kumudaqtc\;gany\'27 qgut\l2013

Pun\;kc\mran qtc\;saSramstaBaet;ls\tnaNc\.et>SMuKc\; sa-20'21

Dat\pMuARiuk\KMrliu Rup\rc\Asv\;ARMu;UkNc\.
min\;kel;tKoi>
b^d^yiuAeKKMUktiu
sa-8 sit\AeNac\.Ayk\Ps\ Nut\Tk\PiuSNePa\Tut\

moi>pt\Kr^;sU\
Akn\;rTa;
laeta.mv\

40 kma.qtc\;

Bra;qa;hud\kiuPoiKc\;PiuA^gs\kiueSa\d^ecek;Apv\.AweTak\pM.

AqMu;wc\
Pun\;nMpt\ma;

sa-12

qgut\22 -p^;K.t.Apt\kmSlc\

www.kumudrajournal.com

At3'Amt\21

tn\Piu;kp\420

27 qgut\l2013'Agen

p^;K.t.Apt\keSa\d^Burc\Abd
lakA^gs\Aa%apiuc\etr>Akm\;
Pk\qma;Nim\nc\;mOnpv\pqzaAa
%akiutn\;ln\mOtiuk\pkiumimiAenn
eTak\KMekac\;epaK.pty\"
Aarp\edqts\Kc\Pn\kk\Niuc\t.
As l am s \ l O p \ r a ;mO A P > B ra;qa;
hud\hamimitiur>Niuc\cMer;nlmOer;tv\
cim\mOkiuAeNac\.Ayk\ep;Niuc\ty\liu

lk\Sc\.km\;T^;nn\;Sk\KMq pc\ly\
ek>Aarp\Niuc\cMetkySenkp
ty\"
Baqaer;ki u A eKKM T a;epm .
Bra;qa;hud\kiuqMqyk^;k^;Ta;
entak&c\;kiuy\tiuc\kBaqaer;
Ayq^;Niuc\cMts\KuPs\t.eSa\d^npc\
ly\ek>esa\Ba;Niuc\cMetPs\pty\"
<A^gs\maBra;qa;hud\Aa%ar

latakiuTit\ln\ent.Atk\pc\
ly\ek>esa\Ba;Niuc\cMethaAd^ma
(A^gs\ma)Ps\t.enak\SMu;Aer;A
Kc\;kiuKk\Kc\;AqMu;Kktappliu
pc\ly\ek>Niuc\cMma;Siuc\raNiuc\cMer;
AkMep;nqipMpvarc\karc\eSd
kepapty\"
supv\.sMu
[ref; AFP, Aug 22, 2013.]

cn\;sur>ry\yarc\ma;Asv\;Aew;ma
mstamsTr^knaNiuka;Aqs\et
mapwst^yarc\sns\et'piumiuekac\;
mn\t.Atc\;Apc\pc\Sc\mOetpwc\
maPs\p^;Aerac\Aeq;lv\;piumiusuM
lc\sarrimy\liuSiupty\"d.Apc\S^
sa;qk\qamOlv\;piuekac\;lamy\
liuSiupty\"
<AKueta.lcy\ePak\qv\et
kiuADikps\mt\Ta;eta.mapliums
tamsTr^ kepaka;K.pty\"

UkSiuc\;rk\s\msTr^kSuipty\"
naNiukiu2009KuNs\kstc\Tut\
lu p \ Pn\ K i K . t aPs\ p^ ; R p ^ ; t s\ q i n \ ;
(epc\1400)eZ;NOn\;nPs\pty\"d
epm.gu%\qikaSiuc\rapnaekac\.
Aerac\;Tiuc\;rty\liuAps\tc\KMrp
ty\"
bitin\ka;etPs\t.lc\.Riubanga
gatMSip\etkiuppiuc\Siuc\t.tata
Aup\suhanaNiuka;ekac\.AiNiymiqa;
suetka;wy\yt.eZ;kk\T wc\
laklim\.my\liuemYa\lc\.K.P;pty\"
mm\Biuc\;mapolup\t.tatalup\

