Mel R A Elyau/ RV/R Y/K K/R Ir I LM/ Eâkac/ E®Pac/ K .HN/ R Ihu Siu

kumudaqtc\;gany\'18 mt\l2014
40 Aarqtc\;
mel;ra;elyaU\rv\ry\Kk\ririlm\;ekac\;epac\;K.hn\rihuSiu
Aer;ep
Pun\;nMpt\ma;
sa-9
sa-20'21
www.kumudrajournal.com
At3'Amt\50
tn\Piu;kp\420
18 mt\l2014'Agen
mel;ra;wn\k^;Kop\nags\razk\qtc\;sarc\;lc\;ppolup\ensU\"
miuc\tiuc\Amt\Amn\rsKn\;Amv\ Pun\;nMpt\
40miuc\ eBank\k^; 09-8651673
Amn\rsKn\;
72miuc\ UqYs\kun\;rsKn\;09-49442453
83miuc\moi>eKac\; "09-6310402
115miuc\ P; "09-6307572
138miuc\ebaDikun\;"09-6301326
175miuc\qagralm\;SMu" 09-6301324
285miuc\q^;kun\;"09-43159160
202miuc\ enpv\eta\"067-8100087
zk\ s tn\ n ta. K \ m c\ n s t n\ k en

emak\Bk\Tuic\;Nuic\cMATiedqA
tc\;marienNuic\qliuetac\Bk\ma
l Ac\ d u i n ^ ; r a ;kenAi N i yqmu d r a
etac\piuc\;ATits\enraramarienNuic\
ty\luinags\kepapty\"
Aesapiuc\;kmel;ra;ss\Bk\A
rarits\U^;keparamaelyaU\kui
km\ ; kc\ t . ' A rv\ A Kc\ ; pv\ . w t . '
emac\ ; enkPs\ t . e lyaU\ m ;t s\
eyak\kemac\;Nc\qa;ekac\;sMusm\;
qetkyMukv\enty\luiSuiepm.
Apiuc\s^;t.qekac\.la;'elyaU\wn\
Tm\;lk\Kk\la;'By\q>kuiqMqy
wc\ty\Suitakuieta.mepaK.pB;"
<qkArp\Bk\erdkuiBy\lui
erac\rmy\Suitaqity\'qhaAd
t n\ ss\ A a%ar c \
mrark\kiu ehac\;-ppks
bk\mrark\r>Nuic\cMeta\pun\
kn\mOkuika;naent.AT;tra;RMu;k
eqakaen m r a rk\ k u i m t\ l 3 1
Ass\eS;KMPiu rk\
enmapv\qetr>er>emak\kui
laerak\
t\Pm\;
Pm\;S^;Tin\;qim\;KMPiuS^;Tin\;qiAm\;KMss\PiueAS;KMmin\KPmiudtm\Km.phuty\
"
2007KuNs\kmrark\Kmt\K.t.
Amin\K Aer;epUpednpt\qk\p^;eqaka
qv\AepmaAqk\ANray\Kim\;
eKak\mOetrientaekac\.tra;RMu;
kuilaerak\Nuic\mamhut\pB;luimra
rk\r>er>enetkSuipty\"
qv\ A mO h aAa%apv\ . w t .
pkstn\ss\tp\AepmaArp\Bk\
Aa%aqk\ e rak\ m O n p t\ q k\ p^ ;
ADiksm\;qp\mOts\KuPs\pty\"
tra;q k^ ; Pi u c \ S y\ A arp\
U^;eSac\t.tra;qk^;qMu;U^;AP>ha
Aqk\70Ary\mrark\kuimt\l
31rk\enmatra;RMu;kuilaerak\Piu
Amin\Kmt\K.pty\"
<tky\luitra;KMktra;RMu;er>
emak\kuilaerak\Piuq>qeBaSN
nqcc\;Suimy\Suirc\mt\l31rk\
enmnk\piuc\;maqtuiPm\;S^;my\.wrm\;
kuitra;wc\Tut\pn\my\luilv\;t
ra;qk^;AP>kenak\Tp\ekvaK
pty\liulv\;tra;qk^;etr>A
min\Tut\pn\Kk\mapripty\"
ePePa\wr^18rk\enkNuic\cMeta\
pun\kn\mOsKk\nmrark\hatra;RMu;
kuilaerak\K.rtaekac\.mrark\
hat ra;RM u ; er > em a k\ l aerak\
ss\eS;KMrt.pTmSMu;ss\tp\Ak^;
AkPs\laK.pty\"
A q v\ s s\ e S;KM m O p^ ; ktv\ ; k
m r a rk\ h ab M u ; ln\ t aet ' k n\ ; ma
er;AeKAenetekac\.ka;namO
et k u i T p\ K tl l pk\ k k \ K . p
ty\"eA;q^mn\
pc\\ly\tiumalOic\;Amc\.Ns\epmqMu;
epKn\riNiuc\pty\"
enApKin\ma;AeKAen
en A p K i n \ e t h am ek ; ti u c \ ;
edqk^;'mNel;tiuc\;edqk^;'rn\
kun\tiuc\;edqk^;'enpv\eta\'ss\
kiuc\;tiuc\;edqk^;'pK;tiuc\;edqk^;'
Erawt^tiuc\;edqk^;'tnqar^tiuc\;
edqk^;'krc\pv\ny\nmn\pv\ny\
tiuma36d^gr^sc\t^grit\m40d^gr^
sc\t^grit\Kn\'kKc\pv\ny\'kya;
pv\ny\'rKiuc\pv\ny\'rm\;pv\ny\
emak\piuc\;nAer>piuc\;tiuma31d^gr^
sc\t^grit\m35d^gr^sc\t^grit\Kn\'
kn\ pv\ n y\ n t i u c \ ; ti u m a 2 8d ^ g r^
sc\t^grit\m30d^gr^sc\t^grit\Kn\
riNiuc\pty\"
Krm\ln\erac\Kv\AvWn\;kin\;AeKAen
Krm\;ln\erac\Kv\AvWn\;kin\;A
mc\.SMu;tn\Piu;Ps\t.ln\kASc\.rit.
11m12. 9tn\Piu;etkiukKc\pv\
ny\nss\kuic\;tiuc\;edqk^;ATk\
piuc\;tiumlp^;ts\pv\lMu;makerak\
Niuc\pty\"
miu;tim\etac\AeKAen
mn\mapv\ts\wn\;lMu;edqetma
miu;tim\etac\etPs\epNiuc\eKmrip"
miu;raqn\;Niuc\mOAeKAen
mNe l;ti u \ c \ ; edqk^ ; 'K c\ ; pv\
ny\ ' rKi u c \ pv\ n y\ ' r m \ ; pv\ n y\
emak\piuc\;tiumatim\Anv\;cy\Ps\
Tn\;Niuc\p^;kn\ts\pv\lMu;maAma;
Aa;Pc\.qayaNiuc\pty\"
mkerak\Niuc\mOAeKAenKn\mn\;Kk\
kKc\ pv\ n y\ ' r m \ ; pv\ n y\
emak\piuc\;tiumanMnk\piuc\;AKin\AK
et m a mAn v\ ; cy\ k Sc\ ; Ni u c \ p
ty\"
mt\ 1 5
enmaAqv\tra;RMu;kmrark\kui
sKk\tc\maPs\pty\"qtuir>AmO
miu;elwqKn\mn\;Kk\
etAtc\;kiuwc\erak\lk\rienp
ty\"
mn\ma.pc\ly\pc\AeKAen
mn\ma.km\;Riu;tn\;nkm\;ln\pc\
ly\pc\malOic\;Anv\;cy\riNiuc\p^;
mu t m ek > 'm n \ p c\ l y\ \ pc\ k m\ ; Ri u ;
tn\;nkm\;ln\pc\ly\pc\tiumalOic\;
Amc\ . t s\ e pKn\ ' rKi u c \ n t nq a r^
km\ ; Ri u ; tn\ ; n k m\ ; l n \ p c\ l y\ pc\
tiumalOic\;Amc\.Ns\epKn\'ms\wkn\;
eppc\ly\pc\km\;Riu;tn\;nkm\;ln\
Dat\pMu-moi;Kuic\(7/3/2014)
mt\l18rk\mmt\l24rk\ATi
kuiBy\luierac\rmy\Suitael.la
Ta;K.pMuepty\luitawn\riqkeA
Ak\P\p^kuiepapty\"
elyaU\kuiSk\lk\raePenKin\
Atc\;Ps\sU\k^;r>ADikAaRMusuik\ra
klm\;ekac\;epac\;qnepac\;rKc\;
Aekac\;rc\;Ps\lapty\"
sa- 7tc\RO
esac\.kv\.Ay\n^voinAt
erra;ra;eNpp
sa- 10tc\RO
Dat\pMu-eAp^(16/3/2014)
supv\.sMu[ref; AFP, Mar 15 , 2014.]
pv\qlTur>yMukv\mO
ela.p;p^la;
[ref; AFP, Mar 15 , 2014.]
edk\taTn\;lc\
AKn\elYa.liu
Aim\KMemelak
gyk\Riuk\mala;
sa- 12tc\RO
p!ipketkiulMO>eSa\
Amun\;ska;epaSiuqetkiu
By\liuAer;yNiuc\ql
Dat\pMu-eAp^
Dat\pMu-eAp^(15/3/2014)
qmtU^;qin\;sin\Aep
kqa;taSuit.et;Tc\mOetpwc\p
ty\"
k a lalm\ p k ene Bgc\ ; ku i p M
qn\;t.Bui;Ac\;777nenak\SMu;goih\
tuSk\qy\mOrtahaArp\Bk\qMu;
erdkenelyaU\epak\ky\qa;
p^;enak\eKak\nar^Keka\kamc\.Kin\
maPs\ty\luinags\kepapty\"
elyaU\hamllm\;ekac\;k
enA enak\ B k\ k u i A m n \ t ky\
lm\;ekac\;epac\;K.ty\luisMusm\;ss\
eS;qetkqMu;qp\ekac\;nags\
kepap^;qv\Atk\etac\tRut\
pc\ly\TmaraePenmOetkuirp\tn\
luik\p^Ps\pty\"
depm . k n\ e nt . E ri y ahaA
ln\Amc\;k^;ma;p^;elyaU\ha<ka
Bgla;pc\ly\eAa\n
etac\tRut\pc\ly\pc\AeKAen
Bgla;pc\eAa\Aenak\Aly\
piuc\;matim\Aqc\.Atc\.Ps\Tn\;Niuc\p^;
kn\ B g l a;pc\ l y\ e Aa\ n k p l ^
pc\ly\pc\tiumaAma;Aa;Pc\.qa
yaenpty\"Bgla;pc\ly\eAa\n
etac\tRut\pc\ly\pc\tiumamun\tiuc\;
Ps\Niuc\eKmrip"Bgla;pc\ly\eAa\
Atc\;merec>pwc\t.eletmn\ma
Niuc\cMATk\piuc\;nAly\piuc\;edq
Amoi;qm^;AKc\;Kc\;
mn\maeteP.s\But\qMu;RMun
Ac\tank\AqMu;pomO By\liupM.piu;ep;rmlSiut.
sa-8
Amoi;qm^;sit\Dat\
tiu;tk\ty\liu
Arc\SMu;riPiuliuty\
mqt\mt\Niuc\
1"rn\kun\pv\q>eS;RMuk^; 256112
2"m^;qt\U^;s^;@an(Aer;ep) 191
3"rsKn\;
199
4"Aer;eplnatc\yaU\ 500005
5"erWpv\hin\;kuqiul\Ps\eS;Kn\;
541493
6"eq;emtaeq;Aleta\AP>
09-73006131
7"naer;kv^mOAqc\;
709277'
728089
8"quKkuqiul\Ps\eS;Kn\; 583514
9"Amoi;qa;ASip\@an
251508
(ext: 137)
10"ewl\b^;rc\;(lkun\k;mOta;S^;
kaky\er;yns\)
525191'510148'
511265'510113(ext: 142)
11"ema\eta\yaU\lup\cn\;epc\;sMuTin\;
qim\;er;eka\mt^ 541905
12"rn\kun\-enpv\eta\-mNel;A
mn\lm\; ts\ elYak\ A er;epSk\
qy\Niuc\qv\.rsKn\;Pun\;nMpt\tKoi>
mt\ 15- epak\ S M u ; ent . m el;r a ;
elyaU\ h ae rdkepak\ S M u ; q a ;

p^;enak\rv\ry\Kk\ririlm\;ekac\;
epac\;p^;narêpc\;ma;saemac\;Nc\
qa;hn\tekac\;wn\k^;Kop\nags\
razk\ksenenkpolup\t.qtc\;
sarc\;lc\;pmaepapty\"elyaU\
Api u c \ s ^ ; KM r ekac\ ; q k A tv\ po
epaka;Kc\;mriepm.Aln\sit\wc\sa;
sraekac\;t.elyaU\zat\lm\;kui
enak\ T p\ l v \ . k k \ A qs\ n m i t \
Sk\ep;K.pty\"
<mel;r a ;A l u i c \ ; M H 370 r >
Sk\qy\er;sns\etkuilktmc\
pit\qa;ty\'Adênak\elyaU\r>
pc\merdkuiASk\Aqy\Pt\Kp^;
enak\ r v\ r y \ K k\ r i r i n A enak\
Bk\kuiemac\;Nc\qa;ty\liusMusm\;ss\
eS;qetkeqKaqelak\n^;p;
ekak\ K k\ S kekac\ ; n ags\ k
epapty\"
depm . e lyaU\ k u i A pi u c \ s ^ ; q a ;
ty\Suit.qMqyetkuiAtv\mpo
Nuic\ekac\;qkqtc\;sarc\;lc\;p
maepapty\"
<m^d^yamaelyaU\Apiuc\s^;KMrp^
Su i t . q tc\ ; et t k\ e nepm . k n\
eta\eqKaepk\rc\;rc\;lc\;lc\;
epaKc\ t akk n\ e ta\ t u i h am l
elyaU\lm\;ekac\;kenMH370
eqPv\qa;eAac\lup\K.t.Ps\Nuic\eK
Aa;lMu;kuisMusm\;enSPs\pty\luiq
kSuipty\"
sMusm\;ss\eS;mOAKk\Alk\et
TmaelyaU\epak\SMu;mOkuirc\;pNuic\
t . q ^ A u i r ^ t Koi > ku i T v\ . m sU\ ; sa;B
eB;Py\ T a;hn\ r i p ty\ " A q v\
qÂuirêtTmaelyaU\haelT
m a Ru t \ t rk\ e pk\ k q a ;ta'
dmhu t \ e lyaU\ s k\ p u i c \ ; d m h u t \
ku i y \ T v\ p i u c \ ; Kt\ y c \ ; q a ;ta'
dmhut\etac\tRut\pc\ly\Tpk\
kk\qa;eZ;
ts\lkoitk\
sa- 4tc\RO
lup\cn\;AsÂsU\
eqKamPt\B
ry\yawy\taekac\.
Acc\;pa;laNiuc\
rn\kun-\ enpv\eta\lm\;ma
AkAvêtac\;qliun
ecetac\;
sa- 9tc\RO
sa- 6tc\RO
Erawt^ms\ABk\Bk\k
yiuyc\;pk\s^;enp^liuet>ri
sa- 2tc\RO
tRut\Niuc\cMTut\kiutupTa;t.tra;mwc\
sa;eqak\kun\etpv\tc\;maTut\lup\en
sa- 3tc\RO
pv\tc\;qtc\;
kma.qtc\; 39
Erawt^ms\ABk\Bk\k
yiuyc\;pk\s^;enp^liuet>ri
mNel;'mt\ 16-Erawt^ms\AeKA
enhalk\riAKin\maABk\Bk\k
enyiuyc\;pk\s^;enp^Ps\ty\liuq
Bawpt\wn\;kc\el.laSn\;ss\q
etkepapty\"
mNel;AeKsiuk\sim\;erac\sui'mn\
m a pv\ . m s m \ ; Ac\ A qc\ ; ( REAM) '
Promotion of Indigenous and
Nature Together (POINT) AP>et
hameKc\qBawpt\wn\;kc\nsm\;
Ac\kn\rk\(MEE Net) r>kv^pM.piu;
mOnkKc\pv\ny\'ss\kiuc\;'mNel;'
mek;'Erawt^tiuc\;edqk^;Atc\;
kenra11enrakiu2013Kuzliuc\l
keneKak\ l kael. l aK . r am
et>riK.rtaPs\pty\"
kKc\pv\ny\kqs\Tut\lup\mO
et'qtot;ePa\mOetekac\.Aqv\
edqE rawt^ ms\ v api u c \ ; m a e rew
erletaetpk\s^;K.rp^;tra;mwc\
erWlup\cn\;etekac\.ms\ervs\vm\;
lataet>rty\liuSiupty\"
mn\ m apv\ A ly\ p i u c \ ; n e Aak\
piuc\;Erawt^ms\Riu;ts\elYak\maeta.
sk\RMuAlup\RMuetksn\ps\liuk\t.er
eAak\eKwn\Tm\;etk
ly\yaemet
pn\mep;eq;
rn\kun\'mt\16 -Erawt^tiuc\;edqk^;
Aqim\;KMly\yaemetkiuAsiu;rAP>
wn\ k^ ; et k pn\ e p;Pi u e paepm .
eAak\eKwn\Tm\;etkyenATi
pn\mep;tamoi;etrienty\liuqir
ty\"
ly\qma;etS^kqim\;p^;AKu
Asiu;rAP>wn\k^;etkpn\ep;my\liu
epaty\'@anetkiuqa;p^;em;eta.
wn\Tm\;etkhiuerac\dêrac\nmeP
kB;liuErawt^tiuc\;etac\qly\
qma;qmg t P k\ A t c \ ; er;m ; ^ ;
qn\eza\^;kepapty\"
kM k^ ; edc\ . ' e mac\ ; m'w ;Ky\ m
st . mi o >ny\ e t B k\ k q i m \ ; Sv\ ; KM
Ta;rt.ly\yaetkiuqk\Siuc\ra
@anetyenATiePrc\;eSac\rk\
ep;tamriqliuErawt^tiuc\;ema\
kn\ ; mi o >ny\ B k\ k m i m i l y\ y aem
et pn\ r Pi u e tac\ ; Si u K . kt . l y\
qma;200eka\halv\;tra;sKM
enrtaetrienty\liuqirty\"
emac\;mBk\kly\yaemet
kiuPapMutp\'mApc\tp\'emac\;mtp\'
ema\kn\;tp\nAim\mtp\st.ss\tp\
c;tp\kAKoi;ks^Kewqim\;K.kepm.
ss\tp\kdutiyAkim\pn\lv\ep;
Ap\ t . e myaT m a y en A Ti m p
eq;B;liuqirty\"
Aekac\;Amoi;moi;ekac\.qim\;y
K.t.ly\yaemetkiuqim\;yqet
kqk\Siuc\raemyaePrc\;er;AP>
etTMqtiuqim\;K.t.emethaArc\
kemlt\emRiuc\;etqaqim\;yK.
takiusatc\Ta;taetrity\liuqi
rty\" kiuerWzc\
Siu;et'tra;mwc\t.nv\;nc;Pm\;t.
lup\cn\;etApc\ms\wkn\;;epedq
etmaSn\sk\etksn\ps\t.sp;KM
paetwc\erak\mOetekac\.pk\s^;K.
rtaPs\ty\liuqirpty\"
Ns\epc\;ma;saTin\;qim\;esac\.
erak\mOkc\;m.p^;Tc\qliupokc\.KMr
t.ms\k^;keta\eta\kiuyiuyc\;pk\
s^ ; enp^ S i u t ae t > K . r ty\ li u s i m \ ;
erac\siulOp\ra;mOAP>k^;tc\qs\
kApv\pv\Siuc\rams\lOp\ra;mOen
(mt\ 1 4) k ms\ S M u m a e paka;K . p
ty\"
qs\ T u t \ l u p \ t a'q t o t ; ePa\
ta't ra;mwc\ e rW r a t . l u p \ c n\ ; et
ekac\ . q Bawpt\ w n\ ; kc\ T i K i u k \
pk\ s ^ ; lap^ ; k u n \ ; enerenqt w
ela.nv\;lata'qBawqs\qs\Pu
ra;p;lataetrilaty\liulv\;
qirpty\"
ss\kiuc\;tiuc\;edqk^;nmNel;
tiuc\;edqk^;Atc\;Erawt^ms\Riu;
ts\elYak\maeta.sk\RMuAlup\RMuet
ksn\ps\liuk\t.erSiu;etekac\.ms\
kiuAma;k^;TiKiuk\K.rty\liuel.la
Erawt^ms\vapiuc\;maerewerle taetpk\s^; K.rp^;erWlup\c n\;etekac\.ms\e rvs\v m\;lapty\"
qetkepapty\"
<sk\ R M u k Tu t \ t . erSu i ; ' p k \
rv\'vs\pt\t.erSui;AnMkmsc\nM
T k \ t y\ ' e rSn\ K u n s\ m u i c \ e lak\
ATiAnMrty\'dêrktar>eAak\
puic\;erak\tuic\;c;pusn\etmenNuic\B;'
c;lup\cn\;@ankkn\tiuBatiups\Piu
liuc\sc\Kep;my\SuiBy\qmmluiKc\
eta.B;luiss\kuic\;tuic\;edqk^;T^;
Koic\.moi>KMU^;lt\kepapty\"
erekac\ ; epac\ ; l t a'e qac\
Tn\;ta'ms\ekac\;mc\.tk\lata
etPs\eplap^;Aqv\edqetma
km\;p;poimOetAma;SMu;Ps\epen
ty\luiSuipty\"
Erawt^tuic\;edqk^;Atc\;ma
eta.lYp\ss\era.K\tuik\c;Pm\;Kc\;'
piuk\kn\Asip\nc;Pm\;taetekac\.
c;moi;sit\AKoi>moi;tuM;epak\ky\lu
Ps\enp^;Sn\sk\etksn\ps\t.sp;
KMpaetekac\.Erawt^ms\r>lk\
tk\ ms\ c y\ e Kac\ ; cy\ A Koi > t i m \
ekaepak\ky\enty\luiel.lamO
ss\tm\;maePa\ppripty\"
Erawt^tuic\;edqk^;mApc\moi>
ny\mU^;moi;k<ms\cy\etepak\kun\
t.AKkerKoiwc\tanv\;laty\'
ercn\Awc\ma;ty\'Adêta.suik\liu
poi;liumreta.B;'Ac\mtn\sip\t.c;
Pm\;piuk\etnc;Pm\;tamoi;etrity\'
Ku S u i ms\ T k e rqt w r Nu i c \ m O e t
Ama;k^;Aa;nv\;qa;p^liuepap
mt\15 -ykrin\;Aer;Atk\Aemri
ty\"
kn\nRura;ka;eKak\nar^kaeS;
Erawt^ ms\ y u i y c \ ; pk\ s ^ ; mO e t
eN;phameplv\mOetnASMu;qt\
ki u e t > r i p^ ; e nak\ p i u c \ ; m a q Baw
p^;enak\KRuic\;m^;ya;kn\;Sy\qim\;
pt\\wn\;kc\Tin\;qim\;er;lOp\ra;qA
ymOnpt\qk\ent.Rura;eta\eta\
Koi>hams\kuiTin\;qim\;esac\.erak\
ma;ma;hatnlaenmaAemrikn\n
Pi u A t k \ Nu i c \ c M t kapvar c \ e t
erapqmgtuir>Kr^;qa;Kc\.ta;ms\
pwc\my\.quetqnlup\cn\;polup\Piu
taet'puic\Suic\mOqim\;ytaetst.
lamy\.emlAtc\;eS;eN;pts\Ku
pit\SuimOetnrc\Suic\qa;reta.maPs\
polup\qa;Piurity\luiqirpty\"pty\"
mui;mc\.Tn\;
Aenak\ N u i c \ c M A u p \ s u k t p\ P > wc\
etpn\Rup\qim\;ep;Puietac\;Suienlc\.
ksa;Rura;haeqakaenmaKRuic\;m^;
ya;kuilk\nk\et'tp\P>wc\etpuimui
eslWt\K.p^;dui;nk\mio>kAkm\;Pk\mO
kuitMupn\t.Aennykrin\;r>AKa;
edqetkuilv\;k;eka\qa;my\
luiTp\Ktll Kim\;eKak\K.pty\"
KRu i c \ ; m^ ; ya;ku i q i m \ ; pu i k \ T a;t .
eS;eN;qa;my\liuqirty\"
Rura;yim\;Aa%apuic\ethaRura;Nuic\cM
mn\maAsiu;rr>capacity ntc\d
kuiwc\erak\PuiSNKMypkc\;penKin\
eKyKc\;Siuc\rapc\.lc\;mc\qamO'Niuc\
cMKa;kum%êtAtk\sit\Krt.Aa
mKMnkun\ksrit\etkiupv\tc\;s^;
pa;er;AkMep;pugiol\etnet>SMu
eS;eN;qa;pmy\'qset;la;k
lamy\.BaNs\Atc\;mn\maNiuc\cMkiu
rc\;N^;mHop\NMmOpma%Ns\Stiu;mHc\.qa;Piu
s^s\Ta;pty\liukun\qy\er;RMu;r>
mt\ 14-pkstn\S y\eka\qk\
mn\maNiuc\cMSiuc\rarc\;N^;mHop\NMmOdRiuk\
Amoi;qm^;cy\ts\^;haqmkiuADm
taedk\ t aeAac\ T n \ ; kSi u p
pokc\.K.t.lel;^;kiutra;RMu;ks
Nc\;rtnaeza\
ty\"
Kk\e tpy\Pk\ ep;K. p^; enak\ mimi
kiuy\kium^;ROi>ASMu;s^rc\K.p^;eqakaen
keqSMu;qa;ty\liuqirpty\"
Aqk\18Ns\Ary\riAm^naB^B^
ha kaqpet;en k B eet Meer
Hazar rarisKn\;er>maq mkiuy \kiu
Dat\Sêtelac\;Kp^;m^;ROi>ASMu;s^rc\
K.taPs\e kac\;rtp\P>r>epaka;
er;nsp\l\;p^;mimituir>ns\naKk\et
Kk\Arqirpty\"
kuiAma;SMu;ePa\Tut\epaSuienkKin\
qmkiuAn^;SMu;marit.Asiu;reS;
Ps\luipv\qetAtk\AKc\.Aer;
etpiurNiuc\PuiNs\Ns\Atc\;elYak\lWa
tc\Puiqt\mt\qc\.ty\liuAkMpo
Ta;pty\"
Aup\Kop\er;AP>etr>lup\eSac\
Kk\ e t k u i pv\ q k m eknp\ r c\
tra;lWt\eta\Kop\S^kuituic\ka;la
mt\14 -AiNiyks^;pa;er;AKk\A
rc\kuik\v^mOrit.saKn\eta\Amin\ts\
Kakt.mm\Biuc\;moi>maeqakaenk
moi;moi;nta;ms\Nuic\t.AKc\.Aer;et
l e nti u k \ K n\ ; ts\ K u poi k K . r al
pwc\pty\"
eKak\U^;eqp^;quM;U^;d%\rarK.ty\
qv\pedkm\;kuipv\q>lWt\
li u A a%api u c \ e t k e papty\ "
eta\tra;s^rc\er;'peder;raNc\.
qv\Ps\rp\haekak\mk\Py\raA
tuic\ka;sama;'Aqna;KMsama;siss\
eSak\AAuMpoikmOetTklt\t
eSac\rk\er;eka\mt^kstc\tc\
elae nak\ S u M ; Ps\ r p\ t s\ K u p Ps\ p
qc\;K.taPs\pty\"
ty\"
Koizc\mawc\.
poi k q a ;t . A eSak\ A Au M A
qset;la;kernMnqBawDat\ec>ADikrc\;N^;mHop\NMmv\
rn\kun\'mt\16 -Ns\Niuc\cMrc\;N^;mHop\NMmOn
kun\qy\mOpma%tiu;mHc\.PiuAtk\er
nM n q BawDat\ e c > kki u A el;
Ta;eSac\rk\qa;my\liuqset;
la;lup\cn\;rc\ma;kiuy\sa;ly\AP>
mqirpty\"
ernM n q BawDat\ e c > km a
ADikAa;Pc\.ernMlup\kk\tc\dma;
ma;eAac\Niuc\PiueSac\rk\qa;pmy\'
lk\rimamkaKc\Tp\Kep;my\.lup\
k k \ 3 0e ka\ A t k \ l qset;
la;kum%êtkwc\erak\y\pioc\
Ta;taripty\liuqset;la;-
mn\makun\qy\er;RMu;mAmOeSac\d
Riuk\taMichael Phen kSiupty\"
2013KuNs\makun\;tc\;ernMlup\
kk\16kk\kiupv\tc\;nAiNiy'
A^tl^'pkstn\'BRNiuc\;'mel;ra;'
kend'Rura;nTiuc\;st.ernMkum%^
10KukiuKTa;ep;K.pty\"d^zc\Ba
lm a T p\ m M K Ta;ep;my\ . k u n \ ; t c \ ;
ernMlup\kk\18kk\nkm\;ln\19
kk\Atk\wc\erak\y\pioc\Ta;t.
kum%^120rity\liusm\;Ac\wn\k^;
@anr>sarc\;Arqirpty\"
qset;la;kun\qy\er;eka\
mr c \ r > dRi u k \ t aHon.Warwick

Smith AM k
ernMqBawDat\ec>
t;ePa\er;Apc\psv\;kiriyapM.piu;
ep;t.logestic piuc\;mallup\kiuc\qa;
Piuripty\'Kr^;s\mapv\tc\;kp;
epc\;eSac\rk\liut.lup\cn\;rc\etn
et>SMueS;eN;qa;maPs\p^;rc\;N^;mHop\
NMPiupedpiuc\;Siuc\raetkiuleS;eN;
qa;my\liuSiupty\"
kiuy\sa;ly\AP>Aennmn\ma
Ni u c \ c M m a m t\ l 2 0r k\ A Ti e nTi u c \
eS;eN;qa;maPs\p^;rc\;N^;mHop\NMmO
pedpiuc\;Siuc\raetkiuADikTa;p^;
pedma;npt\qk\p^;eS;eN;vHiNiOc\;t.AKmaAekAlv\eS;eN;p
By\q>mAa;nasramluiB;huqr^;erWmn\;epaka;
enpv\eta\'mt\14 -pedts\KuAtv\
poNuic\Puiqk\Suic\rawn\k^;@annlWt\
eta\eka\mtÂP>tuieS;eN;rama
By\q>kuimAa;namenB lTuA
m n \ t ky\ k c\ . q M u ; Nu i c \ t . pedPs\
eAac\AekAlv\eS;eN;kPuilui
ty\luiqirpty\"
pv\eTac\sulWt\eta\naykq
r^;erWmn\;kmimituipedpan\;t.
enramatra;mYtp^;Ama;pv\q A
m n \ t ky\ l u i k \ n akc\ . q M u ; Nu i c \ m y\ .
pedma;pan\;ep;entaPs\t. A
tk\pedma;npt\qk\p^;eS;eN;
vHiNiOc\;t.AKAekAlv\eS;eN;
tc\pPuiPs\pty\'mv\q>kuimAa;na
sramluipB;'Amn\tra;kuier>Ta;
p^;Ama;pv\qAtk\qas\;sa;Pui
li u p ty\ li u y Ku l 1 2r k\ e n k
kc\;pt.pv\q>lWt\eta\Asv\;A
ew;maepaka;K.pty\"
lWt\eta\Ns\rp\qeBaTa;kl
ent.saKn\eta\Amin\elYak\Ta;mO
Suic\rapedkm\;npt\qk\p^;lWt\
eta\msKc\pv\eTac\sutra;lWt\
eta\Kop\kq^;Ka;tc\pmOpolup\K.ta
ekac\.AsÂs\mapt.saKn\eta\
Amin\elYak\Ta;mOSuic\rapedkm\;
eS;eN;mOkuierW>Suic\;K.pty\"
erW>Suic\;Puiekvas\maqr^;erW
mn\ ; k<tk\ e rak\ l akt . pv\
eTac\suwn\k^;ma;'dutiywn\k^;ma;'
tra;l W t \ e ta\ K op\ m a t awn\ r i t .
pugiol\ma;AennmimituilWt\eta\qv\
pedetkuipan\;t.enramaePa\p
prv\ry\Kk\'rv\mn\;Kk\ma;A
tuic\;eSac\rk\enpty\'mv\qv\.
AKmts\Pk\qt\eSac\rk\enKc\;
mhu t \ p li u T v\ . q c \ ; epaka;p
ty\"
saKn\ e ta\ A mi n \ e lYak\ T a;mO
Suic\rapedkm\;hapv\qetr>ns\
naKk\ e t k u i t ra;s^ r c\ e r;AP > k
tt\Nuic\qelak\kvêp;PuieSac\
rk\Kc\.etpwc\t.pedPs\pty\"
qv\pedmalWt\eta\Ns\rp\qeBa
Ta;klent.AKk\kAmOeKsa
Kn\eta\Amin\nta;ms\essaKn\eta\
Amin\tuinsp\l\;p^;Aekac\;ep
epk\larc\ts\Ns\Atc\;elYak\
lWatc\qc\;PuinNs\Ns\Atc\;elYak\
lWatc\qc\;PuiSuip^;Acc\;pa;enk
tap"
pv\eTac\sulWt\eta\pedkm\;
p;epc\;eka\mt^keta.tra;s^rc\
KRuic\;m^;ya;n
AKa;enraet
qim\;my\.Rura;Aep
Aenak\Nuic\cMetk
pit\SuiPuipc\Sc\
KRiuc\; m^;ya;kn\; Sy\qim\; ymOnp t\qk\ent.Rura ;eta\eta\ma;ma;pit\SiumOetn rc\Siuc\qa ;reta.ma Ps\p ty\"
maerapqMtmn\etklv\;tng
eNenmapit\SuimOetpolup\rmy\.l
et k u i s arc\ ; r v \ k^ ; ts\ K u T k en
er;yqa;maPs\pty\"
d. A pc\ p i t \ S u i m y\ . s arc\ ; T m a
Rura;r>gk\s\prm\nera.nk\sm\;Ac\
kum%^k^;Ns\Kulv\;pty\luier;
qa;K.t.gamn\qtc\;sats\esac\r>
qtc\ ; ku i q M t mn\ e t k p y\ K K . p
ty\"
Aemri k n\ k R u r a ;pl^ m n\ h a
KRuic\;m^;ya;r>eTak\KMmqa ep;Kc\.ri
t.SNKMypkuiAqiAmt\poK.my\Sui
rc\Rura;haqy\wiuk\p^;eta.KRuic\;m^;
ya;kuiqim\;puik\luik\tap Ps\ty\lui
epaka;K.pty\"
d.Apc\eqakaenkln\dn\mio>
maAemrikn\Niuc\cMKa;er;wn\k^;gn\
ky\r^nRura;Nuic\cMKa;er;wn\k^;Sag^
labera.tuimrp\mna;eS;eN;kp^;
enak\Aemrikn\ArarietkeS;
ty\"
kaky\er;wn\k^;klv\;emT
pc\ly\kewhc\matiuk\elya\
et'rht\ya\etpMqn\;el.kc\.
q a ;my\ l u i e qakaen m a e pap
ty\"d.Apc\ykrin\;ny\sp\na;ma
Aemak\ps\Kt\el.kc\.qa;my\lui
kaqpet;enkekvaK.pty\"
dekac\.Rura;ArarietnAKa;
pugiol\ethaAemrikn\nA^;yr>
Aer;y p i t \ S u i m O e t k u i m lW m er a c\
qaKMreta.maPs\pty\"Rura;Asui;r
kqeBaTa;mepac\;lB;Suipk
A^;ykpit\SuimOetpolup\Puitnla
enmatra;wc\SMu;Pt\Kk\Keta.ma
Ps\pty\"
Aemrikn\nA^;yArarietk
pi t \ S i u m y\ . q e t T m a p t c\ n l a
bera.tiupmamhut\B;luiepapty\"
Aer > erapqM t mn\ t s\ ^ ; keta.
A^;yhatnlaenmalts\^;A
epstc\Aer;ypit\Suiqa;p^;AKa;
qetkuieta.budh;ennA^;yTip\
q^;eS;eN;pkc\;pmy\.kaqpet;
neqakaentuimapit\Suiqa;my\lui
epapty\"
KRuic\;m^;ya;Aer;matuik\Ruik\p
wc\ent.qetkuiArc\SMu;pit\Suiqa;
map'dkuimRura;kmtuMpn\B;Suirc\
Rura;lWt\eta\TkASc\.mc\.Arari
et'Adênak\AKa;ASc\.mc\.Ara
rietkuiSk\Sk\p^;pit\Suiqa;map
luiASuipqMtmn\kepapty\"
ASuipsarc\;Tmakaky\er;
wn\k^;Sag^Rioc\g'dutiywn\k^;Kop\d^
m^Tr^Ruiguizc\qmtRMu;wn\k^;SagÂ^
bn\ena.'Amoi;qa;lMuKMoer;ekac\sÂ
tc\;er;m;n^kuiluic\pk\tRrk\b\tiu
Koiel;cy\
pwc\pty\"
ADmpokc\.KMrt.pkstn\Amoi;qm^;cy\kiuy\.kiuy\kium^;ROi>ASMu;s^rc\
ny\sp\buM;epk\kmO
Aser;k
lk\BNn\kiu
Aemak\nps\Kt\
RMuts\KuSÂmn\piueSac\K.p^;Srawn\
etkAqk\ky\tc\Piukoi;sa;K.k
epm.rriTa;t.d%\raetekac\.eqa
kaenAesapiuc\;maeqSMu;qa;K.ta
Ps\pty\"
qmkiuzn\nwr^ lAesapiuc\;kmi
qa;suwc\ts\^;ApAwc\lel;^;tiu
kANiuc\kc\.esa\ka;K.kp^;enak\q
mkrkiutiuc\ka;K.pty\"depm.qm
haA m n\ tky\ ADm k c\. KM rKc\;
mriK.e kac\;rmt\tm\;Tk\e pK.p^;
enak\kaqpet;enmaMuzaffa&c\;AmOkiupy\KK.p
garh tra;RMu;k
eN;pAtk\tMK;etPc\.Ta;S Ps\
ty\luiSuiepm.lv\;gn\ky\r^kA
emrikn\nerapqmg(A^;y)tuik
Aer;ypit\SiumOetkuitnlaenma
Amn\SMu;polup\qa;my\luiRura;kui
qtiep;K.pty\"
ky\r^kKRuic\;m^;ya;kn\;Sy\n
Rura;Ama;suenTiuc\t.ykrin\;Aer>
puic\;ny\Ka;maRura;tp\P>wc\etA
ma;Apa;Ta;rit.Rura;r>rv\ry\Kk\
kuirc\;pqc\.ty\luilabera.kuiepa
ka;K.pty\"
Rura;Nuic\cMKa;er;wn\k^;kyk
rin\;Aer>puic\;dui;nk\mio>haAkm\;Pk\
mOekac\.qmtptc\haRura;pv\q
etkuikaky\ep;Puik;eka\Kc\.ri
ty\luiekvaK.taPs\ty\luiTp\
tll epaka;K.pty\"mt\1rk\
enmaqmtptc\haAim\n^;Kc\;Nuic\cM
kuik;eka\Kc\.rity\liuekvaK.p
qmkiuy\kiuDat\Sêtelac\;Kp^; m^:ROi>A
SMu;s^rc\K.taPs\ty\"
ty\"
pkstn\tra;RMu;Kop\keta.&c\;
AmOAtk\ePrc\; Kk\tc\pPiue qa
kaenmaetac\;Siuliuk\p^;pv\ny\r
Kop\nKRiuc\rKop\tiukiutra;RMu;makiuy\
tiuc\tk\erak\PiuAmin\KK.pty\"
d.Apc\AmOkiuBy\liusMusm\; K.q
lSiutanqMqyriqetkiuAps\
kc\;ekac\;Baekac\.Atv\poNiuc\
K.lSiut.Aekac\;rc\;pTa;t.As^
rc\KMsats\esac\tc\pPiursKn\;kiuvWn\
ka;K.pty\"yn\;sN^nn\;mn\
[ref; AFP, Mar 14, 2014.]
mm\Biuc\;AeSak\AAuMpoikleKak\U^;eq'quM:U^;d%\rar
pk\As^;etka;mapit\mienqetri
mr i q i r Pi u k y\ S y\ e r;qma;epc\ ;
ma;saharaePrc\;lc\;enkpty\"
<eqqa;t.eKak\eyak\maA
moi ; qm^ ; N s \ e yak\ p ty\ S i u t aA
tv\pop^;pp^'lquM;eyak\l d%\ra
rTa;pty\liuAmv\mePa\liuq sv\
pc\Ararits\U^;kepapty\"
qkSk\p^;ky\Sy\er;qma;
ethaAk^;sa;sk\psv\;etquM;p^;
Apk\ A s^ ; et k i u r c \ ; lc\ ; enepm .

pit\mienNiuc\t.AerAtk\kiumqir
eq;B;liuepapty\"
AiNiyAer;epeB;ANray\tuM
pn\er;eAgc\s^r>Ararits\U^;keq
Su M ; q n T i K i u k \ d %\ r arq AerA
t k \ h aq i q i q aqamc\ . t k\ m la
Niuc\elak\B;liuepaka;K.pty\"
Aspiuc\;maeta.rtp\P>kASiup
AeSak\AAuMkiusv\pc\klenTiuc\
Kc\.mriB;liuekvap^;Ps\taekac\.
enTi u c \ q e t m r i e ta. B ; li u m t \ y
Ta;kpty\"
depm.Aim\raliuAp\mOetma;p^;
enTiuc\srit\k^;mc\.t.mm\Biuc\;maqv\
AeSak\AAuMPk\qim\;my\.Aqiep;
Aekac\;ka;sahaenTiuc\qetA
tk\eta.sin\eKmOts\Kup Ps\ty\liu
edqKMetkepapty\"Koiel;cy\
[ref; AFP, Mar 14 , 2014.]
[ref; Reuters, Mar 15, 2014.]
mt\15 -Aser;kny\sp\ri&c\;tp\
P>etkiups\mt\Ta;t.buM;epk\kmOkiu
tuMpn\t.Aenlk\BNn\rihz\Biula
AP>etriraenrats\KuSÂemak\n
ps\Kt\K.ekac\;eqakaenkepa
ka;liuk\pty\"
Aser;ss\tp\keqakaenk
epk\kmOkiuAtv\poK.p^;Aemak\
ps\Kt\mOhany\sp\kc\;lv\.tp\P>kiu
ePak\Ker;lk\nk\ntiuk\Kiuk\KMK.r
p^ ; enak\ t u M pn\ l u p \ e Sac\ K . t aPs\
ty\liuSiupty\"
Aser;tp\P>etkhz\Biula
etrit.tv\enraetntKa;qMq
yrit.enraetkiuAemak\nps\Kt\
tuMpn\K.ty\liuss\tp\epaer;SiuKc\.
riqdutiybiul\m;k^;p^taln\;na;k
epapty\"
ny\sp\epk\kmOmaAser;tp\
qa;eqSuM;mOmriK.epm.quM;U^;d%\rar
riK.ty\liuqirpty\"
yn\;sN^nn\;mn\
[ref; AFP, Mar 15 , 2014.]
38 kma.qtc\;
pv\tc\;qtc\;
SNppetmaleqSuM;mO28U^;rilap^liuby\n^zla;Siu
mt\14 -by\ n ^ z l a;tra;Ru M ; Kop\ k
lm\ ; epSN pq e t polu p \ T a;t .
Ata;AS^;etkiuPy\ra;rc\;lc\;ps\
Piumio>eta\0n\kiuvWn\ka;Kk\Tut\pn\
K.p^;enak\ts\lkaPs\pa;enK.t.
pc\;Tn\t.SNpmOetAtc\;maeq
SuM;qU^;erha28U^;ATirilap^Ps\
ekac\;Niuc\cMeta\er>enkkaqp
et;enmaepapty\"
Asiu;rSn\kc\er;SNpmOetA
tc\;maPm\;S^;Tin\;qim\;KMrq1293U^;
kiupn\lWt\ep;liuk\p^Ps\p^;ps\mOpc\;
Tn\q104U^;kiueta.Sk\lk\Pm\;
S^;Ta;SPs\ekac\;Niuc\cMeta\er>en
l^SaeAa\etgd^yk\z\kepaka;
K.pty\"
ps\ d %\ k c\ ; l t \ K c \ . e p;tam
hut\B;SiutaeqKaesPiuliuAp\q
liuAKuPm\;S^;KMTa;rt.lethal
leqSuM;rmOetkiuPn\t^;qethut\
mhut\AeqAKass\eS;rmapliu
&c\;kSiupty\"
qmtmadRiuNut\Tk\mqa;mKc\;
Sk\lk\lup\eSac\qa;my\liuSiut.
SNpqetkgMomOn\'Niunhc\;Kk\S^
st.AeKKMkun\psv\;etpt\lp\mO'
raz0t\mOnecek;ePac\;pmONOn\;mc\.
tk\laKc\;tiukiurp\tn\eAac\lup\
ep;PiunNiuc\cMer;Aepac\;AlPs\laPiu
etac\;SiuenktaPs\pty\"
budh;enkkaraBiuBiupv\ny\
Aly\piuc\;maPs\pa;K.t.ps\Kt\mOquM;
pv\qqy\ypiueSac\er;srit\AKm.
Kc\.poPiuSuM;Pt\K.qliuAer>emak\piuc\;
rim\;s\mio>nAenak\emak\piuc\;rn\;mio>
tiumalv\;eqakaenkAla;t
SuM;Pt\K.kpty\"yn\;sN^nn\;mn\
mt\l14-Braz^;Asui;rk
kma.Pla;
psU\Atc\;huity\AKn\;Kettui;mHc\.
lataet k u i k n\ q t\ P i u koi ; pm\ ;
ent.ka;kp kma.Pla;pkv\.Piur^
yuikuiqa;my\.eBalMu;priqt\etha
hu i t y\ A Kn\ ; Kku i A nv\ ; SM u ; p M u m n \
Tk\Ns\Sep;rPy\rity\luikaq
pet;enkel.lamOts\Kumaet>riK.
pty\"
km\;eKna;marit.kuipkaBana
KRuic\matv\;KuiKn\;Kha229raKuic\
NOn\;Titui;qa;Nuic\ty\luiTrip Adv isor Kr^;qa;wk\B\Suik\k
ePa\pTa;
pty\"
qv\edqAtc\;khuity\et
r>AKn\;Khakma.Pla;eBalMu;p
etkc\;pmy\.zn\l12rk\ken
z l u i c \ l 1 3r k\ e n A t c \ ; t s\ v
tv\ ; Ku i K hap m\ ; mY1 543 . 99e h;
Auik\s\(edla650)ATierak\qa;
Nuic\ty\luiel.lamOmaePa\pTa;p
ty\"
r^ y u i moi > m a eta. t s\ v t v\ ; Ku i
sri t \ h a1 00r aKu i c \ N O n \ ; tu i ; q a ;p^ ;
1077eh;Auik\s\ATi tui;qa;Py\ri
p^;ny;eyak\k tuic\;m\skya;Tk\
etac\piup^;es;k^;my\luiKn\mn\;rp
ty\"
<Kr^ ;qa;etepm aeKc\;pMu Pt\
Amt\Tut\Piukuienak\KMpoTa;t.dÂ
kMa%\hamoi>Atk\mekac\;pB;
liur^yuihuity\piuc\rc\ma;AP>Asv\;
Ukkepapty\"
zn\ n wr^ l tu n \ ; kAsu i ; rk
eTak\pM.ep;Ta;t.sa;qMu;qAup\sun
huity\piuc\rc\etAka;huity\es;
NOn\;etkuiNs\qs\k;kalnkan^by\
p e t t u n \ ; kTk\ mtu i ; B ; Si u t .
qeBat v ^ m O t s\ K u r K . e pm . l v\ ;
es;NO n \ ; et h at s\ v ku i e dla
1000wn\ ; kc\ T k\ mpi u r B ; Su i t .
qeBaqk\erak\enpty\"
Braz^;Aer>emak\piuc\;riSalvador de Bahia m a
p s U\ r k\ A t c \ ;
pMumn\NOn\;Tk\212raKuic\NOn\;ATitiu;
qa;Py\rip^;Belo Horizonte nFortaleza tuimalv\;pMumn\NOn\;Tk\100
ra
Kuic\NOn\;elak\tui;qa;Py\rity\lui
Trip Advisor r>
el.lamOmaePa\p
Ta;pty\"
km a . P la;p A t c \ ; k m a . l v \ .
Kr^;qv\600,000Kn\nAtpv\tc\;
Kr^;qv\qMu;qn\;elak\Nuic\cMAtc\;
Kr^;Tk\kPy\rity\luiBraz^;k
emYa\lc\.Ta;pty\"
[ref; AFP, Mar 14 , 2014.]
eA;q^mn\[ref; AFP, Mar 14 , 2014.]
qmtm adRiuNut \Tk\ep;PiunNiuc\cMer;Aepac\; AlPs\laPiuetac\;Siuenkpty\"
kim\hamadRiueTak\KMq'Sn\kc\q
etnluMKMoer;tp\P>etka;ensU\p!i
pk e t A nk\ y Ku e nak\ S u M ; Ps\ r p\
ts\Kup"
&c\ ; ps\ K t\ m O e t e kac\ . l 3 00
eka\TiKiuk\d%\rarriK.ty\liuqir
pty\"madRiuketa.tp\P>etha
ci m \ 0 p\ p i pa;er;ki u e N a c\ . y k \ P k\
S^;mOetnrc\Siuc\rt.AKmYtsalup\
eSac\ktaPs\ekac\;epaka;K.p
ty\"
SNpmOetmaecek;eTak\pM.q
etkiuPm\;S^;K.p^;karaBuiBiumal
quM;U^;kiuqt\Pt\K.t.lk\ePac\.eq
nt\qma;etkiuPm\;S^;PiumadRiukA
min\Tut\K.ekac\;pn\ka;er;0n\k^;
kepapty\"
Asiu;rketa.Atiuk\AKMetha
PRiuPrAeKAenet'Ac\Aa;quM;PiNip\
Tin\;Kop\Kc\;etnmadRiukiuqRup\ePa\
namv\ p k\ y c \ ; esPi u ki o ;sa;p^ ; A a
%aqi m \ ; mO d m m hu t \ N i u c \ c M Ka;r > 0 c\
erak\sk\Pk\mOtiuPs\laesPiulup\
eSac\ent.Pk\Ss\0dêtPs\ty\
liuSiupty\"
yn\;sN^nn\;mn\
[ref; Reuters, Mar 14 , 2014.]
elTuvs\vm\;mOkiuePrc\;PiuAma;pv\qqy\piusns\AKm.s^sU\
mt\14 -puMmn\mhut\peN;t.raqÛtu
ekac\.Ps\lart.pc\;Tn\t.elTu
vs\vm\;mOAeKAenekac\.ka;piuc\
r c \ e t A enn & c\ ; ti u r > k a;et k i u
Ta;rs\K.p^;Ama;pv\qquM;Bt\s\
ka;'rTa;tiukius^;nc\;lakesPiuA
ma;pv\qqy\ypiueSac\er;kiuquM;
rk\AKm.AqMu;poKc\.ep;Ta;maPs\
ekac\;prs\Aa%apiuc\etkkaq
pet;enmaepapty\"
pc\qs\mio>eta\haNiuc\cMAtc\;k
AKa;edq3 0e ka\ m a li u p e lTu
vs\vm\;mOAmc\.SuM;qtiep;Kk\A
Sc\.mark\epc\;ma;sarienK.taPs\
p^ ; elTu A eKAenhatng e N
eNac\;piuc\;ATiSk\lk\Siu;ra;enK.puM
rpty\"
elTuvs\vm\;mOkiuAKa;Aim\n^;
Kc\ ; Ni u c \ c M e t m a lv\ ; K M s a;enrp^ ;
By\l\g^yMNiuc\cMmaelTuAtc\;vs\
vm\ ; est . A mO n \ e t m a;pa;s a p

