12 a¿lqw Ip™-h-dm≥ Ipń amÃ¿ Hcp]nSn Hm¿a-Iƒ
12
˛ kn.-hn. DΩ¿, s]m∂m\n
12
12 Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ BtKmf {]k-‡n˛3 ˛ ^X-lo-b-I≥
12
12
12 Ckvem-anI ]{X-ßfpw ]pkvX-I-ßfpw: Hcp Iymºnse Hm¿Ω-Iƒ ˛ Fkv.
12
12
1985 am¿®v 16 1405 Pam-Zp¬ BJn¿ 23

hmfyw 19 e°w 4
12
12
12 Akwªn Xnc-s™-Sp∏v ê-ßƒ ˛ \nco-£-I≥
12
12 knbm-bpsS `c-W-L-S\m t`Z-KXn ˛]mIv Pam-AØv FXn¿°p∂p
12
12 Kh¿W-dpsS \b-{]-Jym-]\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS Xnc-s™-Sp∏v \bw ˛ G.B¿.
12
12
12 kvt\lhpw ka¿∏-Whpw (eLp Nn¥-Iƒ) ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12
12
sSen-hn-j≥ ˛Nne Nn¥-Iƒ ˛ Fw. IrjvW≥ \mb¿ (Cu \mSv)
12
12 ambmØ amXr-I-Iƒ ˛ Camw K men
12
12
12 lrZy-am-sbmcp Iem-hn-cp∂v ˛ _jo¿, Dfn-bn¬
12
12 _ƒtK-dn-b-bn¬ apkvenw-Iƒ ]oUn-∏n-°-s∏-Sp∂p ˛ B¿.-Fw.
12
12 IØp-Iƒ
12
12 Ak-ln-jvWp-XbpsS BZ¿i-h¬°-cWw ˛ Fw.-F. Imc-∏-t©cn
12
12 IdpØ PqX-∏S hcp∂p ˛ A∫m-kv, am´q¬
12
12 Hcp Zn\w \_n-h-∂m¬ (I-hn-X) ˛ Iman-enø _Z¿
12
1985 am¿®v 23 1405 Pam-Zp¬ BJn¿ 30

hmfyw 19 e°w 5
12
12 hnja hrØ-Øn¬ Id-ßp∂ _P‰v ˛ \nco-£-I≥
12
12 \pssacn CJvhm\pt\sc Xpdm_n Ad-Ãn¬
12
12 Cdm≥-˛-C-dmJv bp≤w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 hn.-kn. Alva-ZvIp-ń, amln
12
12
12
ico-AØv \S-∏m-°m≥ ssiJp¬ Akvl-dns‚ Blzm\w ˛ B¿.
12
12 Bdm-aXv \mj-W¬ Akwªn ho£W sshPm-Xy-Øns‚ ]cn-thjw
(Ip-sshØv IØv) ˛ F≥.-sI. AlvaZv
12
12 kzX{¥ C¥y-bnse {]Ya Xnc-s™-Sp∏v
(P-am-AsØ Ckvem-an-bpsS Xnc-s™-Sp∏v \bw˛2) ˛ G.B¿.
12
12 A‘-hn-izm-k-Øns‚ hmbvØ-e-Iƒ ˛ apl-Ω-Zv, s]c-I-aÆ
12
12 A^vKm≥ ka-chpw C¥y-bpsS \ne-]mSpw ˛ cmlp¬knwKv
12
12
12
a\ am[m-\-Øns‚ am¿Kw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12
12
A[n-Ir-X¿ {i≤n-°ptam (I-Øp-Iƒ) ˛ ]n.-_n. Aen, dtbm¨]pcw
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1985 am¿®v 30 1405 dP_v 7

hmfyw 19 e°w 6
12
12
12 ]pXnb sk≥kkpw apkvenw P\-kw-Jybpw ˛ \nco-£-I≥
12
12
12 _P‰v {]l-k\w, Hgn-hp-Imew {]tbm-P-\-s∏-Sp-ØpI (FUn-t‰m-dn-b¬)
12
12 hnthIw hos≠-Sp-°ptam? ˛ A¬-˛-Bew
12
12 DW-ßmØ apdn-hp-Iƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 Ce-Ivj-s\-°p-dn® iqdm Xocp-am-\-ßƒ (P.-C.-bpsS Xnc-s™-Sp∏v \bw˛3)
˛ G.-B¿.
12
12 Iayq-Wn-Ãp-I-fpsS tNcn-t∏m-cv, ssN\-bn¬ AWp-t_mw-_n-Sm≥
djy Dt±-in-®n-cp∂p?,
kwh-cW hncp-≤-k-acw aq¿On-°p-∂p, Xoa-sÆ-Æ-bpsS IY (Ip-dn-∏p-Iƒ)
˛ Fkv.
12
12 Ckvem-anI kwL-S-\-Iƒ Ime-Øns‚ Nph-sc-gpØp hmbn-°ptam? -
˛ Fw.-Sn. Ip™p
12
12 ap≈pw aecpw
12
12
12 Adn-bn-∏p-Iƒ, hm¿-Ø-Iƒ
12
12
12 Ncaw
1985 G{]n¬ 6 1405 dP_v 14

hmfyw 19 e°w 7
12
12 bqØv tIm¨{K-kns‚ ]pXnb ap{Zm-hmIyw ˛ \nco-£-I≥
12
12 Kƒ^v bp≤w: C¥y-bpsS kam-[m\ ZuXyw
12
12 ]©m-_ns‚ `mhn, Pn.sF.-H. BtcmKy hnZym-`ymk hmcw
12
(FUnt‰mdn-b¬)
12
12
12
]cy-S\ ]cn-]m-Sn, Adn-bn-∏p-Iƒ
12
12 Ah¿ Fs∂ h-[n-°p-∂-sX-¥n\v? ˛ iloZv kønZv JpXp_v
12
12 \c-K-ambn amdp∂ \K-c-ßƒ (jn-°mtKm IØv) ˛ C.-Fw. ^d^v
12
12 ASn-b-¥-cm-h-ÿ°p tijw
(P-am-AsØ Ckvem-an-bpsS Xnc-s™-Sp∏v \bw˛4)
˛ G.-B¿.
12
12 Fkv.-sF.-H. AJn-te¥ym ss{S\nwKv Iymºv Hc-h-tem-I\w
12
˛ kCuZv apØ-\q¿
12
12 ]m°n-ÿm≥ A[n-Im-c-{]-a-Ø-amb `c-W-L-S\m t`Z-K-Xn-Iƒ ˛ hn.-F.-sI.
12
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 sh≈w sh≈w k¿h-{X.... ˛ Fkv.
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1985 G{]n¬ 13 1405 dP_v 21

hmfyw 19 e°w 8
12
12 kpUm≥: \pssa-cn-bpsS ]X\w ˛ \nco-£-I≥
12
12 C¥ym-˛-]mIv _‘w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 CkvdmDw anAvdmPpw ˛ iloZv kønZv JpXp_v
12
12
12 Xz¿d-bnse Iq´-s°me (A-h¿ Fs∂ h[n-°p-∂-sX-¥n-\v˛2)
12
˛ iloZv kønZv JpXp_v
12
12 e_-\m≥ \¬Ip∂ ]mTw ˛ hn.
12
12 Cdm≥: A`n-{]m-b-{]-I-S\ kzmX-{¥yØn\p Iq®p hneßv ˛ Cw]mIvSv
12
12 auenI XXz-ß-fn¬ am‰an√ (P-am-AsØ Ckvem-an-bpsS
Xnc-s™-Sp∏v \bw˛5)
˛ G.-B¿.
12
12 aZy \ntcm-[hpw am¿IvknÃv Zp¿\ym-b-ßfpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12
12
ap≈pw aecpw ˛ Fkv.
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 Adn-bn-∏p-I¬, hm¿Ø-Iƒ
12
1985 G{]n¬ 20 1405 dP_v 28

hmfyw 19 e°w 9
12
12
12
]©m_v: Bim-h-l-amb \o°-ßƒ ˛ \nco-£-I≥
12
12 t`m]m¬ Zpcn-Xm-izmk {]h¿Ø\w ˛ C≥-B-ap-d-lvam≥
12
12 A^vKm≥ {]i\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ]en-i-c-lnX _m¶v {]tbm-KnIw ˛ ka-ckw
12
12 ]m°n-ÿm-\nse Xnc-s™-Sp∏pw Pam-AsØ Ckvem-anbpw ˛ G.B¿.
12
12
12 tkmhn-b‰v bq\n-b-\nse Ckvem-anI Ne-\-ßƒ ˛ B¿.-Fw.
12
12
12
^mdqJv Da-dns‚ IY (]p-kvXI ]cnNbw) ˛ ImZn¿Ip-ń, amtc-°mSv
12
12 kpUm\okv {]Xn]-£w, ico-AØv {]Imcw AdpØ ]∂n-amw-tkm¬]∂w
12
12 Ccp temIØpw Ah¿ Xpey ZpxJn-X¿ ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 CJvhm\p¬ apkven-aqs‚ ]p\xkwLm-S\w ˛ iloZv kønZv JpXp_v
12
12 apkvenw temIw
12
12
1985 G{]n¬ 27 1405 iAv_m≥ 6
hmfyw 19 e°w 10
12
12 kwh-cW hncp≤ {]t£m`w ˛ \nco-£-I≥
12
12 Jm¿Øq-an¬ hºn® CJvhm≥ dmen
12
12
12
aX-]-cn-h¿Ø\ _n¬ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
12 Ckvemw bmYm-ÿn-I-Xz-Øn\pw tamtU-Wn-k-Øn\pw at[y
˛ hn.-kn. AlvaZvIpń, amln
12
12 ]Xn-s\m∂mw aWn-°q-dn¬ ˛ N{µ≥ s]cp-ap-Sn-bq¿ (am-Xr-`q-an)
ChnsS \mw kwkvImcw ImWp∂p ˛ hn.-sI.-_n. (a-t\m-c-a)
˛ho-£W hnti-j-ßƒ
12
12
12
Btcm-Ky-kw-c-£Ww Ckvem-an¬ ˛ sI.-F. kn±oJv lk≥
12
12 ssN\-bn¬ kzX{¥ ]{X-{]-h¿Ø-\-Øn\v ÿm\-an-s√-∂v,
A^vKm-\nÿm-\n¬ Xnc-s™-Sp∏v, aXw ab-°p-a-cp-∂√ (Ip-dn-∏p-Iƒ)
˛ B¿.
12
12 "Zloi'bn¬ kntbm-WnÃv òI-cX ˛ A∫m-kv, am´q¬
12
12 IØp-Iƒ
12
12 Nne sX‰n-≤m-c-W-Iƒ (A-h¿ Fs∂ h[n-°p-∂-sX-¥n-\v˛4)
12
12
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
1985 sabv 4 1405 iAv_m≥ 14

hmfyw 19 e°w 11
12
12 apkvenw hnhm-l-ap-‡-bpsS Poh-\mw-ihpw kp{]ow-tIm-SXn hn[nbpw
˛ hn.-F. I_o¿
12
12
12
inh-tk-\-bpsS Ac-tß‰w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 A\mY kwc-£Ww kmaqly _m[yX ˛ l¬Jm Aao¿
12
12
12 XmSnbpw sslt°m-SXnhn[nbpw ˛ AUz: Sn.-Fw. A_vZp√
12
12 kpUms‚ cmjv{Sob `mhn ˛ hn.-G.-sI.
12
12 hn⁄m-\hpw hnizm-khpw ˛ hn. Ip™-_vZp√
12
12 a\p-jyXzw ac-hn-°p∂p; ]nXr-Xzhpw (Ip-Spw-_-cw-Kw) ˛ ]n. kpsseJm apØp
12
12 bp‡n-hm-Zhpw bp‡n-hm-Zn-Ifpw ˛ G.F m¿
12
12
12
A‘-hn-izmkßƒs°-Xnsc kacw sNøpI ˛ tPm\-I-∏pdw Xmlm-Ipń
12
12
12
"]©-ssZh' Ddp-°p-Iƒ ˛ X¶-h-b¬ _n. _jo¿ (k-a-c-kw)
12
12 ]pXnb kwL-S\ (A-h¿ Fs∂ h[n-°p-∂-sX-¥n-\v˛5)
12
12
12 ]cy-S\ ]cn-]mSn, hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1985 sabv 11 1405 iAv_m≥ 21

hmfyw 19 e°w 12
12
12 iZm_vZn BtLm-jn-°p∂ tIm¨{K v
Km‘n-sØm-∏n-bn¬\n∂v "Uq¨ Iƒ®dn'te°v ˛ \nco-£-I≥
12
12 hy‡n\nbaw: tImSXn hn[n-bn¬ FXn¿∏v
12
12 hµ\ kw`hw Hcp Nq≠p-]-eI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 {]Xn-tcm[ k∂m-l-ßƒ (A-h¿ Fs∂ h[n-°p-∂-sX-¥n-\v˛6)
12
˛ ilolv kønZv JpXp_v
12
12
2
12
kv{Xo apkvenw \mSp-I-fnepw tkmjy-enÃv \mSp-I-fpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 Imcp-Wy-Øns‚ tX≥Xp≈n ˛ ]n.-sI. \nbmkv
12
12 ap≈pw aecpw ˛ Fkv.
12
12 hnI-emw-K¿°v {]tXyI s]≥j≥ ]≤Xn ˛ t_∏q¿ Sn. apl--ΩZv
(lnPvd amkn-I)
12
12
12
Imin-a-Thpw Hudw-K-ko_pw ˛ tUm. hnZzm≥ Fw. inh-N-{µ≥ (k-a-c-kw)
12
12
12
1985 sabv 25 1405 dakm≥ 4

hmfyw 19 e°w 14
12
12 _lvdm-bn-®nse aXx-]-cn-h¿Ø\w ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
Cdm-\n¬ {]kn-U‚ v Xnc-s™-Sp∏v
12
12 ]cn-ip≤ da-km\v kzmKXw (F-Un-t‰mdn-b¬)
12
12
12 hnip-≤n-bpsS \mfp-Iƒ ˛ kpss_¿ Ipµ-aw-Kew
12
12
12 Ipssh-Ønse ]pXnb hy‡n-\n-baw
12
12 kwc-£W Nnehv ˛ AUz: Sn.-Fw. A_vZp√
12
12 Jp¿-B≥ ]mcm-bWw ˛ B¿.-Fw.
12
12 hntZ-isØ CJvhm≥ {]h¿Ø-I-cp-am-bp≈ _‘w
(A-h¿ Fs∂ h[n-°p-∂-sX-¥n-\v˛8)
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 Ncaw
1985 Pq¨ 1 1405 dakm≥ 12

hmfyw 19 e°w 15
12
12
12 ]o∏nƒkv ]m¿ń-bn¬ ]pXnb ASn-sbm-gp-°p-Iƒ ˛ \nco-£-I≥
12
12 hnZym¿∞n-I-fpsS `mhn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 da-km-\ns‚ khn-ti-j-X-Iƒ ˛ a¿lqw auem\m auZqZn
12
12
12 ssZh-im-kv{X-Øn\v hntam-N\w ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12 Sn∏p-hns‚ al-Xz-KmY (]p-kvXI ]cn-N-bw) ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
12
12
12
hn⁄m\ [¿Ω-ßƒ ˛ Camw K men
12
12 ]pcIØptºmƒ hmgsh-´p-∂-h¿ ˛ apl-Ω-Zen a¶S
12
12
12 Adn-bn-∏p-Iƒ, hm¿ØIƒ
12
12 Ncaw
1985 Pq¨ 8 1405 dakm≥ 19

hmfyw 19 e°w 16
12
12
12
12
cmPo-hns‚ hntZ-i-\bw ˛ \nco-£-I≥
12
12 "]©m_v tamU¬' hnhmZw
12
12 ico-AØv kwc-£W Zn\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 IØp-Iƒ
12
12 da-kms‚ kph¿Æ bma-ßƒ ˛ Jp¿dw Pm apdmZv
12
12 Ckvem-anI hnZym¿∞n kJy-Øn\v h≥hn-Pbw (IpsshØv IØv)
˛ hn.-Fw. sico^v
12
12
12
da-km\pw \nßfpw
12
12 hntZ-isØ CJvhm≥Im-cp-am-bp≈ _‘w
(A-h¿ Fs∂ h[n-°p-∂-sX-¥n-\v˛9)
12
iloZv kønZv JpXp_v
12
12 hnhml®S-ßp-Iƒ: X_veoKn Pam-A-Øns‚ amXrI ˛ ZAvhØv
in£ IWn-ihpw ITn-\-hp-am-°Ww ˛ hnZym¿∞n (tI-kcn 12˛5˛85)
12
12 Xdm-ho-lns‚ dIv-A-Øp-Iƒ ˛ Fkv.
12
12
12 `mhn-bpsS sh√p-hnfn ˛ Aen lk≥
12
12 a¿lqw jp°q¿km-ln_v (A-\p-kva-c-Ww)
12
12
12 Ncaw
1985 Pq¨ 15 1405 dakm≥ 26

hmfyw 19 e°w 17
12
12 òI-c-{]-h¿Ø\w XS-b¬ \nbaw ˛ \nco-£-I≥
12
12 ico-AØv kwc-£Ww: t]¿k-W¬ tem t_m¿Uns‚ tIcf LSIw
cq]o-I-cn®p
12
12
12
A√mlp AIv_¿ hen-√m-ln¬lwZv (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 apkvenw hy‡n \nb-aØn¬ ssI IS-Øm≥ A\p-h-Zn-°n√
˛ au: A_p-ss√kv
12
12 apkvenw t]gvk-W¬ tem F¥v, F¥n\v? ˛ au. kønZv an∂-Øp√m dlvam\n
12
12 {hX-Øns‚ kmaq-ly-hiw ˛ auem\m auZqZn
12
12 ^nXzv¿ kImØv ˛tUm. bqkp-^p¬ J¿fmhn
12
12 CAvXnIm^v
12
12 l¬Jm Aao-dns‚ Bthiw ]I¿∂ bp.-F.-C. kµ¿i\w
(Ip-sshØv IØv)
˛ F®v.-F. im¥-]pcw
12
12 aRvPp-Sne: aZyhpw aZn-cm-£nbpw ˛ sI.-hn. Jøqw, h≠q¿
12
12 tNmtZym-Ø-cw ˛ apPo_v
12
12 ssee-Øp¬ JZv¿ ˛ Fkv.
12
12 IØp-Iƒ
12
12 Ing-°≥ ae-tbmc {Kma-ß-fn-eqsS ˛ A_vZp¬ Akokv, am™men
12
1985 Pq¨ 29 1405 i∆m¬ 10

hmfyw 19 e°w 18
12
12 _oam-]≈n kw`hw: aX hncp-≤¿ hnIr-X-am-°nb ico-AØv ˛ \nco-£-I≥
12
12 {Inan-\¬ \S-]-Sn-{I-a-Øn¬ t`Z-KXnthWw ˛{]-[m\{¥n°v Aao-dns‚ IØv
12
12 Icp-Xn-bn-cn-°pI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
am¿Ivknkw: hymJym-\hpw {]Xn-k-‘nbpw ˛ sehnkv Fkv. Lq¿
12
12
12 apkvenw \mSp-If- nse IayqWnÃp {]h¿Ø\ X{¥w ˛ A_vZp¬Icow B_nZv
12
12 hn[n-sb-∏‰n tbip
12
12 JØ¿ C¥y≥ Ckvem-anIv Atkm-kn-tb-j≥ (tZmlm IØv)
˛ A_vZp√m lk≥
12
12 hntZ-isØ CJvhm≥Im-cpambp≈ _‘w (A-h¿ Fs∂
h[n-°p-∂-sX-¥n-\v˛10)
12
12
12 apkvenw temIw
12
12 Ipssh-Øn¬ Hcp hn⁄m\ hncp∂v ˛ A_q \Cua
12
12
12 Ncaw
1985 Pqembv 6 1405 i∆m¬ 17
hmfyw 19 e°w 19
12
12 hy‡n-\n-b-ahpw apkvenw-Ifpw ˛ au. A_p-ss√kv Ckvemln ({]-kwKw)
12
12 ico-AØv hni-Zo-I-cW ]£w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
djy-bpsS A^vKm≥ A[n-\n-thiw: c≠p ]gb {]h-N-\-ßƒ
12
12 Ic-b-cpXv tkmZcm \ap°vth≠n ˛ ]n. kpsseJm apØp
12
12
12
12 _mcIv Iayq-Wnkw (am¿Ivknkw: hymJym-\hpw {]Xn-k-‘n-bpw˛2)
˛ sehn-kv-˛-F-kv. ^yq¿
12
12 Ahn-lnX _‘w ˛kv{Xo \nc-]-cm-[ntbm? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 ico-AØv Ckvem-anse B`y-¥-c-Imcyw ˛ Cu \mSv 16˛6˛85
12
Ifn-sØm-ń¬ ih-a©w BIp-tºmƒ ˛ amXr-`qan 20˛6˛85
12
12
12
IØp-Iƒ
12
12 CJvhm\p ]pd-Øp≈ _‘-ßƒ (A-h¿ Fs∂ h[n-°p-∂-sX-¥n-\v˛11)
12
12 apkvenw t]gvk-W¬ tem t_m¿Uns‚ {i≤°v ˛ s{]m^: sI. apl-ΩZv
12
12 hm¿Ø-Iƒ, Adn∏pIƒ
12
12 ]cy-S\ ]cn-]m-Sn, Ncaw
1985 Pqembv 13 1405 i∆m¬ 24

hmfyw 19 e°w 20
12
12 ico-AØpw am¿IvknÃpIfpsS Hfn-®p-I-fnbpw ˛ \nco-£-I≥
12
12 hf-s®m-Sn-°-s∏-Sp∂ hm¿Ø-Iƒ
12
12 \Zodm kw`hw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ico-AØv: hna¿i-I¿°mbn Hcp hni-Zo-I-cWw
˛ C{_mlow kpsse-am≥ tk´v Fw.]n
12
12 kp-{]ow-tIm-SXn hn[n: {]Xn-I-c-W-ßƒ ˛ kp¬Øm≥
kem-lp-±o≥ Dsshkn Fw.]n.
12
12 \ntbm am¿Ivknkw (am¿Ivknkw: hymJym-\hpw {]Xn-k-‘n-bpw˛3)
˛ sehnkv Fkv. ^yq¿
12
12 _lp-`m-cyXzw Hcp k¿t∆ ˛ A¿jZv akv-DuZv
12
12 kmaqly ]cn-jvI-cW Xzctbm `qcn-]£ kap-Zmb {]oW-\tam? ˛ sI.-G.
12
12 am¿IvknÃv ico-AØv
12
12
12
tNmtZymØcw ˛ apPo_v
12
12
12
1985 Pqembv 20 1405 Zp¬J-AZv 1

hmfyw 19 e°w 21
12
12 ico-AØpw hna¿i-Icpw ˛ H. A_vZp√
12
12
12
H∂n-°pI; `n∂n-°-cpXv (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 D]-Pm]w: Hcp kaky ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12
12
12 kv{XobpsS ]Zhn Ckvem-an¬
12
12 IØp-Iƒ
12
12 k¿h-I-em-imem am¿Ivkn-k-Øn-te-°p≈ dn{Iq-´p-Iƒ
(am¿Ivknkw: hymJym-\hpw {]Xn-k-‘n-bpw˛4) ˛ sehnkv Fkv. ^yq¿
12
12
12
A\p-kva-cWw
12
12 D]-kw-lm-c-°p-dn∏v (A-h¿ Fs∂ h[n-°p-∂-sX-¥n-\v˛12)
12
12 kp{]ow-tIm-S-Xn-hn[n: {]Xn-I-c-W-ßƒ ˛ Jmcn apl-ΩZv anbm≥ JXo_v
12
12 GI-kn-hn¬tImUpw tZio-tbm-Zv{K-\hpw
˛ tKmƒhmƒ°¿/Hm¿K-ss\-k¿˛1972
12
12 ap≈pw aecpw
12
12 "ico-AØpw' {]t_m-[-I\pw ˛ sI.-F.
12
12
12
ico-AØv: Ah-cpsS ZrjvSn-bn¬
12
12
12
12 s]mX-p]-cn-]m-Sn, Ncaw
1985 Pqembv 27 1405 Zp¬J-AZv 8

hmfyw 19 e°w 22
12
12 AJn-te¥ym eoKns‚ Ah-k-tcm-Nn-X-amb Xocp-am\w ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
kz¥w \pW-Iƒ hngp-ßm≥ hn[n-°-s∏-´-h¿
12
12 [¿a-t_m[w hf¿ØpI (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
ico-AØp kwc-£-Whpw al√p Pam-A-Øp-Ifpw ˛ sI.-G.
12
12
12 am¿Ivknkv tImwπ-Ivkns‚ Dd-hnSw (am¿Ivknkw:
hymJym-\hpw {]Xnk-‘n-bpw˛5)
˛ sehnkv Fkv. ^yq¿
12
12
12
ssN\okv l÷m-Pn-am¿ ˛ Cw]mIvSv
12
12 hnhm-l-tam-N-\hpw _lp-`m-cy-Xzhpw _¿Wm-UvjmbpsS ZrjvSn-bn¬
˛ amXr-`qan BgvN-∏-Xn-∏v˛1962 sk]v: 23˛30
12
12 AI-ep∂ {]`mXw ˛ A∫mkv am´q¬
12
12 Hcp cmPyw; c≠p Nn{Xw ˛ sImf-°m-S≥ aplΩZv Dacn
12
12 am¿Ivkn-Ãp-Iƒ aX-Øn-s\-Xn-c-s√t∂m? ˛ B¿.-Fw.
12
12 ap≈pw aecpw
12
12
1985 BKkvXv 3 1405 Zp¬J-AZv 15

hmfyw 19 e°w 23
12
12 ]©m_v Icm¿: aX-˛-km-ap-Zm-bnI bmYm¿∞y-ß-fpsS {]Xn-^-e\w
˛ \nco-£-I≥
12
12
12
kp{]ow-tIm-S-Xn-bpsS "]ncn-®p-hn-S¬ hn[n'
12
12
12
DKm-≠-bnse `c-W-am‰w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 kp{]ow-tIm-SXn hn[n: apkvenwIsf Akz-ÿ-cm-°p-∂-sX¥v?
12
12 GI-kn-hn¬tIm-Un-\p-th≠n hmZn-®n-ń√ ˛ Xmln¿ alvaqZv
12
12 IØp-Iƒ
12
12 Ckvemapw Iayq-Wn-khpw ˛ tUm. A_vZp√m Da¿\-kzo^v
12
12 hy‡n-\n-ba ]cn-jvI-cWw hf-b-an√m Nm´tam? ˛ hn.-sI. Aen
12
12 Jpssa\n ]u{X≥: XS-h-d-bn-te-°p≈ "tamN\w', bp≤hpw k‘nbpw
12
12
12 CuPn]vXv: ASn-®-a¿Ø¬ \bw XpS-cp∂p ˛ A∫m-kv, am´q¬
12
12 kµ¿`-Øn-s\mØv Db-cpI ˛ sI.-G.
12
12
1985 BKkvXv 10 1405 Zp¬J-AZv 22

hmfyw 19 e°w 24
12
12
12 _n.-sP.-]n. ]gb Zo]w tXSp∂p ˛ \nco-£-I≥
12
12
12 Ak-ln-jvWpX A]-ISw
12
12 Ad-_n-°-eymWw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Cu ico-A-Øv, òcp-°ƒ°p-≈-X√ ˛ auem\m auZqZn
12
12 sImkmh im¥-am-hp-∂n-√, ]m°n-ÿm≥: t_¶nwKv Ckvemw hXv°-c-Ww,
k\q-kn-bpsS "Ań-adn' (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlmƒU¿
12
12
12
l÷v: XymK-Øns‚ aq¿Ø-cq]w ˛ kpss_¿ Ipµ-aw-Kew
12
12
12
12
12 ap∏Xv sh≈n-°mipw ]Xn-\©v tImSn cq]-bpw, Htc Nnd-Ip-≈-h¿
(Ip-dn-∏p-Iƒ) ˛ keow
12
12 Ckvem-ans‚ khn-ti-jX (C-kvemapw Iayq-Wn-k-hpw˛2)
˛ tUm. A_vZp√m Da¿ \kzo^v
12
12 ilv\m-kns‚ dn´v lcPn: kp{]ow-tIm-S-Xn°v Kh¿sa‚ns‚ adp-]Sn
12
12 s]mXp-]-cn-]m-Sn, Adn-bn-∏p-Iƒ
12
12
12
hm¿Ø-Iƒ
12
12 ]cy-S-\-]-cn-]m-Sn, Ncaw
1985 BKkvXv 17 1405 Zp¬J-AZv 29

hmfyw 19 e°w 25
12
12 aZy-jm-∏p-I-fpsS \ntcm-[\ taJe: k¿°m¿ DØ-c-hn-s∂-Xnsc
sslt°m-SXn hn[n ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
Ahn-th-In-I-fmb an{X-ßƒ
12
12 Hcp kzX-{¥y-∏p-ecn IqSn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 CuZpw HmWhpw aX-ku-lm¿±w i‡n-s∏-Sp-Øm≥ {]tbm-P-\-s∏-Sp-ØpI
˛ l¬Jm Aao¿
12
12 kp{]ow tImS-Xn-bpsS Poh-\mwi hn[n
12
12
12 It\m-bnse Zn\-ßƒ ˛ tUm. F.-sF. dlva-Øp√
12
12
12
""Ckvemw _nkn-\ v'' ˛ ]n.-Fw.-F. JmZ¿, A_q-Zm_n
12
12
12
l÷v H‰t\m´Øn¬ ˛ tdUn-b-≥kn¬ \n∂v
12
12 auem\m apl-ΩZv bqkp^v kmln-_ns‚ IØv
12
12 A[ym-]-I-tcmSv ˛ Camw K men
12
12 am¿Ivkn-Ãp-I-fpsS CPvXn-lmZv ˛ ssiJv aplΩZv Imc-Ip∂v
12
12
1985 BKkvXv 24 1405 Zp¬l÷v 7

hmfyw 19 e°w 26,27
12
12 Bkmw HØp-Xo¿∏v ˛ \nco-£-I≥
12
12 XymK-Øns‚ A\-izc ktµiw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 \tΩmSp Xs∂ ˛ Fkv.
12
12 l÷ns‚ ktµiw ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿fmhn
12
12 `qan-bmsI ]≈n (Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛2) ˛ tUm. F.-sF. dlva-Øp√
12
12
12
"t\mtam¿ lntdm-jn-amkv' ˛ Ieow
12
12 kXy-{]-t_m-[-I-cpsS khn-ti-j-X-Iƒ ˛ ssiJv A_vZp¬ _ZoAv kzJ¿
12
12 FÆ-∏m-S-ß-fpsS CXn-lmkw ˛ ]n.-Fw.-F. JmZ¿
12
12 _enbpw Ckvemapw ˛ Fw. XmcoJv Jpssdin
12
12 apkvenw temIw
12
12 A\p-kvacWw
12
12
12
12
Imin-bnse hn[-h-Iƒ Aÿn-]-RvP-c-ßƒ ˛ Cu\mSv, 5˛8˛85
12
12
12
12 ico-AØv hni-Zo-I-cW ]cn-]m-Sn-Iƒ, s]mXp-]-cn-]mSn
1985 k]vXw-_¿ 7 1405 Zp¬l÷v 21
hmfyw 19 e°w 28
12
12 temIv]m¬ _n¬ ˛ \nco-£-I≥
12
12 tamkvtIm taf-bn¬ a\x-km-£n-bpsS i_vZw
12
12 \oXn-\ymb \n¿∆-l-W-Ønse Ime-hn-fw_w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
apkven-am-bn-Øo-cpI F∂p-sh-®m¬.... ˛ sPbnwkv anjv\¿
12
12 BNmc sshNn-{Xy-ßƒ (Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛3)
˛ tUm. F.-sF. dlva-Øp√
12
12 {]nb ]p{X∂v Hcp IØv ˛ tUm. Pn.-]n. \mZm-]pcw
12
12 hn⁄m\ sshIr-X-ßƒ ˛ Camw K men
12
12 ]m]-Øns‚ iºfw FbvUvkv, Xp\ojy: "Ckvem-anIv {Sm≥Uv'
Xncn®p hcp∂p
12
12
12
12
""ssZh-Øns‚ `qK¿` tI{µ-Øn¬'' ˛ dn®m¿Uv hpw{_m≥Uv
12
12
12 apkvenw temIw
12
12
1985 k]vXw-_¿ 14 1405 Zp¬l÷v 28

hmfyw 19 e°w 29
12
12
12 cmPohv Km‘n-bpsS tIcf kµ¿i\w ˛ \nco-£-I≥
12
12 ln‰ve-dpsS Bflob k¥-Xn-Iƒ
12
12 ico-AØpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 H∂mw temI-Øns‚ ho£W sshI-ey-ßƒ ˛ tUm. alm-Xo¿ apl-ΩZv
12
12
12 s]mXp knhn¬tImUv apd-hn-fn°v ]n∂n¬ ˛ hn.-Sn. cmPvti-J¿
12
12
12
A®-Sn-ajn ]pc≠ A⁄-X-Iƒ ˛ apl-Ω-Zen a¶S
12
12 tcmKn-I-fmb tUmIvS¿am¿ ˛ AlvaZv I√p-cpń
12
12 hj-fmb kmaq-lym-¥-co£w (I-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛4)
12
12 apkvenw kv{XoIƒ DW-cWw ˛ ^mØna aqk, hmZn-lpZ
12
12 knwt]m-knbw ˛am¿IvknÃv tamU¬ ˛ H.-A-_vZp√
hnZym-`ymk taJ-e-bn¬ Ckvemw hncp≤ tem_n? ˛ Fw.-F. hmWn-ta¬
12
12
12
hm¿Ø-Iƒ, Adn-bn-∏p-Iƒ
12
12 Ncaw
1985 k]vXw-_¿ 21 1406 apl¿dw 5

hmfyw 19 e°w 30
12
12 Bkmw: Bi-¶-bpsS Icn-\n-g-ep-Iƒ ˛ \nco-£-I≥
12
12 ab-°va-cp-∂p-Iƒs°-Xnsc
12
12
12
ss\Po-cn-b-bn¬ \ns∂mcp ]mTw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 GI-kn-hn¬tImUv ASn-t®¬]n-°-cpXv ˛ Sn.-sI. ({]-kw-Kw)
12
12
12 A^vKm≥ PnlmZv ˛s{]m-^. d∫m-\n-bp-ambn Hcp C‚¿hyq
12
12
12 Im_-sdbpw ImgvN-∏m-Sns‚ {]iv\hpw ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
12
12 \c-_-enbpw arK-_-enbpw ˛ Alva-ZvIp-ń, inh-]pcw
12
12 (A)-Jfi Imhyw (I-hn-X) ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12 lukm Ncn-{X-Øn-eqsS (I-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛5)
12
12
12 ssN\-bn¬\n∂v XpS-ßs´ ˛ ]n. A_q-_-°¿, lmPn-bm¿]≈n
12
12 apl¿d-Ønse t\mºp-Iƒ
12
12 Poh-\mw-i-tam, NΩ-ńtbm? ˛ sImf-°m-S≥ apl-ΩZv Dacn
12
12 amdp∂ hm°p-Ifpw amdmØ ico-AØpw ˛ sI.-G.
12
12 IØp-Iƒ
12
12 apkvenw temIw
12
12
12
12
1985 k]vXw-_¿ 28 1406 apl¿dw 12

hmfyw 19 e°w 31
12
12 \yq\-]-£°Ωojs‚ ]pXnb \o°w ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
bp.-]n. Pam-AØv Aao¿, lmanZv lpssk≥ kmln_v A¥-cn®p
12
12
12
]mT-]pkvXIßfnse sX‰p-Iƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Xpeym-h-Imiw ˛A-ta-cn-°≥ \nb-a-Øns‚ KXn-hn-]-cybw
˛ Fan-en, s]¿ HeUn Asey-b¿
12
12
12 am¿Ivkn-k-Øn-∂-∏pdw (hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥ssk-U¿
12
12 Dkvam≥Zm≥ t^mP-Zntbm (Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛6)
12
12
12
]en-ibpw ]eni kn≤m-¥-ßfpw ˛ ]n. C{_mlow
12
12 Imd¬ am¿Ivkns‚ clky PohnXw ˛ ]pØq¿ apkvX^ (eoKv ssSwkv)
12
12
12 \ndw amdm≥ \n¿-_‘n-°-s∏-Sp-∂-h¿, AWzm-bp[ bp≤w h∂m¬
12
12 IØp-Iƒ
12
12 A\p-kva-cWw
12
12
12 Ncaw
1985 HIvtSm_¿ 5 1406 apl¿dw 20

hmfyw 19 e°w 32
12
12 ""C¥y≥ ico-AØv'' ˛ jlv\mkv _oKw
12
12 Kh: A[o-\-Øn-ep≈ ]≈n: Bcm-[\ A\p-h-Zn-°m≥ tImS-Xn-hn[n
12
12 `c-Whpw `c-Wo-bcpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
Cdm≥ {]kn-U≠v sXc-s™-Sp-∏n\v tijw ˛ Cw]mIvSv
12
12
12
12
12 tjlp Dkvam\pw hlm_n {]ÿm-\-Øns‚ kzm[o-\hpw
(Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ) ˛ tUm. F.-sF. dlva-Øp√
12
12 aX-ßƒ°v AdÃv hmd≠v ˛ Ckvam-Cu¬ Im™m¿
12
12 samss_¬ Im_sd ˛ A_q keoe, sImSp-h≈n
12
12 kmº-Øn-Im-`n-hr-≤n°v hnLmXw (]-en-ibpw ]eni kn≤m-¥-ß-fpw˛2) ˛
]n. C{_mlow
12
12
12
P. C. KpP-dmØv dneo^v; Gg-c-e£w cq] sNe-h-gn®p
12
12 t^mÃdns‚ t\mhense Ckvem-anI ap{Z-Iƒ ˛ kemw Icp-h-tºm-bn¬
12
12
12 `qX-Z-btbm aX hntcm-[tam? ˛ Fw.-sF.
12
12 ""CXv hfsc \√ Imcyw Xs∂'' ˛ ZAvhØv
12
12
1985 HIvtSm_¿ 12 1406 apl¿dw 27
hmfyw 19 e°w 33
12
12
12 -a-X-Øn-s∂-Xn-cmb ]S-∏p-d-∏mSv ˛ \nco-£-I≥
12
12 kv{XoI-fpsS Ac-£-Xm-hÿ: Hcp k¿th dnt∏m¿´v
12
12 ]-›n-ta-jy-bnse N´ºn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 aXhpw ico-AØpw am¿Ivkn-Ãp-Ifpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12
12 ]m›mXy ]eni kn≤m-¥-ßƒ ˛ ]n. C{_mlow
12
12
12
lnPvdbpw PnlmZpw (Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛8) ˛ tUm. F.-sF. dlva-Øp√
12
12 A«o-eX - bpw kp{]ow-tIm-SX
- n-hn-[n-bpw, Ah-cpsS kvt]m¿Svkvam≥ kv]ncn‰v!,
lmPn-am-cpsS FÆw Ipd-bp∂p (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlmƒU¿
12
12 kv{Xo[-\hpw Ckvem-anI {]h¿Ø-Icpw ˛ apl-Ω-Zv, HXmbn
12
12 A\p-kva-cWw
12
12
12 Ncaw
1985 HIvtSm_¿ 19 1406 k^¿ 4

hmfyw 19 e°w 34
12
12 ASn-th-cn-f-Ip∂ IpSpw_ hyhÿ ˛ \nco-£-I≥
12
12 thmUvI hncp∂p-Iƒ hnS-]-d-bp∂p
12
12 hnZym¿∞n {]t£m`w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ]m-°n-ÿm≥ \ofp∂ \ng-ep-Iƒ ˛ Cw]mIvSv, e≠≥
12
12
12
12
12 _lp-`m-cyXzw: Hcp {]mtZ-inI k¿th ˛ sI.-]n.-H. dlva-Øp√
12
12
12 Hcp Ime-L-´-Øns‚ i_vZw \ne®p ˛ Sn.-sI. C{_mlow
12
12 Xp\ojy {Xkn-°p∂ Xp\ojy (I-hn-X) ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12 h¿Ø-am-\-Ime ÿnXn-K-Xn-Iƒ (Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛9)
12
12 h°w auehn Pohn-Xhpw Nn¥-Ifpw (]p-kvXI ]cn-N-bw)
˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
12
12
12
A\p-kva-c-W-ßƒ
12
12
12
12 Ncaw
1985 HIvtSm_¿ 26 1406 k^¿ 11

hmfyw 19 e°w 35
12
12 apkvenw hy‡n-\n-baw \yq\-]£ IΩo-js‚ tNmZym-hen
12
Pam-AØv Aao-dns‚ adp-]Sn
12
12 \oXn-taf ˛ hn.
12
12 \ΩpsS tkmjy-enkw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Pam-AsØ Ckveman kv{Xo[-\-Øn\pw kmaq-lym-\m-Nm-c-ßƒ°pw FXnsc
˛ sI.-F. kn±oJv lk≥
12
12
12 Jp¿-Bs‚ Aam-\p-jn-I-Xbpw sshZy-im-kv{Xhpw
12
ssItdm-hn¬ Hcp imkv{X skan-\m¿ ˛ H.]n. lwk
12
12 hnZy-bn¬ hnjw ˛ F≥.-F. kpsse-am≥
12
12
12 Xnc-»o-e°v ]n∂nse DKm≠ ˛ kn.-Fw. _jo¿
12
12 ssI°q-en-bpsS ambm-temIw (Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛10)
12
12
2
BXy-¥n-I-X-bpsS Zpc-¥-ßƒ ˛ tUm. apkvX^ _mCu
12
12
12 Hcp Xe-ap-d-bpsS im]w ˛ SosIbw
12
12
12 hm¿Øm-kw-{Klw ˛ kn.-sI. apl-ΩZv
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 Ncaw
1985 \hw_¿ 2 1406 k^¿ 18

hmfyw 19 e°w 36
12
12
12 ]mIv òjWn ˛ \nco-£-I≥
12
12 "Zpcq-l-amb' Hcp aXw-am‰ IY
12
12 bp.-F∂pw temI kam-[m-\hpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 IØp-Iƒ
12
12 kpUm≥: ]´mf hnπ-h-Øn\v tijw ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12
12
12
12
12
ê-kvXo≥: Zpc-¥-Om-b-Iƒ ˛ SosIbw
12
12 A_vZp¬ leo-ans‚ ZpxJw; \Ωp-sSbpw ˛ hn.-sI. Peo¬
12
12 Bcn^v apl-Ω-ZvJm∂v adp-]Sn ˛ auem\m DdqPv JmZncn
12
12 IpØ-I-I-fpsS ]dp-Zok (Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛11)
12
12 apkvenw temIw
12
12 A\p-kva-c-W-ßƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ
1985 \hw_¿ 9 1406 k^¿ 25

hmfyw 19 e°w 37
12
12 òcp-Xztam Ak-ln-jvWp-Xtbm? -˛ G.-B¿.
12
12 "_m¿t_-dn-b≥ ico-AØv' (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 kmaqly kwkvI-c-W-Øn¬ aX-Øns‚ ]¶v ˛ tUm. apkvX-^- -_mCu
12
12
12
12
12 ]p{X-°-Æp-Iƒ ImWmØ kv{Xo ]oU\ IY-Iƒ
˛ hn`qXn ]t´¬, kpPmXm tKmØm-kvI¿
12
12 A®-S-°-cm-ln-Xyw, Bekyw (Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛12)
12
12 ico-AØpw hna¿i-\-ß-fpw, Ipń-Iƒs°mcp \_n-N-cnXw
(]p-kvXI ]cn-N-bw) ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12
12
s]m≈m®n N¥-bnse amSv ˛ sImf-°m-S≥ apl-ΩZv Da-cn, ]p∆-ØmWn
12
12 ""A¥yw-hsc AS-cmSpw'' ˛Ad-^m-Øp-ambn C‚¿hyq
12
12
12 A¥y Zn\w ˛ AlvaZv _lvPXv
12
12 IØpIƒ
12
12 A\p-kva-cWw
12
12
12 Ncaw
1985 \hw_¿ 16 1406 d_o-D¬ A∆¬ 3

hmfyw 19 e°w 38
12
12 Z£n-Wm-{^n-°-bpsS ZpxJw ˛ ]n.-sI. Pam¬
12
12 Adn-bn-∏p-Iƒ, s]mXp-]-cn-]mSn
12
12 tkmhn-b‰v djy-bn¬ "a¿±n-Xs‚ s\Sp-ho¿∏p-Iƒ' ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12
12
12
C{km-bo¬: c≠mw ]pd-∏mSv ˛ ]n. id-^p-±o≥ A_vZp√
12
12 BZ-ans‚ IY; tdmjns‚bpw (hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥ssk-U¿
12
12 Ckvem-anI Ne-\-ßƒ (Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛13)
12
12
12
_nem-ens‚ \mfp-Iƒ (]p-kvXI ]cn-N-bw) ˛ SosIbw
12
12 A√m-lp-hn\v kvXpXn ˛ AlvaZv _lvPØv
12
12
12 hn⁄m\w ]I¿∂ t\XrXz Iymºv ˛ hn.-hn.-F. ip°q¿
12
12 djy ˛ C{km-bo¬ _m‘-h-Øn\v ]pXnb apJw,
"tamN-\-Øn¬\n∂v kzmX{¥yw'
(hm¿ØIƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlm-ƒU¿
12
12 l∆m_o®pw Ad-_n-°-eym-Whpw ˛ iaow
12
12 apkvenw temIw
12
12
12
hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1985 \hw_¿ 23 1406 d_o-D¬ A∆¬ 10

hmfyw 19 e°w 39
12
12 \oXn-\n¿h-l-W-Ønse Cc-´-Øm∏v ˛ s{]m^. Xmln¿ alvaqZv
12
12
12
Bkm-an¬ ]pXn-sbmcp cmjv{Sob ap∂Wn
12
12
12
icoAØv tImS-Xn-Iƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 P_¬\q-dnse {]`mXw ˛ aue\m A_p¬ lk≥ Aen-\Zvhn
12
12
12 auem\m lmanZv lpssk≥ ˛ssZh-am¿§-Ønse \nXy k©mcn
s{]m^. kønZv Aao-dp¬ lpssk\n
12
12 apkvenw ÃpU≥kv skmssk-‰n-bpsS {]h¿Ø\ ssien
(Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛14) ˛ tUm. F.-sF. dlva-Øp√
12
12
12
Hcp sh\n-kp-e≥ ka-ky, Hcp Pm∏-\okv bmYm¿∞yw ˛ ]n.-sI. Pam¬
12
12 {]Xym-i-tbmsS apt∂m´v ˛ AlvaZv _lvPØv
12
12
12 {]hm-N-Is‚ Hcp Znhkw ˛ Jeo¬ C{_mlow iw\mSv
12
12 k^m-a-ebpw {]kwK Iebpw ˛ A_q-k-^¿ ssk≥
12
12 {]hm-N-I-Im-esØ kImØv hyhÿ ˛ auem\m in_ven \pAvam\n
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 A\p-kva-c-Ww
12
12 s]mXp-]-cn-]mSn, Ncaw
1985 \hw_¿ 30 1406 d_o-D¬ A∆¬ 17

hmfyw 19 e°w 40
12
12 Pam-AsØ Ckveman tI{µ-iqdm {]ta-b-ßƒ
˛i-co-AØv kwc-£-Whpw \ΩpsS _m[y-X-Ifpw
12
12
12
Ckvlm-Jen auehn \ncym-X-\mbn
12
12 Bkmw sXc-s™-Sp∏v
12
12
12 P\ohm D®-tImSn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 \ΩpsS aX t\XrXzw ˛ A_vZp¬Icow B_nZn
12
12
12 Ihn-Xbpw am∏n-f-∏m´pw ]pXnb am\-ßƒ tXSn
12
12 aplm-Pn¿ (N-cn-{X-Øn¬\n-∂v) ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 "ss]¶nfn'IfpsS Zp-xkzm[o\w ˛ hn.-sI. Ccn-°q¿
12
12
12
ssN\-bpsS apkvenw kt\lw ˛ keow
12
12 D¬IrjvS-amb kwkvImcw ˛ AlvaZv _lvPXv
12
12
12 Hcp "\_n'bpsS hchpw t]m°pw (Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛15)
12
12 kp{]ow-tIm-SXn hn[n Db¿Øp∂ {]iv\-ßƒ ˛ tUm. Xmln¿ alvaqZv
12
12 "kzm¿∞hm-l-I-kwLw' apt∂m´v, "A^vKm≥ t]mfn-kn',
ip\I kwkvImcw
12
12
1985 Unkw_¿ 7 1406 d_o-D¬ A∆¬ 24

hmfyw 19 e°w 41
12
12
12 ico-AØv: tI{µ-a{¥n A≥km-cn-bpsS \ne-]mSv ˛ \nco-£-I≥
12
12
12 {]tIm-]n-X-cm-h-cpXv (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 aqey-ßƒ°v Du∂¬ \¬IpI ˛tUm. alm-Xo¿ apl-Ω-Zp-ambn Hc-`n-apJw
12
12
12 DZm-c-X-bpsS {]XoIw (N-cn-{X-Øn¬\n∂v) ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 "`qan-ssZ-h-ß-'fpsS tLmj-bm{X ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12
12
lm¿hmUv bq\n-th-gvkn-‰n-bnse kntbm-Wnkw ˛ hn.-Fw. ico^v
12
12
12
IY-bpsS ]n∂nse IY ˛ AlvaZv _lvPXv
12
12 JmZn-bm-\o-ieyw Ipd-bp∂p (Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛16)
12
12 Ckvlm-Jen auehn (A-\p-kva-c-Ww) ˛ sI. sambvXp-auen
12
12 Ad-_n-∏-Whpw alm-›cyw \ap°pw In´Ww kz¬]w ˛ SosIbw
12
12
12 Ncaw
1985 Unkw_¿ 14 1406 d_o-D¬ BJn¿ 1

hmfyw 19 e°w 42
12
12 auZq-Znbpw a\p-kvar-Xnbpw tamtU-Wn-Ãp-Ifpw ˛ G.-B¿.
12
12 Bim-h-l-amb \o°w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 hnZym-`ymkw Ckvem-anI kao-]\w ˛ k^¿ Bew
12
12
12
12
t`m]m¬ Zpc¥ hm¿jnIw ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 auem\m auZq-Zn-bpsS kzm[o\w (Im-t\mbnse Zn\-ßƒ˛17)
12
12 Z£nW bas‚ Ckvemw hntcm[w ˛ keow
12
12 Hcp kvIqƒ hm¿jn-Ihpw Ht´sd ]mgvNn-e-hp-Ifpw ˛ sI.
12
12 c≠p ]pkvX-I-ßƒ ˛ AlvaZv _lvPXv
12
12 H. A_vZp-d-lvam≥ kmln-_ns‚ {]t_m-[\ ]cy-S\w (Ip-sshØv IØv)
12
˛ F≥.-sI. AlvaZv
12
12
12
\mS-I-{]-Xn-`-I-fpsS ]Wn-∏pc ˛ \nkm¿ Ipµ-aw-Kew
12
12 ]m‰v\ kw`hpw: _olm¿ tkmW¬ {]kn-U‚ns‚ hni-Zo-I-cWw
12
12 apkvenw temIw
12
1985 Unkw_¿ 21 1406 d_o-D¬ BJn¿ 8

hmfyw 19 e°w 43
12
12
12 ]c-ky-amb Xq°n-s°me ˛ \nco-£-I≥
12
12
12 ]m‰v\m shSn-sh∏v
12
12 Kƒ^p-Im-cpsS Xnc-®p-h-chv (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 kam-[m-\hpw kmaqly `{Z-Xbpw ˛ PÃnkv laq-Zp¿d-lvam≥
12
12 "G‰p-ap-´-ep-Ifp'sS ]n∂n¬, "Zmkv Im∏n-‰en'¬ \n∂v Im∏n-‰-en-k-Øn-te°v
(Ip-dn-∏p-Iƒ) ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 Acp¨jqdn-bpsS ico-AØv hymJym\w ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 Dd°w \j-S-s∏´ cm{Xn-Iƒ (Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛18)
˛ tUm. F.-sF. dlvaØp√
12
12 Ipń-I-fp-≠m-hp∂ Ipń-Iƒ (hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥ssk-U¿
12
12 ]W-b-Øn-emb Ckvem-anIv sk‚¿ ˛ Pow
12
12
12
Jp¿-Bs‚ kzc-cmK kp[-bn¬ ebn® \nan-j-ßƒ ˛ A_q-keow
12
12 ]mcn-PmXw (I-hn-X) ˛ apl-Ω-ZvIpń Fe-ºn-em-t°mSv
12
12
12
12 A\p-kva-cWw
12
12 tIcf Ckvem-anIv {Kq∏v ˛{]-h¿Ø-\-cw-KØv {it≤-b-amb t\´-ßƒ
(Ip-sshØv IØv) ˛ kmPnZv
12
12 Adn-bn∏p-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ
12
12 Nc-aw, hm¿Øm-kw-{Klw
1985 Unkw_¿ 28 1406 d_o-D¬ BJn¿ 15

hmfyw 19 e°w 44
12
12 Xnc-s™-Sp∏v ê-ßƒ ˛ \nco-£-I≥
12
12 hJ^v t_m¿Uv ]p\x-kw-L-S\ ˛ F.-B¿.
12
12 PamAsØ Ckvem-an-bpsS \ne]mSv (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
{Xntb-IXz kn≤m¥w ˛ Ãohv F. tPm¨k¨
12
12
12
12
12 ]pI-h-en-s°-Xnsc k‘n-bn√m kacw ˛ dkmJv tNµ-aw-K-√q¿
12
12 aS-°-bm{X (Im-t\mbnse Zn-\-ßƒ˛19) ˛ tUm. F.-sF. dlva-Øp√
12
12 ZoZmØv F∂ "kphn-ti-j-I≥' ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12 _.-_n.-kn. \njv]-£-X°v apºn¬ tNmZy-Nn”w ˛ ]n.-sI. \nbmkv
12
12 am¿Ivknkw Hcp ]pXnb aX-ambn A[x-]-Xn®p
˛ dmhn-]pUn sh¶n-Sm{Zn (bp-‡n-hmZn Unk: 85)
12
12 `c-W-L-S\m hna¿i-\-Øn\v h[-in£, tem°∏v a¿±\w
˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12
12 hnhm-l-tam-N\w IqSp-X¬ kh¿W lnµp-°-fn¬ ˛ Cu \mSv 16˛12˛85
12
12 IØp-Iƒ
12
12 apkvenw temIw
12
12
1986 P\-phcn 4 1406 d_o-D¬ BJn¿ 22

hmfyw 19 e°w 45
12
12 tIm¨{Kkv iXm_vZn Uq¨ Iƒ®-dns‚ tek¿ civan ˛ \nco-£-I≥
12
12 kn.-]n.Fw. ]{¥≠mw tIm¨{Kkv
12
12 "1986 kv{Xo[-\-Øn\pw kmaq-ln-Im-\m-Nm-c-ßƒ°pw FXnsc'
(F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
Pam-AsØ Ckvem-anbpw hna¿i-Icpw ˛ Fw.-F. Imc-∏-t©cn
12
12
12
12
12 ]mIv Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS cmjv{Sob kao-]\w
˛ tUm. PmhoZv A≥kmcn
12
12 shÃm-{^n-°≥ apkvenw-I-fpsS Ncn-{X-Øn-eqsS (Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛20)
tUm. F.-sF. dlva-Øp√
12
12 "ssk≤m¥nI Ckvemw' ˛ AlvaZv _lvPXv
12
12 hnPb tkm]m\w ˛ hn.-kn. Alva-ZvIpń amln
12
12
12
kqcy-hwiw (I-hn-X) ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12 Bthiw ]I¿∂ ]cy-S\w (tZmlm IØv) ˛ F. apl-Ω-Zen
12
12
12 Adn-bn-∏pIƒ, hm¿Ø-Iƒ, hm¿Øm kw{Klw
1986 P\-phcn 11 1406 d_o-D¬ BJn¿ 29
hmfyw 19 e°w 46
12
12 ]m°n-ÿm≥ knhn¬ `c-W-Øn-te°v ˛ \nco-£-I≥
12
12 \mfn-tIc {]iv\w
12
12 \ΩpsS t]m°v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 A\p-kva-cWw
12
12 aXhpw ]ptcm-K-Xnbpw ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
12
12
12
12
12 Pam-AsØ Ckvem-anbpw hna¿i-Icpw ˛ Fw.-F. Imc-∏-t©cn
12
12
12 ]q¿h-{]-Xm-]-Øns‚ {]Xo-I-amb Imt\m
(Im-t\m-bnse Zn\-ßƒ˛21) ˛ tUm. F.-sF. dlva-Øp√
12
12 8000˛7999 = 1 ! - ˛ Pow
12
12 lcn-P-\-ßfpw `c-W-I-£nbpw ˛ ka-ckw
12
12 "[¿Ω-kw-kXv' ˛ Kpcp-Ipew P\p: 1986
ico-AØpw kv{XoI-fpsS kzØ-h-Im-ihpw ˛ tIcf IuapZn 13˛12˛85
12
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 Nc-aw, hm¿Ømkw{Klw
1986 P\-phcn 18 1406 Pam-Zp¬ A∆¬ 7

hmfyw 19 e°w 47
12
12
12 {]Xn-]£ s]mXp-thZn ˛ \nco-£-I≥
12
12
12 en_n-b-s°-Xn-cn¬ Ata-cn-°≥ \o°w
12
12 Pohs‚ hne (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Bcym-Ss‚ Btcm-]-W-ßƒ ]cn-lmkyw ˛ tIcf Aao¿
12
12 Hcp ap{Zm-h-Iyhpw Ipsd sX‰n-≤m-c-W-Ifpw ˛ H. A_vZp√
12
12
12 ambm-tam-ln-\n-bmb alm \K-c-Øn¬ Hcp [¿a-kwLw
12
˛ Fw. AlvaZv _m_p, t_mws_
12
12 hcp-a-h¿ \n∂p-sS-tbm-a\ a°ƒ (I-hn-X) ˛ apl-ΩZvIpń Ff-ºn-em-t°mSv
12
12 hnNn-{X-\mb AYnXn ˛ A_q-im-lnZv
12
12 t\ml-bpsS s]Íw ˛ AlvaZv _lvPXv
12
12 knan-bpsS ap{Zm-hmIyw ˛ DØ-c-tZiw 21˛12˛85, kJmhv Sn.-hn. ]d™ IY
˛ Fw.-sI. Ipam-c≥, tIcf IuapZn 29˛12˛85, kpµ-c≥ Akw-_‘w
˛ AlvaZv akv-DuZv
12
12
12
C{km-bo-ens‚ BWh ]cn-]mSn ˛ tdUn-b≥kv
12
12 IYm-˛-Im¿´q¨ {]Xn-`-I-fpsS kwKaw ˛ \nkm¿ Ipµ-aw-Kew
12
12
12 IØp-Iƒ
12
12
1986 P\-phcn 25 1406 Pam-Zp¬ A∆¬ 14

hmfyw 19 e°w 48
12
12
12 \ymb-∏-©m-b-Øp-Iƒ: em IΩo-js‚ \n¿t±iw ˛ \nco-£-I≥
12
12
C\n-bp-samcp ico-AØv t_m¿Uv?
12
12 am¿IvknÃv ]m¿ń-bnse Dƒt∏mcv (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 krjvSn clkyw ˛ tUm. A_vZp¿d-kmJv \u^¬
12
12 hnπhw: am¿§hpw coXnbpw ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
12
12 tamN\w Ckvem-an-eq-sSbpw Iayq-Wn-k-Øn-eq-sSbpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 acp-s∂m-cp-°p∂ ac-W-s°Wn ˛ ]n.-sI. Pam¬
12
12 "Rßƒ°v Ah-tcmSv shdp-∏mWv' ˛ apl-Ω-Zp¬ K men
12
12
12
12
12 hnip-≤n-bpsS ]S-hp-Iƒ ˛ _n.
12
12
12 bm{X-°n-S-bn¬ ˛ A_vZp- emw sImSn-b-Øq¿
12
12 dP-_m-tIm_vKn: _ƒtK-dn-b≥ aÆn¬ Hcp c‡-km£n ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 Ahsc {kmhp-Iƒ°v th≠, Imc-Ww...! ˛ Da¿Xkv\ow, tNµ-aw-K-√q¿
12
12 apkvenw temIw
12
12
1986 ^n{_hcn 1 1406 Pam-Zp¬ A∆¬ 21

hmfyw 19 e°w 49
12
12 GZ-\nse B`y-¥-c-bp≤w ˛ \nco-£-I≥
12
12 hnhm-l-ap-‡-cpsS t]cn¬ cmjv{Sob X-ń∏v
12
12 tKmhbpw apkvenw hy‡n-\n-b-a-hpw
12
12
12
hnZym-`ymk ]cn-jvImcw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
Adn-bn-∏p-Iƒ , s]mXp]-cn-]mSn
12
12 ap¿X-k-cn-bpsS sXc-s™-Sp∏pw Cdms‚ cmjv{Sob `mhnbpw
˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 "IdpØ apkvenw-Iƒ' Ckvem-anI km¿h-eu-In-I-X-bn-te°v ˛ "Atd_y'
12
12 dzm≠-bnse apkvenw-Iƒ ˛ l\o^v ]p√n-∏-dºv
12
12 bqkp^v Ckvem-ans‚ \h-h¬kc hncp∂v (Ip-sshØv IØv)
˛ ]n.-sI. Pam¬
12
12
12
]m¿iz Nn{X-ßƒ
12
12 {]]-©hpw a\p-jy\pw ˛ hn. Ip™-_vZp√
12
12
12 BZn-hm-kn-I-fpsS thcp-Iƒ ˛ kmPnX ]n.-]n.
12
12 ap∂-dn-bn∏v (I-hn-X) ˛ apl-Ω-ZvIpń Ff-ºn-em-t°mSv
12
12 Hcp ktlm-Z-cn-bpsS ]cmXn ˛ apl-ΩZp¬ K men
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 apkvenw temIw
12
12
12
hm¿Ø-Iƒ, hm¿Øm-kw-{Klw
12
12 Ncaw
1986 ^n{_hcn 8 1406 Pam-Zp¬ A∆¬ 28

hmfyw 19 e°w 50
12
12 h¿Ko-b-X-s°-Xn-cmb ]S-∏p-∏mSv ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
am¿]m-∏-bpsS kµ¿i\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
kam-[m\ h¿jm-N-cWw hnP-bn-∏n-°pI ˛ Pam-AsØ Ckveman tIcf
12
12 \K-c-kw-hn-[m\w ˛Nne {]Xn-tema Nn¥-Iƒ ˛ Ieow
12
12
12 At\z-j-W-Øns‚ t\mhp-Iƒ ˛ Ãohv F. tPm¨k¨
12
12 e÷m-io-ehpw [oc-Xbpw (N-cn-{X-Øn¬\n-∂v) ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 a\p-jym-h-Im-i-[zw-k\w ˛Bw-\Ãn dnt∏m¿´v
12
12 sIm®p sIm®p sX‰p-Iƒ ˛ apl-Ω-Zp¬ K men
12
12 Iayq-W-k-Øns‚ A]-N-bw, _lp-`m-cy-Xzhpw kn\nam Xmc-ß-fpw
˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12
12 \n{Z (I-hn-X) ˛ keow kn.-F-®v.
12
12 apkvenw hy‡n-\n-baw: cmPohvKm‘n-bpambn Hc-`n-apJw
12
12 apkvenw temIw
12
12
8
I-Øp-Iƒ
12
12
12
12
12 Nc-aw, s]mXp-]-cn-]m-Sn
12
12 ]cy-S\ ]cn-]m-Sn, hm¿Øm kw{Klw
1986 ^n{_hcn 15 1406 Pam-Zp¬ BJn¿ 5

hmfyw 19 e°w 51
12
12
12
A¥mcvjv{S kam-[m\ h¿jw ˛ \nco-£-I≥
12
12 Nmc-h-e-b-ßƒ Db¿Øp∂ òjWn
12
12
12 B]¬°-c-amb hne-h¿≤\ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Pam-AØv AwK-ßfpsS {i≤°v
12
12 tcJ-I-fpsS acWw ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12
12 amaq-ep-I-fpsS amdm-∏p-Iƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12
12
JZo-P-Øp¬ Ip_vdm (d) ˛ AlvaZv _lvPXv
12
12
12
A‘cpsS en]n: apkvenw-I-fpsS kw`m-h\ ˛ kmPn
12
12 \K-c-kw-hn-[m\w Nne {]Xn-tema Nn¥-Iƒ ˛ Ieow
12
12 Hcp a¿±n-Xs‚ hnem]w ˛ tamØn-em¬ BkmZv (Z-AvhØv)
12
12 IØp-Iƒ
12
12 Da¿ apJvXm¿ ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 A^vKm\n-ÿm≥: djy-bpsS \bw-am‰w ˛ kn.-Fw.-_n.
12
12
12 Nc-aw, hm¿Øm kw{Klw
1986 ^n{_hcn 22 1406 Pam-Zp¬ BJn¿ 12

hmfyw 19 e°w 52
12
12 _m_dn akvPnZv {]iv\w ]pXnb hgn-Øn-cn-hn¬ ˛ \nco-£-I≥
12
12 {In. \. N´w 125˛mw hIp∏v t`Z-KXn sNbvXn-s√-¶n¬ {]t£m`w
12
12 Ime-Øns‚ Nph-sc-gpØv (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ""apkvenw \yq\-]-£-ßƒ'' han-bpsS Bdmw A¥mcvjv{S ktΩ-f\w
˛ hn.-F. I_o¿
12
12
12 tZiob hnZym-`ymk \bw ]cn-t{]-£y-Øns‚ ]cn-a-Xn-Iƒ
˛ Fw.-]n. A_vZp¬ hlm_v
12
12 h[psh tXSp-tºmƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 t\Sp-∂-hcpw \jvS-s∏-Sp-∂-hcpw ˛ A∫mkv am´q¬
12
12
12
Camw K m-en-bpsS IØv ˛ apl-ΩZp¬ K men
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 apkvenw temIhpw imkv{X kmt¶-XnI ]ptcm-K-Xnbpw
˛ tUm. Aen IoØm\n
12
12 apkvenw temIw
12
12 A\p-kva-cWw
12
12
12 s]mXp-]-cn-]m-Sn, Nc-aw, hm¿Øm-kw-{Klw
1986 am¿®v 1 1406 Pam-Zp¬ BJn¿ 19
hmfyw 20 e°w 1
12
12 hnhm-Z-ap-b¿Ønb Poh-\mwi _n¬ ˛ \nco-£-I≥
12
12 a{¥n-k`m {]Xn-k‘n (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Poh-\mwi _n¬ kzmK-Xm¿lw ˛ l¬Jm Aao¿
12
12
12
]cy-S-\-]-cn-]-Snbpw ^¿Jm tbmK-ß-fpw, s]mXp-]-cn-]mSn
12
12
12
"han'bpsS apkvenw \yq\-]£ tIm¨{^≥kv ˛ hn.-F. I_o¿
12
12 Kƒ^v bp≤w: H.-hn. hnP-bs‚ IqsS ˛ SosIbw
12
12 Nne-cpsS {]IrXw ˛ apl-Ω-Zp¬ K men
12
12 hcs‚ sXc-s™-Sp∏v ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 ^nen-ss∏≥kv sXc-s™-Sp-∏v, kpsse-am≥ JmØn¿
12
12 ùXn-I-hmZw˛Hcp ]p\x-]-cn-tim-[\ ˛ gmßv t]mƒ km¿{Xv
12
12
12
CSp-ßp∂ a\ v; XI-cp∂ PohnXw ˛ iaow
12
12 Ip™o-cpΩ So®¿ (A-\p-kva-c-Ww)
12
12
12 DØc tIc-fsØ Bthiw sIm≈n® hmZn-lpZm hm¿jnIw
12
12
12 Nc-aw, hm¿Øm-k-{Klw
1986 am¿®v 8 1406 Pam-Zp¬ BJn¿ 26

hmfyw 20 e°w 2
12
12
12 am¿t°m-kns‚ ]X\w ˛ \nco-£-I≥
12
12 tI{µ _P‰v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ]cy-S\ ]cn-]mSn, Adn-bn-∏p-Iƒ
12
12 "han'bpsS \yq\-]£ tIm¨{^≥kv ˛ hn.-F. I_o¿
12
12
12 apkvenw temIw
12
12
12
bqkp^v Ckvem-ap-ambn Hcn‚¿hyq ˛ ]n.-sI. Pam¬, F≥.-sI.-F. kemw
12
12 kv{Xo[\ \n¿am¿P\w Nne {]mtbm-KnI ]cn-]m-Sn-Iƒ
12
12 Ckvemapw `mc-X-Øns‚ tamN-\hpw ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
12
12 Poh-\mwi {]iv\hpw _n.-sP.-]n. bpw ˛ lk-\mØv kn±o-Jn,
Fw.-F¬.-F. (_n.-sP.-]n.)
12
12 IØp-Iƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Nc-aw, hm¿Øm kw{Klw
1986 am¿®v 15 1406 dP_v 3

hmfyw 20 e°w 3
12
12 Imivao¿: jm a{¥n-k-`-bpsS ]X\w ˛ \nco-£-I≥
12
12 Cdm-\nse Poh-\mwi \nbaw: h¿Ø hymPw ˛ C¥y≥ FIvkv{]kv 8˛3˛86
12
12
12
\ΩpsS DØ-c-hm-ZnØw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 {]hm-N-I-∑m-cpsS {]h¿Ø\ ssien kzoI-cn-°pI
˛ sI.-F≥. A_v-Pp√ auehn
12
12 akvPn-Zp¬ AJvk-bn¬ kb-WnÃv A{I-aWw ˛ kn.-Fw.-_n.
12
12 Hcp s]Ïp-ń-bpsS IÆo¿ ˛ tUm. apkvX-^- -_mCu
12
12 "han'bpsS \yq\-]£ tIm¨{^≥kv ˛ hn.-F. I_o¿
12
12 ISp-hmsb ]nSn® InSph ˛ Fw.-sF.
12
12
12 Akqb ˛ Camw K men
12
12 ""kXym-t\z-j-W-Øns‚ ]S-hp-Iƒ'' ˛ aqk-t°m-b, kn¬h¿ln¬kv
12
12
12 hn[hm hnhmlw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 tIcf Ckvem-anIv sk‚¿: ]ptcm-K-Xn-bpsS ]mX-bn¬
(_-lvssd≥ IØv) ˛ Aen lk≥
12
12
12
apkvenw temIw
12
12
12
1986 am¿®v 22 1406 dP_v 10

hmfyw 20 e°w 4
12
12
12
apkvenw h\nXm (hn-hm-l-tam-N-\m-\-¥c Ah-Imi kwc-£-W) _n¬ 1968
12
12 icn-bmb Zni-bn-te-°p≈ icn-bmb Im¬hbv∏v
˛ Poh-\mwi _n√n-s\-°p-dn®v au. A_p-ss√kv
12
12 kzImcy hnZym-e-b-ßƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Ckvem-anI imkv{XØns‚ {]k‡n ˛ Fw.-F. Imc-∏-t©cn
12
12
12 lwZ¿Zv hgn sXfn-bn-°p∂p ˛ aJv_q¬ F. kndmPv
12
12 h¿K-h¬°-c-W-Øns‚ hn\-Iƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12
12
Ata-cn-°≥ ]{X-ß-fpsS ]›m-Øe i‡n-Iƒ ˛ ]n.sI. \nbmkv
12
12 h\nXm tamN\w ˛I-ayq-WnÃv ssÃ¬, \ot{Km apkvenw t\Xm-hn\v hne°v
12
12 Icp-X¬ \S-]Sn ˛ hn.-kn. AlΩ-ZvIp-ń, amln
12
12 Cw•ojv kvIqfntem, Ahƒ ˛ ]n. kpsseJm apØp, IÆq¿kn‰n
12
12 aX-N-cn{X ]T-\-Øn\v Hcp hgn-Imń (]p-kvXI ]cn-N-bw)
˛ Jeo¬ C{_mlow, iw\mSv
12
12 Pn±-bnse {]mÿm-\nI Ne-\-ßƒ ˛ _Zo-D- -am≥
12
12
12
A\p-kva-cWw
12
12 Adn-bn-∏pIƒ, hm¿Ø-Iƒ
12
12
12 Nc-aw, s]mXp ]cn]mSn, hm¿Øm kw{Klw
1986 am¿®v 29 1406 dP_v 17
hmfyw 20 e°w 5
12
12 Ipssh-Øn-I-fpsS kµ¿i\w: hgn-hn´ hnhmZw ˛ \nco-£-I≥
12
12 _P-‰nse cmjv{Sobw, "`‡n-'bpsS \·-Xm-fihw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Ckvemapw `mc-Xob ss]Xr-Ihpw ˛ tUm. kn. Jmknw, F.-F. hlm_v
12
12
12
12
12
12
hf-cp∂ aZy km{amPyw ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 am¿IvknÃpIfpsS \ng¬ bp≤w ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 ]cn-jvI-cW {]h¿Ø-\-ßƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 XI-cp∂ kvt\l _‘-ßƒ ˛ Fw.-sF.
12
12 IØp-Iƒ
12
12 icoAØv: ]T-\m¿l-amb Hcp IrXn (]p-kvXI ]cn-N-bw) ˛ Sn.-Fw. A_vZp√
12
12
1986 G{]n¬ 5 1406 dP_v 24

hmfyw 20 e°w 6
12
12 _w•mtZiv Xnc-s™-Sp-∏n-te°v ˛ \nco-£-I≥
12
12 s]mXp Pohn-X-Ønse kwip≤n (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 am¬Øq-kn-b≥ anYybpw \ΩpsS Zmcn-{Zyhpw ˛ F.]n. A_vZp¬ hlm_v
12
12
12
12 A^vKm≥ Pnlm-Zn∂v Bdp hb v ˛ A∫mkv am´q¬
12
12 apkvenw \yq\-]-£-\m-Sp-I-fnse aX-{]-t_m[w ˛ sI.-kn. A_vZp-√mlv
12
12 {]t_m-[-\-Øns‚ ]mX ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 {]tcm-Z\w (I-hn-X) ˛ apl-Ω-ZvIpń Ff-ºn-em-t°mSv
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12
12
12 s]mXp-]-cn-]m-Sn, Nc-aw, hm¿Ømkw{Klw
1986 G{]n¬ 12 1406 iAv_m≥ 2

hmfyw 20 e°w 7
12
12 apkvenw \mcn-Iƒ°n-Øncn apX-e-°-Æo¿ ˛ F.-B¿.
12
12
12
lnµp-kw-Kaw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
^¿°m tbmK-ßfpw ]cy-S-\-]-cn-]m-Sn-bpw, Adn-bn-∏p-Iƒ
12
12 bqtKm-kvemhy ˛amenIm kmen-lns‚ Nph-Sp-am-‰hpw Ckvem-an-I-amb
ASn-sbm-gp-°p-Ifpw
˛ kn.-Fw. _jo¿
12
12 tNmtZym-Øcw ˛ apP_v
12
12 hn`-h-k-ar-≤-amb cmPyw (am¬Øq-kn-b≥ anYybpw \ΩpsS Zmcn-{Zy-hpw)
˛ F.-]n. A_vZp¬ hlm_v
12
12
12
Imivao¿ Ipg∏w: A`bw \¬In-b-h¿ {]Xn-Iƒ? ˛ AZm≥, {io\-K¿
12
12 ]Xn-s\´p hb- ns‚ temPn°v ˛ Fw.-]n.-\m-cm-b-W-∏n-≈,
Iem-Iu-apZn 86 am¿®v 30,
{]tZ-inI `mj-Ifpw Ckvem-anI kmln-Xy-ß-fpw
˛ XAvaosd lbm-Øv, am¿®v 25
12
12 Atbm-[y-bn¬\n∂v shÃv an\n-Ã¿ B_n-bn-te-°v, h\nXm _n√pw
alnfm {]I-S-\-ß-fpw, Ata-cn° Bdmw \q‰m≠n-te°v?
(hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥sskU¿
12
12
12
Xncn-bp∂ N{I-ßƒ°v ]n∂mse ]mbp-∂-h¿ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12 Ckvem-anIv Iƒ®-d¬ sk‚¿: {]t_m-[-\-cw-KØv
Du¿PnX {]h¿Ø-\-ßƒ (bp.-F.-C. IØv) ˛ A_vZp¿d-lvam≥ FS-t®cn
12
12 apkvenw temIw
12
1986 G{]n¬ 19 1406 iAv_m≥ 9

hmfyw 20 e°w 8
12
12
12 t_\-kodpw ]m°n-ÿm≥ cmjv{So-bhpw ˛ \nco-£-I≥
12
12 apkvenw h\nXm _n¬: U¬ln-bn¬ hºn® h\nXm dmen
12
12 tZio-tbm¬{K-Y\ Iu¨kn¬ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ico-AØv: apkvenw kwL-S-\-I-tfmSv Hcp hm°v ˛ tUm. Xmln¿ alvaqZv
12
12
12 Ip‰-hm-fn-Ifpw Xe-Xn-cn™ kao-]-\-ß-fpw ˛ Imknw Ccn-°q¿
12
12 Ncn{Xw hnNn{Xw; hn[n AXn-tesd hnNn{Xw (hm-b-\-°n-S-bn¬)
˛ C≥ssk-U¿
12
12
12 Ncn-{X-Øn¬ Xpey-X-bn-√mØ kwL-]-em-b\w
˛ Sn. A_vZp-d-lvam≥ A_q-Zm_n
12
12 acp-`q-an-bnse ]mŸ-tcmSv (I-hn-X) ˛ apl-Ω-ZvIp-ń, Fe-ºn-em-t°mSv
12
12 IØp-Iƒ
12
12
1986 G{]n¬ 26 1406 iAv_m≥ 16
hmfyw 20 e°w 9
12
12 Ata-cn-°-bpsS bp≤-{`m¥v ˛ H.-]n. lwk
12
12 Pam-AØv Aao-dmbn auem\m A_p-ss√kv Xnc-s™-Sp-°-s∏´p
12
12 doKs‚ òI-c-IrXyw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 hm¿Øm am[y-a-ßfpw apkvenw temIhpw ˛ aJv_q¬ F kndmPv
12
12
12 ]m°nÿm\n¬ Hcp ssI, ZenXv i_vZw ASn-®-a¿°m≥ \o°w
12
12
12 k^vdms‚ Ckvemapw lmhm¿Uv k¿h-I-em-im-ebpw ˛ keow
12
12 Ckvem-anIv tdUntbm Xcw-K-ßƒ tkmhn-b‰v bq\n-bs\ hnd-fn-]n-Sn-∏n-°p∂p
˛ sI.-F-Nv.-Fw. ûkn
12
12 hoUntbm {`m¥pw Iayq-WnÃv kZm-Nm-c-hpw,
"kv{Xo hntam-N\w F∂ anYy'
12
(hm-b-\°nSbn¬) ˛ C≥ssk-U¿
12
12
12
apkvenw kv{XoIfpw aX-{]-t_m-[-\hpw ˛ ^m-Xznam aqk I∏q¿
12
12 _nkvan (I-hn-X) ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12 _m¶v: {_nójv "kln-jvWpX' ˛ Fw.
12
12 A\p-kva-c-Ww, s]mXp-]n-]m-Sn, Ncaw
12
12 hm¿Ø-Iƒ
1986 sabv 3 1406 iAv_m≥ 23

hmfyw 20 e°w 10
12
12
12 Ad-_n-I-fpsS hchpw Ad-_n-∏-Whpw aoUn-b-bpsS apd-hnfn-Ifpw
˛ \nco-£-I≥
12
12 Ata-cn-°-bpsS ]pXnb am¿-j¬πm≥ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 apkvenw {]Xn-k‘n ˛ Fkv.-F-kv. Kn¬
12
12
12 skIyp-e-cn-k-Øns‚ IS-¶Y ˛ tUm. PAv^¿ ssiJv CZvcokv
12
12
12
kmºn-b-bnse apkvenw-Iƒ ˛ sI. A_vZp, inh-]pcw
12
12 A¬]w ap≥I-cp-X¬ FSp-°p-tºmƒ
˛ Fw.-]n. \mcm-b-W-]n≈ (I-em-Iu-apZn 27˛4˛86)
lnµp-kw-K-aw-sIm≠v lnµp-°ƒ°v F¥p t\´-ap-≠mbn?
˛ ]n. DÆn-Ir-jvW≥ \ºq-Xncn (am-Xr-`qan 17˛4˛86)
˛(-ho-£W hnti-j-ßƒ)
12
12 am¿Ivkpw alm-cm-Pmhpw, hnπhw: Imkvt{Sm ssÃ¬
12
(hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥ssk-U¿
12
12 \£{X KoXw (I-hn-X) ˛ apl-ΩZv Ipń Ff-ºn-em-t°mSv
12
12
12 ""ChnsS Pam-A-Øp-Im-cpt≠m?'' ˛ sI. sslZ-d-en, B\-°c
12
12 ]Sn-™mdv "t{]XhmgvN', doK\v tImg, B]¬°-c-amb \njv{In-b-Xzw,
P\o-h-bn¬ "h\n-Xm-am¿®v' (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlmƒU¿
12
12 IØp-Iƒ
12
12 apkvenw temIw
12
12
12 s]mXp-]cn-]mSn, Ncaw
1986 sabv 10 1406 iAv_m≥ 30

hmfyw 20 e°w 11
12
12 ]m m-°s∏´ Poh-\mwi _n√v ˛ \nco-£-I≥
12
12 h‘yw-I-c-W-Øns‚ t]cn¬
12
12
12 apkvenw h\nXm _n¬ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 hnizm-kn-I-fpsS hk¥w ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12
12 GIknhn¬tImtUm kmaqly \oXntbm? ˛ CJv_m¬ F. A≥kmcn
12
12 Xocw tXSp∂ A\¥ bm{X ˛ A∫mkv am´q¬
12
12 Jp¿-B≥ ]mcm-b-WØn\v Hcp apJ-hpc ˛ apl-ΩZv JpXp_v
12
12 òcp-hns‚ hnem]w (I-hn-X) ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12
12
apkvenw kv{Xo kwc-£-W-_n¬ ˛ AUz: Sn.-Fw. A_vZp√
12
12 ico-AØv {]iv\w ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
12
12
12 da-km-\n¬ hmbn-°m≥ Hcp ]pkvXIw (]p-kvXI ]cn-N-bw)
˛ ]n. apl-Ω-Z-en, ]´mºn
12
12 Ckvemw: Hcp djy≥ bmYm¿∞yw ˛ Fw.-sF.
12
12 IØp-Iƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1986 sabv 17 1406 dakm≥ 8

hmfyw 20 e°w 12
12
12 _w•m-tZiv Xnc-s™-Sp∏p ê-ßƒ ˛ \nco-£-I≥
12
12 ]©m_v ho≠pw Ipg-∏-Øn-te°v
12
12 da-kms‚ ktµiw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
{]tIm-]-\-Øns‚ coXn-imkv{Xw ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12
12
12 hn⁄m\w ˛ Ckvem-anI k¶¬]w ˛ tUm. k°-cnbm _jo¿
12
12 a¿±n-X-cpw ]oUn-Xcpw at\m-tcm-Kn-Itfm? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 au\-Øn\v {]Xn-êw ˛ A∫mkv am´q¬
12
12
12 Ncaw
1986 sabv 24 1406 dakm≥ 15

hmfyw 20 e°w 13
12
12 Im_q-fnse ]mh-Ifn ˛ \nco-£-I≥
12
12 a{¥n-k-`-bpsS {]-Xn-Omb (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 tKmh: ico-A-ØvhmZw i‡n-s∏-Sp∂p ˛ aJv_q¬ F kndmPv
12
12
12
12
_m_cn akvPn-Zns‚ ]›m-Ø-e-Øn¬ ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 hn⁄m\w ˛ Ckvem-anI k¶¬]w ˛ tUm. k°-cnbm _jo¿
12
12
12 {]kwKw F∂ Ie ˛ tUm. Pn.-]n. \mZm-]pcw
12
12 IØp-Iƒ
12
12 A\p-kva-cWw
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1986 sabv 31 1406 dakm≥ 22

hmfyw 20 e°w 14
12
12 am¿IvknÃv ]m¿ń-bpsS "Ducp-hn-e°pw' ]©m-_nse "kam-¥c tImSXn'bpw
˛ \nco-£-I≥
12
12 {]Xn-I-c-W-tijn \jvS-s∏-´-h¿
12
12 hnZym-`ymk {]Xn-k‘n (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 CAvXnIm^v ˛ auem\m auZqZn
12
12
12
12 Ad_v D∂-X-Xe ktΩ-f\w ]pXnb ]›m-Ø-e-Øn¬ ˛ H.-]n. lwk
12
12 da-km≥ Nn¥-Iƒ ˛ SosIbw
12
12 [\y-\n-an-j-ßtf \µn! (I-hn-X) ˛ apl-Ω-ZvIpń Ff-ºn-em-t°mSv
12
12 a\p-jym-h-Im-i-Øn¬ Cc-´-Øm∏v ˛ keow
12
12 {hXhpw ITn-\-amb ImbnI tPmenbpw ˛ Da¿ kpsse-am≥ A¬ AivJ¿
12
12 {In.-\. 125˛mw hIp-∏ns‚ "sa®-ßƒ' ˛ A-tdm-d, Z¬ln ({]-Xm]v 11˛3˛86),
Imivao¿ Ipg-∏-Øn\p ]n∂n¬ ˛ _¬cm-Pv]pcn
(ssSwkv Hm^v C¥y, 14˛4˛86)
12
12 ssee-Xp¬ JZv¿ ˛ kn.-Fw.-_n.
12
12 tIc-f-Ønse kv{Xo[\ ac-W-ßƒ ˛ tIcf IuapZn sabv 17
12
12 IØpIƒ
12
12
12 Ncaw
1986 Pq¨ 7 1406 dakm≥ 29

hmfyw 20 e°w 15
12
12 t_\-ko¿: ]mf-b-Øn¬ ]S ˛ \nco-£-I≥
12
12 D∂-X-hn-Zym-`ymkw t\Sp-tºmƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 CuZv: Nne hnjmZ Nn¥-Iƒ ˛ auem\m BkmZv
12
12
12
12
12 kpUm≥ Xnc-s™-Sp∏p ê-ßƒ ˛P-\m-[n-]-Xy-Øns‚ hnPbw;
Ckvem-anI ap∂-Wn°v t\´-ßƒ ˛ Pow
12
12 Imivao¿ Iem]w: BcmWv {]Xn-°q-ń¬? ˛ t{]w\mYv `´v, AUz:
12
12 ^nXv¿ kImØv ˛ Fw.-sI. kpss_¿, Ipµ-aw-Kew
12
12 ]nd-bpsS Nncn (I-hn-X) ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12 Hcp bpK-\mZw \ne®p ˛ sI. A_vZp inh-]pcw
12
12
12 Ncaw
1986 Pq¨ 21 1406 i∆m¬ 13

hmfyw 20 e°w 16
12
12 hmƒUvssl-ans‚ hnPbw: kb-WnÃv D]-Pm-]-Øns‚ ]cm-Pbw
˛ \nco-£-I≥
12
12
12
^mdq-Jn-bpsS sIme F^v _n sF At\z-jn-°p∂p
12
12 _¬Km-anse {]t£m`w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 ""hnhm-l-ap-‡-bpsS Ah-Im-i-ßƒ'' ˛ tUm. Xmln¿ alvaqZv
12
12
12 bmYm-ÿn-I-Xz-Øn∂pw tamtU-Wn-k-Øn\pw as≤y
˛ ]n.-]n. A_vZp-d-lvam≥, s]cn-ßmSn
12
12 tUm. kmZn-Jp¬alvZn: c≠mw Xncn-®p-h-chv ˛ Pow
12
12 _w•m-tZiv Pam-AØv: \ntcm-[-Øn¬\n∂v ]m¿e-sa‚n-te°v
12
˛ F.-bp. Bkn^v
12
12 C¥y≥ atX-X-cXzw: anYybpw bmYm¿∞yhpw ˛ F.-sI. A_vZp-∂m-kn¿
12
12
12 "kz¿K'Øn¬\n∂v tcmZ\w ˛ kn.-Fw.-_n.
12
12
12 Ncaw
1986 Pq¨ 28 1406 i∆m¬ 20
hmfyw 20 e°w 17
12
12 Kq¿Jm hnL-S\ hmZ-Øns‚ ]n∂n¬ ˛ \nco-£-I≥
12
12 ]©m_v {]Xn-k‘n (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 {]o˛-Un{Kn t_m¿Upw s]mXp-P-\-ßfpw ˛ F.-]n. A_vZp¬ hlm_v
12
12
12 BkvXn-Iy-hm-Zw-˛-k-Zm-Nm-c-Øns‚ Dd® ASn-Ød
˛ tUm. PAv^¿ ssiJv CZvcokv
12
12 imkv{Xo-b-amb Z¿i\w ˛ Aivd^v apgp-∏n-e-ßmSv
12
12 aX-{]-Nm-c-Whpw acp∂p I®-h-Shpw ˛ keow
12
12 \nIvks‚ `bw, Km‘n-Pn-bpsS h[hpw Imivao-cpw,
"\oe' then-tb‰w ˛ kn.-Fw.-_n.
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12
c≠v ]cn-tO-Z-ßƒ (I-hn-X) ˛ A_vZp¬ aPoZv sImSp-h≈n
12
12 Xe-Xs∂ t]mbmepw ˛ sI.-B¿. cmP≥ (am-Xr-`qan 86 Pq¨ 20)
h¿K-k-acw˛h¿K-k-l-I-cWw ˛ tImt{aUv 86 G{]n¬ 8
(ho-£W hnti-j-ßƒ)
12
12 Adn-bn-∏p-Iƒ, hm¿ØIƒ
12
12 Ncaw
1986 Pqembv 5 1406 i∆m¬ 27

hmfyw 20 e°w 18
12
12
12 Iayq-WnÃv am¿InÃv ]m¿ń-bnse Dcpƒs]m-´¬ ˛ \nco-£-I≥
12
12 antkmdmw HØp-Xo¿∏v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Fkv.-sF.-H. ktΩ-f\w hnP-b-∏nI ˛ auem\m A_p-ss√kv
12
12 DkvXmZv Da¿ X¬a-km\n: Hcp hy‡n Hcp {]ÿm\w
˛ Jeo¬ AlvaZv lmanZn
12
12
12
12
12
12
sN¿tWm-_n¬: djy-bpsS Hfn-®p-Ifn ˛ kn.-Fw.-_n.
12
12 Ckvemapw Awt_-ZvIdpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 t{SUv bq\n-b≥ I®-hSw ˛ F.-]n. A_q-_-°¿
12
12 Jp¿-B≥-˛-im-kv{X-sk-an-\m¿ Hc-h-tem-I\w ˛ F.-F. hlm_v
12
12 IØp-Iƒ
12
12 bqZm-sb-tØSn (I-hn-X) ˛ apl-Ω-ZvIp-ń, Ff-ºn-em-t°mSv
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1986 Pqembv 12 1406 Zp¬J-AvZv 5

hmfyw 20 e°w 19
12
12 apkvenw h\nXm BIvSpw C¥y≥ `c-W-L-S-\bpw ˛ tUm. Xmln¿ alvaqZv
12
12 kmwkvIm-cn-I-Ø-I¿® (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Ata-cn-°≥ kwkvI-mcØns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ ˛ bqkp^v Da¿
12
12
12
12
12 ssZh-k-¶¬]w Ckvem-an¬ ˛ Pam¬_∂
12
12
Im_qƒ: ]mh-k¿°m-cns‚ ]Xn-s\´mw AS-hv,
t_\-ko¿ JmZn-b-\n-Isf Iq´p-]n-Sn-°p∂p ˛ hn
12
12 ]{¥≠mw aWn-°q-dn¬ (I-hn-X) ˛ A_vZp¬ aPoZv sImSp-h≈n
12
12 aX\yq\]-£-ßƒ apkvenw \mSp-I-fn¬ ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 IØp-Iƒ
12
12 ]m›m-Xy-h¬IrX ]uc-kvXy¿ ˛ A_p¬ AAvem auZqZn
12
12 h≥a-Xn-ens‚ \mń¬ kv{XobpsS KZvKZw ˛ kn.-Fw.-_n.
12
12
12
12
12 Ncaw

hmfyw 20 e°w 20
12
12 Km‘n-Pn-bpsS \mń¬ lnwk-bpsS tX¿hmgvN ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
{Xn]m-Tnbpw tIm¨{K-knse {_mlvaW tem_nbpw
12
12
12
Alva-Zm-_m-Znse Iem]w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Bkm-anse Zpcn-Xm-izmk {]h¿Ø-\-ßƒ
12
12
12 ssZh-k-¶¬]w Ckvem-an¬ ˛ Pam¬_∂
12
12 FbvUvkv òjWn C¥y-bnepw ˛ B¿.-Fw.
12
12 aqjn-I- ihhpw InW¿ Pe-hpw ˛ ZAvhØv,
]m¿kn-Ifpw s]mXpknhn¬tImUpw
˛ alv¿ amÃ¿ t_mkv (C-¥y≥ FIvkv{]-kv, Pq¨ 29)
˛(-ho-£W hnti-j-ßƒ)
12
12
12 ]¿±bpw tNem-I¿Ωhpw CØncn hnh-c-t°Spw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 tIc-f-Øn¬ ˛ apl-ΩZv apkvenw
12
12 hn⁄m-\-Øn-s‚bpw hnizm-k-Øn-s‚bpw hoYn (]p-kvXI ]cn-N-bw)
˛ F≥. _me-Ir-jvW≥ Ip™n-∏≈n
12
12 A^vKm-\n-ÿm≥: Ata-cn-°-bpsS em°v ˛ kn.-Fw-_n.
12
12 apkvenw temIw
12
12
12
IØp-Iƒ
12
12
12
12 Ncaw

hmfyw 20 e°w 21
12
12
12
am¿IvknÃv tcJbpw _Z¬ tcJbpw ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
tIma¨sh¬Øpw Z£n--Wm-{^n-°bpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 temd≥kv Hm^v Atd_y: Ad_v tamN-I-th-jw-sI-ńb kb-WnÃv
12
12
12 a¿lqw DdqPv JmZncn ˛ kønZv epXv^p√m JmZncn
12
12 Zo≥Z-bm¬ C≥Ãn-‰yq´v "Ncn{Xw krjvSn-°p∂p' ˛ ZAvhØv,
CXmWv \ΩpsS t]meokv ˛ chn-hm¿, kzØpw kz¥hpw
˛ Pb-Im-¥≥ (I-apZ 8˛5˛86)
12
12
12
AΩ-X≥ khn-[-Øn¬ (Ihn-X) ˛ apl-Ω-ZvIpń Ff-ºn-em-t°mSv
12
12 I\-s∏´ Hcp imkv{X P¿W¬ (hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥ssk-U¿
12
12
12 tdUntbm A¬ ^mXnl ˛ A^vImsd an√n
12
12 Xzhm^v ˛ AlvaZv _lvPXv
12
12 AbnØ Nn¥-bpsS thcp-Iƒ, Fw.-Pn-.B-dns‚ IØn,
tKm]me-Itc CXnte CXnte ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 A\p-kva-cWw
12
1986 BKÃv 2 1406 Zp¬J-AvZv 26
hmfyw 20 e°w 22
12
12 lnwkm-flI a\x-ÿn-Xn-bpsS hf¿®-bnepw ]pXnb
Iem] Xcw-K-ß-fnepw Bi¶
˛P-am-AØv iqdm {]ta-b-ßƒ
12
12 a\p-jy-Xz-tØm-Sp≈ [n°mcw (F-Un-t‰m-dnb-¬)
12
12 AWp-ssh-ZypXn \nebw: ho≠p-hn-Nmcw thWw ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12
12 kv{Xo kzmX{¥yw: anYybpw bmYm¿∞yhpw ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 apl-ΩZv apkvenw: P\-tk-h-\-Øns‚ aq¿Ø-cq]w ˛ C≥-B-ap¿d-lvam≥ Jm≥
12
12
12
temd≥kv Hm^v Atd_y: Ad_v tamN-I-th-jw-sI-ńb kb-WnÃv
12
12 Hcp tZiØns‚ \nd-am‰w ˛ ZAvhØv
12
12
"cma-P≥a-`qan'bpsS Ncn{X bp‡n
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 Ncaw
1986 BKÃv 9 1406 Zp¬l÷v 3

hmfyw 20 e°w 23
12
12 Ahn-ip-≤-amb Hcp IqSn-°mgvN ˛ \nco-£-I≥
12
12 _en-s]-cp-∂m-fns‚ ktµiw DƒsIm≠p {]h¿Øn-°pI ˛ Pam-AØv Aao¿
12
12 Zjn-Wm-{^n-°bpw tIma¨sh¬Øpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 BZ¿i kaq-l-Øns‚ Ckvem-anI k¶¬]w ˛ tUm. F^v.-B¿. ^coZn
12
12
12
12
t^m°-bn-te-°p≈ ]mX ˛ BZn¬ kp¬^n-°¿ ]mknIv
12
12 sImtfm-Wn-b-enkw ]n≥hm-Xn-en-eqsS ˛ PmthZv
12
12
12 Da¿J-eo-^-bpsS kzIm-cy-ZpxJw ˛ keow
12
12 tPymXnj PmS-Iƒ (]p-kvXI ]cn-N-bw) ˛ Sn.-Fw. ]S-\new
12
12 kq£n-°pI: XmSn A]-ISw sNøpw! ˛ U°m≥ sldmƒUv
XpWn-an¬ \K-c-Øn\v Xo]n-Sn-®-t∏mƒ
˛ amb¶v Nø (A-tkm-kn-tb-‰Uv {] v)
12
12 a\p-jy-]n-Xm-hn-s\-∏‰n Nne Nn¥-Iƒ ˛ hn.-kn. Alva-ZvIp-ń, amln
12
12
12
bp.-F.-C. bn¬ Hcp h\nXm tIºv ˛ ]n.-Fw. k_nX
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12
1986 BKÃv 16 1406 Zp¬l÷v 10

hmfyw 20 e°w 24˛25
12
12 ]pXnb CJvhm≥ t\Xr-Xz-Øns‚ apºnse {]iv\-ßƒ
12
˛ A¬ap-PvX-a-Av, IpsshØv
12
12 C_vdm-lo-ans‚ kvacW (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 C_vdmlow \_n-bpsS P\X ˛A-h-cpsS aX]-chpw \mK-cn-I-hp-amb
ÿnXn-K-Xn-Iƒ
12
12
12 {]t_m-[-\-Øns‚ {]iv\-ßƒ ˛ Fw.-F. Imc-∏-t©cn
12
12 Ckvem-am-t«-jn® Ata-cn-°≥ Iem-Im-c≥ ˛ hnh: H.]n.
12
12
12
_en-sb-°p-dn®v (I-hn-X) ˛ ]n.-Sn. A_vZp-d-lvam≥
12
12 ^mdqJo Zº-Xn-I-fpsS h[-Øn∂p ]n∂n¬ ˛ keow
12
12
12 t^m°-bn-te-°p≈ ]mX ˛ BZn¬ kp¬^n-°¿ ]mknIv
12
12 apl-ΩZv apkvenw Hc-km-[m-cW hy‡nXzw
˛ lminw dnkm B_nZn (Fw.-]n.)
12
12 _en-amwkw Zcn-{Z¿°v ˛ ]n.-F. A_vZp-d-lvam≥, Xe-t»cn
12
12 auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln kwkm-cn-°p∂p ˛ apkvX^m kmZnJv
12
12 hnfw-_cw (I-hn-X) ˛ A_vZp¬ aPoZv sImSp-h≈n
12
12 ss{IkvXh Nn¥-I≥ {]hm-N-Is\ AwKo-I-cn-°p∂p ˛ sI.-kn.-F-kv.
12
12 Xn°pw Xnc°pw ˛ AlvaZv _lvPXv
12
12
12
I\n-hns‚ Xo¿∞m-S\w (sN-dp-I-Y) ˛ ]n.-Fw.-F. JmZ¿
12
12 \n¿hrXn (I-hn-X) ˛ apl-Ω-ZvIp-ń, Ff-ºn-em-t°mSv
12
12
12 Dkvln-øØv ˛ kønZv km_nJv
12
12 Dul-ßƒ XpS-cmw, tZi-kvt\lw AYhm hnkvarXn ˛ ]n.-hn.-F-kv.
12
12 IØp-Iƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ, Adn-bn∏v
12
1986 BKÃv 30 1406 Zp¬l÷v 23

hmfyw 20 e°w 26
12
12 ssN\okv \pg-™p-I-b‰w ˛ \nco-£-I≥
12
12 A^vKm≥: P\ohm kw`m-jWw ho≠pw kvXw`-\-Øn¬
12
12 hgn-X-S-b¬ kacw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 PpapA JpXp_ Fßs\ ê-{]-Z-am°mw ˛ tUm. apl-ΩZv CamZv apl-ΩZv
12
12
12
12 Acp¨jqcn ho≠pw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12
12 Ah¿ ]ptcm-K-a\hmZn-Iƒ ˛ keow
12
12 A¬]w ÿe-Ime Nn¥-Iƒ ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12 jmkns‚ t{]X-ßƒ ˛ A∫mkv am´q¬
12
12 "A_v P Zn {]hm- N - I - ∑ m¿' ˛ Fw.- ] n.- F . Ipcn- ° ƒ, tNem- I ¿Ωhpw
\mb≥amcpw ˛ F. ssk\p-±o≥ tImb Nn∂-°-S,
]´m-ºn-bnse "tZio-tbm¬khw' ˛ hn.-ap-l-Ω-Z-en ]´mºn
12
12 CuZv kplrZv ktΩ-f-\w, hm¿Ø-Iƒ
12
12
12 Nc-aw, Adn-bn-∏p-Iƒ
1986 k]vX-º¿ 6 1407 apl¿dw 1

hmfyw 20 e°w 27
12
12 tZio-b-Km-\hpw kp{]ow-tIm-SXn hn[nbpw ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
{ioe¶: hwi-{]-iv\hpw apkvenw-Ifpw
12
12
12
tZio-tbm-Zv{K-Y\ Iu¨kn-ens‚ ip]m¿i-Iƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 Imcp-Wy-Øn\v Zmln-°p∂ IdpØ Ipń-Iƒ ˛ ]n.-sI. \nbmkv
12
12
12 BtKmf Ad-_vtem_n-bpsS Bh-iy-IX ˛ s{]m^: dPm-K-tcmUn
12
12 t_\-ko¿ AYhm "]n¶n'bpsS IY, AsX, Zbm≥ h∂n-cp∂p
˛ ]n.-hn.-F-kv.
12
12
12
CØncn kmlnXy hnNmcw ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12 CtXm cma-cmPyw? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12
12 ZenXv i_vZw, tZiobKm\hpw tZi-`-‡nbpw ˛ kn.-Fw.-_n.
12
12 CuZp kpZn-\-Øn¬ Ckvem-anI {]h¿ØI kwKaw
(Ip-sshØv IØv) ˛ kmPnZv
12
12 kmZn-Jp¬ alvZn akotlm? ˛ jlv\mkv _oKw tImgn-t°mSv
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1986 k]vX-º¿ 13 1407 apl¿dw 8
hmfyw 20 e°w 28
12
12 ldmsd D®-tImSn ˛ \nco-£-I≥
12
12 ""tNcntNcm elcn''
12
12
12
_w•m-tZ-ins‚ `mhn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 s]mXp-]-cp-]m-Sn, Adn-bn∏p-Iƒ
12
12
12 l{kØv lpssks‚ A¥y \nan-j-ßƒ ˛ A_vZp¬Iemw BkmZv
12
12
12 C¥y≥ PpUo-jydn t\cn-Sp∂ òj-Wn-Iƒ ˛ Imknw hn. Ccn-°q¿
12
12 Al-Ω-Zm-_mZv Iem-]-Øn∂v ]n∂n¬? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 a\- m£n ˛ a≥^-eqØn
12
12
12
XpS-°hpw HSp-°hpw (I-hn-X) ˛ apl-Ω-ZvIpń Ff-ºn-em-t°mSv
12
12
12
Bip-dm-˛-Xm-kqB ˛ kønZv km_nJv
12
12 kz`mh cq]o-I-c-W-Øn\v Hcp am¿K-tcJ (]p-kvXI ]cn-N-bw)
˛ kn.-sI. apl-ΩZv
12
12 an{X-kw-hmZw (bp.-F.-C.) IØv
12
12 IØp-Iƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1986 k]vX-º¿ 20 1407 apl¿dw 15

hmfyw 20 e°w 29
12
12 ]m°n-ÿm≥ ]o∏nƒkv ]m¿ń-bnse ]nf¿∏v ˛ \n-co-£-I≥
12
12 _p¿Ko-_-bpsS "]ptcm-K-a\ XzemJv'
12
12 Jeo-^-am-cpsS Xnc-s™-Sp∏pw Ckvem-anse cmjv{Sob k¶¬]hpw
˛ B¿.-Fw.
12
12
12
tNmtZym-Øcw
12
12 C¥y≥ PpUo-jydn t\cn-Sp∂ òj-Wn-Iƒ ˛ Imknw hn. Ccn-°q¿
12
12 CXv a\w-am-‰tam NphSv am‰tam? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 thdn´p \n¬°p∂ Hcp ]{X-{]-h¿Ø-I≥ ˛ kønZv lmanZv
12
12 apl-ΩZv apkvenw: Hcp kplr-Øns‚ BZ-cm-⁄en ˛ sF.-sI. KpPvdm¬
12
12 bm{Xn-I-cpsS {i≤°v (I-hn-X) ˛ apl-Ω-ZvIpń Ff-ºn-em-t°mSv
12
12 l{kØv lpssks‚ A¥y-\n-an-j-ßƒ˛2 ˛ A_p¬Iemw BkmZv
12
12
12
A\p-kva-cWw
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12
12 Ncaw
1986 k]vX-º¿ 27 1407 apl¿dw 22

hmfyw 20 e°w 30
12
12 "{ioIr-jvW-P-∑-ÿm≥': _m_dn akvPn-Zn-\p-tijw as‰mcp \o°w
12
˛ \nco-£-I≥
12
12 hJ-^vt_m¿Upw t£{X-ßfpw k¿-°m¿ klm-bhpw
12
12
12 \nb-a-k-am-[m-\-Ø-I¿® (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 A\p-kva-cWw
12
12 ^nen-ss∏≥kv: apkvenw ap∂-Wn°v kzbw-`-c-Wm-h-Imiw?
˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12
12
12
l{kØv lpssks‚ A¥y-\n-an-j-ßƒ˛3 ˛ A_p¬Iemw BkmZv
12
12 {_mlvaW ta[m-hn-Øhpw iq{Zs‚ A]-I¿j-t_m-[hpw
˛ Fw.-tKm-hn-µ≥ (I-em-Iu-apZn)
12
12 a\p-jy≥: {]]-©-Øns‚ tI{µ-_nµp ˛ ss^kn, tZml
12
12 kwi-b-Øns‚ hnØp-Iƒ ˛ Aivd-^v, apcp-°w-]pg
12
12
12
Ckvem-ans‚ kºZv imkv{Xw ˛ Fw.-F. Imc-∏-t©cn
12
12
12
IØp-Iƒ
12
12
12 Ncaw
1986 HIvtSm-_¿ 4 1407 apl¿dw 29

hmfyw 20 e°w 31
12
12
12
tZio-b-Km\ hnhm-Z-Øn-\p-]n-∂n¬ ˛ Bcn^v Zkv\hn
12
12 hntZi kw`m-h-\-Ifpw apkvenw kwL-S-\-Ifpw ˛ G.-B¿.
12
12
12 P\m-[n-]-Xy-Øns‚ t]cn¬ IpSpw-_-hmgvN (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 aX-\yq-\-]£ Pnlz-Iƒ°v t\sc ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 Kq¿Jm-em‚n∂v ]n∂n¬ ˛ kn.-Fw.-_n.
12
12
12 l{kØv lpssks‚ A¥y-\n-an-j-ßƒ˛4 ˛ A_p¬Iemw BkmZv
12
12 Ckvem-ans‚ kº-Zvimkv{Xw ˛ Fw.-F. Imc-∏-t©cn
12
12 apkvenw P\-kwJym s]cp∏w: am‰-s∏-tS≠ [mc-W-Iƒ
˛ sI. hnth-Im-\-µ≥ (tIcf IuapZn 86 k]vXw-_¿ 29)
12
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 Ncaw
1986 HIvtSm-_¿ 11 1407 k^¿ 6

hmfyw 20 e°w 32
12
12
12 IpSpw-_m-kq-{XWw: {]N-mc-Whpw bmYm¿∞yhpw ˛ \nco-£-I≥
12
12 "_m∏p-IpTn'
12
12 ]nSn-∏p-tI-Sns‚ hniz-cq]w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 k-tΩ-f\w hnP-bn-∏n-°pI ˛ ]n.-kn. lwk
12
12 \ne-a-d∂ t]mcm´w Ggmw hb- n-te°v ˛ kn.-Fw.-_n.
12
12 c≠v ac-W-ßƒ Db¿Øp∂ kvac-W-Iƒ ˛ sI. sambvXp-au-ehn
12
12
12
A\p-kva-cWw
12
12
12
12 Ckv\m I¨h≥j≥ ˛ C.-Fw. id^v, jn°mtKm
12
12 l{kØv lpssks‚ A¥y-\n-an-j-ßƒ˛5 ˛ A_p¬Iew BkmZv
12
12 ]cn-Wm-a-hmZw {]Xn-jvT-t\-Snb ]›m-Øew ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
12
12 Hcp Hm´p-In--≠n-bpsS IY ˛ F≥.-sI. AlvaZv
12
12 an≠m-{hXw (I-hn-X) ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12 lnPvd h¿j-∏n-dhn: sI.-sF.-Pn. bpsS hc-th¬]v
12
(Ip-sshØv IØv) ˛ F≥.-sI. A_vZ- emw
12
12 hm¿Ø-Iƒ, ]cy-S\ ]cn-]mSn
12
12
12 Ncaw
1986 HIvtSm-_¿ 18 1407 k^¿ 13

hmfyw 20 e°w 33
12
12
12
Bkmw: Dcp≠pIqSp∂ Im¿taLw ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
]m°n-ÿm-\n¬ h\n-X-I-fpsS hºn® ico-A-Ø-\p-Iqe {]I-S\w
12
12 ]cm-P-b-s∏´ D®-tImSn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Ckvemapw imkv{Xhpw ˛ Fw. lpssk≥ kZv¿
12
12
12
12
12 \mK-cnI ss\c-¥-cy-Øns‚ aqey-tcJ ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
12
12
12 ZoZm-Øv: Hcp P\-Iob ]fin-X≥ ˛ "A-td_y'
12
12 Xncp-h-\-¥-]p-cØp \ns∂mcp amXrI ˛ ]nSn.-F.
12
12 ê-kvXo-\n-I-fpsS a\ v ˛ A∫mkv am´q¬
12
12 IØp-Iƒ
12
12 "\a-kvI-cn-°p-Ibpw sNbvXp' ˛ ZAvhØv
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1986 HIvtSm-_¿ 25 1407 k^¿ 20

hmfyw 20 e°w 34
12
12 C¥y≥ `q]Sw: djy sX‰p-Iƒ Bh¿Øn-°p∂p ˛ F.-Pn. \qdm\n
12
12 A^vKm≥: djy≥ ssk\nI ]n≥am‰w Xń∏v? ˛ F.-]n.
12
12
12
apkvenw h\n-Xm-_n√pw sFOnI knhn¬tImUpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Ckvemw˛k-am-[m-\-Øn\v ]ptcm-K-Xn°v tam£-Øn\v
˛ F.-sI. A_vZp-∂m-kn¿
12
12
12 aX-Øn-s\-Xnsc ho≠pw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 Cß-s\bpw Hcp kwL-S\!, hnjw-\n-d™ hnt\mZw ˛ kmPnZ ]n.-]n.
12
12 imkv{X hnj-b-ßƒ Jp¿-B-\n¬ ˛Fw. lpssk≥ kZv¿
12
12 Hcp s]Ïp-ń-bpsS BZ¿i [ocX ˛ ZAvhØv
12
12
12
IØp-Iƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12
12 Ncaw
1986 \hw_¿ 1 1407 k^¿ 27

hmfyw 20 e°w 35
12
12
12
hnhm-l-tam-N\w: hkvXp-X-Ifpw [mc-W-Ifpw ˛ ZAvhØv
12
12
12
tZh-dkv \yq\-]-£m-h-Im-i-ßƒs°-Xnsc
12
12 PΩp ˛ Imivao-cnse ÿnXn-K-Xn-Iƒ (F-U-nt‰m-dn-b¬)
12
12 A\p-kvam-cWw
12
12 Jp¿-B\pw "]sØm-º-Xns‚ AZv`p-Xhpw' ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12
12 Ckvem-anI {]h¿Ø\w C¥y≥ kml-N-cy-Øn¬
12
12
12
htµ-am-X-c-Øns‚ {]iv\w ˛ a[p-c-°pgn
12
12 "hntZ-i-Icw' Hcp PmS ˛ cmPvtam-l≥ Km‘n
12
12
12 tk\m-hn-Nm-cw, dnt∏m¿´v ImWmØ cm{„-]Xn ˛ ]n.-hn.-F-kv.
12
12 Xncp-h-\-¥-]p-csØ Jp¿-B≥-˛-imkv{X skan-\m¿
˛ AlvaZv A_vZp¬ hlm_v
12
12 Ckvem-anIv {Kq∏v: {it≤-b-amb apt∂‰w (Ip-sshØv IØv) ˛ ]n.-sI. Pam¬
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1986 \hw_¿ 8 1407 d_o-D¬ A∆¬ 5

hmfyw 20 e°w 36
12
12 tI{µ k¿°m-cn-s∂-Xn-cn-ep≈ _n,-sP.-]n. Ip‰-]{Xw ˛ \nco-£-I≥
12
12 aX-hn-Imcw {hW-s∏-Sp-Øp∂ {]h-WX
12
12 ]ptcm-K-a-\-Øns‚ am\-Zfiw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ]cn-jvI-cW {]h¿Ø-\-ßƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12
12 A_-≤-ßƒ Zu¿_-ey-ßƒ (Jp¿-B\pw "]sØm-º-Xns‚ AZv`p-Xh-hpw˛2)
12
12
12
djmZv Jeo-^sb Icp-Xn-bn-cn-°pI ˛ C_v\p-_mkv
12
12
12
tZh-dkv Ncn{Xw ]Sn-°s´ ˛ DZ-b¨ i¿a
12
12 A`n-{]mb kzmX-{¥y-Øns‚ auen-I-h-i-ßƒ ˛ ]n.-sI. \nbmkv
12
12 Fkv.-sF.-H. AJn-te¥ym {]kn-U‚ns‚ tIcf ]cy-S\w
12
12 F√m aZo-\-I-fn-tebpw amS-∏n-dm-hp-I-fpsS Ci¬ (I-hn-X) ˛ A_q AZv\m≥
12
12 t]cn-se-¥n-cn-°p∂p? ˛ Imknw Ccn-°q¿
12
12
12 Ncaw
1986 \hw_¿ 15 1407 d_o-D¬ A∆¬ 12

hmfyw 20 e°w 37
12
12 ]m°n-ÿm≥: ico-AØv _n¬ hmZw ˛ \nco-£-I≥
12
12 òI-c-X-s°-Xnsc (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 apl-ΩZv \_n-bpsS {]t_m-[\ {]h¿Ø-\-ßƒ
12
12
12
12
12
12 Jp¿Bs∂Xnsc Kpcp-X-c-amb Hcm-tcm-]Ww
(Jp¿-B\pw "]sØm-º-Xns‚ AZv`p-Xh-hpw˛3)
12
12 \{I-_mjv]w ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 inem-bp-K-Ønse Imº-kp-Iƒ ˛ apl-Ω-Zen Iqń¬
12
12 IY-]-d-bp∂ aJv_-d-Iƒ ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 Iayq-Wn-khpw BXvao-b-X-bpw ˛ kn.-A-Nyp-X-ta-t\m≥ (P-\-bp-Kw),
B¿.-F-kv.-Fkpw PmXo-b-Xbpw ˛ \nXy-ssN-X-\y-bXn
(am-Xr-`qan BgvN-∏-Xn-∏v, \h: 1)
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1986 \hw_¿ 22 1407 d_o-D¬ A∆¬ 19

hmfyw 20 e°w 38
12
12
12 bp.-F-kv. ˛ Cdm≥ Bbp[ CS-]mSv ˛ \nco-£-I≥
12
12
12 \nb-a-]m-e-I-cpsS \nb-a-ew-L\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Adn-bn-∏v, s]mXp-]-cn--]mSn
12
12 am\-h-X-bpsS hntam-N-I≥ ˛ auem\m auZqZn
12
12 Ncn-{Xm-[ym-]\w ˛H-cp-hy-Xn-N-e\w ˛ F. A∫mkv
12
12
12
12
]cn-h¿Ø-\-Øns‚ ]mX ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
12
12
12
shSnbp-≠-Iƒ sNm√n-Ø-cp∂ ]mTw ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
12
12 hnhmltamN-\hpw Ab¿e-≠nse "`mcy'amcpw ˛ kn. A_vZp-d-lvam≥
12
12 A^vKm≥ Pnlm-Zn-s∂-Xn-cn¬ Nph∂ \pW-Iƒ
˛ A_vZp¬ Peo¬ kn.-F. FS-h-\-°mSv
12
12 `n£m-S-\-Øns‚ ad-hn¬, ]{X-ß-fpsS ZpjvS-em°v ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 IØp-Iƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ
1986 \hw_¿ 29 1407 d_o-D¬ A∆¬ 26
hmfyw 20 e°w 39
12
12 tZiob AJ-fi-Xbpw Iayq-Wn-Ãp-I-fpsS Cc-´-Øm∏pw ˛ \nco-£-I≥
12
12 Hcp- hr-≤-bpsS IY ˛ ZAvhØv
12
12
12
km¿Iv D®-tImSn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 JmenZv Ckvlm-Jp-ambn Hc-`n-apJw ˛ apl-ΩZv kem-lp-±o≥
12
12
12
12 tIcf apkvenw-I-fpsS hnZym-`ymk ]nt∂m-°m-hÿ ˛Hcp ]T\w
˛ A_vZp¬Icow Xet»cn
12
12 "\yq\-]£ {]oW\w' ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 djy≥ ]n≥am‰w Hcp I]-S-\m-SIw ˛ Imknw Ccn-°q¿
12
12
12
Ihn (I-hn-X) ˛ AlvaZv aX¿
12
12
12
IØp-Iƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1986 Unkw_¿ 6 1407 d_o-D¬ BJn¿ 4

hmfyw 20 e°w 40
12
12
12
tKm¿_-t®-hns‚ kµ¿i\w ˛ \nco-£-I≥
12
12 X]m¬ t{Zmlw
12
12
12 Ie, kmln-Xyw, kzmX{¥yw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 tkmhn-b‰v at[y-jy-bnse Ckvem-anI {]h-W-X-Iƒ
12
12
12 kao-]-Ime {]h-W-X-Iƒ (tI-cf apkvenw-I-fpsS hnZym-`ymk
]nt∂m-°m-h-ÿ)
12
˛ A_vZp¬Icow Xe-t»cn
12
12 aX-hn-cp≤ cmjv{So-b-Øns‚ _o`¬k-apJw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12
12 kndn-b≥ t_mw_v, samkm-Zns‚ hI! ˛ Fs w
12
12 B[p-\nI ImgvN-∏m-Sns‚ A`mhw
(Jm-enZv Ckvlm-Jp-ambn Hc-`n-ap-Jw˛2) ˛ apl-ΩZv kem-lp-±o≥
12
12 Hm¿a-I-fn¬ Pohn-°p∂ kKo¿ auehn ˛ F.-B¿.
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
1986 Unkw_¿ 13 1407 d_o-D¬ BJn¿ 11

hmfyw 20 e°w 41
12
12 ""_mw•q¿ amSn-hn-fn-°p∂p'' ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 ]©m_v {]Xn-k‘n (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Fkv.-sF.-H. \msf-bpsS apX¬Iq´v ˛ kpsse-am≥ tk´v
12
12
12
Ckvemapw a\p-jym-h-Im-i-ßfpw ˛ ImXveo≥ Sms]-d¬
12
12
12
12 "" A_vZp¬ ljojv'' ˛ A_q AZv\m≥
12
12 sN∂m-b-bpsS \oXn-imkv{Xw ˛ A∫mkv am´q¬
12
12 Ckvem-an-I-h¬°-c-W-Øns‚ ap≥-K-W-\m-{Iaw
(Jm-enZv Ckvlm-Jp-ambn Hc-`n-ap-Jw˛3)
˛ apl-ΩZv kem-lp-±o≥
12
12 FIvkv Iayq-Wn-Ãp-I-fpsS {i≤°v ˛ {ioe≥ (a-t\m-c-a 24˛11˛86),
acp-∂n¬ Nmcmbw
˛ ]n.-]n.-sI. (tZ-im-`n-am\n 9˛11˛86)
12
12 hym[n ]c-Øp∂ ]∂n-Iƒ, ]pI-bp∂ IpSIv ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 apkvenw temIw
12
12
1986 Unkw_¿ 20 1407 d_o-D¬ BJn¿ 18

hmfyw 20 e°w 42
12
12 I¿WmSI-bnse A\njvS kw`-h-ßƒ ˛ \nco-£-I≥
12
12 IpS-In¬\n∂v IÆo-cp-ambn hb-\m-ń¬
12
12 ]mT-]p-kvX-I-ßfpw aX-hn-`m-K-ßfpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 al√v kwkvI-c-W-Øn\v Hcp cq]-tcJ ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
12
12
12
12
12 Ckvem-anI ]mc-ºcyw (C-kvemapw a\p-jym-h-Im-i-ß-fpw˛2)
˛ ImXven≥ Sms]-d¬
12
12 F¥n\o hntZzj {]Nm-cWw?
12
12 ico-A-Øns‚ bYm¿∞ h‡m-°ƒ (Jm-enZv Ckvlm-Jp-ambn Hc-`n-ap-Jw˛4)
12
12 hnj-a-cp-∂p-Iƒ, kpt°m-hns‚ IY (hm-b-\-°n-S-bn¬) ˛ C≥ssk-U¿
12
12
12
Fkv.-sF.-H. ktΩ-f\w: Bthiw Ae-X-√nb {]N-cW ]cn-]m-Sn-Iƒ
12
12
12
IØp-Iƒ
12
12 A\p-kva-c-Ww
12
12
12 Ncaw
1986 Unkw_¿ 27 1407 d_o-D¬ BJn¿ 25

hmfyw 20 e°w 43
12
12
12 GIo-IrX knhn¬tImUv hy‡n-\n-b-a-ßƒ°v òjWn ˛ \nco-£-I≥
12
12
12 Fkv.-sF.-H. AJn-te¥ym ktΩ-f\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 IØp-Iƒ
12
12 sNIp-Øms‚ h‘y {]tem-`\w ˛ Aivd^v {ia-Zm\n
12
12
12 Ckvem-anI \nb-a-ßfpw {]tbm-K-h¬°-c-Whpw
(Ckvemapw a\p-jym-h-Im-i-ß-fpw˛3)
12
12
12 k¬am≥ ^mcn-kn-bpsS Bfl-IY (N-cn-{X-Øn¬\n-∂v)
˛ A_vZp-√-Øo^v sImSp-h≈n
12
12 kv{XobpsS Ah-Im-i-ßƒ (Jm-enZv Ckvlm-Jp-ambn Hc-`n-apJw˛5)
12
12 knbm-D-±o≥ _pJmcn ]‰n-®-]-Wn, Im¿a-ens\ I≠-h-cpt≠m?
12
12
12
hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1987 P\p-hcn 3 1407 Pam-Zp¬ A∆¬ 2

hmfyw 20 e°w 44
12
12 Fkv.-sF.-H. ktΩ-f\w kam-]n®p ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
12
12 _m_cn akvPnZv {]iv\w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
sN∂m-bbpw Bń≥Ip-ń-Ifpw ˛ H. A_vZp√
12
12
12
12 JmenZv Ckvlm-Jp-ambn Hcp hntbm-P-\-°p-dn∏v ˛ emem klvdmbn
12
12 ssN\ ho≠pw apt∂m-´v, en≥U-bpsS ZpxJw, K¿`-On{Z hnhmZw
˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 h\n-X-I-tfmSpw A\y-a-X-ÿ-tcm-Sp-ap≈ kao-]\w
(C-kvemapw a\p-jy-h-Im-i-ß-fpw˛4)
12
12 IØpIƒ
12
12 Fkv.-sF.-H. ktΩ-f\w: Bth-i-ap-W¿Ønb {]Z¿i-\w,
Akvl-dp-±os‚ IØv
12
12 lnµp-a-Xhpw auen-I-hm-Zhpw ˛ cPv\n tImØmcn
12
12 ]mekv {Ku≠vknse ]m¿iz-ho-£-W-ßƒ ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
12
12
12
bqtdm-∏n¬ Ckvem-an\p kzoIm-cyX h¿≤n-°p∂p ˛ bqkp^v Ckvemw
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12
12 Ncaw
1987 P\p-hcn 10 1407 Pam-Zp¬ A∆¬ 9

hmfyw 20 e°w 45
12
12
12
"^≠-sa‚-enkw òjWn' djy-bnepw ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
apkvenw {]iv\-ß-fpsS ]cn-lmcw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 ]sØm≥]-Xn-s\-°p-dn®v Xs∂ ˛ ap´m-Wn-t»-cn¬ Fw. tImbm-°pń
12
12
12 aq∂mwXcw ]{X-{]-h¿Ø\w ˛ ]¬h¥v knwKv
12
12 tkmhn-b‰v \nb-a-hy-hÿ \oXn-c-lnXw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 Xń-∏p-Iƒ `mKy-°p-dn-bn-eqsS ˛ sI.
12
12 B {]Imiw s]men™p ˛ Fw.-sI. Xßƒ AlvZen
12
12
12
thiy-I-fpsS ka-cw, "P\-Xmdw' ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 IØp-Iƒ
12
12
1987 P\p-hcn 17 1407 Pam-Zp¬ A∆¬ 16

hmfyw 20 e°w 46
12
12 Ckvem-anI D®-tIm-Sn°v Ac-sßm-cp-ßp∂p
12
˛ hn.-Fw. ico^v & F≥.-sI. kemw, IpsshØv
12
12 A^vKm≥ ]mhk¿°m-cn‚ ]pXnb X{¥-ßƒ (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 ]cy-S\ ]cn-]m-Sn, Adn-bn∏v
12
12 Xzmln¿ alvaq-Zp-ambn Hc-`n-apJw ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 Hcp ImeL´Øns‚ Hm¿a-Iƒ ˛ sI. sambvXp-au-ehn
12
12 ]sØm≥]-Xn-s\-°p-dn®v Xs∂˛2 ˛ ap´mWnt»cn¬ Fw. tImbm-°pń
12
12 Z£n-Wm-{^n°: Ckvem-an¬ tamN\w tXSp∂p ˛ _jo¿ (Cw-]m-IvSv)
12
12
12
IS-en-t\mSv (I-hn-X) ˛ ]n.-]n. apc-fo-[-c≥
12
12
12
^≠-sa‚-enkw (aq-∂mw-Xcw ]{X-{]-h¿Ø-\w) ˛ ]¬h¥v knwKv
12
12 jm¿P-bn¬ Hcp kmlnXy kwhmZw
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
1987 P\p-hcn 24 1407 Pam-Zp¬ A∆¬ 23

hmfyw 20 e°w 47
12
12
12 _m_cn akvPntZm cma-P-∑-`q-antbm? ˛ tUm. cta-iv{]-kmZv K¿Kv
12
12 ]utcm-ln-Xy-Øns‚ sh√p-hnfn (F-Un-t‰m-d-b¬)
12
12 _m_cn akvPnZv: U¬ln {]Jym-]\w
12
12
12 sshZy-imkv{Xhpw \mKcn-I-Xbpw ˛ knbm-hp-±o≥ k¿Zm¿
12
12 ]sØm≥]-Xn-s\-°p-dn®v Xs∂˛3 ˛ ap´m-Wn-t»-cn¬ Fw. tImbm-°pń
12
12
12
Nph∂ Bhn-jvImc kzmX{¥yw (hm¿-Øbpw ho£-W-hpw) ˛ Fs w
12
12 apkvenw temIw
12
12
12 hc-a-cp-fpI (I-hn-X) ˛ apl-Ω-ZvIpń Ff-ºn-em-t°mSv
12
12 _ln-jvI-cWw Xs∂ thWw ˛ sI.-Fw. sImSp-ß-√q¿
12
12 IØp-Iƒ
12
12
1987 P\p-hcn 31 1407 Pam-Zp¬ BJn¿ 1

hmfyw 20 e°w 48
12
12 A^vKm-\n-ÿm-\nse shSn-\n¿Øen\p ]n∂n¬ ˛ \nco-£-I≥
12
12 X]m¬_n√pw cmjv{S-]-Xn-bpsS \ne-]mSpw
12
12 hy`n-Nmc \ntcm[w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Ckvemw Ccp-]-sØm∂mw \q‰m≠-≠n-te°v ˛ Ckvam-Cu¬ dPn ^mdqJn
12
12
12
12
12
12
sshZy-im-kv{Xhpw \mK-cn-I-Xbpw ˛ knbm-hp-±o≥ k¿Zm¿
12
12 ]sØm≥]-Xn-s\-°p-dn®v Xs∂˛4 ˛ ap´m-Wn-t»-cn¬ Fw. tImbm-°pń
12
12 Ckv\bpw CIv\bpw XΩn¬ Xmc-X-ay-an√ ˛ Sn.-I. C_vdmlow, sSmdt≠m
12
12 temI apkvenw P\-kwJy 90 tImSn
12
12 Ie-bpsS Zpcp-]-tbm-Kw, {]kn-U≥jy¬ hmZw ho≠pw ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 IØp-Iƒ
12
12 ssiJv A_vZp¬ _Zo-Av kzJ¿ ˛ apl-ΩZv A_p¬ Pem¬
12
12 Adn-bn-∏p-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ, s]mXp-]-cn-]m-Sn
1987 ^n{_-hcn 7 1407 Pam-Zp¬ BJn¿ 8

hmfyw 20 e°w 49
12
12 C¥ym-˛-]mIv kw`m-jWw ˛ \nco-£-I≥
12
12 Ckvem-anI D®-tImSn: t\Sn-bXpw t\Sm-ØXpw
12
12 h¿-Kob {[pho-I-cWw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
ssk\nI ]n≥am-‰-Øn\v tijw k‘n-kw-`m-jWw ˛ lnIva-Xn-bm¿
12
12
12
12 ]sØm≥]-Xns‚ amlmflyw: Hcp {]Xym-Jym\w ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 ss]Xr-I-t_m-[-Øns‚ ap{Z-Iƒ (]p-kvXI ]cn-N-bw) ˛ jlv\mkv _oKw
12
12 _m_cn akvPnZns‚ {]iv\w ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
12
12 Xp¿°n-bn¬ ]¿±°p-th≠n \ncm-lmc kacw ˛ Sn. A_vZp¿d-lvam≥
12
12 Ckvemw Ccp-]-sØm∂mw \q‰m-≠n-te-°v˛2 ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
12
12
12
IØp-Iƒ
12
12
12
Adn-bn-∏p-Iƒ, hm¿-Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1987 ^n{_-hcn 14 1407 Pam-Zp¬ BJn¿ 15

hmfyw 20 e°w 50
12
12 _m_cnakvPnZv: tZiob t\Xm-°-fpsS {]Xn-I-cWw
12
12 kmº-ØnI kwh-cWw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Pam-AsØ Ckveman {]e¿Ø-I¿ A`-bm¿∞n tImf-\n-bn¬
12
12
12 lnPvd-bpsS ImenI {]k‡n ˛ A∫mkv am´q¬
12
12
12
12 "]sØm≥]-Xns‚ amlmflyw': Hcp {]Xym-Jym-\w˛2 ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 cmPy-kvt\-l-sØ-s®m√n Ie-ln-°p-∂-h¿ ˛ sI.-Fw. tdmbn
(tI-c-f-`q-jWw 29˛1˛87)
A\p-c-RvP-\-Øns‚ ]mX ˛ lnµp-ÿm≥ssSw-kv,
_m_-cn-a-kvPnZpw kp∂n-Ifpw (\p{k-Øp¬ C\mw, P\p: 87)
-(ho£W hnti-j-ßƒ)
""Ad_n aqjn-I≥'' (hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬) ˛ _ntlmƒU¿
12
12 aW-Øe '87 ˛ Jøqw sI.-hn. h≠q¿
12
12 CXn-lm-k-ß-fpsS ]p\x-kr-jvSn, aZy-tØmSv {]oW\w ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 Bbn-c-ß-fn¬ Hcmƒ ˛ ZnC‚¿\mj-W¬ slmdmƒUv ssSwkv
12
12
12
Ckvemw Ccp-]-sØm∂mw \q‰m-≠n-te-°v˛3 ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12
12 Ncaw
1987 ^n{_-hcn 21 1407 Pam-Zp¬ BJn¿ 22

hmfyw 20 e°w 51
12
12 \oXn-\ymb ÿm]-\-ß-fpsS ]cn-ip≤n ˛ \nco-£-I≥
12
12 _m_cn {]iv\w ]cn-l-cn-°m≥ tZiob GI-Xm-k-anXn {iaw XpSßn
12
12 ÿm\m¿∞n-Ifpw kΩ-Xn-Zm-b-Icpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 A\p-kva-cWw, Adn-bn∏v
12
12
12 djmZv Jeo-^-bpsS Jp¿-B≥ ]cn-`mj ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 Hcp bp≤ k∂mlw ˛ Sn.-F≥. tKm]-Ip-am¿ (I-em-Iu-ap-Zn, s^{_p. 15)
Bcy≥am¿ IS∂v h∂-h¿ ˛ Zen-Xvthmbvkv, s^{_p 18˛26

12
12 Ckvemw Ccp-]-sØm∂mw \q‰m-≠n-te-°v˛4 ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
12
12 Kƒ^n¬ "Bb'am¿ {]iv\-am-hp∂p ˛ A_vZp¬Jm-Zn¿ apl-ΩZv Camcn
12
12 {^©v ItØm-en-°¿ Ckvem-an-te°v BIr-jvS-cm-Ip∂p
12
˛ lm≥kv]o-‰¿ HmjvhmƒUv
12
12 {]`mX Io¿Ø\w (I-hn-X) ˛ apl-Ω-Zp-Ipń Ff-ºn-em-t°mSv
12
12 ""CXv ]®-°≈w, tamkvtImhn¬\n-s∂mcp amXr-I, "Xmc'bp≤w
hm¿Ø-Iƒ°v ]n∂n¬ ˛ _ntlmƒU¿

12
12 tkmhn-b‰v djy-bnse apkvenw XS-hp-Im¿ ˛ Cw]m-IvSn¬\n∂v
12
12 sIm≈-°m¿ Xńs°m≠pt]mb t_\-ko-dns‚ tPmen-°m¿ tamNn-X-cm-bn,
^mdqJo h[w: {]Xn Ad-Ãn¬

12
12
12
12 IØp-Iƒ
12
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
1987 ^n{_-hcn 28 1407 Pam-Zp¬ BJn¿ 29

hmfyw 20 e°w 52
12
12 kwÿm\ \nb-a-k`m sXc-s™-Sp∏v
12
˛Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS \b-{]-Jym-]\w
12
12 A^vKm≥ tZio-bm-\p-c-RvP\ kanXn sNb¿am≥ sIm√-s∏´p
12
12
12 tIm¨{K- ns‚ {]Xn-Omb (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 \mw Ftßm´v ˛ tUm. dôJv k°-dnb
12
12
12 lZokv: "sNIp-Øms‚ I≠p-]n-SnØw' ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 Ggp-tIm-Sn-bpsS l÷v tImwπIvkv ]Wn ]q¿Øn-bm-hp∂p ˛ Fw.-F. kndmPv
12
12 Hcp-a -X-I¿°p∂ t£{X-hm-Z-ß¬ ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12
12 {]h¿Ø-Icpw Btcm-]-Icpw ˛ Aivd-^v, apcp-°pw-]pg
12
12
12 "^tØ-lv]qcn akvPnZv ˛e£vao t£{Xw' ˛ tdUn-b≥kv
imkv{Xhpw aXhpw ˛ Imƒkm-K≥ Kp-cp-Ipew Upk: ˛ P\p: 86˛87
12
12 IØp-Iƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
1987 am¿®v 7 1407 dP_v 6
hmfyw 21 e°w 1
12
12
12
AlvaZm-_mZv \Kcw as‰mcp ss_dq-Øm-Ip∂p ˛ \nco-£-I≥
12
12
12
cmPo-hns‚ _P‰v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 C¥y≥ apkvenw-I-fpsS {]iv\-ßƒ ˛ aJv_q¬ AlvaZv kndmPv
12
12 tNtZym-Øcw ˛ apPo_v
12
12 Ckvem-ans‚ hnZym-`ymk kao-]\w ˛ k^¿ Bew
12
12 {]Xym-Jym-\mb \ax ˛ ap´m-Wn-t»-cn¬ Fw. tImb-°pń
12
12 im¥w ]m]w ˛ dlvam≥ ap∂qcv
12
12 A√mam CJv_m-ens‚ cmPy-kvt\-lw, Zqc-Z¿i\pw `c-W-h¿K-hpw,
12
aX-au-enX Ata-cn-°≥ ssÃ¬ -˛ ]n.-sI. \nbmkv
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12
12 Ncaw
1987 am¿®v 14 1407 dP_v 13

hmfyw 21 e°w 2
12
12 am¿IvknÃpI-fpsS aX-au-en-IXm hncp≤ kacw ˛ \nco-£-I≥
12
12 Bk-∂-amb kwÿm\sXc-s™-Sp∏pw Pam-AsØ Ckvem-anbpw
(F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12 cmPohv Km‘n°v khn-\bw ˛ kønZv bqkp^v
12
12
12 Z£n-Wm-{^n°: hntam-N-\-k-a-c-Ønse apkvenw ]¶m-fnØw
˛ _jo¿ Dfn-bn¬
12
12 Cu C¥y Bcp-tS-XmWv? ˛ G.-]n. DZ-b-`m\p
12
12
12
]nS-™p-a-cn-°p∂ ê-kvXo≥ A`-bm¿∞n-Iƒ ˛ H.-]n. lwk
12
12
12
ss_dqØv: tIºp-I-fn¬ apgp-∏-ńWn
12
12 Hcp \njv]£ Ncn-{X-IrXn (]p-kvXI ]cn-N-bw)
12
12 kmkvIm-cnI hn\n-abpw apkvenw-Ifpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
apkvenw-Iƒ t£{X-[zw-k-Itcm? ˛ kpss_¿ Ipµ-aw-Kew
12
12 IØp-Iƒ
12
12 t\cpw t\c-tºm°pw ˛ G.-_n.
12
12 hm¿-Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1987 am¿®v 21 1407 dP_v 20

hmfyw 21 e°w 3
12
12 aXhpw cmjv{So-bhpw skIyp-e-cn-khpw ˛ \nco-£-I≥
12
12 GI knhn¬tIm-Un-s\-Xn-cmb kacw XpScpw
12
12 hy‡n-\n-b-a-ßƒ°p ho≠pw òjWn (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
{Iqc-amb ên-X-ßƒ ˛ A∫mkv am´q¬
12
12
12 A-^vKm≥ t\Xm-°-fp-ambn Hc`n-apJw
12
12 Nn¥m kzmX{¥yw ˛ Pam¬_∂
12
12 DΩx-bpsS D—zmkw ˛ A_q-A-Zv\m≥
12
12
12
B¿.-F-kv.Fkv. cmjv{S-Øn-∂\p{Klw Xs∂tbm? ˛ a[p-c-°pgn
12
12 {^m≥kn¬ Ckvemw c≠mwÿm\-Øv, {]mhvZ-bn¬ A]-kz-c-ßƒ
˛ Sn. A_vZpd-lvam≥
12
12 {_nójv imkv{X⁄≥ Ckvem-an-te°v ˛ B¿.
12
12 CPvXn-lm-Zns‚ hmXn¬ Xpd-∂-t∏mƒ ˛ A_q-\-ko^v
12
12 auZqZn C≥Ãn‰yq´v: A\m-Zr-i-amb Hcp hnZym-`ymk ÿm]\w ˛ B¿.-Fw.
12
12
1987 am¿®v 28 1407 dP_v 27

hmfyw 21 e°w 4
12
12 CSXv]£-ap-∂-Wn-bpsS hnPbw ˛ \nco-£-I≥
12
12 Pam-A-Øns‚ \b-{]-Jym-]\w: ÿm\m¿∞n-I-fpsS {]Xn-I-cWw
12
12 _m_cn akv-PnZv: «mL-\o-b-amb \o°w (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
]cy-S\ ]cn-]m-Sn, s]mXp-]-cn-]mSn
12
12
12
Jp¿Bs‚ {]m[m\yw ˛ k^nø CJv_m¬
12
12 tNmZy-Øcw ˛ apPo_v
12
12 h¿Ko-b-X, {]mtZ-in-I-X, tZio-bX ˛ _¬cm-Pv]pcn
12
12 aX-ta-Xm-bmepw a\p-P¿ \∂m-hn√! ˛ at\m-cm-Pyw, 87 s^{_p: 18
12
12 {]nb kJn-s°mcp KoXw (I-hn-X) ˛ apl-Ω-ZvIpń Ff-ºn-em-t°mSv
12
12 kntbm-Wn-k-Øn-te-°p≈ Bń≥ ]‰-ßƒ,
tZh-Zm-kn-Ifpw \ntcm-[\ BIvSpw
12
˛ ]n.-sI. \nbmkv
12
12 {_n´-\n¬ Ckvem-anI hnZym-e-b-ßƒ ˛ A_vZp-d-lvam≥ A_q-d-imZv
12
12
12 I¿Wm-S-I-bn¬ ]pXn-sbmcp hnZym-`ymk kwc`w ˛ G.-G. kndmPv
12
12 Bdv e£w Zn¿l-ans‚ hmbv]-Iƒ
12
12 NnIn¬k-bpsS tcmKw ˛ ]n. apl-ΩZv l\o^v
12
12 IØp-Iƒ
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1987 G{]n¬ 4 1407 iA_m≥ 5

hmfyw 21 e°w 5
12
12 apkvenw h¿Ko-bX F∂ anYy ˛ \nco-£-I≥
12
12 _m_-cn-a-kvPnZv BIvj≥ IΩn-‰n-bn¬ ]nf¿∏n√
12
12 ]pXnb a{¥n-k` (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12
12
_m_cn akvPnZv: s]mXp-tbm-K-ßƒ kwL-Sn-∏n-°pI
12
12
12
12 DS-am-h-Im-ihpw Bflo-b-Xbpw ˛ AlvaZvIpń inh-]pcw
12
12
12 h¿Ko-b-X, {]mtZ-in-I-X. tZio-b-X˛2 ˛ _¬cm-Pv]pcn
12
12 \Duw kpsse-ams‚ Hfn-t®m´w ˛ B¿.
12
12 Pam-AsØ Ckveman G‰hpw henb XuloZv {]ÿm\w
˛ kºm: A_q-\Cuw
12
12
12
Jp¿-B≥ ]T-\-Øns‚ {]m[m\yw ˛ k^nø CJv_m¬
12
12 kXy-hn-izmkn CJv_m-ens‚ ZrjvSn-bn¬ ˛ Fkv.C. UmwK¿
12
12
12 CuPn]vXv: s]mXp Xnc-s™-Sp-∏pw CJvhm\pw ˛ B¿.-Fw.
12
12
12 Aam-hmkn (I-hn-X) ˛ A_vZp¬ aPoZv sImSp-h≈n
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 Ncaw
1987 G{]n¬ 11 1407 iA_m≥ 12
hmfyw 21 e°w 6
12
12
12 Cu sFIyw ImØp-kq-£n-°pI ˛ ZAvhØv
12
12 ^mdqJv A_vZp√ Pam-AØv ÿm]-\-ßƒs°-Xnsc ˛ H.
12
12 "CkvemanIv _mw_pw' cPohpw (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 thWw Hcp ]p\¿ hnNn-¥\w ˛ H. A_vZp√
12
12
12 bph-P-\-ßfpw cmjv{Sob ]p\¿ \n¿am-Whpw ˛ Ckvam-bn¬ sNm∆
12
12
12
Xp\ojy: Ckvem-an-Ãp-Iƒ ho≠pw th´-bm-S-s∏-Sp∂p ˛ B¿.-Fw.
12
12 tZiob Ip¿Zn-ÿm≥ bmYm¿∞y-am-Iptam? ˛ Pkm-d-Øv, am¿®v 22
12
12
12 Acp¨ jqdn-bpsS Cc-´-Øm∏v, ssZhw Xs∂ icWw ˛ ]n.-sI. \nbmkv
12
12 Alnw-kbpw kln-jvWp-Xbpw lnµp-a-X-Øns‚ `mK-a√
˛ ZenXv thmbvkv 87 am¿®v
12
12 Ncn-{X-a-en-\o-I-cWw ˛ Ckvemw B‚ v C¥y≥ Iƒ®¿ ˛_n.-F≥. ]msfi
12
12 Kƒ^v taJ-e-bn¬ Ata-cn-°≥ \mhn-I-∏S ˛ A¬ apPvX-a-Av am¿®v 24
12
12
12
lnPm-_ns‚ kuµcyw ˛ ap¿Xkm apXz-lncn
12
12 PpapA \ntj-[n-®-Xn-s\-Xnsc XShp ]p≈n-Iƒ tImS-Xn-bn¬
˛ Sn. A_vZp¿d-lvam≥
12
12
12
12 Ncaw
1987 G{]n¬ 18 1407 iA_m≥ 19

hmfyw 21 e°w 7
12
12
12 sskdm-_m\p tIkpw Hcp ]pXnb ico-AØv hnhm-Zhpw ˛ \nco-£-I≥
12
12 tI{µ-Øn¬ Ft¥m No™p-\m-dp∂p (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 Adn-bn-∏p-Iƒ, Ncaw
12
12 Ah-K-Wn-°-s∏-Sp∂ òj-Wn-Iƒ ˛ ^lvao lpsshZn
12
12
12 h¿Kob Iem-]-ßƒ IΩo-j≥ dnt∏m¿´p-Iƒ°v F¥v kw`-hn-°p∂p?
12
˛ Pem¬ F®v. ssiJv
12
12 ]¿±m hncp-≤-{]-ÿm\w Xp¿°n-bnepw CuPn-]vXnepw ˛ DΩp-_n-em¬
12
12
12 bphm-°ƒ ]cn-h¿Ø-\-Øns‚ tXcm-fn-Iƒ ˛ Ckvam-bo¬ sNm∆
12
12 bYm¿∞ sh√p-hn-fn-Iƒ (thWw Hcp ]p\¿hn-Nn-¥-\w˛2) ˛ H. A_vZp√
12
12 {][m-\-a-{¥nsb Is≠-Øm≥, FbvUvkpw \b-X-{¥hpw ˛ ]n.-sI. \nbmkv
12
12 hm´¿ tK‰n\pw Cdm≥ tK‰n\pw tijw Hcp ss__nƒ tK‰v
˛ A_q-\-ko^v
12
12
12
Imi-ao¿ sXc-s™-Sp∏pw apkvenw ap∂-Wnbpw
12
12
12
apkvenw ap∂Wn Fw.-F¬-F. am¿ kXy-{]-Xn⁄ sNbvXp ˛ tdUn-b≥kv
12
12 hm¿Ø-Iƒ
12
12 t\cpw t\c-tºm°pw
1987 G{]n¬ 25 1407 iA_m≥ 26

hmfyw 21 e°w 8
12
12
12
Bbp[ CS-]m-Snse Agn-aXn ˛ \nco-£-I≥
12
12 \pW-I-fn¬ Pohn-°p∂ am¿IvknÃv P¿W-enkw
12
12
12 "{]t_m-[\w' ]pXnb Zni-bn-te°v (F-Un-t‰m-dn-b¬)
12
12 t\mºns‚ XXz-imkv{Xw ˛ tUm. apl-ΩZv Pam¬ AXznøx dnbmZv
12
12
12 C‚¿ \mj-W¬ Ckvem-anIv Nmcn-‰_vƒ ût≠-j≥ apkvenw temIsØ
{it≤-b-amb kwc`w ˛ ]n.-sI. Pam¬
12
12 atX-Xc-- -Xz-Øns‚ hnP-b-sa∂ anYy (h-b-\mSv Pn√m IØv)
˛ AlvaZv I√p-cpń
12
12 A^vKm≥ apPm-ln-Zp-I-fn¬ auem\m auZq-Zn-bpsS kzm[o\w
12
˛ ico-^p√m ^Jodn
12
12
12
Xe-Xn-cn™ [m¿an-IX ˛ sI.-Fw.
12
12 _m_cn akvPn-Zns‚ ]hn-{X-X°v hne t]i-cpXv
˛ U¬ln-dmen-bpsS satΩm-dm≠w
12
12
12 lwk-Ip-™ns‚ s]mbvshSn ˛ B¿.
12
12 _lvssd≥ tIcf Ckvem-anIv sk‚¿
12
12 Ncaw
12
12 IØp-Iƒ, Adn-bn-∏p-Iƒ
♦ IØp-Iƒ: B ho£Ww A_≤w
1987 ^n{_hcn 1407 P: BJn¿ ]pkvXIw 45 e°w 11
♦ kmln-Xyhpw kaq-lhpw
♦ Jp¿-B-\nse imkv{X kqN-\-Iƒ: ( ˛hnI-kn-°p∂ {]]-©w
♦ {Inan-\¬ Ip‰-ßƒ -˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
♦ h¿Kob {]iv\-ßƒ: Ckvem-ans‚ adp-]Sn ˛ apl-ΩZv Aam≥ l_qw
♦ Bib kwL-´-\ßƒ apkvenw Ncn-{X-Øn¬ ( ˛h-kvXp-\n-jvS-amb Ncn-{X-
hym-Jym\w
˛ tUm. ^mdqJv ZkqJn
1987 am¿®v 1407 dP_v ]pkvXIw 45 e°w 12
♦ {]t_m-[\w amknI ]pXnb L´-Øn-te°v
♦ XXz-Nn¥: Iebpw imkv{Xhpw ˛ Aivd^v apgp-∏n-e-ßmSv
♦ Jp¿-B-\nse imkv{X kqN-\-Iƒ: ( ˛hniz-hn-I-k\w imkv{Xw Ft∏mƒ
Z¿in®p?
♦ Bib kwL-´-\ßƒ apkvenw Ncn-{X-Øn¬ (
˛am\h Ncn-{X-Øns‚ ÿmbnbmb kz`mhw tUm. ^mdqJv AlvaZv ZkqJn
♦ {Inan-\¬ Ip‰-ßƒ ( -˛(^n-Jvlp- p-∂x) ˛ A¬ DkvXmZv kønZv km_nJv
{]t_m[\w hmcnI
1987 sabv 16, 1407 daZm³ 18
hmfyw : 46 e¡w : 1
apJ¡pdn¸v
\thm°m\ {]Øm\§Ä Jnem^¯pdminZ¡p tijw þ hn.F I_oÀ
XncsªSp¸pw PamAs¯ Ckvemanbpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
CuPn]vXv: CJvhm³ iànsXfnbn¡p¶p þ dlvam³ ap¶qcv
A\pKrloX daZm³ þ kn.sI
Ckvemansâ PohnX ho£Ww þ Sn.sI
e£Zzo]nÂ Hcp CkvemanI kwKaw þ sImÃw A_vZpÃ auehn
JpÀB³ imkv{Xt¯mSv \oXn ]peÀ¯p¶ thZw
Ffhqcnse `àn kmlkw þ dlvam³ a[pc¡pgn
Dv FhnsStbm AÂ]w ]ńtISv þ H. A_v Z pÃ
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶, lZokv, tNmtZym¯cw,
{]iv\hpw ho£Whpw, ]pkvXI ]cnNbw, apÅpw aecpw
1987 sabv 23 þ 1407 daZm³ 25
hmfyw : 46 e¡w : 2
apJ¡pdn¸v
JpÀB\pw B[p\nI a\pjycpw þ lk\pÂ _¶
am[ya§fnse cmPyt{ZmlnIÄ þ Fw.F Imçt©cn
Bknbm_ohnbpw A\nkvemanI `cWIqShpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
kqcysâ k©mc]cn[n þ F.Fw Dkvam³
\thm°m\ {]Øm\§Ä Jnem^¯pÀdminZ¡p tijw þ hn.F I_oÀ
t\m¼nsâ Pohimkv{Xw þ hnh: kn.F. Icow
Al½Zm_mZv: ZiI§fpsS kwLÀj \Kcn þ dlvam³ a[pc¡pgn
PamAs¯ Ckveman tI{µiqdm {]tab§Ä
sXän²cn¸n¡s¸« HcnâÀhyq
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶, {]iv\hpw ho£Whpw
]pkvXI]cnNbw, lZokv, A\pkvacWw
1987 sabv 30 þ 1407 iÆmÂ 2
hmfyw : 46 e¡w : 3
apJ¡pdn¸v
kv{Xo CkvemanI \nba¯nÂ þ tUm. XmlnÀ alvaqZv
s]cp¶mfnsâ ktµiw þ kn.sI
bqkp^v \_nbpsS `cW]¦mfn¯w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
kqcysâ kpPqZv þ G.Fw. Dkvam³
\thm°m\ {]Øm\§Ä Jnem^¯pÀdminZ¡p tijw þ hn.F I_oÀ
am[ya§fnse cmPyt{ZmlnIÄ þ Fw.F Imçt©cn
\ndw]nSn¸n¨ \pWIÄ þ a[pc¡pgn
^mXna loc³ þ A_q \ko^v
cmjv{Sob¯nse hÀKobX þ sI. thWp
Hcp {Um^vänsâ IY; Hcp am\kmć¯nsâbpw þ F³.sI AlvaZv
JpÀB\pw B[p\nI a\pjycpw þ lk\pÂ _¶
Hcp hnf¡p \o sXfn¡ þ apl½ZpIp«n Ff¼nemt¡mSv
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶, tNmtZym¯cw, ]pkvXI]cnNbw
1987 Pq¬ 6 þ 1407 iÆmÂ 9
hmfyw : 46 e¡w : 4
apJ¡pdn¸v
s\tcbpsS a¡Ä Ckvemante¡v þ A_q\ko^v
Jn_ve \nÀWbn¡m³ Hcp ]pXnb X{´w þ ]n.F A_vZpdlvam³
bmknÀ Ad^m¯pambn HcnâÀhyq
AÀ_m¯nse Ip«nIÄ þ keow
hnZym`ymk {]XnkÔn F¶ XpSÀ¡Y þ Fw.sF
{]t_m[\w hmcnI hmfyw: 46þ50 1987 sabv 16 þ 1992 Pqsse 25
1
ssk^pÂ Ckvemw lk\pÂ_¶ þ kn.sI
\thm°m\ {]Øm\§Ä Jnem^¯p dminZ¡p tijw þ hn.F I_oÀ
CkvemanI {]t_m[\w kmbp[ Iem]aÃ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
kv{Xo CkvemanI \nba¯nÂ þ tUm. XzmlnÀ alvaqZv
[njWXbpsS A]Y k©mcw þ apl½ZvIp«n Ff¼nemt¡mSv
A[nImcw thm¯hÀ þ kpss_À IpµawKew
BÀ¡pw thm¯hÀ þ Al½Zv sImSnb¯qÀ
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶, {]iv\hpw ho£Whpw, ]pkvXI]cnNbw,
I¯pIÄ
1987 Pq¬ 13 þ 1407 iÆmÂ 16
hmfyw : 46 e¡w : 5
apJ¡pdn¸v
Cu \cta[§Ä¡p AdpXnbntÃ þ dlvam³ ap¶qcv
hÀKobm{IaWhpw CSXp]£hpw þ hnh: dlvam³ a[pc¡pgn
kKvcn_v ]Ån: þ A_q\ko^v
bphXeapdbpsS {]XnkÔn þ CJv_mÂ
hnizmkhpw PohnXhpw þ k¿nZv JpXp_v
BßobXbpw ùXnIXbpw þ hko^v A_vZpÂ leow A_vZpÃ
C_mZ¯pw CkvemanI hyànXzhpw þ CkvambnÂ lmPn ^mdqJn
`cWhpw XuloZpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
CkvemanI \thm°m\hpw kv{XoIfpw þ bqkp^pÂ JÀfmhn
\thm°m\ {]Øm\§Ä þ hn.F I_oÀ
apl½Zv ssIsI«n \nÂ¡p¶p þ Aivd^v {iaZm\n
tNmZyw þ apl½Zv Ip«n Ff¼nemt¡mSv
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶, lZokv, ho£Whntij§Ä
tNmtZym¯c§Ä, I¯pIÄ
1987 Pq¬ 20 þ 1407 iÆmÂ 23
hmfyw : 46 e¡w : 6
apJ¡pdn¸v
Ckvemapw apkvenw cmjv{Sobhpw þ tPm¬ FÂ FIvkvt]mkntäm
XuloZv XXzhpw {]tbmKhpw þ tUm. \Pm¯pÃm kn±oJn
ImÀaÂ XShdbnÂ þ A_q\ko^v
tKmÀ_t¨mhnsâ HeohpNnÃIÄ IcnªpW§p¶p
t£{XIebnse sF¯hpw lnµpaX¯nse PmXobXbpw þ dlvam³ a[pc¡pgn
Zo\pw IqSnbmtemN\bpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
CkvemanI \thm°m\hpw kv{XoIfpw þ bqkp^pÂ JÀfmhn
C_mZ¯pw CkvemanI hyànXzhpw þ CkvamCuÂ dmPn ^mdqJn
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶, {]iv\hpw ho£Whpw, I¯pIÄ, hmÀ¯
IÄ
1987 Pq¬ 27 þ 1407 ZpÂJAZv 1
hmfyw : 46 e¡w : 7
apJ¡pdn¸v
lnävesd \mWn¸n¡p¶ òIc IrXy§Ä þ \nJnÂ N{IhÀ¯n
KÄ^nÂ Atacn¡bpsS ]Ssbmcp¡w þ CJv_mÂ
ssZhklmbw sshIp¶sX´psImv? þ ]n. sI PamÂ
{]hmNI·mtcmSpÅ A\pkcWw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
ùXnI {]Xybimkv{X§fpsS ]cnanXnIÄ þ A_vZpÂ laoZv kn±oJn
apkvenw aoUnbbpsS {]iv\§Ä þ Akvew A_vZpÃ
Ckvemapw apkvenw cm{ãobhpw þ tPm¬ FÂ FIvkvt]mkntäm
XuloZv: XXzhpw {]tbmKhpw þ tUm. \Pm¯pÃm kn±oJn
kpUm\nÂ \ns¶mcp [och\nX þ ^nZm
tZikvt\l¯nsâ am\ZÞw þ \Zow
2
X^vloapÂ JpÀB³, lZokv, ^nJvlpÊp¶, tNmtZym¯cw, hmÀ¯IÄ, I¯p
IÄ
1987 Pqsse 4 þ 1407 ZpÂJAZv 8
hmfyw : 46 e¡w : 8
apJ¡pdn¸v
hmKvZ¯`qan C{kmtbtem Atacn¡tbm? þ tP¡_v \yqkv\À
Z£nWm{^n¡: apkvenwIÄ sImSp¦män\p \SphnÂ þ Sn.sI.Fw
A^vKm³ apPmlnZpIÄ shÃphnfnIsf AXnPohn¡ptam? þ a[pc¡pgn
Zo\pw icoA¯pw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
ùXnI {]Xybimkv{X§fpsS ]cnanXnIÄ þ A_vZpÂ laoZv kn±oJn
Ckvemapw apkvenw cmjv{Sobhpw þ tPm¬ FÂ FIvkvt]mkntäm
XuloZv þ XXzhpw {]tbmKhpw þ tUm. \Pm¯pÃm kn±oJn
apl½Zv XJn icoA¯n
\thm°m\ {]Øm\§Ä þ hn. F I_oÀ
hmb\¡nSbnÂ
hmfyw : 46 e¡w : 9
apJ¡pdn¸v
Ckvemw: km[yXIfpw {]Xo£Ifpw þ Fw.F Imçt©cn
hnizmkhpw hntamN\ kz]v\§fpambn Hcp Ihn þ ^nZm
XuloZv: XXzhpw {]tbmKhpw þ \Pm¯pÃm kn±oJn
bphm¡Äs¡mcp IÀ½tcJ þ CkvamCuÂ sNmÆ
\mfs¯ ]uc·mÀ þ KpÂkmÀ sslZÀ
AÀIms\ AÀ_A: hnhÀ¯\¯nse hnIrXnIÄ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
\thm°m\ {]Øm\§Ä þ hn. F I_oÀ
im´³ (IhnX) þ _joÀ Np¦¯d
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶, tNmtZym¯cw
ho£W hntij§Ä, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
hmfyw : 46 e¡w : 10
apJ¡pdn¸v
]n.F.kn IpähmfnIfpsS tk\
Cým djym kulrZw þ CJv_mÂ
cYbm{X \ÂIp¶ ]mTw þ A_q\ko^v
aod¯v Iem]w: D¯chmZnIÄ BÀ? þ a[pc¡pgn
JpZvkn\p ]pXnb shÃphnfnIÄ þ Aºmkv am«qÂ
XuloZv: XXzhpw {]tbmKhpw þ tUm. \Pm¯pÃm kn±oJn
kqcyN{µ·mcpsS AýZiIÄ þ F. Fw. Dkvam³
\nba\nÀamWm[nImcw BÀ¡v? þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
X^vloapÂ JpÀB³, lZokv, ^nJvlpÊp¶:, {]iv\hpw ho£Whpw, I¯pIÄ
hmfyw : 46 e¡w : 11
apJ¡pdn¸v
ssZhtKl¯nte¡p bm{XbmhpI þ K^qÀ tNµc
knbmhpÂlJnsâ ]¯phÀjw
XeapdIÄ¡p hgnImWn¨ IÀatbmKn þ G. BÀ
kp¶¯mb lÖv þ bqkp^pÂ JÀfmhn
ZoZm¯pambn Hc`napJw þ Fw. F JmZÀ
essºIv AÃmlp½ essºIv þ an¡mbnÂ Pm³k³
3
\ndt`Z§fnÃm¯ temIw þ amÂIw FIvkv
temImhkm\hpw ISem{IaWhpw þ G. Fw Dkvam³
CPvXnlmZpw cmjv{Sobhpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
X^vloapÂ JpÀB³, lZokv, ^nJvlpÊp¶:, {]iv\hpw ho£Whpw
1987 BKÌv 1 þ 1407 ZpÂlÖv 6
hmfyw : 46 e¡w : 12
apJ¡pdn¸v
IAv_bpsS Xncpapä¯v þ apl½Zv AkZv
\n§fpsS CkvamCuens\ _enbdp¡pI þ Aen icoA¯n
CkvemanI òIchmZnIsf¡pdn¨v Hcp ]pkvXIw þ CJv_mÂ akqZv
knbmhpÂlJnsâ ]¯phÀjw
temImhkm\hpw ISem{IaWhpw þ G. Fw. Dkvam³
sIm¨nbnÂ Hcp _mekmlnXy kmbmÓw þ sI. kZm\µ³
PamA¯pw kÀ¡mÀ tPmenbpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
CkvamCuÂ Icbp¶p þ dlvam³ ap¶qcv
Dfpln¿¯pw s]cp¶mÄ \akvImchpw
X^vloapÂ JpÀB³, lZokv, ^nJvlpÊp¶x, tNmtZym¯cw, I¯pIÄ
1987 BKÌv 15 þ 1407 ZpÂlÖv 20
hmfyw : 46 e¡w : 13
apJ¡pdn¸v
Ckvemapw kzmX{ýhpw þ tUm. bqkp^pÂ JÀfmhn
kzmX{ýw: CkvemanI kao]\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Zpc´¯nsâ XeapdIÄ þ Xkv\ow
djysb Ipg¡p¶ CkvemanI {]hWXIÄ þ JeoÂ C{_mlow iw\mSv
""IayqWnÌpIfpambn kÔnbnÃ''
kXyhr¯m´w (sNdpIY) þ _¡À hSIc
Bkym_ohnbpsS {]mÀY\ þ Pow
Ckvemapw cmjv{Shpw þ tUm. lk\p¯pdm_n
\nbahpw kam[m\hpw þ k¿nZv JpXp_v
t]mf nse apkv e nw IÄ
]Xns\m¶p t]À sImÃs¸« aod¯v _kvZpc´w
A§phcWw þ ap¯pt¡mb Sn. sI
X^vloapÂ JpÀB³, ^vJvlpÊp¶x, {]iv\hpw ho£Whpw, I¯pIÄ
1987 BKÌv 22 þ 1407 ZpÂlÖv 27
hmfyw : 46 e¡w : 14
apJ¡pdn¸v
tKmÀ_t¨hnsâ \m«nÂ þ AlvaZv inlm_v
aXauenIXbpw BZÀiZmÀVyhpw þ Aivd^v {iaZm\n
{]XnIcW¯nse Cc«¯m¸v
aod¯v _kv Zpc´w: Hc\p`h hnhcWw þ Kpemw apl½Zv
PamAs¯ Ckveman¡v \mÂ]¯mdp hbÊv þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³
auZqZn IrXnIfpsS kzm[o\w IayqWnÌp \mSpIfnÂ
PamA¯wK§fpsS im´]pcw Iym¼v þ sI. F
Bknbm_ohnbpsS {]mÀY\ þ Pow
Adnbs¸Sm¯ akvPnZv [zwk\§Ä
X^vloapÂ JpÀB³, lZokv, tNmtZym¯cw, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1987 BKÌv 29 þ 1407 aplÀdw 5
hmfyw : 46 e¡w : 15
apJ¡pdn¸v
k¿nZv JpXp_v: CkvemanI \thm°m\¯nsâ [njW þ A_q\ko^v
4
HmÀaIfnÂ Pohn¡p¶ k¿nZv JpXp_v þ ]n. sI. PamÂ
k¿nZv JpXp_nsâ Aýw þ ssk\_pÂ KÊmen
Ckvemansâ kam[m\ k¦Â]w þ k¿nZv JpXp_v
a\pjy¨§ebpsS {]kàn þ G. BÀ
êkvXo³ {]iv\hpw Ad^m¯nsâ Cým kµÀi\hpw
Iem]§fnÂ XIcp¶ PohnXamÀK§Ä þ a\ojvPm\nþ`cXv tZm{K
Ckvemapw cmjv{Shpw þ lk\p¯pdm_n
XmKq¯nsâ hnh£ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶x, {]iv\hpw ho£Whpw
1987 sk]vXw_À 5 þ 1407 aplÀdw 12
hmfyw : 46 e¡w : 16
apJ¡pdn¸v
a¡m Zpc´w
AÃmlp BZcn¨ amkw þ A_q\ko^v
CkvemanI {]t_m[\w CýbnÂ
Iem]§fnÂ XIcp¶ PohnXamÀK§Ä þ a\ojvPm\nþ`cXvtZm{K
bqkp^v \_nbpsS `cW]¦mfn¯w þ ssiJv apl½vZv ImcIp¶v
Ckvemansâ kam[m\k¦Â]w þ k¿nZv JpXp_v
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, I¯pIÄ, ^nJvlpÊp¶x
1987 sk]vXw_À 12 þ 1407 aplÀdw 18
hmfyw : 46 e¡w : 17
apJ¡pdn¸v
JpÀB³ hymJym\w BZy\qämpIfnÂ þ apPmlnZv apl½Zv AkzÆm^v
Adnbs¸Sm¯ akvPnZv [zwk\§Ä þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³, s]cn§mSn
IayqWnÌpIfpw tZiob sFIyhpw þ dlvam³ a[pc¡pgn
Acp¬jqcnbpsS £p{Zhmk\IÄ þ ]n. ]n A_vZpdlvam³
bqkp^v \_nbpsS `cW ]¦mfn¯w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Aám\nÂ HcmgvN þ C F³ A_vZpÃ
\mi¯nsâ ]SpIpgn
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶x, {]iv\hpw ho£Whpw,
]pkvXI]cnNbw, Ipdn¸pIÄ, I¯pIÄ
1987 sk]vXw_À 19 þ 1407 aplÀdw 25
hmfyw : 46 e¡w : 18
apJ¡pdn¸v
Cu \qäm nsâ Ckv e mw þ dPm KtcmUn
k\mDÃm aàn X§Ä þ AlvaZvIp«n sF´qÀ
Atacn¡³ XShdbnÂ\n¶v
aàn X § fpsS c p IrXn IÄ
Zv Xmthm Hm^v ^nknIvkv þ ss^kn tZml
JpÀB³ hymJym\w BZy\qämpIfnÂ þ apPmlnZv apl½Zv AkzÆm^v
Imcy£aXbpw sISpImcyØXbpw þ s{]m^. sI. apl½Zv
bqkp^v \_nbpsS `cW ]¦mfn¯w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
X^vloapÂ JpÀB³, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1987 sk]vXw_À 26 þ 1407 k^À 3
hmfyw : 46 e¡w : 19
apJ¡pdn¸v
auZqZn Nn´bpsS ]Ým¯ew
auem\m auZqZn F´p km[n¨p þ apl½Zv kemlp±o³
ambptam Cu ImÂ¸mSpIÄ þ A_q\ko^v
Cu \qäm nsâ Ckv e mw þ dPm KtcmUn
[ocbmb amXmhnsâ hoc\mb ]p{X³ þ a[pc¡pgn
Zv Smthm Hm^v ^nknIvkv þ ss^kn tZml
ssZh¯nsâ k½m\w þ Aºmkv am«qÂ
aZyhncp² kacw þ A_q^nZm
AÀ¡ms\ AÀ_A þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶x, {]iv\hpw ho£Whpw, hmÀ¯IÄ
1987 HIvtSm_À 3 þ 1407 k^À 10
hmfyw : 46 e¡w : 20
apJ¡pdn¸v
lmPn kmln_ns\ HmÀ¡pt¼mÄ þ sI. sI. Aen
Cu \qäm nsâ Ckv e mw þ dPmKtcmUn
djy sNIp¯m\pw ISen\pw \SphnÂ þ BÀ. Fw.
Hcp ]memb\¯nsâ IY
ambptam Cu ImÂ¸mSpIÄ þ A_q \ko^v
\bw amähpw hnaÀiIcpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Ckvemansâ {]mtbmKnIX þ kmenlv _l³kmhn
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶x, tNmtZym¯cw
1987 HIvtSm_À 10 þ 1407 k^À 17
hmfyw : 46 e¡w : 21
apJ¡pdn¸v
ZenXpIfpsS tamN\w CkvemaneqsS:
aXw, [À½w, \nbaw þ an¶¯pÃmdlvam\n
Nt{µmZbhpw apkvenw BtLmj§fpw þ Fw. F Imçt©cn
Cu \qäm nsâ Ckv e mw þ dPmKtcmUn
ambptam Cu ImÂ]mSpIÄ þ A_q \ko^v
hnaÀiIcpsS hyXnbm\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Xp\ojybnÂ CkvemanÌpIsf th«bmSp¶p þ BÀ. Fw.
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶, {]iv\hpw ho£Whpw,
I¯pIÄ, A\pkvacWw, ioÀjIanÃmsX
1987 HIvtSm_À 17 þ 1407 k^À 24
hmfyw : 46 e¡w : 22
apJ¡pdn¸v
Cu bp²w H¶p \nÀ¯pI þ alvZn _mkÀKm³
XShdbnÂ\n¶p ]Ånbnte¡v þ A_vZpÃm ASnbmÀ
kpUm³ þ C\nsb´v? þ dlvam³ ap¶qcv
Hcp \hapkvenw h\nXbpsS ZpcnXw þ A_qPuld
Fń\o hntZzj{]IS\w þ a[pc¡pgn
]cam[nImc¯nsâ {]iv\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ, ioÀjIanÃmsX
1987 HIvtSm_À 24 þ 1407 d: AÆÂ 1
hmfyw : 46 e¡w : 23
apJ¡pdn¸v
^nJvlv ]p\¸cntim[\bpsS BhiyIX þ bqkp^pÂ JÀfmhn
]«nIPmXnIÄ lnµp¡fÃ þ F³. sI iÀ½
Cdm³ þ kao]\¯nsâ {]iv\§Ä þ Sn. sI. Fw. CJv_mÂ
Bb¯pÃm Jpssa\n¡v Hcp Xpd¶ I¯v þ alvZn _mkÀKm³
{io Kp]vX¡p hn\b]qÀÆw þ A_vZpÃm ASnbmÀ
XncsªSp¸pw \bwamähpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v

X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶x, {]iv\hpw ho£Whpw, I¯pIÄ
1987 HIvtSm_À 31 þ 1407 d: AÆÂ 8
hmfyw : 46 e¡w : 24
apJ¡pdn¸v
apl½Zv \_nsb temIt\Xmsh¶v hnfn¡p¶sX´vsImv? þ A_pÂ
AAvem auZqZn
Aý{]hmNI\pw a\pjykaXzhpw þ s{]m^. A_vZpÂ JmZnÀ lpss_Xzn
^nJvlv: ]p\¸cntim[\bpsS BhiyIX þ tUm. bqkp^pÂ JÀfmhn
D]Pm]§Ä t\mhÂcq]¯nÂ þ Fw. _n. djoZv
XShdbnÂ\n¶v ]Ånbnte¡v þ A_vZpÃm ASnbmÀ
kzÀK¯nse I«pdp¼pIÄ
sshcp²y§fpsS tLmjbm{X þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
AWbmkqcy³ (IhnX) þ apl½ZvIp«n Ff¼nemt¡mSv
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶x, tNmtZym¯cw, I¯pIÄ, ioÀjIan
ÃmsX
1987 \hw_À 7 þ 1407 d: AÆÂ 15
hmfyw : 46 e¡w : 25
apJ¡pdn¸v
CSt¯m«p Nmbp¶ tIcfw þ G. BÀ
B]¯nsâ \ngepIÄ þ keow
Bb¯pÃm Jpssa\n¡p Hcp Xpd¶ I¯v þ alvZn _mkÀKm³
{]]© krjvSn: JpÀB\nepw ss__nfnepw þ Fw. A_vZpÂlJv A³kmcn
^nJvlv: ]p\]cntim[\bpsS BhiyIX þ tUm: bqkp^pÂ JÀfmhn
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶x,
I¯pIÄ, ho£W hntij§Ä, ioÀjIanÃmsX
1987 \hw_À 14 þ 1407 d: AÆÂ 22
hmfyw : 46 e¡w : 26
apJ¡pdn¸v
inip¡Ä¡pthn \mw F´p sN¿p¶p? þ dlvam³ ap¶qcv
]cnØnXnbpw apkvenw ss]XrIhpw þ KpÂkmÀ sslZÀ
CSt¯m«p Nmbp¶ tIcfw þ G. BÀ.
AÂ]w XnàNnÍÄ þ keow
BÀ. Fkv. Fkv: hkvXp\njvTamb Hcp hnebncp¯Â þ a[pc¡pgn
{]]©krjvSn: JpÀB\nepw ss__nfnepw þ Fw. A_vZpÂlJv A³kmcn
^nJvlv: ]p\]cntim[\bpsS BhiyIX þ tUm. bqkp^pÂ JÀfmhn
ambptam Cu ImÂ]mSpIÄ þ A_q\ko^v
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
1987 \hw_À 21 þ 1407 d: AÆÂ 29
hmfyw : 46 e¡w : 27
apJ¡pdn¸v
ss\PocnbbpsS Zpc´w
dm_nXzbpsS cPXPq_nen þ apl½Zv kemlp±o³
CSt¯m«p Nmbp¶ tIcfw þ G. BÀ
XShdbnÂ \n¶v ]Ånbnte¡v þ A_vZpÃm ASnbmÀ
{]]©krjvSn: JpÀB\nepw ss__nfnepw þ Fw. A_vZpÂlJv A³kmcn
Pamep±o³ A^vKm\n þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
ambptam Cu ImÂ]mSpIÄ þ A_q\ko^v
CkvemanI {]hÀ¯ItcmSv þ ap\ÊÀ J±qkn
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶x, {]iv\hpw ho£Whpw, I¯pIÄ
1987 \hw_À 28 þ 1407 d: BJnÀ 7
hmfyw : 46 e¡w : 28
apJ¡pdn¸v
CkvemanI kuµcyimkv{Xw þ Hcp ]p\chtemI\w þ s{]m^. Imknw Fw
Jmen
_pÀJo_bpsS ]X\w þ dlvam³ ap¶qcv
_w¥mtZinse {]Xn]£ {]t£m`w þ BÀ
Zl\ ZpxJ¯nsâ km{µXbnÂ Hcp _nÂIqSn þ keow
Pamep±o³ A^vKm\n þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
CkvemanI {]hÀ¯ItcmSv þ XmcnJv _mKv]Xn
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, {]XnIcW§Ä, ioÀjIanÃmsX, I¯p
IÄ
1987 Unkw_À 5 þ 1407 d: BJnÀ 14
hmfyw : 46 e¡w : 29
apJ¡pdn¸v
tkmhnbäv kzÀK¯nse {]XnkÔnIÄ þ AUz. sI. F³. F JmZÀ
CkvemanI kuµcyimkv{XwþHcp ]p\chtemI\w þ s{]m^. Imknw Fw emJn
AhÀ¡nSbnepw A`n{]mb`n¶XIÄ Dmbncp¶p þ ]n. ]n A_vZpdlvam³
Hcp kXymt\zjW¯nsâ ]cyhkm\w þ K^qÀ tNµc
ssiJv apl½Zv A_vZp þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
CkvemanI {]hÀ¯ItcmSv þ XmcnJv _mKv]Xn
X^vloapÂ JpÀB³, apkvenwtemIw, hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
1987 Unkw_À 12 þ 1407 d: BJnÀ 21
hmfyw : 46 e¡w : 30
apJ¡pdn¸v
apkvenw {]iv\§Ä : apJmapJw þ H. A_vZpÃ
AWzmbp[\ntcm[\¯nse BßmÀYX þ Cw]mISv
PoÀ®X, amÀ¤NypXn, \thm°m\w þ k¿nZv lpssk³ \kzvÀ
k¿nZv dioZv dnfm þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
amXrIm cmjv{S§fnse tkmjyenÌv AgnaXn þ a[pc¡pgn
XShdbnÂ \n¶v ]Ånbnte¡v þ A_vZpÃm ASnbmÀ
AhÀ¡nSbnepw A`n{]mb`n¶XIfpmbncp¶p þ ]n. ]n. A_vZpÀdlvam³
PamAs¯ Ckveman {]hÀ¯\ ssiensb¡pdn¨v AÂ]w
B{ÔmPamA¯nsâ aXkulmÀZhmcw
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, ]pkvXIm`n{]mbw,
apkvenwtemIw, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ, ioÀjIanÃmsX
1987 Unkw_À 19 þ 1407 d: BJnÀ 28
hmfyw : 46 e¡w : 31
apJ¡pdn¸v
Cý³ kv{XoXz¯nsâ ]cm[o\XIÄ þ BÀ.Fw
Ipªp§sf sImÃp¶ temIw þ keow
amÀIvknkhpw apkvenwIfpw þ Fw. F Imçt©cn
PoÀWX, amÀKNypXn, \thm°m\w þ k¿nZv lpssk³ \kvÀ
apkvenw {]iv\§Ä: apJmapJw þ H. A_vZpÃ
CkvemanI \thm°m\¯nsâ \nÈ_vZ hn¹hw þ ]n. sI PamÂ
Ipähpw in£bpw KÄ^v\mSpIfpw þ a[pc¡pgn
CkvemanImZÀi¯n\pt\sc shÃphnfnIÄ þ tUm: aplvbn±o³ Bephm
8
{]t_m[\ NnÍÄ þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³ s]cn§mSn
X^vloapÂ JpÀB³, ho£Whntij§Ä, {]XnIcW§Â, ioÀjIanÃmsX,
I¯pIÄ
1987 Unkw_À 26 þ 1407 P: AÆÂ 5
hmfyw : 46 e¡w : 32
apJ¡pdn¸v
JpÀB\nse P´pIYIÄ þ AlvaZv _lvPXv
A^vKm\nØms\ djy hn`Pn¡ptam? þ A_q \ko^v
CkvemanI IemimeIÄ¡p Hcp amXrI þ kmen dºm\nl
\Ã hyànIÄ sXcsªSp¡s¸Ss«
^mdqJn h[w: IpähnNmcW þ PhmZv F^v tPmÀPv
apkvenw {]iv\w: apJmapJw þ H. A_vZpÃ
Ipªp§sf sImÃp¶ temIw þ keow
CkvemanImZÀi¯n\pt\sc shÃphnfnIÄ þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
A`n\hPmlnen¿¯nsâ hn\IÄ
Ckvemapw IayqWnkhpw Gäpap«p¶p
{]t_m[\ NnÍÄ þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³ s]cn§mSn
X^vloapÂ JpÀB³, IhnX, I¯pIÄ
1988 P\phcn 2 þ 1407 P: AÆÂ 12
hmfyw : 46 e¡w : 33
apJ¡pdn¸v
aod¯v Iem]w: Bw\Ìn CâÀ \mjWÂ dnt¸mÀ«v
a\pkvarXnbnse kv{Xo þ dlvam³ a[pc¡pgn
inembpK¯nte¡pÅ aS¡bm{X þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³
X^vloapÂ JpÀB³, hmÀ¯bpw ho£Whpw, {]XnIcW§Ä
{]iv\hpw ho£Whpw, I¯pIÄ, ioÀjIanÃmsX
1988 P\phcn 9 þ 1407 P: AÆÂ 19
hmfyw : 46 e¡w : 34
apJ¡pdn¸v
temI kam[m\w þ k¿nZv JpXp_v
Bw\Ìn CâÀ\mj\Â dnt¸mÀ«v
D]\nj¯p¡fpw JpÀB\pw þ hn. lwk auehn he¼qÀ
hÀKobX: ImcWhpw {]Xnhn[nbpw þ au: kndmPpÂ lk³
htµamXc¯nsâ ]Ým¯ew þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³
aZyw hnIkzctaJe¡v òjWn þ Aen Ajvd^v, XriqÀ saUn¡Â tImtfPv
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ, ioÀjIaÃmsX
1988 P\phcn 16 þ 1407 P: AÆÂ 26
hmfyw : 46 e¡w : 35
apJ¡pdn¸v
A_vZpÂ^¯mlv tamtdm kwkmcn¡p¶p
a\Êam[m\w þ k¿nZv JpXp_v
lrZb§sf ]pfIw sImÅn¨ tkh\taf þ A_vZpÂ JmZnÀ kn. F¨v
{]hmNI·mcpsS ASnØm\ kn²m´§Ä þ sI. G. BÀ.
C{kmboeycpsS ]ip þ AlvaZv _lvPXv
X^vloapÂ JpÀB³, {]iv\hpw ho£Whpw, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