samk\Na2qiu

p!ipketAma;Apa;Ps\p^;enak\m a eta.rtp\P > wc\eth aADikRuu% \;Nim \n c\;mOetn pt\qk\p^;el.kc\.mOetpolup\K.kty\"

kp\ts\eqac\;tn\Siu c;eKak\etra;liumNiOk\p^;wy\enrhuSui
ekak\enr
- yKuNs\mac;ra;p; eKak\Amoi;Asa;epmtv\p^;eZ;

kiumiu;Tk\
[ref; BBC, Aug 22 , 2013.]

mNel;'qgut\25

miu;elwqKn\mn\;Kk\

pc\ly\pc\mats\Kts\rMmiu;qk\el
pc\;kerak\Niuc\p^;lOic\;Aqc\.Atc\.
riNiuc\pty\"lOic\;Amc\.c;epmKuns\
epKn\ A Ti r i N i u c \ p ty\ " k n\ mn\ m a.
pc\ly\pc\malOic\;Anv\;cy\qari
Niuc\p^;lOic\;Amc\.qMu;epmel;epKn\
riNiuc\pty\"
enApKin\ma;AeKAen
mNe l;ti u c \ ; edqk^ ; 's s\ k i u c \ ;
tiuc\;edqk^;etmaenApKin\et
ha33d^gr^sc\t^grit\m36d^gr^sc\
t^grit\nkn\pv\ny\ntiuc\;edq
k^;etma20d^gr^sc\t^grit\m31
d^gr^sc\t^grit\riNiuc\pty\"

Dat\pMu-eAp^(23/8/2013)

qgut\l27rk\msk\tc\Bal2rk\ATi
Bgla;pc\ly\eAa\n
etac\tRut\pc\ly\pc\AeKAen
kp l ^ p c\ l y\ pc\ e tac\ p i u c \ ; n
Bgla;pc\ly\eAa\etac\piuc\;tiuma
mut\qMuelAa;ekac\;Niuc\p^;kn\Bg
la;pc\ l y\ e Aa\ m a A ma;Aa;Pc\ .
mut\qMuelAa;Aqc\.Atc\.qariNiuc\
pty\"Bgla;pc\ly\eAa\emak\
piuc\;mamun\tiuc\;Ps\PiuAla;Alaet
ela. n v\ ; enpeq;ty\ " etac\
tRu t \ p c\ l y\ pc\ m a e lTu m ci m \
mqk\Ps\epNiuc\pty\"
mn\ma.pc\ly\pc\AeKAen
tnqar^km\;Riu;tn\;nkm\;ln\

sa-32

Dat\pMu-eAp^(22/3/2013)

ka;Pt\Asiu;rhamSlc\Bra;qa;hud \k iuPoiK c \;mOr p\tn\Piupiuew;qa;p^Ps\pty\"

kma.eZ;AKoiSuM;ka;Aqc\epac\;Tut\lup\Piupc\
qgut\22 -kma.eZ;AKoiSuM;ka;ha
AKueta.Aqc\qs\ts\moi;epac\;lPiu
koi ; sa;enrpp^ " A ekac\ ; keta.
ka;wy\ q e t h at n\ P i u ; nv\ ; ka;
Siut.puMrip\kiulk\tn\enkliupp"
AiNiyr>tatakum%^Tut\naNiu
(Nano) ka;kiu
sit\eknp\sramrit.
Aerac\;NOn\;etekac\.ASc\.mc\.moi>
tc\;quM;ka;ts\s^;APs\Aqc\epac\;
leta.maPs\pty\"
<Aqs\Tut\my\.naNiuka;etma
Aqc\Apc\ntn\Piu;kiutiu;mHc\.qa;Piu
kn\eta\tiups\mt\Ta;enpty\liu