0c\enmOkiuelYa.KPiulm\;mk^;etep
ka;etemac\;Nc\t.Amc\.SuM;Arin\
qt\mt\mOkiuelYa.KK.pty\"
prs\mio>nAn^;ts\0iuk\edqetma
elTuvs\vm\;mOekac\.enTiuc\qet
r>kn\;maer;kiuTiKiuk\esNiuc\t.AN
ray\ekac\.eqakaenmnk\ken
tng e N e n v enAt c \ ; q y\ y p i u
eSac\er;srit\kiuAKm.Ta;rimaPs\
ekac\;prs\mio>qy\ypiueSac\er;
k^;kp\t.STIF AP>Asv\;mAk^;
Akyn\;epl\hKn\kepapty\"
prs\mio>nAn^;ts\0iuk\edqet
kletAa;luM;kiuAma;quM;qy\y
piueSac\er;etkiuU^;sa;ep;s^;nc\;kPiu
ti u k \ t n \ ; enpty\ li u & c\ ; kS i u p
ty\"
kaqpet;eneNac\;piuc\;kprs\
mio>ly\kelTuAeKAenvWn\;kin\;
Ama;pv\qqy\ypiueSac\er;kiuquM; rk\AKmAqMu;poKc \.e p;Ta;map"
hae lTu v s\ v m\ ; mO A Si u ; Su M ; enra

ts\KuPs\t.eBgc\;mio>nAkm\;Aa;
Pc\.tvênpty\"
pc\ q s\ A enak\ p i u c \ ; k i n \ ; mi o >m a
lv\;elTuvs\vm\;mOekac\.sen'
tng e N A pA0c\ q u M ; rk\ k i u A ma;
Braz^;kma.Pla;
huity\es;NOn\;et
ASmtn\mc\.tk\
A^gs\qmtenraAtk\s^s^kiumBark\r>enak\SMu;wn\k^;Kop\eTak\KM
mt\14 -2012KuNs\A^gs\qmter;
ekak\pmaROM;nim\.qa;K.t.kiuy\sa;
ly\elac\;kss\tp\Ak^;Akkiu
qmtAPs\qeTak\KMty\liuTp\
elac\;epaka;K.pty\"depm.ss\
tp\ks^s^kiupc\.pc\.lc\;lc\;eTak\KM
ep;entakiueta.qkpc\;pc\;Tn\
Tn\ewPn\K.pty\"
kSMu;qa;p^Ps\t.Aa%arc\m
Bark\r>wn\k^;Kop\ehac\;Aamt\
r P s\ h at p\ m eta\ A k^ ; Ak A b

dy\ PataAy\ l \ s ^ s ^ k i u Aa;ep;
eTak\KMK.pty\"
rPs\haer;ekak\pmaema\s^kiu
RMO;nim\.K.taekac\.ema\s^haA^gs\r>
pTmSM u ; d^ m i u k ers^ n v\ ; Arer ;
ekak\KMK.rt.qmtPs\laK.qliu
pTmSMu;Arp\qa;qmtlv\;Ps\K.p
ty\"
mkaeq;Kc\kAkc\.pk\Ksa;mO
sKk\etkentra;eqlt\lat.
eltp\tp\m;ehac\;rPs\ks^s^ha
qmtenraAtk\ANiuc\rNiuc\eKA
mc\ . m a;SM u ; r i t . A c\ A a;Apv\ . w SM u ;
eqakiuy\sa;ly\elac\;ts\^;pliu
epapty\"
ts\eyak\ts\epk\mep;takiu
erac\ra;Kc\taekac\.kn\eta\k
s^s^kiueTak\KMep;entapliurPs\k
epat.ska;kiuAqMqc\;Ta;t.Piuc\
m^d^yamapM>NMqa;p^;enak\qv\Tut\
pn\Kk\Tk\eplaK.taPs\pty\"
mBark\raT;kPy\ra;KMK.rt.
2011K u N s \ e PePa\ w r^ l ktv\ ; k
Niuc\cMmaqMu;Ns\kamcim\mqk\Ps\pa;K.
p^;enak\s^s^haNiuc\cMr>tv\cim\mOkiu
pn\lv\Tin\;qim\;ep;Niuc\my\.Kiuc\mat.
eKc\;eSac\ts\^;Ps\laK.pty\"
wn\ k^ ; Kop\ e hac\ ; r P s\ h at p\ m eta\ A
k^; AkAy\l\s^s^kiueTak\KMK.pty\"
eA;q^mn\
[ref; AFP, Mar 14, 2014.]
tRut\Niuc\cMTut\kiutupTa;t.tra;m0c\sa;eqak\kun\etpv\tc\;maTut\lup\en
rn\kun\'mt\14 -tRut \Niuc\cMT ut \liuy
Srt.tra;m0c\sa;eqak\kun\tKoi>
kiupv\tc\;kTut\lup\entaet>r
ty\liumn\maNiuc\cMAsa;Aeqak\Nc\.
eS;0;kp\ker;@aneZ;kk\quet
qnpolup\Kk\Arqirpty\"
ts\KteltRut\Niuc\cMTut\liu
yS p^; ma;kk\ Saeb;lu p \e ta. m
psv\;kpv\tc\;kTut\taPs\Kc\
Ps\e nty\'Kiu; ekac\Kiu; 0k\ lup\ta
ep.'tRut\klup\qliuliuBaliuliu
tRu t\ t M Si p \ n pv\ t c\ ; klup \ e n
taetlrity\liumn\maNiuc\cMAsa;
Aeqak\ Nc \. e S;0;kp\ k er;@an
vWn\ ka;er;m ;edk\ta
(FDA) m
Tn\;eza\kepapty\"
2013KuNs\kekac\;mun\eZ;tn\;
et mae rac\ ;Kt. Asa;Asa(Asp\
eKac\;)ekac\.kel;tKoi>biuk\eAac\.
biuk\naPs\taetriK.t.T;Ka;Ps\sU\
ekac\.mio>ny\Asa;Aeqak\Nc\.eS;
0;k^;kp\er;eka\mt^kqtc\;A
Kk\Alk\ep;p^; suMsm\;ramatRut\
pv\kpuMsMAtiuc\;ATup\Apiu;puMsMAa;
lu M; kiupv\ tc\; mAim \tc\ ;mO puMsM lup\
cn\;el;ts\KukTut\lup\entaet>
K.rty\liuqirty\"
A q v\ l i u l u p \ e nt . l u p \ c n\ ; ki u
qk\Siuc\ralup\cn\;rit.mio>ny\sv\pc\
qayaer;eka\mt^'rp\kk\Aup\Kop\
er;m;etnqa;erak\p^;lup\cn\;pit\
qim\;Kiuc\;K.rty\liuqirty\"
er>Apt\Tmainformation et
Tu t\Pi ur ity\ 'ma;kk\S aeb;T k\
Ta;tarity\'ekac\;mun\eZ;tn\;k
haetTk\Ta;tar ity\ 'Ad^ma
sa;quM; Piumqc\.t.haetpty\'q
tc\ ; Tu t \ pn\ e p;Pi u r i p ty\ li u
edk\taTn\;eza\kepapty\"
lk\ riAKin\mae Z;kk\Atc\;
tra;0c\wc\erak\e nt.sa;eqak\
kun\ethatRut\nTiuc\;Ns\Niuc\cMk
Ps\p^; tRut\Ni uc\cMktra;m0c\tc\
q c\ ; tama;ty\li u qi rty\ " e Z;
kk\tc\;maerac\;Kent.tra;m0c\
sa;eqak\kun\'eS;0;'Alkun\n
eS;psv\;etkiulv\;Ak\P\dêAk
siss\Tut\pn\ep;qa;Piurity\liuqir
ty\"
eZ;kk\Atc\;lepama;ent.
Ak\P\d ê AkAsa;Aeqak\e B;ANray\kc\;rc\;Piuk y\ky\pn\pn\lup\e Sac\q a ;Piurity\"

Oishi, Dee Do AKoir v\npt\qk\ p^;
detnpt\qk\p^;qtiur>ingredisafety
ent list (p0c\p s v \; Amy\ )'
ray\kc\;rc\;mOpma
parameters (AN
%)etArc\siss\Kk\nAKusiss\Kk\
klmOrimrisiss\Ta;pty\liumn\ma
Niuc\cMAsa;Aeqak\Nc\.eS;0;kp\k
er;@an'rn\kun\RuM;Kta0n\KMedKc\esa
enac\kepapty\"
pv\qetr>Asa;Aeqak\eB;
Aer;pt.mio>k^;30eka\mawn\eSac\mOsep;Nuic\PuiAr ^d;s^s\
rn\kun\'mt\16-mn\maNuic\cMr>Aer;pt.
mio>k^;30eka\n^;p;mawn\eSac\mO
sep;Nu i c \ P u i A r ^ d ; mn\ m aks ^ s \ e n
ekac\;sÂ^;AuiRoss Cormack kSui
pty\"
A r ^ d ; mn\ m ar > s^ A ^ ; Au i Ross
Cormack k
2014Ns\ly\elak\
mawn\eSac\mOsep;Puibase station et
sp^;tv\eSak\enp^'wn\eSac\mOs
ep;rc\coverage eta\eta\ma;ma;rPui
lup\enpty\'By\mio>etsep;my\
Suita AtiAkmepaNuic\epm.Aer;
pt.mio>k^;etmasep;my\'mn\maNuic\
cMmaAer;pt.mio>k^;32Kun^;p;rip
ty\luiepapty\"
lk\rimaAr^d;mn\makqr^;g^
nk\wp\K\kuism\;qp\p^;p^Ps\luiAqM'
Ak\s\Am\Ak\s\nAc\tank\AqMu;
pomOpuic\;rrienp^Ps\pty\"
mn\maNuic\cMmarit.mN el;'enpv\
eta\'rn\kun\nema\lmioc\ATi nk\
wp\K\K>Tc\Puipln\KTa;p^;c;Ns\A
tc\;mn\maNuic\cMl^;err>97raKuic\
NOn\;kuiqr^;g^Sa;bs\ep;PuiAr^d;k
rv\mn\;lup\eSac\enty\liulv\;qi
rpty\"
2014e PePa\ w r^ l 5 r k\ m a s
sv\;km\;ePak\Pk\yaU\Tin\;r17U^;Aer;y
rn\kun\'mt\15- rn\kun\tiuc\;edqk^;
Atc\;tawn\Kin\masv\;km\;ePak\
Pk\ t . yaU\ T i n \ ; r w n\ T m\ ; et k i u
2014KuNs\Atc\;ma17U^;ATiAer;
yTa;ty\liuqirty\"
<Akc\;pk\Ksa;liuAer;yta
mhut\pB;'qtiuetsv\;km\;piuc\;
liuk\namOAa;nv\;t.Atk\ekac\.
UpedArAer;ytapliuAmt\(2)
yaU\Tin\;rtp\P>Km;RMu;dutiyrm;
moi;eAac\mc\.kepapty\"
yaU\Tin\;retkiusv\;km\;piuc\;
eceZ;k'erWeZ;tk\
rn\kun\'mt\16- qkn\kaln^;lat.
At k \ pv\ t c \ ; ec e Z;A pAwc\
tRut\ym\eZ;nsc\kapeceZ;ken
ty\liueceZ;kk\km\;kc\qAKoi>
r>epapKk\rqirpty\"
<AKukqkn\n^;p^Siueta.pv\
t c \ ; e c e Z;kty\ ' n y\ s p\ k l
tRut\ym\eZ;nsc\kapeceZ;leZ;
kty\'erWeZ;keta.kma.erWeZ;
ltk\ty\'pv\tc\;erWeZ;ltk\
ty\ S i u e ta. q k n \ p^ ; t . A Ti pv\
tc\;eceZ;NOn\;kSk\eA;enU^;my\
liupiukun\nedlaeZ;kk\km\;kc\
qU^;sn\;wc\;kSiupty\"
lk\ripv\tc\;erWeZ;NOn\;AeK
AenkAtk\eZ;marienp^;kma.
erWeZ;NOn\;keta.ts\TRiuc\eAac\s
kiuAemrikn\edla1381edlari
enpty\"pv\tc\;erWeZ;NOn\;keta.
ts\kp\qa;kiukp\691,000rienp
ty\"wc\.qema\
ePak\Pk\mOAtk\Aer;yty\Siu
tatawn\Kin\pk\kk\mOntawn\Tm\;
eSac\sU\pk\kk\mOtKoi>ekac\.A
er;ytaPs\ty\liuqirpty\"
yKu2014KuNs\maAer;yTa;t.
Arariepc\;el;eyak\rip^;tKa;A
tc\Aqk\wc\t.ty\l^kn\;luic\sc\
kuirriK.t.Ar^d;mn\makwn\Tm\;et
Sk\tiuk\Kn\Ap\lk\rip^;mkaKc\ma
Amoi;qm^;Aeq;sa;lup\cn\;rc\et
epepk\laPuilv\;pM.pui;ep;qa;ma
Ps\ty\liuqirpty\"
sÂ^;AuiRoss Cormack kp Amoi;
qm^ ; 3 0,000k u i l mkaKc\ k en
2016Atc\;el.kc\.qc\ka;ep;ma
ANray\kc\;rc\ ;Piuqv\Tk\ky\
ky\pn\ pn\lup\e Sac\Niuc\Pi ulAc\
Aa;'psv\;Ac\Aa;tiu;K>Ta;p^;la
my\.Ns\etmaqv\Tk\piutiu;p^;lup\
Niuc\maPs\ty\liuqirty\"lmn\
p'ty\l^kn\;Law Arera'enak\
Tk\lamy\.nv\;pedArtawn\y
mO'tawn\KMmOnlup\eSac\qa;map'qMu;
sqetr>AKk\Alk\etkui ka
ky\ep;t.sns\etl tv\eSak\
my\ ' Asi u ; rkAKk\ A lk\ e t
etac\;larc\l pednAv^lup\ma
pluiSuipty\"
kc\.wt\luik\namOhaAr^d;kum
%^r>tn\Pui;Ps\p^;Nuic\cMtkamakc\.
qMu;ent.code of ethic etkuilv\;
Ar^d;mn\makluik\namy\luiepaK.
pty\"
rlc\;lc\;qn\;
Sc\ . k 13eyak\ ' su s u e pc\ ; 17

eyak\kiusv\;km\;piuc\;liuk\namOAa;
nv\;t.Atk\rtp\P>sv\;km\;Tin\;
qim\;mOSiuc\raUpedArAer;yTa;
ty\liuqirty\"
Arc\ 2 013K u N s \ k A rar i 1 4
eyak\nAKa;ASc\.wn\Tm\;36U^;kiu
UpedArA er;y K . t y\ l i u q i r p
ty\"
mn\;- ms\k^;na;
rTa;lm\;piuc\;
kiur^;ya;ASc\.mHc\.mv\
kiuerWzc\
mNel;'mt\16 -mNel;-ms\k^;na;
rTa;lm\;piuc\;kiumn\NOn\;mc\.m^;rTa;
etep;SNiuc\PiuAtk\kiur^;ya;Niuc\cM
AkAv^nlm\;piuc\;ASc\.mHc\.tc\my\
liupiueSac\Sk\qy\er;Nc\.eSak\
lu p \ e r;S p\ e ka\ m t^ k y Ku l 1 5
rk\enmaqtc\;Tut\pn\pty\"
ASc\ . mH c \ . t c\ P i u 2014-2015
Baer;Ns\masaKop\Kop\SiumaPs\p^;
saKop\Kop\Siup^;mqalup\cn\;stc\A
ekac\ A Tv\ e Pa\ m y\ . r k\ k i u q t\
mt\maPs\ty\liuTut\pn\Kk\mapri
pty\"
lk\riAKin\malv\;mNel;-ms\
k^;na;lm\;piuc\;maqs\qa;zl^Pa;tMu;
etkiukn\krs\zl^Pa;tMu;etnl
ly\ta'ls^;rTa;tetkiutSiuc\;
Aqs\etnlly\ta'Kr^;qv\A
tk\ASc\;ma;t.BtaRMuetkiuA
eSak\ A AM u popc\ t a'A qs\ t i u ; K >
eSak\lup\taetpolup\enty\liu
Siupty\"
erWeZ;NOn\;Nc\.Niuc\cMKa;eclly\NOn\;Ta;ma;
10-3-1411-3-1412-3-1413-3-1414-3-1415-3-1416-3-14
edla
963
963
964.5963
968 969.5966
piukun\wc\ec 970964964962.5961 961
961
ym\
159 157157157 157 157 157
Bt\
30 29.8 29.8 29.6529.929.929.9
Rp^;
15. 8715. 815. 8 15. 815. 615. 615. 6
mel;rc\;gs\ 296294294292
294
294
294
sc\kap
764 764764
770768768764
epc\
1627161016101609 1606 1606 1606
yRui
1345 13361336 13361333 1333 1333
qset;la; 876868 868875
869869869
erW
682,500682,500686,100688,600688,500691,000691,000
kma.erWeZ; 13381346135913671373 1381
1381
(edla)
plk\t^nm\ 48,000 48,000 48,000 48,00048,000 48,000 48,000
wn\;kc\
wn\;kc\
wn\;kc\
(ts\grm\) (million stars) wn\;kc\ wn\;kc\wn\;kc\
wn\;kc\
* eclly\NOn\;Ta;ma;qv\eZ;kk\Atc\;merac\;eZ;ma;Ps\pqv\"
eSqk\mc\.
pv\tc\;qtc\;
Aarqtc\;
kun\sv\nwn\eSac\mOtKoi>ekac\.ns\naqettiuc\ka;Niuc\
kumuda" "tiuc\;npv\ny\kiu;KumaPc\.
Ta;ty\ S i u t aB y\ e nraet m a p
l " A q v\ h akB y\ @ anr > l k\
eAak\KMAP>AennPc\.Ta;tapl"
U^;Kc\eza\""rn\kun\tiuc\;'Erawt^tiuc\;'
pK;tiuc\;'mek;tiuc\;'mNel;tiuc\;
tiuc\;c;tiuc\;ry\pv\ny\krKiuc\pv\
ny\'kKc\pv\ny\'rm\;pv\ny\'mn\
pv\ n y\ e p. " pv\ n y\ e l;Ku n t i u c \ ;
c;tiuc\;maPc\.p^;qa;pp^"s^;pa;/k;
qn\;@anktiuc\;U^;s^;m;RMu;etep."sa;
qMu;qer;ra@anKeAak\maripty\"
kumuda" "Aqv\RMu;etmatiuc\ta
etrienp^la;"
U^;Kc\eza\" "tuic\ka;mOetlv\;ri
ty\"Asa;Aeqak\kPs\ty\tiu'
Atu e t p ty\ t i u e p. " S rati u k
eta. n ^ ; sp\ q li u e Pr c \ ; ep;taet
eta.lup\enp^"
kumuda" "tiuc\Kc\t.qkBy\liuA
ekac\;AraSiutiuc\liurl"
U^;Kc\eza\" "Upedmasa;qMu;qSiut.
ADipay\Pc\.SiuKk\rity\"kun\sv\qiu
mhut\wn\eSac\mOkiukun\qy\erac\;
wy\Kc\;mhut\Bsa;eqak\Kc\;qium
hut\qMu;sKc\;poqliuepaty\"erac\;
tawy\tanpt\qk\liueta.tiuc\liu
eta.mrB;"kiuy\tiuc\sa;qMu;t.AKin\
mans\nataetnpt\qk\t.haet
kiuptiuc\liurmy\"ns\nataetkiup
ePrc\;ep;my\"
lt\telaketa.tiuc\taet
ki u RM u ; et k ePr c \ ; ep;enty\ "
tky\ePrc\;ep;maketa.sa;qMu;
qAcc\;pa;mOePrc\;er;AP>ep."A
qv\TmaBy\qetpmlSiueta.
Asi u ; rpmy\ ' Ac\ n \ g ^ A i u e t l v\ ;
pmy\'rp\mirp\Petlv\;pmy\'km\;
kc\pvarc\etlv\;pmy\"
kumuda""ns\naqetAtk\By\liu
kusa;mOetep;Niuc\l"
U^;Kc\eza\" "ns\naliutiuc\ka;larc\
tiuc\t.qkmn\la;'Atiuc\KMrt.qk
rn\ k u n \ ' m t\1 6 -s ^ A c\ n \ g ^ A sa;Tu i ;
Pk\S^;ps\pSiutamoi;'lup\cn\;liuc\sc\
pit\tamoi;ATilup\PiuUpedmaer;S
Ta;ty\"Admamln\klap^;qv\.
Tk\Siu;larc\s^mMKn\KKc\.Aa%aAr
Aer;y t aApc\ A Ka;haet n
tra;src\eTac\d%\necd%\ATi
lup\Ta;ty\"elaelaSy\lt\t
elaePrc\;ep;my\"ePrc\;ep;lium
eknp\rc\tra;RMu;maSk\p^;tra;s
Piulup\Ta;ty\"
kumuda" "AKuliuePka;ep;ta
ek;z;tc\pty\"
Ay\l\p^g^Dat\ec>rv\kuipv\tc\;ma
Aerac\ ;Suic\P c\.ls\p^; e rac\;Kqa;
my\ l u i P owertek Engineering
qirpty\"
Group m
<Powertek namv\nsetrc\ Pc\.
qa;my\'qk\Suic\rakKc\.poKk\rrc\
slup\my\'setrc\ Atk\liuAp\my\.
psv\;etl maytc\qc\;mOetlup\
Ta;pty\luiPowertek EngineedRuik\taedeNeNKc\
ring Group m
kepapty\"
Ay\l\p^g^Dat\e c>kuisÂc\n\ g^
Dat\ec>Asa;Tui;APs\AqMu;poNuic\p^;
ka;r>CNG kit Asa;Powertek r>
LPG kit etkuiepac\;ltp\Sc\rma
Ps\ p ty\ " A y\ l \ p ^ g^ D at\ e c > ku i
Powertek system kit ett p\S c\
Ta;t.ka;etmaAqMu;poPuierac\;K
q a ;m a Ps\ p^ ; enak\ p u i c \ ; s^ A c\ n \ g ^
ka;et n d ^ z y\ S ^ q M u ; ka;et m a
lv\;AqMu;poNuic\Puierac\;Kqa;my\
liuqirpty\"
Ay\l \ p^ g^ Dat\ e c > AqMu ; poq
etAc\gc\r>elac\saS^lv\.sns\
epac\;ltp\Sc\ramasÂc\n\g^sns\
Tk\p ui mu il y\ k e Aac\polu p\ Ta;
ty\luiqirpty\"
Ay\l \p^g^Dat\ec>Sui c\e tku i
eta.qk\Suic\rawn\k^;@anr>Kc\.po
Kk\rrip^;enak\puic\;Pc\.ls\erac\;K
Nuic\Puikiotc\pc\Sc\mOetpolup\Ta;
ty\ l i u P owertek Engineering
Group mqirpty\"
stc\erac\ ;Kep;my\.Su ic\e tk
Powertek r>gk\s\setrc\etmaPs\
p^ ;tKa;sk\ qMu ;S^ Suic \e tm ats\
Sc\ . e rac\ ; KPu i A s^ A s\ mr i e q;B
erac\; Kmy\.e Z;NOn\; kui lv\;m qt\
mt\req;B;luiyc\;kum%^mdRiuk\
taedeNeNKc\kepapty\"
lmn\
mui;mc\.eza\'eAac\Pio;mn\
Dat\pMu-lmn\
rn\kun\' mt\16 -kun\sv\nwn\eSac\mO

tKoi>ekac\.sa;qMu;qetr>ns\namOkiu
ePr c \ ; ep;Pi u s a;qM u ; q e r;ra@anK
etkiupv\ny\ntiuc\;kui;Kumastc\Pc\.
ls\eSac\rk\ep;enp^liuqirty\"
sa;qM u ; q k ak y \ e r;Upedki u
2014KuNs\mt\l13rk\enkpv\
eTac\sulWt\eta\maAtv\poK.p^;
qmtkAtv\polk\mt\er;Tiu;r
my\ . A Sc\ . m a r i e npty\ " U pedA
tv\pop^;rk\epc\;90manv\;Uped
Tk\rimaPs\pty\"
Ama;pv\qnqk\Siuc\t.sa;qMu;
qkaky\er;UpedAtv\poKin\ma
Ps\ e plaNi u c \ t aet n p t\ q k\ p^ ;
Upeder;Ser;maU^;eSac\pwc\K.t.
s^ ; p a ;er;N c \ . k ; qn\ ; erac\ ; wy\ e r;
wn\ k^ ; @an's a;qM u ; q e r;r a@anK
eKtvWn\ka;er;m;U^;Kc\eza\net>
SM u e m;mn\ ; K . t aet T k t Koi > ki u
ekak\Nut\ePa\pliuk\pty\"
kumuda" "qv\Upedpan\;liuk\rc\
BaetPs\laNiuc\l"
U^;Kc\eza\" "Upedpan\;p^;tanAt
BaplalSiueta.ns\naqeteP
r c \ ; ep;Pi u A t k \ t i u c \ ; n pv\ n y\ A
q^;q^;maRMu;@anetP>Pius^sU\Ta;p^;
pp^"tiuc\;npv\ny\Asiu;rwn\k^;et
kU^;eSac\p^;eta.sa;qMu;qAcc\;
pa;mOePrc\;er;AP>eteSac\rk\
ep;Pi u s ^ s U\ T a;p^ ; pp^ " k y\ k y\
pn\pn\lup\Niuc\eAac\KRiuc\'moi>ny\et
ATi lu p\ pli u lm\ ; vW n\ Kk\ ekac\ .
UpedmaTv\.p^;pan\;PiueSac\rk\
p^;pp^"
Aqv\RMu;etPc\.p^;rc\eta.kn\
eta\tiukn\mtiur>ns\namOettiuc\ka;
liurpp^"tiuc\ka;Niuc\pp^"tky\tiuc\
my\Siulv\;tiuc\liurpp^"sKn\;et'RMu;
etqa;PiumliuBqk\Siuc\ra@ankuip
tiuc\rc\eqa\lv\;ekac\;'enak\SMu;
An\liuc\;ktiuc\rc\lv\;ePrc\;ep;Piu
s^sU\Ta;pp^"
sÂc\n\gÂsa;Tui;
Ay\l\p^g^Dat\ec>rv\
laeta.mv\
sa;qMu;qe r;ra@anKeKtv Wn \ka;er;m;U^;Kc\eza\"
mn\la;ep."tKoi>ktky\ns\naliu
epatarity\"tKoi>kqk\qk\kiu
s^;pa;er;lup\cn\;ArPk\tarity\"
Aqv\liulup\rc\SratuiS^ksMusm\;
ss\ e S;er;et l u p \ ' e m;mn\ ; my\ "
pvar c \ e t n e pc\ ; sp\ p^ ; m n \ t y\
Siurc\qtiep;tarimy\"ela\ek;
pn\ep;tarimy\"enak\pnaPs\
ent.psv\;etkiumerac\;pnU^;'K%
Siuc\;Ta;pSiutamoi;'qv\psv\;et
eZ;kk\Tkpn\qim\;pSiutamoi;"K
merac\;pnep."
lkiuANray\Ps\est.hamoi;Siu
p!ipketkiulOM>eSa\Amun\;ska;epaSiuqetkiuBy\liuAer;yNiuc\ql
rn\kun\'mt\16 -mn\maNiuc\cMkiumtv\
mcim\Ps\est.p!ipkethaBaqa
er;nmoi;Ny\sumtv^t.AP>Ns\P>ka;
Amun\;ska;etPn\ewmOkenADik
pn\pa;enp^;mn\maNiuc\cMr>ASMu;APt\
ep;my\.2015er;ekak\pkiuTiKiuk\
Niuc\taekac\.Amun\;ska;epaSiuq
et'Pn\ewqetkiupedekac\;Ar
Aer;yNiuc\my\.nv\;lm\;nTin\;Kop\Piu
li u A p\ m y\ l i u pedpvar c \ e t k
epapty\"
mn\maNiuc\cMmaAmun\;ska;Pn\ewmO
ethalmOkn\rk\etApc\ts\^;
kents\^;kiuepaSiut.ekalah
lska;mts\Sc\.pM>NMtaAma;SMu;
Ps\ e np^ ; B aqaer;Are haepa
epaSiut.ska;AqMu;ANOn\;etkA
mun\;tra;etkiu^;tv\p^;l>AP>A
sv\;Ns\Kuka;p!ipketPs\eAac\
lOM>eSa\K.ty\liuSiupty\"
pedpvar c \ ^ ; qn\ ; emac\ (ss\
et)ktiuc\;rc\;qa;135moi;rit.Niuc\cM
mats\eyak\nts\eyak\epaSiut.
AKmaqtiTa;p^;epaSiurty\'l
moi ; su A Kc\ ; Kc\ ; ka;'B aqaAKc\ ;
Kc\;ka;mald^liup'mn\maNiuc\cMkBa
qats\ K u t v\ ; pan\ ; Ta;t . N i u c \ c M
mhut\B;'multi-religion Ps\ty\'
bu d B aqakA Di k Ps\ e ta. K rs\
yan\'mSlc\kiuput\Kt\tiuk\Kiuk\ta
mlup\rB;'depm.diutawn\Aer;qMu;p;
Siut.ROeTac\.kkv\.pn\rc\lAKoi>
klAmun\;ska;liuepaliumrtaet
rity\liuepapty\"
priqt\er>maAmun\;ska;epaSiu
mOnpt\qk\p^;din\;mt\'pc\qs\'ny\
qaln\ ' y e k'qset;la;'
By\l\g^yM'Braz^;'kend'K^l^'
erap'Pc\ln\'gamn^'AiNiy'Ac\diu
n^;ra;'gpn\'Aiuc\yaln\'ega\dn\'ny;
z^ln\'ena\ew'piuln\'SaB^;ya;'sc\
kap'etac\AaPrik'S^dc\'Ss\za
ln\'Aemrikn\Niuc\cMetmaqk\Siuc\
rapedAliuk\qt\mt\Ta;p^;ps\
d%\Kmt\t.AKmaqamn\razwt\mO
etTk\piup^;k^;el;t.ps\d%\et
kiuep;el.rity\liuqirpty\"
mn\maNiuc\cMmaeta.razqt\k^;
pedpud\m295(k)AreTac\d%\Ns\
Ns\Ps\es'ecd%\Akn\Aqt\mriPs\
es'eTac\d%\ecd%\Ns\rp\lMu;Ps\es
Kmt\Niuc\ty\liupan\;Ta;pty\"
Amun\;ska;r>ADipay\maraz
qt\k^;TmaePa\pTa;taklmoi;
ts\moi;nts\moi;'Baqats\Kunts\Ku
kiuput\Kt\tiuk\Kiuk\esa\ka;t.ska;
etmeparB;SiutaPs\ty\'ADik
eta.ts\^;Kc\;Siurc\AqerPk\mOn
qa;tap'depm.ts\P>'ts\sa;'ts\
lWa;ltn\;sa;nSiuliurirc\eta.pud\m
295(k)nSiuc\ty\'Amun\;ska;liu
eKmlSiut.Aepmaketa.ska;
lMu;AepmaBy\liuADipay\ekak\
yqlSiutamtv\ty\liu^;qn\;
emac\kepapty\"
ts\Pk\kenepaqc\.epaTiuk\
li u epataet k l Amu n \ ; ska;
memak\B;'ska;lMu;er;Ky\mOnSiuc\
ty\'enak\ts\KukkalMedqMkiu
Tv\.qc\;s\;sa;p^;eta.Amun\;ska;
hu t \ m hu t \ S M u ; Pt\ t y\ l i u q k
Sk\epapty\"
Baqaer;'lmoi;er;kiukaky\
PiuepaSiuta'ehaepataetkA
mun\;ska;liueqKaepk\mqt\mt\
Niuc\epm.Akm\;Pk\PiuAtk\lts\su
kiuqt\Pt\k'Riuk\Nk\k'Aqk\
Aiu;Aim\sv\;sim\kiuPk\S^;Piurv\vWn\;
lOM>eSa\ty\Siurc\eta.tra;ped
ArAer;yNiuc\ty\liupedpvarc\
etkepapty\"
Ni u c \ c M t kam a eta. A mu n \ ; ska;
etham^d^yaneP.s\But\kenpiumiupM>
NMesty\liuekak\yTa;t.ss\tm\;
etArqirpty\"
pv\tc\;maAmoi;Baqaqaqna
kiuTin\;qim\;esac\.erak\Piulup\eSac\
ent . q M G aeta\ e t l m oi ; N s \ P k\
ka;p !i p k Ps\ p a ;ent . n y\ e mki u
qa;erak\p^;tra;ehaepaentan
pt\qk\p^;l>AP>Asv\;ksiu;rim\p
pn\mOetrienkpty\"
Amoi ; Baqaq aqnaki u e sac\ .
erak\Piulup\eSac\ent.Sraeta\
^ ; w^ r q h ar Ki u c \ pv\ n y\ k mi o >ny\
AKoi>kiuqa;erak\p^;Amoi;qa;er;kiu
By\liukaky\rmlSiut.ehaepa
mOetkiupolup\K.pty\"
rKi u c \ pv\ n y\ m c\ ; pa;mi o >'e Z;
ehac\;piuc\;rp\kk\DmaRMuma^;w^rq
ehaepaK.tanpt\qk\p^;mio>KM^;
Kc\eza\wc\;kSraeta\ehaqa;ta
klmoi;tiuc\;lmoi;tiuc\;may\ek;mO
Si u t ar i t y\ ' A d ^ y \ e k;mO e t
epak\mqa;PiuAtk\lmoi;tiuc\;ma
tawn\rity\'kn\eta\tiumalmoi;
By\elak\rity\'tiuc\;rc\;qa;et
AennAkc\.qikanv^Piuliuty\'d^
mn\maNiuc\cMqa;mhut\t.qetnqa;
p^;eta.pnaPs\PiumliuB;'kiuy\.Niuc\
cM m a k i u y \ . pedn k i u y \ . s v\ ; km\ ; n
ki u y \ l i m \ l i m \ m amaenkPi u e hap
ty\liuPun\;nepapty\"
mn\maNiuc\cMl>AP>Asv\;ka;ma
l>AKc\.Aer;er>tn\;tc\t.l>A
qiuk\Awn\;ts\Pk\nAmoi;qa;er;kiu
er>tn\;tn\t.l>Aqiuk\Awn\;kts\
Pk\kpa;mOetrienkp^;Aqv\A
qiuk\Awn\;Ns\Kur>mtv^mOhamn\ma
Niuc\cMer;kiuqk\erak\mOk^;ma;esp^;
d^miukers^PM>Pio;sNiuc\cMkiuAeNac\.A
yk\ep;lim\.my\liupv\pmNiuc\cMer;
el.laqetkqMu;qp\Ta;pty\"
kiuy\.BaqakiuKs\mt\Niu;Piueha
samk\Na13qiu
37
tRut\SraetkiuAgln\eKp^;qKaqc\Kiuc\;mv\
mt\12 -kma.Aekac\;SuM;tkqiul\
nekac\;tKoi>tv\riraAgln\ha
Ni u c \ c M t kaASc\ . m a q K a ASc\ . m
ekac\;t.Atk\tRut\kSraet
kiueKmy\liuta0n\riqetkbudh;
enkekvaK.pty\"
rn\hiuc\;liumio>etk Aglip\ska;
epaSra 60U^;kiu sk\tc\Balks
p^;AT;saqc\ekac\;etmaeKyp^;
pv\ t c \ ; kSraet ki u q ti u r >qc\
ka;er;nv\ ; sns\ e t q Ru p \ pesm a

Ps\ekac\;pvaer;0n\k^;@ankSiup
ty\"
d^ z c\ B alks ^ ; p a ;er;p ; epc\ ;
eSac\rk\mONc\.PM>Pio;mOAP>(OECD) m
Tu t \ pn\ t . N i u c \ c M t kazya;m a r n \
hiuc\;kTip\SuM;marp\tv\p^;bitin\k
nMpt\(26)enramaripty\"
pvaPly\er;AsÂsU\r>Asit\
Apiuc\;APs\Aglip\SraAla;tA
erAt k \ h alv\ ; t Ru t \ e kac\ ;

et m a t s\ l Tk\ m nv\ ; enTi u c \ p^ ;
A q v\ k S raet r > e kac\ ; qa;
pnantKa;pnaePrc\;puMet
kiukv\.ROmaPs\pty\"
Aqk\15Ns\kel;etr>sm\;
rv\kiuAkPt\Kk\Atc\;bitin\r>
rmt\haAemrikn\ntKa;Uerap
Niuc\cMetTk\qaepm.AarNiuc\cMet
eAak\ela.kentaet>rpty\"
pvaer;0n\k^;AlizBk\Trp\s\
kd^Niuc\cMmaqip\eta\t.qKaSra
tKoi>riepm.rn\hiuc\;ntKa;mio>etkiu
mc\rt.AKqtiuS^kel.laqc\y
Niuc\ty\Siut.yuMkv\Kk\Kiuc\mala
pty\liuepapty\"
depm.Amoi;qa;Srama;qmg
(NUT) keta.
tRut\SraetAk
Av^kiumliupB;liuSiupty\" supv\.suM
[ref; AFP, Mar 12, 2014.]
tRut\kun\qy\mOsaKop\Tiuc\wm\lWt\eta\Trn\Ps\
mt\12 -Arc\kpoic\Bk\Niuc\cMPs\t.
tRut\Niuc\cMnpolup\my\.kun\qy\er;
qeBatv^Kk\npt\qk\p^;Uped
poAmt\etAka;Tiu;pkit\pPs\
pa;K.taekac\.budh;enkTiuc\wm\
lW t \ e ta\ m a p rm\ ; ptaAeKAen
Ps\qa;K.rpty\"
Niuc\cMts\wn\;matiuk\Riuk\Tut\lWc\.
ent.ASiuprn\pRup\qMpkk\malWt\
eta\Amt\ts\U^;haemk^;eptn\;
lKMK.rp^;AKa;qetkts\U^;nts\
U^;Akeka\laetkiuSp^;AKc\;
Ps\pa;entakiupqK.pty\"
Arc\ k m a;s a eqar n\ p e t '
ska;AeKAtc\epamOetekac\.na
mv\Siu;neka\ka;K.t.Tiuc\wm\lWt\
eta\hap^;K.t.Ns\kAKn\mkm\;n
Nkl^;ya;sk\RMuAqs\tv\eSak\
mOnpt\qk\p^;Kiuk\rn\Ps\pa;K.taet
ApAwc\Kc\;Kk\Anv\;cy\klliu
mkaeq;m^Ns\ettun\;keta\eta\
el;kiucim\;cim\;Km\;Km\;riK.tap"
budh;enkPs\pa;K.t.lWt\eta\
tc\;krn\phapv\tc\;ss\Ps\pa;p^;
enak\ln\K.t.65Ns\kKTk\qa;K.
t.tRut\nTiuc\wm\Aka;wn\eSac\mO
lup\cn\;etmapc\.pc\.lc\;lc\;kun\
qy\Piurv\ry\Kk\nzn\lmalk\
mt\er;Tiu;Pius^sU\Ta;t.qeBatv^
Kk\kiuAhn\Ata;Ps\esK.pty\"
Tiuc\wm\qmtmayc\koi;haq>r>
kmc\tn\ptÂa%arlat.2008Ku
Ns\ktv\;ktRut\nTiuc\wm\Aka;
qiqiqaqaSk\SMer;epa.epac\;
laeAac\k^;kp\lup\eSac\Niuc\K.p
ty\"mayc\koi;haAarr>Niuc\cMk^;
my\liuAKiuc\Amaepaka;K.p^;qv\
qeBat v ^ K k\ k i u r p\ t n\ m y\ l u i
lv\;ktiep;K.pty\"
Ti u c \ w m\ N i u c \ c M e r;qma;et h a
Upedpan\;takiukPk\yPk\lup\
t.enramaqMu;t.nv\;lm\;etTk
ts\ K u Ps\ t . p l^ m n\ m a A ti u k \ A KM
lWt\eta\Amt\etvlMu;epk\enp^;
qv\qeBatv^Kk\Atv\pota
kiurp\tn\PiuAa;Tut\mOts\Kupolup\p^;
enak\rn\pPs\pa;K.taPs\pty\"
qv\kun\qy\mOqeBatv^Kk\
ArtRut\Niuc\cMhaTiuc\wm\kum%êt
kiu&c\;r>wn\eSac\mOketTk80
Kn\marc\;N^;lup\kiuc\Kc\.ep;rmaPs\
qliuTiuc\wm\klv\;tRut\k&c\;r>
k64Kumarc\;N^;mHop\NMtakiupn\
lv\Kc\.poep;rmaPs\pty\"
qv\qeBatv^Kk\haNs\Niuc\cM
Aka;kk u n \ q y \ e r;Ata;AS^ ;
etkiuelYa.KPiu2010klk\mt\er;
Tiu;K.t.s^;pa;er;p;epc\;eSac\rk\
er;meBac\qeBatv^Kk\r>enak\
Sk\ t q eBat v ^ K k\ e t T k
eA;q^mn\
ts\KuPs\pty\"
[ref; AFP, Mar 12 , 2014.]
eA;q^mn[\ ref; BBC, Mar 13, 2014.]
AiNiywn\k^;Kop\elac\;lar>t^;pt^mSy\p
mt\12- AiNiyer;ekak\pmSy\mO
et h aA qk\ w c\ q li u A erac\ A
eq;sMut.petPs\p^;Niuc\cMd^miukers^
ANs\qarkiuAekac\;SMu;ePa\pNiuc\t.
AraetPs\pty\"2014er;ekak\
pmaNiuc\cMer;qma;tKoi>hamSNrc\
etnTiet>PiuBy\qnmmtt.nv\;
etqMu;lakpty\"qtiuTkts\
eyak\keta.Atiuk\AKMwn\k^;Kop\
elac\;Ps\t.Bêgp^pt^mnarn\da
miud^Ps\pty\"
edl^ moi > kA Tk\ t n\ ; sa;r p\
kk\etPs\t.goiBt\nliud^tiuka;
kiuSk\qy\Ta;p^;raT;cy\t.Asiu;
rArariAma;Apa;et>rt.enrak
eZ;pp"
Ai N i y ke Z;Ama;su l i u p q v\
eZ;malk\Pk\rv\Siuc\ripty\"moi>
KM e t k q v\ S i u c \ m a k i u y \ koi k \ t .
Arqanlk\Pk\rv\ema.rc\;qtc\;
etPly\el.rikpty\"
qv\venKc\;maeta.Siuhn\la
r>lk\Pk\rv\Siuc\mats\moi;ts\PMu
T;Ka;enpty\"moi>KMethaKtiuc\;
liusuRMu;enkepm.qtiumk\lMu;kb^d^
yiuema\n^taNs\KuS^s;siuk\enpty\"
ema\n^tamaAtiuk\AKMBêgp^pt^r>
wn\k^;Kop\elac\;narn\damiud^kiuet>
mc\enrpty\"
qtiuer>mamstamiud^r>pMuRiuk\Nip\
Ta;t.ts\KqMu;Kk\etrip^;estna.
wn\ T m\ ; et k ewc e nkpty\ "
qv\mc\kc\;kiuT;Ka;ty\liuSiuNuic\
epm . A i N i y ts\ K c \ k l k\ P k\ r v\
Siuc\1000eka\maqv\mc\kc\;ha
ts\poic\tv\;Ps\epenpty\"
dknarn\damiud^r>lk\Pk\rv\
wiuc\;eS;eN;pPs\pty\"qv\eS;
eN;pmamiud^kAiNiyNiuc\cMSuic\raq>A
mc\etkiuTut\ppty\"eKc\;sU\A
moi;moi;kiueS;eN;ty\"ATc\ra;SMu;
keta.priqt\etS^kem;Kn\;et
kiuePka;taPs\pty\"
qv\enmamiud^hany;edl^moi>
ly\kBêgp^pt^RMu;Kop\maTiuc\enp^;
AiNiyqMtmn\
AmOsSiuKk\
Aemrikn\
tra;qk^;
py\K
mt\13 -Aemri k n\ - Ai N i y S k\ S M
er;etkiutc\;maesK.t.AiNiyqMt
mn\ t s\ U ^ ; Aeps S u i T a;t . t ra;s
SiuKk\etkiuAemrikn\tra;qk^;
ts\U^;kpy\KK.pty\"
q>r>Aim\Akkiulup\Klsanv\;
nv\;qaep;mO'b^zalim\lv\mOetns
Kk\Atc\KMK.rtun\;kAiNiyqMtmn\
KiuBragit\maqMtmn\er;raps\mOkc\;
lt\Kc\.rienpty\liutra;qk^;r^
rakAmin\Kmt\K.pty\"
msKiuBragit\kq>kiuPm\;S^;Tin\;
qim\;p^;Awt\blakc\;raePKMK.r
takiupn\etac\;pn\PiuAiNiykAem
rikn\kiuetac\;SiuK.pty\"
edl^k&c\;tiuAennqv\kisn
pt\qk\p^;tun\lOp\eKak\Ka;K.rp
ty\liuepaka;K.p^;AiNiykAemri
kn\qMtmn\kiupn\lWt\taApAwc\
Aemrikn\AepmaqMtmn\Sk\SM
er;Siuc\ralk\tMupn\mOetpolup\K.p
ty\"
KiuBragit\haPm\;S^;Tin\;qim\;KM
Ta;rsU\Atc\;Aemrikn\lmoi;A
ma;sumrrit.yU\ek;t.Sk\SMmOet
rriK.p^;Amoi;qm^;eA;gc\.etkqa
qmkiuy\epkiuraePK.taPs\liusMm^t.
lup\TMu;lup\nv\;ts\rp\qaPs\ty\liu
Aemrikn\er>enkepaK.pty\"
Rup \q Mpkk\malWt\eta\Amt\e thats\U ^;nts\U ^;Akeka\laetkiuSp^;AKc\; Ps\pa;enpty\"
ts\KuPs\t.tRut\Niuc\cMnkun\qy\er;
nKr^;qa;lup\cn\;etmatPk\lup\
eSac\ m O k i u t i u ; mH c \ . q a ;my\ l i u l v\ ;
ktiep;Ta;pty\"
depm.Tiuc\wm\r>ADikAtiuk\AKM
pt^Ps\t.d^miukrk\ts\tiu;tk\er;
pt^(DPP) kAP>wc\etnpiueq;
cy\p^;piuAsn\;erak\t.Tiuc\wm\eq;
sv\ ; v^ v t \ e r;A sv\ ; ARM u ; ti u k
Atv\ poPi u l u p \ T a;t . k u n \ q y \ m O
qeBat v ^ K k\ h aA eq;sa;wn\
eSac\mOkum%êtkiuTiKiuk\esmaPs\
p^;Tiuc\wm\r>s^;pa;er;kiuSiu;ra;eslim\.
Ac\n \y t ^ keta.t Rut \S raet A kA