9
1988 P\phcn 23 þ 1407 P: BJnÀ 3
hmfyw : 46 e¡w : 36
apJ¡pdn¸v
êkvXo\nIÄ DbnÀs¯gpt¶Â¡p¶p
tUm. Xpdm_n hnaÀin¡s¸Sp¶p þ dlvam³ ap¶qcv
dminZpÂ K\qinbpsS tImSXnsamgn
IÃpIfpsS hntamN\ KmY
JpÀB³ ]mcmbW¯nse kwKoXw þ ewbmDÂ ^mdqJn
Zm\w: Hcp ^nJvlo ]T\w þ sslZcen im´]pcw
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, {]XnIcW§Ä, hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
1988 P\phcn 30 þ 1407 P: BJnÀ 10
hmfyw : 46 e¡w : 37
apJ¡pdn¸v
]mIv PamAs¯ CkvemanbnÂ Iq«pt\XrXzw þ G. BÀ.
JpÀB³ ]mcmbW¯nse kwKoXw þ ewbmDÂ ^mdqJn
amÀIvknkhpw Ckvemapw þ s{]m^. ]n. ]n. jmlpÂlaoZv
hkn¿¯v þ sslZcen im´]pcw
CýmsKbväv þ keow
bqkp^nsâ sN¶mb þ AlvaZv _lvPXv
apkvenw \mSpIfnse anj\dn {]hÀ¯\§Ä þ tUm. aplvbp±o³ Bephmbv
X^vloapÂ JpÀB³, {]iv\hpw ho£Whpw, {]XnIcW§Ä, I¯pIÄ
1988 s^{_phcn 6 þ 1407 P: BJnÀ 17
hmfyw : 46 e¡w : 38
apJ¡pdn¸v
kam[m\w Hct\zjWw þ A_qbmknÀ
Ccp h³IcbnÂ\ns¶mcp bphtIkcn þ Aivd^v {iaZm\n
{]Øm\hpw {]Øm\{]h¯Icpw þ lmPn hn. ]n apl½Zen (aÀlqw)
CkvemanImZÀi¯n\pt\sc shÃphnfnIÄ þ tUm. aplvbp±o³ Bephmbv
ssZhs¯ Is ¯m³ þ ]n. F Zkv X IoÀ
kpsseamsâ acwsIm¯n þ AlvaZv _lvPXv
PamA¯v dmw]qÀ kt½f\w
X^vloapÂ JpÀB³, {]Xnhmc¡pdn¸pIÄ, Cým sKbväv, {]XnIcW§Ä,
I¯pIÄ
1988 s^{_phcn 13 þ 1407 P: BJnÀ 24
hmfyw : 46 e¡w : 39
apJ¡pdn¸v
CkvemanI kuµcyimkv{Xw: þ F³. ]n. apl½Zv
FbvUvkns\¡pdn¨v Hcp JmZnbm\n {]hN\w þ A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
kn\natbmSv hnS]dª Ad_n\SnIÄ þ dlvam³ ap¶qcv
Hcp ^mIvSdnbpw Ipsd sXmgnemfnIfpw þ G. BÀ.
kpUm\nse \nba{]XnkÔn
Ccp¼pad¡pÅnse Ckvemw þ a[pc¡pgn
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, {]Xnhmc¡pdn¸pIÄ,
Cým sKbväv, {]XnIcW§Ä, ho£Whntij§Ä, I¯pIÄ

10
1988 s^{_phcn 20 þ 1407 dP_v 2
hmfyw : 46 e¡w : 40
apJ¡pdn¸v
s]m«ns¯dn¡m³ t]mIp¶ ap¸Xv t]PpIÄ þ sI. F³. kqZv
Xpdm_nbbpsS ]nfÀ¸³ kt½f\w þ jl\mkv _oKw
CkvemanI \mSIthZn: CJvhm\pÂ apkvenansâ amXrI þ dlvam³ ap¶qcv
AÂt_\nIÄ ]oUn¸n¡s¸Sp¶p þ Cw]mIvSv
A^vKm³: djybpsS Zpkz]v\w
ssZthXc \nba§fpw apkvenwIfpw þ AlvaZv _n³ lPÀ
CkvemanI hnZym`ymkw: ]p\ÀhnNn´¯n\p kabambn þ sslZcen im´
]pcw
ssN\okv ¥mkv t\mÌnte¡v Hcp bm{X þ epJvam³ lmdq³
\n§Ä BcmWv? þ lk\pÂ_¶
AÀYhpw A\ÀYhpw (IhnX) þ apl½ZvIp«n
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, {]XnIcW§Ä, I¯pIÄ
1988 s^{_phcn 27 þ 1407 dP_v 9
hmfyw : 46 e¡w : 41
apJ¡pdn¸v
Cýbnse apkvenw AhØ þ tUm. \Pm¯pÃm kn±oJn
sshÚm\nI ]ptcmKXn: aX]ÞnX·mcpsS ]¦v þ CkvamCuÂ C{_mlnw
\Æm_v
_w¥mtZiv: sI«S§m¯ P\tcmjw þ BÀ.
AXzmDÃm tIm]m³kvIn kwkmcn¡p¶p þ ]n. ]n.
sFIyw XqhmeIfneqsS þ km_p tPmkv
CSp¡w krjvSn¡p¶htcmSv þ A_pÂJmZndp_v\p apl½Zv A½mcn
D]\nj¯p¡fpw XuloZpw þ hn. lwk auehn he¼qÀ
\ymbhmZ§fpsS AÀYiq\yX þ G. BÀ.
Ass\Iy¯nsâ Ipgeq¯pIÄ
kam[m\w XqhmeIfneqsS
\ncmlmc kachpw Ckvemapw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, {]Xnhmc¡pdn¸pIÄ,
ho£Whntij§Ä, ioÀjIanÃmsX, I¯pIÄ
1988 amÀ¨v 5 þ 1407 dP_v 16
hmfyw : 46 e¡w : 42
apJ¡pdn¸v
êkvXo³: P·`qanbnse XShpImcpsS IY þ F³. sI A_vZpÊemw
êkvXosâ ]p{Xn kwkmcn¡p¶p
cmPohv `h\pIÄ? þ keow
Cýbnse apkvenw AhØ þ tUm. \Pm¯pÃm kn±oJn
sshÚm\nI]ptcmKXn: aX]ÞnX·mcpsS ]¦v þ CkvamCuÂ C{_mlnw
\hm_v
hnizmknIÄ, hn{iaanÃm¯hÀ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
PamAs¯ CkvemanþNne ASnØm\ Imcy§Ä þ A_pÂ AAvem auZqZn
imńbpsS a{µ[z\nIÄ AeXÃnb ImÄ Sp ]okv Im¼bn³ þ kn.F¨v.
A_vZpÂJmZnÀ
IebpsS aWnInep¡hpambn sXcphnte¡v þ AlvaZv sImSnb¯qÀ
kmaqly PoÀ®X þ lko\ sP. sI. imńhnf
NnXÂ þ AlvaZv _lvPXv
sFIy¯qhme (IhnX) þ kpIpamÀ I¡mSv
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, I¯pIÄ

11
1988 amÀ¨v 12 þ 1407 dP_v 23
hmfyw : 46 e¡w : 43
apJ¡pdn¸v
kp¶¯v \ntj[{]hWX þ ^lvao lpsshZn
CkvemanI in£m\nbaw ]m¡nØm\nÂ þ NmÄkv F¨v. sI¶Un
'88þ89se tI{µ _Päv þ G. BÀ.
PmXnt¸mcpw I¼yq«dpw þ keow
Ckvemante¡pÅ hgn þ COm\pkmcn cmPtKm]me³
[qÀ¯nsâ asämcp IY þ ]n. sI \nbmkv
ImelcWs¸« kwhmZ§Ä þ ssiJv apl½ZpÂ KÊmen
{]t_m[I\pw {]t_m[nXcpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
t]mcmbvaIÄ Xncp¯n apt¶m«p \o§pI þ auem\m auZqZn
\ncmlmc kXym{Klw þ C. hn A_vZp
tbm²m¡Äs¡mcp ktµiw
apkvenw {]iv\§Ä: Bibhn\nab¯nsâ A`mhw þ dlow tat¨cn
Dsskdnsâ IgpX þ AlvaZv _lvPXv
X^vloapÂ JpÀB³
tNmtZym¯cw, {]XnIcW§Ä, I¯pIÄ
1988 amÀ¨v 19 þ 1407 iAv_m³ 1
hmfyw : 46 e¡w : 44
apJ¡pdn¸v
Ckvemw aX XXz§Ä þ F. sI `mkvIÀ
a\pkvarXnþNne NnÍÄ þ s{]m^. F³ A_vZpÂ Aen
ho£W sshIrX§Ä þ keow
acWw hnX¡p¶hÀ amÕcyw t\cnSp¶p
JmenZv apl½Zpambn Hcp A`napJw þ kemw Icphs¼mbnÂ
JpÀB³ ]T\¯n\v Iw]yq«À þ F³. sI AlvaZv
\jvSs¸Sm\nÃm¯hÀ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
kab¯nsâ hne þ BÀ.
t]mcmbvaIÄ Xncp¯n apt¶m«p \o§pI þ auem\m auZqZn
Dsskdnsâ IgpX þ AlvaZv _lvPXv
CkvemanI hnZym`ymkw: hophnNmcw \S¯pt¼mÄ
]p\Àhmb\bpsS {]kàn
X^vloapÂ JpÀB³, {]XnIcW§Ä, I¯pIÄ, ioÀjIanÃmsX
1988 amÀ¨v 26 þ 1407 iAv_m³ 8
hmfyw : 46 e¡w : 45
apJ¡pdn¸v
CkvemapXÂ lJv Bbn amdnb kzman inhiàn kzcq]v þ ]n. ]n.
hkvXp H¶v, AhImin cv þ tUmIvSÀ CkvemapÂ lJv
Cantäj³ `cWs¯¡pdn¨v þ keow
A]hmZ¨pgnbnÂ AIs¸« kphntijI³ þ Imknw Ccn¡qÀ
kXnbpsS \m«nÂ Hcp PamA¯v kt½f\w þ A_q^mCkx
sN¶mbv¡fpsS temIw þ Aºmkv am«qÂ
KplmhmknIfpsS \mb þ AlvaZv _lvPXv
\ncmlmc kacw A\nkvemanIw þ s{]m^: Ham\qÀ apl½Zv
aXhnZym`ymks¯ c£n¡pI þ A_qkpd¿x
\n¿¯v \¶mhpIsb¶mÂ þ k¿nZv DdqPvJmZncn
X^vloapÂ JpÀB³, {]iv\hpw ho£Whpw, {]XnIcW§Ä, I¯pIÄ,
ioÀjIanÃmsX
1988 G{]nÂ 2 þ 1407 iAv_m³ 15
hmfyw : 46 e¡w : 46
apJ¡pdn¸v
Ckvemansâ amlmßyw þ tUm. B\n_kâ v
12
kwkvImc§fpsS kwKa`qan þ ]n. cmaN{µ³
hntbmPn¸n\pÅ kzmX{ýw þ ^lvao lpsshZn
A^vKm³ {]iv\hpw amÀIvknÌpIfpw þ a[pc¡pgn
Hcp ]ÞnXsâ hnIrX NnÍÄ þ H. ]n. A_vZpÊemw
KplmhmknIfpsS \mb þ AlvaZv _lvPXv
Hcp IhnbpsS Úm\{]Imi\w þ ]n.]n A_vZpdlvam³ s]cn§mSn
hnes¸« Hcp {KÙw þ If¯nÂ
\n¿¯n³sc A\´ km[yXIÄ þ k¿nZv DdqPvJmZncn
s]mfns¨gpXs¸tS CkvemanI hnZym`ymkw þ JeoÂ C{_mlnw iw\mSv
JZoPm_ohnsb _enbmSm¡p¶p þ C. F³. C{_mlnw
AÃmlp (IhnX) þ apl½ZpIp«n
X^vloapÂ JpÀB³, ]pkvXI]cnNbw, {]XnIcW§Ä,
BßkwkvIcWw, I¯pIÄ
1988 G{]nÂ 9 þ 1407 iAv_m³ 22
hmfyw : 46 e¡w : 47
apJ¡pdn¸v
aXhpw \mKcnIXbpw þ au. A_pÂlk³ Aen \Zvhn
IayqWnkw hopw tXmÂ¡p¶p þ Ieow
G. sI. Fw. bqkp^v kwkmcn¡p¶p
Ckvemansâ amlmßyw þ tUm. B\n _kâ v
]q¨¡v Bcp aWnsI«pw þ H. A_vZpÃ
JpÀB\pw Cý³ apkvenwIfpw þ kn. F³. AlvaZv auehn
a\pkvarXn: {_mÒWy¯nsâ amXrIm {KÙw þ COm\pkmcn cmPtKm]me³
Ip«nIfpsS hnZym`ymk¯nÂ apkvenw amXmhnsâ ]¦v þ Aen¿ jvfo^À
kzmenlnsâ H«Iw þ AlvaZv _lvPXv
sI.Pn._n AgnaXn {]mhvZ Xpd¶pIm«p¶p þ Sn. A_vZpdlvam³
Ahbhw amänsh¡Â ^nJvlv A¡mZanbpsS Xocpam\w
Adnhnsâ DZv{KY\w þ Aivd^v apg¸ne§mSv
lk\pÂ _¶sb sIm¶Xmcv?
X^vloapÂ JpÀB³, Ipdn¸pIÄ, I¯pIÄ
1988 G{]nÂ 16 þ 1407 iAv_m³ 29
hmfyw : 46 e¡w : 48
apJ¡pdn¸v
AlvaZv _lvPXnsâ temIw þ \hmÂ apkvX^
apl½Zv \_nbpsS {]hmNIXzhmZw þ PamÂ F. _Zhn
C\n Ccp bpK¯nte¡v þ keow
PmXnNn´bpw amÀIvknÌpIfpw þ a[pc¡pgn
aXhpw \mKcnIXbpw þ au. A_pÂ lk³ Aen \Zvhn
Ckvemansâ km¼¯nIm²ym]\§Ä þ hn. aqkauehn
amk¸ndhn \nÀWbw þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
ho pw hk´w þ A_q ^nZm
t\m¼nsâ amlmßyw
CÀjmZnsâ aXauenIXmhmZw
sF.]n.F¨nsâ ]pkvXItaf þ A_q\ko^v
Hcp a\¸cnhÀ¯\¯nsâ IY þ sseemþeokm epXvhXv am³
X^vloapÂ JpÀB³, hmÀ¯bpw ho£Whpw, I¯pIÄ
1988 G{]nÂ 23 þ 1407 daZm³ 6
hmfyw : 46 e¡w : 49
apJ¡pdn¸v
JpÀB³ Fsâ ho£W¯nÂ
PwC¿¯pÂ Deambnse ]nfÀ¸v þ G. BÀ.
]penIÄ¡v klmbw: Hcp {]Xntcm[X{´hpw þ keow
AlvaZv _lvPXnsâ temIw þ \hmÂ apkvX^
13
apl½Zv \_nbpsS {]hmNIXzhmZw þ PamÂ F. _Zhn
Ckvemansâ km¼¯nIm[ym]\§Ä þ hn. aqkauehn
JpÀB³ ]mcmbWw ]Xnhm¡pI
1988 G{]nÂ 30 þ 1407 daZm³ 12
hmfyw : 46 e¡w : 50
apJ¡pdn¸v
lZokv: Ncn{Xhpw {]m[m\yhpw þ s{]m^. hn. apl½Zv Aen
apl½Zv \_nbpsS {]hmNIXzw þ PamÂ F. _Zhn
`ànbpsS amÀ¤w þ Aºmkv am«qÂ
]©m_nsâ hmbvaqSm³ {iaw þ keow
tZmlbnse kmwkvImcnI kmbmÓ§Ä þ A_qkpd¿
Xdmholv: Hcp Xpd¶ kwhmZw þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
C\n djybnte¡nÃ þ ]n. ]n.
Kppdmhphnsâ Ip¼kmcw þ ]n.sI. \nbmkv
aqkmbpsS hSn þ AlvaZv _lvPXv
X^vloapÂ JpÀB³, {]iv\hpw ho£Whpw, Ipdn¸pIÄ, ioÀjIanÃmsX
1988 sabv 7 þ 1407 daZm³ 20
hmfyw : 46 e¡w : 51
apJ¡pdn¸v
Ckvemapw tdma³ \nbahpw þ A_pÂlaoZv apXhÃn
A\mYcmb k\mYÀ þ Aºmkv am«qÂ
At\zjW¡½oj\pIfpsS {]kàn þ keow
ba³ XncsªSp¸nte¡v þ BÀ. Fw.
daZm\pw ssee¯pÂ JZvdpw
a\pkvarXnsb¸än Xs¶ þ s{]m^. Fw. A_vZpÂ Aen
\akvImc¯nse kab\njvT
hymP_ncpZ§Ä, kÀ«n^n¡äpIÄ þ Sn. A_vZpdlvam³
C\n djybnte¡nÃ þ ]n. ]n.
k©cn¡m³ Hcp ]mX (IhnX) þ dh: cmPp tXmakv
aqkmbpsS hSn þ AlvaZv _lvP¯v
1988 sabv 14 þ 1407 daZm³ 27
hmfyw : 46 e¡w : 52
apJ¡pdn¸v
djy¡v kam[m\aÃ thXv þ Kpem_p±o³ lnIva XnbmÀ
CkvemanI {]Øm\w Ad_v \mSpIfnÂ þ Fkv. \nlmÂknwKv
JpÀB³ ]mcmbWw F§s\? þ kn.F³ AlvaZv auehn
^nXzvÀ k¡m¯nsâ IÀaimkv{Xw þ dlvam³ ap¶qcv
Hcp At\zjW {]lk\w þ keow
Sn¸pkpÂ¯m³ þ apCu\p±o³
Cu amäw kzmKXmÀlw þ a[pc¡pgn
A`n\hIebpw hyànXzhpw þ lk³ N¼mSv
X^vloapÂ JpÀB³, {]iv\hpw ho£Whpw, I¯pIÄ

14
1988 sabv 28 þ 1407 iÆmÂ 11
hmfyw : 46 e¡w : 53
apJ¡pdn¸v
CSXp]£ kÀ¡mdnsâ hnZym`ymk\bw þ G. BÀ
Ckvemapw amÀIvknkhpw: kao]\¯nsâ {]iv\§Ä þ Fw. F. Imçt©cn
F©n\obÀ AlvaZvjm kwkmcn¡p¶p þ XIv_oÀ
{KÙimeIÄþCkvemanI Ncn{X¯nÂ þ ]coXv ]«cpaTw
s]ckvt{Smbn¡ þ C³Izbdn
C{kmboenÂ Hcp P\kwJymbp²w þ Aºmkv am«qÂ
NápÅ \pWIÄ þ keow
Fń\v, F´v, F§s\ hmbn¡Ww? þ AlvaZv Aao³
apkvenw \mSpIfnse aX\yq\]£§Ä þ a[pc¡pgn
1988 Pq¬ 4 þ 1408 iÆmÂ 19

hmfyw : 47 e¡w : 1
apJ¡pdn¸v
òIc NnÍÄ þ Ieow
JpÀB³ imkv{X]T\§ÄþHcp \ncq]Ww þ F³.Fw. lpssk³
kXnbpw PmXnNn´bpw i¦cmNmcy·mcpw þ a[pc¡pgn
ssN\bnse apkvenwIÄ þ PAv^den a§m«p]pew
tNcntNcpw \bw þ keow
\mKcnIX (IhnX) þ A_qAZv\m³
ZpcmNmcw ]mT]pkvXI¯nÂ
amk¸ndhn ImWpIXs¶ thtWm?
GXmWv hntamN\¯nsâ ssZhimkv{Xw
aqkmbpsS hSn þ AlvaZv _lvPXv
AgnaXn F¶ kmw{IanI tcmKw
X^vloapÂ JpÀB³, {]XnIcW§Ä, I¯pIÄ
1988 Pq¬ 11 þ 1408 iÆmÂ 26
hmfyw : 47 e¡w : 2
apJ¡pdn¸v
""]pkpIp InSn'' þ sI. F. kemw sImsemf¼v
R§Ä AXnPohn¡pw þ A_qlnimw
Ael_mZv D]sXcsªSp¸ns\¡pdn¨v AÂ]w þ keow
t£{X`cWw BcpsS ssIIfnÂ? þ a[pc¡pgn
CkvemwþAÀYhpw ktµihpw þ A_pÂ AAvem auZqZn
]ctemI hnizmkw þ A_vZpdlvam³ A_qdjmZv
""D]tcm[n¡s¸« Ip«nIÄ'' þ ]n. ]n.
CkvemanI Kh¬saâpw IayqWnkhpw
JpÀB\pw hm\imkv{Xhpw
]q¨¡v aWnsI«tWm?
A_m_oÂ ]£nIÄ þ AlvaZv _lvPXv
t\m¡pIp¯n (IhnX)
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, ]pkvXI]cnNbw,
hmÀ¯bpw ho£Whpw, {]XnIcW§Ä, I¯pIÄ

1
1988 Pq¬ 18 þ 1408 ZpÂJAZv 4
hmfyw : 47 e¡w : 3
apJ¡pdn¸v
Ad_n en]nbpsS alXzw þ \nÀaÂ tKmkzman
hcÄ¨, bÚw, ]cnØnXn kwc£Ww þ keow
{]t_m[\¯nsâ XXzimkv{Xw þ Aivd^v apg¸ne§mSv
CkvemanI {]Øm\w: sXän²mcW \o§pt¼mÄ þ kpss_À
]pIhens¡Xnsc þ bmko³ Aivd^v
_m_cn akvPnZv þ cmaP·`qan {]iv\]cnlm¯n\p ]pXnb ]²Xn þ ]n.]n.
A_vZpdlvam³
]ctemI hnizmkw þ A_vZpdlvam³ A_qdjmZv
CukmbpsS Ifna®v þ AlvaZv _lvP¯v
X^vloapÂ JpÀB³, {]iv\hpw ho£Whpw, ]pkvXI]cnNbw, I¯pIÄ
1988 Pq¬ 25 þ 1408 ZpÂJAZv 11
hmfyw : 47 e¡w : 4
apJ¡pdn¸v
CSXp]£ kÀ¡mcnsâ kmwkvImcnI \bw þ G. BÀ.
Xp\ojy: amä¯nsâ CfwsX¶Â þ Aºmkv am«qÂ
djmZv Jeo^ ]pXnb thj¯nÂ
hn¹hw cmjv{Sobm\nÝnXXz¯neqsS þ ]n. ]n. A_vZpÀdkmJv, s]cn§mSn
auem\m auZqZnbpw CkvemanI \thm°m\hpw þ tUm. Xlvko³ ^dmC
Xo{hX F¶ {]iv\w þ apl½Zv ss^kn, akv¡äv
aXhpw \mKcnIXbpw þ A_pÂ lk³ Aen \Zvhn
lÖv IÀahpw kv{XoIfpw þ tUm. lÊm³ ^XvlpXv
CukmbpsS Ifna®v þ AlvaZv _lvP¯v
amk¸ndhn \nÀ®bs¯¸än hopw
1988 Pqembv 2 þ 1408 ZpÂJAZv 18
hmfyw : 47 e¡w : 5
apJ¡pdn¸v
]m¡nØm³ cmjv{Sob¯nse ]pXnb {]hWXIÄ þ G. BÀ
Ckvemapw kmaqly k´penXXzhpw þ tUm. A_vZpdlvam³ km¡n C_vdmlnw
CkvemanI kaql¯nsâ kw£n]vX Ncn{Xw þ kÀh¯v kue¯v
Cým tKäv þ keow
kpKÔapÅ hm¡pIÄ þ Aºmkv am«qÂ
kuayamb ssien þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
skIvkn\v t{]mÕml\w þ ]n.sI \nbmkv
auem\m auZqZnbpw CkvemanI \thm°m\hpw þ tUm. Xlvko³ ^dmC
XangI¯v Ckvemw þ kn.F³. A®mZpssc
hmÀ¯IÄ¡p ]n¶nÂ þ Aivd^v Iogp]d¼v
kpsseamsâ Ddp¼v
X^vloapÂ JpÀB³, {]iv\hpw ho£Whpw, I¯pIÄ, ioÀjIanÃmsX
1988 Pqembv 9 þ 1408 ZpÂJAZv 25
hmfyw : 47 e¡w : 6
apJ¡pdn¸v
]me¸ä ]ÅnbpsS cmjv{Sobam\§Ä þ G. BÀ
A£bv {_ÒNmcnbpsS Ncn{X{][m\amb sat½mdmw
CkvemwhÂ¡cWs¯s¨mÃn A\mhiyamb A¦em¸v þ a[pc¡pgn
hntamN\¯n\pthn þ s{]m^. AlvaZvIp«n inh]pcw
1
\oXn]me\¯nse aXklnjvWpX þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
\Sp¡p¶ HmÀaIÄ þ keow
CkvemanI kaql¯nsâ kw£n]vX Ncn{Xw þ kÀh¯v kueXv
Ccpfpw Hfnbpw þ kn.F³ A®mZpssc
aXssa{XnbpsS ktµihpambn þ ]Àhmkv dlvam\n
A_vdl¯nsâ B\ þ AlvaZv _lvP¯v
A_vZpÃ Hcp HmÀa¡pdn¸v
1988 Pqembv 16 þ 1408 ZpÂlÖv 2
hmfyw : 47 e¡w : 7
apJ¡pdn¸v
Atacn¡¡mÀ a¡bnte¡pÅ ]mXbnÂ
Kpemw AAvkw þ Aivd^v Iogp]d¼v
akvPnZv amÀ¨pw cmambWcmjv{Sobhpw þ keow
lmPnakvXm³þZfnXv kJyhpw aX]cnhÀ¯\hpw þ a[pc¡pgn
daÃbnse òIcZn\§Ä þ A_qPnlmZv
hnizmk kzmX{ýw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Ckvemw a¡bnÂ þ kÀh¯v kue¯v
Ifn¡¼¯n\¸pdw þ H.hn hnPb³
X^vloapÂ JpÀB³, {]iv\hpw ho£Whpw, I¯pIÄ, ioÀjIanÃmsX
1988 Pqembv 23 þ 1408 ZpÂlÖv 9
hmfyw : 47 e¡w : 8
apJ¡pdn¸v
Cýbpw ]m¡nØmsâ AWpt_mw_pw þ G. BÀ
lÖv: Nne ]mÀizho£W§Ä þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
Atacn¡ amSnhnfn¡p¶p þ tUm. lÊm³ ^XvlqXv
shfn¨¯nsâ P·`qanbnte¡v þ F³. sI. AlvaZv
aZo\bnte¡pÅ ]mX þ \mknÀ AlvaZv
_{IoZv: Hcp alXymK¯nsâ HmÀas¸cp¶mÄ þ Aivd^v Iogp]d¼v
AeoKdnÂ Hcp s]cp¶mÄ þ Imknw Ccn¡qÀ
XpWojy: _pÀJo_bv¡ptijw þ lpssk³ IS¶a®
BÀ Bsc shdp¡p¶p? þ a[pc¡pgn
ssZhhpw {]]©hpw þ hn. lwk auehn he¼qÀ
_nÀdqlv...... _n±w......... \^vZnInbm êkvXo³... þ Aºmkv am«qÂ
D¯chmZnXzhpw ]ctemI PohnXhpw þ ]n. ]n. A_vZpÀdkmJv
\hPmXiniphnsâ ]cnip²n ssIhcn¡pI þ sI.kn.
1988 BKÌv 6 þ 1408 ZpÂlÖv 22
hmfyw : 47 e¡w : 9
apJ¡pdn¸v
{]]©w, imkv{Xw, ssZhw þ CkamCuÂ dmPn ^mdqJn
CkvemanI \thm°m\w: apkvenw _p²nPohnIfpsS ]¦v þ tUm. A_vZpÃ DaÀ
\ko^v
êkvXo³: Iayq. kao]\¯nsâ ImWm]pd§Ä þ A_qico^
]nSnhÅnbmhp¶ hÀ¤obX þ keow
Ckvemapw Awt_ZvIdpw þ a[pc¡pgn
Bcm[\m kzmX{ýw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
AÛpX§Â th þ kn.F³. A®mZpssc
aXhpw \mKcnIXbpw þ A_pÂlk³ Aen \Zvhn
ssZh¯nsâ krjvSnIfneqsS þ Camw KÊmen
1
]pkvXI]cnNbw þ ]n.sI. _meIrjvW³
CjvSw (an\n¡Y) þ _joÀ sXmSnbnÂ
X^vloapÂ JpÀB³, {]iv\hpw ho£Whpw, I¯pIÄ
1988 BKÌv 13 þ 1408 ZpÂlÖv 29
hmfyw : 47 e¡w : 10
apJ¡pdn¸v
Hcp \htemIw ]WnbpI þ Sn. apl½Zv
Sn.Fw. F¶ AÛpXw þ G. BÀ
HmÀaIfnse Sn.Fw. þ sI. sambvXpauehn
B acWw DWÀ¯nb NnÍÄ þ kn. F³. AlvaZv auehn
kmlntXym]mkI³ þ A_pÂPemÂ
Sn.Fw. kz´w IY ]dbp¶p
Sn.F½pw aeÀhmSnbpw þ hn.Fkv. keow
Fsâ Kpcp\mY³ þ kn.F¨v C{_mlnw
Adnbs¸Sm¯ Nne GSpIÄ þ dlvam³ ap¶qcv
CXc ]{X§fnse A\pkvacW§Ä þ dlow tat¨cn, Ieow,
A_vZpÊaZv kaZm\n, C{_mlnw t_hn©
apkvenw {]iv\§ÄþHc\p_Ôw þ H. A_vZpÃ
Bcm[\meb§fpsS BZcoWbX þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
{]]©w, imkv{Xw, ssZhw þ CkvamCuÂ ^mdqJn
\pWIfpsS hn]W\ km[yX þ keow
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, apPo_v
1988 BKÌv 20 þ 1409 apldw 7
hmfyw : 47 e¡w : 11
apJ¡pdn¸v
IayqWnÌv kzÀK¯nÂ aªpcpIp¶p þ Aivd^v Iogp]d¼v
Ckvemansâ kapZmb k¦Â]w þ A_vZp F. CÂtJmen
C_v\pJÂZqsâ hnZym`ymk NnÍÄ þ ]coXv ]«cpaTw
hÀKobXbpsS thcpIÄ þ ]n.]n. A_vZpdlvam³
C¦nem_v hnfn¡p¶ NpnÂ PmfyXbpsS apdpapdp¸v þ a[pc¡pgn
aebmfn ktlmZcnIfpsS CuZv kwKaw þ A_qkpd¿
Hc_²¯nsâ hmÀjnIhpw XpSÀ¨bpw þ keow
aX{]t_m[\hpw \nÀ_Ô aX]cnhÀ¯\hpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
aXhpw \mKcnIXbpw þ A_pÂ lk³ Aen\Zvhn
s]cnkvt{Smbn¡ (IhnX) þ keow ]pt¶mÂ
{]mÀY\m]qÀhw þ apl½ZvIp«n Ff¼nemt¡mSv
X^vloapÂ JpÀB³, I¯pIÄ
1988 BKÌv 27 þ 1409 apldw 13
hmfyw : 47 e¡w : 12
apJ¡pdn¸v
]m¡nØm\nÂ C\nsb´v? þ A_q\ko^v
DWcp¶ Im¼kpw Dd§p¶ kapZmbhpw þ H. A_vZpÃ
Ckvemansâ kapZmbk¦Â]w þ A_vZp F. CÂtJmen
¥mkvt\mkvXnte¡v \bn¨ CkvemanI hn¹hw þ Hm§ÃqÀ Sn. F. kaZv
hn`P\hpw IayqWnÌpImcpw þ a[pc¡pgn
Ncn{Xip²oIcW¯nsâ XpSÀ¨ þ keow
CkvemanIcmjv{S¯nse Aapkvenw ]uc·mÀ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
]p\ÀP·hpw JmZnbm\nIfpw þ ]n. ]n. AÐpdlvam³
FÃmw cmambWs¯s¨mÃn þ ]n. sI. \nbmkv
CkvemanI kaql¯nsâ kw£n]vX Ncn{Xw þ kÀhXv kue¯v
s]cnkvt{Smbn¡ (IhnX) þ keow ]pt¶mÂ
N{µamk \nÀWbw Hcp hniZoIcWw þ sI.]n lÊ³
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, {]XnIcW§Ä, Ipdn¸pIÄ
18
1988 sk]väw_À 3 þ 1409 apldw 20
hmfyw : 47 e¡w : 13
apJ¡pdn¸v
cmjv{Sobs¯ aXapàam¡m³ ]S¸pd¸mSv þ G. BÀ.
lnPvd: Ncn{X¯nsâ KXnamänb almkw`hw þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
aoUnb adamSnb knb þ H. A_vZpÃ
ZenXpIÄ FhnsS t]mIpw? þ k¿nZv bqkp^v
_m_cn akvPnZv {]iv\hpw apÀjnZm_mZv kw`hhpw þ a[pc¡pgn
PamA¯v \akvImchpw kp¶¯v PamA¯pw þsI. sambvXpauehn
{]t_m[\]mXbnÂ hgpXnhogp¶sX´psImv? þ ^XvlobI³
sshÚm\nI cwK¯v al¯mb Hcp ImÂhbv]v þ BÀ.
Pnkvb þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
alÃv I½nänbpw D¯hmZnXzhpw þ Fw. sI. apl½Zen
apkvenw kv{Xo hnZym`ymk¯nÂ Hcp s]cnkvt{Smbn¡ þ amkv, sImSnb¯qÀ
hyÀYamIp¶ \akvImcw þ ]n. sI. lssk\mÀ
hm¡pw {]hr¯nbpw þ A®mZpssc
A`n{]mbhyXymk§fnÂ hnimeX þ ssiJv apl½ZpÂ KÊmen
1988 sk]väw_À 10 þ 1409 apldw 27
hmfyw : 47 e¡w : 14
apJ¡pdn¸v
_Àa: tkzOm[n]Xy¯n\p XncÈoehogp¶p þ Aivd^v Iogp]d¼v
BtcmKy\nba§fpw [mÀ½nI aqey§fpw þ lÊm³ lXvlqXv
CkvemanI {]t_m[\¯nsâ {]kàn þ auem\m auZqZn
CkvemanI apt¶äw XpWojybnÂ þ A_pÂK^qÀ F³. F³.
CkvemanI Ieþkm[pXbpw hoYnbpw þ apl½Zv JpXp_v
Hcp {]Xn`mimenbpsS acWw þ Fw.F. Imçt©cn
{]t_m[\]mXbnÂ hgpXnhogp¶sX´psImv? þ ^XvlobI³
hyàn\nba§fpsS kwc£Ww þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
CkvemanI kaql¯nsâ kw£n]vX Ncn{Xw þ kÀhXv kueXv
D¶X§fnse kv{XoKÔw
apkvenw {]iv\s¯¡p¨v þ hn.C. k¡oÀlpssk³, CS¡p¶w
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, ho£Whntij§Ä,
{]XnIcW§Ä, {]mØm\nI Ne\§Ä
1988 sk]väw_À 17 þ 1409 k^À 4
hmfyw : 47 e¡w : 15
apJ¡pdn¸v
]m¡nØm³ cmjv{Sobw hopw A\nÝnXXz¯nÂ þ G. BÀ
apkvenwIfpw km¼¯nI bXv\§fpw þ CkvamCuÂ dmPn ^mdqJn
C{kmtbense CkvemanI DbnÀs¯gpt¶Â]v þ Sn. sI. F. F. kn±oJv
aebmfkmlnXy¯nÂ JpÀBsâ kzm[o\w þ C{_mlnw t_hn©
Pl\m_mZnÂ lcnP\§Ä¡p c£bnÃ þ Aivd^v Iogp]d¼v
knbmDÂ lJnsâ acWhpw JmZnbm\o {]hN\hpw þ A_vZpdlvam³ sImSnb
¯qÀ
{]t_m[\ ]mXbnÂ hgpXnhogp¶sX´psImv? þ ^XvlobI³
_w¥m cmjv{Sobw hgn¯ncnhnÂ
kmapZmbnIXsb Xq¡nteäp¶Xv icnbÃ þ dlow tat¨cn
AÀYclnXamb Btcm]W§Ä þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
X^vloapÂ JpÀB³, {]iv\hpw ho£Whpw, {]XnIcW§Ä,
Ipdn¸pIÄ, {]mØm\nI Ne\§Ä, t\cpw t\ct¼m¡pw, I¯pIÄ

19
1988 sk]väw_À 24 þ 1409 k^À 11
hmfyw : 47 e¡w : 16
apJ¡pdn¸v
amÀIvknk¯nsâ kZmNmc kn²m´w þ akvldp±o³ kn±oJn
PmanA BIvSnsâ {]XymLmX§Ä þ Aivd^v Iogp]d¼v
Rm³ I knbmDÂ lJv þ ASnbmÀ
djmZvJeo^¡v ZoZm¯nsâ shÃphnfn þ dlvam³ ap¶qcv
apkvenwIfpw km¼¯nI bXv\§fpw þ CkvamCuÂ dmPn ^mdqJn
AÀYclnXamb Btcm]W§Ä þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶
am[ya§fneqsS þ A_q\ko^v
t\cpw t\ct¼m¡pw þ G. _n
{]mØm\nINe\§Ä, Ipdn¸pIÄ, I¯pIÄ, apkvenw temIw
1988 HIvtSm_À 1 þ 1409 k^À 18
hmfyw : 47 e¡w : 17
apJ¡pdn¸v
atXXcXz¯nsâ taÂhnemk¯nÂ hÀ¤obX þ G. BÀ.
{io\mcmbWKpcphpw Ckvemapw þ Aivd^v Iogp]d¼v
t]Àk\Â temt_mÀUnsâ {]hÀ¯\§Ä
JpÀBsâ kzm[o\w aebmf kmlnXy¯nÂ þ C{_mlnw t_hn©
amÀIvknk¯nsâ kZmNmc kn²m´w þ akvldp±o³ kn±oJn
ImivaoÀ PamA¯nsâ kam[m\{ia§Ä þ a[pc¡pgn
Bcm[\meb§fpsS BZcWobXþHc\p_Ôw þ kn. F. A_vZpdlow
sNw\mSv
Sn. F½ns\ A\pkvacn¡pt¼mÄ þ A_vZpÂeXzo^v sImSphÅn
t\¸mfnse apkvenwIÄ
kn.F¨v. kvacWIÄ þ Ieow
X^vloapÂ JpÀB³ þ k¿nZv A_pÂAAvem auZqZn
^nJvlvÊp¶ þ k¿nZv km_nJv
Ipdn¸pIÄ, ]pkvXI]cnNbw, {]XnIcW§Ä
1988 HIvtSm_À 8 þ 1409 k^À 25
hmfyw : 47 e¡w : 18
apJ¡pdn¸v
tZiob _Zen\pthnbpÅ A`ymk§Ä þ G. BÀ
\mZm]pcs¯ AkzmØy§Ä þ dlvam³ ap¶qcv
JmZnbm\nIfpsS shÃphnfn þ A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
Atacn¡³ apkvenwIÄ {]iwkn¡s¸Sp¶p
XuloZpw ASna¯tamN\hpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
lcnP\§Ä¡v {]tXyI ]Åntbm? þ kCuZv ap¯¶qÀ
X^vloapÂ JpÀB³ þ k¿nZv A_pÂ AAvem auZqZn
^nJvlvÊp¶ þ k¿nZv km_nJv
hn`P\¯nsâ thcpIÄ tXSpt¼mÄ þ kpsseam³ A_vZpÂ Icow
aoUnbbpsS adamSÂ þ Fw.Fw.F. ap¯en_v
apkvenw eoKpw PamAs¯ Ckvemanbpw þ Sn. Fw. s]cn¼ew
{]iv\hpw ho£Whpw þ G. ssh. BÀ
]pkvXI]cnNbw þ tUm. sI. ]n. A_q_¡À
{]XnIcW§Ä, apkvenwtemIw, {]mØm\nI Ne\§Ä, I¯pIÄ

20
1988 HIvtSm_À 15 þ 1409 d: AÆÂ 2
hmfyw : 47 e¡w : 19
apJ¡pdn¸v
{InkvXphnsâ Aý{]tem`\w þ Aivd^v Iogp]d¼v
aoUnb adamSnb knbbpw Cým hn`P\hpw þ H. A_vZpÃ
amÀIvknk¯nsâ kZmNmck¦Â]w þ aknldp±o³ kn±oJn
aebmf kmlnXy¯nÂ JpÀBsâ kzm[o\w þ C{_mlnw t_hn©
Cc«¯m¸v hÀKobX þ a[pc¡pgn
Ahncmaamb kacw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
_olmÀ: `qI¼hpw kÀ¡mÀ \bhpw
^nJvlpÊp¶ þ k¿nZv km_nJv
am[ya§fneqsS þ A_q\ko^v
hmÀ¯bpw ho£Whpw, apkvenw temIw, {]mØm\nI Ne\§Ä, I¯pIÄ
1988 HIvtSm_À 22 þ 1409 d: AÆÂ 9
hmfyw : 47 e¡w : 20
apJ¡pdn¸v
]mInØm³: aq¶p ap¶WnIÄ X½nepÅ t]mcm«w þ G. BÀ
CkvemanI hnZym`ymkwþNne {]iv\§fpw {]Xnhn[nIfpw þ ]n. A_vZpÃ¡p«n
tUmIvSÀ J¿m¯pambn Hc`napJw
\_nZn\ NnÍÄ þ apl½Zv ss^kn
JpÀB\neqsS tcmKimń þ A_qico^
CkvemanI {]Øm\¯nsâ BZy\mfpIÄ þ \Cuw kn±oJn
AÔhnizmk§fnÂ\n¶pÅ tamN\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
D]\nj¯p¡fntes¡msc¯nt\m«w þ hn. lwk, he¼qÀ
Ipdn¸pIÄ þ \Zow
{]XnIcW§Ä þ BÀ. {]Imi³
apkvenw temIw, {]mØm\nI Ne\§Ä, I¯pIÄ
1988 HIvtSm_À 29 þ 1409 d: AÆÂ 16
hmfyw : 47 e¡w : 21
apJ¡pdn¸v
tImgnt¡ms« em¯n¨mÀPvþHgnhm¡mambncp¶ Zpc´w þ dlvam³ ap¶qcv
\mZm]pcw DWÀ¯p¶ NnÍÄ þ H. A_vZpÃ
Nmchr¯n¡v Hcp]{Klw tXSn þ G. sI. A_vZp¶mknÀ
{]hmNIsâ ]SnhmXnÂ¡Â (IhnX) þ AÃmam CJv_mÂ
_enamwkw {]tbmP\s¸Sp¯m³ ]pXnb ]²Xn þ Aivd^v Iogp]d¼v
CkvemanI hnZym`ymkw þ Nne {]iv\§fpw {]Xnhn[nIfpw þ ]n. A_vZpÃ
¡p«n
AkzØXIfnÂ \n¶pÅ tamN\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Ncn{X¯nse t£{X [zwk\§Ä þ ]coXv ]«cpaTw
]pkvXI]cnNbw þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³ s]cn§mSn
{]mØm\nI Ne\§Ä, {]XnIcW§Ä, I¯pIÄ

21
1988 \hw_À 5 þ 1409 d: AÆÂ 25
hmfyw : 47 e¡w : 22
apJ¡pdn¸v
ss]imNnI ]Zy§fpw BhnjvImc kzmX{ýhpw þ A_qbmknÀ
kzX{´ êkvXo³: kz]v\w ]qhWnbptam? þ Aºmkv am«qev
{]nbs¸« dpjvZn þ dôIv kIcn¿
kpUm\nÂ CkvemanIiàn DbnÀs¯gpt¶Â¡p¶p þ lk³ a¡n
JpÀZv tZiobXþHcp {XntImW kaky þ DaÀ H. Xkv\ow
A[nIt]cdnbm¯ Hcp almZpc´w þ Aivd^v Iogp]d¼v
{]mÀY\bpsS ImgvN¸mSv þ Aivd^v apg¸ne§mSv
hnizmkhpw kwkvImchpw þ tUm. bqkp^pÂ JÀfmhn
Ae£yXbnÂ\n¶pÅ tamN\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
apl½Zob {]hmNIXzhpw ZrjvSm´§fpw
{]XnIcW§Ä þ BÀ. {]Imiv
t\cpw t\ct¼m¡pw þ G. _n
apkvenw temIw, {]mØm\nI Ne\§Ä, I¯pIÄ
1988 \hw_À 12 þ 1409 d: BJnÀ 2
hmfyw : 47 e¡w : 23
apJ¡pdn¸v
_nZmÀ Iq«s¡me
{it²bamb a\pjymhImi kt½f\w þ kn.]n. A_vZpe¯o^v
e_\msâ apdnhpIÄ þ Aºmkv am«qÂ
dpjvZnsb tXmÂ]n¡p¶ jqdn þ Fw.sI. apl½Zen
D¨\oNXz§fnÂ\n¶pÅ tamN\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
aZo\m]ÅnbnÂ Hcp kwhmZw þ A_vZpdlvam³ ipss_en
icoA¯nsâ khntijXIÄ þ tUm. bqkp^pÂ JÀfmhn
{]Xybimkv{X§fpsS XmcXayw
]pkvXI]cnNbw þ _joÀ DfnbnÂ
^nJvlpÊp¶ þ k¿nZvkm_nJv
{]mØm\nI Ne\§Ä, I¯pIÄ, \pdp§p NnÍÄ
1988 \hw_À 19 þ 1409 d: BJnÀ 9
hmfyw : 47 e¡w : 24
apJ¡pdn¸v
BkmZv: A[rjyamb Hcp hyànXzw þ Aivd^v Iogp]d¼v
A«nadn {ias¯ AXnPohn¨v J¿qw hopw A[nImc¯nÂ þ dlvam³ ap¶qcv
ssk{]knsâ `mhn þ DaÀ H. Xkv\ow
tZh·mÀ þ hn. lwk he¼qÀ
JmZnbm\nIfpsS Ipcp«p hmZ§Ä þ ]n. ]n. A_vZpdlnam³ sImSnb¯qÀ
arK§sf kvt\ln¨ \_n þ ]coXv ]«cpaTw
AkaXz¯nÂ\n¶pÅ tamN\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
icoA¯nsâ Ne\mßIX þ tUm. bqkp^pÂ JÀfmhn
{]mØm\nI Ne\§Ä, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

22
1988 \hw_À 26 þ 1409 d: BJnÀ 16
hmfyw : 47 e¡w : 25
apJ¡pdn¸v
Cý³ apkvenw cmjv{Sobw A]{KY\¯nse ZuÀ_ey§Ä þ G. BÀ
êkvXo³ cmjv{S{]Jym]\w þ BÀ. Fw.
C{ktbÂ sXcsªSp¸pw êkvXo³ {]iv\hpw þ G. sI. A_vZp¶mkÀ
]S\ne§fneqsS þ Abva³ AlvhÂ
DKm bnse apkv e nwIÄ þ a[pc¡pgn
A_vZpÂ^¯mlv tamtdmbpambn Hc`napJw
kmwkvImcnI PoÀWXIfnÂ\n¶pÅ tamN\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
km£yw (IhnX) þ Ipªpapl½Zv ]mnIime
{]mØm\nI Ne\§Ä, I¯pIÄ
1988 Unkw_À 3 þ 1409 d: BJnÀ 23
hmfyw : 47 e¡w : 26
apJ¡pdn¸v
]m¡nØm\nse sXcsªSp¸pê§Ä sXfnbn¨ hkvXpX þ F. BÀ
CXmWv dpjvZn!
I^ÀImknanse I®p\oÀ þ Aºmkv am«qÂ
apk^À\KdnÂ F´p kw`hn¨p? þ a[pc¡pgn
A\nkvemanI {]Xybimkv{X§fnse arKXrjvWIÄ þ A_qAZv\m³
aXauenIX PÀ½\nbnepw þ ]n.sI \nbmkv
A[mÀanIXbnÂ \n¶pÅ tamN\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
C_v\pJÂZq³ þ hn. ]n. ju¡¯en
CkvemanI kaql¯sâ kw£n]vX Ncn{Xw þ kÀh¯v kue¯v
icoA¯nsâ Ne\mßIX þ tUm. bqkp^pÂ JÀfmhn
a\pjyXzs¯ c£n¡q hntZzjw shSnbq
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ, {]mØm\nI Ne\§Ä
1988 Unkw_À 10 þ 1409 P: AÆÂ 1
hmfyw : 47 e¡w : 27
apJ¡pdn¸v
se\n\nk¯nÂ \n¶v Jpssa\nk¯nte¡v þ dlvam³ ap¶qcv
Ckvemw tkmhnbäv bq\nb\nÂ þ AeIvkmÀ _\nKvk³
]«nIÄ `mKyhm·mÀ þ Aºmkv am«qÂ
AÄPocnbsb ]nSn¨pIpep¡nb bphP\ {]t£m`w þ Aivd^v Iogp]d¼v
ZoZm¯pambn Hc`napJw
JpÀB\pw XmgvhcIfnÂ Aebp¶ cNbnXm¡fpw þ Aivd^v A_q AZv\m³
km¼¯nI NqjW§fnÂ \n¶pÅ tamN\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
A¨S¡ \S]SnIÄ þ bqkp^pÂ JÀZmhn
tZh·mÀ ae¡pItfm? þ ]coXv ]«cpaTw
tNmtZym¯cw, apPo_v
{]XnIcW§Ä, {]mØm\nI Ne\§Ä, hmÀ¯IÄ

23
1988 Unkw_À 17 þ 1409 P: AÆÂ 8
hmfyw : 47 e¡w : 28
apJ¡pdn¸v
kakvXbnse `n¶n¸pbÀ¯p¶ {]iv\§Ä þ G. BÀ.
Agnamhv: Hcp [Àakac¯nsâ ip`mýw þ Aivd^v Iogp]d¼v
aZyhÀP\w Ckvemw \S¸nem¡nbsX§s\? þ s{]m^. Fw. A_vZpÂ Aen
hnizmk¯nsâ ]¿mhÀ¯\w þ Fw.Fkv.F. dkmJv
kaql cq]oIcWw Ckvemansâ ImgvN¸mSv þ apl½ZpÂ KÊmen
Atacn¡bpsS [n¡mcw
Ckvemansâ km¼¯nI kao]\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
in£m\nba§Ä \nÀ¯nsh¡mw þ bqkp^pÂ JÀZmhn
C\nsb{XImew (IhnX) þ kptcjvIpamÀ C.sI
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ, {]mØm\nI Ne\§Ä
1988 Unkw_À 24 þ 1409 P: AÆÂ 15
hmfyw : 47 e¡w : 29
apJ¡pdn¸v
aXauenIhmZw: kXyhpw anYybpw þ s{]m^: hn. Ipªp_vZpÅ
kakvXbnse `n¶n¸pIfpbÀ¯p¶ {]iv\§Ä þ G. BÀ
_w¥mtZiv: PamA¯v s]mXpi{Xp þ Aivd^v Iogp]d¼v
Z£nWm{^n¡bnse apkvenwIÄ þ ]n. kn. A_vZpdlvam³
ZpjvScmb ]ÞnX·mÀ þ Camw KÊmen
apkvenw Nn´bpsS D°m\]X\§Ä þ tUm. dminZpÂ ap_mdIv
hymPssZh§fnÂ \n¶pÅ tamN\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
A\phZ\ob§Ä \nb{ń¡mw þ tUm. bqkp^pÂ JÀZmhn
hnZym`ymkw: CkvemanI ImgvN¸mSv þ kpss_À hmWntaÂ
{]iv\hpw ho£Whpw þ G. BÀ
Xu_ (IhnX) þ Ipªpapl½Zv ]mnIime
1988 Unkw_À 31 þ 1409 P: AÆÂ 22
hmfyw : 47 e¡w : 30
apJ¡pdn¸v
C³Xn^mZbpsS NmeIiànIÄ þ ^lvao lpsshZn
aZys¯ kw_Ôn¨ sXän²mcWIÄ þ tUm. apl½Zv Aen AÂ_mÀ
t_\koÀ Imepamdptam? þ a[pc¡pgn
_m_cn akvPnZv: A£b {_ÒNmcnbpsS ImgvN¸mSv
kp¶nIfpw kp¶¯v PamA¯pw þ hn. AlvaZv Ip«n amln
hntamN\¯nsâ coXnimkv{Xw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
A\phZ\ob§fnÂ H¶p XncsªSp¡mw þ tUm. bqkp^pÂ JÀfmhn
inbm¡sf¡pdn¨v Ipd¨pIqSn þ C. kn. A_q_¡À
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ, {]XnIcW§Ä, {]mØm\nINe\§Ä

24
1989 P\phcn 7 þ 1409 P: AÆÂ 29
hmfyw : 47 e¡w : 31
apJ¡pdn¸v
1988 apkvenw temI¯v {]Xo£bpWÀ¯nb hÀjw þ G. BÀ
tZiotbmZv{KY\hpw AhImi kaXzhpw þ ^kvepdlvam³ ]n.
aZy]m\w: {]iv\§fpsS Bghpw ]çpw þ tUm. apl½Zen AÂ_mÀ
\nbaZmXmhv Bcmbncn¡Ww þ Dss_Zv apl½Zv C{_mlnw
kp¶¯ns\¸än þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³ s]cn§mSn
tImIne Km\w (IhnX) þ apl½ZvIp«n Ff¼nemt¡mSv
lZokv þ C. F³ C{_mlnw
^nJvlpÊ¶ þ k¿nZv km_nJv
1989 P\phcn 14 þ 1409 P: BJnÀ 6
hmfyw : 47 e¡w : 32
apJ¡pdn¸v
'88se AhnkvacWobÀ þ Aivd^v Iogp]d¼v
CkvemanÌpIsf¡pdn¨v Hc]qÀh ]T\w þ ^lvao lpsshZn
Cssdshmfn Cd¦nb {Kma§fnÂ þ dlvam³ ap¶qcv
A^vKm³ `cWIqSw XIÀ¨bnte¡v þ a[pc¡pgn
tZiotbmZv{KY\hpw AhImikaXzhpw þ ^kvepdlvam³ ]n.
aZyw krjvSn¡p¶ sshZyimkv{X {]iv\§Ä þ tUm. apl½Zen AÂ_mÀ
^nJvlv A¡mZan A²y£\pambn Hc`napJw
{]XnIcW§Ä þ COm\pkmcn
hmÀ¯IÄ, {]Øm\nI Ne\§Ä
1989 P\phcn 21 þ 1409 P: BJnÀ 13
hmfyw : 47 e¡w : 33
apJ¡pdn¸v
aXhpw cmjv{Shpw: B\pImenI kw`h§fpsS ]Ým¯e¯nÂ Hcp hniZoI
cWw þ H. A_vZpÃ
amÀIvknÌpIfpsS apkvenw t{]aw þ a[pc¡pgn
PamAs¯ CkvemanbpsS ssk²mńI hnPbw þ sI. A_vZpdlvam³
Cssdshmfn Cd¦nb {Kma§fnÂ þ dlvam³ ap¶qcv
aZy\ntcm[\hpw ]mÝmXycmPy§fpw þ tUm. apl½Zen AÂ_mÀ
AlvaZnIÄ¡v KpW]mTw þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
tZiotbmZv{KY\hpw AhImikaXzhpw þ ^kvepdlvam³ ]n.
hnZym`ymk¯nsâ e£yw þ ]coXv ]«cpaTw
{]iv\hpw ho£Whpw þ G. ssh. BÀ.
1989 P\phcn 28 þ 1409 P: BJnÀ 20
hmfyw : 47 e¡w : 34
apJ¡pdn¸v
A`n{]mb`n¶XIÄ A¶pw C¶pw þ sI.kn. A_vZpÃ auehn
cmaP·`qan : Hcp anYy XIcp¶p þ ]¦Pv ]ücn
2
A[n\nthi `qanbnÂ Hcp amXrImkÀhIemime þ BÀ.Fw.
AÔhnizmk§fpsS kzm[o\w þ Fw.Fkv.F. dkmJv
\nba\nÀamWm[nImcw BÀ¡v?
apkvenw kmlnXyImc·mcpsS NpaXe þ tUm. aplvkn³ Dkvam\n
apkvenw ktlmZc§tfmSv þ s{]m^. tUm. `mcXotZhn
lZokv þ C. F³. C{_mlnw
1989 s^{_phcn 4 þ 1409 P: BJnÀ 27
hmfyw : 47 e¡w : 35
apJ¡pdn¸v
N{µlmkw aX]T\¯n\p t\scbpw þ G. BÀ
amÀIvknkhpw aXhpw þ akvldp±o³ kn±oJn
AlvepÊp¶¯n hÂPamAx F´v F´Ã? þ sI. sambvXpauehn
PamAs¯ Ckvemanbpw hnaÀi\§fpw þ sI. kn. A_vZpÃ auehn
aX]ÞnX·mÀ¡nSbnse `n¶n¸v F´psImv? þ kÀhXv PamÂ AkvamC
H. sF. kn¡p ]pXnb kmcYn
CkvemanIkaql¯nsâ kw£n]vX Ncn{Xw þ kÀh¯v kue¯v
]ckv]c hnizmkw hfÀ¯pI
1989 s^{_phcn 11 þ 1409 dP_v 5
hmfyw : 47 e¡w : 36
apJ¡pdn¸v
{InkvXphpw {InkvXpaXhpw þ s{]m^. ]n. ]n. jmlpÂ laoZv
CkvemanI {]t_m[\w F´v? þ A_qbmknÀ
AlvepÊp¶¯n hÂ PamA: F´v F´Ã? þ sI. sambvXpauehn
Ckvemapw B[p\nI temIhpw þ apl½Zv lpssk³ \kvÀ
Ckvemw P¸m\nÂ þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³
X^vloapÂ JpÀB³ þ A_pÂ AAvem auZqZn
1989 s^{_phcn 18 þ 1409 dP_v 12
hmfyw : 47 e¡w : 37
apJ¡pdn¸v
hnizmk¯nsâ hnPbw þ A_q\ko^v
hn¹hw, cmjv{Sobw, AhkchmZw þ Sn.sI.Fw. CJv_mÂ
êkvXo³ cmjv{S¯n\v Hcp PqX]nXmhv þ ]n. sI. \nbmkv
PamAs¯ Ckvemanbpw hnaÀi\§fpw þ sI.kn. A_vZpÃ auehn
AlvepÊp¶¯n hÂ PamAx F´v F´Ã? þ sI. sambvXpauehn
lemeqw ldmapw þ apl½Zv KÊmen
2
{]mØm\nI Ne\§Ä
_nsebmw hopw þ A_v Z pÂ K^qÀ F³. F³
I¯pIÄ
1989 s^{_phcn 25 þ 1409 dP_v 19
hmfyw : 47 e¡w : 38
apJ¡pdn¸v
ss]imNnI ]Zy§Ä: ImäphnX¨p sImSp¦mäp sIm¿p¶p þ dlvam³ ap¶qcv
sXmgnensâ {]m[m\yw CkvemanI ZÀi\¯nÂ þ hn.sI. A_vZp
Bkq{XWhpw ]cnhÀ¯\hpw þ A³hÀ C{_mlnw
tdUnb³kn\v 25 hbÊv þ Sn. Dkvam³
Ckvemw Z£nWsImdnbbnÂ þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³, sImSnb¯qÀ
JpÀBsâ kmlnXy`wKn tXSn þ s{]m^. Fw. A_vZpÂAen
]pkvXI]cnNbw, {]mØm\nI Ne\§Ä, I¯pIÄ
1989 amÀ¨v 4 þ 1409 dP_v 26
hmfyw : 47 e¡w : 39
apJ¡pdn¸v
dpjvZnbpsS t\mhÂ: \ntj[mßIw: ss]imNnIw þ tUm. k¿nZv Aen Aivd^v
djy³ A[n\nthi¯nsâ ]¯phÀjw þ ]n. sI. s#³
bm{ńItemIho£Ww: DÂ]¯nbpw ]cnWXnbpw þ F³. Fw. lpssk³
Ip^vÀ ^XvhIfpw ]utcmlnXyhpw þ hn. sI. A_vZp
AlvepÊp¶¯n hÂPamAx F´v, F´Ã? þ sI. sambvXpauehn
]Þnäv amfhy: auZqZnbpsS Hcp ]gb IrXn
Ckvemw tkmhnbäv bq\nb\nÂ þ A_vZpdlnam³ sImSnb¯qÀ
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1989 amÀ¨v 11 þ 1409 iAv_m³ 3
hmfyw : 47 e¡w : 40
apJ¡pdn¸v
amÀIvknkhpw imizX aqey§fpw þ akvldp±o³ kn±oJn
ZoZm¯v F¶ {]Xn`mkw þ ]n.sI. PamÂ
sXmgnÂ CkvemanI IÀaimkv{X¯nÂ þ hn. sI. A_vZp
A]Nbhpw {]Xnhn[nbpw þ k¿nZv auZqZn
dpjvZn {]iv\¯n\p ]n¶nÂ KqVmtemN\bntÃ? þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
AlvepÊp¶¯n hÂ PamAx F´v, F´Ã? sI. sambvXpauehn
PamAs¯ Ckvemanbpw hnaÀi\§fpw þ sI. kn A_vZpÃ auehn
dpjv Z n¡pthn \mknIÄ cwK¯v
arXyphnem]w (IhnX) þ K^qÀ F³. F³.
^nJvlpÊp¶x þ k¿nZv km_nJv
{]XnIcW§Ä, hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
1989 amÀ¨v 18 þ 1409 iAv_m³ 10
hmfyw : 47 e¡w : 41

2
apJ¡pdn¸v
aXhpw cmjv{Shpw þ tUm. \Po_v Ioem\n
aXhpw cmjv{Shpw KmÔnPnbpw þ kn¡´À Iogp]d¼v
Ccn¡p¶ sIm¼v apdn¡p¶hÀ þ A_q ^nZm
amÀIvknkhpw imizX kXy§fpw þ akvldp±o³ kn±oJn
tkmamenbbpsS Zpc´w
Ad_v sFIywþ]pXnb \o¡§Ä
kXy¯nsâbpw \oXnbpsSbpw am\ZÞw
sXmgnÂ kzmX{ýw CkvemanÂ þ hn. sI. A_vZp
AlvepÊp¶¯n hÂ PamAx F´v, F´Ã? þ sI sambvXpauehn
lZokv þ C. F³ C{_mlnw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1989 amÀ¨v 25 þ 1409 iAv_m³ 17
hmfyw : 47 e¡w : 42
apJ¡pdn¸v
kpUmsâ {]XnkÔn þ A_q\ko^v
A^vKm³ apPmlnZv t\Xm¡Ä kwkmcn¡p¶p
Hcp \nÀWmbI hnPbw
BhnjvImc kzmX{ýw \ncp]m[nIaÃ þ A^vkÂ lqssk³
t_mws_bnÂ \S¶sX´v?
]gb ]Ãhn hopw þ a[pc¡pgn
ssiJv apl½ZpÂ KÊmenbpambn Hc`napJw
sXmgnepw thX\hpw þ hn. sI. A_vZp
PamAs¯ Ckvemanbpw hnaÀi\§fpw þ sI. kn. A_vZpÃauehn
lZokv þ C. F³. C{_mlow
1989 G{]nÂ 1 þ 1409 iAv_m³ 24
hmfyw : 47 e¡w : 43
apJ¡pdn¸v
slUvsKhmÀ P·iXm_vZn NnÍÄ þ a[pc¡pgn
_m_cnakvPnZv {]iv\hpw hnizlnµp]cnj¯nsâ kt½f\hpw þ PbZo]v
Kp]vX
dpjvZnbpw ]aoebpw ]Snªmdpw þ Sn. sI. Fw. CJv_mÂ
km¯m\nIv thgvkkpw ]Snªmd³ en_denkhpw þ Pn.Fw. _\m¯v hme
kn_vK¯pÃm apP±nZn kwkmcn¡p¶p
tem I½oj³ dnt¸mÀ«pw tImSXnIfnse ImeXmakhpw
Ckvemapw a\pjy{]IrXnbpw þ ]n. ]n. A_vZpdkmJv
lZokv þ C. F³ C{_mlow

28
1989 G{]nÂ 8 þ 1409 daZm³ 2
hmfyw : 47 e¡w : 44
apJ¡pdn¸v
CkvemanI km¼¯nI hyhØþLS\bpw N«¡qSpw þ Aaow AJvXÀ
Cý³ cmjv{Sobhpw hÀKobXbpw þ s{]m^. h. Ipª_vZpÃ
hnip² daZm³ þ Fw.Fkv.F dkmJv
daZm\mKa\¯nÂ þ {]hmNIsâ kzmKX`mjWw
]©ioÀ Xmgvhcbnse knwlw þ kemw Icphs¼mbnÂ
hN\§fpw im]§fpw þ ^nen¸v ss\även
apkvenw s]¬Ip«nIfpw B[p\nI hnZym`ymkhpw þ BZw sNmÆ
{]t_m[\¯nsâ {]kàn þ A_qbmknÀ
daZm³ N{µnItbmSv (IhnX) þ A_vZpÂK^qÀ F³. F³.
XmcoJnsâ I¸Â
1989 G{]nÂ 15 þ 1409 daZm³ 9
hmfyw : 47 e¡w : 45
apJ¡pdn¸v
XpÀ¡n: skIypecnk¯nsâ hngp¸p`mÞ§Â
km¯m\nIv thgvkkv: Aaosd PamA¯nsâ I¯v
A^vKm\nØm\nse apPmlnZv {Kq¸pIÄ þ kmPnZv
]cnWmahpw t]\bpw þ AlvaZpIp«n inh]pcw
\akv¡mc¯nse kab\njvT
\nÀhmlansÃ¦nÂ \oXnams\´psN¿pw
A`yÀY\ (IhnX) þ Ipªnapl½Zv, ]mnIime
{]XnIcW§Ä þ COm\pkmcn
1989 G{]nÂ 22 þ 1409 daZm³ 16
hmfyw : 47 e¡w : 46
apJ¡pdn¸v
hoWXv A`ymkam¡p¶ kapZmb t\XrXzw þ H. A_vZpÃ
]oUn¸n¡s¸Sp¶ ]Ýna_wKmÄ apkvenwIÄ þ a[pc¡pgn
apl½ZpÂ KÊmenbpsS IÀa]Yw
{]hmNIsâ ]mX þ JpÀdw apdmZv
bYmÀY kplr¯p¡Ä þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
{]mØm\nI Ne\§Ä

29
1989 G{]nÂ 29 þ 1409 daZm³ 23
hmfyw : 47 e¡w : 47
apJ¡pdn¸v
{InkvXphpw {InkvXpaXhpw: I¯pw adp]Snbpw þ kPn tPmk^vþs{]m. ]n. ]n.
jmlpÂ laoZv
kIm¯pw apkvenw kaqlhpw þ sI. F kn±oJv lk³
hoWXv A`ymkam¡p¶ kapZmb t\XrXzw þ H. A_vZpÃ
ap_mlem NÀ¨bnÂ \S¶sX´v? þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
hmÀ¯m am[ya§Ä CkvemanI kaql¯nÂ þ apl½Zv kemlp±o³
lZokv þ A_qbmknÀ
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
1989 sabv 6 þ 1409 daZm³ 30
hmfyw : 47 e¡w : 48
apJ¡pdn¸v
BtLmj§Ä Ckvemanepw CXc kwkvImc§fnepw þ BÀ.
kIm¯nsâ kmaqlnIX þ sI. F. kn±oJv lk³
lÂ_¨bnse t_mw_phÀjw
[qÀ¯nsâ ZpÀhoYnIÄ þ a[pc¡pgn
A`n{]mbkzmX{ýw CkvemanÂ þ Fw.Fkv.F dkmJv
hmÀ¯bpw ho£Whpw þ Ing¡pw ]Snªmdpw
]cnWmahpw t]\bpw Hcp hntbmP\¡pdn¸v þ kpss_À AcnbqÀ
]cnWmahpw hÀK clnX kaqlhpw þ apPo_pÃ sI. hn. sNa\mSv
{]XnIcW§Ä
JmZnbm\o iXm_vZnbmtLmj ]Ým¯e¯nÂ Nne NnÍÄ þ A_vZpd
lvam³ sImSnb¯qÀ
I¯pIÄ, A\pkvacWw, hmÀ¯IÄ
1989 sabv 20 þ 1409 iÆmÂ 14
hmfyw : 47 e¡w : 49
apJ¡pdn¸v
hnizmk ]cnhÀ¯\w at\mtcmKtam? þ H. A_vZpÃ
jaodnsâ "kam[m\w' þ Cw]mIvSv
IÀWmSIbnepw Hcp ]pkvXI hnhmZw þ kemw Icphs¼mbnÂ
_w¥mtZiv PamAs¯ Ckveman
\thm°m\ {]Øm\§fpw IÀahoYnbpw þ A_vZpdkmJv s]cn§mSn
]cnWmaw Nne hkvXpXIÄ þ A_qkpd¿ Bbt©cn
Zriyw (IhnX) þ apl½ZvIp«n Ff¼nemt¡mSv
{]XnIcW§Ä, {]mØm\nI Ne\§Ä, I¯pIÄ

30
1989 sabv 27 þ 1409 iÆmÂ 21
hmfyw : 47 e¡w : 50
apJ¡pdn¸v
ap_mle: Xncp¯s¸tS [mcWIÄ þ G. BÀ
tkmhnbäv bq\nb³ amä¯nsâ hgnbnÂ þ kemw taemäqÀ
am[ya§fpsS Ipcnipbp²w þ keow
bqtKmÉmhnbbnÂ F´p\S¡p¶p þ A_vZpeXzo^v XntÃt¦cn
CkvemanI {]Xybimkv{X¯nsâ [mÀanImSn¯d þ akvldp±o³ kn±oJn
apkvenw a\Êm£n DWcptam? þ a[pc¡pgn
Atacn¡bnÂ Hcp {]t_m[I³ IqSn þ hn. ]n. ju¡¯en
Aºmkn\p ssiJpÂ lpssk³ þ ]n. sI. F³
]cnWmahpw t]\bpw þ Fw.F dlvam³
{]XnIcW§Ä, X^vloapÂ JpÀB³
1989 Pq¬ 3 þ 1409 iÆmÂ 28
hmfyw : 47 e¡w : 51
apJ¡pdn¸v
ssN\bnse hnZymÀYn {]t£m`w þ AUz. sI. F³. F. JmZÀ
ssN\okv apkvenwIÄ DWcp¶p þ ]n. Sn.
aX]cnhÀ¯\w: atXXchmZnIfpsS s]mbvapJw þ a[pc¡pgn
{][m\a{ń¡v PamA¯v Aaodnsâ I¯v
slUvsKhmÀ: P·iXm_vZnbmtLmj§Ä¡¸pdw þ keow
sFIycmjv{Sk`: þ Hm§ÃqÀ Sn. F. kaZv
skIvkv þ CkvemanI ImgvN¸mSnÂ þ BZw sNmÆ
kCuZv lÆbpsSbpw kemlv jmZnbpsSbpw \ncymWw
I¯pIÄ
1989 Pq¬ 10 þ 1409 ZpÂJAZv 6
hmfyw : 47 e¡w : 52
apJ¡pdn¸v
CkvemanI Ncn{X¯nse BZy ap_mle þ Ìm^v dnt¸mÀ«À
"{KmaycmPy'¯nsâ cmjv{SobhÂ¡cWw þ keow
Aán: ]pXnb Znibnte¡pÅ ]pXnb ImÂsh¸v
Hcp ZpxJshÅnbmgvNbpsS HmÀaIÄ þ jl\mkv A¦tekcnbm A¿À
]utcmlnXy¯ns\Xnsc hnip² JpÀBsâ ap¶dnbn¸v þ hn. sI. A_vZp
{]mhvZ tKmÀ_t¨hn\pt\sc hmtfm§p¶p þ kemw Icphs¼mbnÂ
C_v\pko\ þ kemw aqhmäp]pg
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ

31
1989 Pq¬ 17 þ 1409 ZpÂJAZv 13
hmfyw : 48 e¡w : 1
Jpssa\n: Ckvemansâ sh¶ns¡mSn \m«nb hn¹h\mbI³ þ dlvam³ ap¶qcv
ssN\: {]hN\§Ä ]ngbv¡p¶p þ Sn. sI. Fw. CJv_mÂ
ap_mle¡p tijw þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
H¶pw t\SmsXt]mb Ad_veoKv D¨tImSn þ ]n.sI. \nbmkv
Aánbntet¡m A`nhr²nbntet¡m þ keow
kam[m\¯nsâ càkm£n þ BÀ. Fw.
CkvemanI {]hÀ¯\hpw kwLS\m_mlpeyhpw þ tUm. A_vZpÂ^¯mlv
lZokv, hmÀ¯IÄ
Bßm¡fpsS temItam? þ ]n. ]n. A_vZpdlvam³ s]cn§mSn
{]mØm\nI Ne\§Ä, I¯pIÄ, 47þmw hmfyw DÅS¡w
1989 Pq¬ 24 þ 1409 ZpÂJAZv 20
hmfyw : 48 e¡w : 2
sXcsªSp¸pw ap¶WnIfpw þ G. BÀ
lÖv: hnip²nbnte¡pÅ ]mX þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
s]«n¡q«nse adnamb§Ä þ sI. kn. A_vZpÃ auehn
{ioe¦bnse ]penhmÂ þ keow
CJvhm³ Icp¯p t\Sp¶p þ Aivd^v Iogp]d¼v
hnip² JpÀB\pw Ad_n kmlnXyhpw þ s{]m. hn. apl½Zen ]«m¼n
CkvemanI dnkÀ¨v & s{Sbn\nwKv skâÀ þ ]n. F. apl½Zv
hmfyw : 48 e¡w : 3
t]mfnÂ IayqWnk¯n\v h³ Xncn¨Sn þ Aivd^v Iogp]d¼v
\akvImc¯nsâ A´k¯ þ sI.kn A_vZpÃ auehn
hmÀ¯IÄ¡p hne§pIÄ þ keow
PamA¯v iqdm{]tab§Ä
`cWI£nbpw hÀKobXbpw þ \nJnÂ N{IhÀ¯n
tjm¡Sn¸nt¡Xv alm`mcXs¯ þ kptc{µ³ aqÀ¡\mSv
kam[m\w AánbneqsS þ dlv a m³ sImtm«n
aYpcbnse hÀ¤obIem]w þ A_vZpÃ hmhqÀ
_w¥mtZiv þ sFIymlzm\hpw sIme]mXI cmjv{Sobhpw
atXXc ZqcZÀi³ þ a[pc¡pgn
Btábmkv{XNnÍÄ þ s{]m. Fw. A_vZpÂ Aen
{]XnIcW§Ä, {]mØm\nINe\§Ä, I¯pIÄ, A\pkvacWw
1989 Pqsse 8 þ 1409 ZpÂlÖv 5

hmfyw : 48 e¡w : 4
ùXnIXzwþ{]Xy£hpw ]tcm£hpw þ A_qbmknÀ
aX\nct]£Xbpw \yq\]£§fpw þ Fw.Fkv.F dkmJv
32
Ckvemapw kaImenI temIhpw þ k¿nZv Aen Aivd^v
Cdm³þdjym _Ôw þ ]n. sI. F³
hoWXv hnZybm¡p¶ Cý³ IayqWnÌpIÄ þ Hm§ÃqÀ Sn. F. kaZv
\akvImc¯nsâ A´k¯ þ sI. kn. A_vZpÃ auehn
krjvSn]camb ]cnWmaw þ F³.Fw. lpssk³
{]iv\hpw ho£Whpw þ G. ssh.BÀ
hmfyw : 48 e¡w : 5
C_vdmloapw CkvamCuepw þ k¿nZv A_pÂ AAvem auZqZn
lÖnsâ bmYmÀYyw þ Camw KÊmen
PmXnbpw hÀKhpw þ Sn. sI. \mcmbW³
amÀIvknÌv a\pjymhImi t{]a¯nsâ X\n\ndw þ dlow tat¨cn
ssN\bnse apkvenwIÄ þ ]coXv ]«cpaTw
hÀKobXbpw tZiobXbpw þ ico^v NµncqÀ
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
hmfyw : 48 e¡w : 6
ilm_p±o³ I¬h³j³ Hcp t]mÌvtamÀ«w þ H. A_vZpÃ
P\§sf ]ncn¨phnSpI þ keow
Xncphcpfnsâ FgpXm¸pd§Ä þ PamÂ ae¸pdw
Htc XqhÂ]£nIfpsS Ahnip² kJyw þ a[pc¡pgn
aXw cmjv{Sw tamN\w þ PamÂ IS¶¸Ån
\akvImc¯nsâ A´k¯ þ sI.kn A_vZpÃauehn
1989 BKÌv 5 þ 1410 apldw 2
hmfyw : 48 e¡w : 7
{]t_m[\¯n\p \mÂ]Xv hbÊv
kpUm\nse ssk\nI hn¹hw
kzmX{ýw sImXn¡p¶ tkmhnbäv tZiobXIÄ
tZiobXbpw CkvemanI ImgvN¸mSpw þ apÀXkm apXzlcn
\akvImc¯nâ A´k¯ þ sI.kn A_vZpÃ auehn

33
1989 BKÌv 12 þ 1410 apldw 9
hmfyw : 48 e¡w : 8
aXw, cmj{Sobw, auenIhmZw þ s{]m. ]n. ]n. imlpÂlaoZv
H¶nsâtemIt¯¡v þ s{]m. AlvaZpIp«n inh]pcw
]me¸ä hopw þ A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
apkÃ hnÂ¡p¶ A^vKm³ _me³ þ hn. sI. A_vZp
NneÀ acn¡pt¶bnÃ þ hn. sI. PeoÂ
sNdpIYbnÂ Hcp Iq«pkwcw`w þ BÀ.Fw.
XÀ_nb¯v NnÍÄ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
tZiobXbpw CkvemanI ImgvN¸mSpw þ apÀXk apXzlcn
\akvImc¯nsâ A´k¯ þ sI. kn A_vZpÃ auehn
1989 BKÌv 19 þ 1410 apldw 17
hmfyw : 48 e¡w : 9
Øm\mÀYn \nÀWbhpw k½XnZmbIcpsS NpaXebpw þ G. BÀ
BcykamP¡mcpw PmXn\nÀaqe\hpw þ Sn. sI. \mcmbW³
hÄKmcnänbpambn _ÄtKdnb hopw þ DaÀ H. Xkv\ow
AhcpsS Ckvemw òjWn þ a[pc¡pgn
sNÀtWm_nÂ Zpc´¯nÂ\n¶pbcp¶ {]Xntj[ XcwK§Ä þ kemw Icph
s¼mbnÂ
sNÀtWm_nÂ Zpc´¯nÂ \n¶pbcp¶ {]Xntj[ XcwK§Ä þ kemw Icph
s¼mbnÂ
Hcp \pW¡Ybpw Ipsd hkvXpXIfpw þ hn.sI. PeoÂ
A^vKm³ apPmlnZnsâ IqsS þ l\o^v ]Snªmäpwapdn
ss__nfnse apl½Zv \_nþHcp hntbmP\¡pdn¸v þ kmw tXmakv
XÀ_nb¯v NnÍÄ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
\akvImc¯nsâ A´k¯ þ sI.kn. A_vZpÃ auehn
CkvemanIkaql¯nsâ kw£n]vX Ncn{Xw þ kÀh¯v kue¯v
lZokv þ C.F³. C{_mlnw
1989 BKÌv 26 þ 1410 apldw 24
hmfyw : 48 e¡w : 10
a\pjyÀ ineIfmbn amdpt¼mÄ þ Sn.sI.Fw. CJv_mÂ
Cdm³þ]pXnbt\XrXzw ]pXnb {]Xo£IÄ þ dlvam³ ap¶qcv
t_mt^mgvkv hnhmZhpw Ipsd IÅ¡fnIfpw þ kn. F A_vZpÂ PeoÂ
ss__nÄ {]hN\§fpsS thcpIÄ tXSn þ tUm. apl½Zv \ne¼qÀ
cmadmhp apkvenw kwLS\IÄs¡Xnsc þ A_q\ko^v
XmjvI nÂ \ns¶mcp ]{X{]kvXmh\ þ ^lvan lpsshZn
Ie§nsXfntb ap¶Wn _Ô§Ä þ ]n. ]n. A_vZpdkmJv s]cn§mSn

34
1989 sk]väw_À 2 þ 1410 k^À 1
hmfyw : 48 e¡w : 11
aXhpw atXXcXzhpw (apJ{]kwKw)
CkvemanI kmlnXyhpw kuµcyimkv{Xhpw þ tUm. \Po_v Ioem\n
Ncn{Xt¯mSv ]pXnb kao]\w þ a[pc¡pgn
B shfn¨w (IhnX) þ apl½ZvIp«n Ff¼nemt¡mSv
CkvemanI hn¹hhpw tkmhnbäv \nco£W§fpw þ F³.Fw. lpssk³
apÀX±nsâ h[hpw aXkzmX{ýhpw þ ssiJv apl½ZpÂ KÊmen
CkvemamtÇjn¨ Atacn¡³ _p²nPohn þ BÀ.
{]mØm\nI Ne\§Ä, A\pkvacW§Ä, I¯pIÄ
1989 sk]väw_À 9 þ 1410 k^À 8
hmfyw : 48 e¡w : 12
e_\m³: BÀ BtcmSv bp²w sN¿p¶p?
AÂ]w sXcsªSp¸v NnÍÄ þ H. A_vZpÃ
cmjv{Sobw IpähmfnbpsS Ic§fnÂ
Ip¯gnª ssewKnIXbpsS {]iv\w þ a[pc¡pgn
PamAs¯ CkvemanbpsS XncsªSp¸v \bw
JpÀB\pw {]IrXnbpw þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
]p\xkwcN\ tXSp¶ CkvemanI kmlnXycwKw þ apl½Zen imń\KÀ
kvt\lamWJnekmcaqgnbnÂ þ AlvaZv _lvPXv
hn[nbpsS emfnXyhymJym\w þ A_vZpdkmJv s]cn§mSn
\akvImc¯nsâ A´k¯ þ sI.kn.A_vZpÃ auehn
1989 sk]väw_À 16 þ 1410 k^À 15
hmfyw : 48 e¡w : 13
apJ¡pdn¸v þ AgnaXn hntcm[¯nsâ s]mbvapJw
hfcp¶ am^nb XIcp¶ aqey§Ä þ H. A_vZpÃ
cma\nÂ\n¶v cmaineIfnte¡v þ A_q^nZm
^lvan lpsshZnbpsS IqsS þ hnh. lpssk³ IS¶a®
I¯n¡phnthIw A\yw þ F³.]n. apl½Zv
\akv¡mc¯nsâ A´k¯ þ sI.kn. A_vZpÃ auehn
CkvemanI kaql¯nsâ kw£n]vXNcn{Xw þ kÀh¯v kue¯v
1989 sk]väw_À 23 þ 1410 k^À 22
hmfyw : 48 e¡w : 14
apJ{]kwKw þ Hcp tImSXn hn[nbpsS ]mTw
t]mfnÂ IayqWnÌpIÄ Xncnªp\S¡p¶p þ Um\ntbÂ ]mÊ´v
apkvenwIfpsS kzbw`cWmhImi hmZw AIznt\m XnckvIcn¡p¶p þ Fw.Fkv.
F. dkmJv
3
acWs¯ AXnPohn¡p¶ i_vZw þ BZwsNmÆ
BcmWv òIc³?
{^©v hn¹hhpw F´pt\Sn?
sImsfmWnbenk¯nsâ hnjhn¯v
H. sF. kn¡v ]Xns\«v hbÊv
tkmhnbäv {]kn²oIcW§Ä¡v hne¡v þ Aivd^v Iogp]d¼v
ss__nÄ {]hN\§fpsS thcpIÄ tXSn þ apl½Zv \ne¼qÀ
I¯n¡v hnthIw A\yw Xs¶ þ lmZn Sn.
shfn¨¯nte¡v Xpd¡p¶ hmXnepIÄ þ C{_mlnw t_hn©
GÂJm\n: hnÚm\hpw kmlnXyhpw þ kÀh¯v kue¯v
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw, ^nJvlpÊp¶
I¯pIÄ, {]XnIcW§Ä, hmÀ¯IÄ, Ipdn¸pIÄ
1989 sk]väw_À 30 þ 1410 k^À 29
hmfyw : 48 e¡w : 15
apJ¡pdn¸v þ a[pcbnse PmXob Iem]w
CkvemanI kaql¯nsâ km¼¯nI LS\ þ akvldp±o³ kn²oJn
CkvemanIv _m¦nwKnsâ ta·IÄ þ Fw.kn. apJn
CkvemanIv _m¦nwKvþHcp eLp]cnNbw þ C{_mlnw iw\mSv
hmZ§fnse {]tlfnIIfpw krjvSnIÂ]hpw þ sI.]n. apl½Zv Aivd^v
XncphcpÄþ\ncq]Isâ \ne]mSv þ s{]m^. Fw. A_vZpÂ Aen
^mjnks¯ adamSpI þ JmenZv aqk, \cn¸ä
A[nImc¯n\p ap¼pw ]n¼pw þ Aivd^v apcp¡pw]pg
sXcsªSp¸v NnÍÄs¡mc\p_Ôw þ Akokv sNm¢n
Fń\o Hfnb¼pIÄ? þ C. sI. Ipªmn, Iq«ne§mSn
sXcsªSp¸pw apkvenwIfpw þ A_vZpÂ aenI apSn¡Â
ss__nÄ {]hN\§fpsS thcpIÄ tXSn þ apl½Zv \ne¼qÀ
\akv¡mc¯nsâ A´k¯ þ sI.kn. A_vZpÃ auehn
Jpbq\peq `cIqS§Ä þ kÀh¯v kue¯v
X^vloapÂ JpÀB³, {]iv\hpw ho£Whpw
^nJvlpÊp¶, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1989 HIvtSm_À 7 þ 1410 d. AÆÂ 7
hmfyw : 48 e¡w : 16
apJ¡pdn¸v þ hÀKob Iem]§Ä
tkmhnbäv km{amPy¯nsâ ASn¯d CfIp¶p
aX¯nsâ alXzw þ a[pc¡pgn
hnhÀ¯\ kmlnXyhpw apkvenwIfpw þ A_q_¡À \·
CkvemanI kaql¯nsâ km¼¯nI LS\ þ akvldp±o³ kn±oJn
ZÀi\w A\p`qXnbpsS `mjbnÂ þ C{_mlnw t_hn©
KoÀh\¯nse apkvenwIÄ
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ, A\pkvacWw
1989 HIvtSm_À 14 þ 1410 d. AÆÂ 14
hmfyw : 48 e¡w : 17
apJ¡pdn¸v þ hÀKobXbpw apkvenwIfpw
apl½Zv \_nþNcn{X¯nse AXpey hyànXzw þ apl½Zv JpXp_v
Aý{]hmNI³ þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
JpÀB\pw {]hmNI\pw \½psS kao]\hpw þ sI. ]n. apl½Zv Aivd^v
sImSn¡mÂ sNÃ¸ Ckvemw BtÇjn¨p þ ]n. Sn
\n§fpsS temIw kpµcamWv; AXv Im¯pkq£n¡pI þ s_än tUmKvlmÄ
3
kaÀJ´v þ kÀh¯v kue¯v
hn[nbpsS efnX hymJym\s¯¡pdn¨v þ Fw.F dlvam³, dmkÂssJa
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1989 HIvtSm_À 21 þ 1410 d. AÆÂ 21
hmfyw : 48 e¡w : 18
apJ¡pdn¸v þ AkaXzhpw _lpssZhXzhpw
amdp¶ temIhpw CkvemanÌpIfpw
_m¦p]enisbs¨mÃn hnhmZw þ Aivd^v Iogp]d¼v
]cnip² aebmfhpw ip²aebmfhpw þ tUm. Fw.Fw. _joÀ
Ccp]t¯gphÀjw ]n¶n« dm_nXz þ A_vZpÃ hmhqÀ
P\tkh\ {]hÀ¯\§fpw CkvemanI {]hÀ¯Icpw þ hn. aqk auehn
_m_cn akvPnZv: sslµhhÀKobXbpsS òIcapJw
Aý{]hmNI³ þ tUm. aplnbn±o³ Bephmbv
\akv¡mc¯nsâ A´k¯ þ sI.kn A_vZpÃ auehn
Xnaqdnsâ ]n³KmanIÄ þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1989 HIvtSm_À 28 þ 1410 d. AÆÂ 28
hmfyw : 48 e¡w : 19
apJ¡pdn¸v þ sXcsªSp¸p hcp¶p
lnµp cmjv{ShmZw; _ehpw _elo\Xbpw þ F. BÀ
ImivaoÀ Xmgvhc A\nÝnXXz¯nsâ ]nSnbnÂ þ Cý³ FIvkv{]kv dnt¸mÀ«v
{ioi¦c\pw AssZzXhpw þ s{]m. Fw. A_vZpÂ Aen
Hfn¨pSÀ t\m¡n Hcp ]bWw þ sI. F. JmZÀ
sU·mÀ¡nÂ Ft´m Noªp \mdp¶p þ kn.F. Icow
Ccp¼gn¡pÅnÂ hncp¶ph¶ BËmZw þ Fw. Fw. \mkÀ
ssiJv A³kmcn lrZb hnimeXbpsS PohÂ amXrI þ H. A_vZpdlnam³
hÀKobX¡v ]pXnb apJw
cmjv{Sob¡mc\v F´pamhmw!
]p\x]cntim[\ kzmKXmÀlw þ Aivd^v Iogp]d¼v
kwhmZ¯n\v s]cpamä¨«w thWw þ F³.Fw. lpssk³
ho pw aX ] cn hÀ¯\w
lpssk³ _tbJdm þ kÀh¯v kue¯v
]pkvXI]cnNbw, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1989 \hw_À 4 þ 1410 d. BJnÀ 5
hmfyw : 48 e¡w : 20
apJ¡pdn¸v þ Hcp cmjv{S¯nsâ \nÊlmbX
{`mń¶nSbnepw imń þ Un.sI. tKmbÂ
JpÀB³ kmlnXy IrXnbmtWm? þ Sn.sI.Fw. CJv_mÂ
]n.hn.sb HmÀ¡pt¼mÄ þ sI. sambvXpauehn
ssiJv A_vZpÂ JmZnÀ Poem\n sXän²cn¡s¸« hn¹hImcn þ kpss_À
hmWntaÂ
{ioi¦c\pw PmXn hyhØbpw þ s{]m^. Fw. A_vZpÂ Aen
aqeyclnX cmjv{Sob¯nsâ ZpÀapJ§Ä þ Fw.Fkv.F dkmJv
3
sPbv]qcnse hÀKob Iem]w þ dlow HmatÈcn
t_mtUmIfpw apkvenwIÄs¡Xnsc? þ A_vZpÃ hmhqÀ
XncphcpÄ hnaÀi\¯nsâ bYmÀY s]mcpÄ þ tUm. F³. F. Icow
hnÚm\hpw Iebpw þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1989 \hw_À 11 þ 1410 d. BJnÀ 12
hmfyw : 48 e¡w : 21
apJ¡pdn¸v þ KwK NpIs¶mgpIpt¼mÄ
tkmjyenÌv \mSpIfnse {]XnkÔn þ Aivd^v Iogp]d¼v
Ak´penXXz¯nsâ {]iv\§Ä þ A_vZpdkmJv s]cn§mSn
{iocmasâ t]cnÂ apXseSp¸v þ a[pc¡pgn
_Zmhp³ I¯p¶p; t]meokv hoW hmbn¡p¶p þ cNncKp]vX
^yqUenkw Xo Xp¸p¶ _olmÀ þ apPo_pÃm sI. hn
]Ån `cWs¯¡pdn¨v AÂ]w þ hn. aqk auehn
t\mhÂ þ Icn\ngÂ þ tUm. \Po_v Ioem\n
JpÀBsâ kmlnXy N{Ihmfw þ Sn. sI. Fw. CJv_mÂ
hntamN\w CkvemaneqsS þ C{_mlnw t_hn©
CuPn]vXnse ASnacmPhwiw þ kÀh¯v kue¯v
^nJvlpÊp¶, {]iv\hpw ho£Whpw, hmÀ¯IÄ
1989 \hw_À 18 þ 1410 d. BJnÀ 19
hmfyw : 48 e¡w : 22
apJ¡pdn¸v þ A[À½¯nsâ inemØm]\w
hn[nsbgp¯n\p ap¼v Hcp hnebncp¯Â þ G. BÀ
tZiob PohnX¯nÂ DdpZp þ AaÂ
s\lvdphnsâ aXþssZh k¦Â]w þ BZw sNmÆ
kaImeo\ Cý³ kmlNcyhpw apkvenwIfpsS D¯chmZnXzhpw
Icn\ngÂ þ tUm. \Po_v Ioem\n
ImemXnhÀ¯nbmb Ie þ Sn. sI. Fw. CJv_mÂ
]pkvXI]cnNbwþF®¸mS§fnse A\p`h§Ä þ sI. sI. id^p±o³
aX]cnhÀ¯\w F´psImv ? þ a[pc¡pgn
PohnX kmbmÓ¯nepw hn{iaanÃmsX
a³kqÀ Jemhp³ þ kÀh¯v kue¯v
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
1989 \hw_À 24 þ 1410 d. BJnÀ 25
hmfyw : 48 e¡w : 23
inem\ymk¯n\p tijw þ A_q \ko^v
A`qX]qÀhamb hnZymÀYn kwKaw
aoUnbIfpsS IÅ¡fn þ ]n. sI. \nbmkv
aZzN\§Ä¡v amÀZhansÃ¦nepw þ PamÂ ae¸pdw
kZqansâ KÀP\w þ hn. aqk auehn
`KÂ]qcnse \cta[w
dpIqCte¡v þ sI.kn. A_vZpÃ auehn
_pÀPn aweqIv þ kÀh¯v kue¯v
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ

38
1989 Unkw_À 1 þ 1410 P. AÆÂ 2
hmfyw : 48 e¡w : 24
apJ¡pdn¸v þ NpI¶ {]`mXw AIse!
`KÂ]qÀ Iq«s¡me
JpÀB\pw kp¶¯pw þ apl½Zv KÊmen
aXw amähpw PmXn hyhØbpw þ Adnhcip Fkv. IpamÀ
JpÀBsâ kmlnXy N{Ihmfw þ Sn.sI.Fw. CJv_mÂ
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
1989 Unkw_À 9 þ 1410 P. AÆÂ 9
hmfyw : 48 e¡w : 25
apJ¡pdn¸v þ ]pXnb {][m\a{ń
tIm¬{Kkns\ ]mTw ]Tn¸n¨ sXcsªSp¸v þ F. BÀ
òIcXbpsS Imfob \r¯w þ CÃkvt{SäUv hoIven dnt¸mÀ«v
Ccp]s¯m¶mw \qämnsâ {]Xybimkv{Xw þ C{_mlnw iw\mSv
sshZy{KÙ§fnse Akw_Ô§Ä þ Aen Aivd^v
Pdpktew Ncn{X¯neqsS þ bp. PamÂ apl½Zv CSh
krjvSn]camb ]cnWmawþktµl§fpw Bi¦Ifpw þ A_q Aô^v, tZml
{]iv\hpw ho£Whpw þ F. ssh. BÀ.
lZokv þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1989 Unkw_À 16 þ 1410 P. AÆÂ 16
hmfyw : 48 e¡w : 26
apJ¡pdn¸v þ Bimhlamb \S]SnIÄ
Ckvemapw B[p\nI imkv{X ZÀi\hpw þ tUm. \Jo_pÂ A¯mkv
Hcp ap_mlebpw Ipsd ao³]nSp¯¡mcpw þ F. BÀ.
tPmÀZm³ XncsªSp¸nÂ apkvenw {_ZÀlpUnsâ hnPbw þ Fw. Fkv. F.
dkmJv
CkvemanI \nbaÚÀ þ Hcp eLp]cnNbw þ s{]m^. hn apl½Zen ]«m¼n
hÀKobXsb F§s\ ISnªmWnSmw?
auem\m kÂam³ \Zvhn, sI. F. sImSp§ÃqÀ
`mcX NcnXw; thXmf ]Àhw þ Ff¼nemt¡mSv
_\qh¯mkv þ kÀh¯v kue¯v
^nJvlpÊp¶, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1989 Unkw_À 23 þ 1410 P. AÆÂ 23
hmfyw : 48 e¡w : 27
apJ¡pdn¸v þ ]pIbp¶ ImivaoÀ
apkvenw {]iv\w JpÀBsâ shfn¨¯nÂ þ hn aqk auehn
]mIv PamA¯nsâ sFXnlmknI kt½f\w þ ]n. kn. lwk
`m«n sKbväpapXÂ an\msd ]mInkvXm³ hsc þ dlvam³ ap¶qcv
Ckvemapw B[p\nI imkv{XZÀi\hpw þ tUm. \Jo_pÂ AXzmkv
JpÀBsâ kmlnXy N{Ihmfw þ Sn. sI. Fw. CJv_mÂ
39
hn{Klmcm[\bpw ]utcmlnXyhpw þ thembp[³ \mbÀ IpµawKew
lnµpaXhpw _lpssZhXzhpw þ sI.Fw.
Idp¯hcpsS \mSv þ kÀh¯v kue¯v
dp_¿m, \o `mKyhXnbmWv þ A_q ^nZm
tNmtZym¯cw, I¯pIÄ
1989 Unkw_À 30 þ 1410 P. BJÀ 1
hmfyw : 48 e¡w : 28
apJ¡pdn¸v þ sFIyIcmÀ
_m_cn akvPnZv: `qcn]£ apjvIpw ]pXnb kÀ¡mcpw
inem\ymkw A´À\mSI§Ä þ ]¦Pv ]ücn
tUm. A_vZpÃm AÊmwþA^vKm³ PnlmZnsâ càkm£n þ Fw.Fkv.F.
dkmJv
A£c§Ä Xntcm`hn¨ Acamb `mj þ sI. ]n. apl½Zv Ajvd^v
JmZnbm\n hlvbpIÄ hymPsa¶v sXfnªp þ A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
sXcsªSp¸p{Ia§Ä AhnsSbpw ChnsSbpw þ ]n.sI.F³
s]m«m¯ t_mw_pIÄ þ kCuZv ap¯¶qÀ
Ckvemapw B[p\nI imkv{XZÀi\hpw þ Ieow
kq³Kmbn `cWIqSw
lZokv þ s]m§¨{]IS\w
X^vloapÂ JpÀB³, ^nJvlpÊp¶
{]iv\hpw ho£Whpw, hmÀ¯IÄ
1990 P\phcn 6 þ 1410 P. BJÀ 8
hmfyw : 48 e¡w : 29
apJ¡pdn¸v þ dpam\nbbpsS ]mTw
{io\mcmbWKpcphpw h¡w auehnbpw þ AXncp¦Â {]`mIc³
Hcp hmkvXpinÂ]nbpsS acWw þ Ieow
HeohpsIm¼pambv C\n ldmhn þ kemw Icphs¼mbnÂ
_m¦v ]eni hnhmZw DbÀ¯p¶ {]iv\§Ä þ ^lvao lpsshZn
Ckvemapw B[p\nI imkv{XZÀi\hpw þ tUm. \Jo_pÂ AXzmkv
\mKcnIXbpsS ZpxJk¦oÀ¯\§Ä þ NpÂ kpsseam³
]qÀhm{^n¡ þ kÀh¯v kue¯v
X^vloapÂ JpÀB³, tNmtZym¯cw
A\pkvacWw, I¯pIÄ
1990 P\phcn 13 þ 1410 P. BJÀ 15
hmfyw : 48 e¡w : 30
apJ¡pdn¸v þ hnt\mZ k©mcnIfpsS Zpc\p`hw
sFIyIcmdpw Ass\Iy {]hWXIfpw þ G. BÀ
{it²bamb amä§fpsS Hcp hÀjw þ dkmJv s]cn§mSn
atXXc I£nIfpw aX\yq\]£§fpw þ a[pc¡pgn
`KÂ]qcnÂ\n¶v Hcp IpSpw_w þ dlow HmatÈcn
{io\mcmbW Kpcphpw h¡w auehnbpw þ AXncp¦Â {]`mIc³
Ckvemapw B[p\nI imkv{XZÀi\hpw þ tUm. \Jo_pÂ AXzmk
P\{i² ]nSn¨p]änb ]pkvXItaf
Adp¯ amwkhpw IayqWnÌv ImgvN¸mSpw þ tUm. Fw. A_q_¡À

40
1990 P\phcn 20 þ 1410 P. BJÀ 22
hmfyw : 48 e¡w : 31
apJ¡pdn¸v þ Sn¸phpw hÀKob hmZnIfpw
imkv{Xob tkmjyenk¯nÂ\n¶v s]cnkvt{Smbn¡bnte¡v þ F³. Fw.
lpssk³
ap_mlebnse ]cmPbw:
Jeo^bpsS ss{]häv sk{I«dn JmZnbm\nkw hn«p þ A_qkÂam³ hqÀ
aÀlqw A^vkÂ lpssk³ kmln_v
CkvemanI ]T\w Atacn¡³ bq\nthgvknänIfnÂ þ C{_mlnw iw\mSv
Ckvemapw B[p\nI imkv{X ZÀi\hpw þ tUm. \Jo_pÂ AXzmkv
Ing¡³ kpUm³ þ kÀh¯v kue¯v
hIeao Nn{Xw þ ]mhw
X^vloapÂ JpÀB³, lZokv, ^nJvlpÊp¶
tNmtZym¯cw, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 P\phcn 27 þ 1410 P. BJÀ 29
hmfyw : 48 e¡w : 32
apJ¡pdn¸v þ aXhpw cmjv{Shpw
_nj¸pamcpambn Hcp kwhmZw þ ^lvao lpsshZn
A]ISIcamb AhØmć§Ä þ AaÂ
hÀKobIem]§fpsS hÀjw þ sI.
]pIbp¶ Xp\ojy³ cmjv{Sobw þ Aºmkv am«qÂ
FhnsS \ap¡v Hcp \qcn? þ dlow tat¨cn
hnZqc ]uckvXycmPy§Ä þ kÀh¯v kue¯v
X^vloapÂ JpÀB³
lZokv, {]iv\hpw ho£Whpw
tIm«b¯v Hcp CkvemanI {]ZÀi\w þ F³. F. apl½Zv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 s^{_phcn 3 þ 1410 dP_v 7
hmfyw : 48 e¡w : 33
apJ¡pdn¸v þ Imivaocnse AkzØXIÄ
krjvSn{]]©hpw {kjvSmhmb AÃmlphpw þ sI. kn. A_vZpÃ auehn
Sn¸p kocnbens\Xncmb ]S¸pd¸mSv þ a[pc¡pgn
aen¡m_oKw kwkmcn¡p¶p
ssJ_À ssJ_À bm blqZv! þ Aºmkv am«qÂ
t\mhÂ þ Icn\ngÂ þ tUm. \Po_v Ioem\n
kap{Z \Kcw þ kÀh¯v kue¯v
{]hmNIkvarXnIfpWÀ¯p¶ kwKoX \ni þ ^pBZv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 s^{_phcn 10 þ 1410 dP_v 14
hmfyw : 48 e¡w : 34
¥mkvt\mkvXneqsS DbncmÀPn¡p¶ Ckvemw þ kemw Icphs¼mbnÂ
AZcn {]t£m`hpw Atacn¡bpw
{]t_m[\ kcWnIÄ þ ssiJv \mZnÀ \qcn
Ckvemapw Ccp]s¯m¶mw \qämpw þ Ff¼nemt¡mSv
{InkvXym\nItf¡mÄ \Ã {InkvXym\nIÄ þ AlvaZv ZoZm¯v
41
PmXn Nn´bpw sslµh hnimeXbpw þ a[pc¡pgn
krjvSn {]]©hpw {kjvSmhmb AÃmlphpw þ sI. kn. A_vZpÃ auehn
UÂln kpÂ¯m·mÀ þ kÀh¯v kue¯v
a\pjy_Ô§fpsS am\ZÞw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
tNmtZym¯cw, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ, {]XnIcW§Ä
1990 s^{_phcn 17 þ 1410 dP_v 21
hmfyw : 48 e¡w : 35
apJ¡pdn¸v þ atebpw hntamN\ kachpw
Sn¸p kpÂ¯m³ Ncn{X tcJIfnÂ þ Fw. F. kaZv
tImt¡jy: ImäphnX¨v sImSp¦mäv sIm¿p¶p þ A_vZpÀdkmJv s]cn§mSn
tdmanÂ Hcp apkvenw ]Ån þ kemw Icphs¼mbnÂ
Kpcphpw auehnbpw þ AXncp¦Â {]`mIc³
_mÂ_³ þ kÀh¯v kue¯v
kwLS\bpw kp¶¯pw þ ssiJv \mZnÀ\qcn
\yq\]£¯nse `qcn]£w þ cmPptXmakv a{Zmkv
FhnsS C{_mlnw? þ apl½Zv Ip«n Ff¼nemt¡mSv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 s^{_phcn 24 þ 1410 dP_v 28
hmfyw : 48 e¡w : 36
apJ¡pdn¸vþtZiotbmZv{KY\ kanXnbpsS ]p\Êwhn[m\w
ImivaoÀ {]iv\¯nsâ DÅS¡hpw ]cnWmahpw þ hn. hn. F. ip¡qÀ
sFIyIcmdn\v ]n¶nÂ kZpt±iw am{Xw þ ssiJv \mZnÀ \qcn
AÄPocnb: A`qX]qÀhamb Hcp h\nXm kwKaw þ A_vZpdkmJv s]cn§mSn
krjvSn{]]©hpw {kjvSmhmb AÃmlphpw þ sI.kn. A_vZpÃ auehn
JnÂPn `cWw þ kÀh¯v kue¯v
A\pkvacWw, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 amÀ¨v 3 þ 1410 iAv_m³ 6
hmfyw : 48 e¡w : 37
apJ¡pdn¸vþkwkvImc¯nsâ ZpÀKÔw
tkmhnbäv apkvenwIÄ s]mcpXp¶Xv XpeymhImi¯n\pthn þ AaoÀ
Xzmlncn
bqtKmÉmhy: hwim[n]Xy¯ns\Xnsc
s]mcpXp¶ AÂt_\nb³ apkvenwIÄ þ Fw.Fkv.F. dkmJv
_ÄtKdnb³ apkvenwIÄ¡v \ÃImew
kn\nabnÂ HcnkvemanI kwcw`w
CXv \½psS Dugw þ sI. ]n. apl½Zv Aivd^v
CkvemanI kaql¯nsâ kw£n]vX Ncn{Xw
Icn\ngÂþ \Po_v Ioem\n
`KÂ]qÀ: PamA¯nsâ dneo^v {]hÀ¯\§Ä
42
{InkvXphpw {InkvXp aXhpw: Hcp hntbmP\¡pdn¸v þ Pn. tkma³
apkvenw D½x þ s{]m. PamÂ apl½Zv
{]iv\hpw ho£Whpw þ F. ssh. BÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 amÀ¨v 3 þ 1410 iAv_m³ 6
hmfyw : 48 e¡w : 38
knÔp\ZoXS kwkvImchpw Bcyþ{_mÒW ]mc¼cyhpw þ C. Fw.F. kemw
AkÀ_bvPm³: Cdm\pw òjWn þ A_pÂ lk³ _\okZÀ
{InkvXp injy·mÀ ]utemkns\ FXnÀ¯nsÃt¶m? þ s{]m. ]n. ]n. jmlpÂ
laoZv
AÂt_\nb³ IayqWnÌv ]nSnhmin F{X\mÄ þ Fw.Fkv.F. dkmJv
shfn]mSpw AkvXnXz¯nsâ {]iv\§fpw þ A_vZpdkmJv s]cn§mSn
tbiphnsâ Xncphkv{Xw þ _n. F. kemw
kÔnbpw kJyhpw þ ssiJv \mZnÀ \qcn
krjvSn {]]©hpw {kjvSmhmb AÃmlphpw þ sI.kn. A_vZpÃ auehn
Xz_vcnbpw akvDuZnbpw þ s{]m. hn. apl½Zen
^ntdmkv jm Xp¥¡v þ kÀh¯v kue¯v
Icn\ngÂ þ \Po_v Ioem\n
tNmtZym¯cw, I¯pIÄ. hmÀ¯IÄ
1990 amÀ¨v 17 þ 1410 iAv_m³ 20
hmfyw : 48 e¡w : 39
apJ¡pdn¸v þ klnjvWpXm {]kwKhpw Imb_e {]IS\hpw
\nbak`m sXcsªSp¸pw lnµp dnsshhenkhpw þ F. BÀ
t\¸mfnse cmPm[n]Xyw \new ]Xn¡ptam? þ a[pc¡pgn
amenbnse JmZnbm\nIÄ Ckvemante¡v þ A_q\ko^v
Znhyt_m[\hpw ZÀi\hpw þ sI. Fw. dnbmep
Camw bqkp^v: hnizmk¯nsâ Zo]vXamXrI þ Icphs¼mbnÂ
{]t_m[\¯n\p Hcp cq]tcJ þ dminZpÂ K\qin
Z£nWm{^n¡bnse CkvemanI Ne\§Ä þ A_vZp inh]pcw
krjvSn {]]©hpw {kjvSmhmb AÃmlphpw þ sI.kn A_vZpÃ auehn
Sn¸phpw Ncn{XbmYmÀYy§fpw
hmÀ¯IÄ
1990 amÀ¨v 24 þ 1410 iAv_m³ 27
hmfyw : 48 e¡w : 40
C³Xn^mZ \ne¡ptam? þ ^lvao lpsshZn
C³Xn^mZbpsS ImcWhÀ þ dlvam³ ap¶qcv
X_veoKv PamA¯pw PamAs¯ Ckvemanbpw þ ]n. ]n. A_vZpdlnam³ s]cn
§mSn
AkvXnXz¯nsâ km£mÂImcw þ A_vZpdkmJv s]cn§mSn
A`napJw þ {]t_m[\hpw {]t_m[Icpw
XJveoZpw CPvXnlmZpw þ ssiJv \mZnÀ \qcn
Atacn¡bnse apkvenwIÄ
s]cnkvt{Smbn¡bpsS adhnÂ PqX IpSntbäw
43
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 amÀ¨v 31 þ 1410 daZm³ 4
hmfyw : 48 e¡w : 41
apJ¡pdn¸v þ ]m]tamN\¯nte¡v bm{XbmhpI
daZm³: hnizmk¯nsâ iànt{kmXÊv þ tUm. aplvbp±o³ Bephmbv
\ao_nb: kzmX{ýhpw kêamhptam þ Ìm^v dnt¸mÀ«À
KW]Xn DaÀ apJvXmdmb IY þ sI. Fw.
lk\pÂ _¶sb HmÀ¡pt¼mÄ þ Aºmkv am«qÂ
krjvSn {]]©hpw {kjvSmhmb AÃmlphpw þ sI.kn. A_vZpÃ auehn
Ing¡³ bqtdm¸pw apkvenwIfpw þ bp. PamÂ apl½Zv CShm
P¸m\nse CkvemanI Ne\§Ä
sNjkvIyphnsâ In¦c·mÀ
CkvemanI kaql¯sâ kw£n]vX Ncn{Xw þ kÀh¯v kue¯v
]pkvXI]cnNbw þ C{_mlnw iw\mSv
^mdqJv Dadnsâ kz]v\w þ ]n.Sn A_vZpdlnam³
1990 G{]nÂ 7 þ 1410 daZm³ 11
hmfyw : 48 e¡w : 42
apJ¡pdn¸v þ A\mhiyamb shSns¡«pIÄ
s{]m. JpÀinZv AlvaZpambn Hcp IqSn¡mgvN þ hn.sI. PeoÂ
t\m¼v: e£yhpw A´k¯bpw þ apl½ZpÂ KÊmen
amk¸ndhnbpsS GIoIcWw þ ]n. hn. A_vZpÃm kmln_v
ImivaoÀ: aXkulmÀZ¯nsâ Xmgvhc þ a[pc¡pgn
A¶pw C¶pw þ tUm. apkvX^Ên_mC
kulrZthZn þ ssiJv \mZnÀ \qcn
CkvemanI kaqlw kw£n]vX Ncn{Xw þ kÀh¯v kue¯v
A\pkvacWw, hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
1990 G{]nÂ 14 þ 1410 daZm³ 18
hmfyw : 48 e¡w : 43
IayqWnk¯nsâ XIÀ¨ \ÂIp¶ ]mT§Ä þ s{]m. JpÀinZv AlvaZv
PamA¯n\v ]p¯³ Aac¡mc³ ]p¯³ {]Xo£IÄ
Xm\mbv: ZpcqlXIÄ Gsd þ AÂ apPvXaAv
k¡m¯pw kmaqlyt£ahpw þ hn. aqkauehn
F´mWv daZm³? þ JpÀdw apdmZv
daZm\nse cm{Xn \akvImcw þ Fw.kn. A_vZpÃ
ssItdmbnÂ Hcp sFIyNÀ¨ þ H. ]n. A_vZpÊemw
krjvSn{]]©hpw {kjvSmhmb AÃmlphpw þ sI.kn.A_vZpÃ auehn
CkvemanI kaqlw kw£n]vX Ncn{Xw þ kÀh¯v kue¯v
]YnIsâ ]m«v þ apl½Zv Ip«n Ff¼nemt¡mSv
Aám³ I¯v
44
1990 G{]nÂ 21 þ 1410 daZm³ 25
hmfyw : 48 e¡w : 44
bp²¯n\p ap¼v þ Ìm^v teJI³
]mÀesaâwK§fpsS taÂt\m«¯nÂ Hcp Iem]w þ F. bp. bqkp^v
PamA¯v iqdm AwK§Ä Hcp eLp]cnNbw
\_oe ssa¡nfnsâ IY þ F. sI. apl½Zv
kp¶¯pw _nZvA¯pw þ ssiJv \mZnÀ \qcn
kaXzaÃ, k´penXzw þ A_vZpdkmJv s]cn§mSn
FbnUvkpw t]dn dpam\nb³ Ip«nIÄ þ sI. ]n. H. dlva¯pÃ
k¡m¯sâ kmaqlnI hnXcWhpw CkvemanI {]hÀ¯Icpw þ hn. aqkau
ehn
ssh¡w kXy{Kl¯nÂ \ns¶mcp ]mTw þ hn. Sn. CµpNqU³
knÔv þ kÀh¯v kue¯v
1990 G{]nÂ 28 þ 1410 iÆmÂ 3
hmfyw : 48 e¡w : 45
apJ¡pdn¸v þ \½psS ImivaoÀ
Awt_ZvIÀ P·iXm_vZn NnÍÄ þ Sn.sI.Fw. CJv_mÂ
{_n«³: Xm¨dnkw AkvXan¡p¶pthm?
tkmhnbäv bq\nb³: A^vKm³ A[n\nthihpw ¥mkvt\mÌpw þ F³.Fw.
lpssk³
JÀZmhn `cn¨ daZm³ cmhpIÄ þ sI. Sn. A_vZpÃ
^nXzvÀ k¡m¯v þ Fw.Fkv.F. dkmJv
lamkvþêkvXo³ hntamN\¯nsâ CkvemanI iàn þ ]n. ]n. ssk\p±o³
apl½Zv Aao³ Ckveman þ kCuZv ap¯¶qÀ
tKmÀ_t¨mhn\v Hcp Xpd¶ I¯v þ ssiJv ipIvdpÃm kmZ
kqcy³ Pzen¨psImncns¡ t\m¼p Xpd¡p¶hÀ
]pkvXI]cnNbw þ lmPn. Sn.Fw. A_vZpÃ
apÄ¯m³ þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 sabv 12 þ 1410 iÆmÂ 17
hmfyw : 48 e¡w : 46
ImivaoÀ: {IqcXbpsS tXÀhmgvN
tami, tbip, apl½Zv þ AenPm Aen CÊ¯v _tKmhn¨v
sshÚm\nI {]XnkÔns¡mcp {]Xnhn[n þ tUm. Xzmlm Pm_nÀ AÂ
Aeu\n
inYneamIp¶ A£ckwkvImcw þ DaÀ H. Xkv\ow
XXzNn´bpw a\pjy{]{Inbbpw þ Aivd^v apgp¸ne§mSv
Cäenbpw Ckvemapw þ bp. PamÂ apl½Zv
tUm. \Po_v Ioem\n þ inlm_p²o³ Bcm{¼w
B`mk§Ä¡v kwc£Wtam? þ F³.Fw. lpssk³
sXäv BÀ¡pw Nqn¡mWn¡mw þ kPoZv J m³
amk¸ndhn GIoIcWw A{]mtbmKnItam? þ ]n. sI. apl½Zv auehn
krjvSn{]]©hpw {kjvSmhpamb AÃmlphpw þ sI. kn. A_vZpÃ auehn
amÄh þ kÀh¯v kue¯v
ho£Whntij§ÄþsX nItfm?
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

4
1990 sabv 19 þ 1410 iÆmÂ 24
hmfyw : 48 e¡w : 47
ImivaoÀ: Adnbs¸Sm¯ adphiw
tami tbip apl½Zv þ AenPm Aen CÊ¯v _tKmhn¨v
IayqWnk¯nsâ ]X\hpw CkvemanÌpIfpw þ PamÂ IS¶¸Ån
sshÚm\nI {]XnkÔns¡mcp {]Xnhn[n þ tUm. Xzmlm Pm_nÀ
AÂAeu\n
ssh¡w kXym{Klhpw Jnem^¯v {]Øm\hpw þ kn. apkvX^
{io\mcmbWKpcphpw h¡w auehnbpw þ Fkv. apl½Zv A_vZm
krjvSn{]]©hpw krjvSmhmb AÃmlphpw þ sI.kn. A_vZpÃ auehn
tem[n kÂ¯\¯v þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 sabv 26 þ 1410 ZpÂJAZv 1
hmfyw : 48 e¡w : 48
A´mcmjv{S Im]Sy¯nsâ apJ§Ä þ ^lvao lpsshZn
tKmÀ_t¨mhnsâ asämcp apJw
Atacn¡bpw Ckvemapw þ bp. PamÂ apl½Zv
ImivaoÀ: Kh¬saâ v Xs¶ \nbaewL\w \S¯p¶p
apkvenwIÄ kznävkÀe³UnÂ þ sI. ]n. H. dlva¯pÃ
`KÂ]qÀ Iem]s¯¡pdn¨v Hcp dnt¸mÀ«v
eq¯v \_nbpsS PohnXIY þ hn. Sn. CµpNqU³
`cWn¸m«pw ssh¡w kachpw apl½Zenbpw þ dlow tat¨cn
amk¸ndhnbpsS GIoIcW km[yX þ sI. ]n. lÊ³ ]Ån¡n
{^m³knÂ Ckvemans\Xnsc Pm{KX þ a[pc¡pgn
ImivaoÀ: AÔbpK ]cn{`mń A{]kàw
Dkvam\nbm Jnem^¯v þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ, A\pkvacWw
1990 Pq¬ 2 þ 1410 ZpÂJAZv 8
hmfyw : 48 e¡w : 49
apJ¡pdn¸v þ PKvtamlsâ cmPn
Bßmhv \jvSs¸« hnZym`ymkw þ ssh. F.
lpkv \ o ap_mdInsâ cp apJ§Ä
hnIkn¡p¶ aZykm{amPyw þ a[pc¡pgn
JmZnbm\nIfpambn Hcp kulmÀ± NÀ¨ þ A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
Imivaocw þ l^vk
sshÚm\nI {]XnkÔn¡v Hcp {]Xnhn[n þ tUm. Xzmlm
talw {]iv\¯n\p ]n¶nÂ þ A_vZpÃ hmhqÀ
]pkvXI]cnNbw þ Ad_v Ncn{X¯ns\mcmapJw
]eni clnX Øm]\§fpsS hÀ¡vtjm¸v
tkmhnbäv apkvenwIÄ¡v lÖv sN¿m³ A\paXn
kulrZ ktµiw þ ssiJv \mZnÀ \qcn
apdmZv H¶ma³ þ kÀh¯v kue¯v

4
1990 Pq¬ 9 þ 1410 ZpÂJAZv 15
hmfyw : 48 e¡w : 50
ImivaoÀ {]iv\hpw PamAs¯ Ckvemanbpw þ G. BÀ
{]t_m[\w: AhImihmZ§fpsS {]XnkÔn þ Fw. F. Imçt©cn
òIchmZw: bmYmÀYyhpw hnIe [mcWIfpw þ tUm. AlvaZv F¨v kIÀ
ba\pIfpsS GIoIcWw þ A_vZpÃ hmhqÀ
P. C. tI{µiqdm {]tab§Ä
B[p\nI kmlnXyhpw CkvemanI ]mc¼cyhpw þ sslZÀ _mam¯v
amXm ]nXm Kpcp þ hn. lwk he¼qÀ
JpÀB³ ]cn`mj hnhn[ `mjIfnÂ þ kCuZv ap¯¶qÀ
kÀK kmbqPy¯nsâ aq¶p Zn\§Ä þ F³. F³. A_vZpÂ K^qÀ
krjvSn{]]©hpw {kjvSmhmb AÃmlphpw þ sI. kn A_vZpÃ auehn
ho£Whntij§Ä þ auZqZn alm\mb NnÍ³
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 Pq¬ 16 þ 1410 ZpÂJAZv 22
hmfyw : 48 e¡w : 51
D¨tImSnbpsS _m¡n]{Xw þ Ìm^v teJI³
lÖv hnip²nbnte¡pÅ XoÀYmS\w þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
òIchmZw: bmYmÀYyhpw hnIe [mcWIfpw þ tUm. AlvaZv F¨v. kIÀ
auem\m kndmPpÂ lk³ kmln_v
\mKcnIXbpsS \mgnI¡ÃpIÄ þ sslZÀ _mam¯v
sshÚm\nI {]XnkÔn¡v Hcp {]Xnhn[n þ tUm. Xzmlm Pm_nÀ AÂ
Aeu\n
{]XnIcW§Ä þ ]n.sI. apl½Zv Ipªn
Xn¯nç£n(IhnX) þ ]n. Sn. A_vZpdlvam³
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 Pq¬ 23 þ 1410 ZpÂJAZv 29
hmfyw : 48 e¡w : 52
A`napJw þ tUm. apl½Zv DaÀ Nm{]/A_vZpÃ a³lw
lnµphpw kÀ¡mÀ t`ZKXn _nÃpw aX kzmX{ýhpw þ a[pc¡pgn
P\m[n]Xy Im]Sy§Ä þ knb
P.C. tI{µiqdm {]tab§Ä
sshÚm\nI {]XnkÔn¡v Hcp {]Xnhn[n þ tUm. Xzmlm Pm_nÀ AÂA
eu\n
tIm{]oeo IpSpw_¯nsâ kw`mh\IÄ þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
{]t_m[\w 48þmw hmfyw DÅS¡w
A\pkvacWw
1990 Pq¬ 30 þ 1410 ZpÂlÖv 7
hmfyw : 49 e¡w : 1
[ÀahnNmcw
4
_ens]cp¶mfnsâ ktµiw þ Aivd^v Iogp]d¼v
AÄPocnbbnÂ CkvemanÌpIÄ¡v h³hnPbw þ A_q \ko^v
¹kv Sp þ If¯nÂ
Ad_v D¨tImSn þ F. sI.
k±mansâ ]pXnb tdmÄ
IAv_bpsS InÃ þ A_vZpÃ hmhqÀ
kn¦¸qÀ CkvemanIv Iu¬knÂ þ kCuZv ap¯\qÀ
XXzNn´ þ sslZÀ _mam¯v
Ncn{Xw þ kÀh¯v kue¯v
hnÚm\w þ ssiJv \mZnÀ \qcn
{]XnIcW§Ä, ioÀjIanÃmsX, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
hmfyw : 49 e¡w : 2
[ÀahnNmcw
Aaodpambn Hc`napJw
CkvemanI kaqlw: Hcp BßhnNmcw þ apl½ZpÂ KÊmen
Iyq_bnepw amä¯nsâ Imäphoip¶p þ sI. ]n. H. dlva¯pÃ
s_tKmhn¨nsâ t\XrXz¯nÂ bqtKmÉmhnbbnÂ Hcp apkvenw cmjv{Sob
]mÀ«n þ BÀ.
Im\Ubnse Ckv e manIv ût j³ þ sI.
tKmfimkv{X IpXpInIÄ¡v Hcp eLp]T\w þ hn. hn. A_vZpÃ kmln_v
krjvSn {]]©hpw krjvSmhmb AÃmlphpw þ sI. kn. A_vZpÃ auehn
ho£Whntij§Ä þ _n. Pn. hÀKokv
]pkvXI ]cnNbw þ ]eniclnX kwcw`§Ä¡v Hcp amÀKtcJ
CkvXw_qÄ þ kÀh¯v kue¯v
ioÀjIanÃmsX
hmfyw : 49 e¡w : 3
[ÀahnNmcw
t]m¸nsâ kz]v\§fpw \½psS kz]v\§fpw þ ^lvao lpsshZn
aoUnb CkvemanI Ne\§Äs¡Xnsc þ ]n. sI. \nbmkv
kmwkvImcnI IS¶m{IaWw aoUnbbneqsS þ kemw Icphs¼mbnÂ
CkvemanI kaqlw Hcp BßhnNmcw þ apl½ZpÂ KÊmen
sImSp¦mäpIÄ: JpÀB\nI imkv{Xob ho£W§Ä þ tUm. C_vdmlnw _n
k¿nZv
tdj³ hnehÀ[\
Xangv]penIfpsS òjWn þ sI.Fw.F.
cv temI§Ä kwKan¡pt¼mÄ þ aXeo³ _³UnwKv
kXyw(IhnX) þ s{]m. F. ]n. sF. kmZnJv
CkvXw_qÄ: hnÚm\hpw kmlnXyhpw þ kÀh¯v kue¯v
ss__nfnsâ Ncn{Xw þkeow ]pt¶mÂ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

48
1990 Pqsse 28 þ 1411 apldw 6
hmfyw : 49 e¡w : 4
[ÀahnNmcw
Cý³ bq\nb³ apkvenw eoKv
ImivaoÀ {]iv\¯nÂ Hcp a[yth\Â {`m´v þ kpa´_m\ÀPn
imkv{X¯nsâ temI ho£Ww þ hn. ]n. apkvX^
at[yjy³ dn¸»n¡pIÄ `q]Sw amän hc¡ptam þ ssh. F.
]pXnb No«pambn k±mapw \Po_pw þ ]n. sI. \nbmkv
apkvenwIÄ {KoknÂ þ sI. ]n. H. dlva¯pÃ
Nph¸v kqcy³ a§p¶p þ A_vZpÃ hmhqÀ
B{Kbnse PmXn kwL«\w
ba³ GIoIcWw
]{X{]hÀ¯\hpw aq¶mwtemIhpw þ sI.Fw.F.
{]XnIcWw þ ]n. F. C{_mlnwIp«n Hfh®
\oXnimkv{X¯n\v Xncp¯v(IhnX) þ ]n. Sn. A_vZpdlvam³
in£W¯nse CkvemanI coXn
CkwXw_qÄ: hnÚm\hpw kmlnXyhpw þ kÀh¯v kue¯v
aqkm\_nbpw ^nÀHu\pw þ sI. kn A_vZpÃ auehn
ioÀjIanÃmsX þ CJv_mÂ
1990 BKÌv 4 þ 1411 apldw 13
hmfyw : 49 e¡w : 5
[ÀahnNmcw
kwhcWhpw AhkckaXzhpw þ Fw.Fkv.F. dkmJv
aS¡w tKmÄhmÄ¡dnte¡v þ tIhÂ hÀa
apXemfn¯¯ntes¡mcp apXe¡q¸v þ sI. Fw.F.
_p²n kzXzþ{]kmZ ka\zbw þ A_vZpdkmJv s]cn§mSn
Z£nWm{^n¡: shÃphnfnIÄ Gsd
òIchmZhpw Atacn¡bpw þ Fw.F. Ipªpapl½Zv
kulrZ ktµiw þ ssiJv \mZnÀ\qcn
Bkvt{Xenbbnse apkvenwIÄ þ bp. PamÂ apl½Zv
k^hn¿ `cWIqSw þ kÀh¯v kue¯v
{]iv\hpw ho£Whpw þ G. ssh.BÀ
ioÀjIanÃmsX, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 BKÌv 11 þ 1411 apldw 19

hmfyw : 49 e¡w : 6
[ÀahnNmcw
apJ¡pdn¸v þ {]mIrX\mb Hcp [n¡mcn
CkvemanI km¼¯nI imkv{Xw: Hcp apJhpc þ ]n. A_vZpÂ Icnw
ISs¡Wnbpw Iptd XnàkXy§fpw þ knb
kzmX{ýw þ tUm. apkvX^Ên_mC
CuPn]vXv aXauenIhmZnIÄ¡pt\sc þ a[pc¡pgn
Atacn¡bnÂ Ckvemw hfcp¶p
A`n\bIebpsS CkvemanI ImgvN¸mSv þ Aivd^v Iogv]d¼v
dm¬ tPmÀPnsâ {]Jym]\w
kulrZktµiw þ ssiJv \mZnÀ \qcn
Ckv^lm³ \nkvs^ Plm³ þ kÀh¯v kue¯v
ho£Whntij§Ä þ H. hn. hnPbsâ \nco£W§Ä
49
tNmtZym¯cw þ aqPo_v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 BKÌv 18 þ 1411 apldw 27
hmfyw : 49 e¡w : 7
[ÀahnNmcw
]mInØm³: ]ncn¨v hnSensâ ]n¶nse ]nSn¸v tISpIÄ þ F. BÀ
aq¶mw bp²w Dcpp IqSp¶p? þ AUz. sI.F³.F. JmZÀ
_mKvZmZnÂ Hcp lnäveÀ þ dlvam³ ap¶qcv
CkvemanI km¼¯nI imkv{Xw Hcp apJhpcþ2 þ ]n. A_vZpÂ Icow
s]cpIp¶ _emÂkwK§Ä; XIcp¶ kv{XoXzw þ a[pc¡pgn
aÀZnXsâ {]Xnkm£yw þ Fw. A_vZpÃ
kv{Xo ]pcpj hyXymk§Ä þ apÀ¯k ap¯lcn
A`napJw þ AÄPocnb¡v thXv icoA¯v
Ckv^lm³ \nkvs^ Plm³þ2 þ kÀh¯v kue¯v
Pze\¯nsâ clkyw (IhnX) þ ]n.Sn A_vZpÀdlvam³
hmÀ¯IÄ, ioÀjIanÃmsX
1990 BKÌv 25 þ 1411 k^À 4
hmfyw : 49 e¡w : 8
[ÀahnNmcw
B[p\nI sshZyhpw Ckvemapw þ tUm. AlvaZÂ ImZn
DuÀP {]XnkÔnbpw BWh\nebhpw þ Fw.Fkv.F. dkmJv
kv{Xo]pcpj hyXymk§Ä þ apÀ¯k ap¯lcn
Xangv ]penIfpsS apkvenw hncp² \ne]mSv
kwh cWw F´p sIm v ?
A`n\bIe: Hcp hntbmP\¡pdn¸v þ A_vZpdkmJv s]cn§mSn
tIcf aPvenkv iqd {]tab§Ä
at[yjybnse Dkv_¡pIÄ þ kÀh¯v kue¯v
hmÀ¯IÄ, ioÀjIanÃmsX
1990 sk]väw_À 1 þ 1411 k^À 11
hmfyw : 49 e¡w : 9
[ÀahnNmcw
apJ¡pdn¸v þ AZzm\nbpsS hnNn{Xamb \nÀtZiw
KÄ^v {]XnkÔnbpw Atacn¡³ km{amPyXz taml§fpw þ Aivd^v Iogp]
d¼v
Ad_v tZiobX hopw {]XnIq«nÂ þ sI. Fw. F.
apkvenw klIcWkwL§Ä : Hcp cq]tcJ þ Sn.F. laoZv
BWh \nebhpw DuÀP {]XnkÔnbpw þ Fw.Fkv.F. dkmJv
A^vKm\nØm³: Hcp KqVmtemN\bpsS Npcpfgnbp¶p
apkvenwIÄ tImwtKmbnÂ þ sI. ]n. H. dlva¯pÃ
acp`qanbpsS càw (IhnX) þ F. ]n. sF. kmZnJv
CkvXÀJm\n `cWIqSw þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

0
1990 sk]väw_À 8 þ 1411 k^À 18
hmfyw : 49 e¡w : 10
[ÀahnNmcw
KÄ^v {]XnkÔn: IpähmfnIÄ Bscms¡? þ ^lvan lpsshZn
lnµp¡fpw apkvenwIfpw: sXän²mcWIfpw hniZoIcWhpw þ s{]m. bp. PamÂ
apl½Zv
BWh\nebhpw DuÀP{]XnkÔnbpw þ Fw. Fkv. F. dkmJv
Ckvemw _ZÂiànXs¶ þ a[pc¡pgn
kl\w
A`n\bwþkn\naþCkvemw þ sI.]n.H. dlva¯pÃ
IÀahoYnbnse bm{XnI³ þ ]n. Sn. A_vZpdlvam³
IgpI\pw hm\¼mSnbpw þ JeoÂ Pn{_m³
apKÄ km{amPyw þ kÀh¯v kue¯v
ho£Whntij§Ä þ sNmdnIp¯n ]p®m¡cpsX
1990 sk]väw_À 15 þ 1411 k^À 25
hmfyw : 49 e¡w : 11
[ÀahnNmcw
apJ¡pdn¸v þ {]hÀ¯ItcmSv lÂJm AaoÀ
D¶X hnZym`ymkw: Hcp ]pXnb ImÂhbv]v
CuPn]vXns\ XIÀ¡m³ C{kmboensâ KqV]²Xn þ hn. sI. PeoÂ
t£acmjv{Sw: CkvemanI ]cnt{]£yw þ tUm. apl½Zv DaÀ tNm{]
kwhcW¯nsâ am\ZÞw þ s{]m. bp. apl½Zv
kwhcWhncp² {]t£m`hpw tZiobI£nIfpsS Hfn¨p Ifnbpw þ sI. Fw. F.
Ipssh¯nÂ\n¶p Nne ]mT§Ä þ A_vZpdkmJv s]cn§mSn
sSIvt\mfPnbpw aq¶mwtemIhpw þ kemw Icphs¼mbnÂ
kulrZ ktµiw þ ssiJv \mZnÀ \qcn
KÄ^v {]XnkÔn: t_mws_bnÂ PamA¯nsâ dneo^v {]hÀ¯\§Ä þ sI.
Fw. cnbmep
imńKoXw(IhnX) þ ]pda®qÀ aPoZv
lpabq¬ þ kÀh¯v kue¯v
{]iv\hpw ho£Whpw, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 sk]väw_À 22 þ 1411 d. AÆÂ 3
hmfyw : 49 e¡w : 12
[ÀahnNmcw
{]hÀ¯ItcmSv lÂJm AaoÀ
Ipssh¯nÂ\n¶v DSs\ ]n·mdWw! þ tUm. bqkp^pÂ JÀfmhn
cmkmbp[ òjWn þ _joÀ AlvaZv
auem\m auZqZnþHcp {]Øm\w þ sI. ]n. H. dlva¯peve
JmZnbm\nIfpsS A¦em¸v þ BÀ. Fw.
I¡nSn¸pdw A_q_¡À apkvenbmÀ þ sI. sambvXpauehn
A`n\bIesb¡pdn¨pXs¶ þ a[pc¡pgn
t£acmjv{Sw CkvemanI ]cnt{]£yw þ tUm. apl½Zv DaÀ Nm{]
tjÀjmJm³ þ kÀh¯v kue¯v
ioÀjIanÃmsX, hmÀ¯IÄ

1
1990 sk]väw_À 29 þ 1411 d. AÆÂ 10
hmfyw : 49 e¡w : 13
[ÀahnNmcw
temtIm²mcI³ þ hn. ]n. apl½Zen
{]hmNI·mÀ Fń\v? þ k¿nZv kpsseam³ \Zvhn
{]hmNI³: FfnabpsS Kcna þ apl½ZpÂ KÊmen
ss{IkvXhhÂ¡cWw apkvenwIfnÂ þ tUm. k^dpÂ Ckvemw Jm³
]pIªpXocp¶ bphXzw þ Fw. kn. apkvX^ t]cÈ\qÀ
Xncpsamgn (IhnX) þ lcn¸mSv hniz\mY³ ]nÅ
XIc(IhnX) þ sI. ]n. apl½Zv Aivd^v
t£acmjv{Sw: CkvemanI ]cnt{]jyw þ tUm. DaÀ Nm{]
AIv_À þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 HIvtSm_À 6 þ 1411 d. AÆÂ 17
hmfyw : 49 e¡w : 14
[ÀahnNmcw
_n. sP. ]n. bpsS A¦em¸v þ sI. Fw. F.
hn]XvkÔnIfpsS KpW]mTw þ sI. kn. A_vZpÃ auehn
Ad^m¯nsâ ]cmPb§Ä þ Fw. F. Ipªnapl½Zv, atejy
auenZv IoÀ¯\§fpw IAv_pÂ Alv_mdpw þ Fw. kn. A_vZpÃ
t£acmjv{SwþCkvemanI ]cnt{]£yw þ tUm. apl½Zv DaÀ tNm{]
PlmwKoÀ þ kÀh¯v kue¯v
am\hssa{XokwKaw þ sI. hn. lwk
lZokv, A\pkvacWw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 HIvtSm_À 13 þ 1411 d. AÆÂ 24
hmfyw : 49 e¡w : 15
[ÀahnNmcw
apJ¡pdn¸v þ aXtLmjbm{XIÄ Hgnhm¡pI
PÀa³ GIoIcW¯nsâ adphiw þ sI. F.
auZqZnbpsS ssien þ tUm. A_vZpÂ apKv\n
KÄ^v {]XnkÔnbpsS ]Ým¯e iànIÄ
cYbm{X¡v càwsImv hcthÂ]v þ Cý³ FIvkv{]kv dnt¸mÀ«v
PqX IpSntbäw Hcp XpSÀ¡Y þ kemw Icphs¼mbnÂ
sFcn{Xnbbnse CkvemanI {]Øm\w þ F³.F³. A_vZpÂ K^qÀ
sI\nbbnÂ Ckv e mw þ apkv X ^ sImtm«n
aÞÂhÂ¡cWw \S¶n«nÃm¯ CSXp]mÀ«nIÄ
A`n\bIeþhntbmP\¡pdn¸nse ZuÀ_eyw þ kn.FÂ. Aºmkv, akv¡¯v
A`n\bIebpw BhiywXs¶ þ A_p \·
Ncn{Xw jmPlm³þ kÀh¯v kue¯v
AÀY\ (IhnX) þ Ff¼nemt¡mSv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

2
1990 HIvtSm_À 20 þ 1411 d. BJÀ 1
hmfyw : 49 e¡w : 16
[ÀahnNmcw
apJ¡pdn¸v þ lÂJm AaoÀ
IayqWnÌv kmÀh tZiobXbpw ]m³ Ckvemankhpw þ F. BÀ
aÞÂ Iaoj³ dnt¸mÀ«pw AÂ]w A\p_Ô NnÍfpw þ sI. Fw. F
hntamNI\mb {]hmNI³ þ aplvbp±o³ hn. sI.
\S¸p aoJmXn\v Hcp XÀ_nb¯v ]cn]mSn
AÚX hcp¯nsh¡p¶ hn\ þ ssiJv \mZnÀ \qcn
Nne {]Xn`mimenIÄ þ kÀh¯v kue¯v
amXrIm `cWm[nImcn
lZokv þ A_qbmknÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 HIvtSm_À 27 þ 1411 d. BJÀ 8
hmfyw : 49 e¡w : 17
[ÀahnNmcw
{]hÀ¯ItcmSv þ lÂJm AaoÀ
kwba\w Xs¶ ss[cyw
Hctbm[ym bm{XbpsS HmÀaIÄ þ Sn. sI. Dss_Zv
Pdqkew kw`h¯nsâ {]XymLmX§Ä þ sI. Fw. F.
CkvemanI skan\mÀ HchtemI\w
ssZhmÀ]Ww þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
ssiJv A_vZpÂ JmZÀ Poem\nbpsS kmtcm]tZi§Ä þ hn. sI. A_vZp
\S¸p aoJm¯n\v Hcp XÀ_nb¯v ]cn]mSn
en XkvIp\p Csselm ah±X³ hdlva þ A_vZpÂ aPoZv sImSphÅn
\_nZn\mtLmjw _nZvA¯v ap³Id¯Ã þ s{]m. Hmam\qÀ apl½Zv
\mkn {IqcXbpsS adphiw þ ]n.F. ZkvXIoÀ
HudwKko_v BewKoÀ þ kÀh¯v kue¯v
hmÀ¯IÄ
1990 \hw_À 3 þ 1411 d. BJÀ 15
hmfyw : 49 e¡w : 18
[ÀahnNmcw
hn. ]n. knwKpw XXzm[njvTnX cmjv{Sobhpw þ Ìm^v teJI³
IayqWnk¯nsâ Aýw tkmhnbäv hmcnIbpsS hnebncp¯Â
Ad_veoKnepw {Kq¸nkw
t_mws_ dneo^v A\p`h§Ä þ sI. Fw. dnbmep
IemImcsâ [Àaw þ inlm_p±o³ Bcm{¼w
hn«phogvN: {]kànbpw {]m[m\yhpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Ncn{Xw: CkvemanI kao]\w þ _n. A_vZpÊemw sNm¢n
\ymboIcn¡m\mhm¯ apkvenw hntcm[w þ sImfmSn tKmhnµ³Ip«n
\_nZn\mtLmjw: _nZvAx ap³Id¯pXs¶ þ F. F. leow
alm\mb `cWm[nImcn þ kÀh¯v kue¯v
ZoZm¯nsâ cp IrXnIÄ þ F³.F³. K^qÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

3
1990 \hw_À 10 þ 1411 d. BJÀ 22
hmfyw : 49 e¡w : 19
[ÀahnNmcw
HIvtSm_À ap¸Xv Ignªp C\n? þ sI. Fw. F
]mInØm³: anYyIÄ IXÀ¯v sXcsªSp¸v êw þ dlvam³ ap¶qcv
]mIv sXcsªSp¸pw am[ya§fpsS IÅ¡fnbpw þ ]n. sI. \nbmkv
hÀKobXbpsS thcpIÄ þ hn. kn. AlvaZpIp«n amln
Xncps\Âthenbnse apkvenwþss{IkvXh kwhmZw þ Fkv. Fw. A_vZpdkmJv
t_m[nk¯zsâ t_m[£bw þ A_vZpÂ aPoZv sImSphÅn
{]XnIcW§Ä
\_nZn\mtLmjhpw hnizmk PoÀWXbpw þ Fw.kn. apkvX^ t]cÈ¶qÀ
\_nZn\mtLmjs¯¡pdn¨v þ ]p¯qÀ C{_mlnwIp«n
Dul§Ä A[nIhpw IpäIcw þ tUm. sI. AlvaZv A³hÀ
kp¶¯mb \_nZn\mtLmjw þ apl½ZvIp«n shfnap¡v
Xncps\Âthenbnse apkvenwþss{IkvXh kwhmZw þ Fkv.Fw. A_vZpÀdkmJv
ssiJv dmjnZpw ssiJv aàpapw
kulrZktµiw þ ssiJv \mZnÀ \qcn
apKÄ kÂ¯\¯nse ]«W§Ä þ kÀh¯v kue¯v
lZokv þ A_qbmknÀ
CkvemanI cmjv{Sobw amcI hn]t¯m?
ZÀhoipIfpsS ]m«v (IhnX) þ ]n. Sn. A_vZpdlvam³
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 \hw_À 17 þ 1411 d. BJÀ 29
hmfyw : 49 e¡w : 20
[ÀahnNmcw
Hcp Øm\XymKhpw Ipsd A[nImctamlnIfpw þ Ìm^v teJI³
êkvXo³ {]iv\¯nsâ thcpIÄ þ aplnbn±o³ Bephmbv
samÊmZv: NmctemIs¯ sImSpwòIc³ þ apkvX^ sImtm«n
Pmlnen¿¯nte¡pÅ Xncn¨pt]mt¡m?
hnizmknIfpsS djy þ a[pc¡pgn
{]XnIcW§Ä
\_nZn\mtLmjw A\mNmcwXs¶ þ apl½Zv hmhm«v ap¶qÀ
\_nZn\mtLmjw: Hcp ]p\ÀhnNn´\w þ kCuZv ISt¼m«v
auenZmtLmjs¯¡pdn¨v hopw þ kn. Aivd^v
\_nZn\mtLmjwþ kz`mhhpw FXnÀ¸pw amdWw þ sskXehn ss^kn, Xcniv
cmPmhv (IY) þ JeoÂ Pn{_m³
Ipdn¸pIÄ
aÞÂ Iaoj³ dnt¸mÀ«pw kwhcW kapZmb§fpw þ kn. F³. tIih³
ImªmÀ
Ncn{Xw þ sshÚm\nIcwKw þ kÀh¯v kue¯v
D½mamsâ k±mw (IhnX) þ l^vk
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 \hw_À 24 þ 1411 P. AÆÂ 6
hmfyw : 49 e¡w : 21
[ÀahnNmcw
tPmÀPv _pjn\v IS¼Itfsd þ sI. F.
apkvenwIÄ F´psN¿Ww? þ auem\m kndmPpÂ lk³
kua\kym`yÀY\s¡mcp {]XnIcWw þ a[pc¡pgn
Ckvemapw IayqWnkhpw cv hncp²[mcIÄ þ Zt¯m]´v tTwKnUn
cma`Khm\pw cmaP·`qanbpw þ dmw N{µJ{Xn
4
]cnhÀ¯\aÃ ]cmhÀ¯\w þ AXmDÃm sIm]m³kvIn
êkvXo³: Ad_v `qan þ aplvbn±o³ Bephmbv
CkvemanI sshZy kZmNmcw þ tUm. C. hn. Dkvam³tImb
samkmw_n¡nepw IayqWnkw acn¡p¶p þ sI. ]n. H. dlva¯pÃ
_p²\pw, amÀIvkpw, \_nbpw (IhnX) þ Ff¼nemt¡mSv
sshÚm\nIcwKw þ kÀh¯v kue¯v
X^vloapÂ JpÀB³ þ auem\m auZqZn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 Unkw_À 1 þ 1411 P. AÆÂ 13
hmfyw : 49 e¡w : 22
[ÀahnNmcw
apkvenweoKpw PamAs¯ Ckvemanbpw þ F. BÀ
aÞÂ dnt¸mÀ«v HchtemI\w þ sI. Fw. dnbmep
Cu {]XnIcWw Akzm`mhnIamWv þ ZAvh¯v
êkvXo³{]iv\w XpS¡hpw hfÀ¨bpw þ aplvbn±o³ Bephmbv
JpZvkvþ]gb\Kchpw ]pXnb \Kchpw þ F. sI.
aoÀ_Jn \nÀan¨Xv t£{Xambncps¶¦nÂ! þ hn. sI. PeoÂ
Ing¡n\pw ]Snªmdn\pw at[y Hcp cmPamÀKw þ F³. Fw. lpssk³
Imew(IY) þ A_vZpÂaPoZv sImSphÅn
samÊmZv: Hc\p_Ôw þ sI. ]n. H. dlva¯pÃ
Ncn{Xw þ apkvenw bpKw þ kÀh¯v kue¯v
lZokv þ A_qbmknÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 Unkw_À 8 þ 1411 P. AÆÂ 20
hmfyw : 49 e¡w : 23
[ÀahnNmcw
tkmjyenkanÃm¯ tkmhnbäv bq\nb³ þ sI. F³. F. JmZÀ
]mIv sXcsªSp¸pw PamAs¯ Ckvemanbpw
apkvenw cmjv{S§fnse aX\yq\]£§Ä þ a[pc¡pgn
hyànbpw kaqlhpw þ _n. A_vZpÊemw sNm¢n
\mkÀJmsâ kvt\lw Fsâ lrZbw Xpd¶p þ apl½Zv DaÀ KuXw
temI kntbmWnk¯nsâ ]pXnb ]²XnIÄ þ aplvbn±o³ Bephmbv
hnhml¯nse A\mNmc§Ä
Ckveman\v ]Snªmdnsâ asämcp kw`mh\ þ BÀ.Fw.
\_nZn\mtLmjw \njn²tam? þ kn. F³. AlvaZv auehn
\_nZn\mtLmjhpw cmjv{Sob¡mcpsS P·Zn\mtLmj§fpw þ Fw. Fkv. ]pfn
¡Â
Ncn{Xw kAvZn hwi¯nsâ `cWw þ kÀh¯v kue¯v
Ckveman\v ]Snªmdnsâ asämcp kw`mh\ þ BÀ.
A\pkvacWw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 Unkw_À 15 þ 1411 P. AÆÂ 27
hmfyw : 49 e¡w : 24
[ÀahnNmcw
B {Im´ZÀin hnS]dªp.. þ BÀ.
atXXc kÀ¡mcpw hÀKob t]meokpw þ a[pc¡pgn
kmemdnse A`napJw \Zvhn kmln_nsâ hniZoIcWw
sFIyPÀa\nbpsS òjWn þ ]n. F. ssk\p±o³
]ÀZcmlnXy¯nsâ bpàn þ aJv_qÂ AlvaZv kndmPv
Zpc´¯nsâ ZpÀ\nan¯§Ä þ aplvbn±o³ Bephmbv
kwhcWw Hcp Xncnªpt\m«w þ F. A_q_¡À, Xncph\´]pcw
t\¸mfnse apkvenwIÄ þ lwk hn. F.
{]XnIcW§Ä
IAv_pÂ Alv_mÀ \nc]cm[nbmWv þ hn. sI. A_vZp
\_nZn\mtLmjw Fsâ ImgvN¸mSnÂ þ kn. ]n. cm[³ IÂ]It©cn
\_nZn\hpw IAv_pÂ Alv_mdpw þ hn. F. I_oÀ
hnizmknIsf! CXnse CXnse þ ]n. sI. apl½Zv Ipªn
sshZykZmNmcw þ ]coXv ]«cpaTw
Ncn{Xw þ ^pemen `cWIqSw þ kÀh¯v kue¯v
lZokv þ A_qbmknÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 Unkw_À 22 þ 1411 P. BJÀ 5
hmfyw : 49 e¡w : 25
[ÀahnNmcw
Cu shÃphnfn t\cnSm³ XbmdmhpI
PamAs¯ Ckveman: eoKv hnaÀi\§fpsS AÀYiq\yX þ F. BÀ
tZiob hnZym`ymk \bw: PamA¯nsâ \nÀtZi§Ä
kapZmb t\XrXzw Ft§m«v? þ hn. kn. AlvaZvIp«n amln
Im]Sy¯nsâ ZmÀi\nI PmSIÄ þ sI. ]n. apl½Zv Aivd^v
kwhcWw Hcp Xncnªpt\m«w þ F. A_q_¡À, Xncph\´]pcw
êkvXo³ {]iv\¯nsâ thcpIÄ þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
{]XnIcW§Ä
kmaqlnI kwkvIcWw: Hcp ]p\ÀhnNn´\¯nsâ BhiyIX þ A_vZpdln
am³ \Zvhn
Pmhbnse apkvenw `cWIqS§Ä þ kÀh¯v kue¯v
A\pkvacWw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1990 Unkw_À 29 þ 1411 P. BJÀ 12
hmfyw : 49 e¡w : 26
[ÀahnNmcw
Ckvemwþ ]oU\¯ns\Xnsc þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
]oU\¯n\v Hcp XXzimkv{Xw þ A_q^nZ
cmw kwØm\kt½f\w \S¡pt¼mÄ... þ hn. hn. F. ip¡qÀ
]oUnXÀ¡v Hcp kphntijw þ Aeo icoA¯n
PmXobXbpw ]oU\hpw þ Fw.Fkv.F. dkmJv
kv{Xo]oU\hpw hntamN\hpw Cý³ ]Ým¯e¯nÂ þ kemw taemäqÀ
]oUn¸n¡s¸Sp¶ ssiihw þ A_q \ko^v
kpÂ¯m³ BKpwKv þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 P\phcn 5 þ 1411 P. BJÀ 19
hmfyw : 49 e¡w : 27
KÄ^v {]XnkÔnbpw P\m[n]Xy {]hWXIfpw þ kemw hmWnb¼ew
Cý³ cmj{Sob¯n\v Hcp Nca¡pdn¸v þ Aivd^v Iogp]d¼v
aXkulmÀZw þ s{]m. hn. apl½Zen, ]«m¼n
tkmhnbäv bq\nb\nÂ CkvemanI kwLS\IÄ cq]w sImÅp¶p
hyànkwkvIcW¯nsâ {]m[m\yw þ tUm. apkvX^Ên_mC
a«mt©cnbnsemcp amXrIm kwcw`w þ hn. Fw. ico^v
]oUn¸n¡s¸Sp¶ ]{´ptImSn P\X þ Imknw Ccn¡qÀ
kn.F³ auehn¡v Hcp hntbmP\¡pdn¸v þ k¿nZv Aen hÅn¡p¶v
_nZvA¯pIÄ¡v ]¨s¡mSn þ kn. Sn. _joÀ
A\mNmc§Ä¡v shÅ]qicpXv þ apl½Zv ]md¡Shv
Xo{hhmZw AcpXv þ ]n. sambvXo³ Icphmc¡pv
A_pssÃkv kmln_nsâ Aý\nanj§Ä
e£ykm£mÂ¡mc¯n\v kntbmWnÌv D]mb§Ä þ tUm. aplvbn±o³ Bep
hmbv
Ncn{Xw tPmlqÀ kpÂ¯m³þ kÀh¯v kue¯v
A\pkvacWw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 P\phcn 12 þ 1411 P. BJÀ 26
hmfyw : 49 e¡w : 28
]oU\¯ns\Xnsc Icp¯nsâ alm{]hmlw þ Ìm^v teJI³
AÃmam CJv_mÂ þ auem\m A_pÂ AAvem auZqZn
hpfphpw cà]cyb\hpw þ tUm. C. F. F. ip¡qÀ
KÄ^v {]XnkÔn: CkvemanI {]Øm\§fpsS kam[m\ kwc`§Ä þ sI.
auZqZnbpw atXXcXzhpw þ Fw. F³. ImctÈcn
tZiobX, atXXcXzw, P\m[n]Xyw þ F. BÀ
temIcmjv{Sob¯nÂ Ad_nIfpsS Øm\w þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
`n¶n¸nse acymZ þ hn. sI. A_vZp
Hcp bpKw Ahkm\n¡p¶p þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 P\phcn 19 þ 1411 dP_v 3
hmfyw : 49 e¡w : 29
KÄ^v {]XnkÔnbpw êkvXo³ {]iv\hpw
kv{XoIÄs¡XncnÂ Hcp aXhn[n þ ^lvao lpsshZn
hÀKobXbpsS A\mOmZ\w þ Fw. sP. AIv_À
H¶n¨p apt¶m«p t]mImw þ hn. BÀ. IrjvW¿À
aPvenkv iqdm {]tab§Ä
ImgvN_w¥mhv (IY)
Xncn¨dnhnsâ BhiyIX þ cmPptXmakv
kntbmWnk¯nsâ KqtUmt±iy§Ä þ aplvb±o³ Bephmbv
kwkmcn¡p¶ IW¡pIÄ þ A_q_¡À Xncph\´]pcw
tkmhn bäv bq\n b³: c p Nn{X §Ä þ apkv X ^ sImt m«n
At[mKXnbpsS ImcW§Ä þ kÀh¯v kue¯v
A£cw hn{]lkvtX\ þ dlow, CeIa¬
lZokv c \p{Kl§Ä þ A_qbmknÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 P\phcn 26 þ 1411 dP_v 10
hmfyw : 49 e¡w : 30
Cu bp²w BÀ¡pthn? þ sI. Fw. sI.
A[nImc hntI{µoIcW¯nsâ aWnapg¡w þ e¯o^v Häs¯§nÂ
P\m[n]Xy`cWw PnÃm Iu¬knÂhsc þ F. A_q_¡À, Xncph\´]pcw
tImfnf¡w krjvSn¨ Hcp {KÙw þ Fw. Fkv.F. dkmJv
P\§Ä tÌän\p thntbm tÌäv P\§Ä¡p thntbm? þ ssiJv dmjnZn
K\qjn
_w¥mtZiv sXcsªSp¸nte¡v þ sI.
Ckvemansâ kuµcy k¦Â]w þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
FdnIv F. hnwKvfnsâ IqsS
sSIvt\mfPnbpw aq¶mwtemIhpw þ B^vXm_v
bqtdm¸nsâ D°m\hpw apkvenwIfpw þ kÀh¯v kue¯v
hmÀ¯IÄ
1991 s^{_phcn 2 þ 1411 dP_v 17
hmfyw : 49 e¡w : 31
apJ¡pdn¸v þ kam[m\{ia§Ä hnPbn¡s«
KÄ^v bp²¯nse sXäpw icnbpw þ Sn. sI. Fw. CJv_mÂ
cmkmbp[w: IpähmfnIÄ Bscms¡? þ Fw.
AZzm\nbpw Ipsd \pWIfpw þ sI.
hÀKob kwL«\§fpw hmÀ¯mam[ya§fpw þ ]n. sI. \nbmkv
tUm. FdnIv F. hnwKnfnsâ IqsS þ dlvam³ ap¶qcv, s{]m. jmlpÂ laoZv
kpPqZpw izmktImihpw þ tUm. C.F.F. ip¡qÀ
PnÃm Iu¬knÂ A[nImc§Ä GXphsc? þe¯o^v Häs¯§nÂ
Pn.sF.H. Hcp eLp]cnNbw
Nne ZmÀi\nI tNmZy§Ä þ tUm. apl½Zv A_vZpÂ lmZo ssdZ
aPvenkv iqdm {]tab§Ä
kapZmb t\XrXzw Ft§m«v þ sI. ]n. A¿q_v Ham³
]mhw AJnt\m þ Sn. F. laoZv sX·e
apl½Zv jm þ kÀh¯v kue¯v
lZokv þ apkvenwIfpsS ZuÀ_eyw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 s^{_phcn 9 þ 1411 dP_v 24
hmfyw : 49 e¡w : 32
PnÃm Iu¬knÂ sXcsªSp¸v êw cmjv{Sob I£nIÄ¡v Hcp ]mTw þ
Ìm^v teJI³
bm¦n km{amPyw Hcp XpSÀ¡Y þ sI. Fw. F
Ipcnipbp²¯nsâ XpSÀ¨
auZqZnsb¸än hopw þ Fw. F³. ImctÈcn
hnXÞhmZ§Ä hopw þ F. BÀ
aXkulmÀ±w þ s{]m. hn. apl½Zen
aqeyhnÚm\w þ tUm. apl½Zv A_vZpÂ lmZn ssdZ
t]meokpw hÀKob Iem]§fpw þ F³. sI. apJÀPn
tUm. FdnIv F. hnwKvfnsâ IqsS
Cw¥ojpImcpsS hchv þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 s^{_phcn 16 þ 1411 iAv_m³ 1
hmfyw : 49 e¡w : 33
Xangv\mSv: B]Â¡camb Hcp ]It]m¡Â þ Ìm^v teJI³
Cý GXv tNmcnbnÂ? þ A_q^nZm
k±mw Hcp {]XoIamIp¶Xv þ Fw. A_vZpÃ, F. ]n. PAv^À
_n.sP.]nbpsS sPbv]qÀ kt½f\w þ sI. Fw. F.
KÄ^v bp²w: JpÀB³ \ÂIp¶ ]mTw þ kn. F³. AlvaZv auehn
êkvXo\pw apkvenwIfpw þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
PpapA Jp¯p_ F§s\bmbncn¡Ww? þ apl½ZpÂ KÊmen
auZqZnb¸än hopw þ Fw. F³. ImctÈcn
hnXÞhmZ§Ä hopw þ F. BÀ
Gäpap«epIÄ þ kÀhXv kue¯v
8
IhnX þ ]n. Sn. A_vZpdlvam³
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 s^{_phcn 23 þ 1411 iAv_m³ 8
hmfyw : 49 e¡w : 34
apJ¡pdn¸v þ kzmKXmÀlamb Xocpam\w
òIcXbpsS \qdv Zn\§Ä þ sI. Fw. F.
akvPnZvþaµnÀ XÀ¡w: hkvXpXsb´v?
F®sbs¨mÃn Hcp t]mcv
kwLS\bpsS {]kànbpw {]m[m\yhpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
cmacmPyhpw ssZhcmPyhpw þ Fw.F³. ImctÈcn
KÄ^v bp²w: kao]\¯nsâ {]iv\§Ä
inhKncnbnÂ XoÀYmSIÀs¡mcp BZÀihncp¶v
A\pkvacWw
cmacmPyw: s]mcp¯hpw s]mcp¯t¡Spw þ F. BÀ
Ahkm\s¯ apKÄ`cWm[nImcnIÄ þ kÀh¯v kue¯v
lZokv þ A_qbmknÀ
hmÀ¯IÄ
1991 amÀ¨v 2 þ 1411 iAv_m³ 15
hmfyw : 49 e¡w : 35
Cu A`ymkw XpScp¶XnÂ AÀYanÃ þ Ìm^v teJI³
bp²w kÀh\mi¯nte¡v þ A_q^nZm
sFIycmjv{Sk`bpw Atacn¡bpw KÄ^v bp²hpw þ F³. F. Icow
PwC¿¯nsâ hÀKobhncp² I¬sh³j³
kXyw JpÀB\nÂ þ tUm. apl½Zv A_vZpÂ lmZo ssdZ
hnhmlkZy BhiyamtWm? þ Fw. A_vZpdlvam³
kÀhaX kulmÀZw CkvemanI ho£W¯nÂ þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
thZaqey§Ä BÀ¡pthn? þ hn. lwk he¼qÀ
Jn_ve amäw: Dt±iyhpw e£yhpw þ Fw. kn. A_vZpÃ
kwLS\bnÂ\n¶I¶p\nÂ¡Â þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
ssZhw c£I³ þ Camw KÊmen
Sn¸p kpÂ¯m³ þ kÀh¯v kue¯v
sIm¨nbnse aeÀhmSn ItemÂkhw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 amÀ¨v 9 þ 1411 iAv_m³ 22
hmfyw : 49 e¡w : 36
k±mw Hcp Zpc´w Hcp Xm¡oXv þ Sn. sI. Fw. CJv_mÂ
KÄ^v bp²w: Hcp ]mÝmXy \bX{´Úsâ ZrjvSnbnÂ
_m_cn akvPnZv tImþHmÀUnt\j³ I½nänbpsS tZiob kt½f\w
kÀ¡mdnt\mSpw kapZmbt¯mSpw I¬h³jsâ A`yÀY\IÄ
kv{XoIfpw aqSp]Shpw þ apl½ZpÂ KÊmen
CkvemanI {]t_m[\w þ sI. Fw. cnbmep
kwLS\m hyhØIÄ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Ckvemanse sshZyimkv{X ho£W§Ä þ A_vZpÂ ^fvÂ aplvkn³
C{_mlnw
InUv\nbnse càk©mcw þ tUm. C. F. F. ipIqÀ
krjvSnbnse clky§Ä þ ]pkvXI]cnNbw
sslZcm_mZnse ss\kmapamÀ þ kÀh¯v kue¯v
9
acp`qhnem]w þ Ff¼nemt¡mSv
hmÀ¯IÄ
1991 amÀ¨v 16 þ 1411 iAv_m³ 29
hmfyw : 49 e¡w : 37
lÂJm {]hÀ¯ItcmSv AaoÀ
N{µtiJdnsâ cmPn þ Ìm^v teJI³
_w¥mtZiv: _n. F³.]n A[nImc¯nte¡v þ BÀ.
{hXw: e£yhpw {]tbmP\§fpw þ aplvb±o³ Bephmbv
D]hmkw: Hcp k¼qÀW NnInÕmhn[n þ F. F. Icow
hn{àmßIXbnse kXyZÀi\§Ä þ Fw. A_vZpÃ
AeoKÀ Iem]w _n. sP. ]n. t\Xmhv hniZoIcn¡p¶p
{]hmNIktµiw Hcp lnµphnsâ ImgvN¸mSnÂ þ Xpfkn, Xr¨mäpIpfw
km·mÀKnI hn[nIÀ¯mhv þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
CkvemanI {]t_m[\w þ sI. Fw. cnbmep
sshZy[Àaw þ A_vZpÂ ^fvÂ aplvkn³ C{_mlnw
]pkvXI]cnNbw þ aÀZnXsâ aXw
knÔv þ kÀh¯v kue¯v
hmÀ¯IÄ
1991 amÀ¨v 23 þ 1411 daZm³ 6
hmfyw : 49 e¡w : 38
bp²m\ć Zriy§Ä þ sI. Fw. F.
{hXw: Hcp hntamNI³ þ aplvbn±o³ Bephmbv
t\m¼v: A\pjvTm\hpw {]tXyIXIfpw þ sI.
h¬ \mj³ t{ImWn¡nÄ
Hcp At\zjnbpsS \nco£W§Ä þ cmPp tXmakv, a{Zmkv
CPvXnlmZv \ne¨pthm? þ kpss_À hmWntaÂ
aX¯nsâ A´k¯ þ Fw. F³. \mkÀ tImXawKew
hnip² JpÀBs\¡pdn¨v
\oXn bp²w þ Hcp hnIÂ]w
apkvenw tUmIvSÀ þ A_vZpÂ ^fvÂ aplvkn³ C{_mlnw
jm henbpÃmbpsS PnlmZv {]Øm\w þ kÀh¯v kue¯v
lZokv þ acWkvacW
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 amÀ¨v 30 þ 1411 daZm³ 13
hmfyw : 49 e¡w : 39
tIcf _Päv 91þ92 þ Fw. F. dlnam³
kmaqlnI ]cnhÀ¯\w Ckvemansâ ImgvN¸mSv þ akvldp±o³ kn±oJn
]pXnb {]t_m[IscbmWv Bhiyw þ apl½ZpÂ KÊmen
CýbpsS hntZi \bw þ tUm. F³. F. Icow
Atacn¡: IpähmfnIfpsS ]dpZok þ sI. hn. apPo_pÃ
ssee¯pÂJZvÀ: A\p{Kl§fpsS cmhv þ aplvbn±o³ Bephmbv
ssZhw hn[nIÀ¯mhv þ Camw KÊmen
tUm. BÀXÀ sP. Aenk¬k¬ ankv tPm¬ em]nbÀ þ sI.
NpaXem t_m[w þ sI. Fw. dnbmep
Bcm[\IfpsS ùXnIhÂ¡cWw þ apl½ZpIp«n tNµawKÃqÀ
Gjy³ s\t¸mfnb³ þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

0
1991 G{]nÂ 6 þ 1411 daZm³ 20
hmfyw : 49 e¡w : 40
Cu sXcsªSp¸pw Hcp ]mgvthebmIptam? þ sI.Fw.F.
kIm¯v: Nne {]mtbmKnI {]iv\§Ä þ hn. aqk auehn
A{Ia¯nÂ klIcn¡mXncn¡pI þ tUm. bqkp^pÂ JÀfmhn
_ZvÀ bp²hpw a¡m hnPbhpw þ tUm. aplvbn±o³ Bephmbv
D¨bpd¡¯nem _Zv À þ hn. sI. PeoÂ
lrZbhpw cà kw{IaWhpw kpPqZnÂ þ tUm. C.F.F. ipIqÀ
aXhn[nIfn§s\ hfs¨mSn¡cpXv
D]hmkhpw BtcmKyimkv{Xhpw þ tUm. F. hn. A_vZpÂ Akokv
]qÀ¯nbmIm¯ Hcp bp²w þ A_p F{_lmw
kµvhwiw þ kÀh¯v kue¯v
lZokv þ A_qbmknÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 G{]nÂ 13 þ 1411 daZm³ 27
hmfyw : 49 e¡w : 41
^nXzvÀ k¡m¯pw CuZmtLmjhpw þ aplvbn±o³ Bephmbv
CkvemanI {]t_m[\w: {]Ya kwt_m[nXÀ Bcv? þ Aao³ Alvk³
Ckvemln
akvPnZp¶_hnbnÂ þ hn.sI. PeoÂ
Cdm³þkuZn _Ôw: KÄ^nÂ ]pXpbpK¯n\v \mµnIpdn¡ptam? þ ]n. sI.
\nbmkv
kIm¯v kw`cWhpw hnXcWhpw þ Fw. kn.A_vZpÃ
AÂ]w DÀZp NnÍÄ þ Fw.Fw. inlm_p±o³ hSpXe
hmgvkm kJy¯nsâ XIÀ¨¡p tijw
tKmÀ_t¨mhv ISpw]nSp¯¡mcpsS Bebnte¡v þ sI. F.
kzbw hnaÀi\w thWw þ ]n. sI. apl½Zv Ipªn
A^vKm\nse tZiob Kh¬saâ v þ kÀh¯v kue¯v
t\m¼v þ ]n. Sn A_vZpdlvam³
HudwKko_nsâ s]cp¶mÄ þ sI. ]n. H. dlva¯pÃ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 G{]nÂ 27 þ 1411 iÆmÂ 12
hmfyw : 49 e¡w : 42
sXcsªSp¸pw aÀZnX hn`mK§fpsS sFIyhpw þ Ìm^v teJI³
apkvenw t\XrXzt¯mSv
UamkvIkv {]Jym]\w
Ckvemapw aÀZnXsâ tamN\hpw þ F. ]n. PAv^À
CkvemanI {]t_m[\w: ap³KW\m {Ia¯nse bpàn þ Aao³ Alvk³
Ckvemln
\_n Xncpta\n \nÀan¨ ]Ån þ hn.sI. PeoÂ
]ÞnX·mcpw `cWm[nImcnIfpw þ kpss_À hmWntaÂ
djy³ apkvenwIÄ: C\n {]oW\¯nsâ \mfpIÄ þ a[pc¡pgn
D]hmk NnInÕ: teJIsâ hniZoIcWw þ ]n. F. Icow
Atacn¡bnse tXm¡p{`m´v þ djoZv ]m\qÀ
kzbw hnaÀi\¯nse s]mcp¯t¡Sv þ sI. Fw. F
Xn·IfnÂ\n¶v apàamb Hcp {Kmaw þ apl½Zv CZvcokv IÂ¡¯
]pkvXI]cnNbw þ Fw.Fkv.F. dkmJv
_mcnIvkbn cmPhwiw þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, I¯pIÄ
1
1991 sabv 4 þ 1411 iÆmÂ 19
hmfyw : 49 e¡w : 43
sXcsªSp¸nse AXn{Ia§Ä þ sI. Fw. F.
cmjv{Sob¯nse hÀKob {]NmcWw þ a[pc¡pgn
akvPnZp¶_hn \qämpIfneqsS þ hn. sI. PeoÂ
kv{XoþIpSpw_¯nepw kaql¯nepw þ ssiJv apl½ZpÂ KÊmen
Ckvemapw ]mÝmXy³ kwkvImchpw þ A_pÂ lk³ Aen \Zvhn
CkvemanI {]t_m[\w: ap³KW\m{Ia¯nse bpàn þ Aao³ Alvk³
Ckvemln
\mSIw þ Ahkm\s¯ a\pjy³ þ hn. F. I_oÀ
IpÀZv {]iv\hpw Atacn¡bpw
tJmkvXv hnPbw A^vKm³ apPmlnZpIÄ¡v \ÂIp¶ ]mTw þ sI. F.
XpÀ¡nIÄ þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 sabv 11 þ 1411 iÆmÂ 26
hmfyw : 49 e¡w : 44
IÅ¸Whpw cmjv{Sob]mÀ«nIfpw þ Ìm^v teJI³
cmjv{Sob¡mÀ tPymÂky·mcpsS ]n¶mse þ sI. Fw. F.
thm«ÀamtcmSv Nne \nÀtZi§Ä þ AXncp¦Â {]`mIc³
Aapkvenw kaql§fnse apkvenwIÄ: Ahkc§fpw shÃphnfnIfpw þ Fw.
Aen tI¯m\n
kv{Xo IpSpw_¯nepw kaql¯nepw þ apl½ZpÂ KÊmen
BkmZnsâbpw auZqZnbpsSbpw `mjmssien þ inlm_p±o³ Bcm{¼w
\akvImc¯nsâ tlmÀtam¬ imkv{Xw þ tUm. C.F.F. ip¡qÀ
]p\ÀP\nbpw Im¯v lnPmkv sdbnÂsh þ hn. sI. PeoÂ
\mSIwþAhkm\s¯ a\pjy³ þ hn. F. I_oÀ
Atbm[ybnse Pohn¡p¶ càkm£nIÄ þ Fkv.Fw. _joÀ D¸n\§mSn
hnhmlkZy sXtäm? þ s{]m. ]n. F. dlvam³
ùXnI hymJym\§fmhmw ]t£..... þ tUm. sI. AlvaZv A³hÀ
]pXnb ]T\§sf \ncpÂkmls¸Sp¯mXncn¡pI þ Sn.F. laoZv sX³ae
]Ýna XpÀ¡nØm³ þ kÀh¯v kue¯v
lZokv þ A_qbmknÀ
A\pkvacWw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
hmfyw : 49 e¡w : 45
cmPy¯n\pw \yq\]£§Ä¡pw PohÂ{]iv\amb sXcsªSp¸v þ F. BÀ
Cý³ apkvenwIÄ: ASnØm\ {]iv\hpw ]cnlmchpw Hct\zjWw þ _¡À
ap¡v
^mknk¯nsâ cp apJ§Ä þ ]n. sI. \nbmkv
tkmjyenkt¯mSv Gsd ASp¯Xv Ckvemw þ BÀ.Fw. a\¡em¯v
C³Xn^mZ¡v aq¶p hbÊv þ sI.
_w¥mtZinÂ hopw sImSp¦mäv þ sI.
[ocamb {]Jym]\w þ A_q Abva³
Aapkvenw kaql§fnse apkvenwIÄ: Ahkc§fpw shÃphnfnIfpw þ Fw.
Aen tI¯m\n
P¶¯pÂ _JoDv þ hn.sI. PeoÂ
\akvImchpw t]iohyqlhpw þ tUm. C.F.F. ip¡qÀ
Ahkm\s¯ a\pjy³ þ hn. F. I_oÀ
Camw imanen þ kÀh¯v kue¯v
2
hmÀ¯IÄ
hmfyw : 49 e¡w : 46
Cý³ apkvenwIÄ: ASnØm\ {]iv\hpw ]cnlmchpw Hct\zjWw þ
_¡Àap¡v
Ad^m¯v Häs¸Sptam? þ sI. lpssk³
]m¡nØm\nse icoA¯v _nÂ þ sI.
`£WwþCkvemanI XXzimkv{X¯nÂ þ Sn. sI. kn±oJv
JpÀB³ sImp NnInÕ þ H. ]n.
DlvZpw J³XJpw þ hn.sI. PeoÂ
hnhmlkZyIÄ hÀPywXs¶ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
AZzm\nbpw ^mknkhpw þ _o\m tPmk^v
B hniZoIcWw A]cym]vXw þ tUm. F. hn. A_vZpÂ Akokv
awKoXvhwi `cWw þ kÀh¯v kue¯v
hmÀ¯IÄ
1991 Pq¬ 1 þ 1411 ZpÂJAZv 18
hmfyw : 49 e¡w : 47
apJ¡pdn¸v þ Cu ZpxJ¯nÂ R§fpw ]¦ptNcp¶p
cmPohv CÃm¯ Cý³ cmjv{Sobw þ Ìm^v teJI³
KÄ^v bp²w; \yqdw_ÀKnÂ\n¶v Hcp {Sn_yqWÂ
JpÀB\pw PothmÂ]¯nbpw þ apÀXk apXlzcn
AekX hcp¯nb hn\ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
au\¯n\pw KÀP\¯n\pw at[y þ inlm_p±o³ Bcm{¼w
imkv{X]T\¯neqsS hnizmk¯nse¯nbhÀ þ sI.]n.F. dlvam³
dufm ico^pw \_n(k)bpsS hoSpw þ hn.sI. PeoÂ
s]mcp¯t¡Spw ap³hn[nbpw þ ]n. sI. apl½ZvIpªn
Dkvam\nIfpsS ]X\w þ kÀh¯v kue¯v
hmÀ¯IÄ
1991 Pq¬ 8 þ 1411 ZpÂJAZv 25
hmfyw : 49 e¡w : 48
apJ¡pdn¸v þ hmbn¡pI ssZh\ma¯nÂ
PamAs¯ CkvemanbpsS sXcsªSp¸v \bw þ F. BÀ
]pXnb {[phoIcWhpw `mhn Cýbpw þ A_q^nZ
hnZym`ymk \b¯nÂ s]mfns¨gp¯v thWw þ sI. F.
kuµcyimkv{Xwþ kao]\§Ä þ ]n. apl½Zv l\o^
JpÀB\pw PothmÂ]¯nbpw þ apÀ¯km apXlcn
AXpeyamb A\pXm]w þ A_q Abva³
CuPn]vXv: hnZym`ymk¯neqsS kmwkvImcnI lXy þ a[pc¡pgn
sX¡³ taJem kvIzmUvþ AhnkvacWobamb Hc\p`hw þ H. ]n. A_vZpÊemw
keow aq¶ma³ þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