1"rn\kun\pv\q>eS;RMuk^; 256112
2"m^;qt\U^;s^;@an(Aer;ep) 191 
3"rsKn\;
199
4"Aer;eplnatc\yaU\ 500005
5"erWpv\hin\;kuqiul\Ps\eS;Kn\;
541493
6"eq;emtaeq;Aleta\AP>
09-73006131
7"naer;kv^mOAqc\;
709277' 
728089
8"quKkuqiul\Ps\eS;Kn\; 583514
9"Amoi;qa;ASip\@an
251508
(ext: 137)
10"ewl\b^;rc\;(lkun\k;mOta;S^;
kaky\er;yns\)
525191'510148'
511265'510113(ext: 142)
11"ema\eta\yaU\lup\cn\;epc\;sMuTin\;
rn\kun\'qgut\25- qip\mew;t.enrats\
qim\;er;eka\mt^ 541905
Kumam^;etelac\enp^;m^;qt\ka;
12"rn\kun\-enpv\eta\-mNel;A
etham^;elac\t.enraS^kiuKp\mn\
mn\lm\; ts\ elYak\ Aer;epSk\
mn\emac\;qa;kpty\"m^;elac\en
qy\Niuc\qv\.rsKn\;Pun\;nMpt\tKoi>
t . A eSak\ A AM u e t n m n^ ; mew;
lm\ ; t s\ P k\ t s\ K k\ m a r t p\ P > wc\
miuc\tiuc\Amt\Amn\rsKn\;Amv\ Pun\;nMpt\
ets^tn\;p^;rp\enkpty\"lm\;m
40miuc\ eBank\k^; 09-8651673
epmaeta.tut\et'Da;rv\etkiuc\
Amn\rsKn\;
Ta;t.l30n^;p;Kn\haAup\suliuk\
72miuc\ UqYs\kun\;rsKn\;09-49442453
qa;laenkpty\"Aqv\mc\kc\;
83miuc\moi>eKac\; "09-6310402
haemlkun\piuc\;kla;ROi;moi>maPs\
115miuc\ P; "09-6307572
pa;K.t.p!ipkr>mc\kc\;ts\KuPs\p
138miuc\ebaDikun\;"09-6301326
ty\"
175miuc\qagralm\;SMu" 09-6301324
la;ROi;moi>KMkiuNiuc\cim\;k<retri
285miuc\q^;kun\;"09-43159160
eta. k n\ e ta\ t i u l M u KM o m a p l i u T c\
202miuc\ enpv\eta\"067-8100087
Ta;ta'qtiukd^Atiuc\;rp\kv\.en
tama;ty\ b a't ky\ t m\ ; Su i r c\
tk\lat.Aup\sukiuretAkun\lMu;
wiuc\;liuk\p^;Tin\;Kop\liuk\my\Suirc\
ts\rn\cim\;qa;lim\.my\liuTc\ty\'d
epm.Bammlup\kB;'rp\pkv\.en
ta'Ad^eta.tut\'Da;kiuc\t.let
krp\mqa;BpiuSiu;laty\liuepa
pty\"
p^;K.t.Ns\ly\piuc\;kPs\pa;K.t.
p!i p k e t m a  pv\ q e t h at ra;
Upedsiu;miu;mOmrit.d%\kiuKMsa;K.rp^;

rtp\P>wc\ma;rp\kv\.menBpv\qkiukaky\p

Dat\pMu-eAp^(26/7/2013)