v^kiumliuB;liuSiupty\"
mst amiud ^r> p MuR iuk\ Nip \Ta;t.ts\KqMu; K k\

etkiuewcenkpty\"
b^d^yiuKit\Sk\mOetkts\Sc\.q>pri
qt\etnSk\qy\ska;epaenp
ty\"
ASc\.mc\.nv\;pvanRiu;rapMusMtiu
kiuepc\;sp\Ta;taekac\.mstamiud^
r>qv\nv\;lm\;haAma;Tk\T;
Ka;enpty\"
Siuhn\lar>lk\Pk\rv\Siuc\k
lAma;suhamiud^kiuAmaKMeTak\KMq
etPs\taekac\.miud^haq>kiuTp\mM
eTak\KMlamy\.qetkiuSy\tra;
ehaenhn\ripty\"
depm.q>lup\Aa;ep;ethapt^
r>Ac\Aa;mekac\;lt.enraetma
lv\;t^;pt^polup\Puikoi;sa;enkp
ty\"
qv\ Ps\ r p\ k i u A i N i y Ru p \ q M @ an
tiuc\;n^;p;kTut\lWc\.t.Atk\q
hapiumiuma;pa;t.priqt\kiurrilaK.
pty\" supv\.sMu
[ref; AP , Mar 12, 2014.]
kumudaqtc\;gany\'18mt\l2014
36
pv\tc\;qtc\;
Aarqtc\;
mel;ra;elyaU\pehLiTAyMuAkv\kc\;m.mOka;wc\eNac\.yk\ mNel;tn\Piu;nv\;Aim\rap^;s^;lu'erac\;Ktn\Piu;mTut\pn\eq;
Dat\pMu- eAp^(14/3/2014)
mt\13- mel;ra;Aliuc\;elyaU\kiu
r a eP r am a Al n \ Aer;k^ ; t . Sk\
qy\er;lm\;ekac\;etkiuAarNiuc\cM
etka;AyMuAkv\kc\;m.mOnlMuKMo
er;kisetkka;wc\eNac\.yk\en
ty\liuel.laSn\;ss\qetkka
qpet;enkqMu;qp\pty\"
senen k s tc\ e pak\ S M u ; K. t .
elyaU\pehLikiuePrc\;Piumel;ra;'
tRu t \ n tKa;Ni u c \ c M e t ka;k
etak\kSPs\mOekac.\karv\sa
Ps\epent.tc\;mamOethap;epc\;
eSac\rk\er;kiuta;S^;enty\liu
el.laSn\;ss\qetkSiupty\"
pi u c \ n k\ k ak y \ e r;'l M u KM o er;
Siuc\raeTak\lm\;mOnkiuy\koi;s^;pa;
kisethaBMurv\mn\;Kk\Ps\t.el
yaU\ k^ ; r a eP e r;ki u P M u ; lW m \ ; q a ;p
ty\"
mel;r a ;A l i u c \ ; elyaU\ M H
370 ha
senenkkalalm\pmeB
gc\;kiuqa;erak\sU\AsAnmet>B
epak\SMu;qa;K.pty\"
A q v\ e nak\ p i u c \ ; A er;k^ ; t .
kn\qt\qtc\;AKk\Alk\etPs\
t.erdAKk\Alk\'gioh\tupMurip\
staetkiuTut\ep;er;maeNac\.eN;
kn\ kamO ' R O p \ e T ; mO e t Ps\ e pK . p
ty\"
Aa%apiuc\ethaelyaU\Ba
Ps\qa;lSiutalMu;wmqihn\epen
p^;raePmOkiumel;ra;kn\;sy\Ns\Pk\
slMu;mapolup\K.t.Atk\qv\Eriya
haermiuc\epc\;27,000n^;p;(sturn\;
k^lium^ta90,000eka\)rimaPs\p
ty\"
kaqpet;en k e tac\ t Ru t \
pc\ly\TkApk\As^;Ps\Py\rita
etkiupqt.tRut\gioh\tuDat\pMu
kiumel;ra;kdhama;yc\;Tut\pn\
mOPs\p^;Aqv\liuAramoi;mriB;liu
epaSuiK.t.Atk\ROp\eT;mOhapiumiumc\.
ma;laK.pty\"
piuc\nk\kaky\e r;'lMuKMoer;Siuc\r ae Tak\lm \; mOnk iuy \koi; s^; pa;kiseth aelya\r aePe r;kiuPMu;lWm \;qa ;pty\"
elyaU\ e pm a t Ru t \ N i u c \ c M q a;
153U^;pqa;t.Atk\raePer;ma
AT;tk\ksapwc\ent.tRut\k
mel;ra;Aa%apiuc\ethaPRiuPrpMusM
nqtc\;Tut\pn\ty\liubudh;enk
sp\sK.pty\"
Aqv\enak\tRut\hagioh\tu
AKk\Alk\etkiuTut\pp^;mel;
r a ;et A M . A a;qc\ . e Aac\ l u p \ K . p
ty\"mel;ra;nb^yk\nm\elyaU\
ethatRut\pqK.t.enrakiuqa;
erak\K.epm.Bammet>K.pB;"
kaqpet;enkqtc\;sarc\;
lc\;pmamel;ra;piueSac\er;wn\k^;
h^ramdc\hsin\kgoih\tuDat\pMuet
yaU\lp\TueKlWatc\Piu
Tiuc\;Ksa;mOtiuk\Pk\er;AP>AKin\Tp\ep;
enc;Ns\pit\pc\KMrmaPs\qliutra;
RuM;etmarazwt\sKk\etnrc\Siuc\r
maPs\pty\"
ly\qma;etS^ksp;kiueZ;
kk\epk\eZ;Tk\piuep;t.Ameta\
ek;lup\cn\;haAsiu;rSn\kc\qet
kium^;Tiu;qliuPs\K.pty\"qv\lup\
cn\;ekac\.Akc\.pk\Ksa;mOetpiu
lap^ ; pv\ q > Bapon\ ; t^ ; rqli u
Niuc\cMAtc\;merac\;req;t.Sn\et
puMenty\liuqtiukSiupty\"
Asi u ; rhay U\ l p\ k i u r aT ; k
Sc\ ; ep;Pi u e tac\ ; Si u kt . A k^ ; A
ky\SNpmOetkiulepc\;ma;sarc\
Siuc\enrpty\" supv\.suM
[ref; AFP, Mar 13, 2014.]
Ps\ekac\;kaqpet;enkepap^;
piumiupc\.lc\;mc\qamOmrirc\raePer;
lup\cn\;Sk\lk\eNac\.eN;enmapliu
qtiep;liuk\pty\"
<pc\.lc\;mc\qamOmrirc\k^;ma;t.
Ni u c \ c M t kar a eP e r;lu p \ c n\ ; k^ ; ha
kn\eta\tiuemYa\mn\;Ta;qelak\A
Sc\ e pepp^ ; s^ ; m a m hu t \ p B ; li u
Asiu;rpiuc\Sc\haqtc\;@ankSiup
ty\"
depm.mel;ra;wn\k^;h^ramdc\
kraePer;lup\ent.Niuc\cMma;Aka;
pnar i t y\ S i u t a cc\ ; Sn\ K . p
ty\"
sc\ k ap A eKsi u k \ e lekac\ ;
km\;kc\qt^;rn\s\Pn\kNiuc\cMAma;
Apa;kss\erdethaelyaU\kiu
eKraKMmiekac\;miNiuc\epm.qv\AKk\
Alk\ethaqtiur>sm\;rv\kiuePa\
praerak\p^;lMuKMoer;TiKiuk\masiu;ta
ekac\.Asiu;rethaqv\AKk\A
lk\etkiuewmYPuieNac.\eN;enkty\
liuSuipty\"
<erdkenp M u r y N i u c \ t . N O n \ ; ha
erdsns\By\elak\ekac\;qlSiu
taePa\pent.Atk\d^na;ts\wiuk\
kNui\c\cMethaAd^qtc\;AKk\A
lk\kiuewmYPuiqip\mliula;ktaPs\
mapluiPn\kSiupty\"supv\.sMu
[ref; AP , Mar 13, 2014.]
kemad^;ya;qs\Kut\qma;etkiu
Tiuc\;ss\tp\qt\Pt\husp\s
mt\14 -tn\Pui;k^;ma;t.kn\;qs\Kut\
Dat\pMu- eAp^
mt\13 -Tiuc\;wn\k^;Kop\yU\lp\r>ta
wn\pk\kk\mOsp\sKk\etkiuTueKPiu
Tiuc\;Ksa;mOtiuk\Pk\er;AP>kq>kiu
AKin\Ns\pt\Tp\mMep;liuk\pty\"
eB;kp\ n M k p\ Ps\ e nt . w n\ k^ ;
Kop\r>UpedAP>haqv\AmOkiueqa
kaenmatc\rmaPs\epm.qk\eqA
eTak\ A Ta;s u e Sac\ ; Pi u A Ki n \ 4 5
rk\Tp\ep;Piuetac\;Siuekac\;Niuc\cM.
Amoi;qa;Akc\.pk\mOtiuk\Pk\er;
eka\mrc(\ NACC)kTut\pn\pty\"
qtiukiueqakaenksp^;AKin\
15rk\ep;liuk\ekac\;Tut\pn\mOma
ePa\ppty\"
NACC ha
yU\lp\kiuePePa\wr^
lksKk\tc\K.taPs\p^;q>r>Sn\
sp;Ameta\ek;lup\cn\;haAkc\.
pk\Ksa;mOet'ecek;SuM;ROM;mOet
Ps\my\Siut.qtiep;ska;etkiuq
kls\lROK.ty\liusp\sK.pty\"
yU\ l p\ k q A ps\ m r i e kac\ ;
kn\kk\epm.Aps\riekac\;Tc\ra;
rc\qhaATk\lWt\eta\masp\s m
KmOkiuKMrmaPs\p^;Niuc\cMer;ny\py\k
hama;yc\;Tut\ep;mitaPs\p^;A
pk\As^;ts\KummriB;liutRut\k
q t i u k i u epaSi u e kac\ ; qtc\ ;
eTak\etkiuepapty\"
p;epc\;eSac\rk\mOkc\;m.ekac\;
m^;emac\;Tiu;pt.AKa;AKk\ts\Kk\
APs\ b ^ y k\ n m\ t awn\ r i q e t h a
tRut\gioh\tupMuetkiuAsiu;rKn\ny\
kmhut\BAc\tank\kqakv\.
RO K . r ty\ l i u b ^ y k\ n m\ pv\ q > er
ekac\;Aa%apiuc\AP>lk\eTak\
Aup\Kop\qdc\;b^yk\qn\kepaSiup
ty\"
depm.tRut\Niuc\cMkROp\eT;mO
Ps\pa;rtahamel;ra;etekac\.
Pu i A t k \ n y\ s p\ k i u t ra;mwc\ Pt\

eka\lat.raqa;15U^;kiuTiuc\;ss\
tp\ k q t\ Pt\ K . e kac\ ; k em a d^ ;
ya;ss\ t p\ k e qakaen k s p \ s
liuk\pty\"
Tiuc\;Ararits\U^;k&c\;sp\sKk\
etkiucc\;Sn\K.pty\"
mt\5rk\kqs\Kut\qma;12U^;
kiups\qt\K.p^;enak\ts\pt\Aka
m a enak\ T p\ q u M ; U^ ; ki u ps\ q t\ K .
ekac\;'qtiuhakemad^;ya;emak\
piuc\;prwihakenTiuc\;Niuc\cMT kn\;
qs\ K u t \ P i u w c\ e rak\ K . kKc\ ; Ps\
ekac\;kemad^;ya;ss\tp\eTak\
lm\;er;Arariprk\qiuAp\kty\l^
Pun\;nepapty\"
<Aa%apiuc\etkletkiuny\
sp\Pt\p^;qs\mKut\Piuepaepm.kn\;
qs\keZ;ekac\;qip\rty\liuqk
epapty\"
pv\ny\r>kemad^;ya;tp\m;
ts\U^;Ps\q pn\eSac\;kqv\Ps\rp\
kiuAtv\popty\"
<qtiukiu(Tiuc\;ss\tp\kiu)kemad^;
ya;q s\ K u t \ q ma;et k i u m qt\ B
Pm\;S^;p'd%\Riuk\pliuepaTa;epm.
qtiukqt\entun\;p'kn\eta\tiu
Balup\rmn\;mqieta.pB;liuqk
Siupty\"
depm . T i u c \ ; ss\ t p\ m e dqt c \ ;
epaKc\.rpugiol\biul\m;Kop\praws\hiu
ekaks p \ s K k\ e t k i u cc\ ; py\ p^ ;
qv\elak\ma;t.kemad^;ya;et
kiuqt\Pt\tamPs\Niuc\ekac\;epa
pty\"
kem a d^ ; ya;qs\ K u t \ q ma;et
haTiuc\;Niuc\cMAtc\;kn\;qs\raePPiu
wc\ e rak\ r am a m kaK%A Pm\ ; KM r
el. r i p ty\ " k n\ ; qs\ h at s\ k u b
m^takiuedlaeTac\nKêZ;epk\p^;
tRut\nb^yk\nm\mawy\liuAa;ma;t.
Atk\AKuliuKiu;wc\ktaPs\pty\"
supv\.s[uM ref; AFP, Mar 14, 2014.]
kemad^; ya;emak\piuc\; kenTiuc\;Niuc\cMTk n\; qs\Kut\Piuw c\erak\ktap"
mNel;'mt\16 -mNel;moi>mapTmU^;
SMu;Aekac\ATv\ePa\ent.mrv\
nNatn\Piu;nv\;Aim\ras^mMkin\;p^;s^;
eta.maPs\epm.yKuAKin\TiBy\liu
erac\;my\'By\elak\nerac\;my\
liupc\.lc\;mc\qasaqtc\;mTut\pn\
eq;taekac\ . m Ne l;moi > KM e t A
ka;ewPn\mOetrienpty\"
<pc\.lc\;mc\qamOqip\mriB;ba'moi>
eta\wn\ktiuk\Riuk\kiuc\tatiuBatiu
epaty\'eSak\entap^;eta.my\'
Ns\lqMu;lmkoimeparc\By\liuwy\
rmatMu;liuelYak\lWatc\Piusv\pc\RMu;
kiuqa;erak\sMusm\;K.q mNel;tiuc\;
edqk^ ; k n \ p tapvar c \ m a;A
qc\ ; t P k\ A t c \ ; er;m ;U ^ ; enwc\ ;
eAac\kepapty\"
<qtc\;Tut\pn\ep;rmakiuBakiu
ekak\tal'kiuy\.mawk\PmriB;Siu
rc\ekak\sramliuB;liumNel;moi>
KMs^;pa;er;lup\cn\;rc\ts\U^;klv\;
mt\Kk\ep;pty\"
Aim\ras^mMkin\;kiumNel;sv\pc\
qayaks ^ m M K n\ K t aPs\ p^ ; A i m \ r a
eSak\lup\mOethapm\;mY75raKiuc\
NOn\;Kn\p^;s^;enp^Ps\ty\liueSak\
lup\er;kum%ÂKoi>TMkqirpty\"
<emlmaAp^;Ap\Piusv\pc\nagreement (qeBat)
yTa;ty\liu
Aim\ras^mMkin\;mapwc\tv\eSak\en
t.tn\;Aa;eSak\lup\er;piuc\rc\U^;miu;
eka\kepapty\"
tn\Piu;nv\;Aim\raeSak\lup\en
mO'Aim\Kn\;ma;KTa;mO'KTa;mv\.As^
AsU\etkiupv\qma;qiqc\.qiTiuk\
qv\ma;Aqiep;eSac\rk\er;npt\
qk\p^;mNel;tiuc\;edqk^;lWt\
eta\kiuy\sa;ly\U^;Tn\;wc\;kyKu
l13rk\klWt\eta\maem;mn\;K.ep
m.mNel;tiuc\;edqk^;sv\pc\qaya
er;wn\k^;U^;eAac\emac\;ktitik
kererraraePka;K.Kc\;mripB;"
wn\k^;U^;eAac\emac\;kerac\;K
ep;my\.AKin\'tn\Piu;'erac\;Kmy\.pMusM
kiuePka;ramaTv\.qc\;mepaka;
K.B UpednAv^Py\ra;KMK.rt.empiuc\
rc\et'Acim\;sa;wn\Tm\;et'enTiuc\
Kc\.Kk\Kent.wn\Tm\;etkiuerac\;K
ep;my\liup eyBuy ePka;qa;p
ty\"
Ai m \ K n\ ; epc\ ; 1 344K n\ ; pwc\ t .
mrv\nNaAim\ras^mMkin\;kiukum%^37
KukeSak\lup\enp^;Akm\;Pc\;kp\
qin\;100eAak\nerac\;Kep;my\liu
sv\ p c\ q ayakqt\ m t \ T a;p
ty\"kp\qin\;100eAak\nerac\;
ep;maPs\taekac\.mNel;moi>KMet
wy\yPiusit\wc\sa;epm.yKuAKin\Ti
tikt.qtc\;Tut\pn\mOmoi;mrieq;
tamiuwy\yPiuelYak\lWatc\Kc\q
etAKk\AKPs\enpty\"
<TMu;sMAtiuc\;hiulWd^lWep.'qtiu
mrv\n Natn\Piu; nv\;Aim\ras^m Mkin\;kiuKm\; mqasv\mio >ny\m a tv\e Sak\e npty\"
AKc\ ; Kc\ ; l gGn%mqi p B ; '

merac\ ; eq;B ; 'qtc\ ; saPt\ '
qtc\;sakekvamaliuepatap'
ekvamy\liuqaeparta'ekl
ekvaeraku n \ p^ S i u t aPs\ m a
ekak\ t y\ li u U ^ ; enwc\ ; eAac\ k
epapty\"
erac\ ; Kep;my\ . A s^ A sU\ e t k i u
mNe l;ti u c \ ; edqk^ ; Asi u ; rAP > ki u

eram Ne l;moi > s v\ p c\ q ayaer;
eka\mt^kiupSk\qy\em;mn\;epm.
titikkmqireq;B;liup ePka;
pty\"
eSak\lup\er;kum%^ts\Kur>A
SiuArer'm^;ApAwc\kp\qin\;80n
90ka;kqc\.maPs\p^;Aim\Kn\;Aa;
sn\lWt\emyasuMsm\;Piueka\mt^RuM;Kn\;etac\qe tmqi
rn\kun\'mt\16 -Erawt^tiuc\;edqk^;A
tc\;tp\meta\r>sn\lWt\emyaet
Atk\suMsm\;PiuemAquM;Ks^mMKn\Ker;
eka\mt^RuM;Pc\.Ta;ty\Siuepm.yen
ATiedqKMetac\qetkiuAekac\;
ka;Aqiep;Ta;tamoi;mrieq;B;
liuqirpty\"
<ly\yaempn\ep;my\Siut.AP>
P>my\Siurc\kn\eta\tiuArp\Bk\A
P > et k i u l Bam t i t i k km epa
eq;B;'tra;wc\P>sv\;p^;l ky\
ky\pn\pn\lTukiuAqiep;tamri
B;liuErawt^tiuc\;edqk^;etac\
qly\qma;qmgUkU^;eAac\moi;
wc\;kepapty\"
tp\meta\sn\lWt\emetAtk\
emqim\;Sv\;KMetac\qetAenn
piuc\Siuc\mOAeTak\ATa;nqa;erak\
suMsm\;Niuc\PiuAsiu;rkqk\Siuc\ramoi>ny\
etmaemAquM;KmOs^mMKn\Ker;eka\m
t^RuM;etPc\.ls\Ta;ty\liuqirty\"
emAquM;KmOs^mMKn\Ker;eka\mt^
RuM;Kn\;etkiupv\ny\ntiuc\;etr>moi>
ny\ts\KuKc\;Aliuk\Pc\.ls\Ta;ta
ki u l y\ q i m \ ; KM r t . e dqKM e tac\ q
etyenATimqirieq;qliuqk\
Si u c \ r ae myaeka\ m t^ e t B k\ k
lv\;Aekac\;ka;Aqiep;taet
mriB;liuqirty\"
ek;raemyaeka\mtêtBk\
klv\ ; l y\ y aemAqi m \ ; KM r t .
etac\ q e t k i u s ar k \ s atm\ ; A
eTak\ATa;etylaPiuNOi;eSa\A
qi e p;talv\ ; m r i e q;B ; li u q i r
ty\"Tc\qamc\qamrimOnpt\qk\
p^;ly\qma;Aer;kvêSac\rk\
ent.kiueAac\cy\k<kn\eta\tiuk
eta.yuMts\wk\myuMts\wk\p' AKuTi
l Tc\qamc\qaBaepac\;ltam
mriB;'tp\qim\;emetBy\elak\
ep;liuk\pp^liukaky\er;U^;s^;Kop\
ke paepm . e Aak\ e Km a B am Ps\
mlaB;'Adêta.dkiul etac\q
et m yu M e ta. e tac\ q A P > Asv\ ;
etkiup KU\;kp\enrty\liuepap
ty\"
ly\yaemetkiuss\tp\nkum
%êtkAekac\;Amoi;moi;pp^;qim\;
taE rawt^ t i u c \ ; m a l y\ E kepc\ ;
qin\;nK^riepm.yenAKin\Tietac\q
etly\yaempn\rt.AqMmoi;et
mka;rB;liuqirty\"kiuerWzc\'lmn\
sk\quM;SÂKc\Aty\mpv\.rc\tiuc\p'Aer;ymv\
qkn\kal
Amn\rTa;ts\s^;
-mNel;tiuc\;edqk^; erac\;entaetrity\liutiuc\;edq
Atc\;ksk\quM;SÂerac\;Siuc\et k^;lWt\eta\kiuy\sa;ly\AKoi>k
tiu;K>ep;mv\
maAKc\Aty\mpv\.ta'eraeNa lWt\eta\maepaSiukpty\"
mNel;'mt\16
erac\ ; Ktaet k i u t i u c \ ka;rc\ s s\

eS;Aer;yep;my\liutiuc\;edqk^;
mNe l;'m t\ 16 -mn\ m a. m ^ ; rTa;k lYp\ss\Nc\.sk\mOwn\k^;U^;eka\mc\.k
rn\kun\-mNel;Kr^;sU\(qiumhut\) epapty\"
rn\kun\-enpv\eta\Kr^;sU\Atk\
<AKc\Aty\mpv\.B;Siuepa'
Ep^4rk\enksp^;Amn\rTa;ts\s^; qk\Siuc\kAKc\Aty\mpv\.tal
tiu;K>ep;SPiulaTa;ty\liumN Sc\;ss\Kiuc\;ep;my\'Ael;Kin\mmn\
el;ti u c \ ; q a ;laer;m n\ e ngaU ^ ; B;'Arv\Aeq;eraty\'sk\quM;S^
eka\siu;lc\;kepapty\"
Apc\Tut\erac\;ty\Siurc\epaplui
qkn\kalmtiuc\Kc\ts\pt\A wn\k^;U^;eka\mc\.kepapty\"
liunqkn\kalAp^;maKr^;qa;Ev\.
mNe l;ti u c \ ; edqk^ ; At c \ ; k
qv\etpiuASc\epeAac\rv\ry\p^; sk\quM;SÂerac\;Siuc\etmaerac\;K
Amn\rTa;ts\s^;Tp\mMtiu;K>ep;S t.sk\quM;SêtAKc\Aty\mpv\.
ep;Pius^sU\taliumn\engaU^;eka\siu; ta'Arv\Aeq;mm^ta'Ktm\;rt.
lc\;kepapty\" nn\;ehmaeT; Dat\SêtkiuApc\Siuc\etkuiTut\
<AKueraS^knv\;lapp^'ka;
etkekac\;laeta.erarc\qiqa
lap^'AeraAeNakSiuc\etmamri
qelak\ppliumNel;moi>risk\quM;
SÂerac\;Siuc\ts\Kummn\engakiusiu;
Tk\mc\.kepapty\"
ln\K.t.eKak\lwn\;kc\kKRiuc\
Au p \ K op\ e r;m ;U ^ ; eSac\ t . A P > et
sk\ q u M ; S^ A erac\ ; Si u c \ e t k i u l a
erak\ss\eS;tamoi;riK.p^;Siuc\tKoi>
Aer;yKMK.rtamoi;lv\;riK.ty\"A
qv\enak\piuc\;sk\quM;SÂerac\;Siuc\
etkiuAer;ytamoi;mrieta.B;liu
kuisiu;Tk\mc\.kepapty\"
sk\quM;S^kiueraeNaerac\;Kta
sk\ q M u ; S^ A Kc\ A t y \ m pv\ . t aet k

eta.rieneq;ty\"
moi;nv\;epm.AKc\Aty\mpv\.ta
et k eta. l k\ r i A Ki n \ A Ti r i e n
eq;ty\liumn\engakiusiu;Tk\mc\.k
Siupty\"eSqk\mc\.
lMu;kiusv\pc\qayakp erac\;Kep;Piu
tawn\yTa;ty\liuqirpty\"
mrv\ n N a t n\ P i u ; nv\ ; Ai m \ r as^ m M
kin\;kiuKm\;mqasv\moi>ny\matv\
eSak\enp^;rs\Kn\;tKuns\Tp\tiuk\
27lMu;'el;Kn\;tel;Tp\tiuk\30
lMu;(susuepc\;Aim\Kn\;1344)pwc\ta
sn\;yu
Ps\pty\"
Niuc\cMKa;q
ekapiu;Ait\
evac\^;ma
luyk\KMrpn\
mNel;'mt\16 -evac\^;mio>ny\Aliu
eta\ pv\ . B u r a;An^ ; m a N i u c \ c M Ka;q

Ns\^;TMkpsv\;etnAemrikn\ed
la6 00T v\ . T a;t . e kapi u ; Ai t \
luyk\KMrmOts\KuyKul15rk\enk
Ps\pa;K.ty\liumNel;tiuc\;edqk^;
rtp\P>m;RMu;mqirpty\"
Aqv\enven4;30nar^Kn\k
By\l\g^yMNiuc\cMqNs\^;Tmts\^;k
q>ekapiu;Ait\kiusk\B^;er>Kc\;A
tc\;Tv\.p^;sk\B^;ts\eyak\ts\s^;
npugM-evac\^;Aena\rTalm\;mk^;
Atiuc\;s^;laraqtiusk\B^;r>enak\
kenliuk\lat.Siuc\ky\s^;laq
Amoi;qa;kNiuc\cMKa;qs^;lat.sk\
B^ ; er > Kc\ ; T k kc\ m rats\ l M u ; '
Aemrikn\edla600'pt\s\piu'b^zan
Krk\ds\kt\tiuTv\.Ta;t.ekapiu;
Ait\kiuluyTk\ep;qa;taPs\p
ty\"
lu y T k \ e p;K . q A moi ; qa;ki u
qk\Siuc\rakPm\;S^;rmier;eSac\
rk\enty\liuqirpty\"
yKuNs\Kr^;qa;raq^maevac\^;
mio>ny\nmNel;mio>etmaNiuc\cMKa;Kr^;
qa;Ev\.qv\etluyk\KMrmOmka
K%Ps\ p a ;enty\ l i u m Ne l;ti u c \ ;
edqk^;rtp\P>RMu;sarc\;etArqir
pty\"
nn\;ehmaeT;
Aarqtc\;
6 pv\tc\;qtc\;
35
rn\kun-\ enpv\eta\lm\;maAkAvêtac\;qliunKim\;eKak\ecetac\; edlÂup\suP>ANiuc\kc\.qetkiuKmt\Ta;t.eqd%\kiuAiNiyAtv\po

rn\kun\'mt\13 -rn\k un \-enpv\eta\
Amn\ lm\; epma ya\ e mac\; etk iu

Amoi;qm^;tKoi>AkAvêtac\;qliu
nKim\;eKak\ecetac\;taetrila
ty\liuqirpty\"
lm\ ;kM oti uc \; li uk\ presSiu p^ ;
ka;ta;ty\' p \ ; mna;mi o >TA Ti
li uk\ piu ep;pka;Kle p;p. my\e pa
eta.'vBk\k^;lPs\eneta.piuep;
liuk\ty\'hiulerak\erapiuk\SMep;
rc\ep;mep;rc\ADmpokc\.ty\Siup^;
eAa\my\Siuliupiuk\SMep;K.rty\liu
Aqk\35Ns\Ary\kiuwkqkMo
et>K.rt.APs\Apk\kiuepaty\"
AKue nak\ pi u c\ ; rn\ ku n\ -enpv\
eta\Amn\lm\;epmaAmoi;qm^;et
kiubn\;pp^;Aup\suP>Kim\;eKak\taet
rilapty\"tKoi>kka;ca;qli u'
lm\;kMoliuk\qliunka;qma;kiulim\
eKp^;Kin\;Ta;t.enraerak\mRiuk\
Nk\p^;ecyTk\ep;taetlv\;ri
laty\liuqirpty\"
By\elak\pep;pSiup^;Atc\;
eKKiu c\; ta'ka;qma;Siu eta. liuk\
qa;ta'KMliuk\rty\'detac\qk
Aew;ep;ka;emac\;entael;c;Ns\
r ip^' Ku e nak\ pi uc \; e ta\R Mu tn\ RM uka;
qma;et lm\ ; m ata;ti u c\ ; mtc\ r
eta.B;liuAew;ep;ka;emac\; q
Aqk\40wn\;kc\riq^;qn\;eAac\
kepapty\"
lim \ lv\ q A moi ; qm^ ; tKoi> m a
ka;mrliuAer;k^;liupSiup^;lkMo
liuk\rakenhiuty\ATiliuk\piuKiuc\;
p^;Aip\epa\ent.AKin\maka;qma;
etplat.piuk\SMntn\Piu;k^;psv\;
tKoi > kiu y p^ ; T k\ e p;ktaet
lv\;rity\liuqirpty\"
Niu;laliu pqa;eta.mllim\m
mn\;qip^;hiuty\kiuem;eta.hiuty\
Niuc\cMtkakiuerWtc\piuKc\.rpkmn\mapioc\Bk\qset;la;Ps\Niuc\
rn\kun\'mt\13 -mn\ma.erWkiuNiuc\cMtka
kiutra;wc\tc\piuKc\.rlapkqs
et;la;Niuc\cMkADikpioc\Bk\Ps\
laNiuc\ty\liuerWeZ;kk\km\;kc\
qtKoi>kqMu;qp\kpty\"
qset;la;kerWtAa;Tk\
ty\'AaPriktiuk\malTk\eta.
T k \ t y\ ' d epm . d ^ B k\ n m t l i u
erak\mlaNiuc\B;'AareZ;kk\ma
eta.qset;la;Ps\laNiuc\ty\
liuekac\;sMerWSiuc\m^;moi;eka\eka\
kqMu;qp\pty\"
qset;la;kmn\maNiuc\cMny\
rc\erWTk\riNOn\;piuqataekac\.mn\
ma.erWkiuqatra;wc\tc\piuKc\.poliuk\
my\Siurc\ADikpioc\Bk\ekac\;ts\
^ ; APs\ y \ pi o c\ r Ni u c \ t y\ l i u q i r p
ty\"tKoi>keta.mn\maNiuc\cMr>pioc\
Bk\enramatRut\nAiNiykiuKn\mn\;
kepm.lt\telaAeKAenAr
tRut\nAiNiykerWwy\lk\APs\
qariNiuc\eq;ty\liuSiupty\"
kiotc\pc\Sc\Ta;k
erWkiutra;wc\tc\piuKc\.poliuk\p
kmn\maNiuc\cMmalk\rikc\.qMu;ent.
AKi n \ A t y \ k i s k i u e Pr c \ ; rm a Ps\
ty\liuqirpty\"mn\maNiuc\cMmaerW
erac\;wy\ramakp\qa;AKin\Aty\
n q aA qM u ; poenepm . k n\ t . N i u c \ c M
tkamaeta.grm\kiuqaAqMu;pok
pty\"
mn\maNiuc\cMAtc\;maAKin\Aty\
kts\moi;pv\pkiuerac\;Kt.AKts\
moi;Ps\enmy\Siurc\dihetnem;mn\;
sraetPs\laNiuc\taekac\.Niuc\cMt
kamaAqMu;poent.grm\AKin\Aty\
kiupv\tc\;may\p;AqMu;pott\
eAac\polup\rmaPs\pty\"dmqa
ts\Pk\kpv\tc\;kiueZ;kk\la
erak\el.lat.AKAel;Kin\kiupn\
lv\ePrc\;ep;sramliueta.maliuqi
rpty\"
kp\'pngrm\kiuNs\KuTut\tal
rity\'Niuc\cMtkaklawy\t.AK
sp\sut.Niuc\cMetPs\taekac\.dÂel;
Kin\Aepkiurc\;penrtakAlup\
ts\KuPs\qa;Niuc\ty\'tc\piut.AKma
lkp\'ppqa;liurirc\dihetPs\
laNiuc\ty\liu^;moi;eka\eka\k
Sk\lk\epapty\"
mn\maNiuc\cMmaAqMu;poent.erWA
el;Ki n \ t s\ k p\ q a;m a 1 6.6g rm\
qarip^;Niuc\cMtkakqt\mt\Ta;t.
erWArv\Aeq;pv\.m^mOk99.9rir
maPs\ty\liuqirpty\"
s^ny\emdiki%q^rimoi>ny\'zbq^ri
mio>ny\'Utrq^rimoi>ny\Atc\;riNiuc\cM
eta\qMGmhanaykAP>kBun\;
k^;ekac\;APs\AqiAmt\mpot.
ekac\;24ekac\;kiuPy\ra;ep;Piusa
Tut\pn\K.epm.liuk\namOmritaekac\.
tra;sSiuTa;ty\liuqirpty\"
Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP>
kk ;eka\ A Ps\ S M u ; Pt\ T a;p^ ;
qM G aAP > Asv\ ; ASc\ . S c\ . k m
eSak\lup\Piuta;ms\kn\kk\Ta;p
lk\el;sa;liuk\namOmriKc\;'qk\
Si u c \ r a@anet k A si u ; rpi u c \ e mPs\
ekac\;Aqiep;Ta;p^;Ps\taekac\.
k;eka\ekac\;etmaSk\lk\en
Tiuc\t.Atk\vWn\ka;lWa(75)Ar
Aer;y K M r ta Ps\ t y\ l i u q i r p

ty\"
<qk\Siuc\rakk;eka\ekac\;
APs\SMu;Pt\Kk\Kp^;mqaAer;y
eSac\rk\liurtaPs\ty\'vWn\ka;
lWaAmt\(33)ArBun\;k^;ekac\;
mPs\eq;eta.ekac\;etkiuAqiA
m t \ poer;At k \ l i u A p\ t . l u p \ T M u ;
lup\nv\;etlup\eSac\PiuliuAp\ty\'
sp^;eSak\lup\sU\ktv\;kkiuBy\
q>kiumAqimep;BeSak\lup\Ta;
t . e kac\ ; et Ps\ e nty\ ' A Ku l i u
tra;sSiut.AeKAenATimerak\
eAac\vHiNOic\;mOetlup\eSac\epm.ep
lv\mOmrriK.B;liumoi>ny\q^;Ka;
qMGwinisyAP>P>sv\;ss\eS;sU\k
qBaptitawn\yK.t.piLitkqiul\'
mt\13 -ny;edl^maekac\;qts\U^;
kiuAup\suP>ANiuc\kc\.K.t.lel;U^;A
epmaKmt\Ta;K.t.eqd%\kiuka
qpet;enkAiNiytra;RuM;ts\RuM;k
Tp\mMAtv\poep;K.pty\"qv\Aup\
suP>ANiuc\kc\.mOhaNiuc\cMTmaTit\
ln\ t u n \ l O p \ m O k i u Ps\ e sK . q li u r k\
qtpt\Aeta\kakn\kk\mOet
kiulv\;Ps\epesK.pty\"
2012KuNs\d^zc\Balkmoi>eta\
edl^ m a e mac\ ; N c \ e nt . B t\ s \ k a;
ts\s^;AepmaAqk\23Ns\Ary\
ekac\;qts\U^;kiuANiuc\kc\.K.q l
el;U^;Aepp^;K.t.Ns\kkoi;ep;PiuK
mt\Ta;t.SuM;Pt\Kk\AepAyKM
wc\takiutra;lWt\eta\kpy\KK.p
ty\"
<kn\ e ta\ t i u r > A y K M k i u t ra;
lWt\eta\kpy\KK.pty\liutra;
KMel;U^;r>er>eneAp^Sc\;kny;
edl^ k tra;Ru M ; Apc\ m a qtc\ ;
eTak\etkiuepaka;K.pty\"
<dêl;eyak\AepmaKmt\Ta;
t.eqd%\kiuAtv\poliuk\pp^'kn\
eta\tiutra;RuM;Kop\maAyKMwc\qa;
U^;mapliulv\;Sc\;kSuipty\"
<dhaNiuc\cMer;Arc\;KMt.SuM;Pt\
Kk\ t s\ K u p li u l v\ ; q k e pap
ty\"lamy\.lmakc\;pmy\.Niuc\cMr>
AeTeTer;ekak\pmtiuc\Kc\ATi
eta.tra;qk^;ethaNiuc\cMer;Ar
Pi A a;ep;taki u K M e nrm a pli u l v\ ;
Sc\ ; kA Ki u c \ A mae paka;Ta;p
ty\"
Asiu;rRMu;etpit\Ta;maPs\epm.qk\
Siuc\ramoi>ny\tra;RMu;etPc\.Ta;ep;
my\liulMuKMoer;Nc\.ny\sp\er;rawn\
k^;biul\m;k^;tc\wc\;kepapty\"
<qk\Siuc\ramoi>ny\Aliuk\tra;
RMu;etAkun\Pc\.Ta;ep;my\'Kk\Kc\;
Amin\Kp^;Kk\Kc\;Aer;ymapliu
biul\m;k^;tc\wc\;kSiupty\"
qkn\kalmam;ys\rm\;ka;q
et'lk\nk\kuic\eSac\qetsq
Pc\.Aps\k;ln\qetkiuqk\Siuc\
ratra;RMu;etkKk\Kc\;ss\eS;p^;
Amin\Kqa;maPs\pty\"Aps\eq;
rc\etac\qkn\kalmaApc\Tk\
liumreAac\Tin\;qim\;Aer;yqa;
my\liuqirpty\"
mp\ e t m a l mc\ m ekac\ ;
elak\eAac\ePa\Kt\wt\sa;lat.
mt\13 -tRut\eKc\;eSac\etkA
Amoi;qm^;etkiulv\;Aqipvaep;
kc\
.pk\Ksa;mOtiuk\Pk\er;lOp\ra;mO
p^;Awt\Asa;pn\lKiuc\;maPs\qliu
At
k\Ac\tiuk\Aa;tiuk\lup\eSac\
AePa\AKt\Awt\Asa;etwt\t.
en
ks\
matra;KMhaBy\elak\
Amoi;qm^;etkiulk\KMt.mp\et
raT
;
k^
;
mc\.t.qPs\esAkc\.pk\mO
ki u l v\ ; q ti e p;m a Ps\ p ty\ " q M u ;
k;l
n
\
K
.rc\lMu;wKc\.lWt\qv\;KMma
kim\titiqtiep;liusv\;km\;mliuk\
mhu
t
\
e
kac\
; t Ru t \ w n\ k^ ; Kop\ l ^
nat.kp\etkiublack list TTv\.
ek
>
Kn\
k

kaqpet;en
m a e pa
p^;enak\Ns\etmapwc\Kc\.mpoeta.
ka;li
k
u
p
\
ty\
"
B;liulMuKMoer;Nc\.ny\sp\er;rawn\k^;
depm.l^k&c\;r>ts\Ns\ts\kim\
biul\m;k^;tc\wc\;TMkqirpty\"
polup\t.qtc\;sarc\;lc\;pmaped
eA;miu;q
er>emak\maAa;lMu;tn\;tPs\ekac\;
kiuqaepaka;K.p^;tRut\kn\mns\
pt^Tip\tn\;Arariehac\;ts\^;kiu
eta\tiumaTiuk\qc\.t.AeTak\A
sM
usm\;ss\eS;entarimrikiuTv\.qc\;
Ta;eteta.ripty\'depm.mio>ny\
mepaka;K
.pB;"
qMG'Aup\suqMGASc\.tiuASc\.Sc\.
tRu
t
\
N
iuc\cMhatra;pedsiu;miu;
tk\qa;rtaPs\t.AKeta.Ad^liu
lu p \ e nKi n \ m a p moi > ny\ q M G nayk
AP>keKty\'Kuns\rk\Atc\;mad^
kTk\ep;Piuepaty\'Bamtc\pKc\.
mriK.B;'DmwinynAv^lup\eSac\ta
mhut\liuna;meTac\K.B;'U^;zc\;tiu
qMGnaykAP>etnkc\;kap^;en
mt\13 -kma.Amc\.SMu;Ewrk\etac\
tamhut\t.Atk\Niuc\cMeta\qMG
naykAP>r>lup\TMu;lup\nv\;nss\
tk\ K r^ ; sU\ m a p i t \ S i u t aet ' r n\ p
eS;ep;PiuAkim\kim\tc\pK.ty\'
etela.p;qa;PiuAtk\nêpAsiu;r
By\AP>kmgRumsiuk\K.B;liuSiup
ke tac\ t k\ koi ; AerAt k \ k i u
ty\"
N s \ S pi u t i u ; mH c \ . T a;r i e p;q a ;my\ l i u
zb q^ r i moi > ny\ A u p \ K op\ e r;m ;
etac\tk\Kr^;s^sU\qetkkaqp
U^ ; wc\ ; erW k i u S k\ q y \ e m;mn\ ; ram a
et;enmaepapty\"
<kn\eta\tiukiulamem;pn'em;Kc\rc\
Amoi ; qa;Kr^ ; q a ;lu p \ c n\ ; AP >
qaqnaer;kiuem;p'qaqnaer;kp
Ukdm\Bapragl^khiuArc\k
Akun\lMu;eSac\rk\qa;taPs\ty\
etac\tk\qma;AP>eteNac\.eN;
liuepapty\"emsukv\
kn\kamOet'kU\;kp\mOetkMort.
ARi u ; Aekaku T u M ; pvaki u e l.

laent.ekac\;qts\U^;halv\;
q > r > e yak\ a ;el;q c y\ K c\ ; ts\
eyak\nAt Rup\rc\RuMkApn\pugli
kBt\ s \ k a;ts\ s ^ ; epm a q M t u t \
ts\eKac\;nRiuk\KMrt.Apc\leKak\
eyay\ r > A Ni u c \ k c\ . t aki u K M K . r p
ty\ " A q v\ l e t k q t i u N s \
eyak\ k i u A wt\ b la'e q ; Ali m \ ;
lim\;nlm\;eB;maps\KTa;K.pty\"
qmhakiuy\KNaAtc\;d%\raet
ekac\.13rk\AkamaeqSuM;qa;K.
pty\"
lmSn\t.tiuk\Kiuk\mOPs\tary\'
qmharetkANiuc\kc\.qetkiu
ePa\Tut\ep;p^;t.ATi Aqk\rc\Piu
sit\tc\;K.taetekac\.qv\kisha
AiNiyr>Amoi;qm^;etAepSk\SM
puMnpt\qk\p^;ewPn\taetnedq
tk^;lm\;epTk\kn\kk\SNp
taetkiuAspoi;ep;K.pty\"
qv\AmOhaANiuc\kc\.tanlic\
piuc\;Siuc\raesa\ka;mOetnpt\qk\
t.Upedetkuipiumiutc\;kp\esK.p
ty\"
qmr>AmOkiukc\lc\mn\mn\neK
raekak\ss\eS;p^;enak\maeta.p^;
K.t.sk\tc\Balk ANiuc\kc\.q
etTkel;U^;kiukoi;ep;K.p^;k;
ln\qetTkAqk\mpv\.eq;q
ts\eyak\kiukel;qcy\tra;RuM;
kAqk\mpv\.eq;qetAepma
Kmt\t.Amc\.SuM;ps\d%\Ps\t.quM;Ns\
taPm\;S^;Tin\;qim\;Ta;Piups\d%\K
tra;RMu; kq v\AmOkiuel.l aqMu; qp\kaeqd%\kiuAtv\pop^; tra;KMetr>AyKMmOkiup y\KK.p ty\"
mt\K.pty\"eKak\eyak\emak\
tra;KM k eta. A kU\ ; eTac\ T m a
eqentakiuet>K.rp^;kiuy\.kiuy\kiu
qt\eqtaliuySrpty\"
ekac\;qr>Aemkqv\SuM;Pt\
Kk\kiukoiSiuK.pty\"qv\miqa;su
Atk\tra;mYtmOrPiutPv\;Pv\;n
n^;lapp^liulv\;qkepapty\"
<k;ln\t.letkiueqd%\ep;
p^;rc\pv\.wt.tra;mYtmOkiuPn\ew
ep;Niuc\eta.map'k;ln\K.t.Ary\
merak\eq;qkiul eqd%\ep;qc\.
pty\liuqk
epapty\"
qv\ S u M ; Pt\ K k\ k i u e knp\ p
ty\'qtiukoi;ep;KMrPiuArm\;emYa\
lc\.K.tapliuekac\;qr>PKc\kSiu
pty\"
pv\qAnv\;cy\klv\;tra;
RuM;pc\pmasuew;K.kp^;eqd%\ep;ta
ku i e knp\ e kac\ ; e k ; eka\ K . k
qliuANiuc\kc\.qetkiukoi;ep;qc\.
ty\liuepaka;K.pty\"
Akc\.pk\mOlMu;wqv\;mKMliutRut\wn\k^;Kop\epaka;
mn\maNiuc\cMmaerWTk\Aa;ekac\;epm.nv\;pvapiuc\; Aa;nv\;ty\"
AKulk\rierWtc\piuerac\;KmOet
kny\sp\kenqa;tama;t.Atk\
ny\sp\eclNOn\;etkerWeZ;kk\A
epqk\erak\mOrilaNiuc\qliumn\ma
Niuc\cMmaerWTk\Aa;ekac\;epm.nv\;
pvapi u c \ ; A a;nv\ ; taekac\ . l v\ ;
kun\ksrit\piuc\;ma;Niuc\ty\liuqirp
ty\ " d ekac\ . s k\ y Nr a;n n v\ ;

pvaepc\;sp\p^;Niuc\cMtkasMNOn\;nA
v^Tut\lup\Kc\.rrc\eta.erWArv\A
eq ; e kac\ ; e kac\ ; T k \ l aNi u c \ p^ ;
eZ;kk\may\pioc\PiuAa;qaKk\et
rilaNiuc\ty\liuqirpty\"
miu;qigeza\'wc\.qema\
k;eka\ekac\;maSk\enliuekac\;24ekac\;tra;sKMenr
enpv\eta\'mt\7- enpv\eta\ekac\
qkn\kalma
moi>ny\\
tra;RMu;et
Akun\Pc\.Ta;ep;mv\
rn\kun\'mt\9- qkn\kalAtc\;ma
kMoet>larNiuc\t.AKk\AK
erWkiuAit\spiutc\piumy\Siupkec
lWNOn\;etekac\.lv\;AKk\AKPs\
laNiuc\ty\liuerWeZ;kk\km\;kc\
qtKoi>kqMu;qp\kpty\"
Tiuc\;maedlaeZ;k960kp\
eZ;e pk\ t y\ ' d ^ m a k9 65k p\ r i
ty\'Atk\eZ;nwy\p^;AkeZ;n
pn\erac\;Piuketa.AKk\AKrity\'
Ait\spiuSiurc\eta.piut.eclNOn\;ep
mtv\p^;eta.detkMolarNiuc\ty\
li u e rW t M u ; eZ;k k \ k m\ ; kc\ q k i u
eAac\Sn\;kSiupty\"
kldÂmoi;qm^;d^liulup\taqMu;el;
^; ri p^ liu e paty\'qti u Bk\k l
Bammlup\ep;Niuc\B;liuepaty\liu
rn\k un \- enpv\ e ta\l m\ ; m aAew;
ep;ka;emac\;t.kiuy\tiuc\kMoet>q
ts\^;kepapty\"
AKuliuAPs\moi;kMoet>rqet
mark\liumtiuc\ka;ktaekac\.lim\
lv\qetpiuAtc\.rlakty\liu
qirpty\"
AiAieka\'l.miu
mglaezyoMekac\;tiuk\msaKSra
eta\U^;kitiqarkrc\;ppty\"
enpv\ e ta\ e kac\ s ^ k lv\ ;
2012KuNs\mt\l1rk\enktv\;k
ASi u p ki s k i u e Sac\ r k \ P i u T u t \ pn\
K.t.Atk\2013KuNs\ePePa\wr^l
11rk\enmamoi>ny\q^;Ka;qMGwinis
yAP > ki u q M G aqM u ; p;n P > sv\ ; ka
qMu;rk\kass\eS;K.ty\liuqirp
ty\"
<qs\ e takoi ; wi u c \ ; At c \ ; m a
mhut\BtKa;enramalrp\/ek;
keTak\KMKk\'moi>ny\kKc\.poKk\
mep;rc\vWn\ka;lWa(75)nAer;y
liurty\'vWn\ka;lWa(75)nAer;y
ty\ S u i t akmoi > ny\ T k A ppor
my\'Tk\rmy\liuepataPs\ty\'
d^maketa.enpv\eta\ekac\s^ny\
emAtc\;kTk\Karmy\liuAmin\
Kp^;tanpMusM(7)kiuqtiulk\Tkiu
erak\eAac\ep;rty\'Adetkiu
liuk\namOmriliuAKuliutra;rc\Siuc\
enrta'moi>ny\q^;Ka;qMGwinisy
AP>r>SMu;Pt\Kk\haenak\SMu;A
tv\Ps\ty\'AyKMwc\liumrpB;liu
saKSraeta\U^;kitiqarkmin\p
ty\"
k;eka\ekac\;maSk\lk\en
Tiuc\p^;tra;rc\Siuc\enrt.erWevac\
pc\ekac\;mSraeta\U^;INkk<ra
nn^;rc\ramaelYak\liurepm.etama
entaPs\t.Atk\n^;sp\raqMGa
wn\eSac\ts\p;p;r>eTak\KMKk\n
ekac\ ; eSak\ K . t aPs\ t y\ ' S ra
t.Niuc\cMts\Kup'By\qpPs\Ps\'raT;
By\elak\k^;k^;pt^sv\;km\;n
Ni u c \ c M . pedki u K oi ; ePak\ K . m y\ S i u r c\
pedAr pc\ ; pc\ ; Tn\ T n\ A er;y
Aps\ep;KMrmaPs\pty\'Baekac\.
l S i u e ta. t ra;peder > em a k\ m a
eta.Aa;lMu;hatn\;tppliu&c\;k
epapty\"
pMumn\Aa;Pc\.ASiuprc\;lc\;pkiu
tk\erak\lakt.qtc\;eTak\
etha&c\;tiuem;mn\;my\.em;Kn\;et
kiukiotc\tc\pTa;rpty\"
yKuAKin\mass\eS;em;mn\;KMenr
ekac\;hiu;el;teka\Ps\ent.ep
ls\bRiuAmtm\;eka\mt^(PSC) AP>
wc\Ps\t.pv\tc\;lMuKMoer;Ak^;Ak
ehac\;koiyMukn\;r>Aekac\;kiueta.
lêk>Kn\nBy\qtc\;eTak\km
Tv\.qc\;em;mn\;ePka;Kc\;mrip
B;"
koir>ss\eS;KMrmOAekac\;qa
Atv\Ps\K.rc\&c\;liuTip\tn\;pugiol\
ts\ ^ ; tra;wc\ s s\ e S;KM r taha
Sy\suNs\Atc\;pTmSMu;Ps\lama
Ps\ q li u t Ru t \ A Tk\ t n\ ; lW a et
ka;maTit\ln\mOetgyk\Riuk\qa;
esNiuc\pty\"
qtc\;sarc\;lc\;pmakoinpt\
qk\t.Aekac\;em;Kn\;mTut\kPiu
tRu t \ N i u c \ c M Ka;er;w n\ k^ ; @ank
qtc\ ; @anet k i u q ti e p;Ta;p^ ;
mliuk\naK.rc\enac\AKem;mn\;Kc\.mri
eAac\namv\pk\sarc\;TTv\.qc\;
qt\ m t \ K M r my\ l i u Ki m \ ; eKak\ K .
Ewrk\etac\tk\Piukoi;Ns\SpiuTa;ep;mv\
Ewrk\etac\Tip\na;kpv\.kp\ent.
erKnMrMetmakoi;etpiumiutp\Sc\ep;
qa;my\liuepapty\"
p^;K.t.Ns\kUerapetac\tk\
qma;etnpv\tc\;lm\;petr>na
mv\ e ka\ r n\ p Ps\ p^ ; enak\ q v\ s ^ m M
kin\;Aqs\etTkts\KukiuEpêNac\;
piuc\;mastc\my\.etac\tk\raq^ma
stc\mit\Sk\ep;qa;maPs\pty\"
<kn\eta\tiuhakp\tv\;Kk\K
t . A ek > et m a koi ; et N s \ S pi u p^ ;
Ta;ep;q a ;m a p'd ^ koi ; qs\ e t k