3
1991 Pq¬ 15 þ 1411 ZpÂlÖv 2
hmfyw : 49 e¡w : 49
lÖv Ncybpw ktµihpw þ aplvbn±o³ Bephmbv
FtXym]ybnse amä§Ä þ A_vZpÃ, hmhqÀ
am\knImtcmKy¯nÂ aX¯nsâ kzm[o\w þ tUm. C.F.F. ip¡qÀ
Ie A\pIcWtam, krjvSntbm? þ ]n. apl½Zv l\o^
{]`mjWw: F´v, F§s\? þ sI.F. sUman\nIv
hnJymXamb hn«phogvN þ A_q Abva³
HmdnbâenÌpIsf¡pdns¨mcp eLp]T\w þ F³.F³. A_vZpÂ K^qÀ
BtKmf apkvenwIÄ¡v Hcp s]mXpthZn
at[yjy³ dn¸»n¡pIfpw tkmhnbäv bq\nbsâ `mhnbpw
_Àaokv apkvenwIfpsS A`yÀY\
XÂJokv X^vloapÂ JpÀB\v I¶U ]cn`mj þ sI. Fw. F.
NnXepIÄ(IY) þ AIv_den, ]pXp\Kcw
hnhmlkZyþsXäpw icnbpw þ kpsslÀ Np¦¯d
hnhmlkZyIÄ A`nImayw þ Fw.kn.A_vZpÃ
hnhml kZy A\pIcWobtam? þ sI. sI. Ipªpapl½Zv
NnXm`kva kwkvImcw þ ]n. sI. F³. XetÈcn
A_vZpÂ aPoZv Jm³ þ kÀh¯v kue¯v
lZokv þ ssZhhpw Zmk\pw
hmÀ¯IÄ
1991 Pq¬ 22 þ 1411 ZpÂlÖv 9
hmfyw : 49 e¡w : 50
s]cp¶mfnsâ Bßmhv þ tUm. apkvX^Ên_mC
aqeym[njvTnX cmjv{Sobt¯mSpÅ FXnÀ¸v þ F. BÀ.
P\m[n]Xyw: Nne Aip` NnÍÄ þ ^pBZv
Ipssh¯v: CkvemanI `cWLS\m {]Øm\w cwK¯v
ImivaoÀ: ssk\nI òIcX hopw þ Fw. sP. AlvaZv {io\KÀ
t\KÊnsâ kZÊnÂ Hcp kwhmZw þ A_q Abva³
ivaim\ hn¹haÃ; hnNmchn¹hw þ a[pc¡pgn
]pecnsb¡m¯v (IhnX) þ Ff¼nemt¡mSv
CkvemanI k¼Zvimkv{X¯n\v Hcp cq]tcJ þ C{_mlnw iw\mSv
Imivaocnse t£{X§Ä kpc£nXw þ _n. Pn. hÀKokv
Ckvemanse¯nb kap{ZKthjI³ þ sI. ]n. H. dlva¯pÃ
kpÂ¯m³ A_vZpÂ laoZv þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
hmfyw : 49 e¡w : 51
sXcsªSp¸p ê§Ä DbÀ¯p¶ hkvXpXIÄ þ F. BÀ
auem\m JeoÂ lmanZnbpsS IqsS þ sslZcen im´]pcw
]m¡nØm\nse icoA¯v _nÂ
alm`mcX bp²¯nÂ AWphmbp[§tfm? þ F³.Fw. lpssk³
AlnwkbpsS \m«nÂ lnwkbpsS sImSntbäw þ a[pc¡pgn
hnZymeb§Ä Xpd¡pt¼mÄ þ Fw. Fkv.F. dkmJv
hn\b¯nse alXzw þ A_q Abva³
hyXymk§Ä ]dbmw þ ap_mdIv tImgnt¡mSv
A\izc hn]©nI þ ]n. Sn. A_vZpdlvam³
sXcsªSp¸p ê§Ä: AhkchmZnIÄ¡v Xncn¨Sn þ {]`p Nuf
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

4
1991 Pqsse 13 þ 1412 aplÀdw 1
hmfyw : 49 e¡w : 52
auem\m apl½Zv bqkp^v þ lÂJm AaoÀ
A\p]a hyànXzw þ sI.
^mknÌv hÀKobXbpsS hfÀ¨bpw \yq\]£ ]n¶m¡ kapZmb§fpw þ Sn.
sI. Fw.
ZÂln C\nbpw AIse
hnXcW\oXn CkvemanI k¼ZvhyhØbnÂ þ tUm. ]n. C{_mlnw
amk¸ndhn \nÀWbhpw GIoIcWhpw þ aplvbn±o³ Bephmbv
hnip² JpÀBsâ hiyiàn þ A_q Abva³
AÄPocnb: {]t£m`¯n\v ]n¶nÂ þ Aivd^v
bqtKmÉmhnb: kam[m\w AIse
hnhmlkZybpw Ipsd hkvXpXIfpw þ ]md½Â
hnhmlkZy sXtäm? þ s{]m. Sn. A_vZpÃ
Jnem^¯nsâ Aýw þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
hmfyw : 50 e¡w : 1
apJ¡pdn¸v þ eoKv t\XrXzt¯mSv Hcp hm¡v
IS¯nÂ ap§nb Cý³ k¼ZvLS\ þ Ìm^v teJI³
auem\m apl½Zv bqkp^v HmÀaIfnÂ þ H. A_vZpdlvam³
hnXcW\oXn CkvemanI k¼ZvhyhØbnÂ þ tUm. ]n. C{_mlnw
AÂt_\nb: CcpfSª Bdp ZiIw þ sI. ]n. F. dlvam³
tNcn kwkvIcW¯ns\mcp amXrI þ A_q kmPnZv
]cnhÀ¯\¯nsâ ]mX þ A_q Abva³
Al½Zob¯nse ZpcÀYhpw A\ÀYhpw
]mT]pkvXI¯nse kemlp±o³
hym]mcnbpw X¯bpw(IY) þ Pemep±o³ dqan
XpÀ¡nIfpsS kz`mhalna þ kÀh¯v kue¯v
A\pkvacWw, hmÀ¯IÄ, apkvenw temI hmÀ¯IÄ
hmfyw : 50 e¡w : 2
apJ¡pdn¸v þ BcmWv apJy i{Xp
_m_cn akvPnZpw bp. ]n. Kh¬saâpw þ Ìm^v teJI³
^mknÌv iànIsf Xpd¶pImWn¡Ww
kapZmb ]nfÀ¸ns\¡pdn¨ lZokv Hcp hnaÀi\ ]T\w þ bqkp^pÂ JÀfmhn
hnXcW\oXn CkvemanI k¼ZvhyhØbnÂ þ ]n. C{_mlnw
aX§fpsS apJy[mc þ A_vZpdkmJv s]cn§mSn
Ckvemans\ Kuch]qÀhw ]Tn¡pI þ Bb¯pÃ Jpssa\n
cà_Ôhpw BZÀit_m[hpw þ A_q Abva³
cp ktlmZc·mÀ (IY) þ kenw ]pt¶mÂ
e£yt_m[ansÃ¦nÂ sI«nS§ÄsImv ImcyanÃ þ kndmPpÂ lk³
Htc \mWb¯nsâ cp ]pd§Ä þ ZnÀlw
C. Fw. Fkpw. Awt_ZvIdpw þ ^pBZv
ssk²mńI hSwhenIÄ þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

1991 BKÌv 3 þ 1412 aplÀdw 22
hmfyw : 50 e¡w : 3
êkvXo\pw ]pXnb temI{Iahpw þ s{]m. akqZv F. Nu[cn
Ad_v C{ktbÂ {]iv\hpw Pbnwkv t_¡dpsS ]cyS\hpw þ sI. F.
{]Øm\NnÍÄ þ Sn. sI. A_vZpÃ
t]mfv: ]mÝmXy{à¯nÂ Debp¶ It¯men¡m k` þ kn. F. F. PeoÂ
aen\oIcn¡s¸Sp¶ ssZhk¦Â]w þ sI. ]n. apl½Zv Aivd^v
{]hmNIkvt\l¯nsâ alnXamXrIIÄ þ A_q Abva³
AanX{]iwkbpsS hn]¯v þ A_vZpdlvam³ s]cn§mSn
kuµcyimkv{Xw þ kao]\§Ä
kvarXnbnÂ Nne ]niIpIÄ þ ]pdmbnÂ Pamep±o³
Xhf(IhnX) þ Ff¼nemt¡mSv
B[p\nI XpÀ¡n kmlnXyw þ kÀh¯v kue¯v
lZokv þ A_qbmknÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 BKÌv 10 þ 1412 aplÀdw 29
hmfyw : 50 e¡w : 4
apJ¡pdn¸v þ ]{X§Ä¡v acWhmdv
aXhpw imkv{Xhpwþamdp¶ ho£W§Ä þ tUm. a³kqÀ lk_v \_n
Hcp sNdnb henb Imcyw þ ^pBZv
IpÀZv {]iv\hpw k±mansâ ]pXnb \o¡§fpw þ a[pc¡pgn
icoA¯pw k{amPyXz iànIfpw þ bqkp^v s]cn§mSn
inÀ¡pw apivcn¡pw þ A_vZpdkmJv s]cn§mSn
t¢iIcamb IcmÀ ]me\w þ A_qAbva³
apkvenw thm«Àamsc D]tZin¡m³ cmjv{SotbXc kanXn thWw
IebpsS kuµcys¯¸än
Iebnse ssZhnIX
D¯cm{^n¡: Dkvam\nIfpsS ]X\¯n\ptijw þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 BKÌv 17 þ 1412 k^À 7
hmfyw : 50 e¡w : 5
lntcmjna apXÂ AÂþAaocnb hsc þ tUm. F³.F. Icow
{]hmNI·mcpsS {]t_m[\ssien þ Aao³ Alvk³ Ckvemln
PamAs¯ Ckveman: Cý³ ]Ým¯ew þ Sn.sI. A_vZpÃ
tUm. \Po_v Ioem\nbpambn Hc`napJw
hoWpSª aZyt¡m¸IÄ þ A_q Abva³
_n.sP.]n.bptSXv \bwamätam NphSpamätam? þ a[pc¡pgn
\ap¡v thXv CkvemanI _Päv þ Fw.]n. \mcmbW]nÅ
Ckvemw \ÂIp¶ ]mTw þ hnPp hn. \mbÀ
Xp\ojy þ kÀhXv kue¯v
A\pkvacWw
kmenlnsâ H«Iw (IhnX) þ sI. A_vZpÊemw
hmÀ¯IÄ
1991 BKÌv 24 þ 1412 k^À 14
hmfyw : 50 e¡w : 6
_n.kn.kn.sF. XIÀ¨bpw km{amPyXz ZpjSem¡pw þ kemw taemäqÀ
Atacn¡bnÂ Hcp {]t_m[I³ þ Ìm^v teJI³
C.hn. HcmÄ am{Xw þ Sn. sI. Dss_Zv
Cu t]m¡v A]IS¯nte¡v þ a[pc¡pgn
kemlp±o³ A¿q_n þ Fw.F¨v. JenepÃmlv sNw\mSv
kêamb kXymt\zjWw þ A_qAbva³
ssiJv A_vZpdlvam³ IhmIn_n þ iloZv apÀXkm apXzlPn
km¼¯nI hnXcW¯nse CkvemanI \oXnsb¡pdn¨v AÂ]wIqSn þ
A_vZpÂ Icow
AhØmćw þ AIv_den ]pXp\Kcw
CuPn]vXv þ kÀh¯v kue¯v
^vJvlpÊp¶ þ k¿nZv km_nJv
hmÀ¯IÄ
1991 BKÌv 31 þ 1412 k^À 21
hmfyw : 50 e¡w : 7
tkmhnbäv bq\nb\nse A«nadn \mSIhpw ]pXnb shÃphnfnIfpw þ Ìm^v
teJI³
tkmhnbäv apkvenwIfnÂ ]p¯\pWÀhv
\htemI¯nsâ ZÀi\w þ apl½ZvIp«n Ff¼nemt¡mSv
Ipähpw in£bpw: cp ho£W§Ä þ tUm. l_o_pÂ lJv \Zvhn
FhnsSbmsWmcp tami þ Fw. A_vZpÃ
{]t_m[\{Iahpw kaql¯nsâ hfÀ¨bpw þ Aao³ Alvk³ Ckvemln
N§e¡pdn Hcp NqjW cq]w þ _n. A_vZpÊemw
kemlp±o³ A¿q_n þ Fw. F¨v. JeoepÃmlv sNw\mSv
kap{Z taJebnÂ apkvenw klIcWw þ A_vZpdlvam³ hfmt©cn
AhnkvacWobamb hocNcaw þ A_qAbva³
C\n Rms\mcp agp XoÀ¡s« (IhnX) þ sF. apl½Zen
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 sk]väw_À 7 þ 1412 k^À 28
hmfyw : 50 e¡w : 8
kmt¦XnI ]ptcmKXnbpw kmwkvImcnI \thm°m\hpw þ apl½Zv lk\n
tkmhnbäv bq\nb\nse apkvenw dn¸»n¡pIÄ
tKmÀ_t¨hpw Cý³ IayqWnÌpIfpw þ ]n. sI. \nbmkv
amXrkvt\lhpw BZÀi\njvTbpw þ A_q Abva³
hnizmknbpsS {]IrXn þ dlow HmatÈcn
_pÀZ aebmf¯nte¡v þ apl½ZvIp«n tNµawKÃqÀ
shfn¨w hnf¡t\zjn¡p¶p þ kn. C{_mlnw auehn aptcn
Pn. sF. H.: Bthiw AeXÃnb tIcf]cyS\w
B[p\nIX: icnbpw sXäpw þ Sn. sI. A_vZpÃ
{it²bamsbmcp Ncn{X IrXn þ F³.F³. K^qÀ
temIvk`bpw apkvenw {]mXn\n[yhpw þ hn. Fw. C{_mlnw
apkvenw sFIythZn þ Akvew Xncph\´]pcw
CS\mgnbnse X]Êv þ sI. A_vZpÊemw
tNmtZym¯cw, hmÀ¯IÄ
1991 sk]väw_À 14 þ 1412 d. AÆÂ 5
hmfyw : 50 e¡w : 9
]Ýntajy: KÄ^v bp²¯n\ptijw þ amt§m«v A_vZpdlvam³
kz`mh cq]oIcWw: CkvemanI kao]\§Ä þ tUm. ]n. lmanZv A_vZpÂ l¿v
_ÄtKdnb³ apkvenwIÄ sNIp¯m\pw ISen\pw at[y þ A_vZpdlvam³ hfm
t©cn
Cý³ apkvenwIfpsS ]nt¶m¡mhØ þ _n. A_vZpÊemw sNm¢n
Hcp càkm£nbpsS cwK{]thiw þ A_qAbva³
Aao\ kw`hapbÀ¯p¶ NnÍÄ
am\w hnÂ¡p¶ s]¬sImSnIÄ þ a[pc¡pgn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 sk]väw_À 21 þ 1412 d. AÆÂ 12
hmfyw : 50 e¡w : 10
Bcm[\meb _nÃpw _n. sP. ]nbpw þ Ìm^v teJI³
{]hmNIsâ {]kàn þ Aivd^v
tkmhnbäv apkvenwIfpsS tamN\w AXnhnZqctam? þ A_vZp¶m^nAv
\akvImchpw tbmKNnInÂkbpw þ tUm. C. F.F. ip¡qÀ
kz`mh cq]oIcWw: CkvemanI kao]\§Ä þ tUm. ]n. lmanZv A_vZpÂ l¿v
bmkndnsâ Aýw þ A_qAbva³
IayqWnk¯nsâ ]X\w CkvemanI {]Øm\¯nsâ ImgvN¸mSnÂ þ Sn. sI.
A_vZpÃ
CuPn]vXv hntZim[n]Xy¯nte¡v þ kÀh¯v kue¯v
hm\¼mSn ]mSpt¼mÄ þ Ff¼nemt¡mSv
lZokv þ A_qbmknÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 sk]väw_À 28 þ 1412 d. AÆÂ 19
hmfyw : 50 e¡w : 11
Bkmw \ÂIp¶ ]mTw þ Ìm^v teJI³
ssN\bnse a\pjymhImi ewL\§Ä þ Fw.F. hmWntaÂ
AXpey\mb \_n þ hn.kn. Al½ZvIp«n, amln
{]hmNIsâ hgn þ ]n. apl½Zv _joÀ
Atacn¡bpsS ]pXnb Bbp[ ]²Xn
auZqZnbpsS IqsS þ amlndpÂ JmZncn
ê{]Zamb {]t_m[\ {]hÀ¯\§Ä þ A_q Abva³
CkvemanI kaqlwþkw£n]vX Ncn{Xw þ kÀh¯v kue¯v
F´mWv CJma¯p±o³ þ A_pÂ AAvem auZqZn
sNmIsNmIs¶mcp¯n þ F. F³. ap«q§Â
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 HIvtSm_À 5 þ 1412 d. AÆÂ 26
hmfyw : 50 e¡w : 12
apJ¡pdn¸v þ Cýmþ]mIv _Ôw sa¨s¸Sp¯Ww
tIcf¯nse sshZypXn {]iv\hpw BWh\nebhpw þ Fw. Fkv. F. dkmJv
auZqZnsb HmÀ¡pt¼mÄ þ sI. sI. Aen
F´mWv ]ptcmKa\w? þ hn. kn. AlvaZvIp«n, amln
AXyp¶X§fnÂ kbWnk¯n\v kvXpXn; ]ÝntajybnÂ kam[m\w! þ
CJv_mÂ
ivaim\ hn¹hw: hkvXpXsb´v?
AhcpsS {]hmNIkvt\lw þ dlow HmatÈcn
A[nImc]oT¯n\p ap¼nÂ ss[cy]qÀhw þ A_qAbva³
CkvemanI kaqlwþkw£n]vX Ncn{Xw þ kÀh¯v kue¯v
kvXpXn¡s¸«h³ þ kpIpamÀ I¡mSv
shfn¨w þ ]n. C{_mlnw
hmÀ¯IÄ

8
1991 HIvtSm_À 12 þ 1412 d. BJÀ 4
hmfyw : 50 e¡w : 13
km¼¯nI kwhcWhpw cmjv{Sob ]mÀ«nIfpsS DÅnencp¸pw þ Ìm^v teJ
I³
DZbthfbnÂ Iqcncp«v þ tUm. F³. F. Icow
Ckvemansâ c£ Atacn¡bpsS ssIIfnÂ? þ Sn. sI. A_vZpÃ
Hcp cmat£{Xhpw Iptd {Inan\epIfpw þ apkvX^ sImtm«n
^mjnk¯nÂ \n¶v Ìmen\nk¯nte¡pÅ Zqcw þ CJv_mÂ
i{Xphnsâ km£yw þ A_qAbva³
apl½Zv \_n: amXrIbpw kz`mhhpw þ A_pÂ AAvem auZqZnbpw
auZqZnsb HmÀ¡pt¼mÄ þ sI. sI. Aen
H«Iw þ ]n. C{_mlnw
Dkvam³ Zm³t^mZntbm þ kÀh¯v kue¯v
BÀ¯\mZw þ ^pBZv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 HIvtSm_À 19 þ 1412 d. BJÀ 11
hmfyw : 50 e¡w : 14
apJ¡pdn¸v þ Atbm[ybnÂ Sqdnkw hnIk\w
k´penXamb hyhØnXnbmWmhiyw þ ]n. sI. apl½Zv Ipªn
Fs¶ ]pd¯m¡nb djy þ ^lvao lpsshZn
ImivaoÀ: hÀKokv Iaoj³ dnt¸mÀ«vþHcp hniIe\w þ _n. Fw. kn³l
kwhcWhpw km¼¯nI am\ZÞhpw þ Fw. Fkv. F. dkmJv
êkvXo³: kam[m\ kt½f\w IS¼Itfsd þ A_vZp¶m^nAv
_mZmsâ aXwamäw þ A_q Abva³
l´bnÖmXnsb tlmans¨mgn¡ \mw þ a[pc¡pgn
t_mÀt\m, hZmbn, _KyqÀan þ kÀh¯v kue¯v
hmÀ¯IÄ
1991 HIvtSm_À 26 þ 1412 d. BJÀ 18
hmfyw : 50 e¡w : 15
Cý³ k¼ZvLS\bpw ]pXnb km¼¯nI \bhpw þ ]n. A_vZpÂIcow
\mKcnIXIfpsS D°m\ ]X\w Nne \nZm\§Ä þ ]n. ]n. A_vZpdkmJv s]cn
§mSn
kzX{´ P\m[n]Xy¯ntet¡m? þ F³. Fw. lpssk³
Pm^cn dnt¸mÀ«v: AhKW\bpsS IY ]dbp¶p þ Fw. Pn. \qdm\n
kêamb {]XnÚ þ A_q Abva³
s]cnt§mw \ÂIp¶ Xm¡oXv þ Fw. Aivd^v
ssZhntIXc `cWhyhØ: kao]\coXnbpsS {]iv\§Ä þ Sn. sI. A_vZpÃ
Hcp ]ckyhnhmZw þ keow
lZokv þ A_q bmknÀ
BImiw aXnbmhm¯ ]£n þ ]n. Sn. A_vZpdlvam³
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 \hw_À 2 þ 1412 d. BJÀ 25
hmfyw : 50 e¡w : 16
Bßhnizmkt¯msS apt¶m«v þ lÂJm AaoÀ
khÀW ^mjnk¯n\v ]¨s¡mSn þ Ìm^v teJI³
9
am{UnUnse ]Ýntajym kam[m\ kt½f\w þ tUm. F³. F. Icow
apXemfn¯¯ns\Xnsc Ckvemw þ tUm. Fw. sF. dlva¯pÃ
C_v\pJÂZqsâ Ncn{XZÀi\hpw CkvemanI ]cnt{]£yhpw þ Hukm^v Aen
kam[m\kt½f\w PqXcmjv{S¯nsâ XmÂ]cykwc£W¯n\v þ apl½Zv
lmanZv A_p¶kvÀ
ssZhntIXc `cWhyhØ: PamAs¯ CkvemanbpsS \ne]mSv
a´v kz´w ImenÂ Xs¶bmWv þ a[pc¡pgn
apkvenw P\s¸cp¸w Hcp IÅ¡Y þ keow
]qÀhm{^n¡ þ kÀh¯v kue¯v
]YnXsâ hyY(IhnX) þ Ff¼nemt¡mSv
hmÀ¯IÄ
1991 \hw_À 9 þ 1412 P. AÆÂ 2
hmfyw : 50 e¡w : 17
Atbm[y \ÂIp¶ ]mTw þ Ìm^v teJI³
sa{UnUv kt½f\¯nsâ _m¡n]{Xw þ sI. Fw. F.
apkvenwIÄ òcpXz¯n\pw òjWn¡panSbnÂ þ sI. ]n apl½Zv Aivd^v
{]t_m[Isâ `mj þ Aao³ Alvk³ Ckvemln
ssZhntIXc hyhØ: þ Sn. sI. A_vZpÃ
Atacn¡bpsS ]pXnb temI{Iaw: hnime C{ktbente¡pÅ NphSphbv¸v
apXemfn¯¯ns\Xnsc Ckvemw þ tUm. F. sF. dlva¯pÃ
hnZym`ymkw: CkvemanI kao]\w þ _n.A_vZpÊemw, sNm¢n
C_v\p JÂZqsâ Ncn{XZÀi\hpw CkvemanI ]cnt{]£yhpw þ Hukm^v Aen
sI. Pn. _n Hcp Nca¡pdn¸v þ sI. ]n. H. dlva¯pÃ
kpUm³ þ kÀh¯v kue¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 \hw_À 16 þ 1412 P. AÆÂ 9
hmfyw : 50 e¡w : 18
A^vKm³ PnlmZv A«nadn¡m³ Atacn¡ cwK¯v þ Aivd^v
B{^n¡³ \mKcnIXsb tXSn þ F³.Fw. lpssk³
ImivaocnIfpsS ZpxJw þ keow
]cmPbw {]Xybimkv{X¯nsâXp Xs¶ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
{]t_m[Isâ `mj þ Aao³ Alvk³ Ckvemln
C_v\p JÂZqsâ kw£n]vX Ncn{Xhpw CkvemanI ]cnt{]£yhpw þ Hukm^v
Aen
hnfnbmfw þ ]n. Sn. A_vZpdlvam³
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 \hw_À 23 þ 1412 P. AÆÂ 16
hmfyw : 50 e¡w : 19
XpÀ¡n sXcsªSp¸v: CkveanÌpIÄ aq¶mw Øm\¯v þ A_vZp¶mkÀ IqcmSv
km¼¯nI \bw ]p\x]cntim[n¡Ww: PamA¯v tI{µ iqdm {]tabw
hebnÂ hogp¶ sIm¨p aÂky§Ä þ keow
Ncn{Xw Ahkm\n¡p¶nÃ... þ sI. Sn. kq¸n
Ckvemansâ km[pXbpw km[yXbpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
aXnÂ XIÀ¶n«pw ]nW¡w _m¡n þ Fw. F. hmWntaÂ
kmjvSmwKwþ AXns\mcp ùXnIam\w þ C. F. F. ip¡qÀ
0
sXcsªSp¸pw apPmlnZpIfpw: Hcp Ncn{XtcJ shfn¨w ImWp¶p þ Sn. sI.
A_vZpÃ
ZenXv hntamN\hpw apkvenwIfpw þ cmPp tXmakv
Cu¨ þ ]n. C{_mlnw
hmÀ¯IÄ, A\pkvacWw
1991 \hw_À 30 þ 1412 P. AÆÂ 23
hmfyw : 50 e¡w : 20
sa{UnUv kt½f\wþ HchtemI\w þ A_q ankvA_v, AÂsF³
\ntbmKnbpsS tbmKw
IayqWnkw, Im]näenkw, Ckvemw þ s{]m. ]n.F. dlvam³
IayqWnk¯n\v ]Icw hbv¡pt¼mÄ þ Ff¼nemt¡mSv
Imäv XIÀ¯ sImSp¦mäv þ A_q Abva³
KÄ^v tPmen: Adntb hnhc§Ä þ apl½Zv ]md¡Shv
CeIvt{SmWnIv am[ya§sf \nb{ń¡p¶XmcmWv?
lZokv þ A_q bmknÀ
PamAs¯ Ckveman bp. ]n. kt½f\w
A\pkvacWw, hmÀ¯IÄ
1991 Unkw_À 7 þ 1412 P. BJÀ 1
hmfyw : 50 e¡w : 21
t]gvk\Â tem t_mÀUnsâ kp{][m\amb UÂln kt½f\w þ Ìm^v teJ
I³
kam[m\¯nsâ Cc«apJ§Ä þ A_q ankvA_v, AÂsF³
ssZh¯nsâ GIXzw þ ]n. ]n. A_vZpdkmJv, s]cn§mSn
KÄ^v {]XnkÔnbpw CkvemanÌpIfpw þ A_q kpd¿
BWh \ncmbp[oIcWhpw ^saâenÌv òjWnbpw þ CJv_mÂ
]cmPbw F´psImv? þ s{]m. Hmam\qÀ apl½Zv
a\pjy\pw a\Êpw þ ssiJv apl½ZpÂ KÊmen
sslZcm_mZnsâ IY þ keow
tdma³ ssk\ym[n]sâ k½m\w þ A_qAbva³
IayqWnk¯nsâ XIÀ¨bpw Ckvemapw: XmcXay¯nse sshcp[y§Â þ Sn.
sI. A_vZpÃ
tIcf apkvenw hnZym`ymk kt½f\w þ 1991
A\pkvacWw, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1991 Unkw_À 14 þ 1412 P. BJÀ 8
hmfyw : 50 e¡w : 22
X½nÂ XÃn¡m³ Hcp GIXmbm{X þ Ìm^v teJI³
bqtKmÉmhy³ apkvenwIÄ þ A_vZp¶m^nAv
KpemtKmhn¨nt\msSm¸w þ lpssk³ IS¶a®
hn¹h¯nsâ Bßob Zmcn{Zyw þ hn. F. I_oÀ
\n§Ä `Pn¨psIm ncn¡p¶ Cu hn{Kl§Ä þ A_vZpdlvam³ \Zvhn
sslZcm_mZnsâ IY þ keow
BcmWv ^ saâ en Ìp IÄ?
cmPmhn\p ap¼nÂ ss[cy]qÀhw þ A_q Abva³
BcpsS {]XnkÔn? þ A_q^nZm
ssakqÀkpÂ¯m³amÀ þ F³.Fw. lpssk³
1
lZokv þ A_qbmknÀ
hmÀ¯IÄ
1991 Unkw_À 21 þ 1412 P. BJÀ 15
hmfyw : 50 e¡w : 23
lnµp cmjv{S¯nte¡pÅ bm{Xbpw apkvenw CýbpsS `mhnbpw þ F. BÀ
_pjnsâ ]Ýntajym kam[m\ kÀ¡kv þ tUm. F³. F. Icow
ka\ne sXänb ]ptcmKa\w þ hn. F. I_oÀ
Huj[\bw: s]mfns¨gp¯v A\nhmcyw þ Sn. sI. kn±oJv
Atacm kn\mknsâ ZpcÍY þ sI. ]n. H. dlva¯pÃ
tdm_À«v amIvkvshÃnsâ acW¯n\p ]n¶nÂ þ sI. Fw. F.
apkvenwIfpw tKmfimkv{Xhpw þ hn. hn. A_vZpÃ, s]cnª\w
lt¦dnb³ CkvemanIv skmsskän
XymKioew \ÂInb hnPbw þ A_q Abva³
hmÀ¯IÄ
1991 Unkw_À 28 þ 1412 P. BJÀ 22
hmfyw : 50 e¡w : 24
apJ¡pdn¸v þ ]me¡mSv kw`h¯nse A]mbkqN\IÄ
t]meokpw kmaqlyt{ZmlnIfpw AgnªmSnbt¸mÄ þ sI. Sn. A_vZpÂ
Akokv
amÀIvknkhpw am\h ^mjnkhpw þ sI. ]n. apl½Zv Ajvd^v
\ncoizchmZnIfpsSbpw {]hmNI³ þ A_vZpÃm ASnbmÀ
sFIycmjv{Sk`¡v ]pXnb kmcYn þ Fw.
km¼¯nI kwhcWw A\nhmcytam? þ AXncp¦Â {]`mIc³
C{kmtbensâ AWzmbp[ òjWn þ sI. Fw. F.
C_v\pssXanbbpw XmÀ¯mcnIfpw þ F³.F³. A_vZpÂ K^qÀ
aXhpw Xamibpw þ A_q Abva³
Iem]hncp² tk\
inhtk\bnse ]nfÀ¸pw A[xØnXcpsS {]iv\§fpw þ sI.
apkvenwIÄ DbnÀs¯gpt¶Â¡p¶p þ kÀh¯v kue¯v
lZokv þ A_qbmknÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1992 P\phcn 4 þ 1412 P. BJÀ 29
hmfyw : 50 e¡w : 25
AÄPocnb: kmÂthj³ {^n\v Ncn{Xw Ipdn¨ Pbw þ sI.Fw.F.
kvs]bn³ Zpc´¯n\v Aªqdv hbkv þ Ìm^v teJI³
kvs]bn\nÂ\n¶v Hcp ]mTw þ A_pÂlk³ Aen \Zvhn
kaImeo\ kvs]bn³ þ Sn. _n. CÀhnwKv
a\pjy {]IrXn¡nW§nb hyhØnXn þ s{]m. ]n. ]n. jmlpÂlaoZv
Hcp hÀjwIqSn þ sI.Sn. lpssk³, F. BÀ. \KÀ
Hcp ssZhw Hcp a\pjy³ Hcp hyhØ þ Sn. sI. A_vZpÃ
apkvenw ]ÞnX·mÀ Ahkcw ]mgm¡ntbm þ a[pc¡pgn
kpDuZn `cWIqSw þ kÀh¯v kue¯v
C¯ncn t\cpIÄ þ A³hÀ ]mtecn
hmÀ¯IÄ

2
1992 P\phcn 11 þ 1412 dP_v 6
hmfyw : 50 e¡w : 26
sFIycmjv{Sk`bpsS `mhn
Cukmbpw BZapw þ PamÂ ae¸pdw
amÀIvknÌv ]mÀ«nbpw \yq\]£§fpw þ a[pc¡pgn
t£cmjv{Sw R§fpsS e£yw
hgn¯ncnhnse¯n \nÂ¡p¶ temIw þ Sn.sI.Fw. CJv_mÂ
Ckvemw P¸m\nÂ þ A_vZpdlvam³ hfmt©cn
hn[n þ ]n. C{_mlnw
sF. ssh. F. hnZymÀYn\n Iym¼vþHchtemI\w
A\pkvacWw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1992 P\phcn 18 þ 1412 dP_v 13
hmfyw : 50 e¡w : 27
Hcp km{amPy¯nsâ XIÀ¨: Hcp kz]v\¯nsâbpw þ A_q ankvA_v
amÀIvknk¯nÂ\n¶v Ft§m«v? þ Ieow
Ckvemw {]kàamIp¶Xv þ F. ]n. PAv^À
CkvemanI km¼¯nI Nn´bpsS Ncn{Xw þ tUm. \Pm¯pÃm kn±oJn
]me¡ms« t]meokv AXn{Ia§sf¡pdn¨v
k\qknbpw A^vKm\nbpw þ kÀh¯v kue¯v
lZokv þ A_qbmknÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1992 P\phcn 25 þ 1412 dP_v 20
hmfyw : 50 e¡w : 28
]me¡mSv kw`hw: IpähmfnIÄ c£s]Sp¶p þ sI. Sn. A_vZpÂ Akokv
InÀenb³ t^mt«m{Km^nbpw IpqÀ AXncm{Xhpw þ F³. Fw. lpssk³
aXhnZym`ymk ]cnjvIcWw þ H. A_vZpÃ
at[yjy³ dn¸»n¡pIfnse CkvemanI Ne\§Ä
AÄPocnb Hcp Xm¡oXv þ sI.
t\À¨ {]amW§fpsS shfn¨¯nÂ þ Fw. kn. A_vZpÃ
hnip² JpÀBsâ B[nImcnI hàmhv þ A_q Abva³
lnµp¡fpw apkvenwIfpw hyXykvX XcwK ssZÀLy§fpsS {]iv\w þ sI. BÀ.
aÂ¡m\n
elcn ioe hnapàn¡v tlmantbm]XnbnÂ KthjWw þ Aam\pÅ hS¡m
§c
hmÀ¯IÄ
1992 s^{_phcn 1 þ 1412 dP_v 27
hmfyw : 50 e¡w : 29
Atacn¡³ anUoÌv t]mfnknbpw CýbpsS hntZi \bhpw þ sI. hn. F.
kemw
khÀW ^mjnkw Ncn{X¯n\p t\sc þ sI. Fw. F.
aebmf ]mTmhenIfnse khÀWm[n]Xyw þ AlvaZv sImSnb¯qÀ
{]hmNI·mcpsS kaÀY\ coXn þ Aao³ Alvk³ Ckvemln
CkvemanI {]t_m[Isc A[nt£]n¡cpXv þ ssiJv C_v\p_mkv
CkvdmDw anAvdmPpw þ hn. kn. AlvaZvIp«n
hnPb¯n\v hgnsbmcp¡nb kmlknIX þ A_q Abva³
{]iv\w XcwKssZÀLy§fptSXÃ þ Fkv. inlm_p±o³
tkm^nb¡v þ Ff¼nemt¡mSv
3
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1992 s^{_phcn 8 þ 1412 iAv_m³ 4
hmfyw : 50 e¡w : 30
kbWnÌpIÄ¡v kzmKXw þ Ìm^v teJI³
emÂ Nu¡nÂ Pbn¨Xmcv? þ sI. Sn. A_vZpÂ Akokv, ]me¡mSv
{]hmNI·mcpsS kaÀY\coXn þ Aao³ Alvk³ Ckvemln
aZy\ntcm[\hpw {]iv\§fpw þ A_vZpÊemw sNm¢n
Xatkmam tPymXnÀKab þ hn. lwk he¼qÀ
ZmlnÀjmbpsS Xncn¨phchv {]iv\¯n\v ]cnlmcaÃ
lnwk `mcXamXmhn¶]am\w þ sI. BÀ aÂ¡m\n
JpÀB\nIv Iu¬kenwKv þ F. A_vZpÂ PeoÂ
]pXnb temIw; ]pXnb hyhØ þ tUm. sI. AlvaZv A³hÀ
GIw þ F. ]n. F. kmZnJv
A\pkvacWw
hmÀ¯IÄ
1992 s^{_phcn 15 þ 1412 iAv_m³ 11
hmfyw : 50 e¡w : 31
AÄPocnb: AhImi[zwk\w F{X\mÄ? þ A_q ankvA_v
JpÀB\pw Ncn{Xhpw þ ]n. ]n. A_vZpdkmJv, s]cn§mSn
{]hmNI·mcpsS kaÀY\ coXn þ Aao³ Alvk³ Ckvemln
CkvemanI {]Øm\¯nsâ apt¶ähpw am[ya§fpsS Cc«¯m¸pw þ a[pc¡pgn
blqZnIÄ ImeL«§fneqsS þ A_vZpdlnam³ hfmt©cn
CkvemanI ]pkvXItaf
JpÀB³ ]T\¯n\v HcphgnIm«n
bqkp^v Ckvemw þa\pjykvt\lnbmb {]t_m[\I³ þ sI.
iànbpsS `mj Xs¶ thWw þ sI. Fw. tPmjn
hmÀ¯IÄ
1992 s^{_phcn 22 þ 1412 iAv_m³ 18
hmfyw : 50 e¡w : 32
CkvemanI kmlnXyw aebmf¯nÂ þ C{_mlnw t_hn©
Fgp¯pImcsâ Bßob {]XnkÔn þ inlm_p±o³ s]mbv¯pwIShv
kwt_m[nXcpsS hnImcw am\n¡pI þ Aao³ Alvk³ Ckvemln
Bcv ]dbp¶XmWv icn?
cmjv{Sobw kwip²amhWw, ]t£......
kpPqZpw càk©mchpw þ tUm. C.F.F. ip¡qÀ
CkvemanI Iemeb§fpw kmt¦XnI imkv{X]T\hpw
\_nXncpta\nbpsS aq¶v {]hN\§Ä þ A_qAbva³
]£]mX§fpsS ISpwtXmSp s]m«n¡Ww þ IrjvW[À kÀZmÀ
tZiob _lpaXnIÄ þ kn. ]n. a½p
XpÅnbnÂ iànkmKcw þ ]n. Sn. A_vZpdlnam³
lZokv þ A_q Abva³
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

4
1992 s^{_phcn 29 þ 1412 iAv_m³ 25
hmfyw : 50 e¡w : 33
sImSp§ÃqÀ kw`hn¨sX´v? þ kvs]jyÂ dnt¸mÀ«v
AÄPocnb³ kakybpsS ASnthcpIÄ þ A_vZp¶m^nAv
A`n{]mb kzmX{ýhpw hnizmk kzmX{ýhpw þ apÀXkm apXzlcn
`n¶{[ph§fpsS {]iv\w þ tUm. _n. ]n. hymkv
CkvemanI t_mw_v FhnsS?
hÀKobX¡v AwKoImcw
Hcp ]pXnb Iq«mbvasb¡pdn¨v þ ssk\p±o³ aµemwIp¶v
cm{Xn þ kpss_À hmWntaÂ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1992 amÀ¨v 7 þ 1412 daZm³ 2
hmfyw : 50 e¡w : 34
Znimt_m[w \jvSs¸« Hcp kÀ¡mÀ þ Ìm^v teJI³
t\m¼nsâ kZvê§Ä þ tUm. bqkp^pÂ JÀZmhn
A`n{]mb kzmX{ýhpw hnizmk kzmX{ýhpw þ apÀXkm apXlcn
CýbpsS hntZi\bw C{ktbÂ hncp²w
khÀW ^mknk¯ns\Xncmb sFIy\nc
AklnjvWpXbpsS ASnthcv þ Fkv. Aao\pÂ lk³ dnkvhn
aXhnZym`ymk ]cnjvIcWw \nÀtZi§Ä HchtemI\w þ s{]m. Hmam\qÀ apl
½Zv
hmÀ¯IÄ
1992 amÀ¨v 14 þ 1412 daZm³ 9
hmfyw : 50 e¡w : 35
kpUm³ hgnIm«p¶p þ sI. Fw. F.
km¼¯nI kzm{ibXz¯neqsS cmjv{Sob kzmX{ýw t\SpI
JpÀB³ ]cn`mjbpsS {]iv\§Ä þ kn. F³. AlvaZv auehn
AlnwkbpsS hàm¡Ä lnwkbpsS sIme¡¯ntb´p¶p þ a[pc¡pgn
daZm\pw ssee¯pÂ JZvdpw
HmÀabpsS Xoc§fnÂ þ ]n. sI. C{_mlnw taemäqÀ
AklnjvWpXbpsS ASnthcv þ Fkv. Aao\pÂ lk³ cnkvhn
AhnkvacWobamb H¯ptNcÂ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1992 amÀ¨v 21 þ 1412 daZm³ 16
hmfyw : 50 e¡w : 36
Cý³ apkvenwIÄ: hophnNmc¯nsâ BhiyIX þ H. A_vZpÃ
cmjv{SLS\bnÂ kaqeamb Agn¨p]Wn þ sI. Fw. F.
_ZvÀ bp²w þ AÃmam in_ven\pAvam\n
[ocamb \ncmkw þ A_q Abva³
tZiob[mcbnÂ ebn¡pI þ tUm. _n. ]n hymkv
CkvemanI Ncn{X¯nsâ khntijXIÄ þ kÀh¯v kue¯v
]mXbpsS kwKoXw þ Fw. A_vZpÃ
daZm\¼nfn þ Ff¼nemt¡mSv
hmÀ¯IÄ
1992 amÀ¨v 28 þ 1412 daZm³ 23
hmfyw : 50 e¡w : 37
kIm¯v Hät\m«¯nÂ þ F. sI. apl½Zv
Cý³ apkvenwIÄ: hophnNmc¯nsâ BhiyIX þ H. A_vZpÃ
_ZvÀ bp²w þ AÃmam in»n\pAvam\n
aWnbdbnÂ\n¶v cWm¦W¯nte¡v þ A_q Abva³
apkvenwIÄ Pmay¯ShpImcÃ þ Fkv. jlm_p±o³
CkvemanI Ncn{X¯nsâ khntijXIÄ þ kÀh¯v kue¯v
hoSp \¶m¡nbn«ptht \mSp \¶m¡m³ þ A_vZpÂ Akokv ]me¡mSv
t\m¼pIme¯v hÀPnt¡ sXs´Ãmw þ A_q bmknÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
1992 G{]nÂ 4 þ 1412 iÆmÂ 1
hmfyw : 50 e¡w : 38
apJ¡pdn¸v þ AÃmlp AIv_À henÃmlnÂlwZv
AÂ]w _Päv hnNmcw þ Ìm^v teJI³
CkvemanI \thm°m\w: ]Ým¯e bmYmÀYy§Ä þ s{]m. JpÀinZv AlvaZv
apt¼m«pÅ amÀKw þ H. A_vZpÃ
^nXzvÀ k¡m¯v þ hn. aqk
KhÀWs¡Xnsc \mep ]cmXnIÄ þ A_q Abva³
hn`P\w: Nne bmYmÀYy§Ä þ Fkv. C{_mlnw aZ\n
Ct´mt\jy: temI¯nse Gähpw henb apkvenw cmjv{Sw þ kÀh¯v
kue¯v
KÄ^p \mSpIfnse \thmZbIÄ þ A_vZp¶m^nAv Zpss_
A\pkvacWwþaÀlqw A_vZpÂ PºmÀ auehn
^nJvlpÊp¶ hmZhpw sXfnhpIfpw þ k¿nZv km_nJv
hmÀ¯IÄ
1992 G{]nÂ 18 þ 1412 iÆmÂ 15
hmfyw : 50 e¡w : 39
apJ¡pdn¸v þ kwkvImchpw \nbahpw
tI{µ _Pänsâ ImWm¸pd§Ä þ jloZv
hÀKobXbpsS hfÀ¨bpw Cým Ncn{XcN\bpw þ ]coZv ]«cpaTw
kmapZmbnI cmjv{Sob¯nse sXäpw icnbpw þ H. A_vZpÃ
\oXnbpsS \nkvXpe amXrIIÄ þ A_q Abva³
bm¦n ]ns¶bpw apt¶m«v þ ^pBZv
CsXmcp \Ã XpS¡ambncn¡s«
tI{µ kÀ¡mÀ cmjv{Sob [ocX ImWn¡Ww þ sI. Fw. F.
hn`P\w: Nne bmYmÀYy§Ä þ ju¡¯v lpssk³
hmÀ¯IÄ
1992 G{]nÂ 25 þ 1412 iÆmÂ 22
hmfyw : 50 e¡w : 40
A^vKm\nØmsâ `mhn þapJ¡pdn¸v
]cnlmcw Ckvemante¡v aS§Â þ H. A_vZpÃ
\cth«¡ncbmhp¶ _Àaokv apkvenwIÄ þ A_q ankvA_v
apkvenw temIhpw Atacn¡bpw þ ]n. sI. \nbmkv
\h°m\ {]Øm\§Äþ2 þ s{]m. JpÀjnZv AlvaZv

apl½Zv AÂ AépÊn
A`n{]mb ka\zb¯nte¡v þ AlvaZv djoZv sjÀhm\n
{]iv\hpw ho£Whpw
t{]ahpw icoA¯pw þ F. ssh. BÀ
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ, Ipdn¸pIÄ
1992 sabv 2 þ 1412 iÆmÂ 29
hmfyw : 50 e¡w : 41
apJ¡pdn¸v þ {]t_m[\w {]NmcW ]£w
apl½Zv AkZv þ Ieow
hn[n\nÀWmbIamb amÀ¨v
CkvemanI \thm°m\w: ]Ým¯e bmYmÀYy§Ä þ s{]m. JpÀinZv AlvaZv
\ho\am\§Ä tXSp¶ Ie þ Ff¼nemt¡mSv
lnIvaXnbmcpsS kam[m\ \nÀtZiw
A`n{]mb ka\zb¯nte¡v þ AlvaZv djoZv sjÀhm\n
Ac\qämv ]n¶n« PamAs¯ Ckv e man
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
hmfyw : 50 e¡w : 42
A^vKm³: s]mcpXn t\Snb hnPbw þ Ìm^v teJI³
aoUnb th«bmSnb lnIvaXnbmÀ þ ^pBZv
CkvemanI òjWn þ ssa¡Â ]n. km_
JpÀBsâ Aam\pjnIX¡v asämcp sXfnhpIqSn þ sI.
Z£nWm{^n¡: d^d ¯n\v tijw
kpDuZn Atd_y: ]cnjvIcW§fpsS `mhn þ CJv_mÂ
kv{XoIfpw \akvImchpw þ tUm. C.F.F. ip¡qÀ
JzmPm apCu\p±o³ NnjvXn(d) þ kpss_À hmWntaÂ
amXm]nXm¡tfmSv þ hn. aqk sImÅ¶qÀ
IY þ IgpI³ þ ]n. C{_mlnw
IÀa§fnÂ Dt±iyip²nbpsS kzm[o\w þ hn.]n. sI. apl½Zv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
hmfyw : 50 e¡w : 43
Atacn¡ hopw XIcp¶ anYy þ CJv _ mÂ
\nµnXcpw ]oUnXcpw þ F. Pn. \qdm\n
]pXnb temI{Iaw BÀ¡pthn? þ tUm. almXoÀ apl½Zv
Atbm[ybnÂ asämc¦wIqSn þ _n. A_vZpÊemw sNm¢n
sSIvt\m ^mjnk¯nsâ hchnÂ þ apl½Zen imń\KÀ
G{]nÂ amks¯ kw`h§Ä þ A^vKm\nÂ \n¶v XIv_oÀ {]Xn\n[nbpsS
dnt¸mÀ«v
Ct´mt\jy: AlvaZv kp¡mÀtWm þ kÀh¯v kueXv
apkvenw ]mÀesaâwK§fpsS Atacn¡³ ]cyS\w
Ipdn¸pIÄ
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ

hmfyw : 50 e¡w : 44
tIcf¯nse hÀKobmkzmØy§Ä þ Ìm^v teJI³
Cu {IqcX C\n F{X\mÄ? þ sI. hn. F. kemw
bmKw: Akw_Ô§fpsS ]p\Øm]\w þ F³.Fw. lpssk³
PamAs¯ Ckveman tI{µ iqdm {]tab§Ä
hn[nhnizmkhpw a\pjysâ COmiànbpw þ ]n. ]n. A_vZpÀdkmJv
hnjmZcmK§fpambn Hcp Ihn þ AlvaZv sImSnb¯qÀ
]oU\s¯ ]cmPbs¸Sp¯nb ]mÞnXyw þ A_q Abva³
A^vKm³ hn¹hhpw {]XnIcW§fpw þ a[pc¡pgn
]cnjvIcWw F§s\? þ tUm. AlvaZv A³hÀ
bm{Xt]mb ]mXtbXv? þ ]n. Sn. A_vZpdlnam³
A©v PohnX XXz§Ä þ A_q bmknÀ
tNmtZym¯cw þ aqPo_v
hmÀ¯IÄ
hmfyw : 50 e¡w : 45
\yq\]£ Iaoj\v Ìmäyq«dn ]Zhn þ Ìm^v teJI³
lÖnsâ ktµiw þ ssiJv apl½ZpÂ KÊmen
aX]cnhÀ¯\w hn.F¨v.]nbpsS taÂt\m«¯nÂ þ _joÀ ]me¯v
PmanA anÃnbx {]iv\§Ä¡v ]n¶nÂ þ sI.
CkvemanI {]Øm\wþ Nne sXän²mcWIÄ þ akvldp±o³ kn±oJn
JpÀB\pw apkvenwIfpw þ iwkv ]oÀkmZ
ss{S{Koknsâ Xoc¯v acW¯nsâ NndISn
PamAs¯ Ckveman JmZnbm\nk¯ns\Xnsc þ A_vZpdlvam³ sImSnb¯qÀ
_Àen³ CkvemanIv sÛtdj³ þ sI. ]n. H. dlva¯pÃ
e£yw Iebnse am\hnIhÂ¡cWw þ Ff¼nemt¡mSv
P\dÂ kplmÀt¯m þ kÀhXv kueXv
^nJvlpÊp¶þ km£n\nba§Ä þ k¿nZv km_nJv
hmÀ¯IÄ
1992 Pq¬ 6 þ 1412 ZpÂlÖv 5
hmfyw : 50 e¡w : 46
apJ¡pdn¸v þ _ens]cp¶mfnsâ ktµiw
bqtKmÉmhnb: Ncn{X¯nsâ apdn¸mSpIÄ þ Ieow
t_mkv\nbbnÂ kvs]bn³ BhÀ¯n¡ptam? þ ]n. sI. \nbmkv
a\pjy\pw aXhpw þ F. sI. apl½Zv
C{kmtbenepw CkvemanIv "^saâenkw' þ Fw. Ajvd^v
kÀ¡mÀ aZy\b¯nsâ adnambw þ sI. Sn. A_vZpÂ Akokv
Adnhpw Bthihpw ]IÀ¶ AjvSZn\ Iym¼v þ F³. F³. K^qÀ
A_pssÃkv \Zvhnsb HmÀ¡pt¼mÄ þ A_pÂ lk³ Aen \Zvhn
kIm¯v Hät\m«¯nÂ Hcp \ncq]Ww þ A_vZpÃm lk³
kpUm\nse \hXcwK§Ä þ jl\mkv _oKw
tUmIvSÀ apl½Zv \mknÀ þ kÀhXv kueXv
tIgmbvI t_mkv\nbm! þ Ff¼nemt¡mSv
hmÀ¯IÄ

8
1992 Pq¬ 20 þ 1412 ZpÂlÖv 19
hmfyw : 50 e¡w : 47
]pXnb temI{Iahpw Atacn¡bpsS km{amPyXz taml§fpw þ Aivd^v Iogp]
d¼v
_pXvdqkv Kmensb¶ Atacn¡³ N«pIw
]pXnb temI{Ia¯n\v ]pXnb hymJym\w þ \Zow AJvXÀ
temkv G©Âkv Iem]¯n\v ]n¶nepw aXauenI hmZnIÄ
Atacn¡ Cýs¡Xnsc þ _n. A_vZpÊemw sNm¢n
a\pjy³ JpÀB\nÂ þ tUm. sI. AlvaZv A³hÀ
lnµpXzhmZhpw tZiob sFIyhpw þ tbmKoµÀ kn¡µv
s{]m^. Kpemw AAvkans\ `bs¸Sp¶Xmcv? þ BÀ. Fw.
tkmWm]qÀ bm{X þ kn. sI. ap\o_v
A\pkvacWwþAUz. kn.]n. apl½Zv þ sI. sI. Aen
hnPb¯n\v hgnsbmcp¡nb kXykÔX þ A_q Abva³
km£n \nba§Äþ3 þ k¿nZv km_nJv
Cuam\pw CkvXnJma¯pw þ hn. ]n. sI. apl½Zv
1992 Pq¬ 27 þ 1412 ZpÂlÖv 26
hmfyw : 50 e¡w : 48
bp²m\ć KÄ^nsâ \mUnanSn¸pIÄ þ F. BÀ
aÀbw Paoe: Ckveman\pthn kaÀ¸nXamb PohnXw þ sI. Fw. F.
aÀbw Paoebpambn A`napJw
apl½Zp\_nbpw IhnXbpw þ inlm_p±o³ Bcm{¼w
t]mf nse apkv e nwIÄ þ a[pc¡pgn
\ndthäm³ IgnbmsX t]mb hmKvZm\w þ lkss\³ k¿nZv
Cý³ PamAs¯ Ckveman Fsâ ho£W¯nÂ þ s{]m. Hmam\qÀ apl½Zv
{]XnÚm_² IebpsS `n¶apJ§Ä þ ssk\p±o³ aµemwIp¶v
XShdbnÂ \n¶v ASÀ¡f¯nte¡v þ A_q Abva³
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
hmfyw : 50 e¡w : 49
PqXssItbä¯nsâ Ccp]¯nb©mw hmÀjnIw þ Ìm^v teJI³
sSlvdm\nÂ Hcp ]YnI³ þ Sn. sI. Fw. CJv_mÂ
ksctbthmbnÂ ]ÃnÃm¯ ImhÂ\mb þ Fw. Ajvd^v
_\mdknÂ kw`hn¨sX´v? þ tUm. ap\okmJm³
CkvemanI {]t_m[\w CýbnÂ: t\«§fpw {]Xn_Ô§fpw þ tUm. apl
½Zv d^vA¯v
CkvemanI {]t_m[\¯nsâ coXn þ Kpemw dkqÂ
\S¡msX t]mb Hcp tbmKhpw {]t_m[\¯nsâ Bcw`hpw þ kn.Fw. hmWn
taÂ
Rm³ \nc]cm[n þ sI. hn. A_vZpdlvam³ auehn, sNdphmSn
Fsâ {Kmaw DWcp¶p þ sI. Sn. kn. hocm³
ss__nfneqsS JpÀB\nte¡v þ A_vZpÂ Akokv ]pXnb§mSn
A\pkvacWwþsI.F³. A_vZpdlvam³, Sn. D®o³lmPn
km£n \nba§Ä þ k¿nZv km_nJv
hcnI hnf¡pambv þ PaoÂ AlvaZv
hmÀ¯IÄ

9
hmfyw : 50 e¡w : 50
D¨tImSn¡v tijhpw `qan acn¨psImncn¡p¶p þ jloZv
ssPh sshhn[yw F¶mse´v?
cmjv{S]Xn sXcsªSp¸v DbÀ¯p¶ tNmZy§Ä þ sI. Sn. A_vZpÂ Akokv
_pJmd ]qÀh {]Xm]¯nte¡v
at[yjy³ dn¸»n¡pIfnÂ CkvemanI \hPmKcWw þ ]n. sI. \nbmkv
djy³ cmjv{Sobhpw apkvenw {]iv\§fpw þ AlvaZpÂ Jaoko
A`napJwþ ]pXnb temI{Iahpw Ckvemansâ {]kànbpw
\mSpw \Kchpw þ Sn. sI. Fw. CJv_mÂ
aplÀd¯nse t\m¼v þ k¿nZv A_pÂ AAvem auZqZn
]S¡f¯nse {]t_m[I³ þ A_q Abva³
hmÀ¯IÄ
hmfyw : 50 e¡w : 51
_m_cn akvPnZpw _n. sP. ]n.bpsS cm{ãob Ifnbpw þ Ìm^v teJI³
_p²Kbbnse kwLÀj¯n\p ]n¶nÂ þ sI. Fw. F.
hnZym`ymk cwKw hÀKobhÂ¡cn¡p¶p þ _n. A_vZpÊemw sNm¢n
s]mbvapJaWnbp¶ atXXcXzw þ a[pc¡pgn
tImZvPenbnse a\pjy¡pcpXn
Jpssa\nsb BßmhnÂ hcn¨ Hcp P\X þ Sn. sI. Fw. CJv_mÂ
sNIp¯msâ hN\§Ä hopw þ s{]m. F. ]n. C{_mlnw Ip«n
lnPvdbpsS s]mcpÄ þ hn. Fw. C{_mlnw
{][m\a{ńbpsS P¸m³ kµÀi\w
AhÀ Xncn¨ph¶pþ ]pXnb a\pjycmbn
t{ijvTamb PnlmZv þ A_q Abva³
atejy þ kÀhXv kueXv
hmÀ¯IÄ
hmfyw : 50 e¡w : 52
skIyqcnän X«n¸v: IpähmfnIÄ Bscms¡?
sam«bSn¡p¶Xv kwkvImc¯\nasb þ F. ]n. Ipªmap
Cý³ _m¦nsâ tamN\w CkvemaneqsStbm? þ Fw. ]n. \mcmbW]nÅ
]ÀZ¡pÅnse hnkvabw þ Sn. sI. Fw. CJv_mÂ
Ckvemw F´v? F´psImv? þ ssiJv apl½ZpÂ KÊmen
dºm\nbpsS Øm\mtcmlWw þ XIv_oÀ dnt¸mÀ«v
kaXz t_m[¯nsâ kpµc Zriy§Ä
Xp¦p A_vZpdlvam³ þ kÀhXv kueXv
BßkwXr]vXn þ A_q bmknÀ
hmÀ¯IÄ

80
hmfyw: 51- ˛ 55
{]t_m-[\w hmcnI
1992 BKÃv 1 1413 k^¿ 2 hmfyw 51 e°w 1
• {]h¿Ø-I-tcmSv ˛ l¬Jm Aao¿
• Xncp-h-\-¥-]pcw kw`-hhpw sF.Fkv.Fkpw apkvenw eoKpw ˛ F.-B¿.
• Atbm-[ybpw dmhp k¿°m-cns‚ \ne-]mSpw ˛ Ãm^v teJ-I≥
• c≠v skan-\m-dp-Iƒ ˛ Sn.sI.Fw. CJv_m¬
• at[y-jy≥ dn∏-ªn-°p-Ifpw tIma¨ sh¬Øns‚ `mhnbpw ˛ sI.-hn.-F.
kemw
• Xpdm-_n-bp-ambn A`n-apJw
• Bflm-hns‚ bmYm¿Yyw ˛ apPvXm_m aqkhn emdn
• Ac \q‰m≠v ]n∂n´ Pam-AsØ Ckveman: ]gb Hm¿a-Iƒ ˛ F≥.sI.
inh-]pcw
• ambmØ ap{Z-Iƒ ˛kaXz t_m[-Øns‚ kpµc Zriy-ßƒ ˛ A_q Abva≥
• Ncn{Xw: Ckvem-ans‚ `mhn ˛ k¿hXv kueXv
• X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ˛ auem\m auZqZn
• ^nJvlp-p∂: ˛km£n \nb-a-ßƒ ˛ kønZv km_nJv
• {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ F.-ssh.-B¿
• IhnX: cq]sØ t\m°p-∂-Xv, s]mbvapJw ˛ ]n.-Sn.-A-_vZp-d-lvam≥
• hm¿Ø-Iƒ
1992 BKÃv 8 1413 k^¿ 9
hmfyw 51 e°w 2
• IØp-Iƒ
• Hcp Bkq-{XnX Iem-]Øns‚ _m°n ]{Xw ˛ k°o¿lp-ssk≥
• CkvemanI temIw Ata-cn-°≥ ZrjvSn-]-Y-Øn¬ ˛ dn®mUv \nIvk≥
• tNcn-tNcm {]ÿm-\Øns‚ {]k‡n ˛ sI.hn.F. kemw
• Bhn-jvImc kzmX{¥yw Jpssa-\n-bpsS \mń¬ ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
• k©m-cn-I-fpsS ]dp-Zo-k-bn¬ Ckvem-anI ssNX\yw ˛ AUz. kn.-]n.-ap-
kvX^
• ambmØ ap{Z-Iƒ ˛kaXzØns‚ kpµc Zriy-ßƒ ˛ A_q Abva≥
• Ncn{Xw: {_qWbv ˛ k¿hXv kueXv
• tNmtZym-Øcw ˛ apPo_v
• IY: ]mTw ]ip H∂v ˛ kemw ]≈n-tØm´w
• hm¿Ø-Iƒ
1992 BKÃv 15 1413 k^¿ 16
hmfyw 51 e°w 3
• IØp-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v: òI-c-X-bpsS Ac-tß‰w
• kmap-Zm-bnI ssa{Xn ImØp kq£n-°pI
• \mi-Øns‚ \m\m¿∞-ßƒ ˛ jloZv
• aZy-\n-tcm-[\w Ckvem-ans‚ coXn ˛ sI. Fw.
• Ckvem-anI temIw Ata-cn-°≥ ZrjvSn--]-Y-Øn¬ ˛ dn®mUv \nIvk¨
• at[y-jy≥ hnti-j-ßƒ ˛ Sn.sI.-Fw. -C-Jv_m¬
• ambmØ ap{Z-Iƒ ˛kaXzØns‚ kpµcZriy-ßƒ ˛ A_q Abva≥
• Ncn{Xw: {_nó-jn¥ybnse kzmX-{¥y-k-a-c-ßƒ ˛ k¿hXv kueXv
• {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ F.-ssh.-B¿.
• ]pkvXI ]cn-Nbw: a\p-jy-Xz-Øns‚ IY-Iƒ
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 1

hmfyw: 51- ˛ 55
Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ ap≥K-W-\m-{Iaw

• A\p-kva-cWw
• a\-ns‚ Pme-I-ßƒ ˛ ]n.sI. ]md-°-Shv
• hm¿Ø-Iƒ
1992 BKÃv 22 1413 k^¿ 23
hmfyw 51 e°w 4
• IØp-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v: h¿Ko-b-X°v Imjmb h¿Ww
• _m_cn akvPnZv: tI{µw Dd-®-\n-e-]m-sS-Sp-°Ww ˛ Ãm^v teJ-I≥
• Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS tkh\kwkvI-cW {]h¿Ø-\-ßƒ˛ kønZv
Pem-ep-±o≥ Dacn
• Ckvem-anI temIw Ata-cn-°≥ ZrjvSn--]-Y-Øn¬ ˛ dn®mUv \nIvk¨
• IhnX: "t_mkv\n-b-'bpsS knc-bn¬ XossØew ˛ ]n.-Sn. A_vZp-dlvam≥
• aivlZns‚ apJw ˛ Sn.sI.-Fw.- C-Jv_m¬
• Z£n-Wm-{^n° ho≠pw IØp∂p ˛ sI.-hn.-F. kemw
• Kth-j-Whpw {]h¿Ø-\hpw X]-ky-bm-°nb Hcmƒ
• ambmØ ap{Z-Iƒ ˛[\-Xr-jvWsb tXm¬]n® hnizmkw ˛ A_q Abva≥
• Ncn{Xw: kønZv AlvaZv Jm≥ ˛ k¿hXv kueXv
• ^nJvlp-p∂: kXyw sNø¬ ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1992 BKÃv 29 1413 k^¿ 30
hmfyw 51 e°w 5
• IØp-Iƒ
• _kvNm¿Pv h¿≤\bpw `c-W-ap∂WnbpsS {]Xn-—m-bbpw˛Ãm^v teJ-I≥
• ^X-lv-˛-l-amkv: _e-]-co-£-WØn¬ B¿ Pbn°pw? ˛ sI.Fw.-F.
• êkvXos‚ ]q¿W hntam-N-\-amWv e£yw
• Rßƒ°pw ]n.F¬.H.°pw c≠v hgnIƒ
• bm{Xm-samgn ˛ Sn.sI.-Fw.- C-Jv_m¬
• Ncn{Xw: Zbq-_µv ˛ k¿hXv kueXv
• ambmØ ap{Z-Iƒ ˛[\-Xr-jvWsb tXm¬]n® hnizmkw (2) ˛ A_q Abva≥
• ]pkvXI ]cn-Nbw: ImesØ AXn-P-bn-°p∂ hm°p-Iƒ
• A\p-kva-cWw
• IhnX: {]ntb, \nt∂mSv ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
• hm¿Ø-Iƒ
1992 sk]v‰w_¿ 5 1413 d_o-D¬-A-∆¬ 7
hmfyw 51 e°w 6
• apJ-°p-dn∏v: kln-jvWp-X-bn-te°v
• N¿®: 1. aXm-\p-bm-bn-Iƒ ]c-kv]cw ]Tn-°m≥ Xbm-dm-hWw ˛ kn.-F≥.
AlvaZv auehn
2. hn´p-ho-gvN-tbm-Sp-Iq-Snb kao-]-\-am-Wm-hiyw ˛ tUm. Fw.F. A_vZp√
3. apkvenw-Iƒ kulm¿Z-Øns‚ h‡m-°-fm-hpI ˛ A_vZp--aZv ka-Zm\n
4. A\y-cpsS hnizm-k-ßsf BZ-cn-°m≥ ]Tn-°pI ˛ Sn. Bcn-ên
5. t_m[-h¬°-cW - a - mWv {]mtbm-KnI am¿Kw ˛ F.-]n. A_q-_°
- ¿ apkveym¿
6. i‡-amb {]Xn-tcm[ kwhn-[m-\-ß-fp-≠m-IWw ˛ sI.-Fw. Aivd^v
• sF.-F-kv.Fkpw Pam-AØpw apkvenw-eoKpw ˛ F.B¿.
• Imivao¿ I≠Xpw tI´Xpw ˛ sI.-F-®v. XmbvIm-´p-Ic
2 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12
hmfyw: 51- ˛ 55
• A¬t_-\n-b-bn¬ Ckvem-anI Ne\w ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn

• ]utcm-lnXyw aX-Ønepw cjv{So-bØnepw ˛ ]n.-]n. A_vZp-d-lvam≥
s]cn-ßmSn
• ambmØ ap{Z-Iƒ ˛[\-Xr-jvWsb tXm¬]n® hnizmkw (3)
˛ A_q Abva≥
• Ncn{Xw: apkvenw-eoKv ˛ k¿hXv kueXv
• ^nJvlp-p∂ ˛kXyw sNø¬ ˛ kønZv km_nJv

• hm¿Ø-Iƒ
• A-^vKm-\nse t]mcm´w˛ hkvXp-X-sb¥v? ˛ sI.-Fw.-F.
1992 sk]v‰w-_¿ 12 1413 d_o-D¬- A-∆¬ 14
hmfyw 51 e°w 7
• IØp-Iƒ
• PIm¿Øm D®-tImSn ˛ Ãm^v teJ-I≥
• {]ÿm\ Nn¥-Iƒ: C¥y≥ apkvenw-I-fpsS {]Xn-k‘n ˛ Sn.sI.-A-_vZp√
• N¿®: 1. \oXn-\n-tj[w Ah-km-\n-∏n-°pI ˛ sI.-F.-kn-±oJvlk≥
2. IpSpw_ kwL-ßƒ cq]o-I-cn-°pI ˛ A_vZp¬K^m¿ auehn
3. ap≥ssI FSp-t°-≠Xv k¿°m¿ ˛ apl-ΩZvtImb
4. ]c-kv]cw ASp-°p-I, Adn-bpI ˛ Fkv.Fw. \qlv
• {]Xnam kwkvImcw ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
• CJv_m¬ Ihn-X-bnse "Jeo¬' ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
• t_mkv\n-b-°p-tijw sImkmthm ˛ sI.-hn.-F. kemw
• ambmØ ap{Z-Iƒ: [\-Xr-jvW-sb-tXm¬∏n® hnizmkw˛4 ˛ A_q Abva≥
• Ncn{Xw: CJv_mepw Pn∂bpw ˛ k¿hXv kueXv
• IY: Ah-fpsS IuXpIw ˛ kPo\m ipIq¿
• hm¿Ø-Iƒ
1992 sk]v‰w-_¿ 19 1413 d_o-D¬- A-∆¬ 21

hmfyw 51 e°w 8
• Kƒ^v; Nncn-bp-W¿ØmØ ên-X-ßƒ ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
• tkmam-enb Zpc¥w h∂-hgn ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
• N¿®: 1. {]Xn-I-cn-°p-∂Xv A]-I-S-a√
2. cmjv{Sob KqVm-tem-N-\-bpsS krjvSn ˛ H. A_vZp-d-lvam≥
• {]hmN-Is‚ hgn ˛ A_vZp√ aWna
• ambmØ ap{Z-Iƒ: [\-Xr-jvWs- b-tXm¬∏n® hnizmkw (5) ˛ A_q Abva≥
• Ncn{Xw: hn`-P\w ˛ k¿hXv kueXv
• IY: shfn®w ˛ apl-ΩZv Ipń tNµ-aw-K-√q¿
• IhnX: Xqen-Ibpw Dcp-Ip∂p ˛ A\kv amf
• IhnX: HSp-hnse bm{X ˛ _m_p h≠q¿
• t_mkv\nb: e≠≥ ktΩ-f\w F¥p-t\Sn? ˛ sI.-Fw.-F.
• hm¿Ø-Iƒ
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 3

hmfyw: 51- ˛ 55
1992 sk]v‰w-_¿ 26 1413 d_o-D¬- A-∆¬ 22

hmfyw 51 e°w 9
• IØp-Iƒ
• _n.-sP.-]n.bpsS "Izn‰n¥ym'! -˛ sI.-Fw.-F.
• e_-\m≥ ho≠pw A\n-›n-X-Xz--Øn-te°v ˛ Fw. Ajvd^v
• Kƒ^n¬\n∂v Iptd-°qSn ên-X-ßƒ ˛ CJv_m¬
• C\nbpw IY XpScpw ˛ ^pBZv
• h¿Ko-b-Xbpw tjmh\n-khpw ˛ Fw.-Fw. AIv_¿
• {]ÿm\ Nn¥-Iƒ: {]hm-NI Ime-L-´hpw C¥y≥ ]cn-X-ÿn-Xnbpw ˛
Sn.sI.-A-_vZp√
• Ckvem-anI \oXn-\ymb hyhÿ: hnip≤ shfn-]m-Sp-I-fpsS [mc-bn¬
˛ BbØp-√mlv A_vZp-√mlv PhmZn, hnh: A_vZp√ aWna
• Hcp bqtdm-]y≥ ]cy-S\w ˛ A_vZp-√ a≥lmw, dnbmZv
• ambmØ ap{Z-Iƒ: [\-Xr-jvW-sb-tXm¬∏n® hnizmkw ˛ A_q Abva≥
• Ncn{Xw: ]m°n-ÿm≥ ˛ k¿hXv kueXv
• ^nJvlp-p∂ ˛sXfn-hp--I-fnse sshcp-[y-ßƒ ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1992 HIvtSm_¿ 3 1413 d_o-D¬BJ¿ 6
hmfyw 51 e°w 10
• B¿.-F-kv.-F-kv. òI-cX ho≠pw ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
• skIyq-e-cnkw: Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS ImgvN-∏mSv ˛ F.B¿.
• h¿Ko-bX: t\cpw \nan-Øhpw ˛ sI.]n apl-ΩZv. Ajvd^v
• C\nbpw IY XpScpw ˛ ^pBZv
• h¿Ko-b-Xbpw tjmh\n-khpw (2) ˛ Fw.-Fw. AIv_¿
• Aø-¶mfn: IncoSw NqSmØ Ah¿W cmPmhv ˛ keow Ipcn-°f - I
- Ø
- v, keme
• PpUo-jy-dn-bpsS Npa-X-e-Iƒ ˛ BbØp-√mlv A_vZp-√mlv PhmZn, hnh:
A_vZp√ aWna
• t_mkv\n-b≥ {]iv\w: apkvenw temIw DW-cp∂p ˛ sI.-hn.-F. kemw
• ambmØ ap{Z-Iƒ: [\-Xr-jvW-sb-tXm¬∏n® hnizmkw˛7 ˛ A_q Abva≥
• Ncn{Xw: e£y{]Jym-]\ tcJ ˛ k¿hXv kueXv
• hm¿Ø-Iƒ
1992 HIvtSm_¿ 10 1413 d: BJ¿ 13
hmfyw 51 e°w 11
• sF.-Fw.-F-^v. ]nSn-ap-dp-°p\∂p ˛ Ajvd^v Iogp-]-dºv
• c‡-km-£n-Iƒ Pohn-°p∂p! ˛ ^pBZv
• bqtdm-]y≥ skIyp-e-cnkw ˛ F.-B¿.
• IhnX: alm-au--Øn¬ i_vZ-_nµp ˛ ]n.-Sn. A_vZp-d-ln-am≥
• Imkvt{Sm-hn-s\-Xnsc aIfpw ˛ sI.-]n.H. dlva-Øp√
• Hcp A`y¿∞\, imkv{X-Øn-\p-th≠n ˛ Hukm^v Aen
• samkmw-_n-°n¬ apkvenw-Iƒ ˛ lmcnkv _mep-t»cn
• ambmØ ap{Z-Iƒ: {]hm-NI kvt\l-Øns‚ alnX amXr-I-Iƒ
˛ A_q Abva≥
• ]pkvXI ]cn-Nbw: hntam-N-\-Øns‚ cmP-ho-Yn-bn-te-s°mcp hmXn¬
˛ dimZv
• IY: lm, Pohn-Xta ˛ kemw ]≈n-tØm´w
• ^nJvlp-p∂ ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
4 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
1992 HIvtSm_¿ 17 1413 d: BJ¿ 20

hmfyw 51 e°w 12
• IØp-Iƒ
• C{km-bo-ense `c-W-am-‰hpw anUn¬ CuÃv N¿®-I-fpsS `mhn-bpw
˛ A_p-an-kv-A_v
• Ipssh-Øn¬ Hcp sXc-s™-Sp∏v ˛ CJv_m¬
• {]ÿm\ Nn¥-Iƒ: aqkm-\-_n-bpsS Ime-L-´hpw apkvenw kap-Zm-b-Øns‚
{]-iv\-ß-fpw ˛ Sn.-sI. A_vZp√
• ^mdqJv A_vZp-√°pw aXn-bmbn ˛ Fw. Ajvd^v
• PΩp-hn¬\n∂pw apkvenw-Isf ]pd-¥-≈m≥ \o°w ˛ sI.-hn.-F. kemw
• Ncn-{X-\nΩm-Ww-˛-_n.-sP.]n. ssÃ¬ ˛lnµp dnt∏m¿´v
• ]cmP-b-Øns‚ Imc-W-ßƒ ˛ Hukm^v Aen

• {]Xn-I-c-W-ßƒ: kulrZ kwL-ß-fpw kl-Iu-Spw-_n-I-Xbpw
˛ s{]m^. lco-{µ-\m-Y-°p-dp∏v
• {]Xn-I-c-W-ßƒ: aX-X-Øz-ß-fn-te°v aS-ßpI
• ambmØ ap{Z-Iƒ: ˛{]hm-NI kvt\l-Øns‚ alnX amXr-I-Iƒ-2
˛ A_q Abva≥
• Ncn{Xw: Abq-_vJm≥ ˛ k¿hXv kueXv
• Pam-AØv t\Xm-°-fpsS Pn±m kµ¿i\w ˛ hn. sI. Peo¬
• hm¿Ø-Iƒ
1992 HIvtSm_¿ 24 1413 d: BJn¿ 27
hmfyw 51 e°w 13
• IØp-Iƒ
• Ncn{X Kth-j-W-Øns‚ cmjv{Sobw ˛ CJv_m¬
• ssk‘h \mK-cn-I-X-bpsS XI¿®bpw Bcy≥ A[n-\n-th-ihpw
˛ F≥.-Fw. lpssk≥
• XmPn-°n-ÿm-\n¬\n∂pw Nne hm¿Ø-Iƒ ˛ ^pBZv
• Dss_-Zns‚ Imhy-k-cnØv ˛ AlvaZv aq∂mwssI
• \mbI ]Zhn hos≠-Sp-°m-\p≈ am¿§w ˛ Hukm^v Aen
• ambmØ ap{Z-Iƒ: bp≤ ]Xm-I-tb-¥nb A‘≥˛ A_q Abva≥
• Ncn{Xw: Abq-_vJms‚ `c-W-Imew ˛ k¿hXv kueXv
• hm¿Ø-Iƒ
1992 HIvtSm_¿ 31 1413 P: A∆¬ 4
hmfyw 51 e°w 14
• IØp-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v: sXm∏nbpw hnhm-Zhpw
• Ata-cn-°≥ {]knU‚ v sXc-s™--Sp∏v: Nne ]m¿iz Nn{X-ßƒ
˛ Ajvd^v Iogp-]-dºv
• Ata-cn-°≥ apkvenw-Iƒ BcpsS ]£Øv?
• P\-tk-h\w ssZhm-cm-[-\-bm-°nb apkvenw tab¿
• òI-c-X-bpsS apJ-ßƒ ˛ kønZv apl-ΩZv CJv_m¬
• a\p-jym-h-Imi Iao-j≥: kwi-b-ßƒ _m°n ˛ sI.
• ]›n-a-_w-Kmƒ: ssItb-‰-Øns‚ XpS¿°Y ˛ F≥.-F≥. A_vZp¬ K^q¿
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 5

hmfyw: 51- ˛ 55
• ambmØ ap{Z-Iƒ: AXp-ey-amb A\p-Xm]w˛ A_q Abva≥

• Ncn{Xw: P\m-[n-]Xy {]ÿm\w ˛ k¿hXv kueXv
• tNmtZy-Øcw ˛ apPo_v
• ^nJvlp-p∂: Imcm-Krlw ˛ kønZv km_nJv
• IY: tSm¿®v ˛ ]coXv ]´-cp-aTw
• IhnX: kvarXn ˛ F.-]n.-sF. kmZnJv
• {]fb Zpc¥w: Pam-AsØ Ckveman dneo^v hnwKns‚ {]h¿Ø-\-ßƒ
˛ F.-F. PhmZv
• kvt\l-k-tµibm{Xn-I¿ a´m-t©-cn-bn¬
• hm¿Ø-Iƒ
1992 \hw_¿ 7 1413 P: A∆¬ 11

hmfyw 51 e°w 15
• hym]mc h¬°-cn-°-s∏´ A‘-hn-izmkw ˛ F.-B¿.
• Ckvem-anI {]t_m-[\w ˛Hcp apJ-hpc ˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
• ]pXnb temI-{I-ahpw A¥¿tZ-iob kº-ZvL-S-\bpw
• apkvenw C¥y: t\Xr-Xz-Øns‚ DØ-c-hm-ZnØw
˛ ]n.-]n. A_vZp-d-kmJv s]cn-ßmSn
• Hcp A`y¿Y-\, imkv{X-Øn-\p-th≠n ˛ Hukm^v Aen
• ssN\°v apX-em-fnØw Xs∂ c£ ˛ Fw. Ajvd^v
• AWzm-bp[ \n¿hym-]\ Icmdpw Ata-cn-°-bpsS Cc-´-ap-Jhpw
˛ A_q-an-kv-A_v
• sFIyw A\p-{Klw; Ass\Iyw B]Øv ˛ tUm. aplvb±o≥ Bep-hmbv
• ambmØ ap{Z-Iƒ: jmkns‚ XI¿∂ X{¥w˛ A_q Abva≥
• aPvensk apim-hd AJn-te¥ym ktΩ-f\w
• apim-hd {]ta-b-ßƒ
• hm¿Ø-Iƒ
1992 \hw_¿ 14 1413 P: A∆¬ 18
hmfyw 51 e°w 16
• Hcp km{am-Py-hm-Zn-bpsS ]X\w ˛ CJv_m¬
• t_mkv\nb: Nne kXy-ßƒ ˛ ^lvan lpsshZn, hnh: F®v.-sI.
• Ckvem-anI {]t_m-[\w Hcp apJ-hp-c˛2 ˛KpW-Imw£
˛ sI.-kn. A_vZp√ aehn
• sFIy-cm-jv{S-k` C∂se C∂v ˛ sI.-hn.-F. kemw
• Aao-dns‚ JØ¿ kµ¿i\w ad-°m-\m-hmØ Hc-\p-`hw
˛ Fw.-hn. apl-ΩZv keow
• kwL-S-\bpw A`n-{]mb hyXym-k-ßfpw
˛ auem\m kp¬Øm≥ AlvaZv Ckvemln
• ambmØ ap{Z-Iƒ: Hcp ZrV-hn-izm-kn-bpsS ]ndhn ˛ A_q Abva≥
• Ncn{Xw: _w•m-tZiv P\n-°p∂p ˛ k¿hXv kueXv
• hm¿Ø-Iƒ
1992 \hw_¿ 21 1413 P: A∆¬ 25
hmfyw 51 e°w 17
• IØp-Iƒ
• aq∂mwh´ N¿®-bpsS ]cm-Pbw
6 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12
hmfyw: 51- ˛ 55
• Atbm[y: Hcp k¿th

• Ckvem-apw A{I-a-cm-ln-Xyhpw ˛ AkvK-den F©n-\n-b¿
• Pam-A-Øns‚ {]h¿Ø-\-coXn ˛ auem\m A_p¬ AAvem auZqZn
• Ckvem-anI {]t_m-[\w Hcp apJ-hp-c˛2 Zo\n¬ \n¿_-‘-an√
˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
• IhnX: If-™p-t]mb cXv\w ˛ ]n.-Sn. A_vZp-d-lvam≥
• {]Xn-I-c-W-ßƒ \yq\-]-£w, h¿Ko-b-X, aX-au-en-I-hmZw ˛ cmPp-tXm-akv
• tUm. lao-Zp√ ˛ sI.-Fw.
• ambmØ ap{Z-Iƒ ˛\n-kvXp-e-amb \n›-b-Zm¿Vyw ˛ A_q Abva≥
• hm¿Ø-Iƒ
1992 \hw_¿ 28 1413 P. B-Jn¿ 3

hmfyw 51 e°w 18
• kwh-cWw: kp{]ow tImS-Xn-bpsS Ncn-{X-{]-[m-\-amb hn[n
˛ Ãm^v teJ-I≥
• aqey\n-cm-k-Øns‚ ]Sp-Ip-gn-bn¬ ˛ F.-B¿.
• A[n\n-th-i-Øn-\p-a-∏pdw ˛ cmPm KtcmUn
• {]ÿm\ Nn¥-Iƒ: C{kmtb-ey-cpsS hntam-N\w ˛ Sn.-sI. A_vZp√
• Pam-A-Øns‚ {]h¿Ø-\-coXn ˛ auem\m A_p¬ AAvem auZqZn
• Ckvem-anI {]t_m-[\w Hcp apJ-hpc˛4 ˛bp‡nt_m[w
• "]pXnb sXen-hp-Iƒ': Ncn-{X-Im-c-∑m¿ sh√p-hn-fn-°p∂p
• ambmØ ap{Z-Iƒ ˛A√m-lp-hns‚ ]miw apdpsI ]nSnN-®h - ¿ ˛ A_q Abva≥
• ^nJvlp-p∂: _em¬°mcw ˛ kønZv km_nJv
• CXn-lmk \K-cn-bn¬ bph-tN-X-\-bpsS A]q¿h kwKaw
˛ kn.-sI.-F. P∫m¿
• hm¿Ø-Iƒ
1992 Unkw_¿ 5 1413 P. B-Jn¿ 10
hmfyw 51 e°w 19
• IØp-Iƒ
• ]mIv cmjv{Sobw ho≠pw Ie-ßn-a-dn-bp∂p ˛ Ajvd^v Iogp-]-dºv
• {]Xn-]£w "Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv' Ifn-°p∂p
• kn‘v {]iv\-Øns‚ ASn-th-cp-Iƒ ˛ Ajvd^v Iogp-]-dºv
• ]pcm-h-kvXp-im-kv{X-Øns‚ t]cn¬ Xń∏v ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
• Ckvemw˛eLp]cn-Nbw ˛ tUm. apl-ΩZv lao-Zp√
• C¥y-bpsS \miw kzX{¥ hn]-Wn-bn-eqsS ˛ sPdan ko{_q°v
• Ckvem-anI {]t_m-[\w Hcp apJ-hpc˛5
˛Ckvem-anI Bcp-sSbpw IpØ-I-b√
• Zncnøm tImt´
• A[n-\n-th-i-Øn-\p-a-∏pdw ˛ dPm- K-tcmUn
• au. iô ap\o-kp-ambn A`n-apJw
• JmZn-bm\o Aao-dn-s∂mcp adp-]Sn ˛ A_vZp-d-lvam≥, sImSn-b-Øq¿
• ambmØ ap{Z-Iƒ ˛AXp-ey-amb hn´p-hogvN ˛ A_q Abva≥
• hm¿Ø-Iƒ
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 7

t_m-[\w hmcnI 1
1993 sabv 8 1413 Zp¬J-AZv 16
CXv Ncn{X \ntbmKw
CkvemanI _m¶nwKns‚ `mhn ˛ aplvkn≥Jm≥, A∫mkv andm-t°m¿
C\n am^nbm cmjv{S-ßfpw ˛ s{]m^. bmko≥ Aivd^v
`qan-bn¬ \miw hnX-°p-∂-h¿ ˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
kem-lp-±o≥ Aøq_n ˛ tUm. aplvb-±o≥ Bep-hmbv
`qan-bn¬ \miw hnX-°p-∂-h¿ ˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
kn.-F≥. AlvaZv auehn [oc\pw hnim-e-a-\-kvI-\p-amb ]fin-X≥
Unkw-_¿ Bdns‚ ]mT-ßƒ ˛ Sn.-sI-Fw. CJv_m¬
Ata-cn-°≥ Cw]o-cn-b-enkw Ckvem-anI \thm-∞m-Øn-s\-Xnsc
˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
CuPn]vXv: Ckvem-anI \h-Pm-K-c-W-Øn-s\-Xnsc k¿°m-cns‚ ]S-bn-f°w
˛ sI.-hn.-F. kemw
{]Xym-i-tbmsS apt∂m´v ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Jp¿B≥ t_m[-\w ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
]pkvX-I-]-cn-Nbw ˛N-cn-{X-\p-W-Iƒ Xpd-∂p-Im-´p∂ Hcp IrXn
˛ tUm. Iam¬]mj
t_m-[\w hmcnI 2
1993 sabv 15 1413 Zp¬J-AZv 23
aXm-‘-Xtbm aX-k-ln-jvWp-Xtbm? ˛ A_q-bm-kn¿
eoKns‚ t]mcm´w aqey-ß-tfmSv ˛ F.-B¿.
Unkw-_-¿ Bdns‚ ]mT-ßƒ˛2 ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
Ckvemw: eLp-]-cn-Nbw ˛ tUmIvS¿ apl-ΩZv lao-Zp√
iloZv lk-\p¬ _∂sb Hm¿°p-tºmƒ ˛ sI.-Fw.
ambmØ ap{Z-Iƒ ˛ A_q Abva≥
Ipdn-∏p-Iƒ ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
IhnX ˛tlkqcy ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
{]hm-N-I-∑m¿ {]t_m-[\w sNbvX-sX-ßs\? ˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
{]Xymi ]I¿∂ {]Im-i\ I¿aw ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
{]iv\hpw ho£-Whpw ˛ F.-ssh.-B¿.
{]Xymi ]I¿∂ {]Im-i\ I¿Ωw
t_m-[\w hmcnI 3
1993 sabv 22 1413 Zp¬J-AZv 30
l÷v Db¿Øp∂ Nn¥-Iƒ ˛ Pam¬ ae-∏pdw
Imivao¿: Imep-jy-Øns‚ \mfp-Iƒ ho≠pw ˛ ]n.-sI. \nbmkv
AØmXp¿°ns‚ c≠masØ acWw ˛ hn.-sI. Peo¬
Unkw-_¿ Bdns‚ ]mT-ßƒ˛3 ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
sFcn-{Xnb: kzmX-{¥y∏pe-cn-bn-te°v Bi-¶-tbm-sS
ba≥: Ckvem-an-Ãp-Iƒ°v DPze hnPbw ˛ sI.-Fw.F
tUmIvS¿ apl-ΩZv \mk¿ ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
ambmØ ap{Z-Iƒ ˛]mfinXyKcna ˛ A_q-A-bva≥
{]Xn-hm-c-°p-dn-∏p-Iƒ ˛ A_q-\-ko^v
Ckvemw eLp-]-cn-Nbw ˛ tUm. apl-ΩZv lao-Zp√
{]hmN-I-∑m¿ {]t_m-[\w sNbvX-sX-ßs\ ˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70 1
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 4
1993 sabv 29 1413 Zp¬l÷v 7
l÷v: apkven-ans‚ k\ymkw ˛ Camw K men
_en-bpsS B¥-cm¿∞w ˛ knµKn
C¥ybpw C{km-tbepw ASp-°p∂p ˛ Ãm^v teJ-I≥
Ak¿_o-Pm≥ as‰mcp t_mkv\nb ˛ sI.-hn.-F. kemw
aX-hn-izm-kn-I-tfmSv A¬]w ˛ kønZv Pem-ep-±o≥ Dacn
ambmØ ap{Z-Iƒ ˛t{ijvT-amb PnlmZv ˛ A_qAbva≥
a¿lqw auem\m lman-Zen ˛ sI.-Fw.-F.
A¬-˛-A-kvl-dn¬\n∂v Hcp "cmjv{Sob-{KŸw
\qlv P\-a-[y-Øn-te°v ˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
bqtdm-∏n¬ Ncn-{Xm-h¿Ø\w Bk-∂tam? ˛ A_vZp inh-]pcw
]nt∂m° \yq\-]£ atX-Xc kwhmZw thWw ˛ iô-ap-\okv
Ckvemw eLp]-cn-Nbw ˛ tUm. apl-ΩZv lao-Zp√
Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ auem\m auZqZn
kmap-Zm-bn-Im-¥-co£w sa®-s∏-Sp-Øm≥ Pam-AØv {iaw
IhnX ˛\o ˛ apl-ΩZv Ipń Ff-ºn-em-t°mSv
t_m-[\w hmcnI 5
1993 Pq¨ 12 1413 Zp¬l÷v 21
dmhp B¿.-F-kv.-F-kns\ hf¿Øp∂p ˛ Ãm^v teJ-I≥
hnZym-`ym-khpw sXmgnepw \ΩpsS at\m-`m-hhpw ˛ s{]m^. apl-ΩZv Aivd^v
apkvenw temIw: Hcp-]nSn ZpxJ-ßƒ ˛ s{]m^. Fw. A_vZp¬ Aen
kXy-Øns‚ i{Xp-°ƒ ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
BcmWv {]Xn-tbmKn ˛ F≥.Fw. lpssk≥
{]hm-N-I-∑m¿ {]t_m-[\w sNbvX-sX-ßs\ ˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
_m¶v apg-ßp-∂-Xm¿°p-th≠n ˛ Fw. apl-ΩZv
Hcp ]fin-Xs‚ ZpxJw ˛ ap^vXn apl-ΩZv iô-Av
ambmØ ap{Z-Iƒ ˛ A_q-A-bva≥
al-Zvhy-‡n-Iƒ
al-Zv{K-Ÿ-ßƒ
IØp-Iƒ, A\p-kva-cWw
t_m-[\w hmcnI 6
1993 Pq¨ 19 1413 Zp¬l÷v 28
t_mws_-bpsS Xm°oXv ˛ a[pIntjm¿
sshIm-cnI kao-]\w h¿Ko-bX hf¿Øpw ˛ Fw.-F. kndmPv
KwKm-Xo-c-sØmcp Akw_‘ \mSIw ˛ dio-Zp-±o≥
t_mkv\n-b≥ Zpc-¥hpw apkvenw {]Xn-I-c-Whpw ˛ kemw hmWn-b-ºew
kXy-Øn-s‚ i{Xp-°ƒ ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
al-Zv{K-Ÿ-ßƒ
al-Zvhy-‡n-Iƒ
2 t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70
t_m-[\w hmcnI 7
1993 Pq¨ 26 1414 apldw 5
lnPvd Ah-km-\n-°p-∂n√ ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
Sd- dnkw, C¥y, jntam¨s]ckv ˛ aWn-i-¶¿ Aø¿
hn⁄m-\hpw temI-t\-Xr-Xzhpw ˛ kpss_¿ hmWn-ta¬
apl¿d-Øns‚ {]m[m\yw ˛ lwk IS-∂-aÆ
al-Zv{K-Ÿ-ßƒ ˛ sI.-Fw.-F.
al-Zvhy-‡n-Iƒ ˛ B¿.
Ipdn-∏p-Iƒ ˛ hn.-Fw. C_vdmlow
IØp-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 8
1993 Pqembv 3 1414 apldw 13
apkvenw-tem-Ihpw ]Sn™mdns‚ hnIe ho£-W-ßfpw
Hml-cn-Ipw-_-tImWw: tIm¨{Kkv At\z-j-WsØ `b-°p-∂-sX-¥n\v?
^≠-sa‚-en-khpw ]Sn-™m-d≥ anØp-Ifpw ˛ knbm-hp-±o≥ k¿Zm¿
òI-c-hmZw Hmƒsk-bnepw dos´-bnepw ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
Ata-cn-°bpw Cdm\pw ˛ d^vk-©m\n/"ssSw'
Ckvem-anI temI-Øn\v ae-bm-f-Øns‚ k¿K kw`m-h\
˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-ln-am≥
t_m-[\w hmcnI 9
1993 Pqembv 10 1414 apldw 20
sImSpw òI-c≥ Bcv ˛ CJv_m¬
Ckvem-anI t_¶nwKns\-∏‰n Hcp skan-\m¿ ˛ ]n.-sI. \nbmkv
Ckvem-anI t_¶nw-Knse Nne kmt¶-XnI ]Z-ßƒ ˛ Ajvd^v Iogp-]-dºv
Ncn-{X-Øn¬ C√m-Ø-h¿ ˛ hn.-F.-sI.
^≠-sa‚-en-khpw ]Sn-™m-d≥ anØp-Ifpw ˛ knbm-hp-±o≥ k¿Zm¿
\yq\-]£ kwc-£-W-Øn\v Hcp ]mIvam-XrI
t_mws_-bpsS Xm°oXv ˛ a[p Intjm¿
ambmØ ap{Z-Iƒ ˛ A_qAbva≥
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 10
1993 Pqembv 17 1414 apldw 27
Hcp ^Xvhbpw Iptd hnhm-Z-ßfpw ˛ A_q\-ko^v
XzemJv: sX‰pw icnbpw ˛ Fw.-kn. A_vZp√
hnhm-l-tam-N\ \nb-a-ß-ƒ apkvenw \mSp-I-fn¬
hnhm-l-tam-N\w lnµp-{In-kvXy≥ \nb-a-ß-fn¬
lnµp-°ƒ Bfl-]-cn-tim-[\ \S-ØWw ˛ a[p-en-amsb
t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70 3
kXy-Øns‚ A\p-Iq-enIƒ ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
ambmØ ap{Z-Iƒ ˛ A_q Abva≥
al-Zvhy-‡n-Iƒ ˛ B¿.
t_m-[\w hmcnI 11
1993 Pqembv 24 1414 k^¿ 4
tkmam-en-b-bn¬ bp.-F-kv. kvt]m¨kUv òI-cX ˛ ]n.-sI. \nbmkv
ss\ens‚ Xocw ]pXnb ]pecn tXSp∂p ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
imkv{Xhpw imkv{X-hm-Z-hpw ˛ s{]m^. ]n.-]n. imlp¬ laoZv
]pXnb imkv{Xmht_m-[-Øn‚ Bh-iy-IX
a[y-Ime Ncn-{Xhpw kmaq-lnI \oXnbpw ˛ F≥.-C. _medmw
"Ata-cn-°≥ B{I-aWw \·-amb ssItb‰w' ˛ t\mw tNmkvIn
t_mws_-bpsS Xm°oXv ˛ a[pInjvh¿
C{_mlow \_nbpw P\-Xbpw ˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
al-Zv{KŸ-ßƒ
IhnX ˛aKvcn_v ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 12
1993 Pqembv 31 1414 k^¿ 11
sshIm-cnI kao-]-\-Øns‚ {]iv\-ßƒ ˛ A_q-^nZm
apkvenw-Iƒ°p ap∂nse hgn-Iƒ ˛ sI.-Sn. dmwtam-l≥
Rß-fpsS amXrI aZo\ ˛ tUm. lk≥ Xpdm_n
t_mws_-bpsS Xm°oXv ˛ a[pInjvh¿
al-Zv{KŸßƒ ˛ sI.-Fw.-F.
hm¿Ø-Iƒ, IØp-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 13
1993 BKÃv 7 1414 k^¿ 18
aXhpw cmjv{So-bhpw C¥y≥bmYm¿Yy-ßfpw ˛ CJv_m¬
Ahn-izm-k-{]ta-b-Øn-\p-tijw ˛ Ãm^v teJ-I≥
s_mt^mgvkv ho≠pw {i≤m-tI-{µ-am-hp∂p ˛ sI.-Fw.-F.
XzemJv: ]p\¿hn-Nn-¥\w Bhiyw ˛ ssiJv apl-ΩZv K men
imkv{X-Øns‚ B[n-Im-cn-I-Xbpw ]cn-an-Xnbpw
˛ s{]m^. ]n.-]n. jmlp¬ laoZv
eoKn-s\-Xnsc atX-X-cXzw ˛ Fw.-]n. \mcm-W-∏n≈
bp.-F≥. tk\-bpsS ZuXyw apkvenw-i‡n £bn-∏n-°m≥
˛ A_q A_o-Zn¬ Akokv A»¿Jv
kXy-Øns‚ A\p-Iq-en-Iƒ ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
4 t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 14
1993 BKÃv 14 1414 k^¿ 25
^mkn-k-Øn-s\-Xnsc atX-Xc sFIyw ˛ B¿.-Fw.
]en-i-c-lnX kmº-ØnI hyhÿ ˛ tUm. F^v.-B¿. ^coZn
IpSpw-_m-kq-{X-Whpw kwLv]-cn-hmdpw ˛ A_q-\ko^v
imkv{Xhpw Ckvemapw ˛ s{]m^. ]n.-]n. imlp¬ laoZv
\ncm-ew-_¿ \nd™ temIw ˛ s{]m^. Fw. A_vZp¬ Aen
aXhpw a\p-jy\pw ˛ ]me{] apl-ΩZv l\o^
kwKo-X-in¬]w ˛a-W¬°m-ń¬\n∂v {]Im-i-tcJ ˛ ]n.-Sn. A_vZp-d-lvam≥
ho£W hnti-j-ßƒ ˛ ss_Pp sI. Bhf
hm¿Ø-Iƒ A\p-kva-cWw
t_m-[\w hmcnI 15
1993 BKÃv 21 1414 d_o-D¬ A∆¬ 3
apkvenw-eo-Kns‚ {]Xn-k‘n ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
ê-kvXo≥: kam-[m\ kw`m-jWw F∂ {]l-k\w
˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
a¿Pp- p-lq-dns\ temIw ad-∂pthm? ˛ ]n.-F. id-^p-±o≥
imkv{Xhpw C¥y≥ ^mkn-khpw ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
¢n‚s‚ \mń¬ Hcp ^mjnÃv ZuXyw ˛ Fw. Aivd^v
tkmam-enb: c£-Icpw in£-Icpw ˛ id-^p-±o≥
{]t_m-[\ L´-ßƒ ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
IhnX ˛hm-\-ºmSn ˛ HmSbw l\^n apX-bn¬
kwKo-X-in¬]w ˛a-W¬°m-ń¬\n∂v {]Im-i-tcJ ˛ ]n.-Sn. A_vZp-d-lvam≥
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 16
1993 BKÃv 28 1414 d_o-D¬ A∆¬ 10
Imcp-Wy-Øns‚ {]hm-N-I≥ ˛ tUm. \ô-kp-±o≥ kn±oJn
]q¿W a\p-jy≥ ˛ apl-Ω-ZvIpń Ff-ºn-em-t°mSv
kmwkvIm-cn-I-kw-k-an¬ hncn™ Ihn-X-Iƒ ˛ C{_mlow t_hn©
ZoZm-Øn-s\m∏w ˛ s{]m^. hn. Ip™-_vZp√
tdman¬ _m¶vhnfn Db-cp∂p ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
{]t_m-[\L´-ßƒ ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
kwKo-X-kn¬]w ˛a-W¬°m-ń¬\n∂v {]Im-i-tcJ ˛ ]n.-Sn. A_vZp-d-lvam≥
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 17
1993 sk]vXw-_¿ 4 1414 d_o-D¬ A∆¬ 17
t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70 5
sX‰n-≤-c-°-s∏´ lamkv ˛ AlvaZv sP. dimZv
sFIyw A\p-{Klw Ass\Iyw B]Øv ˛ tUm. aplvbp-±≥ Bep-hmbv
e_-\m≥: t_m_m-{I-a-W-Øn\p ]n∂n¬ ˛ Aivd^v
a\p-jym-h-Imi {]iv\-Øns‚ c≠p apJ-ßƒ ˛ Ip¬Zo]v \øm¿ ˛Z-AvhØv
anºdn¬ \n∂v Pbn-en-te°v ˛ kpss_¿ Ipµ-aw-Kew
PqXkzm[o\w hcp∂ hgn ˛ B¿.-Fw.
Htc-]-¥n, aq∂v Xcw t`mP\w ˛ B¿.
BZ¿i kaq-l-am-bn-Øo-cmXw c£-bn√ ˛ ssiJv C_v\p-_mkv
IhnX ˛apl-ΩZv ˛ CJv_m¬
kwKo-X-in¬]w ˛a-W¬Im-ń¬\n∂v {]Im-i-tcJ ˛ ]n.-Sn. A_vZp-d-lvam≥
t_m-[\w hmcnI 18
1993 sk]vXw-_¿ 11 1414 d_o-D¬ A∆¬ 24
apkvenw \yq\-]-£-ßƒ sNtø-≠Xv ˛ A_q-\-ko^v
t_mkv\nb: Hcp-]nSn kXy-ßƒ ˛ AIv_¿ Fkv. AlvaZv
t_mkv\n-b-bn¬ HcmgvN ˛ ^lvao lpsshZn
kv{XoIsf `qX-thjw sIń-°p-∂-h¿ ˛ apl-Ω-Zp¬ K men
CJv_m-en\v am{Xw hne°v ˛ ]n.-sI. \nbmkv
Xp¿°n: {]Ya h\nXm {][m-\-a{¥n \√ {]I-S\w ImgvN-sh-°ptam?
˛ a[p-c-°pgn
ssiJv K\q-in°v {_n´-\n¬ cmjv{So-bm-`bw ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
shdpw ^mkn-k-a√; kh¿Æ-{_m-lvaW ^mknkw ˛ cmPp tXmakv
kwKoXin¬]w ˛aW¬Imń¬\n∂v {]Im-i-tcJ ˛ ]n.-Sn. A_vZp-d-ln-am≥
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 19
1993 sk]vXw-_¿ 18 1414 d_o-D¬ BJ¿ 2
apJhpw ta¬hn-em-khpw \jvS-s∏´ dmhp-k¿°m¿ ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
s]mń-sØ-dn-°p∂ kXy-ßƒ ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
saUn-‰-td-\n-b≥ XocØv ]pXp-bpKw ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
]finX∑m¿ DØ-c-hm-Zn-Iƒ ˛ apl-ΩZv K men
t_mkv\n-bbn¬ HcmgvN ˛ ^lvao lpsshZn
]pkvX-I-]-cn-Nbw ˛Znhym-\p-cm-K-Øns‚ A\p-c-W\w ˛ l^vk
t_m-[\w hmcnI 20
1993 sk]vXw-_¿ 25 1414 d_o-D¬ BJ¿ 9
H‰-∏m-e-Øns‚ km¥z\w ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
sXc-s™-Sp∏v êw hni-I-e\w sNøp-tºmƒ ˛ Sn.-sI. A_vZp¬ Akokv
tPm¿Zm≥ \Zn im¥-am-Iptam? ˛ A_q-\-ko^v
\_n(k)-bpsS hnhm-l-ßƒ ˛ sslZ-den im¥-]pcw
kv{Xo bqtdm-∏ns‚ ZrjvSn-bn¬ ˛ apl-Ω-Zp¬ K men
6 t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70
saUn-‰-td-\n-b≥ XocØv ]pXp-bpKw ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
{]t_m[-\-L-´-ßƒ ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
A\p-kva-cWw, hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 21
1993 HIvtSm-_¿ 2 1414 d_o-D¬ BJ¿ 16
\yq\-]£ {]oW-\-hp-ambn cmjv{Sob ]m¿ń-Iƒ ho≠pw ˛ Ãm^v teJ-I≥
C¥y≥ kaq-lhpw Ckvem-anI {]ÿm-\hpw ˛ H. A_vZp¿d-lvam≥
hnπ-h-t_m-[-Øn-s‚bpw òI-c-hm-Z-Øn-s‚bpw AXn¿Øn tcJ
˛ ]n.-sI. Pam¬
tIc-f-Øn¬ Ckvem-ans‚ BK-a\w ˛ AlvaZv I_o¿ ssaem-hq¿
Ckveman\v tZmjw hcp-Øp-∂-h¿ ˛ apl-Ω-Zp¬ K men
IhnX ˛a-\- n¬ Hcp akvPnZv ˛ F.-]n.-sF. kmZnJv
t_m-[\w hmcnI 22
1993 HIvtSm-_¿ 9 1414 d_o-D¬ BJ¿ 23
alm-cm-jv{S-bnse `qIºw
K m Pdn-t°m-^Ãv 1948 apX¬ 1993 hsc
CXv kam-[m-\-a√; Iog-S-ßƒ ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
tXm°n-\v ]-Icw Nqev ˛ kemw hmWn-b-ºew
K m sPdnt°m ^Ãv Icm-dns‚ hcpw-h-cm-bvI-Iƒ ˛ A_q-an-kv-A_v
C{km-tb-ens‚ IÆv kmº-ØnI t\´-ß-fn¬ ˛ ^pBZv
t_m-[\w hmcnI 23
1993 HIvtSm-_¿ 16 1414 d_o-D¬ BJ¿ 30
\bw Xncp-ØmsX ]cn-`-hn-®n-s´¥v Imcyw?
˛ sI.-Sn. A_vZp¬ Akokv ]me-°mSv
kn.-_n.-sF. Ip‰-]{Xw: Ip‰-hm-fn-Iƒ ^mkn-Ãp-Iƒ Xs∂
˛ Ãm^v teJ-I≥
_ldn ss{S_yq-W¬ \¬Ip∂ A]m-b-kq-N\
kn‰n-k¨kv ss{S_yq-W¬ {]iw-km¿l-amb tkh\w
GI-kn-hn¬tImUpw IpSpw-_m-kq-{X-Whpw _lp-`m-cy-Xzhpw
tKmƒhmƒ°-dpsS ho£-W-Øn¬ ˛ a[p-c-°pgn
XmPva-lepw inh-t£-{Xhpw ˛ tNdmbn cma-Zmkv
\mb-I-Xz-sa-∂m¬ AS-®-a¿Ø-e√ ˛ apl-Ω-Zp¬ K men
A\p-`-h-⁄m\w PohnX hnP-b-Øn-\-Sn-ÿm\w
˛ s{]m^. sI.-F. sUma-\nIv
Ah¿ {]hm-N-Is\ kvt\ln-®Xv ˛ kn.-sI.
hnπ-h-t_m-[-Øn-s‚bpw òIc hmZ-Øn-s‚bpw AXn¿Øn-tcJ
˛ ]n.-sI. Pam¬
aqkm-\-_nbpw ^n¿-Hu\pw ˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
Xncp-\_n Imcp-Wy-Øns‚ {]hm-N-I≥ ˛ a[p-c-°pgn
t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70 7
t_m-[\w hmcnI 24
1993 HIvtSm-_¿ 23 1414 PamZp¬ A∆¬ 7
ho≠pw Atbm[y ˛ Ãm^v teJ-I≥
]mIv tXc-s™-Sp∏v A\n-›n-XXzw _m°n ˛ sI.-Fw.-F.
a¿Zn-Xs‚ Bfl-hØ ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
\mw kwhmZw \S-ØpI ˛ AlvaZv ZoZmØv
Ass\-Iy-amWv henb {]Xn-_‘w ˛ sI. sambvXp auehn
ho´p-Im-cn-bpsS tPmenIƒ ˛ apl-Ω-Zp¬ K men
hmbn-°-s∏-Sp-∂Xv ˛ kpss_¿ Ipµ-aw-Kew
Bfl kplr-Øns\ tXSn ˛ kn.-sI.
IhnX ˛t_m-[\ KmY-Iƒ ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
t_m-[\w hmcnI 25
1993 HIvtSm-_¿ 30 1414 PamZp¬ A∆¬ 14
Cu {Kma-ßƒ C\n Hm¿a- am{Xw ˛ dlvam≥ ap∂qcv
a\p-jy-lp-¶n\v BLmX NnIn¬k ˛ Fw. eoem-hXn
kpUm\pw A¥m-cmjv{S KqVm-tem-N-\bpw ˛ sI.Sn. lmjnw tNµ-aw-K-eq¿
"Kmkm-˛-sP-dnt°m ^k‰v' Icm-dns‚ ]n∂nse t{]c-W-Iƒ
˛ tUm. Xmln¿ t_Kv
"\kol A -°o\' ˛ Fw.F. Ip™n-ap-l-ΩZv atejy
Xf-cmØ ÿntcm¬kmlw t\´-ß-fpsS ASn-ÿm\w
B[p-\nI apkvenw temIw {]iv\-ßfpw ]cn-lmc am¿K-ßfpw
˛ tUm. aplvbp-±o≥ Bep-hmbv
kv{Xobpw `c-Wm-[n-Im-chpw ˛ apl-Ω-Zp¬ K men
]≈n-∏Wn: dmhp-hns‚ {]Jym-]\w Xń∏v ˛ IS-Ω-\n´ cma-Ir-jvW≥
tNc-am≥ s]cp-amƒ kXyhpw anYybpw ˛ Fw. A_vZp¬ kaZv
IhnX ˛t_m-[\ KmY-Iƒ ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿dlvam≥
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 26
1993 \hw_¿ 6 1414 PamZp¬ A∆¬ 21
Fs∂ hnkva-bn-∏n® P\X ˛ Fw.-]n. hotc-{µ-Ip-am¿
Pam-AØv Ah¿Kob kwL-S\ ˛ P: hn.-Fw. Xm¿°ps≠
e÷m-h-l-amb kmlnXy {]h¿Ø\w ˛ F≥.-sI. inh-Zmkv
Ata-cn-°≥ lp¶n\v Xncn-®Sn ˛ Ãm^v teJ-I≥
kv{XoI-fpsS ]≈n-{]-thiw ˛ apl-Ω-Zp¬ K men
IhnX ˛t_m-[\ KmY-Iƒ ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
kvs]bn-\nse t{]Xw A¬t_-\n-b-bnepw ˛ Akokv sNdp-Ip-fºv
tNem-I¿aw: imkv{Xw ho≠pw Ckvem-an-te°v ˛ sXmń A_q_°¿
8 t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70
IØp-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ, A\p-kva-cWw
t_m-[\w hmcnI 27
1993 \hw_¿ 13 1414 PamZp¬ A∆¬ 27
apkvenw eoKns‚ apkvenw sFIy-thZn ˛ F.-B¿.
Xkveoam hnhm-Z-Øns‚ adp-]pdw ˛ CJv_m¬
l{k-Øv_m¬ kw`-h-Øns‚ cmjv{Sob {]Xym-Lm-X-ßƒ ˛ sI.-F.
apkvenw \mhnI i‡n ˛ tUm. aplvbp-±o≥ Bep-hmbv
]finX [¿aw ˛Fw._n. A_vZp¬d-joZv
Ahsc XS-bm-Xn-cn-°pI ˛ apl-Ω-Zp¬ K men
Hm¿a-bn¬ Pzen-°p∂ Nne¿ ˛ hn. lwk he-ºq¿
IhnX ˛t_m[\ KmY-Iƒ ˛ ]n.-Sn. A_vZp-d-lvam≥
t_m-[\w hmcnI 28
1993 \hw_¿ 20 1414 PamZp¬ BJ¿ 6
Ckvemapw ]Sn-™mdpw ˛ Nmƒkv cmP-Ip-am-c≥
Ie-bpsS XI¿® ˛ tUm. Aen-i-co-AØn
{]t_m-[-Is‚ ZuXyw ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
sslµ-h-X-bnse sshcp-≤y-ßƒ ˛ kpss_¿ Ipµ-aw-Kew
kv{XobpsS apJhpw i_vZhpw ˛ apl-Ω-Zp¬ K men
t\∏m-fnse apkvenw-Iƒ ˛ tUm. k^-dp¬ Ckvemw-Jm≥
iô-ap-\o-kp-ambn A`n-apJw ˛ sI.-Sn. lpssk≥
Ipdn-∏p-Iƒ ˛ hn.Fw. C_vdmlow
IhnX ˛a¬ky-°m-c≥ ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
IhnX ˛t_m-[-\-Km-Y-Iƒ ˛ ]n.-Sn. A_vZp-d-ln-am≥
kº-∂-X-bpsS Xpcp-Øn¬ Hcp hn⁄m-\-taf ˛ kn.-Fw. _jo¿
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 29
1993 \hw_¿ 27 1414 PamZp¬ BJ¿ 13
apkvenw cmjv{Sobw hgn-Øn-cn-hn¬ ˛ Sn.-sI.Fw. CJv_m¬
atX-Xc hnizm-kn-If
- p-sSbpw apkvenw-If
- p-sSbpw Iq´m-bvat- hWw ˛ iô ap\okv
ico-AØv tImS-Xn, Acp¨ jqdn, Xoc-tZ-i-tk\ ˛ Aivd^v
t]¿k-W¬ tem t_m¿Uv Pbv]q¿ ktΩ-f\ Xocp-am-\-ßƒ
lk-\p¬ _∂-bpsS cmjv{Sob Nn¥-Iƒ ˛ s{]m^. A_vZp¬ Aen
tNc-am≥ s]cp-amƒ anYy-b√ ˛ AlvaZv I_o¿ them-hq¿
{]t_m-[-Is‚ ZuXyw ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
IhnX ˛_p≤\pw \Ωfpw ˛ _pJmcn [¿a-Kncn
IhnX ˛]pXnb KoXn-Iƒ ˛ ap¿inZv im¥-]pcw
IØpIƒ, hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 30
1993 Unkw_¿ 4 1414 PamZp¬ BJ¿ 20
Unkw-_¿ Bdv Ah-km-\n-°p-∂n√
Un-kw-_¿ Bdp apX¬ Unkw-_¿ Bdp hsc ˛ F.-B¿.
t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70 9
^mknkw Xncn®v hcp∂p ˛ Fw. dioZv
tem°¿_n: en_nb \nc-]-cm[n? ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
lk-\p¬ _∂-bpsS cmjv{Sob Nn¥-Iƒ ˛ s{]m^. A_vZp¬ Aen
{]t_m-[-\ coXn-Iƒ ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
IhnX ˛Unkw-_¿ Bdv ˛ sI. hocm≥Ipń
Imivao-cn¬ sNtø-≠-sX¥v? ˛ Acp¨ tLmjv
a¿lqw C≥-B-ap¿d-lvam≥ Jm≥: ]p{Xs‚ A\p-kva-cWw ˛ l_o-_-Z¿
a¿lqw sI.-Fw. jm^n ˛ sI. sambvXp auehn
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 31
1993 Unkw_¿ 11 1414 PamZp¬ BJ¿ 27
Unkw-_¿ Bdn-s∂-Xn-cmb hn[n-sb-gpØv ˛ Ãm^v teJ-I≥
cmjv{So-b-Øn¬ ]pXnb ASn-sbm-gp-°pIƒ ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
Jp¿-B\pw imkv{X-k-Xy-ßfpw ˛ sslZ-den im¥-]pcw
bm{X-°n-S-bn¬ ˛ bqkp^v Alva-Zv _n≥ lP¿
ssiJv A_vZp¬ _mknXv A_vZp- -aZv
hnip-≤n-bpsS IY-Iƒ ˛ kn.-sI.
Ckvem-anI {]ÿm-\-Øn\v tim`-\- `mhn ˛ apXzo-D¿d-lvam≥
IhnX ˛C¥y°v Hc-a-c-KoXw ˛ Ff-ºn-e-mt°mSv
a¿lqw C≥-B-ap¿d-lvam≥ Jm≥: ]p{Xs‚ A\p-kva-cWw ˛ l_o-_-Z¿
t_m-[\w hmcnI 32
1993 Unkw_¿ 18 1414 dP_v 5
^≠-sa‚-en-ktam \thm-∞m-\tam? ˛ CJv_m¬
Ckvem-anI \thm-∞m\w: {]Xo-£bpw {]Xn-k-‘nbpw
˛ kemw hmWn-b-ºew
sXc-s™-Sp-∏p-^-e-ßfpw cmjv{Sob {[pho-I-c-Whpw ˛ F.-]n. Ip™map
apkvenw kaqlw: hnP-b-Øns‚ A\n-hm-cy-L-S-I-ßƒ
hnc-e-S-bm-fhpw Jp¿-B\pw ˛ sslZ-den im¥-]pcw
shdpw bm{X-°m-c≥ ˛ kn.-sI.
amC¬ ssJdm-_mZn ˛ F≥-.F≥. A_vZp¬ K^q¿
ae-_m¿ kacw ˛ tUm. Fw.-]n. Fkv. tat\m≥
^mkn-Ãp-I-fpsS H´-I-∏-£n-\bw ˛ F≥.Fw. lpssk≥
bm{X-°n-S-bn¬ ˛ bqkp^v Alva-Zv_n≥ lPv¿
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 33
1993 Unkw_¿ 25 1414 dP_v 12
A]q¿h {KŸ-ß-fpsS Hc-]q¿h tiJcw ˛ dlvam≥ ap∂qcv
Ip¿Zp-I-fpsS ZpxJw ˛ s{]m^. A_vZp¬ Aen
sX‰n-≤m-cW \ne-\n¬°p∂p hym]-I-ambn
10 t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70
alm-cm-jv{S-bn-epw {[pho-I-cWw i‡n-s∏-Sp∂p ˛ Ite{µ I≥h¿
bm{X-°n-S-bn¬ ˛ bqkp^v Alva-Zv_n≥ lPv¿
Ckvem-anI \thm-∞m\w: {]Xo-£bpw {]Xn-k-‘nbpw
˛ kemw hmWn-b-ºew
kap-{Z-ßƒ°n-S-bn¬ ad ˛ sslZ-den im¥-]pcw
th¿]n-cn-™p-t]m-b-h¿ ˛ Sn.-hn. apl-Ω-Zen
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 34
1994 P\p-hcn 1 1414 dP_v 19
Km´v: sImtfm-Wn-b-en-k-Øns‚ ]pXnb Ah-Xmcw ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
lnµp-Xz-cm-jv{So-b-Øns‚ {]Xn-k‘n ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
Ckvem-anI kaqlw: i‡n-kw-`-c-W-Øn\v ]©-am¿K-ßƒ
Ct¥m-t\jy: Ata-cn-°-bpsS Icn-\n-g-en¬ ˛ F≥.-F≥. K^q¿
A]q¿h {KŸ-ß-fpsS Hc-]q¿h tiJcw ˛ dlvam≥ ap∂qcv
t_m-[\w hmcnI 35
1994 P\p-hcn 8 1414 dP_v 26
apkvenw temIw t]mb h¿j-Øn¬ ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
tamtU¨ FbvPv t{]Xw ho≠pw Ckvem-anI {]ÿm-\-Øn-s\-Xnsc
˛ F.-B¿.
{_nójv h\n-X-Iƒ Ckveman-te°v ˛ hnh: apl-Ω-Zen im¥-]pcw
Ckvem-anI kmwkvIm-cnI Nn”-ßƒ F¥p-sIm≠v \njv{]-`-am-Ip∂p?
CamZv AJvens\ Hm¿°p-tºmƒ ˛ sI.-]n.-H. dlva-Øp√
Ipdn-∏p-Iƒ ˛ F≥.-F≥. A_vZp¬ K^q¿
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 36
1994 P\p-hcn 15 1414 iA-_m≥ 3
^mkn-k-Øn-s\-Xnsc a\pjy kvt\l-Øns‚ Iq´m-bva°v th≠n
˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
t_mkv\n-bsb ]p\¿ \n¿an-°m\pw Ccp-ńs\ FXn¿Øp tXm¬]n-°m\pw
˛ Aen-C-kXv s_tKm-hn®v
Xncn-®-dn-hn-eq-Sn-Xƒ hnS¿∂ Aa-c-KoXw ˛ Iam¬ s]cn-ßme
]cn-jvI-c-W-Øn\v ImtXm¿°p∂ A\m-Y-im-e-Iƒ ˛ CkvlmJv s]m‰-t»cn
Ah-cpsS \oXn k¶¬]w ˛ kn.-sI.
IhnX ˛C_veo-knbw ˛ l^vk
alZv {KŸ-ßƒ
t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70 11
t_m-[\w hmcnI 37
1994 P\p-hcn 22 1414 iA-_m≥ 10
aX-au-en-I-hmZw ˛ sX‰pw icnbpw ˛ A_q-d-imZv ]pd°mSv
XpS-cp∂ PqX-Ip-Sn-tb‰w Zpcn-X-a-\p-`-hn-°p∂ ê-kvXo-\n-Iƒ
˛ sI.-F. lpssk≥
am\-h]ptcm-KXn: Bflo-b-˛-ù-XnI ka-\zbw ˛ tUm. aplvbp-±o≥ Bephmbv
Ckvemapw ]Sn-™mdpw kwL-´-\-a√ kln-jvWp-X-bmWm-hiyw
˛ Fkvt]m-knt‰m/AlvaZv a≥kq¿
IhnX ˛Hcp {]m¿Y\ ˛ F.-]n.-sF. kmZnJv
t_mkv\n-bsb ]p\¿ \n¿an-°m\pw Ccp-ńs\ FXn¿Øp tXm¬]n-°m\pw
˛ Aen- Pm C Xv s_tKm-hn®v
alZv {KŸ-ßƒ ˛ sI.-Fw.-F.
]pkvX-I-]-cn-Nbw ˛ ^pBZv
t_m-[\w hmcnI 38
1994 P\p-hcn 29 1414 iA-_m≥ 17
kulr-Z-Øns‚ ktµiw ]I¿∂ Xriq¿ Ckvem-anIv I¨h≥j≥
˛ Ãm^v teJ-I≥
kønZv A≥k¿ Da-cn-bp-ambn Hc-`n-apJw ˛ dlvam≥ ap∂qcv
F√mw Awt_-ZvI-dpsS t]cn¬ ˛ ^pBZv
djy cmjv{Sob hgn-Øn-cn-hn¬ ˛ sI.-F. \mkn¿
iAv_m\pw Jn_vem am‰hpw ˛ Fw.-kn. A_vZp√
{]t_m-[-\-co-Xn-Iƒ ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
Ipdn-∏p-Iƒ ˛Ckvemw Ah-cpsS ho£-W-Øn¬ ˛ kaZv tImSq¿
aX-au-en-I-hm-Zhpw Ckvemapw ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
t_m-[\w hmcnI 39
1994 s^{_p-hcn 5 1414 iA-_m≥ 24
Unkw-_¿ 6. kn‰n-k¨ ss{S_yqW¬ dnt∏m¿´v hn[n-\ym-bhpw
ip]m¿i-Ifpw ˛ hnh: `mkn ta∏-bn¬
\mt‰m D®-tImSn: ]Sn-™m-dns‚ I≈-°fn XpS-cp∂p
˛ sI.-F. lpssk≥
_lm-bnkw: Ckvem-ans\ XI¿°m≥ cwK-{]-thiw sNbvX {]ÿm\w
˛ ]n.-sI. Akokv
anXXzw: amXrIm kaq-l-Øns‚ A\n-hm-cy-KpWw
hmbn-®p-h-f-cpI ˛ s{]m^. sI.-F. tUma-\nIv
kpUm\pw Ata-cn-°bpw ˛{]kn-U≠v Da¿ A¬ _jo¿/Cw]mIvSv
aX-au-en-I-hmZw sX‰pw icnbpw ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
Ih¿®-bmWv s]mfn-°-en\v ]n∂n¬ ˛ kpIp-am¿ Ago-t°m-Sv, sdaofmYm∏¿
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 40
1994 s^{_p-hcn 12 1414 da-Zm≥ 1
{]h¿Ø-I-tcmSv ˛da-Zms\ kzmKXw sNøp-tºmƒ ˛ sI.-F. kn±oJv lk≥
12 t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70
da-Zm≥ Xpey-X-bn-√mØ Zn\-cm-{X-ßƒ ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
Imen-S-dp∂ kh¿W cmjv{Sobw ˛ sI.-F. \mkn¿
Jm¿Øq-an¬ Hcp [n°mcw ˛ ^pBZv
t_mkv\n-b-sb-°p-dn-s®mcp A¥m-cmjv{S ktΩ-f\w
˛ Fw.-F. Ip™n-ap-l-ΩZv
hnZym-k-Z\w A°m-Zan ˛ B¿.-Fw.
Unkw-_¿ 6 ˛kn‰n-k¨kv ss{S_yq-W-ens‚ hn[n-\ym-bhpw
ip]m¿i-Ifpw
˛ hnh. `mkn ta∏-bn¬
a¿lqw ]n. A_vZp-√-°pń auehn Hc-\p-kva-cWw ˛ hn.-sI. Aen
C{µ-Pm-ew-sIm≠v a\p-jym-h-Imi [zwk\w ad®v ]nSn-°m-\m-hn√
˛ Xhveo≥ knwKv
IhnX ˛C-Jvd-Av _nkvan-d-∫n° ˛ kp[o¿ ]dqcv
hm¿Ø-Iƒ, A\p-kva-cWw
t_m-[\w hmcnI 41
1994 s^{_p-hcn 19 1414 daZm≥ 8
apkvenw eoKnse {[pho-I-cWw ˛ Ãm^v teJ-I≥
apkvenw-Iƒ C¥y-bn¬ `qcn-]-£-am-Iptam? ˛ sI.-Fw.-F.
apkvenw {]Xn-k-‘n-bpsS Xmbvthcv ˛ F.-]n. PAv^¿
da-Zm-\ns‚ Bflmhv ˛ Pam¬ ae-∏p-dw
djy≥ am[y-a-Øn¬ Ckvem-anI ]cn-]m-Sn-Iƒ ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
Unkw-_¿ Bdv: kn‰n-k¨kv ss{S_yq-W-ens‚ hn[n-\ym-bhpw
ip]m¿i-Ifpw ˛ hnh. `mkn ta∏-bn¬
\_n-h-N\w ˛hn-Nm-cWm hnNmcw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
C¥y≥ Ckvem-anIv Atkm-kn-tb-j≥ JØ¿
˛ A_vZp- emw hmWn-b-ºew
am∏n-f-∏m´v ˛a-e-_m-dnse am∏n-f-am¿ ˛ hnZym≥ Sn.-kn. aΩn
A\p-kva-cWw
t_m-[\w hmcnI 42
1994 s^{_p-hcn 26 1414 daZm≥ 15
Ah¿°p ]m¿°m≥ ap¥n-cn-tØm-∏p-Iƒ ˛ F.-]n. Ip™map
Xm¶-fpsS kImØv ˛ Fw.-kn. A_vZp√ au
kImØpw kma-qly\oXnbpw ˛ Pam¬ ae-∏pdw
cm{Xn \a-kvIm-chpw hnXvdnse Jp\qXpw ˛ Fw.-kn.
Unkw-_¿ Bdv: kn‰n-k¨kv ss{S_yq-W-¬ hn[n-\ym-bhpw ip]m¿i-Ifpw
\_n-h-N\w ˛aq∂v hnI-emw-K-cpsS IY ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
IhnX ˛{h-X-ip-≤n-bn-te°v ˛ kp[o¿ ]dqcv
t_m-[\w hmcnI 43
1994 am¿®v 5 1414 daZm≥ 22
]pgp-°pØv hoW `c-W-b{¥w ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
\pc-bv°p∂ Iƒ´p-Iƒ, \pcp-ºmØ Ckvemw ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
kImØv Zmb-I¿s°mcp ssKUv ˛ Pam¬ ae-∏pdw
_Zv¿bp≤w: ]mThpw ap∂-dn-bn∏pw ˛ tUm. aplvb±o≥ Bep-hmbv
_Zvdns‚ ktµiw ˛ Sn.-sI. Dss_Zv
t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70 13
Rßƒ AXn-Po-hn°pw ˛ s_tKm-hn®v
t_m-[\w hmcnI 44
1994 am¿®v 12 1414 daZm≥ 29
da-Zm≥ hnS-]-d-bp-tºmƒ ˛ sI.-F. kn±oJv lk≥
a\p-jy-kvt\-l-Øn-s‚bpw Imcp-Wy-Øn-s‚bpw CuZv ˛ Aivd^v
PqX-∑m-cp-am-bp≈ {]iv\w, ]-cn-lmcw PnlmZv am{Xw ˛ J¿Zmhn
PqX-∏-I-bpsS ASn-th-cp-Iƒ ˛ tUm. aplvb±o≥ Bep-hmbv
C¥y≥ P\m-[n-]-Xy-Øns‚ alXzw ˛ sI.-Sn. A_vZp¬ Akokv
sse_o-cnb: ss{IkvXh òI-c-X-bpsS Agn-™m´w
˛ apl-Ω-Zen im¥-]pcw
s\©n¬ hotg≠ CSnØo ˛ hnPp. hn. \mb¿
Unkw-_¿ Bdv: kn‰n-k¨ ss{S_yq-W-¬ hn[n-\ym-bhpw ip]m¿i-Ifpw
IhnX ˛\-Ωƒ \ntcm-[n-X¿ ˛ Pao¬ AlvaZv
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 45
1994 am¿®v 26 1414 i∆m¬ 14
Du¿P-kz-e-X-tbmsS I¿a-cw-K-Øn-d-ßpI ˛ l¬Jm Aao¿
\ntcm-[sØ AXn-Po-hn®v Pam-AsØ Ckveman ho≠pw
˛ Ãm^v teJ-I≥
\ΩpsS \ntbmKw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v

sIme-bm-fn-bpsS Xncp-\mƒ ˛ tNdmbn cma-Zmkv
a\p-jym-h-Im-ißfpw ]m›m-Xy≥ \b-X-{¥hpw
˛ Fw.-F. Ip™n-ap-l-ΩZv atejy
slt{_m¨ Ip‰-hm-fn-bmcv ˛ sI.-Fw.-F.
s]cp-Ip∂ kv{Xo ]oU\w ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
imkv{X-Øn\v apkvenw-I-fpsS kw`m-h-\-Iƒ ˛ tUm. lao-Zp√
Unkw-_¿ Bdv: kn‰n-k¨ ss{S_yq-W-ens‚ hn[n-\ym-bhpw
t_m-[\w hmcnI 46
1994 G{]n¬ 2 1414 i∆m¬ 21
_¶-dp-I-fpsS \mń¬ ˛ kn.-]n. A_vZp-√-Øo^v
P\ohm hnP-b-Øn-\p-tijw ˛ Aivd^v
hnizm-k-Øn-te°v ho≠pw ]t£... ˛ A_vZp-k-aZv tImSq¿
sIme-bm-fn-bpsS Xncp-\mƒ ˛ tNdmbn cma-Zmkv
Ah-cpsS s]cp-∂mƒ ˛ kemw hmWn-b-ºew
Hcp aoUoÃv skan-\m-dp-b¿Ønb tNmZy-ßƒ ˛ hnh: F®v.-sI.
14 t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 47
1994 G{]n¬ 9 1414 i∆m¬ 28
Atbm[ym ]mt°Ppw apJy-a-{¥nbpw apkvenweoKpw ˛ Ãm^v teJ-I≥
kam-[m\w XI¿°m≥ _n.-sP.-]n. ˛ sI.-F. \mkn¿
]Sn-™m-d≥ P\m-[n-]-Xyhpw Ckvemapw ˛ Pbnwkv sjdm
Bt]-£nI kn≤m-¥-Øns‚ a¿Ωw ˛ hn.-hn. A_vZp√ kmln_v
Ckvem-anI hn⁄m-\-tImiw ae-bm-f-Øn¬ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
_¿a-bnse apkvenw hn]m-S\w ˛ ssiJv apl-ΩZv A_p¬ _i¿
tKmƒUv sÃbv≥ Ah¿°v lotdm ˛ sI.-Fw.-F.
aZvcokv Ckvem-anIv sk‚-dn\v aq∂v hb v ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
JmZn lpssks‚ Cam-d-Øns\∏‰n
lZokv ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
t_m-[\w hmcnI 48
1994 G{]n¬ 16 1414 Zp¬J-AZv 5
XymK-Øns‚ Xo®q-f-bn-eqsS apt∂m´v ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc--Ip∂v
`mcw Npa-°m≥ s]mXp-P\w kpJ-a-\p-`-hn-°m≥ P\-{]-Xn-\n-[n-Ifpw
anUn¬ CuÃv: Hcp ]m-›mXy krjvSn ˛ tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
A[n-Imcw Zpjn-∏n-°mØ `c-W-I¿Ømhv ˛ kn.-sI.

Xp¿°n: Ckvem-an-Ãp-Iƒ°v h≥hn-Pbw
Imivao¿ Imivao-cn-Iƒ°v \jvS-s∏-Sptam? ˛ tUm. Fw.- Kw-Km-[-c≥
\mK-cn-I-X-I-fpsS kwL-´\w ˛ kmap-h¬ ]n. l≠nw-KvS¨
Unkw-_¿ Bdv: kn‰n-k¨kv ss{S_yq-W-ens‚ hn[n-\ym-bhpw
A\p-kva-cWw
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 49
1994 G{]n¬ 23 1414 Zp¬J-AZv 12
Pam-AØv \ntcm-[hpw ss{S_yq-W¬ hn[nbpw ˛ Ãm^v teJ-I≥
\yq\-]£˛]n-t∂m° cmjv{So-b-Øns‚ `mhn ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
]pXnb {]`m-Xhpw ImØv kuØm-{^n° ˛ sI.-F. \mkn¿
tIk-cn-bpsS A_-≤-P-ev]-\-ßƒ ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
_p≤-aX hn[zw-k-\-Øns‚ ImWm-∏p-d-ßƒ ˛ kn±oJv FS-∏-IØv
ss^k¬ Ahm¿Uv tPXmhv tUmIvS¿ bqkp-^p¬ J¿Zmhn
˛ A_q-\-ko^v
]mIv cmjv{So-b-Øns‚ D∞m-\-]-X-\-ßƒ ˛ A¬Øm^v Kul¿/XIv_o¿
t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70 15
t_m-[\w hmcnI 50
1994 G{]n¬ 30 1414 Zp¬J-AZv 19
d^mlv ]m¿ń-bpsS apt∂-‰-Øn\p ]n∂n¬ ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
P\-tØm-sSm∏w Pohn-°p∂ {]ÿm\w ˛ A_q-\-ko^v
Km´v ˛\m-Sns\ ]W-b-s∏-Sp-Øp∂ Icm¿ ˛ sI.-F. \mkn¿
\mw apt∂mt´m ]nt∂mt´m ˛ tUm. F^v.-B¿. ^coZn
hnip≤ Jp¿-B≥: i_vZhpw `mjbpw ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-kmJv
d^m-lns‚ hnPbw hnizm-kn-I-fpsS hnPbw ˛ A¿_-°m-≥/A¬ap-PvX-a-Av
IhnX ˛A-]-I¿jX ˛ kn±oJv s]cn-¥¬aÆ
t_m-[\w hmcnI 51
1994 tabv 7 1414 Zp¬J-AZv 26
C¥y≥ \mj-W¬ eoKpw apkvenw cmjv{So-bhpw ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
apkvenw hy‡n-\n-baw ho≠pw hnhm-Z-am-Ip∂p ˛ dlvam≥ ap∂qcv
al-√p-Iƒ°v Hcp I¿a-]-cn-]mSn ˛ kn.-F. hmlnZv
Zp¬l-÷nse A\p-{K-loX Zn\-cm-{X-ßƒ ˛ sslZ-den im¥-]pcw
lZokv hn⁄m-\-Øn\v \h-Po-h≥ ]I¿∂ ]fin-X-tbmKn ˛ hn.-sI. Akokv
apkvenw bphXbpw ]m›m-Xy-h-ev°-c-Whpw
˛ tUmIvS¿ aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
"jn≥Uvte¿kv enÃn's‚ cmjv{Sobw ˛ sI.-F.
ZoZm-Øn-t\m-sSm∏w ˛ hn.-]n. ju°-Øen
IY ˛h¿Ø-am-\-Ønse A´ ˛ AIv_-den ]pXp-\-Kcw
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 52
1994 tabv 14 1414 Zp¬l÷v 3
Z£n-Wm-{^n°: h¿W-hn-th-N-\-Øns‚ sImSn-bn-d-ßp∂p
Z£n-Wm-{^n°: t]mcm-´-Øn¬ apkvenw-I-fpsS ]¶v ˛ sI.-F.
C¥y t\cn-Sp∂ {]iv\-ßfpw ]cn-lm-c-ßfpw ˛ Ieow
henb s]cp-∂m-fnse _en-b-\p-jvTm\w ˛ sslZ-den im¥-]pcw
hm¿Øm am[y-a-ß-fn¬ kntbm-WnÃv kzm[o\w ˛ A_vZp- -aZv tImSq¿
{]hm-N-I-∑m-cpsS in£WcoXn ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
Kh¿W¿s°-Xnsc \mev Btcm-]-W-ßƒ
P¿Ω≥ apkvenwI-fpsS {]iv\-ßƒ ˛ apl-Ω-Zen im¥-]pcw
Pam-AsØ Ckveman: ss{S_yq-W¬ hn[n°p tijw
˛ kndm-Pp¬ lk≥/dôsJa≥kn¬
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 53
1994 tabv 21 1414 Zp¬l÷v 10
_en-s]-cp-∂m-fns‚ ktµiw ˛ sslZ-den im¥-]pcw
16 t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70
l÷m-Pn-Isf tkhn® aq∂v Ahn-kva-c-Wob hy‡n-Xz-ßƒ
˛ Akokv sNdp-Ip-fºv
[¿a kwkZv Db¿Øp∂ òj-Wn-Iƒ ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
bp.-F≥. sk{I-´dn P\-d-en\v apkvenw _p≤n-Po-hn-I-fpsS Xpd∂ IØv
aYp-cbpw Iminbpw ˛ sI.-F. \mkn¿
t\´-ß-fpsS ASn-ÿm\w GIm-{KX ˛ s{]m^. sI.-F. sUma-\nIv
Aev]w hnZym-`ymk hnNmcw ˛ hn. aqk auehn
hkv{Xw ˛ apl-Ω-Zp¬ K men
t_m-[\w hmcnI 54
1994 Pq¨ 4 1414 Zp¬l÷v 24
an\mZpc¥w
Kpcp-hm-bq-cns‚ Nph-sc-gpØv ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
ba-\nse B`y-¥c Iem]w ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
ba-\nse t]mcm´w \¬Ip∂ ]mT-ßƒ ˛ Ban¿ Xzmlncn
l÷v: C_v\p-_m-kns‚ ^Xvh-Iƒ ˛ ssiJv C_v\p-_mkv
tUmIvS¿ t^mdn-kWpw k¬am≥ dpivZnbpw ˛ Fw.-F. Ip™n-ap-l-ΩZv
[oc-X-bpsS apJw ˛ kn.-sI.
Xp¿°n-bn¬ Jnem-^-Øns‚ Imsem® ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv

Ncn{Xw Ipdn® sIm√w Pn√m ktΩ-f\w
t_m-[\w hmcnI 55
1994 Pq¨ 11 1415 apldw 2
Kpcp-hm-bq-cns‚ _m°n-]{Xw ˛ Ãm^v teJ-I≥
C{km-tb¬-˛-A-d-^mØv Icm¿ ˛ t\mw tNmwkvIn
lnPvd-bpsS ktµiw ˛ Aivd^v
lnPvd-bn¬ \n∂v Nne ]mT-ßƒ ˛ sslZ-den im¥-]pcw
lnPvdo Ie-≠-dns‚ ]›m-Øew ˛ sslZ-den
XS-h-d-bnepw Xf-cmØ sNdpØv \n¬]v ˛ B¿.-Fw.
apkvenw _p≤n-Po-hn-I-tfmSv ˛ cmPp-tXm-akv
am\y-a-√mØ sIń-a-dn-®n¬ ˛ hn. KwKm-[¿
kImØpw PnlmZpw ˛ kn.-sI.
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 56
1994 Pq¨ 18 1415 apldw 9
thƒUv t{SUv sk‚-dnse kvt^mS\w Ip‰-hm-fn-I-fmcv? ˛ Ãm^v teJ-I≥
_Z¬ \b-ßƒ°mbn tbmPn-°pI ˛ kn. A_vZp¬ hmlnZv
C¥y \in-°m-Xn-cn-°m≥ ˛ cmPp tXmakv
t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70 17
apl¿d amk-Ønse t\mºv ˛ A_p¬ AAvem auZqZn
I¿_-e-bpsS sX‰pw icnbpw ˛ hnh: kemw taem-‰q¿
{]t_m-[\ Nn¥-Iƒ ˛ tUm. aplvbn±o≥ Bep-hmbv
t]¿k-W¬ em t_m¿Upw kv{XoIfpw ˛ Fw.F kndmPv
tIbn kmln_v ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
IhnX ˛tam-bn≥Ipń sshZy¿ ˛ kp[o¿ ]dqcv
apkvenw-Ifpw hy‡n-\n-b-a-ßfpw ˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
XkveoabpsS "e÷' ˛ Fw. IrjvW≥ \mb¿
]pkvX-I-]-cn-Nbw ˛ sI.-Fw.
t_m-[\w hmcnI 57
1994 Pq¨ 25 1415 apldw 16
hnZym-`ym-k-Øns‚ {]Xn-k‘n ˛ bmko≥ Aivd^v
hnZym-`ymk taJe Ah-K-Wn-°-s∏-Sp∂p
apkvenw s]Ïp-ń-bpsS Zpc-hÿ ˛ ]b-\n-b¿
kmwkvImcnI Itø‰w XS-bm≥ ˛ Ad_v \yqkv
t_mkv\nb aoUn-b-bpsS sIm√m-s°me ˛ Cw]mIvSv
Aham-\n-°-s∏-Sp∂ kv{XoXzw ˛ sI.-F. \mkn¿
]pI-hen-bpsS Ckvem-anI hn[n ˛ hn.-Sn. A_vZp- -aZv
dphm-≠-bnse apkvenw-Iƒ ˛ A_vZp- -aZv tImSq¿
{it≤-b-amb JX-vap-∂p-_p-∆Øv ktΩ-f\w
˛ Fw.-F. A_vZp- emw sImSn-b-Øq¿
Pn∂p-Iƒ: k¶¬]hpw bmYm¿Yyhpw ˛ hn.-sI. Akokv
IhnX ˛k-tµ-ln-bpsS k¥m]w ˛ Ff-ºn-em-t°mSv

t_m-[\w hmcnI 58
]nt∂m° PmXnIfnse s\øp≈ hn`mKw ˛ s{]m^. ]n.-F. dlvam≥
s{]m^. Kpemw AAvkans‚ ]ucXzw ]p\x-ÿm-]n®p ˛ B¿.-Fw.
Bhn-jvImcw hgn-sX-‰p-tºmƒ ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
Bhn-jvImc kzmX-{¥y-Øns‚ \ndwam‰w ˛ sI.-Fw.
dpjvZ-am¿°v Ahm¿Uv Imew ˛ apl-Ω-Zen im¥-]pcw
lnµp-Xz-Øns‚ hf¿®°p ]n∂n¬ ˛ tUmIvS¿ A_vZp¬ apKv\n
apkvenw temIØv imkv{X-Øns‚ `mhn ˛ apl-ΩZv A_vZp- emw
s]mcp-Ø-s∏-S-ens‚ cmjv{Sobw ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
]ptcm-ln-Xs‚ km£yw ˛ kn.-sI.
C¥y≥ apkvenw-Iƒ a\- n-em-t°≠ Nne kXy-ßƒ ˛ cmPp tXmakv
Jp¿B≥ ]mcm-bWw ˛ lk-\p¬ _∂
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 59
Bfl-l-Xy-Iƒ s]cp-Ip-∂-sX-¥p-sIm≠v? ˛ Ãm^v teJ-I≥
Bfl-l-Xybpw kXnbpw ˛ tdUn-b≥kv
Bfl-l-Xy- Fßs\ C√m-Xm°mw ˛ B¿.-Fw.
sh≈n-bmgvN Ah[n: ]´mf DØ-chv hnhm-Z-am-Ip∂p
˛ hnh: Aehn sNdp-hmSn
_en-bpsS ]qaWw ˛ Fw. A_vZp√
18 t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70
\∑ Iev]n-°epw Xn≥a XSbepw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
apkvenw temIØv imkv{X-Øns‚ `mhn ˛ apl-ΩZv A_vZp- emw
ba≥: BcmWv Ipg-∏-ßƒ°v DØ-c-hmZn? ˛ A_q A¬Xzm^v tIm´bw
Bhn-jvImc kzmX{¥yw A\n-b-{¥n-X-a√ ˛ dimZv
hf-cp∂ hnZym-`ym-kw, Dd-ßp∂ kap-Zmbw ˛ ]n.-F≥.-Fw. apl-ΩZv _dman
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 60
1994 Pqembv 16 1415 k^¿ 7
\≥a-bpsS IYm-Im-c≥ ˛ dlvam≥ ap∂qcv
]≈n-bpw ]qWqepw G‰p-ap-´ptam? ˛ jloZv
I\-ep-Iƒ, Iyma-d-°-Æp-Iƒ ˛ tUm. Sn. jndm-kvJm≥
BtKm-f-h¬°-c-Whpw \yq\-]-£-ßfpw ˛ Aao¿ Aen
A√m-lp-hn-te-°p≈ hnfn ˛ PpapA Aao≥
IY ˛\qdp cq]m-t\m´v ˛ ssh°w apl-ΩZv _jo¿
A¶m-d-bn¬ A«o-e-{]-Xn-a-Iƒ°v ÿm\-N-e\w ˛ A_q-_-°¿ \Zvhn
Jp¿-B\v ]pØ≥ hymJym\w cNn-°m≥ Xp¿°n-bpsS ]≤Xn
˛ F≥.-F≥. A_q-_-°¿
bYm¿Y Ckvem-anI `cWw hcWw: lnIva-Xn-bm¿
C_v\p-ko\m tlmkv]n-‰¬ BXp-c-tk-h-\-Øns‚ ]mX-bnte°v
]n.-sI. C{_mlow auehn
\∑ Iev]n-°epw Xn≥a XS-bepw˛2 ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
JmZn-bm-\n-Ifpw apkvenw {]iv\-ßfpw ˛ apl-Ω-Zen im¥-]pcw

ka-\z-b-Øns‚ ktµ-i-hp-ambn Hcp kXym-t\z-jW thZn
t_m-[\w hmcnI 61
1994 Pqembv 23 1415 k^¿ 14
IpØ-I-Iƒ `cn-°p∂ temIw ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
C.-Fw.Fkns‚ teJ-\hpw dmhp-hns‚ {]kw-Khpw ˛ Ãm^v teJ-I≥
Ccp-f-S™ Ime-L´w ˛ ssh°w apl-ΩZv _jo¿
a\p-jy-ssZ-h-ß-fpsS NqjWw ˛ sI.-F. \mkn¿
t_mkv\n-b-bn¬ bp.-F-∂ns‚ "BXp-c-tk-h\w'
˛ tUm. CwXn-bmkv kpsse-am≥
anj-\-dn-amsc hnd-sIm-≈n® ]mfinXyw ˛ ]n.-sI. sNdp-Ip-fºv
hnizm-khpw Pohn-Xhpw ˛ dlow Hma-t»cn
\∑ Iev]n-°epw Xn≥a XSbepw˛3 ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
A\p-kva-cWw
t_m-[\w hmcnI 62
1994 Pqembv 30 1415 k^¿ 21
P\-s∏-cp-∏hpw kmº-ØnI hf¿®bpw ˛ sj≥U≥ dn®va≥
C\n "At_m¿j≥ bpK'-Øn-te°v! ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
IpSpw-_-t£aw _em¬°m-c-Øn-eqsS
_m¶v hmbv]-s°-Xnsc Hcp "PnlmZv' ˛ B¿.-Fw.
Nncn-bpsS aplq¿Ø-ßƒ ˛ kn.-sI.
apkvenw cmPy-ßƒ C{km-tb-ens‚ ]ndsI ˛ Cw]mIvSv
apkvenw-Ifpw aoUn-bbpw ˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
km{am-PyXz am[y-a-ßƒ Ckvem-anI apt∂-‰Ø-n\v t\sc ˛ apk-Ωn¬ amf
Hcp Znhkw 48 aWn-°q¿ ˛ hn.-hn. A_vZp√ kmln_v s]cn-™\w
Ckvem-anI kwkvIm-chpw temI \mK-cn-I-Xbpw
˛ tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
"C_m-fnb' {]ÿm\w Hcp eLp-]-cn-Nbw ˛ ]n.-sI. sNdp-Ip-fºv
t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70 19
_p≤-a-XsØ \in-∏n-®Xv sshZnI {_mlva-W¿ Xs∂
˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
aµ-_p-≤n-Isf B¿°p thWw? ˛ Da¿ H. Xkv\ow
IhnX ˛hn-kvabw ˛ F.-]n.-sF. kmZnJv
]¿Z-bnse A\p-`-h-ßƒ
hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 63
1994 BKÃv 6 1415 k^¿ 28
Bkmw: Ipcp-Xn-°-f-ßƒ ho≠pw ˛ sI.-Fw.F.
Zpcq-l-ambn XpS-cp∂ tNI-∂q-cns‚ Xntcm-[m\w ˛ Ãm^v teJ-I≥
ambm-h-Xn-bpw bp.-]n. cmjv{So-bhpw ˛ sI.-F. \mkn¿
thWw Hcp am\-hnI kmt¶-XnI hnZy ˛ Peo¬ sIm®n
Ata-cn-°-bn¬\n∂v Hcp {]t_m-[-I≥ ˛ sI.-hn.-F. kemw
A^vKm≥: ]ecpw Ip‰-°m¿ ˛ P\-d¬ A_vZp¬ laoZv Kp¬
"aX-au-en-IXm' kwhmZw hgn-sX-‰p-tºmƒ ˛ a[p-c-°pgn
]Sn-™m-dn\v ]pXnb AP≠ ˛ _XpJv thmd
IhnX ˛h-S-hr£w ˛ K^q¿ sImSn™n
t_m-[\w hmcnI 64
1994 BKÃv 13 1415 d_o-D¬A∆¬ 6
ss{S_yq-W¬ hn[n ASn-ÿm\ clnXw ˛ Ãm^v teJ-I≥
hf-cp∂ aZy-hn-]Øpw aX-t\-Xr-Xz-Øns‚ _m[y-Xbpw ˛ Fw.-F-kv.-F. dkmJv
]pXnb temI-{I-ahpw aq∂mw-tem-I-Øns‚ Btcm-Kyhpw
˛ Sn.-sI.-Fw. CIv_m¬
a\p-jy-kvt\-ln-bmb {]hm-N-I≥ ˛ \Cuw kn±oJn
Imcp-Wy-Øns‚ {]hm-N-I≥ ˛ sslZ-den im¥-]pcw
{]hm-N-Is‚ PohnXw Hcp \J-Nn{Xw ˛ A_q amPnZ
as‰mcp Ata-cn-°≥ kn\na IqSn hnhm-Z-am-Ip∂p ˛ B¿.-Fw.
Ckvemapw hr≤-P\ t£ahpw ˛ ]n.-sI. sNdp-Ip-fºv
imkv{Xhpw km{am-Py-Xzhpw ˛ tUm. cmtP-jv sI. sIm®m¿
Ckvem-am-t«-jn® \mhnI imkv{X-⁄≥ ˛ kPo¿ Iq¿°-t©cn
"B{^n° t\cn-Sp∂ {]iv\-ßƒ ]cn-l-cn°pw' ˛ knhm-dp-±-l_v
Ipdn-∏p-Iƒ -˛ sI.
"a\p-jy-ssZ-h-ß-fpsS \mSv' ˛ cmPp-tXm-akv
t_m-[\w hmcnI 65
1994 BKÃv 20 1415 d_o-D¬ A∆¬ 13
tPm¿Zm≥˛C{k-tb¬ Icm¿ ˛ A_q-an-kv-A_v
kmaqlnI imkv{X-⁄cpsS {]h¿Ø-\-ta-Je ˛ F^v.-B¿. ^coZn
]mT-]p-kvX-I-ß-fn-en√mØ ]mTw ˛ ]Yn-I≥
Ckvemw Z£n-Wm-{^n-°-bn¬ ˛ A_vZp- -aZv tImSq¿
^Z-vep√m hn¬tam-´p-ambn Hc-`n-apJw ˛ hnh: ap\o¿ _m_p
tem°¿_n Zpc-¥hpw ab-°p-a-cp∂v tem_nbpw ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
Ip¬Zo]v \bm¿°v Hcp hntbm-P-\-°p-dn∏v ˛ A_q lm^nkv aÆm¿°mSv
Ckvemw Z£n-Wm-{^n-°-bn¬ ˛ A_vZp- -aZv tImSq¿
t_mkv\n-b-bpsS KXn-hcpw ˛tUm. dôJv _oIq≥
IY ˛Im-WmsX t]mb Hcp IÆv ˛ AIv_-den ]pXp-\-Kcw
20 t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70
t_m-[\w hmcnI 66
1994 BKÃv 27 1415 d_o-D¬A∆¬ 20
dloam kw`hw Ft¥ Bcpw {]Xn-I-cn-®n√? ˛ sI.-Sn. A_vZp¬ Akokv
t_mkv\nb: Ipcp-Xn-sIm-Sp-°-s∏-Sp∂ kXyw ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
Ckvem-anI {]ÿm-\-ßfpw {]Xn-Iqe kml-N-cy-ßfpw
˛ kemw hmWn-b-ºew
kpUm\pw a\p-jym-h-Imi ewL-\-ßfpw ˛ sI.-Sn. lmjnw tZml
Ncn{Xw cmjv{Sob Bbp-[-am-hp-tºmƒ ˛ ]Yn-I≥
Hcp t_mkv\n-b≥ bm{X-bpsS A\p-`-h-ßƒ
˛ sI.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥/hn.-Sn. ss^k¬
"G‰hpw henb òjWn bp.-F≥. tk\' ˛ JmZn lpssk≥
]pWy-hm-fs‚ hgn ˛ kn.-sI.
IY ˛t] ˛ Dss_Zv Xr°-f-bq¿
IhnX ˛a-lm-{]-ÿm\w ˛ kp[o¿ ]dqcv
A\p-kva-cWw
t_m-[\w hmcnI 67
1994 sk]vXw-_¿ 3 1415 d_o-D¬A∆¬ 27
]qt°m-t´m¿ bp≤w A\p-kva-cn-°-s∏-Sp∂p ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
]qt°m¿ kwL¿jw ˛ Sn. apl-ΩZv
]qt°m-´q¿ bp≤w am∏nfhocy-Øns‚ s]mń-sØdn ˛ dlvam≥ ap∂qcv
lpªn -X¿°w: Ncn-{Xhpw hkvXp-X-Ifpw ˛ kønZv bqkp^v
t_mtUm Iem]w XI¿∂Xv Im¿jnI taJ-e-bpsS \s´√v
˛ kønZv iwkp¬ lpZm
[zwkn-°-s∏-Sp∂ ]ucm-h-Im-i-ßƒ ˛ sI.-F. \mkn¿
knwl-hm-ep-]n-Sn-°p∂ I¿j-I≥am¿ ˛ ]n.-F. ZkvXIn
`c-W-]-cn-jvImcw, ^q..... ˛ ]Yn-I≥
C\n-bp≈ \mfp-Iƒ ssZhsØ I≠p-ap-´m-\p≈ Xøm-sd-Sp∏v
˛ apl-Ω-Zen t¢
IY ˛C\nbpw hcm-sØm-cmƒ ˛ apkvX^ IoØ-SØv
IhnX ˛Bflm¿∏Ww ˛ hnZzm≥ ]me-t°m´v \mcm-bWtat\m≥
t_m-[\w hmcnI 68
1994 sk]vXw-_¿ 10 1415 d_o-D¬ BJ¿ 4
Agn-a-Xn-bn¬ apßnb `c-W-h¿Kw \n w-KX shSn-bmØ s]mXp-P\w
˛ F.-B¿.
\S-]-Sn-bn-√mØ Hcp dnt∏m¿´pw \mSp hmgp∂ Agn-a-Xnbpw
˛ Ãm^v teJ-I≥
_jo-dns‚ kmwkvIm-cnI ]cn-kcw ˛ hn.-F. I_o¿
Hcp Icm-dns‚ _m°n-]{Xw ˛ F.-]n. PAv^¿
dphm≠: Iq´-°p-cp-Xn°v ]n∂n¬ ˛ hnh: A_vZp¬ P∫m¿ ap∂n-bq¿
t_mfn-hpUv cmhp-Iƒ ˛ \kvdo≥ dlvam≥
Bcm-[-\-I-fn¬ anXXzw ˛ kn.-sI.
XnÆ-_ew ImWn°p∂ A¬]≥am¿ ˛ ]Yn-I≥
{]hm-NI Ncn{Xw cN\m coXn am‰Ww ˛ aZolm _m\p
kodm Imº-bn≥ hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70 21
t_m-[\w hmcnI 69
1994 sk]vXw-_¿ 17 1415 d_o-D¬ BJ¿ 11
dmhp-hns‚ t£{X\n¿amWw ]≈n s]mfn-t®-SØv ˛ Ãm^v teJ-I≥
temI P\-kwJym ktΩ-f\w ssewKnI kzmX-{¥y-Øns‚ am·m-Im¿´
aX-]m-T-im-e-I-fnse kne-_ pw ]pXnb sh√p-hn-fn-Ifpw
˛ tUm. ^k-ep¿d-lvam≥ ^coZn
{InkvXy≥ ]n¥p-S¿®m-h-Imi \nbaw hnhm-Z-am-Ip∂p ˛ sI.-F. \mkn¿
Zbmh[w Ckvem-ans‚ ImgvN-∏m-Sn¬ ˛ A_q-_-°¿
Xe-ad-bv°m-\p≈ kzmX-{¥y-Øn-\p-th≠n ˛ sseem Jm≥
{]t_m-[\w F¥n\v? ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
aX-ß-fpsS ]pXnb {]k‡n ˛ Fw.-]n. \mcm-b-W-∏n≈
IhnX ˛R-ß-fpsS ]m´v ˛ Pb¥v ]m¿a¿
IhnX ˛Po-hn-X-Øns‚ ]pdw-t]m-°n¬ Hcmƒ ˛ cmPp tkmf¶n
IhnX ˛AXv \n»-_vZ-amWv ˛ awKƒ ctXmUv

hm¿Ø-Iƒ
t_m-[\w hmcnI 70
1994 sk]vXw-_¿ 24 1415 d_o-D¬ BJ¿ 18
t_m[\w hmcnI hnS-hm-ßp∂p
Ckvem-anI cmjv{S-Øns‚ ASn-Ø-d-Iƒ ˛ Nmƒkv sP. BUwkv
auZqZn kp∂-Øns‚ A[r-jy-\mb kwc-£-I≥ ˛ tUm. a\m-kn¿ Alvk≥
"\n¿_‘ aX-]-cn-h¿Ø\w' Hcp ^mknÃv I≈-°Y ˛ a[p--c-°pgn
[\y-kvar-Xn-I-tfmsS ˛ Sn.-hn. C¿hnwKv
{]hm-N-I\pw P¿a≥ Hmdn-b‚-en-Ãp-Ifpw ˛ aZo-lm-_m\p
sh≈-°m-cs‚ ]pXnb `mcw ˛ sPdan ko{_q°v
Iem-]-`q-an-bn-semcp Ckvem-anI {]t£-]W \nebw ˛ ]n.-sI. sNdp-Ip-fºv
imkv{X-\u-Ibpw BZy-Ime apkvenw-Ifpw ˛ tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
e£-Zzo-]n¬ Aim-¥n-bpsS hnØp-Iƒ ˛ A∫mkv ]me-°ØSw
Sqdnkw hnI-k\w Hcp adp-Ip-dn∏v ˛ ]Yn-I≥
IhnX ˛A-`-bm¿Yn-Iƒ ˛ F.-]n.-sF. kmZnJv
{]t_m-[\w F¥n\v? ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
22 t_m-[\w hmcnI 1 ˛ 70
hmfyw: 51- ˛ 55
1992 Unkw_¿ 12 1413 P. B-Jn¿ 17

hmfyw 51 e°w 20
• IdpØ RmdmgvN ˛ Ãm^v teJ-I≥
• \√ IpSpw_w \√ kaqlw ˛ sI.-Fw.
• kv{Xo hntam-N\ {]ÿm-\-ßƒ sX‰pwicn-bpw ˛ JmenZ Sn. kn±oJn
• tUm. ^X-lo-b-I-\p-ambn Hc-`n-apJw ˛ hnh: Pow
• Imivao¿: Hc-`y¿Y\
• dpjvZn°v Hcp adp-]Sn ˛ ]n.sI. \nbmkv
• Ckvem-anI {]t_m-[\w Hcp apJ-hpc˛6 ˛\mi-Im-cn-Iƒ°v in£
• Ckvemw Hcp eLp]cn-Nbw˛2 ˛{]-hm-N-Is‚ P\\w
˛ tUm. apl-ΩZv lao-Zp√
• ambmØ ap{Z-Iƒ ˛hn\-b-Ønse alXzw ˛ A_q Abva≥
• Ncn{Xw: Ahn-`‡ ]m°n-ÿms‚ Ccp-]Ø - n-\mep h¿jw ˛ k¿hXv kueXv
• hm¿Ø-Iƒ
• Ah¿°v Imcyw˛ \ap°v Ifn ˛ apl-Ω-Zp¬ Kmen

1994 H
~ IvtSm-_¿ 15 1415 PamZp¬ A∆¬ 10
hmfyw 51 e°w 21
• {]t_m-[\w ho≠pw
• tπKv _m[n® hyhÿnXn ˛ CJv_m¬
• Pam-AØv \ntcm[w hmZw tIƒ°¬ ]q¿Øn-bmbn;
hn[n HIvtSm: 17-˛\v ˛ Ãm^v teJ-I≥
• aX-ß-fpsS DZv`hw ˛ iloZv _livXn
• Ckvemapw a\pjy kmtlm-Z-cyhpw ˛ tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
• cXv\ßƒ hgn-Im-´ptam? ˛ ]Yn-I≥
• A`n-apJw: sX‰p-Iƒ Xncp-ØpI ˛ ssiJv ap-l-ΩZv Kmen
• ]cn-h¿Ø-\-Øns‚ ap∂n¬ \S∂ Hcp {Kmahpw Hcp P\-Xbpw
• kwkvIm-chpw km{am-Py-Xzhpw
• \mPn-bpsS hc-Iƒ ˛ Ieow
• Ncn{Xw: {Km\-U-bnse IÆp-\o¿ ˛ kn.-sI.
• IhnX: Btcm Nncn-°p∂p ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
• IY: am\n-jmZ ˛ AIv_-den ]pXp-\-K-cw, Fen ˛ Peo¬ sI. I√p-ß¬
• IXncpw ]Xncpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• ^nJvlp-p∂ ˛hkv{X acym-Z-Iƒ ˛ kønZv km_nJv
• A\p-kva-cWw: a¿lqw kn.-]n. ssl{Zp-am-Ã¿
• hm¿Ø-Iƒ
1994 H
~ IvtSm-_¿ 22 1415 PamZp¬ A∆¬ 17
hmfyw 51 e°w 22
• `mj, kwkvIm-cw, kln-jvWpX
• Ah-km-\n-°mØ ]S-sbm-cp-°-ßƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
• tk´p, ANyp-Xm-\-µ≥, h¿Ko-bX ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
• ico-AØv hnhm-Zw-˛-A¿∞hpw A\¿Yhpw ˛ F.-]n. Ip™map
• tπKv XS-bm≥ c≠v {]hm-NI \n¿tZ-i-ßƒ
• aX-au-en-Ih
- m-Zhpw km{am-PyXz Xm¬]-cy-ßfpw ˛ Sn.sI. A_vZp√m kmln_v
8 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
• Hme-∏p-c-I-fn-√mØ {Kmaw ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv

• _¿WmUv eqbn-kns‚ anUn¬ CuÃv Nn¥-Iƒ ˛ Ieow
• IhnX: \ns‚ tXcv ˛ Dss\kv ]pd-°mSv
• {]iv\hpw ho£-Whpw ˛thX-\-Øns‚ kIm-Øv,
tcm-Kn-I-fpsS \a-kvImcw ˛ F.-ssh.-B¿.
• X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• hm¿Ø-Iƒ
1994 H
~ IvtSm-_¿ 29 1415 PamZp¬ A∆¬ 24
hmfyw 51 e°w 23
• kpUm≥, Ckvemw, bqtdm∏v ˛ tUm. lk≥ Xpdm_n/en tam≠
• Km‘nPn hne-bn-cp-Ø-s∏-Sp∂p ˛ Sn.sI.-Fw. CJv_m¬
• tπKpw DZm-c-h¬°-c-Whpw ˛ Ieow
• lnµpXz tZio-bX Db¿Øp∂ sh√p-hnfn ˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
• "Rm≥'˛ Hcp {]tlfnI ˛ ss^kn, tZml
• Ncn{Xw: Ckvemw P¿a-\n-bn¬ ˛ A_vZp¬ P∫m¿ ap∂n-bq¿
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn ˛ kn.-Sn. kmZnJv auehn
• an\n-°Y: Zp¿K‘w ˛ Ajvd^v ae-bmfn

• apkvenw temIw ˛ P∆m¬
• ^nJvlp-p∂: ˛]´phbv{X-ßƒ ˛ kønZv km_nJv
• A\p-kva-cWw
• hm¿Ø-Iƒ
1994 \
~ hw_¿ 5 1415 PamZp¬ BJ¿ 1
hmfyw 51 e°w 24
• IØp-Iƒ
• am\y-hm-b-\-°m-tcmSv
• kvt\l-ZqXp-ambn _m¿s∏-´-bn¬ ˛ A_vZp¬ Icow awK-eØv
• Ddp-Zp-hn-cp≤ {]t£m-`hpw ^mknÃv {]I-S-\-ßfpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• apkvenw-Iƒ°v kwh-cWw \¬IWw ˛ Ãm^v teJ-I≥
• hnhm-l-Ønse AXym-Nm-c-ßƒ ˛ sI.-kn. A_vZp√ auehn
• "Km‘n-]m-T'-Øns‚ adp-]pdw ˛ sNdmbn cma-Zmkv
• lnµp-Xzhpw C¥y-bpsS sFIyhpw ˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
• IhnX: A\yw ˛ F.-]n-.sF. kmZnJv
• A¬dm-kn˛ AXp-ey-\mb apkvenw sshZy-im-kv{X-⁄≥ ˛ ]coXv ]ćpaTw
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn ˛ kn.-Sn. kmZnJv auehn
• A\p-kva-cWw
• hm¿Ø-Iƒ
1994 \
~ hw_¿ 12 1415 PamZp¬ BJ¿ 8
hmfyw 51 e°w 25
• Xos°m-≈n-sIm≠v Xe- sNm-dn-bp-Itbm?
• skIyp-e¿ k¶¬]-Øns‚ AI-°mºv ˛ tkmfn sP. skmdm_vPn
• s{_´≥ hpUvkv˛{]-Xym-i-I-fpw {]Xn-k-‘n-Ifpw ˛ F.-]n. Ip™map
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 9

hmfyw: 51- ˛ 55
• Ckvem-anI sFIyw ˛ apXz-lcn

• PpapA JpXp-_-bn¬ ]men-t°≠ acym-Z-Iƒ
• lnµpcmjv{S-Ønse P\-Po-hnXw ˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
• Xmbvem‚ v apkvenw-Iƒ ˛ tUm. _mkn¬/"D°mkv'
• Ckvem-anse ka-Xzhpw apkvenw kap-Zm-bhpw
˛ A_vZp¬Jm-Zn¿ Icp-h-¥n-cpØn
• IY: b{¥-`bw ˛ sF. apl-Ω-Zen
• IhnX: ]pXnb ]Xn∏v ˛ ]pØq¿ C{_m-low-Ipń
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn ˛ hn. aqk auehn
• ^nJvlp-p∂: ˛]´p-h-kv{X-ßƒ kv{XoIƒ°v ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1994 \
~ hw_¿ 19 1415 PamZp¬BJ¿ 15
hmfyw 51 e°w 26
• IØp-Iƒ
• aXhpw aX-Po¿W-Xbpw
• aXw aX-Po¿W-Xs°Xnsc ˛ bqkp^v. B¿.
• Xp¿-°n-bn¬\n∂v Hcp [oc-h-\nX ˛ Aao\ HmKven/"A¬ apkven-aq≥'
• a\pkvarXntbm C¥y≥ `c-W-L-S-\tbm? ˛ tbmKo-µ¿ kn°µv

• _p≤n-Po-hn-I-fpsS kzIm-cy-Po-hnXw ˛ Ieow
• sNdpIY: I_≥kn ˛ A_p-ss√kv FS-∏mƒ
• tπKpw JmZn-bm-\n-Ifpw ˛ A_vZp-d-lvam≥ sImSn-b-Øq¿
• Idp-Ø-hs‚ shfp∏v ˛ sI.-F.-F¬.
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn ˛ tUm. sXmń A_q-_-°¿
• s{_´≥ hpUvkv˛{]-Xym-i-I-fpw {]Xn-k-‘n-Ifpw ˛ F.-]n. Ip™map
• hm¿Ø-Iƒ
1994 \
~ hw_¿ 26 1415 PamZp¬BJ¿ 22
hmfyw 51 e°w 27
• aXßƒ XΩn-ep≈ kwhmZw
• Iºyq-´¿ aX-hn-⁄m-\-ß-fpsS tkh-\-Øn\v ˛ hn.sI. A_vZp
• lZokv ]T\w Iºyq-´-dns‚ klm-b-tØmsS
˛ tUm. apl-ΩZv apkv^ A¬ AAvfan
• Ckvem-anI kwkvImcw: hnh-£bpw bmYm¿Yyhpw
• ss__nfpw Jp¿-B\pw: sX‰pw icnbpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• Xp¿°n-bn¬ d^m-lns‚ IpXn®p Nm´w
˛ {]^. \Pvap-±o≥ A¿_-°m≥/A¬ap-PvX-a-Av
• Ncn{Xw: aZo-\-bn¬ Hcp hnhmlw ˛ sI.-Fw. kpsse-am≥ ae-∏pdw
• C¥y≥ apkvenw-Isf A]-Io¿Øn-s∏-Sp-Øp∂p ˛ Jpivh¥v knwKv
• lZokv ˛"\ΩpsS temIw' ˛ A_q-bm-kn¿
• ^nJvlp-p∂: ˛kz¿W-tam-Xncw ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
• apkvenw temIw
10 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12
hmfyw: 51- ˛ 55
1994 U
~ nkw_¿ 3 1415 PamZp¬BJ¿ 29
hmfyw 51 e°w 28
• IØp-Iƒ
• tXmev]n-°-s∏-Sp∂ Ipcn-ip-bp-≤-ßƒ
• hnZym-`ymk \bw: icnbpw sX‰pw ˛ F.-B¿.
• ]ucXz {]iv\w: KqVm-tem-N-\sb Icp-Xn-bn-cn-°pI ˛ sI.
• apkvenw kwh-c-Whpw ^mknÃv XS-hm-Zhpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• Unkw-_¿ Bdv: hmKvZm\ ewL-\-ß-fpsS c≠v h¿jw ˛ Ãm^v teJ-I≥
• IhnX: ho≠pw Unkw-_¿ ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
• hmb-\-°n-S-bn¬: Akm-[m-c-W-am-sbmcp tImS-Xn-hn[n, Kdn-√m-cm-PyØv
˛ Ieow
• Ckvem-anI sFIycmjv{S-k`
˛ {]^. \Pvap-±o≥ A¿_-°m≥/A¬ap-PvX-a-Av
• hm¿Øbpw ho£-Whpw: _n.-_n.-kn.-bpsS "\njv]-£X' , Zen-X-cpsS ]cmXn
• ka-b-{I-ao-I-cWw ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• IY: PmXn ˛ Fw.-F.-B¿ tX™n-∏ew
• lZokv: ac-Wm-\-¥cw Ah-ti-jn-°p∂ k¬°¿Ω-ßƒ
˛ sslZ-den im¥-]pcw
• hm¿Ø-Iƒ
1994 U
~ nkw_¿ 10 1415 dP_v 7
hmfyw 51 e°w 29
• IØp-Iƒ
• Ckvem-an-Ãp-Ifpw kwhm-Zhpw ˛ kemw hmWn-b-ºew
• "cmjv{Sob {]iv\-ßƒ°v Xo{h-hmZw ]cn-lm-c-a√'
˛ alv^qkv \lv\mlv/"A¬ Ckvemlv'
• ico-AØv Ncn-{X-Øn-eqsS ˛ Sn.-_n. C¿hnwKv
• hnth-Im-\-µ\pw kwLv]-cn-hmdpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• {]ta-lhpw kpPqZpw ˛ tUm. C.F.F. ip°q¿
• apkvenw P\-kwJym hnkvt^m-S-\s-- a∂ anYy ˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
• IY: B¬acw ˛ ]n. C{_mlow
• P\-tk-h\w ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn ˛ A_q-Xzm-lnd
• ^nJvlp-p∂: ˛kz¿Ww sIm≠p≈ ]m{X-ßƒ ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1994 U
~ nkw_¿ 17 1415 dP_v 14
hmfyw 51 e°w 30
• A¬lw-Zp-en-√mlv
• \Zvh-bnse sdbvUv ˛ kønZv bqkp^v
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 11

hmfyw: 51- ˛ 55
• Ckvem-anI hnizmkw: ASn-ÿm\ kn≤m-¥-ßƒ ˛ Aen Xz≥Xmhn

• Km‘nbpw A[x-ÿn-Xcpw ˛ Un. sh¶-tS-iz-cep
• CkvdmDw anAvdmPpw ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• A]I-S-ßƒ ]Xn-bn-cn-°p∂ Huj-[-\bw ˛ Peo¬ sIm®n
• ico-AØv Ncn-{X-Øn-eqsS˛2 ˛ Sn.-_n. C¿hnwKv
• JmZn-bm\n Jeo-^-bpsS adp-]Sn Inń-bn√ ˛ Fw.-]n.F. Ipcn-°ƒ
• Xp¿°n Ckvem-an-te°v? ˛ Ieow
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn: Ip™n-a-c-bv°mcpw kXy-hm-ßvaq-ehpw
˛ A_q-Xzm-lnd
• hm¿Ø-Iƒ
1994 U
~ nkw_¿ 24 1415 dP_v 21
hmfyw 51 e°w 31
• CS-°me sXc-s™-Sp-∏ns‚ KpW-]mTw ˛ cmjv{Sob teJ-I≥
• tij≥: Hccp Bfl ]cn-Nbw ˛ Da¿ H. Xkv\ow
• Pam-AsØ Ckvem-an kp{]ow-tIm-SXn hn[n-°p-tijw
• ss{S_yq-W¬ DØ-chv \nb-a-hn-cp≤w ˛ Ãm^v teJ-I≥
• CuPn-]vXv, C{km-tb¬, ê-kvXo≥
˛ lk-ss\≥ ssl°¬/"Ft°m Hm^v Ckvemw'
• hnth-Im-\-µ\pw Ckvemapw kwL-]-cn-hmdpw
˛ _mh sI. ]me-Ip∂v ]\-acw
• IY: Hcp (Xo)-h-≠n-bm-{X-bpsS Hm¿a ˛ \mep-ho-ń¬ A_vZp-d-lvam≥
• hohn-Xhpw acWhpw ˛ Aen Xz≥Xmhn
• ^nJvlp-p∂: ˛ kønZv km_nJv
• A\p-kva-cWw
• hm¿Ø-Iƒ
1994 U
~ nkw_¿ 31 1415 dP_v 28
hmfyw 51 e°w 32
• IØp-Iƒ
• h≥i-‡n-Iƒ temIw ]¶p-sh-°p-∂-sX-ßs\? ˛ s{]m^. lmanZv auem\m
• ssk\nI CS-s]-S-ep-I-fpsS I]S apJw ˛ ^m≥ bp sSßv
• Cd-®n-t°m-gn-bm-h-Wtam? ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
• tIc-f-Øns‚ hnZym-`ymk \bw; Hcp _Z¬ X{¥w ˛ A_vZp¬ Icow ]n.
• CkvdmAv˛an-AvdmPpw ê-kvXo≥ hntam-N-\hpw ˛ aplvbp-±o≥ Bep-hmbv
• Bib kº-∂¿ hn-Pbw t\Sp∂p ˛ s{]m^. sI.-F. sUma-\n°v
• IY: Xncn®p Inńb ImgvN ˛ A_vZp-d-kmJv ]≈n-°c
• "{]t_m-[\ {]h¿Ø-\-ßƒ kPo-h-am-°pI'
˛ AlvaZv ZoZmØv/"A¬-˛-cn-bmZv'
• [q¿Øpw Zp¿hy-bhpw ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• hm¿Ø-Iƒ
• Pam-AØv a≥a-bn-te°v £Wn-°p∂ {]ÿm\w ˛ au. kndm-Pp¬ lk≥
12 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
1995 P
~ \p-hcn 7 1415 iA-_m≥ 5
hmfyw 51 e°w 33
• hJv^v \nba ]cn-jvI-cWw
• 1994 Hcp Xncn-™p-t\m´w ˛ Ãm^v teJ-I-≥
• sk¿_v òI-c-X°v hfw-sh-®p-sImSp-°p-∂Xv {_n´\pw {^m≥kpw
˛ ^lvan lpsshZn
• ssiJv apl-Ω-Zp¬ Kmen: Pohn-X-Øns‚ Xmfp-I-fn¬\n∂v
˛ hnh: A_q-_-°¿, hS-°m-ßc
• sNNv\nb AYhm ioim≥ ˛ A_qDkm-a, jm¿P
• Xncp-Ø-s∏-tS≠ aoUnbm k¶¬]w ˛ tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
• Jeo¬ lmanZn ˛ A_vZp--aZv tImSq¿
• lnµp-cmjv{Sw `cn-°p-∂-Xmcv? ˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn: kXy-Øs‚ kphn-tijw ˛ F≥.F. apl-ΩZv
• aPvenkv t\Xm-°-fpsS ]cy-S\w ˛ A_q-d-jmZv ]pd-°mSv
• Ckvem-anI hnizm-kw˛3: F¥mWv Ckvemw? ˛ Aen Xz≥Xmhn
• Rms\∂ `mhw ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• ^nJvlpp∂x ˛ImbnI a’-c-ßƒ ˛ kønZv km_nJv
• hm¿ØIƒ
1995 P
~ \p-hcn 14 1415 iA-_m≥ 12
hmfyw 51 e°w 34
• Nmc-hr-Øn-bpsS \ocm-fn-ss°-Iƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
• kpt_m[w, kmjvSmwKw ˛ tUm. C.-F.-F. jp°q¿
• ]mcm sskt°m-f-Pn-Ãv Jp¿-Bs\-°p-dn®v
˛ A_vZp¬ Akokv ]pXn-b-ßmSn
• sNNv\n-b-bn¬ t_mkv\nb Bh¿Øn-°m-Xn-cn-°m≥
˛ Fw. dlvam≥ IS-∂-aÆ
• "sNNv\nb ssItb-dn-b-h¿ Ckvem-anI ]mc-ºcyw \in-∏n-°m≥ {ian-°p∂p'
˛ Pul¿ ZptZ-tbhv/"A¬ apPvX-a-Av'
• sbXvkn\v I\Ø Xncn-®Sn ˛ sI.
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn: "Ch¿°v Fs¥-¶n-epw...!' ˛ A_q-Xzm-lnd
• "lnµp-cmjv{Sw' `cn-°p-∂-Xmcv? ˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
• KZy-I-hnX: aItf \o hmbn-°pI ˛ F.-]n.-sF. kmZnJv
• C-kvem-anI hnizmkw-4: \n¿h-N-\-ßƒ ˛ Aen Xz≥Xmhn
• BtcmKy kwc-£Ww ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• hm¿Ø-Iƒ
1995 P
~ \p-hcn 21 1415 iA-_m≥ 19
hmfyw 51 e°w 35
• IØpIƒ
• t_mkv\n-b-bpsS IÆp-\o¿ ˛ Ieow
• _em-’wLw Hcp bp≤-apd
• kc-tbthm: sNdp-Øp-\n¬∏ns‚ Bbncw Zn\-ßƒ
˛ Iam¬ Im¿Uv]m-ln®v
• aX-au-en-I-hm-Zhpw am[y-a-ß-fpw ˛ BZn¬ kzemln
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 13

hmfyw: 51- ˛ 55
• Ckvemapw Iebpw ˛ hnh: A_q-_-°¿

• {]t_m-[-Is‚ Ubdn: Hcp ]≈n ssItb-‰-Øns‚ IY ˛ A_q-Xzm-lnd
• Ckvem-anI hnizm-kw˛5: aqe-X-Øz-ßƒ ˛ Aen Xz≥Xmhn
• k¥p-en-X-amb PohnX ho£Ww ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• ^nJvlp-p∂x ˛P¥p-]o-U\w ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 P
~ \p-hcn 28 1415 iA-_m≥ 26
hmfyw 51 e°w 36
• hnip-≤n-bpsS cm∏-I-ep-Iƒ
• sNNv\nb: sRń-∏n-°p∂ hm¿Ø-Iƒ ˛ ss^k¬ hn.-Sn. sImSp-h≈n
• Imivao-cn¬ kam-[m\w Xncn-®p-h-cWw ˛ sI.-F. \mkn¿
• {hXm-\p-jvTm\w ˛ Sn. apl-ΩZv
• Jp¿-B≥ ]T\ ]mcm-bW acym-Z-Iƒ ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• t\mºp- Im-esØ `£-W-{Iaw ˛ ]n.-F. Icow
• Hcp bpK-{]-`m-hs‚ A¥yw ˛ apl-Ω-ZpÆn ssX°mSv
• C¥y≥ apkvenw-I-fnse aXw-am‰w: hkvXp-X-sb¥v? -˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
• Ckvem-anI hnizmkw: a\p-jy-`m-h-\-bpsS ]cn-an-Xn-Iƒ ˛ Aen Xz≥Xmhn
• IhnX: kXy-tah PbtX!, ]p\-cp-∞m\w ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
• hm¿Ø-Iƒ
1995 s
~ ^{_p-hcn 4 1415 daZm≥ 4
hmfyw 51 e°w 37
• Zmcn-{Zyw, sXmgn-en-√m-bva, kmaq-lnI ssiYn-eyw
-˛-B-tKmf ÿnXn-hn-h-c-°-W-°p-Iƒ
˛ bp.-F≥. sk{I-t´-dntb‰v
• bp.-F≥: km{am-Py--Xz-i-‡n-I-fpsS Ifn-∏mh ˛ Peo¬ sIm®n
• da-Zm≥ DW¿Øp∂ Nn¥-Iƒ ˛ ]n.-]n. A_vZp-d-lvam≥, s]cn-ßmSn
• Jp¿-B≥ ]T-\-Øn\v PohnXw ka¿∏n® Zº-Xn-Iƒ ˛ hnh: A_q-_-°¿
hS-°m-ßc
• Ass\-Iyhpw ]cn-lmc am¿K-ß-fpw ˛ tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
• aXwam‰w: hkvXp-X-sb¥v? ˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
• IY: DΩ ˛ ]n. C{_mlow
• Ckvem-anI hnizm-kw˛7: ssZh-t_m[w P∑-kn≤w ˛ Aen Xz≥Xmhn
• IhnX: thgm-º-en-t\mSv ˛ K^q¿ sImSn™n
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn ˛ Sn.-sI. skbvXp-ap-l-ΩZv
• ^nJvlp-p∂x ˛hJ^v \nb-a-ßƒ ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 s
~ ^{_p-hcn 11 1415 daZm≥ 11
hmfyw 51 e°w 38
• kwÿm\ sXc-s™-Sp-∏p-Iƒ: tIm¨{Kkv ]cp--ßenen¬
˛ Ãm^v teJ-I≥
• C{am≥Jm≥ kwkm-cn-°p∂p ˛ hnh: ]n.-sI. \nbmkv
• tcmKhpw D]-h-khpw ˛ tUm. ]n.-F-kv. A_vZp√
14 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12
hmfyw: 51- ˛ 55
• Jp¿-B\pw da-Zm\pw ˛ ]n.-]n. A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn

• Pam-AØv AwK-ß-fpsS tbmKw ˛H-c-h-tem-I\w ˛ {]tXyI teJ-I≥
• acWw hsc t]mcmSpw ˛ iwkp-±o≥ Aem-D-±o≥ / "D°mkv'
• a¬-°m-\-Ifpw Pm´p-Ifpw ˛ tbmKo-µ¿ kn-°µv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 s
~ ^{_p-hcn 18 1415 daZm≥ 18
hmfyw 51 e°w 39
• IØpIƒ
• kXym-kXy hnth-N\ Zn\w ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• _Zv¿, Nne auenI Nn¥-Iƒ ˛tUm. aplvbn±o≥ Bep-hmbv
• sNNv\n-b≥ hntam-N\ ka-chpw C¥y≥ kmUn-Ãp-Ifpw
• aXw-am‰w: hn.-F-®v.-]n-bpsS ]¶v ˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
• sNdp-IY: anYym-k-‘n-Iƒ ˛ sF. apl-Ω-Zen
• CkvemanI hnizmkw˛8: `mj A]-cym]vXamhp∂p ˛ Aen Xz≥Xmhn
• kqd-Ønse lnµp-°ƒ°v ho≠p-hn-Nmcw
• kaql t\mºvXp-d°v Hcp amXrI ˛ A_qkmPnX
• GXv lnµp-Xz-amWv Isøm-gn-™Xv? ˛ ZAvhØv
• ^nJvlp-p∂x ˛hJv^ns‚ km[pX ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 s
~ ^{_p-hcn 25 1415 daZm≥ 25
hmfyw 51 e°w 40
• cmjv{Sob kwkvIm-c-Øn-te°v IS∂p Ib-dp∂ "C{km-Cu-en-ømØv'
˛ ^lvan lpsshZn
• Jp¿-B-\n¬ Nn¥-bpsS ÿm\w ˛ lao-Zp-±o≥ ^dmln
• ^nXzv¿ kImØpw CuZm-tLm-jhpw ˛ tUm. aplvbn-±o≥ Bephmbv
• ]en-i-b-S-°m\pw hntZ-i-Øp-\n∂v ISw ˛ ZAvhØv
• PohnX hnPbw ˛ auem\m auZqZn
• GXv "lnµp-Xz-'amWv Isøm-gn-™Xv? ˛ ZAvhØv
• tZim-S-\-°m-gvN-Iƒ ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
• aXw-am‰w {]tem-`-\-ßƒ ]e-hn[w ˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
• kXy-kmbn kwL-Øns‚ s]cp-∂m-fm-tLmjw ˛ dlvam≥ a[p-c-°p-gn
• ^nJvlp-p∂x ˛hJv^v \nb-a-ßƒ ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 a
~ m¿®v 11 1415 i∆m¬ 9
hmfyw 51 e°w 41
• IØpIƒ
• Ncn{Xw Bh¿Øn-°-s∏-Sp∂ sNNv\nb ˛ A_q-an-kv-A_v
• apk¬ams‚ kºmZyw ˛ hn.-hn. A_vZp√ kmln_v s]cn-™\w
• kl\w i‡n-bpsS Dd-hnSw ˛ apPvX_m aqk-hn-emcn
• Ad_p Xoc-ß-fn¬ bqtdm-∏ns‚ a’y-s°m-bvØv ˛ Sn. A_vZp-¿d-lvam≥
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 15

hmfyw: 51- ˛ 55
• aXw ssZh-X-cam-hp-tºmƒ ˛ _°¿ ap°v

• apkvenw temI-tØmSv Hcp A`y¿∞\ ˛ CkXv s_tKm-hn®v
• amc-I-amb hnI-k\w ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
• Ckvem-anI hnizm-kw˛9: ssZhm-kvXnXzw ˛ Aen Xz≥Xmhn
• A\p-kva-cWw: a¿lqw Fw. C_vdmlow auehn
˛ C.hn. Ben-°pń amd-t©cn
• hm¿Ø-Iƒ
1995 a
~ m¿®v 18 1415 i∆m¬ 16
hmfyw 51 e°w 42
• hmZnsb {]Xn-bm-°p∂ ^mkn-Ãv Ip-X{¥w ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• Ckvem-ans\ t]Sn-°p∂ apkvenw `c-Wm-[n-Im-cn-Iƒ ˛ F.-B¿.
• imkv{X-t_m-[-Ønse ùXn-I-Xbpw Bflo-b-Xbpw
˛ kPo-ZvJm≥ ]\-th-en¬
• aq∂v ktlm-Z-c-∑m¿
• kpUm≥: Ckvem-anI hyh-ÿsb P\w kzbw hcn®p
˛ tUm. Ckmw A¬_-io¿
• Cdm\pw anUn¬ CuÃv kam-[m\ N¿®-Ifpw
˛ emcn-Pm\n/"Ft°m Hm^v Ckvemw'
• "am\-knI ]cn-h¿Ø-\Øn\v If-sam-cp-°n-bXv êJv A[ymbw'
˛ apl-ΩZv {]n≥kv{Sw/"A¬ap-PvX-a-Av'
• krjvSn-®Xv {]Ir-Xntbm? ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn ˛ sI.-F-kv.-F. aPoZv
• ^nJvlp-p∂x ˛hJv^v \nb-a-ßƒ ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 a
~ m¿®v 25 1415 i∆m¬ 23
hmfyw 51 e°w 43
• IØpIƒ
• Hcp ssZhw Hcp a\p-jy≥ ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
• A^vKm-\n¬ ho≠pw A¥m-cmjv{S KqVm-tem-N\,
tIm∏≥ tlK≥ D®-tImSn ˛ sI.-Fw.-F.
• apkvenw-I-fpsS DØ-c-hm-ZnØw ˛ kZvd-p±o≥ Ckvemln
• Imivao¿ A¥mcmjv{S thZn-bnse ]pXnb {]Xn-tbmKn ˛ Da¿ H. Xkv\ow
• Xncn-®-dn-hns‚ N{I-hm-f-Øn-te°v ˛ sI.-Fw. ]hn-{X≥
• {]m¿∞-\-bn-eqsS ssZh-km-ao]yw ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• PohnX XXz-ßƒ ˛ kønZv apPvX_ aqk-hn-emcn
• IY: AJne Ncm-Ncw ˛ \mep-ho-ń¬ A_vZp-d-lvam≥
• Ncn{Xw: [\n-I≥ ˛ kn.-sI.-Fw.
• hm¿Ø-Iƒ
1995 G
~ {]n¬ 1 1415 i∆m¬ 30
hmfyw 51 e°w 44
• tIc-f-Ønse `c-W-am‰w
• Idm-®n-bnse Ipg-∏-ßƒ ˛ sI.-Fw.-F.
• Hcp ssZhw Hcp a\p-jy≥ ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
• _q¿jzm P\m-[n-]-Xyhpw t_mƒsj-hnIv tkmjy-en-khpw
16 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
˛ sI.-Fw. ]hn-{X≥
• sNdp-IY: k©m-c-°p-dn-∏pƒ ˛ A_vZp√ IS-tßmSv
• tbiphns‚ hkn-øØv ˛ F≥.-F. apl-ΩZv Imf-tØmSv
• tZml-bnse da-Zm≥ hnti-j-ßƒ ˛ A_q-d-jmZv ]pd-°mSv
• BZyw H´-IsØ sI´pI; F∂n´v ssZhsØ Gev]n°mw
• ^nJvlpp∂: ˛CjvS-Zm\w (ln-_x) ˛ kønZv km_nJv
• A\p-kva-cWw
• Pam-AØv \oXn°v th≠n \ne-sIm-≈p∂ {]ÿm\w
• hm¿Ø-Iƒ
1995 G
~ {]n¬ 8 1415 Zp¬J-AZv 7
hmfyw 51 e°w 45
• IØpIƒ
• Xm°-sd-bpsS D≥aqe\ òjWn
• lnµpXz ^mknkw ho≠pw ]≈n-Iƒ°p t\sc ˛ Ãm^v teJ-I≥
• sXc-s™-Sp-∏p-Iƒ \¬Ip∂ ]mT-ßƒ ˛ ZAvhØv
• Xzmen-_m≥: A^vKm≥ ka-ky-bnse ]pXnb \mb-I≥?
˛ A_q-d-jmZv ]pd-°mSv
• Jp¿-B\pw kv{Xo-Ifpw ˛ kz^nø CJv_m¬
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn: tkh\ \nc-X-amb PohnXw ˛ A_q-Xzm-lnd
• sNdp IY: tIi-`mcw ˛ sI.]n apl-ΩZv Aivd^v
• Ckvem-anI hnizmkw: {]]-©-Øns‚ \mY≥ ˛ AenXz≥Xmhn
• Be-Øq-cn¬ h\n-X-Iƒ amXrI Im´p∂p
• kac \nc-X-amb kXy-]mX ˛ ssiJv aplΩZv Imc-Ip∂v
• hm¿Ø-Iƒ
1995 G
~ {]n¬ 15 1415 Zp¬J-AZv 14
hmfyw 51 e°w 46
• IØpIƒ
• Zriyam[y-a-ßƒ Db¿Øp∂ sh√p-hnfn ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
• Ata-cn° ]n¥p-S-cp-∂Xv BcpsS amXrI?, Unjv B‚n\m kwkvImcw
• Bhn-jvImc kzmX-{¥y-Øns‚ I]SapJw ˛ ^lvan lpsshZn
• kv{Xobpw ]pcp-j\pw ˛ apl-Ω-Zp¬ Kmen
• NØpw sIm∂pw hmgp-hm≥ ˛ F.-]n. Ip™map
• JpXp-_bpw JXzo_pw ˛ ssiJv A_vZp¬ laoZv IivIv/ A¬h-Xz≥
• bp.-F≥. ZuXyw {]Xn-k-‘n-bn¬ ˛ A_q-d-jmZv ]pd-°mSv
• Ckvem-anI hnizm-kw˛12: GI-Xz-Øns‚ AS-nÿm\w ˛ Aen Xz≥Xmhn
• [¿a-\n-c-X-amb PohnXw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• ^nJvlp-p∂x ˛CjvSZm\w ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 G
~ {]n¬ 22 1415 Zp¬J-AZv 21
hmfyw 51 e°w 47
• Ncn-{X-ap-d-ßp∂ aZo\x ap\-∆dx ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• apkvenw cmjv{Sob Nn¥ \q‰m-≠p-I-fn-eqsS
˛ s{]m^. sI.-Fw. _lm-hp-±o≥
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 17

hmfyw: 51- ˛ 55
• {]t_m-[-\hpw kln-jvWp-Xbpw ˛ tUm. aplvbn±o≥ Bep-hmbv

• Ien-bp-Km-h-Xm-cßƒ ˛ kPohv aW-°m-´p-]pg
• aqey-ßƒ°p-th≠n \ne-sIm-≈p∂ s_tKm-hn®v
˛ aqk-°pń shń-°m-ńcn
• kv{Xo]o-U\ Nn¥Iƒ ho≠pw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• Ckvem-anI hnizm-kw˛13: hn[n-hn-e-°p-Iƒ \n›-bn-°p-∂-h≥
˛ Aen Xz≥Xmhn
• X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ ˛Jp¿-B≥ k\ym-ksØ hna¿in-®-sX-¥p-sIm≠v? -
˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• a\p-jy-∏-‰p≈ ssZhn-I-aXw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ F.-ssh.-B¿
• hm¿Ø-Iƒ
1995 G
~ {]n¬ 29 1415 Zp¬J-AZv 28
hmfyw 51 e°w 48
• IØpIƒ
• d^vk-©m-\n-bpsS C¥ym-k-µ¿i\w ˛ Ãm^v teJ-I≥
• CuPn-]vXn¬ ^tdm-h-am¿ ]p\¿P-\n-°p∂p ˛ kpss_¿ hmWn-ta¬
• bqtdm∏v Ckvem-ans\ ]gn-Nm-cp-I-bmWv ˛ Hmkv{Sn-b≥ cmP-Ip-am-c≥
• tIcfw aZy-hn-ap-‡-am-°pI ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
• C^vtkm sk{I-´-dn-bp-ambn Hc-`n-apJw ˛ tUm. Xzmln¿/A_q-d-jmZv
• ZznI£n k{º-Zmbw hcp-∂p-sh∂ t{]m]-K-≠°v ]n∂n¬
• cmjv{Sob ]m¿ń-Iƒ°v F¥p-amhmw ˛ ZAvhØv
• XymK-Øns‚ Xo®q-f-bn¬ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• ^nJvlp-p∂x ˛a°ƒ°p≈ CjvS-Zm\w ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 tabv 6 1415 Zp¬lP÷v 6
hmfyw 51 e°w 49
• IØpIƒ
• ess∫Iv \mZ-ap-b-cp∂ ldw ico^v ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• sNNv\n-bbpw ]Sn-™mdpw a\p-jym-h-Im-i-ßfpw ˛ Sn. cmP-aq¿Øn
• sXfn-bp∂ N{I-hmfw DW-cp∂ tNX\ ˛ {]tXyI teJ-I≥
• Ckvem-anIv C≥jp-d≥kv: JØ-dn¬ Hcp skan-\m¿ ˛ A_vZp-k-aZv tImSq¿
• ap∂nse Nqń≥ shfn-®-am-tbm≥ ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
• Ckvem-anI hnizm-kw˛14: ssZh-Øns‚ KpW-ßƒ
a\-n-em-t°-s≠-sX- ßs\? ˛ Aen Xz≥Xmhn
• A\p-kva-cWw
• hm¿Ø-Iƒ
1995 tabv 20 1415 Zp¬lP÷v 19

hmfyw 51 e°w 50
• C{kmtb¬-˛-]n.-F¬.H. Icm¿ XI¿®-bpsS h°n¬ ˛ ^n√nkv s_∂nkv
• ]pcp-jm-[n-]Xyw: Hcp hni-I-e\w ˛ DYvam≥ BZn¬
18 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
• Xn¶-fmgvN ]pe¿∂n´pw DZn-°mØ RmdmgvN

˛ hn.-hn. A_vZp√m kmln_v s]cn-™\w
• ln√mcn ¢n‚\v ZoZm-Øns‚ IØv ˛ A_q-M-imZv ]pd-°mSv
• knwK∏qcnse A¬ aPven-kp¬ Ckveman ˛ ]n.-sI. sNdp-Ip-fºv
• A¬t_\n-b≥ apkvenw-Iƒ ˛ apl-Ω-Zen im¥-]pcw
• ssZhn-{]oXn Imw£n®v c‡-Zm\w ˛ A_q-Xzm-lnd
• IhnX: _ne-bm-ans‚ apdn-hp-Iƒ ˛ _pJmcn [¿a-Kncn
• Jm¿Øqw ktΩ-f\w ˛ sI.-Fw.
• shfn®w ImWn-°p-∂-h¿ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• ^nJvlp-p∂x ˛BPo-h-\m¥ Zm\w ˛ kønZv km_nJv
• apkvenw temIw
• A\p-kva-cWw
• hm¿Ø-Iƒ
1995 tabv 27 1415 Zp¬lP÷v 26
hmfyw 51 e°w 51
• IØpIƒ
• GI-kn-hn¬tImUpw kp{]ow-tIm-S-Xnhn[nbpw ˛ Ãm^v teJ-I≥
• "\≥a-bpsS ]p\x-ÿm-]-\-Øn\pw Xn≥abpsS hn]m-S\-Øn\pw
\ne-sIm-≈p∂ {]ÿm\w' ˛ auem\m kndm-Pp¬ lk≥/"ZAvhØv'
• Hcp kn._n.sF. Ub-dn-°Y ˛ Ieow
• tIm∏≥ tl-K≥ Im¿Wn-h¬ ˛ Ieow
• Ckvem-anI {]t_m-[\w hy‡n-X-e-Øn¬ ˛ sslZ-den im¥-]pdw
• tIcf Ckvem-anIv {Kq∏v, IpsshØv {]t_m-[\ cwKØv
{it≤-b-amb Ne-\-ßƒ
˛ F.-sI. Xdp-hmbn
• hm¿Ø-Iƒ
1995 Pq¨ 3 1416 apl¿dw 4
hmfyw 51 e°w 52
• Ncmsd ico-^nse Xo ˛ Ãm^v teJ-I≥
• hngn™w Iem-]-Øns‚ _m°n-]{Xw ˛ kp\n¬ lk≥
• sk¿_p-Iƒ°v C{km-tbeo klmbw ˛ aqk-°pń shń-°m-ńcn
• ssZh-Øns‚ GIXzw ss__n-fnepw J¿-B-\nepw ˛ F≥.F. apl-ΩZv
• Im¬\q-‰m≠v ]n∂n´ A¬ap-PvX-a-Av ˛ dôJv dlvam≥ aqgn-°¬
• hy‡n-Xe {]t_m-[\w ˛ N-cn-{X-Øn¬\n∂v Nne amXr-I-Iƒ
• tNmtZym-Øcw ˛_en-s]-cp-∂mfpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw ˛ apPo_v
• IhnX: lndm ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
• ^nJvlp-p∂x ˛sNe-hn-\p-sIm-Sp-°¬ ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 Pq¨ 10 1416 apl¿dw 11

hmfyw 52 e°w 1
• IØpIƒ
• Xncq-c-ßm-Sn-bpsS Znim-kq-N-\-Iƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 19

hmfyw: 51- ˛ 55
• Xo{hhmZ-tØ-°mƒ hn\m-i-I-c-amb A\p-`hw ˛ H. A_vZp√

• atejy s]mXp-sX-c-s™-Sp∏v ê-ßƒ
• Aev]w hnZy-`ymk Nn¥-Iƒ ˛ sI.-Fw.-F.
• P∑-]m-]hpw tbip-hns‚ ZuXyhpw ˛ F≥.-F. apl-ΩZv
• JmZnbm\n Jeo-^-bpsS "adp-]Sn'! ˛ Fw.-]n.-F. Ipcn-°ƒ
• Xulo-Zns‚ \mZw \ne-°p-t∂-bn√ ˛ h.-sI. Peo¬
• hy‡n-Xe {]t_m-[-\-Øns‚ khn-ti-j-X-Iƒ ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn: Hcp ]nSn-®-S-°-ens‚ IY ˛ A_q A^vk¬, Zpss_
• tI{µ-Iq-Sn-bm-tem-N\m kan-Xn-bw-K-ßƒ
• A\p-kva-cWw
• hm¿Ø-Iƒ
1995 Pq¨ 17 1416 apl¿dw 18
hmfyw 52 e°w 2
• HIve-tlmam kvt^mS-\hpw Ata-cn-°-bnse kmaq-lnI {]Xn-k-‘n-Ifpw
˛ sI.-Fw.-F.
• `b-Øn-s‚bpw am\-knI ]oV-\-Øn-s‚bpw Adp-]Xv aWn-°q¿
˛ A_vZp¿d-lvam≥ AaqZn
• Xpdm-_n-bpambn Hc`n-apJw ˛ se ^nKmtcm/tUm. Xpdm_n
• IY: \K-c-Øns‚ K‘w ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
• iloZv apl-Ω-Zen Pn∂ ˛ apl-ΩZvbq\pkv Dacn
• ]≈n-bn¬ ssa°v ssSks‚ IqsS ˛ tUm. imlnZv AØm¿
• _lp-`m-cyXzw: {]apJ apkvenw h\n-X-Iƒ F¥p ]d-bp∂p?
˛ C{_mlow iw\mSv
• Imivao-cns‚ tcmZ\w ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• IhnX: sN¶\n ˛ kp[o¿ ]dqcv
• Ncn{Xw: Zcn-{Z≥ ˛ kn.sI.
• ^nJvlp-p∂x ˛A¬lPv¿ ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 Pq¨ 24 1416 apl¿dw 25
hmfyw 52 e°w 3
• IØpIƒ
• lnPvdxbpsS ktµiw ˛ tUm. aplvbn-±≥ Bep-hmbv
• C¥y≥ cmjv{Sob a\x-imkv{Xw ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• PnlmZv `K-h-XvKo-X-bn¬ ˛ hn.-hn. A_m-Zp√m kmln_v s]cn-™\w
• kv{Xohn-tam-N-\hpw Ckvemapw ˛ inlm-_p-±o≥ tImSq¿
• hy‡n-Xe {]t_m-[-\-Ønse ap≥K-W-\m-{Iaw ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• Bcm-[-\-bpsS ssNX\yw ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• J¿Zm-hn-bpsS ]pk-X-Ihpw ]m›m-Xy-cpsS ImgvN-∏mSpw
• B¿.-F-kv.-F-kv. Pnlzx Xncn-™p-Ip-Øp∂p ˛ ZAvhØv
• km[zn-bpsS Ad-Ãn\p ]n∂n¬ ˛ Da¿ H. Xkv\ow
• ""]cm-{Iaw A‘-I-tfm-S-√-th≠q''
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn: tNem-I¿a kvIzmUv ˛ A_q-Xzm-lnd
• as‰mcp ^mknÃv A[n-\n-thiw ˛ sI.-_n. ss^k¬

• A\p-kva-cWw
20 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
• hm¿Ø-Iƒ
1995 Pqsse 1 1416 k^¿ 2
hmfyw 52 e°w 4
• {]Xo£-tbmsS apt∂m´v ˛ l¬Jm Aao-dp-ambn A`n-ap-Jw
• aX-]-T-\hpw kvIqƒ]T-\-Ønse \ne-hm-c-ØI¿®bpw ˛ H. A_vZp√
• aX-ap≈ C¥y≥ a\v ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• Xncq-c-ßmSn kXyhpw anYybpw ˛F.-]n. Ip™map
• i_vZ-{]-fb kwKo-XsØ Ic-pXn-bn-cn-°pI
• ]m›mXy kaq-l-Øn¬ kv{Xo-bpsS ÿm\w
• ]m°n-ÿm\n¬ kap-Zm-tbm-Zv{K-Y\ kanXn ˛ "Gjy' emtlm¿
• IhnX: Xrj ˛ kpIp-am¿ I°mSv
• lZokv: ssI°q-enbpw ip]m¿ibpw ˛ A_q-bm-kn¿
• ^nJvlp-p∂x ˛Pohn-tXm-]m-[n-Iƒ hn´p-sIm-Sp-°Ww ˛ kønZv km_nJv
• \pdp-ßp-Iƒ
• hm¿Ø-Iƒ
1995 Pqsse 8 1416 k^¿ 9
hmfyw 52 e°w 5
• IØpIƒ
• Aev]w tXßm-°mcyw
• B[p-\nI Ckvem-anI {]ÿm-\-ß-fpsS cq]o-I-cW ]›m-Øew
• Ah-Xmc hmcw ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
• Pohn-°p-∂p-sh-¶n¬ Cßns\ Pohn-°Ww ˛ AlvaZv a≥kq¿
• Aev]w BtcmKy Nn¥-Iƒ ˛ C{_mlow iw\mSv
• Imivao-cnse t£{X-[zw-k\w shdpw I≈-{]-N-cWw ˛ a[p-c-°pgn
• Ipdn-∏p-Iƒ: ˛ Da¿ H. Xkv\ow
kq£n-°pI! Paoa Hcp Xm°oXv
Ah¿ At\ym\yw an≠m-dn√
B PpUo-jy¬ At\z-jWw acn-°p∂p
• C¥y≥ cmjv{Sob a\x-imkv{Xw ˛X\na \jvS-s∏´ cmjv{Sob ]m¿ń-Iƒ
˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• IhnX: atØ` hnemkw ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
• apkvenw temIw
• hm¿Ø-Iƒ
1995 Pqsse 15 1416 k^¿ 16
hmfyw 52 e°w 6
• IØpIƒ
• Da-dp¬ _jo¿: kpUms‚ ssk\n-I-\mb {]kn-U‚ v ˛ sI.-Fw.
• hnZym-`ym-k-Øns‚ Ckvem-anI am\w ˛ tUm. alvbn-±o≥ Bep-hmbv
• Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ C¥y≥ ]›m-Øew
• kmaq-lnI am‰-Øns‚ \nZm\w ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• ASn-b-¥-cm-hÿ: Hcp Xncn™p t\m´w ˛ Ip™m-e≥Ipń sImSn™n
• Atbm-tkm-^n-b-bn¬ kw`-hn-®-sX¥v?
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 21

hmfyw: 51- ˛ 55
• CuPn-]vXn¬ ]{X-ßƒs°-Xnsc Icn-\n-baw ˛ sI.-Fw.

• kz¿Kw Dd-∏p-\¬Ip∂ Bdp KpW-ßƒ ˛ A_q-bm-kn¿
• ^nJvlp-p∂x ˛hnthIw tImS-Xnsb t_m[y-s∏-Sp-ØWw ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 Pqsse 22 1416 k^¿ 23
hmfyw 52 e°w 7
• IØpIƒ
• kv{Xo kzmX{¥yw
• Bbp[ D]-tcm[w \o°q; t]mcm-´-Øn\v Rßƒ am{Xw aXn
˛ lmcnkv knem-PvknIv
• djy-bn¬ I≠ ImgvN ˛ ^lvan lpsshZn
• jdmsd jdo^v: DØ-c-an-√mØ tNmZy-ßƒ ˛ kønZv inlm-_p-±o≥
• BcmWv òI-c∑m¿? ˛ kønZv hmlnZv dioZv \Zvhn
• Bhn-jvImc kzmX{¥yw Ata-cn-°-bn¬ ˛ sI.]n.-H. dlvaØp√
• ssSks‚ am\-km-¥cw ˛ lmjnw Ff-acw
• Bcy-∑mcpw BZn-hm-kn-Iƒ Xs∂?! ˛ cmPp-tXm-akv
• tdman¬ Hcp Ckvem-anI tI{µw ˛ aqk-°pń sh´-n°m-ńcn
• {]ÿm\ \mb-Is‚ cwK-{]-thiw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn: XS-hp-Im-tcm-sSmØv Hcp Znhkw
˛ hn.-F®v. Xml ]≈p-cpØn
• hm¿Ø-Iƒ
1995 Pqsse 29 1416 d_oD¬ A∆¬ 1
hmfyw 52 e°w 8
• IØpIƒ
• BtKmf hm¿Øm hn\n-a-b-Ønse NXn-°p-gn-Iƒ ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
• hm¿Ø-Ifpw "hm¿Ø'-Ifpw ˛ ]n.F.-Fw. lmcnkv
• djybn¬ I≠ ImgvN (2) ˛ ^lvan lpsshZn
• ]m°n-ÿm≥ t\Sn-b-sX-¥n\v? ˛ l\o^v dmta
• ssiJp¬ Akvldpambn A`n-apJw /Hmdn-b‚ v{]kv
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn: Hcp {]`m-jWw hcp-Ønb am‰w
˛ sI.-F-kv. A_vZp¬ aPoZv
• kwL-S-\-bpsS {]k-‡nbpw {]m[m-\yhpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
• Pam-AsØ Ckveman tI{µ aPvenkviqdm {]ta-b-ßƒ
• IhnX: Ddp-ºp-Iƒ ˛ _pJmcn [¿a-Kncn
• "CIv\'bpw C¥y≥ apkvenw-Ifpw ˛ ZAvhØv
• tZmlm-IØv
• kmº-Øn-I- cwKw
• ^nJvlp-p∂x ˛hkyØv ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 BKÃv 5 1416 d_oD¬ A∆¬ 8
hmfyw 52 e°w 9
• h¿Ko-b-hm-Zhpw kap-Zm-b-kvt\-lhpw
• kap-Zmb t\Xr-Xz-tØmSv khn-\bw ˛ H. A_vZp√
• bp.F≥.-H. Hcp Ata-cn-°≥ ]mh ˛ ]n.-sI. \nbmkv
22 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
• {]ÿm\ cq]o-I-c-W-Øns‚ aps∂m-cp°w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v

• aZvl-_p-I-fpsS ka-\zbw ˛ A¬ Akvl¿ ]fin-X-∑m¿ N¿® sNø∂p
• hn{K-lm-cm-[-\bpw lnµp-a-Xhpw ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
• \ndw ]nSn-∏n® \pW-I≥ hngp-ßp∂ "_p≤n-Po-hn-Iƒ' ˛ a[pc°pgn

• A¥na hnPbw kXy-Øn\v ˛ s_tKm-hn®v/"A¬ ssJcnø'
• hm¿Ø-Iƒ
1995 BKÃv 12 1416 d_o-D¬ A∆¬ 15
hmfyw 52 e°w 10
• IØpIƒ
• {]hm-NI ktµ-i-Øns‚ B[p-\nI {]k‡n ˛ Aivd^v
• ]mh-ß-fpsS ]S-\m-b-I≥ ˛ tUm. A_vZp¬ Akow Ckvemln
• djy: am^n-b-I-I-fpsS hnf-bm´w ˛ ^lvan lpsshZn
• ]m›m-Xy-cpsS Ckvemw k¶¬]hpw AXnse cmjv{So-bhpw ˛ ZAvhØv
• Hcp ]nXm-hv aI-∂-b® IØv ˛ \Pvlp¬ _emK
• ]pkvXI ]cn-Nbw: ln{_p Ncn-{X-Øn-te°v ]pXnb At\z-jWw
• _p≤n hntijw ˛ A_p¬ lk≥ A¬ amh¿Zn
• kwL-S\m cq]o-I-cWw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• t_m¿UnwKv ÿm]-\-ßƒs°mcp {]IrXn ]≤Xn ˛ ]n.-F. Icow
• Ncn{Xw: almbm{X ˛ kn.-sI.
• hnizm-khpw {]hr-Ønbpw ˛ AenXz≥Xmhn
• IhnX: {]t_m-[\{]` ˛ N{µ-ti-J-c≥ ]n.
• ^nJvlp-p∂x ˛hkyØv \nb-a-ßƒ ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 BKÃv 19 1416 d_o-D¬ A∆¬ 22
hmfyw 52 e°w 11
• IØpIƒ
• C∂m- en-√m-ln h-C∂m Csseln dmPn-Du≥!!
• {Inan-\¬h¬°-cn-°-s∏´ cmjv{Sobw ˛ Ãm^v teJ-I≥
• BSn-bp-e-bp∂ apX-em-fnØ kwkvImcw ˛ sI.-F. \mkn¿
• apkvenw ss{IkvXh_‘w Hcp Znim-am-‰-Øns‚ kqN\ ˛ sI.Sn. lpssk≥
• t{Kmkv\n-bnse òIc Zriy-ßƒ ˛ ^lvan lpsshZn
• tIcf apkvenw hnZym-`ymkw ˛k-Xyhpw anYybpw
˛ F≥.-]n. lm^nkv apl-ΩZv
• Zen-Xsc krjvSn-®Xv Ckvemw aXtam? ˛ cmPp-tXm-akv
• Ckvem-anI Pohn-X-Øns‚ BZ¿i t{kmXv ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• _p≤n-bpsS A\-¥-km-[yX ˛ A_p¬l-k≥ A¬am-h¿Zn
• hm¿Ø-Iƒ
1995 BKÃv 26 1416 d_o-D¬ A∆¬ 29
hmfyw 52 e°w 12
• IØpIƒ
• Ata-cn-°≥ ]{X-{]-h¿Ø-\-Øns‚ as‰mcp òI-c-apJw ˛ sI.-Fw.-F.
• hnZym-`ymk aqeyhpw kwkvIm-chpw
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 23

hmfyw: 51- ˛ 55
˛ hn.-hn. A_vZp√m kmln_v s]cn-™\w

• _Zvdnse {]hm-N-I≥ ˛ A_q-_-°¿ hS-°m-ßc
• kzmX-{¥y-Øns‚ `mcw: Hcp kzX{¥ Nn¥ ˛ Peo¬ sIm®n
• XuloZv hnhn[ PohnXtaJe-I-fn¬ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• kqIn-bpsS ""]IzX''bpw ]´mf Kh¨sa‚ns‚ X{¥hpw ˛ Fw. Aivd^v
• `bhpw {]Xo-£bpw ˛ Aen Xz≥Xmhn
• JmenZm lpssf-_n-bpsS amXrI ˛ sI.
• hm¿Ø-Iƒ
1995 sk]v‰w-_¿ 2 1416 d_o-D¬ BJ¿ 6
hmfyw 52 e°w 13
• Ckvem-anI ico-A-Øn¬ ÿe-Im-em-¥-c-ß-fpsS {]k‡n
˛ Camw C_v\p¬ Jønw
• tZtl-Osb ssZh-am-°p-∂-h¿ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• Fßs\ ]Tn-°Ww?, Fßs\ ]co-£-bvs°m-cp-ßWw
• _p≤-[¿aw ˛ lpssk≥ Fw. C¬bmkv
• kmaq-lnI Xe-Ønepw {]t_m-[-\-Øn\v {]m[m\yw sImSp-°Ww
˛ ]pØq¿ C{_mlow Ipń
• GIknhn¬tImUpw Iptd ao≥]n-Sp-Ø-°mcpw ˛ A_q \∑≠
• IhnX: apØp \_n°v ˛ Peo¬ Alva-Zv,
• IhnX: NnØm¿`pZw ˛ i¶-\m-cm-b-W≥ `´-Øn-cn-∏mSv
• \µn{]I-S\hpw £abpw ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• tImwtKm-bn-semcp ZoZmØv ˛ sI.-]n.-H. dlva-Øp√
• ^nJvlp-p∂x ˛ kønZv km_nJv
• IØp-Iƒ, A\p-kva-c-Ww, hm¿Ø-Iƒ
1995 sk]v‰w-_¿ 9 1416 d_o-D¬ BJ¿ 13
hmfyw 52 e°w 14
• \mt‰mImgvN-∏mSnse Cc-´-Øm∏v ˛ apjm-lnZv lpssk≥
• \nXm¥ Pm{KX ˛ apl-Ω-Zp¬ Kmen
• aAvaq\p¬ lp-ssf-_n-bp-ambn A`n-apJw ˛ "A»¿Jv'
• ]pXnb temIw ]Wn-bp∂ hnπ-hm-Z¿iw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• CXv IpSpw_ kwhn-[m-\-Øn\pw [m¿an-I-X°pw FXn-sc-bp≈ bp≤w
˛ tUm. A_vZp¬ aPoZv JØw
• Xn≥asb \≥a-bmbn ImWp∂ bpKw ˛ "ZAvhØv'
• Cp-±o≥ aue-hn-bpsS Bfn√m {]kwKw ˛ sI.-Fw. psse-am≥
• Ip_p≤nbpw IpSn-e-Xbpw ˛ A_p¬ lk≥ A¬ amh¿Zn
• \n¿hmWw ˛ lpssk≥ F. C¬bmkv
• A√m-lp-hn\v Iog-vs∏-S¬ ˛ Aen Xz≥Xmhn
• IØp-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ
1995 sk]v‰w-_¿ 16 1416 d_o-D¬ BJ¿ 20
hmfyw 52 e°w 15
• Cdm-Jnse IpSpw_ Ielw ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• Imivaocn¬ \oXn-bpsS e£ -W-Øns‚ A¿Y-X-e-ßƒ
24 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55

• t_mkv\n-b≥ bp≤hpw h\n-X-Ifpw ˛ Xmlnd kmenlv/"A»¿Jv'
• Zim-h-Xmcw Hcp ]pXnb ho£Ww ˛ ]n.-_n. apl-Ω-Zen
• _n.-sP.-]n.-bpsS apkvenw {]oW-\Øn\p ]n∂n¬ ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• Bcp≠v ap∂n-´-nd-ßm≥ ˛ A_q-d-jmZv ]pd-°mSv
• ]›m-Øm]w ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• _p≤n-bpw PUn-tI-O-Ifpw ˛ A_vZp¬ lk≥ A¬ amh¿Zn
• Ipń-I-fpsS sshIm-cnI {]iv\-ßƒ ˛ sseem A_vZp-d-joZv

• t_mkv\n-b≥ sFIy-Zm¿Vy ktΩ-f\w ˛ A_vZp¿d-lvam≥ ]pd-°mSv
• tUm. kCuZv da-Zm≥ A¥-cn®p ˛ A_vZp--aZv tImSq¿
• ^nJvlp-p∂x ˛A\-¥-cm-h-Imi \nb-a-ßƒ ˛ kønZv km_nJv
• hm¿Ø-Iƒ
1995 sk]v‰w-_¿ 23 1416 d_o-D¬ BJ¿ 27
hmfyw 52 e°w 16
• ]©m-bØv sXc-s™-Sp-∏n¬ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS \ne-]mSv
˛ l¬Jm Aao¿
• A[n-Imcw P\-ß-fn-te°v ˛ Imknw Ccn-°q¿
• BfllXym t{]cnX a\-p-Iƒ ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• GI-ssZ-hm-kvXn-Xz-Øns‚ ]pXnb ]mcm-bW ]mT-ßƒ
˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
• Xoh-≠n-b-]-I-S-Øns‚ ]mT-ßƒ ˛ "ZAvhØv'
• Cdm≥˛C-dmJv kulr-Zw: {]iv\-ßfpw {]Xo-£-Ifpw ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• an≥U-\mthm as‰mcp t_mkv\nbbmIptam? ˛ sI.-Sn. lpssk≥
• tIc-f-Ønse Btcm-Ky-hy-h-kmbw ˛ tUm. ]n.-F-kv. A_vZp√
• CJma-Øp-±o-\ns‚ hnh£ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• IhnX: kph¿W tcJ-Iƒ ˛ ap≥jnZv Fw.-F.
• acWw ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• _p≤n-bpw kXyhpw ˛ A_p¬lk≥ A¬am-h¿Zn
1995 sk]v‰w-_¿ 30 1416 Pam-Zp¬ A∆¬ 5
hmfyw 52 e°w 17
• A\o-Xn-s°-Xnsc s]mcp-Xp∂ GI-i‡n Ckvemw ˛ tPm¿Pv F≥. ameIv
• X_v-eo-Knepw ZAvhØnepw Imem-\p-kr-X- am‰w thWw ˛ kn.-F. hmlnZv
• Imf-c{‘w ˛ hn.-hn. A_vZp√m kmln_v s]cn-™\w
• ac-W-Øns‚ hgn-Iƒ ˛ aqk-t°mb ]mem´v
• IhnX: F√mw \ns‚ Zb ˛ ]∂q¿ IrjvW≥ Ipń
• CkvemanI {]t_m-[\w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• hoUn-tbm-{Km^pw kv{Xo[-\hpw ˛ tKm]m-e-Ir-jvW≥
• ÿe-Ime am‰-ßfpw ico-AØpw ˛ inlm-_p-≤o≥ tImSq¿
• XnbXn \n¿Wbw ˛ sslZ-cmen ]n.-]n.
• ^nJvlp-p∂x ˛Zmb-Z-\m-h-Im-in-Iƒ ˛ kønZv km_nJv
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 25

hmfyw: 51- ˛ 55
1995 HIvtSm_¿ 7 1416 Pam-Zp¬ A∆¬ 12

hmfyw 52 e°w 18
• Ckvem-anI ico-AØpw kmaq-lnI kml-N-cy-ßfpw
˛ auem\m lm^nkv apPo-_p√m \Zvhn
• apkvenw kap-Zm-b-Øns‚ ]ptcm-K-Xn, {]iv\-ßfpw {]Xn-_-‘-ß-fpw
˛ kn.-F. hmlnZv
• k^-eao bm{X-Iƒ ˛ kn.-sI.
• IhnX: Bfl-c-lkyw ˛ A√mam apl-ΩZv CJv_m¬
• {]mÿm-\nINn¥-Iƒ apc-Sn-°p-I-bmtWm? ˛ F≥.Fw. lpssk≥
• kap-Zmb kwkvI-cWw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• B‘yw _m[n® IÆp-I-fn¬ hn⁄m-\-Øn-s‚ Xnf°w ˛ sI.
• _w•m-tZiv {]t£m-`hpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw
˛ s{]m^. Kpemw AAvkw
• apkvenw temIw
1995 HIvtSm_¿ 14 1416 Pam-Zp¬ A∆¬ 19

hmfyw 52 e°w 19
• ê-kvXo≥ kzbw-`-cW Icm¿ ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• BtKmf CkvemanI am[y-aw: Ing°p \ns∂mcp {]Xo-£m-In-cWw
˛ ico^v hn.-hn. kn¶-∏q¿
• GI-ssZh k¶¬]w sslµh thZ-ß-fn¬ ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
• Ata-cn-°-bn¬ Hcp {]t_m-[-I≥ ˛_¿°-dns‚ IY
˛ A_vZp¬ Akokv ]pXn-b-ßmSn
• Ckvem-anI ico-AØpw kmaq-lnI kml-N-cy--ßfpw
˛]-cn-h¿Ø-\-£-a-amb \nb-a-ßƒ
˛ auem\m lm^nkv apPo-_p√m \Zvhn
• ssN\-bn¬ s]¨hm-Wn`w s]mSn-s]m-Sn-°p∂p ˛ A_q-_-°¿ hS-°m-ßc
• Pam-AsØ Ckvem-anbpw kap-Zmb kwc-£-Whpw
• Zim-h-Xmc IYbpw Jp¿-B\pw ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
• P\-kwJym \nb-{¥-W-Øns‚ ad-hn¬ ˛ cmPp tXmakv
• \mw DW¿∂-t∏m-tg°pw a‰p-≈¿ ko‰p-d-∏n®p ˛ sI.-]n. apl-ΩZv
• ]Sn-™mdv Ckvem-ans\ `b°p∂sX-¥n\v? ˛ sI.-F.
• A¥y-\m-fn-ep≈ hnizmkw ˛ Aen Xz≥Xmhn
• {]t_m-[-Is‚ Ubdn ˛ F.-Fw. _jo¿
1995 HIvtSm_¿ 21 1416 Pam-Zp¬ A∆¬ 26
hmfyw 52 e°w 20
• Nm™p, ]t£ Nph-∂n√ ˛ F.-]n. Ip™map
• CkvemanI kº-ZvL-S\ C¥y≥ ]›m-Ø-e-Øn¬ ˛ F^v.B¿. ^coZn
• {^m≥kn¬ \oXn ˛ ZAvhØv
• tZiob kmaq-lnI {]iv\-ßfpw Pam-AsØ Ckvem-anbpw
• Ncn-{X-{]-kn-≤-amb Fd-Wm-Ipfw N¿®m ktΩ-f\w ˛ F≥.-]n.-sI. apl-ΩZv
26 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
• IhnX: inem-bpKw ˛ Zbm-]pcw i¶-c-\m-cm-b-W≥ `´-Øn-cn-∏mSv

• lZokv: kl-\Io¿Ø\w ˛ A_q-bm-kn¿
• am[y-a-cwKsØ hntZ-i-h-Xv°-cWw ˛ lpssk≥ sImSn™n
• ]pd-Øp-t]m-Ip∂ kv{Xo-Iƒ ]men-t°≠ acym-Iƒ ˛ hn. aqk-au-ehn
• Ah-[m-\X ˛ kn.-sI.
• sambvXp-au-e-hn-bpsS A_q-Zm_n ]cy-S\w
˛ Sn. A_vZp¿d-lvam≥ A_q-Zm_n
• A\p-kva-c-Ww, IØp-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ
1995 HIvtSm_¿ 28 1416 Pam-Zp¬ BJ¿ 3
hmfyw 52 e°w 21
• A^vKm-\n¬ {]Xn-k‘n aq¿On-°p∂p ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• CkvemanI {]ÿm-\-Øns‚ DØ-c-hm-Zn-Xz-ßƒ

˛ a¿lqw sI.-kn. A_vZp√ auehn
• thWw Hcp hnNmc hnπhw ˛ kPo-ZvJm≥ ]\-th-en¬
• tcmKn-I-tfm-Sp≈ kao-]\w: Ckvem-anI hn[n-Iƒ ˛ Pem-ep-±o≥ Dacn
• CkvemanI kº-ZvLS- \ C¥y≥ ]›m-Øe - Øn¬ ˛ tUm. F^v.B - ¿. ^coZn
• {]]-©-L-S\ XInSw adn-bp∂p ˛ Aen Xz≥Xmhn
1995 \hw_¿ 4 1416 Pam-Zp¬ BJ¿ 10
hmfyw 52 e°w 22
• kap-Zmb kwc-£-Whpw kmbp-[-{]-h-h¿Ø-\hpw
• kv{Xo˛]p-cp-j≥am¿ CS-I-e¿∂p≈ PohnXw ˛ hn. aqk auehn
• a\p-jy-ssZ-h-ßƒ°p-th≠n Pohm¿∏Ww, \·X ssZh-ßƒ°mhmw!
˛ ]n.-sI.-F≥.
• ]©m-_n¬\n∂v hnth-I-Øns‚ kzcw ˛ ZAvhØv
• {]-ÿm\ Nn¥-Iƒ apc-Sn-°p-∂n√ ˛ kemw hmWn-b-ºew
• I≈-{]-N-cWw ^mknÃv tlm_n! ˛ a[p-c-°pgn
• IhnX: kcm-thm-bpsS \ne-hnfn -˛ A_vZp¿dlvav≥ sNdp-hmSn
• ]pkvXI ]cn-Nbw: Izm≠w Nn¥-Iƒ ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
• km£n-Iƒ, I¿a]p-kvX-Iw˛ Aen-Xz≥Xmhn
1995 \hw_¿ 11 1416 Pam-Zp¬ BJ¿ 17
hmfyw 52 e°w 23
• CdmJv: ]oU\w F{X\mƒ? ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• HØp-Xo¿∏n\v ka-b-ambn ˛ bp.-F.-C. {]kn-U‚ns‚ {]kwKw
• Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS khn-ti-j-X-Iƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• P¿a≥ apkvenw-Iƒ kPohcmjv{So-b-Øn-te°v ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
• kzmX{¥y-Øns‚ hØn-°m-\n¬\n-s∂mcp \ne-hnfn ˛ Fkv.-Fw. \ujmZv
• th≠Xv kXy-Ønepw \oXn-bnepw AXn-jvSn-X-amb apt∂‰w ˛ "ZAvhØv'
• kwh-c-W-hmZw: tUm. sI.-th-em-bp-[≥\m-bcpw Fw.-hn. tZh\pw
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 27

hmfyw: 51- ˛ 55
• apkvenw t]gvk-W¬ tem t_m¿Uv t_m[-h¬°-cW hmcw BN-cn-°p∂p
• lk-\p¬ _∂m-bpsS sNm∆m-gvN-Iƒ ˛ kn.-sI.
• Icn-\n-b-a-Øns‚ Zpcp-]-tbmKw ˛ lmjnw Ff-acw
• ho£W hnti-jw, IØp-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ, A\p-kva-cWw
1995 \hw_¿ 18 1416 Pam-Zp¬ BJ¿ 24
hmfyw 52 e°w 24
• CJvhm≥: Ncn{Xw Bh¿Øn-°ptam? ˛ kemw hmWn-b-ºew
• Iem-]-ßfpw tLmj-m-{X-Ifpw ˛ F.Pn. \pdm\n
• "hmsf-Sp-Øh≥ hmfm¬' ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• AssZz-X- Z¿i-\hpw GI-ssZh hnizm-khpw ˛ kp[o¿ ]dqcv
• GI-ssZh hnizmkw AssZz-X-a√ ˛in-lm-_p-±o≥ Bcm{ºw
• IY: ac-W-°pdn ˛ ]n. C{_mlow
• Ah-b-h-ßƒ kwkm-cn-°p∂p ˛ AenXz≥Xmhn
• a\v Zpjn-®p-t]m-Ip-∂-sX-ßs\? ˛ A_q-bm-kn¿

• P\-kwJym kvt^mS\w shdpw \pW
• IØp-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ, A\p-kva-cWw
1995 \hw_¿ 25 1416 dP_v 2
hmfyw 52 e°w 25
• aqkm-\-_n-bpsS Pohn-X-Øn¬\n∂v Nne ]mT-ßƒ ˛ iuJo alvaqZv
• hmjnw-KvSs‚ PqX-t{]aw ]cn[n hnSp∂p ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• B[p-\nIhXv°-c-W-apb¿Øp∂ kmwkvIm-cnI òjWn
˛ inlm-_p-±o≥ Aº-e-∏pg
• \thm-∞m\ {]ÿm-\-ß-fpsS {]k-‡nbpw `mhnbpw
˛ tUm. F. \nkm-dp-±o≥
• Pam-AsØ Ckveman tkh-\-Øns‚ cmP-]m-X-bn¬
• \ymbo-I-c-W-Ønepw apc-Sn∏v ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
• BZyw t_m[-h¬°-cn-t°-≠Xv ]pcp-j≥amsc ˛ kplvdm_n
• {]iv\-Øns‚ ASn-thcv Is≠X-Øp-∂-Xn¬ ]cm-P-b-s∏-Sp∂p ˛ "ZAvhØv'
• IhnX: \_n ]d™ IY ˛ Pao¬ AlvaZv
• aq∂v ktΩ-f-\-ßƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
• DkvXmZv Iman¬ i-co-^p-ambn Hc-`n-apJw ˛ ss^k¬ hn.-Sn. sImSp-h≈n
• Ahn-kva-c-Wo-b-am-b Hcp bm{X-b-b∏v ˛ A_q-d-imZv
• ^nJvlp-p∂x ˛Akz_x kønZv km_nJv
• IØp-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ, A\p-kva-cWw
1995 Unkw_¿ 2 1416 dP_v 9
hmfyw 52 e°w 26
• "h\n-Xm-hm¿Uv' tht≠ Aev]w t_m[-h-Xv°-cWw? ˛ H. A_vZp√
• Ckvem-anI Pohn-X-Øns‚ bmYm¿Yyw ˛ tUm. sI. apl-ΩZv kmPnZv
• Hm¿a-Iƒ D≠m--bn-cn-°Ww ˛ F.-B¿.
28 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
• ssiJv alv^qkv A∂-lv\mlv ˛ sI.-Fw.

• D’ml-ap-s≠-¶n¬ D√m-k-ap≠v ˛ s{]m^. sI.-F. sUma-\nIv
• Ncn{Xw: kCu-Zp_v\p Ban¿ (d) ˛ A_vZp-d-lvam≥ Xpd-°¬
• ]pkvX-I-]-cn-Nbw: A¤pX hm¿Ø-Iƒ ]cn-tim-[n-°-s∏-Sp∂p
• Iayq-WnÃv ]m¿ń-I-fpsS \bwam‰w ˛ ZAvhØv
• D]tcm[w C\n F{X-\mƒ? ˛ Sn. A_vZp√ Fe-¶-a¬
• "apPo_v' C\nbpw Bh¿Øn-t°-≠n-hcpw ˛ hn.-hn. ju°-Øen
• auZq-Zn-bpsS Jp¿-B≥ hymJym\w ˛ kem-lp-±o≥
• lk-\p¬ _∂m-bpsS IpSpw_w ˛ ]n. apl-Ω-Zen
• lZokv: hm°pw {]hr-Ønbpw ˛ A_q-bm-kn¿
• hcp∂p, tKmc£m {]t£m`w ˛ Fw. kPohv aW-°m-´p-]pg
1995 Unkw_¿ 9 1416 dP_v 16
hmfyw 52 e°w 27
• AƒPo-cn-b-bn¬ Pbn-®Xv ]´mfw ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• C¥y-\-h-ÿ-Ifpw Ckvem-anI {]t_m-[-\hpw ˛ H.-]n. A_vZp--emw
• sIm°-t°m-em-h¬°-cWw ˛ ^lvan lpsshZn
• Pam-AØpw P\-tk-h-\hpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• BcmWv {]Ya ]uc≥? ˛ sI.-Sn. A_vZp¬ Akokv

• IY: hmkn^ ˛ A_vZp√ Dss_Zv
• P\-tk-h-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ°v aX-Øns‚ AXn¿hc-ºp-I-fn√
˛ CkvlmJv s]m‰-t»cn
1995 Unkw_¿ 16 1416 dP_v 23
hmfyw 52 e°w 28
• apkvenw˛{In-kvXy≥ kwhm-Z-Øns‚ {]k‡n ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
• a\p-jy≥ F∂ arKw ˛ hn.-hn. A_vZp-√m-km-ln_v s]cn-™\w
• {]Ir-Xn-bn-te°v aS-ßpI ˛ ]n.-F. Icow
• tUm. ^Xvln iJmJn ˛ Aivd^v
• t]cn-se-¥n-cn-°p∂p? ˛ tKm]m-e-Ir-jvW≥ FS-Ø-\m-´p-Ic
• aX-˛-h¿Kob hn`m-Ko-b-X-Isf am‰n-\n-dp-ØpI ˛ ]n.-hn.-sI. s\Sp-ßmSn
• Cugh¿ lnµp-°fmtWm? ˛ cmPp tXmakv
• aPvensk apim-h-d°v ]pXnb kmc-Yn-Iƒ ˛ sI.-Fw.
• lZokv: kuay-Xbpw klm-\p-`q-Xnbpw ˛ A_q-bm-kn¿
1995 Unkw_¿ 23 1416 dP_v 30
hmfyw 52 e°w 29
• _w•m-tZiv: Ahn-cm-a-amb cmjv{Sob \mS-I-ßƒ ˛ ]n.-sI.-\n-bmkv
• kph¿W-Pq-_nen BtLm-jn-°p∂ Ckvem-anIv ]ªn-jnwKv lukv
• sF.-]n.-F-®v. IrXn-Iƒ Ah-cpsS ho£-W-Øn¬
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 29

hmfyw: 51- ˛ 55
˛ kºm: Akokv sNdp-Ipfºv
• CkvdmDw anAvdmPpw ˛ Fw.-kn. A_vZp-√mlv
• GI-ssZ-h-hm-Z-Øn\v Hsc-Xn¿Ip-dn-∏p-IqSn ˛ kp[o¿ ]dqcv
• thZhpw thZm-¥hpw ˛ inlm-_p-≤o≥ Bcm{ºw
1995 Unkw_¿ 30 1416 iAv-_m≥ 7
hmfyw 52 e°w 30 (sI.-kn. A\p-kva-c-W-∏-Xn-∏v)
• a¿lqw sI.-kn. A_vZp√ auehn ˛ apl-ΩZv kndm-Pp¬ lk≥
• IcpØv ]I¿∂ t\Xmhv ˛ sI.-F. kn±oJv lk≥
• ÿnc-k-Ø-bpsS DZm-l-cWw ˛ Sn.-Fw. kmhm≥ Ipń
• BZ-c-Wo-b-\mb sI.-kn. ˛ s{]m^. Sn. A_vZp√
• bph-{]m-b-Ønte tbmKy-X-t\-Snb ]fin-X≥ ˛ A_p¬P-em¬
• Hm¿a-Ifn¬ Hcp Ikhv ˛ hn.-F. I_o¿
• kuay-X-bpsS \nd-IpSw ˛ tUm. Fw.-F. A-_vZp√
• sI.-kn.-bpsS hnZym-`ymk ]co-£-W-ßƒ ˛ H. A_vZp¿dlvam≥
• kvt\l-k-am-K-a-Øns‚ kph¿W \nan-j-ßƒ ˛ ]n.-sI. Pam¬
• Fs‚ tPyjvTktlm-Z-c≥ ˛ tUm. Fw.sI. apl-ΩZv tImb
• I¿a-\n-c-X-\mb ]fin-X kplrØv ˛ \me-IØv apl-ΩZv tImb
• Fs‚ kplrØv ˛ kønZv ^k¬ ]qt°m-b-X-ßƒ
• kvac-W-Iƒ°v ac-W-an√ ˛ hn.-sI.-lwk

• ]nXm-hn-s\-t∏mse ˛ hn.-sI.-P-eo¬
• Hm¿a-bnse Aao¿ ˛ kn.-Sn. A_vZp¿dlow
• Fs‚ \m´p-Im-c≥ ˛ H. A_vZp√
• ]pXp-a-W-hm-f-s\-t∏mse ]c-tem-I-bm{X ˛ sI. sambvXp-au-ehn
• XpS°w Hcp hncp∂v ˛ H.-]n. A_vZp-emw
• Ah-km-\sØ {]kwKw ˛ sI.-]n. A_vZp-∂m-kn¿
• tNµ-aw-K-√q-cns‚ inev]n ˛ sI.-Sn.-kn. hocm≥
• sI.-kn. F∂ {]t_m-[-I≥ ˛ kn.-F. hmlnZv
• tNmZy-Ønse DØcw ˛ apl-ΩZv Ipń tNµ-aw-K-√q¿
• XW-te-Inb hS-hr£w ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• BZ¿i ]fin-X≥ ˛ tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
• Rß-fpsS _m∏ ˛ sI.-kn. sambvXo≥ tImb
• _m∏sb Hm¿°p-tºmƒ ˛ sI.-kn. A_vZp-√-Øo^v
• kv{XoI-fpsS KpW-Imw£n ˛ ^mØnam aqk
• Jp¿-B≥ ]T\ Kth-j-W-Øn\v Hcp kmwkvIm-cnI tI{µw
˛ sI.-kn. apl-Ω-Zen
• IhnX: kqX-a-lmflyw ˛ iao¿ _n≥kn im¥-]pcw
• IhnX: kvacW ˛ A_vZp¬løv FS-bq¿
• Cim-A-Øs‚ Xmßpw XWepw ˛ A_vZp-d-lvam≥ sImSn-b-Øq¿
1996 P\p-hcn 6 1416 iAv-_m≥ 14
hmfyw 52 e°w 31
• Xp¿°n-bn¬ d^m-ln\v Hcp DPze hnPbw ˛ Ãm^v teJ-I≥
• aXw, cmjv{So-bw, tZio-tbm-Zv{K-Y\w ˛ H. A_vZp-d-lvam≥
• CuPn-]vXn¬ ap_m-d-Ins‚ cmjv{Sob \mSIw ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• im¥-]pcw tImtf-Pns‚ \mev]-sØm∂mw hm¿jnIw ˛ hn.-Fw. C{_mlow
• _dm-AØpw Jn_ve am‰hpw ˛ Fw.-kn. A_vZp-√mlv
• IhnX: \nb-Xn-bpsS coXn-imkv{Xw ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
30 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw:• 51- ˛ 55
"kZm-Nm¿ `mcXn' ˛ ZAvhØv

• 1960˛se U¬ln ktΩ-f\w ˛ Fw.-]n.-sI. apl-ΩZv
• Ckvem-anI hnizmkw: ]c-temI hnNm-cW ]e hn[w ˛ Aen-Xz≥Xmhn
1996 P\p-hcn 13 1416 iAv-_m≥ 21
hmfyw 52 e°w 32
• apkvenw temIw t]mb-h¿jw ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• hy‡nap{Z ]Xn-∏n-®-h¿ ˛ sI.-Fw.
• ]pØ≥ \q‰m≠v, apkvenw DΩ: Nne A\u-]-NmcnI Nn¥-Iƒ
˛ sI.-]n. apl-ΩZv Ajvd^v
• \_n Ncybn-te°v aS-ßpI ˛ ]pØq¿ C{_mlow Ipń
• IhnX: apBanbm A_q-P-am¬ ˛ \mk¿Xm\q¿
• 1960˛se U¬ln ktΩ-f\w˛2 ˛ Fw.-]n.-sI. apl-ΩZv
• hn[n hnizmkw ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• lZokv: tIm]n-°m-Xn-cn-°pI ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
• ^nJvlp-p∂x ˛K¿`ÿ inip-hns‚ AhImiw ˛ kønZv km_nJv
1996 P\p-hcn 20 1416 iAv-_m≥ 28

hmfyw 52 e°w 33
• Bfl-kw-kvI-c-W-Øns‚ da-Zm≥ ˛ A_vZp¬ apCv A_vZp¬Øm¿
• {hXm-\p-jvSm-\-Øns‚ \nb-a-ßƒ ˛ Fw.-kn. A_vZp-√mlv
• kImØv: \nkzm_pw hnln-Xhpw H‰-t\m-´-Øn¬ ˛ hn.-sI. A_vZp
• Hc-n°¬IqSn Hcp hni-Zo-I-cWw ˛ ]n.-hn.-sI. s\Sp-ßmSn
• sF.-]n.-F®v Pq_nen BtLm-j-ßƒ°v DPze XpS°w ˛ sI.F. lpssk≥
• sXm≠ hc-≠p-t]mb Hcp \nanjw ˛ A_q-ip-sF_v
• \oXn-bpsS am\-Zfiw ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• IhnX: {]t_m-[-\-{]` ˛ N{µ-ti-J-c≥ ]n. Icp-\m-K-∏≈n
1996 P\p-hcn 27 1416 daZm≥ 6
hmfyw 52 e°w 34
• Ckvem-anI {]ÿm-\-ß-fpsS ]m¿en-sa‚dn A\p-`-h-ßƒ ˛ sI.-Fw.-F.
• Xdm-holv \a-kvImcw ˛ Fw.-kn. A_vZp-√mlv
• da-Zm-\nse [q¿Øv ˛ ]n.-F. Icow
• da-Zm≥ Ncn-{X-Øn¬ ˛ kºm: eØo^v s]mbn¬Ømgw
• ]pkvXI ]cn-Nbw: Ah-b-h-ßƒ hn¬∏-\°v ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
• aXhpw am¿In-Ãp-Ifpw: \bw-am‰w kzmK-Xm¿lw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• COm-kzm-X{¥yw {]am-W-ß-fpsS shfn-®-Øn¬ ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• ^nJvlp-p∂x ˛ImWm-Xm-Ip-∂-h¿ ˛ kønZv km_nJv
• Jeo^ XpΩn-bmepw.... ˛ sI. A_vZp-√-Øo^v
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 31

hmfyw: 51- ˛ 55

1996 s^{_p-hcn 3 1416 daZm≥ 13
hmfyw 52 e°w 35
• kIm-Øns‚ e£yhpw kImØv IΩn-‰n-I-fpw ˛ s{]m^. Sn. A_vZp√
• kImØv kw`-c-Whpw hnX-c-Whpw ˛ Fw.-kn. A_vZp√
• ]p\¿P≥a kn≤m¥w ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
• CkvemanI {]ÿm-\-ß-fpsS ]m¿en-sa‚dn A\p-`-h-ßƒ˛2 ˛ sI.-Fw.-F.
• CkvemanI ^≠-sa‚-en-kw- ˛-anYybpw kXyhpw ˛ Fw. _jo¿ lpssk≥
• ]pXnb kmwkvIm-cnI \bw ˛ Sn.-]n. iwkp-±o≥
• Ncn{Xw: Da-dp_v\p hl_v ˛ A_vZp¿d-lvam≥ Xpd-°¬
• lZokv: ssZh-{]oXn tamln-®p≈ {hXw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
1996 s^{_p-hcn 10 1416 daZm≥ 20

hmfyw 52 e°w 36
• _Zvdns‚ ktµiw ˛ apkvX-^--_mCu
• apkvenw ]nt∂m-°m-h-ÿ-bpsS Imc-W-ßƒ ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
• Ad-_n-I-fpw C¥ym-N-cn-{X-c-N-\bpw ˛ tUm. Sn. Pam¬ apl-ΩZv
• aX-ku-lrZw ssIh-cn-°m≥? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn

• im¥-]pcw tImtfPv hm¿jnIw ˛ hn.-Fw. C{_mlow
• hn[n-hn-izmkw: ap≥Km-an-Ifpw ]n≥Km-an-Ifpw XΩn-ep≈ hyXymkw
˛ Aen-Xz≥Xmhn
• lZokv: {hXhpw HuZmcyhpw
• ^nJvlp-p∂x ˛\w]p-k-I-Øns‚ Zmb-Z-\m-h-Imiw ˛ kønZv km_nJv
1996 s^{_p-hcn 17 1416 daZm≥ 27
hmfyw 52 e°w 37
• lhme: Nß-ebv°p {`m¥v ˛ hn.-Fw. C{_mlow
• s]cp-∂m-fns‚ ktµiw ˛ kn.-sI.
• acp-`q-an-bnse Hcp t\mºp-Imew ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
• A-d-_n-Ifpw C¥ym-N-cn{X cN-\-bpw˛2 ˛ tUm. Sn. Pam¬ apl-ΩZv
• IhnX: \n¿Wm-b-I-cm{Xn ˛ F.-]n.-sF. kmZnJv
• aX-ku-lrZw ssIh-cn-°m≥
˛ JZoPm Aehn Nf-h-d, kn.-kn. Pm^¿ sh´p-]md
• AZr-iy-Øn-ep≈ hnizmkw ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• ^nJvlp-p∂x ˛Zmb-Z-\m-h-Imiw Hgn-™p-hm-ß¬ ˛ kønZv km_nJv
32 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
1996 am¿®v 2 1416 i∆m¬ 12

hmfyw 52 e°w 38
• "^Xvh-I-fpsS temIw' I≈-{]-N-c-W-ß-fpsS XpS¿® ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
• iey-°m-c-\mb A]-hmZn ˛ hn.-Fw. C{_mlow
• Akpc-bpKw ˛ Sn.-sI.-Un. apg∏n-e-ßmSv
• k¬am≥ dpjvZnbpw Kp¥¿{Kmkpw Aev]w Bhn-jvImc Nn¥-Iƒ
˛ tUm. F. \nkm-dp-±o≥
• kv{XobpsS cmP-am¿Kw ˛ Pam¬ IS-∂-∏≈n
• Jp¿-B\pw B[p-\nI imkv{Xhpw ˛ ssiJv apX-h√n A»-Avdmhn
• sImtfm-Wn-b-en-k-Øns‚ ]p\-cm-K-a\w ˛ sI.-F. ss^k¬ sIm®n
• apl-ΩZv lmanZv A_p-∂kzv¿ ˛ kpss_¿ Ipµ-aw-Kew
• Camw apl-ΩZv djoZv cnZm ˛ A_vZp¿d-lvam≥ Xpd-°¬
• Znhy-k-tµ-i-ß-fpsS {]k‡n ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• dnbm-Zn¬ Hcp kImØv skan-\m¿ ˛ hn.-]n. iu°-Øen
1996 am¿®v 9 1416 i∆m¬ 19
hmfyw 52 e°w 39
• AJn-te¥ym Imº-bn≥ hnP-bn-∏-°pI ˛ l¬Jm Aao¿
• CJvhm≥: ]pXnb t\Xr-Xzw, ]pXnb Im¬shbv]v ˛ hn.-Fw. C{_mlow
• XS-h-d-bn¬ Xf¿∂ ico-chpw Xf-cmØ a\-p-ambn ssiJv bmko≥
˛ kpss_¿ Ipµ-aw-Kew
• \oXn-t_m-[-ap≈ _Z¬ i‡n Db¿∂p-h-cWw ˛ iqdm {]tabw
• kv{XobpsS cmP-am¿Kw ˛ Pam¬ I-S-∂-∏≈n
• ae-°p-Iƒ ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• "{](Ir)Xn'IcWw ˛ Pow
• CkvemanI PohnXw: ipNnXzw ˛ lmZn

• ]pXnb kwc-`-ß-fp-ambn JØ¿ Ckvem-anIv Atkm-kn-tb-j≥
˛ A_vZp--aZv tImSq¿
1996 am¿®v 16 1416 i∆m¬ 26

hmfyw 52 e°w 40
• ^mkn-k-Øn-s\-Xnsc P\m-[n-]-Xy-i-‡n-I-fpsS Iq´mbva ˛ "ZAvhØv'
• \ap°v kzmX{¥yw Inńtbm? ˛ hn.-hn. A_vZp√ kmln_v s]cn-™\w
• A∂m-tacn jao¬ ˛ A_vZp--aZv tImSq¿
• tUm. km°n¿ \mbv°v ˛ A_vZp¿d-lvam≥ Xpd-°¬
• ]p\¿P≥a kn≤m¥w: Hcp {]Xym-Jym\w ˛ Fw.B¿. cmtPjv \cn-°p\n
• {]Xym-Jym-\-Øn\p adp-]Sn ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
• Ipdn-∏p-Iƒ
• "sªbnUv sh°-cptX!' ˛ Pow
• Pn∂p-Iƒ ˛ Aen-Xz≥Xmhn
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 33

hmfyw: 51- ˛ 55
• {it≤-b-amb saUn-°¬ hnZym¿Yn ktΩ-f\w ˛ tUm. A_vZp-emw

• lZokv: kXy-hn-izmkn: \≥a-bpsS Xmt°mepw Xn≥a-bpsS Xmgpw
˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
• hm¿Ø-Iƒ
1996 am¿®v 23 1416 Zp¬J-AZv 3
hmfyw 52 e°w 41
• ssiJv apl-Ω-Zp¬ Kmen ˛ Ãm^v teJ-I≥
• hnπ-h-Im-cn-bmb ]fin-X≥ ˛ kemw- hm-Wn-b-ºew
• akvPnZv Awdnse sh≈n-bm-gvN-Iƒ ˛ kn.kn. \qdp-±o≥ Akvlcn
• apJy-{]Xn-tbmKn ^mknkw ˛ iô-Av ap\okv
• l÷vbm{X-s°m-cp-ßp-tºmƒ ˛ Fw.kn. A_vZp√
• Ckvem-anI {]t_m-[\w hnP-bn-°-W-sa-¶n¬ ˛ alm-Xo¿ apl-ΩZv
• PqX-cm-jv{SØnse PmXo-bX ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• hnØp-KpWw ]Øp-KpWw ˛ Pow
• ]nim-Np-°ƒ ˛ AenXz≥Xmhn
• ipNo-I-cW acym-Z-Iƒ ˛ lmZn
1996 am¿®v 30 1416 Zp¬J-AZv 10
hmfyw 52 e°w 42
• Hcp \√ \S-]Sn
• [q¿Øv Pohn-X-ssi-en-bm-Ip-∂pthm? ˛ A_q-\-kzolv
• [q¿Øn-s\-Xnsc h\nXmi‡n ˛ Ban\m DΩpAbva≥
• ê-kvXo≥ a\p-jy-t_mw-_p-Iƒ IY ]d-bp∂p ˛ hn.-Fw. _jo¿
• ssk\-_p¬ Km-en-bpsS IqsS ˛ "A¬ Be-ap¬ Ckveman'
• a¿lqw Kmen: Hcp kl-]m-Tn-bpsS Hm¿a-Iƒ
• lZokv hn⁄m-\-imJ Ce-Ivt{Sm-WnIv bpK-Øn--te°v ˛ hn.-sI. A_vZp
• sshZyp-Xn-£m-ahpw t{SUvbqWn-b≥ t\Xr-Xzhpw ˛ Sn.-sI.-Un. apg-∏n-e-ßmSv
• apS-ßnb l÷v bm{X ˛ Pow

• ]pkvXI ]cn-Nbw: hyh-km-bnI cmPy-ß-fpsS `mhn ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
1996 G{]n¬ 6 1416 Zp¬J-AZv 17
hmfyw 52 e°w 43
• "lnµpXz' hn[nbpw aX-Zp-cp-]-tbm-Khpw ˛ hn.-Fw. C{_mlow
• apkvenw sFIy-sØ-°p-dn®v Hcp N¿® ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
• Ckvem-an-t‚Xv kam-[m-\-Øns‚ hgn
˛ ssiJv apl-Ω-Zp¬ Kmen/"Ad_v \yqkv'
• ssiJp¬ Akvl¿ PmZp¬lJv Aen PmZp¬lJv ˛ A–p-dl - vam≥ Xpd°¬
• aZyhpw akvXn-jvIhpw ˛ tUm. ]n.-F-kv. A_vZp√ tImtWm-Øp-Ip∂v
• a¿lqw AkvK-den kmln_v ˛ Fw.-kn. A_vZp√
34 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
• ]pkvXI ]cn-Nbw: Bbp[a’-cØ

- n\v ]pXnb tNcph ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
• ssk\-_p¬ Km-en-bpsS IqsS ˛ "A¬ Be-ap¬ Ckveman'
• {]hm-N-I≥am¿ ˛ Aen Xz≥Xmhn
• BtcmKyw ˛ lmZn
1996 G{]n¬ 13 1416 Zp¬J-AZv 24
hmfyw 52 e°w 44
• Ckvemw D]-Nm-]-ßsf AXn PohnI-°ptam ˛ A_q-\-kzolv
• Ccp-]-sØm∂mw \q‰m≠v Ckvem-an-t‚Xv ˛ Pow tamd≥
• l÷v I¿-Ω-ß-fpsS ssNX\yw ˛ Fw.-kn. A_vZp√
• thZm¿∞ hnNn-¥\w BZyw thWw ˛ Fw.-B¿. cmtPjv \cn-°p\n
• adp-]Sn ˛ inlm_p≤o≥ Bcm{ºw
• aZmC\p kzmenlv: Imem-Xn-h¿Øn-bmb ZrjvSm¥w ˛ hn.-]n. iu°-Øen
• hm¿Ø-Iƒ
1996 G{]n¬ 20 1416 Zp¬l÷v 2
hmfyw 52 e°w 45
• Ddp-º-cn-°p∂ kwkvImcw ˛ Iqń¬ apl-Ω-Zen
• Imivao-cn¬ FÆ-sbm-gn-°p-∂-sX-¥n\v? ˛ Ãm^v teJ-I≥
• a°bpw aZo-\bpw ˛ tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
• {]t_m-[-\hpw {]t_m-[-I\pw ˛ ]n.sI. apl-Ω-Zen A¥-am≥
• X¿-_n-ø-Øns‚ Xm¬]cyw ˛ A_q-\-kzolv
• kpUm≥: Da-dp¬ _io-dn\v c≠m-aqgw ˛ ho.-bw.
• "òI-c-X-'s°-Xnsc Hcp ktΩ-f-\w-IqSn ˛ Fkv.-hn.
• Xp¿°n: bn¬am-kn\v ]co-£-W-Øns‚ \mfp-Iƒ ˛ Fw.-sI. Da¿ _pJmcn
• Rßƒ amXrI krjvSn°pw ˛ tUm. lk-\p-Øp-dm_n/"{^≠vsse≥'
• BtKmf Ie-≠¿: Hcp hni-Zo-I-cWw ˛ sI.-]n. l≥
• {]hm-N-I≥am≥ \nc-h[n; ktµiw H∂v
• hm¿Ø-Iƒ
1996 G{]n¬ 27 1416 Zp¬l÷v 9

hmfyw 52 e°w 46
• sXc-s™-Sp∏pw P\m-[n-]-Xy-a-X-\n-c-t]£ C¥ybpsS `mhnbpw ˛ F.-B¿.
• sXc-s™-Sp∏:v Pa-AsØ Ckvem-an-bpsS \ne-]mSv ˛ iqdm-{]-tabw
• Imivao¿: {]iv\-]-cn-lmcw Fßs\? ˛ Aeojm Koem\n/tdUn-b≥kv
• s]cp-∂mƒ BtLm-jn-°p-tºmƒ ˛ tUm. apkvX-^--_mCu
• _enbpw Iim∏pw ˛ A_q-\-kzolv
• Ckvemapw cmjv{Saoamwkbpw ˛ ]n.-]n.-A-_vZp¿d-lvam≥ s]cn-ßmSn
• aZyhpw akvXn-jvIhpw ˛ tUm. ]n.-F-kv. A_vZp√m tImtWm-ØvIp∂v
• IhoX: Hcp s]cp-∂mƒ Nn{Xw ˛ Pao¬ AlvaZv
• tkh\ ]mc-º-cy-Øn¬ ]pXn-sbm-tcSv ˛ {]tXyI teJ-I≥
• lZokv: - s]cp-∂mƒ lZo-kp-I-fn¬, ]m]-ap‡n
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 35

hmfyw: 51- ˛ 55
1996 tabv 11 1416 Zp¬l÷v 23
hmfyw 52 e°w 47
• ]Sn-™mdpw Ckvemapw \htemI-{I-ahpw ˛ s{]m^. Jp¿inZv AlvaZv
• hnime C{km-tb-en\v AWn-b-d-sbm-cp°ßƒ ˛ eXzo^v F≥.-F≥.
• ]≈n-Iƒ°v Hcp s]cp-am-‰-®´w ˛ ssiJv apl-Ω-Zp¬ Kmen
• al√p IΩ-‰n-I-fpsS {]h¿Ø\w ˛ sI.-sI. A_vZp¿dkmJv
• {]kw-Khpw {]h¿Ø-\hpw ˛ A_q-\-kzolv
• Imivao¿: {]iv\-]-cn-lmcw Fßs\?
˛ kønZv Aeojm Koem\n/tdUn-b≥kv
• Ncn{Xw: Hcp ]nW°hpw CW-°hpw ˛ F. sambvXo≥Ipń Hma-t»cn
• BtcmKy acym-Z-Iƒ ˛ lmZn
• Ckvemapw cmjv{S-ao-amw-kbpw˛2 ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-kmJv s]cn-ßmSn
• {]hm-N-I≥am¿°n-S-bn¬ hnth-N\w AcpXv ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• ]pkvXI ]cn-N-bw, IØp-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ
1996 tabv 18 1416 Zp¬l÷v 30
hmfyw 52 e°w 48
• sXc-s™-Sp∏p ê-ßƒ
• lnPvd A∂pw C∂pw ˛ kemw hmWn-b-ºew
• lnPvd-bpsS {]t_m-[\am\w ˛ tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
• hnS-hmßpw aptº ˛ ssiJv apl-Ω-Zp¬ Kmen / A¬ap-PvX-a-Av
• iloZv Pul¿ ZpZm-tbhv ˛ ho.-bw.
• ]c-ky-ß-fpsS AXn-{]-kcw ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
1996 tabv 25 1417 apl¿dw 7
hmfyw 52 e°w 49
• sXc-s™-Sp∏v: Pam-AØv \ne-]m-Sns‚ {]k‡n ˛ F.-B¿.
• Ipdn-∏p-Iƒ: t_mkv\nb kam-[m\w C\nbpw ]pe¿∂n-√,
se_-\m≥: thm´pX´m≥ IqÍ-s°me ˛ hn.-Fw. C{_mlow
• aX-hn-⁄m-\-ßƒ°v Iºyq-´¿ sse{_dn ˛ hn.-sI. A_vZp
• JmZn-bm-\o-˛-_-lmCu hymJym-\-°-k¿Øp-Iƒ
˛ Fw.-]n.-F. Ipcn-°ƒ at©cn
• IhnX: I¿_-e-bpsS hnfn ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
• lamkv kvt^mS\w PnlmZv Xs∂ ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
• B`n-Nm-chpw Aam-\p-jnI {Inbbpw XΩn-ep≈ hyXymkw ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• Xncn™pt\m°p-tºmƒ ˛ kemw hmWn-b-ºew
36 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
1996 Pq¨ 1 1417 apl¿dw 14

hmfyw 52 e°w 50
• thWw Hcp hnZym-`ymk kwkvImcw ˛ hn.-Fw. C{_mlow
• ê-kvXo≥ Nm¿´¿ t`Z-KXn B¿°p-th≠n? ˛ XmPv Beph
• A^vKm≥: kam-[m\w Xncn®phcptam? ˛ Fkv.-hn.
• Ktcm-Unbpw {]Xn-°-ń¬ ˛ ^lvan lpsshZn
• amXr-`mjm kvt\lhpw Cw•ojv aX-hn-Zym-`ym-khpw
˛ tUm. F. \nkm-ap-±o≥
• BtcmKyacym-Z-Iƒ˛2 ˛ lmZn
1996 Pq¨ 8 1417 apl¿dw 21
hmfyw 52 e°w 51
• ]mc-ºcyw ssIsbm-gn-bp∂ apkvenw thm´p-_m¶v ˛ hn.-Fw. C{_mlow
• \nbaw hgn°p \oßptam? ˛ Dkvam≥ sIm®-\q¿
• kq∏¿ lmPn-amcpw C≥Ãmƒsa‚ v lmPn-amcpw
emtlm-dnse auZqZn C≥Ãn-‰yq´v ˛ hn.-sI. Peo¬
• hnS-cmsX hmSnb Xmac ˛ Ãm^v teJ-I≥
• Gjy≥ cmPy-ßƒ kwL-Sn-°Ww ˛ tUm. Sn. Pam¬ apl-ΩZv
• Fhn-sS-bmWv \ap°v sX‰p-∂Xv ˛ hn.-hn.-F. ipIq¿
• Hcp k¬°m-c-Øns‚ IY ˛ F. sambvXo≥Ipń Hma-t»cn
• apl-ΩZv \_-nbpsS alXzw ˛ Aen-Xz≥Xmhn
1996 Pq¨ 15 1417 apl¿dw 28
hmfyw 52 e°w 52
• C{kmtb¬: Bi-¶-bpsS adp-]pdw ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• s]c-kns‚ ]X-\hpw Ata-cn-°-≥ {]Xn-I-c-Whpw ˛ Fkv.-hn.
• {]hm-N-I-h-N-\-ß-fpsS a\x-im-kv{X-apJw ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• XuloZv Imº-bn≥ If-cn°v ]pdtØm? ˛ hn.-sI.
• Nc-a-Xo-c-ß-fn¬ iø-hn-cn-®-h¿ ˛ hn.-sI. Peo¬
• F¥mWv PnlmZv? ˛ tUm. apl-ΩZv kmPnZv
• sXc-s™-Sp∏v êw Pam-AØv \ne-]m-Sns\ km[q-I-cn®p
• IhnX: Hcp ]ip-°n-Sm-hp-IqSn ˛ kemw Icp-h-tºm-bn¬
• BtcmKy acym-Z-Iƒ˛3 ˛ lmZn
1996 Pq¨ 22 1417 k^¿ 6

hmfyw 53 e°w 1
• s]mXp ]cn-]mSn: {Inbm-fl-I-amb Nph-Sps-h∏v ˛ Ãm^v teJ-I≥
• Imivao¿: C\nbpw {]l-k-\-ßtfm? ˛ kemw hmWn-b-ºew
• CkvemanI {]ÿm-\-hpw aX-\yq-\-]-£-ßfpw ˛ A_q-\-kzolv
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 37

hmfyw: 51- ˛ 55
• A\-¥-a-⁄m-Xw..... ˛ ^kvao¿ apg-∏n-e-ßmSv

• Aev]w hnZym-`ymk Nn¥-Iƒ ˛ Sn.-]n. id-^p-±o≥ sNdp]p-Øq¿
• Ccpń¬ X∏p∂ hgn-hn´ "PnlmZv' ˛ amln¿
• A]-hmZ {]N-c-W-ß-fpsS s]m≈-Øcw ˛ Aen-Xz≥Xmhn
1996 Pq¨ 29 1417 kz^¿ 13
hmfyw 53 e°w 2
• tIcfw: ssewKnI Acm-P-I-Xz-Øn-te°v? ˛ kPo-ZvJm≥ ]\-th-en¬
• A_q-a¿kqJv sNbvX A]-cm[w ˛ Fkv.-hn.
• t]¿jy-s°-Xnsc tdma ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-kmJv s]cn-ßmSn
• apkvenw DΩx-bpsS tcmKw ˛ apl-ΩZv JpXp_v
• ]pWy-`q-an-bn¬ \m¬]Xp \mfp-Iƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• hnhml amam-¶ƒs°mcp adp-Ipdn ˛ ]n.-F.-Fw.
• am™p-t]m-Ip∂ BYn-Xy-a-cym-Z-Iƒ ˛ dlvam≥ ap∂qcv
• B¿ Bsc-bmWv h©n-°p-∂Xv? -˛ amln¿
• hkv{Xacym-Z-Iƒ ˛lmZn
• lZokv: \akvIm-c-Øns‚ kPo-hX ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
1996 Pqsse 6 1417 kz^¿ 20
hmfyw 53 e°w 3
• amdp∂ cmjv{Sob ka-hm-Iy-ßƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
• hnπ-hm-\-¥c Cdm-\n¬ h\nXm apt∂‰w ˛ hnh: \mkn¿ DucIw
• ]c-temI hnizmkw sslµh thZ-ß-fn¬ ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
• bp.F≥. shdpw N´pIw ˛ Da-dp¬ _i¿/A¬-C-kvemlv
• A™q-‰m≥am-cpsS Nph-Sp-am-‰-°-fn-b√ P\m-[n-]Xyw
˛ Sn.-sI.-Un. apg-∏n-e-ßmSv
• am[y-a-]-cn-em-f-\-ß-fnse cmjv{Sob ênXw ˛ A\n¬Ip-am¿ F.-hn.
• \b-cq-]o-I-c-W-Øns‚ am\-Zfiw ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-kmJv s]cn-ßmSn
• BtcmKyw A\n-hm-cy-amb Bcm-[-\m-I¿Ωw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
• i‡s‚ \n¿h-N\w ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• Zpc¥ `qan-bn¬ km-¥z-\-hp-ambn ˛ Fw. Xzml Ipam-c-]pcw
1996 Pqsse 13 1417 kz^¿ 27
hmfyw 53 e°w 4
• _lp-aXcmjv{Shpw apkvenw-Ifpw ˛ F^v.B¿. ^coZn
• Dt±-iy-ip-≤nbpw I¿Ω-^-ehpw ˛ F.-sI. A_vZp-∂m-kn¿
• lpssk≥ sslIepw "lbmØv apl-ΩZpw'
˛ apl-ΩZv Aen Pn∂m kmln- _v sF.
• {Snt∏m-fn-bpsS ZpxJw ˛ Fkv.hn
• hmPvt]-bnbpsS cmPy-kvt\lw ˛ Fw. Xzml Ipam-c-]pcw
• Pohn-X-bm{X ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
• IhnX: {]Im-i-_n-µp-°ƒ ˛ N{µ-ti-J-c≥ Icp-\m-K-∏≈n
38 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
• sNdp-hmSn kwhmZw: tPXmhv Bcv? ˛ A_vZp-p-_vlm≥

• PqX-X-{¥-Øns‚ Bh¿Ø\w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
• A\p-]a hy‡nXzw ˛ AenXz≥Xmhn
• hkv{X-a-cym-Z-Iƒ˛3 ˛ lmZn
1996 Pqsse 20 1417 d_o-D¬ A∆¬ 4

hmfyw 53 e°w 5
• Imivao¿: a™p-cp-°m≥ sXc-s™-Sp∏v ˛ Ãm^v teJ-I≥
• apl-Ω-Zob {]hm-N-IXzw H‰-t\m-´-Øn¬ ˛ tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
• C¥y≥ Pam-AsØ Ckveman tI{µ iqdm {]ta-b-ßƒ
• sb¬‰vkns‚ hnPbw Iayq-Wn-k-Øns‚ ]X\w
˛ Fw. kPohv aW-°m-´p-]pg
• FXn¿∏p-Iƒ Ah-KW - n®v apt∂m´v ˛ d^vk©
- m\n/anUn¬ CuÃv C≥ssk‰v
• kwKo-X-in¬]w: Hcp bpKw ]nd-°p∂p ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• F¶n¬ B¿s°-Xn-cn-emWo PnlmZv ˛ hn.-sI.
• _lp-a-X-cm-jv{Shpw apkvenw-Ifpw˛2 ˛ F^v.-B¿. ^coZn
• CJvhm-t\m-sSm∏w ˛ bqkp-^p¬ JdZmhn
• hnam-\-Ønsemcp \a-kvImcw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
1996 Pqsse 27 1417 d_o-D¬ A∆¬ 11

hmfyw 53 e°w 6
• apkvenw sFIyw: hgn-ap-S-°p-∂-Xmcv? ˛ kemw hmWn-b-ºew
• A¿_-Im≥ ]nSn®p \n¬°ptam? ˛ Fkv.-hn.
• {]hm-N-Is‚ lnPvd
• kwKoX inev]w: Hcp bpKw ]nd-°p∂p ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• hngn-™Øv Bizm-k-hpambn Pam-AsØ Ckveman ˛ {]tXyI teJ-I≥
• Znhy-⁄m-\hpw {]t_m-[-\hpw ˛ tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
• lk-\p¬ _-∂-bpsS IqsS ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
• Pn±-b¬ Hcp ]I¬ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• Jp¿-B≥ ˛ Aen-Xz≥Xmhn
• lZokv: {]hm-NIkvt\lw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
1996 BKÃv 3 1417 d_o-D¬ A∆¬ 18

hmfyw 53 e°w 7
• a¿lqw tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
• Bscbpw ]nW-°mØ I∂n _P‰v ˛ F.-Fw. kPnØv
• aX-k-a-\z-b-Øns‚ cmjv{Sobw ˛ tUm. dôJv l_o_v/A¬h-Xz≥
• ka-\z-b-Øns‚ {]hm-N-I≥ ˛ {io. Fw. tKmhn-µ≥
• Ncn{Xw: {]hm-N-Is‚ in£Ww ˛ F. sambvXo≥Ipń Hma-t»cn
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 39

hmfyw: 51- ˛ 55
• kwKoXinev]w: Hcp bpKw ]nd-°p∂p ˛ ]n.-Sn. A_vZp-d-lvam≥

• CPvXn-lmZpw hna¿i-\hpw ˛ kemw hmWn-b-ºew
• tPm¿Zm-\nse Zn\-ßƒ ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
• k‘n-kva-c-W-I-fp-b¿Øp∂ ipssakn ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• thZ-{K-Ÿ-ßƒ ˛ Aen-Xz≥Xmhn
1996 BKÃv 10 1417 d_o-D¬ A∆¬ 25
hmfyw 53 e°w 8
• Hcp _me-]mTw
• Zo\pw Zp\nbmhpw ka-\z-bn--∏n® {]hm-N-I≥ ˛ A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
• A\p-I-c-Wo-bmb t\Xmhv ˛ A_vZp¿dlvam≥ sImt≠mń
• ]fin-X-t{i-jvT≥ ˛ F.-sI. A_vZp¬JmZn¿ auehn
• \c-I-k-¶ev]w sslµh thZ-ß-fn¬ ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
• IhnX: sI.-kn.sb Hm¿°p-t∂cw ˛ sI.-]n.-F-^v. Jm≥
• kwKoX inev]w: Hcp bpKw ]nd°p∂p ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• Nph-Sp-am‰w kzmK-Xm¿lw ]t£... ˛ Fkv.-hn.
• \mkn¿ bpKw ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
• hnip≤ a°-bn¬ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• hkv{X-a-cym-Z-Iƒ˛3 ˛ lmZn
1996 BKÃv 17 1417 d_o-D¬ BJ¿ 2
hmfyw 53 e°w 9
• sh√p-hn-fn-Isf AXn-Po-hn-t°≠ {]ÿm\w ˛ F^v.B¿. ^coZn
• ^nen-∏o≥kv: shSn-sbm-®-Iƒ \ne-°ptam? ˛ A_q-\-kzolv
• A‘-hn-izm-k-ß-fpsS I-S∂pIb‰w ˛ kPo-ZvJm≥ ]\-th-en¬
• tKmh-[\ - n-tcm-[\
- hpw \nb-{¥-Whpw ˛ AUz. sI.-F¬. A_vZp-emw IÆq¿
• Ncn-{X-IY: th\¬ ag ˛ ZmhqZv apl-ΩZv hS-Ic
• Adn-b-s∏-SmØ ssl°¬ ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
• kº-∂-X-bpsS \Sp-hn¬ Zmcn{Zyw ˛ _njmIm tU. k¿°m¿
• kwKo-X-inev]w: Hcp bpKw ]nd-°p∂p ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• {Iqc-amb ]oU-\-ap-d-Iƒ ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
• \n\-hp-I-fn¬ \K-c-]n-Xmhv ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• Ckvem-anI hnizmkw ˛kam-]\w ˛ Aen-Xz≥Xmhn
1996 BKÃv 24 1417 d_o-D¬ BJ¿ 9

hmfyw 53 e°w 10
• CkvemanIv _m¶nwKv C¥y≥ kml-N-cy-Øn¬ ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
• sNNv\nb: ho≠pw t]mcm´w ˛ A_q-\-kzolv
• tNem-I¿aw: Nne kmam\y hnh-c-ßƒ ˛ tUm. Ia-dp-±o≥ ]Sn-™m-d-ßmSn
• \ΩpsS kzmX{¥yw ˛ aPoZv Ip´-ºq¿
• skan-\m¿: apl-ΩZv \_n Pohn-Xhpw ktµ-ihpw
40 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
• sh√p--hn-fn-Isf AXn-Po-hn-t°≠ {]ÿm\w ˛ F^v.B¿. ^coZn

• \cI k¶¬]w sslµh thZ-ß-fn¬˛2 ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
• Pohn-X-bm{X ˛Dkq-ep-±o≥ tImtf-Pn¬ ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
• ]pWy-`q-an-bn¬ \mev]Xp \mfp-Iƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• ]pkvXI ]cnNbw: \ng¬ bp≤-Øn-s\-Xntc ˛ hnh: Dkvam≥ sIm®-∂q¿
• lZokv: Jp¿-B≥ C√mØ a\v˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
1996 BKÃv 31 1417 d_o-D¬ BJ¿ 16
hmfyw 53 e°w 11
• XuloZp hn⁄m-\hpw Hcp auZqZn IrXnbpw ˛ AenXz≥Xmhn
• aXhpw h¿Ko-b-Xbpw ˛ tUm. apkvX-^--_mCu
• Hcp Zm\w krjvSn® ]cn-h¿Ø-\-ßƒ ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• DZm-c-h-Xv°-c-Ww, Agn-aXn ]ns∂ C¥ybpw ˛ inlm-_p-±o≥ Aº-e-∏pg
• hna¿in-°-s∏-Sp∂ auZqZn ˛ A_q-\-kzolv
• Ckvem-anIv _m¶nwKv C¥y≥ kml-N-cy-Øn¬˛2
• Pohn-X-bm{X ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
• ]pWy-`q-an-bn¬ \mev]Xp\mƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• Blm-c-a-cym-Z-Iƒ ˛ lmZn
1996 sk]v‰w-_¿ 7 1417 d_o-D¬ BJ¿ 23
hmfyw 53 e°w 12
• kn.-Sn.-_n.Snbpw km{am-PyXzhpw ˛ kemw hmWn-b-ºew
• Btcm-Ky-ap≈ a\pw Btcm-Ky-ap≈ ico-chpw ˛ F≥.-sI. AlvaZv
• C‚¿s\-‰nse Ckvem-anIv ssk‰p-Iƒ ˛ hn.-sI. A_vZp
• kZp-t±-iyhpw ]pWyw Xs∂ ˛ sI.-F.-F¬.
• C‰en-bnse Ckvem-anI Ne-\-ßƒ ˛ _m_pń Ad-bv°¬
• bp.-]n. sXc-s™-Sp∏v: Pam-AØp \b-Øn-¬ am‰-an√
• Cw•ojv am[ya hnZym-`ymkw Xs∂ {][m\w ˛ sI.-]n. apl-ΩZv XmØq¿
• PohnXbm{X ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
• ]pWy-`q-an-bn¬ \mev]Xv \mƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
1996 sk]v‰w-_¿ 14 1417 PamZp¬ A∆¬ 1
hmfyw 53 e°w 13
• tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv: {]km-Zm-fl-I-Xz-Øns‚ {]XoIw
˛ tUm. kn.-sI. Icow
• kvt\l-[-\y-\mb ]finX t{ijvT≥ ˛ ]n. apl-ΩZv Ip´-t»cn
• kvac-W-I-fn-eqsS ˛ sI.-Fw. A_vZp¿lvam≥ taØ¿
• Hcp kXo¿Yys‚ kvacW ˛ sI. sambvXp-au-ehn
• CXv ZpxJh¿jw ˛ H.-]n. A_vZp-emw
• I¿a-Ip-i-e-\mb ]fin-X≥ ˛ kemw hmWn-b-ºew
• ss^k¬ ût≠-j≥ ˛ hn.-]n. iu°-Øen
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 41

hmfyw: 51- ˛ 55
• Pohn-X-bm{X ˛ bqkp-^p¬ Jd-Zmhn

1996 sk]v‰w-_¿ 21 1417 PamZp¬ A∆¬ 8

hmfyw 53 e°w 14
• Ata-cn-°≥ {]kn-U‚ v sXc-s™-Sp∏pw Ad_v temIhpw ˛ XmPv Beph
• ¢n‚s‚ Ce-Ivj≥ anssk-ep-Iƒ ˛ A_q-\-kzolv
• hnØ-Øns‚ hn\ ˛ Dacn apØ-\q¿
• ae-_m¿ Iem-]-Øns‚ Imc-W-ßƒ ˛ sI.-F≥. ]Wn-°¿
• sNdp-hmSn kwhmZw: Hc-h-tem-I\w ˛ dlvam≥ ap∂qcv
• ]en-i-c-lnX _m¶nw-Kn-s\-∏‰n Nne-Xp-IqSn ˛ A_vZp¬ Icow Acn-°pfw
• {]t_m-[-I¿°v Hcp ]T-\-in-_ncw ˛ Sn.-]n. id-^p-±o≥ sNdp-]p-Øq¿
• ]pWy-`q-an-bn¬ \mev]-Xp-\mƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
1996 sk]v‰w-_¿ 28 1417 PamZp¬ A∆¬ 15
hmfyw 53 e°w 15
• bp.-]n. sXc-™-Sp∏pw apkvenw-Ifpw ˛ ^k-ep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n
• ]nt∂m° apkvenw-I-fpsS {]iv\-ßƒ ˛ AkvK¿ Aen F©n-\n-b¿
• ico-AØv \nb-a-ßƒ apJ-—mb am‰nb tkmam-enb ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• sNdp-hmSn kwhmZw ˛Hgn-™p-am-‰-Øns‚ ]c-ºc ˛ dlvam≥ ap∂qcv
• Ckvem-anI PohnXw: \nibpw \n{Zbpw ˛ lmZn
• IØp-Iƒ, A\pkva-c-Ww, hm¿Ø-Iƒ
1996 HIvtSm_¿ 5 1417 PamZp¬ A∆¬ 22
hmfyw 53 e°w 16
• aX-˛-cmjv{S hn`-P\w ˛ ssiJv Alva-Zp_v\p lP¿
• A⁄X [n°m-c-a√ ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• C¥y-bnse ZenXv hntam-N\w hgn-Øn-cn-hn¬ ˛ cmPp tXmakv
• CJvhm-\n-Iƒ°p ho≠pw Pbn¬i-n£ ˛ A_q-\-kzolv
• ae-_m¿ ka-chpw \mj-W¬ tIm¨{Kpw ˛ ]n.-sI. Ipń sImSn™n
• a¿lqw A_vZp√m ASn-bm-dpsS At¥ym-]-tZiw ˛ dôJvdlvam≥ aqgn-°¬
• IhnX: ambmaco-Nn-I-t°m-fn¬ ^mXnl ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
1996 HIvtSm_¿ 12 1417 PamZp¬ A∆¬ 29
hmfyw 53 e°w 17
• hgn-Øn-cn-hn-se-Ønb A^vKm≥ ˛ ]n.-sI. \nbmkv
42 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12
hmfyw: 51- ˛ 55
• {]hm-N-I-k-tµiw hnπ-h-ß-fpsS Nme-I-i‡n ˛ sl‚n HmÃn≥

• Ata-cn-°bpw apkvenw temIhpw ˛ Fw.-F. Ip™n-ap-l-ΩZv
• apkvenw ssiYn-ey-Øns‚ auenI Imc-W-ßƒ
˛ A_vZp¿d-kmJv s]cn-ßmSn
• Ic-bp-∂-sXt¥ dmhq....? ˛ A_q-\-kzolv
• "sNØp∂' Kƒ^v cmPy-ßƒ ˛ F.-F-kv. tZml
• {^©v apkvenw-Iƒ ˛ eXzo^v s]mbn¬Ømgw
• lZokv
1996 HIvtSm_¿ 19 1417 PamZp¬ BJn¿ 6
hmfyw 53 e°w 18
• an≥U-\m-thm-bn¬ ]pXp-bp-K-∏n-dhn ˛ sI.-F. hlm_v
• ssZh-`-bhpw I¿a-th-Zn-bnse [qfnbpw ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• ab-°p-a-cp-∂p-I-fpsS hym]\w ˛ sI.Sn. A_vZp¬ Akokv
• Btcm-Ky-cw-KsØ Adn-hn-√m-bva-Iƒ ˛ kPo-ZvJm≥ ]\-then¬
• Ckvem-anIv _m¶p-Iƒ ˛ AUz. sI.-]n. A_vZp-»p-°q¿
• {]hm-NIktµiw {]_p-≤-cpsS kz]v\w ˛ Fw.-hn. tZh≥
• Ncn-{X-IY: hgn-]n-cn-bm≥ h∂-h¿ ˛ F≥.-sI. AlvaZv
• IhnX: A¥y-{]-hm-N-I≥ ˛ A√mam CJv_m¬
1996 HIvtSm_¿ 26 1417 PamZp¬ BJn¿ 13
hmfyw 53 e°w 19
• {]Xn-_≤XbpsS {]iv\w
• sNNv\nb: ]mTw c≠v ˛ A_q \kzolv
• apkvenw kv{XoI-fpsS kaql ]¶m-fnØw ˛ F^v.B¿. ^coZn
• Ckvemw B[p-\nI Pohn-X-Øns‚ Huj[w ˛ s{]m^. Fw.-sI. km\p
• ]en-i-bpsS Nqj-W-kz-`m-hhpw {]Xym-Lm-X-ßfpw ˛ s{]m^. Sn. A_vZp√
• hnZym-`ym-k-sØ-°p-dn-®p- Xs∂ ˛ sI.-]n. \ujmZv cnbmZv
• \nibpw \n{Z-bpw˛2 ˛ lmZn
1996 \hw_¿ 2 1417 PamZp¬ BJn¿ 20

hmfyw 53 e°w 20
• kmaq-ly-\o-Xnbpw in£m-ap-d-Ifpw
• kuµ-cy-am-am-¶-Øn\v Ac-sßm-cp-ßp-tºmƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
• em`w, ]en-i, aqey-tim-jWw ˛ s{]m^. ]n.-F. dlvam≥
• kXym-t\z-j-W-Øns‚ IhmSw ˛ ]n.-sI. apl-ΩZvIp™n
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 43

hmfyw: 51- ˛ 55
• IhnX: ]Yn-Is‚ ]m´v ˛ sI. A_vZp-emw

• Xulo-Zn\v ]cn-[ntbm? ˛ Pam¬ ae-∏pdw
• Adn-bm\pw ASp-°m\pw Hcp "At\ym\yw' ˛ {]tXyI teJ-I≥
1996 \hw_¿ 9 1417 PamZp¬ BJn¿ 27
hmfyw 53 e°w 21
• ]eni-c-lnX _m¶n-ßns‚ km[yX
• kmº-ØnI Nqj-W-Øn-s\-Xnsc _Z¬ \n¿tZ-i-hp-ambn
• tªUpw ]en-ibpw _Z¬ kwhn-[m-\hpw ˛ {]tXyI teJ-I≥am¿
• lpssk≥ kc-kz-Xo-tZ-hnsb A]-am-\n-®pthm? ˛ a[p-c-°pgn
• tbiphpw tamibpw ]d™ {]hm-N-I≥ ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
• em Ceml C√√mlv ˛ apl-ΩZv JpXzp_v
• em`w, ]en-i, aqey-tim-jWw ˛ s{]m^. ]n.-F. dlvam≥
• apkvenw kv{XoI-fpsS kaq-l-]-¶m-fnØw ˛]ng® kv{Xo k¶ev]w
˛ F^v.-B¿. ^coZn
1996 \hw_¿ 16 1417 dP_v 4
hmfyw 53 e°w 22
• Iem-eb cmjv{Sobw
• Ckvem-anI {]ÿm-\-ß-fpsS `mhn ˛ kemw hmWn-b-ºew
• Ata-cn-°-bn¬ Hcp N¿®
• kXy-hn-izm-kn-bpsS IÆmSn ˛ s{]m^. apl-ΩZvlk≥
• kuµ-cy-imkv{Xw Nne «mY Nn¥-Iƒ ˛ Pam¬ I-S∂-∏≈n
• hnjw han-°p∂ kmlnXy cN\ ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-lvam≥ s]cn-ßmSn
• IhnX: ap‡n-KoXw ˛ Aivd^v Imhn¬
• em Ceml C√√mlv˛2 ˛ apl-ΩZv JpXzp_v
• ]en-i-c-ln-X-\n-[n-Iƒ°p amXr-I- ˛ kz¥w teJ-I≥
1996 \hw_¿ 23 1417 dP_v 11
hmfyw 53 e°w 23
• hnZym-`ymkw tNm¿∂p-t]mb "hnZym-`ymkw'
• hnZym-`ym-k-Øns‚ ]p\¿am-\-ho-I-cWw ˛ JmenZv aqk hmWn-ta¬
• Ata-cn-°-bn¬ Ckvemw \n¿Æm-bI i‡n-bmhpw
˛ hn.-]n. Alva-ZvIpń/ apl-ΩZvIpń s]m∑p≠w
• Ckvem-anse kv{Xobpw apkvenwkaq-lhpw ˛ tUm. lk-\p-Øp-dm_n
• IhnX: DS-a-bv°p-S-a-bmb s]mcpfv ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• Pam-AØv km[n® hnπhw ˛ A_vZp¿d-lvam≥ sImt≠mń
• Ckvem-anI {]ÿm-\-ß-fpsS `mhn˛2 ˛ kemw hmWn-b-ºew
44 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12
hmfyw: 51- ˛ 55
• em Ceml C√√mlv˛3 ˛ apl-ΩZv JpXzp_v

1996 \hw_¿ 30 1417 dP_v 18
hmfyw 53 e°w 24
• apl-ΩZv A–p¿d-lvam≥ F∂ aX-au-en-I-hmZn ˛ Fw. dioZv
• "Pnlm-Zp¬ AIv_¿'
• cmjv{So-b-Ønse ^mknÃphgn-Iƒ ˛ kPo-ZvJm≥ ]\-th-en¬
• BZn-hmkn {]iv\w: k¿°m-cns‚ Im]Syw ˛ sP.-sI. apPo-_p¿d-lvam≥
• Ckvem-anIv _m¶nßpw \ΩpsS ]en-i-c-lnX \n[n-Ifpw
˛ tUm. F.-sF.-d-lva-Øp-√mlv
• XuloZv: Hcp hnIe hymJym\w ˛ hn.-sI.
• Ncn{Xw: bam-abnse kpama ˛ A_vZp-d-lvam≥ Xpd-°¬
• em Ceml C√-√mlv˛4 ˛ apl-ΩZv JpXzp_v
• CkvemanI PohnXw: \nibpw \n{Zbpw˛3 ˛ lmZn
• lZokv: kImØpw A¿∏-Whpw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
• Aaodpw Sn.-sI.bpw tZml-bn¬ ˛ F.-sI. A_vZp-∂m-kn¿
1996 Unkw_¿ 7 1417 dP_v 25
hmfyw 53 e°w 25
• KpW-Imw-£n-I-tfmSv
• IdpØ Rmdm-gvN°v \mem≠v ˛ hn.-Fw. C_vdmlow
• P\-Io-bm-kq-{X-W-Øns‚ {]k‡n ˛ F. A_vZp-√-Øo^v amd-t©cn
• Ncn{Xw hnIr-X-am-°-s∏-Sp-∂Xv ˛ _n.-F≥. ]mtfi
• IY: dqan Cwdp¬ ssJkns‚ IY ]d-bp∂p ˛ \nXy-ssN-X-\y-bXn
• Ckvem-anIv _m¶nßpw \ΩpsS ]en-i-c-lnX \n[n-Ifpw˛2
˛ tUm. F.-sF.-d-lva-Øp-√mlv
• Fkv.-sF.-H. hnZym¿Yn ktΩ-f\w ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
• lZokv: kz¿K-Øn-te-°p≈ hgn ˛ A_q-bm-kn¿
1996 Unkw_¿ 14 1417 iAv_m≥ 3

hmfyw 53 e°w 26
• ]›n-ta-jy-bn¬ bp≤-ta-L-ßƒ ˛ hn.-Fw. C_vdmlow
• B]-Øn-te°v Hcp Bkq-{XWw ˛ ]n.-Sn. \mk¿
• kwkvIm-c-Øns‚ t]m°v ˛ sI. A_vZp-emw
• ssN\okv Iayq-Wnkw ho≠pw Ckvem-an-s\-Xntc ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
• "Ipń-°p-‰-hm-fn'-Ifpw Zriy-am-[y-a-ßfpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• apkvenw sFIyw km[y-am-hp-∂-sX-ßs\ ˛ tUm. apl-ΩZv kmPnZv
• Xul-oZns‚ bmYm¿∞yw ˛ Pam¬ ae-∏pdw
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 45

hmfyw: 51- ˛ 55

• em Ceml C√-√mlv˛4 ˛ apl-ΩZv JpXzp_v
• Akn. Aao-dns‚ A¥-am≥ ]cy-S\w ˛ ]n.-sI. apl-ΩZ-- en
• CkvemanI PohnXw: \nibpw \n{Zbpw˛4 ˛ lmZn
1996 Unkw_¿ 21 1417 iAv_m≥ 10
hmfyw 53 e°w 27
• ]m]-Øns‚ iºfw
• tbip ssZhtam ssZh-Zq-Xt\m? ˛ Camw ^Jvdp-±o≥ dmko
• C‚¿s\-‰nse Ckvem-anI Ne-\-ßƒ ˛ hn.-hn. ico^v knwK-∏q¿
• hmK¨{Sm-PUn: ZpxJkvarXn-If
- psS Gg-c∏- X
- n-‰m≠v ˛ apl-ΩZ- I
v pń s]m∑p≠w
• a’-c-®q-Sn¬ Icn-™p-ho-gp∂ kq\-ßƒ ˛ laoZv hmWn-ta¬
• _dmAØv t\mºv kp∂tØm? ˛ Ben-au-ehn Iqfn-amSv
• Jn_ve am‰hpw iAv_m≥ ]Xn-\©pw ˛ Fw.-kn. A_vZp√
• IY: aZy-]-\mb cmPmhpw aZy-hn-tcm-[n-bmb ]fin-X\pw
˛ \nXy-ssN-X-\y-bXn
• "apl-Ω-Zm_vZw' C√msX t]mbXv ˛ Pam¬ ae-∏pdw
• lZokv: XWte-Ip-∂-h¿°v XW¬ ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
1996 Unkw_¿ 28 1417 iAv_m≥ 17
hmfyw 53 e°w 28
• ]pXp-\q-‰m-≠ns‚ {]Xy-b-imkv{Xw ˛ B¿. bqkp^v
• CJvhm≥: Btcm-]-W-ß-fn¬ Ig-ºn√
˛ apkvX^m aivlq¿/A¬ apkven-aq≥
• Ckvemw: ]m›mXy hymJym-\-Øns‚ {]iv\-ßƒ
˛ tPm¨ F¬. Fkvt]m-knt‰m
• Hdo-k-bnse ^mjnÃv {`m¥v ˛ ZAvhØv
• Pmln-en-ø-Øns‚ B[p-\n--tIm-Øc cq]w ˛ k^vdo\m _n≥Xv lk≥
• IhnX: Rm≥ ImØn-cn-°p∂p ˛ iao¿ _n≥kn ae-∏pdw
• Hcp \√ ]T\ {KŸw ˛ s{]m^ ]n. aocm-°pń
• em Ceml C√-√mlv ˛ apl-ΩZv JpXzp_v
• hb-\mSv Pn√m ktΩ-f\w ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
1997 P\p-hcn 4 1417 iAv_m≥ 24
hmfyw 53 e°w 29
• ]≈n-IfpsS hnip≤n
• {]Xo-£-bp-W¿Ønb sXmÆq-‰n-bmdv ˛ A_q-\-kzolv
• Jp¿dw Pmlv apdmZv ˛ hn.-Fw. C_vdmlow
• D]-hmkw Hcp hnπhw ˛ ]n.-F. Icow
• IhnX: hnip≤KmY-Iƒ ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
46 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
• bp.-]n. Pam-A-Øns‚ Jp¿-B≥ hmcm-N-cWw ˛ ZAvhØv

• thZ-ßfpw sshZn-Icpw ˛ {io Xncp-sh-´q¿
• Bkq-{XWw B]-Øn-te°v ˛ F. A_vZp-√-Øo^v amd-t©cn
• Ncn{Xw: XymKhpw kzm¿Y-Xbpw ˛ sI.-]n. Ckvam-Cu¬
• k©mc kuI-cy-ßƒ ˛ lmZn
• ssNX-\y-[-\y-amb ]Øp Zn\-ßƒ ˛ {]tXyI teJ-I≥
1997 P\p-hcn 11 1417 daZm≥ 1
hmfyw 53 e°w 30
• da-Zms‚ ]mT-ßƒ ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
• Jp¿-B-\n-te-°p≈ ]mX ˛ Jp¿dw apdmZv
• _mIp-hn¬\n∂v ZpxJ-tØmsS ˛ ^lvao lpsshZn
• IY: aq∂p cmP-Ip-am-c≥am-cpsS IY ˛ \nXy-ssN-X-\y-bXn
• Ncn{Xw: A_vZp√mln_v\p Plviv (d) ˛ A_vZp¿d-lvam≥ Xpd-°¬
1997 P\p-hcn 18 1417 daZm≥ 9
hmfyw 53 e°w 31
• PpUo-jy¬ BIv‰n-hnkw
• Ckvem-anI {]ÿm-\-Øn-s\-Xntc ^mjnÃv hnj t_mw_v ˛ F.-B¿.
• kImØv hnX-cWw: cq]hpw hIp-∏p-Ifpw ˛ tUm. aplvbn-±o≥ Bep-hmbv
• F¥mWv Jp¿-B≥? ˛ Jp¿dw apdmZv
• {]iv\hpw ho£-Whpw: amk-∏n-dhn \n¿Wbhpw tKmfimkv{Xhpw
˛ hn.-sI.
• _mIp-hn¬\n∂v ZpxJ-tØmsS˛2 ˛ ^lvao lpsshZn
• Aaodpw Sn.-sI.bpw akvI-Øn¬ ˛ {]tXyI teJ-I≥
1997 P\p-hcn 25 1417 daZm≥ 16
hmfyw 53 e°w 32
• kIm-Øns‚ t{kmXv hnI-kz-c- [\w ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
• Jp¿-B≥ ]mcm-bWw sNøp-tºmƒ ˛ Jp¿dw apdmZv
• `mh-\-bvs°-Xnsc "C¬ap¬bJo≥' ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
• kz¿Wae-I-fn¬\n∂v aÆ-d-bn-te°v ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• IY: ]®-°-dn-°-®-h-S-°m-c\pw XØbpw ˛ \nXy-ssN-X-\y-bXn
• IhnX: da-Zm≥ KoXw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv ]m≠n-I-ime
• Ct¥m˛C-{k-tb¬ _‘w ˛ ZAvhØv
• bm{Xm acym-Z-Iƒ ˛ lmZn
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 47

hmfyw: 51- ˛ 55
1997 s^{_p-hcn 1 1417 daZm≥ 23
hmfyw 53 e°w 33
• \yq\-]£IΩo-j≥: km[y-X-Ifpw ]cn-an-[n-Ifpw ˛ tUm. Xzmln¿ alvaqZv
• kImØv: Hcp ]p\¿hm-b\ ˛ sI.-Sn. A_vZp¿dlow
• a\x-ip-≤n-°p≈ awK-f-thf ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• _Zvdns‚ Jp¿-B-\nI ]mT-ßƒ ˛ Sn.-]n. id-^p-±o≥
• ssee-Øp¬ JZvdns‚ hnti-j-ßƒ ˛ kønZv JpXp_v
• h\nXm hnZym-`ym-k-sØ-°p-dn®v ˛ anknkv ap\
• IhnX: hnip≤ KmY-Iƒ ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• A√m-lp-hp-am-bp≈ kw`m-jWw ˛ Jp¿dw apdmZv
• ]pXp-\q-‰m-≠n-te°v ]pXnb hyh-ÿ-bp-ambn
• ]pkvXIw: Adn-hns‚ \ndhv ˛ sI.-Fw.
1997 s^{_p-hcn 8 1417 daZm≥ 30
hmfyw 53 e°w 34
• CuZm-tLm-j-ßƒ
• apkvenw kv{XoI--fpsS ]≈n-{]-thiw ˛ Ben-au-ehn Iqfn-amSv
• {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ hn.-sI.
• ]pXnb temI {Iaw Nne Ci¬ am‰-ßƒ ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
• hgn-Im-ńbpw shfn-®hpw ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• ioX-k-acw Zriy-am-[y-a-ß-fn-eqsS ˛ sI.-Sn. lpssk≥
• kImØv: Hcp ]p\¿hm-b\ ˛ sI.-Sn. A_vZp¿dlow
• Xncn-™p-t\m-°p-tºmƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
• lZokv; Ip™napl-ΩZv hfm-t©cn
• Indp-°p-Iƒ ˛kwkvI-mcØns‚ ZpxJw ˛ AXn-cp-¶¬ {]`m-Ic≥
1997 s^{_p-hcn 22 1417 i∆m¬ 14
hmfyw 53 e°w 35
• CkvemanI kuµ-cy-imkv{Xw Hcp apJ-hpc ˛ C_vdm-low t_hn©
• Cdm\n¬ kp∂o ]-fin-X≥am¿ ]oUn-∏n-°-s∏-Sp∂p?
• C_vdmlow im^n-bpsS C‚¿s\‰v ssk‰v ˛ hn.-sI. A_vZp
• lmPn-am-cpsS {]bm-k-ßƒ ˛ imlp¬ laoZv
• apkvenw kap-Zm-b-Øn¬ {Ioan-se-b¿? ˛ Fw. kPohv aW-°m-´p-]pg
• IhnX: `qan-tbmSv tNmZn-°pI ˛ _pJmcn [¿a-Kncn
• XuloZv XXz-Øns‚ Xm¬]cyw ˛ Pam¬ ae-∏pdw
• ad-°m-\m-hmØ Nne apJ-ßƒ ˛ ankn-kv ap\m
• hnZym-`ym-khpw t_m[-h¬°cWhpw ˛ Pam-ep-±o≥ ]tecn
• ]pXnb temI {Iaw Nne Ci¬ am‰-ßƒ ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
• ]pkvXIw: Jp¿-Bs‚ i‡n: kuµ-cyhpw ˛ F.-]n. Ip™map
48 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55

1997 am¿®v 1 1417 i∆m¬ 21
hmfyw 53 e°w 36
• tJZ-I-cw, e÷m-h-lw!! -
• Ckvem-anI A[ym-fln-I-Xbpw ]Sn-™m-dns‚ A[x-]-X-\hpw
˛ Nmƒkv cmP-Ip-am-c≥
• am¿IvknÃp ]m¿ń-bpsS h¿K-kz-`m-h-sa¥v? ˛ AXn-cp-¶¬ {]`m-I-c≥
• Cdm-s\-Xnsc Atacn-°≥ ]S-sbm-cp°w? ˛ sI.-Sn. lpssk≥
• kpUms\ XI¿°m≥ ]m›m-Xy-˛-k-b-WnÃv \o°w ˛ XmPv Beph
• apkvenw kv{Xo ˛ap-l-Ω-Zp¬ Kmen
• Ckvem-anI kuµ-cy-imkv{Xw Hcp apJ-hpc ˛ C_vdmlow t_hn©
1997 am¿®v 8 1417 i∆m¬ 28
hmfyw 53 e°w 37
• kv{XoI-fpsS ]≈n-{]-thiw {]mam-WnI lZokv {KŸ-ß-fn¬
˛ hn.-sI. A_vZp
• ssN\-bnepw Hcp sNNv\nb ˛ Fw. Aivd^v
• ]{X-ß-fpsS C≥jz-d≥kv a’cw ˛ AXn-cp-¶¬ {]`m-I-c≥
• BcmWv DØ-c-hmZn? ˛ AUz. sI.-F¬. A_vZp-emw
• sNNv\n-b-bn¬ am‰-Øns‚ Im‰v ˛ tUm. A_q-_-°¿ DZpa
• l÷v bm{X: Nne \n¿tZ-i-ßƒ ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• l÷v: tkh-\-Øn-\p≈ kµ¿`w ˛ hn.-sI. lwk
• Ckvem-anI kuµ-cy-imkv{Xw Hcp apJ-hpc ˛ C_vdmlow t_hn©
• ]pkvXIw: C{km-tbeo Nn{X-I-Y-I-fnse Ad-_n-Iƒ ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
• hnip-≤-da-Zm≥ [\y-am-°nb Hcp {Kmaw ˛ dko\m Da¿ Be-Øq¿
1997 am¿®v 15 1417 Zp¬JAZv 5
hmfyw 53 e°w 38
• hn.-F-®v.-]n.-bpsS ]S-sbm-cp°w
• \oXn\n¿∆-lWw Ckvem-ans‚ ]mT-ßƒ ˛ sI.-]n. Iam-ep-±o≥
• I¿a-im-kv{X-Øn\v Hcp Iºyq-´¿ `mjyw ˛ hn.-sI. A_vZp
• ^¿lZv ]mjm akvPnZv ˛ ^k-ep¿d-lvam≥ hn.-F.
• ]Sn-™m-d≥ N{I-hm-f-Øn¬ sXfn-bp∂ cmP-am¿Kw ˛ A_vZp inh-]pcw
• k¿hm-Xn-im-bn-bmb thZ-{KŸw ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• kv{Xo ]¶m-fnØw: Ckvem-anI I¿a-imkv{X ho£Ww
˛ tUm. lk-\p-Øp-dm_n
• JmZo alvaqZv apPvX-ln-Zmb ap^vXn ˛ apl-Ω-Zen im¥-]pcw
• IhnX: aZvlv ˛ jmP-lm≥ Hcp-a-\-bq¿
• IhnX: kºmZyw ˛ dkmJv ]me-®p-hSv
• ]≈n-{]-thiw: Hcp \njv]£ hni-I-e\w ˛ Fw.-kn. A_vZp√
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 49

hmfyw: 51- ˛ 55
• kImØv: im¥-amb ]p\¿hm-b-\-Iƒ thsdbpw ˛ skbvXp apl-ΩZv

• ]≈n-hn-e-°n-s\-Xnsc kv{XoI-fpsS Xm°oXv ˛ kplvdm aPoZv Ip´-ºqcv
1997 am¿®v 22 1417 Zp¬JAZv 12
hmfyw 53 e°w 39
• {]Xn-Omb XI-cp∂ CS-Xp-`-cWw ˛ F.-B¿.
• AƒPo-cnb: {]Xn-k‘n Xocp-∂n√ ˛ sI.-Sn. lpssk≥
• Ckvem-anI ]cn-ÿnXn Z¿i-\-Øn\v Hcm-apJw
˛ tUm. A_vZp√m Da¿ \kzo^v
• tIm]n-°m-Xn-cn°pI ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• IY: cmPmhpw a{¥nbpw ˛ \nXy ssNX-\y-bXn
• \oXn\n¿∆-lWw Ckvem-ans‚ ]mT-ßƒ ˛ sI.-]n. Iam-ep-±o≥
• apkvenwkv{Xo am-XrIm kaq-l-Øn¬ ˛ tUm. lk-\p-Øp-dm_n
• h\nXm hnZym-`ym-khpw kzbw ]cym-]vX-Xbpw ˛ kplvdm-ap-l-ΩZv Ip‰n--t°mSv
1997 am¿®v 29 1417 Zp¬JAZv 19
hmfyw 53 e°w 40
• skIypecn-khpw atX-X-c-Xzhpw
• imkv{X- km-t¶-XnI hnZybpw Iq´m-bva-bpsS {]k-‡nbpw
• tkmhn-b‰v bpKm-\-¥c temIØv apkvenw-Iƒ F¥p-sN-øWw
˛ \Pvap-±o≥ A¿_-Im≥
• hnizm-k-Øn-te°p ho≠pw ˛ A_vZp¿d-lvam≥ sImSn-b-Øq¿
• \q‰m-≠n\pw hyh-ÿ-Iƒ°pw at[y ˛ kemlp±o≥ Aøq_n
• ho≠pw ]nd-tImt´m? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• kuµ-cy-Nn¥: Hc-\p-_‘ hmb\ ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
• apkvenwkv{Xo am-XrIm kaq-l-Øn¬ ˛ tUm. lk-\p-Øp-dm_n
• Pam-A-Øns\ ASp-Ø-dn-bm≥ Hcp eLp-IrXn ˛ Fw.-kn. \ko¿ keme
1997 G{]n¬ 5 1417 Zp¬JAZv 26
hmfyw 53 e°w 41
• "BZ¿i-]m-∏-c-Øw'
• t¢mWnwKv: a\p-jys‚ "ssZhwIfn'tbm? ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
• Dujva-f-am-Ip∂ C¥ym-˛-C-dm≥ _‘w ˛ kPohv aW-°m-´p-]pg
• Ata-cn-°-bnse {]hm-NI {]Xna ˛ ss^k¬ sIm®n
• Hcp [oc \qX\ kaqlw ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• ssiJv A_q-Kp±: {Im¥-Z¿in-bmb lZokv ]fin-X≥ ˛ sI.-Sn. lpssk≥
• kAvbpw kwkhpw Hcp hntbm-P-\-°p-dn∏v ˛ ]n.-_n. apl-Ω-Zen
• Ci¬ am‰-ßƒ°v ImtXm¿°p-tºmƒ ˛ F.F-kv. A_vZp¿d-lvam≥ IpΩ\w
• ]¿Zmkq‡-Øns‚ {]Xn-]mZyw ˛ tUm. lk-\p-Øp-dm_n
50 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
1997 G{]n¬ 12 1417 Zp¬l÷v 4

hmfyw 53 e°w 42
• C_vdmlow \_n-bpsS am¿Kw ˛ A_q-bm-kn¿
• A{_-lm-ans‚ _en ˛ sI.-sI. Ben-t°mb
• DZm-c-am-Ip∂ aZy-\bw ˛ hn.-Fw. C_vdmlow
• aYpc: Bi-¶-bp-ambn G{]n¬ ˛ sI.-F. \mkn¿
• aYpcm akvPn-Zn¬ c≠p dIv-AØv ˛ ]n.-F. Icow
• l÷pw Pwd-I-fnse It√dpw: ]p\¿ hnNn-¥\w
Bh-iy-s∏-Sp∂ Nne {]iv\-ßƒ
˛ ssiJv A_vZp√ _n≥ sskZv Bep-a-lvaqZv
• Ak¿_o-Pm-\n¬ HcmgvN ˛ ss^k¬ sImSp-h≈n
• IhnX: bpK-amXm ˛ apl-ΩZv dlow sP.
• kmaq-lnI kwhn-[m\w kp{]-[m\w ˛ tUm. lk-\p-Øp-dm_n
1997 G{]n¬ 26 1417 Zp¬l÷v 19
hmfyw 53 e°w 43
• Ckvemw Fs‚ temI-tØ°v ˛ Itcmƒ F¬. B≥hn
• hmIv]-b-‰p-Iƒ ˛ AXn-cp-¶¬ {]`m-I-c≥
• ê-kvXzo≥: ho≠pw C≥Xn-^mZ ˛ hn.-Fw. C_vdmlow
• GI-ssZh hnizm-khpw a\p-jy-a-\pw ˛ Pam¬ IS-∂-∏≈n
• A-emap Asse°pw! ˛ sslZden im¥-]pcw
• IhnX: ]cw s]mcpƒ ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• kImØv: hn´p-hogvN ]mSn√ ˛ ]n.-F. Icow
• l÷pw Pwd-I-fnse It√dpw: ]p\¿ hnNn-¥\w
Bh-iy-s∏-Sp∂ Nne {]iv\-ßƒ˛2
˛ ssiJv A_vZp√ _n≥ sskZv Bep-a-lvaqZv
• auZq-Zn-bpsS \mń¬ ˛ ss^k¬ sImSp-h≈n
• lZokv: {]k-∂- `mhw ]pWyI¿aw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
• {]iv\hpw ho£-W-hpw ˛ hn.-sI.
1997 tabv 3 1417 Zp¬l÷v 26
hmfyw 53 e°w 44
• an\m-Zp-c-¥-Øns‚ ]mTw
• t]m°p-h-c-hp-I-fpsS cmjv{Sobw ˛ F.-B¿.
• PohnX ]q¿W-Xbv°v ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• KtcmUn \bw hy‡-am-°p∂p ˛ hnh: A_vZp¬ A-kokv ]pXn-b-ßmSn
• XS-bn-tS-≠Xv PmXn {`m¥n\v ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• t¢mWnw-Kn\pw A∏pdw ˛ F. B_nZv lpssk≥
• t¢mWnw-Kns‚ ]cn-an-[n-Iƒ ˛ kPm-dp-±o≥ Xncq¿
• lZokv: A\m-h-iy-ß-fn¬ CS-s]-Sm-Xn-cn-°¬ ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm--t©cn
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 51

hmfyw: 51- ˛ 55
1997 tabv 10 1418 apl¿dw 3

hmfyw 53 e°w 45
• ]m›mXy at\m-`m-h-Øns‚ ASn-th-cp-Iƒ ˛ apdmZv tlm^vam≥
• kwÿm\ {]h¿ØI ktΩ-f\w ˛ {]tXyI teJ-I≥
• ]≈n-{]-thiw: kv{Xohn-cp≤ kwkvIr-Xnbpw Ckvemapw
˛ tUm. ]n.-sI. dm_nb
• kv{XoI-fpsS ]≈n-{]-th-ihpw _p≤n-Po-hn-Ifpw
˛ kn. apl-ΩZv tImb ]memgn
• JmZn-bm-\n-Ifpw ap_m-l-ebpw ˛ hn.-hn. ico^v kn¶-∏q¿
• A‘-hn-izm-k-Øns‚ ]pXnb thj-ßƒ ˛ iIo¬ Iemw
• ]mX-bpsS XpS°w˛2 ˛ Itcmƒ F¬. B≥hn
1997 tabv 17 1418 apl¿dw 10
hmfyw 53 e°w 46
• ""Ckvemw ]Sn-™m-dn\v A]-ISw'' ˛ ]n.-sI. Pam¬
• bmZ-h¿ Ncn{Xw Bh¿Øn-°-cpXv ˛ AXn-cp-¶¬ {]`m-I-c≥
• s]cp-Ip∂ Iƒ´p-Iƒ ˛ tUm. k_o\m A_q-_-°¿
• IY: A∫d IS-°m-\p-≈-Xp-sIm≠v ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
• hnπ-h-Øns‚ cmk-]-cn-Wmaw ˛ kem-lp-±o≥ Aøq_n
• tIc-f-Ønse aZvd-kIƒ ˛ F. sambvXo≥Ipń Hma-t»cn
• KoX, ss__nƒ, Jp¿-B≥ ˛ anknkv ap\
• Ckvem-anI kuµ-cy-imkv{Xw: Nne adp-]-Sn-Iƒ
˛ iΩmkv laoZv Fd-Wm-Ipfw
• Ncn{Xw: ]X-dmØ t\XrXzw ˛ Fw.-Fw. jmPn
1997 tabv 24 1418 apl¿dw 17
hmfyw 53 e°w 47
• C¥ybnse {]t_m-[\w: Nne ASn-ÿm\ hkvXp-X-Iƒ
˛ auem\m Pem-ep-±o≥ A≥km¿ Dacn
• abm-h-Xnsb apJy-a-{¥n-bm-°nb _n.-sP.-]n-.bpsS e£yw
˛ am™q¿ tKm]m-e≥
• Ad_n `mjm ]T\w ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-lvam≥ s]cn--ßmSn
• Hcp ssI°q-en-°Y ˛ hn.-hn. A_vZp√m kmln_v
• Jp¿-Bs‚ {]t_m-[\ ssien ˛ F^v.-Fw. l\o^
• IhnX: acWw hnfn-°p∂p ˛ sI.-]n. Ckvam-Cu¬
• amdp∂ hgn-Øm-c-Iƒ ˛ Itcmƒ F¬. B≥hn
• ]pkvXIw: hn]-Wn-bpsS {]am-W-ßƒ ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
• Fkv.-sF.-H. _me-\m-SI a’cw ˛ ]n.-F.-Fw.
52 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
1997 tabv 31 1418 apl¿dw 24

hmfyw 53 e°w 48
• PmanA an√nø: Hcp h©-\-bpsS IY ˛ sI.-Sn. lpssk≥
• PmanA \jvS-s∏-´Xv
• bp.-Fkpw C{km-tbepw ap´paS-°n-b-t∏mƒ ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• sNΩ-\-am-bmepw IpΩ\-am-bmepw ˛ A-Xn-cp-¶¬ {]`m-I-c≥
• kXy-th-Z-Øns‚ khn-tij kao-]\w ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• k¿h-Im-enI amXr-Im-hy-‡nXzw ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• I\n-hnse \o¿®m-ep-Iƒ ˛ Fw.-F-kv. A_vZp¿d-lvam≥ IpΩ\w
• am‰w tXSp∂ am∏nf Ie ˛ dô-Jp¿d-lvam≥ aqgn-°¬
• C¥y-bnse {]t_m-[\w: Nne ASn-ÿm\ hkvXp-X-Iƒ
˛ auem\m Pem-ep-±o≥ A≥k¿ Dacn
• Ckvemw Fs‚ temI-tØ°v ˛apkvenw temIØv \n∂v Ckvemw ]Tn-®-h¿
˛ Itcmƒ F¬. B≥hn
• hb-\m-ń¬ Hcp kwhmZw ˛ ico^v _tØcn
• lZokv: kz`m-h-ip≤n ˛ A_q-bm-kn¿
1997 Pq¨ 7 1418 kz^¿ 1
hmfyw 53 e°w 49
• kv{Xo kzmX{¥yw: Hcp ]p\¿hm-b\ ˛ kemw hmWn-b-ºew
• hnZym-`ym-k-Øns‚ e£yw ˛ apl-ΩZv dlow apcn-°pw-]pg
• apkvenw-I-fpw Atacn-°≥ cmjv{So-bhpw ˛ A_vZp¿d-lvam≥ AaqZn
• C¥y≥ skIyq-e-cnkw: kXyhpw anYyhpw ˛ kn.-Sn.-F. aPoZv
• cmPy-kvt\lw `q]-S-Øn-eqsS ˛ tUm. A¿iZv I≈n-bØv
• ]Ømw Xcw ]q¿Øn-bm-°p∂ s]Ïp-ń-Iƒ ˛ kIo\m A_q-_-°¿
• an\mZpc¥w Hcp Hm¿a-°p-dn∏v ˛ apl-ΩZv Ip™p-am-Ã¿ akvIØv
• A[x-ÿn-Xn-bpsS ImcWw ˛ anknkv ap\m
• Ckvemw Fs‚ temI-tØ°v
˛Imº-kp-I-fn¬ \n∂v Ckvem-ans\ ASp-Ø-dn-™-h¿
˛ Itcmƒ F¬. B≥hn
• ]pkvXIw: A\p-`q-Xn-bpsS \nd-hv ˛ sI.-F. hlm_v
• km[m-c-W-°m-cn¬ Xm¬]-cy-ap¿Ønb kImØv Imº-bn¬
˛ dlow Hma-t»cn
1997 Pq¨ 14 1418 kz^¿ 8
hmfyw 53 e°w 50
• Iq´ Bfl-l-Xy-Iƒ F¥p-sIm≠v? ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
• Adn-hns‚ hnIrX apJ-ßƒ ˛ tKm]m-e-Ir-jvW≥ FSØ\m´p-Ic
• Ckvemapw k\m-X\ aqey-ßfpw ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
• knwK-∏q-cnse Zmdp¬ A¿Jw ˛ ico^v hn.-hn. knwK-∏q¿
• JmX-an-bpsS hnPbw ˛ kPohv aW-°m-´p-]pg
• aX-]-fin-X-∑m¿ sNtø-≠-Xv ˛ F.-]n. Ip™map
• kv{XoI-fpsS ]≈n-{]-th-ihpw Iptd ao≥ ]nSn-Ø-°mcpw ˛ sI.-Sn. lpssk≥
• IhnX: s]cp-ºn-emhv ˛ inlm_v Icp-\m-K-∏≈n
• lZokv: sFiz-cyhpw PohnX hnP-bhpw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
• IuXp-I-I-c-amb {]t_m-[\ skan-\m¿ ˛ eXzo^v amd-t©cn
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 53

hmfyw: 51- ˛ 55
• A£c kvt\ln-Iƒ°v shfn-®-amb ]pkvX-I-taf ˛ {]tXyI teJ-I≥

1997 Pq¨ 21 1418 kz^¿ 15
hmfyw 54 e°w 1
• ico-AØv t`Z-K-Xnbpw h\n-Xm-t£-ahpw
• apkvenw kv{XoIƒ kPo-h-am-b-t∏mƒ ˛ ]n.-hn. dlvam_n
• tImem-l-e-ßƒ°n-S-bnepw kuayX ssIhn-SmsX
˛ tIc-f-Iu-apZn 1997 Pq¨ 6
• AƒPo-cn--b-bn¬ ]´mf cmjv{Sobw XpS-cp∂p ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• Bizm-k-Zm-b-I¿°mbn Zmln-°p∂ apkvenw temIw ˛ ^lvao lpsshZn
• lamkv hgn-ap-S-°n√ ˛ A_q-a¿kqJv/A¬JeoPv
• hnip-≤-Jp¿-B≥: {]Zn-]m-Zy-Øns‚ {]IrXw ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• BZy-{]-lcw ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• Ckvem-anI hnZym-`ymkw Jp¿B\n¬ A[n-jvTn-X-am-hWw
˛ Fw.-kn. A_vZp√
1997 Pq¨ 28 1418 kz^¿ 22
hmfyw 54 e°w 2
• A[n-\n-th-i-Øns‚ A¥¿[m-c-Iƒ ˛ s{]m^. bmko≥ Aivd^v
• ]d-¶n-I-fpsS arKo-bX ˛ ]n.-sI. Ipń sImSn™n
• atX-X-cXzw aX-ku-lm¿Zw Xs∂ ˛ kn.-Sn.-F. aPoZv
• a\p-jy≥ {kjvSm-hm-Ip-∂n√ ˛ Fw.Fkv. A_vZp¿d-lvam≥
• IhnX: A]m-cX ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿ dlvam≥
• kv{XobpsS kzX{¥ hy‡nXzw ˛ kemw hmWn-b-ºew
• kwKo-X-Øns‚ hn[n: Hcp hntbm-P-\I-°p-dn∏v
˛ tUm. A_vZp¬K-^q¿ Hm®-¥p-cpØv
• {]t_m-[-\-cw-KsØ {]Xn-_-‘-ßƒ ˛ keow Xzml hSp-Xe
• \pW {]N-c-Wtam lnµp [¿Ωw? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• ]pkvXIw: FtUk Nn{Xw hcN-®-Xmcv ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
1997 Pqembv 5 1418 kz^¿ 29

hmfyw 54 e°w 3
• Ah-i-˛-]n-t∂m° kaq-l-ß-fpsS Iq´mbva
• \yq\-]£ {]iv\-ßfpw atX-Xc I£n-I-fpw ˛ hn.-Fw. C_vdmlow
• Ckvem-an-I-i-co-AØpw apkvenw hy‡n \nb-ahpw ˛ H. A_vZp¿d-lvam≥
• Xulo-Zns‚ kØ ˛ ssiJv A_vZp¿d-lvam≥ A_vZp¬ JmenJv
• XJvh ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• apl-ΩZv \_n I¬°ntbm? -˛ i¶-c-\m-cm-b-W≥ ae-∏pdw
• A[n-\n-th-i-Øns‚ A¥¿[m-c-Iƒ˛2 ˛ s{]m^. bmko≥ Aivd^v
54 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55

• {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ hn.sI
1997 Pq¨ 28 1418 kz^¿ 22
hmfyw 54 e°w 2
• {]hm-NI hnπ-h-Øns‚ Xnf°w ˛ \Cuw kn±oJn
• Un˛8 s‚ Iqº-S-bptam? ˛ Jeo¬ C_vdmlow iw\mSv
• kv{Xohn-tam-N\ \mSy-Øn\p ]n∂n¬ ˛ sI.-Sn. A_vZp¬ Akokv
• hmMvab Nn{X-ßƒ ˛ F.-F-kv. A_vZp¿d-lvam≥ IpΩ\w
• kXy-th-Z-Øns‚ A\p-jvTm-\-Xew ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• Xulo-Zns‚ kØ˛2 ˛ ssiJv A_vZp¿d-lvam≥ A_vZp¬ JmenJv
• kwKo-X-sØ-°p-dn®p Xs∂ ˛ Sn.-]n. id-^p±o≥
• AƒPocnb \¬Ip∂ Xm°oXv ˛ cmPp-tXm-akv
• Ncn{Xw: ep_v[≥ ˛ dkmJv ]me-®p-hSv
• A¥am-\n-te-s°mcp bm{X ˛ sambvXo≥ tImb
1997 Pqembv 19 1418 d_o-D¬ A∆¬ 14
hmfyw 54 e°w 5
• Xp¿°n ]ns∂bpw Xp¿°n ˛ hn.-Fw. C_vdmlow
• P\m-[n-]-Xyhpw atX-X-c-Xzhpw XΩn¬ ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
• aXw, atX-X-c-Xzw, ]pXnb kml-N-cy-ßfpw ˛ Iqń¬ apl-Ω-Zen
• JmZn-bm-\n-I-fpsS CkvXn-Jm-dØv ˛ A_vZp¿d-lvam≥ sImSn-b-Øq¿
• apl-ΩZv \_n: kºq¿W-X-bpsS Bƒ cq]w ˛ A_vZp¿d-lvam≥ FS-t®cn
• {]hm-N-I-kvt\lw ˛ Fw.-kn. A_vZp√
• kXy-th-Z-Øns‚ A\p-jvTm-\-Xew˛2 ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• Xulo-Zns‚ kØ˛3 ˛ ssiJv A_vZp¿d-lvam≥ A_vZp¬ JmenJv
• t_mkv\n-b≥ P\-X-bpsS Ip‰-]{Xw ˛ sI._n ss^k¬ Ago-t°mSv
• ]pkvXIw: ]≈n{]th-i-Ønepw IpØI ˛ {io Xncp-h-´qcv
• hm¿Øm-temIw
1997 Pqembv 26 1418 d_o-D¬ A∆¬ 21
hmfyw 54 e°w 6
• {]hm-N-Is‚ BfØw
• kap-Zmb kvt\l-Øn\pw {]t_m-[\ hnP-b-Øn\pw
˛ tUm. \PmX-Øp√m knZ±oJn
• `n∂n∏v hcp∂ hgn ˛ H.-]n. A_vZp-emw
• aX-Øns‚ am\pjnI apJw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• lnPvd-bpsS a\x-im-k{Xw ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• A¥y-{]-hm-N-Is‚ A¥y-\n-an-j-ßƒ ˛ Pam¬ IS-∂-∏≈n
• tUm. Bep-hmbv: a-d-°m-\m-hmØ hy‡nXzw ˛ hn.-hn.-F. ipIq¿
• \yq\-]£ {]iv\-ßfpw CS-Xp-I-£n-Ifpw ˛ sI.-Sn. lpssk≥
• am∏n-f-∏m´v ˛hc-th¬]v ˛ sI.-]n.-A-ivd^v ASp-°Øv
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 55

hmfyw: 51- ˛ 55
• hm¿Øm-temIw
1997 BKÃv 2 1418 d_o-D¬ A∆¬ 28

hmfyw 54 e°w 7
• B¿°pw th≠mØ a\p-jy-]p-gp-°ƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
• {]hm-NI hN-\-ß-fpw ka-Ime ka-ky-Ifpw ˛ sI.-Sn. A_vZp-d-lvam≥ \Zvhn
• XymK-Øns‚ a[pcw ˛ F^v.Fw. l\o^
• \nkzm¿YX ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• auem\m A_p-ss√-kns\ ASp-Ø-dn-bp-tºmƒ ˛ amC¬ ssJdm-_mZn
• C¥y≥ apkvenw-I-fpsS IÆp\o¿ ˛ k°-dnb
• apkvenw cmjv{So-b-Øns‚ `mhn ˛ Fw.-kn. \ko¿ keme
• AJfi-Øns‚ s]mcp-f-dn™ {]hm-N-I≥
˛ Fw.Fkv. A_vZp¿d-lvam≥ IpΩ\w
• ]fin-X-∑m-cpsS ISa ˛ A_vZp--aZv A≠-tØmSv
• kap-Zmbt£a-Øn\pw {]t_m-[\ hnP-b-Øn\pw˛2
• ]pkvXIw: ss__n-fns‚ ssZhn-IX ˛ sI.-F. dkmJv
1997 BKÃv 9 1418 d_o-D¬ BJn¿ 5
hmfyw 54 e°w 8
• tXm°n≥Ipgtem _me-‰p-s]-ńtbm? -˛ ]n.-sI. Pam¬
• \mK-cn-I-X-bpsS aq∂mw Xcw-K-Øn-te°v ˛ hn.-sI. A_vZp
• Ckvem-ans‚ hf¿®: {_n´-\n¬ A¶-em∏v ˛ F. A_vZp¬ Icow keme
• tI{µ iqdm {]ta-b-ßƒ
• sI.kn: Hcp {]kw-KØns‚ Hm¿a ˛ F≥.-F.-sI. inh-]pcw
• kXyhnizm-khpw k¬kz-`m-hhpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• kz¿Wm-`-c-W-ß-fpsS kImØv ˛ Fw. A_q-kzm-enlv
• "a¨sh-ńsb a¨sh-ń-sb∂v hnfn°q' ˛ cmPp-tXm-akv
• {]tbm-‡m-hmWv {]Xn ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• h\n-X-I-fpsS ico-AØv skan-\m¿ ˛ Fw.-sI. ^mXzn-a-kzb
1997 BKÃv 16 1418 d_o-D¬ BJn¿ 12
hmfyw 54 e°w 9
• _-µns‚ ImWm-∏pdw
• Aº-Xns‚ _m°n ˛ hn.-Fw. C_vdmlow
• kzmX-{¥y-Øns‚ kph¿W Pq_n-en-bn¬ ˛ aPoZv Ip´-ºqcv
• Jp¿B≥ sÃUn -sk‚-dp-Iƒ: km¿h-{Xn-I-am-tI≠ kwcw`w ˛ hn.-sI. Aen
• apkvenw {]Xn-k‘n: AIhpw ]pdhpw ˛ F.-]n. Ip™map
• Btcm-Ky-im-kv{Xhpw Jp¿-B\pw ˛ tUm. Aen Aivd^v
• Ipń-I-fpsS \ma-I-c-Whpw a‰pw ˛ sslZ-den im¥-]pcw
56 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55

• hm¿Øm-temIw
• IØp-Iƒ, dnt∏m¿´v, hm¿Ø-Iƒ
1997 BKÃv 23 1418 d_o-D¬ BJn¿ 19

hmfyw 54 e°w 10
• ê-kvXzo-\n¬ ]pI-b-S-ßp-∂n√ ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• Xp¿°n: Ckvem-an-Ãp-Iƒ°v Ducp-hn-e°v
˛ Fkv.-Fw. _io¿, sI.-hn. apPo-_p√
• _wKm-fn¬ _m¶p \ntcm[w ˛ kPohv aW-°m-´p-]pg
• PapAJpXzv_: thWw ho≠phnNmcw ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
• IhnX: KwtKbw ˛ kp[o¿ ]dqcv
• Bcm-[-\-I-fnse am\-hn-IX ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• C¥y≥ ¢mknIv Ie-Ifpw Ckvemapw ˛ F®v. id-^p-±o≥ dnbmZv
• apl-ΩZv \_nbpw I¬°nbpw ˛ Pam¬ IS∂∏≈n
• tNmtZy-Øcw ˛ apPo_v
1997 BKÃv 30 1418 d_o-D¬ BJn¿ 26
hmfyw 54 e°w 11
• ]m°n-ÿm≥: \hmkv ico^v AXn-Po-hn°ptam? ˛ Ãm^v teJ-I≥
• t_\-ko-dns‚ ]pXnb t^m¿ape ˛ Fw. Aivd^v
• Pam-AØv P\-Io-b-am-hp∂p
• JmZn-bm-\n-k-Ønse sshcp-[y-ßƒ ˛ {io Xncp-h-´qcv
• Jp¿-B≥ cq]-a-Wn-bp∂p ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• Jp¿-B\pw Ncn-{Xhpw ˛ inlm-_p-±o≥ Aº-e-∏pg
• k¥m\ ]cn-]m-e\w: {it≤-b-amb Nne Imcy-ßƒ
• apl-ΩZv \_n-bpsS cmjv{Sob{]h¿Ø\w
˛ ssiJv A_vZp¿dlvam≥ A_vZp¬ JmenJv
• ]pkvXIw: \qdmw a¶n {]Xn-`mkw ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
• IØp-Iƒ, A\p-kva-cWw, hm¿Ø-Iƒ
1997 sk]v‰w_¿ 6 1418 PamZp¬ A∆¬ 4
hmfyw 54 e°w 12
• kzmX-{¥y-Øns‚ kmcw
• hgn sX‰p∂ PnlmZv k¶¬]w ˛ sI.-Sn. A_vZp¿dlow
• hn`-P-\hpw Pn∂bpw: Nne Ncn-{X-tc-J-Iƒ ˛ sI.-_n. ss^k¬ Ago-t°mSv
• Fkvt]m-knt‰m: ]Sn-™m-dp-\n∂v thdn-s´mcp i_vZw
˛ ico^v hn.-hn. knwK-∏q¿
• BZw-\-_n-bpsS Xu_bpw Xh-pepw ˛ Ben auehn Iqfn-aqSv
• auZq-Z-nsb X≈n-∏-d-b-Wtam? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 57

hmfyw: 51- ˛ 55
• B`-cW
- ß- f
- psS kImØv: Hcp hntbm-P\
- °
- p-dn∏v ˛ tUm. F.-sF. dlvaØp√
• \jvSs∏´ Hcp "a∂'-bpsS Hm¿a°v ˛ hn.-F. I_o¿
• Jp¿-B≥ cq]-a-Wn-bp∂p˛2 ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
1997 sk]v‰w_¿ 13 1418 PamZp¬ A∆¬ 11
hmfyw 54 e°w 13
• ]mfnt∏mIp∂ ap≥K-Wm-{Iaw ˛ F^v.-B¿. ^coZn
• `qan°v ]pXnb Ah-Im-in-Iƒ? ˛ ss^k¬ sIm®n
• ]en-ibpw kImØpw ˛ kn.F®v A_vZp¿dlow
• Ip∏bnse ]®∏v ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• IhnX: hnfn-bmfw ˛ Pao¬ AlvaZv
• t\Xr-Xzhpw D]-bp-‡Xm kn≤m-¥hpw ˛ A_vZp¿dlow
• hgn sX‰p∂ PnlmZv k¶¬]w˛2 ˛ sI.-Sn. A_vZp¿dlow
1997 sk]v‰w_¿ 20 1418 PamZp¬ A∆¬ 18
hmfyw 54 e°w 14
• ]{X-_-‘p°tfmSv
• Po¿W-Xbv°v s]m∂mS ˛ hn.-Fw. C_vdlow
• AƒPo-cnb: IpX-{¥-ßƒ°v Xncn-®Sn ˛ Fw. Aivd^v
• kb-Wn-k-Øns‚ Hcp \q‰m≠v ˛ hn.-]n. iu°-Øen
• Im^n¿ F∂m¬..... ˛ inlm-_p-±o≥ Aº-e-∏pg
• ]mfnt∏mIp∂ ap≥K-Wm-{Iaw˛2 ˛ F^v.B¿. ^coZn
• B`-c-W-ß-fpsS kImØv ˛ A_vZp√m lk≥
• ]en-ibpw kImØpw˛2 ˛ kn.-F-®v. A_vZp¿dlow
• hgn-sX‰p∂ PnlmZv k¶¬]w˛3 ˛ sI.-Sn. A_vZp¿dlow
• Ckvemw Fs‚ temItØ°v ˛ Itcmƒ F¬. B≥hn
1997 sk]v‰w_¿ 27 1418 PamZp¬ A∆¬ 25

hmfyw 54 e°w 15
• C¥y≥ cmjv{So-b-Øn\v Hgn-bm-_m-[-bmbn _m_cn ˛ Ãm^v teJ-I≥
• Jpivh¥vknwKpw Ckvemapw ˛ APo¿Ipń
• emtlm¿ Nph∂ \mfp--I-fn¬ ˛ kønZ lpssadm auZqZn
• Jp¿-B≥ i–-{_-“-Øns‚ hnkva-b-tPym-Xnv! ˛ hmWnZmkv Ff-bm-hqcv
• amXm-]n--Xm-°-tfm-Sp≈ kao-]\w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• ]en-ibpw kImØpw˛3 ˛ kn.-F-®v. A_vZp¿dlow
• IØp-Iƒ, hm¿Øm-tem-Iw, A\p-kva-cWw, hm¿Ø-Iƒ
58 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55

hmfyw 54 e°w 16
• auZq-Zn-bpsS hy‡nXzw ˛ ssiJv A–p√m AJo¬
• auZq-Zn°v sX‰p-]-‰ntbm? ˛ Ad_v \yqkv
• t_mkv\nb Xncn®p hcp∂p ˛ A_vZp¬ Akokv ]pXn-b-ßmSn
• Zpc-¥-ß-fn¬\n-∂pƒs°m≠ kphn-tijw ˛ bqkp^v C_vdmlow
• ""Rßƒ°v ip`-{]-Xo£ am{Xw'' ˛ Da-dp¬_io¿/A¬ap-kvX-Jn√
• tPm\m-Y≥ C\n blvb
• Ckveman-I-hn-π-h-Øns‚ ap≥K-W\m-{Iaw ˛ kemw hmWn-b-ºew
• IhnX: Hcp \£{Xw DZn-°p∂p ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• Btcm-Ky-imkv{Xw Jp¿-B-\n¬ ˛ sI.-]n.-H. dlva-Øp√
• ]p\-tc-Io-I-c-W-Øns‚ {]kv‡n ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
• lZokv: Ckvem-ans‚ hgn ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
• ]pkvXIw: Clvbm Deq-an-±o≥ kw{Klw ˛ F.-F-kv. A–p¿dlow
hmfyw 54 e°w 17
• apkvenw temIsØ kmº-ØnI hnI-k\w ˛ Ãm^v teJ-I≥
• kmº-ØnIhnI-k-\-Øns‚ A\n-hm-cyX ˛ tUm. A≥h¿ C_vdmlow
• ate-jysb s]mfn-°m≥ KqV-\o°w ˛ ]n.-sI. Ipń sImSn™n
• A\-h-k-c-ß-fnse CS-s]-S-ep-Iƒ ˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• IhnX: ]p\x-k-am-Kaw ˛ A_q-s^-tdmk
• {]iv\hpw ho£-Whpw ˛B`-c-W-ß-fpsS kIm-Øn-s\-∏‰n Hcn-°¬ IqSn
˛ hn.-sI.
• Ckveman-I-hn-π-h-Øns‚ ap≥K-W\m-{Iaw˛2 ˛ kemw hmWn-b-ºew
• kønZv bqkp^v kmln_v A¥-cn®p
1997 HIvtSm_¿ 18 1418 PamZp¬ BJn¿ 16
hmfyw 54 e°w 18
• C¥ybpsS Ac-\q-‰m≠v; Pam-A-Øn-s‚bpw ˛ ]¿hmkv dlvam\n
• ssiJv bmko≥ ho≠pw ka-cm-¶-W-Øn-te°v ˛ ]n.-sI.
• CuPn-]vXn¬ Nmc-hn-hmZw ˛ apl-Ω-Zen im¥-]pcw
• auZq-Znsb hne-bn-cp-Øp-tºmƒ ˛ Pam¬ ae-∏pdw
• Pohs‚ XpSn-∏p-tXSn {Klm-¥c - ß
- f
- n¬ ˛ Fw.-Fk
- v. A_vZp¿d-lvam≥ IpΩ\w
• "d∫\m am JeIvX lmZv _mXzn-e≥' ˛ A_q-_Iv¿ Acn{]
• kmwkvIm-cnIPo¿W-Xbpw h\nXm {]kn-≤o-I-c-W-ßfpw ˛ aPoZv Ip´-ºqcv
• cmjv{Sobw am\y≥am-cpsS CS-]m-Sm-hWw
˛ "NphSv' (Fw.-F-kv.-F-^v. apJ-]-{Xw)
• Ckveman-I-hn-π-h-Øns‚ ap≥K-W\m-{Iaw˛3 ˛ kemw hmWn-b-ºew
• lZokv: _‘-ßƒ sa®-s∏-SpX-ØpI ˛ A_q-bm-kn¿
• Pam-AØv t\Xm-°-fpsS kµ¿i\w ˛ apl-ΩZv Aøq_v dmw]q¿
• [\y-amb F´v Zn\-cm-{X-ßƒ ˛ sI. apl-ΩZv i_o¿ sImt≠mń
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 59

hmfyw: 51- ˛ 55
1997 HIvtSm_¿ 25 1418 PamZp¬ BJn¿ 23

hmfyw 54 e°w 19
• ]cn-ÿn-Xn-bpsS aX-Io-b-am-\-ßƒ ˛ sI.-F. i°o¿ ap√-°c
• Aev]w ]cn-ÿn-Xn-]m-T-ßƒ ˛ Sn.-]n. id-^p-±o≥
• ssiJv alvaqZv imIn¿: hnπ-h-Im-cn-bmb kmln-Xy-Im-c≥
˛ ]n.-sI. Ipń sImSn™n
• ]en-i-sb∂ ]mXIw ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• IhnX: hn[m-Xm-hns‚ hgn ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
• kzmK-Xm¿l-amb am‰w ˛ Fkv. Icq¿
• C‚¿s\-‰nse apkvenw km∂n≤yw ˛ \mk¿ DucIw
1997 \hw_¿ 1 1418 PamZp¬ BJn¿ 30
hmfyw 54 e°w 20
• {ioe-¶≥ apkvenw-Ifpw Ckvem-anI{]ÿm-\-hpw ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• Hcp h[-{i-a-Øns‚ {]mb-›nØw ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
• kønZv bqkp^v: Hcp ambmØ Hm¿a ˛ cmPp-tXm-akv
• Ckvemapw kv{Xokzm-X-{¥y-{]-ÿm-\hpw ˛ kXvhXv ssdlm\
• IY: XnI®pw Zo\n-bmb Hcmƒ ˛ ]n.-F.-Fw. l\o^v
• tbip-{InkvXp ss__n-fnepw Jp¿-B-\nepw
˛ s{]m^. ]n.-]n. imlp¬ laoZv
• ]pkvXIw: {_n´s‚ bp≤m-\-¥-c-\-b-ßƒ ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
1997 \hw_¿ 8 1418 dP_v 7
hmfyw 54 e°w 21
• \mY-\n√m If-c-nbm-hp∂ \mSv ˛ Ãm^v teJ-I≥
• ate-jybpw Ckvem-anI h¬°-c-Whpw ˛ hn.-hn. ico^v knwK-∏q¿
• ap∏-Øn-b©p Ign™ dm_nXz ˛ e-Xo^v s]mbn¬Xm-gw
• lamkv Dd®v \n¬°pw ˛ JmenZv aniv-A¬/A¬ apPvX-a-Av
• hnip-≤n-bpsS ssII-fn¬ hnf-ºnb arX-Po-h\n ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• {ioe-¶≥ apkvenw-Ifpw Ckvem-anI{]ÿm-\-hpw˛2 ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• lZokv: Ckvemw [¿a-am¿Kw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
• AJn-te¥ym Aao-dns‚ kµ¿i\w ˛ {]tXyI teJ-I≥
• {]iv\hpw ho£-Whpw ˛a{¥-hmZ NnIn’ A\p-h-Z-\o-b-amtWm? ˛ hn.-sI.
• IØp-Iƒ, hm¿Øm-tem-Iw
• dnt∏m¿´v, A\p-kva-cWw, hm¿Ø-Iƒ
60 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
1997 \hw_¿ 15 1418 dP_v 14

hmfyw 54 e°w 22
• tIcf ktΩ-f\w
• ssZh-Øns‚ ]oUn-X-P-\-X-tbm-sSm∏w ˛ ^lvao lpsshZn
• tPm¿Zm≥ sXc-s™-Sp∏pw CJvhm\pw
˛ A–p¬aPoZv Z\o-_mØv/A¬ lhm-Znkv
• {]t_m-[-\-ZuØyØns‚ {][m\yw ˛ Sn.-F-kv. kn±oJv
• "Rm≥ {InkvXp-hn¬ hniz-kn-°p∂p' ˛ keow la-Zm\n Xma-c-t»cn
• Ncn{Xw: Hcp Nmc-°Y ˛ F. sambvXo≥Ipń
• Zriy-am-[y-a-ßƒ: k{In-b-k-ao-]-\-Øns‚ Bh-iy-IX
˛ \_o¬ F. Xncp-h-\-¥-]pcw
• Pam-AØv t\Xm°ƒ JØ-dn¬ ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
1997 \hw_¿ 22 1418 dP_v 21

hmfyw 54 e°w 23
• P\m-[n-]-XysØ Bcp c£n°pw? ˛ kv‰m^v teJ-I≥
• Rß-fpsS e£yw Ań-a-dn-b√ ˛ ssiJv AlvaZv bmko≥ / Ad_v \yqkv
• kmln_v D≠mbncp-s∂-¶n¬ ˛ Fw. dioZv
• tbiphpw adn-bhpw ss__n-fnepw Jp¿-B-\nepw ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
• apkvenw DΩx-bpsS ZuXyw ˛ tUm. sI. apl-ΩZv kmPnZv
• an\n-°Y: kzq^n ]d-™Xv ˛ keow ]pt∂m¬
• IØp-Iƒ, A\p-kva-cWw
• dnt∏m¿´v, hm¿Ø-Iƒ
1997 \hw_¿ 29 1418 dP_v 28
hmfyw 54 e°w 24
• Bth-i-ap-W¿Ønb sslZ-dm-_mZv ktΩ-f\w ˛ kemw hmWn-b-ºew
• kn.-sF.F: I∏-ense I≈≥am¿ ˛ ]n.-sI. Ipń
• anAvdmPns‚ bmYm¿Yyw ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• Jp¿-B≥ hnh¿Ø-\-hp-ambn ]{¥≠p h¿jw
˛ hte-dnb s]tdm-tImh / A»¿Jv
• kmwkvIm-cn-Im-[n-\n-thiw bphm-°-fn¬ ˛ bp. Jm≥ apl-Ω-Zen
• IhnX: sIm°n¬ a{¥-ß-fp≈ ]£n ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• B`-c-W-ß-fpsS kImØv: \njv]£kao-]\w thWw
˛ sI.-Fw. im^n cnbmZv
• tbiphpw adn-bhpw ss__n-fnepw Jp¿-B-\nepw˛2 ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
• IØp-Iƒ, hm¿Øm-temIw
• ]pkvX-Iw, hm¿Ø-Iƒ
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 61

hmfyw: 51- ˛ 55
1997 Unkw_¿ 6 1418 iAv_m≥ 5

hmfyw 54 e°w 25
• kn.-]n-Fw. {]ta-b-Øns‚ ZpjvS-em°v
• _m_-cn-Zp-c-¥-Øn\v A©p-h¿jw ˛ ]n.-sI.
• eJv\u Deam ktΩ-f\w ˛ lôkv sIm®n
• ^mkn-Ãp-I-fpsS "I¿tk--hm-]p-c-ß-fn'-eqsS ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
• CkvemanI {]ÿm-\Ø -- n¬ h\n-X-I-fpsS ]¶v
˛ auem\m apl-ΩZv kndm-Pp¬l-k≥
• IhnX: AIw-s]m-cpƒ ˛ \ujmZv
• kImØpw B`-c-W-ßfpw ˛ A_vZp√ lk≥
• AJn-te¥ym ktΩ-f\ {]ta-b-ßƒ
• cmjv{S ]p\¿ \n¿amWØn\v apkvenw sFIyw ˛ kz¥w teJ-I≥
• lZokv: ip≤-a-\-kvI≥ kz¿Km-h-Im-in-Iƒ ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
1997 Unkw_¿ 13 1418 iAv_m≥ 12
hmfyw 54 e°w 26
• hcpw \q‰m-≠ns‚ Z¿i\w ˛ s{]m^. bmko≥ Aivd^v
• _n.-sP.-]n-bpsS apkvenw I¨h≥j≥ ˛ ^k-ep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n
• {]Xo£ Ckvem-an\p am{Xw ˛ apdmZv tlm^vam≥/A¬-B-e-ap¬ Ckveman
• Ncn{Xw: hm¿Ø ˛ kn.-sI.
• Ckvemapw Ata-cn-°bpw ˛ tUm. Fw. Aao¿ Aen
• sNdp-IY: Unkw_dn¬ hmbn-°p-hm≥ ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
• ^mkn-Ãp-I-fpsS "I¿tk--hm-]p-c-ß-fn'-eqsS˛2 ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
• ]pXp-\q-‰m-≠n-te°v {]Xo-£-tbmsS ˛ kz¥w teJ-I≥
1997 Unkw_¿ 20 1418 iAv_m≥ 19
hmfyw 54 e°w 27
• {`m¥p-]n-Sn-°p∂ Nß-e-Iƒ
• tImb-ºØq-cnse \c-\m-bm´v ˛ ]n. ^ntdm-kvJm≥
• B¿°m\pw th≠n Hcp sXc-s™-Sp∏v ˛ Ãm^v teJ-I≥
• lcn-X-hn-π-h-Øns‚ {]Xym-Lm-X-ßƒ ˛ iΩmkv laoZv Fd-Wm-Ipfw
• IY: kJmhv ˛ ]n. C_vdmlow
• hcpw \q‰m-≠ns‚ Z¿i\w ˛ s{]m^. bmko≥ Aivd^v
• tbiphpw adn-bapw ss__n-fnepw Jp¿-B-\nepw ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
• ^mkn-Ã-If-- psS "I¿tk-hm-]p-c-ßfn-eqsS ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
• ]pØn-sKbv°p ap∂nepw ]n∂nepw ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-lvam≥ s]cn-ßmSn
1997 Unkw_¿ 27 1418 iAv_m≥ 26
hmfyw 54 e°w 28
• {hX-Øns‚ XXz-imkv{Xw ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
• d^m-Cs\ \ntcm-[n-°m≥ \o°w ˛ ]n.-sI. Ipń sImSn™n
62 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
• tUm. Jd-Zmhn C‚¿s\-‰n¬ ˛ hn.-sI. A_vZp

• am¿In-Ãp-I-fpsS I≈-°fn ˛ dlvam≥ a[p-c°pgn
• CkvemanI kwkvI-cWw ˛ F^v.-Fw. l\o^
• tNmc- a-W-°p∂ `qan-bnse kz¿K-Øn¬ ˛ Fw.-F-kv. Aeo-KVv
• ]pkvXIw: kmØm≥ ]qP ˛A-_vZp--aZv tImSq¿
1998 P\p-hcn 3 1418 daZm≥ 4
hmfyw 54 e°w 29
• sXmÆq-‰n-tb-gnse apkvenw-temIw ˛ ]n.-sI.
• C_mZØv: Nne A_-≤-k-¶¬]-ßƒ ˛ Camw C_v\p¬ Jønw

• 21˛mw \q‰m≠v Ign™ h¿jw Bcw-`n®p ˛ s{]m^. ]n.-F. dlvam≥
• aX-]-cn-h¿Ø\w: Hcp tIkv ÃUn ˛ e^v. tIW¬ ]n. hniz-\m-Y≥ (dn-´.)
• tNmc- a-W-°p∂ `qan-bnse kz¿K-Øn¬˛2 ˛ Fw.-F-kv. Aeo-KVv
• tbiphpw adn-bapw ss__n-fnepw Jp¿-B-\nepw ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
• lZokv: ˛da-Zm≥: {]hm-N-Is‚ hm°p-I-fn¬ ˛ A_q-bm-kn¿
1998 P\p-hcn 10 1418 daZm≥ 11
hmfyw 54 e°w 30
• d_m-Øn¬\n∂v sSl-dm-\n-te°v ˛ kpss_¿ Ipµ-aw-Kew
• KtcmUn {]Xn-°q-ń¬ ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
• Rm≥ hnNm-cW sNø-s∏-Sp-∂Xv ˛ dPm KtcmUn
• Ccp]-sØm∂mw \q‰m≠v: {]Xo-£bpw sh√p-hn-fnbpw ˛ F^v.-B¿. ^coZn
• Ncn{Xw: XW¬a-c-ßƒ ˛ kn.-sI.
• da-Zm-\n-te°v Hcp I¿a-]-cn-]mSn ˛ aPoZo lnemen
1998 P\p-hcn 17 1418 daZm≥ 18
hmfyw 54 e°w 31
• JmØ-an-bpsS Hen-hp-sIm-ºp-Iƒ ˛ apl-Ω-Zen im¥-]pcw
• {hXhpw am\-knI imco-cn-Im-tcm-Kyhpw ˛ tUm. kn.-sI. cma-N-{µ≥
• Jp¿-B\pw da-Zm\pw ˛ eØo^v s]mbn¬Xmgw
• Xdm-holv \a-kvImcw ˛ Fw.-kn. A_vZp√
• _Zvdns\ ]Tn-°p-tºmƒ ˛ \Cuw kn±oJn
• IhnX: hnP-b-Øn-te°v ˛ l^vk
• ]cn-ÿn-Xn-bpsS Ckvem-an-I-am-\-ßƒ: Hc-\p-_‘w
˛ apl-ΩZv Jmknw DÆn-bm¬
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 63

hmfyw: 51- ˛ 55

• Ncn{Xw: {]hm-N-I-]p{Xn ^mXzn-a(-d)bpsS hnhmlw
1998 P\p-hcn 24 1418 daZm≥ 25
hmfyw 54 e°w 32
• sI\n-b-bn¬ HcmgvN ˛ ^lvan lpsshZn
• Pn.-kn.-kn. ]pXnb Im¬h-bv]p-Iƒ ˛ tUm F.-F-kv. hkv^n
• IhnX: da-Zm≥ \nemhv ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
• IhnX: im¥n tXSp-thm¿°v akvPnZv ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• kImØv: Zcn-{ZcpsS Ah-Imiw ˛ apl-Ω-Zen kzm_q\n
• {Inan-\¬h¬°-cn-°-s∏-Sp∂ C¥y≥cmjv{Sobw ˛ kn.-I.F. P∫m¿
• Aao≥ Alvk≥ Ckvemln: Jp¿-B≥ \nth-Zn® PohnXw
˛ A_q-A-^v\m≥ IÆq¿

1998 s^{_p-hcn 7 1418 i∆m¬ 10
hmfyw 54 e°w 33
• Aÿn-cm-¶tam kpÿn-c-`-c-Wtam? ˛ Fw. dio-Zp-±o≥
• hnhm-Z-ap-b¿Ønb sdIvS¿-˛-d∫n IqSn-°mgvN ˛ apl-Ω-Zen im¥-]pcw
• C≥Xn^mZ: Nmcw aqSnb Xo°-\¬ ˛ A_vZp¿d-lvam≥ ss]¶-Æq¿
• Ckvemw A¿P‚o-\-bn¬ ˛ dô-Jvd-lvam≥ aqgn-°¬
• Ncn{Xw: Imins‚ IW°v ˛ kn.-sI.
• Xa-n¬\n∂v tPymXn-n-te°v ˛ hmWnZmkv Ff-bm-hqcv
• s]¨_p≤n°v iucyw Ipdthm?! ˛ tUm. Aen Aivd^v
• IhnX: a\v ]mI-s∏-Sp∂p ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• ]cn-ÿnXn Ckvem-anI {]am-W-ß-fn¬ ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv ]pXp-s]m-∂m\n
• A¥-am-\n¬ Ckvem-anIv ssKU≥kv sk‚¿ ˛ Sn.-sI.-F. laoZv A¥-am≥
1998 s^{_p-hcn 14 1418 i∆m¬ 17
hmfyw 54 e°w 34
•Ckveman-I-k-aq-lhpw Iem-km-ln-Xy-{]-h¿Ø-\hpw ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
•apkvenw-tem-IsØ \qX-\-{]-h-W-X-Iƒ ˛ \mkn¿ DucIw
•C‚¿s\‰v im]-amhpt∂m? ˛ A–p¿lvam≥ ss]¶-Æq¿
•kv{Xo[-\hpw C¥y≥]o\¬tImUpw ˛ kn.-Sn.-F. aPoZv
•C‚¿s\‰v ZAvhm {]h¿Ø-\-ßƒ°v ˛ hn.-sI. A_vZp
•\mK-cn-I-X-I-fpsS kwL-´\w: Hcp hna¿i\ ]T\w ˛ i°o¿ ap√-°c
•apkvenw-kvs]-bn\pw bqtdm-]y≥kw-kvIm-chpw
˛ sI.-Sn. lminw tNµ-aw-K-√q¿
• lZokv: ac-W-òXn ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
64 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12
hmfyw: 51- ˛ 55

1998 s^{_p-hcn 21 1418 i∆m¬ 24

hmfyw 54 e°w 35
• ]cm-Pbw \n¿Wm-b-I-am-hp∂ sXc-s™-Sp∏v ˛ Ãm^v teJ-I≥
• C¥y≥ apkvenw-I-fpsS {]Xn-k‘n ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
• Hcm-Z¿i kaqlw ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hq¿
• \mK-cn-I-X-I-fpsS kwL-´\w: Hcp hna¿i\]T\w ˛ i°o¿ ap√-°c
• d^mlv \ntcm-[\ - hpw A¥m-cmjv{S {]Xn-Ic
- W
- hpw ˛ ]n.-sI. Ipń sImSn™n
• Ckvemapw apkvenw-kw-L-S-\-Ifpw ùXIcmjv{Sob {]ÿm-\-ßfpw
˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-mJv s]cn-ßmSn
• ]pkvXIw: hyXn-cn-‡-amb Hcp "l÷v bm{X' ˛ If-Øn¬
1998 s^{_p-hcn 28 1418 Zp¬J-AZv 1

hmfyw 54 e°w 36
• sImSp-¶m‰p sImøp∂ Xo°fn cmjv{Sobw ˛ Ãm^v teJ-I≥
• C‚¿s\-‰nse da-Zm≥ ssk‰p-Iƒ ˛ \kn¿ DucIw
• Pdp-ktew F√m-h-cp-sSbpw \Kcw ˛ apl-ΩZv AkZv
• Ahn-hm-lnX A-Ωam¿ ˛ e^v. tIW¬ ]n. hniz-\m-Y≥ (dn-´.)
• IY: sNIp-Øm≥ ˛ ]n.-F.-Fw. l\o^v
• K¿`-[m-c-Ww, ape-bq-´¬ ˛ tUm. knF≥. A_vZp¿d-lvam≥
• Ncn{Xw: c‡-km£yw sImXn-s®m-cmƒ ˛ kn.-sI.
• XuloZpw in¿°pw ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-kmJv s]cn-ßmSn
• lZokv: sFiz-cy-Øns‚ Xmt°m¬ ˛ A_q-bm-kn¿
1998 am¿®v 7 1418 Zp¬J-AZv 8
hmfyw 54 e°w 37
• sX‰n-≤-cn-°-s∏´ Ckvemw ˛ tUm. alm-Xo¿ apl-ΩZv
• dPm-K-tcmUn h∂-t∏mƒ ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
• Pohn-X-Øn\pw ac-W-Øn\panS-bn¬ ˛ ]n. ^ntdm-kvJm≥
• s]¨_p≤n°v iucyw Ipdthm? ˛ tUm. C.-hn. Dkvam≥tImb
• XuloZpw in¿°pw ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-kmJv s]cn-ßmSn
• ]pkvXIw: ]d°pw Xfn-I-Ifpw kn.-sF.-Fbpw ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
• lZokv: [\-k-ºm-Z-\-Øns‚ e£yw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 65

hmfyw: 51- ˛ 55
1998 am¿®v 14 1418 Zp¬J-AZv 15

hmfyw 54 e°w 38
• sXc-s™-Sp∏pêw hne-bn-cp-Øp-tºmƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
• Jp¿-Bs‚ Ce-Ivt{Sm-Wn-Iv]-Xn-∏p-I-fn-eqsS ˛ hn.-sI. A_vZp
• Ipń-Ifpw B[p-\n-I-k-aq-lhpw ˛ Fw.-kn. apkvX^ s]c-»-∂q¿
• _w•m-tZ-in¬ I≠Xv ˛ B¿. bqkp^v
• Ncn{Xw: DΩp¬ apAvan\o≥ DΩp-k-e-a(-d) ˛ A_vZp¿d-lvam≥ Xpd-°¬
• ZmºXyw {InkvXp-a-X-Ønepw Ckvem-anepw ˛ hn.-Fw. apl-ΩZv Aivd^v
• k{º-Zm-b-ßfpw kml-N-cy-ßfpw ˛ apl-Ω-Zp¬ Kkmen
• ]e-hn[ sX‰p-≤-mcW-Iƒ ˛ alm-Xo¿ apl-ΩZv
1998 am¿®v 21 1418 Zp¬J-AZv 22
hmfyw 54 e°w 39
• hn√p Ipe-bv°p∂ ^mjnkw ˛ Ãm^v teJ-I≥
• Ct¥mt\jy Ic-I-b-dptam? ˛ hn.-hn. ico^v knwK-∏q¿
• l÷ns‚ XXz-imkv{Xw ˛ tUm. Jm≥ apl-ΩZv BXzn^v
• I≈-{]-hm-N-Is‚ A\p-bm-bn-Iƒ kz¿K-Øn-tem?
˛ A_vZp¿d-lvam≥ sImSn-b-Øq¿
• Om{X-in-_ndpw {]Xn-tbm-Kn-Ifpw ˛ B¿. bqkp^v
• F{_mbkmtlm-Zcyw A\n-hmcyw ˛ AUz. t{]wZmkv kzman-Zmkv blqZn
• ate-jy≥ A\p-`hw (sX‰n-≤-cn-°-s∏´ Ckvemw) ˛ alm-Xo¿ apl-ΩZv
• Ncn{Xw: \ymbm-[n-]≥ ˛ kn.-sI.
1998 am¿®v 28 1418 Zp¬J-AZv 29
hmfyw 54 e°w 40
• t_mkv\nb Bh¿Øn-°p∂ sImkm-thm ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• d^mlv h∂ hgn ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
• dPmKtcmUn: Ah-km-\n-°mØ t]mcm´w ˛ ^lvao lpsshZn
• Ckvemapw ]Sn-™mdpw ˛ AkvK-den F©n-\n-b¿
• Rm≥ {InkvXym-\n-bmbn ˛ ]n.-hn. _me-knwKv
• IhnX: Iqcn-sbm-Sp-ßp∂p ˛ sI.-]n. Ckvam-Cu¬
• CkvemanI {]ÿm\w _w•m-tZ-in¬ ˛ B¿. bqkp^v
• ]pkvXIw: ]q¿WX tXSp∂ a\p-jy≥ ˛ F.-sI. A_vZp¬aPoZv
1998 G{]n¬ 4 1418 Zp¬l÷v 7
hmfyw 54 e°w 41
• C¥y≥ apkvenw-I-fpsS AP≠ ˛ F^v.B¿. ^coZn
• Xo{h-hmZw: Hcp ]Sp-Ip-dn∏v ˛ H. A_vZp√
• C.Fw.-F-kv. \ºq-Xn-cn-∏mSv ˛ hn.-F. I_o¿
• kwkwIp∏n am{Xtam? ˛ H.-]n. A_vZp-emw
• _en-bpsS I¿a-imkv{Xw ˛ kønZv km_nJv (^n-Jvlp-p-∂-bn¬\n-∂v)
66 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12
hmfyw: 51- ˛ 55
• lnPm_v: Hcp ]p\¿hn-Nn-¥\w ˛ \ImXm Jue