Bra;qa;hud\nqmtema\s^eTak\KM
q e t k i u A km\ ; Pk\ Poi K c \ ; p^ ; l
1000wn\;kc\eqSMu;est.Ps\rp\kiu
kataNi u c \ c M m A pe Sa\ d ^ N i u c \ c M n p c\
ly\ e k > N i u c \ c M e t k m epac\ ; ml
eTak\KMK.kpty\"
Aqv\er;Riu;spc\ly\ek>Niuc\cM
ethazliuc\3rk\kema\s^kiuss\
tp\Pot\Kp^;enak\piuc\;ksp^;ss\tp\
kiueTak\KMlakqetPs\p^;Niuc\cM
tkak(AT;qPc\.Aenak\Niuc\cM
et k ) ka;Pt\ A si u ; rki u e c e k;
AkAv^mep;eta.epm.qtiukep;
mep;my\liuktipoK.kpty\"
UerapqmgnAemrikn\haA^
gs\kiuep;my\.ecek;AkAv^et
kiurp\tn\Ta;epm.kiuc\Riumoi>Aa%apiuc\
ethaeSa\d^S^kecek;Apv\.
AwrTa;pty\"Aenak\Niuc\cMetk
ep;t.AkAv^ela.qa;t.pma%
Atk\mimitiukPv\.ep;Pius^sU\Ta;
ty\liulv\;eSa\d^kSiupty\"
A^ g s\ t s\ K c \ k e ma\ s ^ l i u l a;t .
qpi t \ s Kn\ ; et k i u r k\ r k\ s k\ s k\
mNim\nc\;Kc\maeSa\d^'kwit\nyeA
A^;Niuc\cMtiukka;Pt\Asiu;rkiued
laNs\B^lMkv^my\liuktiep;K.k
p^;yKuTiAqv\ktikiutv\kp
ty\"
Aenak\ r > eTak\ p M . m O A epm ^ K i u
sramliut.Atk\ka;Pt\Asiu;rha
mSlc\Bra;qa;hud\kiuPoiKc\;mOrp\
tn\Piupiuew;qa;p^Ps\pty\"

miui;tim\etac\AeKAen
Kc\;pv\ny\'kKc\pv\ny\'rm\;
pv\ n y\ ' m ek ; ti u c \ ; edqk^ ; n s s\
kiuc\;tiuc\;edqk^;tiumamiu;tim\etac\

etPs\PiueqKamO50raKiuc\NOn\;m60
raKiuc\NOn\;ATiriNiuc\pty\"
miu;raqn\;mOAeKAen
ss\kiuc\;tiuc\;edqk^;eAak\piuc\;

maNs\rk\mqMu;rk\Kn\tim\Aqc\.A
tc\.Ps\Tn\;Niuc\pty\"mNel;tiuc\;
edqk^ ; 'm ek ; ti u c \ ; edqk^ ; 'e n
pv\ e ta\ ' E rawt^ t i u c \ ; edqk^ ; '
krc\pv\ny\nkya;pv\ny\tiuma
enrakk\ka;nkn\ts\pv\lMu;ma
enrakkmenrasip\sip\c;rk\mKuns\
rk\Kn\miu;raqn\;Niuc\p^;mn\pv\ny\'
rKiuc\pv\ny\nrn\kun\tiuc\;edqk^;tiu
mats\rk\mNs\rk\Kn\enrakk\p^;
miu;k^;Niuc\pty\"raPiu80raKiuc\NOn\;m
100raKiuc\NOn\;ATiripty\"
erlWm\;miu;Niuc\mOAeKAen
rKiuc\pv\ny\(ekak\Pmoi>ny\)'
pK;tiuc\;edqk^;(pK;moi>ny\)'rn\kun\
tiuc\;edqk^;(mgladMumoi>ny\)'Era
wt^tuic\;edqk^;(mApc\moi>ny\)nmn\
pv\ny\(qTMumoi>ny\)tiumaerPMu;lWm\;
mO A Nr ay\ Ala;Alaet Sk\
lk\mc\.ma;enNiuc\pty\"
edk\taTn\;lc\

mMura'qgut\25 -humlc\;moi>ny\Atc\;