etac\tk\qma;etkiuAkAvêp;
p^;pit\Siuentaetkiuela.kqa;
esmaAeqAKappliupragl^k
epaty\"
d.Apc\etac\tk\qma;etha
koi;mritaekac\.ts\enratv\;ma
Akak^ ; e sac\ . e nPi u m li u e ta. q li u
koi;ekac\.lv\;rn\petPs\lasra
mliueta.B;liuqkepapty\"
lm\ ; pet h aE p^ l kensp^ ;
tra;RuM;kqv\AmOkiuss\eS;s^
rc\t.RuM;r>s^rc\Kk\kiuel.laquM;qp\
p^;enak\maeta.mlRuM;kKmt\Ta;
t.eqd%\kiuAtv\pop^;tra;KMet
r>AyKMmOkiupy\KK.pty\"AiNiy
Ni u c \ c M r > t ra;er;Si u c \ r al u p \ T u M ; lu p \
nv\;r>ts\sit\ts\piuc\;Aenntra;
lWt\eta\keAak\RuM;keqd%\K
m t \ t aki u pn\ l v\ q u M ; qp\ P i u l i u p
ty\"eA;q^mn\
[ref; AFP, Mar 13, 2014.]
eqSMu;guRuk^;kui
AeA;Kn\;TTv\.p^;
pn\rc\laeAac\esac\.
mt\13 -AiNiykeqSMu;qa;t.guRu
ANray\rizun\etliumt\yrt.enra
etmakoi;etpiumiutp\Sc\qa;maPs\
pty\"
ASiupkoi;ethaemapn\;Nm\;l
etac\ t k\ q ma;et k i u A Nr ay\
mPs\ e Aac\ ' e tac\ t k\ q ma;et
ANray\nv\;eAac\Ak Av^Ps\es
my\.Apc\etac\Tip\ASc\;lm\;kU\;
etmaAKin\kn\kamOetkiulv\;
nv\;p;qa;esmaPs\pty\"
nêpAsiu;rhaetac\tk\KNOn\;
Ta;etelYa.Kep;taApAwc\s^mM
Kk\Aemak\Ama;kiuKr^;qa;lup\
cn\;tiu;K>Piumit\Sk\ep;enpty\"
k^;ts\^;kuikui;ky\qetkqtui
kui^;eSac\lm\;pPiuts\Pn\rc\qn\la
my\luiyMukv\taekac\.guRuk^;r>
Rup\Aelac\;kuiAeA;Kn\;TTv\.p^;
Tin\;qim\;Ta;ty\luiB^B^s^kuiepa
pty\"
pn\gp\pv\ny\kAk\Rtuir\mha
ra.K\haNlMu;TiKuik\p^;eqSMu;K.ty\
luiAa%apuic\etkzn\nwr^29rk\
enmaekvaK.epm.q>kuikui;ky\yMu
kv\qetketa.qhael;el;
nk\nk\tra;kc\.kMentapPs\ty\
luitTs\KyMukv\Ta;kp^;Rup\A
elac\;kuieA;KTa;ktaPs\pty\"
qhaenak\luik\epc\;qn\;30
eka\rit.Divya Jyoti Jagrati Sansthan (a%\ s \ N u i ; ka;Kc\ ; )
gui%\;kui
^;eSac\enqlv\;Ps\pty\"
q meqpB ; 'eS;pvaha
eyagpvaluikisetkuina;mlv\p
B;'kn\eta\esac\.kv\.enpty\'
q eqKaepk\pn\rc\qn\lamaplui
q>r>epaKc\.rpugiol\Samib^qYlann\
kepaty\"
Srawn\etkeS;pvaROeTac\.
Areqp^luiekvaK.epm.gRuk^;
haAqk\rc\enSPs\p^;tra;kc\.
ramaAmc\.SMu;qmaDirrientaPs\
ty\luib^qYlann\kepapty\"
Koiel;cy\[ref; AFP, Mar 13, 2014.]
Koiel;cy\[ref; BBC, Mar 13, 2014.]
l^k peder>emak\m aAa;lMu;tn\;tPs\

ekac\; e paty\"
ekac\;ehac\ekac\qtc\;sats\
esac\kkaqpet;enmaePa\pTa;
pty\"yn\;sN^nn\;mn\
[ref; AFP, Mar 13, 2014.]
pv\tc\;qtc\;
pv\pAa;ksa;
mt\15 -Kn\p^yMlig\16qc\;ASc\.
RO M ; T k \ p s \ r > d u t i y Aeka. l k\
kn\el;pkiuqv\ts\pt\ka;rk\
may\pioc\ksa;kmap"p^;K.t.A
pt\kksa;K.t.dutiyAeka.pet
m a eta. A i m \ r c \ A qc\ ; et A a;lM u ;
kata;Piuc\ny\ASc\.kiuAly\tk
tk\erak\Niuc\K.kpty\"qv\ts\
pt\ m a A i m \ r c \ A qc\ ; et A la;t
sm\;eSac\Niuc\mla;esac\.kv\.rmap"
qv\ts\pt\lk\kn\el;pr>pioc\
Si u c \ m O k eta. p i u m i u s i t \ l O p \ r a ;sra
ekac\ ; my\ . p M u r i p ty\ " B ali u l S i u
eta.pTmAeka.maKy\l\S^;nmn\
ytiurld\mekac\;K.kliuPs\pty\"
AT;qPc\.mn\yAqc\;p"pTmA
eka.Aew;kc\;maNs\giu;pt\ROM;K.t.
Atk\AKuAim\kc\;dutiyAeka.p
maeqKaepk\Run\;kn\rNiuc\p^;enak\
ts\Sc\.tk\Piumerrat.AeKAenma
rienpty\"Ky\l\S^;Aqc\;klv\;
qernqaeknp\K.rliuAim\kc\;pma
mPs\menNiuc\pliuAp\enpty\"depm.
As\Alak^;ma;t.Aqc\;k^;et
Ps\taekac\.qv\ts\pt\maqv\
Agln\Aqc\;Ns\qc\;slMu;Aim\kc\;
rld\ekac\;etryNiuc\kmy\.pMurip
ty\"Aew;kc\;pTmAeka.magiu;
pt\ANiuc\rK.kt.r^;yl\mk\drs\n
ed.mn\tiuketa.Bas^liuna'Biuc\yn\
m;ns\'Ak\qlk\t^kiu'PSG tiun
Atkata;Piuc\ny\kiutk\erak\Piu
eqKaqelak\rienkp^Ps\pty\"
Ky\l\S^;Vs glatasaer;
pTmAeka.
glatasaer;1-1Ky\l\S^;
Aqc\;r>gNwc\giu;qc\;qrekac\;
dera\BakiuKy\l\S^;tiupn\lv\kio
SiuEv\.KMrmy\.pp"pTmAeka.rld\
haKy\l\S^;Atk\merrat.rld\
Ps\epm.glatasaer;Atk\eta.
emYa\ l c\ . K k\ r i t . r ld\ Ps\ p ty\ "
pTmAeka.maema\rc\hiur>Aqc\;
Tc\qelak\sm\;eSac\Niuc\Kc\;mrip
B;"mn\s^n^r>glatasaer;Aqc\;k
eta.wrc\.ksa;qma;etkiuAa;pop^;
Ky\ l \ S ^ ; Aqc\ ; ki u e kac\ ; ekac\ ;
dukep;Niuc\K.pty\"depm.As\A
lamaKy\l\S^;Aqc\;kiuglata
saer;my\Niuc\pB;"enak\p^;qv\
raq^maAim\kc\;eKsm\;ekac\;etp
rc\pr^;m^;ya;lig\eraKn\p^yMlig\map
AeKAenekac\;ent.Ky\l\S^;A
Dat\pMu- eAp^(26/2/2014)
Kn\p^yMlig\ROM;Tk\ps\dutiyAeka.Agln\Ns\qc\;slMu;Aim\kc\;Niuc\petrymv\
Ky\l\S^;nglatasaer;Aqc\; tiuKn\p^yMlig\pTmAeka.y\pio c\ksa;ens\"
qc\;haBy\Aqc\;mmrP;eq;t.
sMKin\ts\Kukiutc\Niuc\Piuqv\pkiuAma;
KMmamhut\pB;"Aqv\sMKin\keta.
erappioc\petmaqMu;kim\Sk\Kn\p^
yMPs\t.sMKin\pp"Ky\l\S^;Aqc\;
ha2012maKn\p^yMlig\Pla;St\
K;Niuc\K.p^;2013maKn\p^yMlig\Aup\su
ASc\.kTk\K.repm.yRiuplig\ma
Sk\lk\biul\sK.pty\"qv\raq^
maqaKn\p^yMlig\Tp\rK.my\Siurc\
Ky\l\S^;Aqc\;sMKin\qs\ts\Kuer;
Tiu;Niuc\map"
Ky\l\S^;Aqc\;kTMu;sMAtiuc\;
kc\;ly\kiuADikAa;poksa;maPs\
p^;etac\.tc\;t.KMss\kAqc\;Niuc\pr
PiuAer;pt.enramaripty\"gla
tasaer;kpTmAeka.maAim\kc\;
Arin\ntc\ksa;Niuc\K.tamn\epm.A
s\AlaArAew;kc\;petmaRun\;
kn\rel.ripty\"eKsm\;ArKy\l\
S^ ; A qarentaA m n \ p p " d epm .
ts\giu;elak\Niuc\rc\lv\;lMuelak\
t.rld\moi;Ps\liuqv\pkgiu;ma;my\.pMu
mripB;"1-0Siut.rld\kPs\Niuc\eK
Ama;SMu;pp"
r^;yl\mk\drs\Vs era\ka
pTmAeka.
era\ka1-6r^;yl\mk\drs\
pTmAeka.rld\kkMkmakiu
SMu;Pt\p^;qa;Ps\enpp^"era\kaA
tk\gu%\qikaAtk\qaAa;Tv\.
ksa;rmy\ . p Ps\ p ty\ " r ^ ; y l \ k
eta.Aim\kc\;priqt\er>emak\maA
ma;eknp\eAac\tiuk\ss\Sc\ksa;
k^;map"ptiuc\;giu;qc\;Kc\t.sêra\
ny\diuklv\;qv\pkiulk\lt\KMma
mhu t \ p B ; "p TmAeka. e Ks m \ ; n
rld\ A rq v\ N s \ q c\ ; ka;k a h
Kk\k^;ma;taTc\ra;pty\"
r^;yl\mk\drs\keta.el;Ns\
Sk\tiuk\kata;Piuc\ny\tk\erak\
PiueqKaqelak\rienKin\maAim\kc\;
rld\ekac\;Piukiulv\;AaRMusiuk\^;ma
ml p B ; "A s\ A lam t \ t m\ ; et
Arlv\ ; g amn\ A qc\ ; et k i u A i m \
kc\;maEv\.KMtiuc\;ptiuc\;n^;p;Niuc\pr
Ta;t.sMKin\ekac\;ripty\"era\ka
keta. s pi n \ A qc\ ; et n e t > ti u c \ ;
mt\tm\;Siu;er;Tiu;rtama;pty\"
AKupmalv\;r^;yl\Aqc\;kiueka\
Pt\PiuenenqaqaANiuc\pn\rPiuetac\
mly\kt.AenATa;p"era\ny\diu'
Bc\ z ^ m a'e B;l\ t i u r > p TmAeka.
q c \ ; gi u ; et k e r a \ k aAt k \ s M K i n \
tc\ROM;pts\pPs\esK.p^;AKudutiyA
eka.malv\;qv\qMu;eyak\r>tiuk\
ss\kiuAKin\pv\.hn\ta;PiumPs\Niuc\p
B;"
r^;yl\tiuk\ss\m;era\ny\diugiu;
qc\;yNiuc\^;mla;esac\.kv\.rmy\.p
Ps\p^;Aim\kc\;Niuc\pts\pAly\tk
ryqa;^;map"
mn\yVs AiulMp^yaeka.s\
pTmAeka.
AiulMp^yaeka.s\2-0mn\y
pTmAeka.maROM;K.ta'Aew;giu;
mrK . t aet k m n\ y A qc\ ; At k \
siu;rim\sraPs\pty\"AiulMp^yaeka.s\
keta.pTmAeka.Niuc\pekac\.mn\
y A qc\ ; ki u p TmSM u ; N i u c \ p r K . q li u
1999enak\piuc\;ew;kaent.Kn\p^yM
lig\kata;Piuc\ny\kiuerak\Piulv\;
AeKAenAln\ekac\;enpty\"
mn\yAqc\;Aenneta.AM.Aa;qc\.
Py\raeKsm\;moi;pNiuc\mqaenak\ts\
Sc\.tk\Niuc\map"pTmAeka.eKsm\;
Areta.mn\yAqc\;AennAsy\
mrit.ka;liuAiulMp^yaeka.s\kiuKim\;
eKak\mOmlup\Niuc\K.pB;"
depm . A s\ A la k^ ; ma;mO k
eta.mn\yAtk\Aa;qaKk\pp"
griAqc\;etkiuAim\kc\;maEv\.KMr
tiuc\;Niuc\prTa;ta"qv\raq^maKn\
p^yMlig\Aim\kc\;ptiuc\;ANiuc\rTa;p^;
AKupkiuANiuc\rK.my\Siurc\mn\yA
qc\;Atk\2007-2008raqênak\
piuc\;Kn\p^yMlig\maAim\kc\;Niuc\pSk\
mOAekac\;SMu;mt\tm\;tc\Niuc\maPs\
pty\"AiulMp^yaeka.s\keta.Ag
ln\Aqc\;etnAew;kc\;marc\Siuc\
rtiuc\;ROM;nim\.t.mt\tm\;Siu;piuc\Siuc\Ta;
pty\"mn\yAqc\;kiulv\;pTmA
eka.Niuc\pmtiuc\Kc\kptiuc\;AROM;ep;K.
rt.Aqc\;Ps\pty\"dekac\.Aim\
kc\;Aiu;Trk\Piud\maeta.mn\yAqc\;
ABk\ B k\ k A el;qaentaA
mn\pp"depm.mn\yr>mt\tm\;Siu;k
eta.Kn\p^yMlig\ROM;Tk\ASc\.etma
pTmAeka.ROM;nim\.K.rc\dutiyAeka.
marld\kiupn\epac\;Niuc\K.tats\kim\
qariK.P;taPs\pty\"lk\riAKin\
mamn\yr>eKsm\;kpTmAeka.k
Tk\tv\cim\mOpiurilataAmn\pp"d
epm.As\Alamt\tm\;Siu;kmn\y
Aqc\;enak\ts\Sc\.tk\er;kiuhn\
ta;enpty\"
mn\yAim\kc\;Ps\qliuAs\A
lak^;ma;taekac\.Niuc\pmPs\men
rymaeqKapty\"depm.kata;
Piuc\ny\erak\my\.rld\moi;Pn\t^;Niuc\Piu
Kk\Kmy\liuSiuKc\pty\"
ed.mn\Vs zc\;ns\
pTmAeka.
zc\;ns\2-4ed.mn\
Aew;kc\;Niuc\pnAew;giu;el;giu;
rK.taked.mn\Aqc\;enak\ts\Sc\.
tk\PiuraKiuc\NOn\;Aeta\ma;ma;n^;sp\
espty\ " d epm . p TmAeka. m a
ksa;K . t . z c\ ; ns\ r > e Ks m \ ; ki u l v\ ;
elYa. t k \ l i u m rtae qKapty\ "
BapPs\Ps\qv\pmaEv\.qv\zc\;ns\
tiuk\ss\Pc\.ksa;^;map"zc\;ns\A
tk\Siu;t.AKk\keta.nv\;pprc\
dP\lÂTut\KMK.rtaPs\pty\"d
hazc\;ns\Aqc\;r>tv\cim\mOkiuTi
Kiuk\esmaeqKapty\"
mNs\kdutiyrK.t.ed.mn\Aqc\;
keta.pTmSMu;Akim\Ns\Ns\Sk\
kata;erak\my\.AKc\.Aer;kiuAim\
k c \ ; m a l k\ l t \ K M m a mhu t \ p B ; "
zc\ ; ns\ A qc\ ; r > g amn\ A qc\ ; et n
m t \ t m\ ; klv\ ; A Tc\ k^ ; sramr i
taAmn\pp"l^wn\ed.sk^;^;eSac\
t.ed.mn\tiuk\ss\kqv\plv\;giu;
m;Piuma;pty\"
qv\ t s\ e ka. l v\ ; e d. m n \ A
qc\;giu;pt\eAac\pKMPiuma;pty\"
URiu
tiuc\;rc\;qa;etpKMu;Kc\;y\elYak\Niuc\md^miukers^pn\;tiuc\erak\my\
pAiuw\;kiuy\piuc\Aup\Kop\Kc\.redqkU^;Kn\sMlc\Nc\.et>SMuKc\;
samk\Na21m ASk\
SiumOkpv\ny\tiuc\;edqk^;maA
pv\.Awmreq;B;Siurc\P>sv\;pMuA
eKKM U pedn m v^ r c\ k n\ e ta\ t i u k
rNiuc\piuc\Kc\.mrieq;B;"
kumuda" " edqtc\;epac\;llata
rirc\lv\;epapep;p"
^;Kn\sMlc\" "epac\;pty\"pTmk
eta.edqtc\;macivil society et'
pAi u w \ ; e dqr > P M > Poi ; ti u ; tk\ m O e t r i
ty\"depm.ltiuc\;kmind-set et
Kin\;rmy\"qv\Kin\;ent.hakkiuy\.
SNts\Kutv\;neta.Kin\;liumrB;"
Ama;Atk\Akoi;ritaeta.Kin\;es
Kc\ t y\ " K i n \ ; Ni u c \ P i u A t k \ l v\ ; p ;
epc\;pwc\esKc\ty\"kn\eta\tiu
lv\;kn\eta\tiuts\eyak\tv\;n
mp^;B;"kn\eta\tiukiup;epc\;eSac\
rk\Niuc\t.Atiuc\;Atats\Kupwc\mvHi
NOic\;Niuc\rc\eta.ASc\eptaep.ena\"
kumuda" "qmtU^;eSac\t.eka\m
rc\Asv\;Aew;etmawc\erak\eS;
eN ; taet n AeKAenp ; epc\ ;
eSac\rk\mOetet>rpty\"eS;
eN;eSac\rk\mOetArqmtk^;kiu
By\liuqeBaTa;Amc\ripql"
U^;Kn\sMlc\" "qv\eneKt\nliuk\
elav^ e T t . A c\ t aenr c \ n y\ k i u
Kin\Tiu;p^;eta.mepac\;lNiuc\PiuBy\liu
lu p \ kml kn\ e ta\ t i u n t i u c \ p c\
ty\"kn\eta\tiuAtk\Aet>A
kM o lv\ ; r ty\ ' A ma;k^ ; lv\ ;
ekac\;ty\"kn\eta\tiulv\;pc\.pc\.
lc\;lc\;tc\prqliuqv\enPs\Niuc\
eKritakiukn\eta\tiukiuqmtk^;
ta0n\ e p;ty\ " k n\ e ta\ t i u l v\ ;
kio;sa;eSac\rk\lk\rity\"qv\
entiuc\;pv\matiuc\;rc\;qa;etlv\;
ma;taekac\.ts\U^;nim\.kp^;ts\U^;
ktk\enliulv\;mrB;"pKuM;Kc\;
yU\p^;ts\ep;v^tk\mpkn\eta\tiu
etkAKuelYak\ent.d^miukers^r>
pn\;tiuc\kiuApv\.erak\maep.ena\"
kumuda""d^miukers^p^pc\er;'tiuc\;rc\;
qa;AKc\.Aer;tn\;trrier;'pv\
t c \ ; ci m \ ; Km\ ; er;rr i e r;et A t k \
Baet l i u A p\ t y\ S i u t aA kM po
ska;el;paep;p"
^;Kn\sMlc\" " kn\eta\.edqmarit.

ltiuc\;kqv\AKc\.Aer;kiuetac\;
enty\"cim\;Km\;ep;p'tiuc\;pv\tv\
cim\ep;p'lmOB0PM>Pio;tiu;tk\eAac\
kio;sa;ep;p"kn\eta\lv\;pv\qn
ts\qa;tv\;p"qv\enlcy\et
kApc\kiupc\.lap^'qtiuAKn\;k
et k lv\ ; p Kc\ l aty\ " q t i u
AKn\;kpt.enramakn\eta\tiu
tiuc\;pv\kAeKKMUpednsv\;mU\;
sv\;km\;etrity\"detkiukiuy\
klv\;qip^;liuk\naeSac\rk\kc\.
quM;mqalYc\qv\enlup\eSac\mOet
eAac\mc\my\Siut.Aekac\;epaKc\
Koizc\mawc\.
pty\"
qmtU^;qin\;sin\Aeppv\qlTur>yMukv\mOela.p;p^la;
rn\kun\'mt\14- popc\epac\;ler;qma;
liukmamanamv\eka\K.t.mn\ma
qmtU^;qin\;sin\r> popc\epac\;lmO
ethaeAak\eKpv\qetkiuA
koi ; mpoB A moi ; qa;er;ki u q ae r >
tn\;tc\qts\U^;Ps\K.kapv\qet
r>q>AepTa;t.yMukv\mOhaqiqi
qaqaela.p;latakiuet>rty\
liuNiuc\cMer;el.laesac\.kv\.qet
kepakpty\"
<U^;qin\;sin\haAepac\;Allup\
eSac\qhut\qla;mhut\B;la;'
qtky\ekad^miukers^kiuna;lv\
r>la;'d^miukers^r>tn\Piu;kiutky\
ekayMukv\r>la;kn\mtiuqMqy
Ps\sraetrilaty\'elaelaSy\
Akoi ; Sk\ k^ ; k^ ; ma;ma;ki u e ta.
kn\mtiuepaPiuKk\eq;ty\'eqKa
takAepac\;Alepmakn\mtiu
yMukv\mOela.nv\;laty\liurn\
kun\Niuc\cMer;qipMekac\;mdRuik\ta
edzc\maeAac\kepapty\"
Dat\pMu- eAp^
34
yMukv\mOkSc\;latak
rk\epc\;1079rk\tiuc\;pv\kiu
s^mMKn\KK.t.qmtU^;qin\;sin\hapv\
q b hi u poAu p \ K op\ e r;sns\ t s\ r p\ k i u
Aekac\ATv\ePa\enty\Siuepm.
eAak\ e Kl T u k i u A koi ; mpota'
eAak\eKlTur>sa;wt\ener;'kn\;
maer;'pvaer;srit\mc\.ma;enSPs\
ta'laB\ymOetkiumePrc\;Niuc\ta'
Agtiliuk\sa;mOetkiulqirc\ka;
Aer;myeq;ta'Niuc\cMqa;etkiu
lup\Klsanv\;nv\;pep;Niuc\eq;ta'
eAak\eKltn\;sa;etenAim\piuc\
Siuc\eAac\lup\mep;Niuc\eq;ta'rc\;N^;
mHop\NMmOmapv\tc\;lup\cn\;rc\etkiu
Aqa;ep;p^;Niuc\cMKa;tiuk\Ruik\rc\;N^;
mHop\NMmOnv\;eneq;ta'q>Asiu;rAP>
wn\k^;etr>epaska;etkiutawn\
KMmOmritaetekac\.pv\qlTur>yMu
kv\mOkSc\;laty\liuNiuc\cMer;qu
etqêtkSiupty\"
mrPiuliuewPn\p^
qmtqk\tm\;qMu;Ns\pv\.Piu16
rk\qakn\eta.t.qmtU^;qin\;sin\
hatiuc\;rc\;qa;epc\;sMu'Baqaepc\;
sMuenTiuc\t.Nuic\cMmal>AKc\.Aer;lOp\
r a ;q e t ' l T u A eKpon y\ p y\ m
pugoil\etlk\mKMNiuc\kt.Amoi;esac\.
Upedts\rp\kiuel;lAtc\;pan\;
Niuc\Piukoi;sa;enty\liulv\;qirp
ty\"
qmt^;qin\;sin \haA moi;esac\.pedts\r p\kiuel;lAtc\;pan\;Niuc \Piukio;sa;enty\"
bu d B aqa89raKi u c \ N O n \ ; r i t .
mn\ m aNi u c \ c M m a A moi ; esac\ . U pedki u
pan\;Piukio;sa;tahal>AKc\.Aer;
kiuer>tn\;tc\t.Atiuk\AKMeKc\;
eSac\kiuBaqaer;AquM;Kp^;Niuc\cM
er;ArAqarPiukio;sa;mOts\rp\liu
lv\;Niuc\cMer;ny\py\mpugoil\etk
pc\.pc\.lc\;lc\;e0Pn\liuk\kpty\"
Baqaepc\ ; su M k i u ; k y \ m O e t r i
ent.mn\maNiuc\cMAenATa;maAmoi;
esac\.Upedpan\;Piuknv\;nv\;SN
esaqla;'Aer;mk^;eta.mhut\
B ; 'A er;k^ ; ty\ ' q i u e qa\ B k\
epc\;suMkTv\.sU\;sa;Piuliuty\'tiuc\;
rc\;qa;etncim\;Km\;er;tv\eSak\
t.Ps\sU\maBy\liuqk\erak\mOet
rimlSiutaep'.mn\maNiuc\cMmakbud
Baqa'Aslam\Baqa'Krs\yan\
era'A Ka;Baqaet e rae nTi u c \
eta.tiuc\;pv\maBaqaer;npt\
qk\t.SuM;Pt\Kk\etUpedpan\;
liuk\takAkun\luM;kiuqk\erak\mO
r i e sty\ li u G ender and Development Initiative m
AmOeSac\dRuik\
taSliuc\;Aiuk\zk\Kc\kepapty\"
tra;0c\Tut\ePa\epaka;Kc\;m
riepm.qmtU^;qin\;sin\haAmoi;esac\.
UpedkiuAmn\pan\;Piulup\liuk\ta
haenak\lamy\.er;ekak\pkiu0c\
erak\PiuSuM;Pt\Kk\KTa;taPs\Niuc\
ty\liuNiuc\cMer;quetqêtkepa
pty\"
Ni u c \ c M e ta\ q m t U^ ; qi n \ ; si n \ r > A
epac\;AletnAttklk\tp^;
Alu p \ l u p \ e Sac\ e nt . A ti u k \ A KM
eKc\;eSac\edeAac\Sn\sukv\A
epy u M kv\ m O e kac\ . N i u c \ c M t kak
s^;pa;er;pit\SiumOetPy\ra;K.qliu
Aemrikn\qmtAiuBa;ma;klv\;
Ns\epc\;50Atc\;mn\maNiuc\cMkiueK
Kp^ ; A epac\ ; Al e t k i u e Tak\ K M
ekac\;qk\eqpK.pty\"
emYa\lc\.Kk\etm.k
qmtU^;qin\;sin\Asiu;rqk\tm\;
Atc\;maeqac\;nK^t.k;eka\et
ki u A c\ A a;qu M ; P y\ r a ;K . t ae kac\ .
pv\qetdukpc\ly\ewK.p^;miqa;su
etr>pvaer;'kn\;maer;'s^;pa;er;
Atk\emYa\lc\.Kk\m.K.krpty\"
qn\;eKc\sarc\;nAmoi;esac\.Uped
haqmtU^;qin\;sin\AepyuMkv\mO
kSc\;esK.t.ADikAKk\etPs\
ty\liupv\qe tkepapty\"
Sliuc\;Aiuk\zk\Kc\k<qn\;eKc\
sarc\;kismatiuc\;rc\;qa;AP>Asv\;
eta\eta\ma;ma;kqmtr>tawn\
y m O n p t\ q k\ p^ ; e m;K n \ ; Tu t \ l a
A^;ekama.s\UpedASiutc\qc\;Piukiuy\sa;ly\ra
rn\kun\' mt\13-An\liuc\;Aerac\;Awy\
tv\ e Tac\ q e t A t k \ e commerce UpedkiulWt\eta\maASiutc\

qc\;ep;my\.lWt\eta\kiuy\sa;ly\
raePenty\liumn\maNiuc\cMkn\pta
lup\cn\;rc\Aqc\;Aup\Kop\mOeka\mt^
wc\U^;eza\T!\kepapty\"
qkASiutc\qc\;ep;Piu lOic\moi>
ny\ l W t \ e ta\ k i u y \ s a;l y \ e dk\
tawc\;mc\.kiukm\;lm\;p^;appointment etac\;
KMTa;pty\liuepap
ty\"
Ecommerce eZ;k k \ tv\
eSak\Niuc\Piusa;qMu;qAKc\.Aer;ep
AeKKMtv\eSak\rmaPs\pty\"
sa;qMu;qmayt.psv\;Atk\mimi
ep;eKliuk\t.ecek;Atiuc\; rriNiuc\
Piu'ecep;eKTa;epm.mrripktiuc\
ka;Niuc\PiuNs\U^;Ns\Pk\ASc\epes
my\.Upedts\rp\riqc\.ty\liueza\g^
mt\(An\liuc\;era.pc\;npiueSac\ep;
er;wn\eSac\mO)mmn\en;gc\;dRiuk\
taU^;eza\mc\;eAac\kepapty\"
Ecommerce pv\tc\;eZ;kk\Kiuc\ma
eAac\tv\eSak\Niuc\p^;ltiuc\;sit\
wc\sa;p^;lup\Niuc\rc\qk\qk\qaqa
n r c\ ; N ^ ; mH o p\ N M t amoi ; r Ni u c \ t y\ l i u

lv\;Sk\lk\epaka;pty\"
An\;liuc\;erac\;wy\mOlup\cn\;rc\
ts\U^;klv\;tKoi>etkeP.s\But\
keneka\ca'p^;rc\kiuy\tiuc\Ps\es'
lkMonPs\esny\sp\kenqc\;ty\'
dêta.AKn\eSac\sramliu'wk\B\
Si u k \ P c \ . s ramli u B ; 'd ^ e ta. e commerce Uped
T k \ l arc\ q t i u k i u
By\liulup\ml'kn\eta\tiuwk\B\
Siuk\eTac\t.qetAtk\SiuBy\
liucover Ps\mlliuepapty\"
emU^;kc\naNiuc\
kty\'tiuc\;rc\;qa;ts\eyak\A
enneparrc\Niuc\cMeta\Asiu;rBk\k
tiuc\;rc\;qa;AP>Asv\;etr>siu;rim\mO
SNqeBaTa;tiukiuTv\.qc\;ep;Niuc\
t.AenATa;moi;nv\;p;Kc\;kqm
tAepmayuMkv\kiu;sa;mOAnv\;n
Ama;e la. p ;laty\ li u e pap
ty\"
mn\mapv\qlTur>emYa\lc\.Kk\
Ps\ t . A ti u k \ A KM e Kc\ ; eSac\ e d
eAac\Sn\;sukv\nqmttiuet>SuMmO
c;kim\emak\Ps\K.epm.tiuc\;pv\Ana
gt\ A t k \ B y\ l i u A ekac\ ; Ara
etkuieS;eN;ty\Siutamqirta
halv\ ; p c \ . l c\ ; mc\ q amO m r i B ; li u
pv\qetKMsa;K.krpty\"
Niuc\cMer;quetqêdk\tarn\moi;
qim\;k<Niuc\cMer;et>SuMeS;eN;mOet
mapv\qlTukiuAel;Ta;t.Aen
n'tn\Piu;Ta;t.Aennet>SuMmOnpt\
qk\t.qtc\;AKoi>kiuTut\pn\ep;Piu
ekac\;ty\liuTc\pty\liuepap
ty\"
er>enak\lenqla;
qmtU^;qin\;sin\r>ADikTa;t.
lup\cn\;sU\Ps\t.ek;lk\edqSc\;
rmetmOelYa.Ker;lup\cn\;sU\maU^;
eSac\t.pv\eTac\suwn\k^;U^;Aun\;
mc\.haek;lk\pv\qetkiuRiuc\;
siuc\;saepaSiuK.p^;Aqv\raT;map
Sk\lk\tv\mentahapv\ql
TukqmtU^;qin\;sin\AepAkv\
viopk\sraPs\K.pty\"
qKn\Ta;t.wn\k^;Ama;sur>A
epaASiuethapv\qetkiusit\
pk\ s ra Ps\ e sK . p ty\ " e dzc\ m a
eAac\k<q>pugiol\er;epmatc\m
hut\BnAepac\;Al Ps\sU\ts\Ku
luM;epmalTukyuMkv\mOnv\;la
my\Siurc\kn\mtiuer>Sk\qa;rmy\.
lu p \ s raet 'A lu p \ e t r p\ t n\ e s
my\ ' r p \ t n\ t an A mYt i u c \ ; pv\ r >
PM>Poi;mO'AKa;Niuc\cMetnyU\rc\enak\
kmOkq ma;etTk\Ama;k^;lm\;
rmy\.AKin\mamlm\;Niuc\rt.Atk\
ekac\ . t i u c \ ; pv\ k n s\ n ataep. '
tky\liuma;Aepac\;Aletkiuq
eBaTa;m n \ m n \ n m q a ;Ni u c \ r c\ A d
etkSk\p^;ns\naenU^;mapliuepa
pty\"
esac\.kv\.enkty\
qmtr>AkMep;AP>0c\etk
AKuepac\;lmOhaknU^;popc\epac\;
lmOPs\liuqiqaTc\ra;t.tiu;tk\mO
etmc\Niuc\U^;mamhut\BAKupopc\
epac\;lK.taethaenac\lamy\.
Asi u ; rlk\ T k\ e rak\ m q aA koi ;
KM s a;rli m \ . m y\ l i u pn\ l v\ e KpK . p
ty\"
88cim\Km\;er;Nc\.pc\.lc\;l>AP>
Asv\;mU^;gc\m^kpopc\epac\;lmO
SiutaBy\ATiqa;mal'By\ATi
popc\epac\;lmalSiutaketa.em;
Kn\;etkrienmap'ts\eyak\nts\
eyak\mtv^t.AeKAenmarien
kty\'rient.Atk\AKulup\ent.
kisetnpt\qk\p^;qmtr>eka\
lW a ;Ni u c \ t . A rv\ A Kc\ ; s m \ ; rv\ k i u
eta.esac\.kv\.rmapliuepapty\"
qm t ts\ U ^ ; r > c ;N s \ t aq k\
tm\;ArqmtU^;qin\;sin\haqmiuc\;
mapopc\epac\;lqAss\APs\pv\
qetyuMkv\eAac\polup\PiuAtk\
746rk\qakn\ripeta.ty\"
edzc\ m aeAac\ k l T u k t
Pv\;Pv\;nqeBaepk\laplim\.
my\'kn\mmc\taeta.pv\qlTuk
mA,pB ; 'A ti u c \ ; Atats\ K u A Ti
eta.esac\.kv\.my\'kv\.enkta
p'BaliuSiueta.kn\mtiupv\ql
TukKMrepc\;lma;pêlliuepap
nn\;lc\'eKasulOic\
ty\"
qn\;eKc\sarc\;ekak\yqlsa
kemazB%\mTut\yNiuc\
rn\ kun\' m t\14 -qn\ ; eKc\ s arc\ ; e kak\ y P i u p 0c\ e Sac\ r k \ q e t A t k \
UNFPA k
ep;t.lsakiukemazB%\mts\Sc\.Tut\yNiuc\my\liukemaz
B%\r>dutiymn\en;gc\;dRiuk\taU^;eza\lc\;T!\kepapty\"
kemazB%\kAKuliup;epc\;eSac\rk\tadutiyAkim\Ps\p^;qv\l
17rk\stc\maPs\pty\"
U^;eza\lc\;T!\kUNFPA kB%\etkiud^zc\Baelak\ktv\;kp;
epc\;eSac\rk\PiueKeta.Niuc\cMeta\r>peragk\Ps\ta'Aet>AkMorKc\ta
ekac\.p0c\kv^Ps\tap'Niuc\cMqa;etB%\lup\cn\;0n\eSac\mOAekac\;l
qiesKc\liupliuepapty\"
B%\AennecTut\ep;t.ta0n\kiuqalup\eSac\taPs\taekac\.Tut\
ymy\.qetAennB%\maecTut\t.lup\TuM;lup\nv\;puMsMAtiuc\;Tut\yk
emU^;kc\naNiuc\
rmaPs\ty\liuqirpty\"
Aa;ksa;
pv\tc\;qtc\;
kk\qa;eZ;ts\lkiotk\
rn\k un \ 'mt\ 14 -raq^ tu p pc\ ; p^ ;
kk\ e t e qSM u ; mO r i e ntaekac\ .
kk\qa;eZ;tk\el.rit.lmerak\
eq;epm.kk\qa;eZ;tk\enp^liu
mn\maNiuc\cMem;mer;lup\cn\;AP>Kop\m
qirpty\"
eNraqêrak\rc\eta.kk\et
eqtaAqa;tiu;NOn\;ela.taekac\.
eZ;etmakk\piaKin\wc\erak\mO
nv\;ta'AlAtn\;lup\t.AKin\Ps\
tary\'c;eZ;etmac;wc\erak\mO
nv\ ; taet e kac\ . kk\ q a;eZ;
tk\ t y\ ' N s \ t i u c \ ; eta. E p^ ' e ml
elak\mptk\ty\liumn\maNiuc\cM
em;mer;lup\cn\;AP>Kop\dutiyk
(3)edllqin\;kepapty\"
kk\ q a;lk\ l ^ e Z;kts\
piakiukp\1000'1500elak\
Kk\ K c\ ; tk\ l atap" kk\ B d i u c \
et k Pn\ t . l k\ k a;eZ;keta.
pm\ ; mYk p\ 1 000e lak\ t k\ p
ty\"KMPm\;eZ;keta.ePePa\wr^l
enak\ S M u ; pt\ m a ts\ p i akp\
2600elak\rirakenlk\rimakp\
3800elak\ATitk\laty\liu
qirpty\"
em;mer;KMetmark\20Ary\
kk\etAeqma;entaekac\.eP
ePa\wr^lelak\ATirn\kun\mio>kiu
pMumn\kk\piaKin\180,000elak\
wc\enrakenlk\rima120,000wn\;
kc\qawc\erak\eta.ty\liuqirp
ty\"
dênpdiuc\k^;etmats\pia
rm\;tiuc\;rc\;qa;
Ns\ptêpc\;sv\;er;
eS;eN;Piu
Tp\mMs^sU\
rn\kun\'mt\15- rm\;tiuc\;rc\;qa;ma;d^miu
kersÂP>Kop\(ka;eKc\;pt^)nrm\;
ti u c \ ; rc\ ; qa;ma;d ^ m i u k rk\ t s\ p t^
(ka;Ppt^)tiuepc\;sv\;Niuc\er;A
kk\qa;eZ;klk\r im ak p\1 800elak\ATit k\laty\"
tk\eS;eN;vHiNOic\;Niuc\eAac\mt\l
Atc\;maet>SMuPius^sU\enty\liuqi
kp\4200ken4700-5000elak\
kk\qa;eZ;tk\enepm.qa; rpty\"
Ps\laty\'kp\5000eZ;nwy\rrc\ c;erac\;Kt.eZ;etmaeta.tRut\
rm\;tiuc\;rc\;qa;ma;d^miukrk\ts\
eta.kp\6000eZ;nmerac\;Niuc\B; Niuc\cMmkk\ck\tup\ek;erag(H7- pt^mdutiyUkU^;siuc\;eSac\S^k
ep.'Siuc\el;c;Siuc\elak\mTk\k N9) k ; sk\ K M r mO r i m r i k i u s s\ e S;Pi u <pt^p;epc\;PiukiuAKumk\NaKc\;Siuc\
eta. B ; l i u l v \ ; tn\ ; eZ;m kk\ Ak\P\eAAiukSaeb;stc\ekak\ etac\ t s\ ki m \ m m et > kreq;t .
siu;mc\.Niuc\ kal'p;epc\;PiuSiurc\qa;rmy\.lm\;
qa;erac\;qts\^;kepapty\"
yenty\liuqirpty\"
ekac\;etkAma;k^;rieq;ty\'
ptêtPk\rmy\'mPk\Bp;epc\;Piu
eSac\qa;maPs\ty\liumn\maNuic\cM eta.mPs\Niuc\B;liuepapty\"
em;mer;lup\cn\;AP>Kop\dutiyUk
rm\;tiuc\;rc\;qa;pt^Ns\Kuepc\;
(3)edllqin\;kepapty\"
sv\;Niuc\er;Atk\pt^ts\Kus^mAP>
ss\eS;mOetkiumn\maNiuc\cMem;m wc\ c ;U^ ; s^ p wc\ t . e s. s p\ v H i N O i c \ ; er;
er;AP>Kop\'Ak\P\eAAiuntirsan\ eka\mt^kiuP>sv\;Ta;p^;ASiup10
em;mer;Nc\.kuqer;U^;s^;@antiup; U^;kpTmSMu;et>SMueS;eN;maPs\p
epc\;lup\eSac\maPs\pty\"
ty\"rm\;tiuc\;rc\;qa;ma;d^miukrk\
tRut\Niuc\cMmakk\ck\tup\ek; ts\pt^ketac\k^;moi>maet>SMu
eragPs\pa;enp^;pv\tc\;rikk\ eS;eN;Piumt\l18rk\enkiukm\;
qa;epk\lup\cn\;tKoi>pit\Ta;rta lm\;Ta;epm.rm\;tiuc\;rc\;qa;ma;d^miu
ekac\.kk\qa;epk\eteZ;epep kersÂP>Kop\keta.lk\riAKin\ma
nwc\laNiuc\pty\"em;mer;lup\cn\; rk\piuc\;Atc\;lsMuPiumly\keq;
rc\etAennkk\qa;epk\etkiu taekac\ . p t^ v ^ l aKM m kc\ ; pKc\
eqKasiss\em;mPiunKMetr>z^wluMKMo mt\ l 23rk\ e n m a et > SM u P i u A
er;kiugRusiuk\PiuliuAp\ty\liuedl ekac\;pn\Ta;ty\liuqirpty\"
lqin\;kepapty\"
<An\ k y\ t i u p t^ k i u y \ s a;l y \
mn\maNiuc\cMAennlk\riAKin\ha etketa.v^laKMmapt^mPk\B;
kk\ck\tup\ek;eragAPs\Niuc\SuM; liuSMu;Pt\Ta;ty\'pt^keta.Ns\
raq^ Ps\ q li u t Ru t \ N i u c \ c M m a Ps\ p a ; Pk\slMu;Pk\p^;epc\;rc\epc\;'mepc\;
ennH7N9 hatirsan\maeraglk rc\ts\KukiuPk\'ts\KukiumPk\Bn
%ampB lkiuk;sk\p^;Aqk\eq epc\;rc\epc\;'UpedArd^liuprita
SuM;mOetPs\Niuc\ty\liuqirpty\"
kiu;liuU^;siuc\;eSac\S^kepapty\"
kk\ck\tup\ek;k;sk\KMrmOrimriss\eS;mv\
rn\kun\'mt\14 -kk\ck\tup\ek;erag
(H7N9) k;sk\KMrmOri
mrikiuedqquM;
Kuriqa;c;erac\;Kt.eZ;etmass\
eS;mOetpolup\qa;my\liumn\maNiuc\
cMem;mer;AP>Kop\mqirpty\"
enpv\ e ta\ ' r n\ k u n \ t i u c \ ; edq
k^;nmNel;tiuc\;edqk^;Atc\;ri
qa;c;erac\;Kt.eZ;(wet market)
etmass\eS;mOetpolup\qa;maPs\
pty\ " w c\ l at . kk\ ' B e t k i u
kk\ck\tup\ek;eragk;sk\KMTa;
rmOrimrikiuss\eS;qa;maPs\pty\"
<Ak\P\eAAiuketa.mn\maNiuc\cM
Apc\tRut\nny\nimit\Tisp\ent.
laAiuNiuc\cMetma ss\eS;mOetpolup\
qa;map'AKuSaeb;slup\enp^'pera
gk\maetac\qetkiuem;mer;n
pt\ q k\ t . qc\ t n\ ; et l lu p \
ss\e S;mOetkiup ; epc\;lup\e Sac\m a Ps\pty\"
siu;mc\.Niuc\
varc\etnmn\maANupvarc\et
pv\tc\;lig\psU\erW>Suic\;mep;t.mn\maeBalMu;AP>Kop\kui Tiuc\;ANuKs\pkv\
er;eBalMu;pksa;mv\
rn\kun\nv\;pKop\Aps\tc\
rn\kun\'mt\16 -pv\tc\;Amt\ep;pioc\
ppsU\erW>Suic\;mep;t.mn\maNuic\cMeBa
lMu;AP>Kop\kuirn\kun\nv\;pKop\Ars\
w^lMkps\tc\mOetpolup\K.ty\lui
qirpty\"
rn\ k u n \ y N u i k \ t k\ A qc\ ; ha
lk\ r i e BalM u ; raq^ m a e AAk\ P \ s ^
Pla;2014npv\tc\;Amt\ep;poic\
pNs\KuslMu;kuiwc\poic\rmy\.psU\tKoi>
kuimerW>ep;K.taekac\.rn\kun\yNuik\
tk\nv\;pKop\Ars\w^lMkAKului
ps\tc\epaSuiK.tap"
mNel;'mt\13-Km\;mqasv\moi>ny\ma
Amoi;qa;c;U^;klkiuRiuk\Nk\p^;erW
Tv\ p s v \ ; n e c q a;erarat n\ P i u ;
kp\ 1 2q i n \ ; Kn\ k i u l u y k\ K . t . l u
yk\mOts\KuyKul11rk\enmaPs\
pa;K.ty\liumNel;tiuc\;edqk^;r
tp\P>m;RMu;mqirpty\"
luyTk\ep;K.qetkiuqk\Siuc\
rak(p)101/2014'ps\mOpud\m382
ArAmOPc\.p^;Pm\;S^;rmier;eSac\rk\
enty\liuqirpty\" nn\;ehmaeT;
rn\ku n\'mt\ 15 -tk s ^ q ma;ki u K r^ ;
qv\kDa;eTak\ecluyk\mOts\Ku
mt\l14rk\enven6;00narêka\
Kn\ k c mi u ; ri p \ t M t a;ASc\ ; l r c \ ;
t . e nram a Ps\ p a ;K . t y\ l i u q i r p
ty\"
ti u ; ekac\ k el;B t ana;k
ca;ta'el;eyak\slMu;kka;ep
stk\ k tv\ ; ks ka;el;tepa
epan'enak\eta.ka;K%rp\Siup^;
Apoic\S
s^;pa;er;lup\cn\;rc\qMu;^;kAKn\
@anr>ema\B^'Ac\;tiuc\'tvc\;kun\;'
liOc\qaya'Ac\;sin\'ePac\k^;'raqa
k^ ; lm\ ; et A qM u ; poKekak\ K M t .
lu p \ c n\ ; et k i u km\ ; Kc\ ; eZ;kp\

