FWk; gapw;rp

Fh;MidAk;> njhOifiaAk;
Gupe;J nfhs;Sq;fs; - vspa
topapy;
ghlk; - 4
www.understandquran.com
 ;g;ghlj;jpy,

Fh;Md; : my;/ghj;jp`h (t:1-4);

,yf;fzk; : mtUila>mtSila..
fy;tpf; Fwpg;G : %isapy;
cjpg;Gfis
cz;lhf;Fjy;
 (trdk;( 1-4uh my;-ghj;jp`h_]
xt;nthU thh;j;ijfisAk; kdg;ghlk; nra;Aq;fs;

ehd; ghJfhty;
tpul;lg;gl;ltd; i\j;jhdplkpUe;J my;yh`;tplk; NjLfpNwd;

Ngud;GilNahd;
tpul;lg;gl;ltd; NguUshsd; my;yh`;tpd; ngauhy;

mfpyq;fis ghpghspg;gtd; my;yh`;tpw;Nf midj;J GfOk;;

gpujpgyDf;Fhpa ehs; mjpgjp Ngud;GilNahd; NguUshyd;

 ‫ُ َُ َْ َ‬
‫سو ر ۃ ا ل فا ِت حۃ ( آيات ‪)4 -1‬‬

‫*‪88‬‬ ‫‪3026‬‬ ‫‪2702‬‬

‫*‬

‫أَعُوذُ بِالِ مِنَ الشّيْطَا ِ‬

‫ن‬
‫الرّجِيم‬
‫‪182‬‬ ‫‪57‬‬

‫بِسْمِ اللهِ الرّحْمٰـنِ الرّحِي ِم‬

‫*‪510‬‬

‫(‪(1‬‬
‫‪www.understandquran.co‬‬
 ‫ُ َُ َْ َ‬
‫سو ر ۃ ا ل فا ِت حۃ ( آي ات ‪)4 -1‬‬

‫‪73‬‬ ‫‪970‬‬ ‫‪304‬‬

‫(‪(2‬‬ ‫الْحَمْدُ ِلِ رَبّ الْعَالَمِي َ‬

‫ن‬
‫‪182‬‬ ‫‪57‬‬

‫(‪(3‬‬ ‫الرّحْمٰـنِ الرّحِي ِم‬

‫‪92‬‬ ‫*‪393‬‬

‫مٰـلِكِ يَوْمِ الدّينِ (‪(4‬‬

‫‪www.understandquran.co‬‬
 ghJfhty; NjLNthk;..
 my;yh`;tpd; ngauhy;..

 ug;.. gupghspg;gtd;

 u`;khd;.. u`Pk;..

 khypf; at;kpj;jPd;..
;yf;fzk, – ‫قواعد‬
mghf];
;
 ‫و‬ ُ ‫ه‬
(Total Physical
mtd;
Interaction( TPI
KOikahd cly; hPjpahd َ
mth;fs
<LghL: ghh;> nrhy;>
fhl;L> ftdp> rpe;jp...

; ‫م‬ْ ُ‫ه‬
Revision eP ‫ت‬َ ْ ‫أن‬
ePq;fs
; ‫م‬
ْ ُ ‫أنْت‬
,e;j 6 thh;j;ijfSk;
;ehd ‫أنَا‬
1295 Kiw
ehq;fs; ‫ن‬
ُ ‫ح‬
ْ َ ‫ن‬
 mtDila ‫ه‬
ُ -
mth;fSila ‫هُم‬-
َ -
,e;j thh;j;ijfs; xt;nthU
tupapYk; cs;sd!
Fh;Mdpy; Vwf;Fiwa
10>000 Kiwfs; te;Js;sd
cd;Dila ‫ك‬
cq;fSila ‫كُم‬-
vd;Dila ‫ي‬-
mtDila/mtDf;F
mth;fSila/ mth;fSf;F
..............
vq;fSila ‫نَا‬-
 ;mtDila ug ‫َربُّه‬
،

gupghypg;gtd; ‫ب‬
ّ ‫َر‬ ‫م‬
;mth;fSila ug ُ
ْ ُ ّ ‫َرب‬
‫ه‬
‫ك‬َ ُّ ‫َرب‬
;cd;Dila ug

;cq;fSila ug‫ربُّكُم‬ َ
;vd;Dila ug‫رب ِّي‬ َ
When practicing in
Arabic, say it as if you
‫َربُّنَا‬
vq;fSila

are talking to Arabs

fw;Wf;nfhs;s
Fwpg;G
 KOikahf *r;R tpLq;fs;

cq;fs; %isf;F kpd;Ndw;wk; nfhLq;fs;

r;R%

;Mf;rp]d kddk; nra;Ak;

NghJ / epidT
$h;ifapy;

;uj;jk

is%
 ? ;vd;d fw;Nwhk

Fh;Md;: ‫ دين‬،‫ يوم‬،‫ عالم‬،‫ رحيم‬،‫ رحمن‬،‫شيطان‬

,yf;fzk;: mtDila> mtDf;F
mth;fSila> mth;fSf;F
vq;fSila> vq;fSf;F
fw;wy; Fwpg;G: %r;Rg; gapw;rp
FOf;fshf gpupj;Jf;
nfhs;Nthk;..
$l;L Kaw;rpAld;
;ghlk; gbg;Nghk
 !;mLj;j tFg;Gf;F jahuhFq;fs

my;yh`; cq;fis Fh;Mid fw;f

Njh;njLj;jpUf;fpwhd;. ed;wp
nrYj;Jq;fs;.

tpl;L tplhjPh;fs; !
َ َ ‫حان‬
‫ك‬ َ ْ ‫سب‬
ُ ِ‫مدِه‬ ْ ‫ح‬ َ ِ ‫ن اللهِ وَب‬ َ ‫حا‬َ ْ ‫سب‬
ُ
َ ِ ‫مد‬
‫ك‬ ْ ِ َ ّ ُ‫الله‬
‫ح‬
َ ‫ب‬ ‫و‬ َ
‫م‬
َ‫فُرك‬ َ َ ّ َ َ ّ َ ْ َ‫ن‬
ِ ْ‫ستَغ‬ْ َ‫ت ن‬َ ْ ‫ه إِل أن‬ َ ‫شهَد ُ أن ل إِل‬
َ