kek;raAKoi>mayKurk\piuc\;Atc\;
kp\ 1 0,000t n\ A tu n e Z;li u k \
wy\t.Ps\rp\ts\KuPs\pa;K.t.Atk\
kp\ 10,000tn\ n eZ;Aerac\ ;
Awy\ m lu p \ r kB ; Ps\ e nty\ l i u
edqKMAKoi>TMkqirpty\"
<Arc\rk\k10,000tn\Atun
r a et l v \ . p^ ; e Z;Si u c \ e t m a e Z;
liuk\wy\ent.qkiuPm\;miTa;eta.l
etk10,000tn\Siurrwy\rrmy
rkB;Ps\enty\liuhumlc\;moi>ny\
lk\pMek;ramkun\sMuSiuc\piuc\rc\kiu
eka\miu;kepapty\"
A q v\ l k i u s s\ e S;ram a k p\
10,000tn\Atu29rk\nAt Sk\
sp\ t . q t s\ U ^ ; S^ k lv\ ; ec k p\
10,000tn\Ark\60kiuet>riK.liu
p81/2013'ps\mOpud\m489(K)/(g)
ArmOic\;kiuc\;rsKn\;kAmOPc\.Aer;y
eKm%^
Ta;ty\liuqirpty\"

lataekac\.rn\kun\moi>kc;eKak\
du i c \ e t m a A lu A yk\ w y\ r ta'm
NiOk\wy\rtamoi;etrity\luimNel;
merKoikun\Aerac\;Suic\AKoi>TMkqi
rpty\"
Arc\ N s \ e t T k\ c ;qa;epk\
ra;p;ta'raq^tuekac\.c;Pm\;sk\
eletmTk\ta'Ac\;lup\t.qnv\;
ta'c;qa;epk\mPm\;S^;rtaet
ekac\ . c ;r a ;p;laty\ l u i q i r p
ty\ " c;r a ;p;lat . A t k \ c;

NOn\;etpmc\.lapty\"
Arc\kc;rM>lMu;ts\piakp\
13,000k enk p\ 1 4,500'A ap
eKak\ t s\ p i ak p\ 5 000k en
kp\6000'c;n^t ts\piakp\
5500kenkp\6000'c;put\qc\lMu;
ts\piakp\5500kenkp\6500
nplat;ts\piakp\3000ken
kp\3500ATieZ;tk\laty\lui
eZ;Koi m edeA;N c \ . t ' t m ma;
erKoikun\erac\;wy\er;mqirpty\"

s^;pa;er;kp\tv\;liu
nt\kiupSaqma;la
sa- 4tc\RO

c;eKak\eZ;NOn\;etmc\.lata
ekac\.Aerac\;wy\eA;ty\luierKoi
kun\Aerac\;Suic\etkepapty\"
Arc\ k t s\ e n k u i q M u ; qi n \ ; Pu i ;
elak\ e rac\ ; rp^ ; A Ku t s\ e n k u i
50,000Pui;elak\p erac\;rty\liu
qmaDierKoikun\Aerac\;Suic\mtawn\
riqkepapty\"
2011KuNs\klv\;yKuluieZ;
tk\ta'c;ra;lataetriK.epm.
q^tc\;kt\'tn\eSac\mun\;mac;ep
lap^;eZ;NOn\;etpn\kqa;ty\"
yKu N s \ m a lv\ ; e Z;NO n \ ; et pn\ k
laNuic\ty\luieZ;KoimerKoikun\A
erac\;Suic\AKoi>kepapty\"
AimuimuiKuic\

kn\Bl
p!ipkekac\.
lMuKMoer;tiu;K
mMura'qgut\25 -ss\kiuc\;tiuc\;edqk^;
erWBiuKRiuc\kn\Blmoi>ny\Tn\;kun\;
ek;ramayKul24rk\envenk
Ps\pa;K.t.p!ipkekac\.eZ;Siuc\et'
lenAim\etnSn\sk\AKoi>pk\s^;K.
p^ ; y en m nk\ m a eta. A eKAen
tv\cim\eA;Km\;enp^Ps\ty\liuqir
pty\"
<lk\riAim\m^;elac\KMTa;rt.q
etkiuqtiuAs^AsU\nqtiuraKiuc\;
Ta;ty\'rap^;tanngiuAim\Ary\A
sa;Atiuc\;qp\'qM'Bilp\emkun\k
srit\kiutk\ep;rmy\'By\liuAs^A
sU\ n pn\ e Sak\ e p;ml S i u t aeta.
mqieq;B;liuss\kiuc\;tiuc\;edqk^;

samk\Na2qiu