52,552qin\;kensp^;eZ;poic\ep;K.
kpty\"kp\qin\;80,050Aerak\
maellMlup\cn\;r>tn\Piu;ts\wk\kiu
moi>eta\B%\maep;qc\;PiuK%rp\na;
Ta;pty\"
ellMSqmrit.lup\cn\;
AKn\@anr>Burc\.enac\pRMunkun\
tc\ya\rp\na;sKn\;yay^psv\;supMu
Kn\ekak\KMKc\;'eAac\mglaAew;
ep;ya\rp\na;sKn\;yay^psv\;supMu
Kn\ekak\KMKc\;'nMqakun\;sk\B^;Nc\.
ya\ A pi u p s v \ ; e rac\ ; wy\ e r;sKn\ ;
tks^qma;kiuDa;eTak\luyk\
Kr^;qv\el;eyak\kcmiu;rip\tMta;ASc\;lrc\;t.enrama
ka;K%rp\Siup^;Da;eTak\lu
Da;eTak\ l u t al i u D a;eTak\ l u
yk\KMrt.tks^qma;kiueqac\;vn\
kq>APs\kiuepapty\"
luyk\qKr^;qv\el;eyak\
m a e tac\ e mak\ l m\ ; SM u A n^ ; r i t i u ;
ekac\kel;BtakensMpeZ;kiu
yay^psv\;supMuKn\ekak\KMKc\;lup\
cn\;qMu;KukiuellMSt.qmriB;liuqi
rpty\"
Aqv\lup\cn\;kya\ekapit\
SiumOkiuepela.esPiuAKn\ekak\KMr
taPs\ty\liuAKn\@anmtawn\riq
ts\^;kepapty\"
kp\Ns\qin\;tv\;nellMeAac\
eZ;ma;@anr > q n\ s c\ K n\ ; wc\ K
ekak\KMKc\;lup\cn\;18KuTkts\Ku
Ps\t.edpMu'nwrt\eZ;qn\sc\Kn\;wc\K
ekak\ K M Kc\ ; lu p \ c n\ ; ki u k p\ t s\
qin\;sep;K.p^;ellMkkkp\Ns\
ka;ca;rm\;p^;lrc\;t.enraerak\m
Da;eTak\luyk\taPs\ty\liuqi
rpty\"
ka;kSmekac\;liu8000pri
ty\'myMurc\raSiueta.ka;k^;kiu
BaTc\liulSiup^;zk\piu;Aup\qa;eq;
ty\'qGn\;kn\;rsKn\;maeta.AmO
P c \ . T a;ty\ ' e nak\ l e t m lu p \ r
eAac\ l i u k i u e qac\ ; v n \ k e pap
AiAieka\
ty\"
kun\yNuik\tk\Aqc\;kuipv\tc\;p
sU\ m erW > ep;K . e pmy\ . r n\ k u n \ y N u i k \
tk\Aqc\;neAAk\P\s^Pla;psU\
ksa;my\ . e hac\ e kac\ A eKsu i k \
South China Aqc\;kuiehac\ekac\
eBalMu;AP>Kop\kpv\tc\;Amt\
ep;psU\kuierW>Suic\;ep;K.ty\liuqirp
ty\"
rn\kun\yNuik\tk\Aqc\;hamn\
maenrc\ny\lig\Kuns\pksa;p^;Kin\ma
qMu;pNuic\'Ns\pqer'Ns\pRMO;nrmt\11
mt\rriTa;pty\"mc\.hin\;
rn\kun\'mt\14 -mn\maNiuc\cMeBaluM;AP>
Kop\sv\;km\;Tin\;qim\;er;eka\mt^
har tnapu M A qc\ ; ki u p ri q t\ e t
eqac\ ; kn\ ; mO A t k \ d %\ e k;ec
kp\15qin\;ep;eSac\PiuKmt\K.ty\
liuqirpty\"
rtnapuMAqc\;harn\kun\yNiuk\
tk\'mek;Aqc\;tiunbT;kc\;ma
ksa;K.t.mn\maenrc\ny\lig\2014p
sU\etmapriqt\etkkc\;Atc\;
ki u A rawt o et p s\ K K . t aekac\ .
AKu l i u ps\ d %\ K m t \ K . t ali u q i r p
ty\"
<kn\eta\tiuAennts\Pk\ksa;
qma;etkiusit\AeNac\.Ayk\Ps\
esK.t.rtnapuMAqc\;priqt\etA
priqt\etkkc\;Atc\;kiuArawtoet
nps\epk\K.kty\"
t k \ r tnapu M A qc\ ; ki u d %\ e k;K

mt\K.tap'enac\l d^luimPs\eAac\
Tin\;qim\;PiuepaTa;pty\liumn\ma
Niuc\cMeBaluM;AP>Kop\tawn\riqts\U^;
kepapty\"
mn\maNiuc\cMeBaluM;AP>Kop\sv\;
km\ ; Ti n \ ; qi m \ ; er;eka\ m t^ A enn
rtnapuMAqc\;ksa;K.t.ASiuppsU\
Ns\pkiumt\l13rk\enkkv\.ROss\
eS;p^;enak\AKuliups\d%\Kmt\K.
taliuqirpty\
mn\ m aenr c \ n y\ l i g \ A m t \ e p;
eBaluM;poic\p kc\;plaK.takap^
Ps\epm.ps\tKoi>mapriqt\etr>A
ln\AkMAa;ep;mOetrienSpliuqi
rpty\"mc\.hin\;
Biuc\yn\m;ns\Pit\eKpioc\pAtk\mn\maksa;qma;c;U^;er;Ky\
qUalOic\'KtaP
sv\pc\ellMkp\qin\;eqac\;KÂpoic\ASiuc\Sk
rn\kun \' mt\ 14- 2014-2015
Ba
er;Ns\Atk\rn\kun\moi>eta\sv\pc\
qayaer;eka\mt^piuc\lup\cn\;etkiu
ellMtc\Aca;KPiuAtk\mt\l14
rk\ e n k moi > eta\ K n\ ; mm a e llM p
kc\;prakp\Ns\qin\;kenkp\qin\;
epc\;80,275qin\;ATiApoic\ellM
SK.kty\liuqirpty\"
<rn\ k u n \ y N u i k \ t k\ h ar n\ k u n \
tuic\;edqk^;ts\Kutv\;kuikuiy\sa;
poentamhut\pB;'Nuic\cMkuiy\sa;po
p^;pv\ppoic\pwc\poic\entap'mek;
npkuiqc.\eta\t.AKin\maerW>ep;Piu
etac\;SuiK.epm.py\KKMK.rty\'kn\
eta\tuiAenner;sramrit.AKin\ma
Aekac\;SMu;lup\K.tapluirn\kun\
y N u i k \ t k\ n v\ ; pKop\ A r s\ w ^ l M k
mek;kuiRMO;nim\.K.t.pAp^;qtc\;sa
rc\;lc\;pmaepapty\"
mn\maNuic\cMeBalMu;AP>Kop\krn\
priqt\eqac\;kn\;mOd%\ek;ec15qin\;Kmt\
rn\kun\'mt\12 -mn\maNiuc\cMeBaluM;AP>
kp\12qin\;Piu;
psv\;ma;kiu
Riuk\Nk\luy
qi n \ ; n km\ ; Kc\ ; eZ;Pt\ t aekac\ .

kp\Ns\qin\;nellMrK.ty\liuqirp
ty\"
qv\enellMpmaAKn\@an'pn\;
ya\Nc\.Aa;ksa;kc\;ma;@an'eZ;
ma;@antiur>lup\cn\;64KukiuellM
tc\Aca;KK.raAqv\Tklup\cn\;
34K u e llM e Aac\ K . t y\ l i u q i r p
ty\"
kp\qin\;epc\;80,050nK%rp\
K.t.AKn\@anr>lm\;AqMu;poKekak\
t.ellMkkp\80,275qin\;nel
lMeAac\K.ty\liuqirpty\"
piupiumc\.mn\
edk\taytaeld^
Ph.D (Tantra) (Kol- India)
er>Ps\et'enak\Ps\etlup\menn"
BaPs\enl"BaPs\Kc\l"Balup\ep;rml"
lk\rikMoet>ent.AKk\AKetePrc\;Piu
Atk\TiTimimiDat\Riuk\Dat\Sc\yta
eSac\rk\liulYc\... koitc\rk\Kin\;yp"
0973207174, 0950-10735
lmOer;piuc\;'gu%\qikapiuc\;Nc\.pt\qk\j
kiuy\er;lMuKMomOkiuAamKMpqv\"
33
Kop\ha2014Biuc\yn\m;ns\Pit\eK
Pla;0c\pioc\my\.mn\ma-Tiuc\;eBaluM;
Aqc\;Atk\mn\maksa;qma;c;U^;
kiuer;Ky\K.ty\liuqirpty\"
ASiupksa;qma;c;U^;kiumt\l
10rk\enkeAac\Sn\;kc\;maer;
Ky\K.taPs\p^;ksa;qma;susuepc\;
98U^;laerak\Aer;KMK.ty\liuqir
pty\"
er;Ky\er;AP>AenneBaluM;
AeKKMnv\;sns\km\;kc\mO'Tiu;Tc\;
Pt\Tiu;a%\ekac\;mn\mO'KNakiuy\n
kiuy\rv\kiuy\eq;kn\;malc\mn\mO
st.AKk\etkiuAeKKMer;K.tap
liumn\maNiuc\cMeBaluM;AP>Kop\ta0n\
riqts\U^;kepapty\"
ksa;qma;er;Ky\er;AP>Aen
neAac\Pio;qa'Bun\;qsamc\;(giu;'en
pv\eta\Ak\P\sêBaluM;Aky\dm^)'
eka\lc\miu;'Zaenyq(mn\maeBa
luM;Aky\dm^'mNel;)emac\emac\
(Aa;/kaqipM'mNel;)tiukiuer;Ky\
K.ty\liuqirpty\"
Biuc\yn\m;ns\lcy\Pla;2014
kiueml18rk\enm22rk\enATi
gamn^Niuc\cMm;ns\mio>makc\;pmaPs\p^;
lk\ r i e r ; Ky\ T a;t . mn\ m aksa;
qma;c;U^;haTiuc\;ksa;qma;c;U^;
np;epc\;kaAer>etac\Aarkiuy\
sa;poAqc\;APs\0c\pioc\my\liuqir
pty\"
mn\ m an T i u c \ ; ksa;qma;et r >
suepc\;el.kc\.mOAsÂsU\kiueml12
rk\enm16rk\enATiTiuc\;Niuc\cMma
mc\.hin\;
polup\my\liuqirpty\"
rn\kun\'mt\12-Tuic\;ANupvarc\etnmn\maANupvarc\etmt\l29rk\enma
Ks\kv\er;eBalMu;pksa;my\luiqirpty\"
ASuipeBalMu;pkuiTuic\;ANupvarc\Aqc\;Ps\t.Super Star eBalMu;
Aqc\;nmn\maNuic\cMmAk\tasta;eBalMu;Aqc\;tuiharn\kun\yNuik\tk\
Aqc\;r>mk\Kc\;tukc\;maksa;kmy\luiqirpty\"
<priqt\etllakv\.liurpty\'wc\ek;AKmPs\p^;Tuic\;ANupvarc\
etketa.Tuic\;-mn\maRup\rc\peta\kuilamy\.ANupvarc\etpluiTuic\;mn\maANupvarc\etr>eBalMu;pkuis^sU\ent.eAdÂm\eAm^d^yakum%^m
tawn\riqts\U^;kepapty\"
Ak\tasta;eBalMu;Aqc\;mamn\maNuic\cMr>Rup\rc\mc\;qa;tKoi>pwc\
ksa;kmaPs\p^;koikSMkc\;mael.kc\.mOetpolup\enty\liuqirpty\"
mc\.hin\;
sv\;km\;risaAa;ep;Piu
rtnapuMnv\;pKop\tiuk\tn\;
rn\kun\'mt\10 -Aqc\;r>priqt\etkiusv\;km\;risaAa;ep;PiurtnapuMnv\;p
Kop\U^;Kc\emac\tc\.ktiuk\tn\;liuk\pty\"
rtnapuMpriqt\ethamn\maenrc\ny\lig\2014psU\(6)APs\bT;kc\;
maksa;K.t.mek;Aqc\;npsU\mapriqt\ethakc\;Atc\;kiuAra0to
tKoi>ps\KK.taekac\.AKuliuepaka;K.taliuqirpty\"
Aqc\;r>rld\etekac\;eAac\kio;sa;Piukkn\eta\tiuta0n\p'priqt\
etAennlmNel;mio>r>gu%\qikakiuTin\;Tin\;qim\;qim\;Aa;ep;Piuetac\;
SiuKc\pty\liurtnapMunv\;pKop\U^;Kc\emac\tc\.kSiupty\"
rtnapuMpriqt\ethap^;K.t.psU\(5)Ps\t.rn\kun\yNiuk\tk\npmalv\;
priqt\etkc\;Atc\;kiukm\;eq;Tup\etps\KmOekac\.prp\na;mOetriK.p
ty\"
mn\maenrc\ny\lig\psU\ethany\psU\etmapriqt\piuma;el.rip^;Aa;
mc\.hin\;
ep;puMlv\;pc\;Tn\el.ripty\"
ewqal^kc\;kiuAim\kc\;APs\
rKiuc\yNiuk\tk\s^s\
rn\kun\'mt\14 -rKiuc\yNiuk\tk\Aqc\;hass\etmio>riewqalêBalMu;kc\;kiu
Aim\kc\;APs\AqMu;poPius^s\enty\liuqirpty\"
pTmASc\.Aennkc\;kiupc\Sc\maPs\p^;dutiyASc\.keta.Aar
eBalMu;AP>Kop\r>sv\;m\;Atiuc\;polup\maPs\pty\'ttiyASc\.keta.
kc\;pt\wn\;kc\maAeSak\AAMuetpeSak\lup\mapliurKiuc\yNiuk\tk\
eBalMu;Aqc\;mtawn\riqts\^;kepapty\"
ewqal^kc\;kiuAim\kc\;APs\AqMu;poPiumn\maNiuc\cMeBalMu;AP>Kop\TM
tc\pTa;tamriepm.pv\ny\tawn\riqetkiurKiuc\yNiuk\tk\k^;eza\mc\;
qin\;qa;erak\et>SMuK.ty\liuqirpty\"
rKiuc\yNiuk\tk\Aqc\;halk\riAKin\mamn\maenrc\ny\lig\t;mawc\
erak\ksa;ent.Aqc\;Ps\p^;ASc\.(2)enramaerak\rienty\liuqirp
ty\"
kn\eta\tiuAennlig\-1kiupn\tk\Niuc\PiukADikrv\mn\;Kk\p'kc\;T
kiulaAa;ep;t.priqt\etkltn\;pn\tk\Niuc\rc\d^Tk\piuma;my\Tc\p
ty\liurKiuc\yNiuk\tk\tawn\riqkSiupty\"
mc\.hin\;
AaS^yMKn\p^yMrs\Pla;2014mn\mapoic\mv\
rn\kun\'mt\13 -mel;ra;eBalMu;AP>
Kop\Frenz United eBalMu;Aky\dm^

kkc\;pt.AaS^yMKn\p^yMrs\Pla;
2014poic\pkuimn\maNuic\cMkwc\erak\
y\poic\my\liuqirpty\"
AaS^yMKn\p^yMrs\Pla;2014
poic\pkuiAaS^yMNuic\cMetPs\t.Tuic\;'
mn\ma'b^yk\nm\'mel;ra;'Ac\duin^;
ra;'têma'kemad^;ya;'laAuiA
qc\;tuiApc\AaS^yMpc\pmAiNiyn
tRu t \ k lp\ A qc\ ; et l v\ ; w c\
erak\y\poic\my\luiqirpty\"
<poic\pkuiwc\erak\yU\poic\my\.Nuic\
cMetkRup\qMliuc\;etmaAaS^yMKn\
p^yMrs\Pla;psU\Anv\;SMu;el;pp
qPiuqeBatv^mOrK.pty\"poic\pr>
m^d^yanes;kk\Suic\raAsv\;Aew;
kuilv\;p^;K.t.Apt\klup\p^;pp^
liumn\maNuic\cMeBalMu;AP>Kop\tawn\ri
qts\U^;kepapty\"
mn\maNuic\cMeBa;lMu;AP>Kop\Aen
nASuippoic\pwc\poic\Piup%amksa;
qma;28U^;er;Ky\Ta;raBuic\yn\
m;ns\Pit\eKpoic\pwc\my\.ksa;qma;
c;U^;lv\;pwc\ty\luiqirpty\"
mn\may-16p%amksa;qma;
sarc\;maesae@;'Sn\;Sk\Nuic\'enU^;
lc\'sui;mui;Tn\;'rrc\.eAac\'esaePa\
lael;'eAac\mui;q'eAac\pv\.kui'
zqk\piuc\'eka\lc\mui;'eka\zc\sui;'
UkaBui'mui;mc\;eza\'erWkui'eAac\qk\
sui;'saenyq'hin\;Poi;wc\;(mNel;
eBalMu;Aky\dm^)'Bun\;qsamc\;'r
mc\ ; q ' e Aac\ Pi o ;qa'm c\ ; q ' mt\
Tn\;qs\'ewyM(enpv\eta\Aky\
dm^)'Tn\;mt\sui;'pv\.mt\emac\'lc\
mu i ; eAac\ ' e mac\ e mac\ ' z c\ l c\ ; Tk\
(Aa;/kaqipM'mNel;)tiupwc\p
ty\"mc\.hin\;
mn\mangpn\Ks\kv\er;
PSy\eKsm\;pksa;mv\
rn\kun\' mt\ 13- mn\ma.lk\er;sc\PSy\Aqc\;ngpn\PSy\klp\Jyujyo
Aqc\;tiuKs\kv\er;eKsm\;pksa;my\liuqirpty\"
eKsm\ ; p k sa;my\ . r k\ k eta. m e qKapB ; 'k sa;m a keta. r n\ k u n \
moi>Amoi;qa;Aa;ksa;pioc\pRMu(2)maKs\kv\er;pksa;mapliumn\maNiuc\cM
eBalMu;AP>Kop\tawn\riqts\^;kepapty\"
mn\ma.lk\er;sc\PSy\Aqc\;kiuA^rn\Niuc\cMqa;nv\;pSaAikSk\lk\
kiuc\ty\enp^;mt\l13rk\enmap%ammn\ma.lk\er;sc\Aqc\;kiusuP>pc\Sc\
qa;my\liuqirpty\"
gpn\PSy\klp\Jyujyo Aqc\;halv\;mt\l27rk\enmamn\maNiuc\cMkiu
erak\rimy\liuqirpty\"mc\.hin\;
32 pvaer;
pv\tc\;qtc\; 9
eS;pvanSk\NWy\Baqarp\EpÂmêlYak\Ta;Niuc\
Sciences (emga
Baqarp\etAenn
Medical Biochemistry , Medical
Cell Biology , Cencer Biology ) Ba
Development Institute of Singapore

(MDIS) maEpÂm^
elYak\Ta;Niuc\p^
qarp\etkiuer;Ky\Niuc\pty\"d.
Apc\Bachelor of Sciences (Hons:)
Biotechnology B>kiulv\;ryNiuc\p
ty\"
Biomedical n
B iotechnology
Baqarp\ e t A t k \ q M u ; N s \ t k\
liuqirpty\"
tk\erak\liuqetAennB>d^
grêr;Ky\sraetketa.Bachelor
of Science (Hons:) in Biomedical
erak\ r m a Ps\ p^ ; s c\ k ap e dla

30,000eka\kun\kmap"Biomedical tk\erak\liuqetAenn
Denekac\;p^;Ta;my\Siurc\l30
tal n
tk\erak\rmaPs\p^;Pharmacy n
ekac\;p^;Ta;ty\Siurc\eta.l30
tk\erak\rmaPs\ty\"Biotechnology n
ekac\;p^;Ta;ty\Siurc\eta.
Ns\Ns\ptk\erak\rmaPs\pty\"
tk\erak\rmaketa.Ep^lekac\;
Pc\.Kin\Am^tk\erak\Niuc\p^;mn\ma
Niuc\cMkMB,BS nekac\;p^;Ta;t.q
etketa.18lp tk\erak\rmap"
Biomedical qc\ ka;mO e t m a
dutiyNs\kensp^;Aeq;sa;lk\
et>etkiuppolup\rmaPs\pty\"A
qv\Atk\ISO Certificate etkiu
prriNiuc\maPs\pty\"Biomedical
Aiuc\A^;Ay\l\tÂk\s\
ePmy\Siurc\
rn\k un\' mt\5 - Ni u c \ c M t kat k q i u l \
tk\ e rak\ P i u IELTS ePSi u m y\ .
ekac\;qekac\;qa;etAennAg
lip\sasm\;rv\4 skill Apc\AeT
eTbhuqutetkiupc\Sc\Ta;mqa
IELTS Am t \ 6.5 n
7 rr i N i u c \ m a Ps\
ty\ l i u Cown Education m q i r p
ty\"
em;Kn\;ehac\;
IELTS em;Kn\;etkiu
Agln\Niuc\cM
kin\;Brs\K\tkqiul\kquetqn
lup\p^;em;Kn\;ASc\.kiupMumn\Ps\eAac\
Tin\;vHip^;em;Kn\;Tut\taPs\pty\"
ki n \ ; Brs\ K \ t k q i u l \ k q t\ m t \
Ta;t.qk\tm\;eka\qa;t.em;Kn\;
etkiuem;Kn\;ehac\;AennsaAup\
pn\ T u t \ t y\ " q v\ e m;K n \ ; ehac\ ;
etkiuel.kc\.t.Atk\saem;pma
AeTak\Akpoty\liubitiqYqMRMu;
mExams Operations Manager kiutc\
mc\.kepapty\"
By\hakiuer;Ky\qc\.l
ADikkekac\;qekac\;qa;
etAennkiuy\.rv\ry\Kk\kBa
l'By\Baqarp\kiuelYak\mal'
ki u y \ . S ^ m a B ali u A p\ K k\ e t r i l '
ekac\;etkBaetac\;talSiut.
Aepmamtv\p^;IELTS nTOEFL
kiuer;Ky\ePSiurmaPs\pty\"Test
Ns\KulMu;kekac\;epm.mn\mn\ePSiu
Kc\p^;rld\mn\mn\Tk\Kc\rc\IELTS
kiuePqc\.pty\"
depm.qa;my\.Niuc\cMr>ekac\;k
TOEFL Am t \ k i u m Ps\ m en
ep;rma
Siurc\eta.TOEFL kiuU^;sa;ep;rmy\
liuCrown Education mChief Consultant ^;eAac\eka\Sn\;k
rc\;pp
ty\"
mePSiuKc\koip^;pc\
pc\Sc\t.AKmasama;ma;Pt\r
my\"ensU\qtc\;sa'gany\'mgzc\;
etkiumn\maBaqanAglip\Baqa
Ns\KulMu;Pt\rmy\"mn\maBaqaner;
Ta;t.Atk\Aglip\saAtk\A
eTak\Akmpoepm.IELTS kAcademic Level kiuTv\.p^;
ss\t.Atk\
saem;pePt.AKmapn\p^;AqMu;Kliu
kiuePa\pep;liuk\pty\"
kumuda""emac\el;r>namv\nel.
laent.Baqarp\'ekac\;namv\kiu
epapep;p"
emac\T;eka\lc\""namv\keta.
emac\ T ; eka\ l c \ e za\ Ps\ p ty\ "
tk\ e nt . e kac\ ; kMarketing
Institute of Singapore p"

el.laen
t.Baqarp\keta.Graduate Diploma in Business Management Ba
qarp\Ps\pty\"
kumuda""qv\Baqarp\kiuer;Ky\
Ps\ r t . A ekac\ ; rc\ ; el;q i K c\ p
ty\"
emac\T; eka\lc\""qv\B>ln\
d^pliumakqaman\d^pliumaetTk\
pi u mc\ . t y\ ' p^ ; eta. q v\ B > l n \ k
eKak\ l eAac\ p^ ; r c\ d ^ g r^ t n\ ; ki u
tk\sramluiBmastatn\;kiutiuk\
pvaer;
s^;pa;er;n ketAtk-s^\A;pmc\a;er;n
ekac\;etsu
pvaer;Atk\ epc\;raePAkMa%\Plyku\NuiicA\mKmy\..
rn\kun\'mt\14
Design Thinking Workshop
Design Thinking
Workshop
AKm.tk\Nuic\
tk\erak\Nuic\ty\luiKerl Pacific m
qirpty\"
Kerl Pacific n p ; epc\ ; l u p \
eSac\my\.psiPit\kum%^mtawn\riq
ts\U^;k<d^pksc\kapmaArm\;eKt\
sa;ty\'ts\eyak\Kc\;klup\t.p
rn\kun\'mt\16 -pv\tc\;mary\ya
etstc\0y\erac\;polup\lat.AK
ry\ya0y\t.qetAennkiuy\0y\
my\ . l u p \ c n\ ; r > A s^ A sU\ e Pa\ pKk\
mPt\B0y\taha
(prospectus) kiu
Acc\;pa;sraetPs\laNiuc\ty\liu
qirpty\"
Prospectus SiutaeqKaPt\r
my\.Ara'depm.Asury\ya0y\t.q
etkPt\PiumepanAdep;rc\etac\
ROp\ty\Tc\kta'p^;md^ry\ya0y\
liuk\mt\my\puMeqmt\Ta;keq;
ta'A d et e ta\ e ta\ l e neq;

ty\lius^;pa;er;lup\cn\;rc\U^;siu;Tn\;
kSiupty\"
ry\ya0y\qeteqKaepk\
Pt\qc\.t.prospectus Siutaketa.
kiuy\0y\my\.kum%^r>Baer;Siuc\
raAKk\Alk\etnpt\qk\p^;A
eq;sit\ePa\pKk\etp Ps\pty\"
ecek;Suic\ranpt\qk\p^;prospectus kiu
Pt\PiuAer;k^;qliukum%^r>
Sk\ s p\ r c\ ; N ^ ; mH o p\ N M e nt . l u p \ c n\ ;
et'Board of Director AP>0c\etn
&c\;tuir>kiuy\er;AkU\;et'AKa;
r y \ y aAmoi ; Asa;n p i u c \ S i u c \ m O e t
ekac\.lv\;prospectus kiuPt\qc\.
taPs\pty\"
Aemrikn\ekalip\pRiugrm\r>mn\
en;gc\;dRiuk\taU^;eAac\eka\Sn\;
kpublic company (Ama;piuc\kum%^)
nprivate company (Ama;nqk\Siuc\
Kc\;mrit.kum%^)kpa;Ka;na;Kk\
etkiuletArc\qiPiuliuty\'prosqamn\let
pectus Si u t . A Sc\ . k
Atk\qip\mc\.qa;p^'leta\eta\
ma;ma;public company maprospectus Siuta

BalqieAac\Arc\lup\r
U^;my\Tc\ty\liuepapty\"
Ama;pi u c \ k u m % ^ t s\ K u A t k \
lup\cn\;ts\KuluM;r>
prospectus Siuta
Ala;AlavWn\;tm\;Ps\pty\"&c\;
makum%^r>Atit\klup\K.taet
lk\ r i l v\ p t\ r p\ t v\ e ntan
enak\Anagt\maBaPs\lamy\Siu
taetp0c\ty\"dkiumPt\B0y\
t.Atk\Amt\mreq;Kin\maAcc\;
pa;taetlv\;rilaty\liuqirp
mn\maeteP.s\But\qMu;RMun
Ac\tank\AqMu;pomO
tui;tk\ty\luimqt\mt\Nuic\
rn\kun\'mt\15 -mn\maNuic\cMkAc\tank\
IELTS
em;Kn\;etkuikin\;Brs\K\tkquil\kem;Kn\;Tut\taPs\pty\"
rpty\"Aglip\BaqanpMuNip\Ta;
t.gany\'mgzc\;etPt\Niuc\rc\lv\;
Akoi;rity\liubitiqYqMRMu;mExams
Operations Manager ki u t c\ mc\ . k
epapty\"
AKin\vHip^;eP
IELTS k
AKin\nkn\qt\p^;eP
SuirtaPs\pty\"Listening piuc\;kiu
mins\30m35mins\kap^;AePpn\er;
Piu10mins\AKin\ep;pty\"ePTa;t.
AePlWaetkiulv\;qt\qt\pn\
er;Piu10mins\AKin\ep;maPs\ty\"
Reading piuc\;k
ts\nar^Ps\p^;writing
piuc\;klv\;ts\nar^Ps\ty\"Speaking piuc\;
keta.12mins\m14mins\ka
mc\.maPs\ty\"4 skill lMu;AKin\nkn\
qt\Ta;t.Atk\mePSiuKc\maA
Kin\vHip^;ePSiutt\eAac\el.kc\.
Ta;qc\.ty\liubitiqYqMRMu;mqirp
ty\"
IELTS saem;petkiuts\lts\
kim\nts\Ns\kiu12kim\ss\ep;enp^;
saem;pek;krn\kun\ma150,000n
mNel;ma165,000bitiqYqMRMu;kiu
ep;qc\;rmaPs\ty\liuqirpty\"
AiSusMKs\
qamn\d^pliumaetTk\piumc\.liuer;Ky\tk\erak\Ps\t.emac\T;eka\lc\eza\
rn\kun\'mt\ 12-sc\kapNiuc\cMMarketing Institute of Singapore maGraduate Diploma in Business Management Baqarp\kiutk\erak\ent.
emac\T;eka\lc\eza\r>student life
lup\cn\;AsÂsU\eqKamPt\Bry\ya0y\taekac\.Acc\;pa;laNiuc\
Riuk\tk\erak\Niuc\taekac\.er;Ky\
Ps\ t alv\ ; p ty\ " k n\ e ta\ k
management piuc\;kiulv\;wqnap
ty\"ekac\;p^;liukiuy\.Nuic\cMkiupn\
lap^;kn\eta\.miBetr>s^;pa;er;
lup\cn\;mawc\lup\t.AKqv\liumoi;
Niuc\cMtkaAqiAmt\polk\mt\kui
rTa;t.Atk\AeTak\Aklv\;
Ama;k^;rmy\liuTc\ty\"
kumuda" " kiotc\pc\Sc\mOekaBa
etlup\eq;l"
emac\T;eka\lc\" "ADikketa.
mhut\B;'AP>Asv\;Kc\;p;epc\;p^;
lup\el.rity\'ptk\Kkts\eyak\
kuisc\kapedla25,000elak\ri
ty\'dkuipsiPit\Aennsc\kappiul^
tkquil\np;epc\;p^;pv\tc\;ma
pTmSMu;AKm.plup\ep;tapluiepa
pty\"
<sc\kapks^;pa;er;Suic\raqc\
tn\;nv\;petr>AsÂsU\pmy\'s^;
pa;er;npt\qk\p^;brain storming
ePPiuEnglish Baqarp\kui
AT;el.laK.ty\"Management n
Suic\t.saetkuilv\;el.laK.ty\"
p^;eta.ekac\;qa;mtk\Kc\maBy\
luimoi;pc\Sc\eSac\rk\qa;qc\.ty\
Suit.bhuqutAKk\Alk\etkui
lv\;Wissen Education kepaep;
taetlv\;rity\"
kumuda" " qv\kekac\;qa;tk\
Kc\t.kel;etAtk\AkMa%\
el;ep;pU^;"
emac\T;eka\lc\" " Arc\SMu;k
IELTS
lup\t.AsÂsU\pmy\'d^pmarit.sc\
kapekac\;qa;et'pvarc\etk
l qtuiAet>AkMoepamy\'d^Bk\
nsharelup\maep.luipsiPit\kum%^
tawn\riqkrc\;ppty\"
tk\erak\luiqetAennPun\;
394223'389065kuiSk\qy\Nuic\p^;
kerldesignthinking@gamil.com kui
kuiy\er;AKk\Alk\ep;piuelYak\
Ta;Nuic\pty\"
kuiy\Bakuisit\wc\sa;lSuitaeqKa
sU\ ; sa;p^ ; e r ; Ky\ P i u l u i p ty\ " d m
kuiy\nBy\lm\;kqc\.eta\mOrity\
Suitakuiqimaekac\.p"
kumuda" "Anagt\rv\mn\;Kk\Aen
nBy\luiet;Ta;l"
emac\T;eka\lc\" " Management
piuc\;km\;km\;kc\kc\ns^;pa;er;ny\
py\maeAac\mc\t.lup\cn\;rc\ts\
eyak\Aennrp\tv\Kc\pty\"
kumuda"" ek;z;tc\pty\"
AqMu;poqetAenneP.s\But\kiuqa
ADikTa;qMu;sentaekac\.Ac\ta
nk\AqMu;pomOtiu;tk\ty\luimqt\
mt\Nuic\ekac\;mk\SaK;Sk\nv\;
pvatk q u i l \ m d Ri u k \ t aE than
Zuckerman k
Suipty\"
Ethan Zuckerman k
mn\maNuic\cM
maAc\tank\npt\qk\p^;Sc\Sa
mlup\eta.t.ATipc\.lc\;laty\'
eAa\ p ertaet e plat . A t k \
mkaKc\Pun\;Ac\tank\etl rla
ma'depm.lk\rimaAc\tank\AqMu;
pomOtiu;tk\ty\luiepaluimrB;'
BaliulSuieta.mn\maNuic\cMklet
knv\ ; pvaepm t v\ p^ ; tKa;
ekac\;mn\t.An\liuc\;AqMu;pomOTk\
eP.s\But\kuip ADikqMu;entaet>r
luipluiepaka;K.pty\"
mn\maNuic\cMmaSc\Sanpt\qk\
t.Ac\tank\lt\lp\Kc\.rrilaepm.
enraedqtuic\;'ltuic\;Ac\tank\
AqMu;poNuic\Kc\.eta.mrrieq;pB;"
Ac\tank\lt\lp\Kc\.qt\mt\
ep;t.Freedom House AP>r>Freedom on the Net ss\tm\;Ar
mn\maNuic\
cMr>Ac\tank\lt\lp\Kc\.k2012
ma75mt\ken2013ma62mt\kui
tui;tk\laK.pty\"
Freedom on the Net k
ep;t.A
mt\100kASui;SMu;AenATa;Ps\
p^;0 keta.Aekac\;SMu;p Ps\p
ty\"
pit\Ta;t.wk\B\Suik\lMu;wmri
qelak\Ps\lat.AenATa;ts\Ku
maAc\tank\AqMu;poKc\.rq Aeta\
ma;ma;kAly\tk qMu;Nuic\t.eP.s\
But\kuip AqMu;pokenktaPs\p
ty\"
mn\maNuic\cMma eP.s\But\AqMu;poq
1,440,000rity\luimt\l14rk\
eneP.s\But\mt\tm\;Arqirpty\"
eP.s\But\r>ss\tm\;Armn\maNuic\cM
m a eP. s \ B u t \ A qM u ; poq e t T k
80,000eka\hasex (lic\puic\;Suic\ra)
si t \ w c\ s a;ty\ l u i t ra;wc\ e paSu i
Ta;taet>rpty\"Suik\BalMuKMo
er;Suic\rapedetpan\;Ta;Kc\;
mrieq;t.mn\maNuic\cMmalMuKMoer;Suic\
rapnaetrient.eP.s\But\Ap
Awc\lmOkn\rk\etqMu;stahasin\
eKmOts\KuPs\ty\luiqirpty\"
mn\ m aNu i c \ c M k n \ p taAqc\ ; r >
Tu t \ pn\ K k\ A r2 012m a A c\ t a
Aly\tk qMu;Nuic\t.eP.s\But\kuip AqMu;pokenktaPs\pty\"
nk\AqMu;poqts\raKuic\NOn\;qariK.
raken2013maKuns\raKuic\NOn\;ATi
tui;tk\laK.ty\luiqirpty\"
Aqk\13Ns\ksp^;Aqk\A
kn\Aqt\mriqMu;Kc\.ep;Ta;t.eP.s\
But\mamn\maNuic\cMkAqk\13Ns\n
15Ns\ka;lcy\28,000n^;p;AqMu;
poenkp^;Aqk\Amn\'Dat\pMuAmn\
mn\;tiuc\;rp\/ek;RuM; erWt;ePa\ramapt\0n\;kc\AamKMecqc\;rPiuri
Aqs\ep;mv\
wc\.qema\
mNel;'mt\16 -mNel;tiuc\;edqk^;
MICT Park m a E p^ 2 '3'4

r k\
kc\ ; pm a Ps\ p^ ; m pk\ m k k \ t k\
erak\qetkuipiul^npt\qk\t.A
qiAmt\polk\mt\ep;qa;map"
sc\kapNuic\cMs^;pa;er;ekac\;et
m S raet ' e kac\ ; qa;et ' p i u l ^
ekac\ ; qa;et ' pv\ t c \ ; M BA
ekac\;qa;etns^;pa;er;AP>Asv\;
etmtawn\riqetlv\;pwc\k
my\luiqirpty\" rlc\;lc\;qn\;
At c \ ; A u p \ K op\ e r;m ;Ru M ; mr i t . r p\

k k \ ' e k;r a et k i u 2 014-2 015
Baer;Ns\Atc\;maAup\Kop\er;m;
RuM;eteSak\lup\ep;maPs\ty\lui
ny\sp\Nc\.luMKMoer;wn\k^;biul\m;k^;
eAac\eka\miu;kepapty\"
mNel;tiuc\;edqk^;Atc\;ma
rp\kk\270rip^;ek;raAup\su1416
suripty\"rp\kk\255Kunek;ra
Aup\su633KuhaAup\Kop\er;m;RuM;mriB
Aup\Kop\er;lup\cn\;eteSac\rk\enr
ty\liuSiupty\" eSqk\mc\.
muMra'mt\16 -ss\kiuc\;tiuc\;edqk^;A
tc\;kerWt;ePa\er;lup\cn\;etA
enn(lup\kk\lup\Kc\.elYak\Ta;s\
ktv\;k)qBa0pt\0n\;kc\Tin\;
qi m \ ; mO l u p \ c n\ ; At k \ k u n \ k sri t \
AamKM s rn\ e c ki o tc\ e p;q c \ ; rt .
sns\kiuAekac\ATv\ePa\PuiNiuc\cM
eta\ d u t i y qm t k i u A kM poTa;
ty\ l i u s s\ k i u c \ ; ti u c \ ; edqk^ ; q s\
eta'qtoNc\.sm\;Ac\0n\k^;@anmqi
rpty\"
erWlup\kk\ts\kk\Ek20r>
lup\kk\ts\kk\kiuepk\erak\t.
qs\pc\r>tn\Piu;'emvêAac\pn\Piumy\.
tn\Piu;'Asa;Tiu;qs\pc\pn\lv\siuk\
ty\"
pv\tc\;maAma;piuc\kum%Â
nv\ ; su q ar i e np^ ; s eta. A i t \ K i n \ ;
lv\ ; m r i e q;t . A t k \ & c\ ; n p t\
qk\liuAkm\;0c\qpv\qetnv\;
eneq;qluilk\riAKin\malup\kiuc\
ent.Ama;piuc\kum%êta\eta\ma;
ma;klv\;ry\ya0c\rc\Atiu;ep;
my\.qeBamoi;etPs\enkpeq;
ty\"
r y \ y aeZ;ksa;ty\ S i u t a
seta.eZ;kk\k^;p^p^pc\pc\Ps\lam
ksa;liurma'AKuhakAdÂSc\.kiu
merak\eq;B;'seta.nry\yaA
rc\kPiuliuty\'leta\eta\ma;ma;s
eta.nry\yamkkB;liuU^;eAac\
eka\Sn\;kSiupty\"emzn\eqa\eqa\
t^B^Ps\pa;NOn\;
ma;la
Dat\pMu-qc\;qc\;eT;
rn\kun\'mt\5-sc\kapNiuc\cMmaeS;pva
n S k\ N W y \ B aqarp\ e t k i u t k\
erak\liuqetAtk\Management
Baqarp\ A t k \ y e km a r i t .

Brk\Puid\tkquil\kep;Ap\my\.B>
d^gr^kiulv\;ryNiuc\pty\"Biotechyekma
nology Baqarp\Atk\
rit.ena.qm\Br^;ya;tkquil\ken
ep;Ap\my\.B>d^gr^kiuryNiuc\pty\"
ekac\ ; elYak\ m y\ . e kac\ ; q
ekac\;qa;etAennStudy Abroad
Information Center, tiuk\(eA)
'11
lWa'AKn\;Amt\(1103)'diuc\;mn\;kn\diu
(emt a ^ ; eS;Kn\ ; An^ ; )' pv\ l m\ ; '
kmart\moi>ny\'rn\kun\moi>'Pun\;095151008'09-73242404kiuem;mn\;
Niuc\pty\" wc\.qema\
poi;ep;my\.tn\Piu;ep.'detkiulup\
kk\elYak\Ta;sU\ktv\;kts\
Ktv\;deposit tc\Piudutiyqmt
kiuAkMpoTa;ty\liuss\kiuc\;tiuc\;
edqk^;qs\eta'qtoNc\.sm\;Ac\
0n\k^;kepapty\"
0n\k^;kpkum%Âennd^lup\
kk\kiumlup\eta.pB;Siup^;pn\Ap\
lat.AKmadetkiuqtiukum%^
Aennlup\my\Siurc\l pn\lup\p'dm
mhu t \ m lu p \ K c\ l i u d ^ k t . t n\ P i u ; ki u
qc\;ep;pmy\Siurc\l Asiu;rkthirt
party Aenn
pn\Piu'pn\siuk\my\liuSiu
pty\"
eKm%^
n A qM u ; poq e t A enn S u i k \ B ar >

qa;ekac\etPs\laNuic\pty\"
pv\ t c \ ; m a l k\ r i A enn A n \
luic\;neP.s\But\kenAqerPk\KMr
tamoi;etPs\laenepm.pv\.sMutik
t.Suik\Bapedmrieq;taekac\.
tra;s^rc\er;puic\;maAKk\AKrienS
rlc\;lc\;qn\;
p Ps\pty\"
rn\kun\'mt\ 16-t^BêragSiuc\ra
eS;
pvaehaepapetkiuenraANM>mapo
lup\ep;PiuliuAp\enqliuep.SmOet
ma;lataekac\.eragAly\tk
k;sk\taetPs\enty\liuqirp
ty\"
t^BêragkenraANMpM>map'
NaeKc\;sv\;lmtp\'kiuy\.kiuy\kiut^
B^Ps\enrc\etac\qiqinkiuqa;en
ty\ ' e lTu k enp M > N M t aSi u e ta.
eKac\;Siu;liuk\tanPs\tapelliu
moi>ny\kn\;maer;@anmkn\;maer;
Sramk^;kepapty\"
t^Bêragpui;kenraANMmaA
ly\tkrientt\t.Apc\lts\^;
ts\eyak\Kc\;malv\;kn\;maer;
AqipvariPiuliuAp\pty\"
tKoi > t ^ B ^ e ragpi u ; r i q e t k
qt\mt\Ta;t.sv\;km\;liuk\namO
Aa;nv\;taetritaekac\.t^B^
erageS;pvaSiuc\raehaepapet
ma;ma;polup\ep;PiuliuAp\entaPs\
ty\liuqirpty\"
dêragPs\p^Siurc\lk\kiuc\pwn
NaeKc\;sv\;etkAmriPiuliuqliu
et>krenramatMet;eT;tamoi;
etlMu;wmlup\qc\.B;liu&c\;Sram
k^;kpepapty\"
dekac\.t^BêragnSiuc\t.eS;
pvaAqi e p;ehaepap e t k i u moi >
ny\ A li u k \ q amkp n y\ moi > et n
etaraetmapliuk\lMpvaep;Piuliu
Ap\eneq;ty\liuqirpty\"
Poi;sNa
yaU\tiuk\ep;mOts\wk\qaePa\Niuc\
rn\kun\'mt\16 -rn\kun\tiuc\;edqk^;A
tc\; yaU\tiuk\mOPs\p^; Tk\ep;t.