• _m¶n\v ]cn-`mj ˛ Kpemw lk-ss\≥ ssI^v
• d^mlv h∂-hgn ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
• ZrjvSm-¥-ß-fpsS temIw ˛ F^v.Fw. l\o^
• A\p-`hw
1998 G{]n¬ 11 1418 Zp¬l÷v 14
hmfyw 54 e°w 42
• apX-em-fn-Ø-Øn\pw tkmjy-en-k-Øn-\p-a-∏p-dØv ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hq¿
• kq∏¿ssh-k-dpsS kq∏¿ssh-k¿ ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
• C¥y≥ap-kvenw-I-fpsS AP≠ ˛ tUm. F^v.B¿. ^coZn
• C_m-ZØv: kpDuZo ]fin-Xs‚ hni-I-e\w
˛ hnh: hn.-]n.-F. dkmJv ssXa
• lnPm_v: Hcp ]p\¿hn-Nn-¥\w ˛ \ImXm Jue
• IhnX: sh¬hp-XmI lndm-\-K¿ ˛ dlvam≥ ap∂qcv
1998 G{]n¬ 18 1418 Zp¬l÷v 21

hmfyw 54 e°w 43
• lndm-\-K-dn-te°v
• ktΩ-f-\-ßƒ \mgn-I-°-√p-Iƒ ˛ apl-ΩZv ]me-Øv, sI.-F. dkmJv
• Ch¿ apJym-Xn-Yn-Iƒ ˛ ]n.-sI. Ipń sImSn™n, apl-ΩZv ]meØv
• Jd-Zm-hn-bp-sSbpw JpXzv_ns‚bpw IqsS ˛ kemw hmWn-b-ºew
• CkvemanI `c-W-Ønse aX-\yq-\-]-£-ßƒ ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• IhnX: lndm hnfn-°p∂p ˛ l^vkm keow, F.-B¿. \K¿
• IhnX: lndm shfn®w ˛ sI.-_n.-sI. hfm-t©cn
• hm¿Ø-Iƒ
1998 tabv 2 1419 apl¿dw 5
hmfyw 54 e°w 44
• \nXy-{]-tNm-Z-I-ambn lndmkwKaw ˛ Ãm^v teJ-I≥
• AXn-Kw-òcw: Ahn-kva-c-Wobw! ˛ {]tXyI teJ-I≥
• tPm¨ Fkvt]m-kn-t‰m-tbm-sSm∏w
˛ Fkvt]m-knt‰m/s{]m^. bmko≥ Aivd^v
• th≠Xv {]mtbm-KnI Ckvemw ˛ kndmPv hlmPv/]n.-sI. \nbmkv
• Pam-AsØ Ckvem-anbpw Fkv.-ssh.-F-ns‚ apJy-[m-cbpw ˛ H. A_vZp√
• l÷pw kzIm-cy-{Kq-∏p-Ifpw ˛ Sn.-sI. lpssk≥
• IØp-Iƒ
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 67

hmfyw: 51- ˛ 55
1998 tabv 9 1419 apl¿dw 12

hmfyw 54 e°w 45
• hcpw\q‰m-≠n-te°v ]Øp \n¿tZ-i-ßƒ ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
• _Z-dn¬\n∂pw Ad-^-bn-te-°p≈ Zqcw ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
• "k¿h-kvXp-Xn-bpw A√m-lp-hn\v ˛ A_q-bm-kn¿
• apl-ΩZv JpXzv_ns‚ hn⁄m-\-k-Zv ˛ kemw hmWn-b-ºew
• BtKm-f-k-ap-ZmbkrjvSn°v bXv\n-°pI ˛ tPm¨ F¬. Fkvt]m-knt‰m
• ê-kvXzo≥ Ah-Im-in-Iƒ°v \¬IpI ˛ cmPptXmakv
1998 tabv 16 1419 apl¿dw 19
hmfyw 54 e°w 46
• ^mjnkw AWn-b-d-bn¬\n∂v Ac-ß-tØ°v ˛ Ãm^v teJ-I≥
• apl-ΩZv JpXzv_v tIcfw I≠-t∏mƒ ˛ kemw hmWn-b-ºew
• kmbn-_m-_bpw kwLv]-cn-hmdpw ˛ sI.-]n.-H. dlva-Øp√
• "A\¥a-⁄m-X-a-h¿W-\o-bw.....' ˛ F≥.-sI. AlvaZv
• kv{Xo ]≈n-{]-thiw: {it≤-b-am-sbmcp tImS-Xn-hn[n ˛ ]n.sI.
• tKm]m-e-Ir-jvW\pw AkzZp¿dm-Cubpw ˛ A_vZp¿d-lvam≥ ap∂qcv
• lZokv: Cuam\pw Ab¬°mcpw ˛ A_q-bm-kn¿
1998 tabv 23 1419 apl¿dw 26
hmfyw 54 e°w 47
• Cdm-Jn¬ Im]-Sy-Øn\v ta¬ss° ˛ Fw. Aivd^v
• A¶nƒkm-ans‚ {Iqc-Ir-Xy-ßƒ ˛ dwkn ¢m¿°v
• Cdm-Jns‚ Zpc-h-ÿbpw kb-WnÃv e£y-ßfpw
˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-lvam≥ s]cn-ßmSn
• lndm-sh-fn-®-Øn¬ Dd°w \jvS-s∏-´-h¿ ˛ F.-B¿.
• Cw•ojv aoUnbw: Nne Nn¥-Iƒ ˛ A_vZp-emw tImtem-fºv
• lndm-\-K-dn\p tijw ˛ Sn.-]n. id-^p-±o≥
• apl-ΩZv JpXzv_v tIcfw I≠-t∏mƒ ˛ kemw hmWn-b-ºew
1998 tabv 30 1419 kz^¿ 4
hmfyw 54 e°w 48
• AWp-t_mw-_ns‚ cmjv{Sobw ˛ Ãm^v teJ-I≥
• Ct¥mt\jy l_o--_n°v hg-ßptam? ˛ sI.-F. dkmJv
• IncmXw Cu Iem]PohnXw ˛ ^kvao¿ ^hmkv
• Pnlm-sZ-∂m¬ JnXm-e-√, JnXmepw Pnlm-Zmhmw ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• Ncn{Xw: NndsIm-Sn™ ]£n ˛ kn.-sI.
68 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12
hmfyw: 51- ˛ 55
• CkvemanI ]fin-X-∑m¿: "kakvX' \ne-]m-Sns‚ s]mcpƒ ˛ amln¿

• IY: ss^dqkv ˛ Iqń¬ apl-Ω-Zen
• IpsshØv sI.-sF.Pn: {it≤-b-amb apt∂‰w ˛ {]tXyI teJ-I≥
1998 Pq¨ 6 1419 kz^¿ 11
hmfyw 54 e°w 49
• sFIyhpw Xo{h-hm-Zhpw
• cmjv{S-\n¿an-Xn-bn¬ A[ym-]-I-cpsS ]¶v ˛ tUm. kCu-Zp√m Jmkn
• Nß-e-Iƒ Ab-bp-∂n√ ˛ Fw. Aivd^v
• dpjvZn-bpsS hgntb tUhnUv ˛ ]n.-sI.
• kmbn_m_: Hc-\p-`-h-°p-dn∏v ˛ kn.-F. Icow
• kqsd∂ Iml-f-Øn¬ H∂m-asØ DuØv ˛ H. A_vZp√
• lndm\K-dns‚ Blzm\w ˛ sI. A_vZp¿d-lvam≥ sImt≠mń
• sImtkm-thm-bpsS IÆp-\o¿ ˛ _Iv¿ Ckvam-Cu¬/A∂lvZ
• lndm-bpsS as‰men ˛ A_vZp--aZv tImSq¿
• lZokv: NßmXn \∂m-bm¬..... ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
1998 Pq¨ 13 1419 kz^¿ 18
hmfyw 54 e°w 50
• tIcf apkvenw-I-fpsS hnZym-`ymk{]iv\-ßƒ ˛ s{]m^. bp. apl-Ω-Zv
• Ct¥mt\-jy-bnse `c-W-am‰w ˛ kemw sI. thWm-bn-t°mSv
• Jp¿-B≥ ÃUn-sk‚¿: Nne \n¿tZ-i-ßƒ ˛ sI.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• aX-]-T\w Imcy-£-a-am-°m≥ ˛ F. apl-Ω-Zen
• kmbp[ Pnlm-Zns‚ kµ¿`w ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• Ncn-{Xw: kzAvkzAx ˛ A_vZp-√-Øo^v sImSp-h≈n
• IØp-Iƒ
1998 Pq¨ 20 1419 kz^¿ 25
hmfyw 55 e°w 1
• Atbm-[y-bn¬ ho≠pw aWn-ap-g-ßp∂p ˛ Ãm^v teJ-I≥
• hJv^v t_m¿Uv sXc-s™-Sp∏v ˛ ]n.-Fw. sambvXo≥Ipń
• _p≤s‚ Nncnbpw Ckvem-anIv t_mw_pw ˛ sI.-Sn. lpssk≥
• Ad_v˛C{k-tb¬ t]mcns‚ a¿Ωw ˛ ^lvao lpsshZn
• henb PnlmZv tZtl-O-Iƒs°-Xnsc ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• F.-B-dns‚ au\w; adp-hm-Zhpw ˛ F.-]n. Al-ΩZv
• adp-]Sn ˛ F.-B¿.
• ]pkvXIw: kz¥-ambn Jp¿-B≥ ]Tn-°m≥ ˛ sI.
• lZokv: kvt\lhpw kl-I-c-Whpw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 69

hmfyw: 51- ˛ 55
1998 Pq¨ 27 1419 d_o-D¬ A∆¬ 2

hmfyw 55 e°w 2
• sImtkm-h-bn¬ \mt‰m Pbn-°ptam? ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• Ckv\bpsS taJem tIm¨^-d≥kv ˛ Sn.-sI. C_vdmlow sSmdt≠m
• ]eni Ckvem-anIhyh-ÿ°v A\yw ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• C\n Ckvem-anI _m¶p-Ifpw ˛ X\p{io akpwZm¿
• ]en-i-bn-√msX ]e-Xcw hmbv]-Iƒ
• d^mlns‚ ]mX ]n¥p-Scpw ˛ sXan¬ Id-ap√ HKvep/kDuZn Kk‰v
• Ncn{Xw Ah-km-\n-°p-∂n√ ˛ i°o¿ ap√-°c
1998 Pqsse 4 1419 d_o-D¬ A∆¬ 9

hmfyw 55 e°w 3
• {]hm-N-I≥: \mK-cn-I-X-bpsS ]p\-cp-≤m-c-I≥ ˛ tUm. Kbm-kp-±o≥ kn±oJn
• dkq-ep-√mlv ˛ sP{^n emwKv
• {]hm-N-I-amXr-IbpsS ka-{KX ˛ C.-sI. auehn
• iAv-dmhn: Hcp hn⁄m\ hnkvabw ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
• tIc-f-k-tΩ-f\w: A\p-`-h-ßfpw A\p-`q-Xn-Ifpw ˛ A_vZp¿d-Jo_v sNss∂
• imkv{Xhpw anYym-[m-c-W-Ifpw ˛ hn.-hn. A_vZp√m kmln_v s]cn™\w
• emCeml C√-√mlv ˛ apl-ΩZv JpXzv_v
• A¬au-k-Øp-±-l-_nøx ˛ hn.-sI. A_vZp
• _m_-cn-a-kvPnZpw Hcp apkvenw ]fin-X\pw
˛ ^k-ep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n
• {it≤-b-amb apJm-apJw ]cn-]mSn
1998 Pqsse 11 1419 d_o-D¬ A∆¬ 16
hmfyw 55 e°w 4
• "k±mapw Rm\pw Kƒ^v bp≤hpw' ˛ hosbw
• h≥a-Xn-en-\-∏p-dsØ apkvenw-Iƒ ˛ eØo^v s]mbn¬Xmgw
• CJv_mens‚ cmjv{S-Z¿i\w ˛ tPm¨ F¬. Fkvt]m-knt‰m
• {]hm-N-Is‚ \nc-£-cX: ]fin-X-∑m-cpsS ho£-W-ßƒ
˛ sI. apl-ΩZv ]m≠-°mSv
• apJm-apJw ]cn-]m-Sn-I-fn-eqsS ˛Bi-b-°p-g∏w Xulo-Zn¬ Xs∂
• kv{Xobpw ]pcp-j\pw Xpey-ct√? -˛ tUm. kn.-F¬. A_vZp¿d-lvam≥
• IØp-Iƒ, A\p--kva-c-Ww, hm¿Ø-Iƒ
70 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
1998 Pqsse 18 1419 d_o-D¬ A∆¬ 23

hmfyw 55 e°w 5
• A\p-`-h-bm-Ym¿∞y-tØm-Sp≈ bp≤w
• `K-Xv]q¿: Ah-cn-t∏mƒ F¥p-sN-øp∂p? ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
• Xo¿Ym-S-I-cpsS tkh-\-ßƒ°mbn Zmdp-_m-^Jn ˛ hn.-sI. Peo¬
• A\m-Y-am-Ip∂ A\m-Y-im-e-Iƒ ˛ laoZv hmWn-ta¬
• Rm≥ Adn™ {]hm-N-I≥ ˛ AUz. F.-F-kv. {io\n-hm-k≥
• aX-ù-Xn-I-hmZw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• CJv_mens‚ cmjv{S-Z¿i\w˛2 ˛ tPm¨ F¬. Fkvt]m-knt‰m
• apJm-apJw ]cn-]m-Sn-I-fn-eqsS ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• ]pkvXIw: kpKa Ad_n hymI-cWw ˛ apl-ΩZv ImtScn
1998 Pqsse 25 1419 d_o-D¬ BJn¿ 1

hmfyw 55 e°w 6
• kwLv]-cn-hm¿ tIc-fhpw Ie-°ptam? ˛ Ãm^v teJ-I≥
• ]¿Z-s°-Xnsc ho≠pw \ng¬bp≤w ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• apkv-enw-k-aqlw: ]ptcm-K-Xn-bpsS {]iv\-ßƒ ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
• Ckvem-anI Ad-hp-co-Xnsb imkv{Xw icn-h-bv°p∂p ˛ \mkn¿ DucIw
• bqkp^v \_n apX¬ \÷min hsc ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• ]en-ibpw hyh-km-bhpw ˛ dkmJv tNµ-aw-K-√q¿
• bp‡n-hm-Zn-bpsS tNmZy-ßƒ ˛ skbvXv apl-ΩZv B\-°bw
• F.-B-dns‚ adp-]Sn ˛ F.-B¿.
• ê-kvXzo≥ Ad-_n-I-fpsS thcp-Iƒ ˛ ]n.-sI. Ipń sImSn™n
• IØp-Iƒ, A\p--kva-c-Ww, hm¿Ø-Iƒ
1998 BKÃv 1 1419 d_o-D¬ BJn¿ 8
hmfyw 55 e°w 7
• kwhm-Z-Øns‚ {]k‡n
• A[n-\n-th-i-Øns‚ Ac-\q-‰m≠v; Aim-¥n-bp-sSbpw
˛ apl-Ω-Zen im¥-]pcw
• s\bvt]m-fns‚ A]-Y-k-©mcw ˛ dPm Aao≥
• temI-I∏v ^pSvt_m-fnse "CØncn \∑-Iƒ' ˛ ]n.-F.-Fw. l\o^v
• Ckvem-anIcmjv{Sob venw h\n-X-Ifpw ˛ AUz. Akvdm¿ AlvaZv
• {]km¿`m-c-Xnbpw _n.-sP.-]nbpw ˛ A≥h¿ kmZØv Ipµ-aw-Kew
• Jp¿B≥ krjvSn-°p∂ hnπhw ˛ ]n.-Fw. l\o^
• apJm-apJw ]cn-]m-Sn-I-fn-eqsS ˛tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zm-hnbpw Pam-AsØ
Ckvem-anbpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• t\XrXzw: Hcp B[p-\nI ]cn-t{]£yw ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
• em Ceml C√-√mlv ˛ apl-ΩZv JpXzv_v
• c≠p ]ptcm-ln-X-∑m¿ ˛ Sn.-hn. apl-Ω-Zen
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 71

hmfyw: 51- ˛ 55
1998 BKÃv 15 1419 d_o-D¬ BJn¿ 22

hmfyw 55 e°w 9
• ]m°n-ÿm-\nse {]Xn-k‘n ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• Ckvem-anI hnπ-h-Øn\v ka-b-ambn ˛ JmZn lpssk≥
• Ckvemw˛am¿IvknÃv kwhm-Z-Øns‚ {]k‡n ˛ F.-B¿.
• Ncn-{XsØ kao-]n-°p-tºmƒ ˛ kPoZv Jm≥ ]\-th-en¬
• CkvemanIcmjv{Sob k¶¬]w {]mam-WnI{KŸ-ß-fn¬˛2
˛ A_vZp¿d-ioZv `´v
• apJm-apJw ]cn-]m-Sn-I-fn-eqsS ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• I≈-{]-Nm-cWw ke-ô-[¿atam?! ˛ amln¿
1998 BKÃv 22 1419 d_o-D¬ BJn¿ 29
hmfyw 55 e°w 10
• hmb-\-°mtcmSv
• s]cph-gn-bn-emb {ioIrjvW Iao-j≥ dnt∏m¿´v ˛ Ãm^v teJ-I≥
• C‚¿s\-‰nse hymP Jp¿-B≥ ˛ ^lvao lpsshZn
• Aêm b≥fp-dq\ Ce¬ C_ven.... ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
• [¿a-I¿a \n¿h-lWw PnlmZv ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• apJm-apJw ]cn-]m-Sn-I-fn-eqsS ˛ ssiJv apl-ΩZv ImcIp∂v
• CkvemanI cmjv{Sob k¶¬]w {]mam-WnI{KŸ-ß-fn¬˛3
1998 BKÃv 29 1419 Pam-Zp¬ A∆¬ 7

hmfyw 55 e°w 11
• aX-ÿm-]-\-ßfpw Xo{h-hm-Zhpw ˛ ]n.-sI. Ipń sImSn™n
• GI-fl-I-tZ-io-b-X-bn-te-°p≈ hgn ˛ hn.-Fw. C_vdmlow
• CXv `c-W-L-S-\bv°v hncp≤w ˛ apl-ΩZv Aiv^mJv AlvaZv
• C_mZ-Øns‚ bmYm¿Yyw ˛ ssiJv A_vZp¬ Ako-kv C-_n\p _mkv
• A√m-lp-hns‚ IcpWm[ntcIw ˛ A_p-iaow ]g-a-≈q¿
• apkvenw-Ifpw kºØpw ˛ hn.-hn. A_vZp√m kmln_v s]cn-™\w
• IhnX: A¿Y\ ˛ Pao¬ AlvaZv
• Ipń-I-fpsS Iuam-c-Zi ˛ ssk\-_p¬ Kkmen
• ]pXp-\q-‰m≠v a\p-jy-Xz-Øns‚ hk¥w ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
• lZokv: Ckvemw Ffp-∏-am¿Kw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfmt-©cn
• auem\m dioZv Dkvam-\n-bpsS ]cy-S\w ˛ Sn.-sI. laoZv ap≠p-apgn
• IØp-Iƒ, hm¿Øm-temIw, A\p-kva-c-Ww, hm¿Ø-Iƒ
72 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
1998 sk]v‰w-_¿ 5 1419 Pam-Zp¬ A∆¬ 14

hmfyw 55 e°w 12
• Hcp kvam¿ØhnNm-c-Øns‚ hne ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• JpZvkn-\p-t\sc òjWn aq¿On-°p∂p ˛ apl-Ω-Zen im¥-]pcw
• Ncn{Xw: ]ncn-hp-Im-c≥ ˛ kn.-sI.
• th≠Xv `c-W-a√; kzmX{¥yw ˛ ssiJv AlvaZv bmko≥
• Ckvemw {]mtbm-KnI aXw ˛ tUm. Ae-Ivkm-≠¿ tP-°_v
• IpSpw-_-Po-hnXw; Ckvem-anI ]mT-ßƒ ˛ tUm. Aen Aivd^v
• CkvemanI cmjv{Sob k¶¬]w {]mam-WnI{KŸ-ß-fn¬˛4
• IY: ku`mKyw ]pI-bp-t∂cw ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
• hcpw\q‰m≠pw Nn¥-bpsS io¿jm-\-ßfpw ˛ kzem-lp-±o≥ Aøq_n
• {]iv\hpw ho£-Whpw ˛ apio¿
• Ckvem-anI PohnXw ˛ lmZn
• ]pkvXIw: CkvXn-Km-kbpw Ckvemapw ˛ A_q-cnZm sNdp-Ip-fºv
1998 sk]v‰w-_¿ 12 1419 Pam-Zp¬ A∆¬ 21
hmfyw 55 e°w 13
• KpP-dm-Øn¬ \S-°p-∂Xv ˛ hn.-Fw. C_vdmlow
• _m¶v ]en-ibpw ssiJp¬ Akvl-dns‚ ^Xvhbpw ˛ dlvam≥ ap∂qcv
• B ^Xvh apkvenw-Iƒ°v _m[-I-a√ ˛ a¿lqw ssiJv ZAvdmhn
• sImtkmthm IØn-sb-cn-bp∂p; apkvenw temIw hoW-hm-bn-°p∂p
˛ ^lvao lpsshZn
• IpSpw-_-Po-hnXw: Ckvem-anI ]mT-ßƒ ˛ tUm. Aen Aivd^v
• cn_bpw _m¶p]en-ibpw ˛ skbvXv apl-ΩZv
• ]en-ibpw Cuams‚ aqey-tim-j-Whpw ˛ sI.-hn. {]k-∂≥
• \njn≤w Xs∂ ˛ sI.-hn. dkmJv ]mtecn
• CPvXn-lmZv hgn-am-dp-tºmƒ ˛ kn. apl-ΩZvtImb ]memgn
• th≠Xv Ckvem-anI_m¶nßv ˛ aAvdq^v koXn aphm-‰p-]pg
• AXv kaq-l-tk-h-\tam? ˛ kn.-sI.-_n. hmfq¿
• lZokv: ku`m-Ky-Po-hnXw ˛ ]n.-sI.
1998 sk]v‰w-_¿ 19 1419 Pam-Zp¬ A∆¬ 28
hmfyw 55 e°w 14
• djy: c≠p apkvenw-{Km-a-ßƒ "kzmX{¥yw' {]Jym-]n-°p∂p
˛ A_vZp√m lk≥ tamkvtIm
• Ccpń¬ X∏p∂ Un.-]n.-C.-]n. ˛ sI.-F. hlm_v
• a¿lqw auZqZn Ckvem-ans‚ t\¿i_vZw ˛ apl-ΩZv dP_v _øqan
• X^vlo-ap¬ Jp¿-Bs‚ IY ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• AXn-cp-hn-Sp∂ hy‡n-lXy ˛ amln¿
• Pam-AsØ Ckveman \ne-sIm-≈p-∂Xv ˛ A_p¬ AAvem auZqZn
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 73

hmfyw: 51- ˛ 55
• IhnX: `mKy-im-en-Iƒ ˛ sI.-Sn. lpssk≥ inh-]pcw

• ssh⁄m-\n-I-a-fi-e-Øns‚ ]p\x-kw-hn-[m\w ˛ i°o¿ ap√-°c
• Hcp tXP-kzn-bpsS c‡-km-£nXzw ˛ apl-Ω-ZvIpń s]m∑p≠w
1998 sk]v‰w-_¿ 26 1419 Pam-Zp¬ BJn¿ 5
hmfyw 55 e°w 15
• Xmen-_m≥ ]ns∂bpw apt∂m´v ˛ Ãm^v teJ-I≥
• A≥h-dns\ hogvØn-b-Xmcv? ˛ hobw
• BZ¿i-h¬°-cn-°-s∏-Sp∂ kwkvIm-c-NypXn ˛ keow cma-]pcw
• CkvemanI {]ÿm-\hpw sân-\nÃv˛skIyqcnÃvIq´p-sI´pw ˛ F.-B¿.
• Ckveman¬ PmXntbm?! ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-lvam≥ s]cn-ßmSn
• H´-I-ßƒ! H´-I-ßƒ!! ˛ Pam¬ ae-∏pdw
• Hcp tNmZyhpw adp-]-Snbpw ˛ Camw lk-\p¬ _∂
• hnπ-h-Im-cn-bmb ssiJv Poem\n ˛ koXn ^mdqJv tImtfPv
• a¿lqw auZqZn: Ckvem-ans‚ t\¿i_vZw ˛ aplΩZv dP_v _øqan
• Hcp tXP-kzn--bpsS c‡-km-£nXzw ˛ apl-Ω-ZvIpń s]m∑p≠w
• lZokv: kºØpw ÿm\-am-\-ßfpw ˛ A_q-bm-kn¿
• Pbn-en¬ Hcp hn⁄m-\-k-Zv ˛ Fw. \koa
1998 HIvtSm_¿ 3 1419 Pam-Zp¬ BJn¿ 12
hmfyw 55 e°w 16
• Atbm[y: ]mf-b-Øn¬ ]S ˛ hosbw
• bqkp-^p¬ Ckvemw ho≠pw ˛ hosbw
• Ad-_vtem-I-Øn-s∂mcp ap∂-dn-bn∏v ˛ ^lvao lpsshZn
• "A¬lmPv apl-ΩZv ln‰ve¿' ˛ ]¿hmkv dlvam\n
• auZq-Znbpw Zcn-bm-_m-Znbpw ˛ APo¿ A_q-hn-ZmZv
• Ie-bpsS temIw ˛ k°o¿lp-ssk≥ {ioaq-e-\-Kcw
• Jp¿Bs‚ shfn®w ˛ F^v.-Fw. l\o^v
• Ncn{Xw: ZpxJn-Xs‚ {]m¿Y\ ˛ kn.-sI.
• hm¿Øm-temIw
• _en-]p-{X≥ Ckvam-Cutem CkvlmtJm? ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
• Hcp tXP-kzn-bpsS c‡-km-£nXzw ˛ apl-Ω-ZvIpń s]m∑p≠w
• {ioIr-jvW-dn-t∏m¿´pw \yq\-]-£-ß-fpsS Bi-¶bpw ˛ AUz. H. lmcnkv
74 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
1998 HIvtSm_¿ 10 1419 Pam-Zp¬ BJn¿ 19

hmfyw 55 e°w 17
• P¿a-\n-bnepw ]¿Zm-hn-hmZw ˛ ]n.-sI.
• Imº-knse Ckvem-anI{]h¿Ø\w ˛ sI.-F. ss^k¬
• Cu ]mh-ßƒ F¥p ]ng®p? ˛ l\m≥ ap√m
• ico-AØv \S-∏m-°m≥ Fs¥-fp∏w ˛ F.-B¿.
• kwLv]-cn-hm-dns‚ tZio-b-[m-cbpw "hnNm-c-[mc-bpw
˛ ^k-ep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n
• Hcp c‡-km£yw Db¿Ønb Nn¥-Iƒ ˛ Pam¬ IS-∂-∏≈n
• Ad-_vtem-I-Øn-\v Hcp ap∂-dn-bn∏v ˛ ^lvao lpsshZn
• C_v\p-ssX-an-ø-bpsS cmjv{So-b-\n-co-£Ww ˛ dlvam≥ ap∂qcv
• lZokv: A√m-lp-hn¬ ip`-{]-Xo£ ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
• [\y-amb Ggp-Zn-\-ßƒ ˛ F.-]n. A_vZp¬ Akokv ASn-amen
1998 HIvtSm_¿ 17 1419 Pam-Zp¬ BJn¿ 26
hmfyw 55 e°w 18
• C‚¿s\-‰nse \h-ap-kvenw-Iƒ ˛ hn.-sI. A_vZp
• Hcp kap-Zm-bhpw Ipsd hngp-∏p-Ifpw ˛ F.-]n. A_vZp¬hxlm_v
• \mK-cn-IX
- I
- f
- psS kwL-´\w A\n-hm-cytam? ˛ tUm. PAv^¿ ssiJv CZvcokv
• th≠Xv kwhm-Zw, kl-h¿ØnXzw ˛ tUm. apl-ΩZv Camd
• au\w Ip‰-I-c-am-Ip-tºmƒ ˛ ^lvao lpsshZn
• NXp¿th-Z-Øns‚ aqe-`mj ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
• DW-cp∂ ss{]a-dn-hn-Zym-`ymkw ˛ H.-Fw. l\o^v
• lnd-bpsS `mh-∏-I¿®-bn¬ Hc-]q¿h kwKaw ˛ Sn. A_vZp√ Fe-¶-a¬
1998 HIvtSm_¿ 24 1419 dP_v 3
hmfyw 55 e°w 19
• Ckvemwt^m-_nbbpsS ae-bm-fw-]-Xn-∏p-Iƒ ˛ hn.-Fw. C_vdmlow
• Rm≥ sNbvX Ip‰w ˛ A≥h¿ C_vdmlow
• kzImcy DS-a-ÿ-X-bpsS Ckvem-an-I-am\w ˛ Fw.kn. A_vZp√
• \mK-cn-IX
- I
- f
- psS kwL-´\w A\n-hm-cytam? ˛ tUm. PAv^¿ ssiJv CZvcokv
• thZ-hym-Jym-\-Øns‚ ]cn-a-Xn-Iƒ ˛ inlm-_p-≤o≥ Bcm{ºw
• Hcp t\Xr-kw-K-a-Øns‚ Bh-iy-IX ˛ A_q-Akvew tImgn-t°mSv
• A°m-Z-an-bnse lcn-{io-hn-hmZw ˛ Sohn.
• lZokv ˛e÷ F∂ Imh¬°m-c≥ ˛ A_q-bm-kn¿
• Ncn{Xw ˛C≥km^v ˛ kn.-sI.
• hm¿Øm-temIw
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 75

hmfyw: 51- ˛ 55
1998 HIvtSm_¿ 31 1419 dP_v 10

hmfyw 55 e°w 20
• D∏-bpsS kz¥w "Aw_m-k-U¿' ˛ A_vZp-emw Hme-bmSv
• Ckvemans‚ kv{Xo]£ hmb\ ˛ kz^nø CJv_m¬
• skIvtkm-{I-kn-bpsS Imew ˛ ^lvao lpsshZn
• kmaq-ly-{]-Xn-k-‘n-I-fpsS a\x-imkv{X hni-I-e\w
˛ s{]m^. apl-ΩZv lk≥
• C_mZØv "Icn'bpw Imcyhpw ˛ Pam¬ ae-∏pdw
• IhnX: \n¿hrXn ˛ apl-Ω-ZvIpń tNµ-aw-K-√q¿
• ho£-W-hn-tijw ˛A-hn-Sp-sØ-t∏mse Chn-sSbpw ˛ C{µ≥
• Ak-Xy-{]-N-c-W-Øn\v amXr-I-Iƒ C\nbpw ˛ apl-ΩZv iaow ]m∏n-\n-t»cn
• Ckvemans‚ AXn-Po-h-\-tijnbpw ae-_m¿ Iem-]hpw
• {]Xo-£-I-fp-W¿Ønb s{]m^-j-W¬ Iymºv ˛ tUm. F. \kow
• Bth-im-Zm-b-I-amb Ham≥ kµ¿i\w ˛ dôJv _n≥ kCuZv
• an\n-°Y ˛ ARvP\ A\n¬
1998 \hw_¿ 7 1419 dP_v 17
hmfyw 55 e°w 21
• hnZym-`ym-k-Øns‚ Imhn-h¬°-cWw ˛ ]n.-sI.
• lnµp-Xzw? am¿In-kn-kw? Ckvemw?
hcpw \q‰m-≠ns‚ Z¿i-\-sØ-°p-dn®v Hcp kwhmZw ˛ {]tXyI teJ-I≥
• Ckvemans‚ kv{Xo]£hmb\ ˛ kz^nø CJv_m¬
• Btflm-∂-Xn°pw ]tcm¬°¿jØn\pw th≠n ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• aoUnb hnIr-X-am-°nb Ckvemw ˛ hmlnZv dioZv \Zvhn
• IY: kz]v\m-S\w ˛ Sn. lcn-Zm-k≥
• lZokv ˛]pXp-a-Iƒ: Xt≈-≠Xpw sImt≈-≠Xpw ˛ A_q-bm-kn¿
1998 \hw_¿ 14 1419 dP_v 24
hmfyw 55 e°w 22
• ê-kvXzo≥: hne-sIm-Sp-Øp-hm-ßp∂ A[n-\n-th-i` - q-an-Iƒ ˛ ]n.-sI. \nbmkv
• Ncn-{X-Øn-\p-th≠n \nesIm-≈pI ˛ FUzm¿Uv Uªyp. skbvZv
• t]mcm´w XpS-cpI Xs∂ sNøpw: ssiJv bmko≥
• A≥h¿ C_vdmlow GI-O{- Xm-[n-]X - y-Øns‚ _en-bmSv ˛ Sn.-sI. C_vdmlow
• C¥y≥ap-kvenw-I-tfmSv ˛ bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
• Ckvem-anIPohnXw ˛ lmZn
• ]pkvXIw: D¿Zp kvt\ln-Iƒ°v Hcp ItøSv ˛ dlvam≥ ap∂qcv
76 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12
hmfyw: 51- ˛ 55
1998 \hw_¿ 21 1419 iAv_m≥ 2

hmfyw 55 e°w 23
• Pam-AsØ Ckveman DØ-tc-¥ym-k-tΩ-f\w ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
• hgn-hn´ kºmZyw; hgn-hn´ PohnXw ˛ F.-B¿.
• ss{IkvX-h-k` NXp-tc-I-Xz-Øn-te°v?! ˛ Sn.-hn. apl-ΩZen
• C{kmAv˛an-AvdmPns‚ ImWm-∏pdw ˛ Fw.-kn. A_vZp-√mlv
• CkvemanIv C≥jp-d≥kns‚ km[yX ˛ sI.-Fw. Aivd^v tNµ-aw-K-√q¿
• Jp¿B≥: Xtam-cm-in-I-fn¬ sXfn™ shÆn-emhv
˛ Fw.-F-kv. A_vZp¿d-lvam≥ IpΩ\w
• Ckvemans‚ kv{Xo]£ hmb\ ˛ kz^nø CJv_m¬
• A≥h-dn\v Ckvem-an-I-\oXn e`y-am-°pI ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
• am∏n-f-∏m´v: kzmX-{¥y-Øns‚ IY ˛ F.-F. ae-bmfn
1998 \hw_¿ 28 1419 iAv_m≥ 9

hmfyw 55 e°w 24
• temIw Iog-S-°m≥ "bqtdm' hcp∂p? ˛ sI.-F. ss^k¬
• Hm¿Øp-h-bvt°≠ kXy-ßƒ ˛ Pn.-F-kv. ]fl-Ip-am¿
• auem\m kzZvdp-±o≥ Ckvemln ˛ hosbw
• {]t_m-[-\-Øns‚ C¥y≥ ]›m-Øew ˛ Pn. ilv_mkv \Zvhn
• CkvemanI {]t_m-[-\-Øns‚ auen-I-L-S-I-ßƒ
˛ kønZv kpsse-am≥ \Zvhn
• BZy-Imeapkvenw-I-fpsS kmaq-ly-_-‘-ßƒ
˛ kCuZv AlvaZv AIv_dm_mZn
• ]›n-ta-jy≥]-T-\-ßfpw km{am-Py-Xz-Xm¬]-cy-ßfpw ˛ i°o¿ ap√-°c
• iloZv bqkp^v Xz¬AØv ˛ A_vZp√m AJo¬
• Ipń-I-fpsS hy‡n-Xzhn-Imkw ˛ \mkznlv ae-∏pdw
• apdmZv tlm^vam≥ kwkvIm-cn-°p∂p ˛ apdmZv tlm^vam≥/A»¿Jv
• lZokv ˛hn\-b-Øns‚ alXzw ˛ A_q-bm-kn¿
• DW¿hp ]I¿∂ ]cy-S\w ˛ A_q^low sImSp-h≈n
1998 Unkw_¿ 5 1419 iAv_m≥ 16
hmfyw 55 e°w 25
• Xob-W-bmØ Idm®n ˛ Ãm^v teJ-I≥
• "djy: A¿[-cm-{Xn°v A©p-an-\p´v _m°n' ˛ _jo¿ Dfn-bn¬
• IdpØ Rmb-dm-gvN-bpsS Bdmw hm¿jnIw ˛ hobw
• _dm-AØv cmhn-s\-∏‰n ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• ùXn-I-Z¿i-\-ßƒ, aX-ßƒ: Hcp Xmc-Xayw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
• auem\m kzZvdp-±o≥ kmln_v Hcp kµ¿i-\-Øns‚ Hm¿a
˛ dlow Hma-t»cn
• hnZym-`ymkw C≥^¿ta-j≥ sSIvt\m-fPn bpK-Øn¬ ˛ hn.sI. A_vZp
• kc-kz-Xo-h-µ-\hpw Aeo-an-bms‚ ^Xvhbpw ˛ sI.-Sn. lpssk≥
• IY: Ccp-ń-te°v Hcp DZbw ˛ Pao¬ AlvaZv
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 77

hmfyw: 51- ˛ 55
• ssN\okv IY: AXn-i-tbm‡n ˛ lm≥ t]CNn
• Bth-tim-Pz-e-amb hnZym¿Yn-k-tΩ-f-\-ßƒ ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
1998 Unkw_¿ 12 1419 iAv_m≥ 23
hmfyw 55 e°w 26
• D≈n-tØm-ep-t]m-se-bmb kwLv]-cn-hm¿ k¿°m-cp-Iƒ ˛ H. A_vZp√
• Xma-cbv°v {ZpX-hm´w? ˛ Ãm^v teJ-I≥
• kq£n-°p-I, C‚¿s\‰v! ˛ sI.-]n.-H. dlva-Øp√
• HmSn\v s]bn‚-Sn-°p-∂-h¿ ˛ sI.-Fw.-F. dlvam≥
• Xncn®dntb≠ cmPy-t{Zmlw ˛ kPo-ZvJm≥ ]\-th-en¬
• a\-n¬ apg-ßp∂ i_vZw ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• ùXn-I-Z¿i-\-ßƒ, aX-ßƒ: Hcp Xmc-Xayw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
• alm-Xo¿ kplm¿tØmtbm?! ˛ ico^v hn.hn. knwK-∏q¿
• CXv Ah-km-\n-∏n-°m≥ ka-b-ambn ˛ sI.-]n. {]k-∂≥
• ssN\okv IY: t]mwhgn ˛ tizmbvhm≥
• apkvenw- hn-th-N-\-an-s√t∂m? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• {kc-kz-Xo-h-µ\w k¿°m¿ ]n¥n-cn-bWw
• lZokv: s]mXp-ap-X¬ ssIImcyw sNøp-tºmƒ
1998 Unkw_¿ 19 1419 iAv_m≥ 30
hmfyw 55 e°w 27
• X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥: khn-ti-j-X-Iƒ ˛ C\m-b-Øp-√mlv kp_vlm\n
• X^vlo-ans‚ cN\ kl-{]-h¿Ø-Is‚ Hm¿a-I-fn¬
˛ lIow JmPm CJv_m¬ AlvaZv
• auem\m auZq-Zn-bpsS ]mfinXyw ˛ auem\m Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
• X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ IY ]d-bp-∂p..... ˛ auem\m ao¿ P-Av^¿ Aen
• da-Zm≥ hnip-≤n-bpsS hk¥w ˛ ]n.-sI.
• da-Zm≥ Ah-cpsS ZrjvSn-bn¬ ˛ sI. apl-ΩZv ]m≠n-°mSv
• t\mºns‚ I¿Ω-imkv{Xw ˛ kønZv km_nJv
• X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ {]t_m-[-\X-Øn¬ ˛ ]{Xm-[n-]¿
• {Xniq-e-[m-cn-Iƒ s]mfn-s®-gp-Xp∂ Ncn-{X-[m-c-W-Iƒ
˛ _n.-sI. cmP-tKm-]m¬
• Xdm-ho-lns‚ dIv-A-Øp-Iƒ \n¿Wn-X-a√ ˛ A_vZp-√-Øo^v sImSp-h≈n
1998 Unkw_¿ 26 1419 daZm≥ 7
hmfyw 55 e°w 28
• I¿tkhm òj-Wn-bn¬ Z¿Kbpw ˛ Ãm^v teJ-I≥
• tPm\m-dns\ BI¿jn-®Xv Ckvemans‚ emfnXyw ˛ F.-hn. lwk
• anI® Bbp[w Cuam≥ ˛ apkvXz^m skdn®v/A»¿Jv
78 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12
hmfyw: 51- ˛ 55
• ZenXv ˛ apkvenw ka-\zbw ˛ F.-]n. A_vZp¬ hlm_v

• BZn-hm-kn-Ifpw Ckvemapw ˛ e^v. tIW¬ ]n. hniz-\m-Y≥ (dn-´.)
• da-Zm≥ \_n-h-N-\-ß-fn¬ ˛ Fw.-kn. A_vZp-√mlv
• tbip: G‰hpw sX‰n-≤-cn-°-s∏´ a\p-jy≥ ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
• ]m]hpw ]›m-Øm-∏hpw ˛ sI. A_vZp-emw
• ho£-W-hn-tijw: tkm{I-ó-kns‚ ssZh-k-¶¬]w
˛ kºm: Fw.-sF. A≥h¿ Xncp-h-\-¥-]pcw
• tkm{I-ó-kns‚ ssZh-k-¶¬]w ˛ Fw.sF A≥h¿ Xncp-h-\-¥-]pcw
• IhnX: kuao ˛ l^vk
• ]pkvXIw ˛k-Xym-t\z-jn-Iƒ°v Hcp hgn-Imń ˛ Pam¬ IS-∂-∏≈n
1999 P\p-hcn 2 1419 daZm≥ 14

hmfyw 55 e°w 29
• \ne-hn-fn-I-fpsS sXmÆq-‰n-sb´v ˛ hn.-Fw. C_vdmlow
• Bth-i-ap-W¿Ønb ]›n-ta-¥ym-k-tΩ-f\w ˛ inlm-_p-≤o≥ Bcm{ºw
• Hcp GIm-Xn-]Xn IqSn {]Xn-°q-ń¬ ˛ hn.-]n.-F. Akokv
• _Zvdns‚ ]mT-ßƒ ˛ ]n.-sI. Ipń
• "X¿Pp-am-\p¬ Jp¿-B≥' CAvXnJm^v Ccp-∂-t∏mƒ ˛ Pam¬ ae-∏pdw
• Xoc-]p{Xn bm{X-bmbn ˛ _io¿ Dfn-bn¬
• auem\m kZvdp-±o≥ Ckzvemln ˛ tUm. F^v.B¿. ^coZn
• IhnX: shfn-®-Øns‚ acw ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
1999 P\p-hcn 9 1419 daZm≥ 21
hmfyw 55 e°w 30
• kImØv kwi-b-ßfpw adp-]-Snbpw ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• kImØpw Ckvem-anIkº-Zvhy-h-ÿbpw ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-mJv
• kImØv IW-°m-°m≥ Hcp Nm¿´v ˛ kn.-F-®v. A_vZp¿dlow
• AP-≠-bn-√mØ kap-Zm-b-Øns‚ AP≠ ˛ H. A_vZp√
• ssee-Øp¬ JZvdpw CAvXnIm^pw ˛ ]n.-sI.
• kam-¥-c- kw-kvIm-c-[mc: anYybpw bmYm¿∞yhpw
˛ _n.-F-^v.F®v.-B¿ _nPven
• {]hm-N-I-Z¿i-\-Øns‚ Iogm-f-ho-£Ww ˛ Sn.-]n. id-^p-±o≥
• IhnX: DtTm _m_m ˛ l^vk
• Bth-i-I-c-amb ]cy-S\w ˛ Sn. A_vZp¿lvam≥ A_q-Z_n
1999 P\p-hcn 16 1419 daZm≥ 28

hmfyw 55 e°w 31
• Ckveman-I-{]-ÿm-\-ßƒ amdp∂ Nph-Sp-Iƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
• Nß-ebv°v HXp-ßmØ {`m¥v ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• ^nXzv¿kIm-Øns‚ _lp-apJ e£y-ßƒ ˛ ^k-ep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 79

hmfyw: 51- ˛ 55
• Bfl-l¿j-Øns‚ CuZp¬ ^nXzv¿ ˛ ]n.-sI. Ipń sImSn™n

• Ncn{Xw: auZq-Zn-bpsS hmb\ ˛ kn.-sI.
• kImØv kwi-b-ßfpw adp-]-Snbpw ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• kImØpw Ckvem-an-I-k-º-Zvhy-h-ÿbpw ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-mJv
• IhnX: ]c-tZin ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
• A≥h¿ ˛- - a-lm-Xo¿ kwL¿jw: Nne hkvXp-XI
- ƒ ˛ Ip™n-ap-lΩ
- Zv atejy
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
1999 P\p-hcn 30 1419 i∆m¬ 13
hmfyw 55 e°w 32
• Z£nW I\-d-bnse h¿KobXmfihw ˛ {]tXyI teJ-I≥
• C‚¿s\‰v Ckvem-an-I-{]-t_m-[-\-Øn\v ˛ hn.-sI. A_vZp
• ]Sn-™m-dns‚ Ckvemwhntcm-[-Øn\p ]n∂n¬ ˛ apdmZv tlm^vam≥
• ap∂-Wn-t∏m-cm-fn-Iƒ Fßns\ Nn¥n-°p∂p? ˛ kemw hmWn-b-ºew
• apkvenw-Isf h©n-®-Xmcv? ˛ tUm. Xmln¿ alvaqZv
• IhnX: {]m¿Y\ ˛ Imt\jv ]q\qcv
• Ckvemans‚ ]cn-ÿn-Xn-]m-T-ßƒ ˛ sI.-]n. Ckvam-Cu¬
• ¢n‚\v Hcp Xpd∂ IØv ˛ AlvaZv Aen
• F¥mWv XJvh? ˛ Fw.-kn. A_vZp√
• kImØpw Ckvem-anIkº-Zvhy-h-ÿbpw ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-kmJv
• hn{K-lm-cm-[-\bpw aX-ßfpw ˛ A_vZp¿d-lvam≥ s]cn-ßmSn
• apl-Ω-Z-enbpw bqkp-^-enbpw ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
• {]m¿Y-\-Iƒ Xnc-kvI-cn-°-s∏-Sp-∂Xv ˛ jm\-hmkv sImSp-h≈n
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
• ]pkvXIw ˛A-_p¬Iemw BkmZv: Hcp anI® ]T\w ˛ Da¿ H. Xkv\ow
1999 s^{_p-hcn 6 1419 i∆m¬ 20

hmfyw 55 e°w 33
• s]cp-∂m-fns\ Zp¿∂m-fm-°m-Xn-cn-°pI
• C¥y GI-aXk¿hm-[n-]-Xy-Øn-te°v ˛ Ãm^v teJ-I≥
• \yq\-]-£-ß-fpsS D¬°WvT ˛ \yq\-]£Iao-j≥ dnt∏m¿´v
• òcp-Xz-Øns‚ apJw-aq-Sn-Iƒ ˛ keow cma-]pcw
• Aa¿Xym-sk∂pw _lp-a-Xn-Ifpw ˛ Fw. Aivd^v
• bqkp^v Ckvemw IY ]d-™-t∏mƒ ˛ XmPv Beph
• IhnX: Rm\-dn-™n√ ˛ lm^nkv apl-ΩZv \Sp-h-Æq¿
• IpsshØv: {]Xn-k-‘nbpw {]Xo-£bpw ˛ kemw hmWn-b-ºew
• kImØpw Ckvem-anIkº-Zvhy-h-ÿbpw ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-kmJv
• Hm¿a: DW-°-sdmń ˛ tUm. A_vZp√m Amw
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
• hm¿Øm-temIw
• Ncn{Xw: Hcp [n°m-cn-bpsS A¥yw ˛ A_vZp¿d-lvam≥ Xpd-°¬
• tZmlm aZvdk ]Ømw hm¿jn-I-am-tLm-jn®p
80 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
1999 s^{_p-hcn 13 1419 i∆m¬ 27

hmfyw 55 e°w 34
• sImtkmthm: \mt‰mbpw NXn-°ptam? ˛ Ãm^v teJ-I≥
• cmkm-bp[ òj-Wn-bn¬ Ata-cn-°bpw ˛ hn.-]n.-F. Akokv
• hm¿[-Iy-Øns‚ hnh-i-X-Iƒ ˛ ]n.-sI. Ipń
• Imcp-Wy-Øns‚ XW¬tXSp∂h¿ ˛ ^k-ep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n
• hr≤≥am-cpsS Btcm-Ky-{]-iv\-ßƒ ˛ tUm. Aen Aivd^v
• XqenI ]S-hm-fm-°nb amC¬ ssJdm-_mZn ˛ ^k¬
• kv{Xosb shfn-®-Øn-te°v \bn® hntam-N-\-imkv{Xw
˛ hmWnZmkv Ffbm-hqcv
• da-Zm\v Hcp XpS¿]-cn-]mSn ˛ F. apl-Ω-Zen
• apX-em-fnØw AXn-Po-hn-°ptam? ˛ hn.-hn. ico^v
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
• Ncn{Xw: t\m´p-]p-kvX-I-ßƒ ˛ kn.-sI.
1999 s^{_p-hcn 20 1419 Zp¬J-AZv 4
hmfyw 55 e°w 35
• tPm¿Zm≥ lpssk≥ cmPm-hn-\p-tijw ˛ ]n.-sI. Ipń
• hntZz-j-Øns‚ cmjv{Sobw hne-bn-cp-Øp-tºmƒ ˛ F^v.-B¿. ^coZn
• dpivZn-bpsS hchv: ssht°m¬]p-c°v XosIm-Sp-°-cpXv ˛ H. A_vZp√
• hr≤P\-ß-fpsS am\-knI {]-iv\-ßƒ ˛ tUm. Aen Aivd^v
• _l-f-a√, {]h¿Ø-\-am-Wm-hiyw
˛ Fkv.-F-kv. lpssk\n/dôsJ a≥kn¬
• Jp¿-B≥]-T-\hpw a\-\hpw ˛ A_vZp√Xzo^v sImSp-h≈n
• IhnX: _m_n-tem-Wnb ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
• NmXp¿h¿Wy-Øns‚ \h-tem-I-Z¿i\w ˛ _io¿ Dfn-bn¬
• IY: aco-NnI kXy-am-Ip∂p ˛ sI.-Fw. Ad-^mØv
• ]pkvXIw ˛Adn-b-s∏-tS≠ kXy-ßƒ ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
• hm¿Øm-temIw
1999 s^{_p-hcn 27 1419 Zp¬J-AZv 11
hmfyw 55 e°w 36
• Ata-cn-°bv°v ¢n‚¨ aXn ˛ Fw.-A-ivd^v
• kzmX-{¥y-Øn-te-°p≈ Zo¿L-{]-bmWw ˛ dminZv K\qin/Cw]mIv‰v
• l÷v: I¿ahpw ssNX-\yhpw ˛ kønZv kpsse-am≥ \Zvhn
• A√m-lp-hns‚ kz¥w tKlw ˛ A_vZp¬am-PnZv Z≥bm-_mZn
• Xo¿Ym-S-I¿°v Hcp l÷v ssKUv
• A\-`n-e-j-Wo-b-amb A\p-jvTm-\-{àw ˛ ^lvao lpsshZn
• Km‘n-Pnsb kzm[o-\n® apkvenw-L-S-I-ßƒ ˛ sI.-]n.-H. dlva-Øp√
• ]W-Øn\p ]n∂mse ˛ sI.-]n. Ckvam-Cu¬
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 81
hmfyw: 51- ˛ 55
• Ncn{Xw: lnwkznse Kh¿W¿ ˛ sI.-F≥. apPo-_p¿d-lvam≥

1999 am¿®v 6 1419 Zp¬J-AZv 18
hmfyw 55 e°w 37
• emtlm¿ bm{X-bnse Xncn-®-dn-hp-Iƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
• Pam-AsØ Ckveman Z£n-tW-¥ym-k-tΩ-f\w ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
• ate-jy-bpsS h¿Ø-am\w ˛ \mkn-dp-±o≥ ae-∏pdw
• Xo¿-Ym-S-Is‚ I\-hp-Iƒ ˛ apdmZv tlm^vam≥
• Ckvem-anse C_m-ZØv ˛ Dkvam≥ apl-ΩZv Dkvam≥
• kvt\l-kw-hm-Z-ß-fn-eqsS ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• ]n¥p-S¿®m-h-Im-ihpw [\-hn-\n-tbm-Khpw Ckvem-an¬
˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• kv{Xo]-£-hm-b\ Cßn-s\bpw! ˛ C.-hn. Dkvam≥tImb
• ]pkvXIw: {it≤-b-amb Hcp ke-ô-X-^vko¿ ˛ Pam¬ ae∏pdw
• Pam-AsØ Ckveman tIcf iqdm {]ta-b-ßƒ
• Ncn{Xw: ZpxJ-km-Kcw ˛ kn.-sI.
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
• hm¿Øm-temIw
1999 am¿®v 13 1419 Zp¬J-AZv 25

hmfyw 55 e°w 38
• Im]Syw {]I-S-amb kam-[m\ ZuXyw ˛ Fw. Aivd^v
• sk¿_vIm-´m-f¿°pw am¿In-knÃv Hmim\! ˛ amln¿
• ssiJv knbmw kwkm-cn-°p∂p ˛ Ãm^v teJ-I≥
• Cdm≥: hnπ-h-Øns‚ Ccp-]Xp h¿j-ßƒ°p tijw ˛ XmPv Beph
• {ioe-¶-bnse Ckvem-anI hnZym¿Yn-{]-ÿm\w ˛ F.-sI. k¬am≥ ^mcnkv
• h\n-X-Iƒ°v Ah-kcw \¬IpI ˛ bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
• Xo¿-Ym-S-Is‚ I\-hp-Iƒ ˛ apdmZv tlm^vam≥
• Jp¿-B\pw \ΩpsS kaq-lhpw ˛ Fw.-F-kv.-F. dkmJv
• amhq¿k-a-cX-Øn\v sFIy-Zm¿Vyw ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
• ]pkvXIw: ^mjn-kw, tkmjy-en-kw, C.-Fw.-F-kv. ˛ Fw.-F.
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
• hm¿Øm-temIw
1999 am¿®v 20 1419 Zp¬ l÷v 2
hmfyw 55 e°w 39
• P\m-[n-]-Xy-Øns‚ _olm¿tam-U¬ ˛ Ãm^v teJ-I≥
• ]g-b- ss\-Po-cn-b, ]pXnb H_km≥tPm ˛ Fw. Aivd^v
• ]ns∂bpw t¢mWnwKv Ipkr-Xn-Iƒ ˛ Sn.sI. bqkp^v
• C{ktb-ep-am-bp≈ kam-[m\w ˛ bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
• _enZm-\-Øns‚ s]mcpƒ ˛ ]n.-sI.
• tUm. Fw. Dkvam≥km-ln_v A¥-cn®p
• kpUm-\nse CJvhm-\p¬ apkven-aq≥ ˛ ^k-ep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n
• Xo¿Ym-S-Is‚ I\-hp-Iƒ ˛ apdmZv tlm^vam≥
82 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12
hmfyw: 51- ˛ 55

• Ncn{Xw: {]Xyp-]-Imcw ˛ A_vZp¿d-lvam≥ Xpd-°¬
• lZokv -˛tkh-I-tcm-Sp≈ s]cp-am‰w ˛ A_vZp-√-Xzo^v sImSp-h≈n
• sF.-ssh.-F°v {it≤-b-amb XpS°w ˛ ss^k¬ at©cn
• aX-]-cn-h¿Ø-\-Øns‚ adp-]pdw ˛ ]pØq¿ apkvXz^
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
1999 am¿®v 27 1419 Zp¬ l÷v 9
hmfyw 55 e°w 40
• A¿[-cm{„w Ad-^m-Øn\p `mcw ˛ Fw. Aivd^v
• aZy-tem-_nsb sImgp-∏n-°p∂ CS-Xp-k¿°m¿ ˛ ^k¬
• Ah¿°p-th-≠Xv ]p\-c-[n-hmkw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• _en-s]-cp-∂m-fns‚ ktµiw ˛ auem\m A_p¬ Iemw BkmZv
• ]co-£-W-ß-fn¬ Xf-cmØ {]ÿm\w ˛ apkvXz^m aivlq¿
• IhnX: Ipcp-Xn-s∏-cp-∂mƒ ˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• ka¿∏n-X-bmb lmPd ˛ Fw.-F-kv. A_vZp¿d-lvam≥
• s]cp-∂mƒ \a-kvImcw
• lk-\p-Øp-dm-_nbpw CJvhm\pw ˛ ^k-ep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n
• Dwdtbm kzZ-Jtbm ]pWyw? ˛ A_vZp-√-Xzo^v sImSp-h≈n
• Ncn{Xw: \µn ˛ kn.-sI.
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
1999 G{]n¬ 10 1419 Zp¬ l÷v 23
hmfyw 55 e°w 41
• Xmen-_m≥ A\p-c-RvP\]mX-bn-te°v ˛ Fw.-F.
• iloZv _∂m: \thm-∞m-\-Øns‚ am¿K-Z¿i-n
˛ ssk^p¬ Ckvemw / A¬ap-PvX-a-Av
• lZokv \ntj-[-Øns‚ ASn-ÿm\ Zu¿_-ey-ßƒ
˛tIm-fn-f°w krjvSn® tImS-Xn-hn[n
˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• IhnX: ]ns∂ ]pXnb BIm-i-sa¥v ˛ kemw Icp-h-tºm-bn¬
• hntZz-j-cm-jv{So-bsØ {]Xn-tcm-[n-°m≥ ˛ tUm. F^v.B¿. ^coZn
• Zen-Xvhn-tam-N-\hpw aXw-am-‰hpw ˛ cmPp tXmakv
• \hym-\p-`qXn ]I¿∂ Ckvem-an-I-kw-Kaw ˛ AUz. sI.F¬. A_vZp-emw
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
• hm¿Øm-temIw
1999 G{]n¬ 17 1420 apl¿dw 1
hmfyw 55 e°w 42
• bp≤-Øn¬ Fcn-bp∂ _m¬°≥ ˛ ]n.-sI. Ipń
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 83

hmfyw: 51- ˛ 55
• PpapA A¬ amPnZv: amXr-Im-tk-h-I≥ ˛ F≥.-F≥. A_vZp¬ K^q¿

• Ckvemapw kmº-Øn-I-sh-√p-hn-fn-Ifpw ˛ tUm. Fw. Da¿Nm{]
• ]en-i-sb∂ alm-hn-]Øv ˛ kn.-F≥. AlvaZv auehn
• _m¶v]-en-ibpw ico-AØpw ˛ apl-ΩZv ImtScn
• lnPvd-bpsS \nXyX ˛ ^k-ep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n
• tImfn-f°w krjvSn® tImSXn hn[n ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• Zen-Xvhn-tam-N-\hpw aXw-am-‰hpw ˛ cmPp tXmakv
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
• an\n-°Y: ]nip°v ˛ ]n. C_vdmlow
1999 G{]n¬ 24 1420 apl¿dw 8
hmfyw 55 e°w 43
• ]en-i-bvs°-Xnsc
• ss\P-dn¬ kzmÿyw AIse ˛ Fw. Aivd^v
• sImtkm-thm-bpsS IÆp-\o¿ ˛ apl-ΩZv keow s]cp-ºm-hq¿
• Ckvem-an-I-[-\-im-kv{X-Øns‚ auen-I-{]-am-W-ßƒ ˛ \Pm-Øp√m kn±zoJn
• Ckvemw \njn-≤-am-°nb ]eni ˛ kn.-F≥. AlvaZv auehn
• apl¿d-Øns‚ Ncn-{X-]m-T-ßƒ ˛ A_vZp¿d-lvam≥ FS-t®cn
• apl¿d-Ønse t\mºv ˛ Fw.-kn. A_vZp-√mlv
• hntam-N-\-Øns‚ Xncp-∏p-d-∏m-Sv ˛ Fw.-F-kv. A_vZp¿d-lvam≥
• aXw hnizm-km-hew-_n-bm-Wv. ]t£, Ckvemw? ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
• Hm¿a:Cp-±o≥ aue-hn-bpsS IqsS ˛ hn.-sI. Ip´p Dfn-bn¬
• P\-{i≤ t\Snb sF.-]n.-F-®v. _pIvÃmƒ
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
1999 tabv 1 1420 apl¿dw 15

hmfyw 55 e°w 44
• Aÿn-c-am-Ip∂ P\m-[n-]Xyw ˛ Ãm^v teJ-I≥
• AƒPo-cnb: ssk\y-Øn\p ho≠pw Pbw ˛ Fw. Aivd^v
• tem´dn \ntcm-[hpw CS-Xp-k¿°mcpw ˛ ^k¬
• am¿In-knÃv ˛ bp-‡n-hmZn sFIy-Zm¿Vyw ˛ F.-B¿.
• Cu au\w Ip‰-Icw ˛ ^lvao lpsshZn
• Hgn-hp-Imew ê-{]-Z-am-°m≥ ˛ F. apl-Ω-Zen
• Ckvem-an-I[
- \
- i
- m-kv{X-Øns‚ auen-I{- ]-am-Wß
- ƒ ˛ \Pm-Øp√mlv kzn±oJn
• "]en-i-bvs°-Xnsc' Imº-bn\v {]uV-amb XpS°w ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
• ]Xp-a-I-tfmsS CuZvI-em-\ni ˛ ss^k¬ sIm®n
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
84 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12

hmfyw: 51- ˛ 55
1999 tabv 8 1420 apl¿dw 22

hmfyw 55 e°w 45
• P\m-[n-]-Xy-Øns‚ aqey-h¬°-cWw
• "\q‰m-≠ns‚ hnNm-cW-W', ate-jy-bpsS `mhnbpw ˛ ]n.-sI.
• ]eniclnX _m¶pw ]eni th≠m-Ø-hcpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• sImkm-h≥apkvenw-Isf Adn-bpI
˛ tUm. dP_v t_mbm/JmenZv apl-ΩZv lmanZv
• Sn∏p-kp¬Øm≥ F¥n-\p- th≠n t]mcmSn? ˛ _n. ssiJv Aen
• Sn∏p-hns\ ]Tn-°p-tºmƒ ˛ kønZv A_p¬AAvem auZqZn
• ]en-i-c-lnX kwcw-`-ßƒ°v Hcp am¿K-tcJ ˛ sI.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• apkvenw-I-fpsS `qan-imkv{X kw`m-h-\-Iƒ ˛ laoZv ae-∏pdw
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
• kv{amPy-Xz-Øn\pw ^mjn-k-Øn\pw Xm°o-Xmbn bph-P-\-dmen
˛ {]tXyI teJ-I≥
1999 tabv 15 1420 apl¿dw 29
hmfyw 55 e°w 46
• ]en-i-c-lnX kmº-Øn-I-hy-hÿ°v C¥y-bn¬ `mhn-bp≠v ˛ K^q¿ tNµc
• Awt_-ZvIdpw Ckvemapw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
• C_v\p-J¬Zqs‚ A¿Y-imkv{X Nn¥-Iƒ ˛ i°o¿ ap√°c
• F¥mWv ]en-i-c-lnX_m¶v? ˛ sI.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• kv{Xo, tKmamw-kw, D]-\n-jØv ˛ tUm. hn.]n. DWn-Øncn
• Pam-A-Øn-s\-Xnsc s]mbvsh-Sn-Iƒ ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-lvam≥ s]cn-ßmSn
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
• IhnX: Da¿^m-dq-Jns‚ kz]v\w C{µ-[-\p-ns‚ h¿W-cmPn
˛ ]n.-Sn. A_vZp¿d-lvam≥
• ]pkvXIw: kZz-N-\-ß-fpsS kuIp-am-cyX ˛ ^k¬
• lZokv: A√m-lp-hn-te-°p≈ am¿Kw ˛ A_vZp√Xzo^v sImSp-h≈n
1999 tabv 22 1420 kz^¿ 6
hmfyw 55 e°w 47
• aqey-ßsf shSn-sh-®p- ho-gvØp-∂-h¿ ˛ bp.-sI. ^k¬
• Xp¿°n°v intcm-h-kv{Xhpw NXp¿Yn-bm-Ip∂p ˛ ]n.-sI.
• sImtkmhm Zpc-¥-Øns‚ ImWm-∏p-d-ßƒ ˛ ^lvao lpsshZn
• sImtkmh: Nne hkvXp-X-Iƒ ˛ lôkv sIm®n
• dneo^v kwL-S-\-Iƒ kPo-h-am-bn˛ F≥.F≥. A_vZp¬K-^q¿
• AJ-nte¥ym Aao¿ kwkm-cn-°p∂p ˛ XzmcoJv lpssk≥ êmln
• IhnX: sImtkm-h-bn¬\n∂v ˛ ss^k¬ A_q-_-°¿
• ]eniclnX _m¶nwKns‚ ka-Im-enI{]k‡n ˛ tUm. ]n. C{_mlow
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12 85
hmfyw: 51- ˛ 55

1999 tabv 29 1420 kz^¿ 13
hmfyw 55 e°w 48
• ssiJv C_v\p-_mkv {Im¥-Z¿in-bmb ]fin-X≥ ˛ C{_mlow iw\mSv
• s]men-™p-t]mb hn⁄m-a-hn-kvabw ˛ ]n.-sI. Ipń
• ssiJv A_vZp¬-A-kokv ]pXnb {Km‚ v ap^vXn
• kzXz-j-fio-I-c-W-Øns‚ ImWm-∏p-d-ßƒ
˛ inlm-_p-±o≥ s]mbvØpw-I-Shv
• ]eni-c-lnX_m¶nwKv ˛ tUm. ]n. C_vdmlow
• ]en-i-c-lnX \n[n-I-fpsS {]h¿Ø-\-coXn ˛ A_vZp-√-Xzo^v amd-t©cn
• tImfn-f°w krjvSn® tImS-Xn-hn[n ˛ kønZv A_p¬AAvem auZqZn
• kønZv inlm-_p-±o≥ Cºn-®n-t°mb Xßƒ ˛ kn.-]n.-Fw. A_vZp¬Jm-Z¿
• IhnX: {]m¿Y\ ˛ Aivd^v Imhn¬
• \ΩpsS hnhm-l-ßƒ Ipsd A\m-h-iy-ßfpw ˛ kn. apl-Ω-ZvtImb ]memgn
• F≥tdm¨ hncp-≤-k-a-cØn\v ]n¥p-W-bp-ambn
• Fkv.-sF.-H. tkmW¬ {]kn-U‚ns‚ kµ¿i\w ˛ hn.-Sn. ss^k¬
• Ncn-{X-Øns‚ \ne-hn-fn-Iƒ ˛ ssk\p-≤o≥ aµ-emw-Ip∂v
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
1999 Pq¨ 5 1420 kz^¿ 20
hmfyw 55 e°w 49
• C{ktb¬ sXc-s™-Sp∏v hgn-Øn-cn-hm-Iptam? ˛ ]n.-sI.
• hnZym-`ym-k-Øns‚ cmjv{So-b¬°-cWw ˛ tUm. F≥.-F. Icow
• ]cn-lmcw tXSp∂ hnZym-`ymk{]iv\-ßƒ ˛ ^k-ep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n
• sk¿_v ]mf-b-Ønse apkvenw-cm-Py-ßƒ ˛ apl-ΩZv Jeo^
• ]eniclnX _m¶pIfpsS ta∑-Iƒ ˛ tUm. ]n. C{_mlow
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
1999 Pq¨ 12 1420 kz^¿ 27
hmfyw 55 e°w 50
• F.-sI. F∂ Kpcp-h-cy≥ ˛ l¬Jm Aao¿
• a¿lqw F.-sI. kw`-h-_-lp-e-amb Hcp PohnXw ˛ sI. sambvXp-au-ehn
• A`nam-\-I-c-amb hgn-Øn-cnhv ˛ F.-sI. A_vZp¬ Jm-Zn¿ auehn
• ssiJv C_v\p-_m-kns‚ \ncymWw: Hcp bpK-k-am]vXn
˛ Sn.-sI. C_vdmlow sSmdt≠m
• ]en-i-c-lnX hyh-ÿbpw kmº-Øn-I-h-f¿®bpw ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-ioZv
• tcmK-{]-[n-tcm-[hpw ico-AØpw ˛ tUm. Aen Aivd^v
• tImfn-f°w krjvSn® tImSXnhn[n ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
• ]en-i-bnse in¿°v ˛ Pam¬ ae-∏pdw
• hnhm-l-Øn\v kv{XobpsS kΩ-Xw-thWw ˛ ^mXznam aqk
• lZokv: Ckvem-ans‚ kvXw`-ßƒ ˛ kpss_¿ Ipµ-aw-Kew
• Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F.-ssh.-B¿.
86 {]t_m-[\w hmcnI 1992 BKÃv 1 ˛--- 1999 Pq¨ 12
{]t_m-[\w hmcnI
1999 Pq¨ 19, 1420 d. A∆¬ 5
hmfyw : 56 e°w : 1
Ckvem-anIv _m¶p-Iƒ hnP-b-{]-Zw-˛-A-`n-apJw ˛ Hukm^v AlvaZv/K^q¿ tN∂c
tZio-b-X-bpsS t]cn¬ ˛ lcojv tJ¿
{_“-kq{Xw: `mjy-ß-fnse adn-am-b-ßƒ ˛ i°o¿ ap√-°c
tImfn-f°w krjvSn® tImS-Xn-hn[n ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
Xo¿Ym-S-Is‚ I\-hp-Iƒ ˛ apdmZv tlm^vam≥
kvt\l-kw-hm-Z-ß-fn-eqsS ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Hcp {]m¿Y\ ˛ F. ]n. sF. kzmZnJv
\_n-N-cn-X-]-T-\-Øns‚ {]k‡n ˛ apl-ΩZv lao-Zp√
a¿lqw F. sI.: Hcp ]gb injys‚ Hm¿a ˛ iwkp-±o≥ Ccn-ºn-fnbw
tªUp-I-fpsS a\x-imkv{Xw ˛ A_vZp-emw tImsem-fºv
{it≤-b-amb CS-s]-S-ep-Iƒ ˛ laoZv hmWn-ta¬
BƒPmayw ˛ kn. sI.
Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F. ssh. B¿
{]iv\hpw ho£-Whpw ˛ apio¿
Ckvem-anI PohnXw ˛ lmZn
IØp-Iƒ, A\p-kva-c-Ww, hm¿Ø-Iƒ
1999 Pq¨ 26, 1420 d. A∆¬ 12
hmfyw : 56 e°w : 2
IpsshØv sXc-s™-Sp∏v: P\m-[n-]-Xy-Øns‚ _mem-cn-jvS-X-Iƒ
˛ hn. F. I_o¿
Im¿Kn¬ \jvS-°-®-h-S-am-I-cpXv ˛ ZAvhØv
]mh-s∏-´-h¿°v hmbv]: _w•m-tZiv A\p-`hw ˛ s{]m. apl-ΩZv bq\pkv
P\-{]n-b-\mb ]fin-X≥ ˛ Sn.-sI. C{_mlnw sSmdt≠m
hn]-Øp-I-fpsS t{kmXv ˛ A_vZp-d-lvam≥ sImf-Ød
tImfn-f°w krjvSn® tImS-Xn-hn[n ˛ auem\m auZqZn
tIi-kw-c-£Ww ˛ tUm. Aen Aivd^v
em Ceml C√-√mlv ˛ apl-ΩZv JpXv_v
C\nbpw Hcp bp≤w...? ˛
{][m-\-a-{¥n-bp-ambn Hcp IqSn-°mgvN ˛ ]¿hmkv dlvam\n
\_n-Zn-\-Øns‚ D¤hw ˛ Ben auehn Iqfn-amSv
PpapA JpXv_: Nne sXfn-hp-Iƒ IqSn ˛ lmcnkv _mep-t»cn
kva-c-W-I-fpsS kpK‘w ˛ Fw. Fkv. A_vZp-d-lvam≥
I\hpw IuXp-I-hp-ap≈ Ipń-°-Y-Iƒ ˛ s{]m. aocm-°pń
IØ-pIƒ, ]pkvX-Iw, A\p-kva-c-Ww, hm¿Ø-Iƒ
1999 Pqsse 3, 1420 d. A∆¬ 19
hmfyw : 56 e°w : 3
ka¿∏-W-Øns‚ Bƒcq]w ˛ hn. Fw.
Hcp tImS-Xn-hn-[n-bpsS ]p\¿hm-b\ ˛ Imfo-izcw cmPv
kPo-h-\mb kwLm-S-I≥ ˛ sI. Fw. A_vZp¬ AlZv Xßƒ
hn⁄m-\-Øn\v kzbw t\Zn® ssiJv Xz≥Xmhn ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
Jpssa-\nbpw C_v\p-_mkpw auZq-Znbpw ˛ Sn. sI. C{_mlnw sSmdt≠m
{]t_m-[\w hmcnI hmfyw: 56-þ60 1999 Pq¬ 19 þ 2004 Pq¬ 5

1
kap-Zmb kap-≤m-c-W-Øns‚ {]iv\-ßƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
{]h¿Ø-I-tcmSv ˛ l¬Jm Aao¿
sImtkmhm: Bi-¶-Iƒ _m°n
Nq≠p-hn-c¬ ˛ ]n. sI. ]md-°-Shv
]eni ˛ cmh-W-{]`p
lZo-kv, IØp-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ
1999 Pqsse 10, 1420 d. A∆¬ 26
hmfyw : 56 e°w : 4
Ct¥m-t\jy s]mń-sØ-dn-bpsS h°n¬ ˛ ^lvao lpsshZn
B hn⁄m-\-Xm-chpw s]men™p ˛ bqkp-^p¬ J¿fmhn
Jp¿-B≥IY-I-fpsS ]p\-cm-hn-jvImcw ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
kam-l-Øp-ss»Jv ˛ Sn. sI. C{_m-lnw, sSmdt≠m
em Ceml C√-√mlv ˛ apl-ΩZv JpXv_v
hnizm-k-Øn-te°v ho≠pw ˛ A_vZp-d-lvam≥ sImSn-b-Øq¿
Sn. hnbpw Ipń-Ifpw ˛ Pm¬ Ccn-ß¬
CSXpI-£n-I-fpsS `n∂X ˛ ZAvhØv
Im¿Knepw Pam-AØpw ]ns∂ Hcp ap√bpw ˛ kzømZv
""I¿Øm-th, Ch¿ ]d-bp-∂-Xv.....'' ˛ ]n. Sn. i°q¿
1999 Pqsse 17, 1420 d. BJn¿ 4
hmfyw : 56 e°w : 5
Sncm-\-bnse A`-bm¿Yn-Iym-ºp-I-fn-eqsS ˛ sI. Fw. Aivd^v
Nqj-W-Øn-s\-Xnsc P\-a-\-p-W¿∂-t∏mƒ ˛ kn. sI. F. P∫m¿
]en-i-hn-cp≤ Imº-bns‚ Ae-sbm-en-Iƒ ˛ tUm. F^v. B¿. ^coZn
Bflm-hv, \n{Z, P\n-ar-Xn-Iƒ
{]tl-fnI {Xb-Øn-te°v Hsc-Øn-t\m´w ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
B hn⁄m-\-Xm-chpw s]men™p ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
AwK-ip-≤nbpw t\{Xkwc-£-Whpw ˛ tUm. Aen Aivd^v
tImfn-f°w krjvSn® tImS-Xn-hn[n ˛ A_p¬ AAvem auZqZn
em Ceml C√-√mlv ˛ apl-ΩZv JpXp_v
IØp-Iƒ, dnt∏m¿´v, hm¿Ø-Iƒ
1999 Pqsse 24, 1420 d. BJn¿ 11
hmfyw : 56 e°w : 6
Hcp {]m¿Y-\-bpsS km^-eyw, Ncn-{X-Øn-s‚bpw ˛ F≥. sI. AlvaZv
sXc-s™-Sp∏pw \yq\-]-£-ßfpw ˛ Ãm^v teJ-I≥
\yq\-]-£-ap-t∂-‰-Øn\v Nne ip]m¿i-Iƒ ˛ sI. F. dkmJv
_mdmIv kam-[m-\-hm-Zntbm? ˛ apl-Ω-Zen im¥-]pcw
Zen-Xv-˛-apkvenw ka-\zbw: Nne ho£-W-ßƒ ˛ ]n. hniz-\m-Y≥
Sncm-\-bnse A`-bm¿Yn Iymºp-I-fn-eqsS ˛ sI. Fw. Aivd^v
{]t_m-[\w hmcnI hmfyw: 56þ60 1999 Pq¬ 19 þ 2004 Pq¬ 5
2
ISw-IY (IhnX) ˛ l^vk
Ncn{Xw˛K-m≥ cmPm-hns‚ ]mem-b\w ˛ Fw.Fkv.-F. dkmJv
1999 Pqsse 31, 1420 d. BJn¿ 18
hmfyw : 56 e°w : 7
Ncn-{X-t_m[w: Nne ]mT-t`-Z-ßƒ ˛ sI. ]n. apl-ΩZv Aivd^v
apkvenw hnZym-`ym-khpw CS-Xp-k¿°mcpw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
th≠Xv ZrV-\n-›bw ˛ ZAvhØv
ssiJv C_v\p-_m-kns‚ tIc-f-_‘w ˛ Sn.-sI. C{_mlnw
F.-sI. A_vZp¬Jm-Zn¿au-e-hnsb Hm¿°p-tºmƒ ˛ sslZ-den im¥-]pcw
PpapA JpXp_: sXfn-hp-Iƒ ]ns∂bpw ˛ lpssk≥ FS-cn-t°mSv
kz¿Kw ]Wn-bp-∂-h¿ ˛ Ip™p-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
1999 BKÃv 7, 1420 d. BJn¿ 25
hmfyw : 56 e°w : 8
A√mam apkvXz^m k¿Jm ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
atX-X-c-Xz-Øns‚ {]Xn-k‘n ˛ Ãm^v teJ-I≥
sXc-s™-Sp-∏n-s\mcp apkvenw AP≠ ˛ sI. B¿
Bcy-∑mcpw C¥ybpw ˛ Fw. ]n. sI. apl-ΩZv
]en-ibpw \nb-a-\n¿am-Wm-[n-Im-chpw ˛ Pam¬ ae-∏pdw
Zn\m¥yw ˛ ap\o¿ a¶S
Xo¿Ym-S-Is‚ I\-hp-Iƒ ˛ap-dmZv tlm^vam≥
BtcmKyw ˛ tUm. Aen Aivd^v
\mev ASn-ÿm-\-X-Xz-ßƒ ˛ A_q bmkn¿
1999 BKÃv 14, 1420 P. A∆¬ 2
hmfyw : 56 e°w : 9
s\lvdp-˛-C-Jv_m¬ kwhmZw ˛ k^-dp¬ Ckvemw Jm≥
A`-bm¿Yn-Iƒ Xncn-®p-h-cp-tºmƒ ˛ K^q¿ tN∂-c
apkvenw AP-≠-bpsS ê-{]m-]vXn°v ˛ ZAvhØv
ho™v t_m[w sXfn-°p-Itbm? ˛ C. kn. sska¨ amÃ¿
I¿tam-’p-I-\mb Aa-c-°m-c≥ ˛ A_vZp-d-lvam≥ Xpd-°¬
Ckvem-anI hnZym-`ymkw ˛ hn. aqk auehn
lnµp kv{XoIƒ t]mcm´w XpS-c-Ww ˛ Fw. F≥. \mcm-b-W≥ \ºq-Xncn
CS-Xp-h-i-Øp≈ C_veokv ˛ ]n. Sn. A_vZp-d-lvam≥
3
\mknI ipNo-I-cWw ˛ tUm. Aen Aivd^v
Ncn{Xw˛]-{Xm-[n-]¿ ˛ kn.-sI.
1999 BKÃv 21, 1420 P. A∆¬ 9
hmfyw : 56 e°w : 10
JpZvkns‚ IY-tbm¿°p-tºmƒ ˛ ^lvao lpsshZn
P\-s∏-cp-∏-Øns‚ cmjv{Sobw ˛ Fen-k-_Øv enbm-Pn≥
ssN\°v Atem-k-c-ambn ]pXnb aXw ˛ hn. ]n. F. Akokv
Ncn{X-c-N-\-bnse tZio-b-t_m[w ˛ i°o¿ ap√-°c
iwkv]o¿kmZ: \nkzm¿Y-\mb Zo\o-tk-h-I≥ ˛ lm^nkv aplvkn≥
s\lvdp-˛-C-Jv_m¬ kwhmZw ˛ k^-dp¬ Ckvemw Jm≥
1999 BKÃv 28, 1420 P. A∆¬ 16
hmfyw : 56 e°w : 11
Aa¿Xym kn≤m-¥hpw Jp¿-Bs‚ \n¿tZ-i-ßfpw ˛ {]^. Sn. A_vZp√
kpUm≥ Ncn{Xw Ipdn-°p-∂p. ˛ Ãm^v teJ-I≥
Icp-X-temsS hnπ-h-in¬]n ˛ Fw. F®v. ^mdqJn
ab-°p-a-cp-∂ns‚ hgn-Iƒ ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
ssiJv a∂m-D¬ JXzm≥ ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
s\lvdp-˛-C-Jv_m¬ kwhmZw ˛ k^-dp¬ Ckvemw-Jm≥
tImfn-f-°w krjvSn® tImS-Xn-hn[n ˛ auem\m auZqZn
1999 sk]v‰w-_¿ 4, 1420 P. A∆¬ 23
hmfyw : 56 e°w : 12
Xnanw-Kew ˛ apl-ΩZv A_vZp¬ Jp±qkv
^mjnÃv Zp¿`q-X-Øn\pw atX-Xc h©-\°pw at[y apkvenw-Iƒ
apJ-°p-dn∏v ˛ k^-e-amb Ac-\q-‰m≠v
kam-l-Øp-ss»Jv A_vZp¬Jm-Zn¿ ˛ Sn. sI. C{_mlnw sSmdt≠m
{_“-kq-{Xhpw _mZ-cm-am-b-Whpw ˛ Sn. F. A\-kv, sIm®n
apkvenw {]iv\-ßfpw aX-kw-L-S-\-Ifpw ˛ A_vZp-d-lvam≥ sNdp-Ic
anAvdmPn\p £Wn-°m≥ Hcmƒ _pdm-Jp-ambn ˛ ]n. Sn. A_vZp-d-lvam≥
hmb ˛ tUm. Aen Aivd^v
A\p-kva-cWw˛]n.-F-kv. A_vZp-d-kmJv
]pkvXIw˛ap-l-Ω-Zv\_n am\p-jy-I-Øns‚ alm-Nm-cy≥
hm¿Ø-Iƒ

4
1999 sk]v‰w-_¿ 11, 1420 P. BJn¿ 1
hmfyw : 56 e°w : 13
Xmen-_m-\p-]n-∂n¬ Ata-cn° ˛ lnIva-Xvbm¿/A¬h-Xz≥
ZmKn-kvXm-\nepw djy-hn-b¿°p∂p ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
Xp¿°n-bnse `qIºw ˛ ZAvhØv
aX-Øns‚ kmaqlnI [¿aw ˛ {]^. ]n. ]n. imlp¬ laoZv
IYm-Jym-\-Øns‚ Ckvem-anI k¶¬]-ßƒ ˛ dioZv It°mSn
^mjn-k-Øn-s\-Xnsc ho≠pw atX-X-c-I-£n-Iƒs°m∏w ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
{]nb-Øn¬ ˛ Pao¬ AlvaZv
tNmtZym-Øcw ˛ apio¿
1999 sk]v‰w-_¿ 18, 1420 P. BJn¿ 8
hmfyw : 56 e°w : 14
Nn¥-bpsS {Iao-I-cWw ˛ A_vZp-d-kmJv s]cn-ßmSn
ê-kvXo≥: ho≠p-samcp Icm¿ {]l-k\w ˛ Ãm^v teJ-I≥
aX-Øns‚ kmaq-lnI [¿aw ˛ {]^. ]n. ]n. imlp¬ laoZv
s\lvdp˛CJv_m¬ kwhmZw ˛ k^-dp¬ CkvemwJm≥
P\-s∏-cp-∏-Øns‚ cmjv{Sobw: Hc-\p-_‘w ˛ aPoZv Ip´-ºq¿
\nbaw hgn-am-dp-tºmƒ ˛ hn.-Fw. C{_mlnw
JpZvkv Xoh-bv]n\v ap∏-Xp-h-bkv ˛ A_vZp-d-lvam≥ Xpd-°¬
`qan s\s©m∂p hncn-®-t∏mƒ ˛ laoZv ae-∏pdw
1999 sk]v‰w-_¿ 25, 1420 P. BJn¿ 15
hmfyw : 56 e°w : 15
Zen-X-cpsS hntam-N-\hpw aXhpw ˛ {]^. cmPp-tXm-akv
Hm¿a-I-fnse auZqZn ˛ anbm≥ Xpss^¬ apl-ΩZv
aX-Øns‚ kmaq-ln-I-[¿aw ˛ {]^. ]n. ]n. imlp¬ laoZv
s\lvdp-˛-C-Jv_m¬ kwhmZw
kln-jvWp-X-sb-°p-dn®v hmNm-e-cm-hp-∂-h¿ ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
tPm¿Zm≥: lamkv th´-bm-S-s∏-Sp∂p ˛ F. sI. A_vZp-∂m-kn¿
{]hm-N-I-∑m-cpsS `mj ˛ auem\m auZqZn
C≥Xn-^mZ InX-bv°p-∂-sX-¥p-sIm≠v? ˛ laoZv ae-∏pdw
A_q-_Iv¿ kn±oJv ˛ Akokv A®-\-ºew
IØp-Iƒ
A\p-kva-cWw
hm¿Ø-Iƒ
1999 HIvtSm-_¿ 2, 1420 P. BJn¿ 22
hmfyw : 56 e°w : 16
tPm’yw imkv{Xtam? - ˛ inh-Zm-k≥ hmhm´v
ssXaq-dns‚ kzmX-{¥yhpw s]mSn-X-ńb sshdn-hdpw ˛ ]n.-sI. \nbmkv
5
knw knw.. ˛ apl-ΩZv A_vZp¬ Jp±qkv
hnZym-`ym-k-k-ao-]-\-tc-J-bnse {]iv\-ßƒ ˛ ^k¬
tlmtfm-ImÃv: sa¿sa¬Ãos‚ IY ˛ F≥. Fw. lpssk≥
ssat{Im-_-tbm-f-Pnbpw Ckvem-anI I¿a-im-kv{Xhpw ˛ kn.-sI. \ujmZv
Zen-X-cpsS hntam-N-\-am¿Kw ˛ {]^. cmPp-tXm-akv
Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F. ssh. B¿.
1999 HIvtSm-_¿ 9, 1420 P. BJn¿ 29
hmfyw : 56 e°w : 17
P\-\-k-a-bhpw {Kl-\n-ebpw ˛ inh-Zm-k≥ hmhm´v
kaq-l-]-cn-jvI-c-W-Øns‚ Ckvem-anI coXn ˛ F^v. B¿. ^coZn
aoUn-b-bpsS Cc-´-Øm∏v ˛ ZAvhØv
Kplm-hm-kn-Iƒ ˛ A_p-ss√kv FS-∏mƒ
Ad_v ˛ C{k-tb¬ _‘-ßƒ ˛ AUz. t{]wZmkv kzman-Zmkv blqZn
PpapA JpXv_ amXr-`m-j-bn¬ ˛ lpssk≥ FS-cn-t°mSv
ae-bm-f-Jp-Xv_bpw "at©-cn-ssien'bpw ˛ Fw. ]n. F. Ipcn-°ƒ
aoUn-bm-{I-kn-bpsS òjWn ˛ F≥. Fw. lpssk≥
ka-bw, kXyw, kl\w ˛ keow Ibm\n
]q¿h thZ-ßƒ ˛ auem\m auZqZn
Adn-™p-h-∂-h¿ ˛ ]n. Sn. A_vZp-d-lvam≥
Ncn{Xw ˛]W-°ngn˛ kn. sI.
A\p-kva-cWw
1999 HIvtSm-_¿ 16, 1420 dP_v 6
hmfyw : 56 e°w : 18
]m›m-Xy¿ Ckvem-ans\ `b-s∏-Sp-∂-sX-¥p-sIm≠v? ˛ apdmZv tlm^vam≥
Ckvem-anI \thm-∞m\w kz]v\hpw bmYm¿Yyhpw ˛ Pao¬ ^mdqJn
Xcw-K-ß-fn-√mØ sXc-s™-Sp∏v ˛ Ãm^v teJ-I≥
apkvenw-I-fpsS hnZym-`ymk kao-]\w ˛ sI. F. ss^k¬
A]-I¿j-t_m-[-Øns‚ A]-I-S-ßƒ ˛ F^v. B¿. ^coZn
hgn-sX-‰p∂ imkv{X-Nn-¥-Iƒ ˛ iΩmkv laoZv Imk-d-tKmUv
c≠v D¿Zp Ihn-X-Iƒ ˛ Aen k¿Zm¿ Pm^vcn
BtcmKyw˛ Z¥-ip-No-I-cWw ˛ tUm. Aen Aivd^v
lZokv ˛ A_q-bm-kn¿
1999 HIvtSm-_¿ 23, 1420 dP_v 13
hmfyw : 56 e°w : 19
Ckvem-anI {]ÿm-\-ßsf hne-bn-cp-Øp-tºmƒ ˛ dminZv K\qin
temIvk-`m-sX-c-s™-Sp-∏ns‚ _m°n-]{Xw ˛ F. B¿
Z¬ln-bn-semcp aX-ku-lm¿Z-kw-Kaw ˛ {]tXyI teJ-I≥
Rß-sfm-∂p-W-cs´ ˛ kn±oJv FS-∏-S-IØv
knUv\nbpw C{k-tb-ens‚ Fen-s°-Wnbpw ˛ F.-sI. A_vZp-∂m-kn¿
sskZn-s\-Xnsc ho≠pw PqX-tem_n ˛ hn. ]n. F. Akokv
6
`mKy-c-Xv\-ßƒ°p ]n∂mse ˛ \Po_v hS-t°-ImSv
A]-Nbw: Nne \n¿tZ-i-ßƒ ˛ Pam¬ Ccn-ß¬
Ckvem-anI kmln-Xy-Øns‚ {]k‡n ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
Ncn{Xw ˛ {]hm-N-Is‚ hewssI
A\p-kva-cWw
1999 HIvtSm-_¿ 30, 1420 dP_v 20
hmfyw : 56 e°w : 20
kao-]-\-tc-Jbpw apkvenw-{]-Xn-I-c-Whpw ˛ A_q-k-øm-^v, I¬]‰
]´mfw hmgp∂ ]mIn-ÿm≥ ˛ Ãm^v teJ-I≥
ssiJv A¬_m\n: Nen-°p∂ hn⁄m-\-tImiw ˛ apl-Ω-Zen im¥-]pcw
C{km-Av ˛ anAvdmPns‚ bmYm¿Yyw ˛ A_q C≥Bw
Xa-kv°-cn-°-s∏-Sp∂ apkvenwNcn{Xw ˛ Fw. ]n. sI. apl-ΩZv
Zen-X-cpsS tamN\w aX-ß-fn-eq-sStbm? ˛ Cut°mSp tKm]m-e≥
]{X-ßƒ B¿°p-th≠n? ˛ ]n. Fw. ip°q¿
Ckvem-an∂v kz¥w Hcp sh_vssk‰v ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
Jkvdp¬ _Zvdnse {]mhp-Iƒ ˛ {]^. F. ]n. sF. kzmZnJv
Ncn{Xw˛_n-em¬ ho≠pw ˛ kn.-sI.
1999 \hw-_¿ 6, 1420 dP_v 27
hmfyw : 56 e°w : 21
Unkv\n: apkvenw-]-cm-P-b-Øns‚ ImWm-∏p-d-ßƒ ˛ ^lvao lpsshZn
Ct¥m-t\-jy-bnse cmjv{Sob ASn-sbm-gp-°p-Iƒ ˛ hn. ]n. F. Akokv
hne-°n-\p-]n-∂n¬ Ata-cn° ˛ tUm. lamw kCuZv
kv{Xo{]m-Xn-\n-[yhpw cmjv{Sob ]m¿ń-Ifpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
BImiw D≠m-hp-∂Xv ˛ kemw Icp-h-sºm-bn¬
kz¿K-Øn-semcp hoSv ˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿
Jp¿-B\pw _lp-ssZ-hm-cm-[-\bpw ˛ auem\m auZqZn
tPm’yw: Ckvem-an-I-ho-£-W-Øn¬ ˛ Sn. Fkv. kzmenlv
Jp¿-B-≥ t_m[\w ˛ F. ssh. B¿
Ncn{Xw˛c-‡-km£yw sImXn-s®m-cmƒ ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
lZokv ˛ A_q bmkn¿
A\p-kva-cWw
BtcmKyw˛\mhv ˛ tUm. Aen Aivd^v
1999 \hw-_¿ 13, 1420 iAv_m≥ 5
hmfyw : 56 e°w : 22
Imhn-bp-ambn tPmjn ho≠pw ˛ hosbw.
Ckvem-an-I-Nn-¥-bpsS \ho-I-c-W-Øn\v ˛ tUm. lk-\p-Øp-dm_n
t]m∏pw Ckvem-anI òI-c-Xbpw ˛ ZAvhØv
7
sNNv\n-b-bn¬ djy-bpsS c≠m-a¶w ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
Xp¿°o-hn-Zym¿Yn-\n-Iƒ [¿a-k-¶-S-Øn¬ ˛ A_vZp-emw ]pem-∏‰
JmZn-bm\o ss_AØv: Ah-Im-i-hm-Zhpw bmYm¿Yyhpw
˛ A_vZp-d-lvam≥ sImSn-b-Øq¿
hniz-a-X-ß-fn¬ am\p-jn-I-apJw ˛ Fw. F®v.
Jp¿-B≥]-T-\-Øns‚ {]k‡n ˛ hn. aqk auehn
k¬°¿a-ß-fpsS AkvXn-hmcw ˛ ^k¬
1999 \hw-_¿ 20, 1420 iAv_m≥ 12
hmfyw : 56 e°w : 23
P°m¿Ø-bnse kn·-ep-Iƒ ˛ ^lvao lpsshZn
Ie-bpsS Bflo-b-Xbpw cmjv{So-bhpw ˛ C{_mlnw t_hn©
t]m∏v ]d-™Xpw ]d-bm-ØXpw ˛ sI. F. dkmJv
am\-ho-b-Øns‚ adp-]pdw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
kao-]-\-tc-J-tbm-Sp≈ apkvenw-k-ao-]\w ˛ ]pØq¿ C{_m-lnw-Ipń
Ckvem-anI Nn¥-bpsS \ho-I-c-W-Øn\v ˛ lk-\p-Øp-dm_n
hm¿Øm-temIw
BtcmKyw˛l-kvX-ipNn ˛ tUm. Aen Aivd^v
IpsshØv IØv ˛ Poh-Im-cp-Wy-Øns‚ I¿a-]-Y-ß-fn-te°v
lZokv hnP-b-Øns‚ Xmt°m¬˛ A_p-bm-kn¿
A\p-kva-cWw
1999 \hw-_¿ 27, 1420 iAv_m≥ 19
hmfyw : 56 e°w : 24
sshZy-im-kv{X-Øns‚ kZm-Nm-c-am-\-ßƒ ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
hntZz-j-Øns‚ _me-]m-T-ßƒ ˛ sI. F. dkmJv
AlvaZv ¢oh¿ IY ]d-bp∂p ˛ sI. ]n. \ujmZv
Ie-bpsS Bflo-b-Xbpw cmjv{So-bhpw ˛ C_vdmlnw t_hn©
auZqZo IrXn-I-fn¬ BIr-jvS-\mbn ˛ Fw. ]n. sI. apl-ΩZv
Zen-X-cpsS tamN-\-Øns‚ hgn ˛ PAv^¿ sh´p-]md
t]‰‚ v ˛ Pam¬ sIm®-ßmSn
Ncn{Xw˛D-ssa-dns‚ am\-km-¥cw ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
A\p-kva-cWw
dnt∏m¿´v˛Hm¿a-bn¬ kq£n-°m≥ Hcp k¿K-km-bm”w ˛ lk-\p¬ _∂
lZokv˛A-√mlp Ffp-∏-ap-t±-in-°p∂p ˛ sI. ]n. Ckvam-Cu¬
1999 Unkw-_¿ 4, 1420 iAv_m≥ 26
hmfyw : 56 e°w : 25
Ip‰-Ir-Xy-ßƒ s]cp-Ip-∂-sX-¥p-sIm≠v? ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
kv{Xo°-\¬ ˛ t\mh¬ ˛ l^vk
kXv]q¿h-bnse kXn-hn-hmZw
CPvXn-lm-Zns‚ {]k‡n ˛ lk-\p-Øp-dm_n
auZqZo IrXn-I-fn¬ BIr-jvS-\mbn ˛ Fw. ]n. sI. apl-ΩZv
8
Unkw-_-dn¬ ]mSp-hm≥ ˛ sI. ]n. apl-ΩZv Aivd^v
atX-X-c-Xz-Øns‚ Ggmw Nc-a-hm¿jnIw ˛ sI. F. dkmJv
Pam-AsØ Ckveman tI{µ iqdm {]ta-b-ßƒ
am¬°w FIvkv ˛ F. ]n. Ip™map
A\p-kva-cWw
BtcmKyw˛ \J-ßƒ ˛ tUm. Aen Aivd^v
1999 Unkw-_¿ 11, 1420 da-Zm≥ 3
hmfyw : 56 e°w : 26
s\bvt]m-fns‚ Xe-Xn-cn™ kl-{km_vZ Nn¥-Iƒ ˛ Imknw Ccn-°q¿
kpIr-X-ß-fpsS da-Zm≥ ˛ sI. F. dkmJv
t\mºns‚ I¿a-imkv{Xw ˛ Fw. kn. A_vZp√
CPvXn-lm-Zns‚ {]k‡n ˛ tUm. lk-\p-Øp-dm_n
auZqZn IrXn-I-fn¬ BIr-jvS-\mbn ˛ Fw. ]n. sI. apl-ΩZv
]m∏: h∂-h-gnbpw t]mb-h-gnbpw ˛ sI. ]n. aplΩZv Aivd^v
t\mºp-Im-e-hm-b-\bv°v "Xdm-holv \a-kvImcw' ˛ doU¿
hnh-c-km-t¶-Xn-I-hn-Zybpw apkvenw-Ifpw ˛ A_vZp√ a≥lmw
kv{Xo°-\¬ (t\mh¬) ˛ l^vk
hm¿Øm-temIw
A\p-kva-cWw
1999 Unkw-_¿ 18, 1420 da-Zm≥ 10
hmfyw : 56 e°w : 27
anX-hm-Zhpw aX-]m-fin-Xyhpw ˛ ^lvao lpsshZn
{]hm-N-Is‚ Jp¿-B≥]mT-ßƒ ˛ kønZv Pem-ep-±o≥ Dacn
JmZn lpssk≥ kwkm-cn-°p∂p ˛ dlow Hma-t»cn
Xcm-Xcw da-Zm≥ ˛ apl-Ω-Zp¬ lk\n
Xncn-™p-t\m-°p-tºmƒ ˛ Fw. ]n. sI. apl-ΩZv
{InkvXy≥ anj-\-dnbpw hØn-°m-\nse tbmKhpw ˛ A_q-ssk-\-_v, Pn±
Pothm¬]Øn {]Ir-Xy-XoXw Xs∂ ˛ Z lnµp
kv{Xo°-\¬(-t\m-h¬) ˛ l^vk
]pWyhpw ]m]-hpw˛lZokv ˛ A_q bmkn¿
BtcmKyw˛I^w ˛ tUm. Aen Aivd^v
1999 Unkw-_¿ 25, 1420 da-Zm≥ 17
hmfyw : 56 e°w : 28
Zmcn-{Zyhpw kImØpw ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
Ncn-{X-hn-kva-b-amb _Zv¿ ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
Fs‚ da-Zm≥ A\p-`hw ˛ B¿tWmƒUv Aen-sk≥U¿
ka-b-am-Wv PohnXw ˛ iloZv lk-\p¬_∂m
Xncn-™p-t\m-°p-tºmƒ ˛ Fw. ]n. sI. apl-ΩZv
da-Zms‚ hnfn ˛ ]n. Sn. A_vZp-d-lvam≥
sNNv\n-b-bpsS tcmZ\w ˛ sI. ]n. \ujmZv
am[-hn-°pń Ckvemw Bt«-jn®p ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
9
2000 P\p-hcn 1, 1420 da-Zm≥ 24
hmfyw : 56 e°w : 29
hwio-b-Xbpw hwiob \yq\-]-£-ßfpw ˛ i°o¿ ap√-°c
sXmÆq-‰n-sbm-º-Xns\ hne-bn-cp-Øp-tºmƒ ˛ sI. F. dkmJv
CAvXnIm-^v, ssee-Øp¬ JZv¿, Jp\qØv ˛ Fw. kn. A_vZp-√mlv
^nXzv¿ k°mØv: H‰-t\m-´-Øn¬ ˛ ^k¬
da-Zm≥ ˛ _mh sI. ]mep-Ip∂v
]pXnb \q‰m-≠v, ]pXnb AP≠ ˛ lpssk≥ sImSn™n
{hXm-\p-jvTm\w F¥n\v? ˛ ]n. F. Icow
Ckvem-anse ASn-aØw: Hc-\p-_‘w ˛ Fw. Jmen-Zv, \ne-ºq¿
kv{Xo°-\¬ (t\m-h¬) ˛ l^vk
Ncn{Xw˛hn-izm-k-Øns‚ IcpØv ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
2000 P\p-hcn 8, 1420 i∆m¬ 1
hmfyw : 56 e°w : 30
AƒPo-cnb C\n-bp-sa-tßm´v? ˛ ^lvao lpsshZn
atX-X-c-Xz-Øns‚ ]Sw s]mgn-bp-tºmƒ ˛ F. dio-Zp-±o≥
CuZp¬^nXv¿: Bcm-[-\bpw BtLm-jhpw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
KpP-dm-Ønse cma-t£-{X-hn-hmZw ˛ sI. F. dkmJv
a\v ]Zm¿YsØ kzm[o-\n-°ptam? ˛ {]^. sI. apl-ΩZv
hn⁄m-\-k-ar-≤-amb ^nJvlv tIm¨^-d≥kv ˛ Sn. sI. C_vdmlow
A\p-kva-cWw
2000 P\p-hcn 22, 1420 i∆m¬ 15
hmfyw : 56 e°w : 31
Fs‚ {]nb-s∏´ ssiJv ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
Aen-an-bm≥ ]fin-X-tem-IsØ Ipe-]Xn ˛ hn. Fw. C_vdmlow
Ip{]-Nm-c-W-ß-fn¬ ]cn-{`-an-°-cpXv ˛ A_p¬l-k≥ Aen \Zvhn
a\-n¬ as‰m-cp-ap-dn-hp-IqSn
Iayq-WnÃv ssN\ DW¿Øp∂ Nn¥-Iƒ ˛ dlvam≥ a[p-c-°p-gn
apkvenw-hn-Zym-`ymkw Nne \pdpßp Nn¥-Iƒ ˛ Fw. apl-ΩZv
A[n-\n-thiw ˛ sI. ]n. apl-ΩZv Aivd^v
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
hm¿ØmtemIw, IØp-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ
2000 P\p-hcn 29, 1420 i∆m¬ 22
hmfyw : 56 e°w : 32
kpUm-\nse cmjv{Sob {]Xn-k‘n ˛ hn. F. I_o¿
10
ka-Im-enI Ckvem-an-I-k-aq-lhpw ]m›m-Xy≥i-‡n-Ifpw ˛ F^v. B¿. ^coZn
A[n-Im-c-s°mXn XocmsX sb¬‰vkns‚ \njv{I-aWw ˛ hn. ]n. F. Akokv
Fs‚ {]nb-s∏´ ssiJv ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
kmln-Xy-Øns‚ Ckvem-an-IX ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
Ipcp-Xn-°-f-Ønse AΩ ˛ F≥. sI. A_vZp-emw
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
Ncn{Xw˛I-Æocpw ]p©n-cnbpw ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
A\p-kva-cWw˛sI. ]n. apl-ΩZv ˛ A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn
lZokv˛sIm-Sp-°p-∂-h\pw hmßp-∂-h\pw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
2000 s^{_p-hcn 5, 1420 i∆m¬ 29
hmfyw : 56 e°w : 33
ho≠pw kv{Xo]-≈n-{]-thi hnhmZw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
Hfn-b-P≠ ad-\o-°p-tºmƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
k‘y-bpsS hchv ˛ ]n. Sn. A_vZp-d-lvam≥
Bbp-[-kw-kvIm-chpw Ata-cn-°≥ kaq-lhpw ˛ apl-ΩZv JpXp_v
ZAvhØpw PnlmZpw ˛ tUm. sI. sI. Dkvam≥
]oV-\-ßƒ hnizm-ksØ Xf¿Øp-∂n√ ˛ tUm. sI. apl-ΩZv kmPnZv
kvt\l-kw-hm-Z-ß-fn-eqsS ˛ ssiJv apl-ΩZv kmPnZv
B¿. Fv. Fn-s‚bpw _n. sP. ]nbp-sSbpw \ne-]m-Sp-Iƒ hyXy-kvXtam?
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
hm¿Øm-temIw
Ncn{Xw˛_-ln-jvI-cWw ˛ kn. sI.
2000 s^{_p-hcn 12, 1420 Zp¬I-AZv 6
hmfyw : 56 e°w : 34
hwi-ip-≤o-I-c-Whpw BtKm-f-h¬°-c-Whpw ˛ sPdao ko{_q°v
Cu s]mfn-s®-gpØv B¿°p-th≠n? ˛ Ãm^v teJ-I≥
ho¬sN-b-dnse hnπ-h-Imcn ˛ i°o¿ ap√-°c
Zriy-am-[y-a-Øns‚ \∑-Xn-∑-Iƒ ˛ kpssl¿ apl-ΩZv
cmjv{S-ao-amw-km-]-T-\-Øns‚ Bh-iy-IX ˛ kpss_¿ Ipµ-aw-Kew
a\v ]Zm¿YsØ kzm[o-\n-°ptam? ˛ A_vZp-d-lvam≥ IpΩ\w
amPn°pw a{¥hmZhpw ˛ F. A_vZp
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
BtcmKyw˛Xp-Ωepw a‰pw ˛ tUm. Aen Aivd^v
2000 s^{_p-hcn 19, 1420 Zp¬J-AZv 13
hmfyw : 56 e°w : 35
am\-h-ssa-{Xn-bpsS hnπh hnfw-_cw ˛ A_p¬l-k≥ Aen \Zvhn
apkvenw {]iv\-ßfpw ]cn-lm-chpw ˛ {]^. A_vZp¬ apKv\n
apkvenw \yq\-]-£-ß-fpsS `mhn ˛ tUm. Aen ap≥X-kn¿
kmwkvIm-cnI ^mjnkw ho≠pw ˛ ^k¬
lmPn-am¿°v Hcp Xpd∂ IØv ˛ Ad-bv°¬ Akokv

11
Dwd-bpsS A\p-jvTm\ apd-Iƒ ˛ hn. aqk-au-ehn
aZvdkm]T\w Hcm-Nm-c-am-bn-°qSm ˛ ]n. Fkv. A_vZp¬Icow
aX-]-T\coXn DS-®p-hm¿°Ww ˛ dkn-bm-d-lvam≥ IqØmfn
Ah-K-Wn-°-s∏-Sp∂ aqey-t_m-[w ˛ sI. ]n. Ckvam-Cu¬
apkvenw hnZym-`ymkw: Nne \pdp-ßp-Nn-¥-Iƒ ˛ A_qbmkn¿ sNΩ-\mSv
a\-kw-Xr-]vXn°v \nZm\w \∑-Xs∂ ˛ hn. F. apl-ΩZv
Ce-sIm-gn-bp-∂Xv B¿°p-th≠n? ˛ kemw Icp-h-sºm-bn¬
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
]pkvXIw˛B¿.-Fw.
BtcmKyw˛B-lm-chpw Btcm-Kyhpw ˛ tUm. Aen Aivd^v
A\p-kva-cWw˛]n.-]n.-A-_vZp¬Jm-Z¿ ˛ kn. sI. hSIc
2000 s^{_p-hcn 26, 1420 Zp¬J-AZv 20
hmfyw : 56 e°w : 36
{]Xo-£-Iƒ°v \ndw-]-I¿∂ hnZym¿Yn bph-P-\-kw-Kaw ˛ Ãm^v teJ-I≥
{]Xn-k-‘n-Iƒ hgn-amdpw {]Xym-i-Iƒ ]qh-Wnbpw ˛ tUm. apdmZv tlm^vam≥
Jp¿-B\pw imkv{Xhpw ˛ A_vZp√ Fw. dsslen
aX-]-T-\-cw-KØv am‰-ßƒ A\n-hmcyw ˛ Sn. sI. C_vdmlow auehn Ip‰ymSn
aX-kw-L-S-\-Iƒ ùXnI hnZym-`ymkw {i≤n-°Ww
˛ Fkv. dmlne Xncp-h-\-¥-]pcw
kao-]-\-Øn¬ ImX-emb am‰w A\n-hmcyw ˛ Fw. apl-ΩZv
kv{Xo ]≈n-{]-thiw: hmZ-ßfpw sshcp-[y-ßfpw ˛ ]n.-F.-Fw. Ckvam-Cu¬
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
A\p-kva-cWw
]pkvX-Iw-˛-Xq-cn≥ ih-°-®-sb-∏‰n
2000 am¿®v 4, 1420 Zp¬J-AZv 27
hmfyw : 56 e°w : 37
Ad-^m-Øns‚ ]ntº AkZpw ˛ ^lvao lpsshZn
apdmZv tlm^vams‚ ImgvN-∏m-Sp-Iƒ ˛ A`n-apJw/
l÷ns‚ ka-{KX ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
_Z¬ hnZym-`ymk]≤Xn thWw ˛ A_q-A-lvk≥ sIm®n
\ne-hm-c-Ø-I¿® kap-Zmb t\XrXzw hni-I-e\w sNøWw ˛ kzmenlv IpΩ\w
kap-Zm-b-kw-L-S-\-Iƒ N¿®-sN-øWw ˛ _mh sI. ]mep-Ip∂v
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
]›n-tajy: HSp-ßmØ Aim¥n ˛ ^k¬
ss\Po-cn-b-bn¬ ico-AØv hnhmZw ˛ sI. F. dkmJv
Bdp-h-b-kp-Im-c\pw BtKm-f-cm-jv{So-bhpw ˛ hn. ]n. F. Akokv
{_nójv {]`p-k-`-bnse apkvenw i_vZw ˛ hn. ]n. F.
BtcmKyw˛`-£y-tbm-Ky-X-bpsS am\-Zfiw ˛ tUm.-Aen Aivd^v
2000 am¿®v 11, 1420 Zp¬l÷v 5
hmfyw : 56 e°w : 38
kwh-cWw Ań-a-dn-°p∂ {Ioan-se-b¿ ˛ F. B¿
hm´-dns‚ ImWm-°-b-ßfpw Kym≥hm]n akvPnZpw ˛ F. dio-Zp-±o≥
F¥p-sIm≠o Ckvemw hntcm[w? ˛ tUm. apdmZv tlm^vam≥
Ad-^m-t\mºpw _en-I¿ahpw ˛ Fw. kn. A_vZp-√mlv
12
kwL-S-\-Iƒ {i≤n-°p-∂pt≠m? ˛ C. JmenZv Be-∏pg
A[ym-]-I-£m-a-Øn\v ]cnlmw ˛ sI. hn. H. A_vZp-d-lvam≥
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
Pdq-k-ew˛2000 ˛ A_qssk\_v Pn±
Cdm≥ sXc-s™-Sp-∏p-êw hne-bn-cp-Øp-tºmƒ ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
{Iqin-°-s∏-Sp∂ kXy-ßƒ ˛ A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn
{]h¿Ø-I-tcmSv ˛ l¬Jm-A-ao¿
2000 am¿®v 25, 1420 Zp¬l÷v 18
hmfyw : 56 e°w : 39
Ip™mena-c-°m¿: BZ-cn-t°≠ ]mc-ºcyw ˛ {]^. sI.-Fw. _lm-D-±o≥
]pXp-bp-K-Øns‚ s]men-a-°-∏pdw ˛ tUm. F^v. B¿. ^coZn
]≈nbpw ]≈n-°q-Shpw {]Xn-°q-ń¬ ˛ {]tXyI teJ-I≥
aX-ÿm-]\ \nb-{¥-W-_n¬ Xncn-®-b-°pI ˛ {]ap-J-cpsS \nth-Z\w
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
]{Xw, Sn.-hn., \Ωƒ ˛ _pJmcn [¿a-Kncn
\h-N-cn-{X-hm-Zhpw _nw_-ß-fpsS Ncn-{Xhpw ˛ i°o¿ ap√-°c
tKmf-im-kv{Xhpw Jp¿-B\pw ˛ A_vZp√ Fw. dnsslen
aX-]-T-\-coXn amdWw ˛ Fw. kn. A_vZp-√mlv
hym]-I-amb t_m[-h¬°-cWw thWw ˛ F≥. ]n. Fw. dkm-Jv, s]cp-apJw
BtcmKyw˛e-lcn ]Zm¿Y-ßƒ ˛ tUm. Aen Aivd^v
]pkvXIw˛hn-ip-≤n-bpsS am¿K-ßƒ ˛ doU¿
A\p-kva-cWw
2000 G{]n¬ 1, 1420 Zp¬l÷v 25
hmfyw : 56 e°w : 40
Ime-tØm-sSm∏w \S∂ I¿a-im-kv{X-]-fin-X≥ ˛ tUm. bqkp-^p¬ J¿Zmhn
auZq-Znsb kvacn-°p-tºmƒ ˛ A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
hnt[-bXzw BtLm-j-am-Ip-tºmƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
]pXp-bp-K-Øns‚ s]men-a-bv°-∏pdw ˛ tUm. F^v. B¿ ^coZn
hn`-Pn-X-ß-fpsS ]p\x-kw-tbm-P\w ˛ tkmf-a≥ hnIvS¿
Ckvem-ans‚ Btcm-Ky-ho-£Ww ˛ dkmJv tNµ-aw-K-√q¿
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
Ncn{Xw˛l÷pw hni∏pw ˛ kn. sI.
2000 G{]n¬ 8, 1421 apd¿dw 3
hmfyw : 56 e°w : 41
Hmdn-b‚-en-Ãp-Ifpw Jp¿-B\pw ˛ {]^. apkvXz^m AAvkan
]pSn≥ Pbn®p; sNNv\n-btbm? ˛ Ãm^v teJ-I≥
Ad^m t\mºv GXp Znhkw? ˛ sI. apl-ΩZv
henb sNdnb a\p-jy≥ ˛ H. ]n. A_vZp-emw
auZq-Zn-bp-am-bp≈ A`n-{]m-b-hy-Xym-k-ßƒ
˛ auem\m A_p¬lk≥ Aen \Zvhn
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
tXm¬°m≥ Rßƒ°m-hn√ ˛ ^mdqJv BZn¬
SmU°p-tijw thsdbpw Icn-\n-baw ˛ ZAvhØv
13
A\p-kva-cWw˛t]m-Ãvam≥ apl-ΩZv kzem-lp-±o≥ ˛ sI. sambvXp auehn
]pkvXIw˛a-e-bm-f-I-Y-bnse kzqô-kv]¿i-ßƒ ˛ ]n.-F.-Fw. l\o^v
dnt∏m¿´v ˛ A_vZp inh-]pcw
2000 G{]n¬ 15, 1421 apd¿dw 10
hmfyw : 56 e°w : 42
apkvenw-tem-I-Øns‚ A\m-YXzw ˛ ^lvao lpsshZn
lnPvd-bpsS \m\m¿Y-ßƒ ˛ sI. F. dkmJv
lnPvd Jp¿-B-\n¬ ˛ apl-ΩZv ]m≠n-°mSv
apl¿d-Øns‚ ktµiw ˛ A_qbmkn¿
apl¿dw t\mºns‚ alXzw ˛ ^k¬
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
kwLv]-cn-hmdpw kzmX-{¥y-k-a-c-N-cn-{Xhpw ˛ A≥h¿ kmZ-Øv, Ipµ-aw-Kew
Cdm≥ sXc-s™-Sp∏v: Nne ]m¿iz-Nn-¥-Iƒ ˛ apl-ΩZv keow, s]cp-ºm-hq¿
A¥-am≥ IØv ˛ ]n. sI. apl-ΩZv
2000 G{]n¬ 22, 1421 apd¿dw 17
hmfyw : 56 e°w : 43
lnµp-Xz-hm-Zn-I-fpsS ^mjn-Ãp-]-›m-Øew ˛ a¿knb Itkm-emcn
tZiob kmº-Øn-I-\-b-Øns‚ {]Xym-Lm-X-ßƒ ˛ tUm. F^v. B¿. ^coZn
Hcp Ipº-km-c-ap-W¿Øp∂ Nn¥-Iƒ ˛ sI. F. dkmJv
]p\¿P-∑-k-¶¬]hpw ]c-tem-I-hn-izm-khpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Ckvem-an-I-km-lnXyw: D¤-hhpw hf¿®bpw ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
Ccp´v ˛ ap\o¿ a¶S
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
Jp¿-B≥t_m-[\w ˛ F. ssh. B¿
Ncn{Xw˛ssiJv ˛ kn. sI.
lZokv˛kz-¥sØ ]mI-s∏-Sp-ØpI ˛ A_vZp-e-Xzo^v sImSp-h≈n
]pkvXIw˛a-Zvl-_p-Iƒ°v Hcp BapJw ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
A\p-kva-cWw
2000 G{]n¬ 29, 1421 apd¿dw 24
hmfyw : 56 e°w : 44
\thm-∞m-\-Øns‚ cmjv{Sm-¥-cob apJw ˛ i°o¿ ap√-°c
C\n Ct¥m-t\-jy-bpsS Dugw ˛ hn. Fw. C_vdmlow
hc-th¬]v ˛ F≥.-sI. A_vZp-emw
lnµp-Xz-hm-Zn-I-fpsS ^mjn-Ãp-]-›m-Øew ˛ a¿knbm Itkm-emcn
tZiob kmº-Øn-I-\-b-Øns‚ {]Xym-Lm-X-ßƒ ˛ F^v. B¿. ^coZn
Ad^m t\mºv Ad-^m-\m-fn¬Xs∂ ˛ C. F≥. C_vdmlnw
PmanA an√n-b-ønse t]meokv AXn-{Iaw ˛ sI. F. dkmJv
AƒPo-cn-bbpw C{k-tb¬ _m‘-h-Øn\v ˛ ^lvao lpsshZn
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
A\p-kva-cWw˛Sn.-Fw. auehn im¥-]pcw
14
2000 sabv 6, 1421 kz^¿ 2
hmfyw : 56 e°w : 45
hnhm-l-Øns‚ Itºm-f-h¬°-cWw ˛ hn. aqk-au-ehn
^mjn-Ãp-cm-Pn-te°v KpP-dmØv hgn ˛ hn. Fw. C_vdmlnw
Aen-an-bm≥ A\p-kva-c-W-ßƒ ˛ ]n. ]n. A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
Zen-Xsc AI-‰n-\n¿Øp-∂Xv F¥p-sIm≠v? ˛ Dut°mSv tKm]m-e≥
_p°¿ ss{]kpw Nc-Sp-h-en-Ifpw ˛ ss^kp Hma-ticn
Ncn{Xw˛{K-Ÿ-Im-c≥ ˛ kn.sI.
lZokv˛\o-Xn-\n-jvT-bpsS amlmflyw ˛ Aivd^v Imc-°mSv
]pkvXIw˛kv{Xo-]p-cpj ]mc-kv]cyw ˛ doU¿
A\p-kva-cWw˛F≥.-sI. apl--ΩZv kmln_v
2000 sabv 13, 1421 kz^¿ 9
hmfyw : 56 e°w : 46
PpapA JpXzp_: hnhm-Zhpw hkvXp-X-Ifpw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
apkvenw hntcm-[-Øns‚ sXfn-a-e-bmfw ˛ F. dio-Zp-±o≥
PqX-ò-I-c-Xbpw iodm-knse aX-au-en-I-Xbpw ˛ A_q ssk\-_v, Pn±
taL-ß-sf-∏‰n Jp¿-B≥ ˛ A_vZp√ Fw. dnsslen
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
SmU ]pXnb Ip∏n-bn¬ ˛ sI. F. dkmJv
amXr-Im-{Km-a-Øns‚ Bhiyw ˛ Fw. ]n.-sI. apl-ΩZv
B`n-PmXyw ˛ sI. ]n apl-ΩZv Aivd^v
A\p-kva-cWw˛Im-∏p-ß¬ Aen ˛ ]n. Da¿
2000 sabv 20, 1421 kz^¿ 16
hmfyw : 56 e°w : 47
Hcp Ducp-hn-e-°ns‚ IY ˛ l\o^v amen-∏pdw
kImØv kwhn-[m\w C¥y≥ kml-N-cy-Øn¬ ˛ kp¬Øm≥ AlvaZv Ckvemln
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
Ad-^m-t\mºv GXp Znhkw? ˛ kn. F®v. apkvXz^
amk-∏n-d-hnbpw Ad^mt\mºpw ˛ kzmenlv IpΩ\w
Ddp-ºp-Iƒ IY-sb-gp-Xp-I-bmWv ˛ kemw Icp-h-sºm-bn¬
Ipg-a-dn-bp∂ hnZym-`ymkw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
bko-Zn-Iƒ: Ckvem-an¬\n∂v hgp-Xn-t∏mb Hcp kaqlw ˛ dô-Jp¿d-lvam≥
Ncn{Xw˛k-a-c-ßƒ°mbn Hcp P∑w ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
BtcmKyw˛Ip-fn-bpsS {]m[m\yw ˛ tUm. Aen Aivd^v
lZokv˛kp-J-tem-ep-]-Xsb kq£n-°pI ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
A\p-kva-cWw˛sI. A_q-_-°¿ kmln_v
2000 sabv 27, 1421 kz^¿ 23
hmfyw : 56 e°w : 48
kpUm\v C\n Hcp I∏n-Øm≥ am{Xw ˛ hn. Fw. C_vdmlow

15
ap∂-Wn-_-‘-ß-fnse ho≠p-hn-Nm-c-ßƒ ˛ F. B¿
Cd-°-s∏´ Ccpºpw kao-]-hm-\hpw ˛ A_vZp√ Fw. dnsslen
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
Jp¿-B\pw {]Ir-Xn-Nn-In-’bpw ˛ F. A_p
ssk\yw _mc-°n-te°p aS-ßs´ ˛ AlvaZv C¿^m≥
\yq\-]-£m-h-Im-i-ßƒ kaXzw ]pe-cm≥ ˛ sI. F. ss^k¬
A\p-kva-cWw˛F≥.sI. A_vZp√ amÃ¿ ˛ Sn. A_vZp¬ Akokv
dnt∏m¿´v˛tc-jva-bpsS ssI
2000 Pq¨ 3, 1421 kz^¿ 30
hmfyw : 56 e°w : 49
Dkv_-°n-kvXm-\n¬ \n∂p-b-cp∂ \ne-hnfn ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
]pXnb A[y-b-\-h¿jw ]gb {]iv\-ßƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
{]h¿Ø-I-tcm-Sv-˛-l¬Jm-A-ao¿
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
Ad-^m-Zn\w=Zp¬ln÷ HºXv ˛ sI. apl-ΩZv
Xn_-Ønse apkvenw-k-aqlw ˛ sI. ]n. H. dlva-Øp√
Ncn{Xw˛Aw-dp-_v\p¬ Paqlpw a\m-Øbpw ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
2000 Pq¨ 10, 1421 d. A∆¬ 7
hmfyw : 56 e°w : 50
ss{IkvX-hX {]Xn-k-‘n-bn¬ ˛ F. F≥. hn¬k¨
kXy-Øns‚ \nXy-sh-fn®w ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
Ipep-ßp∂ tIm´-Iƒ hg-ßp∂ kap-Zmbw ˛ H. A_vZp√
temIm-Xn-im-bn-bmb hy‡nXzw ˛ kpss_¿ hmWn-ta¬
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
{]Ir-Xn-Nn-In’ Ckvem-an-I-Nn-In’ ˛ tUm. ]n. F. Icow
BtcmKyw˛h-kv{X-ßfpw Btcm-Kyhpw ˛ tUm. Aen Aivd^v
lZokv˛kp`-{Z-amb bm\-]m{Xw ˛ A_vZp-e-Xzo^v sImSp-h≈n
A\p-kva-cWw˛B-an-bm≥ Ben ˛ Fw.-]n. apl-Ω-Zen
{]t_m-[\w 56˛mw hmfy-Øns‚ D≈-S°w
2000 Pq¨ 17, 1421 d. A∆¬ 14
hmfyw : 57 e°w : 1
kz_vd-bnse Hen-hp-Nn-√-Iƒ Xfn¿°p-tºmƒ ˛ hn.-Fw. C_vdmlnw
BtKm-f-h-Xv°-c-Whpw Ckvem-an-I-Nn-¥bpw ˛ kIo anemZv
s]Æns\ t]Sn-°p-∂-h¿ ˛ kzmenlv IpΩ\w
At\z-j-W-I-ao-j-\p-Ifpw Hcp tImS-Xn-hn-[nbpw ˛ AUz.-ap-ivXmJv AlvaZv
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
Hky-Øp-]{Xw ˛ kemw Icp-h-sºm-bn¬
hm¿Øm-temIw
dnt∏m¿´v
16
2000 Pq¨ 24, 1421 d. A∆¬ 21
hmfyw : 57 e°w : 2
D]-tcm-[-ßƒ Xo¿Ø Xcn-ip-`q-an-bn¬ ˛ inlm_v alvZhn
\mSn-\p-\m-hn-d-ßnb \mfp-Iƒ ˛ hn.-Fw. C_vdmlnw
auenZv: Hcp Ncn-{Xm-t\z-jWw ˛ sI. F. JmZn¿
kvarXn-kp-K-‘-ß-fn¬ lrZ-b-ap-d-ßp-∂n√ ˛ Fw. Fkv. A_vZp-d-lvam≥
BtKm-f-h-XvI-c-Whpw Ckvem-an-I-Nn-¥bpw ˛ kIo aoemZv
sXmgnepw bmN-\bpw ˛ sI. ]n. Ckvam-Cu¬
{]Ir-Xn-Nn-In-’bpw Ckvemapw ˛ kn.-sI. hS-Ic
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
\h-bp-K-Z¿i\w ˛ Fw. ]n. sI. apl-ΩZv
A\p-kva-cWw˛]n.-]n. lwk ˛ lwk IS-∂-aÆ
]pkvXIw˛k-Xy-Øn-te-°p≈ Xo¿Y-bm{X ˛ doU¿
lZokv˛kz¿Kw \nc-kn-°p-∂-h¿ ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
2000 Pqsse 1, 1421 d. A∆¬ 28
hmfyw : 57 e°w : 3
Ah-i-cpsS Ah-Im-i-ßƒ ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
]›n-ta-jy-bnse amdp∂ ka-hm-Iy-ßƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
kwLv]-cn-hm-dns‚ kb-Wn-Ãp-_m-‘hw ˛ sI. F. dkmJv
[q¿Øns‚ hgn-Iƒ ˛ hn. aqk auehn
BtKm-f-h-XvI-c-Whpw Ckvem-an-I-Nn-¥bpw ˛ kIo anemZv
t_mdm apkvenw-Iƒ ˛ A_vZp-emw ]pem-∏‰
sseebpw aPv\phpw ˛ ]n. Sn. A_vZp-d-lvam≥
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
kap-Zm-bsØ \bn-°p∂ t\XrXzw thWw ˛ Ckvam-Cu¬ hmWn-ta¬
hm¿Øm-temIw
]pkvXIw˛]p-e-cn-°-Xn-cp-I-fn-eqsS ˛ ]pd-a-Æq¿ Sn. apl-ΩZv
lZokv˛]-c-k-lm-b-Øns‚ hne ˛ Aivd^v Imc-°mSv
A\p-kva-cWw˛F¬.-sI.-kn. apl-Ω-ZvIp™n auehn ˛ Fw. sI. F. Peo¬
2000 Pqsse 8, 1421 d. BJn¿ 6
hmfyw : 57 e°w : 4
Ckvem-anI k¿h-I-em-ime XpS-tß-≠Xv ˛ knbm-D-±o≥ k¿Zm¿
Ckvem-anI {]ÿm\w: \ntcm-[-Øns‚ Hm¿a ]pXp-°p-tºmƒ ˛ F. B¿
Iivao¿: Bcpw tXm¬°mØ Ifn ˛ Ãm^v teJ-I≥
CXv lnkv_p-√m-bpsS hnPbw ˛ ^lvao lpsshZn
^nen-∏o≥knse _µn-\m-SIw ˛ sI. F. dkmJv
Ckvem-ans‚ kv{Xohn-tcm-[hpw ]m›m-Xy-h-\n-X-Ifpw ˛ kInøm tImb
dbvlm≥ ˛ Pm_n¿ dlvam≥
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
Ckvemw Ihn-Isf CI-gvØp-∂pthm? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
tI´ ]mXn tIƒ°mØ ]mXn ˛ Sn. sI. Fw. CJv_m¬
BtcmKyw˛kp-K-‘-te-]\w ˛ tUm. Aen Aivd^v
]pkvXIw˛kwkvIrXn ]q°p-tºmƒ ˛ C_vdmlow t_hn©

17
2000 Pqsse 15, 1421 d. BJn¿ 13
hmfyw : 57 e°w : 5
P\n-X-I-`m-j-bpsS A£-c-hn-\ymkw: Poh-c-lkyw A\m-hr-Xtam?
˛ sI. AlvaZv A≥h¿
I]-S-a-tX-X-c-Xzhpw aX-au-en-I-hm-Zhpw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
òI-c¿ Rß-f√, djy-°m¿
sNNv\n-b-bn¬ t]mcm´w Ah-km-\n-°p-∂n√ ˛ Ãm^v teJ-I≥
Hcp \n{Z-bpsS ap√∏q ]S¿∏n¬ ˛ kemw Icp-h-sºm-bn¬
Rm\pw cma\pw Pam-A-Øns‚ FXn¿km-£n-Iƒ ˛ sslZ-den im¥-]pcw
akvXn-jvI-sØ-∏‰n Jp¿-B≥ ˛ A_vZp√m Fw. dnsslen
Ckvem-anI k¿h-I-em-ime XpS-tß-≠Xv ˛ knbm-D-±o≥ k¿Zm¿
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
A\p-kva-cWw
2000 Pqsse 22, 1421 d. BJn¿ 20
hmfyw : 57 e°w : 6
πkv Sp: Nne ssa\kv Nn¥-Iƒ ˛ H. A_vZp√
Ckvem-ao-I-c-W-Øns‚ hgn ˛ PAv^¿ ssiJv CZvcokv
]p{X\p Ac-sßm-cp-°m≥ ap_m-d-Ins‚ tX¿hmgvN ˛ A_q-ssk-\_v Pn±
lnµp tImf, apkvenw s]]vkn! ˛ ]¿thkv dlvam\n
Aar-X-km-K-c-Øns‚ Xoc-ß-fn¬ ˛ i¶-c≥ Ipń \µn-tbmSv
ss{IkvXh ]oU-\-ßƒ°p ]n∂n¬ hntZ-i-i‡ntbm? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
kv{Xo°-\¬ ˛ l^vk
Ckvem-anI hnZym-`ymkw: Hcp ]p\¿hn-Nn-¥\w
˛ k°o¿ lpssk≥ {ioaq-e-\-Kcw
tI´-]mXn tIƒ°mØ ]mXn ˛ Sn.-sI.-Fw. CJv_m¬
Ncn{Xw˛hn-izm-kn-bpsS Bfl-tcm-Z\w ˛ F≥. sI. AlvaZv
BtcmKyw˛tNemI¿aw ˛ tUm. Aen Aivd^v
dnt∏m¿´v˛bp.-F.-C. IØv
A\p-kva-cWw
lZokv˛sXm-gnepw bmN-\bpw
2000 Pqsse 29, 1421 d. BJn¿ 27
hmfyw : 57 e°w : 7
I¬°Øm sslt°m-S-Xn-hn-[nbpw hnhm-l-ap-‡-bpsS Poh-\mw-ihpw
˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
Ckvem-ans‚ cmjv{So-b-{Iaw ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
\yq\-]-£-th-´-bpsS apJw amdp-tºmƒ ˛ hn. Fw. C_vdmlnw
Nmc-∑m¿°pw bm¶n h°m-eØv ˛ A_qssk\_v Pn±
kap-{Z-ßƒ°n-S-bnse XSw ˛ A_vZp√m Fw. dnsslen
Ckvem-ao-I-c-W-Øns‚ hgn ˛ tUm. PAv^¿ ssiJv CZvcokv
Hcp XobXn c≠p-\m-fm-hn√ ˛ Aen aWn-Iv^m≥
C‚¿s\‰v bpK-Ønepw {]mIr-X-hn-izm-k-ßtfm? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
Ncn{Xw˛A-_vZp-√m-ln_v\p ap_m-dIv
A\p-kva-cWw˛]m-e-t»cn A_q-_-°¿ lmPn ˛ A_q-e-_o_v
BtcmKyw˛]m-Z-kw-c-£Ww ˛ tUm. Aen Aivd^v
18
2000 BKÃv 5, 1421 P. A∆¬ 5
hmfyw : 57 e°w : 8
{InkvXp-a-Xhpw {InkvXp-hns‚ aXhpw ˛ C. kn. sska¨ amÃ¿
Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ {]Xn-_-≤X ˛ F^v. B¿. ^coZn
aqey-hn-Nm-csØ l\n-°p∂ hnt\m-Z-hn-πhw ˛ hn. aqk-au-ehn
t]cns\ A\z¿Y-am-°nb apl-ΩZv apkvenw ˛ apl-ΩZv Ban¿ Aao≥
Ckvem-ao-I-c-W-Øns‚ hgn ˛ tUm. PAv^¿ ssiJv CZvcokv
sNNv\n-b-bnse djy≥]m-h-Ifpw ]mf-b-Øn¬]-Sbpw ˛ A_qssk\_v
Ata-cn-°-bpsS a\p-jym-h-Imi kwc-£Ww ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv atejy
hnjw han-°p∂ sh_vssk-‰p-Iƒ ˛ sI. ]n. H. dlva-Øp√
tI´-]mXn tIƒ°mØ ]mXn ˛ Sn. sI. Fw. CJv_m¬
hm¿Øm-temIw
BtcmKyw˛iu-Ny-Øns‚ Btcm-Ky-am\w ˛ tUm. Aen Aivd^v
]pkvXIw˛Ip-™p-ßƒ Ipkp-a-ßƒ ˛ doU¿
2000 BKÃv 12, 1421 P. A∆¬ 12
hmfyw : 57 e°w : 9
C¥ym-hn-`-P\w: hnkvar-X-amb Z¬ln-{]-tabw ˛ Fkv. Fw. _¿Iv
kzmX-{¥y-Øns‚ \ne-hnfn ˛ hn.-Fw. C_vdmlnw
]ns∂bpw ]mfnb IymºvtU-hnUv ˛ A_qssk\_v
e_-\m-\n¬\n-s∂mcp C‚¿s\‰v ]mTw ˛ hn. sI. A_vZp
kv{XoIƒ°v lnPm_v aXn-sb∂v ˛ sI.-]n. \ujmZv
\ntcm-[-\-tØm-sSm∏w CJvhm≥ hf-cp∂p ˛ tUm. Cm-ap¬ Dcn-bm≥/A»¿Jv
kzmX-{¥y-k-a-chpw aZy-h¿P-\hpw ˛ Fw. ]n. sI. apl-ΩZv
Ckvem-an-I-{]-ÿm-\-Øns‚ {]Xn-_-≤X ˛ tUm. F^v. B¿ ^coZn
Hcp cm{Xn \a-kvImcw ˛ Pao¬ AlvaZv
{InkvXphpw {InkvXp-hns‚ aXhpw ˛ C. kn. sska¨ amÃ¿
lZokv˛F-¥mWv XJvh? ˛ A_q-bm-kn¿
A\p-kva-cWw˛kn.-Sn. sambvXp kmln_v ˛ A_vZp¬-A-kokv ]pXn-b-ßmSn
2000 BKÃv 19, 1421 P. A∆¬ 19
hmfyw : 57 e°w : 10
ho≠pw djy-bn¬ ˛ ^lvao lpsshZn
kap-Zm-b-t\-XrXzw adp-]Sn ]d-bptam? ˛ hn.-Fw. C_vdmlnw
Ckvem-anIv ss^\m≥kv Um‰m k¿hokv:
kmº-Øn-I-cw-KsØ C‚¿s\‰v kwcw`w ˛ hn. sI. A_vZp
hnip-≤-Jp¿-Bs‚ kmln-Xy-ku-µcyw ˛ ]n. apl-ΩZv Ip´-ticn
Ckvem-an-I-{]-ÿm-\-Øns‚ {]Xn-_-≤X ˛ tUm. F^v. B¿. ^coZn
kln-jvWp-Xm-hm-Zn-I-fpsS Ak-ln-jvWpX ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
Xm°-sd-bpsS Ad-Ãp-\m-SIw ˛ tPymXn ]p≥hm\n
tI´]mXn tIƒ°mØ ]mXn ˛ Sn. sI. Fw. CJv_m¬
dnt∏m¿´v˛ `K¬]q-cn¬ AarX-h¿j-hp-ambn
hm¿Øm-temIw
lZokv˛{]-t_m-[-Is‚ HuNn-Xy-t_m[w ˛ A_q-bm-kn¿

19
2000 BKÃv 26, 1421 P. A∆¬ 26
hmfyw : 57 e°w : 11
Iivao¿ {]iv\w hgn-Øn-cn-hn¬ ˛ Ãm^v teJ-I≥
Xmen-_ms‚ sam´-b-Snbpw am[y-a-hn-th-N-\hpw ˛ A_q-ssk-\_v
Zo≥Zm¿ A≥Pp-a\pw JmZn-bm-\n-Ifpw ˛ A_vZp-d-lvam≥ sImSn-b-Øq¿
]n≥Km-an-I-fpsS kv]µ\w ˛ kPn tN∂mSv
Jp¿-B\pw ]cn-Wm-ahpw ˛ Pn.-sI. FS-Ø-\m-´p-Ic
Bg-°-S-ense A‘-Im-c-ßƒ
A_vZp√ Fw. dsslen
djy≥ apkvenw-Iƒ C∂se ˛ ^lvao lpsshZn
Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ {]Xn-_-≤X ˛ tUm. F^v.-B¿.-^-coZn
Btcm-]-W-ß-fn¬ Ig-ºn√ ˛ C_vdmlnw ipIvcn/ A»¿Jv
{InkvXphpw tamkkpw ]d™ {]hm-N-I≥
˛ tXmakv {^m≥knkv/C.-kn.-ssk-a¨ amÃ¿
lZokv˛ A√m-lp-hns‚ kvt\lw t\Sm≥ ˛ A_q-bm-kn¿
2000 sk]v‰w-_¿ 2, 1421 P. BJn¿ 3
hmfyw : 57 e°w : 12
]©m-bØv sXc-s™-Sp∏pw Ah-k-c-hm-Z-cm-jv{Shpw ˛ Ãm^v teJ-I≥
Zb-hmbn Ia-em-kp-d-øsb shdpsX hnSpI ˛ H. A_vZp√
Xp¿°n-bnse ]mf-b-Øn¬ ]S ˛ A_q-ssk-\_v
Ae-I-f-S-ßmØ acp-s°m-Sp-¶m‰v ˛ hn. ]n. iu°-Øen
A©p-s]m-Sp-°-Y-Iƒ ˛ sI. {]k-∂≥
Imem-]m\n Bh¿Øn-®-t∏mƒ ˛ A_q-kzm-_n¿ A¥-am≥
hxlm-_n-k-Øns‚ òj-Wn-bn¬ ˛ ^lvao lpsshZn
Ckvem-an-I-{]-ÿm-Øns‚ {]Xn-_-≤X ˛ tUm. F^v.-B¿.-^-coZn
hymI-cWw ]mTw c≠v ˛ kemw Icp-h-sºm-bn¬
ae-bm-f-\m-Sns‚ ka-Im-enI ZptcymKw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
{]h¿Ø-I-tcm-Sv˛ l¬Jm-A-ao¿
]pkvXIw˛Xo¿Ym-S-I¿°v c≠v ssI∏p-kvX-I-ßƒ ˛ doU¿
lZokv˛]o-U\w ]mSn√ ˛ A_q-bm-kn¿
A\p-kva-cWw˛]n.-Fw.-A-lva-Zv, kn.-_n. bmkn¿ kz_mlv
2000 sk]v‰w-_¿ 9, 1421 P. BJn¿ 10
hmfyw : 57 e°w : 13
JpZvkns\ Bcp-tam-Nn-∏n°pw? ˛ Sn.-sI. C_vdmlnw sSmdt≠m
Ata-cn-°-bpsS am[y-ÿy-\m-Sy-ßƒ ˛ t\mw tNmwkvIn
imkv{X-Øns‚ XmXzn-Im-Sn-Ød Jp¿-B≥ shfn-®-Øn¬ ˛ alvZn Kp¬im\n
C\nbpw djy s]mń-sØ-dn-°ptam? ˛ ^lvao lpsshZn
at[y-jy-bn¬\n∂v ip`-hm¿Ø-Iƒ ˛ A_q ssk\_v
cq]-I¬]\ ˛ sI. ]n. apl-ΩZv Aivd^v
Ncn{Xw˛A-{I-an-bpsS am\-km-¥cw ˛ A_vZp-emw ]pem-∏‰
lZokv˛Cu-ams‚ ]IpXn ˛ A_q-bm-kn¿

20
2000 sk]v‰w-_¿ 16, 1421 P. BJn¿ 17
hmfyw : 57 e°w : 14
ho≠p-hn-Nm-c-Øns‚ {]k‡n ˛ dminZv K\qin
IpSpw-_-Øns‚ ASn-°-√n-f-Ip-tºmƒ ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
e_-\m-\n¬ ho≠pw lcocn? ˛ A_qssk\_v
Bfl-l-Xybpw aX-t_m-[hpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
{]kn-U‚ v sXc-s™-Sp-∏n\v Hcp-ßp∂ Cdm≥ ˛ lminw Ff-acw
Ata-cn-°-bnse apkvenw-km-∂n[yw ˛ auem\m apl-ΩZv kndm-Pp¬ lk≥
F¥p-sIm≠v kv{Xo]o-U\w? ˛ hn. aqk auehn
Bfl-]-cn-tim-[-\-bpsS am¿Kw ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
Da¿ Ckvem-an-te°v ˛ A_vZp¬ løv FS-bq¿
\pdp-ßp-Iƒ ˛ A_vZp¬e-Xzo^v sImSp-h≈n
lZokv˛Jp¿-B≥ ]T-\-Øns‚ {]k‡n ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
2000 sk]v‰w-_¿ 23, 1421 P. BJn¿ 24
hmfyw : 57 e°w : 15
Ckvemw òXn-bpsS thj-∏-I¿®-Iƒ ˛ hn. Fw. C_vdmlnw
aPvensk apim-h-d-bnse ]nf¿∏v ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
hmPvt]bn IhmØv ad-∂-t∏mƒ ˛ A_qssk\_v
Ckvem-anI {]h¿Ø-\-Øn¬ Hcp \mgn-I-°√v ˛ Sn. sI. C_vdm-lnw, sSmdt≠m
kwh-c-Whpw kap-Zm-b-hn-cp-≤cpw ˛ Dut°mSv tKm]m-e≥
tIcf apkvenw-I-fpsS bmYm-ÿn-Xn-I-Xbpw \thm-∞m-\hpw
˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
JpZvkv: Ncn-{X-]m-T-ßƒ ˛ AUz. t{]wZmkv kzman-Zmkv blqZn
Jp¿-B\pw kap-{Z-hn-⁄m-\hpw ˛ kpssl-den Xncp-hn-gmw-Ip∂v
\mhp-sIm≠v \cIw ]Wn-bp-∂-h¿ ˛ ^k¬
Da-dns‚ am\-km-¥cw ˛ A_vZp¬ løv FS-bq¿
]pkvXIw˛C.-hn.-A_vZp Hcp klr-Z-b-]£n ˛ ]n.-F.-Fw. l\o^v
A\p-kva-cWw˛sI. A_p-km-ln_v ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
lZokv˛sX-fnhpw kXyhpw ˛ A_qbmkn¿
2000 sk]v‰w-_¿ 30, 1421 dP_v 2
hmfyw : 57 e°w : 16
sF.-F-kv.-sF.: Cctbm adtbm? ˛ Ãm^v teJ-I≥
`qan-bnse \jvS kz¿K-Øn¬ ˛ ]¶Pv an{i
A_q-k-øm^v A]-am-\n-°p-∂Xv ˛ A_qssk\_v
IpSpw-_m-kq-{X-W-Øns‚ alm-cmjv{Sm tamU¬ ˛ ZAvhØv
Itcmƒ F¬. B≥hn kwkm-cn-°p∂p
Bcm-[-\m-e-b-ßfpw A\y-a-X-ÿcpw ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
krjvSn-ssh-`-h-Øns‚ DPze ZrjvSm-¥-ßƒ ˛ Pam¬ ae-∏pdw
]›m-Øm-]-Øns‚ kt¥mjw ˛ ^k¬
A_q-Pm-ln-ens‚ AS-bm-f-ßƒ ˛ Pao¬ AlvaZv
Ncn{Xw˛D-Ωbpw aI\pw ˛ sI. F. F¬
]pkvXIw˛aq∂p ]cn-jvI¿Øm-°ƒ ˛ doU¿
lZokv˛km-tlm-Z-cy-Øns‚ ASn-ÿm-\-X-Xz-ßƒ ˛ A_q-bm-kn¿
A\p-kva-cWw˛hn.-]n.-lwk ˛ ]n.-Fw. dio-Zen
21
2000 HIvtSm-_¿ 7, 1421 dP_v 9
hmfyw : 57 e°w : 17
km{am-PyXzw ]nSn-ap-dp-°p-tºmƒ ˛ hn. Fw. C_vdmlnw
Aeo-KVv hmgvkn-‰n-bn¬ \S-∂Xv ˛ Iemw
antem-sk-hn-®n\v ac-W-aWn apg-ßp∂p? ˛ A_q-ssk-\_v
`mh-\m-Xo-X-amb kwlm-c-Xm-fihw ˛ ]¶-Pvan{i
krjvSn-ssh-`-h-Øns‚ DPze ZrjvSm-¥-ßƒ ˛ Pam¬ ae-∏pdw
kv{Xo[-\hpw al-√p-I-Ωn-‰n-Ifpw ˛ hn. aqk auehn
JmZn-bm-\n-Iƒ kzbw Xncp-Øp∂p ˛ sI. sI. A_vZp√ apkveym¿
Ccsb A\p-\-bn-°p-∂-h¿ ˛ Iayq-W-enkw tImºm‰v
lZokv˛km-tlm-Z-cy-Øns‚ ASn-ÿm-\-X-Xz-ßƒ ˛ A_q-bm-kn¿
A\p-kva-cWw˛]q-t¥m-∏n¬ kpsse-am≥ ˛ kn. hn. Jmknw
2000 HIvtSm-_¿ 14, 1421 dP_v 16
hmfyw : 57 e°w : 18
AS-hp-Iƒ GimØ P\-hn[n ˛ Ãm^v teJ-I≥
JpZvkn¬ PqX-∏-S-bpsS \c-\m-bm´v
apwss_ Iem]w: atX-X-c-°mcpw h©n-°p∂p? ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
Ckvemw tlmf-≠n¬ ˛ Fw. F. Ip™n-ap-l-ΩZv
]en-i-ap-‡-amb _Z¬kw-hn-[m\w ˛ kn.-F-®v. A_vZp¿dlow
Xp¿°n-bn¬ \S-∂Xpw \S-°p-∂Xpw ˛ A_vZp√m Akvco
acWw Hcp ]p\¿hm-b\ ˛ kemw Icp-h-sºm-bn¬
XI¿∂ Pohn-X-ßƒ ˛ ]¶Pv an{i
\n¿tZiw kzmK-Xm¿lw; ]t£.... ˛ Sn. sI. C_vdm-lnw, sSmdt≠m
Ckvem-an¬ PmXntbm? ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
lZokv˛k-a-Xz-Øns‚ Bflmhv ˛ A_q-bm-kn¿
A\p-kva-cWw˛aqkm a\-Øm-\Øv ˛ sI. F. ss^k¬
2000 HIvtSm-_¿ 21, 1421 dP_v 23
hmfyw : 57 e°w : 19
ê-kvXo-\nse Xobpw ]pIbpw ˛ ^lvao lpsshZn
B¿`m-S-Ønse B`mkw ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
Ata-cn-°≥\bw k¥p-en-Xtam? ˛ tUm. Fw. apJvX-Zn¿ Jm≥
hnip-≤-Jp¿-B\pw hymI-c-W-\n-b-a-ßfpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Iivao¿ \c-I-am-bn-Xo¿∂ IY ˛ ]¶Pv an{i
]›m-Øm]w kzoIm-cy-am-hm≥ ˛ ^k¬
ico-AØv {]Jym-]\w: ss\Po-cn-b-bn¬ {]t£m`w ˛ A_q-ssk-\_v
lZokv˛A-√m-lp-hns‚ Huen-bm-°ƒ ˛ A_q-bm-kn¿
A\p-kva-cWw˛kn.-F≥ A_vZp¬ Akokv ˛ sI.-]n.-H. dlva-Øp√
2000 HIvtSm-_¿ 28, 1421 dP_v 30
hmfyw : 57 e°w : 20
Ckvem-anIv _m¶nwKv Iqº-S-bm-Xn-cn-°m≥ ˛ tUm. F^v. B¿. ^coZn
aX-\yq-\-]-£-ßfpw kpZ¿is‚ kmwkvIm-cnI [mcbpw ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
Jd-Zmhn ]d-™Xv ˛ kn. ZmhqZv
Ckvdm-Av anAvdmPns‚ Hm¿a-]p-Xp-°p-tºmƒ ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
22
im¥ntbm Hcp Xp≠v `qantbm? ˛ ]¶-Pv an{i
hnip≤ Jp¿-B-\n¬ sshcp-≤y-ßtfm? ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
_wKm-cp-e-£va-Wn\v Hcp Xpd∂ IØv ˛ tUm. tUm. sKbv¬ HmwshZv
lZokv˛A-√m-lp-hns‚ hen-øp-Iƒ ˛ A_q-bm-kn¿
2000 \hw-_¿ 4, 1421 iAv_m≥ 7
hmfyw : 57 e°w : 21
aZy-tem_n hmgp∂ tIcfw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
A¶nƒkm-an\v Bcv aWn-sI´pw ˛ A_q-ssk-\_v
lnµp-Xz-a-Xw-am-‰hpw [\-k-lm-bhpw ˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
Iem-Im-cs‚ a\-n¬ ˛ apl-ΩZv JpXv_v
Imivao-cn-Iƒ A¬]w izmkw Ign-t®ms´ ˛ ]¶Pv an{i
Zp¿d-bpsS hgn ˛ dlvam≥ Ip‰n-°m-´q¿
sslµ-h-[¿ahpw PmXo-b-Xbpw ˛ Pn. sI. FS-Ø-\m-´p-Ic
lZokv˛A-√m-lp-hns‚ HuZm-cyhpw Imcp-Wyhpw ˛ A_q-bm-kn¿
A\p-kva-cWw˛Ip-ým∏p lmPn, hS-°m-ß-c-˛-h-en-b-sXmSn sskXmen
IØp-Iƒ, hm¿ØIƒ
2000 \hw-_¿ 11, 1421 iAv_m≥ 14
hmfyw : 57 e°w : 22
JpZvkv {]iv\hpw Ckvem-anI kaq-lhpw ˛ hn. Fw. C_vdmlnw
Jp¿-B≥ t{ImUo-I-c-Whpw hna¿i-Icpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
C≥Xn-^m-Zbpw ]Sn-™m-d≥ IÆ-Sbpw ˛ A_q-ssk-\_v
Icp-W-bn-√mØ temIw ˛ hn. aqk auehn
A¬]w arXyp-hn-Nmcw ˛ sI. ]n. Ckvam-Cu¬
kzmX-{¥y-Øns‚ hos≠-Sp-∏n\v bph-tN-X-\-bpsS apt∂‰w ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
apkvenw-sFIyw am{Xw ]cn-lmcw ˛ F. ]n. A_q-_-°¿ apkven-bm¿
Ncn{Xw˛ssa-kq≥ ˛ kao¿ Imfn-Imhv
lZokv˛Jp¿-B≥ ]T-\-Øns‚ {]m[m\yw ˛ A_q-bm-kn¿
2000 \hw-_¿ 18, 1421 iAv_m≥ 21
hmfyw : 57 e°w : 23
sh√p-hn-fn-Isf AXn-Po-hn-°m≥ ˛ tUm. F^v. B¿. ^coZn
kam-¥c t{kmX-p-Iƒ°v kvXpXn-bm-bn-cn-°s´ ˛ dmbv l\m-\nb
Ahn-kva-c-Wo-b-amb ]fin-X-kw-hmZw ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
Ncn{Xw sIm≠v Ifn-°p-∂-h¿ ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
kImØv kwhn-[m\w Imcy-£-a-am-°m≥ ˛ F. apl-Ω-Zen
Jp¿-B\pw ss]im-Nn-I-h-N-\-ßfpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Al-¶m-c-Øns‚ hn\-Iƒ ˛ ^k¬
kz¿Ko-b-kp-µcn ˛ Fw. \ujmZv
lpkv\n-ap-_m-dIpw cmwP-Xva-em-\nbpw a‰pw ˛ F. dio-Zp-±o≥
lZokv˛A-_-≤hpw hnkvar-Xnbpw \n¿_-‘n-Xm-h-ÿbpw ˛ A_q-bm-kn¿
2000 \hw-_¿ 25, 1421 iAv_m≥ 28
hmfyw : 57 e°w : 24
da-Zms‚ s]mcp-fp-I-fn-eqsS ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
23
tImfbpw ItØm-en°m ^Xvhbpw ˛ A_q-ssk-\_v
_pjpw tKmdpw apkvenw thm´pw ˛ dmbv l\m-\nb
sh√p-hn-fn-Isf AXn-Po-hn-°m≥ ˛ tUm. F^v. B¿. ^coZn
Ppap-A-JpXv_ ê-{]-Z-am-Im≥ ˛ Fw. kn. A_vZp√
hymPm-tcm-]-W-ß-fpsS kam-lmcw ˛ ssiJv aplΩZv Imc-Ip∂v
Hcp amaq¬k-tΩ-f\w IqSn ˛ sI. A_vZp¿d-kmJv
Ip∏n-∏m-\o-b-ß-fpsS tcmK-c-lkyw ˛ kzem-lp-±o≥ Aøq_n
lWn-aq¨ ka-chpw km{am-PyXz hntcm-[hpw ˛ F. dio-Zp-±o≥
lnPvd-I-e-≠dpw amk-∏n-d-hnbpw ˛ ]n. hn. lk≥tImb
lZokv˛Po-hnXw Hcp {]hmkw ˛ A_q-bm-kn¿
A\p-kva-c-Ww˛sI.-hn. A_vZp-d-lvam≥, F.-Fw. apl-Ω-Zen
2000 Unkw-_¿ 2, 1421 iAv_m≥ 28
hmfyw : 57 e°w : 25
Ckvem-anI D®-tImSn F¥p-t\Sn? ˛ kemw hmWn-b-ºew
da-Zm-\nse A\p-jvTm-\-{I-a-ßƒ ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
{InkvXp-akv Zo]-ßƒ IÆp NnΩs´ ˛ dmbv l\m-\nb
J_v¿ kµ¿i-\-Øns‚ e£yw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
Ckvem-anI kmº-Øn-I-hy-h-ÿ-bpsS km[y-X-Iƒ tXSn ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
Pam-AsØ Ckveman tI{µ iqdm {]ta-b-ßƒ
ASn-ÿm-\-c-ln-X-amb Btcm-]-W-ßƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Jp¿-B-≥ t_m[\w ˛ F. ssh. B¿
2000 Unkw-_¿ 9, 1421 da-Zm≥ 13
hmfyw : 57 e°w : 26
kIm-Øns‚ kmaq-lnI {]k‡n ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
Ckvemw, Ckvem-anI {]ÿm\w ˛ sI. F. kn±oJv lk≥
CuPn-]vXnse CJvhm≥ XcwKw ˛ A_q-ssk-\_v
Atbm[y C\nbpw Bh¿Øn°ptam? ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
^nXv¿ kImØv ˛ hn. aqk auehn
t\mºp-Xpd ˛ AlvaZv _lvPXv
A]-am-\hoI-cWw kmt¶-Xn-I-hn-Zy-bn-eqsS ˛ a¿bw Paoe
Idm-®n-bn-te°v t]mb-hcpw Ahn-sS-\n∂v hcp-∂-hcpw ˛ F. dio-Zp-±o≥
Ncn{Xw˛In-\m-hn¬ aq∂p-t]¿ ˛ F. sambvXo≥Ipń
]pkvXIw˛d-a-Zm≥ ]mT-ßƒ ˛ doU¿
A\p-kva-cWw˛]n. l\o^ kmln_v
2000 Unkw-_¿ 16, 1421 da-Zm≥ 20
hmfyw : 57 e°w : 27
ê-kvXo\pw ]›n-ta-jy-bnse ASn-sbm-gp-°p-Ifpw ˛ ]n. ]n. A_vZp-d-kmJv
PnlmZpw _Zvdpw ˛ \Cuw kzn±oJn
kCuZv ]d-bp-∂-Xn-\-∏pdw ˛ dmbv l\m-\nb
ssee-Øp¬JZvdpw CAvXnIm^pw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSph≈n
{]hm-N-Is‚ hnπ-hhpw Bbp-[-{]-tbm-Khpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
A]-am-\-ho-I-cWw kmt¶-Xn-I-hn-Zy-bn-eqsS ˛ a¿bw Paoe
bp. ]n.bnse kodm Imº-bn≥ ˛ ]¿thkv dlvam\n
Pam-A-sØ Ckveman F¥p sNøp∂p? ˛ lnimw A_vZp-emw
tNI-\q¿h-[hpw ]utcm-ln-Xy-tN-jvS-Ifpw ˛ F. dio-Zp-±o≥
24
A\p-kva-cWw˛hn. A_vZp¬ laoZv
2000 Unkw-_¿ 23, 1421 da-Zm≥ 27
hmfyw : 57 e°w : 28
kwLv]-cn-hm-dns\ B¿°mWv kwibw! ˛ hn.-Fw. C_vdmlnw
{hX-ip-≤n-bpsS s]cp-∂mƒ ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
GI-[\w ˛ Iaem kpdø
Ata-cn-°≥ P\m-[n-]-Xy-Øns‚ Akw-_-‘-ßƒ ˛ dmbv l\m-\nb
hn`-hhpw a\-p-Jhpw ˛ {]^. apl-ΩZv lk≥
A¥y-{]-hm-N-I\pw Aam-\p-j-Zr-jvSm-¥-ßfpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
_nem-ens‚ hnem-]-ß-fn-eqsS ˛ inlm-_p-±o≥ tImUq¿
ê-kvXzo≥ Bth-i-am-hp-tºmƒ ˛ A_q-ssk-\_v
ams‰men ˛ Clvkm≥
BtcmKyw˛hn-k¿P\ ÿe-ßƒ ˛ tUm. Aen Aivd^v
lZokv˛Jp¿-B≥ ]T\w Hcp Pohn-X-Ncy
2001 P\p-hcn 6, 1421 i∆m¬ 11
hmfyw : 57 e°w : 29
IÆocpw ]p©n-cn-bp-ambn c≠m-bncw ˛ Ãm^v teJ-I≥
{]Ir-Xn-bnse hnIm-k-˛-k-t¶mN {]{Inb Jp¿-B-\n¬
_pjns‚ hnPbw Ad-_n-Iƒ°v lm\n-Icw ˛ dmbv l\m-\nb
Ckvem-anI {]t_m-[\w: km[y-Xbpw ]cn-an-Xnbpw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
sshcp-[y-ß-fpsS tLmj-bm{X ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
2001 P\p-hcn 13, 1421 i∆m¬ 18
hmfyw : 57 e°w : 30
aX-]m-T-im-e-I-fpsS `mhn ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
C{k-tb¬(-F-∂) {]iv\hpw am[y-a-ßfpw ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
BZ-cn-°-s∏-Sp∂ Jd-Zmhn ˛ kpss_¿ Ipµ-aw-Kew
c≠m-bncw H‰-t\m-´-Øn¬ ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
a\-ns‚ Hcp°w ˛ {]^. apl-ΩZv lk≥
a\p-tjy-O-Ifpw ssZhn-I-I¿a-ßfpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
BtcmKyw˛am-k-ap-d-bpsS Btcm-Ky-{]-iv\-ßƒ
2001 P\p-hcn 20, 1421 i∆m¬ 25
hmfyw : 57 e°w : 31
kpUms‚ [¿a-k-¶Sw ˛ A_q-ssk-\_v
`qan hnd-sIm-≈p-tºm¬ ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
25
apkvenw-{]m-Xn-\n-[y-Øns‚ {]iv\-ßƒ ˛ apl-ΩZv k÷mZv
{]hm-N-I-∑m-cpsS ]m]-kp-c-£n-XXzw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
aX-]m-T-im-e-I-fpsS kmº-Øn-I-`-{ZX ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
k¿∏-°m-Sp-I-fm-Ip∂ hoSp-Iƒ ˛ sI. ]n. Ckvam-Cu¬
cmjv{So-b-cw-K-{]-thiw X°-k-a-bØv ˛ knbm-kØv
Znh-k-Øns‚ XpS-°hpw BtKm-f-Xo-b-Xn-tc-Jbpw ˛ hn. F. A_vZp¿dlow
C¥y≥ kmaq-ln-I-L-S-\-bnse Ak-a-Xzhpw {]Xn-hn-[nbpw
˛e^v.tI. ]n. hniz-\m-Y≥,Icp-\m-K-∏≈n
A\p-kva-cWw˛Nmµv\n apl-Ω-Zv,-F¬.-]n.-A-_vZp√
Ncn{Xw˛N-cn-{X-ap-Øp-Iƒ ˛ A_vZp-e-Xzo^v sImSp-h≈n
2001 P\p-hcn 27, 1421 Zp¬J-AvZv 2
hmfyw : 57 e°w : 32
A¶nƒkm-ans‚ Xe-am-dp-tºmƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
Ata-cn-°, AƒPo-cn-b, Ckvemw ˛ A≥h¿ F≥. l±mw
\mZm-]p-csØ \c-\m-bm´v
{]kn-U‚ v Adn-bm≥ ˛ tPm¨ F¬ Fkvt]m-knt‰m
Bń≥tXm-e-Wn™ sN∂m-btbm? ˛ dmbv l\m-\nb
tKmh[w lnµp-a-X-{K-Ÿ-ß-fn¬ ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
{]hm-N-I\pw {]Xn-Im-c-hm-RvObpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
sF\p¬ ln¬sh-bpsS t]mcm-´-a-\v ˛ A_q-ssk-\_v
\ΩpsS \mSn\v F¥p-]‰n? ˛ kPohv aW-°m-´p-]pg
A\p-kva-cWw˛ap-fn-b-Øn¬ Ip™m-e≥Ipń lmPn
2001 s^{_p-hcn 3, 1421 Zp¬J-AvZv 9
hmfyw : 57 e°w : 33
\mZm-]p-csØ ckn-°mØ kXy-ßƒ ˛ hn.-Fw. C{_mlnw
sNdp-Øp-\n¬t°≠ kv{XoXzw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
k±mw ]ns∂bpw aq°p sNmdn-bp∂p ˛ A_q-ssk-\_v
l÷n\v Hcp-ßp-∂-h¿°v Nne \n¿tZ-i-ßƒ ˛ Fw. F. kndmPv
Ckvem-ans‚ IpXn∏pw InX∏pw ˛ A_vZp-emw hmWn-b-ºew
kv{Xohn-tam-N-\-Øns‚ ]mX ˛ hn. aqk auehn
tKmh[w lnµp-aX {KŸ-ß-fn¬ ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
BtcmKyw˛kvJ-e-\m-Zn-I-sf-∏‰n
A\p-kva-cWw˛hn.-sI. Dkvam≥
2001 s^{_p-hcn 10, 1421 Zp¬J-AvZv 16
hmfyw : 57 e°w : 34
]co-£-W-ß-fpsS {]I-º-\-ßƒ ˛ hn. Fw. C_vdmlnw
êvkvXo-\n-Ifpw kb-WnÃv òI-c-Xbpw ˛ F≥. Fw. lpssk≥
Zpc-¥-Øn¬\n∂v apX-se-Sp-°p-∂-h¿ ˛ A_q-ssk-\_v
26
\mZm-]p-c-Øns‚ a\pw ico-chpw ˛ kn. ZmhqZv
Bflm-hns‚ l÷v ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
Xo¿Ym-S-\-Øn\v Xbm-sd-Sp-°p-tºmƒ ˛ Sn.-sI. lpssk≥
2001 s^{_p-hcn 17, 1421 Zp¬J-AvZv 23
hmfyw : 57 e°w : 35
Ckvem-an-I-a-\-ns‚ krjvSn°v ˛ tUm. F^v. B¿. ^coZn
\mZm-]pcw: Xncp-tØ≠ sX‰p-Iƒ ˛ F. B¿
Zm\-[¿Ω-ßfpw kmaq-ln-I-\o-Xnbpw ˛ apl-ΩZv ]m≠n-°mSv
tNem-I¿ahpw bp‡n-hm-Zn-Ifpw ˛ dlvam≥ a[p-c-°pgn
jmtcm¨ sIm≠ph-cp-∂Xv bp≤w ˛ dmbv l\m-\nb
{]hm-N-I\pw kmbp-[-t]m-cm-´hpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
tem°¿_n: Zpcq-lX am{Xw _m°n ˛ A_q-ssk-\_v
lZokv˛C-kvemapw Pmln-en-øØpw ˛ A_q-bm-kn¿
]pkvXIw˛N-cn-{X-[zw-k-\-Øn-s\-Xnsc
A\p-kva-cWw˛Sn. sambvXp amÃ¿, F.-hn. A_q-_-°¿ jm
A¥-am≥ IØv
2001 s^{_p-hcn 24, 1421 Zp¬J-AvZv 30
hmfyw : 57 e°w : 36
]›n-ta-jy-bnse ]pXnb ka-hm-Iy-ßƒ ˛ A_q-ssk-\_v
]n≥`m-KØv shSn-sIm≠ kap-Zmbw ˛ H. A_vZp√
F¥p-sIm≠v jmtcm¨ sXc-s™-Sp-°-s∏´p? ˛ dmbv l\m-\nb
\b-X-{¥ZuXyw Ckvem-an-I-N-cn-{X-Øn¬ ˛ {]^. Fw. A_vZp¬-Aen
{]h¿Ø-Is‚ kwkvImcw ˛ JmZn lpssk≥
kv{Xo[\w thjw amdp∂p ˛ Fw. JmenZv
C\n kn°p-Im-cpsS Dugw? ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
lZokv-˛sXm-gn-em-fnbpw apX-em-fnbpw ˛ A_q-bm-kn¿
A\p-kva-cWw˛Fw. A_vZp-dlvav≥ kp√-an, Fkv.-Fw. kzem-lp-±o≥ tImb
dnt∏m¿´v˛N-cn-{X-`q-an-bn¬ \mgn-I-°-√mbn kv{Xoap-t∂‰w ˛ kn. F®v. \mkzne
2001 am¿®v 3, 1421 Zp¬l÷v 7
hmfyw : 57 e°w : 37
_enbpw s]cp-∂mfpw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
sImtkmhm antem-sk-hn-®n\p tijw ˛ tUm. dP_v t_mb
ê-kvXo-\n-Iƒ sNtø-≠Xv ˛ dmbv l\m-\nb
sak-s∏m-t´m-an-b-bn¬\ns∂mcp hntam-N-I≥ ˛ sI. Fw. kpsse-am≥
{]hm-N-I\pw PqX-tKm-{X-ßfpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
{]h¿Ø-Is‚ kwkvImcw ˛ JmZn lpssk≥ AlvaZv
Zpc-¥-`q-an-bn¬ km¥z-\-ambn Pam-AØv ˛ apl-ΩZv A_vZp¬Jøqw
27
2001 am¿®v 17, 1421 Zp¬l÷v 21
hmfyw : 57 e°w : 38
hnizmkw hn]-Wn-bn-se-Øp-tºmƒ ˛ hn.-Fw. C{_m-lnw
CuZpw CuZns‚ AØdpw ˛ sI. ]n. apl-ΩZv Aivd^v
]q¥p-d-bn¬ \S-∂Xv ˛ C. _io¿
kaq-lsØ sXm´pW¿Ønb kv{Xoi_vZw ˛ ^mXznam aqk
CdmJv Zpc-¥-Ønse \mbI≥ ˛ dmbv l\m-\nb
aXw hc-≠p-W-ßp-tºmƒ ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
hnIm-c-a-√, hnth-I-amWv th≠Xv ˛ laoZv hmWn-ta¬
1422 lnPvd h¿j-am‰w Ft∏mƒ? ˛ ]n. hn. ll≥tImb
{it≤-b-amb imkv{X {]Z¿i\w ˛ lk-\p¬ _∂
A\p-kva-cWw˛hn. lk≥Ip-ń, sI. Aivd^v
2001 am¿®v 24, 1421 Zp¬l÷v 28
hmfyw : 57 e°w : 39
]Xnhp sI´p-Im-gvN-°p-ap-∂n¬ \n-lm-b-cmbn P\-ßƒ ˛ F. B¿
\io-I-c-W-°-∏-ens‚ \miw ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
_p≤-{]-Xn-abpw Iptd s]mfn-b-∑mcpw ˛ A_q-ssk-\_v
hmPvt]-bn-s°mcp Xpd-∂-IØv
kzq^n Z¿in-®Xv ˛ tUm. F. ]n. PAv^¿
Cukm-\-_n-bpsS ]n≥Kman ˛ C. kn. sska¨ amÃ¿
A¿Y-iq-\y-amb Btcm-]-W-ßƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
A\p-kva-cWw˛sI.-]n. A_vZp-d-lvam≥
2001 am¿®v 31, 1422 apl¿dw 6
hmfyw : 57 e°w : 40
kqcy≥ ]Sn-™mdv DZn-°p∂p ˛ ^lvao lpsshZn
I¿_-e-bpsS A\-iz-c-km£yw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
òI-c-∏´w sabvUv C≥ {_n´≥ ˛ A_q-ssk-\_v
dma-√-bn¬ Hcp ]I¬ ˛ dmbvl-\m-\nb
Cukm-\-_n-bpsS ]n≥Kman ˛ C. kn. sska¨ amÃ¿
Ipdp-°p-h-gn-I-fn-√mØ kap-Zmbw ˛ Pam¬ ae-∏pdw
A_q-Z¿dpw Rm\pw ˛ sI. Fw. Ad-^mØv
lZokv˛{]m¿Y\ hnizm-kn-bpsS Zn\-Ncy
A\p-kva-cWw˛hn. ]n. Ip™n-°m-Z¿ lmPn
2001 G{]n¬ 7, 1422 apl¿dw 13
hmfyw : 57 e°w : 41
Xo ]S¿Øp∂ hntZzjcmjv{Sobw ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
Pam-AsØ Ckvem-an°v ]d-bm-\p-≈Xv ˛ tIcf l¬J-bpsS am¿K-tcJ
sImSp-°p-∂-Xpw hmßp-∂Xpw _n. sP. ]n. ˛ A_q-ssk-\_v
_pjpw jmtcm-Wn\p ]n∂mse ˛ XmPv Beph
28
kv{XoI-tfm-Sp≈ kao-]-\hpw hna¿i-Icpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
_p≤-t{]-atam apkvenw hntcm-[tam? ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
Ckvem-an-t‚Xv hn[zw-k\ kwkvIm-ctam? ˛ a[p-c-°pgn
kl-bm-{Xn-I≥ ˛ Ia-em-kp-dø
]pkvXIw˛A-dn-hns‚ A£-b-J\n
A\p-kva-cWw˛sF. A_vZp¬Icow Jm≥
Ncn{Xw˛kp¬Øm\pw JmZnbpw
2001 G{]n¬ 14, 1422 apl¿dw 20
hmfyw : 57 e°w : 42
IpØp-]m-f-sb-Sp-°p∂ \mń¬ ˛ Ãm^v teJ-I≥
bp‡n-hm-Zn-I-fpsS am\-hn-IX ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
amkn-tUm-Wn-bbpw ]pI-bp∂p ˛ A_q-ssk-\_v
ansem-sk-hn®v Agn-sb-Æp∂p ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
_m_cn akvPnZpw _m_¿\m-abpw ˛ tUm. kptc{µ ARvPXv
Ckvemans‚ \mK-cn-IX ˛ sI. ]n. Ckvam-Cu¬
ka¿∏-W-Øns‚ c‡-km£yw ˛ C. F≥. C{_mlnw
kpPq-Zn¬ ˛ Aivd^v Imhn¬
BtcmKyw˛\n-{Zbpw Btcm-Kyhpw
A\p-kvacWw˛sI.-Fw. apl-ΩZv
]pkvXIw˛N-cn-{X-\m-b-I≥
2001 G{]n¬ 21, 1422 apl¿dw 27
hmfyw : 57 e°w : 43
Bcv Bsc-bmWv tXm¬]n-°p-∂Xv? ˛ Ãm^v teJ-I≥
\mK-cn-I-kw-L¿j-ß-fpsS temIØv Ckvemw ˛ tUm. F. ]n. PAv^¿
]pXp-a-bm¿∂ _nlm¿ Pam-AØv ktΩ-f\w ˛ {]tXy-I teJ-I≥
Xmbvth-cn-te°v \\-™n-d-ßnb Imº-bn≥ ˛ Sn. F. apl-ΩZv auehn
\n¿_‘ aX-]-cn-h¿Ø\w F∂ I≈-°Y ˛ a[p-c-°pgn
aqey-\n-cm-khpw Iq´-s°m-e-Ifpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
]pkvXIw˛km¿Y-I-amb Hcp k¿K-hym-]mcw
BtcmKyw˛B-tcm-Kyhpw ssewKnI kZm-Nm-chpw
A\p-kva-cWw˛I-øm-e-°¬ Ipń-l-k≥
2001 G{]n¬ 28, 1422 k^¿ 4
hmfyw : 57 e°w : 44
C≥Xn-^m-Z-bpsS `mhn ˛ ssiJv AlvaZv bmko≥/A¬_-bm≥
{]t_m-[-\-I\v Imen-S-dp-tºmƒ ˛ tUm. F^v. B¿ ^coZn
Ata-cn-°≥ ]{X-ßfpw ]›n-ta-jybpw ˛ dmbv l\m-\nb
]ns∂bpw Ata-cn-°≥ ssI∏ng ˛ A_q-ssk-\_v
hwi-\miw kw`-hn-°p∂ aX-]-fin-X-∑m¿ ˛ hn. sI.
Xmen-_ms\ ]ng-∏n-®-Xmcv? ˛ ^lvao lpsshZn
Ah¿ ho≠pw ˛ kPn-tN-∂mSv
IShpw sS≥j\pw ˛ Pam¬ ae-∏pdw
29
A\p-kva-cWw ˛ F. Fw. Ip™p
2001 sabv 5, 1422 k^¿ 11
hmfyw : 57 e°w : 45
]eni \ntcm-[n-®-sX-¥n\v? ˛ tUm. Da¿Nm{]
at≠-e-bpsS ê-kvXo≥ sFIy-Zm¿Vyw ˛ A_q-ssk-\_v
Z¬ln-bn¬ tI´Xv am‰-Øns‚ kzcw ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
Ncn-{X-Øns‚ ap∂-dn-bn∏v ˛ Fw.-]n.-sI. apl-ΩZv
{]t_m-[-\-I\v Imen-S-dp-tºmƒ ˛ tUm. F^v. B¿. ^coZn
iqd-bpw P\m-[n-]-Xyhpw ˛ tUm. PAv^¿ ssiJv CZvcokv
CJm-a-Øp--emØpw CJm-a-Øp-±o\pw ˛ ]n. ]n. A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn
F´p-ImenIƒ, Xncp-Ø-s∏-tS≠ A[ymbw ˛ _pJmcn [¿a-Kncn
BtcmKyw˛Km¿lnI A]-I-S-ßƒ
A\p-kva-cWw˛]-d-hń _m∏p-lmPn
2001 sabv 12, 1422 k^¿ 18
hmfyw : 57 e°w : 46
Hgp-°n-s\-Xnsc \o¥m≥ Xbm-dm-hp-I-˛-l¬Jm-A-ao¿
Imf-cm-{Xn-Iƒ(-t\m-h¬) ˛ \Po_v Ioem\n
Ab¬°msc AI-‰p-∂-sX-¥n\v ˛ A_q-ssk-\_v
ÿe-\m-a-tIm-i-hp-ambn kwLv]-cn-hm¿ ˛ ^k¬
Bfl-hn-Nm-c-W-bpsS c≠p-\mƒ ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
Iem-]-`q-an-bn¬ Hcp-a-bpsS ktµ-i-hp-ambn ˛ kn. ZmhqZv
AƒPo-cnb: ]´m-f-P-≠bv°v kmwkvIm-cnI \mb-I-cpsS Hmim\
˛ ^lvao lpsshZn
hmPvt]-bnbpw C¥y≥ ]m¿e-sa‚pw ˛ Clvkm≥
tNmtZym-Ø-cw ˛ apPo_v
lZokv˛ ImcpWyw ssZh-Øns‚ hc-Zm\w
A\p-kva-cWw˛Sn.-A_ -- vZp-d-lvam≥
2001 sabv 19, 1422 k^¿ 25
hmfyw : 57 e°w : 47
D]-tcm-[-Øns‚ hd-N-ń-bn¬ ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
k¿h-I-em-im-e-I-fn¬ tPymXn-jtam? ˛ sI. AtimIv h¿[¿ sjń
Ncn-{XsØ ]pd-tIm´p \bn-°p-∂-h¿ ˛ A_q-ssk-\_v
tKmaq{Xw IpSn-®v, tPymXnjw ]Tn-®v.... ˛ kn. ZmhqZv
J_v¿ ]qP {]mNo\ Ad-_n-I-fn¬ ˛ sI. F. JmZn¿
\ΩpsS IY Ah-tcmSv ]d-bpI ˛ dmbv l\m-\nb
]Xnhv ]mcm-b-W-Øn\v Nne Jp¿-B≥ kq‡-ßƒ ˛ Pow
Imf-cm-{Xn-Iƒ ˛ \Po_v Ioem\n
cmP-ÿm-\nse h¿Ko-b-kw-L¿jw ˛ apl-ΩZv \mkn-ap-±o\v
BtcmKyw˛h-enbpw apdp°pw
Ncn{Xw˛Kp-cp-\m-Y≥
lZokv˛hn-izm-knbpw hn⁄m\ kZkpw
30
A\p-kva-cWw˛d-lvaØv So®¿
2001 sabv 26, 1422 d. A∆¬ 3

hmfyw : 57 e°w : 48
P\-tcmjw 2001 ˛ F. B¿
Ckvem-anIv kb≥kv: Bh-iy-I-Xbpw hyXn-cn-‡-Xbpw ˛ knbm-D-±o≥ k¿Zm¿
JPm-\mhv ssZhw Im°s´ ˛ A_q-ssk-\_v
_m_-cn-tI-kn\pw ]≈n-bpsS KXntbm? ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
B\-µns‚ Ckvemw-hn-tcm[ auen-I-hmZw ˛ a[p-c-°pgn
`mc-Xh¬°-cWw Ddq-kp-I-fn-eqsS ˛ ]n.-]n. A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn
aX-t\-Xm-°-fpsS ka-cm-lzm\w ˛ kzman A·n-th-iv, h¬k¨Xºp
Jp¿-B≥ t_m[-\w ˛ F. ssh. B¿
]pkvXIw˛a-X-Xo-{h-hmZw
A\p-kva-cWw˛C.-ssk-\p-±o≥
2001 Pq¨ 2, 1422 d. A∆¬ 10
hmfyw : 57 e°w : 49
hnZym-`ymkw B¿°p-th≠n? ˛ hn. Fw. C{_mlnw
apl-ΩZv \_n-bpsS amlmflyw ˛ apl-Ω-Zp¬ Kkmen
kpJ-hmk D®-tIm-Sn-Iƒ \n¿Øm-dmbn ˛ A_q-ssk-\_v
t]m∏v ]d-bmsX t]mbXv ˛ XmPv Beph
hnth-N\w ac-W-hm¿Ø-bnepw ˛ dmbv l\m-\nb
A√m-lp-hns‚ \ma-ßƒ ˛ Sn.-sI. C_vdmlnw sSmdt≠m
jmtcm-Wns\ t]Sn-°p-∂-sX-¥n\v? ˛ ^lvao lpsshZn
A[n-\n-th-i-]mTw H∂v: kmwkvIm-cnIw ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
2001 Pq¨ 9, 1422 d. A∆¬ 17
hmfyw : 57 e°w : 50
{]hm-N-I\pw {]t_m-[-I\pw ˛ C\m-b-Øp√ kp_vlm\n
ê-kvXzo≥ hntam-N\w Pnlm-Zn-eqsS ˛ tUm. A_vZp¬ Akokv d≥Xokn
]Xnhp sX‰n® H. sF. kn ˛ A_q-ssk-\_v
Xg-®p-h-f-cp∂ `‡n-hy-h-kmbw ˛ F.-Fw. lwk
apl-Ω-Zob hnP-b-Øns‚ AkvXn-hm-c-ßƒ ˛ iloZv kønZv JpXv_v
aX-hn-Zym-`ym-k-Øn\v Hcp cq]-tcJ ˛ sI. aql-ΩZv
ssZh-Øns‚ klm-b-ßƒ ˛ sI. ]n. {]k-∂≥
Pohn-X-Øn-s\mcp hgn-Imń ˛ hn. F. sI.
A\p-kva-cWw˛]-d-hØv Ip™m-e≥ lmPn
{]t_m-[\w 57-˛mw hmfyw D≈-S°w