AmOe tki uePa\Tut\ramts\wk\Kn\
qaePa\Tut\Niuc\K.ty\liuqirty\"
<tiuk\p^;Tk\ep;ramanMpt\pa;
qip^;ep;tarity\'luM;wmqiB ep;
qa;t.AmOetl rity\liuAmt\(2)
yaU\Tin\;rtp\P>Km;RuM;rAup\eza\moi;
Tn\;kepapty\"
zn\nwr^lmarn\kun\moi>eta\sv\
pc\qaya31moi>ny\Atc\;Ps\pa;K.
t.yaU\tiuk\mO194mOTmatiuk\ep;mO
k7 0e ka\ r i p^ ; r aKi uc \ NO n \; Aa;Pc\ .
tiu k\ p^ ; T k\ e p;ta4 0raKi uc \N On\ ;
elak\rity\luiqirpty\"
yaU\ tiu k\ e p;mO70T m aT k\
ep;qk50e lak\rip^; luM;wnMpt\
mqitak20elak\rity\liuqir
ty\"
yaU\Tin\;rtp\P>r>AmOePa\Tut\mO
n p t\ q k\ p^ ; r A u p\ e za\ m oi ; T n \ ; k
<kn\eta\tiuyaU\Tin\;rtp\P>r>ePa\
Tut\Kk\ArePa\Tut\Niuc\taetrip
ty\'Akun\luM;keta.mePa\Tut\Niuc\
pB;'ts\wk\elak\ePa\Tut\Niuc\p^;
kn\t.AmOetkn\eq;ty\liuepa
pty\"
kiuerWzc\
10 pv\tc\;qtc\;
Auic\t^
31
Sc\;kt\kiumiudm\;nAc\tank\AqMu;poKc\qma;Atk\
rn\kun\'mt\ 15-Ac\tank\kiumiuBiuc\;
Pun\;nAqMu;pot.enramaly\lc\.t
k AqM u ; poNi u c \ e pm . li u c \ ; S A a;m
ekac\ ; t a'P u n \ ; sKrc\ e q;taet
ekac\.qMu;t.enramaAKk\AKtKoi>
rienty\liumiuBiuc\;Pun\;qMu;sqtKoi>
TMkqirpty\"
qv\AKk\AKetkiuePrc\;Niuc\
my\.kn\ptamaSc\;kt\Tv\.p^;
Ac\tank\AqMu;poKc\qetAtk\
liuc\;SAa;ekac\;t.lqMu;ma;t.miu
dm\;tKoi>nmit\Sk\ep;liuk\pty\"
yKueZ;kk\TmalqMu;ma;ent.
miudm\;tKoi>keta.gÂk\s\Am\Atk\
HSDPA, Prolink tiuPs\p^;s^dÂm\eA
Atk\EVDO Amoi;Asa;etpPs\
pty\"
gÂk\s\Am\miudm\;
gÂk\s\Am\Sc\;kt\qMu;miudm\;Ps\
t.HSDPA Amoi;Asa;maAc\tank\
liuc\;SAa;3.5 mbps n7. 2 mbps Siu
p^;Ns\moi;ripty\"3. 5 mbps kiueZ;
kk\Atc\;kp\20,000wn\;kc\nr
r i N i u c \ p^ ; 7. 2 mbps ki u e ta. kp\

30,000wn\;kc\nrriNiuc\pty\"liuc\;
SAa;piumiuekac\;mn\Kc\qetketa.
7. 2 mbps kiuwy\ykty\liuqirp
ty\"
lk\rilkiok\ma;ent.enak\
Amoi;Asa;kProtink Ps\p^;liuc\;S
Aa;21. 6 mbps ripty\"
eZ;NOn\;kp\30,000wn\;kc\rip^;
wiuc\Piuc\ppn\lWc\.liurNiuc\t.Amoi;Asa;
k45,000n^;p;rity\liuqirpty\"
s^dÂm\eAmiudm\;
s^dÂm\eAAtk\keta.EVDO
Amoi;Asa;kuiAqMu;ma;p^;liuc\;SAa;
e Z;NO n \ ; k p\
7.2 mbps r i p ty\ "
20,000wn\;kc\Kn\rity\luiqirp
ty\"
miudm\;TSc\;kt\Tv\.p^;kn\p
tan K i t \ S k\ l i u k \ R M u n l i u A p\ t .
eSa.P\wkiuts\Ktv\;qc\;p^;AqMu;po
Ni u c \ p ty\ " P u n \ ; eKSi u t a's api u t a'
Ac\tank\AqMu;pota'ecPv\.tan
m;ys\eS;Aekac\;
rarc\eplat.
Nuic\cMer;qma;Amv\ Tk\mlS15iut.-em;Kn\;klBy\tiuce\;NOta.t\
Pa;maerpn\;sa;ent.em;Kn\;ts\Kup"
Aemrika;kel.laqMu;qp\qet
ggl\Py\ra;mep;K. epaSi
uKk\Arsk\tc\Balelak\
Dat\pMu-eAp^
sk\tc\BalmaTk\laNiuc\t.Aiuc\w.K\
eNraq^maApKin\mc\.ma;mOr>enak\ANray\ts\Kuketa.erra;p;mOANray\Ps\pty\"
esac\.kv\.Ay\n^voinAterra;ra;eNpp
qiqiqaqamc\.
qv\ N s \ e N r aq^ m a mn\ m aNi u c \ c M
edqAeta\ma;ma;r>ApKin\etk
qiqiqaqamc\.tk\lapty\"Ap
Kin\mc\.tk\lamOnAtsuik\poi;erra;
p;mO'Krm\;ln\erac\Kv\mc\.tk\mO'
eqak\qMu;erra;p;mOnAKa;kn\;ma
er;pnaetkiupkMoet>larNiuc\
ty\luiqirpty\"
qv\Ns\eNraq^r>ApKin\kedq
eta\eta\ma;ma;maPs\mTk\piula
pty\"mn\ntnqarêdqetkl
p^;kn\edqetmapMumn\Tk\piupNiuc\p
ty\ " e mak\ p i u c \ ; edqet Ps\ t .
kKc\'ss\kiuc\;tiuc\;(ATk\piuc\;)nKc\;
pv\ny\etmaedqpMumn\ApKin\Tk\
60raKiuc\NOn\;m70raKiuc\NOn\;ka;piupNiuc\
pty\"
kn\pv\ny\ntiuc\;edqk^;et
Ps\t.mNel;'mek;'ss\kiuc\;(ATk\
piuc\;)'rn\kun\'ErawtêdqetkpMumn\
Tk\45raKiuc\NOn\;ken60raKiuc\NOn\;
ATi p i u p N i u c \ p ty\ " r m \ ; pv\ n y\
(emak\piuc\;)nkya;'krc\tiumaeta.
pMumn\Tk\35raKiuc\NOn\;ken40raKiuc\
NOn\;piupNiuc\ty\luiqirpty\"
ANray\rit.kuiy\pKin\
mt\lr>eNraq^kalhaerKiu;
erec > q i p \ m r i e pm . E p^ l Sn\ ; pi u c \ ;
erak\Kin\maeta.ekac\;kc\maerKiu;
erec>etma;lapty\"ekac\;kc\
maerKiu;erec>rienepm.miu;pn\mrat.
Atk\empc\kApKin\kiuerec>k
Tin\;Ta;qliuPs\lapty\"Aqv\
AKempc\ApKin\kmlApKin\ep
ApKin\Tp\tiu;qliuPs\p^;lts\U^;
Kc\;s^r>KNakiuy\ApKin\lv\;tiu;la
pty\ " q v\ N s \ e N r aq^ r > l t s\
eyak\Kc\;s^r>KNakiuy\ApKin\ha
50d^gr^sc\t^grit\elak\ATiriNiuc\
p^ ; yc\ ; Ap K i n \ p ma%kl t s\
eyak\KNakiuy\Atk\Aln\AN
ray\rit.pma%luiqirpty\"
KNakiuy\ApKin\mc\.mn\;mqimc\.
ma;larc\ heat stoke li u e Kt . A p
l n \ k p^ ; e lPt\ t amoi ; et ' U ^ ;
eNak\eq;ekapt\tamoi;etPs\
eplaNi u c \ p ty\ " A d ekac\ . e N
raqÂpKin\mc\.ma;Kin\maeq;tiu;
liuk\kMoet>rNiuc\pty\"
ppc\;eKak\eq>t.mn\maNiuc\cMA
ly\piuc\;edqetApc\rn\kun\'pK;n
Erawt^ ms\ w kn\ ; epedqet m a p
eqak\qMu;erra;p;mOkiuqv\Ns\piuc\;
etmapiumiukMoet>laK.rpty\"mn\
maNiuc\cMAly\piuc\;edqetmaeta.
eqak\quM;erra;p;mOApc\siuk\poi;er
ra;p;mOpnakiuppiumiukMoet>larp
ty\"edqAq^;q^;marit.erelac\
tmMetnSv\etmalv\;erTut\
yqMu;srtayKc\Ns\kTk\piumiuesa
enp^;Kn\;eKak\t.pma%lv\;yKc\
kTk\piumn\laNuic\pty\"
mn\ m aNi u c \ c M r > ms\ k^ ; et T m a
lv\;erpma%elYa.nv\;Kn\;eKak\
lataekac\.siuk\poi;erpnaha
mn\maNiuc\cMr>edqAeta\eta\ma;ma;
kiusin\eKlat.raqÛtupnaPs\
ty\liumiu;elwqpvarc\edk\ta
ms\etkerKms\kiuAeKKMp^;s^;
Sc\;t.ms\'emeAak\ersim\.Tk\mOn
s^;Sc\;t.ms\'miu;erns^;Sc\;t.ms\Siu
p^;ripty\"
mn\maNiuc\cMmaeta.Era0t^ms\k
quM;moi;slMu;kiuAeKKMp^;s^;Sc\;t.ms\
Ps\ p t y\ " d epm . k m a . r aq^ U tu
epac\ ; l l amO n p pc\ ; lamO e kac\ .
himwNamarit.erKetArv\epa\Piu
mr i e ta. q li u m u t \ q u M A 0c\ e nak\ k
taekac\.miu;erKin\ela.nv\;tan
emeAak\eryut\ela.lamOetk
Era0t^ms\Atk\erela.nv\;Kn\;
eKak\lamOetkiuPs\eplaesty\
liuqBa0pt\0n\;kc\el.laqet
nmiu;el0qpvarc\etkSiupty\"
ts\Kumapm\;mYApKin\pMumn\Tk\ts\
d^gr^sc\t^grit\tiu;larc\Adêdqma
ernpt\qk\t.pnaset>rty\'
Ns\d^gr^sc\t^grit\eka\my\Siurc\
edqmas^;ent.ms\eryut\ela.qa;
my\'miu;mrat.AKin\etmams\kq
et ' e qac\ e t T n \ ; my\ ' 2 .5d ^ g r^
sc\ t ^ g ri t \ e ka\ r c\ A d ^ e dqr > e m
eAak\eretSut\qa;my\liuepa
pty\"
Niuc\cMtkapvarc\etr>ApKin\
mc\.tk\mOnerra;p;mOSiuc\rasMNOn\;A
rmn\maNiuc\cMhalamy\.2100KuNs\ma
ApKin\hac;d^gr^sc\t^grit\ATi
tk\my\liubitin\pvarc\etkKn\
mn\;Ta;pty\"Adekac\.ts\d^gr^
sc\t^grit\tk\rc\erpnarimy\
Si u t an y U \ kv\ . r c\ c ;d^ g r^ s c\ t ^
grit\ATitk\my\Siutaekac\.mn\
maNiuc\cMr>emeAak\erAnagt\ha
esac\.kv\.Ay\n^vio
ppc\;eKak\eq>t.raqÛtuPs\
t.Ay\n^voiraqÛtuPs\mPs\Siuta
kiulv\;2014KuNs\zn\lATiesac\.
kv\.rU^;maPs\pty\"Ay\n^voiraq^
UtuqaPs\K.my\Siurc\2014KuNs\ma
mu t \ q u M A 0c\ e nak\ k p^ ; m u t \ q u M A
Tk\lv\;esamaPs\pty\"Aqv\
AKmn\maNiuc\cMkmiu;rrimOnv\;p^;ppc\;
eKak\eq>t.raqÛtukiu2014ts\
Ns\luM;Apc\2015Ns\0k\elak\ATi
pSk\lk\KMsa;rNiuc\pty\"
{qv\Ns\eNraq^r>lts\eyak\Kc\;s^r>KNakuiy\
ApKin\ha50d^gr^sc\t^grit\elak\ATiriNuic\p^;
yc\;ApKin\pma%klts\eyak\KNakuiy\Atk\
Aln\ANray\rit.pma%Ps\ty\"
eragAKMriqet'qk\k^;ry\Aiuet
nkel;cy\etAenATiuc\Asa;
Aeqak\Sc\Kc\enTiuc\PiuliuAp\p
ty\"lk\riAKin\malv\;Krm\;ln\
erac\ Kv\ pc\ ; Aa;l n \ k m O e kac\ .
Aerpa;nSiuc\t.eragewdnaet
KMsa;rNuic\ty\luiqirpty\"
erra;p;mO
eN r aq^ m a A p K i n \ mc\ . m a;mO r >
enak\ANray\ts\Kuketa.erra;p;
mOANray\Ps\pty\"erra;p;mOA
piuc\;maeqak\qMu;erra;p;mOnsiuk\poi;
err a ;p;mO pnaet k i u e dqA
Tn\;lc\kepapty\"
emeAak\erela.
mn\maNiuc\cMr>emeAak\erTut\
yqMu;smOApiuc\;mayKc\kemeAak\
erpiuc\Siuc\t.pma%ma;pa;t.Apiuc\;
mamn\maNiuc\cMkkmamastutASc\.
riK.pty\"AKuenak\piuc\;mn\maNiuc\cMr>
raqÛtuepac\;lmOPs\sU\etnem
eAak\erTut\yqMu;smOpma%ma;
pa;lataet e kac\ . N i u c \ c M r > e m
eAak\erpma%halv\;tPv\;
Pv\;ela.nv\;K.pty\"
edk\taTn\;lc\k<Arp\edq
Dat\pMu-www.uhtunlwin.com
rn\kun\'mt\15- raqÛtuppc\;lamOnA
t q v\ N s \ e N r aq^ m a mn\ m aNi u c \ c M r >
edqAeta\ma;ma;eqak\qMu;erra;
p;mOpnaetkMoet>rNiuc\ty\liu
miu;elwqpvarc\edk\taTn\;lc\
kepapty\'
<mt\'Ep^'emAtk\Kn\mn\;Ta;
tamn\maNiuc\cMemak\piuc\;edqetma
edqApKin\Tk\70raKiuc\NOn\;elak\
piumy\'kKc\'ss\kiuc\;(ATk\)'Kc\;
pv\ n y\ e t p ty\ ' mn\ m aNi u c \ c M m a
AsU\laAreA;rmy\.enraetAKu
platy\'dekac\.edqAliuk\er
pnaetkMoNuic\ty\liuedk\ta
Tn\;lc\kepapty\"
Era0t^
siu;rim\Py\AenATa;kiuerak\rilap^
Ps\pty\"
etam^;
d.Apc\eNraq^r>ppc\;eKak\
eq > mO e kac\ . e tam^ ; elac\ k m\ ; mO
pnaetklv\;Niuc\cMTmats\Ns\
Tk\ts\Ns\mc\.ma;lapty\"qv\
N s \ e N r aq^ A spi u c \ ; m a lv\ ; mn\ m a
Ni u c \ c M r > e dqAN M A pa;m a e tam^ ;
elac\km\;t.enraepc\;900n^;p;ri
entaet>rty\liumiu;el0qAP>
Asv\ ; Aq^ ; q^ ; r > T u t \ pn\ K k\ A r
qirpty\"
qtiTa;PiuliuAp\
ts\Ns\Tk\ts\Ns\piumiuSiu;ra;la
t.mn\maNiuc\cMr>raqÛtuepac\;lmOn
p pc\ ; eKak\ e q > mO A N r ay\ e t k i u
pv\qetsns\tkna;lv\p^;qti
Ta;enTiuc\PiuliuAp\pty\"Aqv\
li u r aq^ U tu e pac\ ; l m O S u i c \ r ae B;
Tk\Siu;koi;etnpt\qk\t.bhu
qutetkiupv\qetna;lv\qiriPiu
nerra;p;mOpnaetkiuePrc\;Niuc\
PiuAtk\Asiu;rAenns^mMkin\;er;S
p^ ; A ekac\ A Tv\ e Pa\ e Sac\ r k \
qc\.pty\"
d.Apc\Niuc\cMr>erArc\;Ams\n
pt\0n\;kc\TiKiuk\my\.s^mMkin\;et'
ms\eKac\;Ac\;Aiuc\etkiuTiKiuk\my\.
s^mMkin\;etkiumlup\eSac\qc\.eq;
B;liumiu;el0qnqBa0pt\0n\;kc\
km\;kc\qetkmt\Kk\ep;epa
eAac\Pio;mn\'miu;mc\.eza\
ka;pty\"
rn\k un \' m t\
rn\kun\'mt\15 -ggl\matra;mwc\m;
ys\eS;w;npt\qk\t.Aekac\;A
rararc\eplat.Aagc\t^;na;Nuic\cM
er;qma;Amv\kuiPk\ep;Piuetac\;
SuiK.epm.ggl\kPy\ra;mep;K.B;lui
2013pTmNs\wk\Atk\ggl\r>pc\.
lc\;mc\qamOAs^rc\KMsamaePa\pTa;
pty\"
Asu i ; ret hag g l\ Search m a
Ali u A lak\ e plael. r i t . l ink
et'kum%êtr>Aekac\;Araet'
Bela.K\ etkuiAekac\;Amoi;moi;p
p^;Py\ra ;Kuic\;el.rip ty\"
Ary\merak\eq;t.qetA
epANuic\.kc\.taet'Akm\;Pk\mO
et'hate speech (Amun\;ska;et)'
AerqPk\mOet'mpiuc\Kc\.Koi;ePak\mO
etnpt\qk\taetkuiAsui;ret
ketac\;SuimOma;ty\luiqirpty\"
m;ys\eS;w;Aekac\;rarc\ep
lat . A agc\ t ^ ; na;Nu i c \ c M e r;qma;
kis'lic\piuc\;Suic\raAKk\Alk\et
TmaAagc\t^;na;qRup\eSac\et
pwc\ent.kis'Braz^;Asui;rr>laB\
ep;laB\yAekac\;er;qa;Ta;t.
blog post et
Pk\Kuic\;t.kis'tRut\
Nuic\cMAsui;rkKsa;mOnpt\qk\t.q
tc\ ; et P y\ r a ;Ku i c \ ; t . k i s e t m a
eta.Asui;retr>etac\;SuimOkuiggl\
Bk\kpolup\ep;K.Kc\;mripB;"
etac\;SuimOAma;SMu;Nuic\cMkAem
ri k n\ N u i c \ c M Ps\ p^ ; A i N i y kd u t i y
etac\;SuimOAma;SMu;Ps\pty\"ga
mn^keta.ttiyetac\;SuimOAma;
SMu;Nuic\cMlui2013pTmNs\wk\sarc\;
Arqirpty\"rlc\;lc\;qn\;
iWatch
Ak\ p l \ h aiWatch ki u t n\ P u i ;

By\elak\kqc\.my\SiutaepaSiu
Ta;Kc\;mriepm.tKa;smt\narêt
r>eZ;NOn\;nNOic\;y\liurNiuc\map"Suin^r>
smt\nar^2 klamy\.sk\tc\Bal
mayRiu150elak\nTut\lup\my\liu
ekcaTa;pty\"dekac\.Ak\pl\
r >iWatch ki u y R i u 180m 2 20ka;
elak\kqc\.Niuc\ty\liuKn\mn\;Ta;
kpty\"
Bk\Tr^piuc\;
Aqs\Tk\Aiuc\t^psv\;ma;
The Amazing Spider
man (1.1.4) gim\;Aqs\
qv\gim\;el;keta.An\;dRiok\
Pun\;etAtk\Aqs\Tk\rilat.
gi m \ ; p Ps\ p t y\ " m i m i k z at\ e kac\
Aennksa;rmaPs\p^;rn\qetkiu
tuik\Kiuk\rt.Ak\rc\gim\;el;Ps\p
ty\"eSa.ksa;Kc\ty\Siurc\eta.
m a
edc\;lut\ryp^;AKm.ksa;Niuc\p
ty\"edc\;lut\Piuc\etkiuAkun\ry
p^;the -amazing-spider-man-1zip le
kiuAndroid /obb TmaePKliuk\p"
p^;rc\Apk le kiuinstall lup\p"p^;rc\
setting T0c\p^;
manage application
T k g oogle play store ki u q a ;p^ ;
https:// play.google.com/store
haew;
s^8816wy\rc\
qtiTa;p
t k \ T u t \ l u p \ T a;epm . 0 973... n
st.Sc\;kt\etAtk\ASc\mep
B;liuqirpty\"
C 8816 k
093... Sc\;kt\et
Atk\Pun\;era'Ac\tank\eraA
Sc\epepm.0973...nst.Sc\;kt\
etAtk\eta.Pun\;liuc\;mmita'Ac\
tank\ l i u c \ ; P c \ . l i u k \ r c\ S c\ ; kt\
ekac\qa;taetPs\Niuc\ty\liuha
ew;ROi;rn\;kSiupty\"
haew;ROi;rn\;malaerak\wy\y
qetkiuerror Aekac\;sns\tk
r c \ ; pp^ ; m e rac\ ; ep;qli u e rror A
ekac\;mqiKc\kwy\yTa;qetkiu
lv\;tKa;hn\;Sk\nlly\ep;
ty\liuqirpty\"
depm.ROi;rn\;mhut\t.tKa;A
erac\ ; Si u c \ e t m a eta. A Si u p h n\ ;
Sk\npt\qk\t.error Aekac\;
mrc\;pqliuAamKMlv\;mpwc\ta
kuiqtiTa;qc\.ty\liuSuipty\"
haew;C 8816 mamn\masasns\
ts\ptv\;pwc\lap^;mk\Napc\A
ry\Asa;c;lk\mripty\"kc\mra
krs\mgps\zy\rip^;mn\NOn\;mc\.QuadCore 1.2 GHz pRi u S k\ S a
AqMu;po
Ta;pty\"An\;dRoik\ba;rc\;Aenn
gy\l^Bc\;4.3 AqMu;poTa;p^;eZ;
NOn\;kkp\145,000liuqirpty\"
Aiuc\w.K\eZ;NOn\;
Ak\pl\kum%^r>Atc\;qtc\;
etAriWatch kiuiOS nTut\lup\ma
Ps\p^;mk\Napc\Aek;nTk\lama
Ps\ty\liulv\;qirpty\"d.Apc\
ek;Niuc\vt\Niuc\t.mk\Napc\nTut\
lup\Niuc\eAac\lv\;koi;sa;enpty\"
Ak\pl\haRup\Tk\piuc\;kiutiu;mHc\.
Ta;qliuSc\Sapiuc\;n&c\;nSk\sp\
t.nv\;pvaetAtk\lv\;Ak\
pl\haAlup\qma;epc\;ma;saca;
rm\;Ta;pty\"
eclk\kn\kv\.ROtaetkiumiuBiuc\;
Pun\;luilup\eSac\Niuc\maPs\ty\liuqi
rpty\"qc\;qNaeza\
rn\kun\'mt\15 -haew;Amt\tMSip\C
8816 k
s^dÂm\eA800mghk\z\A
maTk\rilamy\liuqirpty\"
Ak\pl\ha&c\;tiuTut\lup\my\.
iWatch kiuASc\.Amc\.SMu;Ps\eAac\d^
ziuc\nannv\;pvarc\epc\;100eka\
kiuca;rm\;Ta;pty\"&c\;Aeyak\
100TmayKc\kAiuc\Pun\;'Aiuc\pk\
Tut\lup\K.P;t.eSa.P\w'ha.d\wpva
rc\et'eZ;kk\s^;pa;er;pvarc\et
n m n\ e ngaet p wc\ t y\ l i u q i r p
ty\"
lup\eSac\Kk\
gÂk\s\Am\Sc\;kt\qMu;miudm\;Ps\pty\"
eyak\a;pt\'min\;mpt\Siup^;Ns\moi;Tk\rilaNuic\ty\"
Ak\pl\haiWatch r>Bk\Tr^
pi u c \ ; ki u e kac\ ; qTk\ e kac\ ; eAac\
Pn\t^;laPy\ripty\"pMumn\Atiuc\;Siu
smt\nar^kiuNs\Kelak\Kt\p^;Aa;
qc\;rmaPs\epm.Ak\pl\haiWatch
kiuwuic\yalk\Aa;qc\;sns\nTut\
lup\Niuc\eAac\koi;sa;enpty\"
d^ziuc\;piuc\;
iWatch ki u e yak\ a ;pt\ ' m i n \ ; m
pt\Siup^;Ns\moi;Ns\sa;Tk\rilaNiuc\
ty\liuekalahqtc\;etTk\ri
lapty\ " qv\ qtc\ ;Ati u c\ ;qa

Tk\rilaK.rc\Ak\pl\AenntKa;
smt\nar^Tut\lup\ent.kum%êtliu
Ary\Asa;qt\mt\Kk\pnakiu
eka\lWa;Niuc\maPs\pty\"
d.Apc\eZ;kk\Atc\;eKt\m^
nv\;pvaner>ep;d^ziuc\;etTk\ep
ent.AKin\kalmaAk\pl\Aenn
iWatch kiuts\mT;Ka;t.er;ehac\;
d^ziuc\;nTut\lup\laNiuc\taekac\.rc\
Kun\sraekac\;lpty\"
rlc\;lc\;qn\;
qc\;qNaeza\
clear datalup\ep;p"
p^;rc\Ac\tank\
P c \ . p^ ; A q v\ g i m \ ; ki u r un li u k \ p k
ASc\epsaeSa.ksa;Niuc\plim\.my\"
GTA(Vice City) APk

qv\gim\;keta.Grand Thief Auto eSa.ksa;P;t.
lcy\tiuc\;qik
t.gim\;pPs\pty\"qv\gim\;kmimik
gi u % \ ; sta;ts\ e yak\ l i u moi > et k i u
qim\;piuk\p^;eSa.ksa;rt.advanture
gim\;pPs\pty\"AKumAqs\Tk\ri
Ta;t.update gim\;p"Suik\klv\;
180 kb p
rity\"An\;dRiok\2.2 Nc\.A
Tk\ksa;Niuc\p^;k^;But\ntksa;
rmaPs\pty\"k^;But\klv\;mimi
Pun\;'tk\Blk\mapt.k^;But\p
Ps\pty\"ggl\pel;stiu;maAKm.
edc\;lut\ryNuic\ty\luiqirpty\"
ekac\;mt\sM
30 Auic\t^
zapakiuAn\;dRiok\nAiuc\AiuAk\s\matc\mhut\Bp^s^mapqMu;mv\
rn\kun\'em13 -An\;dRiok\Pun\;ntk\
Blk\ e t P i u c \ e t e wmYrc\ q M u ; t .
p^s^kn\ptaetma
Zapya Ak\p\kiu
qMu;rmy\.nv\;lm\;el;Ps\pty\"
Zapya Version 1.0 s^;r^;ettun\;
keta.An\;dRiok\nAiuc\AiuAk\s\qMu;
Pun\;etmaAqMu;poliurp^;Piuc\ewmYKc\;
(sharing) kiulup\eSac\Niuc\pty\"
Pun\;AKc\;Kc\;Kit\Sk\qliuKit\
Sk\rtaPs\pty\"An\;dRiok\Pun\;n
p^s^Kit\miqa;p^Siurc\eta.An\;dRiok\
maeta.pMumn\epenkAtiuc\;epma
Ps\p^;p^s^Zapya maeta.kn\ptar>
Zapya Amv\n
password, eAak\ma
devices, records, network Siup^;
tab
qMu;Kueplaplim\.my\"
kn\ptaAtk\
Piuc\ewmYmy\
AKuenak\piuc\;Aqs\Tk\lat.
Zapya Version 2.2 ksp^;
An\;dRiok\
n A i u c \ A i u A k\ s \ e t m a tc\ m hu t \ B
wc\;diu;s\AiuAk\s\qMu;p^sêtmapAqMu;
poliurpty\"
Zapya Version 2.2 ki u
w ww.
kuaiya .cn ma
edc\;lut\lup\p^;ry
Niuc\pty\"edc\;lut\Piuc\k.exe Piuc\
Ps\p^;p^s^kn\ptamainstall lup\rma
Ps\pty\"
An\;dRiok\Atk\
An\;dRiok\Pun\;np^s^kiuZapya n
Kit\my\Siurc\eta.Pun\;kZapya kiu
pMumn\Atiuc\;Pc\.p^;search and join lup\
rpmy\ " A qv\ AKi n \ m a p ^ s ^ m a r i t .
Zapya ki u l v\ ;
P c \ . T a;rm a Ps\ p
ty\"Pun\;r>Zapya kp^s^r>Amv\kiu
raet>p^Siurc\Pun\;manamv\kiuconnect lup\rpty\"
eAak\masend
Devices tab r >
files Siut.Klut\kiu
kls\ep;liuk\rc\
folder browser ts\KueplamaPs\p^;
kn\ptaTkpiuKc\t.Piuc\kiuer;Ky\
p^;Pun\;kiupiuliurpty\"Pun\;TkPiuc\
etkiupiumy\Siurc\eta.Pun\;AKc\;Kc\;
piut.pMusMAtiuc\;piuliurpty\"
Ak\pl\Atk\
Aiuc\AiuAk\s\d^biuk\s\etnp^s^kiu
qMu;p^;Kit\my\Siurc\eta.Aiuc\
AiuAk\s\qMu;Pun\;TmaZapya kiuinstall
lup\Ta;p^;Ps\rpmy\"p^;rc\eta.Aiuc\
AiuAk\s\r>wifi setting Tmascan
lup\p^;kn\ptar>Zapya maAiuc\Aiu
Ak\ s \ A t k \ e p;t . A mv\ k u i r a p^ ;
connect lu p \ r m a Ps\ p ty\ " C onnect lup\rc\
password etac\;t.AK
p^s^r>Zapya Aekac\.maep;Ta;t.
PWD nMpt\
rs\lMu;kuiAiuc\AiuAk\s\
Zapya
Zapya Version 2.2
ksp^;A n\;dRiok\n Auic\AuiAk\s\ettc\mhut\B p^sê tmapAqMu;poluirpty\"
d^biuk\s\maRuik\Tv\.p^;connect lup\
Nuic\pty\"
Wifi connect Ps\p^Suirc\
Aiuc\Aiu
Ak\s\d^biuk\s\r>Zapya kuiPc\.luik\t.
p^s^r>Zapya Amv\kuimc\rmaPs\p^;
connect to friend lup\luik\rc\
Kit\
Sk\mOp^;qa;p^Ps\pty\"
Zapya edc\;my\
Zapya Version 2.2 kuip^s^kn\
ptama install lup\Ta;rc\p^s^kn\
ptaserver ts\KuAPs\Ta;p^;kn\
t.An\;dRiok\'Aiuc\AiuAk\s\d^biuk\s\et
nKit\Sk\p^;AKk\Alk\mYewmO
etkuipolup\Nuic\maPs\pty\"
Zapya 2.2 ku i
p^s^kn\ptaA
tk\Suirc\www.kuaiya.cn/zapyapc/,An\;dRoik\Atk\Suirc\
www.kuaiya.cn/zapya-Android/ n
i OS A
tk\Suirc\www.kuaiya.cn/ipa/zapyaipa maPs\es
i Tunes stui;maAKm.
edc\;lut\ryAqMu;poNuic\pty\"
eAac\Poi;mn\
eP.s\But\ntt.duimn\malmOkn\rk\AP>wc\el;eqac\;KKn\rip^huSui
rn\kun\'mt\9 -eP.s\But\npMusMtt.dui
mn\malmOkn\rk\kuimit\Sk\K.ta
ts\lmpv\.eq;epm.AP>wc\APs\
Register polup\Ta;q 45,000
Kn\ri
p^luitawn\riqk
Suipty\"
duimn\malmOkn\rk\mCommunity Manager kuieka\vioeq;k
2012
ktv\;kslup\p^;2014ePePa\wr^
22r k\ e n k m i t \ S k\ K . t y\ ' A Ku
elaelaSy\register lup\Ta;ta
Kn\mn\;eK45,000elak\rip^'mn\ma
lmOkn\rk\Aennmn\maetp AqMu;
poluirmapluiepapty\"
mn\ m asaku i e za\ g ^ s ns\ A qM u ; po
Ta;p^;www.DoeMyanmar.com ma
wc\erak\el.laNuic\pty\"
Am\ p ^ q r^ ; Pu i c \ e t ewmYNu i c \ p^ ;
Youtube k
b^d^yuiPuic\etkuipn\share
rc\attach Piuc\Aennplap^;Youtube
kuipn\qa;kv\.sramluiB duimn\mama
p kv\.Nuic\map"
Kk\tc\'qtc\;'An\luic\;gim\;liu
moi;etpwc\p^;page nblog etlv\;
eTac\luirmaPs\pty\"
An\;dRiok\nAuic\Pun\;maAk\pl^
ek;rc\;nl qMu;luirty\'lk\rima
Pun\;eKtatuiBatuieta.mpeq;B;'
AqMu;poqetr>kuiy\er;AKk\A
lk\etmepk\ka;eAac\Tin\;qim\;
ep;Ta;ty\ ' a dmin et k mn\ m a
etKv\;ppluikuieka\vioeq;k
rc\;ppty\"
duimn\mamapwc\t.marketplace ma
ku n \ p s v \ ; et n Alu p \ e Ksaet
eka\caNuic\p^;lk\rimapv\tc\;k
mn\ma60raKuic\NOn\;npv\perak\mn\
ma40raKuic\NOn\;AqMu;poenty\luiqi
rpty\"
wk\B\Suik\maAqMu;pot.mn\Ba
etkuilOp\ra;mOAliuk\Amt\ep;qa;
my\ . A s^ A s\ l v\ ; T v\ . q c \ ; Ta;
ty\liuqirpty\" rlc\;lc\;qn\;
Kk\tc\'qtc\;'An\luic\;gim\;etpwc\ty\"
Sm\eSac\;Aerac\;Siuc\etmaAk\plêk;rc\;
AKm.ryNiuc\t.glk\z^setrc\sk\Ta;rimv\
rn\kun\'mt\9- pv\tc\;kSm\eSac\;miu
Biuc\;Aerac\;Siuc\etmaAk\plêk;
rc\;AKm.ryNiuc\my\.glk\z^setrc\
sk\etTa;riqa;my\liuSm\eSac\;
mtawn\riqr>ASiuArqirpty\"
Sm\eSac\;kum%^meZ;kk\Pn\
Kier;tawn\riqkiuq^hlulc\k<d^
lmkun\Kc\marn\kun\Sm\eSac\;showroom Ns\Kuma
sp^;Ta;qa;my\'Sm\
eSac\;tk\Blk\nmiuBiuc\;Pun\;qMu;t.
qetkAd^Siuc\etkiuqa;p^;Ak\
plêk;rc\;ngim\;etAKm.Tv\.Kc\.ri
ty\liuepapty\"
ASiupglk\z^setrc\sk\et
maPun\;'tk\Blk\nKit\Sk\Piukoi;
pwc\ p^ ; U SB debugging ki u o n ep;
Ta;PiuliumaPs\pty\"
<Sm\eSac\;Atk\pv\tc\;k
era pv\ p kpq M u ; K c \ . e p;Ta;t .
Ak\p\etpmy\'rn\kun\Ns\enrap^;
tan t s\ N i u c \ c M l M u ; kS m\ e Sac\ ; A
erac\;Siuc\tiuc\;mad^sk\etKTa;ep;
my\'enak\piuc\;krc\eta.eZ;wy\sc\
taetmapTa;Pius^sU\Ta;ty\liu
kiuq^hlulc\kSiupty\"
Sm\eSac\;Pun\;ntk\Blk\A
qMu;poqetkiuADikwn\eSac\mOep;
taPs\p^;pv\tc\;kdbela.pet
Aennt^Tc\Ta;t.Ak\plêk;
rc\;ngim\;(trial ba;rc\;pPs\Ps\)pwc\
Niuc\ty\liuSm\eSac\;kum%^mqir
ty\"
Am\ p ^ y s k\ d m m hu t \ g i m \ ; sk\

ts\lMu;npMusMtt.glk\z^setrc\kiu
enak\piuc\;maAn\liuc\;ntiuk\Riuk\Ki\t\
Sk\ryNiuc\PiuSm\eSac\;RMu;Kop\maSa
baeTac\ p^ ; w n\ e Sac\ m O e p;Pi u l v\ ;
Sm\eSac\;ks^sU\Ta;pty\"
Sm\ e Sac\ ; ku m % ^ m s m\ ; qp\ s s\
eS;er;Ac\gc\n^yakiumoi;mc\.rin\k
<AKu e ta. s k\ k o ffline p r eq;
ty\'p^;eta.Ak\plêk;rc\;ngim\;
prU^;my\'q^Kc\;sk\keta.ASc\
mepeq;B;liuSiupty\"
glk\z^setrc\sk\etkiuqim\
Pnlqadmmhut\pn\;Siu;tn\;Siuc\
etmayKulAtc\;Ta;riPius^sU\enp
ty\" rlc\;lc\;qn\;
11
12 Aim\KMem
kn\;maer; 29
AKn\elYa.liuAim\KMemelakgyk\Riuk\mala;
pms\em
wy\ymy\Siurc\
rn\kun\'mt\16 -Aim\ KMe meZ;k k \A
t.AKn\Aekak\Upedqs\Tmawc\
ecrlm\;mePa\pNiuc\t.ecAepeSac\
rmy\ . A K n \ N O n \ ; Ta;A tv\ Ps\ p k
Amn\tky\wy\yenTiuc\kqet
r>Aim\KMemetkiupiuc\Siuc\mOAeTak\
ATa;Kiuc\maeAac\polup\Niuc\my\.A
Kc\.Aer;ts\rp\Ps\eplalim\.my\liu
qirpty\"
pv\eTac\sulWt\eta\kAtv\
pop^;Niuc\cMeta\qmtSêp;piuTa;t.
2014Ku N s \ pv\ e Tac\ s u AK n \ A
ekak\Upedmawc\ecrlm\;mePa\p
Ni u c \ t . e c e t n A i m \ KM e mApAwc\
psv\;ts\KuKuwy\yrc\eSac\rmy\.A
Kn\tn\Piu;etkiuNOn\;Ta;Aliuk\elYa.
ep.mOetpwc\pty\"qv\elYa.ep.
Ta;t.AKn\NOn\;Ta;etekac\.kp\
qin\;3000eAak\(tn\Piu;nv\;)em
kk\etAerac\;Awy\ekac\;la
Niuc\p^;wy\Ta;t.emetkiulv\;AKn\
eSac\ p^ ; A mv\ e pk\ p i u c \ S i u c \ m O Ps\
eAac\eSac\rk\my\.qetma;la
lim\.my\liuqirpty\"
tc\;maAROp\Arc\;pnats\sMuts\
ramepepk\e sPiuemKpms\n pt\
qk\ tatKoi >ki u e Pa\ pep;li u k \ p
ty\"
Aim\KMemerac\;wy\mOmaemKpms\
wy\ymy\Siurc\qk\Siuc\raemyaRMu;
K e t ma ss\ e S;qc\. qli uAiu ;Aim \n
sv\pc\malv\;sark\satm\;pv\.sMumO
rimrikiuss\eS;rpmy\"pms\ts\sMuma
Aim\raerW>epac\;qr>razawc\'Aim\ra
eSak\lup\enTiuc\Kc\.'m^Kiuqmiqa;su
sarc\; staetkiumPs\ menss\e S;
qc\ .pty\ "Ai u; Aim \U^ ;s^; @anr>U ^; s^;
lk\mt\'duvWn\m;lk\mt\etpmp
kv\.ROrpmy\"empMunemrazwc\prik
piuekac\;ty\luiqirpty\"
pms\mrc\;Siutiuc\;sit\mKrpB;"
pms\e pak\Siup^;pn\lv\elYak\y
qetrienpty\"pms\epak\SMu;Siu
p^;rp\kk\Aup\Kop\er;m;eTak\KMsa
rsKn\;eTak\KMsaetnAttra;q
k^;er>makm\;kin\lWatiunmt\pMutc\
pNiuc\rc\sv\pc\mapms\epak\ 'grn\
qs\elYak\Ta;liurpty\"dekac\.
sar k\s atm\; AsM uA lc\ r ie pm. e m
kk\kiulv\;AKin\ep;p^;qa;erak\
kv\.ROqc\.ty\luiqirpty\"
grn\ q s\ e lYak\ t . AKm a kn\
kk\mOrimrikiuNiuc\cMpiuc\qtc\;saetk
eneka\carpmy\"qk\Siuc\rarp\
k k\Au p\K op\e r;m ;n moi >ny\ AeT
eTA u p\ K op\ e r;m ;Ru M ; ki u l v\ ; kn\
kk\Niuc\ekac\;eka\casaep;piurma
Ps\ pty\" e mtiu c\;Sc\ ;ASc\.Sc\ .
eSac\rk\p^;kn\kk\qmripkgrn\
Aqs\Kep;maPs\p^;grn\qs\elYak\
Ta;Ki n \ A nv\; SM u ; t s\ N s \ kamc\ .
ty\liuqirpty\" miu;qigeza\
epac\;lqt\mt\mO
wc\ecrlm\;mePa\pNiuc\t.Aepma
Aim\KMemetwy\yrc\tv\SUped
etArwc\ecKn\30raKiuc\NOn\;ntM
Sip\eKc\;Kn\Kuns\raKiuc\NOn\;ep;eSac\r
pty\"AKuAqs\pan\;my\.AKn\A
ekak\UpedArsv\;kp\mOmkc\;
lt\ent.ec(wc\ecrlm\;mePa\pNiuc\
t.ecmv\;)etnAeKKMpsv\;ts\KuKu
(Aim\KMem)wy\ymy\Siurc\ts\kp\m
kp\qin\;500tn\Piu;Atc\;wy\yp
kAKn\qMu;raKiuc\NOn\;'kp\qin\;500
ATk\mkp\qin\;1500ATiwy\y
pkA K n \ 1 0r aKi u c \ N O n \ ; 'k p\ q i n \ ;
1500ATk\mkp\qin\;3000ATi
20raKiuc\NOn\;'kp\qin\;3000Nc\.A
Tk\kiuAKn\30raKiuc\NOn\;ep;eSac\r
my\liupwc\pty\"tMSip\eKc\;Kn\kiu
lv\;c;raKiuc\NOn\;ATielYa.KTa;
ty\liuqirpty\"
pv\eTac\sulWt\eta\Upedkm\;
p ; epc\ ; eka\ m t^ w c\ e dk\ t asu i ; mu i ;
eAac\k<dêKt\maketa.qin\;500
kRiu;Riu;qa;qa;nqamn\pv\qetr>
lk\Tkpiuk\SMetlrimy\'sv\;
kp\Kn\kkc\;lt\ent.ec(ecmv\;)
etkiu30raKiuc\NOn\;eSac\rmy\Siut.
w;lMu;rv\nqim\;koM;Tv\.liuk\eta.
Akun\pkun\era'Adekac\.AKuNOn\;
kiuKc\;Kk\Tv\.Ta;ep;taliuSiup
ty\"
Aim\KMemwy\yliuAKn\eSac\ra
Dat\pMu-moi;Kuic\(1/12/13)
enpv\eta\'mt\15 -qmtSêp;piuTa;
Aim\wy\Ta;t.qetAKn\meSac\BpedAepac\;Alkuiesac\.kv\.enkpty\"
maNiuc\cMeta\kts\eppt\lv\tn\Piu;
Atk\moi>ny\Aliuk\qt\mt\eZ;
NOn\;etripty\"Aqv\eZ;NOn\;A
epmakiuy\wy\t.emr>Aky\Awn\;
Atiuc\;tk\Kk\p^;AKn\eSac\rma
Ps\pty\"qv\liueSac\ramaAqMu;
pomy\.ecmawc\ecrlm\;ePa\pNiuc\t.A
piuc\;kiuNut\py\p^;kn\t.ecepmaA
Kn\eSac\rmaPs\pty\"qv\liuwc\
ecrlm\;mePa\pNiuc\t.ecnNiuc\cMqa;
mv\ q m Si u A eKKM p s v \ ; ts\ r p\ r p\
wy\yKc\;'tv\eSak\Kc\;'ryKc\;
Atk\ts\U^;lYc\ts\kim\qaKMsa;
Kc\.rirmv\Siut.AKk\npn\lv\Tin\;
Kop\Ta;pty\"
ecmv\;etPMu;lWm\;mla;
mn\maNiuc\cMmawc\ecrlm\;mePa\p
Niuc\t.ecmv\;etkiuAKn\eSac\p^;ec
PAPs\Aqc\epac\;PiuAtk\Aim\KM
etwy\yp^;AKn\eSac\t.nv\;lm\;
ki u e Kt\ A Sk\ S k\ k c\ . q M u ; K . kp
ty\"dekac\.lv\;AKk\AKak
t.emenraetmaeZ;etASmtn\
mc\.tk\p^;lnv\;suklk\w;k^;Aup\
Ta;kpty\"dekac\.AKuliuAKn\
etelYa.liuk\rc\tn\Piu;nv\;t.em
kk\etmaecriqetr>lk\w;k^;
Au p \ m O n e c m v\ ; ki u c \ T a;q e t w c\
erak\lWm\;miu;mOmriPiuliuAp\ty\luiqi
rpty\"
mn\maNuic\cMAim\KMemwn\eSac\mOA
qc\;mAeTeTAtc\;er;m;edmuimui
k<qin\;3,000ATip ela.ep;Ta;
eta.dêlak\eta.Ama;k^;mPs\Nuic\
B;'ecmv\;Suitaqin\;neqac\;nK^p^;
ma;pa;ln\;ty\el'Adêta.d^qin\;
eTac\ e lak\ k q amn\ A eKKM l
tn\;sa;etAtk\wy\Piuerac\;Piun
enPiuwy\t.qetAtk\Aekac\;
SMu;pliuepapty\"
AK n \ q t\ m t \ N O n \ ; Armi o >s n \ k
emkk\etAerac\;Awy\qk\la
Nuic\p^;ecek;tt\Nuic\t.qetkwy\
yTa;kats\Sc\.pn\lv\erac\;K
es;ksa;mO e t Ps\ e pNu i c \ t y\ l u i
qirpty\"
AKn\NOn\;Ta;epac\;lK.rc\tn\Piu;
k^;emkk\Aerac\;Awy\maepac\;
lmOqip\mriNuic\epm.qin\;3000eAak\
emkk\eteta.Aerac\;Awy\qk\
lamaeqKaty\liuAim\KMemAkoi;
eSac\etkqMu;qp\kpty\"
Aim\piuc\qtuic\;AKn\eSac\mala;
edk\ t asu i ; mu i ; eAac\ k < ADi k
rv\ry\Kk\keta.AKn\etrqc\.q
elak\ m rB ; 'A K n \ e r a c\ t i m \ ; ta
etma;laty\'AKn\kuimqiluim
eSac\taetl riqluiqiluierac\k
taetl rity\'dÂepmtv\p^;
eta.UpedArekak\my\Suirc\mqi
na;mlv\ t . l T u k A K n \ s v\ ; mU\ ;
etAepna;lv\lap^;eSac\larc\
AKn\r>tn\Piu;kiulqilamy\liuepa
rpty\"
lk\ r i A enATa;ArAi m \ 0 y\
Ta;t.qetklv\;AKn\meSac\
eq;BUpedAepac\;Alkiuesac\.
kv\.enkpty\"s^mMkin\;rit.enra
kemetkiusit\0c\sa;mOmc\.tk\la
p^;yKuNs\emlelak\maAerac\;A
0y\etpn\ekac\;laPiuemYa\lc\.k
qliuAd^kal0y\yqetkAKn\
eSac\p^;piuc\Siuc\mOKiuc\maeAac\ts\K
tv\ ; polu p \ p^ ; A K n \ T m\ ; eSac\ q
etma;lalim\.my\liuqirpty\"
edmi u m i u k pv\ q l T u k A K n \
eSac\ r ty\ S i u t aki u n a;mlv\ k
B;'Arp\saKop\etnpKop\kty\'
AKuliuAKn\elYa.ekak\liukiuy\.na
mv\npiuc\Siuc\my\Siurc\eAak\eKpiuc\;
maAROp\Arc\;etpiunv\;qa;mapliu
epapty\"
Aim\KMemeZ;etkAmc\.SuM;kiu
erak\entaekac\.AKn\NOn\;epac\;
lqt\mt\epm.lv\;Tp\mtk\Niuc\
B;liu0rc\.Akoi;eSac\etkquM;
qp\kpty\"
AKuUpedkiuqmtklk\mt\
er;Tiu;p^;Atv\popan\;Niuc\K.rc\yKu
Ns\Ep^l1rk\enkenstc\kc\.quM;
maPs\qliuts\Ns\pkc\.quM;p^;enak\
Ns\etmalk\et>nkiuk\v^mOmrit.
AKk\etkiupc\Sc\kc\.quM;qa;my\
Koizc\mawc\.
liuqirpty\"
kn\TRiuk\tKoi>eSak\lup\t.KuNs\mTv\.Btv\eSak\lak
rn\kun\'mt\15 -Kuenak\piuc\;kn\TRiuk\
tiuk\ettv\eSak\ramaeSak\
lup\t.KuNs\Tv\.rc\Ns\kaliuerac\;t.
AKAKk\AKritaekac\.enak\piuc\;
eSak\lup\t.kn\TRiuk\tuik\tKoi>
kuiqk\tm\;mTv\.BeSak\lup\la
kty\luiqirpty\"
kn\ T Ri u k \ t i u k \ e Sak\ m y\ S i u
rc\mc\qat.enramaeSak\t.KuNs\
kiuTv\.kiuTv\.ep;rty\'dsv\;km\;
p ' B y\ A eSak\ A AM u m Si u e Sak\
lup\t.Ns\kiuePa\prmy\'sv\pc\kiul
tc\rty\liubiqukapvarc\kiusiuc\;
Km\;lc\;kepapty\"
kn\TRiuk\tuik\tKoi>maeSak\
lup\K.t.KuNs\kiumTv\.eta.t.Atk\
enak\piuc\;maAeSak\AAMur>qk\
tm\ ; m qi e ta. l i u w y\ q e t d u k
erak\ktaetrilaty\liuqirp
ty\"
qk\tm\;By\liukv\.rty\Siu
taetac\ m qi B ; 'p s a;et e pam
qk\ t m\ ; kv\ . w y\ r ty\ S i u t aq i
ta'tKoi>tiuk\etSiurc\tiuk\ATma
eta\RMutn\RMuqtimTa;miNiuc\t.enra
maer;Ta;taet>ty\'Aqits\
eyak\Siurc\qk\tm\;kun\Kn^;Aim\kiu
ma;wy\mip^;Aqimn\liupn\erac\;Tut\
tamaeta\eta\kaqa;ty\'eZ;l
ANim\KMrty\liuqGn\;kn\;mio>ny\m
edeA;wc\;kepapty\"
AKu l i u eSak\ l u p \ T a;t . A
eSak\ A AM u e t m a e Sak\ l u p \ t .
qk\tm\;kiumc\qat.enramePa\p
rc\eSak\lup\Kc\.sv\;km\;nmv^t.
AeSak\AAMuPs\ty\luiqirpty\"
<Kuenak\piuc\;eSak\lup\Kc\.nmv^
t.AeSak\AAMuetSuirc\Pk\qim\;
rmy\'sv\pc\kuieSak\lup\Kc\.tc\t.
AKq k\ t m\ ; ku i T v\ . r qlu i ' A
eSak\AAMumal ePa\prty\'d^luim
mhut\rc\Pk\qim\;KMrmy\liurn\kun\
moi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^m
tawn\riqkepapty\"
AeSak\AAMur>qk\tm\;Ati
AkkuiqiKc\rc\sv\pc\@anmaqa;
erak\kv\.ROluirty\luilv\;qirp
ty\" AiAieka\
qt\mt\Eriya
eka\ln\t.
eZ:KoiSiuc\Kn\;etkiu
Aer;ymv\
mNel;'mt\16- eZ;Koimaqt\mt\ep;
Ta;t.Siuc\Kn\;EriyaTk\eka\ln\
Kc\ ; kc\ ; erac\ ; Kt . e Z;Si u c \ e t k i u
yKul17rk\enksp^;moi>eta\sv\
pc\kss\eS;Aer;yqa;Piurity\liu
eZ;Akoi;eta\eSac\RMu;mqirpty\"
eZ;Koi m a r i t . S i u c \ K n\ ; et r > A
ky\Awn\;krs\eppt\lv\rip^;eZ;
wy\t.qrp\PiunAer;tk^;kun\psv\;
Ta;PiuAtk\Siuc\Kn\;er>ts\epeka\
kuisv\;Asim\;ta;p^;Tp\mMep;Ta;ep
m.AdTk\piup^;Kc\;kc\;taetpiuma;
lataekac\.AKuliuss\eS;taliu
qirpty\"
<d^kiulap^;ss\eS;mamuiliuAqi
ep;saet'eZ;RMuetmakp\ta'eZ;
Siuc\etkiuewtaetlup\Ta;ty\'
ts\KKoi;ePak\rc\Tp\mlup\Piuemta
rp\KMmy\'Akim\kim\ePak\Pk\rc\moi>
eta\ s v\ p c\ k t ra;s t aet l u p \
my\liueZ;Akoi;eta\eSac\Atc\;
er;m;kiumc\;mc\;kepapty\"
eA;mc\;P
Aer;ep
kuqnv\;ma;
rn\kun\'mt\13 -ens\lOp\ra;qa;la
enkt.qetmakn\;maer;Siuc\ra
pnael;et r i t t\ t aekac\ .
kak y \ n v\ ; el;et k i u e Pa\ pep;
liuk\pty\"
enpTqa;rc\;mk\siewlarc\
raq^tuppc\;lat.AKin\AK
moi;etmaenpTqa;larc\;nmk\si
ewtamoi;Ps\pa;tt\pty\"qv\liu
Ps\larc\
l mk\ s i k i u
A na;ep;t . A enn K %
mit\p^;Ana;ep;Ta;p"
ts\KuKuKt\p"
l mk\s\;eS;rv\
l Ai p \ e r;wwAi p \ p '
b^tamc\AsMupt.
Aa;eS;eqak\p"
AerKMln\p^;Penac\.Aqa;siuk\rc\
ts\Kts\rMmaeKPenac\.AerKM
ln\p^;Aqa;siuk\tamoi;Ps\tt\p
ty\"qv\liuPs\rc\Aer;epkuq
nv\;nePrc\;liurpty\"
l eKeTak\ A erK M l n\ p^ S i u r c\
Ana
Ps\ p^ ; p i u ; mwc\ e Aac\ A rc\ S M u ; e K
eTak\kiuqn\rc\;eAac\gRusiuk\rp
my\"
l AerK M e t
l n\ t ama;larc\ A
qa;siuk\taPs\tt\pty\"Aqa;
siuk\rc\Aqa;siuk\t.enrakiuArk\
pn\neS;ep;rmy\"
l Pi n c\ ; tamoi ;
m lu p \ r pB ; "p i u n ap^ ;
erac\rm\;tt\pty\"eKeTak\A
qa;si u k \ t . e nraki u e S;n^ e l;li m \ ;
tamoi;'B^tadiuc\;lim\;tamoi;lup\ep;
Niuc\pty\"
l Aerpa;l ; eS;el;
ts\KuKuer;
Ky\p^;lim\;ep;my\Siurc\lv\;qk\
qalamaPs\pty\"
kel;cy\etAAip\ma;rc\
tKoi>kel;cy\etkAsamsa;
BAAip\ma;taetripty\"qv\
liukel;etAennerrv\maenak\
Sk\tpnaetPs\Niuc\pty\"
l tKoi>miKc\etk
Aa;eS;tiuk\ln\;
taekac\.Aa;eS;Arin\mepak\B
AmAip\entt\pty\"
l dekac\ .
m i K c\ e t A enn k el;
cy\ e t k i u A qk\ e Kak\ l ATi k
Aa;eS;mtiuk\qc\.pB;"eKak\l
eka\t.kel;cy\etkiutiuk\my\
Siurc\lv\;sp^;mtiuk\qc\.pB;"
l kel;
Asamsa;BAip\ln\;ty\
Siurc\errv\maSiu;koi;etPs\laNiuc\
t . A pc\ e nak\ S k\ t ^ ; eN a k\ n
pt\qk\t.pnaetpPs\laNiuc\
ty\liuqirpty\"
miu;sk\'AiAieka\'Pio;sNa
Asiu;reS;RuMDat\KKn\;etkiupv\qlTuyuMkv\laPiuSiurc\
rn\kun\'mt\16 -Asiu;reS;RuMetmarit.
Dat\KKn\;etkiupv\qlTupiumiuyuM
kv\laPius^mMKk\etKmt\eSac\
rk\lk\rity\liuqirpty\"
mt\ l 1 4r k\ e n k k c\ ; pK . t .
pv\q>lWt\eta\Asv\;Ae0;maqa
ektmSNny\mU^;emac\emac\siu;k
pv\q>eS;RuMk^;ma;qiumhut\qc\.
eta\raenraetmap^;pv\.suMsaAeP
rrimy\.Dat\KKn\;etkiuNiuc\cMeta\m
Pc\.ls\ep;PiuAsÂsU\rimriem;Kn\;kui
kn\;maer;0n\k^;@andutiy0n\k^;
edk\ t ae dqi n \ ; qi n \ ; e@;k pc\ p
Dat\ K K n\ ; et m a pv\ q > eS;Ru M k^ ;
etmlnaeteq;ss\eS;rtaet
mPs\epesPiuAtk\p^;pv\.suMsaAeP
rrimy\.Dat\KKn\;etPc\.ls\Niuc\er;
Atk\U^;sa;ep;AsÂsU\ArNatioK
nal Laboratory Strategic Plan kiu
mt\p^;eSac\rk\lk\ripty\liueP
ka;K.pty\"
Asi u ; reS;Ru M k^ ; et m l n aet
pc\pDat\KKn\;etmaeq;ss\eS;Kc\;
eSac\ r k \ e nrtahaA Koi > eS;Ru M
Dat\ K K n\ ; et m a 0 n\ T m\ ; Ac\ A a;'
sk\ A c\ A a;A eKAenekac\ . 2 4
narÂpv\.eSac\rk\Niuc\Kc\;mrit.A
tk\RuM;Kin\pc\pAKin\etmapuglik
Dat\KKn\;etmaqa;erak\ss\eS;
enrKc\;Ps\ty\liuqirpty\"
elaelaSy\ A enATa;Ar
Niuc\cMtkaASc\.m^p^;pv\.suMt.Dat\K
Kn\;'p^;pv\.sMulun^;p;Dat\KKn\;et
ki u b hi u A Sc\ . e S;Ru M t c \ ; m a t v\
eTac\qc\.p^;eS;RuMpc\pmaq^;qn\
tv\eTac\PiuU^;sa;ep;Niuc\Kc\;mrieq;
B;liulv\;edk\taedqin\;qin\;
e@;kePka;pty\"
bhiuASc\.eS;RuMetr>Dat\KKn\;
etkiuNiuc\cMtkaASc\.m^24narÂ
pv\.A0lup\eSac\ep;Niuc\er;Atk\
liuAp\t.Dat\KKn\;0n\Tm\;'Dat\K
mKPs\B
py\liuk\rt.
NOt\Km\;k
AaeKc\k
kel;et
enak\piuc\;KPiuri
kiuy\0n\eSac\sU\liuAp\Kk\etekac\.
NOt\Km\;kAaeKc\kPs\Niuc\
rn\kun\'mt\12 -NOt\Km\;k'AaeKc\k
kel;etem;Pa;lartahamiKc\
etkiuy\0n\eSac\sU\kn\;maer;A
qipvanv\;taekac\.Ps\tt\qliu
moi;Riu;b^znAaharKoi>t.mOekac\.lv\;
Ps\Niuc\ty\liuqirpty\"
d^liuPs\rtakeragr>AePkiu
eta. r a mrB ; 'd epm . A d ^ A T m a
eta.nMpt\(1)kmoi;Riu;liuk\ta'(2)
Asa;Aeqak\b^tamc\eteqKam
sa;eqak\K.liu'(3)pt\0n\;kc\ry\'
kn\;maer;Aqipvanv\;t.Atk\
detkPs\tt\pty\liu0itiuriy
eS;RuMmHead of International Relation and Public Relation edk\ t a
Kiuc\qUaemac\kepapty\"
NOt\Km\;k'AaeKc\kkel;cy\
etkny\mio>etqamkBmio>pma
lv\;rienkpty\"kiuy\0n\eSac\
miKc\etkiuy\0n\risU\mab^tamc\'Aa
har pv\ . t . A sa;Aeqak\ e t n
eS;0;etmquM;staekac\.Ps\tt\
ty\liuqirpty\"
e0;lMeKc\Pa;t.edqetkNOt\
Km\;k'AaeKc\kkel;cy\etSiu
rc\Aqk\k^;mKsit\kuqmOetpo
lup\krtaekac\.AKk\AKetPs\
tt\pty\"Aemrikn\Niuc\cMmaSiurc\
em;p^;Kk\Kc\;Kty\"dekac\.A
qk\ k^ ; laelK P i u K y U\ ; el'A
qk\12Ns\eka\rc\KPiumly\eta.
B;liu0itiuriyeS;RuMmHospital Director edk\ta
tc\mc\;kepapty\"
Aqk\ 1 2N s \ m ti u c \ K c\ K t a
ekac\;ty\'qtiuNiuc\cMmaeta.ts\Ns\
Atc\;Keta.piuASc\eptaep.'ADi
kketa.kel;etkekac\;en
Ar y \ m a d u k e rak\ t y\ ' s ka;mp^
takiusk'epac\k'enak\knSiu
eta.kel;kekac\;mtk\reta.
B;ep.'pvaer;maleNac\.eN;ta
etAma;k^;Ps\ty\liuedk\ta
NOt\Km\;k'AaeKc\kkel;etkuicy\s\
ktv\;kKsit\qc\.ty\"
tc\mc\;kepapty\"
Aqk\Ary\rmKsit\mOlup\ty\
Siurc\ska;p^PiuKyU\;qa;Niuc\ty\liu
qirpty\"
NOt\Km\;k'AaeKc\kkel;ha
Aenak\Nuic\cMetmaSiurc\kel;ts\
qin\;ma500elak\kem;rappla
tt\ty\liuqirpty\"
Pio;sNa
Ait\K\Auic\b^kaky\Amoi;qm^;gy\Tut\lup\Niuc\eta.mv\
mt\12 -Amoi;qm^;etmaAqMu;poNiuc\
t.gy\ts\moi;nAit\K\Aiuc\bêrag
kaky\Niuc\Piun^;sp\lap^Ps\ekac\;
quetqnpvarc\etkSiupty\"
eragpiu;k;sk\KMrp^;qMu;narÂ
kama&c\;eS;AqMu;poliuk\t.AK
emak\ m et m a A i t \ K \ A i u c \ b ^ e rag
mPs\ e Aac\ k ak y \ N i u c \ t ae t > r
ty\liuAemrikn\pvarc\etkepa
pty\"
By\liukuqnv\;qs\moi;kiumSiu
lk\et>sm\;qp\mOma;ma;lup\eSac\
Niuc\Piuliup^;kn\dMu;AqMu;poKc\;kqa
Aekac\;SMu;kaky\nv\;ts\KuPs\
enSliulv\;Siupty\"
min\;mkiuy\maAqMu;portaPs\t.
&c\;gy\maAit\K\Aiuc\b^kaky\eS;
ts\moi;pwc\p^;k;sk\KMrp^;t.ASc\.
sk\psv\;kiriyaetPv\.Sv\;er;
kiukn\;maer;U^;s^;@anpv\q>kn\;
maer;Dat\KKn\;Siuc\ra@anmNs\sU\
ertiuerrv\s^mMKk\etKmt\eSac\
rk\lk\rienty\liuqirpty\"
eS;Ru M e t k D at\ K K n\ ; et k i u
pv\qlTupiumiuyuMkv\Aa;kiu;la
er;Atk\m^d^yaetmaeka\caNiuc\
er;'eSac\;p;nqtc\;AKk\Alk\
eter;qa;Niuc\er;Atk\lv\;s^mM
Kk\etKmt\eSac\rk\lk\rity\
liuedk\taedqin\;qin\;e@;keP
ka;Ta;takiuNiuc\cMpiuc\qtc\;sama
miu;sk\
ePa\pTa;pty\"
mabiuc\;rp\s\kiuKuKMtiuk\Kiuk\Niuc\t.A
tk\eragk;sk\KMrp^;enak\piuc\;
AqMu;poNiuc\maPs\ekac\;kads\P\eS;
tkqiul\medk\taAn\dR;Pr^;d\mn\;
kepapty\"
ASiupgy\kiulqa;etmalk\
et>sm\;qp\mOetpolup\rU^;maPs\
ekac\;&c\;kSiupty\" yn\;sN^nn\;mn\
[ref; BBC, Mar 12, 2014.]
rn\kun\'mt\12 -witiuriyeS;RMunAemri
kn\Niuc\cMAlliance for Smiles organization ti u p ; epc\ ; p^ ;
N O t \ K m\ ; k A a
eKc\kkel;etkiuAKm.Ksit\kuq
mOpolup\K.epm.mKPs\liuk\rt.kel;
etkiueta.enak\piuc\;Sk\Kep;Piuri
ty\liuwitiuriyeS;RMumedk\tatc\
mc\;kepapty\"
edk\tatc\mc\;kpmKPs\B
py\ l i u k \ r t . kel;et k i u e ta.
enak\piuc\;Sk\Kep;Piuripty\'sk\
tc\BaneAak\tuiBalkrc\pn\
laU^;my\'By\maKmlSuitakuieta.
vHir^;my\luiepapty\"
mt\ l 1 1r k\ e n m 2 0r k\ e n
ATiwituiriyeS;RMuk^;maNOt\Km\;k'
AaeKc\kkel;lnaetkuits\en
10U^;Ksit\maPs\p^;susuepc\;lna
U^;erAkm\;Pc\;70n90ka;Ksit\
mOpolup\qa;my\luiqirpty\"
<AKu e ta. r aK^ p^ ; laty\ ' d
ekac\.l dutiy'ttiyAkim\et
Ps\laPiu'dÂP>mmhut\B;tKa;AP>
etnlup\ep;PiuAsÂsU\ripty\'d^
ts\eKk\makel;etkuip U^;sa;ep;
p^;eKTa;pty\liuwituiriyeS;RMum
Head of Internationl Relation and
Public Relation edk\ta
Kuic\qUa
emac\kepapty\"
Poi;sNa
kel;cy\etkiumliuAp\B wm\;pit\eS;tiuk\rc\kn\;maer;pnaPs\Niuc\
rn\kun\'mt\15 -kel;cy\etkiumliu
Ap\B wm\;pit\eS;tiuk\tamoi;et
hakn\;maer;pnaPs\Niuc\ty\liu
qirpty\"
<kel;cy\etkiumliuAp\B wm\;
pit\eS;mtiuk\rB;'ts\Ktv\;nqMu;
el;lMu;mtiuk\rB;'lk^;etetac\
wm\;pit\eS;kiuliuAp\meqak\rta'
d^liumliuAp\B wm\;pit\eS;tiuk\ta
e t k k a r c \
kel;etmaSiu;
koi ; et Ps\ l a
Ni u c \ t y\ ' Asa
ehac\;etApc\
mTk\rc\poi>An\
p^;mA^mqaPs\tt\ty\liuerac\
Kv\qs\kuqiul\Ps\eS;Kn\;mAeT
eTeragkuSrawn\edk\taeka\
saU^;kepapty\"
wm\;pit\eS;kiuwm\;Arm\;qa;en
p^;liuAp\mqatiuk\krepm.Kr^;qa;
raq^makel;cy\etkiulm\;Kr^;ma
wm\;qa;masiu;rim\p^;wm\;pit\eS;tiuk\
tt\kpty\"
<lm\ ; Kr^ ; m a wm\ ; q a ;rc\ du k
erak\ty\'ka;s^;eneta.By\liu
qa;tv\ml'Kr^;mqa;Kc\ts\nar^
Ali u e lak\ m a ktv\ ; kk n\ m r >