31
2001 Pq¨ 16, 1422 d. A∆¬ 24
hmfyw : 58 e°w : 1
B¿Øn°v he-sb-dn-bp∂ hn]-Wn-kq-{X-ßƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
Xmen-_m\pw X¿Øo-_n-√mØ kap-Zm-bhpw ˛ ]n. ]n. A_vZp¿d-kmJv
^mjn-Ãv-˛-k-b-WnÃv `mbn `mbn ˛ A_q-ssk-\_v
Ipcp-s°-dn-™-hcpw IpSp-ßn-b-hcpw ˛ lk-\p¬ _∂
Ckvem-anIv kb≥kv Bh-iy-I-Xbpw hyXn-cn-‡-Xbpw ˛ knbm-D-±o≥ k¿Zm¿
{]hm-N-I\pw {]t_m-[-I\pw ˛ C\m-b-Øp√ kp_vlm\n
\a-kvIm-chpw ssZh-kva-c-Wbpw ˛ hn. aqk auehn
A\p-kva-cWw˛F-®v. XmPp-∂nkm _oKw
2001 Pq¨ 23, 1422 d. BJn¿ 1
hmfyw : 58 e°w : 2
JmX-an-bpsS c≠mw hchv ˛ A_q-ssk-\_v
bmYm-ÿn-Xn-I-Xzhpw ]cn-jvI-c-W-hm-Zhpw ˛ hn. Fw. C_vdmlow
C\nbpw Ata-cn° kΩ-Xn-°ptam? ˛ dmbv l\m-\nb
Imcp-Wy-°-S-emb {]hm-N-I≥ ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
GI-Xz-Z¿i-\hpw D]-\n-j-Øp-°fpw ˛ F. A_p
k∑m¿K-Øn-eqsS ˛ cmh-W-{]`p
Ncn{Xw˛kzo-I-cWw
lZokv˛A-\p-{K-l-ß-tfm-Sp≈ kao-]\w
2001 Pq¨ 30, 1422 d. BJn¿ 8
hmfyw : 58 e°w : 3
sNNv\nb IY ]d-bp∂p ˛ A`n-apJw
ê-kvXzo≥ Zpc-¥-tam¿°p-tºmƒ ˛ ^lvao lpsshZn
hnizm-khpw Pohn-Xhpw ˛ A_p¬ AAvem auZqZn
[\-k-ºm-Z-\-Øns‚ Ckvem-anI coXn ˛ A_q-km-_nJv
]m]-ßsf Ah-K-Wn-°p-∂-h¿ ˛ ^k¬
h¿Ko-b-X-bpsS hnsØ-hnsS? ˛ a[p-c-°pgn
PqX¿ _n. _n. kns°-Xnsc ˛ A_q-ssk-\_v
]pkvXIw˛Ip-‰-Ir-Xy-ßƒ Iº-\n-hI
A\p-kva-cWw˛]-d-ºØv Ip™m-e≥ lmPn
2001 Pqsse 7, 1422 d. BJn¿ 15
hmfyw : 58 e°w : 4
-P-\-ßsf C\n Bcp-t\m°pw? ˛ B¿. bqkp^v
kap-Zmbw Nn¥n-t°-≠Xv ˛ tUm. F^v. B¿ ^coZn
32
A¿_-Ims\ I≠-t∏mƒ ˛ Sn. sI.-C-_vdmlnw, sSmdt≠m
sNNv\nb IY-]-d-bp∂p
Xp¿°n ho≠pw Ckvem-an-Ãp-Iƒs°-Xnsc ˛ A_q-ssk-\_v
thjw amdp∂ api¿d^v ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
DW-cp∂ a\p-jy-\∑ ˛ ]n. F. Fw. l\o^v
2001 Pqsse 14, 1422 d. BJn¿ 22
hmfyw : 58 e°w : 5
-hmgp-∂-h-cpsS sIń-bm-´-ßƒ ˛ sI.-A-_vZp-d-kmJv
-t]mcm´w XpScpw ˛ a¿hm Ihmin
-Hcp IdpØ Ime-Øns‚ Hm¿a-Iƒ ˛ F≥.-F.-sI. inh-]pcw
-ê-kvXzos‚ Zu¿_-eyhpw C{k-tb-ens‚ i‡nbpw ˛ dmbv l\m-\nb
-Ckvem-anIv kb≥kv: Bh-iy-I-Xbpw hyXn-cn-‡-Xbpw ˛ knbm-D-±o≥ k¿Zm¿
-kb-Wn-Ãp-I-fpsS kz¥w Zpdm≥ ˛ A_q-ssk-\_v
-A\-`n-a-X-\mb AXnYn ˛ kemw Icp-h-sºm-bn¬
-Imf-cm-{Xn-Iƒ ˛ \Po_v Ioem\n
-Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F. ssh. B¿
-{]iv\hpw ho£Whpw ˛ apio¿
-ams‰men ˛ Clvkm≥
-lZokv˛kvt\-l-km-ao]yw
-A\p-kva-cWw
-IØp-Iƒ, hm¿Ø-Iƒ
2001 Pqsse 21, 1422 d. BJn¿ 29
hmfyw : 58 e°w : 6
-apkvenw \yq\-]-£-ßƒ {]iv\hpw kao-]-\hpw
˛ auem\m Pam-ep-±o≥ A≥kzm¿ Dacn
-ansem-sk-hn-®ns‚ hnNm-c-Wbpw A¥¿\m-S-I-ßfpw ˛ A_q-ssk-\_v
-C≥Xn-^mZ \ne-®m¬ ˛ ^lvao lpsshZn
-]cn-lmcw ]q¿W-kzm-X{¥yw ˛ kem-aØv lminw/JmZn alvaqZv
-C¥ym-˛-]mIv kulrZw: Nne Ncn{X hkvXp-X-Iƒ ˛ CAvPmkv A¿iZv Jmknan
-atX-X-c-Xz-Øns‚ ad-hn¬ aZvdkm ]T-\-Øn-s\-Xnsc ˛ a[p-c-°pgn
-AXy-¥m-[p-\nI kmtcm-]-tZiw ˛ ]n. Sn. A_vZp-d-lvam≥
-tNmtZym-Øcw ˛ apPo_v
-hm¿Øm-temIw
2001 Pqsse 28, 1422 Pam-Zp¬ A∆-¬ 7
hmfyw : 58 e°w : 7
-Zp¿hm-in-bn¬ Ipcp-ßnb D®-tImSn ˛ dio-Zp-±o≥
-tNmc-sbm-gp-Ip∂ Xmgvhmcw ˛ dnt∏m¿´v
-hmb-\-°m¿ kZbw kl-I-cn-°pI
-Ckvemw bp‡nsb _ln-jvI-cn®p? ˛ hn. F. apl-ΩZv Ajvd^v
-hnkva-cn-°-s∏-Sp∂ DØ-c-hm-ZnXzw ˛ {]^. ]n. ]n. imlp¬ laoZv
-{Kmkn-ans‚ ]Sn-b-S-bv°p-tºmƒ ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
-antem-sk-hn-®ns‚ hnNm-c-Wbpw A¥¿\m-S-I-ßfpw ˛ A_q-ssk-\_v
33
-hm¿Øm-temIw
-A\p-kva-cWw˛sI.-_n.-sI. apl-ΩZv
-]pkvXIw˛Ie tZi-Øn-\p-th≠n
2001 HmKÃv 4, 1422 Pam-Zp¬ A∆-¬ 14
hmfyw : 58 e°w : 8
-a\p-jym-h-Im-i-ß-fpsS cmjv{Sobw ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
-Ckvemw-hn-a¿i-\-Øns‚ ka-Im-enI ]cn-kcw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
-Ckvem-anI {]h¿Ø-Is‚ hy‡nXzw ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
-tNmc-sbm-gp-Ip∂ Xmgvhmcw
-]£m]m-X-sa∂ Ie ˛ dmbv l\m-\nb
-Ckvemw: Nne \nco-£-W-ßƒ ˛ i¶-c≥Ipń \µn-tbmSv
-tNmtZym-Øcw ˛ apPo_v
-hm¿Øm-temIw
-lZokv˛\-c-I-in£ \njn-≤-am-b-h¿
-A\p-kva-cWw˛kn.-]n.-ap--l-Ω-Zv, ]n.-sI. sambvXo≥tImb
2001 HmKÃv 11, 1422 Pam-Zp¬ A∆-¬ 21
hmfyw : 58 e°w : 9
apkvenw-Ifpw kmº-Øn-Im-kq-{X-Whpw ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
-[¿a-k-a-c-Øns‚ ap∂p-]m-[n-Iƒ ˛ kønZv A_p¬ AAv-em auZqZn
-]n∂m-°m-hÿ XcWw sNøm≥ ˛ Xzmln¿ t_Kv
-_lp-ssZ-hm-cm-[-Icpw akvPn-Zp¬l-dmapw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
-Ata-cn° amdntb Xocq ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
-ac-W-hp-ambn Hcp apJm-apJw ˛ sI. Sn. lwk
-A∂v _m_cn; C∂v khm-bvt`mPv ˛ ^k¬
-{]]-©w, Imew, Ckvemw ˛ i¶-c≥Ipń µntbmSv
-{]iv\hpw ho£-Whpw ˛ apio¿
-hm¿Øm-temIw
-lZokv˛A-l-¶mcw: ]nimNv t]mb hgn
-A\p-kva-cWw˛h-S-°m-ß-c-bpsS ZpxJw; Fs‚bpw
2001 HmKÃv 18, 1422 Pam-Zp¬ A∆-¬ 28
hmfyw : 58 e°w : 10
Imhn-∏S hn{ian°p-I-b√ ˛ B¿. bqkp^v
jmtcm¨ tImS-Xn-I-b-dp-tºmƒ ˛ ^lvao lpsshZn
apkvenw hncp≤ Iem-]-ßƒ°v Hcp ^vfmjv_m°v ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
Ckvem-anIv kb≥kv: apt∂m-´p≈ am¿Kw ˛ knbm-D-±o≥ k¿Zm¿
{]]-©hpw Jp¿-B\pw ˛ i¶-c≥Ipń \µn-tbmSv
34
hm¿Øm-temIw
lZokv˛ssZ-h-kva-cW hnizm-kn-bpsS Du¿÷w
Ncn{Xw˛{]-t_m-[\ {]h¿Ø-\-Øn\v {]Xn-êw
A\p-kva-cWw˛F. ]n. kplvd tNµ-aw-K-√q¿
2001 HmKÃv 25, 1422 Pam-Zp¬ BJn¿ 6
hmfyw : 58 e°w : 11
Bflo-b-XpsS ùXn-I-h¬°-cWw ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
A`n-{]m-b-kzm-X{¥yw HuZm-cy-a√ ˛ ssiJv JXzm≥/A¬ apPvX-a-Av
{]h¿Ø-I-tcm-Sv-˛-l¬Jm Aao¿
aZo-\-bpsS GSp-I-fn¬\n∂v ˛ hn. sI. Peo¬
hy‡n-Isf hne-bn-cp-Øp-tºmƒ ˛ ]n. sI. Pam¬
Ckvem-anI kmlnXyw Hcp apJ-hpc ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
PqX-˛-ss{I-kvX-h-tcm-Sp≈ kao-]\w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
tKmamw-k-t`m-P-\hpw Ncn-{X-bm-Ym¿Yy-ßfpw ˛ {]^. sI. apl-ΩZv
hwi-sh-dn-bpsS {_nójv apJw ˛ \Po_v sIm®-∂q¿
hm¿Øm-temIw
]pkvXIw˛F-tUz¿Uv kCuZv: Hcp ka{K ]c-Nbw
lZokv˛]-c-tem-I-hn-Nm-cW
A\p-kva-cWw˛ap-≠-ºd A_vZp¿d-lvam≥
2001 sk]v‰w-_¿ 1, 1422 Pam-Zp¬ BJn¿ 13
hmfyw : 58 e°w : 12
hwio-b-X, kb-Wn-kw, Ata-cn° ˛ A_q-ssk-\_v
e£yw t\SmsX hn≥hm-ßn√ ˛ JmenZv aniv-A¬
hwio-b-X-bpsS h¿Ø-am\w ˛ B¿. ssh.
PmXo-b-XbpsS kz¥w \mSv ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
\∑-Im-Wp∂ IÆp-Iƒ ˛ ]n. sI. Pam¬
Hcp A\m-Y-_m-es‚ IY ˛ hn. sI. Peo¬
PmXo-b-Xbpw \ΩpsS Im]-Syhpw ˛ tacn am¿k¬
Bcv Bsc-bmWv \ntcm-[n-t°-≠Xv? ˛ ^k¬
AZzm\n hmgpw Imew ˛ l\m≥
]pkvXIw˛i-°o¿ ap√-°c
hm¿Øm-temIw
lZokv˛Zo\o Ah-t_m[w
2001 sk]v‰w-_¿ 8, 1422 Pam-Zp¬ BJn¿ 20
hmfyw : 58 e°w : 13
Ckvem-an-I-cm-jv{S-X{¥w: XØzhpw hnIm-khpw
˛ tUm. _nkvXzman apl-ΩZv ssJ¿
tNmZyw sNø-s∏-Sp∂ hnZym¿YnXzw ˛ Pm_n¿ kpssew
ico-AØv ]p\x-ÿm-]\w: IS-a-Ifpw Iº-Ifpw ˛ tUm. C_vdmlnw kpsse-am≥
kzIm-cy-X-bpsS ad-s]m-fn-°msX ˛ ]n. sI. Pam¬
35
Hcp A\m-Y-_m-es‚ IY ˛ hn. sI. Peo¬
_lp-ssZ-h-hn-izm-kn-I-tfm-Sp≈ kao-]\w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
BtKm-f-h-XvI-c-W-hn-cp≤ t]mcm-´-ß-fpsS `mhn ˛ F. hn. sjdn≥
A_m-_o¬ ]£n-Iƒ ˛ Pao¬ AlvaZv
a°-Øp-t]mb s]cp-amfpw Xncp-thm-Whpw ˛ apl-ΩZv iaow ]m∏n-\n-t»cn
hm¿Øm-temIw
lZokv˛D-d∏pw kwi-bhpw
2001 sk]v‰w-_¿ 15, 1422 Pam-Zp¬ BJn¿ 27
hmfyw : 58 e°w : 14
Iem-ku-µ-cy-Øns‚ Ckvem-an-I-am-\-ßƒ ˛ apl-ΩZv JpXv_v
aqe-tImi Kth-jWw: Hcp ho£Ww ˛ tUm. ap-Ωn¬ F®v. kn±oJn
Bscbpw sRń-°mØ Nne bmYm¿Yy-ßƒ ˛ ^lvao lpsshZn
cmjv{So-b-{]-am-W-ßƒ kp∂-Øn¬ ˛ tUm. _nkvXzman apl-ΩZv ssJ¿
Hcp tk\m-\m-b-Is‚ A¥y-cwKw ˛ hn. sI. Peo¬
hy‡n-bpsS I¿a-X-e-ßƒ ˛ ]n. sI. Pam¬
Ie, kaq-lw, Jp¿-B≥ ˛ ap\o¿ a¶S
B‚Wo Xm¶-fpw..... ˛ \mkznlv
Iivaocpw \njv]-£-sX-c-s™-Sp∏pw ˛ l\m≥
hm¿Øm-temIw
lZokv˛C-_m-ZØpw Pohn-Xhpw
]pkvXIw˛C-kvem-anIico-AØv: XØzhpw {]tbm-Khpw
A\p-kva-cWw˛C.-kn.-A-_vZp¬K-^q¿
dnt∏m¿´v
2001 sk]v‰w-_¿ 22, 1422 dP_v 4
hmfyw : 58 e°w : 15
bm¶n-lp-¶n-t\‰ alm-{]-lcw ˛ B¿. bqkp^v
ùXn-IX \mK-cn-I-X-bpsS A¥-I≥ ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
hnX-®Xv sImøp∂ Ata-cn° ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
aptº \S-∂-hcpw ]ntº \S-∂-hcpw ˛ ]n. sI. Pam¬
cmjv{So-b-^n-Jvlnse {KŸ-ßƒ ˛ tUm. _nkvXzman apl-ΩZv ssJ¿
C∂pw apg-ßp∂ i_vZw ˛ hn. sI. Peo¬
hnip-≤-Jp¿-Bs‚ bp≤-{]-Jym-]\w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Iem-ku-µ-cy-Øns‚ Ckvem-an-I-am-\-ßƒ ˛ apl-ΩZv JpXv_v
hm¿Øm-temIw
lZokv˛A-{I-ahpw AXn-tam-lhpw
2001 sk]v‰w-_¿ 29, 1422 dP_v 11
hmfyw : 58 e°w : 16
Ckvemapw ]Sn-™mdpw BcmWv òI-c¿? ˛ Jp¿dw Pm apdmZv
Ata-cn-°-bpsS bp≤-{`m¥pw A^vKm-\n-I-fpsS Zptcym-Khpw
36
^mjn-Ãp-I-fpsS kz¥w Ata-cn° ˛ ^k¬
A©mw\q‰m-≠p-h-sc-bp≈ {KŸ-ßƒ ˛ tUm. _nkvXzman apl-ΩZv ssJ¿
Icp-Wm-a-bt\ ssIhn-SmbvI ˛ ]n. sI. Pam¬
Imew icn-h-®-{]-h-N-\-ßƒ ˛ hn. sI Peo¬
bqtdm-]y≥km-ln-Xyhpw Ckvem-an-I-kw-kvIm-chpw
ico-AØpw \m´p-\-S∏pw ˛ C. kn. A_q-_v°¿
lZokv˛{]-t_m-[-Is‚ kao-]\w
2001 HIvtSm-_¿ 6, 1422 dP_v 18
hmfyw : 58 e°w : 17
Ckvem-anI hnZym¿Yn-{]-ÿm-\-Øns‚ BIm-ihpw `qanbpw ˛ X^vk¬ CAvPmkv
òI-cX: t\cpw \pWbpw ˛ tUm. Jp¿inZv AlvaZv
£am-]Ww \S-tØ-≠-Xmcv? ˛ ^lvao lpsshZn
Zpc-¥w, hnem-]w, BÀmZw: c≠p Nn{X-ßƒ ˛ dwkn _mdqZv
{]t_m-[\w PohnXwXs∂ ˛ ]n. sI. Pam¬
hnizm-k-kzm-X-{¥y-Øns‚ \njv]-£-km-£y-ßƒ ˛ hn. sI. Peo¬
C_v\p-ssX-an-ø-bpsS cmjv{S-X-{¥-c-N-\-Iƒ ˛ tUm. _nkvXzman apl-ΩZv ssJ¿
A^m-Km-\n¬ ]pXnb KqVm-tem-N\ Ac-tß-dp∂p ˛ A_q-ssk-\_v
Zp¿dm, \o acn-®n-ń-√...... ˛ F.-Fw. C¿^m≥ \u^¬
Zo\o-hn-⁄m-\-cwKw: Nne au\-s\m-º-c-ßƒ ˛ A_vZp-e-Xzo^v sImSp-h≈n
ho£-W-hn-tijw˛\-ap°v knwl-tØm-sSm∏w \n¬°mw
lZokv˛A-bn-Øhpw Aip-≤nbpw
A\p-kva-cWw˛]n.-kn. kpsse-am≥
2001 HIvtSm-_¿ 13, 1422 dP_v 25
hmfyw : 58 e°w : 18
_w•m-tZ-inse P\-hn[n ˛ A_q-ssk-\_v
knan-\n-tcm-[-Øn\p ]n∂n¬ ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
C\n-bp-samcp Zpc¥w Bh¿Øn-°m-Xn-cn-°m≥ ˛ Kp¬_p-±o≥ lnIva-Xn-bm¿
Ata-cn-°-tbmSpw apkvenw cmPy-ß-tfmSpw ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
kvt\l-Øns‚ Xqh¬ kv]¿iw ˛ ]n. sI. Pam¬
C_-\p¬J-øn-ans‚ cN-\-Iƒ ˛ tUm. _nkvXzman apl-ΩZv ssJ¿
Jp¿-Bs‚ bp≤m-lzm-\hpw aXkzmX-{¥yhpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
bp≤w sshIp-∂-sX-¥p-sIm≠v? ˛ sI. F. ssk^p-±o≥
Ckvem-an-I-ò-I-c-Xtbm? ˛ sI. Sn. lpssk≥
s]cp-amƒ a°Øp t]mbXv Xncp-thm-W-\m-fntem? ˛ A_vZp¬løv tN\-∏mSn
Jp¿-B-s‚-t_m-[\w ˛ F. ssh. B¿
IhnX˛aräb alm-in¬]w ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
lZokv˛`q-an-bm-Ip∂ akvPnZv
hm¿Øm-temIw
A\p-kva-cWw
2001 HIvtSm-_¿ 20, 1422 iAv_m≥ 3
hmfyw : 58 e°w : 19
]Sn-™m-d≥ apX-em-fn-Ø-Øns‚ òI-c-apJw ˛ B¿. bqkp^v
37
am\-hn-I-X-bvs°-Xn-sc-bp≈ òI-c-I-S-∂m-{I-aWw ˛ sI. Sn. lpssk≥
BZn-hm-kn-Isf òI-c-cm-°-cpXv ˛ sI.-A-_vZp¿d-kmJv
B‚-Wnbpw sh≈m-∏-≈nbpw aZy-\n-tcm-[-\-{]-t£m-`hpw
Ata-cn-°≥ Cc-´-Øm-∏p-Iƒ ˛ A_q-ssk-\_v
Imc-W-ßƒ ]c-Xp-tºmƒ ˛ ^lvao lpsshZn
kuayw, kc-fw, a[p-tcm-Zmcw ˛ ]n.-sI. Pam¬
Hcp amXm-hns‚ IY ˛ hn.-sI. Peo¬
A¬P-ko-d-bpsS km[y-X-Iƒ ˛ dmbv l\m-\nb
tUm. ]uÃns‚ Zpc-¥-N-cn{Xw;
Hcp Jp¿-B≥ kq‡-Øns‚ \mS-Io-bm-hn-jvImcw
˛ ]n. ]n. A_vZp-d-kmJv s]cn-ßmSn
an\n-°Y˛a-Xn-ep-Iƒ
lZokv˛\-a-kvIm-c-Ønse Cfhv
2001 HIvtSm-_¿ 27, 1422 iAv_m≥ 10
hmfyw : 58 e°w : 20
km{amPyXzhn-cp≤ t]mcm-´hpw Ckvemapw ˛ Sn. F. ss^kv _m_p
kwL-´-\-a√; kwhm-Z-amWv th≠Xv ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
\bvt]m-fn\v t\m_¬ kΩm\w: Ckvem-an-s\-Xnsc as‰m-cm-bp[w ˛ B¿. Fw.
tdman-semcp kvt\l-kw-hmZw ˛ ^lvao lpsshZn
Ckvem-anI kmº-Øn-I-imkv{Xw: Hcm-ap-J-]-T\w ˛ tUm. F. sF. dlva-Øp√
\mep-Xcw _‘-ßƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
lrZ-bsØ XtemSpw Cfw-sX-∂-embn ˛ ]n. sI. Pam¬
Hcp amXm-hns‚ IY-˛2 ˛ hn. sI. Peo¬
BcmWv sSd-dnÃv ˛ Im°-\m-S≥
lZokv˛Im-e-Øns‚ IÆm-Sn-bmbn Hcp lZokv
A\p-kva-cWw˛sI. sslZ¿ kmln_v
hm¿Øm-temIw
2001 \hw_¿ 3, 1422 iAv_m≥ 17
hmfyw : 58 e°w : 21
Cu \nw-K-X-°-h-km-\-ant√? ˛ A_q-ssk-\_v
Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ [m¿an-Im-Sn-Ød ˛ A_p¬ AAvem auZqZn
Htc amf-Øn¬\n∂v ]ns∂bpw ˛ \mkznlv
Ckvem-anse sshZy-imkv{X aqey-ßƒ ˛ ZkvX-Ko¿ kp¬Xzm≥ ico^v
hnizm-k-Øns‚ \nd-Zo-]-ßƒ ˛ sI. ]n. Ckvam-Cu¬
kl-I-c-W-Øns‚ hgn-Iƒ ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
Xo°-\epw sXfn-\ocpw ˛ ]n.sI Pam¬
kºØv: Hcp imkv{Xob Ah-tem-I\w ˛ tUm. F. sF. dlva-Øp√
Hcp amXm-hns‚ IY-˛3 ˛ hn.-sI. Peo¬
lZokv˛\-a-kvIm-chpw hml-\-bm-{Xbpw
A\p-kva-cWw˛kn.-Fw. kq∏n amÃ¿

38
2001 \hw_¿ 10, 1422 iAv_m≥ 24
hmfyw : 58 e°w : 22
an≠-cpXv ImW-cp-Xv, tIƒ°-cpXv ˛ B¿. bqkp^v
Adnhv: BJym-\hpw bmYm¿Yyhpw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
bp≤w Ah-km-\n-°p-∂n√ ˛ ^lvao lpsshZn
Ckvem-anI \h-Pm-K-c-W-Øns‚ coXn-imkv{Xw ˛ B_n-Zp√m Pm≥
{]` sNmcn-bp∂ lrZbw ˛ ]n.-sI. Pam¬
Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ [m¿an-Im-Sn-Ø-d-˛2 ˛ A_p¬ AAvem auZqZn
BcmWv Im^n-dp-Iƒ? ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
kmº-Øn-I-imkv{Xw ˛ tUm. F.-sF. dlva-Øp√
Iem]w krjvSn-°m≥ Fs¥-fp∏w! ˛ ^k¬
IY˛Im-_q-fn-hme ht∂m...?
A\p-kva-cWw˛Sn.-sI.-hn. sambvXo≥Ipń lmPn
dnt∏m¿´v
2001 \hw_¿ 17, 1422 da-Zm≥ 1
hmfyw : 58 e°w : 23
t\mºv I¿ahpw ssNX-\yhpw ˛ A_vZp√m lk≥
Ckvem-anIaqey-ß-fpsS ASn-ÿm-\-L-S-I-ßƒ ˛ auem\m auZqZn
{]h¿Ø-I-tcmSv ˛ l¬Jm-A-ao¿
ss{IkvX-h¿°v th≠mØ _Xvetlw ˛ dmbv l\m-\nb
da-Zm\pw bphm-°fpw ˛ sI. apl-ΩZv Abn-cq¿
t\mºpw Btcm-Kyhpw; Nne \n¿tZ-i-ßƒ ˛ tUm. ^mdqJv l^Po
da-Zm≥ hnti-j-ßƒ ˛ JmenZv Ak_v
lrZ-b-ßƒ {]Im-i-tKm-]p-c-ßƒ ˛ ]n. sI. Pam¬
Xe-a-d-s∂-Æ-tX-°p∂ hmPvt]-bn-k¿°m¿ ˛ a[p-c-°pgn
IhnX˛d-a-Zm≥
]pkvXIw˛s_-√-Sn-°p∂p
2001 \hw_¿ 24, 1422 da-Zm≥ 9
hmfyw : 58 e°w : 24
Jp¿-B≥: e£yhpw Blzm-\hpw ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
Ckvemw: ]pXnb ka-hm-Iy-ßƒ ˛ sI. ]n. apl-ΩZv Aivd^v
hnip-≤-Jp¿-Bs‚ hnf-°p-am-S-ßƒ ˛ sI. ]n. Ckvam-Cu¬
XJvhbpw Clvkm\pw ˛ A_p¬ AAvem auZqZn
bp≤w; Ckvem-anepw sslµ-h-X-bnepw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
ASn-ÿm-\-X-Øz-ßƒ ˛ tUm. F. sF. dlva-Øp√
A^vKm-\n-ÿm≥ Ftßm´v? ˛ A_q-ssk-\_v
Xfn-cn-Sp∂ Imhn-∏q-°ƒ ˛ sI. F. ssk^p-±o≥
km{am-Py-Xz-h-cp-≤-t]m-cm-´-Øns‚ aXhpw cmjv{So-bhpw ˛ kn. sI. Bcn-^v, tZml
B\-µns\ hna¿in-°p-tºmƒ kw`-hn-°p-∂Xv ˛ AlvaZv Aivd^v apSn-°¬
Jp¿B≥ t_m[\w ˛ F. ssh. B¿
A\p-kva-cWw˛Hm-e-bw-]-d-ºn¬ cmbn≥ kmln_v

39
2001 Unkw-_¿ 1, 1422 da-Zm≥ 16
hmfyw : 58 e°w : 25
_Zv¿: Ncn-{Xhpw ]mThpw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
apl-ΩZv JpXv_ns‚ IqsS ˛ A`n-apJw
C\n aoUn-bm-bp-≤hpw ˛ ^lvao lpsshZn
kz¿K-]m-X-bn¬ kph¿W-l-kvX-Zm\w ˛ ]n.-sI. Pam¬
Jp¿-B≥: e£yhpw Blzm-\hpw ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
Ckvem-anI {]h¿Ø-Is‚ hy‡nXzw ˛ auem\m auZqZn
[\-imkv{X kt¶-X-ßƒ ˛ tUm. F. sF. dlva-Øp√
hm°p sImØp-h-tXXp hmƒØ-e-∏p-Iƒ...? ˛ kemw Icp-h-sºm-bn¬
Ckvem-anI kmtlm-Z-cyhpw C¥y≥ `c-W-L-S-\bpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Zen-X-cpsS _p≤-a-Xm-t«jw ˛ Sn. hn. apl-Ω-Zen
2001 Unkw-_¿ 8, 1422 da-Zm≥ 23
hmfyw : 58 e°w : 26
kImØpw kmº-Øn-I-h-f¿®bpw ˛ F. F. leow
Unkw-_¿ 6 ]mThpw kao-]-\hpw ˛ kem-lp-±o≥ Aøq_n
ssee-Øp¬ JZv¿ ˛ A_q-B-Zne
{]m¿Y-\-bpsS shfn®w ˛ ]n.-sI. Pam¬
aqeyw, hne, ]Ww ˛ tUm. F. sF. dlva-Øp√
Hcp amXm-hns‚ IY ˛ 7 ˛ hn. sI. Peo¬
kwLv]-cn-hm¿ ho≠pw I¿tk-h°v ˛ \mkznlv
Kuchw tNm¿Ø-cpXv ˛ Fw. kn. A_vZp√
ssee-Øp¬ JZvdn-t\mSv ˛ ]n.-Sn. A_vZp-d-lvam≥
t]mÃp-tam¿t´-Wnkw ˛ Pao¬ AlvaZv
[m°m-IØv
2001 Unkw-_¿ 15, 1422 da-Zm≥ 30
hmfyw : 58 e°w : 27
£am-]Wa\-tmsS Ad-^mØv; Din-tcmsS lamkv ˛ A_q-ssk-\_v
A^vKm≥ Acm-P-I-Xz-Øn-te°v ˛ ^lvao lpsshZn
CuZv Bh¿Øn-°p∂ DZvt_m-[\w ˛ A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn
Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ ASn-ÿm-\-kz-`m-h-ßƒ ˛ auem\m auZqZn
lrZbw Ih¿∂ kl-Nmcn ˛ hn. sI. Peo¬
iqdm-kw-kvImcw ˛ ]n.sI. Pam¬
Ckvem-an¬ Hcp h’cw; kam-[m-\-Ønepw ˛ C. kn. sskaäm-Ã¿
amte-Kmhv Iem-]-Øn\p ]n∂n¬
Acn-aWn ˛ sI. ]n. apl-ΩZv Aivd^v
i∆m¬\n-emhv ˛ Pao¬ AlvaZv
]pkvXIw˛]-›m-Øm-]-Øns‚ hnip≤n
A\p-kva-cWw˛Fw.-Fw. apkvXz^

40
2001 Unkw-_¿ 29, 1422 i∆m¬ 14
hmfyw : 58 e°w : 28
]nSn-ap-dp-°p∂ km{am-Py-Xzhpw Ckvem-an-I-k-aq-lhpw ˛ tUm. F^v. B¿ ^coZn
am\-h-hm-Z-Øns‚ ⁄m\m-Sn-Ød ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
^mjn-Ãp-Iƒ°v Nq´p-]n-Sn-°p-∂-h¿ ˛ \mkznlv
kºq¿W Ckvem-an-I-hy-h-‡nXzw ˛ auem\m auZqZn
kwL-S-\-bpsS ac-W-aWn apg-ßp-∂Xv ˛ ]n.-sI. Pam¬
Ckvem-an¬ Hcp h’cw; kam-[m-\-Ønepw ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
bp≤-Ø-S-hp-Im-tcm-Sp≈ kao-]\w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Pn∂p-Iƒ Jp¿-B-\n¬ ˛ kmdm-_mbv ssk^p-±o≥
A^vKm-\n-kvXm≥ Xmen-_m-\p-tijw ˛ A_q-ssk-\_v
hntam-N-\-Øns‚ im¥n-a{¥w ˛ Sn. hnP-b-Ip-am¿ tNtecn
]mXn-cm-∏£n ]d-bp-∂Xv ˛ kemw Icp-h-sºm-bn¬
Ipºn-´p-ho-gp∂ \£-{X-ßƒ ˛ l^vk
Ncn{Xw˛A-£-c-Ip-Spw_w
A\p-kva-cWw˛F.-Fw. l\o^ Bim≥
2002 P\p-hcn 5, 1422 i∆m¬ 21
hmfyw : 58 e°w : 29
sh√p-hn-fn-I-fpsS 2001 ˛ sI.-Sn. lpssk≥
kacw; Adn-hns‚ Pohn-X-km£yw ˛ Pm_n¿ kpssew
a\p-jym-h-Im-i-ßƒ°v ab-°p-sh-Sn-tb¬°p-tºmƒ
˛ AUz. ]n.-F. apl-ΩZv kPoZv
A^vKm≥ Ad-_n-Iƒ°v Hcn‰p IÆo¿ ˛ ^lvao lpsshZn
kq∏n-am-Ã-dpsS ]q®-Ifpw amhpw ˛ hn. F. I_o¿
Ckvem-an¬ Hcp h’cw; kam-[m-\-Ønepw ˛ C. kn. sska¨ amÃ¿
am-s‰men ˛ Clvkm≥
]pkvXIw˛t\mw tNmwkvIn
2002 P\p-hcn 12, 1422 i∆m¬ 28
hmfyw : 58 e°w : 30
Ata-cn-°≥ hntZ-i-\bw F∂ Zpc¥w ˛ dwkn ¢m¿°v/käm-K-kn≥
IpSpw-_-_-‘-ß-fpsS {]k‡n Ckvem-an¬ ˛ tUm. apl-ΩZv Aen A¬lm-inan
]m›mXy Bi-b-ß-fpsS D]-t`m-‡m-°ƒ ˛ apJvX-Z¿Jm≥
P\-ß-fn-te°v; P\-lr-Z-b-ß-fn-te°v ˛ ]n.sI. Pam¬
\∑-bpsS ASn-th-c-dp-°p∂ Zp¿Kp-W-ßƒ ˛ auem\m auZqZn
Ckvem-an¬ Hcp h’-cw; kam-[m-\-Ønepw ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
bp≤tam kam-[m-\tam? ˛ \mkznlv
C‰m-en-b≥ Aw_m-k-U-dpsS Ckvem-am-t«jw ˛ ZAvhØv
2001˛s\-°p-dn-s®mcp òI-c-hn-Nmcw ˛ ]n.-F.-Fw. l\o^v
]¿Zbpw Xe-∏mhpw ˛ F. A_p
Pam-AsØ Ckveman lnµn-\p-Io-gn¬ Ckvem-anI cN\m A°m-Zan
_m°n-]{Xw ˛ lm^nkv \Sp-h-Æq¿
Jp¿-B≥t_m[\w ˛ F. ssh. B¿
an\n-°Y ˛ ]n.-sI. ss^k¬
]pkvXIw˛Ata-cn-°≥ kwkvIr-Xn-bnse h©-\-Iƒ ˛ i°o¿ ap√-°c
lZokv˛A-√m-lp-hn-s\-°p-dn®v kZvhn-Nmcw
A\p-kva-cWw˛]n.-sI.-ap-l-Ω-Zp∏

41
2002 P\p-hcn 19, 1422 Zp¬J-AvZv ˛ 5
hmfyw : 58 e°w : 31
tIc-f-Xo-csØ h¿Ko-bm·n ˛ B¿. bqkp^v
{kjvSm-hn-te-°p≈ hnfn ˛ apl-ΩZv iaow ]m∏n-\n-t»cn
Ah¿°p-th-≠Xv ]cn-jvIrX Ckvemw ˛ ^lvao-lp-sshZn
\∑-bpsS ASn-th-c-dp-°p∂ Zp¿Kp-W-ßƒ-˛2 ˛ auem\m auZqZn
Ata-cn-°≥ hntZ-i-\bw F∂ Zpc¥w ˛ dwkn ¢m¿°v
Ckvem-an¬ Hcp h’cw; kam-[m-\-Ønepw ˛ C. kn. sska¨ amÃ¿
IpSpw-_-_-‘-ß-fpsS {]k‡n Ckvem-an¬-˛2
˛ tUm. apl-ΩZv Aen A¬lm-inan
kpsse-am≥ A_vZp¬l-ao-Zmb tPm¨ hm°¿ ˛ \mk¿ DucIw
t]mt´m-bpsS ]pXnb cq]w ˛ ZAvhØv
hn`-P-\hpw ae-_m¿I-em-]hpw lnµp-Xz-hm-Zn-I-fpsS Ip{]-Nm-c-W-ßfpw
˛ a[p-c-°pgn
IhnX˛\n-ßƒ°v aq∂v AXn-Yn-Iƒ
2002 P\p-hcn 26, 1422 Zp¬J-AvZv 12
hmfyw : 58 e°w : 32
tIc-f-Ønse kmº-ØnI {]Xn-k‘n ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
{]t_m-[-Is‚ \ne-]m-Sp-Iƒ ˛ tUm.-F-^v.-B¿ ^coZn
{]h¿Ø-\-kzm-[o\w C√m-Xm-°p∂ \yq\-X-Iƒ ˛ auem\m auZqZn
AI-Ø-f-ß-fn¬ IpØn-bn-cn-°p-∂-h¿ ˛ ]n.-sI. Pam¬
Ckvem-an¬ Hcp h’cw; kam-[m-\-Ønepw ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
Ncn-{X-⁄m-\-Øns‚ {]k‡n ˛ aPoZv Ip´-ºq¿
Xncn-™p-t\m-°p-tºmƒ ˛ kn.-]n.-Fw. A_vZp¬Jm-Zn¿
apkvenw-_p-≤n-Po-hn-bpsS \ntbmKw ˛ tUm. kønZv lpssk≥ \kzv¿
]pkvXIw˛sS-en-hn-j\pw {Kmao-W-P-\-Xbpw ˛ i°o¿ ap√-°c
lZokv˛_m¶p-hn-fnbpw hnfn-°p-∂-hcpw
2002 s^{_p-hcn 2, 1422 Zp¬J-AvZv 19
hmfyw : 58 e°w : 33
\h-sIm-tfm-Wn-b-en-k-Øns‚ AP≠ ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
atX-X-c-cm-jv{So-b-Øns‚ h¿Ko-bX ˛ l\m≥
Cu hntZz-j-Øns‚ s]mcp-sf¥v? ˛ Iaem kpdø
PqX-ò-I-c-X, Ad-^m-Øv, ¢n‚¨ ˛ A_q-ssk-\_v
shfn-®-Øn-te°v ˛ sI. ]n. Ckvam-Cu¬
{]ÿm\w P\-Io-b-am-Ip-∂Xv ˛ ]n.-sI. Pam¬
{]h¿Ø\kzm[o\w C√m-Xm-°p∂ \yp\-X-Iƒ-˛2 ˛ auem\m auZqZn
C\n k¥v tNXm-h-\n-bm-{Xbpw ˛ F^v. B¿
Ad_vtemIhpw ]pXnb Nm\¬kw-kvIm-chpw ˛ laoZv ae-∏pdw
ZenXv tIm¨^-d≥kpw t`m∏m¬ {]Jym-]-\hpw ˛ ZAvhØv
Ckvemw Ata-cn-°-bpsS `mhn-aXw? ˛ ssa°vƒ hpƒ^v
]cm-{Iaw Poh-\-°m-tcm-S√ th≠q... ˛ Fw. F. eXzo^v
IhnX˛A-\-izcw Aar-X-kXyw
A\p-kva-cWw˛]n. apl-Ω-ZpÆn

42
2002 s^{_p-hcn 9, 1422 Zp¬J-AvZv 26
hmfyw : 58 e°w : 34
l÷v kmcmw-ihpw ktµ-ihpw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
thWw Hcp ]p\¿hn-Nn-¥\w ˛ ^lvao lpsshZn
Ckvem-an-I-{]-ÿm-\hpw Xo{h-hm-Zhpw ˛ auem\m auZqZn
Adnhpw Bhn-jvIm-chpw ˛ JmenZv aqk
Ata-cn° t\Sn-bXpw t\Sm-\p-≈Xpw ˛ sI. ilo≥
_m_cn: as‰mcp h©-\°v If-sam-cp-ßp∂p? ˛ \mkznlv
{]ÿm-\-h-gn-bn¬ hnkva-b-ambn ap‡n-ssa-Xm≥ ˛ dlvam≥ ap∂qcv
Cu X\na Ckvem-an-t‚Xp am{Xw ˛ tXm¿tIzmt´m Im¿Uven
A\p-kva-cWw˛F≥. A_vZp¿d-lvam≥
2002 s^{_p-hcn 16, 1422 Zp¬l÷v 4
hmfyw : 58 e°w : 35
bp.-]n. sXc-s™-Sp∏pw apkvenw-Ifpw ˛ Ãm^v teJ-I≥
B\µpw ]c-ta-iz-c\pw: ho£-W-ß-fpsS kssaIyw ˛ hn. F. apl-ΩZv Aivd^v
k¿h-aX kXy-hmZw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
A[n-Im-c-Øns‚ Ah-ÿm-¥-c-ßƒ ˛ ap\o¿ a¶S
NphSp ]ng-°m-sX, ASn-h-®-Sn-h®v ˛ ]n. sI. Pam¬
k¶p-Nn-XXzw ˛ A_p¬-A-Avem auZqZn
a‰p-≈-hsc ]gn°pw apºv ˛ XmPv Beph
òI-c-hn-cp-≤-X-bpsS hI-t`-Z-ßƒ ˛ A_q-ssk-\_v
Ckvem-ans‚ kmº-Øn-I-ho-£Ww ˛ ]n.-]n. kXy≥
]Sn-™m-d≥ aoUnb \oXn ]pe¿Øn√ ˛ bqkp-^p¬ Ckvemw/A±-Avh
2002 s^{_p-hcn 23, 1422 Zp¬l÷v 11
hmfyw : 58 e°w : 36
alvi-dn¬\n∂pw aS-ßp-∂-h¿ ˛ A_vZp√ aWna
tlmtfm-ImÃpw apkvenw-tem-Ihpw ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
{]h¿Ø-I-tcm-Sv-˛-l¬Jm Aao¿
A^vKm-\nse kmwkvIm-cn-I-{]-Xn-k‘n ˛ ^lvao lpsshZn
_en: Ncn-{Xhpw s]mcpfpw ˛ l_o-_p¿dlvam≥ kmlnZv
k¿h-a-X-k-Xy-hmZw: Zm¿i-\n-I-]-›m-Øew ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Ab¬]-°-_-‘-ßƒ: Ckvem-ans‚ ImgvN-∏mSpw kao-]-\hpw
ss__nfpw sska¨ amÃdpw ˛ Sn.sP tXma-kv, Be-∏pg
ss__n-fnse tbip ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
dnt∏m¿´v
2002 am¿®v 9, 1422 Zp¬l÷v 24
hmfyw : 58 e°w : 37
^mjn-k-Øn\v Xncn-®Sn ˛ sI.-Sn. lpssk≥
Imcp-Wy-Øns‚ Z¿i\w sX‰n-≤-cn-°-s∏-Sp-tºmƒ ˛ tUm. F^v. B¿ ^coZn
_n.-sP.-]n. ]Tn-°ptam? ˛ H. k^-dp√
Cdm-\n-I-fpsS ZpxJw Ah-km-\n-°p-∂n√ ˛ ^lvao lpsshZn
⁄m\-tbm-Kn-bmb A≥h¿ Pp≥Zn ˛ lpssk≥ IS-∂-aÆ
43
apkvenw-cm-jv{S-ß-fpsS kmwkvIm-cnI AP≠ ˛ A_q-d-imZv ]pd-°mSv
AIØv Ae-I-S¬, ]pdØv ]p©ncn ˛ ]n. sI. Pam¬
Atbm-[ybpw \nb-a-hm-gvNbpw ˛ CJv_m¬ F. A≥kzmcn
ùXn-I-Xbpw Ckvemapw ˛ C{am≥Jm≥
A\p-kva-cWw˛kn.-hn. C_vdmlnw
2002 am¿®v 16, 1423 apl¿dw 2
hmfyw : 58 e°w : 38
KpP-dm-Ønse \c-\m-bm´v ˛ B¿. bqkp^v
Pnlm-Zns‚ hI-t`-Z-ßƒ ˛ kønZv Pem-em-±o≥ Dacn
Iem-]-ß-fpsS KpW-t`m-‡m-°ƒ ˛ sI. F. ssk^p-±o≥
{io\m-cm-b-W-Kp-cphpw aXw-am-‰hpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
\ap°v th≠Xv Iqcn-cpt´m? ˛ ]n.-sI. Pam¬
]Sn-™m-dns‚ hn\-b-`m-h-Øn\p ]n∂n¬ ˛ sPdao ko{_q°v
Hcp-a-s∏-cpa ˛ cmh-W-{]`p
Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F. ssh.- B¿
2002 am¿®v 23, 1423 apl¿dw 9
hmfyw : 58 e°w : 39
`mj-bpsS bmYm¿Yyw ˛ X^vk¬ CAvPmkv
kpDuZn kam-[m\ \n¿tZ-ihpw C{k-tb¬ \ne-]mSpw ˛ A_q-ssk-\_v
^mjn-Ãvap-jvIn\v kp{]nw-tIm-S-Xn-bpsS Ingp°v ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
_pjpw Xn∑-bpsS A®p-X≠pw ˛ ^lvao lpsshZn
Imcp-Wy-®n-d-Ip-Iƒ XmgvØn-s°m-Sp-°pI ˛ tUm. apl-ΩZv Aen A¬lm-inan
AssZz-X-kn-≤m-¥-Ønse tam£-k-¶¬]w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
BtKm-f-h-XvI-c-Whpw apkvenw-tem-Ihpw ˛ apdmZv tlm^vam≥
Ncn{Xw˛au-Zq-Zn-bpsS ]Wn-∏pc
A\p-kva-cWw˛]n.-F≥.-F®v A_vZp--Øm¿
IØp-Iƒ, hm¿ØIƒ
2002 am¿®v 30, 1423 apl¿dw 16
hmfyw : 58 e°w : 40
h¿Kob^mjn-k-Øns‚ tXtcm´w ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
apkvenw-k-aqlw: {]Xn-k-‘n-Ifpw {]Xym-i-Ifpw ˛ ^Xvlo-b-I≥
Bkq-{Xn-X-amb \io-I-c-W-b⁄w ˛ ZAvhØv
C\nbpw F{X ]Wn-Iƒ XpS-ßm-\n-cn-°p-∂p ˛ kn. ZmhqZv
Jeo-^-bpsS ZuXyw ˛ X^vk¬ CAvPmkv
tNmc ]pc-fmØ \mhp-Iƒ ˛ ]n.-sI. Pam¬
k¿h-aX kXy-hmZw; Ckvem-an-I-k-ao-]\w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Imcp-Wy-®n-d-Ip-Iƒ XmgvØn-s°m-Sp-°p-I-˛2 ˛ tUm. apl-ΩZv Aen A¬ lminan
imkv{X-˛-km-t¶-XnI hnZybpw Ckvem-ao-I-c-Whpw ˛ laoZv hmWn-b-ºew
tbip ssZhw Xs∂ ˛ Sn. sP. tXma-kv, Be-∏pg
tbip ssZh-am-Ip-∂-sX-ßs\? ˛ C. kn. sska¨ amÃ¿
IhnX˛A-√mam apl-ΩZv CJv_m¬ ˛ ]n. Sn. F. dlvam≥
44
A\p-kva-cWw˛A-_vZp-√-Xzo^v
2002 G{]n¬ 6, 1423 apl¿dw 23
hmfyw : 58 e°w : 41
hn-tam-N-\-Øns‚ hnip-≤-h-N-\-ßƒ ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
ka-\z-b-Øns‚ thZ-{KŸw ˛ F. F. leow
Jp¿-B-\n-te°v; shfn-®-Øn-te°v ˛ l¬Jm-A-ao¿
lrZ-b-ßsf Iog-S-°nb Jp¿-B≥ ˛ ap^vXn Ieow dlvam\n
Ah-t_m-[hpw {]h¿Ø-\hpw ˛ X^vk¬ CAvPmkv
inem-]qP \S-Øp-∂Xpw XS-bp-∂Xpw ]n≥h-en-°p-∂Xpw HcmƒXs∂
˛ kn. ZmhqZv
\ns‚ \mYs‚ \ma-Øn¬ ˛ Iemw sh≈n-amSv
Jp¿B≥ t_m[\w ˛ F. ssh. B¿
A\p-kva-cWw˛sI.-sI. Aen
]pkvXIw˛C-kvemapw Hmdn-b‚-en-khpw ˛ i°o¿ ap√°c
Ncn{Xw˛ss^-k¬ cmPmhpw \Zvhn kmln_pw
2002 G{]n¬ 13, 1423 apl¿dw 30
hmfyw : 58 e°w : 42
ê-kvXzo-\nse kb-WnÃv tX¿hmgvN ˛ A_q-ssk-\_v
Ckvemapw Hmdn-b‚-en-Ãp-Ifpw ˛ tUm. F. sF. hnem-b-Øp√
ê-kvXzos‚ tcmZ\w ˛ ^lvao lpsshZn
Jp¿-Bs‚ A\-\y-am-XrI ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
I¿aw Ima-\-I-fn-√msX ˛ ]n.-sI. Pam¬
Jp¿-B≥ H‰-t\m-´-Øn¬ ˛ ]n. Sn. F. dioZv
Adn-hns‚ Jp¿-B-\n-Im-Sn-Ød ˛ ssk\p-±o≥ aµemwIp∂v
hniz-a-lm-{K-Ÿ-Øn-s\mcp sj\m-dntbm ˛ ]n.-F.-Fw. l\o^v
aZy-\-b-Ønse P\-h-©\ ˛ A_q-l\m
shfn-®-Øn-te°v hgn-Im-´m-\p≈ \n›-b-Zm¿Vy-hp-ambn ˛ Ãm^v teJ-I≥
A\p-kva-cWw˛sI.-sI. aΩpÆn apkven-bm¿
2002 G{]n¬ 20, 1423 kz^¿ 7
hmfyw : 58 e°w : 43
hwiob D∑q-e-\-Øns‚ \Sp-°p∂ h¿Ø-am\w ˛ sI.Sn. lpssk≥
^mjnÃv òj-Wn-Iƒ°nsS Hcp im¥n-bm{X ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
Jp¿-Bs‚ kZm-Nm-c-ho-£Ww ˛ dô-Jp¿d-lvam≥ aqgn-°¬
Jp¿-B\pw ss__nfpw ˛ sI. F. JmZn¿
Ime-tØm-sSm∏w \S-°p∂ Z¿i\w ˛ sI. ]n. Ckvam-Cu¬
CtXm bp‡n-kl kao-]\w? ˛ a[p-c-°pgn
a\p-jym-h-Im-i-{]-iv\-ßƒ°v Jp¿-B-\nI ]cn-lmcw ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
tPm¨ tPmk^v Dt±-in-°p-∂-sX-s¥-∂m¬ ˛ kn. ZmhqZv
A\p-kva-cWw

45
2002 G{]n¬ 27, 1423 kz^¿ 14
hmfyw : 58 e°w : 44
\mK-cn-I-X-bpsS {]Xn-k‘n ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
]q¿h-th-Z-ßfpw Jp¿-B\pw ˛ Ckvam-Cu¬ ^qdqJn
hmPvt]-bn-bpsS òjWn ˛ A_q-ssk-\_v
C≥Xn-^mZ \ne-bv°n√ ˛ JmenZv aniv-A¬
Jp¿-B\pw hntam-N-\hpw ˛ sI. Sn. lpssk≥
apkvenw-C-¥y-bpsS \jvSw ˛ C_vdmlnw kpsse-am≥ tk´v
ss__nfpw tbiphpw ˛ ]n. hn. _me-knwKv
GIm-In\n ˛ Ia-em-kp-dø
F¥p-sIm≠v Iymºv FIvkvtd? ˛ dlva-Øp√m aKvcn_n
dnt∏m¿´v˛tS-_nƒtSm°v
2002 sabv 4, 1423 kz^¿ 21
hmfyw : 58 e°w : 45
B\-µns‚ CSw ˛ sI. F. ssk^p-±o≥
kap-Zmbw Iq¿°w hen-°p-I-bmWv ˛ F. B¿
Cu temIw F{X hnNn{Xw! ˛ ^lvao lpsshZn
Jp¿-Bs\ kv]¿in-°p-tºmƒ ˛ sI. Sn. kq∏n
kb-WnÃv òI-c-X-bpsS Ipg-eq-Øp-Im¿ ˛ A_q-ssk-\_v
KpP-dmØv \¬Ip∂ henb ]mTw ˛ Aao≥ Aivd^v
hnπ-hhpw ]mem-b-\hpw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
tamkvtIm-kvt^m-S\w: Hcp C‚-en-P≥kv \mSIw ˛ hn. ]n. F. Akokv
Jp¿-B≥ Pohn-X-Øn¬ ]I¿Øp-I-˛-]-fin-X-k-tΩ-f\w
ê-kvXzo\pw ]m›m-Xy-am-[y-a-ßfpw ˛ Hukm^v Alvk≥
A\p-kva-cWw˛k-ønZv dnkvhn
dnt∏m¿´v
2002 sabv 11, 1423 kz^¿ 28
hmfyw : 58 e°w : 46
B¿Sv Hm^v enhnwKv Hfn-t®m-´-Øns‚ Ie ˛ sI. Pm_n¿
^mjnkw A¥-chpw A\-¥-chpw ˛ sI. ]n. apl-ΩZv Aivd^v
Ckvem-anI \h-Pm-K-c-Whpw ]pXnb temI-{I-ahpw ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
ImgvN-h´w ˛ {]k-∂≥
X¿°-Øn¬ A`n-c-an-°p-∂-h¿ ˛ ]n.-sI. Pam¬
Pdq-k-e-an¬\n∂v sX¬-A-ho-hn-te-°p≈ Zqcw; cnbm-Zn-te°pw ˛ kn. ZmhqZv
api¿d-^ns‚ lnX-]-cn-tim-[\ ˛ \mkznlv
Hcp \yq\-]-£-°m-c≥ cmjv{S-]-Xn....? ˛ ]n. F. Fw. l\o]v
Ckvem-an-I-h-kv{X-[m-cWw A]mb kpN-\tbm? ˛ a[p-c-°pgn
Jp¿-B≥t_m[\w ˛ F. ssh. B¿
2002 sabv 18, 1423 d_o-D¬ A∆¬ 5
hmfyw : 58 e°w : 47
{]hm-N-Is‚ hgn ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
`mjm-Z¿i-\-ß-fpsS `qan-Ibpw CS-s]-S-ens‚ cmjv{So-bhpw ˛ kn. F. A\kv
temIm-\p-{K-ln-bpsS [m¿an-Im-[ym-]-\-ßƒ
˛ apl-ΩZv C\m-b-Øp√m AkZv kp_vlm\n
46
km£y-ßƒ ˛ k®n-Zm-\-µ≥
temIw apgp-h≥ CS-s]-Ss´ ˛ kqcy≥
aXhpw Ncn-{Xhpw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
Iem-]-`q-an-bn¬ Zpcn-Xm-izm-k-hp-ambn sF.-B¿.-kn.Pn ˛ apl-ΩZv iô-Av aZ\n
A\p-kva-cWw˛F.-sI. apl-Ω-Zen
2002 sabv 25, 1423 d_o-D¬ A∆¬ 12
hmfyw : 58 e°w : 48
KpP-dmØv Cc-Iƒs°-Xnsc Cc-Iƒ ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
apkvenw-Ifpw {]Xn-k-‘n-Ifpw ˛ C. A_vZp-d-lvam≥
C≥Xn-^m-Z-bpsS IÆo¿Nn-{X-ßƒ ˛ laoZv ae-∏pdw
apkven-ans‚ Zmº-Xy-Po-hnXw ˛ tUm. apl-ΩZv Aen A¬lm-inan
temIm¥yw: Jp¿-B-\nepw imkv{X-Ønepw ˛ ilo≥ sI. sambvXpÆn
en°pUv {]Jym-]-\hpw kzX-{¥-^-e-kvXo≥cmjv{Shpw ˛ A_q-ssk-\_v
KpP-dmØv: A∂pw C∂pw ˛ ]¿thkv dlvam\n
Ata-cn-°-°m¿°v kzmÿyw sISp∂p ˛ Aao≥ Aivd^v
{]Xo£ A√m-lp-hn¬ am{Xw ˛ auem\m iô-Av aZ\n
tKm{[-Xo-h-bv]n\p ]n∂n¬ X_veoKv Pam-AtØm?
˛ A_vZp¿d-lvam≥ s]cn-ßmSn
IY˛ao-km≥-I-√p-Iƒ am{Xw hn¬°p-∂-bmƒ
IhnX˛hcw tNmZn-°p∂p, IpcpS≥ kplrØpw apS-¥\pw Rm\pw
2002 Pq¨ 1, 1423 d_o-D¬ A∆¬ 19
hmfyw : 58 e°w : 49
\h-\m-kn-k-Øns‚ cmjv{Sobw ˛ A_q-ssk-\_v
Ckvem-ap-ambn Ata-cn° bp≤-Øn-\n√ ˛ t\mw tNmwkvIn
{^m≥kn¬\n∂v ]Tn-t°≠ ]mTw ˛ sI. Sn. lpssk≥
P\o≥ tlmtfm-ImÃpw A`n-\h \mkn-Ifpw ˛ kzem-lp-±o≥ lm^nfv
{]t_m-[-\-am¿K-Ønse ]mZ-ap-{Z-Iƒ ˛ sI.-]n. Ckvam-Cu¬
apkven-ans‚ Zmº-Xy-Po-hnXw ˛ tUm. apl-ΩZv Aen A¬lm-inan
B‚-Wn-k¿°m-dns‚ Hcm≠v ˛ sI. F. \mkn¿
hnip≤ {KŸw ˛ A_vZp¬løv FS-bq¿
{]]-©-\m-Ys‚ i_vZw ˛ cmh-W-{]`p
shfn-®ta \bn-®mepw ˛ A_q-l-ko_v Ip‰n-∏pdw
]pkvXIw˛ap-kvenw-Ifpw ]Sn-™mdpw ˛ i°o¿ ap√-°c
dnt∏m¿´v
A\p-kva-cWw˛sI. ac-°m¿ lmPn, Sn. bqkp^v
2002 Pq¨ 8, 1423 d_o-D¬ A∆¬ 26
hmfyw : 58 e°w : 50
hnZym-`ymkw e£y-am-t°-≠Xv ˛ {]_-‘-ßƒ
Cu bp≤-Pzcw F¥n\v? ˛ sI. Sn. lpssk≥
hn¬°-s∏-Sp∂ hnZym-`ymkw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
C¥y≥ap-kvenw-I-fpsS kmaq-ln-I-Po-hn-Xhpw Ckvem-anI ^nJvlpw
˛ apPm-ln-Zp¬ Ckvemw Jmknan
47
D∂-an-Sp-∂Xv apkvenw-Isf ˛ A_q-ssk-\_v
A\p-kva-cWw˛Ip-∂Øv ssl{Zp-lmPn
{]t_m-[\w 58˛mw hmfy-Øns‚ D≈-S°w
2002 Pq¨ 15, 1423 d_o-D¬ BJn¿ 4
hmfyw : 59 e°w : 1
Ckvem-anI kaqlw: {]iv\-ßfpw ]cn-lm-c-ßfpw ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
\a-kvIm-chpw t\mºpw kImØpw {[ph-{]-tZ-i-ß-fn¬
˛ tUm. Aen aplvbn-±o≥ Jd-ZmKn
A\p-{K-l-ßsf hnkva-cn-°p-tºmƒ ˛ Fw.-F. Jmknan
aX-hn-Zym-`ym-khpw [m¿an-I-]-cm-P-b-ßfpw ˛ sI. A_vZp-emw
\h-\m-kn-k-Øns‚ cmjv{So-bw-˛3 ˛ A_q-ssk-\_v
`mjm-Z¿i-\-ßƒ Hcp Xmc-X-ay-hn-Nmcw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
aX-hn-Zym-`ymkw sXmgn-e-[n-jvTn-X-am-°mtam? ˛ sI. A_q-_-°¿
Iqcn-cp-ńs‚ k¥Xn ˛ ]n.-Sn. A_vZp-d-lvam≥
ssZhw ˛ {]wkq-dØv
BNm-c-ßƒ°v B¿Ønsb ]nSn-®p-sI-´m-\m-hptam? ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m[\w˛F. ssh. B¿
hm¿Øm-temIw
]pkvXIw˛\yq-\-]-£-ß-fpsS hnZym-`ymk {]iv\-ßƒ
A\p-kva-cWw˛]n. apl-ΩZv keow-km-ln_v
hm¿ØIƒ, IØp-Iƒ
2002 Pq¨ 22, 1423 d_o-D¬ BJn¿ 11
hmfyw : 59 e°w : 2
Ckvem-an-I-\-h-Pm-K-c-W-Øns‚ ASn-sbm-gp-°p-Iƒ ˛ tUm. lk-\p-Øp-dm_n
hcp∂q; k¿h-in£m A`n-bm≥ ˛ sI. F. ssk^p-±o≥
DΩ-Øns‚ Bflo-b-tijn ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
\a-kvIm-chpw t\mºpw kImØpw {[ph-{]-tZ-i-ß-fn¬ ˛ 2
˛ tUm. Aen aplvbn-±o≥ Jd-ZmKn
kZv`m-h-\-bpsS ta®n¬]p-d-ßƒ ˛ ]n.-sI. Pam¬
A]-\n¿am-W-Øns‚ {]iv\-ßƒ ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
Jp¿-Bs‚ A¿Yw hmbn-°-s∏-Sp-∂Xv F∂√ ˛ Pam¬ ae-∏pdw
a\p-jym-h-Im-i-I-ao-js‚ A¥n-a-dn-t∏m¿ń-s\-°p-dn®v ˛ ZAvhØv
cmjv{So-bhpw kb≥kv t]mse Bsb-¶n¬ ˛ Clvkm≥
hm¿Øm-temIw
A\p-kva-cWw˛Fw.-sI.-Fw. Ipń-au-e-hn, Fw. apl-ΩZv Aao¿
2002 Pq¨ 29, 1423 d_o-D¬ BJn¿ 18
hmfyw : 59 e°w : 3
Imew \ΩpsS kz]v\-ßƒ km£mXvI-cn°pw ˛ tUm. \Pvap-±o≥ A¿_-Im≥
Cc-Iƒ°v ho≠pw ASn-sIm-≠-t∏mƒ ˛ B¿. bqkp^v
Ckvem-anI {]ÿm-\-Øns‚ DØ-c-hm-ZnXzw ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
]cn-ÿnXnkwc-£Ww Ckvem-anI ImgvN-∏m-Sn¬ ˛ Pm_n¿ hmWn-b-ºew
\h-tem-I-{I-a-Øn¬ Ae-t°-≠Xpw Ae°v th≠m-ØXpw
˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
Ahs‚ Xmt°m¬Iq´w ˛ Dkvam≥ amcmØv
XØz-Nn-¥-bpsS Ckvemapw Pmln-en-øØpw ˛ Fw. Fw. dioZv
\√-Imew ˛ Fw. \ujmZv
48
a°-bn-te-°p≈ ]mX-bn¬ ˛ Ff-ºn-em-t°mSv
hm¿Øm-temIw
2002 Pqsse 6, 1423 d_o-D¬ BJn¿ 26
hmfyw : 59 e°w : 4
òI-cX ]nSn-ap-dp-°p-I-bmWv ˛ hn.-Fw. C_vdmlnw
AXp-ey≥ Cu c‡-km£n ˛ kn.-sI.-Fw.
Ckvem-anI sFIyw: XØzhpw {]Xn-_-‘-ßfpw ˛ kønZv lpssk≥ \kzv¿
CXv as‰m-cp-io-X-bp≤w ˛ ^lvao lpsshZn
atX-X-c-Xz-Øns‚ t]cn¬ aqey-\n-cm-I-cWw ˛ PAv^¿ ssiJv CZvcokv
]nf¿∏pw A`n-{]m-b-`n-∂-Xbpw ˛ tUm. bqkp^p¬ Jd-Zmhn
Pmln-en-ø-Øns‚ NXn-°p-gn-Iƒ ˛ ]n.-sI. Pam¬
DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn¬\n∂v Hgn-bm≥ ]‰n√ ˛ Z lnµp
sF.-B¿.-kn.Pn ]p\-c-[n-hm-k-]-≤Xn
kmwkvIm-cn-I-h-Ip∏pw k¿K-{]-Xn-`-Ifpw kmwkvIm-cn-I-{]-iv\-ßfpw
˛ ]n.-F.-Fw.-l-\o^v
ASn-b-¥n-cm-h-ÿ-sb-°p-dn®v _n.-sP.-]n-°m¿ hmb-S-°p-tam? ˛ Clvkm≥
hm¿Øm-temIw
dnt∏m¿´v
2002 Pqsse 13, 1423 Pam-Zp¬ A∆¬ 2
hmfyw : 59 e°w : 5
]S-∏p-d-∏m-Sn\p ]n∂n¬ ˛ B¿ bqkp^v
Ata-cn-°°v Ad-^m-Øns\ th≠ ˛ A_q-ssk-\_v
anÃ¿ {]kn-U‚ v, Cu t]mcm-´sØ Xf¿Øm-\m-hn√ ˛ dwkn _mdqZv
apkvenw-I-fm-Ip-∂-Xns‚ \ymbw ˛ apl-ΩZv Pp¿Pokv Icoan
A£-abpw Xo{h-Xbpw ˛ tUm. bqkp-^p¿ Jd-Zmhn
t]gvk-W¬ tem t_m¿Un\v ]pXnb t\XrXzw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
kb-Wn-k-Øn\v PqX-a-X-hp-ambn _‘-an√ ˛ d∫n shbvÃv/A¬ Pkod
anssk¬ ˛ Iemw sh≈n-amSv
hf-cp∂ [ym\-tI-{µ-ßfpw s]cp-Ip∂ Znhy-∑mcpw ˛ F. A_p
taf-Iƒ Ah-ti-jn-∏n-°p-∂-Xv.... ˛ apl-ΩZv iôJv
hm¿Øm-temIw
A\p-kva-cWw˛]n.-F-kv.-A-en-bm¿
2002 Pqsse 20, 1423 Pam-Zp¬ A∆¬ 9
hmfyw : 59 e°w : 6
BtKm-f-cm-jv{So-b-Ønse apkvenw kao-]\w ˛ dminZv K\qin
C{k-tb¬ hwi-hn-th-N\w XpS-cp∂p ˛ A_q-ssk-\_v
A^vKm-\n-ÿm≥ temb Pn¿Km \mS-I-tijw ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
]Xn-bn-cn-°p∂ B¬ssZ-h-ßƒ ˛ _io¿ Dfn-bn¬
\ho-I-c-WsØ kw_-‘n® `bw ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
{Km\-U-bpsS ]X-\hpw km{am-PyXz A[n-\n-th-ihpw
I∏-en¬ Zzmc-ap-≠m-°p-∂-h¿ ˛ ]n.-sI. Pam¬
A\p-jvTm-\-ßƒ ]Xn-hm-°¬ ˛ tUm. cnZ¬ Ckvemw \Zvhn
`mjm-hn-i-I-e-\-sØ-∏‰n ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
`mc-X-Øns‚ ku`m-Kyhpw lnµp-Xz-hm-Zn-I-fpsS Bkp-c-Nn-¥bpw ˛ a[p-c-°pgn
49
hm¿Øm-temIw
2002 Pqsse 27, 1423 Pam-Zp¬ A∆¬ 16
hmfyw : 59 e°w : 7
Ip‰-hm-fn-Iƒ cmjv{So-b-°m-cm-Ip-tºmƒ ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
t]m´: _n.-sP.-]n. ]nSn® ]pen-hm¬ ˛ l\m≥
Xp¿°n-bn¬ Ah-k-c-hm-Z-ap-∂-Wn-`-c-W-Øn\v Xnc-»oe ˛ hn.-]n.-F. Akokv
kzmX-{¥y-Øns‚ hnNn-{X-cq]w ˛ tdm_¿´v ^nkvIv
apkzvl^n¬ tNmc-Øp-≈n-Iƒ hoW-t∏mƒ ˛ ]n.-sI.-P-am¬
Ckvem-anI {]ÿm-\-ß-tfmSv \oXn sNøpI ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
k¥m-\-ßƒ Ae-¶m-chpw IÏp-fn¿a-bp-am-hm≥
CS-Øcw kmt¶-Xn-I-hn-Zy-bpsS {]k‡n ˛ i°o¿ ap√-°c
Jp¿-B≥ t_m[\w ˛ F. ssh.-B¿
an\n-°Y ˛ A[n-Im-cw, NpaSv
{]iv\hpw ho£-Whpw
hm¿Øm-temIw
A\p-kva-cWw˛Fw.-Fw. C_vdmlow
2002 BKÃv 3, 1423 Pam-Zp¬ A∆¬ 23
hmfyw : 59 e°w : 8
hnI-k-\w, ]cn-ÿn-Xn, Ckvemw ˛ apl-ΩZv iaow ]m∏n-\n-t»cn
apJy-a-{¥n-bpsS kl-Xm-]m¿l-amb {]kvXm-h\
KpP-dm-Øn¬ sXc-s™-Spt∏m? ˛ \mkznlv
Ckvemapw imkv{X auen-I-hm-Zhpw ˛ ap\-∆¿ AlvaZv A\okv
k¿°m¿ ]Tn-®Xpw {]h¿Øn-°p-∂-Xp-amb ]mT-ßƒ ˛ sI.-F. ssk^p-±o≥
`mjm-hn-i-I-e-\-ßfpw CS-s]-S-ense htc-Wy-Xbpw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
BtKm-f-h-XvI-cWw: {it≤-b-amb Hcp skan-\m¿ ˛ sI. Sn. lpssk≥
sI.-B¿ \mcm-b-W≥ ]Sn-bn-d-ßp-tºmƒ ˛ ss^k¬ sIm®n
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
IhnX˛]n-d-hn-°p-aptº ˛ dlvam≥ Ip‰n-°m-´q¿
hm¿Øm-temIw
2002 BKÃv 10, 1423 Pam-Zp¬ BJn¿ 1
hmfyw : 59 e°w : 9
C¥y≥ apkvenw-Ifpw kao-]-Im-e-{]-iv\-ßfpw
˛ apl-ΩZv dm_nAv \Zvhn/ sI.-Sn. lpssk≥
sNdnb a\p-jycpw henb {]ÿm-\hpw ˛ ]n.-sI. Pam¬
hnizm-khpw k¬kz-`m-hhpw ˛ Fw. F. Jmknan
{]Ir-Xn, a\p-jy≥, Jnem-^Øv ˛ apl-ΩZv iaow ]m∏n-\n-t»cn
Km‘n-Pn-bpsS aX-k-ao-]\w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
BW-hm-bp[w tZio-b-hn-Im-ctam? ˛ ^k¬ ImXn-t°mSv
Ckvemw: sNdp-Øp-\n¬∏pw \ho-I-c-Whpw ˛ knbm-D-±o≥ k¿Zm¿
sIme-hn-fn-bp-ambn òI-c≥ ˛ A_q-ssk-\_v
Xncp-a-≠-Øcw B¿°mWv? - Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
IhnX˛a-\pjym \o ]nd-°-cpXv ˛ ]n.-F. apl-ΩZv kzmZnJv
lZokv˛k-÷-\-ßfpw ssZh-in-£bpw
hm¿Øm-temIw
A\p-kva-cWw
50
2002 BKÃv 17, 1423 Pam-Zp¬ BJn¿ 8
hmfyw : 59 e°w : 10
FÆ-_m-¶n¬ Xmac hncnbpw Imew ˛ F. dio-Zp-±o≥
F¥psIm≠v apl-ΩZv? ˛ apdmZv tlm^vam≥
Adn-b-s∏-SmØ B{I-aWw ˛ tdm_¿´v ^nkvIv
{]Ir-Xn-Z¿i\w ˛ apl-ΩZv iaow ]m∏n-\n-t»cn
Ckvem-ans‚ BZ¿i-k-hn-ti-jX ˛ F^v. B¿ ^coZn
Hcn-¥y≥ Ahÿ ˛ Fkv. hn. Dkvam≥
\c-I-sam-cp-°p-thm¿ ˛ {]k-∂≥
hnf-sh-Sp-∏v-˛-an-\n-°Y
\ap-s°-¥n\v A¬Jm-CZ XS-hp-Im¿? ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
]pkvXIw˛Po-hn-Xhpw ZuXy-hpw, Pohn-Xhpw Z¿i-\hpw
hm¿Øm-temIw
2002 BKÃv 24, 1423 Pam-Zp¬ BJn¿ 15
hmfyw : 59 e°w : 11
P\m-[n-]-Xyw, atX-X-c-Xzw, Ckvemw ˛ dminZv K\qin
ka-hm-b-Øns‚ hgn-tX-SpI
s]‚-K¨ B{I-aWw: sI´p-I-Y-bpsS Npcp-f-gn-bp∂p ˛ A_q-_-°¿ \Zvhn
Ckvemapw ss{IkvX-h-Xbpw ˛ apdmZv tlm^vam≥
Ae-Ivkm≥{Un-b≥ sse{_dn \in-∏n-®-Xmcv? ˛ hn.-F. apl-ΩZv Aivd^v
Ckvem-ans‚ BZ¿i-k-hn-ti-jX ˛ F^v. B¿. ^coZn
imkv{Xw, hnh-c-ti-J-c-Ww, Ckvemw ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
ASn-b-dhv ]d-tb-≠-h-c√ \mw ˛ tUm. am\n-Av A¬ Ppl\n/ A¬ apPvX-a-Av
F¥p-sIm≠v \mw Cß-s\-sbms°? ˛ Clvkm≥
KpP-dm-Øn¬\n∂v
{]iv\hpw ho£-Whpw
IhnX˛a-e-ap-I-fn-te-°p≈ ]mX ˛ Ia-em-kp-dø, HmW-∏-£n-˛-l^vk
{]Xn-I-cWw˛Jp¿-Bs‚ A¿Yw hmb\ Xs∂
lZokv˛A-\m-h-iy-Im-cy-ß-fn¬
hm¿Øm-temIw
IØpIƒ, hm¿Ø-Iƒ
2002 BKÃv 31, 1423 Pam-Zp¬ BJn¿ 22
hmfyw : 59 e°w : 12
Ata-cn-°-bpsS sIme-®Xn ˛ Xnbdn sabvk≥
ka-kvX°v ]ndsI \ZvhØpw ˛ F. B¿
kzemlv ilm-Z-bpsS c‡-km£yw ˛ dlow Hma-t»cn
Ckvem-an-I-hy-‡n-Xz-Øns‚ B¥-cn-I-i‡n ˛ X^vk¬ CAvPmkv
aX-]-c-Xbpw PmXo-b-Xbpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
kIm-Øv, \nIp-Xn, kmº-Øn-I-t£aw ˛ tUm. k°n _Zhn
tUm. am\n-Av A¬Pp-l\n ˛ F≥.-F≥. A_vZp-√-Xzo^v
B¿.-F-kv.-F-kv. N¿®-°p-h-∂m¬ ˛ \mkznlv
]utcm-lnXyw aX-hn-cp≤w ˛ tXm∏n¬ apl-ΩZv aocm≥/ Akokv Xcp-hW
174˛mw hIp∏v A∂-ß-s\, C∂n-ßs\ ˛ Clvkm≥
IhnX˛A-°sc, sagp-Ip-Xncn Dcp-Ip-∂-sX-¥n\v
lZokv˛kz-`m-h-Kp-W-ß-fpsS {]m[m\yw
tUm. am\n-Av A¬ Ppl\n
hm¿Øm-temIw
51
dnt∏m¿´v
A\p-kva-cWw˛B¿.-]n.-ap-l-ΩZv
2002 sk]v‰w-_¿ 7, 1423 Pam-Zp¬ BJn¿ 29
hmfyw : 59 e°w : 13
km{am-Py-Xz-ò-I-c-Xbpw sNdp-Øp-\n¬]pw ˛ B¿. bqkp^v
`b-Øns‚ \mK-cn-I-Xbpw Ckvem-ans‚ \n¿`-b-Xzhpw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
kzmX-{¥y-k-a-chpw Ckvem-an-I-k-aq-lhpw ˛ A^vk¬ Xzøn_v
Ak-ln-jvWp-X-bpsS thcp-Iƒ tXSp-tºmƒ ˛ A_q-ssk-\_v
kv{Xohn-tam-N-\hpw ]Sn-™m-dns‚ s]m≈-hm-Z-ßfpw ˛ JenZv t_Kv
\yqtbm¿°n¬ \S-∂Xv ˛ Xnbdn sabvk≥
Cw]mIvSv C√mØ Imew ˛ hn. F. I_o¿
Zo\n aZm-cnkv ktΩ-f\w ˛ sI. Sn. lpssk≥
òj-Wn-Iƒ°pw {]tem-`-\-ßƒ°pw hg-ß-cpXv
˛ Cthm¨ dnUven/Ckvemw Hm¨sse≥
tX≥IpSw ˛ `m\p-aXn tat\m≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
lZokv˛]n-W-°-hpw CW-°hpw
hm¿Øm-temIw
2002 sk]v‰w-_¿ 14, 1423 dP_v 7
hmfyw : 59 e°w : 14
hy‡n-km-£m-XvIm-chpw kmaq-ln-I-hn-π-hhpw ˛ X^vk¬ CAvPmkv
Ad-_n-I-fpsS A[x-]-X-\hpw Ckvem-anI \h-Pm-K-c-Whpw
˛ kndmPv Ckvemw ap^vXn
Ckvemapw CXc aX-ßfpw ˛ hn.F.ap-l-ΩZv Aivd^v
lnµp-˛-apkvenw `n∂n-∏ns‚ D¤hw ˛ A^vk¬ Xzøn_v
I∏-ense I≈-∑m¿ ˛ Xnbdn sabvk≥
`cWw F∂ sXmΩn˛-]-t´-e¿ \mSIw ˛ sI. F. ssk^p-±o≥
A¬]w aXw-am‰ Nn¥-Iƒ ˛ a[p-c-°pgn
atX-Xc C¥y-bpsS acWw ˛ hn. B¿ Pb-cmPv
{Xnh¿W ]Xm-I-bnse N{Iw ˛ ]n. Sn. A_vZp-d-lvam≥
Imivao-cn¬ \S-°p-∂Xv ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
dnt∏m¿´v
lZokv˛bm-{X-bn¬ {]m¿Yn-t°-≠Xv
hm¿Øm-temIw
2002 sk]v‰w-_¿ 21, 1423 dP_v 14
hmfyw : 59 e°w : 15
_p≈-‰n\pw _me-‰n\pw CS-bn¬ ˛ F. dio-Zp-±o≥
B[p-\n-I-ssh-Zyhpw Ckvem-anIkao-]-\hpw ˛ Jp¿dw-ap-dmZv
hy‡n-km-£m-XvIm-chpw kmaq-ln-I-hn-π-hhpw ˛ X^vk¬ CAvPmkv
Ae¿Pn A√m-lp-hn-t\mSv ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
Bcm-[-\bpw Blm-chpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
\yq\-]£ I¿a-imkv{Xw A\n-hmcyw ˛ ssiJv A_vZp√m _n≥ _ø
sImtfm-Wn-b¬{I-a-Øn-s\-Xnsc ho≠pw apKms_ ˛ hn.-]n.-F. Akokv
{]l-k-\-amb Hua D®-tImSn ˛ aPoZv Ip´-ºq¿
DlvZv ˛ ]n.-hn. apl-ΩZv C¿imZv
ktµ-l-ßƒ ˛ Aivd^v Imhn¬
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw˛ap-Po_v
52
lZokv˛k-Xyw-]-d-bepw hymtPm-‡nbpw
]pkvXIw˛]p-Xp-tem-I-{I-a-Øns‚ h¿Ø-am\w
hm¿Øm-temIw
2002 sk]v‰w-_¿ 28, 1423 dP_v 21
hmfyw : 59 e°w : 16
FÆ-bpsS cmjv{Sobw ˛ A_q-ssk-\_v
{]m¿Y-\bpw Pohn-Xhpw ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
\thm-∞m\w: B[p-\nI Ckvem-an-I-]-cn-k-c-Øn¬ ˛ kønZv lpssk≥ \kzv¿
]mTy-]-≤-Xn-bpsS ]m›m-Xy-h-XvI-cWw ˛ A_vZp¬K-^v^m¿ Akokv
Ata-cn-°°v kpDu-Znsb thWw ˛ \mkn¿ DucIw
F^v.-_n.-sF-bpsS b£n-th´ ˛ Xnbdn sabvk≥
BtKm-f-h-XvI-c-Whpw Ckvem-anI kaq-l-Øns‚ ]I-®p-\n¬]pw ˛ Sn.-sI. ^mdqJv
k±mw tamiw-Xs∂; ]t£..... ˛ ssa°¬ B¬_¿´v/t\mw tNmwkvIn
Fen∏-\n, sUwKn-∏\n
C¥y≥ atX-X-c-Xzhpw aAvZ\n-bpsS tamN-\hpw ˛ sI.-F. ssk^p-±o≥
hnI-k-\w, ]cn-ÿn-Xn, Ckvemw: Hcp-Ip-dn∏v ˛ Pam¬ IS-∂-∏≈n
Jp¿-B≥ t_m[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
A\p-kva-cWw˛Fw.-ap-l-ΩZv auehn (Fw.-Fw.) IS-∂-aÆ
ams‰men˛Xn-cp-am-en-Iƒ \mSp-hm--gp∂ Imew
2002 HIvtSm-_¿ 5, 1423 dP_v 28
hmfyw : 59 e°w : 17
apX-em-fn-Ø-Øns‚ InX∏v ˛ ]n.-]n. A_vZp-d-kmJv
\oXn-]o-T-ß-fpsS \oXn-sb{X? ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
Ata-cn-°-bpsS ÃUn-¢m-kp-Iƒ ˛ ^lvao lpsshZn
{]hm-N-I-Xz]-cn-k-am-]vXnbpw Ckvem-an-Ikaq-l-Øns‚ \ne-\n¬]pw
{]m¿Y-\bpw Pohn-X-hpw-˛2 ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
bp≤-Im-lfw apg-ßp∂p ˛ Xnbdn sabvk≥
kam-[m-\-Øn\p ]n∂nepw FÆ ˛ A_q-ssk-\_v
]cn-ÿn-Xnbpw Ckvemapw ˛ sI.-]n. Ckvam-Cu¬
Ckvem-an-I-hn-⁄m-\-tImiw Bdmw hmfyw ˛ \mkznlv
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
2002 HIvtSm-_¿ 12, 1423 iAv_m≥ 5
hmfyw : 59 e°w : 18
B[p-\n-I-Xbpw Ckvem-anI {]ÿm-\-ßfpw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
s_¿en≥ hnti-j-ßƒ ˛ ^lvao lpsshZn
\Cuw-kn-±oJn ˛ sI.-Sn. lpssk≥
Sn.-_n. C¿hnMv ˛ \mkznlv
]m›m-Xy-hm-b-\-bn¬ ]pXnb `mhp-IXzw ˛ hn.-]n.-F. Akokv
auen-I-{]-Xy-b-im-kv{X-Øns‚ A`mhw ˛ ]n.-]n. A_vZp-d-kmJv
{]m¿Y-\bpw Pohn-X-hpw-˛3 ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
FÆ F∂ Bbp[w ˛ A_q-ssk-\_v
P\m-[n-]-Xy-Øn\pw Nc-a-°p-dn∏v ˛ Xnbdn sabvk≥
a\p-jy\pw ]ncn-ÿn-Xnbpw ˛ tUm. sI.sI. Dkvam≥
ASnbpw Xncn-®-Snbpw AS-bm-f-am-Ip∂ cmPyw ˛ Clvkm≥
IhnX˛F-\n°v ]d-bm-\p-≈Xv, Iym?
hm¿Øm-temIw
]pkvXIw˛Hcp hkn-øØv; Ft∂ bXo-amb Cu kap-Zm-b-Øn\v
53
2002 HIvtSm-_¿ 19, 1423 iAv_m≥ 12
hmfyw : 59 e°w : 19
aX-kzm-X-{¥y-Øn\v Iq®p-hn-eßv? ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
AZ¿_o-Pms‚ ZpJw ˛ ^lvao lpsshZn
BtKm-f-h-XvI-cWw Pmln-en-ø-Øns‚ \qX-\m-hn-jvImcw ˛ Fw. apl-ΩZv iôJv
lrZ-b-Øn¬ Hcp cmjv{Sw ˛ B¿. bqkp^v
AsX√mw ad-t∂°q! - ˛ tdm_¿´v ^nkvIv
B[p-\n-I-Xbpw Ckvem-an-I-{]-ÿm-\-ßfpw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
{]hm-N-I-Xz-]-cn-k-am-]vXn-bpsS s]mcpƒ ˛ hn. F. apl-ΩZv Aivd^v
ZAvhm{]-h¿Ø\w Z£n-Wm-{^n-°-bn¬ ˛ C_vdmlnw KZ-hmØv/ A±-Avh
tIm¨{Kkv ho≠p-sa-Øp-tºmƒ ˛ Clvkm≥
A\m-Y≥ ˛ an\n-°Y
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
IÆn\p ImXn-\p-an-S-bn-eq-sS... ˛ dôJv da-Zm≥
A\p-kva-cWw˛]n.-sI.-A-_vZp-√, Iam-ep-±o≥
2002 HIvtSm-_¿ 26, 1423 iAv_m≥ 19
hmfyw : 59 e°w : 20
]mIn-kvXm-\nse km{am-Py-Xz-hn-cp-≤-X-cwKw ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
kap-Zmbw H∂pw ]Tn-°p-∂n√ ˛ hn.-Fw. C_vdmlnw
Zni: ]Sn-™mdv ˛ apdmZv tlm^vam≥
^Xvh-bnepw Xo{h-hmZw ImWp-∂-h¿ ˛ A_q-_-°¿ \Zvhn
\mw ê-kvXzo-\n-I-fm-hpI ˛ ^lvao lpsshZn
Iivao¿: im¥n-Xn-cn-®p-h-cp-tam? ˛ H. k^-dp√
hnizm-knbpw {]Ir-Xn-Po-h-\hpw ˛ laoZv hmWn-b-ºew
Ckvem-anI kmtlm-Zcyw ˛ tUm. apl-ΩZv Aen A¬lm-inan
]iphpw sXm∏nbpw òI-ccpw ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
IhnX˛A-`-bm¿Yn, c‡-km-£n-bpsS ]p©ncn
]pkvX-Iw˛^-e-kvXzo≥; t\cp-ambv t\¿°p-t\¿
2002 \hw-_¿ 2, 1423 iAv_m≥ 26
hmfyw : 59 e°w : 21
\nW-a-Wn™ Im¬]m-Sp-Iƒ ˛ laoZm JpXzv_v
Ata-cn° GI-]-£o-b-am-hp-∂Xv F¥p-sIm≠v? ˛ knbm-D-±o≥ k¿Zm¿
Zni: ]Sn-™mdv ˛ apdmZv tlm^vam≥
ssZh-kva-c-Wbpw a\--am-[m-\hpw ˛ A_vZp-d-ioZv Dkvam\n
aml-ΩZw alm-Imhyw ˛ inlm-_p-±o≥ Acm{ºw
am[y-a-ßƒ sX‰p-≤m-cW ]c-Øp∂p
˛ JmZn lpssk≥ AlvaZv/ss{^tU ssSwkv
Ckvemapw {InkvXym-\n-khpw ˛ A_q-ssk-\_v
Jp¿-B≥t_m-[\w
dnt∏m¿´v
A\p-kva-cWw˛kn.-ap-l-Ω-Zv, sI.-]n. A_vZp¬Jm-Zn¿, kplvdm-_ohn
lZokv˛A-\m-bm-k-Øn\v ap≥K-W\

54
2002 \hw-_¿ 9, 1423 da-Zm≥ 4
hmfyw : 59 e°w : 22
da-Zm≥ kam-K-X-am-Ip-tºmƒ ˛ F. F. leow
samtdmt°m sXc-s™-Sp-∏nse Ckvem-anÃv apt∂‰w ˛ ^lvao lpsshZn
XJvh-bpsS AIhpw ]pdhpw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
t\mºv: kwi-b-ßfpw ^Xvh-Ifpw
Fw.-Pn.-F-ns‚ A°m-Z-an-I-ZuXyw ˛ i°o¿ ap√-°c
\nW-a-Wn™ Im¬]m-Sp-Iƒ ˛ laoZv JpXp_v
sk]v‰w-_¿ ]Xn-s\m∂pw apkvenw-Ifpw ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
hnt[b ]{X-{]-h¿Ø\w ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
IhnX˛{]m¿Y-\m-]q¿hw
]pkvXIw˛]-cn-ÿn-Xn-]-T-\-Øn-s\mcp BapJw
lZokv˛{]-hm-N-Is‚ {]m¿Y\
2002 \hw-_¿ 16, 1423 da-Zm≥ 11
hmfyw : 59 e°w : 23
Xp¿°n-bn¬ Ckvem-an-Ãp-I-fpsS Ncn-{X-hn-Pbw ˛ hn.-]n.-F. Akokv
IpXn-csb ap∂n¬ sI´pI ˛ ^lvao lpsshZn
Jp¿-B-s‚bpw kp∂-Øn-s‚bpw ktµiw ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
acWw DW¿Øp∂ Nn¥-Iƒ ˛ lmdq≥ blvb
P\m-[n-]-Xy-Øns‚ A\-¥-c-êw ˛ ssk\p-±o≥ tNtecn
{]Xym-i-tbmsS apt∂m´v ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
\nW-a-Wn™ Im¬]m-Sp-Iƒ ˛ laoZm JpXv_v
shSn-tb‰p acn-°p-∂Xv òI-c-∑m¿ Xs∂tbm? ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
hm¿Øm-temIw
IhnX˛Zni
{]Xn-I-cWw
lZokv˛A-√m-lp-hns‚ ]co-£-W-ßfpw ]c-tem-I-tam-£hpw
2002 \hw-_¿ 23, 1423 da-Zm≥ 18
hmfyw : 59 e°w : 24
_Zvdns‚ A\-iz-c-]mTw ˛ tUm. alvaqZv C_vdmlnw
_Zvdpw ssZhn-I-k-lm-bhpw ˛ B¿.-bq-kp^v
\nim-\-a-kvIm-chpw Jp¿-B≥ ]mcm-b-Whpw ˛ Jp¿dw apdmZv
d∫p-am-bp≈ _‘w ˛ tUm. apl-ΩZv Aen A¬lm-inan
Jd-Zmhn ˛ {ôUvam≥ kwhmZw
Jp¿-B-s‚bpw kp∂-Øn-s‚bpw ktµiw ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
\nW-a-Wn™ Im¬]m-Sp-Iƒ ˛ laoZv JpXv_v
apf-¥≠v ]mSp∂p ˛ dioZv It°mSn
Jp¿-B≥ t_m[\w
2002 \hw-_¿ 30, 1423 da-Zm≥ 25
hmfyw : 59 e°w : 25
A^vKm≥ A\p-`-h-ßƒ ˛ ^lvao lpsshZn
Zni: Ing°v ˛ apdmZv tlm^vam≥
kImØv kwi-b-ßfpw ^Xvh-Ifpw
Acn-bq-kns‚ hgn; \Ωp-tSXpw ˛ C. Fw. k°o¿lp-ssk≥, Sn.-Fw. kao¿
Fs‚ k±mw hncp≤ Nn¥-Iƒ ˛ B¿Sv _p®vhmƒUv
55
Ch¿ thj-{]-O-∂tcm? ˛ a[p-c-°pgn
Pam-AØv AwK-ß-fpsS AJn-te¥ym ktΩ-f\w
kp£va-X-bpsS \mfp-Iƒ ˛ cmh-W-{]`p
tKm{[-sb-°p-dn®v ]d-bn-√, sXm´p ImWn°pw ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
A\p-kva-cWw˛Im-™m¿ aqk auem\
lZokv˛{]m¿Y-\bpw Cl-]-c-tam-£hpw
2002 Unkw-_¿ 7, 1423 i∆m¬ 7
hmfyw : 59 e°w : 26
A√mlp AIv_¿ ˛ lk-\p¬ _∂
kXy-{]-t_m-[-\-Øns‚ ]mX ˛ apkvXz^m aivlq¿
ASn-sIm-≈p∂ kap-Zmbw ˛ ^lvao lpsshZn
Ip^vdpw Im^ndpw ˛ Sn.-sI. Dss_Zv
Unkw-_¿ Bdns‚ B¥-cm¿Y-ßƒ ˛ kn. ZmhqZv
Zni: Ing-°v-˛2 ˛ apdmZv tlm^vam≥
t\mºp-e≥kv ˛ l^vk
bYm-cmPm XYm {]P ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
A\p-kva-cWw˛]-≈p-cpØn lmPn
2002 Unkw-_¿ 21, 1423 i∆m¬ 17
hmfyw : 59 e°w : 27
Ckvem-anI [\-imkv{Xw ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
CXm bp≤-Øn\v XpS-°-ambn ˛ ^lvao lpsshZn
aAvZ\n: A¬]w \oXn-hn-Nmcw ˛ F. ]n. A_vZp¬ hlm_v
_m_cn hntam-N-\-Øns‚ am¿Kw ˛ X^vk¬ CAvPmkv
Zni: Ing-°v-˛3 ˛ apdmZv tlm^vam≥
]pXnb BImiw; ]pXnb `qan ˛ ]n.-sI.-P-am¬
sXl¬I: hne-bn-√m-Xm-hp∂ At\z-j-W-kw-hn-[m\w ˛ sI.-F. \mkn¿
\nW-a-Wn™ Im¬]m-Sp-Iƒ ˛ laoZm JpXp_v
ASn-h-kv{X-an-√msX h∂ h¿Ko-bX ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
dn-t∏m¿´v
A\p-kva-cWw˛]n.-]n.-]m-ØpΩ
2002 Unkw-_¿ 28, 1423 i∆m¬ 24
hmfyw : 59 e°w : 28
KpP-dmØv: A[n-Im-c-Øn-te-s°mcp hwi-l-Xym-hgn ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
KpP-dm-Øn-\p-a-∏pdw ˛ B¿.-bp-kp^v
Z£n-W-]q¿thjy: kwL¿j-Øns‚ thcp-Iƒ ˛ Icow Fw. Iman¬
A`n-i-]vX-amb A\-h[n B≠p-Iƒ ˛ apdmZv tlm^vam≥
Ckvemw hmfn¬Iq-Sntbm? ˛ C. kn. sska¨ amÃ¿
[m¿an-I-X-bn-eq-∂p∂ kº-Zvimkv{Xw cq]-s∏-SWw ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
_n≥em-Zn≥ Ata-cn-°≥ {]Nm-c-W-hy-h-ÿ-bn¬ ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
Fgp-Øp-Im-cs‚ kzmX-{¥y-sa-∂m¬.. ˛ ]n.-F.-Fw.-l-\o^v
]p©ncn XqIp∂ s]m≥]p-ecn ˛ ]n. sI. Pam¬
56
C\n PpUo-jy¬ sIme-]m-X-I-ßfpw? ˛ Clvkm≥
]pkvXIw˛k-kvt\lw
A\p-kva-cWw˛sI.-tN-°pń kmln_v
2003 P\p-hcn 4, 1423 Zp¬J-AvZv 2
hmfyw : 59 e°w : 29
kb-Wn-khpw hwiob D∑q-e-\hpw ˛ ssa°nƒ {]b¿
sIme-®-Xn°v ]pXnb Ata-cn-°≥ `mjyw ˛ A_q-ssk-\_v
^mjnkw: Ncn-{Xhpw h¿Ø-am-\hpw ˛ tUm. lk≥ cnZm
A`n-i-]vX-amb A\-h[n B≠p-Iƒ-˛2 ˛ apdmZv tlm^vam≥
hnb-‰v\mw, Iwt_m-Un-b, CdmJv ˛ ^lvao lpsshZn
ssZh-h-N-\-ßfpw a\p-jy-h-N-\-ßfpw ˛ C. kn. sska¨ amÃ¿
1992 Unkw-_-dn¬\n∂v ]Øp-h¿jw ˛ Clvkm≥
A\p-kva-cWw
2003 P\p-hcn 11, 1423 Zp¬J-AvZv 9
hmfyw : 59 e°w : 30
a°-bn-te-s°mcp Xo¿Ym-S\w ˛ A_vZp¬ amPnZv ssa°¬ hpƒ^v
Xp¿°n-bnse cmjv{Sob `qIºw ˛ ^lvao lpsshZn
A`n-i-]vX-amb A\-h[n B≠p-Iƒ-˛3 ˛ apdmZv tlm^vam≥
^mjnkw: Ncn-{Xhpw h¿Ø-am-\hpw˛2 ˛ tUm. lk≥cnZm
DkvXmZv apkvXz^m aivlq¿: {]t_m-[-I\pw t]mcm-fnbpw
tUm. apl-ΩZv lao-Zp√: Adn-hn\p ka¿∏n® PohnXw ˛ \mkznlv
a\-t, im¥-amIq! ˛ ]n.-sI. Pam¬
Ihn-X-b√ Iem]w ˛ Pao¬ AlvaZv
]≈p-cp-Øn-lm-Pnsb Hm¿°p-tºmƒ ˛ Fw.-]n.sI. apl-ΩZv
{ioe-¶-bn¬ kam-[m\w ]pe-cptam? ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
F√m-hcpw Xncp-Øp∂ Xnc-°n-emWv ˛ Clvkm≥
A\p-kva-cWw˛]q-hn¬ A_vZp¿d-kmJv
2003 P\p-hcn 18, 1423 Zp¬J-AvZv 16
hmfyw : 59 e°w : 31
tIcfw hns‰m-gn-°-ens‚ temI-{I-a-Øn-te°v ˛ Iqń¬ apl-Ω-Zen
\nw-K-X-bpsS Zpc-¥-Nn-{X-ßƒ ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
a°-bn-te-s°mcp Xo¿Ym-S-\w-˛2 ˛ A_vZp¬am-PnZv ssa°¬ hpƒ^v
emfnXyw apJ-ap-{Z-bm-°nb A_vZp-emw auehn ˛ Fkv.-F. A_vZp-d-ioZv
hnjmZßtf, hnS ˛ ]n.-sI. Pam¬
hnlm-b-ns‚ hnc-am-dn¬ DW¿Ønb Hm¿a-Iƒ ˛ A_vZp¬løv FS-bq¿
apkvenw-P-\X \njv{In-b-cm-h-cpXv ˛ dwkn ¢m¿°v
tIm¨{K-ns‚ lnµp-bnkw ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
hm¿Øm-temIw
]pkvXIw˛_m-t¶-Zdm
A\p-kva-cWw˛kn.-]n. apl-ΩZv Ip™n-lmPn
57
2003 P\p-hcn 25, 1423 Zp¬J-AvZv 23
hmfyw : 59 e°w : 32
BtKm-f-km-{am-PyXzw ]nSn-ap-dp-°p∂p
˛ tUm. N{µ apk-^¿/hn.-F. apl-ΩZv Aivd^v
D¿Zp-Kms‚ cmjv{So-b-]-co-£-W-ßƒ ˛ ^lvao lpsshZn
aXw Gjym-˛-]-k-^nIv taJ-e-bn¬:
B¥-cn-Ihpw _mly-hp-amb sh√p-hn-fn-Iƒ ˛ tUm. N{µm apk-^¿
]m›m-Xy-\m-K-cn-I-X-bpsS kwlm-c-apJw ˛ Plmw-Ko¿ apl-ΩZv
aX-km-ap-Zm-bn-I-Xbpw BZ¿i-h-XvI-c-Whpw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
aX-]u-tcm-ln-Xy-Øns‚ ZpjvS-em°v ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
apkvenapw C_m-Z-Øp-Ifpw ˛ tUm. apl-ΩZv Aen A¬lm-inan
]≈n-I-fpsS kmaq-ln-I-_m-[y-X-Iƒ ˛ AlvaZv Aao≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
]pkvXIw˛{]-ÿm-\hpw {]h¿Ø-Icpw
A\p-kva-cWw˛sskZv sNΩ-e, knøm-en-t°mb lmPn
2003 s^{_p-hcn 1, 1423 Zp¬J-AvZv 29
hmfyw : 59 e°w : 33
l÷ns‚ AIw-s]m-cpƒ ˛ Jp¿dw apdmZv
t•m_¬ao-‰ns‚ \h-c-k-ßƒ ˛ sI. F. ssk^p-±o≥
atX-X-c-Xz-Øns‚ Xp¿°n-∏-Xn∏v ˛ ^lvao lpsshZn
aXw Gjym-˛-]-k-^nIv taJ-e-bn¬:
B¥-cn-Ihpw _mly-hp-amb sh√p-hn-fn-Iƒ-˛2 ˛ tUm. N{µ apk-^¿
a°-bn-te-s°mcp Xo¿Ym-S-\w-˛4 ˛ A_vZp¬amPn-Zv ssa°¬ hpƒ^v
sImdn-bbpw CdmJpw hm¿Øm-am-[y-a-ß-fn¬ ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
hm¿Ø-Iƒ thhp-∂Xv \pW-b-Sp-∏p-I-fn¬ ˛ hosbw
IØp∂ ]pc-bn¬\n∂v Igp-t°m-eq-cp∂ Pnw ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
]pkvXIw˛ln-µp-^m-jnkw Ncn-{Xhpw h¿Ø-am-\hpw
dnt∏m¿´v
2003 s^{_p-hcn 8, 1423 Zp¬l÷v 6
hmfyw : 59 e°w : 34
bp≤-Øns‚ Icn-\n-g-en¬
]mIvkv sdmam-\-bn¬\n∂v ]mIvkv Ata-cn-°m-\-bn-te°v ˛ X^vk¬ CAvPmkv
tNX-°-W-°p-I-fpsS BtLmjw AYhm B[p-\n-I-bp≤w ˛ bmko≥ Aivd^v
Zpcn-X-°-b-Øn¬ CdmJv ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
bp≤-sa∂ Bbp-[-hn¬]\ taf ˛ kn. F. Icow
bp.-F≥. km{am-Py-Xz-ta¬s°m-bva-bpsS XS-hn¬ ˛ hn.-]n.-F. Akokv
km{am-PyXzw: \pW-{]-Nm-cWw \b-a-√, BZ¿i-amWv ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
a°-bn-te-s°mcp Xo¿Ym-S\w ˛ 5 ˛ A_vZp¬am-PnZv ta°¬ hpƒ^v
\njv{In-b-a-\v ]nim-Nns‚ ]Wn-∏pc ˛ ]n.-sI. Pam¬
tTwKvUn°p sImSpØ ]fl-`q-j≥ Bcp-tSXv? ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
]pkvXIw˛Jp¿-B≥t_m[\w
hm¿Øm-temIw
58
dnt∏m¿´v
2003 s^{_p-hcn 22, 1423 Zp¬l÷v 20
hmfyw : 59 e°w : 35
Xulo-Zns‚ Ie ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
temIw Ata-cn-°-s°-Xnsc ˛ A_q-ssk-\_v
Jp¿-B-\nse Ccp-]-Øn-\mev kq‡-ßfpw kwLv]-cn-hmdpw ˛ A_q-_-°¿ \Zvhn
Ckvemapw kmwkvIm-cnI hwtim-∑q-e-\hpw ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
A^vKm≥bp-≤-sØ-∏‰n an≠-cpXv! ˛ tdm_¿´v ^nkvIv
temI-I∏v {In°‰v:
Bƒ-Hu-´m-hp∂ aq∂mw-tem-I-cm-Py-ßfpw hn°-s‰-Sp-°p∂ ]gb Soapw
˛ kzem-lp-±o≥ Aøq_n
Jp¿-B≥ t_m[\w
A\p-kva-cWw˛F. bqkp^v
2003 am¿®v 1, 1423 Zp¬l÷v 27
hmfyw : 59 e°w : 36
am[y-a-ß-fpsS em°v ˛ apdmZv tlm^vam≥
ab-°p∂ ]{X-ßƒ ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
`c-W-h¿K-Nq-j-W-Øns‚ Cc-Iƒ ˛ B¿. bqkp^v
Hcp sNNv\n-b≥ s]Ïp-ń-bpsS IY ˛ ^lvao lpsshZn
{_nójv Nmc-∑m-cpsS tIm∏n-bSn ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
Jp¿-Bs‚ Ie ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
C_m-Z-Øp-Ifpw a\p-jy-Po-hn-Xhpw ˛ tUm. A_vZp¬lxJv A≥kzmcn
sImfw-_n-b-bpsS ]X\w ˛ dlva-Øp√m aKvcn_n
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
A\p-kva-cWw˛B-ep-°¬ sambvXo≥lmPn
dnt∏m¿´v
2003 am¿®v 8, 1424 apl¿dw 6
hmfyw : 59 e°w : 37
lnPvd 1424 ˛ \mkznlv
lnPvd-bpsS t\´-ßƒ ˛ kønZv Akv-AZv Koem\n
apl¿dw: hntam-N-\-Øn-s‚bpw hnP-b-Øn-s‚bpw ]mT-ßƒ
Ad-_vtem-Ihpw kpDuZn _Z¬tc-Jbpw ˛ ^lvao lpsshZn
Cdm-Jv, Ata-cn-°, Ad-_veoKv ˛ A_q-ssk-\_v
Jp¿-B≥ kuµ-cym-hn-jvIm-c-Øns‚ aq¿ØhkvXp F∂ \ne-bn¬
˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
h≥a-c-ßƒ \new-s]m-Øp-∂Xv ˛ ]n.-sI. Pam¬
bm{XnI ˛ kpdø
Ah¿°pw th≠Xpw \ap°p th≠m-ØXpw ˛ hosbw
Cu Dd-°-Øn\v Adp-Xn-bnt√! ˛ sI.-]n. {]k-∂≥
Ncn-{X-Øn-te°v CSn-®p-I-b-dp∂ kh¿°¿ ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
]pkvXIw˛B-tKm-f-h-XvI-c-Whpw ]uc-kvXy-ta-J-ebpw
A\p-kva-cWw˛ao¿ apl-ΩZv
59
2003 am¿®v 15, 1424 apl¿dw 13
hmfyw : 59 e°w : 38
Ad_v temIsØ Ckvemw: ]pdw-tem-I-sØbpw
Ckvem-an-I-km-tlm-Zcyw Db¿Øn-∏n-Sn-°pI ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
Zpc-¥-Øn\v ImtXm¿°pI ˛ ^lvao-lp-sshZn
Jp¿-B\pw PnlmZpw ˛ tUm. kptc{µ AJymXv
Ckvem-an-I-I-ebpw {]Xo-Im-fl-I-hym-Jym-\-ßfpw ˛ Ckvam-Cu¬dmPn ^mdqJn
H´-IsØ sI´pI ˛ ]n.-sI. Pam¬
Ccp-ńs\ Iodnb h{P-kqNn ˛ ]n. F.-Fw. l\o^v
\nth-Z\w ˛ A_vZp¬løv FS-bq¿
ZqcØp ]mdp∂ an∂m-an∂n ˛ ]n. Sn. A_vZp-d-lvam≥
\mw bp≤-Øns‚ ]£-Øt√? ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
dnt∏m¿´v
2003 am¿®v 22, 1424 apl¿dw 18
hmfyw : 59 e°w : 39
]Sn-™m-d≥Z¿i-\-ß-fpsS A¥yw ˛ tUm. apl-ΩZv d^v-AXv
]m›m-Xy-kw-kvIm-c-Øns‚ ]nXrXzw ˛ i°o¿ ap√-°c
bp≤w C{k-tb-en\p th≠n ˛ A_q-ssk-\_v
Bfl-hn-Nm-cW tXSp∂ Ckvem-an-I-\-thm-∞m\w ˛ ssk\p-±o≥ aµ-emw-Ip∂v
Ad-tªm-IsØ Ckvemw: ]pdw-tem-I-sØ-bpw-˛2 ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
Pam-AsØ Ckvem-anbpw Rm\pw ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
Ign-™-tXm¿Øv Ic-bmsX! ˛ ]n.-sI. Pam¬
Nm\-ep-Iƒ hgn-am-dp∂p ˛ sI.-Fw.
apgp-°p-Sn-b∂v aX-{`m¥p ]nSn-®m¬ ˛ hosbw
sIm°n-t\-°mƒ Ipf-t°m-gn°v sIm≈p∂ t]m´ ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
dnt∏m¿´v
2003 am¿®v 29, 1424 apl¿dw 25
hmfyw : 59 e°w : 40
sIm√mw; Iog-S-°m-\m-hn√ ˛ Iqń¬ apl-Ω-Zen
Imew km£n ˛ B¿. bqkp^v
km{am-Py-Xz-Øn\v ]c-h-Xm\n hncn-°p-∂-h¿ ˛ Icow Fw. Iman¬
\nw-K-cmbn Hcp P\X ˛ A_q-ssk-\_v
Bflm-hn¬ ASn-aØw; Bflm-hn¬ kzmX{¥yw ˛ iloZv kønZv JpXp_v
apkvenw-th-´-bpsS hnhn[ apJ-ßƒ ˛ ^lvao lpsshZn
sI´p-t]m-Ip∂ ]m´-hn-f-°p-Iƒ! ˛ sI. F. ssk^p-±o≥
\ΩpsS PohnXw \ΩpsS \n¿anXn ˛ ]n. sI. Pam¬
A[n-Imcw hn\-bm-Ip∂ B¿.-F-kv.-F-kv. ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
]pkvXIw˛kq^n IY-Iƒ

60
2003 G{]n¬ 5, 1424 kz^¿ 3
hmfyw : 59 e°w : 41
Ncn-{XsØ apt∂m´v \bn-°p-∂Xv ˛ kn. ZmhqZv
kmwkvIm-cn-I-amb hngp-ßn-Øo¿°¬ ˛ Fw.-F≥.-hn-P-b≥
D¬]-∂-_-ln-jvI-c-W-Øns‚ {]Xy-b-imkv{Xw ˛ sI.-F. ssk^p-±o≥
{]Xn-tcm-[-Øns‚ ap∂p-]m[n ˛ Aen-Pm-Aen CØv s_tKm-hn®v
_mKvZmZv hgn JpZvkn-te°v ˛ ^lvao lpsshZn
hn\m-i-Øns‚ h°n¬ ˛ iloZv kønZv JpXp_v
_ln-jvI-cWw; ]fin-X-cpsS ho£Ww
Jp¿-B≥t_m-[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
A\p-kva-cWw
2003 G{]n¬ 12, 1424 kz^¿ 10
hmfyw : 59 e°w : 42
Icbpw Icfpw ]nf¿Øv...
A[n-\n-th-i-°m¿ B{K-ln-°p-∂Xv ˛ kønZv Aen Jmw\C
Cdm-Jns‚ sNdp-Øp-\n¬]v ˛ A_q-ssk-\_v
{]Xm-]-Øns‚ clkyw ˛ kønZv A_p¬ AAvem auZqZn
kap-Zmbw Xncn-®-dn-bptam? ˛ tUm. F^v. B¿. ^coZn
_pjvIp-Spw-_-Øns‚ \mko-]m-c-ºcyw ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
ê-kvXzo≥; Nne Zmcp-W-Zr-iy-ßƒ ˛ ^lvao lpsshZn
Ckvem-an-I-{]-ÿm-\hpw \h-tem-I-{I-ahpw ˛ Sn.-sI. A_vZp√
Hm¿a-bpsS AdIƒ Xpd-°p-tºmƒ ˛ ssk\-_p¬ Kmen
A¥y-\mƒ ˛ sI.-Fw. dioZv
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
A\p-kva-cWw˛sI.-]n.-Ap
2003 G{]n¬ 19, 1424 kz^¿ 17
hmfyw : 59 e°w : 43
{]Xo£ ssIhn-SmsX apt∂m´v ˛ JmZn lpssk≥ AlvaZv
Zu¿_-ey-Øns‚ ImcWw ˛ ssiJv bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
Zu¿_-ey-Øns‚ thcp-Iƒ tXSp-tºmƒ ˛ B¿. bqkp^v
Ckvem-ans‚ AXn-Po-h-\-i‡n ˛ iloZv kønZv JpXp_v
_pjns‚ sIme-®ncn ˛ A_q-ssk-\_v
A√m-lp-hns‚ \S-]-Sn-{Iaw ˛ sI. kn. A_vZp√ auehn
]Sn-™mdpw kmØm≥]q-Pbpw ˛ kn.-sI. ss^k¬
Ata-cn° C{k-tb-eo-I-c-W-Øns‚ Ah-km\ ]mZ-Øn¬ ˛ imlnZv Bew
temI-Øns‚ Ata-cn-°≥h-XvI-cWw ˛ tUm. hneyw ss_°¿
Ckvem-anI hnNm-cW tXSp∂ B[p-\nI Pmln-en-øØv
˛ AlvaZv Aivd^v apSn-°¬
Jp¿-B≥ t_m[\w
A\p-kva-cWw˛Fw.-_-io¿
2003 G{]n¬ 26, 1424 kz^¿ 24
hmfyw : 59 e°w : 44
\h-bm-Ym-ÿn-Xn-I-cpsS P\m-[n-]-Xy-km-{am-PyXzw ˛ dlvam≥ ap∂qcv
61
F¥mWv ]cn-lmcw? ˛ iloZv Aen ico-AØn
CdmJv Bh¿Øn-°m-Xn-cn-°m≥ ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
]co-£-W-ßsf A`n-ap-Jo-I-cn-°p-tºmƒ ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
Imen-{K^n: Ncn-{Xhpw hnIm-khpw
˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn, eqbnkv emanA ^mdpJn
Ata-cn°: N{I-h¿Øn-bpsS \·X ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
lΩp-dm-_nbpw C_vdm-lnw-\-_nbpw ˛ sI.-Fw. kpsse-am≥
Zu¿_-ey-Øns‚ thcp-Iƒ tXSp-tºmƒ-˛2 ˛ B¿. bqkp^v
a°-bn-te-s°mcp Xo¿Ym-S\w˛15 ˛ A_vZp¬am-PnZv ssa°¬ hpƒ^v
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
2003 sabv 3, 1424 d_o-D¬ A∆¬ 1
hmfyw : 59 e°w : 45
CdmJpw Ad-_v-˛-apkvenw {]Xn-k-‘nbpw ˛ ]n.-]n. A_vZp¿d-kmJv s]cn-ßmSn
Ckvem-ans‚ bmYm¿Yy-Øn-te°v ˛ apl-ΩZv AkZv
s{]m´-Ã‚ v aX-Ønse PqX-kzm-[o\w ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
Ata-cn° D≠m-bXv ˛ apl-ΩZv iaow ]m∏n-\n-t»cn
Bfl-kw-kvI-c-W-Øns‚ Ckvem-an-I-am\w ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
\h-bm-Ym-ÿn-Xn-I-cpsS P\m-[n-]-Xy-km-{am-Py-Xzw-˛2 ˛ dlvam≥ ap∂qcv
Zu¿_-ey--Øns‚ thcp-Iƒ tXSp-tºmƒ-˛3 ˛ B¿. bqkp^v
a°-bn-te-s°mcp Xo¿Ym-S-\w-˛16 ˛ A_vZp¬amPnZv ssa°¬ hpƒ^v
lnµp-Xz-Øns‚ Hmtcm hnj-b-ßƒ ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
IhnX˛Cu IhnX hmbn-°-cpXv
2003 sabv 10, 1424 d_o-D¬ A∆¬ 8
hmfyw : 59 e°w : 46
hnπ-h-Zu-Xy-hp-ambn tkmfn-Um-cn‰n ˛ sI.-F. kn±oJv lk≥
hos≠-Sp-∏n\v hntam-N-\-Øn\v ˛ Iqń¬ apl-Ω-Zen
]pXnb \ntbm-K-hp-ambn Fkv.-sF.-H. ˛ sI. \Pm-Øp√
Ckvem-an-I-{]-ÿm-\-Øns‚ Znibpw kao-]-\hpw
˛ tUm. A_vZp¬lJv A≥kmcn
Bfl-kw-kvI-c-W-Øns‚ Ckvem-an-I-am-\w(2) ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
CdmJpw Ad-_v-˛-apkvenw {]Xn-k-‘nbpw (2) ˛ ]n.-]n. A_vZp-d-kmJv s]cn-ßmSn
Ipcn-ip-bp≤w: ASpØ Dugw Cdm-t‚Xv? ˛ XmPv Beph
acw-sIm-Øn-∏£n
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
A\p-kva-cWw˛i-co^v aue-hn, Aao-\p-±o≥
2003 sabv 17, 1424 d_o-D¬ A∆¬ 15
hmfyw : 59 e°w : 47
F√mw XnI™ a\p-jy≥ ˛ kønZv kpsse-am≥ \Zvhn
amdmSv ]Tn-∏n-°p-∂Xv ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
{]hm-NI Ncn-{X-Ønse hnkvarX Xew ˛ apl-ΩZv A¬ Bkn
Xncp-Po-hn-X-Øn-te-s°mcp FØn-t\m´w ˛ hn.-sI. Peo¬
Ip™p-]q-hn¬ Hcp hk¥w ˛ Jp¿dw apdmZv
C\n-sb¥v? ˛ ^lvao lpsshZn
\h-bm-Ym-ÿn-Xn-I-cpsS P\m-[n-]Xy km{am-Py-Xzw-˛3 ˛ dlvam≥ ap∂qcv
62
hm¿[-Iy-Ønse a[p-c-kva-c-W-Iƒ ˛ hn.-sI. Ip´p Dfn-bn¬
kmln-Xy-k-am-Pw-˛-hn-jbw kam-[m\w ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
A\p-kva-cWw˛kn.-F-®v. A_vZp¿d-low, ]md-Ω¬ bqkp-^-en,
kn.-Fw.-dm-_n-b, H.-sI. dpJnb
2003 sabv 24, 1424 d_o-D¬ A∆¬ 22
hmfyw : 59 e°w : 48
taml-ßƒ°v he-sb-dn-bp∂ apX-em-fnØw ˛ B¿.-bq-kp^v
Cc-tIm¿Øv apX-em-fnØw ImØn-cn-°p∂p ˛ sI.-F. ssk^p-±o≥
sIm≈-b-Sn-°p∂ hn{Klw ˛ tUm. Aen ico-AØn
A[n-\n-th-i-Øn\v Ah-k-c-sam-cp-°p-∂-h¿ ˛ ^lvao lpsshZn
Ien-{K^n C∂v ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
Sn∏p-hns\ hmbn-°p-tºmƒ ˛ dôJv da-Zm≥
tkmfn-Um-cn‰n bqØv aqhvsa‚ v \b-{]-Jym-]\w ˛ Iqń¬ap-l-Ω-Zen
tkmfn-Um-cn‰n bqØv aqhvsa‚n\v {]utVm-Pze XpS°w ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
s]mXp-P-\-t{Zm-l-Øn\v A®mcw ]‰p-∂-h¿ ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
A\p-kva-cWw˛Sn.-sI. apl-ΩZv kmln_v
2003 sabv 31, 1424 d_o-D¬ A∆¬ 29
hmfyw : 59 e°w : 49
ka-Im-enI C¥y-bn¬ Ckvem-an-I-{]-ÿm-\-Øns‚ ZuXyw
˛ tUm. apl-ΩZv A_vZp¬ lxJv A≥kmcn
Ckvemw, kmap-Z-bn-I-X, \mw ˛ kønZv A_p¬-A-Avem auZqZn
sNdp-Ø-\n¬]ns‚ \ymbm-\ym-b-ßƒ ˛ sI. A_vZp¿d-kmJv
a\-ns‚ shfn®w ˛ ssiJv \qlv lm an≥ sI√¿
hl_ lk≥: {]km-[-\-cw-KsØ amXr-Im-hy-‡nXzw ˛ dlow Hma-t»cn
a°-bn-te-s°mcp Xo¿Ym-S-\w-˛20 ˛ A_vZp¬am-Pn-Zvssa-°¬ hpƒ^v
`mc-Xo-b-X-bpsS Ncn-{X-]-›m-Øew ˛ {]^. cmPp tXmakv
_n.-sP.-]n-ap-kven-ans‚ k¶Sw ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
A\p-kva-cWw˛c-≠-ØmWn sambvXo≥ kmln_v
hm¿Ø-I-ƒ, IØp-Iƒ
2003 Pq¨ 7, 1424 d_o-D¬ BJn¿ 7
hmfyw : 59 e°w : 50
aX-˛-ù-XnI hnZym-`ym-k-Øns‚ ka-\zbw auZq-Zn-bpsS ho£-W-Øn¬
˛ clvam≥ ap∂qcv
hnZym-`ym-k-{Iaw Ckvem-ans‚ IÆm-Sn-bn¬ ˛ auem\m auZqZn
Adnhv F∂ lxJv ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
hnZym-`ymkw: tkm^v‰vshb¿ \jvS-s∏´ hnh-c-km-t¶-XnIw ˛ bmko≥ Aivd^v
aX-hn-Zym-`ym-k-Øns‚ A]-N-b-ßƒ ˛ hn. aqk auehn
a\-ns‚ shfn-®w-˛2 ˛ ssiJv \qlv lm an≥ sI√¿
Jp¿-B≥ t_m[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
59˛mw hmfy-Øns‚ D≈-S°w

63
2003 Pq¨ 14, 1424 d_o-D¬ BJn¿ 14
hmfyw : 60 e°w : 1
Zni Hmtcm Ime-Snbpw Icp-X-tem-sS ˛ auem\m auZqZn
Adn-hns‚ Bbp-[-ta-¥pI BZ¿i-Øns‚ ]S-®-´-b-Wn-bpI
amdmSpw apkvenw-k-aq-l-Øns‚ _e-lo-\-X-Ifpw ˛ F. B¿
aX-˛-ù-Xn-I-hn-Zym-`ym-k-a-\zbw auZq-Zn-bpsS ho£Ww ˛ dlvam≥ ap∂qcv
tdmUv am∏v: ]ns∂bpw Hcp {]l-k\w ˛ A_q-ssk-\_v
hnZym-`ym-k-{Iaw Ckvem-ans‚ IÆm-Sn-bn¬ ˛ auem\m auZqZn
tUm. C_v\p-^-coZv; {]t_m-[-I-\mb kmln-Xy-Im-c≥ ˛ sI. Sn. lpssk≥
h¿Ko-b-Xm-{]-Xn-tcm-[-Øns‚ ad-hn¬ \pW-{]-Nm-c-Wtam? ˛ a[p-c-°pgn
Imew-km£n/lk≥ _kzcn
hgn-sh-fn®w/sFiz-cy-Øns‚ hgn kwXr-]vXn-bp-sSbpw
ams‰men/AZzm\n {][m-\-a-{¥n-bm-bm¬
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
2003 Pq¨ 21, 1424 d_o-D¬ BJn¿ 21
hmfyw : 60 e°w : 2
Zni
apkvenw-k-aq-lhpw Ime-Øns‚ Xm¬]-cy-ßfpw ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
t]mcm´w i‡-am°pw ˛ tUm. A_vZp¬-A-kokv d≥Xokn
G‰-hpw henb sh√p-hnfn ˛ kønZv apl-ΩZv \Jo-_p¬ AØmkv
apkvenw DΩx \thm-∞m-\-Øns‚ hgn ˛ B_n-Zp√m Pm≥
hk-¥-]p-jv]-ßƒ°n-S-bn¬ Hcp akvPnZv ˛ AenPm Aen CØv _tKm-hn®v
]pjvI-e-Po-hnXw im¥-a-cWw ˛ ]n.-hn.-Fkv
{]Xn-k-‘n-I-fn-eqsS apt∂m´v ˛ ^lvao lpsshZn
\S-∏p-Ime D]-tZ-i-ßƒ ˛ apl-ΩZv dm^n Gem-t¶mSv
Imew km£n/ lk≥ _kzcn
hgn-sh-fn®w/ {]Xn-k-‘n-I-fn¬ hnPbw sImøp-∂-h¿
ams‰men/ Zpc-¥-]q¿W-amb ]X\w ImØv Atbm[y
Jp¿-B≥t_m-[\w
A\p-kva-cWw
2003 Pq¨ 28, 1424 d_o-D¬ BJn¿ 28
hmfyw : 60 e°w : 3
Zni
h¿Ko-b-X-bpsS {]Xn-tcm-[hpw Ckvem-an-I-{]-ÿm-\hpw ˛ B¿. bqkp^v
JmX-an-bpsS {]Xn-k-‘n, ]cn-jvI-c-W-hm-Zn-I-fp-sSbpw ˛ ^lvao lpsshZn
P\m-[n-]-Xyhpw P\-{]m-Xn-\n-[yhpw ˛ A_p¬ AAvem auZqZn
hy‡n, kaq-lw, Ckvemw ˛ cnbmZv AlvaZv Jm≥
A\ym-b-amb bp≤w A\ym-b-amb kam-[m\w
˛ AenPm Aen CØv s_tKm-hn®v
amdmSpw I]-S-_p-≤n-Po-hn-Ifpw ˛ l\m≥
IS¬tIm-SXn hn[n-]-d-bs´ ˛ ]n.-F.-Fw. l\o^v
Imew-km£n/lk≥ _kzcn
hgn-sh-fn®w/ Imcp-Wy-Øns‚ hncp∂v
ams‰men/ \mSp-Np‰n \mW-t°-Sp-≠m-°p-∂-h¿
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
64
2003 Pqsse 5, 1424 Pam-Zp¬ A∆¬ 5
hmfyw : 60 e°w : 4
Zni
tXm¬°m-s\m-cp-°-a-√mØ C≥Xn-^mZ ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
[nj-W, kZm-Nm-cw, hnizmkw ˛ ssiJv \qlv lm an≥ sI√¿
A\y-h-XvI-c-W-Øns‚ Cc-Iƒ ˛ tUm. Aen ico-AØn
A[n-\n-thiw XpS-cp-thmfw sNdp-Øp-\n¬]pw XpScpw
˛ JmenZv aniv-A¬/A¬P-kod
BcmWv A_q-am-kn≥? ˛ A_q-\-ko^v
Ckvem-anI {]ÿm-\hpw Ime-Øns‚ Xm¬]-cy-ßfpw
Xkz-∆p^pw kzq^n-khpw ˛ Sn. F. A\kv
hncep Nq≠n ]d--bp∂p ˛ Pao¬ AlvaZv
Imew km£n/ Dssa-dp_v\p hl_v
hgn-sh-fn®w/ kz¿Kw t\Sp-∂-h¿
Jp¿-B≥t_m[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
A\p-kva-cWw
hm¿Øm-temIw
2003 Pqsse 12, 1424 Pam-Zp¬ A∆¬ 12
hmfyw : 60 e°w : 5
Zni
]m›m-Xy-\m-Sp-I-fnse Ckvemw cP-X-tc-J-Ifpw Icn-ta-L-ßfpw
˛ apdmZv hn¬s{Ûv tlm^vam≥
hntam-N-Isc ImØn-cn-°p∂ bp≤w
hnizm-kn-I-fpsS ISa ˛ dPm KtcmUn
]p\-c-[n-hm-k-\m-S-Ihpw D]-tcm-[-ò-I-c-Xbpw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
A[n-\n-thiw hntZ-inbpw kztZ-inbpw ˛ ^lvao lpsshZn
Chm-©-en-°¬ {]h-N-\-tLm-j-W-ßfpw
IY-b-dn-bmsX CPvXn-lmZv sNøp-∂-hcpw ˛ _io¿ Dfn-bn¬
a¿tUm-°ns\ Adn-bpI ˛ sI.-Fw.
Imew km£n/ Hcp \nth-Z\w
hgn-sh-fn®w/ lrZ-b-Øns‚ sNdp-Øp-\n¬]v
ams‰men/tIc-fsØ aen-\-am-°p∂ tI{µ-a{¥n
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
A\p-kva-cWw˛Nm-µv]mj
hm¿Øm-temIw
2003 Pqsse 19, 1424 Pam-Zp¬ A∆¬ 19
hmfyw : 60 e°w : 6
Zni
a\p-jy≥: kzXzw, ZuXyw, ]c-kv]-c-_-‘-ßƒ ˛ apl-ΩZv iaow ]m∏n-\n-t»cn
i¶m-cm-Nm-cy-bpsS t^m¿ape HØp-Xo¿t∏m NXn-°p-gntbm? ˛ F. dio-Zp-±o\v
a\p-jy\pw BZ¿ihpw ˛ ap¿Xk apXzx-lcn
t\Xmhpw A\p-bm-bn-Ifpw {]hm-N-I-am-Xr-I-bpsS Z¿∏-W-Øn¬ ˛ Jp¿dw apdmZv
hy‡nXzw If-™p-Ip-fn-°p-∂-h¿ ˛ ^lvao lpsshZn
Ata-cn° Cdm-s\-Xnsc ˛ apl-ΩZv Z¬_lv
k¿∏-tIm-]hpw im]hpw ˛ F. A_p
Imew km£n/ kz¿K-Øn¬ t\mºp-Xp-d-°m≥ sImXn-®-bmƒ
hgn-sh-fn®w/ {]m¿Y-\-bm-Ip∂ Bbp[w
65
Jp¿-B≥t_m-[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
A\p-kva-cWw˛Fw.-Fw. dmkn
hm¿Øm-temIw
2003 Pqsse 26, 1424 Pam-Zp¬ A∆¬ 26
hmfyw : 60 e°w : 7
Zni
`qcn-]-£hpw \yq\-]-£hpw ˛ F. B¿
kln-jvWp-X-bpsS Ckvem-anI ]mT-ßƒ ˛ dZn-øp¬ Ckvemw \Zvhn
{]_p-≤-X-bpsS hgn ˛ Camw Kmen
apJy-a-{¥n-bpsS Btcm-]-W-ßƒ hkvXp-X-sb¥v? ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
t\Xmhpw A\p-bm-bn-Ifpw {]hm-N-I-am-Xr-I-bpsS Z¿∏-W-Øn¬-˛2 ˛ Jp¿dw apdmZv
Adn-hm¿Pn-°¬ ˛ apl-ΩZv iaow ]m∏n-\n-t»cn
Imew km£n/ kz¿K-Øn¬ t\mºp-Xp-d-°m≥ sImXn-®-bmƒ
hgn-sh-fn®w/ Bfl-hn-izm-khpw Bfl-hn-Nm-c-Wbpw
ams‰men/ kam-[m-\-Øns‚ icn-bmb hm°p-Iƒ
Jp¿-B≥t_m-[\w
hm¿Øm-temIw
A\p-kva-cWw
2003 BKÃv 2, 1424 Pam-Zp¬ BJn¿ 3
hmfyw : 60 e°w : 8
Zni
Xkz-∆p-^ns‚ ]mX ˛ tUm. A_vZp¬lxJv A≥kmcn
Ckvemw-ò-Xn-bpsS thcp-Iƒ ˛ Fkv. \hm_v kmsZ
{]t_m-[\w Hcp-Ie ˛ apl-Ω-Zp¬ Kkmen
FbnUvkv DW¿Øp∂ Zpcq-l-X-Iƒ ˛ sI.-Fw.
IpSpw-_-Po-hnXw Nn´-s∏-Sp-Ø¬ ˛ apl-ΩZv iaow ]m∏n-\n-ticn
a°-bn-te-s°mcp Xo¿Ym-S-\w-˛28 ˛ A_vZp¬ amPnZv ssa°¬ hpƒ^v
Imew-km£n/ kz¿KØnn¬ t\mºp-Xp-d-°m≥ sImXn-®-bmƒ
hgn-sh-fn®w/ Ip‰-ßƒ ]cXn \S-°p-∂-h¿
ams‰men/ AZzm-\nsb hnkvX-cn-t°-≠-Xnt√?
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
2003 BKÃv 9, 1424 Pam-Zp¬ BJn¿ 10
hmfyw : 60 e°w : 9
Zni
Ah¿ hcp∂p: bnivam-tb-en-Isf c£n-∏m≥! ˛ tbmKn-µ¿ kn°µv
A{I-an-I-fp-ambn ssItIm¿°p-∂-h¿ ˛ ^lvao lpsshZn
F¥mWv bYm¿Y {]iv\w? ˛ auem\m auZqZn
tIhe th¿]mSv ˛ A_vZp¬lJv A≥kmcn
IpSpw-_-Po-hnXw Nn´-s∏-Sp-Ø¬ ˛ apl-ΩZv iaow ]m∏n-\n-ticn
Imew km£n/ aplm-Pn¿ ˛ hn.-sI. Peo¬
ams‰men/ Atbm-[y-bpsS _m_ acn-®p. C\n?
Jp¿-B≥ t_m[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
]pkvXIw
hm¿Øm-temIw
66
2003 BKÃv 16, 1424 Pam-Zp¬ BJn¿ 17
hmfyw : 60 e°w : 10
Zni
ssIhn-´p-t]m-Ip∂ Bkq-{X-W-ßƒ ˛ sI.-F. ssk^p-±o\v
kam-[m-\-Øn-te°v apt∂-dpI ˛ A_vZp¬lJv A≥kmcn
IS-sa-Sp°pw apºv ˛ dPm KtcmUn
C¥y°pw ]mIn-kvXm\pw th≠Xv kam-[m\w ˛ auem\m ^kvep-d-lvam≥
t\Xmhpw A\p-bm-bn-Ifpw {]hm-N-I-am-Xr-I-bpsS Z¿∏-W-Øn¬-˛3 ˛ Jp¿dw apdmZv
kwK-a-L-´-Øns‚ khn-ti-j-X-Iƒ˛A-_vZp¬lJv A≥kmcn
a°-bn-te-s°m-cp-Xo¿Ym-S-\w-˛30 ˛ A_vZp¬am-PnZv ssa°¬ hpƒ^v
Imew km£n/ aplm-Pn¿
hgn shfn®w / hnP-b-Øns‚ Xmt°m¬
ams‰men/ tImf t]mb t]m°v
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
hm¿Øm-temIw
A\p-kva-cWw˛Fw. Ip™m-d-apń amÃ¿
2003 BKÃv 23, 1424 Pam-Zp¬ BJn¿ 24
hmfyw : 60 e°w : 11
Zni
kzmX-{¥y-Øns‚ I\-se-cn-bp∂ CdmJv ˛ kp\n¬ lk≥
km{am-Py-Xz-ho-£-W-ßƒ ˛ FtUzUv kCuZv
ImØn-cn-°pI: ASn-a-Ø-an-√mØ kzmX-{¥ysØ ˛ iloZv kønZv JpXv_v
Cdm-Jn¬ F¥p \S-°p∂p? ˛ Aen l¬\n
kb-WnÃv t{]mt´m-t°mfpw GI-{[p-h-tem-I-hm-gvNbpw ˛ A_q-_-°¿ \Zvhn
ssZh-cmPyw htc-W-ta... ˛ Sn. hn. apl-Ω-Zen
ssiJv alv^qfv \lv\mlv: AƒPo-cn-b-bpsS im¥n-Zq-X≥
kwK-am-\-¥-c-hn-lm-c-Øns‚ khn-ti-j-X-Iƒ ˛ tUm. A_vZp¬l:Jv A≥kmcn
Imew km£n/ aplm-Pn¿ ˛ hn.-sI. Peo-¬
Jp¿-B≥t_m-[\w
hm¿Øm-temIw
A\p-kva-cWw ˛ kn. A_vZp¿dlow
2003 BKÃv 30, 1424 dP_v 2
hmfyw : 60 e°w : 12
{]h¿Ø-I-tcmSv l¬Jm-A-ao¿
sk]v‰w-_¿ ]Xn-s\m∂pw ASn-sbm-gp-°p-Ifpw
tImf-hn-hm-Zhpw A[n-\n-th-i-Xm¬]-cy-ßfpw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
P¿a-\n-bn¬ HcmgvN ˛ ^lvao lpsshZn
tKmh-[-\n-tcm-[-ap-d-hn-fn-bnse cmjv{Sobw ˛ a[p-c-°pgn
kb-WnÃv t{]mt´m-t°mfpw GI-{[ph temI-hm-gvN-bpw-˛32
˛ A_vZp¬am-PnZv ssa°¬ hpƒ^v
hgn-sh-fn®w/ \a-kvIm-c-Øns‚ DZm-l-cWw
ams‰men/ Dcp-f-°n-g-ßns‚ cmjv{Sobw
Jp¿-B≥t_m-[\w
hm¿Øm-temIw
A\p-kva-cWw˛Sn. A_vZp-d-lvam≥
67
2003 sk]v‰w-_¿ 6, 1424 dP_v 9
hmfyw : 60 e°w : 13
Zni
apkvenw hy‡n-\n-b-ahpw Ckvem-anI knhn¬tImUpw ˛ {]^. A_vZp¬apKv\n
_u≤n-Im-Sn-aØw F¥p-sIm≠v? ˛ kønZv A_p¬-A-Avem auZqZn
A\n-hm-cy-ambpw A\p-k-cn-t°≠ \nbaw ˛ auem\m kzZvdp-±o≥ Ckvemln
CdmJv: Ata-cn° ]nSn® ]pen-hmev ˛ ^lvao lpsshZn
F¥mWv apkvenw-hy-‡n-\n-baw? ˛ apPm-ln-Zp¬ Ckvemw ^mdqJn
i_vZ-Ie Ckvem-an-I-kw-kvIm-c-Øn¬ ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
Du¿tP-Xc Xm¬]-cy-ßƒ ˛ ]n.-]n. A_vZp-d-kmJv s]cn-ßmSn
ico-AØpw aAvcn^Øpw ˛ A_vZp¬lJv A≥kmcn
Ipssh-Øn¬\n∂v Hcp kt¥m-j-hm¿Øv ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
ams‰men/ F. Fkv.-sF. tXm≠n-bXv kz¥w Ipgntbm?
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
dnt∏m¿´v
A\p-kva-cWw˛sI.-Fw. A_vZp¬a-Po-Zv, ]n. apl-ΩZv auehn
2003 sk]v‰w-_¿ 13, 1424 dP_v 16
hmfyw : 60 e°w : 14
B]-XvIme J\-\hpw AºXp XqWp≈ t£{Xhpw ˛ F. dio-Zp-±o≥
]Sn-™m-d≥ apkvenw-Iƒ sk]v‰w-_¿ 11˛\p tijw
Cdm-Jn-te°v Ad-_vssk-\ytam? ˛ ^lvao lpsshZn
F. Fkv.-sF. dnt∏m¿´v cmjv{Sob kΩ¿Zw aqew ˛ kønZv inlm-_p-±o≥
{]t_m-[-\-{]-h¿Ø-\-ß-fn¬ kv{XoIfpsS ]¶v ˛ ^kvep-d-lvam≥ ^coZn
bnivam-tb-ens‚ amXmhv ˛ sI.-Fw. kpsse-am≥
_en-jvT-Xbpw Nm]-eyhpw ˛ ]n.-]n. A_vZp-d-kmJv s]cn-ßmSn
Ckvemw lnwk-bpsS aX-tam? ˛ a[p-c-°pgn
shfn-]mSpw ico-AØv \nb-a-ßfpw ˛ tUm. A_vZp¬lJv A≥kmcn
hgn-sh-fn®w/ lrZ-b-ip≤n I¿a-ip≤n
Ijm-\n-bpsS I\Ø _m[y-X-Iƒ ˛ tUhnUv tZh-Zmkv
Jp¿B≥t_m[\w
dnt∏m¿´v
2003 sk]v‰w-_¿ 20, 1424 dP_v 23
hmfyw : 60 e°w : 15
Zni
Pnlm-Zv, CPvXn-lm-Zv, apPm-l-Z-Øp-∂^vkv ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
jmtcm-Wns‚ sIń-sb-gp-∂-≈Øv ˛ Ãm^v teJ-I≥
Ncn{Xw ˛ auem\m auZqZn
aXn-en¬ kpc£ tXSp-∂-h¿ ˛ ^lvao lpsshZn
{]hm-N-I\pw {]hm-N-I-Xzhpw ˛ tUm. A_vZp¬lxJv A≥kmcn
anAvdmPv: Hcp {]m¿Y-\bpw adp-]-Snbpw ˛ tUm. dio-Zv, Pn±
kvt^mS-\-ß-fpsS kuµ-cy-imkv{Xw ˛ k°-dnb
hgn-sh-f®w/ kt¥m-jhpw k¥m-]hpw ˛ Jp¿dw apdmZv
ams‰men / NmµvJm≥ kw`hw \¬Ip∂ ]mTw
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
apkvenw-temIw
dnt∏m¿´v
]pkvX-I-]-cn-Nbw
68
A\p-kva-cWw˛]n.sI apl-Ω-Zv, Sn.-F. A_vZp¬Jm-Zn¿
2003 sk]v‰w-_¿ 27, 1424 iAv_m≥ 1
hmfyw : 60 e°w : 16
apJ-°p-dn∏v
Im≥Ip¨: kº-∂-cpsS D®-tImSn ˛ hn.-]n.-F. Akokv
kb-Wn-k-Øns‚ `mhn ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
Fd-Wm-Ip-fsØ _e-]-co£
kvt^mS-\-ß-fpsS cmjv{Sobw ˛ Ãm^v teJ-I≥
amdmSv: ]p\-c-[n-hm-k-Øns‚ {]iv\-ßƒ ˛ lminw Ff-acw
A\p-k-c-W-hy-h-ÿbpw Ckvem-an-I-kw-L-S-\bpw ˛ A_vZp-d-ioZv Dkvam\n
PohnXw kacw `mhn \ap°v \sΩ \n¿h-Nn-°pI ˛ sI. apl-ΩZv \Po_v
henøpw hem-bØpw ˛ A_vZp¬lJv A≥kmcn
dmUn-°¬ Ckvemapw tamU-td‰v Ckvemapw ˛ ]¿thkv dlvam\n
lnµpXzw I]-Sl -- n-µp-aXw ˛ kzman A·n-thiv
tImf Hcp ]m\o-b-a√; Pohn-X-co-Xn-bmWv ˛ kao¿ hSp-Xe
Jp¿-B≥ t_m[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
IpSpw_w˛]-cn-Nm-cn-I-bn-√mØ ho´p-Imcn
apkvenw-temIw
dnt∏m¿´v
A\p-kva-cWw˛Ip-™p-au-ehn
2003 HIvtSm-_¿ 4, 1424 iAv_m≥ 8
hmfyw : 60 e°w : 17
he-Xp-]-£w, CS-Xp-]-£w, Pam-AsØ Ckveman ˛ F. B¿
auem\m auZqZn: Nn¥-bpsS hnkvabw
Zni
AwK-Xz-ôkv ˛ auem\m auZqZn
djy-˛-kp-DuZn Atd_y: kl-I-c-W-Øns‚ ]pXnb A[ymbw ˛ Ãm^v teJ-I≥
hmb-\-bpsS shfn®w ˛ sI. ]n. Ckvam-Cu¬
apwss_ kvt^mS-\-ßƒ°p ]n∂n-emcv? ˛ dioZv A≥kmcn sslZ-dm-_mZv
cl-ky-t∏m-eo-kp-Imcm ˛ Pao¬ AlvaZv
hgnshfn®w/ kvarXnbpw hnkvar-Xnbpw ˛ Jp¿dw apdmZv
ams‰men/ s_Ãv t_°dn tIkn\v ]pXnb km£n ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
IpSpw_w˛Ip-Spw-_-iqd
tNmtZym-Øcw
dnt∏m¿´v
A\p-kva-cWw˛kn. Ip™m-hp, A_vZp¿d-ioZv
2003 HIvtSm-_¿ 11, 1424 iAv_m≥ 15
hmfyw : 60 e°w : 18
Fd-Wm-Ipfw: {]_p-≤-X-bpsS COm-i‡n ˛ kn.-sI.-F. P∫m¿
{]h¿Ø-Icpw kaq-l-kw-kvI-c-Whpw ˛ Alvk≥ apkvX-Joan
a\-»m-¥nbpw BƒssZ-h-ßfpw ˛ A_q-bm-kn¿
FtUz¿Uv kCuZv: Hc-]q¿h ]£n ˛ hn.-]n.-F. Akokv
t\¿hgn: t\cns‚ hgn ˛ sI.-]n.-C-kvam-Cu¬
Jp¿-B≥]m-cm-bWw: i_vZ-I-e-bpsS amXrI ˛ Ckvam-Cu¬dmPn ^mdqJn
hmPvt]bn Xp¿°n-bn¬ ]d-™Xv ˛ \nco-£-I≥
]≈n-s]m-fnbpw tImSXn DØ-chpw ˛ Ãm^v teJ-I≥
69
Zu¿_eyw Ass\Iyw aqew ˛ hn.-hn. A_vZp-√m-km-ln-_v, s]cn-™\w
Zmcm-knw-Kns‚ h[-in-£m-hn[n DW¿Øp∂ Nn¥-Iƒ ˛ a[p-c-°pgn
Fhn-sS-bmWv {]hm-kn°v sX‰n-bXv? ˛ ^Jvdp-±o≥ Aen
hgn-sh-fn®w/ \ne-®p-t]m-ImØ aq∂v Imcy-ßƒ ˛ A_vZp-d-lvam≥ Xpd-°¬
X¿_n-bØv˛a-c-W-hn-Nmcw
Jp¿-B≥ t_m[\w
IpSpw_w˛ap-kvenw-Ip-Spw_w Dt±-iy-e-£y-ßƒ
apkvenw-temIw
A\p-kva-cWw˛Fw. Xzmlm, lk≥Ip-ń, A_vZpemw
hni-I-e\w˛hm-K-ZØ P\m-[n-]-Xyhpw kmbnZv sk‚dpw
2003 HIvtSm-_¿ 18, 1424 iAv_m≥ 22
hmfyw : 60 e°w : 19
apJ-°p-dn∏v
Ncn{Xw Ata-cn-°-bn¬ Ah-km-\n-°p-∂n√ ˛ _mCkv I_o¿
cmP-ÿm-\n¬ Hcp KpP-dmØv sSÃv tUmkv ˛ Ãm^v teJ-I≥
HSp-hn¬ amdm´v kam-[m\w
PqX-cm-jv{S-Øns‚ {]Xn-k-‘n-Iƒ ˛ A_q-ssk-\_v
hnizm-k-Øns‚ im¥n-Xo-c-ßƒ ˛ sI.-]n. Ckvam-Cu¬
i_vZ-I-e-bpsS auen-I-k-hn-ti-j-X-Iƒ ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
tIm¨{Kv \bw am‰p∂p? ˛ {]tXyI teJ-I≥
{]Xym-i°v hI-bn-√mØ A^vKm-\n-ÿm≥ ˛ ^lvao lpsshZn
hgn-sh-fn®w/ \∑sb \in-∏n-°p∂ Akqb ˛ F^v. B¿
PnlmZv a\-n-t\mSv ˛ sI. A_vZp¬ P∫m¿ Iqcmcn
{]Xn-I-c-W-thZn
IpSpw_w˛hoSv Hcp ]cn-io-e-\-°-fcn
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
hm¿Ø-Iƒ
A\p-kva-cWw˛A-_vZp¬Jm-Zn¿ amÃ¿, Fw. imlp¬ laoZv
2003 HIvtSm-_¿ 25, 1424 iAv_m≥ 29
hmfyw : 60 e°w : 20
Zni
{hX-ip-≤n-bpsS s]mcpƒ ˛ kønZv JpXp_v
\mi-Øns‚ \mem≠v ˛ Ãm^v teJ-I≥
\nß-fpsS Hmlcn ˛ Jp¿dw apdmZv
Ata-cn-°≥ kΩ¿Z-Øns‚ \ng-en¬ H.-sF.-kn.-D-®-tImSn ˛ Ãm^v teJ-I≥
hnip-≤-d-a-Zm-\n-te°v Nne Xbm-sd-Sp-∏p-Iƒ ˛ A_q-l\m
t\mºns‚ \nb-a-ßƒ ˛ sI. A_vZp¬P-∫m¿ Iqcmcn
a\p-jys‚ krjvSn∏v ˛ F^v.-Fw. l\o^v
{Iam-\p-K-X-amb kwe-b\w ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
Imew km£n/ aplm-Pn¿ ˛ hn.-sI.-P-eo¬
hgn-sh-fn®w/ t\mºns‚ hnip≤n ˛ F^v. B¿
sXmKm-Un-b-bpsS saUn-°¬ cPn-kvt{S-j≥ d±m-°pI
Jp¿-B≥t_m-[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
apkvenw temIw
{]Xn-I-c-W-thZn
k¿K-thZn

70
2003 \hw-_¿ 1, 1424 da-Zm≥ 6
hmfyw : 60 e°w : 21
{]h¿Ø-I-tcmSv˛l¬Jm Aao¿
s_tKm-hn®v cmjv{So-b-Ønse Zm¿i-\n-I≥ ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
Ckvemw cmP-am¿K-sØ-°p-dn®v
cmjv{So-b-Øn¬ IqSp-X¬ {Inbm-fl-I-ambn CS-s]Spw
˛ apl-ΩZv A_vZp¬lJv A≥kmcn
Jp¿-B≥ a\-n-em-°m≥ Nne \n_-‘-\-Iƒ ˛ Aao≥ Alvk≥ Ckvemln
kabw hnizm-kn-bpsS Pohn-X-Øn¬ ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
hgn-sh-fn®w/ Jp¿-Bs\ kao-]n-°p-tºmƒ ˛ F^v. B¿.
ams‰men ˛ ASpØ k¶ev] k` F∂m-bn-cn°pw? ˛C-lvkm≥
Jp¿-B≥t_m[\w
tNmtZym-Øcw
IhnX˛Hcp shfn-®hpw ImØv CØn-cn-t\cw ˛ ZmhqZv Aco-bn¬
IØp-Iƒ , hm¿Ø-Iƒ
2003 \hw-_¿ 8, 1424 da-Zm≥ 13
hmfyw : 60 e°w : 22
Zni
_Zvdns‚ ]›m-Ø-ehpw C¥y≥ kml-N-cyhpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
aZvd-k-Iƒ: Ncn-{Xhpw ZuXyhpw ˛ auem\m A_vZp¬Icow ]tcJv
c≠p `n∂-i-‡n-Iƒ ˛ \Cuw kn±oJn
òI-cm-{I-aWw C{k-tb-en-Iƒ Adn-™p-cp-∂-Xmbn at\m-ca hm¿Ø
{]m¿Y\: ]pWy-Øn-te°v Hsc-fp-∏-hgn ˛ \mkznlv
\a-kvImcw; efn-X-amb Nne I¿a-co-Xn-Iƒ ˛ Jp¿dw apdmZv
CAvXnIm-^ns‚ ]pWyw ˛ bp.sI
Imew km£n/aplm-Pn¿ ˛ hn.-sI. Peo¬
hgns-h-fn®w/ {]Xn-^-e-Zm-b-I-amb cm{Xn-\-a-kvImcw ˛ F^v. B¿
ams‰men ˛ _‘w-sa-®-s∏-Sp-Øm≥ s]mSn-ss°-Iƒ ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
]pkvXIw˛A-[n-\n-th-i-Øns‚ Ncn-{X-tcJ
k¿K-thZn
apkvenw-temIw
2003 \hw-_¿ 15, 1424 da-Zm≥ 20
hmfyw : 60 e°w : 23
apJ-°p-dn∏v
kImØv: eLp-]-cn-Nbw˛A-_vZp√m lk≥
IS-s°-Wn-bn¬ IpSp-ßp-∂-h¿ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
\a-kvIm-chpw kImØpw
\nc-]-cm-[n-Isf in£n-°p∂ t]m´ ˛ Ãm^v teJ-I≥
t\mºns‚ kmaq-ln-I-am\w ˛ ]n.-F-®v. apl-ΩZv ]Ø-\m-]pcw
]mTy-]-≤-Xn-Iƒ adn-I-S-°m≥ ˛ tUm. AlvaZv A≥h¿
IhnX ˛ da-Zm≥ Nn¥-Iƒ ˛ kpdø
hgn-sh-fn®w/ da-Zm\pw {]hm-N-I\pw ˛ F^v.-B¿
ams‰men/ C¥y `cn-°p-∂Xv dne-b≥tkm? ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
IpSpw_w˛d-a-Zm\pw Ipń-Ifpw
\pdp-ßp-Iƒ
tNmtZym-Øcw

71
2003 \hw-_¿ 22, 1424 da-Zm≥ 27
hmfyw : 60 e°w : 24
da-Zm≥ hnS-hm-ßp-tºmƒ ˛ sI.-F. kn±oJv lk≥
I¿km-bn-bpsS Imen-sØm∏n ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
alm-Xo¿ ]Sn-bn-d-ßp-tºmƒ ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
Ckvem-an-I-{]-ÿm-\-ßƒ F¥p-sIm≠v hnP-bn-°p∂p?
˛ A_vZp¬-A-kokv d≥Xokn
kabw Nn´-s∏-Sp-ØpI ˛ bqkp-^p¬ Jd-[mhn
{]`mXw hsc im¥n-hn-f-bp∂ cmhv ˛ îvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
^nXv¿ k°mØv H‰-t\m-´-Øn¬ ˛ A_q-l\m
ams‰m-en/ Pb-e-fnX sNbvX-Xnepw icn-bp-≠s{X! ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
k¿K-thZn
hm¿Ømhntijw
2003 Unkw-_¿ 6, 1424 i∆m¬ 12
hmfyw : 60 e°w : 25
Zni
]m›m-Xy-\m-K-cn-IX; sh√p-hn-fnbpw {]Xn-k-‘nbpw ˛ tUm. apk-^¿ CJv_m¬
Xp¿°n: D¿Zp-Kms‚ apºnse IS-º-Iƒ ˛ _mCkv I_o¿
Um¿hn-\nkw ˛ auem\m auZqZn
KpP-dm-Øvt]m-eo-kns‚ apkvenw-th´ ˛ Ãm^v teJ-I≥
cmP-ÿm-\nse h¿Ko-b-h-XvI-cWw ˛ {]tXyI teJ-I≥
hy‡n-kzm-X-{¥y-Øns‚ adp-hiw ˛ Fw.-F^v
bp≤hpw PnlmZpw ˛ Sn.-sI.-D-ss_Zv
Imew km£n/ aplm-Pn¿
£pc-Is‚ injy-\mbn A_q-l-\o^ ˛ A_q-A-bva≥
hgn-sh-fn®w/ a\-n\v Id ]‰m-Xn-cn-°m≥ ˛ sI. A_vZp¬P-∫m¿ Iqcmcn
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
IpSpw_w˛k-¥m-\-in-£-W-Øn¬ kv{XobpsS ]¶v
{]Xn-I-c-W-thZn
k¿K-thZn
]pkvXIw
2003 Unkw-_¿ 13, 1424 i∆m¬ 19
hmfyw : 60 e°w : 26
CdmJv: dwkvs^¬Uns‚ hnem-]-ßƒ ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
cmjv{Sob kq{X-hm-Iy-ßƒ am‰n-a-dn-°p∂ hnPbw ˛ F. dio-Zp-±o≥
Fbn-Uvkvhym-]\w XS-bm≥ Ckvem-an-I-]-≤Xn ˛ \mkznlv
Ckvem-an-I-{]-ÿm\w \bhpw \bw-am-‰hpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Icp-W-bm-W-Jne kmcw ˛ ]n.-]n. A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn
{]t_m-[-\-Nn-¥-Iƒ ˛ sI.-]n. Ckvam-Cu¬
Imew km£n/aplm-Pn¿ ˛ hn.-sI.-P-eo¬
Ckvemw F∂ ka-b-Ie ˛ kao¿ hSp-Xe
ka-bsØ hnNm-cW sNøpI ˛ aPoZv Ip´-ºq¿
skIyp-e¿ PnlmZn ˛ ]¿hmkv dlvam\n
Ah-Xm-c-k-¶¬]-sØ-°p-dn®p Xs∂ ˛ a[p-c-°pgn
Jp¿-B≥t_m-[\w
IpSpw_w˛Ip-ń-Isf hf¿Øp-tºmƒ
hm¿Øm-temIw
72
k¿K-thZn
A\p-kva-cWw˛kn.-Fw. sambvXp-Æn, ]n.-]n. Ip™n-sam-bvXo≥
2003 Unkw-_¿ 20, 1424 i∆m¬ 26
hmfyw : 60 e°w : 27
Ad_vaoUn-bbpw Nph-Sp-am-‰p∂p ˛ A_q-ssk-\_v
P\-s∏-cp∏w: Nne hkvXp-X-Iƒ ˛ {]tXyI teJ-I≥
Bkm-anse A{I-a-kw-`-h-ßƒ: DØ-c-hmZn Bcv? ˛ {]tXyI teJ-I≥
aoUnbm hni-I-e\w Hm¿sh-ens‚ hm°p-I-fn¬ ˛ t\mw tNmwkvIn
tZio-b-]-{X-Ønse hntZ-ti-Im-cy-ßƒ ˛ F≥. Fw. lpssk≥
A\p-{K-l-ß-fpsS Aar-X-h¿jw ˛ sI.-]n. Ckvam-Cu¬
Jeo-^-am-cpsS \b-k-ao-]-\-ßƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
hgn-sh-fn®w/ kXy-hn-izm-kn-I-fpsS kmtlm-Z-cy-_‘w ˛ F^v. B¿
ams‰men ˛ cma-cm-Py-Øn¬ ssI°qen Ip‰-am-Ip-∂-Xv... ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m[\w
tNmtZym-Øcw
{]Xn-I-c-W-thZn
k¿K-thZn
dnt∏m¿´v
A\p-kva-cWw˛]n.-sI.-_-io-dp-±o≥
2003 Unkw-_¿ 27, 1424 Zp¬J-AvZv 3
hmfyw : 60 e°w : 28
apJy-{]Xn k±mtam Ata-cn-°tbm? ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
hnip-≤n-bn-te°v Hcp Xo¿Y-bm{X ˛ C. kn. sskaämÃ¿
a\p-jyXzw Db¿Øn-∏n-Sn-°p∂ tImS-Xn-hn[n ˛ F^v. B¿
Cdm-Jn¬ C\n-sb¥v? ˛ A_q-ssk-\_v
Nncnbpw Xam-ibpw ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
A∂v ss{IkvXh ]fin-X≥; C∂v apkvenw ]fin-X≥ ˛ ]¿hmkv dlvam\n
Imew km£n/ JmZn ipssdlv ˛ A_vZp-d-lvam≥ Xpd-°¬
ISw -sI-Wn-Xs∂ ˛ A_q Abva≥
IØmØ hnf-°p-Iƒ ˛ sI.-]n.-C-kvam-Cu¬
aX-{`m-¥ns\ {]Xn-tcm-[n-°m≥ tatXXc sFIyw ˛ a[p-c-°pgn
thm´v hn¬°mtam? ˛ tUm. DssP¬ \ian
ka-hm-Iy-ßƒ ka-ky-I-fm-Ip-tºmƒ ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
hm¿Øm-hn-tijw
IpSpw_w
A\p-kva-cWw˛sI.-F. sslZ¿ aq∏≥
2004 P\p-hcn 3, 1424 Zp¬J-AvZv 10
hmfyw : 60 e°w : 29
atX-Xc ap∂Wn: tIm¨{K-kns‚ Bi-b-°p-g-∏hpw Al-¶m-chpw
˛ F. dio-Zp-±o≥
intcm-hkv{X \ntcm[w: jndm-°n\v _lp-apJ e£y-ßƒ ˛ A_qssk\_v
hwi-l-Xy-bpsS tIc-f-tam-U¬ ˛ sI. F. ssk^p-±o≥
C¥y-˛-]mIv _‘w {]Xo-£°pw Bi-¶-°p-an-S-bn¬ ˛ Ãm^v teJ-I≥
Cdm-Jn¬ {]Xn-tcm[w Xo¿°p-∂-h¿ ˛ ^lvao lpsshZn
aq∂mw ap∂Wn km[y-amtWm? ˛ Ãm^v teJ-I≥
hnizm-kn-bpsS Zmlw ian-°p-∂n√ ˛ F^v. Fw. l\o-^v, sIm√w
C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS \b-k-ao-]-\-ßƒ

73
hnip≤nbnte°v Hcp Xo¿Y-bm-{X-˛2 ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
kvarXn-X-cw-K-ß-fp-W¿Øp∂ auZqZn kv{So‰v ˛ hn.-sI. Peo¬
Imew km£n/ _nem-ens‚ hgn ˛ sI. A_vZp¬P-∫m¿
km£m-XvImcw ˛ ]n.-sI. tKm]n
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
dnt∏m¿´v
2004 P\p-hcn 10, 1424 Zp¬J-AvZv 17
hmfyw : 60 e°w : 30
2003 IW-s°-Sp∏v
apkvenwtemIw A[n-\n-th-i-Øn\pw GIm-[n-]-Xy-Øn\p at[y
C¥y 2003˛¬ ˛ Ãm^v teJ-I≥
KpP-dmØv k¿°m¿ Zpcn-Xm-izm-k-{]-h¿Ø-I¿°p-t\sc ˛ Ãm^v teJ-I≥
Fw.-]n.-sI. Hm¿a-bmbn ˛ F. B¿
hnip-≤n-bn-te-°p≈ Hcp Xo¿Y-bm-{X-˛3 ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
B{K-l-ßfn¬ GXp sXc-s™-Sp-°Ww? ˛ {]^. sI. apl-ΩZv
Pam-AØpw P\m-[n-]-Xyhpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
hgn-sh-fn®w/ \mhns\ kq£n-°¬ ˛ Jmknw DSp-ºp-¥e
ams‰men ˛ Fa¿P≥kn hm¿Umbn amdp∂ C¥y ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
k¿K-thZn
]pkvXIw˛]p-Xnb Ad_n ]mT-]p-kvX-I-ßƒ
2004 P\p-hcn 17, 1424 Zp¬J-AvZv 24
hmfyw : 60 e°w : 31
km¿°v D®-tImSn hgn-Øn-cn-hm-Iptam? ˛ F. dio-Zp-±o≥
sân-\n-khpw Ckvem-an-I-]m-c-º-cyhpw ˛ tUm. tembnkv ewbm-Av ^mdqJn
sImgp-°p∂ NqjWw: amdmØ ae-bmfn ˛ ^k¬
Zu¿_eyw hnfn-t®m-Xnb 2003 ˛ ^lvao lpsshZn
Ckvem-anIkmº-Øn-I-hy-h-ÿ-bpsS hnP-b-c-lkyw ˛ \tc-{µ-Ip-am¿
Xkveoam \kvdo\pw Bhn-jvIm-c-hm-Zhpw ˛ hn.-]n.-F. Akokv
Pam-AØpw aX-\n-c-t]-£-Xbpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
hnip-≤n-bn-te°v Hcp Xo¿Y-bm-{X-˛4 ˛ C. kn. sskaäm-Ãdv
]Sn-™m-dn-s\-Xnsc ]Sn-™mdv ˛ tUm. ]n.-F. A_q-_-°¿
hgn-sh-fn®w/A\p-{K-l-ß-sf-°p-dn® hnNm-cW ˛ F^v. B¿. \Zvhn
Jp¿-B≥t_m-[\w
Hm¿a
]pkvX-Iw-˛-\-a-kvIm-c-Øns‚ ]q¿WX
tNmtZym-Øcw
{]Xn-I-cWw
IpSpw_w˛k-am-[m\w \nd™ IpSpw-_-Po-hnXw
hm¿Øm-temIw
A\p-kva-cWw˛Sn. aqk-lm-Pn, kmZØv
2004 P\p-hcn 24, 1424 Zp¬l÷v 1
hmfyw : 60 e°w : 32
Dcpƒs]m-´p∂ kn.-]n.-F-Ωnse ssk≤m-¥nI hnhmZw ˛ kn.-sI.-F. P∫m¿
cma-t£{Xw+]mIn-ÿm≥+Iivao¿=ô¬ KpUv ^mIvS¿ ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
k°-dnb \¬Ip∂ Xncn-®-dn-hp-Iƒ ˛ ]n.-]n. A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn
74
skIyp-e-dn-Ãp-I-fpsS kl-I-cWw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
aAvaq\p¬ lpssZ_n ˛ sI.-Fw.
hy‡n-Xz-hn-Imk kn≤m¥w Jp¿-Bs‚ ho£-W-Øn¬ ˛ apl-ΩZv Kp^vdm≥
hnip-≤n-bn-te°v Hcp Xo¿Y-bm-{X-˛5 ˛ C.-kn.-ssk-a¨ amÃ¿
sân-\nkw Ckvem-anI Np‰p-]m-Sn¬ ˛ tUm. tembnkv ewbm-Av ^mdqJn
A_vZp¬løv FS-bq¿ BZ-cn-°-s∏-Sp-tºmƒ ˛ ]n.-F.-Fw. l\o^v
Ihn-X-˛-an-gn-\o¿]q-°ƒ ˛ A_vZp¬løv FS-bq¿, apl-Ω-ZvIpń Ccn-ºn-fnbw
Imew-km£n/ kmenw: hnc-‡-\mbn Pohn® ]fin-X≥
˛ A_vZp-d-lvam≥ Xpd-°¬
hgn-sh-fn®w/ Cuam\pw Xn∑-s°-Xn-cn-ep≈ t]mcm-´hpw ˛ F^v.-B¿. \Zvhn
Jp¿-B≥t_m-[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
IpSpw_w˛kv{Xobpw hkv{Xhpw
A\p-kva-cWw˛bp.-Jm-en-Zv, kpssl¬
2004 P\p-hcn 31, 1424 Zp¬l÷v 9
hmfyw : 60 e°w : 33
kmwkvIm-cnI Ckvemw Hcp km{am-PyXz AP≠ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
_en-s]-cp-∂mfnepw XIv_o-dnepw apg-ßp-∂Xv ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
`c-W-IqSw A\p-h-Zn-®m¬ cmjv{So-b-]m¿ń cq]o-I-cn°pw
˛ apl-ΩZv alvZn BIn^v/lpkmw Xamw
CdmJo {]Xn-tcm[w bmZr-›n-Itam? ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
AP≠ amdp∂ l÷v ˛ H. ]n. A_vZp-emw
l÷v: A\p-jvTm-\-ß-fpsS s]mcpƒ ˛ Fw.-F-kv.-F. dkmJv
\memw temI kn≤m¥w: sX‰pw icnbpw ˛ kn.-sI.-F. P∫m¿
lP-dp¬ Akvh-Zns\ apØp-tºmƒ ˛ hn.-sI. Peo¬
hnip-≤n-bn-te°v Hcp Xo¿Y-bm-{X-˛6 ˛ C.-kn.-ssk-aäm-Ã¿
anUn¬ CuÃvU-bdn/Cdm≥ D]-{K-l-hn-t£-]-W-Øn\v Hcp-ßp∂p
˛ A_q-ssk-\_v
Fs‚ l÷v bm{X˛ kpdø
Ckvam-Cu¬ CXp-h-sc-bp-sa-Øn-bn√ ˛ A_q-P-hmZv
ams‰men/ BtKm-fo-I-c-W-hn-cp-≤-cpsS Ipw`-taf ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
A\p-kva-cWw˛]n.-F.-Jm-Pm-lp-ssk≥, ]≈n-°¬ Da¿
2004 s^{_p-hcn 14, 1424 Zp¬l÷v 23
hmfyw : 60 e°w : 34
Ckvem-an-I-\m-K-cn-IX ˛ apl-ΩZv AkZv
C¥y≥ Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS ap≥K-W-\m-{Iaw
˛ tUm.A_vZp¬lJv A≥kmcn
hni-I-e\w/ ^lvao lpsshZn
ssiJp¬ Akvldpw intcm-h-kv{Xhpw
hcp-∂q, sXc-s™-Sp-∏p-Iƒ
am[y-a-]-fin-‰p-I-fpsS km{am-Py-Xz-tkh ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
amdnb temI-km-l-N-cyhpw Ckvem-an-I-{]-ÿm-\hpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
hnip-≤n-bn-te°v Hcp Xo¿Y-bm-{X-˛7 ˛ C.-kn. sska¨ amÃ¿
ChnsS Ahy-‡-ambn H∂p-an√ ˛ JmenZv t_Kv
XncpØv th≠Xv Ncn-{X-Øn-\-√, hnh-c-t°-Sn\v ˛ a[p-c-°pgn
ams‰men ˛ ImWm-sØmcp ]ńs‚ Xnf°w ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
IpSpw_w˛ssh-hm-ln-I-Po-hnXw lrZy-am-Im≥
k¿K-thZn
75
2004 s^{_p-hcn 21, 1424 Zp¬l÷v 30
hmfyw : 60 e°w : 35
lnµpXz C¥y-°mbn aWn-Iƒ apg-ßp-tºmƒ ˛ F. B¿.
H´-I-∏-£n-sb-t∏m-sebpw XØ-sb-t∏m-sebpw BIp-∂-Xnse A]-ISw
˛ apl-ΩZv AkZv
Hcp hr›n-I-°p-fn-cns‚ Hm¿a-Iƒ ˛ hn.-F. I_o¿
Ckvem-an-I-{]-ÿm-\hpw C¥y-\-h-ÿbpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS I¿a-ta-Je
˛ tUm. A_vZp¬lJv A≥kmcn/ Fkv.-Iyp.-B¿. Ceymkv
kv{Xo Ckvem-anepw tkmjy-enÃv hyh-ÿn-Xn-bnepw ˛ a[p-c-°pgn
hgn-sh-fn®w/ hy`n-Nm-c-tØ-°mƒ henb ]m]w ˛ PAv^¿ Ff-ºn-em-t°mSv
ams‰men/ ô¬Kp-Uns\ hogvØp∂ KqKvfn ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øcw
IpSpw_w˛D-Ω°pw `mcy°pw at[y
apkvenw-temIw
A\p-kva-cWw˛F≥. im^n
2004 s^{_p-hcn 28, 1425 apl¿dw 7
hmfyw : 60 e°w : 36
H.-sF.-kn. Hm, sF ko Bb IY ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
\thm-∞m-\-]m-X-bn¬ hgn-Im-ń-bmb \mSv ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
Ckvem-an-I-\-thm-∞m-\sØ ]m›m-Xy-ap-kvenw-Iƒ \bn°pw ˛
apdmZv tlm^vam≥/Ckvemw Hm¨sse≥
Ckvemw; Hcp kzbw-]-cym-]vXX ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
_lp-a-X-k-aq-l-Ønse Ckvem-an-I-Po-hnXw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Imew km£n/ apl-ΩZv_v\p koco≥:
kXy-k-‘-X-bpsS DZm-Ø-am-XrI ˛ A_vZp-d-lvam≥ Xpd-°¬
{]Xn-I-c-W-thZn/ an\m-Zp-c¥w: I¿a-im-kv{X-hn-e°v A¥n-atam? ˛ dlow Hma-t»cn
Aßs\ _n.-sP.]n apkvenw-I-fpsS IqSn ]m¿ń-bmbn amdp∂p ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
apkvenw-temIw
A\p-kva-cWw˛sI.-_o-cm≥Ipń amÃ¿
2004 am¿®v 6, 1425 apl¿dw 14
hmfyw : 60 e°w : 37
tNºne t]mse Nne a\-p-Iƒ ˛ sI.-]n. Ckvam-Cu¬
lnPvd: Hcp hnP-b-{]-Jym-]\w ˛ apl-Ω-Zp¬ Kmen
Cam-ap-am-cpsS Ata-cn-°≥]-cy-S\w ˛ \mkznlv
ê-kvXo-\n¬ CJvhms\ {]Xn-\n-[o-I-cn-°p-∂Xv lamkv
˛ tUm. A_vZp¬ Akokv d≥Xokn
Ckvem-anbm tImtfPv aXp¬ Ip√n-b-Øp¬ Jp¿B≥ hsc
sX‰p-Iƒ Xncp-Øp-tºmƒ ˛ apl-ΩZv AkZv
Ckvem-anI {]t_m-[\w: ssienbpw kao-]-\hpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
aPvenkv s^Ãn¬ Nne \√ ImgvN-Iƒ ˛ ]n.-F.-Fw. l\o^v
aÆv hmcn-sb-dn-tb≠ Zp»oew ˛ PAv^¿ Ff-ºn-em-t°mSv
_n.-sP.-]n-bpsS thm´p-dmen ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
76
tNmtZym-Øcw
apkvenw-temIw
k¿K-thZn
A\p-kva-cWw˛C.-kn.-sam-bvXo≥km-ln-_v, sI. ssJdp-∂nk
2004 am¿®v 13, 1425 apl¿dw 21
hmfyw : 60 e°w : 38
Bt{Im-i-ßƒ°pw Ae-ap-d-Iƒ°p-an-S-bn¬ Ckvemw hf-cp∂p
˛ sI. A_vZp-d-kmJv
Hcp icm-icn apkven-ans‚ hyY-Iƒ ˛ apl-ΩZv AkZv
Cdm≥: ]mc-º-cy-hm-Zn-Iƒ°nXv A·n-]-co£ ˛ ^lvao lpsshZn
s{_adpw Iqćpw ico-A-Øn-s\-Xnsc ˛ A_q-ssk-\_v
Ckvemw F\n°v Bflm-`n-am\w \¬In ˛ AUz.-dm-inZv kmenw/tbmKn-µ¿kn-Iµv
ssiJv Jd-Zm-hn-bp-ambn Hcp IqSn-°mgvN ˛ Sn.-sI. C_vdmlnw
kmap-Zm-bn-I-ku-lm¿Zw: Nne {]mtbm-Kn-I-]-cn-]m-Sn-Iƒ
\thm-∞m-\-hn-f°v AW-b-cpXv ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
alvi-dn¬ XW¬ e`n-°p-∂-h¿ ˛ F^v.-B¿. \Zvhn
Jp¿-B≥t_m-[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
IpSpw_w˛Ip-Spw-_-Øn\p ]m¿°m≥ Hcp hoSv
A\p-kva-cWw˛A-_vZp√ aue-hn, F.-Pn. kndm-Pp-±o≥,
]nsI. Cºn-®n-t°m-b-X-ß¬
2004 am¿®v 20, 1425 apl¿dw 28
hmfyw : 60 e°w : 39
lnwk: Ckvem-anIkao-]\w ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
AP-≠-Iƒ Xncn-®-dn-bpI -˛ Fw.-]n. hotc-{µ-Ip-am¿
bmµ¿_-tbhv; Hcp t]mcm-fn-bpsS c‡-km-£nXzw ˛ apl-ΩZv ]md-°-Shv
]m›m-Xy-am-[y-a-ßƒ {]Xn-°q-ń¬ ˛ dlow Hma-t»cn
km{º-Zm-bnI Nn¥-I-fpsS taem∏v FSp-Øp-am-‰p-tºmƒ ˛ apl-ΩZv AkZv
IÆm-Sn-bn¬ t\m°m-dpt≠m? ˛ kao¿ hSp-Xe
kv{Xo[-\-Øn\pw hnhm-l-[q¿Øn-\p-sa-Xnsc ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
\c-Im-·n-bnte°v Hfn-™p-t\m-°p-∂-h¿ ˛ PAv^¿ Ff-ºn-em-t°mSv
Iivao¿ _n√ns\ A\p-Iq-en-°p-I-bt√ th≠Xv? ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
apkvenw-temIw
{]Xn-I-c-W-thZn
A\p-kva-cWw˛Fw. sskX-e-hn, \me-IØv CkvlmJv
2004 am¿®v 27, 1425 k^¿ 6
hmfyw : 60 e°w : 40
bYm¿Y `mc-Xob kwkvImcw lnµp-Xz-a√ ˛ sI.-]n.-cm-a-\pÆn
cmjv{S-kw-hn-[m-\hpw aX-˛-[m¿an-I-aq-ey-ßfpw ˛ {]^. ]n.-sI. apl-Ω-Zen
slbvXn-bnse Ata-cn-°≥ A[n-\n-thiw ˛ \mkznlv
BtKmf h©-\m-hn-hmZw ˛ F≥.-Fw. lpssk≥
hnip-≤n-bn-te°v Hcp Xo¿Y-bm-{X-˛13 ˛ C.-kn. sskaäm-Ã¿
ka-Im-en-I-{]-ÿm-\hpw B[p-\n-I-hn-Zym-`ym-khpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
keow-Jm≥ bmµ¿_-tb-hn\v ˛ ss^k¬ A_q-_-°¿