kel;Ns\eyak\slMu;kiuwm\;pit\eS;
ettiuk\Ta;liuk\ty\liurn\kun\k
enmwt^moi>kiuKr^;qa;t.Aqk\48
Ns\Ary\mpukepapty\"
wm\;mqa;B wm\;pit\eS;eqak\
rc\AklOp\ra;mOeN;ek;qa;p^;Ap
Apup\etApc\mTk\eta.B biuk\T
m a m A^ m qaPs\ t t\ p ty\ " e nli u
Tiuc\liumekac\;eta.qluipoi>An\p^;
Asa;Aeqak\ m sa;Kc\ t amoi ; et
Ps\laNiuc\ty\liuqirpty\"
<lm\;mawm\;qa;masiu;liuwm\;pit\
eS;tiuk\liuk\takel;kqMu;el;
rk\elak\wm\;mqa;eta.kiuy\et
platy\'dekac\.eS;Kn\;qa;pen
rty\liuAlMumoi>ny\mAim\rc\mPs\q
miu;sk\
meA;eSkepapty\"
Aim\KMem 13
28 Amc\
tawn\KM Ay\d^ta
ewlYM
qtc\;Ay\d^ta
qc\;qc\;eT;
eka\pÂy\d^ta
viomc\;U^;
qtc\;eTak\ma;
nn\;lc\' AiAieka\' KtaP' kuierWzc\'
l.muimui qc\;' mc\.hin\;' muimuimc\.mn'\
qalOic\' ewzc\^;' eAac\Pio;mn\' wc\.qema\'
eKasulOic\' Nc\;rtnaeza\' mui;qigeza\'
emzne\ qa\eqa\' Pio;sNa' rlc\;lc\;qn\;'
qc\;qN aeza\' miu;mc\.eza\' pv\.Poi;mc\.mn\
Baqapn\
kiumiu;Tk\' supv\.sMu'
eA;q^mn '\ yn\;sN^nn\;mn\'
Koiel;cy\' Su Mon
Dat\pMu
moi;Kiuc\
d^zuic\;
sin\ktMu;
<qm^;el;namv\By\liueK
ql
<epaliuk\elqm^;mqc\;qc\;Kiuc\
pliu
<mqc\;qc\;Kiuc\t.la;'namv\el;
klty\ena\'qm^;el;kl lp
ty\'qm^;el;k^;larc\Balup\ma
l'Ruc\rc\mc\;qm^;lup\mala;
qkel;fmk\Nakiukn\eta\
es.es.kv\.kaem;eta.eKc\;kel;
kiuAqaAyavit\praqv\"A
qk\By\elak\rip^lhuem;eqa
AKqMu;Ns\t."
qv\Ny\qMu;Ns\Ary\kel;et
Siumoi>epktt\Niuc\qma;maeta.m
koipiukp^;ka;nSiuc\ky\n'AKoi>eK
kc\koikpiuktakiukn\eta\ep;
mc\miqv\"
<Kc\ba;namv\ekaBy\liueK
lhuAemlup\qkiuem;eta.
<kn\mmPwc\;p
<By\Arp\klap^;Alup\lup\
tal
<kakn\k
<d^lm\;epmaAlup\lup\ent.A
P>etAa;lMu;kakn\kKv\;pla;
<hut\k.
<kakn\Siuta...
<hiumek;moi>nnt\emak\moi>ka;
kkakn\rap
kakn\Siueta.ernkanma;sa
pnMtc\.t.nimit\epp'eA;Km\;t.
nimit\'lpt.nimit\hukn\eta\et;mi
qv\"
depm.AKuK%AKiuk\maeta.en
kpln\;lqv\"eSac\;eNac\;eNU^;
Astepc\;lfnMnk\10;00nar^
enrin\kpc\;lqv\"enpliuvKm\;
tepc\;lqrm\;saSiuska;klv\;
Alka;Ta;K.tammhut\Bel"
qv\eNenppeAak\malts\
eyak\r>Bwrp\tv\er;kKk\Tn\
km\;tm\;leKqv\"min\;mtn\m.
epk\Kn\;'epk\pa;'egpa;etkiu
kiuc\p^;t;kSk'eka\km,kn
Sc\;rpc\pn\;Kc\;k^;lpBi"bitiqY
kiuliunêKt\ktv\;ktv\eSak\K.
p^;Ns\100eka\qk\tm\;rit.moi>p
taepc\k^;lm\;kmaekaks\ls\
enmv\maeqKaqv\"qv\taepc\
eKt\keta.epac\;enp^hu
Siuqv\"By\S^kiuerW>epac\;
enlSiutakmerraeq;"
moi>pnek;lk\kahmOk
k^;ma;enS'ltn\;sa;
kahmOklv\;k^;ma;enS"
k^;lm\;tiu;K>ASc\.mHc\.tc\ramaem
kc\;Ala;18ep AnMel;epA
nk\ts\epc;lk\mSiut.emkc\;
ts\kc\;ts\enkun\rPiukBy\ma
ly\p.ml"
eyak\a;qa;etketa.ts\en
ts\kc\;kpty\"ts\kc\;p^;rc\
t;Kec8000rty\"kn\mtiumin\;m
qa;etketa.ts\en4000reAac\
mnv\;k^;t;rty\huSiuqv\"
<entiuc\;rqla;
<By\klaentiuc\;rmal'A
lup\mrit.enkcut\tut\ep.
hut\qa;p"pv\q>eSak\lup\
er;tiu'sv\pc\qayatiu'BOT sns\n
lup\t.kum%t
^ iuSiutakqv\liuA
lup\etentiuc\;By\liulup\ep;Niuc\
ml"Alup\mrit.enketa.qtiuwm\;
er;kKk\kmy\el"tKa;rraA
lup\raePp^;lup\krmaep."
qtiuKNakiuy\kel;etkiuAk
Kt\kv\.miqv\"pin\lêq;ek;l
eKf"min\;mqa;etmmhut\'
eyak\a;qa;etlv\;Aa;ekac\;
emac\;qn\mhut\k"rk\rv\lma;
pc\pn\;Sc\;rKc\;Arip\lk%aet
kqtiukiuy\maeplc\liuenqv\"
qtiulk\etkiukv\.'Ak\kP;
erac\tc\;map^;Aqa;maettk\en
eKp^"qtiulk\Pw;etkiukaky\
ramaAwt\set'qa;erpa;etn
Kv\eNac\Ta;takiuet>mc\rqv\"
elakkiuAn\tuktaep.el"
Kc\ba;tiumatKa;Alup\mriB;
la;hukn\eta\kem;eta.KuKin\k
eta.Alup\kmriB;el'miu;Bk\
erak\rc\eta.yaTeKac\;TmaTn\
kyk\k'siuk\kpoi;krtahuepa
qv\"kn\eta\qk\mrv\k^;Kmi
qv\"
moi>pftaepc\k^lm\;ASc\.mHc\.
tc\tiu;K>er;lup\cn\;Kc\qtc\;ryliu
jm^d^yats\eyak\AenPc\.kn\
eta\erak\K.Kc\;Ps\qv\"mk\si
eAak\mamc\et>ka;qireqalm\;
Alup\qma;ma;fska;nBwAeK
Aenma;kkn\eta.\sit\kiumkv\
mlc\Ps\eseta.qv\"AT;qPc\.
quM;Ns\qm^;kel;mqc\;qc\;Kiuc\"
q>AemNc\.AP>Aa;kn\eta\qi
liuqv\ma;kiuem;ensU\mk\luM;el;
klv\klv\Nc\.tky\.Aps\kc\;
sc\sakn\eta.\Aa;mk\Nael;ema.j
kv\.enqv\kiuqtiTa;miqv\"q
kel;fmk\luM;k0iuc\;sk\kv\lc\
p^;s;retak\epac\leKqv\"
pvaer;lm\;ekac\;epAekac\;
ekac\;ekac\.erak\qa;K.lYc\A
ln\pc\Tk\mk\qv\.a%\pvaAKM
riqtiufpuMsMmoi;miuT;Kn\qPs\lim\.mv\
hukn\eta.\rc\Tmamt\Kk\Kenmi
qv\"
tky\.lk\et>maeta.qv\
ts\lts\kim\Niuc\cMeta\qmt
k^;U^;qin\;sin\pv\qma;qiumin\Kn\;
epaqv\"Baetepaental"
qmtk^;Ta;pU^;'kiuy\nqk\Siuc\
t.eSak\lup\er;wn\k^;kekaBa
etepaenlSiutaqtiuts\etqi
mqipels"
eKt\keta.epac\;enp^huSiu
qv\"By\S^kiuerW>enepac\;enlSiu
takmerraeq;"mio>pnek;lk\
kahmOkk^;ma;enS'ltn\;sa;
kahmOklv\;k^;ma;enS"B>rA
lup\lk\m.'B>mrAlup\lk\m.et
duned;rienS"
enac\10Ns\'15Ns\SiulYc\qv\
qm^;kel;mqc\;qc\;Kiuc\Ary\
erak\epeta.mv\"Aqv\AKin\ma
qtkqiul\ekac\;qk^;Ps\enma
la;'ArariAraKMPs\enmala;'sa
er;saK^Ps\enmala;'namv\eka\
ASiueta\k^;Ps\enmala;'qPs\
Kc\pty\Siut.b^\d^yiumc\;qm^;qiu
mhut\Rup\rc\mc\;qm^;Ps\enmala;"
Aqv\mala;mala;Siueqa
em;Kn\;etkm;ys\eS;0;mquM;spp
lk\nkn\eta.\eKc\;kiupn\kapma
KaKalv\eslk\rieta.qv\"
kel;mel;enpkkeAak\ma"A
rip\SiuliuTenac\;pc\eq;eq;kel;
fArip\qariqv\"Tenac\;rip\Tk\
q>AemArip\kpiup^;eA;mmapel"
depm.qv\kel;quM;Ns\qm^;
Ary\mamkioekac\;mtk\Niuc\tak
eta.eqKaenf"Kupkv\.qv\
kel;mel;klm\;epma"
enac\ts\Kin\qAry\erak\t.
AKqv\liulm\;epmerak\Piuliu
qv\"qv\lm\;epmerak\eAac\
By\qetkta0n\ymapl"
miBetkta0n\ykmala;'
Asiu;rkta0n\ymala;'
Niuc\cMer;qma;etkta0n\yk
mala;"
qv\min\;kel;kRup\rc\mc\;qm^;
Ps\Kc\ty\hueKc\;vit\Ta;qv\"
qyU\ek;mOtkqiul\etBa
ettk\Niuc\PiukAeKKMpvapU^;pm"
Aqv\AeKKMpvaekaqkel;
qc\yKc\.rNiuc\mrNuic\"
qk\Siuc\rata0n\riqma;k
eta.mltn\;pvamqc\menr'A
ly\tn\;pvamqc\menr'pvaer;
sns\popc\epac\;lmOetlup\enp^hu
Siuqv\"Aqv\AqMetkiuqv\
lm\;Alup\qma;lSc\;rma;kka;
etac\mka;P;kpels"
emac\qim\em>(ATk\mc\;l)
(14-3-2014)
sapc\
qk\Niuc\
kn\ptaAP>
moi;qaqn\;' cim\;cim\;eA;' yU\mt\Niu;qy\'
l.wc\;q' Kc\lMuemqc\'
yU\qN a' Epry\qkn\
pMuNip\q
U^;wc\;eAac\ (m`05130)'
qn\;Tiuk\rtnapMuNip\tiuk\
Amt\ 84 /86 ' lm\; 50'
puzn\etac\moi>ny\' rn\kun\moi>"
Tut\ewq
DmM
pn\;ts\ra
qMGM
Mobile Sales and Service
Pun\;Amoi;moi;popc\erac\;wy\er;
lk^;mc\;tiufPun\;ma;kiusit\KyMukv\sa
Ap\NMluik\p
i Phone 3G,4,4S,5S , SAMSUNG GALAXY, HUAWEI , HTC, NOKIA, SONY Pun\;Amoi;moi;
tuifLCD, Touch mn\Amoi;moi;tuikuiesac\.ysns\Pc\.popc\ep;pqv\"

pwmpc\.Kc\;'erwc\Kc\;'Pun\;laeqaAqMmka;rKc\;'epaeqaAqMmka;rKc\;'na;eTac\eqa
AqMmka;rKc\;Nc\.sk\Koi>yc\;mOAmoi;moi;kuiAT;eZ;NOn\;qk\qasaPc\.popc\ep;pqv\"
Hardware Nc\.Software Amoi;moi;kuieZ;NOn\;qk\qasaPc\.popc\ep;pqv\"
Pun\;ma;kuipn\wy\ep;Kc\;'Aliuk\ep;lly\Kc\;'Ac\tank\luic\;Amn\elYak\ep;Kc\;ma;kui
polup\ep;pqv\"
Nuic\cMKa;miPhone, Samsung, Sony Pun\;ma;kuiNetwork unlock (ska;epaluireAac\)Pv\
ep;pqv\"
rhn\;qMGaeta\ma;Aa;sk\piuc\;Suic\rapopc\Kc\;ma;kuilk\K(AKm.)
kuquil\Ps\popc\ep;pqv\"
Amt\63/B^'Eraw%\lm\;'(7)rp\kk\'(8)Tip\mt\tuic\'qaektmio>ny\"
Pun\;- 095024988'0973129797'0973203188'09254213078"
kNu\p\tuiNc\.mit\qhaAepc\;tuiqv\q^taerpmaeA;Km\;qayajetac\.tArarapv\.wkpes
Aim\lKep;rtak
Aepak\ t i u k \ K n\ ; 0y\ y q k i u
UpedArAim\ca;Kqt\mt\Ta;lui
1960 pv\ . N s \ c a ;rm\ ; Kk^ ; kp\ e r;
Ak\ U pedki u l i u k \ n artaekac\ .
Aepak\tiuk\Kn\;0y\yqetAenn
ca;rm\;Kc\.nts\Sc\.pn\lv\erac\;K
Kc\.riepm.pedArAim\ca;huSuita
U^;emac\emac\sin\(04762) Amt\ 113' 52 lm\;'
tiuk\Kn\;kn\diuerac\; wy\ramaemrc\lk\mt\Tiu;K'Amv\epac\;Kep;rpty\"
ekac\.Aim\lKep;Puitawn\ripty\"
emrc\kqt\mt\Ta;t.Aim\lKkui
tuik\Kn\;enqetkep;rtaPs\p^;
Aim\lKetkuieta.na;lv\mOnqt\
mt\kty\luiqirpty\"
emyaNc\.AKn\kqt\mt\Ta;
t.Aim\lKk200/250(kp\)'dkKu
nmkuik\vêta.B;'Kueta.na;lv\mO
nep;enktap'eTac\g%n\;wn\;
kc\ep;rpty\luiAim\KMemAkM
ep;er>en^;kuiukuikSuipty\"
lKep;lv\;mKuic\maeq;p
emrc\kuiAim\lKmn\mn\ep;qc\;
enepm.'Aim\rc\AqiAmt\poty\Sui
epm.Amv\epk\enramamlpuic\rc\r>
Amv\nqaSk\lk\tv\rienta
ekac\.tuik\Kn\;npt\qk\t.ts\sMu
ts\KuPs\eplapkpuic\Suic\mOmaml
puic\rc\namv\nqarrimaPs\pty\"
Aim\rc\Aennlv\;miminqc\.mt\q
kuiqaeTak\KMep;Kc\;moi;Ps\epla
Nuic\ty\luiqirpty\"
AKu A Ps\ m a;entakt u i k \
ehac\;p^;pioklamOetep.'emrc\kui
Aim\lKeta.qc\;ty\'depm.Ark\
m;p^;entuic\;eqac\;kn\;eneta.kn\
TRuik\ntuik\Aqs\pn\eSak\eta.
emr c \ k A Kn\ ; mep;eta. B ; Su i p^ ;
pnaettk\enty\lui^;kuikui
kSuipty\"
ca;rm\;Ktui;lui
Ak\pedmaAim\rc\AKc\.Aer;Ar
ca;rm\;Ktiu;etac\;Kc\.rity\luiprip
ty\"pedArca;rm\;Ktui;etac\;
Nuic\epm.Aim\rc\etAennca;rm\;KNs\
s\tui;mHc\.ekak\KMentaekac\.A
epak\tuik\Kn\;wy\yqetAKk\
et>krpty\"yKuSiurc\Aim\lK
ts\lkp\5000ATiep;krqlui
Aim\lKkuilv\;pMusMAmoi;moi;nekak\
KMenkty\luiqirpty\"
kn\ m tu i B k\ m a eta. A i m \ l K
ry\luimhut\B erKn\'m^;Kn\Suip^;ts\
lkuikp\3000ep;rty\'tKoi>tuik\
etmaeta.d^Tk\ma;ty\epaty\
luiliOc\mio>ny\maenTuic\q mema\el;
kSuipty\"
1960pv\.Ns\ca;rm\;Kk^;kp\er;
miu;qigeza\
ta0n\riqkepapty\"
erac\;Kt.AKkp\qin\;1200n\;
kc\nerac\;Kep;maPs\p^;ATp\A
mc\.keta.eKak\Tp\Amc\.rity\liu
qi r pty\ " e Kak\ K n\ ; t e l;Tp\
32l u M ; tv\ e Sak\ t aPs\ k a6 5
raKiuc\NOn\;Kn\p^;s^;enp^liuqirpty\"
EriyaAky\A0n\;maEk20
eka\rip^;PAE (kun\ksrit\Aa;luM;
epc\;tk\Kc\;)sns\ntv\eSak\
taPs\ty\liuqirpty\"
Ars\ k e rac\ ; Kmy\ . k alm a

el;Ns\dmmhut\c;Ns\nerac\;Kma
Ps\ p^ ; e c e p;q c \ ; mO p k\ k k \ p k
AKn\;kiupn\lv\qim\;Sv\;qa;ma
Ps\ty\liuqirpty\"
erm^ ; keta. A pv\ . A su M p my\ '
tn\ P i u ; nv\ ; Ai m \ r aPs\ l i u p n\ ; KM e t '
ksa;kc\;eteta.mpB;'detp
liuk\Tv\.my\Siurc\tn\Piu;mnv\;eta.
B;liumio>raNc\.Aiu;Aim\PM>Pio;er;U^;s^;
@anmta0n\riqkepapty\" l.miu
puzn\etac\moi>ny\' rn\kun\moi>"
gany\tuik\ tv\rira
Amt\ 25 ' AKn\; 305' yuzn Bsnk\taw'
Dmest^lm\;' sm\;eKac\;moi>ny\' rn\kun\ moi>"
Pun\; 516538' 510239
eka\ca@an- Pun\; 0973158485
email:
news.kumudrajournal @gmail.com.
ATk\mn\mapv\ RMu;K
tawn\KM
erWlc\pn\;tn\Piu;nv\;
eSak\lup\B%\n
p;epc\;p^;
Ars\kerac\;mv\
eka\rc\mc\.
rn\kun\'mt\14 -lOic\qayamio>ny\erW
lc\pn\;tn\Piu;nv\;Aim\ratiuk\Kn\;et
kiueSak\lup\er;Nc\.Aim\raPM>Pio;er;
B%\ t i u p ; epc\ ; p^ ; A rs\ k sns\ n
erac\;Kqa;my\liuqirpty\"
erac\ ; Kmy\ . AKi n \ k eta.
eSak\lup\er;0n\k^;@anntiuc\;edq
k^;Asiu;rAP>kvHiNOic\;tun\;rieq;
ty\ ' q t i u k q t\ m t \ r k\ K ep;m
erac\;liurma'KumeS;eN;enSpliu
mi o >r a N c \ . A i u ; Ai m \ P M > Pi o ;er;U^ ; s^ ; @anm
Ay\d^ta
sn\;yueka\
budM
rn\kun\'mt\14 -tiuk\Kn\;'kn\diu0y\y
mOetmaemrc\r>AqiAmt\poKc\;k
lv\;Kiuc\mamOAtk\Aer;k^;ty\
liuqirpty\"
emrc\lk\mt\Tiu;KSiutakem
rc\kiuAmv\epac\;KAennep;rta
p'd^piuk\SMkiumep;Kc\liueka\liuk\
my\Siurc\tiuk\npt\qk\p^;ts\suM
ts\KuPs\larc\pnariNiuc\ty\liu
mn\ma.rtnaemAkoi;eSac\lup\cn\;
mAim\KMemAkMep;er>enU^;kiukiuk
epapty\"
emrc\lk\mt\Siutaktiuk\Kn\;
0y\yramaAmv\epac\;APs\emrc\
kAqiAmt\poep;taPs\pty\"
emrc\AqiAmt\poKc\;ktiuk\Kn\;
enqetAtk\Aer;k^;p^;tiuk\
Kn\;enqettiuk\piokKc\;'tuik\Kn\;
pk\ s ^ ; Kc\ ; Ps\ e ppke mr c \ A qi
Amt\mporc\tiuk\Kn\;pn\rPuimly\k
B;liuqirpty\"
tiuk\Kn\;'kn\diuerac\;0y\ramaem
r c \ l k\ m t \ T i u ; K(ts\ n v\ ; )A mv\
epac\;Kep;rpty\"enraedqA
liuk\Aerac\;tn\Piu;ts\raKiuc\NOn\;k
enquM;raKiuc\NOn\;ATiep;rpty\"em
rc\lk\mt\mpBUpedNc\.v^vt\p
ke rac\ ; KK c \ . r i t y\ S i u e pm . e mr c \
AqiAmt\mpopkSuM;ROM;mOetPs\ep
laNiuc\ty\liuqirpty\"
Dat\pMu- moi;Kuic\
emrc\AqiAmt\ktiuk\Kn\;enAtk\Aer;k^;
RMu;lup\cn\;
qNurc\
qtc\;eTak\ma;
qk\sueAac\' eSqk\mc\.'eKm%^wc\;'
miu;mc\.Tn\;' AimiumiuKiuc\' eA;mc\;P' nn\;ehmaeT;
RMu;Klip\sa
Amt\ 40 (K)' 29 lm\;Nc\. 72 lm\;eTac\.'
Km\;eA;qasMmoi>ny\' mN el;moi>"
Pun\; 02 ` 74480' 09 91040989
enpv\eta\RMu;K
Ay\d^ta
Koizc\mawc\.
qtc\;eTak\
emsukv\
Amt\ 69' cuwlm\;' ny\em (2)'
qepkun\;' enpv\eta\"
Pun\; 067 414905
p!ipketkiulOM>eSa\Amun\;ska;
epaSiuqetkiuBy\liuAer;yNiuc\ql
samk\Na4mASk\
epatad ki u l k\ K M p ty\ ' d epm .

kiuy\.Baqatra;kiuKs\rmy\eparc\;
nAKa;Baqakiumun\;t^;rmy\Siuta
keta.Amun\;ska;qk\erak\qa;
pp^ ' A Ka;Baqaq aqnaet k i u
lk\mKMNiuc\B;epataketa.l>A
Kc\.Aer;Arera'Baqaer;ROeTac\.
keram Ps\ q c\ . p B ; l i u E quality
Myanmar m
AmOeSac\dRiuk\ta^;
eAac\moi;mc\;kepapty\"
qkpSk\p^;mun\;t^;est.eha
epamOkiuP>sv\;pMuAeKKMpedmal
pit\pc\Ta;taripty\'P>sv\;pMuA
eKKMpedmaePa\pTa;qliutitik
kta;S^;PiuliuAp\pty\'ta;p^;rc\
KMuRMu;mrieq;t.Atk\dkiutiuc\ka;
Niuc\t.'Aer;yNiuc\t.hamoi;mrieq;
taekac\.Asiu;rAennrazwt\mOA
Ps\qt\mt\p^;eta.ta;S^;pud\mts\
Kuepepk\esKc\ty\'epepk\p^;
lAer;ymOPs\esKc\ty\liuepap
ty\"
p!ipkPs\pa;t.enramaps\mOk;
ln\qetkiups\d%\ep;epm.p!ipk
etPs\pa;eAac\lOM>eSa\t.'epaSiu
t.'er;qa;t.'pv\qer>maehaepa
t.letkiuAer;myNiuc\eq;taha
Asiu;rr>Aa;nv\;Kk\ts\KuPs\ty\liu
pvarc\etkepapty\"
nn\;lc\'eKasulOic\
14
Amc\
Pun\;
Niuc \c MtkaAsiu;retAennqMu;sq etr>qtc\; AKk\Alk\e tkiueAa\p ertaetS^ketac\;ye l.ripty\"
ty\l^kn\;eAa\pertatKoi>pv\q>AKc\.Aer;Koi;ePak\mOetrila
eAac\mglaAew;ep;ka;wc\;
maKr^;qv\tc\ep;Sent.Aew;
ep;ka;git\epc\;ma;saripty\"
qv\ka;git\etkiuka;qma;etk
eAak\liuc\;nAepliuc\;Siup^;Ns\moi;K
epael.ripty\"Aepliuc\;ka;Siu
takAmn\lm\;mk^;kiuAqMu;pop^;
qa;el.rit.ka;etPs\p^;ka;qma;
etr>eKk\ek;mc\.qliueKk\er
lv\;sip\ty\'wc\eclv\;mc\.ty\"
emac\;kk\lv\;lty\'pvapiup
ty\Siupeta."eAak\liuc\;ka;Siu
takktraAqMu;pop^;Kc\;Ta;t.
Aew;ep;lm\;etkiuAqMu;poep;S
t.ka;etPs\qliugit\eq;el;et
Ps\t.Atk\git\Tk\l^;erkiuADi
kmTa;Blm\;marmy\.lkiuADik
Ta;p^;rasa;krt.liuc\;etPs\
ty\"rn\kun\mio>tc\;liuc\;ka;Sn\
Sn\pioc\emac\;rtaetrity\"AN
ray\ma;p^;eKk\ek;nv\;ty\"
eKk\erlv\;kty\"
kiumiu;lv\;kio;sa;rc\;nAep
liuc\;ka;etemac\;entael;Ns\
eka\p^"qv\Ns\eta.eAak\liuc\;
ka;epac\;emac\;ty\"memac\;ta
kap^Ps\t.rn\kun\-mNel;lm\;m
(Riu;Riu;)epmaAet>AkMopn\yty\"
eZ;kk\Sc\;raty\"dnpqv\
eSac\;p;kiuer;Ps\ty\"
SMu;ROM;mOetma;en
rn\kun\'mt\14 -mkaKc\lpiuc\;Atc\;
Sc\;kt\etkiueZ;NOn\;qk\qasa
erac\ ; Kep;my\ . N i u c \ c M t kat y\ l ^
k n \ ; eAa\ p ertatKoi > pv\ q e t
AepAKc\.Aer;Koi;ePak\mOetpo
lup\laenty\liuMIDO mtawn\ri
qts\^;kSiupty\"
MIDO (Myanmar Internet Development Organization) m
pRiugrm\
mn\engamTiuk\Tiuk\eAac\khn\;
Sk\etmapt.IMEI nMpt\keKra
KMliuk\liurt.nv\;Tmapty\'ty\
l^kn\;eAa\pertaetAtk\eK
raKMPiuAly\SMu;kSc\;kt\nMpt\
ry\'IMEI nMpt\ry\p'AKueAa\per
tats\ K u k e Pac\ Pv\ . t am a I MEI
nMpt\etac\;ty\Siueta.dpv\q
etr>privacy kiuKoi;ePak\liuk\tap
liuepapty\"
mkaKc\ k l u p \ c n\ ; lu p \ k i u c \ K c \ .
liuc\sc\rriTa;t.ASiupeAa\perta
kPun\;Sc\;kt\Amn\tky\erac\;K
Kin\maAly\tkwy\yNiuc\PiuSiup^;
Pun\;Siuc\tKoi>maePac\Pv\.Niuc\t.As^
As\polup\lapty\"kp\stn\mar>
Amv\'mt\pMutc\Amt\'lk\riPun\;
nMpt\Apc\hn\;Sk\r>IMEI nMpt\
kiupASiupelYak\lWamaPv\.qc\;
ep;Piuetac\;SiuTa;taet>rpty\"
tky\ t m\ ; e Aa\ p ertaet
Sc\;kt\serac\;p^Siurc\etac\kiuy\
etr>Pun\;malup\qmYedtaetkq
tiulk\Tmael'ts\Kqtiukpk\
ek.K\Siup^;hn\;Sk\nSc\;kt\ts\
Ktv\;terac\;taetrila^;ma'd
Siulqtiuhn\;Sk\qMu;t.qkd^
IMEI n
eKraKMliuk\taKMr^;mapliu
mTiuk\Tiuk\eAac\kSiupty\"
Niuc\cMtkakTc\epeka\ka;
qetnkm\;kc\pvarc\etketa.
kiuy\.r>mt\pMutc\nwy\Ta;t.Pun\;k
eKraKMliuly\ent.Atk\tKa;l
namv\nwy\Ta;t.Pun\;kiupn\qMu;ta
moi ; n e r a c\ r a ;el. r i t y\ l i u q i r p
ty\"
Niuc\cMtkaAsiu;retAennqMu;s
qetr>mt\tm\;AKk\Alk\et
kiueAa\pertaetS^ketac\;y
el.rip^;Niuc\cMtkasa;qMu;qkaky\
er;AP>Asv\;kTut\pn\t.authority m a
e Aa\ p ertan I SP (Internet
Service Provider) etk
&c\;tiur>wn\
eSac\mOkiutra;wc\ekvaeSac\
rk\Piuqt\mt\Ta;pty\"
Fair Way Web m
ki u A i e mac\ k
Regulator ntawn\riqetkped
ArqMqymkc\;t.qr>ty\l^Pun\;
era'Ac\tank\eraka;Pt\Pm\;y
Kc\.rity\SiutakSk\qy\er;ped
mats\ekac\;elak\ppty\'tKa;
Ni u c \ c M e t m a kq ^ ; Ka;pedr i t y\ '
eAa\pertaetAsiu;rS^kAKk\
Alk\etac\;ty\'pv\qkBam
mqiB;SiutalmPs\qc\.B;liuepa
pty\"
enak\ p^ ; e Aa\ p ertaet k
pv\qna;lv\t.ska;lMu;moi;nA
Kk\ A lk\ A pv\ . A sM u p t . t erms
and condition Tu t \ e p;rmy\ '
k n\
eta\tiur>wn\eSac\mOkBy\liurip
ty\ ' e kn p\ m q M u ; pSi u t amoi ; ep. '
d^ l i u m hu t \ r c\ e ta. e nak\ p i u c \ ; w n\
eSac\mOep;t.eAa\pertanqMu;sq
r>Sk\SMer;mapnaetPs\la
Ni u c \ t y\ l i u k i u A i e mac\ k r c \ ; pp
ty\"
mn\maNiuc\cMr>lk\riSk\qy\er;
pedmaliuAp\Kk\etrienp^;nv\;
pedmTk\laKc\liuc\sc\KTa;ep;K.
t.eAa\pertaetkAet>AkMo
nv\;eq;t.pv\qlTuAepAmt\
Tu t \ A qM u ; Ktamoi ; mr i e Aac\ S k\
qy\er;vWn\ka;mO^;s^;@anmatawn\
riqliueAa\pertaetkiuy\tiuc\k
lv\;tawn\ymO'tawn\KMmOriqc\.ty\
liuqirpty\"
Sk\qy\er;vWn\ka;mO^;s^;@an
mlk\eTak\vWn\ka;er;m;^;eka\
^;kNiuc\cMtkaeAa\pertaetk
AP > Asv\ ; Aqs\ e t S i u e ta. q t i u
eZ;kk\el.lamOlup\t.qeBap'
Ad^liulup\Piul@ankguide line Kep;
Ta;taetripty\'AKuresearch
lu p \ t . A T m a q M u ; s q e t r > I MEI

nM p t\ e kak\ t aeta. k n\ e ta\ t i u
mqiB;'d^kisnpt\qk\p^;qtiunet>
p^;epaPiuripty\liuepapty\"
pv\ q e t A enn e Aa\ p erta
etAeppMuAp\p^;Sc\;kt\wy\y
qMu;srmaPs\t.Atk\mn\maNiuc\cMma
lu p \ k i u c \ K c \ . r enp^ Ps\ t . N i u c \ c M t ka
eAa\pertaNs\^;erapv\tc\;eAa\
pertaNs\^;kpsa;qMu;qetr>A
Kc\.Aer;kiuel;sa;PiuliuAp\ty\liu
qirpty\"
A r ^ d ; Si u r c\ kataAsi u ; rk
etac\;Siuliuviber, skype ApAwc\
VoIP AqM u ; pomO e t n
m qc\ . e ta\ t .
wk\B\Siuk\etkiupit\ep;K.ty\'AKu
mn\ m aAsi u ; rke tac\ ; Si u l arc\ l
lu p \ e p;my\ . q eBar i t y\ ' k u m % ^
et k N i u c \ c M t s\ N i u c \ c M m a w c\ l u p \ r c\
Ad^Niuc\cMAsiu;rkiueta.eka\liumrta
TMu;sMppliuMIDO mpRiugrm\mn\enga
mTiuk\Tiuk\eAac\kSiupty\"
eAa\pertaetAennpv\q
etr>AKk\Alk\etqMu;p^Siurc\
Asiu;rkedtaBy\elak\etac\;
ty\'Tut\ep;K.t.hakBy\elak\
r i t y\ S i u t at ransparency report
Tu t \ e p;Ni u c \ r c\ e ta. l > AK c \ . A er;
li u k \ n aekac\ ; pNi u c \ t aep. ' d ^ l i u m
mhut\rc\eta.tk\klOp\ra;qet'
gany\ls\etr>edtanqtiunSk\
Asiu;retr>AKk\Alk\etac\;SiumOsarc\;eP.s\But\pTmSMu;Tut\pn\
rn\kun\'mt\13 -Niuc\cMtkaAsiu;retr>
AKk\ A lk\ e tac\ ; Si u m O s arc\ ; ki u
eP. s \ B u t \ k p TmSM u ; T u t \ pn\ K . p
ty\"
eP.s\But\r>eplsÂrpc\.lc\;
mc\qamOnyMukv\mOrriNiuc\PiuASiup
First Global Government Request
Report kiu
Tut\pn\K.taliueP.s\But\
kSiupty\"
lmOkn\rk\eP.s\But\S^kBy\
Niuc\cMAsiu;retetac\;Siuty\"eP.s\
But\kBy\liupMusMnpn\lv\eSac\
eP. s \B u t \ k iu e tac\ ; Si u m OA ma;SMu ; Ni u c \c M k

Aemrikn\Niuc\cMPs\pty\"
rk\ep;K.ty\Siut.AKk\Alk\et
kiuqv\As^rc\KMsamaePa\pTa;p
ty\"
eP. s \ B u t \ G eneral Counsel m
Colin Stretch k
Arc\ k tv\ ; k
Asiu;retetac\;Siut.AKk\Alk\
npt\qk\p^;Amc\etAmoi;moi;riK.k
pty\ ' A Ku d ^ r eport kenA si u ; r
etac\;SiumOnpt\qk\t.Acc\;pa;mO
etAtk\AeTak\ApM.Ps\my\liu
emYa\mn\;pty\liuepapty\"
etac\;SiumOAma;sukmOKc\;Siuc\ra
(Kiu;mOnpn\ep;mO)etPs\p^;Niuc\cMeta\lMu
KMoer;Siuc\rakisrp\etlv\;pwc\
ty\liueP.s\But\kTut\pn\pty\"
eP.s\But\kiuetac\;SiumOAma;SMu;
Niuc\cMkAemrikn\Ps\p^;etac\;Siu
kim\12,000n^;p;riK.pty\"Aemri
kn\Asiu;rkAqMu;poqetnpt\qk\
t . AKk\ A lk\ 20,000n^ ; p;
etac\ ; Si u K . t aPs\ p^ ; e P. s \ B u t \ k
etac\;SiumOr>79raKiuc\NOn\;Tut\ep;K.
ty\liuePa\pTa;pty\"
2013zn\nwr^1rk\kenzn\30
qy\ent.qetkiuAsiu;rkAly\
tk e KraKM N i u c \ m a li u m Ti u k \ T i u k \
eAac\kpSk\epapty\"
pks t n\ S ^ ; ni t \ k 2 013K u N s \
Atc\;Tut\ewK.t.Cyber Security
Manual for Journalists saAu p \ m a
IMEI r >
A er;ppM u A ekac\ ; e Pa\ p
Ta;p^;IMEI nMpt\ts\Kuepk\ka;
q a ;p^ S i u r c\ q v\ h n\ ; Sk\ m a n gi u
qM u ; ent . S c\ ; kt\ e pac\ ; li u k \ r c\
etac\Sc\;kt\Aqs\kiupeKraKMliu
renmaPs\pty\"qv\hn\;Sk\kiu
lMu;wmqMu;mB ASc\epmy\liupwc\p
ty\"
Ar^d;kum%^mtawn\riqts\^;
kAr^d;nKit\Sk\my\.Pn\Kier;
qma;etkiuAKk\Alk\ekak\
tanpt\qk\p^;Trin\nc\ep;ty\'
ePac\Pv\.mSc\;kt\rmy\Siutal
mhut\B;'Pn\Kier;qma;etAKk\
Alk\ e kak\ ktakents\ S c\ .
ts\ S c\ . ka;ku n \ t ap'A r ^ d ; k
IMEI nM p t\ e kak\ K i u c \ ; la;Si u t a
eta.mqiB;'dkiuPn\Kier;Bk\k
lup\tapliuePka;pty\"
pv\qetr>eAa\pertaAet>
AkMonv\;p;mOklv\;pnaetr>
Arc\;Ams\ts\KuPs\enty\liunv\;
pvakm\;kc\qetkqMu;qp\kp
ty\"
rlc\;lc\;qn\;
ATi e Kak\ l saki u e Pa\ pTa;t .