77
Jp¿-B≥t_m-[\w
{]Xn-I-c-W-thZn
{]iv\hpw ho£-Whpw
apkvenw-temIw
]pkvXIw
hm¿Ø-Iƒ
A\p-kva-cWw˛Im-™n-c≥ apl-Ω-ZvIpń aue-hn, \ôk
2004 G{]n¬ 3, 1425 k^¿ 13
hmfyw : 60 e°w : 41
ssiJv bmko≥, Xm¶-fpsS c‡-km-£nXzw ]mgm-hp-I-bn√ ˛ A_q-ssk-\_v
ssiJp¬ C≥Xn-^m-Z°v hnS ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
tZml-bnse Ata-cn-°≥-˛-Ckvemw kwhmZw ˛ apl-ΩZv ]md-°-Shv
P\m-[n-]-Xyw, atX-X-cXzw {]iv\-ßƒ kao-]-\-ßƒ ˛ Fw. KwKm-[-c≥
Cu {]tl-fn-I°v DØ-c-apt≠m? ˛ apl-ΩZv AkZv
apX-em-fnØkwkvIm-c-Øn-s\-Xnsc ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Nne {Inbm-fl-I-\-S-]-Sn-Iƒ ˛ tUm. \Pm-Øp√m kn±oJn
kpDu-Zn-bnse {]Ya kvIqƒ C¥ym-°m-c-t‚Xv ˛ Akvl¿ ]p≈n-bn¬
Irjn Hcp ]pWy-I¿Ωw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hfm-t©cn
sN∂mb ˛ ^mdqJv k¿h≥
hnZq-j-I-a-ln-a-bn¬ thm´p ]nSn-°p-∂-h¿ ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
A\p-kva-cWw˛bp. apl-ΩZv
2004 G{]n¬ 10, 1425 k^¿ 20
hmfyw : 60 e°w : 42
F¥p-sIm≠v Pe-£maw? ˛ laoZv hmWn-b-ºew
^mjn-kw, km{am-Py-Xzw, aqe-[-\-ò-I-cX ˛ sI.-C.-F≥
Hmtcm thm´pw ^mjn-k-Øn-s\-Xnsc ˛ {]^. A_vZp¬ apKv\n
]cn-ÿn-Xn-kw-c-£Ww Ckvem-an¬ ˛ {]^. apkvXz^ A_q-kzmbv
BtKmf Pe-{]-Xn-k‘n ˛ aPoZv Ip´-ºq¿
Pam-AsØ Ckvem-anbpw kap-Zmb sFIyhpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Pe-hn-\n-tbm-Khpw {]hm-N-I-\n¿tZ-ihpw ˛ F^v B¿. \Zvhn
PohnXw Fs∂ ]Tn-∏n-®Xv ˛ tUm. apkvXz-^-n-_mC
apem-b-ans‚ Im]-Syhpw atX-X-c-ap-∂-Wnbpw ˛ Clvkm≥
BkmZv lnµp-ÿm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
k¿K-thZn
apkvenw-temIw
2004 G{]n¬ 17, 1425 k^¿ 27
hmfyw : 60 e°w : 43
sNIp-Øm\pw IS-en\pw at[y Hcp kap-Zmbw ˛ F. B¿
_n.-sP.]nbpsS C¥y F∂m¬ _n.-sP.-]n-bpsS KpP-dmØv ˛ dlow tat®cn
]pXnb Nm\-en\v Ad_v a\-m-£nsb IqsS Iq´m-\m-Iptam? ˛ XmPv Beph
]cn-jvI-c-W-ß-tfmSv ]pdw-Xn-cn™v Ad_v temIw ˛ ^lvao lpsshZn
Ipcn-ip-{]-I-S-\-Ønse D]a ˛ {]^. sI. AlvaZv Ipń
F.-ssh. Bdns‚ {]Xn-I-cWw
sXc-s™-Sp∏pw Pam-AØpw ˛ apl-ΩZv iô aq\nkv
ico-A-Øn-te°v t\¿°mgvN e`n-°m≥ ˛ apl-ΩZv AkZv
78
{]t_m-[n-X-k-aq-lsØ Cßs\ ]Tn-®m¬ aXntbm? ˛ tUm. ]n.-F. A_q-_-°¿
kap-Zm-b-kw-kvI-cWw al√v kwhn-[m-\-Øn-eqsS ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
A\-kp-_v\p-am-en-Iv(-d) ˛ sI. A_vZp¬P-∫m¿
PohnXw Fs∂ ]Tn-∏n-®Xv ˛ tUm. apkvX-^-n-_mC
BX-¶-hmZn ˛ andmJv an¿k
Jp¿-B≥t_m-[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
apkvenw-temIw
2004 G{]n¬ 24, 1425 d. A∆¬ 4
hmfyw : 60 e°w : 44
Iq´-°-im-∏n-\n-S-bnepw Bfn-∏-S-cp∂ sNdp-Øp-\n¬]v ˛ A_q-ssk-\_v
\oXn-°p-th-≠n-bp≈ t]mcm-´-Øn\v aIp-Sw-Nm¿Ønb hn[n-\ymbw ˛ ^k¬
^mjn-k-a-√, Im]m-en-IXzw ˛ {]^. Fw.-B¿ N{µ-ti-Jc≥
Cdm-Jn¬ C≥Xn-^m-Z-bpsS aWn-ap-g-ßp∂p ˛ ^lvao lpsshZn
Ckvem-an-I-{]-h¿Ø-\hpw tkh-\-{]-h¿Ø-\-ßfpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
PohnXw Fs∂ ]Tn-∏n-®Xv ˛ tUm. apkvXz-^-n-_mCu
{]`m-X-Ønse apAvan≥ {]tZm-£-Ønse Im^n¿ ˛ PAv^¿ Ff-ºn-em-t°mSv
Cu Xnf-°-Øn\v Fs¥mcp Xnf°w? ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m[\w
tNmtZym-Øcw
IpSpw_w˛kv{Xo Ah-fpsS Xs∂ i{Xp-hm-Ip-tºmƒ
apkvenw-temIw
A\p-kva-cWw˛sI. A_vZp¬Jm-Zn¿
2004 sabv 1, 1425 d. A∆¬ 11
hmfyw : 60 e°w : 45
ê-kvXzo≥: tNmc-bpsS km£yw ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
temIm-\p-{K-ln-bpsS A\ym-Zr-i-hn-πhw ˛ kønZv Akv-AZv Koem\n
d≥Xo-knsb Hm¿°p-tºmƒ ˛ dlva-Øp√m aKvcn_n
Ckvem-an-I-Po-hn-X-Ønse {]hm-NI km∂n≤yw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Bi-b-hn-\n-a-b-Ønse {]iv\-ßƒ ˛ kPo-ZvJm≥ ]\-th-en¬
Cuam\pw Aa-ep-m-en-lmØpw ˛ ]n.-]n. A_vZp-d-lvam≥ s]cn-ßmSn
{]t_m-[\w ê-{]-Z-am-Im≥ ˛ Sn. Bcn-ên
Pohn-Xw Fs∂ ]Tn-∏n-®Xv ˛ tUm. apkvXz-^-n-_mCu
Hcp-am-Xr-Im-hn-hmlw ˛ Ip™n-ap-l-ΩZv hf-t©cn
Jp¿-B≥t_m-[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
{]Xn-I-c-W-thZn
k¿K-thZn
2004 sabv 8, 1425 d. A∆¬ 18
hmfyw : 60 e°w : 46
Bi-¶-sh-Sn-bpI: am‰-Øns‚ Nme-I-i-‡n-I-fm-IpI ˛ sI.-F. kn±oJv lk≥
sXc-s™-Sp-∏-\p-tijw kw`-hn-°m-hp-∂Xv ˛ F. dio-Zp-±o≥
h\q\p: BW-h-ò-I-c-X-s°-Xnsc H‰-bmƒt]m-cm´w ˛ Aivd^v Dfn-bn¬
t]m´, \yq\-]-£-th-´°v ˛ kn.-sI. A≥h¿
Rßƒ tNmZn-°p-∂Xv kzmX-{¥yhpw P\m-[n-]-Xyhpw
˛ dmin-Zp¿K-\qin / A»¿Jv
Ckvemw imkv{Xo-b-am-I-bm¬ ˛ sI.-]n. apl-ΩZv Aivd^v
aX-k-ln-jvWp-X-bpsS {]hm-N-I-am-XrI ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
79
tam£-Øns‚ hgn ˛ F≥.-F. apl-ΩZv
{]hm-N-Is‚ s]cp-am-‰-ssh-injvSyw ˛ F^v.-B¿. \Zvhn
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
k¿K-thZn
{]Xn-I-c-W-thZn
apkvenw-temIw
2004 sabv 15, 1425 d. A∆¬ 25
hmfyw : 60 e°w : 47
Ncn{Xw acn-®n-ń√; BtKmf apX-em-fn-Ø-Øn\v _Z¬ km[y-amWv
˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
ad-t°≠; ln‰vedpw Hcp ]m›m-Xy-\m-bn-cp∂p ˛ tdm_¿´v ^nkvIv
A[n-\n-th-i-Øns‚ hrØn-sI´ apJw ˛ A_q-ssk-\_v
Ckvem-anI ÿe-I-e-Iƒ-˛1 ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
]en-i-c-lnX _Z¬kw-hn-[m\w apt∂m´p IpXn-°p∂p ˛ sI. Aen-°p™n
jmtcmWv \µn ˛ ^lvao lpsshZn
kmaq-ln-I-]-cn-h¿Ø-\-Øn≥sc {]hm-N-I-]mX ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
NoØ-Dulw ˛ sI. A_vZp¬P-∫m¿
tPymXn-jhpw sXc-s™-Sp∏p k¿th-Ifpw ˛ Clvkm≥
Jp¿-B≥t_m-[\w
{]iv\hpw ho£-Whpw
k¿K-thZn
apkvenw-temIw
2004 sabv 22, 1425 d. BJn¿ 2
hmfyw : 60 e°w : 48
P\-hn[n 2004 ˛ Bkp-c-`-cWw Hm¿a-bm-Ip∂p ˛ F. dio-Zp-±o≥
tIc-f-Øn¬ kw`-hn-®Xv ˛ F. B¿
P\-hn[n kmº-Øn-I-\-b-ßƒs°-Xn-scbpw ˛ sI. A_vZp-d-kmJv
BtKm-f-km-º-Øn-I-{Iaw: Ckvemw apt∂m-´p-sh-°p∂ _Z¬ ˛ {]^. Jp¿inZv
AlvaZv
_mKvZmZv C\nbpw Db¿∂p-hcpw ˛ tUm. apk-^v^¿ CJv_m¬
Ckvem-anI ÿe-I-e-Iƒ-˛2 ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
hnizm-k-Øns‚ bYm¿Y tX´w ˛ PAv^¿ Ff-ºn-em-t°mSv
sNNv\n-b-bn¬ djy°v Xncn-®Sn ˛ \mkznlv
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
IpSpw_w˛_‘w inYn-e-am-hm-Xn-cn-°m≥
2004 sabv 29, 1425 d. BJn¿ 9
hmfyw : 60 e°w : 49
]Sn-™m-dns‚ B[n-]-Xy-tam-lhpw Ckvemapw ˛ tUm. F^v.-B¿. ^coZn
AXn-km-a¿Yyw hn\-bmb _n.-sP.]n ˛ F. dio-Zp-±o≥
KpP-dmØv amdn-®n-¥n-°p∂p? ˛ \mkznlv
d≥Xo-kn-bpsS A\m¿`mS hk-Xn-bn¬ \S∂
Hcp IqSn-°m-gvN-bpsS Hm¿a-Iƒ ˛ tUhnUv am¿t°m-enIv
80
kmº-Øn-I-\n-b-{¥-W-ß-fpsS s]mcpƒ ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
{]ÿm-\-{]-h¿Ø-\-ß-fnse kv{Xokm-∂n[yw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Iem-]-c-amb khn-ti-j-X-Iƒ ˛ Ckvam-Cu¬ dmPn ^mdqJn
sXc-s™-Sp∏v kwh-Zn-°mw, X¿°n-°-cpXv
ag hogvØ-cpXv ˛ Pam¬ ae-∏pdw
Icn-b¿ πm\nwKv ˛ F. _n.-Fw.
Jp¿-B≥t_m-[\w
{]Xn-I-c-W-thZn
{]iv\hpw ho£-Whpw
apkvenw-temIw
2004 Pq¨ 5, 1425 d. BJn¿ 16
hmfyw : 60 e°w : 50
14-˛mw temIvk`: apkvenw-thm´pw {]mXn-\n-[yhpw ˛ F. dio-Zp-±o≥
P\-hn[n \¬Ip∂ ]mT-ßƒ ˛ tUm. A_vZp¬lJv A≥kmcn
t£{X-\-K-c-ß-fnepw _n.-sP.]n \new-s]m-Øn-b-t∏mƒ ˛ \mkznlv
CdmJv: _pjns‚ Nfn-°p≠v ˛ Sn.-sI. C_vdmlnw
cmjv{So-b-°m-cpsS \√ amXrI ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
hnZy-`ym-khpw kwkvIm-chpw ˛ ^kvep-d-lvam≥ sImSp-h≈n
hnZym-`ym-k-Øns‚ h¿Ø-am\w ˛ sI. \Pm-Øp√
]m]-ap-‡n-tb-Ip∂ ]co-£-W-ßƒ ˛ F^v. B¿. \Zvhn
PohnXw Fs∂ ]Tn-∏n-®-Xv.. ˛ tUm. apkvXz-^-n-_mCu
D]-cn-]-T\w Fhn-sS, Fß-s\-˛2
Jp¿-B≥t_m-[\w
tNmtZym-Øcw
]pkvXIw˛am-em-J-am¿t]mepw tNmZn-°p∂p
k¿K-thZn
A\p-kva-cWw˛kn.-A-_vZp-d-lvam≥ auehn

81
{]t_m[\w hmcnI
2004 Pq¬ 12, 1425 d. BJnÀ 23
hmfyw : 61 e¡w : 1
\tc{µ³Iaoj\pw cmjv{SobIm]Sy§fpw þ F.]n. A_vZpÂhlm_v
£p`nXbuh\¯nsâ s]m«ns¯dnIfpw ]mTw ]Tn¡m¯ `cWIqS§fpw
þ ssiJv apl½Zv
]pXnb \ntbmKhpambn bp.]n.F. kÀ¡mÀ þ ^kÂ
êkvXo³; C{ktbÂòIcX Ahkm\n¡p¶nÃ þ XmPv Beph
icoA¯ns\ Ncn{Xw ASbmfs¸Sp¯p¶Xv þ apl½Zv AkZv
k´penXXzw: Ckvemansâ iànkuµcyw þ PamÂ IS¶¸Ån
CkvemanI ØeIeIÄþ4 þ CkvamCuÂ dmPn ^mdqJn
IpSpw_w CkvemanI ImgvN¸mSnÂ þ Pemep±o³ A³kzÀ Dacn
Ckvemapw ]Snªmdpw Gäpap«pIbmtWm? þ lk³ kpdqÀ
PohnXw Fs¶ ]Tn¸n¨Xv.. þ tUm. apkvXz^Ên_mCu
CSXp]£hpw aX\yq\]£§fpw þ a[pc¡pgn
JpÀB³t_m[\w
apkvenwtemIw
A\pkvacWwþkn. apl½Zv FSbqÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 Pq¬ 19, 1425 PamZpÂ AÆÂ 1
hmfyw : 61 e¡w : 2
amenIv _n¶_nbpsS Nn´mss]XrIw þ apl½Zv XzmlnÀ AÂ sakmhn
kzm{ibôkv hnhmZw sImgp¡t¼mÄ þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
Bthihpw {]Xo£bpw \ÂInb aq¶p \mfpIÄ þ {]tXyI teJI³
]cnjvIcWw thWw; ]t£.... þ tUm. bqkp^pÂ JdZmhn
kaql¯nsâ DÂ]¯n _n¶_nbpsS ImgvNbnÂ þ sI.Fw.F.
Nn´m]camb sFIyhpw B`yć`{ZXbpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
ØeIebnÂ Ad_kvInsâ D]tbmKw þ CkvamCuÂ dmPn ^mdqJn
ZpjvIÀanIfpsS ]cnWXn þ PAv^À Ff¼nemt¡mSv
PohnXw Fs¶ ]Tn¸¨Xv.. þ tUm. apkvXz^Ên_mCu
D]cn]T\w FhnsS F§s\þ3
IÅ·msc IsÃdnbp¶ tamjvSm¡Ä þ Clvkm³
dnt¸mÀ«v
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
A\pkvacWwþsI. A_vZpÂ Akokv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 Pq¬ 26, 1425 PamZpÂ AÆÂ 8
hmfyw : 61 e¡w : 3
sNdp¯p\nÂ]v I¯n¸Scpt¼mÄ CdmJnÂ ]gb \mSIw hopw
þ A_qssk\_v
sXcsªSp¸pêhpw apkvenwkaql¯nsâ `mhnbpw
þ tUm. F^v. BÀ. ^coZn
s]cpIp¶ km¼¯nI¡pä§fpw {]Xn¡q«neIs¸« aXt\XrXzhpw
þ ssiJv apl½Zv
CdmJv: km{amPyXz¯nsâ t]¡n\mhv þ sFPmkv AlvaZv
Imew, Ne\w, kaqlw þ amenI _n¶_n
kvt\lw hnaÀin¡s« þ kaoÀ hSpXe
Ad_v P\m[n]Xyw hnaÀin¡s¸Sp¶p þ dlow HmatÈcn
Ckvemanse enwK\oXn þ tUm. ]n.F. A_q_¡À
{]t_m[\w hmcnI hmfyw: 61 þ 62 2004 Pq¬ 12 þ 2006 Pq¬ 3
1
\n§fpw IpSpw_hpw X½nÂ þ JpÀdw apdmZv
JpÀB³t_m[\w
A\pkvacWwþssakqÀ _ocm³Ip«n
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 Pqsse 3, 1425 PamZpÂ AÆÂ 15
hmfyw : 61 e¡w : 4
kn.]n.Fw. DÄs¡mÅm¯Xpw kapZmbw Xncn¨dnbm¯Xpw þ kn.sI.F. PºmÀ
CSXp]£hpw apkvenwIfpw: ]Ýna_wKmfnse A\p`hw þ sI. A_vZpdkmJv
s]cpIp¶ IpäIrXy§fpw Ieln¡p¶ aXkwLS\Ifpw
þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
alÃpkwhn[m\§Ä A«nadn¡s¸Sp¶p
I£ncmjv{Sob¯n\v ]pXnb am\§Ä þ apl½Zv Ip«n s]m·pw
`mjsb AXnPbn¡p¶ JpÀB³ þ A_qCÂlmw
kmaqlnI_Ô§Ä þ amenIv _n¶_n
]oUn¸n¡s¸Sp¶ IivaoÀP\X þ tUhnUv tZhZmkv
aqkm... hnfn¡p¶p. þ ]n.F.Fw. l\o^v
]pWyhpw ]m]hpw þ PAv^À Ff¼nemt¡mSv
hmPvt]bnbpsS Ifn ImcyamIpIbmtWm? þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
A\pkvacWwþ]n.kn.sambvXp
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
hmfyw : 61 e¡w : 5
FIvkv{]kv sslth ]²Xn; P\m[n]Xyhncp²w þ Iq«nÂ apl½Zen
bqZmkv tbipthmSv tNmZn¨Xv þ {]^.sI. AlvaZv Ip«n
CXv P\m[n]Xyhncp²w þ Iq«nÂ apl½Zen
FIvk v{ ]kv sslth F´psImv FXnÀ¡s¸Sp¶p?
þ A_vZpÂlaoZv hmWnb¼ew
tIcfs¯ \cIam¡p¶hÀs¡Xnsc ]Ss]mcpXpI þ Fw.hn. tZh³
sslthbÃ; h³aXnÂ þ kn.BÀ. \oeIWvT³
AgnaXnbnte¡v Hcp sslth þ tUm. F. ANypX³
hfcp¶ ]Wm[n]Xyw, XIcp¶ a\pjy_Ô§Ä þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
_Ô§fpsS CgbSp¸hpw Cg]ncnëpw þ amenIv _n¶_n
JpÀB³ ]cn`mjm tkm^vävshbÀ: {it²bamsbmcp NphSpsh¸v
lrZb¯nte¡pÅ hgnIÄ
JpÀB\pw `KhZvKoXbpw þ ]n. \kvdp±o³
aqkm... hnfn¡p¶pþ2 þ ]n.F.Fw. l\o^v
sImp\S¶Xpw \ntbm Nm¸m... þ Clv k m³
JpÀB³t_m[\w
IpSpw_wþBlmc¯nse Ckvemw
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
A\pkvacWwþsI.]n. alvaqZv
hmfyw : 61 e¡w : 6
kzm{ibhnhmZw AIws]mcpÄ þ F.]n.A_vZpÂhlm_v
Ckvemw Atacn¡bnÂ\n¶pw
bqtdm]y³cmPy§fnÂ\n¶pw iàn kw`cn¡pw þ tUm. hn.]n. AlvaZv Ip«n
\yq\]£hnIk\w; {]Xo£ \ÂIp¶ {]Jym]\w þ sI. A_vZpdkmJv
aX\ntj[\meb§fmbn amdp¶ A\mYmeb§Ä þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
kzm{ibw N«§Ä ewLn¡pt¼mÄ þ Ìm^v teJI³
tcmKmXpcamIp¶ kaqlw þ amenIv _n¶_n
I®qcnsâ CkvemanI\thm°m\ \JNn{Xw þ kn.sI.F. PºmÀ
2
aqkm..... hnfn¡p¶pþ3 þ ]n.F.Fw. l\o^v
]WansÃ¦nepw Cu DZmcX BËmZIcw þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
A\pkva cWwþaXhnZym`ymktkh\¯nsâ Bdv ]Xnämv þ F. BÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 Pqsse 24, 1425 PamZpÂ BJnÀ 6
hmfyw : 61 e¡w : 7
_Päv ]mhs¸«hs\ XpW¡ptam? þ tUm. F^v.BÀ. ^coZn
_Päv Cu [\¡½n F§s\ ]cnlcn¡pw? þ {]^. ]n.]n. A_vZpÀdioZv
¹m¨naSbpw Ckvemansâ ap³KW\m{Iahpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
XzmcnJp_v\p knbmZv I¸Â I¯n¨pthm? þ ilv\mkv _oKw
tN\¸mSn A_vZpÂl¿v: ]mÞnXyKcnabpsS Xocm\jvSw þFw.Fkv.F. dkmJv
FÃmänsâbpw apt¼ \S¶ \mSv þ kn.sI.F. PºmÀ
h{I_p²nbpsS hn{InbIÄ þ ]n.]n. A_vZpÀdlvam³ s]cn§mSn
ImWw hnäpw HmWw D®pt¼mÄ..... þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
kÀKthZn
A\pkvacWwþkn.sI. PulÀ
kÀKthZn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
hmfyw : 61 e¡w : 8
ItÃdv XIrXn þ kn. cm[mIrjvW³
thenbpsS hnfhpXoä þ F³.]n. lm^nkv apl½Zv
apey\nÀanXamb PohnXw IpäIrXy§Ä XSbpw þ sI.F. kn±oJv lk³
JdZmhnbpsS e³ kµÀi\hpw
A´mcmjv{S]ÞnXthZnbpsS cq]hXvIcWhpw þ ^lvao lpsshZn
BßlXy¡v AdpXnhcp¯p¶ hnizmkZÀi\w þ ssiJv apl½Zv
Pe AtYmdnän þ PamÂ ae¸pdw
hf]«Ww kt½f\w F¶ Nqp]eI þ kn.sI.F. PºmÀ
ss]imNnIXbmhmw; ]t£, AXv Nn{XoIcn¡cpXv þ ]Àhmkv dlvam\n
s]mSnbpw tkmd\pw ASnbć{]iv\amIp¶Xn\p ]n¶nÂ þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
A\pkvacWwþkn.hn.A_q_¡À, sI. _m¸p«n lmPn,
]n.sI. apl½Zv kmZnJv, ^mXzna kmln_
kÀKthZn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 BKÌv 7, 1425 PamZpÂ BJnÀ 20
hmfyw : 61 e¡w : 9
{`qWlXy sIme]mXIw Xs¶ þ sI.sI. kplvd
]m]w sN¿m¯hÀ s]mÌptamÀ«w \S¯s« þ kn. ZmhqZv
kv{XoIÄ kzXzw Xncn¨dnbm¯Xv {]iv\wþ PÌnkv Un. {iotZhn
amtdXv kv{XotbmSpÅ at\m`mhw þ H. hn. Dj
a¡sf hnÂ¡p¶ amXm¡fpw \½psS alÃp kwhn[m\hpw
Atacn¡: tNmäp]«mf¯nsâ KXn þ F³.Fw. lpssk³
kXy{]t_m[\¯nsâ JpÀB\nImSn¯d þ k¿nZv Pemep±o³ Dacn
Akqb; kzbw Xn¶pXoÀ¡p¶ Xo þ PAv^À Ff¼nemt¡mSv
In«m¯ apńcn¡tÃ ]pfn? þ Clvkm³

3
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
apkvenwtemIw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 BKÌv 14, 1425 PamZpÂ BJnÀ 27
hmfyw : 61 e¡w : 10
A]lcn¡s¸Sp¶ kzmX{ýw þ sI. A_vZpdkmJv
A[n\nthitk\sb kwc£n¡m³ apkvenwtk\ þ ^lvao lpsshZn
DWcm¯ ]uct_m[hpw Dd¡p¯nb aqeyt_m[hpw
CuPn]vXnÂ \mknÀbpK¯nsâ BhÀ¯\tam? þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
CkvemanIkaql¯nÂ iqdmbpsS {]m[m\yw þ PamÂ ae¸pdw
`qanimkv{Xw F§s\ kzm[o\n¡p¶p? þ amenIv _n¶_n
apkvenw t]gvkWÂ tem t_mÀUv
t_m[hXv¡cWcwKt¯¡v þ tUm. k¿nZv Jmknw dkqÂ Ceymkv
ss^kÂ AhmÀUv tPXmhv tUm. Aen AlvaZv \Zvhn þ F^v.BÀ. \Zvhn
PamAs¯ Ckvemanbpw ]ÞnX·mcpw þ ]Àhmkv dlvam\n
ImgvNIÄ in£bmIp¶ Imew þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 BKÌv 21, 1425 dP_v 5
hmfyw : 61 e¡w : 11
FbnUvkv: hgnsXäp¶ {]Xntcm[hpw kwkvImchpw þ kn.sI.F. PºmÀ
skIypeÀ Ckvemapw kÀhaXkXyhmZhpw
tNÀ¯phmbnt¡ kqN\IÄ þ ]n.]n A_vZpÀlvam³ s]cn§mSn
]ptcmlnXaXhpw {]hmNIaXhpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
ZmÀ^pÀ {]iv\w Ad_nþB{^n¡³ kwLÀjaÃ
þ A_vZpÂalvaqZv A_vZpÂleow apl½Zv
JpÀB\nse hÀWhnkvab§Ä þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
CkvemanIIemeb§fnse hnZymÀYnIÄ H¯ptNcp¶p þ Sn. apl½Zv
Xncnªpt\m¡pt¼mÄ þ kndmPpÂ lk³
AÃmlp ]Tn¸n¨ NneXv þ PaoÂ AlvaZv
Imes¯ ]gn¡p¶hÀ þ PAv^À Ff¼nemt¡mSv
\n]pW\mb injy³ þ F^v. BÀ \Zvhn
aWn¸qcnÂ \S¡p¶Xv þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
kÀKthZn
A\pkvacWwþF. D®o³, ]n.sI. aocmk
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 BKÌv 28, 1425 dP_v 12
hmfyw : 61 e¡w : 12
aZvdkm kwhn[m\w F§s\ Imcy£aam¡mw?
aZvdkm ]T\w kvIqÄ]T\¯nsâ A\pIcWamhcpXv þ {]^. hn. apl½Zv
aZvdkm hnZym`ymkhpw [mÀanIaqey§fpw þ tUm. C.sI. AlvaZv Ip«n
aZvdkIÄ: ZuXyhpw ]mTy{Iahpw ]p\À\nÀWbn¡Ww þ F. BÀ
{]hÀ¯ItcmSvþlÂJmAaoÀ
Cdms\ XIÀ¡m³ bm¦o Icp\o¡w þ A_qssk\_v
\mgnI¡ÃpIÄ þ hn.F. I_oÀ
P\tkh\w C_mZ¯nsâ CWbpw XpWbpw þ PamÂ ae¸pdw
hwishdnbpambn Hmdnbm\m ^Ãm¨n hopw þ sI.kn. keow
4
BßlXy: ]p¯³ PohnXkwkvImc¯nsâ _m¡n]{Xw
þ {]^. C. apl½Zv (sskt¡m)
aX]T\coXn kaqeambn ]cnjvIcn¡Ww þ Sn.]n. A_vZpÃt¡mb aZ\n
aXhnZym`ymkLS\bÃ [mÀanI{]XnkÔn¡v ImcWw
þ tUm. _lmD±o³ apl½Zv \Zvhn
Ipdp¡phgnIÄ tXSp¶XmWv {]iv\w þ tUm. lpssk³ c¯mWn
s]mXpkaql¯nsâ PoÀWX kapZmbs¯ _m[n¡p¶p þ F. apl½Zen
Ipcnins\ ]nfÀ¶ lrZbw þ dôJv daZm³
hninjvSkzÀK¯nsâ AhIminIÄ þ F^v.BÀ. \Zvhn
{]XymibpsS temIw þ C³km^v
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
IpSpw_wþk´m\§tfmSpÅ kao]\w
apkvenwtemIw
kÀKthZn
A\pkvacWwþsI.]n.H. sambvXo³Ip«nlmPn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 sk]väw_À 4, 1425 dP_v 19
hmfyw : 61 e¡w : 13
Zo\oaZmcnkv hnZymÀYn kt½f\w þ Ìm^v dnt¸mÀ«À
ImeL«¯nse ]ÞnXZuXyw þ Sn. apl½Zv thfw
XPvZoZv: {]amWhpw Ncn{Xhpw þ Sn.sI. A_vZpÃ
km{amPyXz¯ns\Xnsc t_m[hXvIcWw \S¯Ww
þ apl½Zv ap_mdIv Jmknan
]pXnb AdnhpIÄ t\SpI þ kn.Fw. auehn
am\hnIXbpsS kwkvIcW¯n\v apt¶m«phcnI
þ ImªmÀ A_vZpÀdkmJv auehn
hnÚm\¯nsâ CkvemaoIcW¯n\v {ia§Ä thWw
þ tUm. lpssk³ c ¯mWn
Zo³ {]Ncn¸n¡pI; Zo³ kwc£n¡pI þ id^p±o³ \Zvhn
]ÞnX·mÀ IgnhpIÄ BÀPn¡Ww þ hn.sI. Aen
hophnNmcw Bhiyw þ ]n.sI. lwk auehn ^mdqJn
Hgnª hbdpIfpsS t]mcm«w þ ^lvao lpsshZn
Zmcn{Zy\nÀamÀP\¯nsâ [\X¯zimkv{Xw þ {]^. ]n.]n. A_vZpÀdioZv
klrZb\mb tat¨cn þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
`rXysâ a\wamäw þ lpssadmAv auZqZn
ku`mKyhpw ZuÀ`mKyhpw þ F^v.BÀ. \Zvhn
emfnXyw þ A_vZpÂAkokv ]pXnb§mSn
B \nthZ\w Npcp«n FdnbWambncp¶p þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 sk]väw_À 11, 1425 dP_v 26
hmfyw : 61 e¡w : 14
amäanÃm¯ APbpw amdnb a{ńk`bpw þ ]n.sI. {]Imiv
_pjn\pw Iq«mfnIÄ¡pw Aán]co£ þ A_qssk\_v
AÃ, \oXn]oTw Dd§pIbÃ þ F. dioZp±o³
CcIfpsS au\hpw CkvemanIkaqlhpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
BcmWv khÀ¡À? þ _m_q«n Adbv¡Â
PohnX¯nsâ A\izcXbpw kµnKv[XbpsS PohnXhpw þ kn. ZmhqZv
cmjv{Sob Ckvemapw atXXc apJy[mcbpw þ tUm. ]n.F. A_q_¡À
PohnXw hnizmknbpsS I®nÂ þ F^v. BÀ. \Zvhn
hnkvabambn Hcp hncp¶v þ sI. A_vZpÂPºmÀ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
A\pkvacWwþSn.Sn. a½Zv auehn, \u^Â
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 sk]väw_À 18, 1425 iAv_m³ 3
hmfyw : 61 e¡w : 15
XShdbpsS hk´w CÊ¯v s_tKmhn¨nsâ PbnÂIpdn¸pIÂ
hmbn¡pt¼mÄ þ kn. ZmhqZv
kzmX{ý¯nsâ AÀYw PbnÂIpdn¸pIfnse
H¶mw A[ymb¯nsâ XpS¡`mKw
òIcXbpsS hn¯pIÄ þ ^lvao lpsshZn
]eniclnXambCkvemanI _ZÂ þ {]^. ]n.]n. A_vZpÀdioZv
sXämb aXk¦Â]hpw Xmfw sXänb aXt\XrXzhpw
anAvdmPnsâ s]mcpÄ þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
s_kvem³ Iq«¡pcpXnbpw sNNv\nb³ t]mcm«hpw þ sI. A_vZpdkmJv
A³hÀ C_vdmlnw hopw cmjv{Sob¯nte¡v? þ \mkznlv
kwkmc¯nse kq£vaX þ PAv^À Ff¼nemt¡mSv
P\kwJybpsS cmjv{Sobw þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 sk]väw_À 25, 1425 iAv_m³ 10
hmfyw : 61 e¡w : 16
XzcoJ¯pIÄ Xncn¨phcp¶p þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
kzq^nkhpw XzcoJ¯pw Hcp Ncn{XhniIe\w þ sI.F. JmZnÀ ss^kn
X_veoKv cmjv{Sobw apkvenw cmjv{Sobw CkvemanI cmjv{Sobw
þ kn.sI.F. PºmÀ
JdZmhnbpsS ^Xvhbpw òIc{]hÀ¯\¯nse Ad_v ]¦mf¯hpw
þ ^lvao lpsshZn
B{IaWap¶dnbn¸pw aebmf]{X§fpw þ F³.Fw. lpssk³
cmPØm\pw KpPdm¯nsâ hgntbm? þ \mkznlv
alvidnse hnNmcW þ sI. A_vZpÂPºmÀ
a´pÅh\pw hncep ho§nbh\pw X½nse Aćw þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
dnt¸mÀ«v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 HIvtSm_À 2, 1425 iAv_m³ 17
hmfyw : 61 e¡w : 17
kIm¯v Im¼bn³þ2004 þ F. apl½Zen
kIm¯v: hyàn¡v a\ÊwkvIcWhpw
kaql¯n\v km¼¯nIhfÀ¨bpw þ tUm. F.sF. dlva¯pÃ
kIm¯nsâ hym]vXn þ A_vZpÃm lk³
kIm¯nsâ tiJcWhpw hnXcWhpw þ hn.sI. Aen
kzq^nkhpw XzcoJ¯pw Hcp Ncn{XhniIe\wþ2 þ sI.F. JmZnÀ ss^kn
I¨hShpw ]enibpw JpÀB\nÂ þ {]^. ]n.]n. A_vZpÀdioZv
hcpam\amÀKambn amtd kzÀWm`cW§Ä þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Ccbm¡s¸Sp¶ Ckvemw þ tUm. F^v.BÀ. ^coZn
Zpc´§sf BtLmjn¡p¶hÀ þ Clvkm³
alÃp PamA¯pw kIm¯v hnXcWhpw þ A_qbmknÀ
kIm¯v kwhn[m\w tIcf¯nÂ þ kn.]n. iloZv daZm³
Bizmk¯nsâ \ocpdhIÄ þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
JpÀB³ t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 HIvtSm_À 9, 1425 iAv_m³ 24
hmfyw : 61 e¡w : 18
daZm³: kl\hpw kachpw þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
{hXw: DZv{KY\¯nsâ hnfw_cw þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ s]cn§mSn
Xo³taisb CkvemaoIcn¡pI þ tUm. A_vZpÃ sNdnb¡m«v
òIcX, bp²w, òIcXmhncp² bp²w: sk]väw_dnsâ ZpxJ§Ä þ sI.kn.keow
P\kwJymhmZ¯n\p ]n¶nÂ þ hnPbv knwl
kIm¯pw aÄ«n¹bÀ CÎvSpw þ {]^. ]n.]n.A_vZpÀdioZv
]enik{¼Zmb¯n\v _ZÂ km[yamWv þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
kv]m\njv apkvenwtemIw þ kn.]n. A_qPkow ae¸pdw
]T\w ]oU\amhmXncn¡m³ þ Ipªpapl½Zv ]peh¯v
daZm\v kzmKXw þ PamÂ ae¸pdw
daZm³ ^XvhIÄ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
A\pkvacWwþF³.]n. Dkvam³
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 HIvtSm_À 16, 1425 daZm³ 1
hmfyw : 61 e¡w : 19
hnip²JpÀB³: ]T\hpw {]tbmKhpw þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
amkvacnIXbpsS DdhnSw þ k¿nZv JpXv_v
JpÀB³ km[n¨ hn¹hw þ sI.]n. CkvamCuÂ
JpÀB³ ÌUnskâÀ tIcf þ aPoZv Ip«¼qÀ
Bamibs¯ AhKWn¡mXncn¡pI þ tUm. F. hn. taml\³
Hfh® \ÂIp¶ A]mbkqN\ þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
ASna¯w: Ckvemansâ hn¹hIcamb kao]\w þ tUm. ]n.F. A_q_¡À
apJy[mcm km¼¯nIimkv{Xhpw
CkvemanI km¼¯nIimkv{Xhpw þ tUm. sI. cmaN{µ³ \mbÀ
]qPyw ]eni\nc¡neqsS þ {]^. ]n.]n. A_vZpdioZv
{hXm\pjvTm\¯nsâ F«p t\«§Ä þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
JpÀB³t_m[\w
A\pkvacWw
hgnshfn¨w IÀa\ncXcmhpI
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 HIvtSm_À 23, 1425 daZm³ 9
hmfyw : 61 e¡w : 20
kwkvImc§fpsS kwL«\sa¶ km{amPyXzkn²m´¯nsâ
aebmf kÀKmßI cN\IÄ þ tUm.F³.F. Icow
]m]nIfpsS XoÀYbm{XIÄ þ ]n.sI. PamÂ
Xzm_m kvt^mS\w þ ^lvao lpsshZn
a[y]qÀthjy³ ]Ým¯e¯nÂ Atacn¡³ sXcsªSp¸pw
BtKmf km¼¯nIhyhØnXnbpw þ hbemÀ tKm]IpamÀ
k¿nZv JpXv_nsâ D]tZi§Ä
Ncn{X{][m\amb KpPdm¯v apkvenwI¬sh³j³ þ tUm. apl½Zv keow,
AlvaZm_mZv
Nne kwib§fpw adp]Snbpw þ {]^. ]n.]n. A_vZpÀdioZv
daZm\nÂ {i²nt¡ Nne Imcy§Ä þ JmenZv ZÀhoiv
t\m¼nsâ kmaqlnI[Àaw þ keow appapgn
cp amen\y§fnÂ H¶v kzoIcn¡pt¼mÄ þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
Imew km£nþF®mbncw ZnÀlw
hgnshfn¨wþ]cmPb¯nsâ KpW]mT§Ä
kÀKthZn
A\pkvacWwþFw.sI.A_vZpÀdlvam³, ]n.]n. A_q_¡À,
]n.sI. A_vZpÀdlvam³ lmPn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 HIvtSm_À 30, 1425 daZm³ 16
hmfyw : 61 e¡w : 21
Ckvemw Fsâ PohnX¯n\v shfn¨taIn þ Cthm¬ dnUven kwkmcn¡p¶p
daZmsâ Bßmhv þ PamÂ ae¸pdw
AhÀ Xs¶bmWv bYmÀY kXyhnizmknIÄ þ tUm. IamÂ ankvco
ZmÀ^qÀ {]iv\hpw ImcW§fpw þ H.sF.kn. dnt¸mÀ«v
]n³hen¨ aZy\bhpw ]n·mdm¯ aZyam^nbbpw þ kn.sI.F. PºmÀ
XymKw kln¨v hnPbw hcn¡pI þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Ipcnipkw`hw: kXyhpw anYybpw þ ]n._n. apl½Zen
A_vZpÂl¿v FSbqcnsâ ImhyþIemPohnXw þ ]n.F.Fw. l\o^v
Im«nse hoç³ CÃmXmIpt¼mÄ þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
hgnshfn¨wþkzÀK]mX
]pkvXIwþlZokv t_m[\w
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 \hw_À 6, 1425 daZm³ 23
hmfyw : 61 e¡w : 22
sX¡³ Xmbveânse hmK¬ {SmPUn þ \mkznlv
[\]qPsb¶ inÀ¡ns\Xnsc þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ s]cn§mSn
kv{Xo[\w F¶ ]oUw þ sI.]n. CkvamCuÂ
[\hpw ssZhhnizmkhpw þ dioZv ImeSn¯d
_m¦phnfn GIoIcn¡mtam? þ ^lvao lpsshZn
daZm³ {]Xnê¯nsâ KWnXimkv{Xw þ PamÂ ae¸pdw
^nXvÀ kIm¯nsâ IÀaimkv{Xw þ apl½Zv ImtScn
Ipcnipkw`hw: kXyhpw anYybpwþ2 þ ]n._n. apl½Zen
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
]pkvXIwþhmkvtImUKma Xncn¨pt]mIp¶p
A\pkv a cWw þ sImtm«n _mhkmln_v
Imew km£nþZm\[À½§Ä ap³KmanIfpsS amXrI
IhnXþÚm\w XcnI
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 \hw_À 13, 1425 iÆmÂ 1
hmfyw : 61 e¡w : 23
kmapZmbnI cmjv{Sob¯nsâ {]XnkÔn þ F. BÀ
XJvhbpsS BćmÀY§Ä þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
]nt¶m«p IpXn¡p¶ tIcfw þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
Ct´mt\jy¡v ]pXnb {]knUâ v þ \mkznlv
B N§ebpw Hco¯¸göfpw þ PamÂ ae¸pdw
Zni sXäp¶ aZvdkmhnZym`ymkw þ kn±oJv XcI³
iÆme¼nfn sXfnbpt¼mÄ þ PAv^À Ff¼nemt¡mSv
8
Ipcnipkw`hw; kXyhpw anYybpwþ3 þ ]n._n. apl½Zen
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
kÀKthZn
IpSpw_wþXfncnfw ta\nsb t\mhn¡cpXv
dnt¸mÀ«v
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
2004 \hw_À 27, 1425 iÆmÂ
hmfyw : 61 e¡w : 24
_pjnsâ cmwhchv þ A_qssk\_v
s]menªpt]mb hn¹hXmcw þ sI. A_vZpdkmJv
C_v\pJÂZq\pw kaImenI apkvenwtemIhpw þ tUm. DaÀ Nm{]
kzq^nk¯nse ioCu kzm[o\w þ sI.F. JmZnÀ ss^kn
_pjnsâ hnPbhpw sXcsªSp¸pkwhn[m\§fpw þ F³.Fw. lpssk³
thZm´¯nsâ Ncn{X`qanI þ tUm. ]n.F.A_q_¡À
ssN\bpsS t]m¡v ImÂ Fw.]n. ]ctaizcs\ Ipäs¸Sp¯m³ ]äptam?
þ a[pc¡pgn
Ipcnipkw`hw; kXyhp anYybpwþ4 þ ]n._n. apl½Zen
Z£nWm{^n¡bnse Cý³hwiPcmb apkvenwIÄ þ tUm. Sn. PamÂ apl½Zv
IncoSw t]mbmÂ þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
kÀKthZn
dnt¸mÀ«v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 Unkw_À 4, 1425 iÆmÂ 21
hmfyw : 61 e¡w : 25
Ad^m¯n\p tijw.........? þ A_qssk\_v
skanänIv hntcm[w: A{_lmw t^mIvkamsâ Bi¦IÄ þ F³.Fw. lpssk³
a\pjymhImi Im¼bn³ þ tUm. A_vZpÂlJv A³kmcn
a\pjymhImi Im¼bn³: e£yhpw ]cn]mSnIfpw þ apPvX_m ^mdqJv
a\pjymhImi ktµihpambn PamAs¯ Ckveman þ Sn.sI. lpssk³
kzq^nk¯nse ioCu kzm[o\wþ2 þ sI.F. JmZnÀ ss^kn
Ipcnipkw`hw; kXyhpw anYybpwþ5 þ ]n._n. apl½Zen
kn.kn.: Nncn¸n¨pw Nnń¸n¨pw B hmKvt[mcWn
þ C.hn. A_vZpÂhmlnZv, Nmenbw
ssZhIhmSambn tIms_ akvPnZv þ A_vZpÃm a³lmw
essº¡Ãmlp½ essº¡v þ sI. A_vZpÂPºmÀ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
A\pkvacWwþ]n.sI. PeoÂ
kÀKthZn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 Unkw_À 11, 1425 iÆmÂ 28
hmfyw : 61 e¡w : 26
kaNn¯XtbmsS [ocambn apt¶m«v þ lÂJmAaoÀ
knhnÂþ{Inan\Â tImUpIfpw sXfnhp imkv{Xhpw ]cnjnIcn¡Ww
þ P. hn. BÀ. IrjvW¿À
BtKmfhXvIcWsa¶ Atacn¡³ B[n]XyhXvIcWw þ tUm.F³.F. Icow
]mhw ZenXÀ þ sI. F. ss^kÂ
hnIk\hpw \oXnbpw þ apl½Zv iaow ]m¸n\ntÈcn
kz´w ho«nepw th«bmSs¸Sp¶ kv{XoXzw þ dPo\ \Ãfw
\oXn\ntj[n¡s¸« aAvZ\n þ ^kÂ
9
BZnhmkn hnfn¡p¶p..... þ ]n.F.Fw. l\o^v
{^â vkv, t\m«v amtÌgvkv þ F. BÀ
i{Xp¡Ä¡p thn hm Xpd¡p¶hÀ þ ^lvao lpsshZn
PohnXw acWm\ćw þ PamÂ IS¶¸Ån
CÊp±o³ auehnbpw ]n.kn. lmPnbpw þ apl½Zv iaow Dacn
AZzm\nsb¶ hn{Kls¯bpw DS¡mw... þ Clvkm³
JpÀB³ t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 Unkw_À 18, 1425 ZpÂJAZv 6
hmfyw : 61 e¡w : 27
a\pjymhImi§sf Ckvemw F§s\ ]cnc£n¡p¶p? þ tUm. N{µ apk^v^À
Ad^m¯v IS¶ph¶ hgnIÄ þ apl½Zv A_vZpÂ Jp±qkv
Ad^m¯n\v hnjw sImSp¯XpXs¶ þ ^lvao lpsshZn
CkvemanI{]Øm\¯nsâ IÀa]mX þ tUm. A_vZpÂlJv A³kmcn
Xangv sXmgnemfnIfpw KÄ^v aebmfnIfpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
AdnªpIqSm¯ AdnªpIqSmbvaIÄ þ F. dioZp±o³
A]Nb¯nsâ Ccp \mfpIÄ þ Aºmkv am«qÂ
Ahcpw \½fpw a\Ênem¡nb ^nJvlv þ apl½Zv AkZv
kv{XoP·hpw apkvenw]ÞnX·mcpw þ tUm. ]n.F. A_q_¡À
AhImi§fpsS kwc£IcmhpI þ tUm. kCuZv Bew
auenIa\pjymhImi§fpsS hnh£ þ apl½Zv kzemlp±o³
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
A\pkvacWwþsI.A_q_¡À, sI.]n. A_q_¡À, kn. AlvaZv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2004 Unkw_À 25, 1425 ZpÂJAZv 13
hmfyw : 61 e¡w : 28
CdmJnÂ BÀ Asc sXcsªSp¡m³? þ sI. A_vZpdkmJv
^ÃqP t]mcm«w: IogS¡pI, AsÃ¦nÂ \in¸n¡pI þ F³.Fw. lpssk³
IpX{´§Ä ]tt]mse ên¡p¶nÃ þ A_qssk\_v
Kzm \mtam, A_qKpssd_v AYhm
Atacn¡bpsS a\pjymhImi hnSphmb¯§Ä þ XmPv Beph
s]mXpkaql¯nsâ hnIe[mcWIÄ Xncp¯m³ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Ckvemapw a\pjymhImi§fpw þ AÊmw Xaoan
ss__nfnse Ckvemw þ kn±oJv XcI³
JpÀB\nse Bibhn\nabX{´§Ä þ lpssk³ sImSnªn
kzqôþsslµhZÀi\ k¦e\w þ sI.F. JmZnÀ ss^kn
auenImhImi§fpw CkvemanI]cnt{]£yw þ apl½Zv kzemlp±o³
sP.Fw.F. BØm\¯v þ A_vZpÃm a³lmw
a\pjymhImi Im¼bn\v {]utVmÖze XpS¡w þ Ìm^v dnt¸mÀ«À
JpÀB³t_m[\w
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 P\phcn 1, 1425 ZpÂJAZv 20
hmfyw : 61 e¡w : 29
Ckvemw \nÀhNn¡p¶ a\pjy³ þ A_q CÂlmw s]cn§mSn
elcnbpsS acW]mXbneqsS AXn{ZpXw....? þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
lÖv: ZpÈànIÄs¡Xnsc t]mcm«hnfw_cw
þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ s]cn§mSn
an\mZpc´w BhÀ¯n¡mXncn¡m³ þ dlow HmatÈcn
hoSpIÄ XShdIfmIpt¼mÄ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
hnizmkkzmX{ýw, \oXn þ AÊmw Xaoan
10
ssPha\pjy\nse¯pt¼mÄ B\µn\v klnjvWpXbnÃ þ dioZv ImeSn¯d
auenImhImi§fpsS CkvemanI]cnt{]£ywþ3 þ apl½Zv kzemlp±o³
kam[m\w tXSn BÄssZh§sf BtÇjn¡p¶htcmSv
þ Pn.sI. FS¯\m«pIc
kzÀK{]m]vXn¡v BdpImcy§Ä þ sI. A_vZpÂPºmÀ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
A\pkvacWwþSn. D®o³Ip«n, Ipª½Zv
]pkvXIwþam\hnIXbv¡pthn Hcp ssI¸pkvXIw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 P\phcn 8, 1425 ZpÂJAZv 27
hmfyw : 61 e¡w : 30
Zpc´§Ä¡nSbnepw {]XymibpsS sNdp¯p\nÂ]pIÄ þ Fw.kn.F. \mkÀ
hn{Kl§Ä hoWpSªt¸mÄ hnjhn¯v Icnªt¸mÄ
þ F. Fkv. kptcjv IpamÀ
{]hÀ¯ItcmSvþlÂJm AaoÀ
{]IrXnZpc´§fpsS ktµihpw Xm¡oXpw þ sI. A_vZpdkmJv
kq\man DbÀ¯p¶ {]iv\§Ä þ tUm.F. ANypX³
klmblkvXhpambn PamAs¯ Ckveman cwK¯v þ dnt¸mÀ«v
]pdtIm«p \S¶ tIcfw þ sI.F. ss^kÂ
]pkvXI§Ä þ 2004
]nimNnsâ BhnÀ`mhw þ A_q CÂlmw s]cn§mSn
a\pjymhImi Im¼bn³ sXfnbn¨Xv þ ]Àhmkv dlvam\n
BcpsS am\ns^tÌm BWv th«¡mcptSXv? þ dlvam³ a[pc¡pgn
]IpXn sh´ Hcp NnX, C\nbpw thhm¯ bmYmÀYy§fpw þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
ap{ZIÄ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 P\phcn 15, 1425 ZpÂlÖv 4
hmfyw : 61 e¡w : 31
]ucmhImi§Ä¡p t\scbpÅ bp²w \mephÀjw ]n¶nSp¶p
þ Fsse³ ImsÊÂ
Xncnªpt\m¡pt¼mÄ þ ^lvao lpsshZn
lamkv ]mÀesaâ v sXcsªSp¸nte¡v þ A_qssk\_v
aÀbw: ss__nfnepw JpÀB\nepw þ kn±oJv XcI³
CkvemanI{]t_m[\w: `mjmþssieot`ZI§Ä þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
hS¡p Ing¡³ kwØm\§fneqsS þ ]n.]n. A_vZpdlvam³
Ckvemapw C_mZ¯pw: AÀYhpw ]Ým¯ehpw þ A_q CÂlmw s]cn§mSn
DZvln¿¯v þ tUm. bqkp^pÂ JdZmhn
auenImhImi§fpsS CkvemanI ]cnt{]£ywþ4 þ apl½Zv kzemlp±o³
ipNnXz¯nsâ AÀYXe§Ä þ {]^. sI. F. kn±oJv lk³
JpÀB³t_m[\w
kÀKthZn
]pkvXIwþivaim\¯nse ZpJ]p{Xn
A\pkvacWwþkn.sskXehn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 P\phcn 22, 1425 ZpÂlÖv 11
hmfyw : 61 e¡w : 32
CuZpÂ AZvlm
kpUm³ hn`P\¯nte¡v? þ Ìm^v teJI³
kp\manZpc´w Hcp DWÀ¯p]m«v Bsb¦nÂ þ sI.kn. keow
11
C_vdmloaoamÀK¯nsâ khntijXIÄ
þ tUm. apl½Zv dZn¿pÂ Ckvemw \Zvhn
_en]p{X³, _enØew, IpSntbä tZiw þ AÃmam in_ven \pAvam\n
C_vdmlnw\_nbpsS PohnXktµiw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
kp\manZpc´w: ]k^nIv hmWnwKv skâdn\v Adnbmambncpt¶m?
þ F³.Fw. lpssk³
PqXtem_n AÂa\mÀ Nm\ens\Xnsc þ A_qssk\_v
BZw kzÀK¯nÂ\n¶v ]pd¯mhp¶Xpw ]nimNv ]nimNmhp¶Xpw
þ A_q CÂlmw s]cn§mSn
\mK·mcpsS \m«nÂ þ ]n.]n. A_vZpÀdlvam³
hcp¶q, Ft¡m t_mw_v! þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
A\pkvacWwþSn. a½ZvtImb amÌÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 s^{_phcn 5, 1425 ZpÂlÖv 25
hmfyw : 61 e¡w : 33
tem«dn: thXv imizX\ntcm[w þ \mkznlv
Ipf¨Â Zpc´`qanbnÂ\n¶v þ sI.Fkv. A_vZpÂaPoZv
Xm¡sd, aAvZ\n: \oXn`wK¯nsâ t\À¡mgvNIÄ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
CcIÄ Fń\v kwLSn¡p¶p? þ _m_q«n Adbv¡Â
CcIfpsS sFIyw C¶nsâ cmjv{Sobw Xs¶ þ kn.BÀ. \oeIWvT³
apÀinZm_mZnÂ þ ]n.]n. A_vZpdlvam³
CJma¯p±o³ þ A_qCÂlmw s]cn§mSn
AhÀW\obw Cu A\p`qXn þ iwkp±o³ Ccn¼nfnbw
PqXcpsS hyXnbm\w þ tUm. apl½Zv dZn¿pÂ Ckvemw \Zvhn
]pIhen \njn²w Xs¶ þ A_qdimZv ]pd¡mSv
_m\ÀPn Iaoj\v `cWLS\m ]Zhn \ÂIpI þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 s^{_phcn 12, 1426 aplÀdw 3
hmfyw : 61 e¡w : 34
t]mcmfnIsf km£n\nÀ¯n tkmfnUmcnän kt½f\ {]Jym]\w
þ sI.Sn. lpssk³
lamkn\v asämcp hnPbwIqSn þ A_qssk\_v
sIme¡pä¯nsâ \jvS]cnlmchpw enwKhnthN\hpw þ hn. F. I_oÀ
lnPvdbpsS {]m[m\yw þ apl½Zv AkZv
k¦pNnXXz§Ä¡v AýwIpdn¨ lnPvd þ {]^. JpÀinZv AlvaZv
lnPvd ss__nfnÂ þ ]n.]n. A_vZpÀdkmJv s]cn§mSn
bqkp^pÂ Ckvemw Hcp {]XoIamhp¶Xv þ Sn.sI.Fw. CJv_mÂ
`qcn]£þ\yq\]£ hÀKobXIfÃ C¶s¯ bYmÀY{]iv\w
þ tUm.F³.F. Icow
kq\manZpcnXmizmkw: amXrIbmbn Bám³ PamA¯v
þ ]n.sI. apl½Zen Bám³
Hm, sImÂ¡¯ þ ]n.]n. A_vZpÀdlvam³
tIm¬{KÊnsâbpw _n.sP.]_nbpsSbpw sXäv þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
kÀKthZn
A\pkvacWw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

12
2005 s^{_phcn 19, 1426 aplÀdw 10
hmfyw : 61 e¡w : 35
lÂJmAaoÀ {]hÀ¯ItcmSv
HfnbPIfnte¡v Hcp sXcsªSp¸v þ Fw.kn.F. \mkÀ
CdmJnÂ Ahkm\s¯ Nncn BÀ¡mhpw? þ sI. kn. keow
hnIk\¯nsâ hn¹h`mjyw þ Iq«nÂ apl½Zen
]pXpXmbpmIp¶ t]gvk WÂ tem t_mÀUpIÄ þ F. dioZp±o³
lnPvd ss__nfnÂþ2 þ ]n.]n. A_vZpÀdkmJv s]cn§mSn
hÀKobX: \yq\]£¯nsâbpw `qcn]£¯nsâbpw
þ tUm. ]n. BÀ. {ioalmtZh³]nÅ
tbmKoµÀ kn¡µv apkvenwIfpsS _u²nI c£mIÀXrXzw GsäSp¡pt¼mÄ
þ Fw. \nkmÀ
Xangv\mSv PamA¯v ZpcnXmizmkcwK¯v þ F¨v. A_vZpÀdJo_v
`mhnbnte¡v Hcp ]mT]pkvXIw þ A\okp±o³ AlvaZv
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
A\pkvacWwþsI.sF. CkvamCuÂ, Sn.Fkv. ]m¯p¡p«n
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 s^{_phcn 26, 1426 aplÀdw 17
hmfyw : 61 e¡w : 36
kzmX{ý¯neqsS P\m[n]Xy¯nte¡v þ ^lvao lpsshZn
tIcf hnIk\w; {]XnkÔnbpsS ASnthcpIÄ þ Sn.sI. ^mdqJv
Koem\n B{IaWw: `cWIqS¯n³sc ]mXnsh´ \pWIÄ
{]Wbw hnÂ]\¡v sh¨ \mfpIÄ þ kn. ZmhqZv
A[n\nthi¯n\v Iq«v hymPIYIÄ þ XmPv Beph
thXv s]mXphmb CS§Ä þ F. ]n. Ipªmap
aªpXpÅnbnÂ sXfnª \oemImiw þ ]n.sI. PamÂ
hÀKobX¡v AdpXnhcp¯p¶ \oXn\nÀhlWw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
sshäv luknse kbWnÌv tem_n þ F³.Fw. lpssk³
JpÀB³t_m[\w
HmÀaþCÊp±o³ auehn Xr¡cn¸qcnÂ
{]XnIcWwþaebmfnbpsS kZmNmcw AkvXan¡p¶p
]pkvXIwþ{]XnIcW§fpsS kpKÔw
kÀKthZn
A\pkvacWwþ]n.sI. a½Zv tImb, A_vZpÃm Ipªv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 amÀ¨v 5, 1426 aplÀdw 24
hmfyw : 61 e¡w : 37
kn.]n.Fw. kt½f\w sh«n\nc¯nbXv þ kn.sI.F. PºmÀ
tXmcW aÕc§fnÂ\n¶v Bibkac¯nte¡v þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
ISpw]¨bpw ISpwNph¸pw sh¨pamdpt¼mÄ þ sF. kaoÂ
Cdm\nse NqSpw XWp¸pw þ ^lvao lpsshZn
COmiànbpsS aXw þ ]n.]n. A_vZpÀdkmJv s]cn§mSn
dôJv lcocn (1994 þ 2005) þ dlow HmatÈcn
ImUv_doknse ]pgphpw tdj\cnbnse N¯ Fenbpw:
AYhm sNäIfpsS cmj{Sob¯nsâ `mhn þ kn. ZmhqZv
]co£W]Àh§fnÂ CSdmsX þ ]n.sI. PamÂ
hnhct¡Snsâ PnlzIÄ þ F³.Fw. lpssk³
lnµpXz^mjnk¯n\v Xpeyw lnµpXz^mjnkw þ tUm. ]n.sI. t]m¡À
Xmknb tLmjbm{XIÂ Gäpap«emhp¶Xnsâ ]n¶nÂ þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
13
A\pkvacWwþkn.Fw. apl½Zv, sI.]n. A_vZpÀdlvam³,
sI.]n. lk³, sI.]n. A_vZpÂPºmÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 amÀ¨v 12, 1426 kz^À 1
hmfyw : 61 e¡w : 38
sambvXp auehn
Bi sImSp¡p¶ _Päv: ]t£, IminÃm¯Xv þ F.Fkv. kptcjv IpamÀ
FÃmhcpw tXmä sXäsXcsªSp¸v þ F. dioZp±o³
hnIk\w, Ckvemwþ HcmapJw þ Sn.sI. A_vZpÃ
aXhpw amÀIvknkhpw ]nWdmbn hnPb\pw þ a[pc¡pgn
amdp¶ temIhpw CkvemanI\mKcnIXbpw þ F.]n. PAv^À
tIymt«m IcmÀ: Atacn¡ BhmkhyhØsb A]ISs¸Sp¯p¶p
þ aPoZv Ip«¼qÀ
kXy{]Imi¯nsâ \ymbmk\§Ä þ ]n.sI. PamÂ
Ańa c£mamÀKw am\hnssIIyw þ F. BÀ
AI¯p\n¶v ]pdt¯¡v þ k¿nZv lmanZv
XpS¡w Ccn¼nfnb¯v þ iwkp±o³ Ccn¼nfnbw
kÀKthZn
ap{ZIÄ
A\pkvacWwþHcp a\pjymbpÊnse kpIrX§Ä sNbvXpXoÀ¯v.
... tUm. AlvaZv kndmPv
JpÀB³t_m[\w
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 amÀ¨v 19, 1426 kz^À 8
hmfyw : 61 e¡w : 39
BÄssZh§Ä: AIhpw ]pdhpw þ sI.C.F³
BÄssZh§Ä ssIaeÀ¯pt¼mÄ þ Pn.sI. FS¯\m«pIc
Ad_nIfpsS kbWnÌv N§m¯w þ A_qssk\_v
Aán \¡n¯pS¨ ]qhmÀXocw þ kp\nÂlk³
JpÀBsâ Aam\pjnIX þ amenIv _n¶_n
DaÀJmZn apXÂ hmcnbwIp¶¯v hsc þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
A\mkànbpsS \ndhnÂ [\yPohnXw þ ]n.sI. PamÂ
ASnØm\kuIcy§fpsS hnIk\w CkvemanIkao]\w þ H. A_vZpdlvam³
BcmWv \Ã IpXnc¡¨hS¡mc³? þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
kÀKthZn
ap{ZIÄ
dnt¸mÀ«v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 amÀ¨v 26, 1426 kz^À 15
hmfyw : 61 e¡w : 40
]p¶mSv: ImäphnX¨v sImSp¦mäp sIm¿p¶p þ kn.sI.F. PºmÀ
i{Xphnsâ AP \S¸m¡p¶hÀ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
akvJtZmhv h[w: sNNv\nb hgn¯ncnhnÂ þ sI. A_vZpdkmJv
GIssZhw D]\nj¯p¡fnÂ þ hnt\mZvIpamÀ FSt¨cn
AJoZbpsS s]mcpÄ þ PamÂ IS¶¸Ån
JpÀB\nse aÀbw þ sI.Sn. kq¸n
CdmJv: Hfnt¸mcn\p ]n¶nse Bkq{XWw þ F³.Fw. lpssk³
aItf, \n\¡pth n... þ ]n.sI. PamÂ
JpÀB³t_m[\w
ap{ZIÄ
14
A\pkvacWwþF.F. ssk\p±o³, sI. ssh. kIcn¿
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 G{]nÂ 2, 1426 kz^À 22
hmfyw : 61 e¡w : 41
_ZÂÚm\aÞe¯nsâ {]kàn þ Aivd^v Iogp]d¼v
tIcfhnIk\amXrIbpsS sshIey§Ä þ {]^. ]n.]n. A_vZpÀdioZv
kn.]n.Fw. t\XrXz¯nsâ ]pXnb aXt_m[w þ kn.sI.F. PºmÀ
JdZmhnbpsS ^Xvhbpw IayqWnÌpImtcmSpÅ kao]\hpw
hnS]dbpw apt¼ þ ]n.sI. PamÂ
CkvemanI hnZymÀYn{]Øm\¯nsâ ]pXnb NphSpIÄ þ kn. ZmhqZv
{]Øm\w ]n¶n« hgnIÄ þ apl½Zv iaow Dacn
BcpsS AP bmWv amdm³ t]mIp¶Xv? þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
dnt¸mÀ«v
ap{ZIÄ
A\pkvacWwþIgp§nÂ Ben¡p«n lmPn, Un.hn. A_vZpÊ¯mÀ
]pkvXIwþêkvXzo³ k¼qÀWNcn{Xw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 G{]nÂ 9, 1426 kz^À 29
hmfyw : 61 e¡w : 42
HmÀaIfpsS {]kàn
Fsâ tPjvTktlmZc³ þ Iaemkpd¿
aq¶p ]mc¼cy§Ä H¯ptNÀ¶ kmckuc`yw þ Sn.sI. A_vZpÃ
apkvenwtIcfw Icbs« þ Sn.sI. C_vdmlnw sSmdtm
sambvXpauehn Hcp hnkvabw þ sI.F³. A_vZpÃ auehn
kuayw, Zo]vXw, hiya[pcw þ {]^. sI.F. kn±oJv lk³
kmXznI\mb Ihn þ Fw.hn. apl½Zv keow
kvt\l\n[nbmb Kpcphcy³ þ F. BÀ
B NncnbnÂ FÃmapv þ kn. ZmhqZv
Kpcphcysâ Kcna þ A_vZpÊemw Kcna
B Zo]hpw s]menªp þ aqkm hmWntaÂ
IpÃnb¯pÂ JpÀB³ þ l_o_v akvDuZv, ]pd¡mSv
acn¡m¯ HmÀaIÄ¡v acWambn þ Fw. F. hmWntaÂ
Ime¯nsâ DÄ¯pSn¸v sXm«dnª ]ÞnX³ þ laoZv hmWntaÂ
HmÀaIÄ IpSn]mÀ¡p¶ tImtdm¯v ho«nÂ þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
lrZb§fnÂ IqSpIq«nb kvt\l[\³ þ ]n.sI. PamÂ
Ggp ]Xnämnsâ IY]dbp¶ HmÀa¡pdn¸pIÄ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Xpd¶ a\Êpambn Hcp IpSpw_ImcWhÀ þ sI. A_vZpÂaPoZv
D¸tbmsSm¸w þ _ioÀ aplvbn±o³
{]Øm\t\XrXz¯nse JnZvÀ þ A_qdimZv ]pd¡mSv
Hcp bm{XbpsS HmÀaIÄ þ Sn. F. apl½Zv auehn, amf
[\yamb PohnXw þ hn. skbvXehn Acot¡mSv
`n¶X shSnªv sFIy¯nsâ Icpt¯msS apt¶m«v þ sI. sambvXpauehn
kêaobm{X
ZpxJkmKc¯nemgv¯n þ F.sI. A_vZpÀdlvam³Ip«n, FS¸mÄ
hnf¡pambn HcmÄ þ sI.Sn kq¸n
2005 G{]nÂ 16, 1426 d. AÆÂ 7
hmfyw : 61 e¡w : 43
hnIk\¯nsâ Xncn¨SnIÄ þ apl½Zv iaow
hnIk\¯nsâ CkvemanI`qanbnse Xncp¯v þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
1
\h\mknkw cq]s¸Spt¼mÄ þ ^lvao lpsshZn
aXw, apXemfn¯w, ]utcmlnXyw þ sI.]n. CkvamCuÂ
hnZym[\w kÀh[\mÂ þ ]n.sI. PamÂ
Atacn¡ hnX¡p¶p; CkvemanÌpIÄ sIm¿p¶p þ A_qssk\_v
]pXptemI{Ia¯nÂ H. sF. kn¡pw NneXv sN¿m\pv
þ AIvaep±o³ Clvkm³ HmKvep
sI.sI. apl½Zv A_vZpÂIcow C\n HmÀa
25 hbÊnse¯nb hmÀ[Iyw þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kÀhKthZn
ap{ZIÄ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 G{]nÂ 23, 1426 d. AÆÂ 14
hmfyw : 61 e¡w : 44
hntamN\¯nsâ hn¹hap{Zbpambn bphP\apt¶äw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
kXy¯nsâ hnPb¯n\v kaÀ¸Ww A\nhmcyw
þ ssiJv apkvXz^m apl½Zv Xzlvlm³
kt½f\¯n\v a\pjykvt\l¯nsâ apJw þ Iq«nÂ apl½Zen
kac¯nsâbpw tkh\¯nsâbpw cphÀjw þ A_vZpÂlaoZv hmWntaÂ
{]hmNIsâ hyànXzhpw ZuXyhpw þ k¿nZv lpssk³ \kzvÀ
BcmWv Cu hnPb³ auehn? þ sI. \Pm¯pÃ ]d¸qcv
\oXnkmc¯nsâ `mkpcNn{X§Ä þ ]n.sI. PamÂ
A§mSnbnÂ tXmäXn\v þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ s]cn§mSn
samss_Â t^mWpw aäp Nne Imcy§fpw þ PamÂ ae¸pdw
kpZÀi³ ]dbmsX ]dbp¶Xv þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
ap{ZIÄ
kÀKthZn
bp.F.C.I¯v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 G{]nÂ 30, 1426 d. AÆÂ 21
hmfyw : 61 e¡w : 45
hwilXybpsS I®oÀ¸mS§fneqsS þ dlvam³ ap¶qcv
KpPdm¯v Nne inYne Nn{X§Ä þ A_qbmknÀ
KpPdm¯v I\Â]Y§fneqsS þ ]n.F.Fw. l\o^v
Ah[qXs\t¸mse Hcp Ncn{XKthjI³ þ A_vZpÀdlvam³ a§mSv
XShdbnÂ Hcp [\yPohnXw þ ]n.sI. PamÂ
Cuizcsâ kam[m\ t^mÀape þ a[pc¡pgn
{IpjvtNhnsâ ]p\chXmc§Ä þ _Àen³ Ipª\´³\mbÀ
]pXnb amÀ¸m¸bpw Ckvemapw þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 sabv 7, 1426 d. AÆÂ 28
hmfyw : 61 e¡w : 46
Imänepw tImfnepw Debm¯ BZÀibuh\¯nsâ iàn{]IS\w
þ Ìm^v dnt¸mÀ«À
]me¡mSv \ÂIp¶ ]mTw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Hcp sImSp¦mänsâ HmÀa¡v þ Iq«nÂ apl½Zen

1
ssZhnIZÀi\¯nÂ\n¶v {]tNmZ\apÄs¡mÅpI
þ tUm. A_vZpÂlJv A³kmcn
Ckvemans\ tkhn¡p¶hÀ þ ^lvao lpsshZn
apl½Zv \_nsb¡pdn¨v tSmÄtÌmbv þ C_vXnlmÂ apl½Zv AÂ_mÀ
A{]ikvXnbpsS BImi§Ä þ kaoÀ hSpXe
Ncn{X¯nsâ ImepIÄ \nÝeamIp¶p þ hn.F. I_oÀ
JXzm_v IpSpw_¯nsâ ss]XrIw s]men¸n¨ kmenw þ ]n.sI. PamÂ
tk«v kmln_v (1922þ2005)
CdmJot]mcm«w aebmf]{X§fnÂ þ F³.Fw. lpssk³
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
]pkvXIwþl{kXv Aen(d)
hgnshfn¨wþlrZb§Ä \mepXcw
kÀKthZn
A\pkvacWw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 sabv 14, 1426 d. BJnÀ 5
hmfyw : 61 e¡w : 47
kahmIy§fpsS amäw: P\]£ hmb\ þ F. BÀ
BZÀiimenbmb cmjv{Sobt\Xmhv þ {]^. sI.F. kn±oJv lk³
A\p]a hyànXzw þ F. ]n. A_vZpÂhlm_v
Hcp HmÀas¯äpt]mse \ap¡nSbnÂ þ Fw.kn.F. \mkÀ
CcIfpsS t]mcmfn þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Ckvemw: {]mtbmKnIXbpw ]cnhÀ¯\£aXbpw
þ ]n.]n. A_vZpÀdkmJv s]cn§mSn
h ^ÀcnJqlpw... þ PamÂ ae¸pdw
`cmWm[nImcnIsf sNmSn¸n¨pw Icbn¸n¨pw þ ]n.sI. PamÂ
Ad_vtemIw DWÀs¶Wo¡p¶p þ A_qssk\_v
ap¯zemJpw t]gvkWÂ tem t_mÀUpw þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
ap{ZIÄ
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
2005 sabv 21, 1426 d. BJnÀ 12
hmfyw : 61 e¡w : 48
apkvenw hnZym`ymkØm]\§Ä Bkq{XWhpw hn`hkamlcWhpw
þ bmko³ Aivd^v
R§fpsS hoSv þ lpssadm auZqZn
hnÚm\[Àa§Ä þ tUm. bqkp^pÂ JdZmhn
Cýbnse {]apJ aXhnÚm\tI{µ§Ä þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
Ckvemw: {]mtbmKnIXbpw ]cnhÀ¯\£aXbpwþ2
þ ]n.]n. A_vZpÀdkmJv s]cn§mSn
hm¡pIÄ h{Pmbp[am¡n HäbmÄ]«mfw þ ]n.sI. PamÂ
hnZymÀYnIsf [mÀanI aqey§Ä ]Tn¸n¡Ww þ apl½Zv Aiv^mJv AlvaZv
tkmfnUmcnänbpw {]t_m[\hpw þ Pn.sI.FS¯\m«pIc
Cu in£ BcptSXv? þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
ap{ZIÄ
dnt¸mÀ«v
]pkvXIwþaqkm hnfn¡p¶p
kÀKthZn
1
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 sabv 28, 1426 d. BJnÀ 19
hmfyw : 61 e¡w : 49
Kzm\mtambnÂ kw`hn¡p¶Xv þ A_qssk\_v
Dkv_¡nkvXm\nse cmjv{Sob NXpcwKw þ sI. A_vZpÀdkmJv
hnÚm\¯nsâ hnip²n þ sI. ]n. CkvamCuÂ
Ckvemwkwc£IcnÂ\n¶v icoA¯ns\ c£n¡m³ þ aplaaZv AkZv
càm£c§ÄsImv Hcp kXyhmMvaqew þ ]n.sP. PamÂ
\nImlv\ma hnhmlcwKw ip²oIcn¡m³ þ tUm. A_vZpÂlJv A³kmcn
bpànhmZ¯nse Cc«¯m¸v þ dlvam³ a[pc¡pgn
Cu hnem]w Bcpw Ft´ tIÄ¡p¶nÃ? þ Clvkm³
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
dnt¸mÀ«v
A\pkvacWw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 Pq¬ 4, 1426 d. BJnÀ 26
hmfyw : 61 e¡w : 50
A[ym]IÀ/hnZymÀYn/c£nXmhv
hnZym`ymk¯nsâ aÀahpw adphi§fpw þ F. ]n. A_vZpÂlm_v
bp.]n.F. kÀ¡mdnsâ Hcp hÀjw þ F. dioZp±o³
hnZym`ymk\bw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
aXþùXnI]T\w: Øm]\§Ä, tImgvkpIÄ
lkss\³ k¿nZv; kaÀ¸W¯nsâ amXrI þ F. bp. Bkn^v, \yqZÂln
IÀatbmKnIfpsS Ipe]Xn þ ]n.sI. PamÂ
êkvXzo³; sNdp¯p\nÂ]nsâ kv{Xoiàn þ laoZv ae¸pdw
imkv{Xþkmt¦XnIcwK¯v IqSpXÂ {i²n¡pI þ {]^. sI.F. PeoÂ
Cu ag¡me¯n\p ap¼v \mw sNt¿Xv þ dkmJv tNµawKÃqÀ
JpÀB³t_m[\w
kÀKthZn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 Pq¬ 11, 1426 PamZpÂ AÆÂ 4
hmfyw : 62 e¡w : 1
AeoKVnse kwhcWhpw IYbnÃm¯ hnaÀi\§fpw þ Ìm^v teJI³
bm¦oþkbWnÌv tem_n Aºmkns\ ssIImcyw sN¿p¶ hn[w
þ A_qssk\_v
Xangv\m«nse kq\man ZpcnXmizmk{]hÀ¯\§Ä þ sI.Fkv. A_vZpÂ aPoZv
BtKmfhXvIcWhpw sXmgnemfnIfpw þ ss^kÂsIm¨n
aX]T\w ]ptcmlnX·msc AIän\nÀ¯nb tijw
þ hn. hn. A_vZpÃm lmln_v, s]cnª\w
Ncn{X¯nsâ s\dpIbnÂ Hcp Npw_\ap{Z þ ]n.sI. PamÂ
Im]Syw F¶ amcItcmKw þ Camw C_v\pÂ J¿nw
CkvemanI A¡mZan, \yqZÂln
Adnbm\pÅ AhImiw \nbaamIpt¼mÄ þ AUz. H. lmcnkv
D¶Xsc in£n¡m\mhm¯ kn._n.sF þ Clvkm³
]ctemIw þ kpd¿
C§s\bpw Hcp PohnXw þ k¿nZv JmenZv ^mdqJv auZqZn
_nlmdnÂ þ A_vZpÊaZv tImUqÀ
JpÀB³t_m[\w
ap{ZIÄ
18
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 Pq¬ 18, 1426 PamZpÂ AÆÂ 11
hmfyw : 62 e¡w : 2
`mkpc `mhnbpsS krjvSn¡v CkvemanIkaqlw sNt¿Xv
þ {]^. JpÀinZv AlvaZv
Iq¯p]d¼nsebpw Agot¡ms«bpw IeÀ¸nÃm¯ ap¶dnbn¸v
þ kn.sI.F. PºmÀ
_n.sP.]nsb sh«napdn¡p¶ Pn¶ þ F. dioZp±o³
kÀ¡mÀ H¯mitbmsS ap¶m¡¡mÀ ]mh§sf ]ngnbp¶p þ Sn.hn. apl½Zen
PamA¯pw P\m[n]Xyhpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Atacn¡³ AhkchmZ¯ns\Xnsc {_n«ojv Fw.]n. þ XmPv Beph
]pIbp¶ sImÅnIÄ þ PamÂ ae¸pdw
Idp¸v F{X shfp¸v þ PaoÂ AlvaZv
hm¡nse kXyw, IÀa¯nse [Àaw þ ]n.sI. PamÂ
bm{XIfnse s\Ãpw ]Xncpw þ A_vZpÂlIow hÃ¸pg
JpÀB³t_m[\w
ap{ZIÄ
{]iv\hpw ho£Whpw
A\pkvacWw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 Pq¬ 25, 1426 PamZpÂ AÆÂ 18
hmfyw : 62 e¡w : 3
kwhmZw òcp¡fpsS IfcnbÃ þ F. BÀ
s]mkmU F¶ òIc³ þ F³.Fw. lpssk³
shÅn¯ncbnse Hfnb¼pIÄ þ _ioÀ DfnbnÂ
hntZi Cý¡mcsâ thm«hImiw þ dioZv ImeSn¯d
amÀIvknÌvþapkvenw kwhmZ¯nsâ {]kàn þ a[pc¡pgn
hnizmkw, [mÀanIiàn, ùXnIk¶mlw þ {]^. JpÀinZv AlvaZv
hnizmk¯nsâ ioXfOmbbnÂ þ ]n.sI. PamÂ
sXm½³ apdpIp¶p þ Clvkm³
]cnjvIcn¨ Fkv.sF.H. sh_vsskäv
JpÀB³t_m[\w
ap{ZIÄ
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
A\pkvacWwþSn. IpªoZpauehn, kn.F¨v. A_plmPn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
hmfyw : 62 e¡w : 4
{_koÂ, tZml CcIfpsS Xncn¨dnhnsâ D¨tImSnIÄ þ Fw.kn.F. \mkÀ
CuPn]vXnÂ sXcsªSp¸v {]lk\¯nsâ A©maqgw þ Aivd^v Iogp]d¼v
t]mcm«w s]mXpkaql¯nsâ AhImi§Ä Xncn¨p]nSn¡m³
þ apl½Zv alvZn BIn^v
icoA¯nsâ e£y§Ä þ ImenI hmb\ þ tUm. \Pm¯pÃm kn±oJn
Pn¶sbs¡mv AZzm\ns¡´p {]tbmP\w? þ tUm. ]n.F. A_q_¡À
C_vem tcJIÄ km£ys¸Sp¯p¶Xv þ lmdq³ blvbm
aXhnizmknIfpsS aXhncp² cmjv{Sobw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
s]m¡nÄsImSn _Ôw þ F^v.Fw. l\o^v, sImÃw
Adnhnsâ temI¯v Hcp kaÀ¸nX PohnXw þ ]n.sI. PamÂ
19
]pÅnambv¡ms\mcp§p¶ ]pen þ Clvkm³
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
]pkvXIwþXlvcosI Ckveman AlvZm^v akmCÂ lÃv,
XlvcosI BkmZn taw DeamAv Im InÀZm³ 1857 tk ]lvte
kÀKthZn
A\pkvacWwþsI.Fw. A_q_¡À amÌÀ, Fw.sI. apl½Zv lmPn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
hmfyw : 62 e¡w : 5
AlvaZo \PmZv ]cnNbk¼¶sc aeÀ¯nbSn¨ P\Iob³
\PmZvXcwK¯nsâ cmjv{Sob ]Ým¯ew þ ^lvao lhpsshZn
IÀaimkv{X \nba§Ä þ tUm. \Pm¯pÃm kn±oJn
kvamÀ«v knän: BcmWv kvamÀ«v? þ ss^kÂ sIm¨n
tKmÄhmÄ¡dnÂ\n¶v IpÂ¡ÀWnbnte¡pÅ Zqcw þ kn. ZmhqZv
hnZym`ymka{ń ssIbSn t\Spt¼mÄ þ ]n.F.Fw. l\o^v
]p¯³ ]ptcmlnX·mÀ þ F³.Fw. lpssk³
Imew sISp¯m¯ kÀKtXPÊv þ ]n.sI. PamÂ
kqd¯nse Idp¯ ]pI? þ Clvkm³
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
A\pkvacWwþbp.Sn Ie´À, F. apl½Zen
]pkvXIwþ t\À¡mgvNIÄ, I®v
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
hmfyw : 62 e¡w : 6
hnZym`ymk {]iv\§sf \½Ä ImWp¶Xv þ _ZoDÊam³
kapZmb¯nsâ t]cnÂ hnZym`ymk I¨hSw þ F. ]n. A_vZpÂ hlm_v
Cwdm\bpw icoA¯pw ]ns¶ Iptd ap^vXnamcpw þ k^dpÂ CkvemwJm³
CuPn]vjy³ cmjv{Sob¯nse Xncbnf¡§Ä þ hn.F. I_oÀ
Jmdq\nkhpw ]p¯³ apXemfn¯hpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
hnÚm\hnlmbÊnse \£{X¯nf¡w þ ]n.sI. PamÂ
ssiJv _ioÀ AlvaZv aplvbn±o³ þ sI.F. kn±oJv lk³
Zmcn{Zy\nÀamÀP\hpw s]mXpkwc£Whpw þ tUm. \Pm¯pÃm kn±oJn
Atacn¡¡msc JpÀB³ hmbn¡m³ £Wn¨t¸mÄ þ ]Àhmkv dlvam\n
ssZthIXzw: sNmÃpw sNbvXnbpw þ lk\pÂ_¶
F{Xh«w hmPvt]bn cmPnsh¡Wambncp¶p? þ Clvkm³
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
kÀKthZn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
hmfyw : 62 e¡w : 7
]Scp¶ AgnaXnbpsS AÀ_pZtImiw þ kn.sI.F. PºmÀ
t]meoknt\¡mÄ tamiamb am[ya§Ä þ C^vXnJmÀ Koem\n/ Fw. \ujmZv
bmKimkv{XÚsâ tbmKw þ F³.Fw. lpssk³
\nÈ_vZ\mb Hcp {]t_m[Isâ thÀ]mSv þ hn.F. I_oÀ
Ae¡pw aäpNne Imcy§fpw þ PamÂ ae¸pdw
X\na; Iebv¡v ]pXnb e£yhpw DÅS¡hpw þ \Po_v Ipän¸pdw
20
aXklnjvWpXbpsS DÖze amXrI þ lmdq³ blvb
Alv\^mWv t\Xmhv þ ]n.sI. PamÂ
_lpkzckaql¯nse apkvenwIÄ þ tUm. \Pm¯pÃm kn±oJn
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
A\pkvacWwþC.kn.Aehn
kvarXn]YwþPamAs¯ Ckveman
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
hmfyw : 62 e¡w : 8
tIcfw Bizmk¯nsâ sXfn\oÀ þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
tI{µ PamA¯nsâ ZpcnXmizmkw þ dlvam³ ap¶qcv
]cnjvIrXcpw A]cnjvIrXcpw þ tUm. N{µ apk^v^À
bp²apJ§Ä amdp¶XdnbmsX þ ^lvao lpsshZn
XuloZpw kmaqlnI CSs]SepIfpw þssiJv apl½Zv ImcIp¶v
ipIvÀ kmÀYIhpw k¼qÀWhpamIm³ þ ]n.]n. A_vZpÀdlvam³ s]cn§mSn
kvt\lkmKcamb D½bpsS HmÀa¡p ap¶nÂ þ ]n.sI. PamÂ
BthiamIp¶ BZÀiw þ Aºmkv am«qÂ
_lpZqcw AXnthKw ]ndtIm«v þ ss^kÂ sIm¨n
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
kÀKthZn
hgnshfn¨wþkzÀK\cI§Ä amdnadnbpt¼mÄ
kvarXn]YwþCkvemanI{]Øm\¯nsâ _Ôp¡tfmSv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 BKÌv 6, 1426 dP_v 1
hmfyw : 62 e¡w : 9
7/7 Nne ]mT§Ä þ lmdq¬ blvbm
CkvemanIv _m¦nwKv Cýbnepw þ {]^. sI.F. kn±oJv lk³
h³hn]¯pIÄ¡nShcp¯p¶ ]eni þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
ap³hn[nbpsS CcIÄ þ tUm. dôJv kIcn¿
tPXmhnsâ kêbm{XIÄ þ ]n.sI. PamÂ
{]t_m[Isâ KpW§Ä þ auem\m auZqZn
kÀthm]cn AÃmlpsh Afhäv kvt\ln¡p¶psh¦nÂ þ PamÂ ae¸pcw
Bkmw: th«¡mÀ hopw DWcp¶p þ kzmenlv It¡mSn
hnZqc]T\w: aPnenkpXAveoanÂ CkvemanbpsS ]pXnb ImÂsh¸v
þ \ujmZv ta¸mSn
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
A\pkvacWw þ F. apl½Zen, sI.sI. A_vZpÂlaoZv apkvenbmÀ
dnt¸mÀ«vþkmt´mw tImf\n \nhmknIÄ¡v tkmfnUmcnän km´z\ambn
kvarXn]YwþapkvenwIfpsS taÂ AÃmlphnsâ im]w
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 BKÌv 13, 1426 dP_v 8
hmfyw : 62 e¡w : 10
AXnthKw amdp¶ CýmþAtacn¡m _Ô¯nse Gdnhcp¶ ZpcqlXIÄ
21
Cým¡msc Bi¦s¸Sp¯p¶Xv
hmXI ss]¸vsse³ ]²Xn Dt]£n¡p¶p
cmPyc£ C\n Atacn¡³ ssIIfnÂ `{Zw! þ \mkznlv
ASnbd sh¡m\pÅtXm \½psS kzmX{ýw? þ apl½Zv iaow
Ad_vtemIw ^lvZn\p tijw þ A_qssk\_v
lrZb§fnÂ HcnSw, kzÀK¯nepw HcnSw þ ]n.sI. PamÂ
lmcnt]mÀ«À F¶ amPnIv ]pkvXIw þ ]n.F.Fw. l\o^v
\yq\]£{]oW\tam ]oU\tam? þ dlvam³ a[pc¡pgn
\mWt¡Smbn amdp¶ P\m[n]Xyw þ Clvkm³
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
A\pkvacWwþsI.sI. apl½Zv kpÃan
]pkvXIwþ AÂ CJvhm\pÂ apkvenaq³
kÀKthZn
I¯pIÄ hmÀ¯IÄ
2005 BKÌv 20, 1426 dP_v 15
hmfyw : 62 e¡w : 11
hnIk\¯n\v cmjv{S]XnbpsS ]¯n\ ]cn]mSn þ tUm. F. ANypX³
{]knUânsâ ]¯n\ ]cn]mSn hnebncpt¯ Xv
hniZ]T\§Ä¡ptijw þ ]n. apPo_pdlvam³
hnIk\¯nsâ CkvemanIam\w þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
KÊ ]n·mä¯nÂ ]Xnbncn¡p¶ A]IS§Ä þ ^lvao lpsshZn
Hcp sImSpw hcÄ¨¡me¯v þ PamÂ ae¸pdw
hnZym`ymkw imàoIcW¯nsâ Xmt¡mÂ
ssiJv ZoZm¯v: {]t_m[\cwKs¯ NSpekm¶n[yw
þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
PohnXwsImv hnkvabw XoÀ¯ ssk\_pÂKkmen þ sI. A_vZpdkmJv
kapZmb¯nsâ hnZym`ymk¡¨hShpw aäpw þ ]n.hn. kCuZv apl½Zv
B IShnÂ AhÀ IcbSp¡nÃ þ a[pc¡pgn
P\m[n]Xyw \ÂIns¡mncn¡p¶Xv þ _m_p«n Adbv¡Â
ap{ZIÄ
amsämenþknJv hncp² Iem]w hmÀ¯bmbXn\p ]n¶nÂ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
A\pkvacWwþIp¸\¯v DaÀ
kvarXn]Ywþ{]XnÚ ]pXp¡p¶p
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 BKÌv 27, 1426 dP_v 22
hmfyw : 62 e¡w : 12
NqjWhpw BÀ¯nbpw lnamebt¯mfw þ k¡oÀ lpssk³
X«n¸pIÄ¡v t{]cWbmhp¶Xv
X«n¸nsâ ]pXnb KmYIfpambn ]{Xap¯ÈnIÄ þ Fw. id^pÃmJm³
Ncn{X¯nÂ\n¶v Nne tim`\Nn{X§Ä þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
KÊ ]n·mäw: êkvXzo\nIsf IcpXnbncn¡pI þ ^lvao lpsshZn
Ibv¡p¶ tImSXnhn[n þ \mkznlv
a\pjy_Ô§fpsS Zo\o]cnt{]£yw þ JpÀdw apdmZv
{]t_m[\¯nsâ auenI {]tNmZ\w þ \ujmZv tN\¸mSn
IÀa`qanbnÂ \qdphÀjw þ ]n.sI. PamÂ
knbmD±o³ kÀZmdnsâ ktµl§fpsS `qanI þ PmthZv Aen
\nImlv\ma; t]mcmbvaIÄ \nI¯Ww þ apl½Zv XmactÈcn
^XvhIfpsS {]fbImew þ Clvkm³
22
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
kvarXn]YwþAhcpsS ]pXnb AShv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 sk]väw_À 3, 1426 dP_v 29
hmfyw : 62 e¡w : 13
]«nWnacW§Ä¡p ]n¶nÂ þ Aivd^v Iogp]d¼v
Ad_n`mjm]T\ ]ptcmKXn¡v t_m[\coXnbnse Agn¨p]Wn A\nhmcyw
ZpÂJÀss\\pw AeIv k m dpw þ F. A_p
amsämenþZbq_µnse òIc t^mt«mIÄ þ Clvkm³
ZmdpÂJZmIfpsS {]kàn þ \mkznlv
tImSXnIÄ AS¨p]q«p¶Xpw aäpw.. þ ]n.F.Fw. l\o^v
C{kmDw anAvdmPpw: Nne ]mT§Ä þ ssiJv bqkp^pÂ JdZmhn
Pohn¡p¶ càkm£n þ ]n.sI. PamÂ
Ckvemanse kv{XokzXzw þ tUm. ]n.F. A_q_¡À
an³ sF\ eI lmZm? þ PamÂ ae¸pdw
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
dnt¸mÀ«v
A\pkvacWwþIpªn AlvaZv auehn
kvarXn]Ywþ]ctemI hnPbw \½psS e£yw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 sk]väw_À 10, 1426 iAv_m³ 6
hmfyw : 62 e¡w : 14
e£yw êkvXzosâ k¼qÀW hntamN\w þ JmenZv anivAÂ
PqX·mcpw apkvenwIfpw: `qXw, hÀ¯am\w þ tUm. AÊmw Xaoan
êkvXzo³t]mcm«¯nsâ `mhn þ XmPv Beph
D¸p]mS§Ä Xncn¨p]nSn¡pI þ apl½Zv iaow
A[n\nthi¯nsâ ]pXphgnIÄ þ aPoZv Ip«¼qÀ
aXw Hcp adþ sI.]n. CkvamCuÂ
apt¼ \S¶ ]ÞnX³
\njn²amb ZnÀlapIÄ þ PAv^À Ff¼nemt¡mSv
Xpdm_n Xncn¨phcp¶p þ dlow HmatÈcn
Ae£yX¡pw \ncmi¡pw AdpXnhcp¯p¶ PohnXZÀi\w
AbmÄ¡v hlvbv Cd§ns¡mncn¡pIbmWv þ ]n.sI. PamÂ
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
kÀKthZn
A\pkvacWwþC.]n. A_vZpÃt¡mb, Idpt¸«³
kvarXn]Yw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 sk]väw_À 17, 1426 iAv_m³ 13
hmfyw : 62 e¡w : 15
aqeyt_m[hpw Imcy\nÀhlWtijnbpapÅ Øm\mÀYnIsf ]n´pW¡pw
þ A`napJw
]©mb¯ocmPv: km[yXIÄ, ]mfnÏÄ þ sI. A_vZpdkmJv
23
lpÀdnb¯v t\Xm¡fpambn IqSn¡mgvN
FhnsStbm Atacn¡ ]Xp§n\nÂ]ptm? þ F. dioZp±o³
th\ÂImew sImgp¸n¡p¶ cmjv{Sobkn\naIÄ þ ^lvao lpsshZn
AaoÀ Xzmlncn, Um\nbÂ ss]]vkv... C\nbpapv Htc XphÂ]£nIÄ
þ A_qssk\_v
Zmcn{Zy \nÀamÀP\¯n\v CkvemanI hyhØ þ A_q^lvan
A_kbpsS ktµiw kaImeo\ kaql¯nÂ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Xo¨qfbnÂ IdIfsªSp¯ hnizmkw þ ]n.sI. PamÂ
hyàn, kaqlw, k¼¯v þ sI. ]n. CkvamCuÂ
JpÀB³t_m[\w
A\pkvacWw
ap{ZIÄ
tNmtZym¯cw
dnt¸mÀ«v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 sk]väw_À 24, 1426 iAv_m³ 20
hmfyw : 62 e¡w : 16
k¿nZv auZqZnsb hmbn¡pt¼mÄ þ sI.Sn. lpssk³
k¿nZv A_pÂ AAvem auZqZnbpw tIcfhpw þ A_qbmknÀ
auZqZnhncp²XbpsS tIcfamÀ¡äv þ kn. ZmhqZv
kwLÀjw ]mÝmXy \mKcnIXbpw Ckvemansâ \ngepw X½nÂ
þ k¿nZv auZqZn
]Xnhv sXän¡msX lpkv\n ap_mdIv þ \mkznlv
kzÀKmhIminIfpw cmj{Sob Ckvemapw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
daZm³ ê{]Zam¡m³ Nne \nÀtZi§Ä þ ^kÂ
hmfnt\¡mÄ aqÀ¨bpÅ _p²n þ ]n.sI. PamÂ
DZv{KY\w km[nXamIWsa¦nÂ þ a[pc¡pgn
hneIpdª AhmÀUpIfpw _lpaXnIfpw þ ]n.F.Fw. l\o^v
IÀa§Ä ]mgmhmXncn¡m³ þ PAv^À Ff¼nemt¡mSv
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
kÀKthZn
kvarXn]YwþCJma¯p±o\nsâ hnh£
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 HIvtSm_À 1, 1426 iAv_m³ 27
hmfyw : 62 e¡w : 17
daZmsâ kwkvIcWXe§Ä þ Aao³ Alvkm³ Ckvemln
\memw temI¯nsâ t£aaqeyhpw Ckvemansâ [mÀanIXbpw
\oXnhmgp¶ temI{Iaw ]pecm³ þ alvaqZv AlvaZn \PmZv
F´mWv ^Xvh? BcmWv ap^vXn? þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
{]hN\w ]pecp¶Xpw Im¯v þ ]n.sI. PamÂ
AÂ_mkv v/s hn³{^n AYhm Nm\enÂ Hcp tSmIvtjm
I{Xns¨Sp¡p¶hn[w þ XmPv Beph
CJv_mÂIhnXIfnse PohnXZÀi\w þ Sn.sI. A_vZpÃ
Fs´mcp Zb\ob ]X\w þ Clvkm³
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kvarXn]YwþssZh\ntj[¯n\ptijw kZmNmc¯n\pÅ ASn¯dsb´v?
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

24
2005 HIvtSm_À 8, 1426 daZm³ 4
hmfyw : 62 e¡w : 18
ImemXnhÀ¯nbmb thZ{KÙw þ Fw.hn. apl½Zv keow
JpÀB³ ]T\hpw ]mcmbWhpw þ PamÂ ae¸pdw
Xdmholnsâ dIvA¯pIÄ þ ]T\w/ Camw kpbqXzn (d)
Xt±i kzbw`cW sXcsªSp¸nsâ ZnimkqN\IÄ þ hniIe\w/ \mkznlv
Cdms\Xnsc thm«v:
a³taml³ kÀ¡mÀ hopw Atacn¡¡v Zmkythe sN¿p¶p
þ Sn.hn. apl½Zen
t\m¼ns\ _m[n¡p¶ sISpXnIÄ; ]cnlmc§Ä
þ Aao³ Alvk³ Ckvemln
CXm, \ÃhcnÂ \Ãh³ h¶p þ ]n.sI. PamÂ
CJv_mÂIhnXIfnse PohnXZÀi\wþ2 þ Sn.sI. A_vZpÃ
BkmanÂ kw`hn¡p¶Xv þ Clvkm³
{hXamkw: hnizmknbpsS kt´mj\mfpIÄ þ Ipªnapl½Zv hfmt©cn
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
A\pkvacWwþsI.F³ C_vdmlow auehn
kvarXn]Ywþ{]Øm\_Ôp¡tfmSv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 HIvtSm_À 15, 1426 daZm³ 11
hmfyw : 62 e¡w : 19
kIm¯v \ÂIm¯ k¼¶À F§s\ apkvenwIfmhpw? þ A_qkpd¿
ImemXnhÀ¯nbmb b thZ{KÙwþ2 þ Fw.hn. apl½Zv keow
kIm¯v þ JmenZv t_Kv
Hcp kXymt\zjIsâ tZimS\kvarXnIÄ þ ]n.sI. PamÂ
sNNv\nb³{]iv\w ImWpt¼mÄ ImWmsX t]mIp¶Xv þ ^lvao lpsshZn
ssXkoÀ AÃq\n: am[yath«bpsS Cc þ dlow HmatÈcn
hnÚm\hpw A[nImchpw þ i¡oÀ apÃ¡c
A\p{Kl§fpsS daZm³ þ PAv^À Ff¼nemt¡mSv
ap{ZIÄ
F.hn. A_vZpdlvam³ lmPn
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kvarXn]YwþCkveman\pw PamA¯n\pw Hcp kphÀWmhkcw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 HIvtSm_À 22, 1426 daZm³ 18
hmfyw : 62 e¡w : 20
{]mtZinI sXcsªSp¸pIfnÂ Cý³ PamAs¯ CkvemanbpsS \ne]mSv
þ F. BÀ
It¼mf k¼ZvhyhØbpsS CcIÄ þ tUm. F^v. BÀ. ^coZn
`qan hnd¸n¡s¸Spt¼mÄ þ Ìm^v teJI³
kIm¯pw B[p\nI k¼ZvLS\Ifpw þ tUm. ]n. C_vdmlow
a¡mhnPbw: Nne \nco£W§Ä þ CCuw kn±oJn
I{Xo\ Zpc´hpw hÀWhnthN\¯nsâ _o`ÕapJhpw þ a[pc¡pgn
PohnXho£Whpw kwkvImchpw þ C_v\p JpZma
Bthiw sImv aXnad¶ BßXymKnIÄ þ PamÂ ae¸pdw
CJv_mÂ IhnXIfnse PohnXZÀi\wþ3 þ Sn.sI. A_vZpÃ
PnlmZnsâ EPp]£hmb\ þ PamÂ IS¶¸Ån
JpÀB³t_m[\w

2
A\pkvacWwþsI.F. \mkÀ
`qI¼¯n\nSbnepw Xocm¯ Bi¦ þ Clvkm³
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 HIvtSm_À 29, 1426 daZm³ 25
hmfyw : 62 e¡w : 21
AÃmlp AIv_À.... henÃmlnÂ lwZv þ ]n.]n. A_vZpÀdlvam³ s]cn§mSn
CdmJnIsf hnÍnIfm¡p¶ lnX]cntim[\ þ Fw.kn.F. \mkÀ
ZnÃnbnse \ntbmtImWpIÄ þ kn.ZmhqZv
kzmX{ýhpw ASna¯hpw þ C_v\p JpZma
ssee¯pÂ JZvÀ þ A_vZpdioZv kn±oJn
kIm¯pw B[p\nI k¼ZvhyhØIfpw þ2 þ tUm. ]n. C_vdmlnw
BXntYbsâ au\s\m¼c§Ä þ ]n.sI. PamÂ
Hcp {]t_m[\m\p`hw þ apl½ZpÂ lÊmen
AeoKVv: tI{µkÀ¡mÀ CSs]SWw þ \mkznlv
CJv_mÂIhnXIfnse PohnXZÀi\wþ4 þ Sn.sI A_vZpÃ
ap{ZIÄ
JpÀBt_m[\w
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
A\pkvacWwþsI.Sn A_vZpdlvam³
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 \hw_À 12, 1426 iÆmÂ 10
hmfyw : 62 e¡w : 22
Zpc´§Ä¡p \Sphnepw Bßhnizmkw ssIhnSmsX
þ {]^. sI.F. kn±oJv lk³
kv{Xo[\w kapZmb¯n\v DWcmdmbntÃ? þ \mkznlv
CJv_mÂ IhnXIfnse PohnXZÀi\wþ5 þ Sn.sI. A_vZpÃ
A[n\nthi¯n\pw shfn]mSv Cd§p¶ Imew þ A_qssk\_v
JpÀBsâ Bib{]]©¯nte¡v Hsc¯nt\m«w þ PamÂ ae¸pdw
{]t_m[IÀ¡v Hcp hgnIm«n þ sI.F.
km\nb anÀk BcpsS Cc? þ sI.Sn. lpssk³
a\pjy³: ùXnI]ZmÀYhpw AXnùXnI {]Xn`mkhpw þ C_v\p JpZma
Bhiyhpw BÀ¯nbpw \memw temIhpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
tkh\¯neqsS awKey`mKyw þ ]n.sI. PamÂ
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
kÀKthZn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 \hw_À 19, 1426 iÆmÂ 16
hmfyw : 62 e¡w : 23
kmÀh{XnIamIp¶ AgnaXn þ Sn.]n. apl½Zv iaow
thmÄ¡À dnt¸mÀ«v apXÂ Icn¸qÀ sdbvUv hsc þ \mkznlv
t]mcmSpI: AgnaXns¡Xnsc þ ]n. apPo_pÀdlvam³
sI.BÀ. \mcmbW³ ZenXv A\p`hw t]mse.... þ ]n.F.Fw. l\o^v
AÃmlphnsâ AXnYnItfmSv þ PamÂ ae¸pdw
F©n\obdnwKv F¯nIvkv; CkvemanIam\w þ e_o_v amfntb¡Â
I\Â]Y§fneqsS \S¶v Hcp GImIn þ ]n.sI. PamÂ
auhnse hÀKob Iem]hpw aäpw þ F^v. BÀ
Ncn{Xw shdpsX Ahkm\n¡ptam? þ ss^kÂ sIm¨n
CJv_mÂIhnXIfnse PohnXZÀi\wþ6 þ Sn.sI. A_vZpÃ
acWs¯¡pdn¨ Nn´ þ Ipªnapl½Zv hfmt©cn
2
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
kÀKthZn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 \hw_À 26, 1426 iÆmÂ 23
hmfyw : 62 e¡w : 24
{^©v sImtfmWnbenkw hopw þ Fw.kn.F. \mkÀ
Iem]w DbÀ¯p¶ auenItNmZy§Ä þ XmcoJv daZm³
bqtdm¸nÂ apkvenw kaql¯nsâ `mhn
ImS·mÀ hmgp¶ Im¼kpIÄ þ \mkznlv
KftOZw sN¿s¸« aZy\ntcm[\w þ F^v.BÀ
AhImihmZ§Ä AXncpIS¡pt¼mÄ þ ^kÂ
lcocn h[¯n\v _Èmdpw adp]Sn ]dtbnhcpw
imànIk´pe\w XInSw adnbpsa¶v {]hN\w þ A_qssk\_v
apkvXz^m AJmZv: Hcp PohnXktµiw þ ]n.F.Fw. l\o^v
AÃmlphnsâ AXnYnItfmSv þ 2 þ PamÂ ae¸pdw
tX§p¶ ]m\]m{XwþHcp bÀaqIv Nn{Xw þ ]n.sI. PamÂ
tNemIÀ½w {]IrXnhncp²tam? þ tUm. ]n.F. A_q_¡À
Rm³ daZm³ Icow þ ss^kÂ A_q_¡À
CkvemanI Jnem^¯v; sXän²cn¡s¸Sp¶ {]tbmK§Ä þ PamÂ IS¶¸Ån
shdpsamcp ZÃmfmhp¶ cmPyw þ Clvkm³
tNmtZym¯cw
JpÀB³t_m[\w
A\pkva cWwþlmPn IppIpf§c Ipª_vZpÃ, ]n.lwk,
Sn.]n.lwk, Fw. sIm¨p®n
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 Unkw_À 3, 1426 iÆmÂ 30
hmfyw : 62 e¡w : 25
]mÝmXy A[n\nthi¯ns\Xnsc kmwkvImcnI {]Xntcm[w þ apl½Zv iaow
kmwkvImcnIm[n\nthiIme¯v CcIfpsS ZuXyw þ sI. A_vZpdkmJv
IpSpw_ssiYney¯nsâ hgnIÄ þ ^kveplvam³ sImSphÅn
hnhml¯nse BZÀis¸mcp¯w þ sI.]n. CkvamCuÂ
XIÀ¶Snª ]mIv Zpc´`qanbneqsS þ {]^. sI.F. kn±oJv lk³
CÀimZv a³Pn: kvt]m¬tkÀUv Ckvemansâ ]pXnb AhXmcw
þ Sn.sI. ^mdqJv
sXmen shfp¯mÂt]mcm; lrZbhpw shfp¡Ww þ sI.kn.keow
BßobKpWXbpw amÀIvknb³ [mÀanIXbpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
AÃmlphnsâ AXnYnItfmSvþ3 þ PamÂ ae¸pdw
ZenXcpsS I]Saninl þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
ap{ZIÄ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 Unkw_À 10, 1426 ZpÂJAZv 8
hmfyw : 62 e¡w : 26
kwLv]cnhmc¯nsâ X½eSn þ sI. A_vZpdkmJv
A[nImcs¡mXnb·mÀ s]cpIp¶p þ F. dioZp±o³
PamAs¯ Ckveman Ing¡³ bp.]n. kt½f\w þ dlvam³ ap¶qcv
HmÀabptm \½psS taÂhnemkw? þ kaoÀ hSpXe
XIÀ¶Snª ]mIv Zpc´`qanbneqsSþ2 þ {]^. sI.F. kn±oJv lk³
\·bnÂ ]p\ÀP·w þ ]n.sI. PamÂ
CJvhm³ Icp¯v sXfnbn¡p¶p þ A_qssk\_v
2
tNmtZym¯cw
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 Unkw_À 17, 1426 ZpÂJAZv 15
hmfyw : 62 e¡w : 27
tkh\taJebnÂ BZÀibuh\¯nsâ Xncp¯v þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
tkmfnUmcnän¡v tkh\hpw t]mcm«w Xs¶ þ A_vZpÂlaoZv hmWnb¼ew
Atacn¡³ t\XrXzhpw temI a\Êm£nbpw þ {]^. JpÀinZv AlvaZv
{]t_m[\¯nsâ KpWImw£nItfmSv
]mÝmXy A[n\nthi¯ns\Xnsc kmwkvImcnI {]Xntcm[w þ2
þ apl½Zv iaow
Xetbm«n aZyNjIam¡m\pÅXÃ þ ]n.sI. PamÂ
aWnb¸³ h[wþ{]Xn¡q«nÂ Atacn¡³ ss]imNnIX þ ]n.F.Fw. l\o^v
[ÀakwØm]\mÀYmb þ ko\ Ipªmen
JpÀB³t_m[\w
dnt¸mÀ«v
ap{ZIÄ
hgnshfn¨wþ\cIin£bpsS ImTn\yw
{]XnIcWw
kÀKthZn
kvarXn]YwþCkvemanI{]Øm\w atXXc `mcX¯nÂ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 Unkw_À 24, 1426 ZpÂJAZv 22
hmfyw : 62 e¡w : 28
Im³IpWpw knbmänepw IS¶v tlmt¦mwKnse¯pt¼mÄ þ Aivd^v Iogp]d¼v
auem\m A_pssÃkv kmln_nsâ kvacWbnÂ Hcp cm{Xn þ dlvam³ ap¶qcv
I®oÀIW§tf, km£n þ ]n.sI. PamÂ
_pjnsâ am[yahntcm[w þ Sn.hn. apl½Zen
{]XnkÔnIÄ XcWw sN¿m³ þ alvaqZv AlvaZn \PmZv
]Ým¯e¯nÂ tKmÄhmÄ¡À IymadbnÂ In¼fw þ Clvkm³
{Inkvaknsâ Ncn{X¯neqsS þ apl½Zv XmactÈcn
\nµnXcpsSbpw ]oUnXcpsSbpw {]mÀY\ Dbc§fnte¡v
þ C.kn. sska¬ amÌÀ
]cntOZ\ F¶ DS¼SnbSbmfw þ {]^. sI.F. AlvaZv Ip«n
Bám³ I¯v
JpÀB³t_m[\w
]pkvXIwþamsämen
ap{ZIÄ
tNmtZym¯cw
kvarXn]Ywþe£yhnkvarXnþkapZmbicoc¯nse Im³kÀ
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2005 Unkw_À 31, 1426 ZpÂJAZv 29
hmfyw : 62 e¡w : 29
2005þhnS]dbpt¼mÄ þ A_qssk\_v
Imem]m\n IY]dbp¶ \m«nÂ þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
tIcfw 2005þt]mcm«w a®n\pw a\pjy\pw thn þ ]n.F.Fw. l\o^v
Kp m \n baw BÀ¡p th n? þ AUz. H. lmcnkv
{]t_m[\w hnÚm\]co£
apkvenw ]n¶m¡mhØ ]cnlcn¡m³ PamAs¯ CkvemanbpsS \nÀtZi§Ä
28
t]mcmfnIfpsS tZiob kwKaw,tkmfnUmcnän Bthiambn þ Sn.sI. ^mdqJv
BßÚm\w AÃmlphnte¡pÅ amÀKw þ C_v\p JpZma
DZvln¿¯nsâ IÀacoXn þ F^v. BÀ
kl\kac¯nsâ CkvemanI]mT§Ä þ sI.]n. CkvamCuÂ
_Ô\Øsâ hN\km£yw þ ]n.sI. PamÂ
kwhcW\nba¯nsâ adp]pdw þ Clvkm³
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
kvarXn]YwþPohnXhnPbw CkvemanIho£W¯nÂ
hgnshfn¨wþacWhnNmcw
kÀKthZn
A\pkvacWwþ]n.F. dlvam³
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2006 P\phcn 7, 1426 ZpÂlÖv 7
hmfyw : 62 e¡w : 30
lÖnse a\pjy³ þ ]n.]n. A_vZpdÊmJv s]cn§mSn
Hcp lÖvIme¯nsâ HmÀaIÄ þ C.kn. sska¬ amÌÀ
kaÀ¸W¯nsâ s]cp¶mÄ þ \mkznlv
C{ktbÂ AXnkmlk¯n\v apXncptam? þ A_qssk\_v
hÀKobIem]w XSbm³ Hcp \nbaw IqSn þ AUz. H. lmcnkv, ImbwIpfw
apt¼\S¡m¯Xnsâ {]mbÝn¯w þ ]n.sI. PamÂ
CuZpÂ Akvlm þ Sn. Dss_Zv
Imem]m\n IY]dbp¶ \m«nÂþ2 þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
A§\sbmcp lZokv CÃ þ PamÂ ae¸pdw
A[n\nthi hntcm[¯nsâ cmjv{Sobw þ A\okp±o³ AlvaZv
tIm¬{KÊnsâ 120þDw _n.sP.]nbpsS 25þDw þ Clvkm³
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
dnt¸mÀ«v
kÀKthZn
A\pkvacWwþkn.FÂ AlvaZv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2006 P\phcn 21, 1426 ZpÂlÖv 21
hmfyw : 62 e¡w : 31
Atacn¡bnÂ Hcp {]t_m[I³ þ A`napJw/Sn.sI. C_vdmlnw
tIcfw ]ns¶bpw PmXn ]dbp¶p þ sI. A_vZpdkmJv
òIcXbpsS aXIobthcpw cmjv{Sobthcpw þ Clvkm³
P\m[n]Xy{Ia¯nÂ AgnaXn Xg¨phfcpt¼mÄ þ tUm.F^v.BÀ ^coZn
tZiob{]Øm\w, CkvemanI{]Øm\w, hÀKobX þ tUm. ]n.F. A_q_¡À
]Ån; e£yw, Øm\w, ZuXyw þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
hnip²nbpsS \ndhnÂ Hcp bm{Xsamgn þ ]n.sI. PamÂ
t`m¸mÂZn\§Ä, Pbne\p`h§Ä þ JpÀdw apdmZv
cmPØm\nse ZpcÍmgvNIÄ þ a[pc¡pgn
aPvenkv s^Ìv: Nne \Ã \m¼pIÄ þ ]n.F.Fw. l\o]v
JpÀB³t_m[\w
dnt¸mÀ«v
A\pkvacWwþimlnZv apl½Zv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

29
2006 P\phcn 28, 1426 ZpÂlÖv 28
hmfyw : 62 e¡w : 32
\thm°m\¯nsâ AhIminIÄ þ kn. ZmhqZv
JpÀBsâ Ncn{XZÀi\w þ akvldp±o³ kn±oJn
A\p`h§fpsS Ibv]pw a[pchpw
þ sI.F³ A_vZpÃ auehn/ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
hopw t_mt^mgv k v þ \mkznlv
Atacn¡bpsS cmkmbp[ òIcX þ lpssk³ sImSnªn
AklnjvWpXbpsS bqtdm]y³ ]mT§Ä þ A_qssk\_v
Fs´mcp Zb\obX! þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
A\pkvacWwþsI. lk³tImb, _lnPv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
shfp¯ Nncn þ kXyN{µ³ s]mbnÂ¡mhv
2006 s^{_phcn 4, 1427 aplÀdw 5
hmfyw : 62 e¡w : 33
IpXn¨pw InX¨pw 50 hÀjw
tIcf¯nÂ aXhnZym`ymk¯nsâ 50 hÀjw þ F. BÀ
apkvenw hnZym`ymkw: ]gnNmtcXv Bsc? þ tUm. sI.Fw. A_q_¡À
apkvenwkv{Xo hnZym`ymkw: C¶se, C¶v þ ^kvepdlvam³ sImSphÅn
skan\mÀ BtcmKyIcamb kwhmZ¯n\v hgnXpd¡pw
þ tUm. ^kvepdlvam³ ^coZn
A\pcRvP\w AI¯pamhmw þ ^lvao lpsshZn
an\mZpc´w: {]iv\w Nne ]ÞnX·mcpsS imTy_p²n
þ ]n.]n. A_vZpÀdlvam³ s]cn§mSn
kÖoIcW§Ä IpdªXÃ {]iv\w þ anZvemPv
JpÀBsâ Ncn{XZÀi\wþ2 þ akvldp±o³ kn±oJn
_µnbm¡s¸Sp¶ Im¼kv cmjv{Sobw þ Sn. apl½Zv
hgnb¼e¯nse bm{XnI³ þ ]n.sI. PamÂ
Bcv Cu apÄt^mÀUv? þ Clvkm³
ap{ZIÄ
{]iv\hpw ho£Whpw
dnt¸mÀ«v, I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2006 s^{_phcn 11, 1427 aplÀdw 12
hmfyw : 62 e¡w : 34
Ad_v temI¯v {]XymibpsS hn[nsbgp¯pIÄ þ Fw.kn.F. \mkÀ
lamkv hnPbw kahmIy§Ä Xncp¯nsbgpXp¶p þ A_qssk\_v
{]hmNI\nµ {]Xntj[w iàns¸Sp¶p
kahmbsa¶ t]cnÂ kwhcW A«nadn þ Ìm^v teJI³
tIcf apkvenwIÄ Ac\qämv ap¼v þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Adnhnsâ {]ImitKm]pcw þ ]n.sI. PamÂ
BßobXbpsS efnX`mjyw þ Sn.hn. apl½Zen
ap{ZIÄ
kn±oJv lk³ kmln_nsâ bp.F.C. kµÀi\w
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
dnt¸mÀ«v, kÀKthZn
kvarXn]YwþhÀKotbXc kapZmbw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
30
2006 s^{_phcn 18, 1427 aplÀdw 19
hmfyw : 62 e¡w : 35
Bßm`nam\w ]Wbs¸Sp¯n hopw Cdms\Xnsc thm«v þ Fw.kn.F. \mkÀ
{]hmNI\nµ¡p ]n¶nse Ckvemtamt^m_nb þ Ìm^v teJI³
sU·mÀ¡v sNbvXXv am¸Àln¡m¯ IpäwþJdZmhn þ A_qdimZv ]pd¡mSv
Bcv Bsc shdp¡p¶p? þ ^lvao lpsshZn
am[ya§fpsS D·mZw þ lk³ kpdqÀ
[mÀanItcmjw sImÅm³ AÀlXbptm? þ C.kn. sska¬ amÌÀ
tIcf apkvenw\thm°m\¯nsâ cmP]mX þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
DZm¯ kvt\l¯nsâ \nkvXpe amXrI þ ]n.sI. PamÂ
PamAs¯ Ckveman almcmjv{S kt½f\w þ sI.Fkv. A_vZpÂ aPoZv
IpSpw_s¯ Fń\p \ne\nÀ¯Ww? þ tUm. ]n.F. A_q_¡À
hmKvZ¯`qan F¶ C{ktbÂ an¯v þ ko\m Ipªmen, Xncph\´]pcw
JpÀB³t_m[\w
{]iv\hpw ho£Whpw
dnt¸mÀ«vþ{]Xo£bpWÀ¯nb sImÃw PnÃm kt½f\w
A\pkvacWwþsI.]n. \Po_
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2006 s^{_phcn 25, 1427 aplÀdw 26
hmfyw : 62 e¡w : 36
tIcf¯nsâ km¼¯nI XIÀ¨ (_PänÂ ad¨psh¡s¸«Xv)
þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
temI{Ia¯n\v ASn¡pdns¸gpXp¶ tIcfw þ kaoÀ hSpXe
C¶sebpsS XShpImÀ þ kn. ZmhqZv
Ncn{Xw Ipdn¨ sslZdm_mZv h\nXm kt½f\w þ Ìm^v dnt¸mÀ«À
bpànhmZnIfpsS \ngÂbp²w þ dlvam³ a[pc¡pgn
kzmenlv, J±m^n, sN¶mbv¡fpsS Xmgvhc þ A_qssk\_v
inÀ¡v þ PamÂ IS¶¸Ån
tNmtZym¯cw
ap{ZIÄ
]pkvXIwþt]mcm«hpw IogS§epw
A\pkvacWwþkn.]n.Fw. A_vZpÂJmZnÀ
JpÀB³t_m[\w
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2006 amÀ¨v 4, 1427 kz^À 4
hmfyw : 62 e¡w : 37
aÄ«n sehÂ amÀ¡änwKnse NXn¡pgnIÄ þ F^v. BÀ. ^coZn
tIcf¯nepw iàamIp¶ aÄ«n sehÂ amÀ¡änKpw X«n¸v þ lk\pÂ _¶
]mÝmXycpsS {]hmNI\nµ:
Ncn{X]cXbpw ASnsbmgp¡pIfpw þ ]n.]n. A_vZpdÊmJv s]cn§mSn
êkvXzo³þ P\hn[n A«nadn¡m³ KqVmtemN\ þ ^lvao lpsshZn
ImcpWyZÀi\w hnfw_cw sNbvXv FdWmIpfw kt½f\w þ Sn.hn. apl½Zen
_pjns\ hcthÂ¡pt¼mÄ þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
PamAs¯ CkvemanbpsS {]hÀ¯\taJeIÄ þ Sn. Bcnên
Atacn¡bpsS ImS³\b§Ä¡v Xncn¨Sn þ A_qssk\_v
al¯p¡tfmSpÅ hnt[bXzw, XzmKq¯v þ PamÂ IS¶¸Ån
ap{ZIÄ
JpÀB³]mcmbWw
A\pkvacWwþsI.Fkv. tImb¡p«n auehn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
31
2006 amÀ¨v 11, 1427 kz^À 11
hmfyw : 62 e¡w : 38
temI{i²bmIÀjn¨ A´mcmjv{S CkvemanI _m¦nwKv skan\mÀ
þ {]^. ]n.]n. A_vZpÀdioZv
CkvemanI _m¦nwKv XcwKw Cýbnepw þ iloZv daZm³
km¼¯nI k´penXXzhpw kmaqlnI \oXnbpw
CkvemanI _m¦nwKnsâ ktµiw þ tUm. F^v.BÀ ^coZn
RmWnt·Â Ifn þ \mkznlv
{InkvXy³ CkvemanI _m¦v þ Sn.sI. C_vdmlnw
kwhcW ]mt¡Pv: Häs¸Sp¶Xv Bcv? þ ZnÂjm³
BtcmKy¯nsâ cmjv{Sobw þ _nivdp±o³ iÀJn
AlvaZv JeoÂ þ aÀbwPaoe
kmaÀd kvt^mS\¯n\p ]n¶nÂ þ A_qssk\_v
]gb sF.Fw.F^v. hnt[b³ hopw þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
ap{ZIÄ
tNmtZym¯cw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2006 amÀ¨v 18, 1427 kz^À 18
hmfyw : 62 e¡w : 39
apkvenw \yq\]£ cmjv{Sobhpw Ckvemapw þ tUm. A_vZpÊemw hmWnb¼ew
Aaosd PamA¯ns\ ASp¯dnbpI þ Sn.sI. C_vdmlnw
kmlnd, AZzm\n, hmcWmkn þ Clvkm³
lZokv ZpÀ_eamhpt¼mÄ þ PamÂ ae¸pdw
A\pkcWinÀ¡nse AhyàX þ PamÂ IS¶¸Ån
s_Ìv t_¡dn tIkpw Cý³ apkvenwIfpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
òjWnIÄ¡p ap¼nÂ kwba\w ]men¨v lamkv þ A_qssk\_v
AlvaZv JeoÂ þ aÀbw Paoe
{]iv\hpw ho£Whpw
JpÀB³t_m[\w
ap{ZIÄ
kÀKthZn
A\pkvacWwþC.hn. \ôk, F. Dkvam³, ]n.sI. AlvaZv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2006 amÀ¨v 25, 1427 kz^À 25
hmfyw : 62 e¡w : 40
hnIk\w, A[n\nthiw, CSXp]£w þ JmenZv aqk
tIcfob apkvenw kaql¯nsâ ]{X]mc¼cyw þ F.]n. A_vZpÂ hlm_v
samgnamä¯nse A[mÀanIX þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
apkvenw \yq\]£ cmjv{Sobhpw Ckvemapwþ2
þ tUm.A_vZpÊemw hmWnb¼ew
KpPdm¯nsâ hgntb cmPØm\pw þ Pbnwkv ]pXp¡pfw
tImgn ¸\n sIm pw Ata cn ¡¡v Imip m¡mw þ Clv k m³
PohnXss\XnIX¡v Zni \nÀWbn¨ saUn¡Â hnZymÀYn kt½f\w
þ indmkv Akvew
hnIk\¯nsâ am\hnIXbnte¡v hgnXpd¶ NÀ¨ þ i¡oÀ apÃ¡c
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
32
2006 G{]nÂ 1, 1427 d_nDÂ AÆÂ 2
hmfyw : 62 e¡w : 41
AP IÄ sslPm¡v sNbv X v hopw sXcsªSp¸v þ kn.sI.F. PºmÀ
CSXp]£ {]XnkÔn: Hcp {]Xybimkv{X hniIe\w þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
Nncn¡phI\ÂIp¶ AhImihmZw
PamAs¯ Ckvemanbpw ioCukhpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
apkvenw \yq\]£ cmj{Sobhpw Ckvemapwþ3
P\m[n]Xy¯n\p tNcm¯ tNmc¡dIÄ þ Clvkm³
CdmJv: A[n\nthi¯nsâ aq¶phÀjw þ A_qssk\_v
JpÀB³t_m[\w
]pkv X IwþAd_nþaebmfw \nLp
ap{ZIÄ
kÀKthZn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2006 G{]nÂ 8, 1427 d_nDÂ AÆÂ 9
hmfyw : 62 e¡w : 42
BtLmjn¡q, tXÀhmgvNbpsS \memw hÀjw þ Fw.kn.F. \mkÀ
hnIk\w A[n\nthiw CSXp]£wþ2 þ JmenZv aqk
apl½Zob {]hmNIXzs¯ AhÀ Fń\p `b¡p¶p? þ JpÀdw apdmZv
Ckvemanse kmaqlnI\oXnbpw kzlm_n\nµbpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
apkvenw \yq\]£ cmj{Sobhpw Ckvemapwþ4
hgnsXäp¶ bphX, \nÊwKcmbn kaqlw þ a[pc¡pgn
tNmtZym¯cw
ap{ZIÄ
dnt¸mÀ«vþPaA¯v t\Xm¡fpsS tZmlm ]cyS\w
]pkvXIwþ
JpÀB³t_m[\w
A\pkvacWwþ]n.F. apl½Zen, kn.AlvaZv
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2006 G{]nÂ 15, 1427 d_nDÂ AÆÂ 16
hmfyw : 62 e¡w : 43
hyànIÄ am{XaÃ \ne]mSpIfpw {][m\amWv þ Sn. Bcnên
sI«pIYIsf shÃp¶ {]IS\]{XnIIÄ þ Ìm^v teJI³
apkvenw \yq\]£ cmjv{Sobhpw Ckvemapwþ5 þ A_vZpÊemw hmWnb¼ew
t]mÌdpw _m\dpanÃmsX Hcp kt½f\w þ Sn.sI. C_vdmlnw
{]hmNIkvt\lnIÄ sNt¿Xv þ JpÀdw apdmZv
P·hmk\ þ F^v.Fw. l\o^v
A{_lmaohnizmkkwlnXIÄ ssItImÀ¡Ww; temIs¯ c£n¡m³
þ NmÄkv cmPIpamc³
tamUnbpw a³taml\pw X½nepÅ Aćw þ Clvkm³
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
kÀKthZn
dnt¸mÀ«v
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

33
2006 G{]nÂ 22, 1427 d_nDÂ AÆÂ 23
hmfyw : 62 e¡w : 44
apl½Zv \_n(k) k¼qÀW a\pjy³ þ apkvXz^m AlvaZv kÀJw
PamAs¯ CkvemanbptSXv [ocamb \ne]mSv þ Sn.sI.
AeoKVv Iem]¯nsâ ASnsbmgp¡pIÄ
klrZbXzw kq£n¨ Hcp henb JmZn þ ]n.F.Fw. l\o^v
XymKnbmb ap¶Wnt¸mcmfn þ Sn.hn. apl½Zen
ImkÀtImSnsâ CkvemanI \thm°m\ Ncn{X¯neqsS þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
BcmWv JhmcnPpIÄ? þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
\mtf¡pthn Ip«nItfmsSm¸w þ Aºmkv Iq«nÂ
hnaÀiIÀ kwhmZs¯ `bs¸Sp¶p þ ]n.]n. A_vZpdlvam³ s]cn§mSn
Ignhp sXfnbn¡ensâ cmjv{Sobw þ Clvkm³
ap{ZIÄ
tNmtZym¯cw
JpÀB³t_m[\w
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2006 G{]nÂ 29, 1427 d_nDÂ BJnÀ 1
hmfyw : 62 e¡w : 45
tIcfw amä¯n\p Zmln¡p¶p þ F. BÀ
apl½Zv \_n(k) k¼qÀW a\pjy³þ2 þ apkvXz^m AlvaZv kÀJm
CkvemanI {]Øm\s¯ Hcp iàn¡pw ]ngpsXdnbm\mhnÃ þ Bkn^v DaÀ
BcpsS ssIsbmt¸msSbmWv Cu Iq«¡pcpXnIÄ? þ a[pc¡pgn
hwishdnbpsS Bgw Xpd¶p Im«p¶ knhnIv Uyp«n
kmaqlnI CSs]SepIfpw {]t_m[\¯nsâ ap³KW\m{Iahpw
ilmZ¯v: AÀYhpw bmYmÀYyhpw þ ]n.]n. A_vZpÀdkmJv s]cn§mSn
\h°m\¯n\p \mµnIpdn¨ CÊp±o³ auehn þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
t\¸mfnÂ \S¡p¶Xpw _n.sP.]nbpw þ Clvkm³
ap{ZIÄ
JpÀB³t_m[\w
kÀKthZn
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2006 sabv 6, 1427 d_nDÂ BJnÀ 8
hmfyw : 62 e¡w : 46
êkvXzo³P\Xsb ]«nWn¡n«v sImÃp¶hn[w þ Fw.kn.F. \mkÀ
IW¡v ]co£bpw bptd\nbw k¼pjvSoIcWhpw þ ^lvao lpsshZn
hÀWhnthN\hncp² t]mcm«¯n\p kaÀ¸n¨ PohnXw þ Camw AlvaZv Jmknw
PwC¿¯pÂ Dea ]nfÀ¸ntet¡m?
lamkn\pw CkvemanI kaql¯n\pw Aán]co£
CkvemanI{]Øm\§Ä¡v BtKmf AP A\nhmcyw
þA`napJw/ ^XvlobI³
êkvXzo\nÂ kw`hn¡p¶Xv þ A_qssk\_v
apkvenw sFIy{ia§fpw ePv\¯pÂ PnlmZpw þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
almP³ kw`hw: ZpcqlXIÄ NpcpfgnbmXncn¡pt¼mÄ þ Clvkm³
JpÀB³t_m[\w
kÀKthZn
ap{ZIÄ
tNmtZym¯cw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
34
2006 sabv 13, 1427 d_nDÂ BJnÀ 15
hmfyw : 62 e¡w : 47
A_vZpÀdlvamsâ aXwamähpw A\p_Ô kakyIfpw
þ tUm. B_nZpÃ F. Kmkn
aX]cnhÀ¯\w in£mÀltam? þ tUm. PamÂ F. _Zhn
BÀ.Fkv.Fkv t\Xmhnsâ APvaoÀ {]`mjWw
AÂPmanA AÂ Ckveman¿ ^m¡Âän DÂLmS\ kt½f\w
XuloZpw Blmc\nba§fpw þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
Benbx ap¶nÂ \S¶ Øm]\w þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
hgnshfn¨w þ kplvZv F¶mÂ þ JpÀdw apdmZv
BZÀit_m[hpw sFIyhpw \jvSamIpt¼mÄ þ apl½Zv XmactÈcn
]pkvXIwþBßkwkvIcW¯nsâ ]mX
ap{ZIÄ
A\pkvacWwþFw.sI apl½Zv Ipªn
kvarXn]YwþPamAs¯ Ckveman Hcp Xncnªpt\m«w
JpÀB³t_m[\w
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2006 sabv 20, 1427 d_nDÂ BJnÀ 22
hmfyw : 62 e¡w : 48
]mTy]²XnbpsS CkvemanIX þ tdmkv\m\n lminw
hnZym`ymk¯nsâ BtKmfoIcWw; t\«§fpw tIm«§fpw þ Iq«nÂ apl½Zen
sXcsªSp¸pw tijhpw þ lÂJmAaoÀ
Gsd sshInt¸mb Im¼bn³ þ F. BÀ
PamAs¯ Ckvemanbpw sXcsªSp¸p cmjv{Sobhpw
A\p`h§Ä A\pkvacn¨v A_vZpÀdlvam³ kmln_v þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
hnZym[\w kÀh[\mÂ
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
kÀKthZn
dnt¸mÀ«vþBÀ{Zm\p`h§Ä ]IÀ¶ Ne¨n{Xtaf
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ
2006 sabv 27, 1427 d_nDÂ BJnÀ 29
hmfyw : 62 e¡w : 49
\nbak`m sXcsªSp¸pIÄ apkvenw cmjv{Sobw \ÂIp¶ ip`kqN\IÄ
þ F. dioZp±o³
P\hn[nbpsS ]mT§Ä þ Sn.sI. ^mdqJv
{]kàn \jvSamhp¶ apkvenweoKv
sXcsªSp¸v, A[nImcw, s]mXpkaqlw þ kn. ZmhqZv
ho pw CS Xp ]£ kÀ¡mÀ
B[mÀanIXs¡Xncmb hnPbw þ A`napJw/sI.Sn. PeoÂ
ên¡msX t]mb Cdm³hncp² {]kwK§Ä þ ssiJv apl½Zv ImcIp¶v
XIÀs¯dnbtWm kZmNmck¦Â]§Ä? þ a[pc¡pgn
]cmPbw apkvenweoKn\v I\¯ Xm¡oXv
AÀ¸Wt_m[w ]co£W hnt[bamIp¶ sXcsªSp¸pthfIÄ
JpÀB³ t_m[\w
ho£Whntijw
hgnshfn¨wþCltemI PohnXw
3
AJnteýmAaodnsâ KÄ^v ]cyS\w
dnt¸mÀ«v
hmÀ¯IÄ, I¯pIÄ
2006 Pq¬ 3, 1427 PamZpÂ AÆÂ 7
hmfyw : 62 e¡w : 50
kwhcWhncp²kacw AYhm tNmt¢äv ]¿³knsâ apJhymbma§Ä
þ _ZoDÊam³
am[ya§Ä krjvSn¨ I]Skacw þ F. dioZp±o³
F´psImv kwhcWw? þ \mkznlv
kwhcWhntcm[¯nsâ thcpIÄ
êkvXzo³ sFIyZmÀVy kwKaw þ A_qssk\_v
A[nImc¯nsâ Ibv]pw a[pchpw þ ^lvao lpsshZn
aX]cnXymKn in£n¡s¸Sp¶sXt¸mÄ? þ tUm. bqkp^pÂ JdZmhn
PamAs¯ Ckvemanbpw P\mb¯hpw þ apl½Zv l\o^, sImSphÅn
kt½f\§fpw {]NmcW{]hÀ¯\§fpw þ kzZvdp±o³ hmg¡mSv
JpÀB³t_m[\w
tNmtZym¯cw
ho£Whntijw
I¯pIÄ, hmÀ¯IÄ

3
{]t_m-[\w hmcnI
2006 Pq¨ 10, 1427 Pam-Zp¬ A∆¬ 14
hmfyw: 63 e°w 1
Xzco-JØv {]ÿm-\ß - ƒ (B-flobXbpsS hn]-W\ - k
- m-[y-XI
- ƒ) ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
Bephm Xzco-JØpw A\p-_‘ ka-ky-Ifpw ˛ F.-Fkv
ico-AØ- n-¬ \n¿WnX in£-bn√ ˛ tUm. apl-ΩZv kmenw A¬- A∆
A¬]w Pohn-XN - n-¥I- ƒ ˛ apl-ΩZv Xma-ct- »cn
Zo\pw euInI Pohn-Xhpw ˛ apJ-°p-dn∏v
AlvaZv Jeo¬ ˛ 13 (t\m-h¬)
Cl-tem-It- Øm-Sp≈ t{]aw ˛ Jp¿dw apdmZv
kmap-Zm-bn-IX
- b
- psS h‡m-°ƒ Adn-bm≥ ˛ ]n.]n A_vZp¿d-lvam≥ s]cn-ßmSn
òI-c¿, ]t£, ]cn-hm¿ {_m≥Uv ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ, Jp¿-B≥ t_m[\w
]pkvXI - w, A\p-kvacWw
k¿K-thZn, hm¿Ø-Iƒ
2006 Pq¨ 17, 1427 Pam-Zp¬ A∆¬ 21

hmfyw: 63 e°w 2
Pe-P\- m-bØw ˛ Aivd^v Iogp-]d - ºv
ag-bpsS imkv{Xhpw Jp¿-B\pw ˛ lmdq≥ blvb
ag, Pew, PohnXw: Jp¿-B\ - nI hmb\ ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
PohnXw Xs∂ {]t_m-[\w ˛ apJ-°p-dn∏v
apkvenw-eo-Kn\v ]pXnb Du¿Pw ˛ kn.-sI.F P∫m¿
Bhn-jvIm-ck - zm-X{- ¥y-Øns‚ `n∂-ap-Jß - ƒ ˛ \mkznlv
{InkvXp-aX- tam {InkvXp-hns‚ aXw? ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
aµ-kvan-Xß- ƒ ]nd-°p-∂X - v.... ˛ ]n.sI tKm]n
Imew ]d-bp-∂X - nse icn Ah-KW - n-®m¬ ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m-[\w, tNmtZym-Øcw
dnt∏m¿´v, hm¿Ø-Iƒ
2006 Pq¨ 24, 1427 Pam-Zp¬ A∆¬ 28

hmfyw: 63 e°w 3
thWw, tIc-fØ - n-s\mcp hnZym-`ymk AP≠ ˛ ]n.sF \ujmZv
kzm{i-bh - n-Zym-`ymkw: Fkv.s - F.H hnZym-`ymka-{¥n°v ka¿∏n® \n¿tZ-iß - ƒ
Ifn-b√ Imcyw ˛ apJ-°p-dn∏v
Xncp-tØ-≠Xv apkvenw-eoKv am{X-a√ ˛ F.-B¿
tbip-hns‚ ]n≥Km-an°v Ah-KW - \- bpw Ah-tl-f\ - hpw ˛ C.kn sska¨ am-Ã¿
Ckvem-anse Xzco-JØpw Xzco-JØ - nse Ckvemapw ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
Bfl-\n¿hr-Xn-bpsS hgn ˛ A_q Abva≥
KpP-dm-Øn¬ kw`-hn-°p-∂Xv ˛ \mkznlv
K -bnse Iq´-°i - m∏v ˛ A_q-ssk-\_v
A
- l
- vaZ- v J-eo¬˛14 (t\m-h¬) ˛ a¿bw Paoe
^\m, Zpc-¥] - q¿W-amb HSp°w ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥t_m-[\w
A\p-kvac - W
- w, hm¿Ø-Iƒ
1 2006 June 10 2007 June 2

2006 Pqsse 1, 1427 Pam-Zp¬ BJn¿ 5
hmfyw: 63 e°w: 4
Ckvemw òXnbpw bqtdm-∏ns‚ P\-kwJymXI¿®bpw ˛ tUm. iman¬ kp¬Øm-t\mhv
\b-Øn¬ {]Jym-]n-®Xpw {]Jym-]n-°m-ØXpw ˛ apJ-°p-dn∏v
e£y-\n¿W-bhpw Pohn-Xh - n-Pb
- hpw ˛ A_q-Ab - va≥
ico-AØ- v, lJo-JØv: ASn-ÿm-\a - n-√mØ hn`-P\w ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
th≠Xv ]c-kv]c kl-Ic - Ww ˛ C.kn sska¨ am-Ã¿
ap≥hn-[n-IƒsIm≠v hnI-ea - mb cmjv{Sob hni-Ie- \w ˛ dlvam≥ a[p-c°- pgn
tkmam-en-bb - nse Ckvem-anI apt∂‰w ˛ \mkznlv
Cdm-Jnse hwiob D∑q-e\ - Ø - ns‚ {]tbm-PI- ¿
AlvaZv Jeo¬-˛15 (t\m-h¬) ˛ a¿bw Paoe
Ccn-°p-∂h - s\ `b-t°≠ Hcp Itkc ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥t_m-[\ - w, tNmtZym-Øcw
k¿K-th-Zn, hgn-sh-fn-®w, hm¿Ø-Iƒ
2006 Pqsse 8, 1427 Pam-Zp¬ BJn¿ 12

hmfyw: 63 e°w: 5
tIcf apkvenw-Iƒ: ]n∂m-°m-hÿ - sb ]gn°pw apºv ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
{]Xn-hmcw ˛ koXn
BSns\ t]∏-ń-bm-°p∂ hnZy ˛ apJ-°p-dn∏v
tlmfn-em‚ v ût≠-j\pw lam-kns‚ "I≈-°S- Øpw' ˛ A_q-ssk-\_v
AlvaZv Jeo¬˛16 (t\m-h¬) ˛ a¿bw Paoe
Bizmk _P‰v ]t£, ]cm-{i-bXzw _m°n ˛ Ãm^v teJ-I≥
A¥-am-\nse Ckvem-anI {]ÿm\w ˛ sslZ-den im¥-]pcw
A_vbm¿ Aenbpw Zm¿t^mdpw ˛ sI.-sI.F Ako-kv, cnbmZv
]¥p-If- nbpw ]c-aa- mb kvt\lhpw ˛ A_q Abva≥
{]t_m-[\w k¿th
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w
A\p-kvac - W
- w, hm¿Ø-Iƒ
2006 Pqsse 15, 1427 Pam-Zp¬ BJn¿ 19

hmfyw: 63 e°w 6
Aapkvenwkaq-lØ - nse apkvenw \yq\-]£ - ß
- ƒ ˛ sI. A_vZp√m lk≥
\yq\-]£ I¿a-imkv{Xw ˛ apJ-°p-dn∏v
I®-hS- sØ \nb-ah - n-t[-ba
- m-°p∂ _n¬ ˛ F.sI Akokv
Uªyp.-Sn.H P\ohm ktΩ-f\w ˛ \mkznlv
ê-kvXzo-\n¬ th\¬ag Xmfi-ha - m-Sp-tºmƒ ˛ Fw.-kn.F \mk¿
kzX{¥ Nn¥bpw D∂X hnZym-`ym-khpw A\n-hmcyw ˛ {]^. sI.F Peo¬
Fs¥m-cm-em-N\ - m-arX Imcyw! ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ, dnt∏m¿´v
Jp¿-B≥ t_m[-\w, tNmZy-Øc - w
{]Xn-hm-cw, hm¿Ø-Iƒ
2006 Pqsse 22, 1427 Pam-Zp¬ BJn¿ 26

hmfyw: 63 e°w 7
k¿h-\m-iØ- n-te°v Iq∏v IpØpw apºv ˛ apl-ΩZv iaow
\Ωp-tSXv Hcp Idp-ØI - mew Xs∂-bmWv ˛ sI.F ssk^p-±o≥
hf-cp∂ Ip‰-hmk\ ˛ apJ-°p-dn∏v
kzm{i-b\
- n-ba
- hpw hnhm-Zhpw ˛ \mkznlv
kmaq-lnI ]n∂m-°m-hÿ - bpw COm-i‡ - nbpw ˛ Sn.F AlvaZv I_o¿
l÷n\v Xbm-sd-Sp-°p-tºmƒ ˛ ]n.]n A_vZp¿d-lvam≥ s]cn-ßmSn
Aapkvenw kaq-lØ - nse apkvenw \yq\-]£ - ß- ƒ-˛2 ˛ sI. A_vZp√m lk≥
A¥-am-\nse Ckvem-anI {]ÿm\w˛2 ˛ sslZ-den im¥-]pcw
2 2006 June 10 2007 June 2

ad-°m≥ ]mSn-√mØ tNmZyw ˛ A_p-Ab - va≥
Xo{h-hm-Zn-Iƒ kwc-£n-°p-∂Xv BcpsS Xm¬]cyw? ˛C-lvkm≥
IØp-Iƒ, {]Xn-hmcw
Jp¿-B≥t_m-[\ - w, hgn-sh-fn®w
A\p-kvac - W
- w, hm¿Ø-Iƒ
2006 Pqsse 29, 1427 dP_v 4

hmfyw: 63 e°w 8
e_-\m≥ ]nS-bp-tºmƒ Nncn-°p-∂X - mcv? ˛ Fw.-kn.F \mk¿
dAvZpw ^Pvdpw kn¬kmepw K¿Pn-°p-∂X - v..... ˛ A_q-ssk-\_v
A`n-ap-Jw-˛l
- n-kv_p-√b - p-tSXv \ymb-amb sNdp-Øp-\n¬]v ˛ C_vdmlow ankvcn
s]mń-sØ-dn-bpsS Imc-Wß - ƒ ˛ t\mw tNmwkvIn
adp-∂p-t]m-Ip∂ tNmZy-ßƒ ˛ apJ-°p-dn∏v
s]mXp-hn-Zym-`ym-kc - w-KsØ ]n∂m-°m-hÿ - bpw ]cn-lm-ca - m¿K-ßfpw ˛ {]^. bp. apl-ΩZv
Aapkvenw kaq-lØ - nse apkvenw \yq\-]£ - ß - ƒ-˛3 ˛ sI. A_vZp√m lk≥
{]Xn-hm-cw-˛h
- o≠pw knan ˛ koXn
t\cn´pw A√m-sXbpw ]d-bp∂ Imcy-ßƒ ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øc - w, hm¿Ø-Iƒ
2006 BKÃv 5, 1427 dP_v 11

hmfyw: 63 e°w: 9
apwss_ kvt^mS\w: At\z-jW - Ø
- ns‚ ad-hn¬ kw`-hn-°p-∂Xv ˛ ZAvhØv
apkvenw-ò-Ic - X bmYm¿Yytam sI´p-IY - tbm ˛ F. dio-Zp-±o≥
òI-cX
- sb h¿Ko-bh - X- vIc- n-°p-tºmƒ ˛ F.-Fkv kptc-jvIp-am¿
Ncn{Xw Bh¿Øn-°p-Ib - mtWm? ˛ ^lvao lpsshZn
lnkv_p-√°p apºn¬ PqX-∏S ]X-dp∂p ˛ \mkznlv
Acn-Ip-If - n¬ Pohn-°p-∂h - ¿ ({]-Xn-hmcw) ˛ koXn
tcmKhpw tcmK-e£ - W - hpw ˛ apJ-°p-dn∏v
Pnlm-Zns‚ s]mcpƒ ˛ A_vZp¬ Akokv A≥kmcn s]m∑p≠w
tbmKy-cm-bh - ¿ kap-Zm-bØ - n¬ th≠-{X-bn√ ˛ bp.Fw C_vdmlow Ipń
A¥-am-\nse Ckvem-anI {]ÿm-\w-˛3 ˛ sslZ-den im¥-]pcw
Aap-kvenw-ka - q-lØ- nse apkvenw \yq\-]£ - ß- ƒ-˛4 ˛ sI. A_vZp√m lk≥
ssZh-Øns‚ òI-c∑ - m¿ ˛ Aao¿ Xzmlncn
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥t_m-[\ - w, hgn-sh-fn®w
A\p-kvac - W- w, hm¿Ø-Iƒ
2006 BKÃv 12, 1427 dP_v 18

hmfyw: 63 e°w 10
\yq\-]£w hn¬]-\°v ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
CkvXw-_q-fnse temI Ckvem-anI ]finX ktΩ-f\w ˛ Sn.sI C_vdmlow
Ata-cn-°°- p-th≠n C{k-tb¬ Icm-sd-SpØ bp≤w ˛ A_q-ssk-\_v
amthm-bnkw K¿`-]m-{X-Øn¬ {]h¿Øn-°p∂ hn[w ({]-Xn-hm-cw) ˛ koXn
am™p-t]m-Ip∂ \oXn-t_m[w ˛ apJ-°p-dn∏v
CPvXn-lmZv auem\m auZq-Zn-bpsS ho£-WØ - n¬ ˛ cnkvhm\ CAvPmkv
sX‰mb sXmgn¬ k¶¬]hpw hcpw Xe-ap-dbpw ˛ A_q-Ab - va≥
Aapkvenw kaq-lØ - nse apkvenw \yq\-]£ - ß - ƒ-˛5 ˛ sI. A_vZp√m lk≥
A¥-am-\nse Ckvem-anI {]ÿm\w˛4 ˛ sslZ-den im¥-]pcw
h‘y-amb \b-X{¥w ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[-\w, tNmtZym-Øcw
]pkvXI- w, A\p-kvac
- Ww
hm¿Ø-Iƒ
3 2006 June 10 2007 June 2

2006 BKÃv 19, 1427 dP_v 25
hmfyw: 63 e°w: 11
am[ya AP-≠°v Hcp BapJw ˛ Fw. \ujmZv
am[y-atem-IsØ apkvenw km∂n[yw ˛ lpssk≥ c≠-ØmWn
apkvenw ]{X-ßƒ {]Xn-]m-Z\ - Ø
- ns‚ ck-X{¥w ˛ F.]n A_vZp¬ h-lm_v
e£yw ImWmsX t]mhp∂ a\p-jym-hI - mi hnZym-`ymkw ˛ Ip™p-ap-lΩ- Zv ]pe-hØv
`‡nbpw Imahpw ({]-Xn-hm-cw) ˛ koXn
{i≤n-°s - ∏-SmsX t]mb Hcp hm¿Ø ˛ apJ-°p-dn∏v
Ip‰-°m¿ `c-WI - q-Sß- ƒ am{X-a√ ˛ ^lvao lpsshZn
Xs∂-Øm-\d - n-bpI ˛ C_v\p-Jp-Zma
Aapkvenw kaq-lØ - nse apkvenw\yq\-]£ - ß - ƒ˛6 ˛ sI. A_vZp√m lk≥
A`n-ap-Jw-˛ÿ- m-]\ - ß - f
- psS \S-Øn∏v Ckvem-an-Ia- m-hWw ˛ ]n.Fw apl-ΩZv tImb
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w
dnt∏m¿´v, hm¿Ø-Iƒ, A\p-kvac - Ww
2006 BKÃv 25, 1427 iAv_m≥ 2

hmfyw: 63 e°w: 12
C{k-tb¬ tXm‰ bp≤w ˛ A_q-ssk-\_v
PqX-cm-jv{S-Øns‚ Ncn-{X-Ønse G‰hpw henb tXm¬hn ˛ ^lvao lpsshZn
\ap°v {]`m-XØ - n¬ hnizm-ka - p≠v F∂-Xns‚ sXfnhv ˛ kn. ZmhqZv
tImf-hn-cp≤ ka-cØ - ns‚ hnPbw ˛ If-Øn¬ ^mdqJv
A`n-ap-Jw-˛t- Im-fI- ƒs°-Xnsc t]mcm´w XpScpw ˛ A_vZp¬l-aoZv hmWn-bº - ew
PohnXw ]pXp-°pI ˛ apl-ΩZ- p¬ Kkmen
Hcp «mL-\ob kwcw`w ˛ apJ-°p-dn∏v
Aapkvenw kaq-lØ - nse apkvenw \yq\-]£ - ß- ƒ-˛7 ˛ sI. A_vZp-√m-lk
- ≥
Xncp-Øs - ∏-tS≠ s]mXp-t_m[w ˛ A_q-Ab - va≥
apßp∂ I∏-en¬ CSw t- XSn C¥y ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ
Jp¿-B≥t_m-[\ - w, tNmtZym-Øcw
hgn-sh-fn-®w, A\p-kvac - W
- w, hm¿Ø-Iƒ
2006 sk]v‰w-_¿ 2, 1427 iAv_m≥ 9

hmfyw: 63 e°w: 13
Ncn-{X-{]-[m-\a
- mb Hcp ]pkvXI - t- h´ ˛ F.-B¿
BcpsS \thm-∞m\w? BcpsS ]mc-ºcyw? ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
]p\¿ hmbn-°s - ∏-Sp∂ tIcf apkven \thm-∞m\w ˛ Sn. apl-ΩZv
]cn-h¿Ø-\Ø - ns‚ ]mX-bn¬ Pzen-®p-\n¬°pI ˛ {]h¿Ø-It- cmSv l¬Jm Aao¿
]gb ho™v ]pfn® Ip∏n-bn¬ ({]-Xn-hmcw) ˛ koXn
kZm-Nmc hncp-≤Xm hmZ-Ønse Gt¶m-Wn-∏p-Iƒ ˛ F.sI Akokv
]n∂m-°m-hÿ at\m-`m-hØ - nse sshI-eyw-aqew ˛ {]^. Ham-\q¿ apl-ΩZv
Aapkvenw kaq-lØ - nse apkvenw \yq\-]£ - ß- ƒ-˛8 ˛ sI. A_vZp√m lk≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m-[\w
dnt∏m¿´v, A\p-kvac - W
- w, k¿K-thZn
hm¿Ø-Iƒ, kvarXn-]Yw
2006 sk]v‰w-_¿ 9, 1427 iAv_m≥ 16

hmfyw: 63 e°w: 14
tImgn-t°mSv: òI-cXm \nL-≠p-hnse ]pXnb kwh¿Kw ˛ Sn. apl-ΩZv
Rm\-dn-bp∂ Pam-AsØ Ckveman a\p-jy-kvt\-ln-If - p-tS-XmWv ˛ hmWn-Zmkv Ff-bm-hqcv
]pen-∏p-dØ
- n-cp∂v th´-°n-dß
- p-∂h
- ¿ ˛ hn.F I_o¿
4 2006 June 10 2007 June 2

ho≠pw htµ-am-Xc hnhmZw {][m-\a - {- ¥n-bpsS hmKvZm\w ˛ \mkznlv
bp≤w ˛ ]n.sI tKm]n
òI-cX- °v Hcp \n¿h-N\w tht≠? ˛ apJ-°p-dn∏v
ka-c˛- t- k-h\ ]mX-bn¬ tkmfn-Um-cn‰n ˛ ]n. apPo-_p¿d-lvam≥
{]hm-NI - ∑
- m-tcm-sS-Xn-cn´ ]mc-ºc
- y-hmZw ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
]S-∂b - nse {]ÿm\ {]h¿Ø-\ß - ƒ ˛ Fw.sI Peo¬ ]S∂
Al-¥bpw Bflm-`n-am-\hpw ˛ C_v\p JpZma
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
hgn-sh-fn-®w, hm¿Ø-Iƒ
2006 sk]v‰w-_¿ 16, 1427 iAv_m≥ 23

hmfyw: 63 e°w: 15
Cdm≥: ]pXnb Ipcp-Xn°p If-sam-cp-ßp-tºmƒ ˛ sI.hn apPo-_p√
cmPy-kvt\-lhpw cmPym-cm-[\ - bpw ˛ apJ-°p-dn∏v
P\-KW - a - \ ]mSm-Xn-cn-°m-sa-¶n¬ htµ-am-Xc - hpw ]mSm-Xn-cn°mw ˛ sI.Fw tdmbv
òI-cX- b - psS ASn-thcv Um¿hn-\n-khpw ùXn-Ih - m-Zhpw ˛ lmdq≥ blvb
c≠v kJm-°ƒ aºpdw Xßsf I≠ hn[w ({]-Xn-hm-cw) ˛ koXn
Ckvem-tam-t^m-_n-bb - psS am[y-ac - o-Xn-Iƒ ˛ XmPv Beph
Ad-_˛v- C - {- k-tb¬ kwL¿j-Øns‚ "Ckvem-an-Ih - X
- vIc
- Ww' ˛ ^lvao lpsshZn
htµ-am-Xcw ho≠pw hnhm-Za - m-Ip-tºmƒ ˛ dlvam≥ a[p-c° - pgn
Ckvem-anI \thm-∞m\w F¥v? ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
"kap-Zmb tkh-\a - mWv {]Ya DØ-ch - m-ZnXzw' ˛ dn´. PÃnkv ]n.sI iwkp-±o≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w, hgn-sh-fn®w
hm¿Ø-Iƒ, dnt∏m¿´v
2006 sk]v‰w-_¿ 23, 1427 iAv_m≥ 30
hmfyw: 63 e°w: 16
da-Zm≥ F¥p-sIm≠v?
{hX-hn-ti-jß - ƒ ˛ H.-]n A_vZp- emw
{hXw Jp¿-B\ - n¬ ˛ sslZ-den im¥-]pcw
ê-kvXzo-\n¬ tZiob k¿°m¿ ˛ A_q-ssk-\_v
Xo{h-hm-ZØ - ns‚ hnØpw thcpw sXc-tb-≠Xv ˛ laoZv hmWn-ta¬
{hX-Øns‚ XØz-imkv{Xw ˛ apJ-°p-dn∏v
"òI-cXm hncp≤ bp≤w' A©m≠v ]n∂n-Sp-tºmƒ ˛ ^lvao lpsshZn
km{am-Py-Xzw, A[n-\n-thiw:
aJvZq-ans‚ hnk-ΩX - hpw "ka-kvX'bpsS hnt[-bX - zhpw ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
C_m-ZØv ˛ sI.sI lwk aue-hn, am´q¬
shSn-ac - p-∂ns‚ PmXn k¿ń-^n-°‰v ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m-[\w, hgn-sh-fn®w
2006 sk]v‰w-_¿ 30, 1427 daZm≥ 7

hmfyw: 63 e°w: 17
Jp¿-B\pw a\p-jy\pw ˛ X^vk¬ CAvPmkv
tIc-fØ
- nse Jp¿-B≥ a\x-]m-Tt- I-{µ-ßƒ ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
I¿a-i‡n DuXn-°m-®n-sb-Sp-°pI ˛ {]h¿Ø-It- cmSv l¬Jm Aao¿
Ckvem-anI tÃ‰vkv Hm^v Ata-cn°! ˛ {]Xn-hm-cØ - n¬ koXn
th≠Xv kwL¿j-a√; kwhmZw ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
A_q-_Zv¿: temI Ckvem-anI {]ÿm-\ß - f
- pSw Xmßpw XWepw ˛ ]n.sI Pam¬
t\mºns‚ I¿a-imkv{Xw ˛ sslZ-den im¥-]pcw
sk{I-´dnXe kw`m-jW - Ø
- n-eqsS F¥p-≠m-hm-\mWv! ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w
5 2006 June 10 2007 June 2

2006 HIvtSm-_¿ 7, 1427 daZm≥ 14
hmfyw: 63 e°w: 18
kImØv e£yhpw {]tbm-Khpw ˛ sI. A_vZp√m lk≥
Alvep- p-∂Øpw kwL-SnX kImØpw ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
Bh¿Ø\£a-Xb - p≈ _Zv¿ ˛ Sn. apl-ΩZv
DuXn-bm¬ sISn-√, Cu shfn®w ˛ apJ-°p-dn∏v
aqey-ßsf Nnd-sIń kwc-£n-°pI ˛ kn. cm[m-Ir-jvW≥
amk-t∏Sn ˛ {]Xn-hm-cØ - n¬ koXn
Ata-cn-°b - psS Cdm≥t{]-aØ - n\p ]n∂n¬ ˛ ^lvao lpsshZn
Ak-ln-jvWp-Xb - psS Ncn-{X-km-£y-ßƒ ˛ ]n.sI \nbmkv
t\mºpw BtcmKy kwc-£W - hpw ˛ apl-ΩZv Xma-ct- »cn
\ns∂ Iogvs∏-Sp-Øp-∂Xv \n mc Imcy-ßf - mWv ˛ apl-ΩZ- p¬ Kkmen
IØp-Iƒ
Jp¿-B≥t_m-[\w
hgn-sh-fn-®w, A\p-kvac - Ww
hm¿Ø-Iƒ, dnt∏m¿´v
2006 HIvtSm-_¿ 14, 1427 daZm≥ 21

hmfyw: 63 e°w: 19
s]mXp-apkvenw kaq-lhpw Ckvem-anI {]ÿm-\hpw ˛ Sn. apl-ΩZv
]m]-hn-ap-‡n-bpsS Zn\-cm-{X-ßƒ ˛ tUm. alvaqZv C_vdmlow
shfp-°m≥ tX®Xv ]m≠m-Ip∂p? ˛ apJ-°p-dn∏v
ho≠pw bp‡n-cl - nX Zpcm-tcm-]W- ß
- ƒ ˛ a[p-c°- pgn
leow ˛ {]Xn-hm-cØ - n¬ koXn
a°m hntam-N\w ˛ \mkznlv
A{I-at- Øm-Sp≈ Ckvem-ans‚ \ne-]mSv ˛ kønZv lpssk≥ \ko¿
\n\°v e`n-®Xv aney≥ ]u≠n\v ]I-ca - mbn \¬Iptam? ˛ apl-ΩZ- p¬ Kkmen
Igp-ac
- Ø
- n-te-dm-\mbn Hcp {]XoIw ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w, tNmtZym-Øcw
hgn-sh-fn-®w, dnt∏m¿´v, hm¿Ø-Iƒ
2006 HIvtSm-_¿ 21, 1427 daZm≥ 28

hmfyw: 63 e°w: 20
tcmj-Øns‚ sNdp-]p-©ncn ˛ kn. ZmhqZv
BtLm-jß - f- psS Bflo-bX- bpw cmjv{So-bhpw ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
B¿.-Fk - v.F - - ns‚ tIm¨{Kkv _m‘hw ˛ apJ-°p-dn∏v
B`y-¥c Iem]w Hgn-hm-°m≥ lam-kns‚ {iaw ˛ A_q-ssk-\_v
c≠v `q]-Sß - ƒ XΩn-ep≈ hyXymkw ˛ {]Xn-hm-cØ - n¬ koXn
awK-em-]p-cØv h¿Kob ^mjnkw Agn-™m-Sn-bt- ∏mƒ ˛ Peo¬ ]S∂
I¿Wm-SI - b - nepw KpP-dmØv tamU¬ ˛ Ãm^v teJ-I≥
^nXzv¿ kImØv: {]m[m-\yw, hnX-cW - {- Iaw ˛ \mkznlv
amdmSv F∂ H‰-°√pw ^mjn-kØ - ns‚ hn`-P\ hmZhpw ˛ Sn. apl-ΩZv
Xncq-cns‚ tXm¬hnbpw Nne Fgp-Xm-∏p-dß - fpw ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[-\w, k¿K-thZn
2006 \hw-_¿ 4, 1427 i∆m¬ 13

hmfyw: 63 e°w: 21
ae-bmf kmln-Xy-Øn¬ Ckvemw F{X? ˛ Pao¬ AlvaZv
6 2006 June 10 2007 June 2

a°m A\p-c⁄ - \ k‘n ˛ apJ-°p-dn∏v
{]^. apl-ΩZv bq\pkv hgn-Im-Wn-°p∂p ˛ \mkznlv
ssewKnI Acm-PI - h- m-Zß
- ƒ kºq¿W \mi-Øns‚ ap∂-dn-bn-∏p-Iƒ ˛ hn.-F I_o¿
XPvZo-Zns‚ A\n-hm-cyX {]am-Wß - f- n¬ ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
Adnhpw A\p-kc - W- hpw ˛ sI.]n Ckvam-Cu¬
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
ho£-Wh - n-ti-jw, k¿K-thZn
hm¿Ø-Iƒ, A\p-kvac - Ww
2006 \hw-_¿ 11, 1427 i∆m¬ 20

hmfyw: 63 e°w: 22
apkvenw kulr-Zt- hZn `qXw, `mhn ˛ F.-B¿
kvs]bn≥ tIc-ft- ØmSv ]d-bp-∂Xv ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
DØc sImdn-bb - psS N¶q‰w ˛ apJ-°p-dn∏v
òjWn Db¿Øp∂ {]tXyI kmº-ØnI taJ-eI - ƒ ˛ \mkznlv
XmcnJv da-Zm≥ Ct∏mgpw A\-`n-aX - ≥ Xs∂ ˛ A_q-ssk-\_v
NnIp≥ Kp\n-bbpw F≥tUm-kƒ^m\pw ˛ Peo¬ ]S∂
lmen-bpsS kuµ-cy-Z¿i\w ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
IØp-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w
k¿K-th-Zn, hgn-sh-fn®w
A\p-kvac - W
- w, ]pkvXIw
2006 \hw-_¿ 18, 1427 i∆m¬ 27

hmfyw: 63 e°w: 23
Bcm-®m-cpsS hn[n°p apsº Hm¿t°-≠Xv ˛ Fw.-kn.F \mk¿
ap≥ kn.-sF.F GP‚ns‚ thj-∏I - ¿®-Iƒ ˛ ]n.sI \nbmkv
tImS-Xn-hn-[nbpw P\-hn-[nbpw ˛ apJ-°p-dn∏v
]pcp-j∑
- m¿s°mcp aq°p-Ib - ¿ ˛ F.-Fkv kptcjvIpam¿
Ckvem-anI {]ÿm-\ß - ƒ Hmdn-b‚-enÃv cN-\I - f
- n¬ ˛ apl-ΩZv kao-D√m ^dmkv
D∑m-Zhpw D∑m-Zhpw ˛ {]Xn-hm-cØ - n¬ koXn
aßmØ Hm¿a-If - p-ambn ˛ Fw.-F®v koXn
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
A\p-kvac - W
- w, hm¿Ø-Iƒ, kvarXn-]Yw
2006 \hw-_¿ 25, 1427 Zp¬JAvZv 4

hmfyw: 63 e°w: 24
Xncp-hº
- mSn Xncn-®d- n-hn-t‚tXm Xncn-®S- n-bp-tStXm? ˛ kn.-sI.F P∫m¿
ae-∏pdw BtLm-jØ - ns‚ AIhpw ]pdhpw ˛ sF. kao¬
bqtdm-∏n\v F¥mWv kw`-hn-°p-∂Xv? ˛ ^lvao lpsshZn
sXc-s™-Sp∏v Ahn-sSbpw Chn-sSbpw ˛ ^lvan
hnP-bn-®Xv lamkv Xs∂ ˛ A_q-ssk-\_v
kwhm-ZØ - n\pw thWw, Hc-¥c - o£w ˛ apJ-°p-dn∏v
{]t_m-[\ - Ø
- ns‚ coXn-imkv{Xw ˛ ]n.sI Pam¬
]pfn-°p∂ \mc-ßb - n¬\n∂v a[p-ck - Øv IS-s™-Sp-°pI ˛ apl-ΩZ- p¬ Kkmen
Nntbgvkv; t{ImtaUv! ˛ {]Xn-hm-cØ - n¬ koXn
hntZ-iØpw kztZ-iØpw I¿a-\n-cX - a
- mb Ac-\q-‰m≠v ˛ sI.Fw A_vZp¿dlow
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
7 2006 June 10 2007 June 2

dnt∏m¿´v, Jp¿-B≥ t_m[\w
hm¿Ø-Iƒ, A\p-kvac - W
- w, ]pkvXIw
2006 Unkw-_¿ 2, 1427 Zp¬JAvZv 11

hmfyw: 63 e°w: 25
kaql kpc£ IpSpw_ `{Z-Xb - n-eqsS ˛ apl-ΩZv iaow
IpSpw_w Hcp {]Xy-bi - mkv{X {]kvXm-h\ ˛ Sn. apl-ΩZv
apX-em-fnØw IpSpw-_L - S- \
- sb inYn-ea - m-°p∂p ˛ Sn. Bcn-ên
a¿lqw sI.-F≥ A_vZp√ auehn ˛ apJ-°p-dn∏v
thWw A¬]w kmº-ØnI A®-S°w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
ImcpWyw tXSp∂ hm¿[Iyw ˛ \mkznlv
Ckvem-anI IpSpw_w ˛ A_q-_° - ¿ \Zvhn
hyXy-kvXa - mb Hcp hnZym-`ymk kwcw`w ˛ {]Xn-hm-cØ - n¬ koXn
IØp-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øc - w, hgn-sh-fn®w
A\-kvac - W
- w, hm¿Ø-Iƒ
2006 Unkw-_¿ 9, 1427 Zp¬JAvZv 18

hmfyw: 63 e°w: 26
kp`-{Z I- p-Spw_w kpc-£nX kaqlw ˛ apJ-°p-dn∏v
"apkvenw ]n∂m-°m-hÿ ]cn-lc - n-°m≥ k¿°m¿ cwK-Øp-hc - Ww' ˛ hn.]n knwKv/ZAvhØv
"]n∂m-°m-hÿ ]cn-lc - n-°m≥ Bflm¿Y-amb {iaw thWw' ˛ apl-ΩZv PAv^¿/ZAvhØv
apJy XS- ß - ƒ `c-WI - qS hnth-N\ - hpw h¿Kob {]Nm-cW- hpw ˛ a[p-c°
- pgn
hnizmk hr£w ˛ ^kvep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n
Pohn-XØ - n¬ Cuam≥ hcp-Øp∂ am‰w ˛ apl-ΩZv Xma-ct- »cn
Ckvem-anI {]t_m-[\ - hpw {]mtbm-KnI kao-]\ - hpw ˛ tUm. A_vZp¿d-lvam≥ kpssaXzv
{]ÿm\ Pohn-XØ - nse hgn-hn-f°v ˛ {]^. sI.F kn±oJv lk≥
kwkvIc - W
- s- Ø-°p-dn®v th]-Yp-]q≠ {]ÿm\ t\Xmhv ˛ Fw.sF A_vZp¬ Akokv
\∑-bpsS ]cn-afw ]c-Ønb I¿a-tbmKn ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
I¿a-`q-an-bn¬ acWw sImXn®v ˛ JmenZv aqk \Zvhn
AIew ]men-°mØ kulrZw ˛ tUm. A_vZp- emw hmWn-bº - ew
lrZ-bß - t- fmSv kwh-Zn® {]t_m-[I - ≥ ˛ Sn.sI lpssk≥
Bbp- ns‚ AXn-cp-Iƒ ˛ sI.Sn kq∏n
Cß-s\bpw Hcp apJw ˛ sI.]n lminw
Xnc-°n-\n-Sb - nepw IpSpw-_sØ ad-°m-sX.... ˛ PAv^¿ A_vZp√
IØp-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[-\w, k¿K-thZn
dnt∏m¿´v, hm¿Ø-Iƒ, {]Xn-Ic - Ww
2006 Unkw-_¿ 16, 1427 Zp¬JAvZv 25

hmfyw: 63 e°w: 27
^mjnkw km¿h-tZ-io-bhpw `mc-Xo-bhpw ˛ tUm. PmthZv Pam¬
\ΩpsS {]t_m-[\w ˛ l¬Jm Aao¿ {]h¿Ø-It- cmSv
tIc-fob apkvenw PohnXw Ncn-{Xw, h¿Ø-am\w ˛ {]^. hn. apl-ΩZv
A¬ Aao≥ (I-hn-X) ˛ ssIX{]w
Cdm-Jns\ shń-ap-dn-°p∂p ˛ A_q-ssk-\_v
han-bpsS Ibvtdm ktΩ-f\w ˛ B¿. bqkp^v
Xncp-hº
- m-Sn-bpsS ]mT-ßƒ ˛ kn. ZmhqZv
BtKm-fo-Ic - W ImesØ {]Xn-tj-[ß - ƒ ˛ ]n.sI kzmZnJv
Hcp "Xo{h-hmZn'bpsS Aip` Nn¥-Iƒ ˛ A_vZp√ aWna
alm-cm-jv{S-bn¬\n∂v Nne òI-cI - Y
- I
- ƒ ˛ cmw ]p\n-bm\n
k®m¿ dnt∏m¿´v: \S-]S- n-{I-aß
- ƒ F{X-tØmfw? ˛ F.]n A_vZp¬ hlm_v
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[-\w, {]iv\hpw ho£-Whpw
Imew km£n, hgn-sh-fn®w
hm¿Ø-Iƒ, kvarXn-]Yw
8 2006 June 10 2007 June 2

2006 Unkw-_¿ 23, 1427 Zp¬l÷v 2
hmfyw: 63 e°w: 28
kønZv JpXzv_v c‡-km-£n-Xz-Øns‚ \m¬]Xp h¿jw ˛ Ãm^v teJ-I≥
U®v ]mc-ºcyw ˛ {]Xn-hm-cØ - n¬ koXn
tIc-fob apkvenw PohnXw: Ncn-{Xw, h¿Ø-am-\w-˛2 ˛ {]^. hn apl-ΩZv
k®m¿ dnt∏m¿´v hnhm-ZØ - n¬ apßp∂p? ˛ apJ-°p-dn∏v
\oXn-\n-tj-[Ø
- ns‚ t\¿Im-gvNI - ƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Hcp "Xo{h-hm-Zn-'bpsS Aip` Nn¥-Iƒ-˛2 ˛ A_vZp√ aWna
tbip DZvt_m-[n-∏n-®Xv GI-ssZ-hXzw ˛ apl-ΩZv Xma-ct- »cn
C\nbpw t\cw shfp-°m-Øh - ¿! ˛ XmPv Beph
AZzm\n {][m-\a - {- ¥n-bm-bm¬ ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
k¿K-th-Zn, hm¿Ø-Iƒ
2006 Unkw-_¿ 30, 1427 Zp¬l÷v 9

hmfyw: 63 e°w: 29
2006 AXn-Po-h\ - Ø - ns‚ \pdp-ßp-sh-´ß- ƒ ˛ ilv\mkv _oKw
`c-WI- qS òI-cX - °v apJm-apJw Ckvem-anI {]ÿm-\ß - ƒ ˛ Ãm^v teJ-I≥
sI.-F∂- ns‚ Hm¿a ˛ l¬Jm Aao¿
kplr-Øv, kl-{]-h¿Ø-I≥ ˛ Sn.sI A_vZp√
\mec ]Xn-‰m-≠ns‚ Bfl-_‘w ˛ sslZ-den im¥-]pcw
_en-s]-cp-∂mƒ ˛ apJ-°p-dn∏v
C\n-bh - ¿ NqXm-´hpw ]Tn-°s´ ˛ Zn¬jm≥
l÷pw _en-s]-cp-∂mfpw ˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
tIcf kwLn-If - psS {]Xn-k‘n ˛ koXn
C{k-tb-ens‚ AWp-t_mw_pw Ata-cn-°b - psS Cc-´Ø
- m∏pw ˛ A_q-ssk-\_v
IØp-Iƒ, IhnX
Jp¿-B≥ t_m[-\w, hm¿Ø-Iƒ
2007 P\p-hcn 13, 1427 Zp¬l÷v 23
hmfyw: 63 e°w: 30
\oXn°v \ne-\n¬]n\v bph-Xb - psS ka-ck
- m£yw ˛ sI.Sn lpssk≥
A[n-\t- h-iØ - ns‚ Ncn-{Xw, \oXn-\n-tj-[Ø - ns‚ \mƒhgn ˛ apl-ΩZv iaow
k±mw Hcp {]XoIw hnS-hm-ßp-tºmƒ ˛ Fw.-kn.F \mk¿
Ime-Øns‚ ap∂n¬ \S∂ t\Xmhv ˛ l¬Jm Aao¿ {]h¿Ø-It- cmSv
sF.-Fk - v.F
- Ω- ns‚ Ckvem-anI cmjv{Sw ˛ koXn
"Nne-¥n-aX'Øns‚ Imew! ˛ kao-¿ hSp-Xe
apkvenw sFIy-Øns‚ AP≠ ˛ Sn. apl-ΩZv
Cdm-\p-ta¬ D]-tcm[w ˛ \mkznlv
F.-Un.-_n-bpsS cmjv{Sobw AYhm CSXv ]ns∂bpw he-tØm´v ˛ Peo¬ ]S∂
]¿Z Hgn-hm°q; Aƒtk-j≥ \mb-bn¬\n∂v c£-s]Sq! ˛ dlvam≥ a[p-c° - pgn
IØp-Iƒ, Jp¿-B≥ t_m[\w
hm¿Ø-Iƒ
2007 P\p-hcn 20, 1427 apl¿dw 1

hmfyw: 63 e°w: 31
\oXn°v km£n-If - m-hpI ˛ A_vZp¬l-aoZv hmWn-bº - ew
hnI-khpw \oXnbpw ˛ F.F leow
]cn-ÿn-Xnbpw \oXnbpw ˛ apl-ΩZv iaow
thZhpw Xpemkpw ssZh-\o-Xn-bpsS AS-bm-fß - ƒ ˛ Sn. apl-ΩZv
_m_cn tcJ-Iƒ apßn-btXm ap°n-btXm?
kvsIbn¬ aXw ˛ {]Xn-hm-cØ - n¬ koXn
tI{µ aZvdkm t_m¿Uv ˛ kønZv lmanZv
tkmam-en-bb
- nse {]Xn-k‘n ˛ kmenw tem¨
9 2006 June 10 2007 June 2

A_q-_Zv¿ Ckvem-anI {]Xn-_≤ - X
- b
- psS Bƒcq]w ˛ Sn.sI C_vdmlow
{]t_m-[\w hmbn®v {]ÿm-\Ø - n-te°v ˛ hn.sI Ip´p Dfn-bn¬
AlvaZv t\mh¬˛36 (t\m-h¬) ˛ a¿bw Paoe
_en-Ip-So-cß
- t- f, am∏v! ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
hm¿Ø-Iƒ
2007 P\p-hcn 27, 1427 apl¿dw 8

hmfyw: 63 e°w: 32
Iog-Sß
- e - ns‚ am¿IvknÃv ck-X{¥w ˛ F.-B¿
Xe-ap-dI
- f - psS Kpcp-hc- y≥ ˛ sslZ-den im¥-]pcw
amXrIm hy‡nXzw ˛ Fw.hn apl-ΩZv keow
apkvenw kv{XoI-fpsS ]≈n-{]-thiw Ncn-{X-{]-[m-\a - mb hn[n
B hn[n ]p\x-]c - n-tim-[n-°Ww ˛ apJ-°p-dn∏v
Pam-AØvhncp≤ k¿h-I£n tbmKw ˛ koXn
A\o-Xn-s°-Xn-cn-ep≈ t]mcm´w Zo\o-_m-[yX ˛ tUm. AkvKd - en F©n-\o-b¿
X√p-∂X - n-s‚bpw X√v sIm≈p-∂X - n-s‚bpw cmjv{Sobw ˛ Sn. apl-ΩZv
A_q-_Zv¿: Ckvem-anI {]Xn-_≤ - X- b- psS Bƒcq-]w-˛2 ˛ Sn.sI C_vdmlow
IØp-Iƒ, Jp¿-B≥ t_m[\w
2007 s^{_p-hcn 3, 1427 apl¿dw 15

hmfyw: 63 e°w: 33
Pam-AsØ Ckveman kwÿm\ {]h¿ØI ktΩ-f\w ˛ Ãm^v dnt∏m¿´¿
"_Z¬ cmjv{So-bi - ‡n hf¿Øn-s°m-≠p-hc - Ww' ˛ tUm. A_vZp¬lJv A≥kmcn
ae-_m-dnse km{am-Py-Xz-hn-cp≤ kacw kmwkvIm-cn-I˛- Z- m¿i-\nI ]cn-kcw ˛ sI.Sn lpssk≥
CSXpw Ckvemapw A¥¿tZ-iob Xe-Øn¬ ˛ koXn
AcpXv ktlm-Zc - ß- t- f, AcpXv! ˛ apJ-°p-dn∏v
_w•m-tZ-inse cmjv{Sob kwL¿jw ˛ \mkznlv
Im¿´-dns‚ ]pkvXIw kb-WnÃv tem_n°v Ccp-´Sn ˛ A_q-ssk-\_v
]cn-Wm-ak
- n-≤m¥w imkv{X-hn-cp≤w ˛ skbvXe - hn tXm´p-s]m-bn¬
IØp-Iƒ
Imew km£n, hm¿Ø-Iƒ, ]pkvXIw
2007 s^{_p-hcn 10, 1427 apl¿dw 22

hmfyw: 63 e°w: 34
aJv_d hyh-kmbw ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
]pWy-hmf ]qP-s°-Xnsc Ckvem-ans‚ Pm{KX ˛ sI.F JmZn¿ss^kn
Bfp-Ifpw ssZh-ßfpw ˛ koXn
kzmX{¥yw DSp-∏pcn-bm≥ am{Xtam? ˛ apJ-°p-dn∏v
ioCu-˛k- p∂o kwL¿jw hym]n°pw apºv ˛ ^lvao lpsshZn
Hcp _Zhn _p≤n-Po-hn-bpsS acWw ˛ hn.F I_o¿
ae- _ m- d nse km{am- P y- X z- h n- c p≤ kacw kmwkvIm- c n- I - ˛ - Z m¿i- \ nI ]cn- k - c w- ˛ 2
˛ sI.Sn lpssk≥
Ccp´pw shfn-®hpw ˛ F^v.Fw l\o^v
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[-\w, hgn-sh-fn®w
k¿K-th-Zn, A\p-kvac- W
- w
10 2006 June 10 2007 June 2

2007 s^{_p-hcn 17, 1427 apl¿dw 29
hmfyw: 63 e°w: 35
\yq\-]£w \oXn-\n-tj[w {]Xn-tcm[w ˛ JmenZv aqkm \Zvhn
CuPn-]vXn¬ Adp-]X - p-If - nse òI-cX Xncn-®p-hc - p∂p ˛ ]n.sI \nbmkv
{]oW-\a - √- , tIhe \oXn ˛ apJ-°p-dn∏v
hnizmkw ss{Iw{_m©v At\z-jW - ]
- c - n-[n-bn¬ ˛ koXn
Xncq¿: a\p-jy-_‘ - ß - f - psS thc-dp-°m≥ Hcp ]co-£Ww ˛ apl-ΩZv Ipń s]m∑p≠w
]pWy-hmf ]qP-s°-Xnsc Ckvem-ans‚ Pm{K-X˛- 2 ˛ sI.F JmZn¿ ss^kn
Ckvem-anI Nn¥ ]p\-cm-tem-N\ - b
- psS {]k‡n ˛ F≥.-sI.Fw ip°q¿
]cn-Wmaw BI-kvan-Ia - √; Bkq-{Xn-Xa - mWv ˛ apl-ΩZv Xma-ct- »cn
IØp-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w
A\p-kvac - W- w, dnt∏m¿´v
hm¿Ø-Iƒ, ams‰men
2007 s^{_p-hcn 24, 1427 kz^¿ 6

hmfyw: 63 e°w: 36
1857 H∂mw C¥y≥ kzmX{¥y ka-cØ - ns‚ \q‰n-bº - Xmw hm¿jnIw ˛ Ãm^v teJ-I≥
1857 AYhm apkvenw cmjv{So-bØ - n\v t\Xr-]Z- hn \jvSa- m-hp∂p ˛ tUm. apl-ΩZv d^vA
- Øv
tNm¿∂p-t]m-Ip∂ kzX{¥yw ˛ apJ-°p-dn∏v
kap-Zm-bØ
- ns‚ kz¥w kp£mtk\ ˛ koXn
bp.-F≥ c£m-ka - n-Xn-bpsS Cc-´Ø
- m∏v ˛sI.hn apPo-_p√
lmdq≥ blvb: {]t_m-[\w cwKsØ H‰-bmƒ {]ÿm\w ˛ kpssl¿ Aen
]pWy-hmf ]qP-s°-Xnsc Ckvem-ans‚ Pm{K-X˛- 3 ˛ sI.F JmZn¿ ss^kn
AΩmdpw acp-`q-an-bnse cm£-k\pw (IY) ˛ akvD - uZv A_vZp¬ lmZn
kvt^mS-\Ø - n-\p-ap≠v Bfpw PmXnbpw ˛ Clvkm≥
IØpIƒ
A\p-kvac - W
- w, hm¿Ø-Iƒ
2007 am¿®v 3, 1427 kz^¿ 13

hmfyw: 63 e°w: 37
hnip≤ aÆn¬ t]mcm-fn-If - psS ]pXp-hn-fw-_cw ˛ Fw.-kn.F \mk¿
akvPn-Zp¬ AJvkzm òj-Wn-bpsS \ng-en¬ ˛ A_q-ssk-\_v
thtWm Cu ssewKnIm`mk ]mTy-]≤ - Xn? ˛ dlvam≥ a[p-c°
- pgn
Hgn-hm-°m-hp∂ Zpc-¥ß - ƒ ˛ apJ-°p-dn∏v
hne-°s - ∏´ acw ˛ koXn
ssiJv bqkp-^p¬ Jd-Zm-hn-bpsS ^Xvh: C¥y-bn¬ kmbp[ {]Xn-tcm[w A\p-hZ- \
- o-ba
- √
PnlmZpw acp-`q-an-bnse cm£-k\pw ˛ akvD - uZv A_vZp¬ lmZn
Atbm-[y-bn¬ ho≠pw tIm¨{K- ns‚ kΩm\w ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[-\w, hgn-sh-fn-®w
Imew-km-£n, dnt∏m¿´v
A\p-kvac - W
- w, hm¿Ø-Iƒ
2007 am¿®v 10, 1427 kz^¿ 20

hmfyw: 63 e°w: 38
em¬ kemw F.-Un._n ˛ Ãm^v teJ-I≥
F.-Un._n F¥p-sIm≠v FXn¿°-s∏-Sp∂p? ˛ apJ-°p-dn∏v
taØcw saØ-Ifpw Ckvem-anI \thm-∞m-\hpw ˛ koXn
P\m-[n-]X- y-Øn\v hnS ˛ kpaø K\qin
Xqºsb Xqº-sb∂v hnfn-t°-≠p∂ t\cw ˛ _Zo-D - a
- m≥
ss__nƒ-˛J - p¿-B≥ Hcp Xmc-Xa - y-]Tw ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
PnlmZpw acp-`q-an-bnse cm£-k\ - pw-˛2 ˛ akvD
- uZv A_vZp¬ lmZn
CS-ap-g°
- ß- ƒ (I-hn-X) ˛ ]n.sI tKm]n
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
11 2006 June 10 2007 June 2

A\p-kvac
- W
- w, dnt∏m¿´v
hm¿Ø-Iƒ, ]pkvXIw
2007 am¿®v 17, 1427 kz^¿ 27

hmfyw: 63 e°w: 39
Cu _P‰v B¿°p-th≠n? ˛ apl-ΩZv ]meØv
Im¿jnI hnI-k\ - hpw P\-ßfpw ˛ apJ-°p-dn∏v
Ckvem-anI Nn¥: "ImgvN∏ - m-Sn's‚ {]iv\ß - ƒ ˛ F.sI A_vZp-∂m-kn¿
hmƒam¿ńs‚ IS-∂p-Ib - ‰w ˛ apl-ΩZ- vIpń s]m∑p≠w
ss__nƒ-˛J - p¿-B≥ Hcp Xmc-Xa - y-]T
- \
- w-˛2 ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
D∑m-ZØ- ns‚ ]n∂m-ºp-dß - f- n-eqsS ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
]›n-ta-jy-bnse "hº≥ \bw-am‰w' ˛ ^lvao lpsshZn
Zpcn-Xm-izmk {]h¿Ø-Icpw Icn-º´- n-Ib - n¬ ˛ A_q-ssk-\_v
apl-ΩZpw acp-`q-an-bnse cm£-k\pw ˛ akvD - uZv A_vZp¬ lmZn
Bi-¶bpw Bth-ihpw DW¿Øm-Xn-cp∂ êw ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w
dnt∏m¿´v, hgn-sh-fn-®w, hm¿Ø-Iƒ
2007 am¿®v 24, 1427 d_o-D¬ A∆¬ 5

hmfyw: 63 e°w: 40
IS-se-SpØ Xoc-ßf - n¬ I\n-hns‚ tX∑g ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
kzXz-kw-c£- Ww: Ckvem-anI hmb\ ˛ sI.Sn lpssk≥
akvXn-jvIb - p≤w t\cn-Sp-tºmƒ ˛ apJ-°p-dn∏v
kJmhv ]nW-dm-bnbpw P\m_v ]nW-dm-bnbpw ˛ koXn
{]Xo-£t- bmsS tIcf _P‰v ˛ kn.]n iloZv da-Zm≥
tbip-hns‚ P\\w ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
aZy-Øn¬ apßp∂ tIcfw ˛ dlvam≥ a[p-c° - pgn
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
2007 am¿®v 31, 1427 d_o-D¬ A∆¬ 12

hmfyw: 63 e°w: 41
ka{K hnπhw \nkvXpe amXrI ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
\_n-Nc- n{X {KŸ-ßƒ ˛ \mkznlv
kq\man_m[nX {]tZ-iß - f- n¬
Pam-AsØ Ckvem-an-bpsS ]pc-[n-hmk {]h¿Ø-\ß - ƒ ˛ kzZvdp-±o≥ hmg°mSv
"ss_Øp- k - I m- Ø ns‚ Im¬\q- ‰ m≠v [\yw, {]Xo£m \n¿`cw'
˛ A_vZp¬Jm-Zn¿ A¬ APo¬
ka-hm-bhpw kam-[m\ tk\bpw ˛ apJ-°p-dn∏v
Jp¿-B\pw Ihn-Xbpw ˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
ssZhw, kz¿K-\c - I
- ß
- ƒ ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
\µn-{Kmw, apØ-ß, KpP-dmØv ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w
]pkvXI - w, dnt∏m¿´v, hm¿Ø-Iƒ
2007 G{]n¬ 7, 1427 d_o-D¬ A∆¬ 19

hmfyw: 63 e°w: 42
_lp-kz-cX
- bpw C¥y≥ apkvenw-Ifpw ˛ F^v.B¿ ^coZn
_lp-aX kaq-lØ - nse apkvenw PohnXw ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
hnI-k\
- Ø
- n\v hne-sIm-Sp-t°-≠X- mcv? - ˛ apJ-°p-dn∏v
am[ya kn≥Un-t°‰v sX‰pw icnbpw ˛ Peo¬ ]S∂
"]Øp h¿j- Ø n- \ Iw Ckvem- a nI temIØv h≥ am‰- a p- ≠ mIpw'
12 2006 June 10 2007 June 2

˛ dmin-Zp¬ K\qin/A¬ apPvXa - Av
{]hm-NI - h
- n-πh
- Ø- ns‚ coXnimkv{Xw ˛ apkvXJow ^mdqJn
]Øp I¬]-\I - ƒ ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
apkvenw-Isf X√nbpw Xtem-Snbpw tIm¨{Kkv ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ
k¿K-th-Zn, dnt∏m¿´v, hm¿Ø-Iƒ
2007 G{]n¬ 14, 1427 d_o-D¬ A∆¬ 26

hmfyw: 63 e°w: 43
Ad_v eoKns‚ 19˛mw D®-tImSn ˛ sI.-kn.Fw A_vZp√
\n¬°p∂ Xd-bpsS NqSv Xncn-®d - n-bp-tºmƒ..... ˛ Fw.-kn.F \mk¿
òI-cX hf-cp-∂Xv ˛ apJ-°p-dn∏v
Cu ]pkvXIw saKm-kv{Io-\n¬ ImWn°q ˛ koXn
kb-Wn-kØ - n-s\-Xnsc s]mcp-Xp∂ PqXNcn-{X-Im-c≥ ˛ ]ms∏/Sn.-sI.Fw CJv_m¬
hgn-sX-‰n-°p∂ Iuamc hnZym-`ymk ]≤Xn ˛ Ãm^v teJ-I≥
ssewKnI hnπ-hØ - ns‚ Xn‡-êw ˛ tPmk^v tImfn-k¨
C¥y-bn¬ kmbp[ {]Xn-tcm[w A\m-hiyw ˛ ssiJv ss^kz¬ auehn
_lp-aX kaq-lØ - nse apkvenw Pohn-Xw-˛2 ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
hAvfv: {]k-‡nbpw {]m[m-\yhpw ˛ ]n.sI Pam¬
_en ˛ C.-kn sska¨ amÃ¿
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[-\w, hgn-sh-fn®w
k¿K-th-Zn, dnt∏m¿´v, hm¿Ø-Iƒ
2007 G{]n¬ 21, 1427 d_o-D¬ BJn¿ 3

hmfyw: 63 e°w: 44
hcp-∂q.... Pe-bp≤w ˛ kpssl-den Xncp-hn-gmw-Ip∂v
Pe-bp-≤I - m-eØv Ckvem-ans‚ CS-s]-S¬ ˛ Ãm^v teJ-I≥
\mhns‚ hn]-Øp-Iƒ ˛ apJ-°p-dn∏v
{]Ya Iayq-WnÃv k¿°m-dns‚ kph¿W Pq_nen ˛ F.-B¿
sXlvdm≥ ZuXyw ˛ ^lvao lpsshZn
hnh-cm-hI- mi \nb-ahpw Agn-aX
- n-s°-Xn-sc-bp≈ t]mcm-´hpw ˛ F. A_vZp-√X
- zo^v
Ipcnip kw`hw ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
2007 G{]n¬ 28, 1427 d_o-D¬ BJn¿ 10

hmfyw: 63 e°w: 45
k{i-≤a - mb A{i-≤I - ƒ ˛ apJ-°p-dn∏v
\µn-{Km-anse hyh-kmb hnπhw: kJm-°ƒ kmenw, Sm‰-am¿ \oWmƒ hmgs´ ˛ Fw. kmPnZv
"B`y-¥c kwkvIc - W
- Ø- n\pw Ckvem-anI {]t_m-[\ - Ø
- n\pw
ap≥K-W\ \¬Ipw' ˛ kønZv Pem-ep-±o≥ A≥kz¿ Dacn/tUm. Fkv.I - yp.-B¿ C¬bmkv
_lp-ssZ-hm-cm-[\ - , kmaq-lnIXn∑, P\-Iob t]mcm´w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Ckv e m- a nI \mK- c n- I - X - b psS A]q¿h kw`m- h - \ - s b- ° p- d n®v ]pXnb Is≠- Ø ¬
˛ hn.-]n.F Akokv
Um¿hn-\nkw Ncn-{X-hn-cp≤w ˛ F. A_p Ip∂w-Ipfw
GI-ssZ-hXzw ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
Nn¥-If - n¬\n-∂mWv PohnXw ˛ apl-ΩZ- p¬ Kkmen
HSp-hn¬ _n.-sP.]n Fw.-]n-am-cpsS a\p-jy-°S- Øpw ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w
A\p-kvac - W
- w, dnt∏m¿´v, hm¿Ø-Iƒ
13 2006 June 10 2007 June 2

2007 sabv 5, 1427 d_o-D¬ BJn¿ 17
hmfyw: 63 e°w: 46
AkXyw e£y-am-°nb kXy-hN - \w ˛ apJ-°p-dn∏v
a[y-tI-cf- Ø
- nse Ckvem-anI \thm-∞m\w ˛ Sn.hn apl-ΩZ- en
GZ≥ tXm´w ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
aZvdkm ]T\w Cß-s\-Øs∂ aXntbm? ˛ apl--ΩZ- vIpń tNµw-K√ - q¿
am‰w A\n-hm-cy-amb aZvdkm hnZym-`ymkw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
kvIqƒ ka-ba - m‰w aZvdkm {]ÿm-\sØ XI¿°pw ˛ ]nW-tßmSv A_q-_° - ¿
aZvdkm cwKØv ]p\¿hn-Nn-¥\w A\n-hmcyw ˛ {]^. F.sI A_vZp¬ aPoZv
kaqlw amXrI ImWn-°Ww ˛ sI. Ahdp amÃ¿
HmØp-]≈ - n-bn¬-\n∂v aZvdk- b- n-te°v ˛ \mkznlv
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
]pkvXI- w, A\p-kvac - Ww
2007 sabv 12, 1427 d_o-D¬ BJn¿ 24

hmfyw: 63 e°w: 47
Ata-cn-°≥ ta[m-hnXzw tNmZyw sNø-s∏-Sp∂p ˛ Aivd^v Iogp-]d - ºv
tIm¨{Kkv _n.-sP.-]nsb tXm¬]n-°p∂ hn[w ˛ apJ-°p-dn∏v
Hu]-Nm-cn-Ihpw A\u-]N - m-cn-Ih
- p-amb aX-hn-Zym-`ymkw ˛
{]iv\ß - fpw km[y-XI - fpw ˛ sNdn-ba - p≠w A_vZp¬ laoZv
kaq-lØ - ns‚ hn[n-sb-gpØpw Ncn-{X-Øns‚ XncpØpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
Pnlm-Zv, kmap-Zm-bn-IX- , kmaq-ln-IX ˛ A_vZp¬ lIow \Zvhn
a[y-tI-cf - Ø
- nse Ckvem-anI \thm-∞m-\w-˛2 ˛ Sn.hn apl-ΩZ- en
C_veokv F∂ kmØm≥ ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
XJvhb - psS Xmt°m¬ ˛ sI.]n Ckvam-Cu¬
aZy-am-^n-bbpw a{¥n-am-cpsS shfn-]mSpw ˛ \mkznlv
AO≥ A∏w Np´p, AYhm ]cn-jØ - ns‚ hnZym-`ymk Nn¥-Iƒ ˛ koXn
a\p-jy-c‡w Dd-∏n®p \n¿Øp∂ Itk-cI - ƒ ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w
k¿K-th-Zn, ]pkvXI - w, A\p-kvac - Ww
2007 sabv 19, 1427 Pam-Zp¬ A∆¬ 2

hmfyw: 63 e°w: 48
th´-°mcpw Cc-Ifpw ˛ Fw.-Fkv kptcjv Ipam¿
KpP-dmØv hwi-lX - y-bpsS _m°n-]{Xw ˛ \mkznlv
kmap-Zm-bnI kwL¿j-Øns‚ hnØp-Iƒ ˛ apJ-°p-dn∏v
aJvZqw ]fin-X∑ - m¿: Pohn-Xw, cmjv{Sobw ˛ sI.Sn lpssk≥
{]Xn-tcm-[hpw ]pcm-hkvXp Kth-jW - hpw ˛ koXn
a[y-tI-cf- Ø
- nse Ckvem-anI \thm-∞m-\w-˛3 ˛ Sn.-hn apl-ΩZ- en
A{_-lmapw IpSpw-_hpw ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
lpssk\pw sKscbpw a\- n-em-°m≥ ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øc - w
2007 sabv 26, 1427 Pam-Zp¬ A∆¬ 9

hmfyw: 63 e°w: 49
CSXp k¿°m-dns‚ Hcp h¿jw ˛ F.-B¿
ambm-hXn Pbn-®t- ∏mƒ ]n∂m° cmjv{So-bØ - n\v F¥p kw`-hn®p? ˛ F. dio-Zp-±o≥
14 2006 June 10 2007 June 2

kplvdm-_p-±o\pw _n.-sP.-]n-°m-c\
- m-bn-cp∂p! ˛ apJ-°p-dn∏v
1857˛teXv A[n-\n-thihncp≤ P\-Iob kacw ˛ sU. sI.-F≥ ]Wn-°¿
hn.Fw F∂ henb a\p-jy≥ ˛ {]^. sI.F kn±oJv lk≥
BZ¿i-hm-Iy-ßf - psS Hm¿a ˛ F.]n Ip™map
kmwkvIm-cnI ]∏-cm-kn-If - psS Bh-iy-IX ˛ koXn
ssiJv ssk\p-±o≥ c≠m-a≥ ˛ sI.Sn lpssk≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿-B≥ t_m[\w
2007 Pq¨ 2, 1427 Pam-Zp¬ A∆¬ 16

hmfyw: 63 e°w: 50
`qansb ]cn-]m-en-°m-\p≈ hn⁄m\w ˛ Sn. apl-ΩZv
hnZym-`ym-kw, hnI-k\ - w, Ckvemw ˛ apl-ΩZv ]meØv
sk°‚dn hnZym-`ymkw e£yw t\Sp∂p? ˛ apJ-°p-dn∏v
"`p¬ `peø'bn¬s]´ kzm{ib hnZym-`ymkw ˛ Fw. kmPnZv
ImXn-_ns‚ IØpw apPm-ln-Z˛v- P - a- m-AØv `n∂-Xbpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
"Pam-AØv C\nbpw apt∂m´p t]mIWw' ˛ tUm. apl-ΩZv A_vZp¬ lJv A≥kmcn/
]¿hmkv dlvam\n
CW-ßm-Xn-cn-°m≥ \ap-s°-¥h - I- miw? ˛ koXn
ambm-hXn Dd-s°-∏d - ™ B kwibw ˛ Clvkm≥
IØp-Iƒ, ap{Z-Iƒ
Jp¿B≥ t_m[\w
tNmtZym-Øc - w, hm¿Ø-Iƒ
15 2006 June 10 2007 June 2

{]t_m-[\w hmcnI
C≥UIvkv
2007 Pq¨ 9, 1428 Pam-Zp¬ A∆¬ 23
hmfyw: 64, e°w: 1
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v
• ê-kvXzo≥ Ah-km-\n-°mØ ]oU-\] - ¿hw ˛ Fw.-kn.F \mk¿
• "{]Ir-Xnsb Iog-S° - nb'Xns‚ {]Xym-Lm-Xß - ƒ ˛ kønZv lpssk≥ \kzv¿
• ]cn-ÿn-Xnbpw aqey-ßfpw Ckvem-anI ho£Ww ˛ Fkv. ]¿thkv a≥kq¿
• Jp¿-B≥ t_m[\w
• aX-hn-Zym-`ym-kc- w-KsØ am‰-ßfpw aX-]T- \- Ø- ns‚ {]iv\ß
- fpw ˛ F.]n Ip™map
• s]men-™p-t]mb {]Imi tKm]p-cß - ƒ ˛ F.-B¿
• {]Xn-hmcw˛tIm-gh - k- ¥w/koXn
• Ncn{Xw/Xplv^-Øp¬ apPm-ln-Zo≥ ˛ sI.Sn lpssk≥
• \thm-∞m\w/cmPm-km-ln-_ns‚ ]n¥pW ˛ Sn.hn apl-Ω-Zen
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/sNIp-Øm≥ HmØp ]Tn-∏n-°p∂ tZc ˛ Clvkm≥
2007 Pq¨ 16, 1428 Pam-Zp¬ BJn¿ 1

hmfyw: 64, e°w: 2
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/A[x-ÿn-Xc- psS ssZhw
• ac-ßƒ FÆnbpw ImSv ImWm-sXbpw ˛ _Zo-D - a- m≥
• CSn®p \nc-tØ-≠Xv Sqdnkw {`m¥v ˛ kn.-sI.F P∫m¿
• {]Xn-hmcw/ZenXv amb ˛ koXn
• Jp¿-B≥ t_m[-\w
• kvacW/C_vdmlow kCuZv ˛ Peo¬ ]S∂
• tcmKw _m[n® a\pjy a\v ˛ ssiJv apl-ΩZ- p¬ Kkmen
• \thm-∞m\w/amf taJ-eb - n¬ amtc-°m-Sp-\n∂v XpS°w ˛ Sn.hn apl-ΩZ- en
• ss__nƒ/t\mlv ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
• A\p-kav c- Ww
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/cmP-ÿm≥: ]nSn-∏p-tI-Sns‚ Nn{Xw ˛ Clvkm≥
2007 Pq¨ 23, 1428 Pam-Zp¬ BJn¿ 8

hmfyw: 64, e°w: 3
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v ˛ "A¬Jm-CZ'bpsS ]pXnb òjWn
• {]tXyI kmº-ØnI taJ-ebpw kvam¿´v kn‰nbpw ˛ Fw. kmPnZv
• kulrZ kwcw-`ß - ƒ°v kzmKXw ˛ Sn.sI C_vdmlow sSmdt≠m
• iloZv lk-\p¬ _∂mbpw Ckvem-anI \thm-∞m-\hpw ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
1 {]t_m-[\w hmcnI C≥UIvkv, hmfyw: 64, 2007 Pq¨ 9 apX¬ 2008 sabv 31 hsc
• ]pXn-b-Imew ]pXnb ZuXyw ˛ {]^. sI.F kn±oJv lk≥/kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
• {]Xn-hmcw/Iayq-WnÃv Kplm-hmkn ˛ koXn
• Cu alm-{]-]©- Ø- n¬ \Ω-sfm-‰t°m? ˛ kpssl-den Xncp-hn-gmw-Ip∂v
• hgn-sh-fn®w/Akq-bbpw hntZz-jhpw ˛ Jp¿dw apdmZv
• A¥-am≥ IØv ˛ l¬Jm sk{I-´-dn-bpsS A¥-am≥ ]cy-S\w
• hm¿Ø-Iƒ
• k¿K-thZn
2007 Pq¨ 30, 1428 Pam-Zp¬ BJn¿ 15
hmfyw: 64, e°w: 4
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/A¤pXw hncn™ amte-Kmhv
• K-bnse P\X ]d-bp∂p CXv Rß-fpsS Ah-km\ \ne-hnfn ˛ Fw.-kn.F \mk¿
• K-bn¬ kw`-hn-®s- X¥v? ˛ ^lvao lpsshZn
• a\p-jy-km-∂n[yw tZh-ÿm-\sØ Aip-≤a- m-°m-tam? ˛ apl-ΩZv iaow
• {]Xn-hmcw/Dd-ßp∂ knwlw ssaem-©n-bn-Sp-tºmƒ ˛koXn
• lk-\p¬ _∂mbpw Ckvem-anI \thm-∞m-\hpw ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
• ss__nƒ/tImdlv AYhm Jmdq≥ ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
• s]mXp-hn-Zym-`ym-k-cwKw Ftßm´v? ˛ F.sI Akokv
• hr≤¿°pw \nb-ak - w-c£
- Ww ˛ AUz. H. lmcnkv Imbw-Ipfw
• A\p-kav c- Ww
• hm¿Ø-Iƒ
• ]pkvXIw
2007 Pqsse 7, 1428 Pam-Zp¬ BJn¿ 22

hmfyw: 64, e°w: 5
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/ap^vXn-am¿°v Hcp N´-°qSv
• Xp¿°n-bn¬ Iam-en-kØ - n\v A¥yw Ipdn-°ptam? ˛ Aivd^v Iogp-]d- ºv
• ]T\w/JmZn- ap-l-ΩZv ˛ sI.Sn lpssk≥
• {]Xn-hmcw/Hcp sNjkvIyq ]pdØp NmSp-∂-sX-t∏mƒ? ˛ koXn
• "Jp¿-B\ - nse \mev kmt¶-XnI i_vZß - ƒ' ssiJv Aen Xz≥Xzm-hn-bpsS ZrjvSn-bn¬
˛ A_q-_° - ¿ \Zvhn
• hnZym-`ymkw: Xe-Xn-cn™ ]cn-jvIc- W- ß- ƒ Xncp-ØWw ˛ ]n.]n A_vZp¿d-lvam≥
s]cn-ßmSn
• ImXn-_ns‚ IØpw apPm-lnZv hna¿i-\-ßfpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• hgn-sh-fn®w/B Zn\-Øn-\p- th-≠n-bp≈ aps∂mcp°-ßƒ
• A\p-kav c- Ww
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/Cu\mw-t]-®nbpw ac-∏-ńbpw ˛ Clvkm≥
2007 Pqsse 14, 1428 Pam-Zp¬ BJn¿ 29

hmfyw: 64, e°w: 6
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/"A]-\n¿amW'Øns‚ hym]mc km[yX
• ssk\y-sØ-s°m-≠m-hptam BtcmKyw Xncn-®p-X-cm≥? ˛ Fw. kmPnZv
• "ssPh-Irjn t{]m’m-ln-∏n-°pI' ˛ tUm. AlvaZv _mh∏/kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
• Irjn Hcp ]pWy-I¿aw ˛ Sn. Bcn-ên
• {]Xn-hmcw/thWw; Bflo-bX - °pw BZmb \nIpXn ˛ koXn
• Xulo-Zns‚ AI-°mºv ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• ss__nƒ/ssZh-\maw ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
• ip≤-am-th-≠Xv AIhpw ]pdhpw ˛ apl-Ω-Zp¬ Kkmen
• k¿K-thZn
• A\p-kav c- Ww
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/"tdm' ho≠pw {]Xn-°q-ń¬ ˛ Clvkm≥
2007 Pqsse 21, 1428 dP_v 6

hmfyw: 64, e°w: 7
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/Npcp-fg- n-bmØ tKm{[m Zpc¥w
• em¬ akvPn-Zn¬ kw`-hn-®Xv ˛ sI.Fw
• Zriy-`m-j-bpsS auenIip≤n ˛ Fw. \ujmZv
• IÆp-s]m-ńb Juans‚ ImgvNs- ∏-Se - p-Iƒ ˛ Pao¬ AlvaZv
• P∂m-Øp¬ ^n¿Zukpw kn\n-am-‰nIv Um≥kpw ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
• A_vko-\nbm ]mem-b-\-Øns‚ cmjv{Sob ]mT-ßƒ ˛ tUm. JmenZv AlvaZv
• "Ckvem-an¬ aX cmjv{Sob hn`-P\ - a- n√' ˛ ap´m-Wn-t»-cn¬ Fw. tImbm-°pń/AUz. H.
lmcn-kv, ssh. C¿imZv
• XuloZv/Xulo-Zp¿dp-_q-_n-øØv ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• ss__nƒ/km∫Øv BN-cWw ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
• A\p-kva-cWw ˛ aΩn kmln_v
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/ZØv \√-h≥, aqk sI´-h≥ ˛ Clvkm≥
2007 Pqsse 28, 1428 dP_v 13

hmfyw: 64, e°w: 8
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/{]m¿Y-\b - p-sS-bpw {]h¿Ø-\Ø
- n-s‚bpw kµ¿`w
• Iam-enÃv kz]v\h - p-ambn api¿d^v ˛ F.B¿
• em¬ akvPnZpw Xa-kvIc- n-°s- ∏´ bmYm¿Yy-ßfpw ˛ tdm_¿´v sP≥k¨
• •mkvtKm: Zpcq-lX _m°n ˛ \mkznlv
• Ncn{Xw/aºpdw Xß-∑m¿ ˛ sI.Sn lpssk≥
• Jp¿B≥ t_m[\w
• "X^vlo-ap¬ Jp¿-B\n'se PnlmZv ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• XuloZv/Im]-Sy-Øns‚ hnj-_m[ ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• ss__nƒ/\nb-ah - n-[n-Iƒ ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
• hgn-sh-fn®w/\√ Iq´p-Im-c\pw NoØ Iq´p-Im-c\pw
• A\p-kav c- Ww
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/"apjn's‚ bP-am-\t- kh
2007 BKÃv 4, 1428 dP_v 20

hmfyw: 64, e°w: 9
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/Ime-L´- Ø
- ns‚ sh√p-hnfn
• Xp¿°n-bnse P\-hn[n ˛ \mkznlv
• Hcp Ckvem-anÃv ˛ \ntbm-tIm¨ kwhmZw ˛ tUm. tPmjzm apdm-hvNn-Iv, tUm. Akmw
A¬ C¿bm≥
• tIcfw {Inan-\-ep-I-fpsS ]dp-Zok ˛ tUm. Pbnwkv hS-°p-t©cn/Sn.hn apl-Ω-Zen
• Ncn{Xw/ssk^p¬ _Øm¿ ˛ sI.Sn lpssk≥
• ^Xvh/_m¶p ]eni F¥p-sN-øWw?
• Dul-ßƒ ssIsh-Sn-bpI bmYm¿Yy-ßƒ Xncn-®d- n-bpI ˛ apl-ΩZ- p¬ Kkmen
• ss__nƒ/ZmhoZpw tKmen-bmØpw ˛ C.-kn sska¨ amÃ¿
• k¿K-thZn
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/C{k-tb-ep-ambn B‚-Wn-bpsS Hfn-tkh
2007 BKÃv 11, 1428 dP_v 27

hmfyw: 64, e°w: 10
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/aAvZ\n-bpsS tamN\w
• kzmX-{¥y-Øns‚ Adp-]X - m-am≠v ˛ \mkznlv
• Xp¿°n sXc-s™-Sp∏pw atX-Xc Cc-´Ø - m∏pw ˛ XmPv Beph
• am¿Ivkn-k-Øns‚ A]-Nbw ˛ apl-ΩZv iaow
• Iayq-Wnkw: C\n F¥v? ˛ X^vk¬ CAvPmkv
• am¿Ivkn-ks- Ø-°p-dn®v _mJn¿ kzZv¿ ˛ sI.Fw
• tNmtZym-Øcw
• P\-]£ tNcnsb i‡n-s∏-SpØpw ˛ ]n. apPo-_p¿d-lvam≥/]n.sF \ujmZv
• Iayq-Wn-kØ- n¬\n∂v Ckvem-anI {]ÿm-\Ø - n-te°v ˛ A_vZp¬lIow sIm√w/kzZvdp-
±o≥ hmg-°mSv
• Sn.H _mh: Ckvem-anI {]ÿm-\Ø - ns‚ kl-bm-{Xn-I≥ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• dnt∏m¿´v ˛ Zpcn-Xm-izmk {]h¿Ø-\ß - ƒ
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/aAvZ\n, l\o-^v, ZØv òI-c-X-bpsS XI-cp∂ {]Xo-I-ßƒ ˛ Clvkm≥
2007 BKÃv 18, 1428 iAv_m≥ 5

hmfyw: 64, e°w: 11
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/t]meokv tk\-bpsS ]cn-jvIc- Ww
• [rX-cm-jv{Sm-enw-K\w Bcp-sS, B¿s°-Xnsc? ˛ F.-B¿
• Pam-AsØ Ckveman hna¿in-°s- ∏-Sp-∂Xv ˛ C≥km^v
• tZ¿ Bbm teIn≥ ZpcpkvXv Bbm...... ˛ F. dio-Zp-±o≥
• aAvZ\nbpw amdnb cmjv{Sob kml-N-cyhpw ˛ laoZv hmWn-ta¬
• Adnhpw A\p-`h - hpw ]I¿∂ "Jd-Zmhn kwKaw' ˛ tUm. A_vZp-emw hmWn-bº
- ew
• kzmX{¥yw Ckvem-an¬ ˛ cnZvhm≥ k¬am≥ lwZm≥
• Ncn{Xw/kønZv ^k¬ ]qt°mb Xßƒ ˛ sI.Sn lpssk≥
• Jp¿-B≥ ]Tn-°m≥ KncnP; FXn¿∏p-ambn {]am-Wn-am¿ ˛ A_vZp¬lIow sIm√w/
kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
• hm¿Ø-Iƒ
2007 BKÃv 25, 1428 iAv_m≥ 12

hmfyw: 64, e°w: 12
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/]W-bs- ∏-Sp∂ kzmX{¥yw
• sX°≥ kpUm≥, Zm¿^q¿ ]nSn-ap-dp-°p∂ km{am-PyXzw ˛ iAv_m≥ A_vZp¿d-lvam≥
• km{am-PyXzw ho≠pw B{^n-°b - n-te°v ˛ Ãm^v teJ-I≥
• ]pgp-hc- n-°mØ Zriy-am-[y-aß
- ƒ ˛ kemw sImSn-bØ- q¿
• a¶S A_vZp¬ Akokv auehn: thZn-bn¬ hnhm-Zw, hy‡n-_‘ - Ø
- n¬ kulrZw ˛
ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• C_m-ZØpw PnlmZpw ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• hmin°p \n¿an® ]≈n hnebv°p hmßnb IY ˛ A_vZp¬lIow sIm√w/kzZvdp-
±o≥ hmg-°mSv
• ss__nƒ/bqkp^v \_nbpw C_vdmlow \_nbpw ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
• k¿K-thZn
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/DZ-c-\n-anØw _lp-Ir-X-thjw ˛ Clvkm≥
2007 sk]v‰w-_¿ 1, 1428 iAv_m≥ 19

hmfyw: 64, e°w: 13
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/inh-tk-\b - psS òjWn
• CdmJv: H‰p-Im-cpsS KXn-sb¥v? ˛ AlvaZv a≥kq¿
• Ic-°S- p-°mØ Pohn-Xß - ƒ ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
• Pohn-Xm-ht- _m-[hpw sa®-s∏´ sXmgnepw \¬IpI / laoZv hmWn-ta¬
• "satPv: Xoc-tZ-iØ - ns‚ kvt\l-ZqXv / Akv_d A≥h¿
• a’y-sØm-gn-em-fn-If - psS Zpcn-X]- ¿hw ˛ lwk IS-hØv
• sdUn..... 1,2,3........ Ãm¿´v ˛ Fw. kmPnZv
• ]co-£b - n¬ Pbn°ptam? ˛ kao¿ hSp-Xe
• ^Xvh
• tUm. kønZv \qlv: hn⁄m-\h - o-Yn-bn¬ ka¿∏nX PohnXw ˛ ]n.sI Pam¬
• sImgn-™mepw AI-emØ ]qaWw/Pao¬ AlvaZv kmln-_ns\ Hm¿°p∂p
• XuloZo⁄m\w ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• hm¿Ø-Iƒ
• hgn-sh-fn®w/GIm-[n-]X - yhpw kZm-Nm-c{- `w-ihpw
2007 sk]v‰w-_¿ 8, 1428 iAv_m≥ 26

hmfyw: 64, e°w: 14
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• {]h¿Ø-It- cmSv/l¬Jm Aao¿
• amdmSpw a\p-jym-h-Im-ihpw ˛ laoZv hmWn-ta¬
• amdmSv kao-]-\-Ønse Im]Syw ˛ lminw Ff-acw
• hnip-≤n-bpsS {hXw \msf-bpsS ]mtYbw ˛ ^kvep¿d-lvam≥ sImSp-h≈n
• ]\n-®q-Sn¬ `qan ˛ kpssl-den Xncp-hn-gmw-Ip∂v
• tNmtZym-Øcw/apPo_v
• Imem-hÿm hyXn-bm\w Hcp Ckvem-anI hmb\ ˛ tUm. apk-Ω¬ lpssk≥
• ]ptcm-ln-Xcpw {]am-Wn-amcpw ssItIm¿Ø-t∏mƒ ˛ hn.]n Ckvam-Cu¬ lmPn/kzZvdp-
±o≥ hmg-°mSv
• A\p-kav c- Ww
• k¿K-thZn
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/Fhn-sS-bmWv "…o∏nwKv s_√p-Iƒ' {]h¿Øn-°p-∂Xv? ˛ Clvkm≥
2007 sk]v‰w-_¿ 15, 1428 daZm≥ 3

hmfyw: 64, e°w: 15
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/hntcm[w òI-cX - t- bm-S√; Ckvem-an-t\mSv
• ]en-is- °-Wn-bn¬ tIcfw ˛ apl-ΩZv ]meØv
• kImØv F¥v, Fßs\? ˛ sslZ-den im¥-]pcw
• t\mºv Nne BtcmKy Nn¥-Iƒ ˛ tUm. ]n.sI A_vZp-∂m-kn¿
• Ncn{Xw/Da¿Jm-Zn, aJvZn Xßƒ: AXn-Po-h\ - Ø
- ns‚ c≠v apJ-ßƒ ˛ sI.Sn lpssk≥
• hnizmk \ncm-k-Øns‚ hymIp-e-X-Iƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• apPm-ln-Zv˛- P
- a- m-AØ
- v _‘Øns‚ ]cn-WXn ˛ hn.-]n. Ckvam-Cu¬ lmPn/kzZvdp-±o≥
hmg-°mSv
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/lnµp-XzsØ Ata-cn° Gs‰-SptØm? ˛ Clvkm≥
2007 sk]v‰w-_¿ 22, 1428 daZm≥ 10

hmfyw: 64, e°w: 16
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/\nß-fpsS bYm¿Y i{Xp
• samtdmt°m sXc-s™-Sp∏pw Ckvem-an-Ãp-Ifpw ˛ ]n.sI \nbmkv
• Jp¿-B≥ hmbn-°m-Xn-cn-°p-∂s- X-ßs\? ˛ Pam¬ ae-∏pdw
• c£m-k-cWn H∂p-am{Xw Jp¿-B≥ ˛ ]n.sI Pam¬
• tIc-fØ- n¬\n∂v Ad-_n-bn¬ Hcp Jp¿-B≥ hymJym\w ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
• sFIy-Øns‚ hgn Xpd-°pI/kønZv Ckvam-Cu¬ inlm-_p-±o≥ ]qt°mb Xßƒ
• IpØ-I-hn-cp≤ kacw Ckvem-anI am\w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• dnt∏m¿´v/F≥tUm-kƒ^m≥ ]p\-c[ - n-hmk ]≤Xn Ncn-{X-\n-tbmKw ˛ sI.F ss^k¬
• da-Zm≥ ^XvhI - ƒ
• hgn-sh-fn®w/KpW-Imw£ sX‰p sNøp-∂-h-tcmSpw
• hm¿Ø-Iƒ
2007 sk]v‰w-_¿ 29, 1428 daZm≥ 17
hmfyw: 64, e°w: 17
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/\nß-fpsS bYm¿Y an{Xw
• P\-kΩ - Xn H∏n-s®-Sp-°p-tºmƒ kw`-hn-°p-∂Xv ˛ dwkn _mdqZv
• \nb-ah - y-hÿ ê-{]-Za- m-hW- s- a-¶n¬ \ymbm-[n-]∑m¿ \∂m-hWw' ˛ kn. JmenZv/Sn.hn
apl-ΩZ- en
• Ckvem-anse \oXn-\ymbw ˛ JmenZv aqkm \Zvhn
• hn[n-\n¿W-bn® _Zv¿ ˛ \mkznlv
• Ncn{Xw/k\m-D√ aJvZn Xßƒ ˛ sI.Sn lpssk≥
• ss__nƒ/aqkm-\_n ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
• A\p-kav c- Ww
• hm¿Ø-Iƒ
2007 HIvtSm_¿ 6, 1428 daZm≥ 24

hmfyw: 64, e°w: 18
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/{]hm-NI- ∑
- m-cpsS \ntbm-Ke- £yw
• sImSpw hn]-Øn\p ap∂n¬ ˛ ^lvao lpsshZn
• ]p\x-kw-LS- ∏- n-t°≠ IpSpw_w ˛ Sn. apl-ΩZv thfw
• apkvenw kv{XobpsS h¿Ø-am\w ˛ sI.]n k¬h
• tNmtZym-Øcw˛ap-Po_v
• Ckvem-anse kv{Xo, Ah-fpsS ]Zhn ˛ A`n-apJw/sI.sI kplvd
• kap-Zmb kwkvI-c-Whpw al√v kwh-[m-\hpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• hgn-sh-fn®w/CAvXnIm^pw P\-tk-h\ - hpw
• k¿K-thZn
• hm¿Ø-Iƒ
2007 HIvtSm_¿ 13, 1428 i∆m¬ 2

hmfyw: 64, e°w: 19
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/CuZm-tLm-jß - ƒ
• D¿Zp-Km≥ F¥mWv e£y-an-Sp-∂Xv? ˛ Hm¿Jm≥ apl-ΩZv Aen
• {hX-hn-ip-≤n-bpsS s]cp-∂mƒ ˛ \mkznlv
• ine-b-enbpw \ΩpsS ioetam? ˛ ]n.sI Pam¬
• ac-Wm-\-¥c Pohn-X-Øns‚ bp‡n ˛ Pn.sI FS-Ø-\m-´p-Ic
• Icp-Øns‚ [¿a-]mTw ˛ kao¿ hSp-Xe
• {]t_m-[\w Hcp PohnXssien ˛ Xzmlm Køq¿
• hnip-≤n-sbbpw ]pWy-sØbpw Ipdn®v Hcp IY ˛ apl-ΩZv iaow
• ss__nƒ/{hXw, aZyw, ]eni ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
• A\p-kav c- Ww
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/C‚-en-P≥kns‚ kz¥w "auem\-'am¿ ˛ Clvkm≥
2007 HIvtSm_¿ 27, 1428 i∆m¬ 15
hmfyw: 64, e°w: 20
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• {]h¿Ø-It- cmSv/l¬Jm Aao¿
• Ckvemapw Ckvem-an-khpw ˛ apl-ΩZv iaow
• k¿Km-flI hnZym¿Yn apt∂-‰Ø - ns‚ Im¬\q-‰m≠v ˛ kn. ZmhqZv
• Ckvem-anI hnZym¿Yn {]ÿm-\Ø - ns‚ I¿a amXrI ˛ X^vk¬ CAvPmkv
• h¿Ww-˛s- h≈w Hcp Jp¿-B\ - nI hmb\ ˛ Fw.hn apl-ΩZv keow
• hnZym¿Yn apt∂-‰-Øn\v Icp-Øp ]I-cp∂ ]cn-]m-Sn-Iƒ ˛ bp. ssjPp
• kImØv: al√v t\XrXzw \¬IWw ˛ A_vZp¬ laoZv ss^kn Aº-e° - S- hv
• Fw.-F≥ hnP-b≥: P\-]£ - Øv \ne-bp-d∏
- n® t]mcmfn ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• hm¿Ø-Iƒ
2007 \hw_¿ 3, 1428 i∆m¬ 22

hmfyw: 64, e°w: 21
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/amdp∂ ss\XnI XXz-ßƒ
• t_\-ko-dns‚ Xncn-®p-h-chpw kvt^mS-\-ß-fpsS cmjv{So-bhpw ˛ hn.F I_o¿
• P\m-[n-]Xyw Ckvem-anI aqi-bn¬ ˛ A_vZp√ \mkn¿ A¬ kpss_lv
• P\m-[n-]-Xyw, Ckvemw, auZqZn ˛ Sn.sI ^mdqJv
• Jp¿-B≥t_m-[\w
• A_p¬P-em¬ auehn: Ckvem-anI hnZym`ymk \thm-∞m\ \mb-I≥ ˛ Sn.sI
C_vdmlow sSmdt≠m
• h¿Ww-˛s- h≈w: Hcp Jp¿-B\ - nI hmb\ ˛ Fw.hn apl-ΩZv keow
• ac-Wi - ø
- b
- nse hN-\k
- m-£y-ßƒ ˛ ]n.sI Pam¬
• Ne-®n{X {]h¿Ø-I¿°v "X\na' Hcp-°nb kvt\l-hn-cp∂v ˛ dnt∏m¿´v
• A\p-kav c- Ww
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/apJ¿Pn°v djy-bn¬ kw`-hn-®Xv ˛ Clvkm≥
2007 \hw_¿ 10, 1428 i∆m¬ 29

hmfyw: 64, e°w: 22
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/]pcm-Whpw Ncn-{Xhpw!
• Bflob sshIr-Xß - f- psS hym]m-chpw cmjv{So-bhpw ˛ apl-ΩZv iaow
• Bflo-bX - b
- psS hntam-N\ D≈-S°w ˛ sI.Sn lpssk≥
• `‡n-bpsS em`w am¿°-‰p-Iƒ ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
• tNmtZym-Øcw
• Pam-AØ - ns‚ hf¿®bpw bmYm-ÿn-Xn-Ic- psS FXn¿∏p-Ifpw
• injy-∑m¿ tbip-hns\ X≈n-∏d- ™ - pthm? ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
• "Bflo-bX I®-hS- a- √; hntam-N\ - a- mWv' lrZy-amb kwhmZw ˛ sI.F ss^k¬
• ]pkvXIw
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/]mhw BNm-cy-∑m¿ ˛ Clvkm≥
2007 \hw_¿ 17, 1428 Zp¬JAvZ 7
hmfyw: 64, e°w: 23
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/`bm-\I
- a- mb \nw-KX
• ]mIn-kXv m≥ AP≠ \n›-bn-°p-∂Xv Bscms°? ˛ Fw.-kn.F \mk¿
• P\-ß-tfmSp ]S-sh-´p∂ P\-d¬ api¿d^v ˛ hn.F I_o¿
• \odp∂ KpP-dmØv; \nbaw ad∂ cmPyw ˛ F.-Fkv kptcjvIpam¿
• l÷v kwib \nhm-cWw ˛ A_vZp√ a≥lmw
• Acm-jv{Sob Ckvem-an-s\-°p-dn® Jp¿-B\ - nI ]mT-ßƒ ˛ Sn. apl-ΩZv thfw
• Bflob hn]-Wn-bnse "apkvenw Iu≠¿' ˛ kzZvdp-±o≥ hmg-°mSv
• dnt∏m¿´v/k¿Km-flI ka-cI - m-lf - h
- p-ambn Fkv.s- F.H tZiob PmY ˛ sI. \Pm-Øp√
• tZtlOm ]qP ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• ]pkvXIw
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/a\p-jy-hn-tcm-[n-If- mb "ssZh-ßƒ' ˛ Clvkm≥
2007 \hw_¿ 24, 1428 Zp¬JAvZ 14

hmfyw: 64, e°w: 24
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/ths≠-¶n¬ ac-Ønepw Imbv°n√
• sXlvdm-\n¬\n-s∂mcp dnt∏m¿´v ˛ ^lvao lpsshZn
• BtKmf apkvenw kaq-lhpw D]-Pm-]-ßfpw ˛ ]n.]n A_vZp¿d-mJv s]cn-ßmSn
• Aƒ{Sm skIypecnÃp-It- fmSv Hc-`y¿Y\ ˛ laoZv hmWn-ta¬
• l÷v kwi-b\ - n-hm-cWw ˛ A_vZp√ a≥lmw
• tNmtZym-Øcw
• Ckvem-anI {]ÿm-\Ø - ns‚ {]h¿Ø\ ]mX ˛ tUm. sI.F A_vZ¿dlow
• kw`m-jWw/Pam-AØv ktΩ-f-\-ß-fpsS khn-ti-jX ˛ `q]Xn A_q-_-°¿ lmPn
• ZnIvdp-√mlv ˛ Pam¬ IS∂∏≈n
• ss__nƒ/{]m¿Y-\I - ƒ ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
• A¥m-cmjv{S ^nJvlv A°m-Zan 19-˛maXv ktΩ-f\- Ø
- nse kp{]-[m\ Xocp-am-\ß
- ƒ
• hm¿Ø-Iƒ
2007 Unkw_¿ 1, 1428 Zp¬JAvZ 21

hmfyw: 64, e°w: 25
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/_m¬^¿ {]Jym-]\ - Ø
- n\v Fgp-]Xv hbv
• \h-tem-I\ - o-Xnbpw am[y-aß
- fpw ˛ i°o¿ ap√-°c
• Bflo-bX: D≈n¬ hnS-cp∂ ]qhns‚ kpK‘w ˛ kao¿ hSp-Xe
• BZyw XI¿ØXv ka{K hnZym-`ymk ]≤Xn ˛ ]n.]n A_vZp¿d-mJv s]cn-ßmSn
• IY/k©mcn ˛ A©n-√Øv Ip™-_Zv p√
• P\m-[n-]X- yhpw Ckvem-anI {]ÿm\pw tPm¿Zm-\nse A\p-`hw ˛ tUm. Amw Xaoan
• Al-¶mcw Ip‰-Ir-Xy-ß-fpsS amXmhv ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• {]t_m-[\w: Iebpw Npa-X-ebpw ˛ sI.]n Ckvam-Cu¬
• ss__nƒ/temØns‚ P\X ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
• A[ym-]\ - hpw kaq-lk- r-jSv nbpw ˛ apl-ΩZ- I
v p™p akvIØv
• hgn-sh-fn®w/hniz-kvXX C√m-Xm-hp∂ Imew
• hm¿Ø-Iƒ
2007 Unkw_¿ 8, 1428 Zp¬JAvZ 28

hmfyw: 64, e°w: 26
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/am∏pw hn´p-ho-gvNbpw {]k-‡a- m-Ip-∂Xv
• \µn-{Km-anse Ccpƒa-d° - p-≈n¬ ˛ {]tXyI teJ-I≥
• hnZym-`ymk ]cn-jvIc- W- Ø - ns‚ ]n∂m-ºpdw ˛ ^k¬Im-Xn-t°mSv
• LS-\m-]c- a- mb ]cn-jvIc- Ww: hnZym-`ymkcwKw sa®-s∏-Sptam? ˛
]n.-F.Fw A_vZp¬Jm-Zn¿
• tNmtZym-Øcw
• _lp-kz-c-X-sb-°p-dn®v Hcp A{¥mcmjv{S ktΩ-f\w ˛ ^lvao lpsshZn
• `c-W-Iq-Sw, ]uc-k-aq-lw, A[n-\n-thiw Jp¿-B-\nI amXrI ˛ Sn. apl-ΩZv thfw
• A\p-kav c- Ww
• _lfw, tæO-X, Ip’nX {]tbm-Kß - ƒ
• Xu-loZv i‡-am-°pI ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• hgn-sh-fn®w/kºØv krjvSn-°p∂ NXn°pgnIƒ
• hm¿Ø-Iƒ
• ]pkvXI - ß- ƒ
2007 Unkw_¿ 15, 1428 Zp¬l÷v 5

hmfyw: 64, e°w: 27
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/_p≤-tZ-hns‚ Ip‰-kΩ - Xw
• A∂m-s]m-fn-knse NXnbpw Zpc-¥hpw ˛ ^lvao lpsshZn
• Imº-kp-Iƒ taX-Xc òI-c-X-bpsS Xcnip\ne-ßƒ ˛ kn. ZmhqZv
• atX-Xc òI-cX- °
- p-ta¬ k¿Km-flI - X
- b
- psS Im‰v ˛ bp. ssjPp
• tIc-f, Imen-°‰v hmgvkn‰n sXc-s™-Sp∏v: Fkv.s- F.-Hh - n\v Ncn{X apt∂‰w ˛ A\okv
^mdqJn
• XymK-kva-c-W-I-fp-ambn _en-s]-cp-∂mƒ ˛ Fw.hn apl-ΩZv keow
• _en-bpsS Bflmhv ˛ kn.Sn _jo¿
• ]mTy-]≤- Xn ]cn-jvIc- Ww: \ne-ad- n™v hnsØ-dn-bm≥ Xbm-dm-hptam? ˛ ^k¬ ImXn-
t°mSv
• [m¿jvSyw-sIm≠v ad-b° v m-\m-hn√ Cu ]mSp-Iƒ ˛ Peo¬ ]S∂
• hgn-Im-t´-≠Xv Jp¿-B≥ ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• ss__nƒ/Jp¿-B\ - nse imkv{X kqN-\I - ƒ ˛ C.kn sska¨ amÃ¿
• hgn-sh-fn®w/l÷v kz¿K-{]m-]X v n°v
• A\p-kvac- Ww ˛ F≥.Fw laoZv amÃ¿
• dnt∏m¿´v
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/Iptd BWh Im]-Sy-ßƒ.... ˛ Clvkm≥
2007 Unkw_¿ 22, 1428 Zp¬l÷v 12

hmfyw: 64, e°w: 28
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• {]h¿Ø-It- cmSv/{]t_m-[\ - Ø
- n-\p-th≠n {]h¿Øn-°pI ˛ l¬Jm Aao¿
• Atbm-[y-bn¬\n∂v KpP-dmØv hgn..... ˛ tUm. F.F leow
• iucyw Ipd-bp∂ tUmfdpw hnt[-b-cpsS IhmØpw ˛ Fw.-kn.F \mk¿
• Bflo-bX - b- psS cmj-{Sob ]cn-t{]£yw ˛ sI.kn h¿Kokv
• tNmtZym-Øcw
• ae-_m¿ ka-c-Øns‚ cmjv{Sobw ˛ sI.Sn lpssk≥
• C{µ-{]-ÿØ - nse Jp¿-B≥ kZv ˛ apkz-±nJv
• hnhml cPn-kvt{S-j≥ \nb-ahpw apkvenw-Ifpw ˛ ss^k¬ sIm®n
• XJvh ]cn-io-en-°pI ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• hgn-sh-fn®w/t{ijvT I¿a-ßƒ
• A\p-kav c- Ww
• hm¿Ø-Iƒ
• k¿K-thZn
2008 P\p-hcn 5, 1428 Zp¬l÷v 26

hmfyw: 64, e°w: 29
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/[oc-amb Nph-Sp-sh∏v
• KpP-dmØv sXc-s™-Sp-∏p-êw \¬Ip∂ A]mb kqN-\I - ƒ ˛ F. dio-Zp-±o≥
• ]pXp-h¿j-Ønepw _m°n-bm-hp∂ {]iv\ß - ƒ ˛ \mkznlv
• ssIhn-´p-t]m-Ip∂ Iuamcw ˛ lmZn
• ]T\w/Ben apkven-bm¿ ˛ sI.Sn lpssk≥
• l÷v Hcp hnπ-hI - m-cnsb Fß-s\-bmWv kzm[o-\n-®Xv? ˛ sI.Fw dioZv
• hgn-sX-‰n-bXv CS-Xp-]£- Ø- n\v ˛ laoZv hmWn-ta¬
• hgn-sh-fn®w/amXm-]n-Xm-°ƒ kz¿K-Øns‚ Xmt°m-ep-Iƒ
• hm¿Ø-Iƒ
• ]pkvXI - ß
- ƒ
2008 P\p-hcn 12, 1429 apl¿dw 3

hmfyw: 64, e°w: 30
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/alm-cm-jv{S-bn¬ \yq\-]£Imcy a{¥m-ebw
• "skkp'Iƒ cmjv{S-Øn-\I - sØ cmjv{S-ßƒ ˛ F®v. A_vZp¿d-Jo_v
• `pt´m ]p{Xn-bpsS Acp-s¶m-ebpw ]mIn-kX v m-\n¬ kw`-hn-°p-∂Xpw ˛ Fw.-kn.F \mk¿
• PÃojy \oXn-°p-th≠n A`n-`m-jI Iq´mbva ˛ AUz. H. lmcnkv Imbw-Ipfw
• ]utcm-ln-Xy-Øn¬\n∂v {]hm-NI - X
- z-Øn-te-°p≈ Zqcw ˛ A_vZp¬lIow \Zvhn
• tNmtZym-Øcw
• kzq^nkw CJv_m¬ Ihn-XI - f
- n¬ ˛ A_vZp√ \Zvhn Ip‰q¿
• kºm-Zn-°p-I, sNe-hg- n-°pI ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• Imew-km£n/amXr-kvt\-lhpw BZ¿i-t_m-[hpw ˛ A_p-Ab - va≥
• hgn-sh-fn®w/{]m¿Yn-°p∂ k¥m-\ß - ƒ
• A\p-kav c- Ww
• bp.-F.C IØv/Bth-ia- p-W¿Ønb ]cy-S\w ˛ laoZv ae-∏pdw
• hm¿Ø-Iƒ
• k¿K-thZn
2008 P\p-hcn 19, 1429 apl¿dw 10

hmfyw: 64, e°w: 31
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/Iayq-Wnkw Im]n-‰e- n-kØ
- n-te°v?
• 2007 Bim-hl - a- mb ]co-£W
- ß- ƒ, ]pXnb Nph-Sp-sh-∏p-Iƒ ˛ tUm. A_vZp-emw
hmWn-bº- ew
• ss[j-Wn-I-cwKw kPo-h-amb h¿jw ˛ Aivd^v Iogp-]-dºv
• lnPvd-bpsS s]mcpƒ ˛ ]n.]n A_vZp¿d-lvam≥ s]cn-ßmSn
• kw`m-jWw/lmPn-km-ln_v apg-°nb "A√mlp AIv_¿' ˛ Sn.sI Ip™-lav Zv auehn
• Bflo-bX a\pjy kØ-bpsS \n¿h-N\w ˛ im\-hmkv sIm√w
• tIm]hpw {]Xn-Imc Nn¥bpw ˛ apl-Ω-Zp¬ Kkmen
• InXm-_p¬ a¿Jqapw UnPn-‰¬ kmt¶-XnI hnZybpw ˛ knZmJv
• A\p-kav c- Ww
• hm¿Ø-Iƒ
• IY/A_q-Z¿dv ˛ ss^k¬ sIm®n
2008 P\p-hcn 26, 1429 apl¿dw 17

hmfyw: 64, e°w: 32
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/Btem-N\m iq\y-amb {]Xn-tj-[ß - ƒ
• Iym]n-‰e
- nÃv tkmjy-enÃv _Z¬ ˛ F.-B¿
• apX-em-fnØw Iayq-Wnkw Ckvemw ˛ auem\m A_p¬ AAvem auZqZn
• Kzm≠-\m-tam-Iƒ ]e-hn[w ˛ kn. ZmhqZv
• tNmtZym-Øcw
• Ncn{Xw/hmcn-b≥Ip-∂Øv Ip™-lav Zv lmPn ˛ sI.Sn lpssk≥
• Xh-°p¬ ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• dnt∏m¿´v/tkh\ `qan-bn¬ Ncn{Xw Xo¿Øv Fkv.s- F.H
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/hmPvt]-bn°v `mc-Xc- X
- v\tam? ˛ Clvkm≥
2008 s^{_p-hcn 2, 1429 apl¿dw 24

hmfyw: 64, e°w: 33
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/c≠p hn[n-Iƒ \¬Ip∂ ktµiw
• ap∂-Wn-Iƒ ]c-kv]cw ]gn-Nmcn c£-s∏-Sp∂p ˛ F.-Fkv kptcjv Ipam¿
• tIcfw Ip‰-Ir-Xy-ß-fpsS kz¥w \mSv ˛ Sn.hn apl-Ω-Zen
• thWw Hcp am‰w aX-hn-Zym-`ymk taJ-e-bn¬ ˛ sI. apl-ΩZv Abn-cq¿
• Jp¿-B≥ imZze XocØv ˛ im\-hmkv sIm√w
• BtKmf Xm]-\hpw ]Sn-™m-d≥ cmPy-ßf - psS lp¶pw ˛ aPoZv Ip´-ºq¿
• kvt\lhpw ka¿∏-Whpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• k®m¿k-anXn dnt∏m¿´pw CSXp hnZym-`ymk \bhpw ˛ ss^k¬ sIm®n
• kpdm-JØ- n¬ ]pe¿∂ {]h-N\w ˛ Ip™n-ap-lΩ - Zv hfm-t©cn
• A\p-kav c- Ww ˛ kn.sI Ip™n-tam-bn≥ amÃ¿
• hm¿Ø-Iƒ
• k¿K-thZn
2008 s^{_p-hcn 9, 1429 k^¿ 2

hmfyw: 64, e°w: 34
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/Hcp henb H∂m-Ip-∂X - t√ \√Xv?
• apPm-lnZv sFIyw kpa-\-p-I-fpsS kz]v\w ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• Bflm¿Y-Xb - p-s≠-¶n¬ sFIy-Øn\v XS-a- n√ ˛ sNdnbap≠w A_vZp¬l-aoZv aZ\n
• F¥n-\mWv \mw XΩn-eS- n-°p-∂Xv? ˛ C.sI auehn
• tNmtZym-Øcw
• ]cm-Pb- s- ∏-Sm≥ am{Xw hn[n-°s- ∏´ anYym-Z¿i\w ˛ im\-hmkv sIm√w
• kw`m-jWw/Hm¿a-bnse IØpw IØnbpw ˛ A_vZp¬l-aoZv Be-∏pg
• \a-kvIm-cØ - n-s‚bpw kIm-Øn-s‚bpw kwL-SnX \n¿h-lWw ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• hgn-sh-fn®w/aq∂p Xn∑-Iƒ
• ]pkvXIw
• hm¿Ø-Iƒ
• ho≠p-hm-bn-°m≥/ka-hm-bØ - ns‚ hgn-tX-SpI
2008 s^{_p-hcn 16, 1429 k^¿ 9

hmfyw: 64, e°w: 35
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/tcmK-tØ-°mƒ amc-Ia- mb NnIn’
• t]mcm-´Ø
- n\pw \n-lm-bX - °pw at[y K ˛ Fw.-kn.F \mk¿
• A[n-\n-th-iw, km{am-Py-Xzw... Ckvem-anI {]ÿm\w ˛ apl-ΩZv iaow
• tPm¿Pv l_iv \s´√v hf-°mØ t]mcmfn ˛ hn.F I_o¿
• Iayq-Wnkw Ac-sßm-gn-bp-tºmƒ ˛ Pn.sI FS-Ø-\m-´p-Ic
• Adnhpw A\p-`-hhpw HØp-tN¿∂ ktΩ-f\w ˛ ss^k¬ sIm®n
• Clvkm-s‚bpw Ckzvemln-s‚bpw ka-{KX ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• hgn-sh-fn®w/anXm-lm-chpw Btcm-Kyhpw
• k¿K-thZn
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/]mIn-kvXm-\nse \yq\-]£w ˛ Clvkm≥
2008 s^{_p-hcn 23, 1429 k^¿ 16

hmfyw: 64, e°w: 36
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/B]-Øns‚ aWn-ap-g°w
• ]mIn-kX v m-\n¬ ho≠p-samcp sXc-s™-Sp∏v {]l-k\w ˛ F. dio-Zp-±o≥
• lpªn òI-ct- h´ BtLm-jn-°s- ∏´ am[ya òI-cX ˛ Peo¬ ]S∂
• \yqkv UkvInse Imhnbpw Nph∏pw ˛ Ia¬dmw kPohv
• ae-_m¿ tIc-f-Øn\v AItØm ]pd-tØm? ˛ sI. kpssl-den
• tNmtZym-Øcw
• aXn∏pw BZ-chpw C√m-Xm-°n-bX - mcv? ˛ sI.]n Ip™n-Ωqk
• \oXn-\ymb hyh-ÿb - psS aqey-h¬°-cWw ˛ Sn. Bcn-ên
• dmin-Zp¬ K\qin Zm¿i-\n-I\
- mb t]mcmfn ˛ tUm. A_vZp-emw hmWn-bº
- ew
• hgn-sh-fn®w/bYm¿Y i{Xp-°ƒ
• hnizm-khpw hn\-bhpw ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• dnt∏m¿´v/ap°m¬ sk‚ v tImf\n
• hm¿Ø-Iƒ
2008 am¿®v 1, 1429 k^¿ 23

hmfyw: 64, e°w: 37
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/l¿Øm¬ F∂ _µv
• tIm´bw ktΩ-f-\w, kn.-]n.Fw t\Sn-bXpw t\Sm-ØXpw ˛ F.-B¿
• IpSn-®p-Xp-eb- p∂ tIcfw ˛ kZvdp-±o≥ hmg-°mSv
• HSp-hn¬ Xochpw hn¬]-\°v ˛ Fw. kmPnZv
• imkv{X-Øn\v Ckvemw \¬Inb kw`m-h\ - I
- ƒ ˛ tUm. Pnw A¬J-eoen
• km{am-Py-Xz-tØm-Sp≈ FXn¿∏p-Iƒ ˛ apl-ΩZv iaow
• a\p-jy≥ kml-N-cy-ß-fpsS krjvSntbm? ˛ sI.sI lwk-au-ehn am´q¬
• Iayq-Wn-kØ - ns‚ apX-em-fn-Øh
- ¬°-cW - w, A\n-hm-cy-amb ]cn-Wmaw ˛ ssiJv apl-
ΩZv Imc-Ip∂v
• ]mXncn \_nsb I≠-t∏mƒ ˛ Ip™n-ap-lΩ - Zv hfm-t©cn
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/amdp∂ `c-Whpw amdmØ `c-Whpw
2008 am¿®v 8, 1429 k^¿ 30

hmfyw: 64, e°w: 38
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/hnL-S\ hmZ-Øns‚ hnØp-hn-X° - p-∂h- ¿
• sImtkmthm kzX{¥ cmjv{S-am-hp-tºmƒ ˛ ]n.sI \nbmkv
• _w•m-tZ-ins‚ amXrI ˛ Fw.hn apl-ΩZv keow
• _w•m-tZiv Ckvem-anIv _m¶v ˛ Fw.hn
• tNmtZym-Øcw
• C≥jp-d≥kpw Ckvem-anI \nb-aß - fpw
• Znhy kvt\l-Øns‚ Xqh¬ kv]¿iw ˛ jm\-hmkv sIm√w
• N¿®˛aZvdkm hnZym-`ymkw
hnZym-`ym-k-Øns‚ e£yw a\-ns‚ hnImkw ˛ dPmbn taem-‰q¿
s]Ïp-ń-Iƒ Ah-KW - n-°s- ∏-Sp∂p ˛ ûknb jwkv
t_m[-h¬°-cW kwhn-[m-\ß - ƒ D]-tbm-Ks- ∏-Sp-Øp-∂n√ ˛ sI.Fw A_vZp¿d-lav m≥
IS-tºm´v
]cn-jvI-c-W-Øn\v thdn´ ssien ˛ ]pØq¿ C_vdmlnw Ipń
• elcn _m[n® kap-Zmbw ˛ sI.sI laoZv a\-s°mSn
• dnt∏m¿´v/A¬ PmanA _ncp-ZZ- m\ ktΩ-f\w {it≤bambn
• IpSIv IØv/hnZym-`ym-kØ- ns‚ I®-hS- h - ¬°-cWw A]mb kqN\
2008 am¿®v 15, 1429 d. A∆¬ 7

hmfyw: 64, e°w: 39
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/\oXn-\ymb kwhn-[m-\Ø
- ns‚ ]cn-jvIc- Ww
• _P‰pw kº-Zh v y-hÿ
- bpw ˛ apl-ΩZv ]meØv
• knÃ¿ bnthm¨ ]Sn-™m-dp-\n-s∂mcp ZqXv ˛ kn. ZmhqZv
• Bthiw Ae-X√ - nb kzoI-cW ]cn-]m-Sn-Iƒ
• Jp¿-B≥t_m[\w
• sXc-s™-Sp∏pw ]mIn-kX v m-\nse Ckvem-anI {]ÿm-\hpw ˛ F.-B¿
• I¿Wm-SIhgn Z£n-tW-¥y-bn¬ ]nSn-ap-dp-°m≥ kwLv]c- n-hmc X{¥w ˛ Kucn et¶jv
• I¿WmSI am[y-a-ß-fpsS lnµpXz AP≠ ˛ cho-{µ≥ cmh-tW-izcw
• d_o-D¬ A∆¬ DW¿Øp∂ Nn¥-Iƒ ˛ ]n.]n A_vZp¿d-lav m≥ s]cn-ßmSn
• {]t_m-[I- s‚ Bfl-s\m-ºc- ß - ƒ ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• hm¿Ø-Iƒ
2008 am¿®v 22, 1429 d. A∆¬ 14

hmfyw: 64, e°w: 40
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/IÆq-cn¬ im¥n ]pe-cm≥
• 9/11 Zpcq-lX Npcp-f-gn-bp∂p ˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
• tIcf tamU¬ BtcmKyw AYhm sslsSIv sIm≈
• sshZy-k-Zm-Nmcw atX-X-chpw aX-Io-bhpw ˛ tUm. sI. AlvaZv A≥h¿
• Jp¿B≥ t_m[\w
• tNmtZym-Øcw
• dnt∏m¿´v/F≥tUm-kƒ^m≥ ]p\-c[ - n-hmk ]≤Xn
• hntam-N-\-Øns‚ {]hm-N-I-]mX ˛ tUm. F.F leow
• {]hm-NI - s‚ At¥ym-]t- Z-iß
- fpw ka-Im-enI apkvenw kaq-lhpw ˛ A_vZp¬ Akokv
A≥kmcn s]m∑p≠w
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/òI-c-Xbpw Zbq-_¥pw
2008 am¿®v 29, 1429 d. A∆¬ 21

hmfyw: 64, e°w: 41
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/Zbq-_¥v tIm¨^-d≥kns‚ {]k‡n
• amdm-Sns‚ a\p-jym-h-Im-ihpw ad-bn-S-s∏´ kXy-ßfpw ˛ laoZv hmWn-ta¬
• s]mXp-t_m[w h¿Kobh¬°-cn-°s- ∏-Sp∂p ˛ {]^. Fkv.F - .-B¿ Koem\n
• \oXn IÆ-S° - p∂p ˛ kpIp-am¿ Ago-t°mSv
• Kh¨sa‚ v Gs‰-Sp-°Ww ˛ Fw.sI cmL-h≥
• kaqlw CS-s]-SWw ˛ ]n.sI Ip™m-en-°pń
• P\m-[n-]-Xy-Øns‚ ]cm-Pbw ˛ AUz. ]n.F ]uc≥
• \nc-]c- m-[n-Isf ]oUn-∏n-°c- pXv ˛ Sn.]n A_vZp-√t- °mb aZ\n
• PpUo-jy-dn°p apºnse tNmZy-Nn”w ˛ Sn. Bcn-ên
• Ckvem-tam-t^m-_n-bs- °-Xnsc H.-sF.kn ˛ ]n.sI \nbmkv
• apl-ΩZv \_n hnizm-kn-Iƒ hc-bv°p∂ Ombm-Nn{Xw ˛ C≥{KnUv am‰vk≥
• Nncnbpw Nn¥bpw ˛ ]n.-F.Fw l\o^v
• J_vdm-cm-[\ - s- °-Xn-cmb Xm°oXv ˛ A_vZp¬ Akokv A≥kmcn s]m∑p-≠w
• hN\ {]tLm-jØ - ns‚ \nd-hn¬ \mep-\m-fp-Iƒ ˛ ]n.sI Pam¬
• dnt∏m¿´v/Xoc-{]-tZ-iß - f
- n¬ Bthiw hnX-dnb tkmfn-Um-cn‰n ka-c{- ]-bm-Wß
- ƒ
• A\p-kav c- Ww
• hm¿Ø-Iƒ
2008 G{]n¬ 5, 1429 d. A∆¬ 28

hmfyw: 64, e°w: 42
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/Bim-hl - a- mb \o°-ßƒ
• ate-jy-bn¬ Ckvem-anI i‡n-If - psS Dbn¿sØ-gp-t∂¬]v ˛ B¿. bqkp^v
• Ckvemw A¥n-ah - n-Pb - Ø
- n-te°v Nph-Sp-sh-°p∂p ˛ dmin-Zp¬ K\qin
• Ckvem-anI {]ÿm-\Ø - ns‚ AXn-Po-h\w ˛ dmin-Zp¬ K\qin
• Z√mƒ _p≤n-Po-hn-If - psS Cdm≥ hna¿iw ˛ ]n. lm^nkv
• "CXv `qan-bm-Wv......' ˛ ]n.-F.Fw l\o^v
• Ah-km-\sØ hkzn-øØpw th¿]mSpw ˛ A_vZp¬ Akokv A≥kmcn s]m∑p≠w
• dnt∏m¿´v/Sn.-sI-bpsS Z£n-Wt- I-cf ]cy-S\w
2008 G{]n¬ 12, 1429 d. BJn¿ 6

hmfyw: 64, e°w: 43
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• Ckvemw òXn-bpsS then-tb-‰hpw H.-sF.-kn-bpsS \nco-£W
- ß
- fpw ˛ hn.-]n.F Akokv
• am[y-a-ß-fpsS Ckvemwth´ ˛ {]^. bmko≥ Aivd^v
• ssewKnI hnZym-`ymkw; th≠Xpw th≠m-ØXpw ˛ F. apl-ΩZv Akvew
• ]cm-Pb- s- ∏´ ]co-£W- ß- ƒ ˛ dmin-Zp¬ K\qin
• Ckvem-anI {]ÿm-\hpw aZvdk - I
- fpw ˛ dknb Nme-°¬
• apX-em-fnØw Jp¿-Bs‚ AS-bm-f-s∏-Sp-Ø-ep-Iƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• K¿`ÿ inip-hns‚ enwK-\n¿W-bhpw A√m-lp-hns‚ AZr-iy-⁄m-\hpw ˛ Sn.sI
bqkp^v
• hgn-sh-fn®w/Ah-KW - n-°s- ∏-Sp∂ Ab¬hm-kn-Iƒ
• A\p-kav c- Ww
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/C≥tUmdpw ]e-Xcw \pW-°Y - I
- fpw
2008 G{]n¬ 19, 1429 d. BJn¿ 13

hmfyw: 64, e°w: 44
• IØp-Iƒ
• ap{ZIƒ
• apJ-°p-dn∏v/A[n-\n-th-iØ- ns‚ _m°n-]{Xw
• Xn∑ Xna¿Øm-Sp-tºmƒ t\Xm-°t- f, \nßƒ Fs¥-Sp-°p-Ib - mWv? ˛ tUm. Iqń¬
apl-ΩZ- en
• A[n-\n-th-iØ - ns‚ Bdmw h¿jw Cdm-Jn¬ kw`-hn-°p-∂Xv ˛ Fw.-kn.F \mk¿
• K\qin ]d-™Xpw Ah¿°v a\-n-em-hm-ØXpw ˛ A_q-kp-dø
• \mbn^v kqJv Zpcn-X-_m-[n-X-cpsS IÆo-scm-∏m≥ dneo^v {]h¿Ø\w kPohw ˛ Fw.-
kn.F
• Jp¿-B≥t_m[\w
• tNmtZym-Øcw
• aX-Nn-”ß - f- psS Zp¿hym-Jym\w ˛ {]^. bmko≥ Aivd^v
• Imc-W-ßfpw {]Xn-hn-[n-Ifpw ˛ hn.-]n.F Akokv
• hgn-sh-fn®w/AS-bp∂ kz¿K Ihm-Sß
- ƒ
• A\p-kav c- Ww
• Ckvemw ]mT-ime F\n°v kΩm-\n-®Xv ˛ F.sI kt\mPv
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/kzm¿YX ]nf¿Ønb PwC-øØv
2008 G{]n¬ 26, 1429 d. BJn¿ 20

hmfyw: 64, e°w: 45
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/bp.-F≥ a\p-jym-hI
- mi Iao-js‚ {]tabw
• Db-cp∂ hnebpw XI-cp∂ {]Xo-£-Ifpw ˛ apl-ΩZv ]meØv
• k®m¿-˛] - m-semfn IΩn‰n dnt∏m¿´v kwLv]c- n-hm¿ hmZ-ßƒ ASn-ÿm-\c- l
- nXw ˛ H.
A_vZp¿d-lav m≥
• kzImcy Iº-\n-I-fnse hnth-N\ kzIm-cy-ßƒ ˛ dPmbn taem-‰q¿
• PnlmZv Aënan-‰Uv ˛ koXn
• lmdq≥ blvbmbpw {]hm-N-IXz ]cn-k-am-]vXnbpw ˛ sI.sI Ben-t°mb
• {]hm-NI ktµ-iß - ƒ `cW hyh-ÿb - n¬ {]Xn-ê - n-°Ww ˛ F≥.sI t{]a-N{- µ≥
• Ckvemtam t^m_n-b-bpsS cq]m-¥-c-ßƒ ˛ F.C t]cm{º
• A\p-kav c- Ww
• Ham≥ IØv ˛ apl-ΩZv \_n hna¿i-I-cp-sSbpw {]hm-N-I≥
• hm¿Ø-Iƒ
• hgn-sh-fn®w/Ab¬°m-cs‚ Ah-Im-iß - ƒ
2008 sabv 3, 1429 d. BJn¿ 27

hmfyw: 64, e°w: 46
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/BtKm-fo-Ic- W - Ø- ns‚ hnf-sh-Sp∏v
• Bfl-lX - y-°n-√, {]t_m-[\w aXn ˛ F.-B¿
• apkvenw Xo{h-hm-Z-Øns‚ P\n-XI {]iv\-ßƒ ˛ Sn. apl-ΩZv thfw
• \∑-bpsS h‰mØ Dd-h-Iƒ ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-Ip∂v
• tNmtZym-Øcw
• ssiJv dmin-Zp¬ K\q-in-bpsS `mcX ]cy-S\ - hpw hnπ-hm-flI \thm-∞m\ Nn¥-Ifpw
˛ Sn.sI C_vdmlow sSmdt≠m
• kwh-cWw Ah-kc- k - a- Xzw Dd-∏p-hc- p-Øp-∂X- n\v ˛ H. A_vZp¿d-lvam≥
• kl-[¿an-Wnsb Adn-bm≥ ˛ DΩp ^mXzna
• hm¿Ø-Iƒ
2008 sabv 10, 1429 P. A∆¬ 4

hmfyw: 64, e°w: 47
• IØp-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/B]Xv kqN-\I - ƒ
• Pam-A-sØ Ckveman tI{µ iqdm {]ta-b-ßƒ
• `£y {]Xn-k‘n {]iv\hpw ]cn-lm-chpw ˛ apl-ΩZv ]meØv
• ]en-ib
- psS kmaq-lnI {]Xym-Lm-Xß- ƒ ˛ PÃnkv XJn Dkvam\n
• dkv]Iv‰v ]m¿ń Hcp ag-hn¬ ]co-£Ww ˛ kn. ZmhqZv
• tZml kµ¿i\w ˛ Sn.sI C_vdmlow sSmdt≠m
• apkvenw-I-fm-bm¬ t]mcm, apAvan\p-I-fm-hWw ˛ hn.hn A_vZp√m kmln_v s]cn-
™\w
• ac-Ws- a∂ IÆmSn ˛ kaZv Ip∂-°mhv
• \ns‚ i{Xp \o Xs∂ ˛ apl-Ω-Zp¬ Kkmen
• k¿K-thZn
• dnt∏m¿´v/Zn\-Ic- \pw IpSpw-_Ø
- n\pw hoSv
• hm¿Ø-Iƒ
2008 sabv 17, 1429 P. A∆¬ 11

hmfyw: 64, e°w: 48
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/K ac-Wh - I
- {v X-Øn¬
• I¿Wm-SI - b- psS hn[n-\n¿W-bn-°p∂ sXc-s™-Sp∏v ˛ Peo¬ ]S∂
• Ckvem-anI {]ÿm-\ß - ƒ _lp-P\ - m-Sn-Ød hn]p-eo-Ic- n-°p-tºmƒ ˛ sI.Sn lpssk≥
• bph-P\ - {- ]-ÿm-\ß - ƒ ad-∂p-t]mb hgn tkmfn-Um-cn‰n Hm¿a-s∏-SpØn ˛ Sn. Bcn-ên
• Rm≥ F¥p-sIm≠v tkmfn-Um-cn-‰n-bp-ambn kl-I-cn-°p∂p ˛ kn.-B¿ \oe-I-WvT≥
• tNmtZym-Øcw
• ]en-ib- psS kmaq-lnI {]Xym-Lm-Xß - ƒ 2 ˛ PÃnkv apl-ΩZv XJn Dkvam\n
• C¥y-˛C - {- k-tb¬ _‘-Øns‚ \nKq-VX ˛ tUm. apl-ΩZv A¬an
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/{][m-\a- {¥n ]Z-Øn-te°v Hcp {Imjv tImgvkv
2008 sabv 24, 1429 P. A∆¬ 18

hmfyw: 64, e°w: 49
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/aX-kzm-X{¥yw tamUn tamU¬
• F¥p-sIm≠v _dmIv H_m-asb ]n¥p-W-°p∂p? ˛ Sn.sI C_vdmlow sSmdt≠m
• C¥y-bnse Ckvem-anIv _m¶nwKv kl-I-cW kwL-ß-fn¬\n∂v XpS-ßs´ ˛ tUm.
CJvXn-bm-dp-±o≥ _mKvkn-dmPv
• auZq-Zn-bpsS DS-am-h-Im-ihpw K\q-in-bpsS {]Xn-I-c-Whpw ˛ A_vZp-√-Xzo^v sImSp-
h≈n
• C‚¿s\-‰nse ZAvhm km[y-X-Iƒ ˛ hn.sI A_vZp
• {]hm-NI - s\ A\p-kc- n-°¬ ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• _m¶v ]eni A\p-h-Z-\o-btam? ˛ Sn.sI bqkp^v
• kvt\lw sIms≠mcp kl-hmkw ˛ Pm_n¿ Fd-h° - mSv
• ]pkvXIw
• A\p-kav c- Ww
• hgn-sh-fn®w/kz¿Kw XS-bp∂ c≠v Ip‰-ßƒ
• hm¿Ø-Iƒ
• dnt∏m¿´v/Adnhpw A\p-`h - hpw ]I¿∂v \¬Inb So≥kv ao‰p-Iƒ
2008 sabv 31, 1429 P. A∆¬ 25
hmfyw: 64, e°w: 50
• IØp-Iƒ
• ap{Z-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/BƒssZ-hß - f - psS \mSv
• apkvenw sNdp-∏° - m¿ i{Xp-°f - psS Bbp-[a- m-hc- pXv ˛ Fkv.F
- .-B¿ Koem\n
• Bflob am^nb Ac-ßp-hm-gp-tºmƒ ˛ kZvdp-±o≥ hmg-°mSv
• hgn-am-dn-Ø-cq, Rßƒ ]Wn-sb-Sp-tØms´ ˛ hn.Fw C_vdmlow
• Jp¿B≥t_m-[\w
• tNmtZym-Øcw
• ssZhnI Z¿i-\-Øns‚ ka-Im-enI {]k‡n ˛ Sn. apl-ΩZv thfw
• Pm{K-Xt- bmsS {]th-i\ - sØ kao-]n-°pI ˛ F. apl-ΩZv Akvew
• I∏-ens\ ap°p-∂Xv ˛ H.]n A_vZp-emw
• A\p-kav c- Ww
• hgn-sh-fn®w/e÷-˛C - k
- e v m-ans‚ [¿a-]mTw
• dnt∏m¿´v
• hm¿Ø-Iƒ
• ams‰men/Aar-Xw, Aar-Xm\-µw, Aar-Xm-\-µ-a-bw.....
{]t_m-[\w hmcnI hmf yw 65
2008 Pq¨ 7, 1429 P. BJn¿ 3
• s\‰vh¿°v am¿°-‰nßpw Ckvem-anI ico-AØ - pw-˛- kBZØp√ lpssk\n

• C{km-tb¬ òI-c-X-bpsS Adp-]-Xm-≠v˛ ]n.-sI.-\n-bmkv
• ê-kvXo-\nse [oc-hn-tam-N-I c‡-km-£n-Iƒ
• apJ-°p-dn∏v/ F¬.Un.-F^v òI-cX
- b
- psS c≠p h¿jw
• Ipdn-∏p-Iƒ/ I¿Wm-SI:atX-X-Xc thm´p-Iƒ `n∂n-®Xv _n.-sP.]n sb XpW-®p˛
P-eo¬ ]S∂
• kwLv]cn-hm-dns\ Ipdn®v sI.-F-^v.Un (t]m-∏p-e¿{^-≠v) \ne-]m-Sv˛ Peo¬
• {]Xn-I-cWw/ Jnem-^Xpw JmZn-bm-\n-Ifpw˛ ]n.-]n.-A-_vZp-d-“m≥ sImSn-S-Øq¿
• `qhn-\n-tbmKw: Nne Jp¿-B\nI ImgvN∏ - m-Sp-Iƒ˛ A-_vZp¬ lIow \Zvhn
• a°-fn¬ Dƒt{]-cW D≠m-°n-sb-Sp-°m≥˛ tUm.- k-ao¿ bq\pkv
• A\p-`hw/]≈n-bn¬ shs®mcp sUbv‰n-M˛-v - sI. i - m-ln¿
• Imew km£n/{]hm-N-Is‚ {]nb sskZv- - ˛ Ip-™n-ap-lΩ - Zv hfm-t©cn
• ams‰men/ ho≠pw kvt^mS\w
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ ap{Z-Iƒ/ hgn-sh-fn®w
2008 Pq¨ 14, 1429 P. BJn¿ 10

hmfyw: 65, e°w: 2
• Bflo-bX: hymPs\ Xncn-®d- n-bm≥-˛ s- siJv apl-ΩZv Imc-°p∂v

• hyP-ssZ-hß - ƒs°-Xnsc Jp¿-B\ - nI {]Xn-tcm[w˛ A-_Zv p-√X
- zo^v sImSp-h≈n
• aXw bp‡n-hmZw Hcp-kw-hm-Zw-˛ -ap-l-ΩZv iaow
• apJ-°p-dn∏v/ k¿°m¿ tIkp-Iƒ tXm¬°p-∂Xv
• hni-Ie
- \w/ e_-\m-\n¬ Bcv? B¿s°-Xnsc?-˛ ^“n lpsshZn
• X¿_n-øXv/ A√m-lp-hp-am-bp≈ _‘w-˛ P - a- m¬ IS-∂∏
- ≈n
• dnt∏m¿´v/ Pam-AsØ Ckveman Gcnb ktΩ-f-\-ßƒ
• kw`m-jWw/ Fw.-]n. A - _- Zv p-d“
- m≥ Ipcn-°ƒ
• ams‰men/ sF.-F-kv.sF bpsSbpw apj-d-^n-s‚bpw Nnd-I-cn-bp-tºmƒ
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ ap{Z-Iƒ/ tNmtZym-Øcw
2008 Pq¨ 21, 1429 P. BJn¿ 17

hmfyw: 65, e°w: 3
• Pe hn`h amt\Pvsa‚ v Jp¿-B\ - nI k¶¬]w˛ hn.-F. apl-ΩZv Aivd^v

• apJ°pdn∏v/eJv\u-hn¬ \ns∂mcp ip`-hm¿Ø
• _•m-tZ-in¬ Pam-AØv th´-˛ -Fw. kmPnZv
• aXw bp‡n-hmZw Hcp kwhm-Zw˛2 ˛ ap-l-ΩZv iaow
• {]Xn-Ic- Ww/ Bcp ]d™p H_ma hyXy-ÿ\ - m-sW-∂˛-v F
- w.-kn.-F.\mkzn¿
• kw`m-jWw/ Fw.-]n.-A_- Zv p-d“
- m≥ Ipcn-°ƒ˛2
• ams‰men/ sNehp Npcp-t°-≠s- X-ßns\?
• ]pkvXIw/ kzman hnth-Im-\-¥≥ tkmjy-entÃm?; tcmKn-tbm-sSm∏w.
• ^Xvh/ Jp¿-B≥ t_m[\w/ ap{Z-Iƒ
2008 Pq¨ 28, 1429 P. BJn¿ 24

hmfyw: 65, e°w: 4
1
• h¿Ko-bX
- t- bm-Sp≈ Ckvem-anI {]ÿm-\Ø - ns‚ kao-]\ - w-˛- A_q bmkn¿
• A`n-apJw/ {]^.-C. apl-ΩZv/ Bƒ ssZh-ßƒ Hcp a\ximkv{X hni-Ie - \w
• apJ°pdn∏v/ aX-hn-tcm[w k¿°m¿ sNe-hn¬
• kmaqly ]mT-Ønse aX-]m-Tß - ƒ-˛ ^- k
- ¬ ImXn-t°mSv
• F¥mWv ⁄m\w?˛ sI.-]n.-Ck - av m-bo¬
• IpSpw_w/k¶-SØ - m¬ hnc¬I-Sn-°p-∂p-˛- tUm. kao¿ bq\pkv
• kw`m-jWw/ Fw.-]n.-A_ - Zv p-d“- m≥ Ipcn-°ƒ˛3
• ams‰men/ A_vZp¬ JmZo¿ Jm≥ tamNn-X\ - m-hp-tºmƒ
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ tNmtZym-Øcw/ A\p-kva-cWw
2008 Pqsse 5, 1429 dP_v 2

hmfyw: 65, e°w: 5
• Z¿i-\-ßfpw a\p-jy-am-Xr-I-Ifpw˛ kao¿ hSp-Xe

• cmjv{Sob C…mw hcp-∂Xpw t]mIp-∂Xpw˛ hn.-Fw.-C-_vdmlow
• apJ-°p-dn∏v/ CkvemanI kmº-ØnI hyh-ÿb - psS {]k‡n
• C{k-tb¬ lam-kns\ tXSn-sb-Øp-tºmƒ˛ ^“o lpsshZn
• h¿Ko-bX- t- bm-Sp≈ Ckvem-anI {]ÿm-\Ø - ns‚ kao-]\ - w˛2-˛ A
- _q bmkn¿
• apkvenw \yq\-]-£-ßfpw CkvemanI _Z-epw˛- ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
• kw`m-jWw/ Fw.-]n.-A_ - Zv p-d“
- m≥ Ipcn-°ƒ˛4
2008 Pqsse 12, 1429 dP_v 9

hmfyw: 65, e°w: 6
• aqey-ßsf amdn-\nev°q hmSI amXrXzw apt∂m-´v-˛- Fw.-km-PnZv

• tZmlm apkvenw \yq\]£ ktΩ-f-\w˛ tUm.-A-_vZp-emw hmWn-b-ºew
• apJ-°p-dn∏v/A\yw \n∂p t]mIp∂ IpSpw_w
• BW-h-I-cm¿:Ah-cpsS bp≤w Fßs\ \Ωp-sS-Xm-hpw-˛- F.-d-io-Zp-±o≥
• imkv{Xw/ aqe-tImi Kth-jWw CkvemanI ]cn-t{]-£yw-˛ -tUm.-ap-k-Ωn¬ kn≤oJn
• Ncn{Xw/ Rì m\pw \nßsf t]mse Hcm-f-√tbm?î
• kw`m-jWw/ Fw.-]n.-A_- Zv p-d“
- m≥ Ipcn-°ƒ˛5
• X¿_n-øØv/ kwXr]vXn t\Sm-\p≈ hgn˛ kCuZv apØ-\q
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ ap{Z-Iƒ/ hgn-sh-fn®w/ tNmtZym-Øcw
2008 Pqsse 19, 1429 dP_v 16
hmfyw: 65, e°w: 7
• Ckvemsa-gpØv: hnizmk kuµ-cy-Øns‚ Bte-J\ coXn-˛- P-ao¬ AlvaZv

• a\p-jy\pw Ncn-{X-hpw˛ A_vZp¬ hlm_v akocn
• apJ-°p-dn∏v/BW-hI - c- m¿: Bizm-ktam Bi-¶tbm?
• ap{Z-Iƒ/ ico-AØv ]n¥pW: tdmh≥ hneyw-kn\v ]n∂mse \n°-fkv ^nen∏v e≠≥
• CkvemanIv ss^\m≥kv: {]Xo£ \¬In A¥m-cmjv{S skan-\m¿˛ apl-ΩZv ]meØv
• ]mT-]p-kvXI hnhmZw: e£yw aX\ntj[w Xs∂˛ C_v\p AlvaZv
• kw`m-jWw/Fw.-]n.-A_ - Zv p-d“- m≥ Ipcn-°ƒ˛6
• X^vlo-ap¬ Jp¿-B≥ Iºyq-´¿ ]Xn-∏v˛ hn.sI. A_vZp
• hn⁄m\tImiw: Adn-hp-If - psS Aaqey tiJ-cw˛ apl-ΩZv iaow
• ^Xvh/ dP_v amk-Øn\v {]tXyI al-Xz-apt≠m?˛ Jd-Zmhn
• ams‰men/ C¥ysb BcmWv bp≤-Øn-te°v ssI ]nSn®p \bn-°p-∂Xv?
2008 Pqsse 26, 1429 dP_v 23

hmfyw: 65, e°w: 8
2
• Ih¿ tÃmdn/ kwhmZw: ]mT ]pkvXI - ß
- f
- n¬ Hfn-bP
- ≠?
- C.-Sn.-ap-l-ΩZv _jo¿
- Fw.-Pn.-Fkv \mcm-b-W≥
- sI.-]n. cma-\pÆn
- apPo_pdlvam≥ In\m-eq¿
- sI.-kn. h¿Kokv
- tUm. _lm-hp-±o≥ apl-ΩZv \Zvhn
- Sn. apl-ΩZv thfw
• apJ-°p-dn∏v/ _m¬Xm-°s- d-bpsS Blzm\w
• anAvdmPv: am\-hnI Hu∂-Xy-Øns‚ A\¿L\nanjw ˛jm-\-hmkv sIm√w
• ams‰men/ Cu tUmf-dns‚ Hmtcm Ifn-I-tfbv
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ tNmtZym-Øcw
2008 BKkvXv 2, 1429 dP_v 30
hmfyw: 65, e°w: 9
• F√m-hcpw Pbn® Ifn-bn¬ tXm‰Xv P\m-[n-]X - yw˛ F.-B¿

• tImg-∏W- w, Inº-fw, IpXn-c°
- ®
- h
- S- w... hnizm-kt- hm-ń\v F¥v Xnf°w!- F. dio-Zp-±o≥
• apJ-°p-dn∏v/ C≥tUm¿ Iem]w
• kpUm≥: Da-dp¬ _jo-dns\Xnsc ë {Inan-\-ep-I-fpsS tImSXní- ]n.-sI. \nbmkv
• apX-em-fnØ temI-Øns‚ `mhn˛ ss^k¬ sIm®n
• {]hm-NI ZuXyhpw Aam-\pj ZrjvSm-¥-hpw˛ ]n.-]n. A_vZp-d-kmJv s]cn-ßmSn
• a\pjy {]Ir-Xnbpw ]m] {]Ir-Xn-bpw˛ A_p¬ lk≥
• IpSpw_w F¥n\v?- ˛ inlm-_p-±o≥ _v\p lwk
• Imew km£n/ C_v\p dhmlx sImXn-®Xpw e`n-®X - pw˛ Ip™n-ap-lΩ
- Zv hfm-t©cn
• ^Xvh/ samss_¬ Ima-db - psS Zpcp-]t- bmKw
• A\p-kvac- Ww/ an≥lmkv; ]n.-sam-bvXo≥; ]m°Øv A_vZp-emw lmPn ,Ae-\√ - q¿
• hgn-sh-fn®w/ tPym’ys\ kao-]n-°p-tºmƒ˛ PAv^¿ Ff-ºn-em-t°mSv
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ ap{Z-Iƒ
2008 BKkvXv 9, 1429 iA-_m≥ 7

hmfyw: 65, e°w: 10
• CkvemanI {]ÿm-\ß - ƒ ]pXnb kml-Nc- y-Øn¬-˛ t- Um.-A_ - Zv p-emw hmWn-bº

- ew
• s]t{Sm NqXm-´w˛ apl-ΩZv ]meØv
• apJ-°p-dn∏v/ c≠v D®-tIm-Sn-Iƒ
• cmjv{So-bØ
- nse kvt^mS-\ß - fpw kvt^mS-\ß - f - nse cmjv{So-bhpw
• ]T\w/ `q ]cn-jvI-c-Whpw Ckvemapw˛ jm\-hmkv sIm√w
• ]pkvXIw/ Ban\ hZqZv - J ì p¿-B≥ Hcp s]¨hm-b\î- Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• hgn-sh-fn®w/ A¥y-Zn-\Ø - nse Inco-S[ - m-cn-Iƒ˛ Aivd^v t]cm{º
• Nn¥/ Bflm-hns‚ Ah-ÿm-¥c- ß - ƒ˛A-_p¬ lk≥
• A\p-kva-cWw/ Sn.-Fw.-kn. A_vZp-dlvam≥; hn. AlvaZv lmPn; F.-]n. sslZ¿
lpssk≥ tImb; sI. A_vZp¬ Akokv ]me-°mSv; ]pXpa A_vZp¬ JmZn¿; JZoP So®¿ tImUq¿
• ams‰men/ tamUn kXyw ]pdØphnń-cp-∂p-sh-¶n¬
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ap{Z-Iƒ/tNmtZym-Øcw
2008 BKkvXv 16, 1429 iA-_m≥ 14

hmfyw: 65, e°w: 11
• apkvenw kzXz {]Xn-k‘n: Ncn-{Xhpw h¿Ø-am-\h- pw˛ kaZv Ip∂-°mhv

• auZqZn/ Pam-AØv th´ AXn-cp-hn-Sp-tºmƒ˛ sI.-Sn. lpssk≥
• apJ-°p-dn∏v/ kzX{¥ `mc-XØ
- ns‚ 61 mw ]nd-∂mƒ
• Dul-ßƒ - D¬]m-Zn-∏n-°p∂ {]Xyb imkv{Xw˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
3
• CkvemanI {]ÿm-\ß - ƒ ]pXnb kml-Nc- y-Øn¬-˛2˛ - A-_Zv p-emw hmWn-bº
- ew
• ho£-W-hn-tijw/ Cdm≥ {]Xn-\n-[m-\-ßƒ˛ hn.-sI. tPmk^v (tZ-im-`n-am\n hmcnI)
• hgn-sh-fn®w/ {]m¿Y-\t- bmsS Dd-°hpw DW¿®-bpw˛ sI. A_vZp¬P-∫m¿
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ ap{Z-Iƒ/ ^Xvh/ ]pkvXIw
2008 BKkvXv 23, 1429 iA-_m≥ 21

hmfyw: 65, e°w: 12
• Ih¿ tÃmdn/ kmº-ØnI {]Xn-k‘n

- Zmcn{Zy \n¿am¿P-\Ø- n\v kqjva hmbv]m {]ÿm-\ß - ƒ˛ apl-ΩZv ]meØv
- aqe-[\- hpw kwcw-Ì- X
- zhpw ssItIm¿°p-tºmƒ˛ Fw.-F. aPoZv
- ]en-ic- l
- nX\nXn-Iƒ tIc-fØ - n¬˛ Sn. sI lpssk≥
- Ata-cn° HSp-°Ø - ns‚ XpS-°w˛ XmPv Beph
• apJ-°p-dn∏v/ l÷v k_vkn-Un-bpsS bmYm¿Yyw
• CkvemanI {]ÿm-\ß - ƒ ]pXnb kml-Nc- y-Øn¬-˛3˛- A-_Zv p-emw hmWn-bº- ew
• Ip™v shdp-samcp amwkØp≠-√˛ jm\-hmkv sIm√w
• hy‡n-Xz-hn-Im-kØ - ns‚ ASn-Ød- I - ƒ˛ A_vZp√ \Zvhn Ip‰q¿
• Imew km£n/ hncq-]\ - mb Pqsse-_o-_v˛ Ip™n-ap-lΩ- Zv hfm-t©cn
• ams‰men/ Zpc-¥ß - ƒ hne-sIm-SpØp hmßp-∂h - ¿˛ Clvkm≥
• ap{Z-Iƒ/ Jp¿-B≥ t_m[\w/ tNmtZym-Øcw/ ]pkvXIw
2008 BKkvXv 30, 1429 iA-_m≥ 28

hmfyw: 65, e°w: 13
• tªmKv Bibhn\n-a-b-cw-KsØ A\¥ km[y-X-Iƒ˛ hn.-sI. A_vZp

• {]hm-NI Ncn-{X-Øns‚ s]mcpƒ tXSn _ ë qtemKíØnte-°v..˛ XuôJv ]md-Ω¬
• hnt[-b≥: C¥y Ata-cn° X{¥_‘-ßfpsS cmjv{So-bw˛ apl-ΩZv iaow
• {]h¿Ø-It- cmSv/ l¬Jm Aao¿
• api¿d^v ]pd-Øm-sb-¶nepw {]iv\ß - ƒ _m°n˛ Ãm^v teJ-I≥
• da-Zm≥: hnip-≤n-bpsS cmP-]m-X˛ jm\-hmkv sIm√w
• {hXw Bflo-bX - °v, Btcm-Ky-Øn-\˛v Sn.sI. bqkp^v
• alvaqZv Z¿hoiv: Pohn-®n-Sp∂p arXn-bm¬˛ hn.-F I_o¿
• CkvemanI {]ÿm-\ß - ƒ ]pXnb kml-Nc- y-Øn¬-˛4˛- A-_Zv p-emw hmWn-bº
- ew
• Imew km£n/ Jue-bpsS Bh-em-Xn˛ Ip™n-ap-lΩ - Zv hfm-t©cn
• ams‰men/ òI-cX- b
- psS Ata-cn-°≥ Zp¿K‘w
2008 sk]vXw-_¿ 6, 1429 da-Zm≥ 6
hmfyw: 65, e°w: 14
• kImØv: Bflo-bh - f
- ¿®°v; kº-Øns‚ ip≤o-Ic- W
- Ø
- n\v˛ tUm. F.F leow
• apJ-°p-dn∏v/ XJvhbpw XkvIn-øØpw
• kXy-hn-izm-kØ- ns‚ tkm]m-\Ø - n¬˛ ap\m ]Wn-°¿
• {hXw ]ucm-WnI aX-ßf - n¬˛ A_p¬ lk≥ Aen \Zvhn
• `mh\/ da-Zm≥ Ub-dn˛ AlvaZv _lvPXv
• ams‰men/ lnµpXz dn∏-ªn-°mbn amdp-Ib- mtWm?
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ tNmtZym-Øcw/ hgn-sh-fn®w
2008 sk]vXw-_¿ 13, 1429 da-Zm≥ 13

hmfyw: 65, e°w: 15
• Iivao¿: Z¬ln-bn¬ thhn-s®-SpØ HØp-Xo¿∏p t^m¿ape˛ Fw. kmPnZv

• apJ-°p-dn∏v/ C_veokns‚ IY
• dnt∏m¿´v/ km{am-PyXz hncp≤ ka-c-Øn\v ]pXnb tZiob Iq´mbva
4
• lnµp-Xz-]-co-£-W-ßƒ; sh¥p-\o-dp∂ Hdnk˛ F.-Fkv kptc-jv Ipam¿
• kXy-hn-izm-kØ- ns‚ tkm]m-\Ø- n¬˛ ap\m ]Wn-°¿(`m-Kw˛2)
• kImØv:(`m-Kw˛2) _m[-I-am-hp∂ C\-ßƒ˛ tUm. F.F leow
• Jp¿-B≥ ]T-\Ø - ns‚ amkw˛ Pam¬ IS-∂∏- ≈n
• Jp¿-B≥ ]mcm-bW acym-ZI- ƒ˛ A_vZp¬ P∫m¿ Iqcmcn
• {]Xn-I-cWw/ Jp¿-B≥ Hcp \njv]£ hmb-\˛ Fkv.Fw apl-ΩZv tImb
• ams‰men/ hmev Hcp tNem-hp∂ Imew
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ hgn-sh-fn®w
2008 sk]vXw-_¿ 20, 1429 da-Zm≥ 20

hmfyw: 65, e°w: 16
• lnPvd 2 da-Zm≥ 17 : Ncn{XKXn Xncn-®p-hn´ Znh-kw˛ sI.Fw kpsse-am≥

• ]mT-]p-kvXI hnhmZw/ Fkv.s- F.H \b-tcJ
• Ad_v, Cdm≥, Xp¿°n ap°q´p ap∂Wn km[y-amtWm?˛ ^lvan lpsshZn
• kImØv:(`m-Kw˛3) Im¿jn-tIm¬]-∂-ßƒ; Hmlcn; iºfw˛ tUm. F.F leow
• kv{XoI-fpsS Xdm-holv \a-kvIm-cw˛ Jd-Zmhn
• da-Zm≥ Ub-dn˛2 AlvaZv _lvPXv
• Ipdn-∏p-Iƒ/ cm{Xn \a-kvImcw; CAvXnIm^v
• ^Xvh/ \a-kI v m-cØ
- n¬ t\m°n HmX¬˛ ssiJv AXznø kJvdv
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ hgn-sh-fn®w/ apJ-°p-dn∏v/ tNmtZym-Øcw
2008 sk]vXw-_¿ 27, 1429 da-Zm≥ 27

hmfyw: 65, e°w: 17
• apkvenw òI-cX/ _en-bm-b-Sp-I-fpsS tNmc°p th≠n˛ hn.Fw C{_mlow

• ho≠pw Z¬ln˛ C\m-ap-dlvam≥
• ]c-am-[n-Imcw sh√p-hn-fn-°s- ∏-Sp∂ ]mIn-ÿm≥˛ F.- B¿
• CuZp¬ ^nXz¿: {hX-ip-≤n-bpsS BtLm-jt- hf
• ssee-Xp¬ JZv¿˛ Sn.-ap-lΩ - Zv thfw
• kImØv:(`mKw˛4) kIm-Øns‚ Ah-Im-in-Iƒ-˛- tUm.-F. F leow
• A^vKm-\n¬ Ata-cn-°b - psS `mhn˛ F≥.Fw lpssk≥
• da-Zm≥ Ubdn (`mKw˛3)˛ AlvaZv _lvPXv
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ apJ°p-dn∏v/ ams‰men
2008 HIvtSm-_¿ 11, 1429 i∆m¬ 11

hmfyw: 65, e°w: 18
• Jp¿B-\nse s]Æv: Ckvemans‚ AIw hmb-\bpw ]pdw-hm-b-\bpw˛ ]n.sF \ujmZv

• _¿k: Hcp Ckvemw ]£ hmb-\˛ Sn. apl-ΩZv thfw
• apJ°p-dn∏v/ {]t_m-[\- hpw {]t_m-[I
- cpw
• Ata-cn-°≥ kmº-IØ - nI {]Xn-k‘n \¬Ip∂ ]mT-ßƒ˛ apl-ΩZv ]meØv
• kXy-hn-izm-kØ- ns‚ tkm]m-\Ø - n¬˛ (`mKw 3) ap\m ]Wn-°¿
• acWw c≠p hn[w˛ apl-ΩZv Xma-ct- »cn
• ]m]-ßƒ hgn-sX-‰n-°p-tºmƒ˛ A_p¬ lk≥
• {]Xn-Ic- Ww/ H_ma hyXy-ÿ≥ Xs∂˛ Sn. sI C{_mlow sSmdt≠m
• A\p-kvac- Ww/ sI.-F®v apl-ΩZv; l_o_v AlvaZv; kn.-F®v lwk amÃ¿
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ tNmtZym-Øcw
2008 HIvtSm-_¿ 18, 1429 i∆m¬ 18

hmfyw: 65, e°w: 19
• a\wam‰w aXwam‰w˛ bmko≥ Aivd^v

• aXwam‰hpw lnµp-aX
- hpw˛ dlvam≥ a[p-c°
- pgn
5
• apJ°p-dn∏v/ Xo AW-bmØ Hdok
• A`n-apJw/ apkvenw òI-cX- °v sXfn-hn√˛ tUm. k^-dp¬ Ckvemw Jm≥
• `q ka-c-ßƒ i‡n s∏Sp-∂p˛ ss^k≥ sIm®n
• kønZv auZq-Znbpw P\m-[n-]-Xyhpw˛ ˛]n.]n A_vZp-dlvam≥ sImSn-b-Øq¿
• òI-c-X-bpsS \h Hmdn-b‚-enÃv hmb-\˛ hn.F apl-ΩZv Aivd^v
• bm{X/ bpK-]-cn-h¿Ø-\-ß-fpsS Ncn¿`q-an-I-fn-eq-sS˛ Sn.-sI.Fw CJv_m¬
• kXy-hn-izm-kØ- ns‚ tkm]m-\Ø - n¬˛ (`mKw 4) ap\m ]Wn-°¿
• ho£W hntijw/ Hcp hkv{Xm-e-¶mc \mS-Ihpw am[y-a-ß-fpw˛ kZm-\µv tat\m≥
( ka-Im-enI ae-bmfw hmcnI 3.10.08)
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ap{Z-Iƒ/sh≈n-tc-J/ hgn-sh-fn®w
2008 HIvtSm-_¿ 25, 1429 i∆m¬ 25

hmfyw: 65, e°w: 20
• Ata-cn° AkvXa- n-°p-∂p˛ UKv _m≥tUm (www.antiwar.com 10.10.2008)

• _Z¬ tXSp∂ B[p-\nX kº-Zv°{Iaw˛ apl-ΩZv ]meØv
• A`n-apJw/ ]ì pXnb sì kkv-(kvs]-jy¬ F≥Iu-≠¿ tkm¨)˛ tUm.-F≥.F Icow
• A¬t^m≥kmΩ : hnip-≤b - m-°¬ {]Jym-]\w- ss__nƒ F¥p ]d-bp-∂p˛ C.kn
sska¨ amÃ¿
• {]`m-jWw/ P\m-[n-]Xyw ]pe-cm≥ \nb-ah - mgvN A\n-hmcywí˛ SoÃ sk‰n¬ hmZv ë
• {]Xn-I-cWw/ Jp¿-B\v s]¨hm-b-\bpw Bhmw˛ _jo¿- D-fn-bn¬
• hgn-sh-fn®w/ im]w h[-Øn\p Xpeyw˛ A_vZp¬ P∫m¿ Iqcmcn
• A\p-kva-cWw/ ]n.sI _mhp-lmPn
• bm{X˛2/ {]hm-NI \K-cn-bn¬˛ Sn.-sI.Fw CJv_m¬
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ tNmtZym-Øcw/ ap{Z-Iƒ
2008 \hw-_¿ 1, 1429 Zp¬ JAvZv 3

hmfyw: 65, e°w: 21
• sNß-d, aqe-ºn-≈n...-`q-ka- c- ß
- ƒ tIc-fsØ ]nSn®p Ipep°pw˛ ]n. apPo-_p-dlvam≥
• A`n-apJw/ PÃnkv kpIp-am-c≥˛ j-d^ - p√ Jm≥˛ aì Xw am‰ {]iv\wî
• Ata-cn-°-bpsS òI-c-Xm-hn-cp-≤-bp-≤-Øns‚ ]pXnb D∂w˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
• Pohn-Xt- cJ/ ssiJv AlvaZp¬ JØm≥: Xe-ap-dI - f
- psS cmP-in¬]n˛ ]n.sI Pam¬
• CkvemanI kºZv LS-\b - psS ASn-ÿm-\w˛ (`mKw 2)˛ apl-ΩZv ]meØv
• ss]XrIw/ kpsse-am-\nø akvPn-Zv˛ H¿lm≥ ]mapJv
• Sn. Dss_Zv: Ckvemans\ s\t©-‰nb Ihn˛ ]n.-F.Fw l\o^v
• hmb-\m-apdn/IpSpw_w ]m›m-Xy¿ ]›m-Ø] - n-°p-∂p˛ F≥.Fw lpssk≥
ì (ship without a shore: America’s Under nurtured children by Anne R. Pierce )
• ams‰men/ Bkm-anse ]mIn-ÿm≥Im-cmb _•m-tZ-in-Iƒ
• A\p-kvac- Ww/ sI.Fw kpsse-am≥; Xz¬l \mZm-]pcw; hn.Fw Aen amtc-°mSv
• IØp-Iƒ/ apX-em-fnØ XI¿®bpw auZq-Zn-bpsS {]h-N-\-hpw-˛-]n.-_n.-Aen
• ap{ZIƒ/ CkvemanI kºXv{Iaw \S-∏m-°q˛ {^©v ]{X-ßƒ
• Jp¿-B≥ t_m[\w/sh≈n-tc-J/ hgn-sh-fn®w
2008 \hw-_¿ 8, 1429 Zp¬ JAvZv 10

hmfyw: 65, e°w: 22
• òI-c-{]-h¿Ø-\-Øns‚ cmjv{So-bw˛ sI.kn h¿Kokv

• C¥y≥ apkvenwIfpw òI-cX - bpw: Nne tNmZy-ßƒ - ˛ tbmKo-µ¿ kn-°µv
• Xo{h-hm-Zt- h-´b
- nse t\cpw \pW-bpw˛ F.-B¿
• apJ°p-dn∏v/ At\z-jW - Ø
- n¬\n∂v Hgn-™p-am-dp-∂s- X-¥n\v?
• Ncn{Xhni-I-e\w/ lnµp-Xzhpw lnµp-a-Xhpw˛ sI.hn CkvlmJv HX-fq¿
• l÷pw ZAvhØpw˛ A_-Zp-√X - o^v sImSp-h≈n
6
• {]t_m-[\ - Ø
- nse bp‡nZo£˛ ap\m ]Wn-°¿(`mKw 5)
• A\p-kva-cWw/ ]n.-F®
- v.Fw keow; Fw.kn apl-ΩZv; A_vZp-d“
- m≥ Ipń; A_vZp¬h-lm_v
• Pohn-X-tcJ˛2/ ams‰men/ Jp¿-B≥ t_m[\w/ tNmtZym-Øcw/ ap{Z-Iƒ
2008 \hw-_¿ 15, 1429 Zp¬ JAvZv 17

hmfyw: 65, e°w: 23
• _m¶nMv hyhÿ: Ckveman-s‚Xpw apX-em-fn-ØØ - n-s‚Xpw˛ ]WvUnXho£-Wß

- ƒ
• A`n-apJw/ Pam-ep-±o≥ A≥k¿ Dacn˛ tbmKo-µ¿ kn°µv
• apJ-°p-dn∏v/ `qan-bpsS `mhn
• kwLv]cn-hmdpw hntZ-i^ - ≠
- pw˛ kZvdp-±o≥ hmg-°mSv
• H_ma bpK-Øn¬ as‰mcp Ata-cn° km[ytam?-˛ Fw.-kn.F \mk¿
• tbip alm-\mb {]hm-NI - ≥˛ ap\m ]Wn-°¿(`mKw 6)
• X^vlo-ap¬ Jp¿ B≥ Iºyq-´¿ ]Xn-∏v˛ ]n.-sI.F djoZv
• Hm¿Ω/ sI.SnbpsS {]ÿm\ bm{X-Iƒ˛1˛ Xøm-dm-°n-bXv: k-Zdv p-±o≥ hmg-°mSv
• Imew km£n/ A_vZpdlvam\p_v\p Hu^v˛ Ip™n-ap-lΩ - Zv hfm-t©cn
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ap{Z-Iƒ/sh≈n-tc-J
2008 \hw-_¿ 22, 1429 Zp¬ JAvZv 24

hmfyw: 65, e°w: 24
• sIm®p tIc-fØ - n\v sIm®p Iq´m-bvaI
- ƒ˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
• {]h¿Ø-It- cmSv/ l¬Jm Aao¿
• bp.-]n.F k¿°m-cns‚ \mec h¿jw˛ Fkv.I - yp.-B¿ C¬bmkv
• ate-Kmhv kvt^mS-\-Ønepw hntZ-i-^-≠n-Mv˛ kZvdp-±o≥ hmg-°mSv
• Pam-AsØ C…man tZiob bm{X°v D÷ze XpS-°w˛ Fw. kmPnZv
• A¥¿tZ-iobw/ AhnsS ]p\-cm-tem-N\; ChnsS ]n∑-S°w
• IY/ AI-°Æ - ˛v lnimw
• hmb\apdn/ Poh-\p≈ Ckvemw˛- dPm KtcmUn/ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• {]Xn-I-cWw/ Jp¿-B≥ t_m[\w/ap{Z-Iƒ/ hgn-sh-fn®w/ Hm¿Ω-˛2/ tNmtZym-Øcw
2008 \hw-_¿ 29, 1429 Zp¬ l÷v 1
hmfyw: 65, e°w: 25
• Ckvemw: Bt{Im-ihpw Bj-t«-jhpw˛ Sn. apl-ΩZv thfw

• apJ-°p-dn∏v/ hnhm-lhpw hnhm-ltam-N\- hpw
• imkv{Xw/ IWn-Im-]c- o-£Ww \tΩmSv ]d-bp-∂X - v˛ apl-ΩZv Xma-ct- »cn
• an\n-°Y/ \oXn˛ Jeo¬ Pn{_m≥
• hnh-ct- °-Sns‚ kvamc-Iß
- ƒ°v C\n-sb-¶nepw A®Sn ajn ]pc-fm-Xn-cn-°s- ´˛ ]n.sF
\ujmZv /sI. cLphns‚ teJ-\( ]®-°p-Xnc 2008 HIvtSm-_¿)-Øn-\p≈ adp-]Sn
• hmb\mapdn/ auZqZn rXn-tc-JI - ƒ-˛t- Um. F.Fw hmkp-tZ-h≥ ]n≈
• Imew km£n/ ^mXn-ap¬ Akw˛ PAv^¿ Ff-ºn-em-t°mSv
• ae-_m-dns‚ hnI-k-\w˛ {]^.-sI.Fw _lm-hp-±o≥
• l÷pw XuloZpw˛ sslZ-cen im¥-]pcw
• Pam-AsØ Ckveman tI{µ iqdm {]ta-b-ßƒ
• dnt∏m¿´v/ Xe-ÿm\ \K-cn-bn¬ Ncn-{X-sa-gpXn Zni FIvkn-_n-j≥
• Hm¿Ω/ sI.SnbpsS {]ÿm\ bm{X-Iƒ˛ 3
• A\p-kva-cWw/Be-Øn-bq¿ tImbmap; ]n.-Fkv A_vZp¬Icow; sI.]n lwk-lmPn; ]nSn Ip™-_Zv p√
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ap{Z-Iƒ/sh≈n-tc-J/ hgn-sh-fn®w
2008 Unkw-_¿ 6, 1429 Zp¬ l÷v 8

hmfyw: 65, e°w: 26
• Pam-AsØ Ckveman tZiob bm{X kam-]\w

- {]`m-jWw/ CXv \oXn hmßn-s°m-Sp-°p-hm-\p≈ t]mcm-´w˛ Pem-ep-±o≥ A≥k¿ Dacn
7
- {]`m-jWw/Rm≥ \nß-tfm-sSm-∏a- p-≠v˛ PÃnkv.hn.B¿ IrjvWø - ¿
- - d---- n-t∏m¿´v Bfl-hn-izm-khpw Bth-ihpw ]I¿∂ tZiob PmY-Iƒ˛ Fw. kmPnZv
- _mly CS-s]-Se - p-Iƒ A\n-hm-cyam-°p∂ \oXn \ntj[w˛ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
• apwss_ òI-cm-{I-aWw: DØcw Int´≠ tNmZy-ßƒ˛ lmZn
• apJ-°p-dn∏v/ A`n-am\ kwc-£Ww: kp{][m-\a- m-sbmcp tImSXn hn[n
• CuZp¬-A-Zvlm˛ XymK-Øns‚ Hm¿Ω-s∏-cp-∂mƒ-˛-F-kv.sI
• DZvlnbØv/ sI. A_vZp¬ P∫m¿ Iqcmcn
• B¥-cnI Icp-Øns‚ Bcm-[\ - I
- ƒ˛ Ip™p-ap-lΩ
- Zv ]qh-eØv
• dnt∏m¿´v/ Fkv.-sF.H c≠m-aXv A¥m-cmjv{S Ne-Nn{Xtaf-˛ bp. ssjPp
• dnt∏m¿´v/ tkmfn-Um-cn‰n \mSI ]cn-io-e\ inev]i - me
• tNmtZym-Øcw/ tIm¨{Kkpw Pam-AsØ Ckvemanbpw
2008 Unkw-_¿ 20, 1429 Zp¬ l÷v 22

hmfyw: 65, e°w: 27
• BZn-hm-kn-Isf Imhn-h¬I-cn-°p-tºmƒ˛ lmZn

• apJ-°p-dn∏v/ Xo{h-hm-ZØ
- n-s\-Xn-cmb kacw
• \mt\m sSIvt\m-fPn AYhm Ip≈s‚ ambm-Pm-eß - ƒ˛ jm\-hmkv sIm√w
• IY/ DΩp aqk˛ ss^k¬ sIm®n
• A\p-kva-cWw/ JmZn \me-IØv apl-ΩZv tImb˛ ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
• teJ\w/ kv{Xo˛ anknkv ap\m ]Wn-°¿
• ssZh k¶¬]w Jp¿-B-\nepw ss__n-fnepw-˛ ]n.]n A_vZp-d-kmJv s]cn-ßmSn
• {]Xn-Ic- Ww/ hkv{X-hn-th-N\ - hpw Hgn-hm-°m≥˛
• Nn¥m hnjbw/ ]W-°m-eØ - ns‚ th´ arK-ßƒ˛ ^mdqJv Dkvam≥ Ip™n-aw-Kew
• Imew km£n/ \_n-bpsS Nncn˛ A_vZpdlvam≥ sImSn-b-Øq¿
• A\p-kva-cWw/ F.]n A_vZp-dlvam≥; sI.-]n.-B¿ Ip™-ΩZv; sI.F sskZv; aPp apl-ΩZv
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ap{Z-Iƒ
2008 Unkw-_¿ 27, 1429 Zp¬ l÷v 29

hmfyw: 65, e°w: 28
• a[y {]tZ-iv, Z¬ln, cmP-ÿm≥, OØokvKVv, antkm-dmw....- `cn°m\-dn-bp-∂h - ¿ P-

bn®p˛ C\m-ap-dlvam≥
• hn.]n knMv C√mØ C¥y: ]nt∂m-°° - m-cs‚ a·m-Im¿´bpw C¥y≥ dnbm-en‰n tjmI-
fpw˛ Fw.-kn.F \mk¿
• apJ-°p-dn∏v/ apwss_-bnse J_vdÿ v m≥ \ntj-[w
• ap{Z-Iƒ/ jqsh-dn™v Ncn-{X-Øn-te°v \S∂pIb-dnb ap≥X-Zn¿ sskZn
• ap{Z-Iƒ/ XpWo-jy-bn¬ ]pXnb {]`mXw
• hn.]n knMv A\p-kva-cWw/ Ah¿ en¶sW Ah-K-Wn-®p˛ Im© sFeø
• apkvenw kv{XoI-fpsS hnhmltamN\w: sslt°m-SXn hn[n hne-bn-cp-Øp-tºmƒ-˛-
A- Uz. sI.-F¬ A_vZp-emw IÆq¿
• tNmtZym-Øcw/ C¥y-s°-Xnsc B{I-aWw: auZqZn \n¿Ωn® hymP lZokv?
• hmb-\m-apdn/ ]nXr-Xz-Øns‚ cmjv{Sobw˛ F≥.Fw lpssk≥ (TAKEN INTO CUSTUDY: The
WarAgainst Fathers, Marriage and the family by Stephen Baskar Ville)
• ss{IkvXh- X˛ Ckvemw/ HÍw kqNn-°p-ge
- n-eq-sS˛ C.kn sska¨ amÃ¿
• ss{IkvX-hX˛ Ckvemw/ ssZh k¶¬]w Jp¿-B-\nepw ss__n-fnepw- 2
8
{]t_m-[\w hmcnI 2009
2009 P\p-hcn 3, 1429 apl¿dw 6
hmfyw: 65, e°w: 29
• ^mjnÃv hncp≤ _Z¬ cmjv{Sobw: Nne XojvWh - n-Nm-cß

- ƒ˛ JmenZv aqkm \Zvhn
• tZihpw cmjv{Shpw hwio-b-Xbpw ^mjn-k-Øns‚ kmaq-lnI Z¿i-\w˛apl-ΩZv
iaow
• _lp-kzc kaq-l-Øn¬ Ckvemans‚ cmjv{Sob {]Xn-\n-[m-\w˛
ssiJv apl-ΩZv Imc-°p∂v
• h¿Ko-b-X-bpsS hnj-kq-Nn-Iƒ˛ lmZn (`mKw 2)
• apJ°pdn∏v/ BtKmf kmº-ØnI {]Xn-k‘n
• hnip≤ Jp¿-B≥ C‚¿s\-‰n-eq-sS˛ hn.sI A_vZp
• Nn¥m-hn-jbw/ PohnXho£Ww F¥v?˛ lk-\p¬_∂
• hmb-\m-apdn/ òI-cX
- sb I^nø ]pX-∏n-®X - mcv?˛ \ujmZv ^tdm°v
• ss{IkvX-hX˛ Ckvemw/ ssZh k¶¬]w Jp¿-B-\nepw ss__n-fnepw- 3
• IØp-Iƒ/ tImS-Xn-Ifpw apkvenw kv{XoI-fpsS hnhm-l-tam-N-\hpw ˛ A-Uz.Fw
C{_mlow Ipń
• ap{Z-Iƒ/ SmUbpw t]m´bpw ]p\¿P-\n-°p∂p
• A\p-kva-cWw/ sI.-]n. Ip™n-sam-bvXo≥ Ipń; ]n. Aehn; sskXm-en-°pń auehn; k°o¿ Aº-eØ
- n-
ß¬
• Jp¿-B≥ t_m[\w˛ kqdXp AØu_˛ F.-ssh.-B¿
2009 P\p-hcn 10, 1429 apl¿dw 13

hmfyw: 65, e°w: 30
• Ih¿ tÃmdn/ K Iq´-s°me
- K-bn≥ c≠mw tlmtfm-ImÃv˛ _nem¬ ip_In
- bm¶n°v Imen-Sd- p-tºmƒ t]m¿\ne-ßf- n¬ kw`-hn-°p-∂X- ˛v Fw.-kn.F
\mk¿(2008 hne-bn-cp-Ø¬)
- A`n-apJw/ K-s°-Xnsc kXy-hn-cp-≤a- mb {]Nm-cW- ß
- ƒ˛ bnthm¨ dnUven
- K:Cu c‡]pjv]ß - ƒ Icn™p t]mIn√- jm\-hmkv sIm√w
• ap{Z-Iƒ/ Bƒ C¥ym apkvenw aP-ensk apim-hd \nco-£W - ß- ƒ
• apJ°pdn∏v/ aZyw: Ncn-{X-Øns‚ Xm°oXv
• ssZh-ßƒ°pw aX-]c- n-h¿Ø-\w˛ lmZn (`mKw 3)
• PΩp Iivao-cnse P\-ßƒ hn[n-®-Xv˛ Fw. kmPnZv
• sNcn-t∏-dn\v ]n∂n¬ Fcn-bp∂ I\-ep-Iƒ˛ ^k¬ ImXn-t°mSv
• hgn-sh-fn®w/ \a-kvImcw BZyw hnNm-cWsNø-s∏-Spw˛ ˛ PAv^¿- F-fº - n-em-t°mSv
• tNmtZym-Øcw/ PnlmZn {Kq∏p-Iƒ°v ]n∂n¬ Ata-cn°
• I≈\v I™n-sh-°p∂ bp.] - n.F k¿°m¿
• Jp¿-B≥ t_m[\w / ams‰men/ sI.SnbpsS {]ÿm\ bm{X-Iƒ˛ 8
2009 P\p-hcn 17, 1429 apl¿dw 20
hmfyw: 65, e°w: 31
• N¿®: \yq\-]£cmjv{So-bØ- ns‚ IW-s°-Sp∏v

F.-B¿
tUm. k^-dp¬ Ckvemw Jm≥
apPvX_m ^mdqJv
A_vZp¬P∫m¿ kn±oJn
F.]n A_vZp¬h-lm_v ( Go to Issue 7.2.09 )
kn. sI A_vZp¬ Akokv ( Go to Issue 7.3.09 )
tUm. apl-ΩZv dAv^Øv ( Go to Issue 18.4.09 )
9
• apJ-°p-dn∏v/ Kzm≠-\mtam XS-hp-Im-cpsS `mhn
• {]`m-jWw/ ê-ÿo≥ hnP-bn-°pI Xs∂ sNøpw˛ Jd-Zmhn
• K-bpsS shÆo-dn¬ \n∂v˛ XmcnJv Aen
• K-°m¿°v th≠n Jp\qØv HmXp-I˛ CkvemanI ]WvUn-X¿
• cmP-ÿm-\nse J¿hm-]k - n˛ lmZn (`mKw 4)
• Ipdn-∏p-Iƒ/ _•m-tZ-in¬ kw`-hn-°p-∂X - ˛v Fw. kmPnZv
• ê-ÿo≥ Ihn-XI - ƒ/ a“qZv Z¿thiv; kao-lv A¬ Jmknw
• H_ma: hymtam-l-ßfpw bmYm¿YyMfpw˛ F≥.Fw lpssk≥
• ^Xvh/ hkv{X[mc-Ww
• Jp¿-B≥ t_m\w/ hgn-sh-fn®w/ ams‰men
2009 P\p-hcn 24, 1429 apl¿dw 27
hmfyw: 65, e°w: 32
• km{º-Zm-bnI aX-kw-L-S-\-I-fpsS hn{`m-¥n-Iƒ˛ F.-B¿

• aX-kzXzw, Bflo-bX _jo-dn-b≥ {]_-©Ø - n¬˛ ]n.F \mkn-ap-±o≥
• apJ-°p-dn∏v/ \nb-a]
- c- n-jvIc- W ip]m¿i-Ifpw apkvenw kap-Zm-bhpw
• lamkv tXm¬°p-∂n-√˛ tUm. A_vZp-emw hmWn-bº - ew
• BflkwkvIc- Ww/ a\-n-W°w alm ku`m-Kyw˛ jm\-hmkv sIm√w
• IhnX/ lmcnkv FS-h\; \kvdp√ hmg-°mSv
• dnt∏m¿´v/ \mSIw \mSn-∂Iw˛ ]n.-F.Fw l\o^v
• ap{Z-Iƒ/ Jp¿-B≥ t_m[\w/ tNmtZym-Øcw
2009 P\p-hcn 31, 1429 k^¿ 4

hmfyw: 65, e°w: 33
• cmjv{Sob Ckvemw \ntj-[-Øns‚ Bhn-jvIm-cw˛ B¿. bqkp^v

• \hsImtfm-Wn-be
- n-kØ
- n-s\-Xnsc ]pXnb t]m¿°-fa- p-≠m-hs- ´˛ Aa-tcjv an{i
(tkm-fn-Um-cn‰n tImgn-t°mSv Pn√m ktΩ-f\
- Ø
- n\v \¬Inb ktµiw)
• Ncn{XmJymbnI/ ssk\_v(d)˛ A_vZp-dlvam≥ aßmSv
• Aen-KVv Hm^v Imºkv: Cu Imºkpw Hm^m-Ipw˛ inlm_v ]qt°m-´q¿
• apJ-°p-dn∏v/ _olm¿: PmXn-hn-th-N\w Xncn-™p-°p-Øp∂p
• A`n-apJw/ hJ^v t_m¿Uv sNb¿am≥ sI.hn A_vZp¬Jm-Z¿˛ Sn.-hn.-ap-l-Ω-Zmen
• ]T\w 2/_jodpw kq^n-k-hpw˛ ]n.F \mkn-ap-±o≥
• hmb-\m-apdn/ kaZv Ip∂-°mhv (tI-c-f apkvenwIƒ A[n-\n-thi hncp-≤ t]mcm´-Øns‚ {]Xy-b-
im-kv{Xw-˛-sI.Sn lpssk≥)
• im¥n tXSnb ktlm-Zc- n-am¿- anknkv ap\m ]Wn°¿
• hgn-sh-fn®w/ GIm-{KX \a-kI v m-cØ
- n¬˛ A_vZp¬ P∫m¿ Iqcmcn
• ams‰men/ A¤p-X° - p-ń-b√
- , A_-≤° - p-ń˛ Clvkm≥
• ^Xvh/ Zbm-h-[-Øns‚ CkvemanI hn[n
• ]pkvXIw/ {]h¿Ø-Is‚ Bfl-hn-Nm-cß - ƒ˛ apPo-_p¿dlvam≥ In\m-eq¿
• ]pkvXIw/ ]oV-\-Øns‚ a\ximkv{Xw, cmjv{So-bw˛ Ieow
• ap{Z-Iƒ/Jp¿-B≥ t_m[\w
2009 s^{_p-hcn 7, 1429 k^¿ 11

hmfyw: 65, e°w: 34
• Ih¿tÃmdn/ thWw Hcp _Z¬ aoUnbm kwkvIm-cw

˛ sI.sI tIm®v˛ Xømdm°n-bXv: Fw. id-^p√m Jm≥
• ]m›m-Xy≥ am[y-aß
- f
- nse apkvenw CS-s]-S¬˛ apl-ΩZv AlvaZp√ kn±oJn
10
• anYym[mc-WI - sf IS-]p-g°
- nb A¬P-kod Nm\¬˛ hn.hn ico^v knwK-∏q¿
• apkvenw \yq\-]£w hni-Ie - \
- Ø
- ns‚ s]mcpƒ˛ F.]n A_vZp¬h-lm_v
• ê-kvXo≥ AP≠ C\n lam-kns‚ ssII-fn¬˛ dmin-Zp¬ K\qjn
• IΩyq-Wnkw/ A¤pX ]m¿ń-bpsS ]X-\w˛ sI.F ss^k¬
• ]T\w/ CkvemanI \h-Pm-K-c-Whpw cmjv{Sob am‰-ßfpw ˛B¿ bqkp^v (`mKw 2)
• tNmc-ho-gvØmsX hcptam Hcp dn∏-ªnIv Zn\w-˛-C-lvkm≥
• IØp-Iƒ/ Ckvemw, cmjv{Sw, cmjv{Sobw apPm-ln-Zp-Iƒ°pw Hm¿Ω-I-fp-≠m-bn-cn-°-
Ww˛ hn. livlmiv IÆq¿
• ap{Z-Iƒ/ _n.-_n.kn bpsS C{k-tb¬ t{]aw
• tNmtZym-Øcw/ Pam-A-Øns‚ cmjv{Sobw A\nkveman-Itam?
• sI.SnbpsS {]ÿm\ bm{X-Iƒ˛ 12/ Ncn-{Xm-Jym-bnI 2/ Jp¿-B≥ t_m[\w
2009 s^{_p-hcn 14, 1429 k^¿ 18
hmfyw: 65, e°w: 35
• CkvemanIv ^n\m≥kv kmº-ØnI {]Xn-k‘ - n°v tijw˛ H.sI lmcnkv Ip‰ymSn

• ]mfn-t∏mb sFIy {ia-ßƒ˛ F.- B¿
• tlmtfm-ImÃv Hcp IYIqSn s]mfn-bp∂p˛ F≥.Fw lpssk≥
• apJ-°p-dn∏v/ kn.- B¿ . ]n. kn t`X-KXn _n¬
• dnt∏m¿´v/ apkvenwIƒ°v ]Øp-iX - a- m\w kwh-cWw \S-∏m-°p-I˛ Fw. kmPnZv
• IhnX/ C{kmtb¬ \n\°v am∏n-√˛ kXy-N{- µ≥ s]mbn¬Imhv
• IhnX/ hgn- apl-Ω-ZvIpń Ccn-ºn-fnbw
• Nm∏-Ip-Øe - ns\ sNdp-°m≥ AAvkwKVp-Im¿ Xe-ÿm-\Ø - ˛v Fw. Fkv
• Ip^vdv, Im^n¿, Zmdp¬ Ip^vdv: {]tbm-K-Ønse icnbpw sX‰pw
• Nn¥m-hn-jbw/ AXn-cn-√mØ ssZh-Im-cp-Wyw˛ lk-\p¬_∂m
• hgn-sh-fn®w/ \njn≤ kºmZyw h¿Pn-°p-I˛ PAv^¿ Ff-ºn-em-t°mSv
• A\p-kva-cWw/ sI. Sn am\p apkvenbm¿˛ kn. sI apl-ΩZv
• A\p-kvac- Ww/ Bbni A_vZp-dlvam≥
• ap{Z-Iƒ/ Ddp-Zp-Km≥- ˛ Kp¬˛ HKvtem Iq´p-sI-ńs‚ \b-X{¥ hnP-b-KmY
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ Ncn-{Xm-Jym-bnI˛ 3
2009 s^{_p-hcn 21, 1429 k^¿ 25

hmfyw: 65, e°w: 36
• ]pXnb òI-cXmhncp≤ \nbaw a\p-jym-hI - mi [zwk-\Ø

- n\v hgn-sh°p
˛{]im¥v `pj¨ (kp{]ow tImSXn A`n-`m-j-I≥)
˛cmw ]p\n-bm\n (a-\p-jym-hmi {]h¿Ø-I≥)
˛PmthZv B\µv (a-\p-jym-hmi {]h¿Ø-I≥)
˛dminZv Aehn (cm-Py-k`m AwKw)
˛aPoZv taa≥ (apss_ sslt°mSXn A`n-`m-jI - ≥)
• F¥p-sIm≠v CkvemanIv ^n\m≥kv˛ apl-ΩZv ]meØv
• apJ-°p-dn∏v/ apkvenw temI-tØmSv H_ma
• Ah-tem-I\w/ sXc-s™-Sp∏v NqSnte-°˛v C\m-ap-dlvam≥
• hmb-\m-apdn/ Atd-_ysb {]W-bn® bm{Xn-I≥˛ jn_p Rmd-bn¬tIm-Ww ( ROAD T MECCA
BY MUHAMED ASAD)
• kvarXn-]Yw/ Pam-AsØ Ckveman h¿Kob kwL-S-\-b-√˛ Sn. H _mh kmln_v
• hgn-sh-fn®w/ ZmºXyw: _m[y-XI
- fpw {]Xn-ê- h
- pw˛ PAv^¿-Ff - º
- n-em-t°mSv
• an\n-°Y/ I√ymWw apS-°n˛ ]n. C{_mlow
• IhnX/ sNcn-∏v˛ ]pØq¿ C{_mlow Ipń
• IØp-Iƒ/ hkv{X-[mc-WØ - ns‚ CkvemanI ImgvN∏ - m-S˛v F. ]n Ip™map
• A\p-kva-cWw/ kn. tambn≥ lmPn; ssIX-bn¬ A_vZp√; Sn. sI skbvXv apl-ΩZv; Fw. sI Ip™-
11
l-ΩZv lmPn
• ap{Z-Iƒ/ Jp¿-B≥ t_m[\w/ tNmtZym-Øcw/ Ncn-{Xm-Jym-bnI˛ 4
2009 s^{_p-hcn 28, 1429 d_o-D¬ A∆¬ 3

hmfyw: 65, e°w: 37
• Ih¿ tÃmdn-/ Um¿hn-\nkw

-Um¿hn≥ c≠v \q‰m≠v XnI-bp-tºmƒ˛ F≥. F®v ln_
-]cn-Wm-ahpw hm¿Øm am[y-a-ß-fpw˛ sI. Fw sskZ
-Um¿hn-\nÃv bmYm-kvXn-IXzw Hcp tIc-fo-bm-\p-`-hw˛ F≥. Fw lpssk≥
-lmdq≥ blvbbpsS kw`m-h-\˛ F≥. F AZo_v
• apJ-°p-dn∏v/ ^mjn-kØ - ns‚ hf¿®
• dnt∏m¿´v/ PmanA an√n-ø°v \yq\-]£ ]Zhn A\p-hZ- n-°pI
• {]t_m-[-\-Øns‚ coXn-im-kv{Xw˛ sslZ-den im¥-]pcw
• hnizm-khpw `mh-\-bpw˛ inlm-_p-±o≥ Bcm{ºw
• A\p-`hw/ Pbn¬ hmXn-ep-Iƒ Xpd°s∏-Sp-∂p˛ C≥Xn-km¿ \Cuw
(ëAS- n-b¥
- n-cm-hÿ
- b
- nse ]co-£W - ß
- fpw Pam-AsØ Ckvemanbpwí )
• {]Xn-Ic- Ww/ Hcp CS-Xp-]£ kl-bm-{Xn-Is‚ s]mbvshSn-Iƒ- dlvam≥ a[p-c°- pgn
(]n. kptc-{µ≥, awK-fw 15.01.09 teJ-\Ø
- n-\p≈ adp-]Sn )
• hgn-sh-fn®w/ tIm]w \nb-{¥n-°p-I˛ A_vZp¬ P∫m¿ Iqcmcn
• IØp-Iƒ/ apPm-lnZv hna¿i-\Ø - nse _qa-dm-ßp-Iƒ-C_v\p lminw amln
• Ncn-{Xm-Jym-bnI˛ 5/ ams‰men/ ap{Z-Iƒ/ Jp¿-B≥ t_m[\w
2009 am¿®v 7, 1429 d_o-D¬ A∆¬ 10

hmfyw: 65, e°w: 38
• apl-ΩZv \_n am\-hn-I-X-bpsS am¿K-Z¿in˛ sI. hn CkvlmJv HX-fq¿

• IØp-Iƒ/ CkvemanI hkv{X-[m-cWw F. ]n Ip™m-ap-hn-t\m-Sp≈ hntbm-Nn-∏p-Iƒ
• ap{Z-Iƒ/ Umthm-kn¬ kw`-hn-®Xv
• ap{Z-Iƒ/ tdmUv\n hn¬kWpw CkvemanI kº-Zvim-kv{Xhpw
• apI-°p-dn∏v/ KpP-dmØv: \oXn-bpsS cYw Dcp≠p XpS-ßp∂p
• bm{X/ CuPn]vXv: tkzOm-[n-]X - y-Øns‚ t\¿Im-gvNI - ƒ
˛ tUm. A_vZp-emw hmWn-bº - ew
• am[y-Im-esØ _P-‰p-Iƒ˛ apl-ΩZv ]meØv
• apkvenw cmjv{So-b-Øn\v tZin-b- ImgvN∏mSp≠m-h-Ww˛ kn. sI A_vZp¬ Akokv
• Hm¿Ω/ sI.SnbpsS {]ÿm\ bm{X-Iƒ˛ 15 (A-hk - m\ `mKw)
• ^Xvh/ CkvemanI cmjv{S-k¶ - ¬]hpw aX-cm-jv{S-hm-Zhpw-˛ Jd-Zmhn
• k¿K-thZn/ I-hn-X: XymKn˛ A_vZp¬ aPoZv thfw
• I-hn-X: òI-c-hm-Zn°pw ]d-bm-\p≠v Nne-Xv˛ C. sI apl-ΩZv ^mdqJv tNf-∂q¿
• hmb-\m-apdn/ \yq\-]£ - ß - f- psS D∂-a\ - Ø
- n\v Hcp hgn-Im-ń˛ Aivd^v t]cm{º
(Review: A Guide to Uplift Minorities )
• A\p-`hw 2/ Ncn-{Xm-Jym-bnI˛ 6/ Jp¿-B≥ t_m[\w
2009 am¿®v 14, 1429 d_o-D¬ A∆¬ 17

hmfyw: 65, e°w: 39
• Ih¿ tÃmdn/ ëaZyí tIcfw

- sI. sI cmlp-e≥ (aZyw \mSns‚ ap°p-aq-eI - ƒ \°n-Øp-S° - p-tºmƒF¥v \h-tI-cfw!)
- hn.-B¿ cmPvtam-l≥ (e°pw eKm-\p-an-√msX aZy-sam-gp-Ip-∂p)
- sF. kao¬ ( 200 Znhkw ]n∂n´ ae-∏p-dsØ aZy hncp≤ kXym-{K-lw)
- dlvam≥ a[p-c°
- pgn (e-lc- n-bn¬ apßp∂ tIc-fw)
• A`n-apJw/ \ni-_vZ-cm-°-s∏-´-]¿ i_vZn®p XpS-ßp-∂p˛ Sn. Bcn-ên
12
• {]Xn-Ic- Ww/ ]¿Zbpw CkvemanI ag-hn¬ kaq-lh - pw˛ _jo¿ Dfn-bn¬
• Ie Pohn-XsØ sXmSp-∂-Xv˛ apl-ΩZv iaow
• ho£-W-hn-tijw/ Km¥nbpw kb-Wn-k-hpw˛ {]^. F. sI cma-Ir-jvW≥
( Communalism Compat january 2009) hnh. H k^-dp√
• hmb-\m-apdn/ bmYm¿Yy-Øn\pw anYy-°-an-S-bnse lam-kv˛ sI Aivd^v
(HAMAS:ABEGINNER’SGUIDEByKhaledHrou-http://www.dayan.org/Maddy-WeitzmanHamas.pdf)
• Hcp Iymºp-W¿Ønb l÷v kvarkn-Iƒ˛ hn. sI Peo¬
• dnt∏m¿´v/ aptº \S-∂-h-cpsS Hm¿Ω ]pkvXIw
• lZokv/ IpSpw_ _‘-ßƒ tN¿°p-I˛ PAv^¿ Ff-ºn-em-t°mSv
• ams‰men/ eIvj¿: C¥ym klmbw enan-‰Uv
• ap{Z-Iƒ/ _∂-bpsS LmX-Ic- n-sem-cmƒ a\p Xpd-°p∂p
• A\p-kva-cWw/sI. sI Ip™p-ap-lΩ
- Zv;Fw.Dkvam≥ auehn;Fw. AΩZv amÃ¿;kn. sI Xdp-hmbn amÃ¿
2009 am¿®v 21, 1429 d_o-D¬ A∆¬ 24

hmfyw: 65, e°w: 40
• Ih¿ tÃmdn/ anÃ¿ H_m-a, \oXn-\n-jSv a- mb \hZni kzoI-cn-°m≥ Xmßƒ Xøm-dm-

Iptam? (tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zm-hn, dmin-Zp¬ K\q-in, JmZn lpssk≥ AlvaZv...-Xp-
Sßnb apkvenw temIsØ {]ap-J¿ H_m-a° - b- ® ktµ-iØns‚ ]q¿W cq]w)
• apJ-°p-dn∏v/ \ΩpsS P\ {]Xn-\n-[n-Iƒ˛
• ap{Z-Iƒ/ _m¶p-Isf CkvemanIv ^n\m≥kv c£n-t®-°p-sa∂v hØn-°m≥ (Osservatore
Romano Magazine)
• ap{Z-Iƒ/ kmº-ØnI am[ysØ Ipdn®v {]tXyI ]Xn∏v (kvt\-l-kw-hmZw amknI)
• aq∂mw _Z¬ kz]v\hpw bp. ]n. F bpsS ip`m-]vXn-bpw˛ F. B¿
• CkvemanI kmº-Øn-Ic- wKw Ing-°t- \-jy-bn¬ ]pØ-\p-W¿hv˛ hn.hn ico^v knwK-
∏q¿
• knwK-∏q¿ CkvemanIv ^n\m≥kns‚ apJy tI{µ-ß-fn-sem-∂m-hpw- slMv kzo
Io‰v
• A¥m-cmjv{S {Inan-\¬ tImSXn B{^n-°sb am{Xw hnNm-cW sNøm-\p-≈tXm?˛
tUm. lwZn A_vZp-dlvam≥ lk≥
• {ioe¶/ knwl-f-cpsS òI-c-Xbpw Xan-g-cpsS {]Xn-ò-I-c-X-bpw˛ iao¿_m_p
• tNmtZym-Øcw/ ZAvhØns‚ kp∂n hymJym\w
• CJvhm\pw sXc-s™-Sp∏v cmjv{So-bhpw ke-^n-If - pw˛ tUm. Xuô-Jp¬ hmCu
• Ie-bpsS kmaq-ln-I-X˛ Sn. ]n apl-ΩZv iaow (`mKw 3)
• {]hm-NI- N
- cy ]n¥p-Sc- p-I˛ Pam¬ IS-∂∏
- ≈n
• k¿K-thZn/ dkq¬ aZvlv- shdp-sX-bm-hn-√˛ P-ao¬ AlvaZv
• k¿K-thZn/ kpa-øb - psS tNmZy-ßƒ˛ ss^k¬ A_q-_° - ¿
• lZokv/ \√ hm°v As√-¶n¬ au\w˛ A_vZp¬P-∫m¿Iq-cmcn
• ams‰men/ {ioe-¶b - nse Nth-dp-Iƒ
2009 am¿®v 28, 1429 d_o-D¬ BJn¿ 1

hmfyw: 65, e°w: 41
• ]mIn-ÿm≥: Zpc-¥s- am-gn™p; {]iv\ß - ƒ _m°n˛ Ãm^v teJ-I≥

• k¿Zmcn `c-W-Øns‚ Hcp h¿jw˛ {]^. Jp¿inZv AlvaZv
• apJ-°p-dn∏v/ kzmXns‚ ico-AØvh¬I-cWw
• sXc-s™-Sp∏v hni-Ie - \w/ aq∂mw ap∂Wn AYhm ambm-ap-∂W - n˛ C\m-ap¿dlvam≥
• kmº-ØnIw/ CkvemanIv _m¶nMv C¥y-bn¬˛ H.sI lmcnkv Ip‰ymSn
• ]T\w/ DØ-cm-[p-\n-I-Xbpw apkvenw _u≤nI kao-]-\-ßfpw- sI. Aivd^v
(Based On Islam, post modernism and other futures by Sardar; Post Modernism and Islam Predica-
ment and promise)
13
(]Xn-\©mw temIvk`m sXc-s™-Sp-∏n-s‚bpw Pam-AØv cmjv{Sob ]m¿ń cq]o-Ic- W - -
Øn-s‚bpw ]›m-Øe - Ø- n¬Pam-AsØ Ckveman tIcfm Aao¿)
• apJ-°p-dn∏v/ Bk-∂a- mb temIvk`m sXc-s™-Sp∏v
• {]Xn-I-cWw/ Bcy-hn-Nm-chpw amXrImaX-hpw˛ tUm. Fw. Fkv Pb-{]-Imiv
(B-cym-S≥ apl-Ω-Zns‚ lnµp-hm-Z-Øn\v adp-]-Sn)
• kwh-cW - Ø
- ns‚ atX-Xc XS-h - m-Zß
- ƒ˛ dlvam≥ a[p-c° - pgn
• ^Xvh/ Ckvemanse aZy\ntcm-[w˛ Jd-Zmhn
• Imew-km£n/ t\Xm-hn\v kXyw t_m[y-am-bt- ∏mƒ˛ Ip™n-ap-lΩ - Zv hfm-t©cn
• Nn¥m-hn-jbw/ sFIyhpw ]m]-tam-N-\-hpw˛ lk-\p¬_∂
• hgn-sh-fn®w/ hnizm-khpw AN-©e - X
- bpw˛ iao¿_m_p sImSp-h≈n
• Ipdn-∏p-Iƒ/ ]en-ib
- psS `mcw˛ hn.sI A_vZp¬-Ak - okv FS-h\ - °
- mSv
• dkq¬ aZvlv Ihn-XI - ƒ:
Pao¬ A“Zv; \ujmZv ]qf-aÆ; Xy-N{- µ≥ s]mbn¬Imhv; apl-ΩZvIpń Ccn-ºn-fnbw
• A\p-kva-cWw/ sI.sP l\o^v; sI. A_vZp-dlvam≥ auehn; kn. A_vZp¬a-PoZv; ]n.sI lwklmPn
• ap{Z-Iƒ/ Jp¿-B≥ t_m[\w
2009 G{]n¬ 4, 1429 d_o-D¬ BJn¿ 8

hmfyw: 65, e°w: 42
• \yq\-]-£-cm-jv{So-b-Øns‚ km[y-Xbpw km[p-X-bpw˛ tUm. Fkv.-Iyp.-B¿ C√ymkv

• A`n-apJw/ hnj≥ 2016-˛ {]^. sI.F kn±oJv lk≥
• apJ-°p-dn∏v/ Zmdp¬ Aw\v
• kn.-sF.F _‘w: C¥y Ata-cn-°b - n¬ \n∂pw ]Tn-°m-ØX - ˛v F≥.Fw lpssk≥
• Bfl-IY/ I\¬]-Yß - f- n¬ Imen-Sd- m-sX˛1˛ Sn.sI apl-ΩZv Beph
Xøm-dm-°n-bXv: djmZv Beph
• tNmtZym-Øcw/ Jnem-^Øpw IpSpw_hm-gvNbpw
• ÿm\w + A¿Yw = ÿm\m¿Yn˛ C\m-ap-dlvam≥
• kmº-ØnI Po¿W-XI - ƒ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• CØncn kmº-ØnI Nn¥Iƒ˛ ]n.]n A_vZp-dlvam≥ s]cn-ßmSn
• ]pkvXIw/ IY ]d-bp-∂X - √ \mS-Iw˛ B¿ taml≥Zmkv Nnd-bn≥Iogv (@ ÃvPv)
• A\pkvacWw/ A_vZp-dlvam≥ Ipń amÃ¿; Sn.Fw apl-ΩZv amkvdd- ¿; tNme-°s- ØmSn sambvXp;
Sn.]n apl-ΩZv apt≠-ßc
• {Kmtam¬k-ha- mbn amdnb kaql hnhmlw (t\-∏mƒ)˛ {]^. sI.F kn±oJv lk≥
• dnbm-Znse A¥m-cmjv{S ]pkvX-I-ta-f˛ A_vZp√ A_q XuôJv
• ap{Z-Iƒ/ Jmw\Cu; lZkv˛IpsshØv; _Z-dp-±o≥ APva¬
• IØv/{]t_m-[\ - Ø
- ns‚ hyXn-cn-‡X- ˛ sI.]n Ip™n-aqk; ZfnXv˛sI.]n Ckvab
- o¬
• Jp¿-B≥ t_m[\w/ ams‰men
2009 G{]n¬ 11, 1429 d_o-D¬ BJn¿ 15

hmfyw: 65, e°w: 43
• temIvk`m sXc-Rs™Sp∏v 2009

˛Pam-AsØ Ckveman \ne-]mSv hni-Zo-I-c-Ww˛ Sn.-B-cn-ên
˛Pam-AsØ Ckveman-bpsS P\-]£ {]I-S\ ]{XnI
˛s]mXp-sX-cs- ™-Sp-∏nse apkvenw {]Xn-\n-[m-\ß
- ƒ˛ kønZv inlm-_p-±o≥
˛aAvZ\nbpw atX-X-c-Xz-Øns‚ ]Xnhv AP-≠-Ifpw˛ F. dio-Zp-±o≥
• A`n-apJw/ F-kv.-sF.H tZiob {]kn-U‚ v sI.sI kpssl¬ - an≥lmPv kI-cnø
• kZm-Nmc Ip‰-ßƒ˛ lk-\p¬_∂
• ho£-W-hn-tijw/ òI-c-hm-Zhpw Ckvemtam-t^m-_n-b-bpw˛ tUm. icXv aÆq¿
(bp‡n-tcJ 2009 s^{_p-h-cn)
• ]pkvXIw/ C{k-tb¬ Bfl h©-\b - psS ]pcm-hrØw- kqk≥ \Ym≥; Km‘n-h[ - w˛
ZenXv _‘p F≥.sI tPmkv; kwk-ao-bw˛ DÆn \mWp-\m-b¿
14
• IY/ A‘-_m-e≥ In\mhv ImWp-∂p˛ bqkp^v A_q dø
• dnt∏m¿´v/ apkvenw hy‡n-\n-ba ]cn-jvIc- W - Ø- n\v PÃojy
• X¿_n-øØv/ tcmKw hnizm-kn-bpsS IÆo¿˛ jm\-hmkv sIm√w
• Imew km£n/ JmZvkn-b-bnse alm-hn-kva-bw˛ A_qAbva≥
• A\p-kav c- Ww/ sh≈Xv _jo¿; ]n.sI A_vZp¬-Ak - okv; Ip∂p-Ω¬ apl-ΩZv
• IØp-Iƒ/ hb-em¿ chnbpw Pam-AsØ Ckvemanbpw˛ ]n.]n A_vZp¿dlvam≥
• ap{Z-Iƒ/ _\-UnIv‰v ]Xn-\m-dm-a\pw tlmtfm-ImÃpw
• ap{Z-I / ZAvhØv kvs]jy¬ (P-am-AsØ Ckveman-bpsS 60 h¿jw)
• ap{Z-Iƒ/ ]pkvXIw: ( MERCY: Prophet Muhammad’s Legacy By Ibrahim H. Malabari )
• A\p-kva-c-Ww/ A_vZp-d-kmJv aZ\n
• ^Xvh/ Ah-b-h-Zm\w A\p-h-Z-\o-bw˛ tUm. bqkp-^p¬ Jd-Zmhn
• Bfl-IY 2/ hgn-sh-fn®w/ Jp¿-B≥ t_m[\w
2009 G{]n¬ 18, 1429 d_o-D¬ BJn¿ 22

hmfyw: 65, e°w: 45
• B[p-\n-IXm hna¿iw; kzXzcmjv{Sobw; CkvemanI {]ÿm-\w˛ A\o-kp-±o≥ AlvaZv

• \yq\-]-£-cm-jv{So-b-Øns‚ Zni \n¿W-bn-°p∂ \ne-]m-Sp-Iƒ˛ tUm. apl-ΩZv
dAv^Øv (P-am-AsØ Ckveman tI{µ IqSn-bm-tem-N\m kanXn AwKw)
• ap{ZIƒ/ {]t_m-[\w sh_vssk‰v ae-bmfw bq\n-tIm-Un-te-°v˛ hn.sI A_vZp
• ap{ZIƒ/ ]mIv Pam-AØv˛ ssN\m \b-X{- ¥-_‘ - w˛ A_q-_° - ¿ \Zvhn
• ap{ZIƒ/ ZAvhØns‚ Hm¨sse≥ FUn-j≥ (www.dawatonline.com)
• hmZnsb {]Xn-bm-°p∂ sXc-s™-Sp∏v {]Nm-cWw- F. B¿
• Pam-AØv sXs™Sp∏v \b-Øns‚ ktµ-iß - ƒ˛ Sn.-ap-lΩ
- Zv thfw
• A`n-apJw/ i‡-amb -Z-Avhm am[yaw {]t_m-[-Is‚ PohnXw Xs∂˛
tUm. sPdmƒUv U¿Ivkv˛˛hn.hn ico^v knwK-∏q¿
• Xp\o-jy-bnse CkvemanI {]ÿm-\sØ hne-bn-cp-Øp-tºmƒ˛ dmin-Zp¬ K\qin
• A\p-kav c- Ww/ ]≈p-cpØn lmPn
• {]Xn-Ic- Ww/ hcp¨Km‘n lnµp-hm-bt- ∏mƒ˛ tUm. Fw. Fkv Pb-{]-Imiv
• CkvemanI {]h¿Ø-Icpw cmjv{So-bm-ht- _m-[h
- pw˛ A_vZp-√X - o^v sImSp-h≈n
• c≠v Ihn-XI - ƒ/ kXy-N{- µ≥ s]mbn¬Imhv
• Bfl-IY 3/ tNmtZym-Øcw/ Jp¿-B≥ t_m[\w
2009 G{]n¬ 25, 1429 d_o-D¬ BJn¿ 29

hmfyw: 65, e°w: 46
• kwLv]cn-hm-dns‚ hniz-cq-]w˛ kZvdp-±o≥ hmg-°mSv

• ssIsIm-Øm-sXbpw ico-AØv \S-∏m-°n-°qsS?˛ AlvaZv dbvkq\n samtdmt°m
• B[p-\n-IXm hna¿iw; kzXzcmjv{Sobw; CkvemanI {]ÿm-\w˛2˛A\o-kp-±o≥ AlvaZv
• C‚¿s\‰pw kZm-Nm-c-hpw˛ hn.-sI.Sn Ckvam-Cu¬ ]S∂
• hmb-\m-apdn/ C¥y≥ amIvkn-k-Øns‚ PmXn-s∏m-cp-fp-Iƒ˛ inlm_v ]qt°m-´q¿
({_m-“W amIvkn-kw˛ Fkv.sI _nizm-kv)
• ^Xvh/ Nm´-b-Sn-bpsS icn-sX-‰p-Iƒ˛ Pmkn¿-HuZ
• A\p-`hw/ el-cn-ap-‡n-bpsS Hcp-h¿jw˛ ]n.-Sn. Da¿_mh amd-t©cn
• IØp-Iƒ/ apPm-lnZv Pam-AØv _‘w sa®-s∏-Sp-Øm≥˛ AlvaZv I°mSv
• ap{Z-Iƒ/ Ncaw: tUm. lk≥ lpsshZn; lwkv ]nf¿∏n-te°v
•A\p-kvac- Ww/ F. A_vZp¬l-aoZv Be-∏pg; kn.sI sambvXp-lmPn; ]n.-sI.]n Xßƒ
• Bfl-IY 4/ Jp¿-B≥ t_m[\w /hgn-sh-fn®w
2009 sabv 2, 1429 d_o-D¬ Pam-Zp¬ A∆¬ 7

hmfyw: 65, e°w: 46
• AXn-Po-h\
- Ø
- ns‚ K ]mT-ßfpw Ad_v \ng¬Iq-Øpw˛ Fw.-kn.F \mk¿
15
• CkvemanI \mK-cn-IXbpsS khn-ti-jX - I- ƒ˛ tUm. Aam-Zp-±o≥ Jeo¬
• apJ-°p-dn∏v/ XmSn ]mSn√! tImS-Xn-hn-[nbpw {]Xn-Ic- W - ß- fpw
• kwLv]c- n-hm¿: am[y-aß- f- nse \pg-™p-Ib- ‰- w˛ kZvdp-±o≥ hmg-°mSv
˛C-¥y-bnsebpw hntZ-i-ß-fn-sebpw kwLv ]cn-hm¿ kwL-S-\-Iƒ
• ]cn-ÿnXn/ Pohn-°m≥ ]‰m-Xm-Ip∂ `qan˛ aPoZv Ip´-ºq¿
• {]Xn-I-cWw/ Pam-AØpw tkmfn-Um-cn-‰nbpw BcpsS ]£w?- dlvam≥ a[p-c-°pgn
• tNmtZym-Øcw/ Pam-A-Øns‚ thm´v hn\n-tbmKw; Pam-AØpw sI.-]n.-kn.kn bpw
• hmb-\m-apdn/ k©m-ck - m-ln-Xy-Øn¬ Hcp ss]¶n-fn˛ tUm. Sn. Pam¬ apl-ΩZv
(k°-dnb \_n-bpsS \mń¬, Un. kn _pIvk)v
2009 sabv 9, 1429 d_o-D¬ Pam-Zp¬ A∆¬ 14

hmfyw: 65, e°w: 47
• kv{Xo Jp¿-B\- nepw ap…nw Pohn-XØ - n-epw˛ dmin-Zp¬ K\qin

• CkvemanI ss\Xn-IX - s- bbpw hntam-N\
- s- Øbpw Ipdn-®p≈ Nn¥-Iƒ˛ sI. Aivd^v
• kv{Xo ]mc-º-cyhpw hntam-N-\-hpw-˛; ]pXnb kv{Xo t\Xr-Xzw˛ -Xm-cnJv da-Zm≥
(Radical Reform : Islamic ethics and Liberation by THARIQ RAMADAN)
• 60 h¿jw ]n∂n´ Pam-AsØ Ckveman-˛-P-am-ep-±o≥ A≥k¿ Dacn
• apJ-°p-dn∏v/ {ioe¶: A`n-\h e¶m-Zl - \w
• a\p-jym-hI- miw/ tUm. _n\m-bIv sk≥ A{]-Jym-]nX ASn-b¥ - n-cm-hÿ
- b
- psS Cc˛
inlm_v ]qt°m-´q¿
• Fw.Sn A_vZp-dlvam≥ aue-hnhn\-bm-\zn-X-\mb ]WvUn-X≥˛ k-Zvdp-±o≥ hmg-°mSv
• Hm¿Ω-bnse Fw.Sn DkvXm-Zv˛ H.]n A_vZp-emw
• ^Xvh/ bp≤-kq-‡ß - ƒ _lp-kzc kaq-lØ - n¬-˛t- Um. Pmkn¿ HuZ
• Ckvemans\ D‰p-t\m-°p∂ temI kaq-lw˛ ]g. Idp-∏ø
• Imew km£n/ t\K-kns‚ sIm´m-cØ - n¬ Hcp kwhmZw˛ Ip™n-ap-lΩZv hfm-t©cn
• Bfl-IY 6/ ASn-b¥ - n-cm-hÿ
- bpw sXc-s™-Sp∏v {]Jym-]\- h
- pw-˛S- n.sI Beph
• k¿K-thZn/ IhnX: ss^k¬ A_q-_° - ¿; apl-ΩZvIpń Ccn-ºn-fnbw
• Jp¿-B≥ t_m[\w kqdx Xu_ Ah-km\ `mKw
2009 sabv 16, 1429 d_o-D¬ Pam-Zp¬ A∆¬ 21

hmfyw: 65, e°w: 48
• temIvk`m sXc-s™-Sp∏v:
tZio-b-X-e-Øn¬Pam-AsØ Ckveman-bpsS ]n¥pW- Fw. kmPnZv
tNmtZym-Øcw/ Pam-AØv \ne-]m-Snse [m¿Ωn-IX
• A`n-apJw/ Xp¿°n: IqSp-X¬ Db-cß
- f- n-te-°˛v A_vZp¬ laoZv Jn¬Pn
• k_¿aXn Pbn¬: KpP-dm-Ønse Kzm≠-\mtam˛ Fw.-Fkv
• Hmlcn hn]-Wn-bnse CkvemanI \nt£-]-ßƒ˛-D-a¿ kmZnJv ]®m-ńcn
• Ccp-ń¬ X∏p∂ ^Xvh˛ Fw.hn apl-ΩZv keow (25.4.09 se Pmkn¿ HuZ-bpsS ^Xvhsb Ipdn-
®p≈ {]Xn-Ic- Ww)
• Jp¿-B≥ t_m[-\w˛514 /A[ymbw 10 bq\pkv Bcw-`n-°p∂p
• kv{Xo Jp¿-B\ - nepw ap…nw Pohn-XØ- n-epw- 2˛ dmin-Zp¬ K\qin
• Bfl-IY/ I\¬]Yß-fn¬ Imen-Sd- m-SsX-˛7 Sn.sI Beph
• A\p-`hw/ ssiJv AlvaZp¬ JØm≥-˛] - n.sI Pam¬
• Nn¥m-hn-jbw/ \njv{In-b-Xzhpw \nXm-¥-I¿Ω-hpw˛ sI.sI lwkauehn am´q¬
• dnt∏m¿´v/ So≥kv ao‰v˛- i
- n-lm_v ]qt°m-´q¿
• {it≤-b-amb tZiob CkvemanI kmº-X-XnI in¬]-im-e˛ apl-ΩZv ]meØv
• Bkzm-Z\w/ IØp∂ ImgvNI - ƒ˛ Pam¬ IS-∂∏ - ≈n
• ap{Z-Iƒ/ ]∂n-∏\ - nbpw kønZv JpXp-_ns‚ Zo¿L-Z¿i-\hpw
• Ckveman-s\-Ip-dn®v ]Tn-°m≥ lnµn sh_vssk-‰˛v ( www.islamdharama.org )
• apJ°p-dn∏v/ emhven≥: \nb-aØ - ns‚ hgn XS-bp-∂s- X-¥n\v?
• k¿K-thZn/ C{_mlnw s]m∂m\n; kXy-N{- µ≥ s]mbn¬Imhv; A_vZp¬ aPoZv thfw
• tNmtZym-Øcw/ h¿KobXsb Ipdn® KwKm-[c `mjyw
16
2009 sabv 23, 1429 ¬ Pam-Zp¬ A∆¬ 28
hmfyw: 65, e°w: 49
• kzmXv: ]mIv kzn‰vk¿e‚n¬ \n∂v Zpc-¥I - m-gvNIƒ ˛ Ban¿ eØo^v

• kzmXnse ssk\n-I- \-S] - Sn°v ]n∂n¬ ˛ Aivd^v Iogp]-dºv
• apJ-°p-dn∏v/ ]mIn-ÿms‚ Zptcym-Kw˛
• A^vKm≥ H_m-a°v NphSv ]ng-°p-∂p˛ H. k^-dp√
• Z¿i\w/ aXw; atX-X-cXzw; B[p-\n-IY: ]pXnb kwL¿j-ßƒ - sI.-Aivd^v
( X-em¬ Ak-Zns‚ Nn¥-m]≤XnIƒ A]-{K-Yn-°p∂p)
• ]\n-∏d- º
- n¬ apl-ΩZv Ipń CkvamCu-ens‚ sFU‚n‰n Im¿Uv ˛ koXn
• Xqa-µl
- m-kØ - ns‚ Xncp-ti-jn-∏p-Iƒ˛ ]n.sI Pam¬
( tUm. lm≥ lXvlq-Øns\ Hm¿°p-tºmƒ)
• {]Xn-Ic- Ww/ kok-dn-\p-≈Xv kok-dn\v ssZh-Øn-\p-≈Xv ssZh-Øn-\v˛ tUm. cmPp-
tXm-akv
• kv{Xo Jp¿-B\ - nepw ap…nw Pohn-XØ
- n-epw- 3˛ dmin-Zp¬ K\qin
• Bfl-IY/ I\¬]Yß-fn¬ Imen-Sd- m-SsX-˛ 8 Sn.sI Beph
• dnt∏m¿´v/ tZml-t^m-dw ˛ A_vZp inh-]pcw
• dnt∏m¿´v/ bqØv C¥y (bp. F. C) ktΩ-f-\w ˛ A_vZp¬lIow s]cp-ºn-emhv
• IØp-Iƒ/ Sn.sI Beph: IÆo-cns‚ \\-hp≈ Hm¿Ω-°p-dn-∏p-Iƒ˛ Fw.-F≥ apl-ΩZv
• IØp-Iƒ/ CkvemanI hyh-ÿn-Xnbpw apPm-lnZv {]ÿm-\hpw˛ C_v\p-lminw amln
2009 sabv 30, 1429 ¬ dP_v

hmfyw: 65, e°w: 50
• temIv k`m sXc-s™-Sp∏v êw˛2009

˛Bizm-khpw Bi-¶bpw _m°n-bm-°nb sXc-s™-Sp∏v ˛ Fw. kmPnZv
˛s]mXp sXc-s™-Sp∏v tIcfw Nn¥n-®Xv ˛ Sn. apl-ΩZv thfw
˛_w-Km-fnse thm´pw Hcp-Iq´w hnhm-Zhpw ˛ A_q-^n-Z¬
˛I-Øp-Iƒ/ Pam-AØv \b-Øns‚ hnPbw ˛ Aen AIv_¿ FÆ-∏mSw
• hwio-bX - b
- psS apdn-hp-Iƒ ˛ kZvdp-±o≥ hmg-°mSv
• tZio-bX: A]-ch - ¬°-cW - Ø- ns‚ kt¶Xw ˛ inlm_v ]qt°m-´q¿
• {ioe¶: tNmc Nn¥nb Zzo]v ˛ Ãm^v teJ-I≥
• apJ-°p-dn∏v/ _oam]≈n, sNdn-bX - pd: kulr-ZØ - ns‚ ae-cp-I¬ hncn-bs´
• ap{Z- I ƒ/ kn.F≥ Alv a Zv auehn F≥tUm- h v s a‚ v Ahm¿Uv sF.- ] n.- F ®v
CkvemanI hn⁄m\-tIm-iØ - n\v
• sImbvsc Ahm¿Uv AIva-ep-±o\v (H.-sF.kn P\: sk{I-´-dn)
• A`n-apJw/ F.-sF.-kn.-F¬ (Alternative Investment and Credit Ltd) No^v FIvkn-Iyp-óhv sI.sI
Aen
• kv{Xo Jp¿-B-\n¬˛ 4˛a¿b-ans‚ {]hm-N-IXzw, kv{XobpsS {]hm-N-IXzw ˛ K\qjn
• IpSpw_w/ \mw \tΩmSv tNmZn-t°≠ tNmZy-ßƒ ˛ XmPv Beph
• dnt∏m¿´v/ tkmfn-Um-cn‰n F≥tUm-kƒ^m≥ ]p\-c-[n-hmk ]≤Xn H∂mw L´w
17

Prabodhanam Explorer&#39;09

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Prabodhanam Explorer&#39;09

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Welcome To

േബാധനം തിപ പ ം 1949- 1964

PDF Searching ംിാം ാിേാിാാി.

1950 ]pkvXIw: 1 e°w: 11

1950 FEBRUARY - 1950 JULY 15

o apkvenw-IfpsS C∂sØ Ac-£n-Xm-hÿ

o kXy-{]-t_m-[-\-hpw AXns‚ DØ-c-hm-Zn-Xz-ßfpw

o km£m¬ Ckvem-anI Pohn-X-Øns‚ A\p-I-c-Wo-b-amb Nne amXr-I-Iƒ

o "{]t_m-[\w' c≠mw hb-n¬

o aue-hnbpw Pam-A-Øns‚ t\sc!

1955 ^n{_-hcn 1 ]pkvXIw 8 e°w 3

1955 ^n{_-hcn 15 ]pkvXIw 8 e°w 4

{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

1961~Pqembv 15 ]pkvXIw 19 e°w 12

{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

{]t_m-[\w {]Xn-]£ ]{Xw

1967 tabv ]pkvXIw 28 e°w 4

1967 BKÃv ]pkvXIw 28 e°w 7

1967 k]vX-º¿ ]pkvXIw 28 e°w 8

1970 G{]n¬ ]pkvXIw 31 e°w 2

1970 sk]vX-º¿ ]pkvXIw 31 e°w 7

1970 Unkº¿ ]pkvXIw 31 e°w 9

hmfyw: 1 e°w: 1,2

ktµ-i-ßƒ˛ 1. auem\m A_p-ss√kv \Zvhn

t_mws_ Pam-AsØ Ckveman hm¿jnI ktΩ-f-\-Ønse {]kw-K-ßƒ

{]t_m-[\w hmcnI (Sm-tªmbvUv) hmfyw: 1 1964 Unkw-_¿ 3 ˛ 1965 Unkw-_¿ 23 1

im¥-]pcw Ckvemanbm tImt-fPv hm¿jn-I-almk-tΩ-f-\-w-

apkvenw thƒUv eoKv hm¿jnIdnt∏m¿´v

2 {]t_m-[\w hmcnI (Sm-tªmbvUv) hmfyw: 1 1964 Unkw-_¿ 3 ˛ 1965 Unkw-_¿ 23

Aøq-_v Jms‚ hnPbw

aXw tkmhnb‰v djy-bn¬

apkvenw cmjv{S-ßfnse ]cn-h¿Ø-\-ßƒ ]ptcm-KXnbpsS e£-W-amtWm

{]t_m-[\w hmcnI (Sm-tªmbvUv) hmfyw: 1 1964 Unkw-_¿ 3 ˛ 1965 Unkw-_¿ 23 3

Ckvemapw hfcp∂ Xe-apdbpw: bph-P-\-ßƒs°mcp ktµiw ˛a¿bw Pao-e

lnµn {`m¥pw lnµn hntcm-[-{`m¥pw ˛\n-co-£-I≥

Bk-∂-amb sXc-s™-Sp∏pw \Ωfpw -˛sI.-kn.- A-_vZp-√mlv

4 {]t_m-[\w hmcnI (Sm-tªmbvUv) hmfyw: 1 1964 Unkw-_¿ 3 ˛ 1965 Unkw-_¿ 23

`uXn-Iam{Xamb kao-]\w auen-I-{]-iv\-ßƒ ]cn-l-cn-°p-I-bns√∂v hniz-a-X-ktΩf\w

{]t_m-[\w hmcnI (Sm-tªmbvUv) hmfyw: 1 1964 Unkw-_¿ 3 ˛ 1965 Unkw-_¿ 23 5

Bt{^m G-jy≥ Ckvem-anIktΩ-f\w ˛\n-co-£-I≥

kpUm≥: apkvenw {_Z¿lp-Uns‚ sXc-s™-Sp∏v hn⁄m-]\w

6 {]t_m-[\w hmcnI (Sm-tªmbvUv) hmfyw: 1 1964 Unkw-_¿ 3 ˛ 1965 Unkw-_¿ 23

X´n∏pw sh´n∏pw Agn-a-Xn-bp-an-√mØ P\m-[n-]-Xy-amWv bYm¿Y P\m-[n-]Xyw

sIm≈-cp-Xm-bva-I-fn-eqsS aptºm´v! ˛\n-co-£-I≥

temI apkvenw tIm¨{^≥kv˛ Hcp hnl-K-ho-£Ww

{]t_m-[\w hmcnI (Sm-tªmbvUv) hmfyw: 1 1964 Unkw-_¿ 3 ˛ 1965 Unkw-_¿ 23 7

Aeo-K¿ bq\n-th-gvkn-‰n-bnse Akzm-ÿy-ßƒ ˛\n-co-£-I≥

hnb‰v\mw: im‡n-I-tN-cn-I-fpsS ka-c-cwKw ˛\n-co-£-I≥

{]h¿Ø-IcpsS AdÃv, Aeo-K¿, ssiJv A_vZp-√-bpsS AdÃv, h¿Ko-b- I-em-]-ßƒ:

8 {]t_m-[\w hmcnI (Sm-tªmbvUv) hmfyw: 1 1964 Unkw-_¿ 3 ˛ 1965 Unkw-_¿ 23

\ΩpsS hn-Zym-`ym-k-cw-Kw -Ip-Ø-gn™ Hcp ]pkvXIw ˛\n-co-£-I≥

Gjy-bn¬ No\-bpsS kzm[o\w

C¥ybpsS kmº-Øn-I-°p-g∏w: Bkq-{X-W-Øn-s‚bpw hntZ-i-\-b-Øn-s‚bpw ]mI-∏n-g-hp-

{]t_m-[\w hmcnI (Sm-tªmbvUv) hmfyw: 1 1964 Unkw-_¿ 3 ˛ 1965 Unkw-_¿ 23 9

AƒPocn-b-bnse ssk\n-I-hn-πhw ˛\n-co-£-I≥

Prabodhanam Explorer'09

Prabodhanam Explorer'09

PDF Searching ംിാം ാിോിാാി.

o "{]t_m-[\w' c≠mw hb-n¬