qv\As^rc\KMsamaNiuc\cM70n^;p;kA
Kk\ A lk\ e tac\ ; Si u T a;p^ ; T i u c \ ; '
Bgla;ed.r\'kemad^;ya;'gpn\'m
el;r a ;ApAwc\ N i u c \ c M 2 3N i u c \ c M r >
etac\;SiumOetkiueta.eP.s\But\k
cc\;py\K.ty\liuSiupty\"
eP.s\But\kKmt\Ta;t.epls^'
etac\;Siut.Niuc\cMetkAsiu;retr>
Uped'nv\;Upedetepmasns\tk
ss\ e S;el. l ap^ ; m A K k\ A lk\
Tut\ep;taliueP.s\But\kSiuTa;p
ty\"
AKk\Alk\etac\;SiuK.t.lk\
r i N i u c \ c M e t T m a mn\ m aNi u c \ c M m pwc\
B;liuqirpty\"rlc\;lc\;qn\;
kKc\ss\pliuss\petekac\.eq
SMu;t.pv\qetAma;Apa;kiulk\
lWt\krqliuya\tiuk\mOekac\.
lk\lWt\liuk\rt.pv\qlv\;A
ma;Apa;pp"Ns\s\Tut\pn\t.tra;
wc\eqSMu;qsarc\;matiu;tiu;tit\
tit\ekeA;t.qetAerAtk\
pAtiAkTv\.epc\;Niuc\rc\ya\
tiuk\mOekac\.eqSMu;qAerAtk\
halv\;kKc\ss\pekac\.SMu;ROM;rt.
pv\qetAqk\n^;n^;elak\Ps\la
mla;p"
ts\Kin\kliuc\;ka;emac\;rn\r
qc\tn\;tk\rs\tc\qc\K.rqv\"
ya\tiuk\mOekac\.eqSMu;q^;er
qv\miuc\;yn\;mqewtiuk\pk^;tc\
kSMu;q^;erNc\.v^mYqv\hu"d
ekac\.ANray\Ps\esNiuc\eqaA
Kk\AKoi>kiuePa\pliuqv\"(ka;Kc\;
tiuk\mOmp")
lm\;elYak\talv\;qtiTa;
nMpt\(1)AKk\et>ritak
eta.vAKin\maktralm\;eplm\;
tk\elYak\kKc\;pp"Aqv\mal
ethaka;laraArp\kiuekaKiuc\;
p^;ktralm\;epelYak\Kc\;kA
Siu;SMu;pp(tKoi>kAkmv\;mv\;A
erac\rc\.taetetac\wt\Ta;liuk\
eq;ty\)"ka;ethavBk\emac\;
Nc\ramats\s^;nts\s^;m^;Kp^;erac\r
map"m^;Kp^;erac\t.AKin\maAew;kiu
rc\;rc\;lc\;lc\;mmc\rNiuc\t.Apc\
mk\NaKc\;Siuc\klat.ts\Pk\ka;
m^;r>s;rt.Alc\;tn\;kiulv\;rc\
Siuc\rpty\"ka;Kc\;erac\p^;t.A
Kin\maktralm\;eplm\;tk\
elYak\enqkiuRut\trk\et>rt.
AKin\maerac\rn\Kk\Kp^;ya\tiuk\mO
Ps\epespty\"lm\;elYak\qk
lv\;ka;laraArp\kiuekaep;p^;
elYak\t.Atk\ka;latakiumqi
rBkiuy\.kiuy\kiuqt\eqqliuPs\en
pty\"qv\liunya\tuik\mOPs\ep
peta.ty\"
eqtc\;puiqluipp
nMpt\(2)AKk\keta.enak\m^;
mlc\;t.Suic\ky\nerac\pn\pa;tp\
mTa;t.sk\B^;tuipp"qt
iulv\;A
la;tpp"ka;Kc\;erac\Kin\mamv\;
mv\;mv\;mv\;nqa;ent.sk\B^;'
Suic\ky\haka;qma;erac\rn\A
ln\Kk\Kpty\"AT;qPc\.mio>tuic\;
ratuic\;maAln\epent.Suic\ky\
etpp"
P;moi>nc;muic\Akakramaent.
kn\eta\.AqihaArc\k&c\;erac\;
Kt.Na;Nuikuisk\B^;s^;p^;P;mio>kuipc\
pn\;k^;sapuip^;s^;pa;raK.rpty\"yKu
AKin\maeta.Suic\ky\el;nqk\
eqac\.qk\qapuiNuic\lap^Ps\luiAim\n^;
na;Kc\;etTMkNuietpTp\ekak\
p^;mio>maerac\;Ks^;pa;tui;K>laNuic\p
ty\"qv\luimoi;Suic\ky\eZ;et
epp^;sp;eZ;pe Z;ekac\;t.Ns\ma
Suic\ky\etAim\tuic\;es.n^;p;wy\s^;
laNuic\ktapv\qe tAtk\wm\;
qaep;krmap"sk\B^;s^;p^;ekac\;
qa;t.tkqiul\ekac\;qa;el;
etSuic\ky\kuiy\s^nPs\kun\ta
lv\;wm\;qaep;rmapp"
quieqa\ka;lm\;epmaep;ent.
Arawtots\Kulv\;Ps\ty\'k^luim^
ta100elak\ATilv\;sMKin\m^
emac\;Nuic\t.ya\lv\;Ps\t.Atk\
qv\pv\qetr>Aqk\Aui;Aim\sv\;
sim\etAlhmSMu;RMO;reAac\ka
ky\Puiya\sv\;km\;lm\;sv\;km\;
kuisns\tkqina;lv\esmpv\q
etAtk\Apv.\Awwm\;qaep;Nuic\
map"mhut\rc\eta.qy\yp uieSac\
er;ly\kq
a;eseqa\lv\;qt
ui
kuieqtc\;puiqluiPs\entapp"
pK;qa;etlv\;ts\moi;Sui;
Suic\ky\qv\B^;Ns\lMu;epAeK
pop^;s^;nc\;qr>kuiy\kayhn\Kk\
v^v^Tin\;p^;qa;rt.ya\Ps\pty\"
dekac\.ema\eta\ka;luiKoic\.et'
kc\;et'Kl
Mu;etkuiPiKnc\;Nuic\mOmri
pB;"erac\kc\;r'Arin\elYa.rn
emac\;rt.ya\p"Suic\ky\haka;n
y\rc\eN;t.ya\ma;pty\"Ac\gc\
pwklv\;ka;Tk\cy\takui;"Tui
ekac\.Suic\ky\tuihaya\ekaA
qMu;pos^;nc\;ramaeAak\SMu;ya\eka
r>Asn\SMu;lm\;eB;makp\emac\;m
mn\map"ANray\kc\;map"
rn\kun\-pK ;haeKak\lm\;qa;
lm\;mPs\p^;Aly\kn\;etTa;rit.
lm\;p"eAak\SMu;ya\ekamarp\
Ta;t.ya\etritt\t.Atk\
ka;ethaAly\ekamemac\;el.
rikpty\"AepSMu;ya\ekaha
(By\mamSui)Amn\ekap"eka\
tk\AqMu;poliuqetqMu;rtap"d
ekac\.Suic\ky\ethaeAak\SMu;
ya\ekameP;eP;mn\mn\s^;nc\;p^;
luirakuiAerak\qa;rmy\.ya\Ps\p
ty\"
quieqa\pK ;qa;etketa.ts\
moi;p"AepSMu;ekar>AepSMu;en
raAly\kn\;eB;kp\emac\;kta
Aa;lMu;pp"eAak\SMu;ekamarp\
ka;etritt\liuAly\ekak
emac\;t.ka;etkuieka\tk\luiq
etkAepSuM;yaU\ekaAquM;pop^;
eka\Atk\maBa;Kn et>rmak
eta.Aly\kn\;na;kp\emac\;ent.
pK;q pK;qa;etr>Siuc\ky\etpp"
qv\ATakiumqit.yaU\emac\;et
hacmn\t.yaU\ekapSiup^;Arin\mc\.
nemac\;t.AKin\maRut\trk\Brit\
pn\Pm\;liumm^rc\Aqk\ANray\kMor
map"dlv\;kiuy\.Aqk\kiuy\mN
emaliuAepSuM;yaU\ekar>Aep
SuM;enramaenktaliup eparma
ep."pK;qa;etAtk\ANray\
Aln\ma;pty\"
sv\pc\mAmoi;qm^;Ararits\U^;r>
eSac\;p;kiuPt\K.P;pty\"yaU\
ekaPr^;ekakiuna;mlv\liuyaU\
tiuk\mOetPs\p^;Aqk\eqSuM;qri
t.Aekac\;p"dkuikv\.rc\mNel;
kliuc\sc\kiuc\emac\;Nc\qetTma
lm\;sv\;km\;na;mlv\qetpri
tama;qliuliuc\sc\m.emac\;Nc\qet
lv\;ma;ekac\;quM;qp\liurpty\"
lk\et>el.lakv\.eta.lv\;
qv\Atiuc\;p et>rpty\"
rn\kun\kyaU\emac\;etAma;su
kv\.eta.lv\;qv\Tk\nv\;nv\;
piuqatap et>rirpty\"lm\;epma
tky\emac\;Nc\qc\.elak\t.Arv\
AKc\;mritaet>rpty\"moi>eta\
k^;Ns\Kumaetac\qv\liuPs\enrc\
eta.ny\Bk\kletSiutaeta.
epaensrapc\mliueta."detAa;
luM;hass\Asiu;reKt\maAma;Apa;
Tk\eplaK.t.'siss\mOmriqelak\
Ps\Kt.yaU\emac\;liuc\sc\etekac\.
ma;pa;lat.yaU\s^;erAtiuc\;emac\;
Nc\PiuArv\Aeq;mriliuyaU\tiuk\mO
etma;rtap"
Arv\AKc\;mpv\.qma;
kiuy\.ASip\kiuy\pn\ePep;p
mNel;moi>ma88Aer;AKc\;
mtiuc\m^km^;pioc\.el;Kup riK.pty\"88
Aeka\mam^;pioc\.ettp\Sc\laty\
Siuepm.moi>eta\ts\KuAtiuc\;Atan
kv\.rc\nv\;p;taet>rpty\"d
ekac\.la;mqip'mNel;liumoi>k^;
mapc\ka;'Siuc\ky\liuc\sc\kiuc\
emac\;Nc\q Aeta\ma;epm.yaU\sv\;
km\;lm\;sv\;km\;na;lv\q Aln\
nv\;p;taet>rpty\"mNel;
yenAKin\AKqv\ts\pt\rs\
Siuc\ky\(Aim\n^;Kc\;Niuc\cMTut\)etkiu
kp\ects\qin\;eka\nwy\quM;lYc\r
ent.AKin\AKPs\liupv\qAma;su
hask\B^;Asa;Siuc\ky\kiuquM;sl
a
kpp^"TiuSiuc\ky\tiuqv\ka;
elak\n^;n^;(Ama;su)emac\;Nc\Niuc\k
js^;nc\;qtiuqv\lv\;lm\;sv\;
km\;yaU\sv\;km\;Apv\.Awkm\;
kc\mliuc\sc\ep;qc\.f"yKc\k
Aly\tk Tut\ep;K.eqaliuc\sc\
tiuekac\.eqSuM;mOma;K.f"yenA
Kin\tc\Niuc\cM.qa;ekac\;ma;SuM;ROM;mOtiu
Tp\mMmkMoet>resrn\moi>tiuc\;ratiuc\;
qiueAak\eKATikc\;Sc\;p^;lm\;
sv\;km\;'yaU\sv\;km\;na;lv\k
esrn\
lm\;elYak\pv\qma;
ktralm\;
epvAKin\tk\melYak\qc\.
ekac\;'yaU\ekaekaKiuc\;melYak\
qc\.ekac\;"
Siuc\ky\ma;
vBk\s^;nc\;lYc\m^;
ma;er>enak\suMlc\eAac\popc\Ta;
rirmv\.Aekac\;"
sk\B^;ma;fenak\tc\
erac\pn\
pa;ma;mPs\menkp\Ta;qc\.ekac\;'
ktralm\;epsk\B^;'Na;lv\;ma;
luM;wmtk\esqc\.ekac\;"
enak\m^;mpeqa
eTa\lag^ma;v
yaU\tiuk\mOekac\.
eqSMu;qU^;erqv\
miuc\;yn\;
mqewtiuk\pk^;tc\
kSMu;qU^;erNc\.
v^mYqv\hu"
27
AKin\lm\;mTk\rn\"
Siuc\ky\tiuqv\
eAak\SuM;yaU\
ekamqaqa;laqc\.ekac\;"
ATk\pAKk\tiukiumliuk\nap
kAqk\ANray\riekac\;'Ps\ep
laeqayaU\tiuk\mOtiuAtk\tawn\
myekac\;sqv\Pc\.yaU\tiuk\mOPs\
epeseqaAKa;Aekac\;AKk\
ma;sapwc\qv\.lk\km\;saesac\
ma;ewKc\;'lk\et>ehaepaqc\
tn\;ep;mOtiukiu(Dat\puMtiuNc\.tk)A
kim\kim\APn\Pn\poep;qc\.f"
ty\lêb;rc\;kiuAquM;pojpva
ep;AsÂsU\pqKc\;mameAac\mc\
Niuc\ep"Aekac\;maeKt\ASk\
Sk\kt^b^kiuAquM;KjwdPn\K.k
qPc\.pv\qt
iuqv\tiutawn\Aer;
quM;p;Nc\.AKa;pvaep;AsÂsU\
pqKin\tiukiuqn\sc\Kn\;qa;rn\na;en
Kin\ep;qk.qiuqeBaTa;enjPs\
qv\"Tiuekac\.eAak\eKetany\
ATikc\;Sc\;p^;mimiKt\K.eqaASip\
kiumimipn\ePep;rn\tawn\riqv\hu
lv\;mc\miqv\"kuqiul\yliueqa
Ac\n\gÂiutiuklv\;Niuc\qelak\k
esliuqv\"
t^b^tc\eka\cats\Kuet>liuk\
rqv\"liuc\sc\m.Siuc\ky\ma;enak\
SuM;Akim\APs\liuc\sc\polup\ep;en
ekac\;'qt\mt\kaleka\ln\lYc\
qim\;Sv\;Aer;ymv\.Aekac\;tiu
p"enak\SuM;Akim\Siuqv\mamv\
qv\kiuSiuliuqnv\;"2013-2014
Bt\gk\Ns\Atk\la;'@antv\
rienqer>la;huet;miqv\"@anSiuc\
ratiuqv\mimitiu@anwc\ecmv\mYra
ep;Niuc\qv\kiuq> Tk\cAluAyk\
raePjraT;tk\lm\;Atk\wn\k^;
TMtc\pkqv\.Atsit\kiuna;lv\
ep;Niuc\pqv\"TiuAtekac\.eta.
pv\qetdukmerak\esqc\."qiu
mhut\lYc\Tp\mMtiu;pa;lamv\.Siuc\
ky\AerAtk\kiuTp\mMepma;la
mv\.lm\;sv\;km\;na;mlv\eqas^;
nc\;qtiueqSuM;kepU^;mv\"
Tiuekac\.liuc\sc\m.emac\;Nc\mOma;'
Arv\AKc\;mpv\.eqaliuc\sc\Tut\
ep;Kc\;ma;'Tut\ep;p^;liuc\sc\kiuc\
eSac\q ma;Aa;luM;fAqk\eB;
Atk\U^;sasU\;sa;p^;Aer;y
pvaep;mOtiukiupolup\mpv\qtiuf
Aqk\Aiu;Aim\sv\;sim\kiukaky\ra
erak\mv\"pv\q> Aqk\qaADik'
Atqv\dutiyhuNluM;qc\;ep;kp
hupv\q> Atk\tc\pliuk\rp
qv\" kiumiu;(22-2-2014)
26 lmOBwROKc\;
Pun\; 15
erWASc\Sn\;etnln\;t.eKt\
ba;rc\;mHc\.rakmn\maePac\.epac\;pn\Ps\K.rc\
rn\kun\'mt\9 -An\;dRoik\ba;rc\;2.3
(mNel;moi>)
AqMu;poqc\.ty\liumiuBiuc\;Pun\;km\;
kc\qtKoi>TMmqirpty\"
Bagan keyboard ba;r c \ ; Aqs\ '
Frozen keyboard procrack n
Zawgyi
changer ba;r c \ ; Aqs\ e t k i u
e dc\ ;
lu t \ polu p \ K c\ r c\ e ta. M yanmar
qa;erak\p^;AKm.
Mobile App kiu
edc\ ; lu t \ polu p \ N i u c \ t y\ l i u q i r p
ty\"
qc\;qNaeza\
rn\k un\' m t\13 -Pu n \ ; Bk\ T r^ n p t\

qk\p^;An\;dRoik\Pun\;kiuc\qtKoi>A
tk\eSac\rn\erac\rn\el;etp"
Pun\;ApKin\Rut\trk\epac\;lta
ba;rc\; nP un\;mkiuk\taekac\.Ps\pty\"
Amoi;qa;Sk\qy\er;AkMep;eka\mt^P>qc\.p^huSui
erWKMolWaApc\sMuKpw'pKMu;tc\pwetlv\;wt\kty\"
nrc\;N^;t.customer ts\eyak\kq>
Almawt\PiuerWKMolWalup\ep;PiuAp\ty\"
ka;ka;Kc\;qm^;eKc\;kiuk\qa;ty\"
By\qmmlup\P;eq;B;"d^ziuc\;qs\Tc\r
ma"
eka\rc\mc\.""kiuy\epmaKMosraKMolWaSiu
eta.d^ziuc\;kpiuKk\maep."
mPPeAac\""Kk\ty\"lk\et>lup\
my\.pn\;Tim\SranAkim\kim\tiuc\pc\r
ty\"Aqv\As\mkllv\;leta.
etaSn\mqa;Piulv\;liueq;ty\"erWSiu
tal>kiuy\epmaSc\liuk\rc\AtMu;AK
k^;netaSn\qa;tt\ty\"kiuy\k
lv\;lcy\Ps\eta.Pk\rc\kkPs\Kc\
ty\"
eka\rc\mc\.""pn\;Tim\Srantiuc\pc\rta
Kk\qla;"
mPPeAac\""(pMo;ry\p^;)Aspiuc\;maK%
K%Piuk\tc\Kkrtaep."pMukm\;etSr
ty\"eneravpsU\;sa;ta10rk\'15
rk\katy\"pn\;Tim\Sraklv\;koi;sa;
t.qmiumPs\Ps\eAac\lup\ty\"pKMu;epma
Aliuk\qc\.el;tc\enPiuSiutaAmc\ly\
epm.lk\et>maeta\eta\Kk\ta"elYa
mkeAac\'sulim\mqa;eAac\'Ael;Kin\
k^;kleps^;menB wt\liuk\rc\Ak
ts\Tv\liucomfortable (qk\eqac\.qk\
qa)Ps\enrmy\"KMolWakiukoi;el;etp
Tv\.ty\"wt\Ta;p^;lm\;qa;liuk\rc\erW
KMolWakoi;el;etkN>p^;Kym\;enta
kv\.lrmy\"
(Kk\Kt.d^ziuc\;pvarp\kiukn\eta\sit\
wc\sa;ty\")
mPPeAac\""pTmts\Tv\tun\;kTc\
rtaeta\eta\pc\pn\;ty\"erWKin\klv\;
80qa;elak\wc\qa;ty\"KMolWak
Arm\;lqa;ty\"Customer kArm\;
eknp\qa;ty\"q>pmawt\taet>t.
enak\ts\eyak\klup\ep;PiuAp\pn\
ty\"
eka\rc\mc\.""enak\Tp\lup\t.AKArc\
elak\mKk\eta.B;ep."
mPPeAac\""enak\Tp\Sk\tiuk\Ap\
taeKak\Tv\rity\"ts\Tv\nts\
Tv\d^ziuc\;Kc\;mteAac\qm^;lup\ep;ty\"
tn\Piu;Ama;k^;qMu;p^;qma;nte nta
mPs\esKc\B;"erWlv\;40qa;elak\n
Ps\eAac\lup\ty\"
eka\rc\mc\.""AKuSiurc\erWKMolWakerWKin\
By\elak\qa;qMu;rql"
mPPeAac\""Customer liuKc\qliu33
kp\qa;ken80qa;elak\ATilup\ep;
rty\"d^ziuc\;pk\tn\klv\;12moi;rity\"
eka\rc\mc\.""erWKMolWaApc\sMuKpw'pKMu;
tc\pwetlv\;wt\ktaet>rty\"
mPPeAac\""Tp\Tc\ta"erWKMolWakiu
llt\piuc\;kkoik\ty\"erWpwkiulk^;
piuc\;kkoik\ty\"dlv\;Tp\sU\;sa;r
ty\"Apn\liuk\lup\tc\liuk\liumrB;"
sk\Kop\pvarc\etpem;p^;pKMu;na;maBy\
liuTa;rl el.larty\"
eka\rc\mc\.""Aiuc\Pun\;kabakeka"
mPPeAac\""Tc\Ps\takle tha
Pun\;Aqs\eprc\Baepepwy\kiuc\k
T;Ka;taketa.
AKoi>k
yKuNs\Sn\;piuc\;ma
Aqs\eplat.
erWsc\KMolWaetkiu
Sc\mn\;Ta;ta
et>rty\"
AKoi>klv\;
erWlk\kiuc\Ait\n
hn\er;tpp"
ty\"erWkiueta.qip\mwt\Kc\keta.B;"
Pun\;epmaAaRMurenktamiuPun\;kiutn\Sa
Sc\Piuqm^;sU\;sa;ty\"plm\;qBc\qa;
t.AKPun\;mpt.qm riB;"kabakiuTc\
liuk\ty\"qm^;r>ta;gk\keyak\a;
el;et"qtiukhn\;Kin\;'Skoi;wt\el.
wt\TmrikB;"qtiuKerz^qv\Pun\;p"
eka\rc\mc\.""d^ziuc\;keta.Amoi;sMupla;"
mPPeAac\""Tc\tael;Ns\elak\ri
p^"d^ziuc\;Amoi;30elak\Tk\p^;p^"Aiuc\Pun\;
ts\moi;tv\;mhut\B;"Sm\eSac\;Nut\t;'
Nut\qr^;'glk\z^'Ait\K\t^s^lv\;lup\r
ty\"erWKin\qMu;kp\qa;kc;kp\qa;A
Tilup\kty\"AlMu;epc\;100eka\lup\
p^;qa;p^"
eka\rc\mc\.""T;T;Ka;Ka;lup\ep;tari
qla;"
mPPeAac\""AKoi>klk\eSac\ep;Piu
kiuy\.qektel;etlup\Kiuc\;ty\"AKoi>
kum%^kqtiuliugiuTv\.lup\Kiuc\;ty\"
eka\rc\mc\.""erWPinp\lup\Kc\talk\mKM
B;ka;tahut\qla;"
mPPeAac\""Ap\Kc\ty\epataqm^;
lk\mKMliuk\B;"erWkltiuc\;tmt\tNiu;
tn\Piu;Ta;kt.ha"Bura;lt.ha"
AiNiymaerWedk\Pinp\lup\Ta;taet>P;
ty\"qMu;qla;mqMu;B;la;eta.mqiB;"
erWkiuPinp\lup\Ks^;rc\pt\tiuk\my\"ASc\
mepB;"
eka\rc\mc\.""erWAqMu;AeSac\etAp\
t.qr>sit\qeBaTa;kBy\liuriql"
mPPeAac\""pv\.sMut.qetklup\sra
kun\enp^"kiuy\.maBamril" erWPun\;kaba
SiuerWPun\;kaba"eKt\sa;takiuy\.mrimPs\
eAac\lup\talv\;rity\"erWKMolWawy\
qtiuc\;wt\tamhut\B;"q>ritakiuy\.
lv\;rity\Siup^;wy\ta"erWsut.qetk
erWtMu;etAim\Tqim\;Ta;my\.Asa;Tut\
qMu;Niuc\eAac\wy\talv\;pty\"
eka\rc\mc\.""erWAqMu;AeSac\Aqs\et
eplaty\"min\;kel;etdetenak\
liuk\p^;mpk\s^;esB;la;"
mPPeAac\""qtiuliuKc\tp\mk\mOepma
eta.tv\map"kiuy\.kiuy\kiuTin\;Piup Aer;
k^;ty\"kiuy\k100pwc\ta1000qMu;
eka\rc\mc\.
Kc\liueta.mPs\B;ep."
wc\t.Amoi;qa;Sk\qy\er;AkM
ep;eka\mt^P>qc\.p^luimn\maNuic\cM
kn\ptaAqc\;Kop\mtawn\riqk
Suipty\"
mn\maNuic\cMkn\ptaAqc\;Kop\m
AeTeTAtc\;er;m;^;eza\mc\;^;
kdêka\mt^mapvarc\et'AP>A
sv\ ;kl et plaNu i c\ ty\ 'Ama;
Aa;Pc\ . l T u T m a Ps\ e nt . h an
eAa\perta'Regulator etka;ma
Tin\;ekac\;ep;Nuic\my\.eka\mt^p'A
mn\eta.Sk\qy\er;pedTk\k
tv\;kP>rma'qtuiBaluimP>eq;
l kn\eta\mqiB;luiq>Amc\kui
epapty\"
AKn\;19Kn\;pwc\t.Sk\qy\
er;pedku i 2 013e Aak\ t u i B a8
rk\mapan\;K.p^;Amoi;qa;Sk\qy\
er;AkMep;eka\mt^kuiAsui;rAP>r>
qeBatv^Kk\nAmin\ekvaKk\
Tut\pn\P>sv\;rmy\luipedmaePa\
pTa;pty\"
ASu i p eka\ m t^ m a w n\ k^ ; d m
mhu t \ w n\ k^ ; m t awn\ e p;Ap\ q k
kAPs\lv\;ekac\;'qtc\;A
Kk\ A lk\ n S k\ q y \ e r;lu p \ c n\ ;
etmkuiy\sa;ly\et'AqMu;poq
et'km\;kc\qpvarc\et'^;s^;@a
nsqv\tuimkuiy\sa;ly\etkAP>
wc\APs\pwc\Puiqt\mt\Ta;ty\liu
qirpty\"
Sk\qy\er;tc\dlup\cn\;s\k
mn\maNuic\cMmapc\.lc\;mc\qamOAriSMu;
luiepaty\'depm.ty\lênanAr^
d;r>tc\dASuipoKk\etkuiApv\.
Pun\;ek;meSac\rc\
liuc\;pit\qim\;mv\
rn\kun\'mt\ 10-Sk\qy\er;mca;rm\;
qMu;sTa;t.ty\l^Pun\;eKSiuKNs\A
Sk\Sk\ek;kn\etkiumt\l23
rk\enATiep;qc\;mOmrirc\liuc\;Ap^;
pit\qim\;qa;my\liumn\ma.Sk\qy\
er;lup\cn\;mqirpty\"
ek ; kn\ e t n p t\ q k\ p^ ; A
eq;si t \ e Pa\ pKk\ s arc\ ; ki u w ww.
mcit. gov. mm wk\B\Siuk\mawc\kv\.
Ni u c \ q li u e Aa\ t i u t y\ l ^ P u n \ ; k0 1370708'GSM 01-246248'CDMA
01254563'ADSL / A^;l\em;0125
6139kiuem;mn\;Niuc\pty\"
emzn\eqa\eqa\
Pun\;Aa;qc\;Ta;rc\;pent.Pun\;
kiuRut\trk\Arm\;eA;ln\;t.enra
kiuyeSac\tamoi;erac\qc\.pty\"
Arm\;eA;ln\;t.edqetmaenTiuc\
q e t p i u g Ru s i u k \ q c\ . t . A Kk\ Ps\ p
ty\"ApKin\Rut\trk\epac\;lmO
d%\kiuBt\Tr^kKMNiuc\rv\mripB;"
Aa;qc\;sU\ersiumsiuss\eS;qc\.
Aa;qc\;sU\Bk\Tr^nPun\;Aa;
qc\;koi;etkiuersiumsiuss\eS;qc\.p
ty\"Bk\Tr^tMu;nPun\;Aa;qc\;koi;
etersiuenrc\AqMu;mpoqc\.pB;"er
ec>pn\p^;lYp\ss\elYa.K\Ps\tt\qliu
Bk\Tr^tMu;ersiuenrc\eta.Pun\;T
Tv\.AqMu;potakiulMu;werac\kU\
qc\.pty\"
rn\kun\'mt\9 -Sk\qy\er;pedmap
Aa;qc\;sU\Pun\;epaSiuta
Aa;qc\;sU\Pun\;epat.Akc\.kiu
erac\ra;rmaPs\pty\"Aqv\nv\;n
Pun\;epatakBk\Tr^kiuAlup\piues
t.Apc\Apln\kestt\pty\"
Dat\pMu- www.mcit.gov.mm
S^diu;na;hiuty\mapolup\t.sula;
rs\pt\Tim\;ma;mglapkiukn\eta\erak\
enpty\"sula;rs\pt\lk\Tp\ep;t.q
kpv\eTac\suwn\k^;"mglalk\sp\kiu
Sc\mn\;ep;qktiuc\;edqk^;wn\k^;"pk
lkMuTMetAma;sutk\kt.p"
Amoi;qm^;Ama;sukqv\pmoi;maAl
Kc\;DnKc\;poic\enqla;Tc\rty\"Ary\
rAmoi;qm^;etkKit\TB^'zaAk'pw
erac\sMunrc\.kk\tv\cim\t.Almoi;kiupc\
Sc\laty\"sin\erac\tPp\Pp\'ptma;
rr'msim\;sim\;kiuSc\yc\Ta;ty\"T;Ka;
taketa.AKoi>kyKuNs\Sn\;piuc\;maA
qs\eplat.erWsc\KMolWaetkiuSc\mn\;
Ta;taet>rty\"AKoi>klv\;erWlk\
kiuc\Ait\nhn\er;tpp"AKoi>kPun\;la
liukiuc\liuk\t.AKlYp\ss\m^;erac\maerW
erac\Pp\Kn lk\qa;ty\"Aiuc\Pun\;kiuerW
sc\nkabaAlSc\Ta;ta"
erWkiul>AqMu;AeSac\psv\;APs\Pn\
t^;qMu;smOyKutelamaPk\rc\Ps\la
ty\"erWKMolWa'erWPun\;kabastaetkiu
knU^;t^Tc\t.eAac\qmaDimPPeAac\
kiuy\tiuc\lv\;pKMu;ts\Pk\epmaerWpwkiu
tc\p^;AKm\;Ana;Tmalm\;qla;en
ty\"eka\cat.qeBanema\dy\lup\en
tala;liuq>kiukn\eta\kArWm\;ska;
epaty\"erWKMolWaKMo'erWsc\piuk\SMAit\
kiuc\Ta;t.mPPNiuc\nkn\eta\.kiumPP
eAac\kmit\Sk\ep;ty\"kn\eta\k
lv\;eKt\ers^;ekac\;kiuqiKc\liuAem;
Amn\;Tliuk\pty\"
mPPNiuc\""erWpiuk\SMAit\kiuqma;n
d^ziuc\;mteAac\mPPeAac\kAqv\;pMu
el;d^ziuc\;Tut\lup\ep;ta"Pn\s^pMusMlv\;
kiuc\liur'koi;rv\rv\nlv\;ly\liur
eAac\lup\ep;Ta;ta"
(nMeB;marit.eAac\qmaDimPP
eAac\kAiuc\Pun\;kabaBy\NKuwy\Ta;l
epaliuk\U^;Siueta.mPPNiuc\kmiqa;su
rs\eyak\'Auic\Pun\;kabars\lMu;liuepap^;
ry\ty\")
eka\rc\mc\.""Baekac\.erWAss\nlup\
Ta;t.AqMu;AeSac\etkiuqMu;rtal"
mPPNiuc\""Arc\kPn\s^d^ziuc\;etkiuqMu;
kty\"plm\;qBc\qa;t.AKwt\Ta;
t.Awt\Asa;nPn\s^nkmliuk\B;"erWPun\;
kabanketa.eKt\Sn\Sn\pw t\wt\'Riu;
Riu;el;pwt\wt\liuk\ty\"
eka\rc\mc\.""gu%\ASc\tn\Sats\Ku
APs\ekaqMu;tala;"
mPPNiuc\""lts\eyak\nts\eyak\
et>rc\AqMu;AeSac\etkiuAkKt\mi
tt\ty\"kiuy\kerWsc\AqMu;AeSac\
etkiuc\Ta;rc\nv\;nv\;eta.gu%\ymita
Amn\p"(qkpMo;pty\")
mPPeAac\""qtiukemac\Nm10
eyak\elak\rity\"erWkiuNs\qk\ty\"
erWKMolWa'erWPun\;kaba'p^;eta.erWnlup\t.
eBa\l^kiuc\;koi;Aa;lMu;rikty\"erWkiu
sueSac\;t.qeBamoi;APs\erawy\ty\"
(mPPeAac\kiuerWl>AqMu;AeSac\
psv\;APs\Baetkslup\qlliuem;
ty\")
mPPeAac\""l>AqMu;AeSac\ry\
mhut\B;'kiu;ky\yMukv\mOnpt\qk\t.
erWsc\Sc\;tu'Bura;sc\matc\PiuerWsc\
eqak\eta\erPla;'erWqpit\'evac\
rk\lup\ep;rty\"erWsip\put^;lup\ty\"
nt\kiuSk\PiuerWnP;sv\;'erWDa;lup\ty\"
eka\rc\mc\.""erWKMolWaBy\tun\;kslup\
tal"
mPPeAac\""2009Kuelak\kqm^;tiu
qMu;pot.enramapAKk\kMortaPs\
pty\"
mn\maePac\.epac\;pn\Ps\ta'mmn\
takMoet>rrc\Arc\;qMu;enkk^;
But\enramaBagan keyboard ba;rc\;
qs\epac\;qMu;ta'Frozen keyboard
pro-crack epac\ ; qM u ; ta
l u p \ q c\ . p
ty\"Ac\tank\AqMu;porc\;mn\ma
ePac\ . A m n \ e pPi u A t k \ S i u r c\ e ta.
Zawgyi changer ba;rc\;qs\kiuepac\;
elak\ r i t . P u n \ ; et k i u b a;r c \ ; 4 . 1

eka\ATimHc\.rakmn\maePac\.epac\;
pn\eptaetkMoet>rtt\ty\liu
qirpty\"
yKuliumn\maePac\.epac\;pn\Ps\r
takmHc\.liuk\t.ba;rc\;nPun\;nA
nv\;cy\mkiuk\taetekac\.error
tk\rtap"mn\maePac\.mkiuk\tak
Pun\;mk\eS.K\etApc\Ac\tank\A
Pun\;Bk\Tr^
qk\tm\;karv\
KMeAac\...
Aa;qc\;Kin\karv\ta
gpn\Sk\q y\er;wn\k^; nqtc\;AKk\Alk\nn v\;pvawn\k^; U^; mt\hin\; tiueS; eN; ensU\"
AsMuKptamriB;'dkKpNuic\t.ha
luiTc\ty\'AKuelaelaSy\eta.
kum%êtkAkm\;Pc\;epatapqi
p^;sm\;tw;w;nesac\.kv\.enrta
liu^;eza\mc\;^;kSuipty\"
tc\dASuipoKk\etkuikum%^
etr>s^;pa;er;pioc\Suic\mOekac\.lTu
kuiKmprc\etac\Amoi;qa;Sk\qy\
er;AkMep;eka\mt^liumoi;rilaK.rc\
eAa\ p ertaet r > epaka;Kk\
tky\Ps\mPs\'mPs\K.rc\Regulator
kA er;y e Sac\ r k \ m O r i m r i T i n \ ;
ekac\;laNuic\maPs\pty\"
lk\ r i m a eAa\ p ertaet k i u
Ti n \ ; ekac\ ; my\ . R egulator APs\
Sk\qy\er;vWn\ka;mO^;s^;@ank
tawn\yTa;p^;q^;Ka;lt\lp\t.
AP>Asv\;ts\Kueta.mPs\eq;pB;"
Sk\qy\er;Nc\.qtc\;AKk\
Alk\nv\;pvawn\k^;@andutiy
wn\k^;^;eqac\;tc\kAKurit.Regulator k
wn\k^;@aneAak\maPs\en
ta'2 015k rc\ e ta. w n\ k^ ; @an
eAak\mamhut\B q^;Ka;lt\lp\
my\ ' d epm . A su i ; rAP > eAak\ m a
eta.rimappluiepapty\"
Amoi;qa;Sk\qy\er;AkMep;
eka\ m t^ k n v\ ; pedn m Su i c \ B ; '
Sk\qy\er;pedntc\P>luirty\
luidutiywn\k^;^;eqac\;tc\kSuip
ty\"
mn\ m a. S k\ q y \ e r;( MPT) k
wn\ k^ ; @anl k\ e Aak\ m a r i q lu i

Regulator klv\;
wn\k^;@aneAak\
map rientaekac\.wn\k^;@anr>A
koi;s^;pa;Atk\MPT kuiAKc\.Aer;
ep;m a p S u i t . e wPn\ m O e t A mc\ e t
lv\; rienS Ps\pty\"
Am\p^t^keka\puier;rc\;epac\;
p^ ; rc\ e ta. t s\ m oi ; Ps\ m y\ ' 2 015
Regulator q>haq KTk\rc\l mYt
q a ;m a 'd epm . A Ku k u i p mYtNu i c \ r c\
ekac\;ty\'Amoi;qa;Sk\qy\er;
AkMep;eka\mtêplarc\eta.A
ekac\;SMu;p liumn\maNuic\cMkn\pta
Aqc\;Kop\r>AeTeTAtc\;er;m;
^;eza\mc\;^;krc\;ppty\"
rlc\;lc\;qn\;
T;Ka;t.An\;dRoik\Ak\plêk;rc\;tKoi>
rn\kun\'mt\13 - T;Ka;p^;AqMu;wc\t.
Floating Toucher
Smart Notifier
An\ ; dR i o k\ A k\ p l^ e k;r c \ ; tKoi > n

mit\Sk\ep;liuk\pty\"
Floating
To u c h e r
Smart Notifier eSa.P\wketa.

mimiPun\;T mk\eS.K\wc\larc\Ks\sra
pMuel;etnAqMkiuka;rmap"pMusM
10moi;pwc\p^;AqMu;pomy\Siurc\eta.
enable/ disable preferend kiu
Amn\
Ks\ep;Ta;rmap Ps\pty\"
Myanmar Input Method

qv\An\;dRoik\Ak\plêk;rc\;
keta.
mn\ma
ePac\ . k i u
k^ ; Bu t \
n A qM u ;
mpoKc\qetAtk\p"k^;But\mp
B mn\maAkraetkiuPun\;sKrc\ep
mamimilk\er;ner;liuk\RMunAqMu;po
Niuc\maPs\pty\"
eSa.P\wTwc\
li u k \ r c\ sk\
wi u c \ ; pM u toucher
kiuet>rmaPs\
p^ ; m k\ N a pc\
qMu;Kukiupet>
rmap"sk\wiuc\;pMutoucher epmamimi
Ta;Kc\t.Ak\p\kiucustom maTv\.
Niuc\t.Apc\panel Twc\p^;toucher
Aerac\etkiulv\;epac\;Niuc\pty\"
d.Apc\point kiulv\;mimisit\koik\
pMusMpolup\Niuc\pty\"
qc\;qNaeza\
Aa;q c \ ; Ki n \ kar v \ t akP u n \ ;

Bk\Tr^qk\tm\;tiuespty\"d.A
pc\AKn\mqc\.rc\ApKin\ln\kp^;
m^;elac\km\;ta'epk\ktaPs\
tt\pty\"tKoi>Pun\;etmaAa;pv\.
rc\rp\tn\t.sns\Tv\.Ta;epm.qv\
sns\ k lv\ ; T i e rak\ m O m r i t t\ l i u
Pun\;Aa;qc\;t.AKqtiTa;qc\;
qc\;qNaeza\
qc\.pty\"
Ar^d;Sc\;kt\
AT;AKc\.Aer;
Ep^lkun\ATi
ePac\Pv\.Niuc\
rn\kun\'mt\9 -Ar^d;Sc\;kt\erac\;
Kep;Kin\maAT;AKc\.Aer;rPiuEp^
lkun\ATiePac\Pv\.Niuc\ty\"
ABC miuBiuc\;m
tawn\riqts\^;k
mt\lnEp^Ns\lpePac\Pv\.lk\KM
map'Siuc\kiueta.ePac\AerAtk\
2000ep;Ta;ty\'By\qmSiuePac\
laPv\.liurty\'ePac\Pv\.Ta;rc\
Ar^d;r>AT;AKc\.Aer;rmapliu
epapty\"
Ar^d;r>ePac\mamt\pMutc\nMpt\'
lk\ r i P u n \ ; r i m r i s t . A Kk\ e t k i u
Pv\.RMunemlwn\;kc\elak\maep;
my\.Golden Sim kiurrimaPs\pty\"
Golden Sim k
P u n \ ; epali u m r
eq;epm.Ar^d;kum%^kSc\;kt\
serac\;Kin\maGolden Sim rriTa;
qetAenntn\;s^sramliut.Apc\
Akn\Aqt\mriwy\yNiuc\my\liuAr^
d;Sc\;kt\erac\;Kmy\.Siuc\AKoi>m
qirpty\" rlc\;lc\;qn\;
16 pv\tc\;qtc\;
eSac\;p; 25
Aca;eZ;tk\'Aerac\;eZ;kk\qk\ka;eZ;kk\
rn\kun\'mt\16 -AKuts\pt\pv\tc\;
ka;eZ;k k \ T m a l i u k \ T rp\ n p s\

kp\ e t A erac\ ; eraA c a ;pe Z;
kk\qk\enty\liuqirpty\"
<d^rk\piuc\;keta.Trp\nps\kp\
etelak\p Aerac\;Awy\Ps\ta
ma;ty\'Aca;lliuk\ty\'qkn\
na;n^;eta.liuk\Trp\et'gs\et'ps\
kp\etkeZ;kk\mamk\Nalen
kp li u q ^ r i m g l ak a;p s a;tn\ ; m
ka;wy\erac\;ts\U^;kepapty\"
pv\ t c \ ; ka;eZ;k k \ A t c \ ;
liuk\Trp\nps\kp\ka;etelak\
qaAerac\;Awy\APs\ma;p^;Ac\
gc\ p wni m \ . k a;el;tKoi > lv\ ; A
erac\;Awy\Ps\ty\liuqirpty\"
qk n \ k aln^ ; lat . A t k \
liuk\Trp\nps\kp\etAwy\liuk\
laqli u n y\ moi > et k lv\ ; l i u k \
Trp\etwy\yktalv\;rity\liu
qirpty\"
liuk\Trp\etTmaeta.ts\tn\
K'ts\tn\liuk\Trp\etksp^;750
kg liuk\Trp\'
m^n^Trp\el;etATi
Aerac\ ; Awy\ Ps\ ktaet > rp
ty\ " e Z;NO n \ ; et k eta. m ^ n ^ T rp\
etSiurc\kp\qin\;50wn\;kc\ken
kp\qin\;90ka;ema\dy\nka;Amoi;
Asa;epmtv\p^;eZ;NOn\;kaKa;Kk\
rity\liuqirpty\"
ts\tn\liuk\Trp\pusU\;eKc\;et
keta.d^zy\Siurc\kp\qin\;160n
200ka;'Dat\S^Siurc\kp\qin\;80
m130ka;epk\eZ;etnAerac\;A
wy\Ps\ty\liuqirpty\"
ka;ehac\;etketa.eZ;kk\
T m a 1kAk r aet e ra'1995
eAak\ka;eteraAwy\rp\enp^;
11-3-2014m17-3-2014 rk\Atc\;ka;eZ;NOn\;ma;
s\
1"
2"
3"
4"
5"
6"
7"
8"
ka;Amoi;Asa;
Szk^;ky\r^
T^lags\
liuk\Trp\
"
By\l\ta
Ps\
Ay\l\Pt\
s^bs\
ema\dy\'Akra
pusU\;eKc\;(d^zy\)
"Dat\S^
2008
2008
G 2003
Hybrid 2007
eZ;NOn\;
45-50
42
200
150
130
130
150
140
mt\Kk\
ka;
wn\;kc\
wn\;kc\
rn\k u n \' m t\14 -eZ;k k \ T m a r i t .
AKin\nenraAreZ;NOn\;epac\;lNiuc\pty\"
eZ;kk\esac\.kv\.ent.AeKAen
m a r i e npty\ " k a;eZ;NO n \ ; et k
eta.Atk\AkmriB eZ;cim\enp
ty\"ka;Aca;eZ;kk\Tmats\
rk\ c a ;rm\ ; KNO n \ ; et pm\ ; mYkp\
50,000Kn\eZ;tk\enty\liuqirp
eS;w;npt\qk\
ADOXY eS;ha
ty\"
enak\ r k\ e t m a k a;c a ;rm\ ; K
eZ;NOn\;etpiumc\.laNiuc\p^;liuk\Trp\'
m^n^Trp\eZ;NOn\;etpiumc\.laNiuc\ty\
liueZ;kk\km\;kc\qtKoi>kKn\
eAac\Poi;mn\
mn\;pty\"
c a ;eZ;NO n \ ; et t k\ l ataekac\ .
A e K K M l t n \ ; s a ; e t A K k \
AKPs\enkty\liuqirpty\"
<Ns\s^;elak\pca;Niuc\eta.ty\'
ents\wk\ca;taetac\ts\s^;(kp\)
70,000'80,000ATitiu;etac\;la
ta'Ev\.qv\etetac\pn\Aa;nar
ty\ ' ki u y \ . E v\ . q v\ k N s \ s ^ ; n
melak\mn\;qiepm.Ns\s^;elak\pca;
Niuc\eta.liuliuU^;Tin\lc\;kepap
ty\"
naer;piut.BÂm\ka;etkArc\
kts\s^;el;c;eqac\;qaep;repm.
AKu S i u r c\ 7 0,000A Ti t i u ; etac\ ;
lakpty\"
<ts\ r k\ s ap e l'naer;mpi u B
lm\;ekac\;Src\dêlak\rty\Siu
eta.naer;Atk\ts\rk\Pk\rliu
ts\rk\tk\Ketac\;t.qeBap'A
rc\kTk\AssAraraeZ;tk\ta
eta.d^ka;Kmry\mhut\B;'Akun\
lM u ; pli u B^ A m\ ka;s^ ; lM u ; c a ;ep;t .
U^;eka\k^;kepapty\"AiAieka\
rn\kun\'mt\16 -mhaqkn\kalA
tc\;maya\Tin\;rtp\P>etkiuyKc\
Ns\kliuAna;mep;eta.BAc\Aa;
Apv\.AqMu;poqa;maPs\qliulm\;
ly\ r p\ s k\ p k\ y a\ e t k i u l v\ ;
kri n \ ; ka;n S m a Ps\ t y\ l i u q i r
ty\"
ls\ya\s^;ertiu;tk\enty\'
AdÂtk\qkn\tc\;ya\Tin\;r
Ac\Aa;Apv\.qMu;qa;my\liuAmt\
(2)y a\ T i n \ ; r t p\ P > K m ;RM u ; d u t i y
rm;k^;lc\;T!\kepapty\"
ymn\Ns\kqkn\kalmaya\
Tin\;rtp\P>wc\etkiuAlv\.kA
na;ep;sns\ntawn\KTa;K.epm.yKu
Ns\maeta.ya\meta\tSmO'ya\
ekakp\tv\;mOetmPs\epeAac\
ya\Tin\;retkiulsv\ka;t.mp\
etnlm\;SMulm\;Ketmatawn\K
ep;maPs\pty\"
qkn\kalya\sv\;km\;npt\
qk\p^;Amt\(2)ya\Tin\;rtp\P>K
m;RMu;rAup\miu;q^heka\kya\sv\;
km\;TmaTp\p^;Tv\.Pius\;sa;Ta;
takqkn\kalAtc\;lm\;ly\
Dat\pMu- moi;Kuic\
naer;piuka;ca;K qkn\kallm\;ly\rp\sk\pk\ya\krin\;nSmv\
eZ;tk\
rn\kun\' mt\16- naer;piuyaU\etr>A
yaU\Tin\;re tkiu lsv\ka;t.mp\e tn lm\;SMulm\;Ke tm atawn\Kep;ma Ps\pty\"
maya\sk\pk\p^;rp\Ta;pkkrin\;
ya\nSmaPs\ty\liuepapty\"
qkn\kalmaya\mrp\renra
eAAiuc\dÂk\s\'
kc\San
Aqv\;erac\Aqa;w
qk\qaesty\Siut.
ADOXY eS;kiu
mn\maAk\P\dêA
qtiep;
etmarp\na;t.ka;etkiueta.krin\;
ka;nmSeta.B;liuqirty\"
kiuerWzc\
p^;liuk\narmy\.eka\caSiuc\rasv\;
km\;Kk\etkiueqPv\entaekac\.
Ak\P\dêAkqtiep;saTut\Ta;
ty\liuqirty\"
ADOXY eS;ke ka\ caKc\ ;
knpt\qk\p^;nv\;nv\;eqPv\
ty\ l i u e pali u r ty\ ' k a lt^ l i u
epaliumrB;'eka\caKc\;knpt\
qk\p^;esac\.Tin\;rmy\.kc\.wt\lm\;
vWn\rity\'eS;w;npt\qk\p^;Tk\
Ta;t.eS;w;eka\caKc\;Siut.Amin\
eka\casakiukv\.rc\qkAdet
nltaep.'Adel;etkiueta.q
tiukiuAqiep;p^;pp^liumn\maNiuc\cMA
sa;Aeqak\Nc\.eS;w;kp\ker;@an
(FDA) rn\kun\RMu;K
tawn\KMedKc\esa
enac\kepapty\"
ADOXY eS;haeAAi u c \ d ^
Ak\s\erag'kc\Saerag'Aqv\;
erac\Aqa;weragst.eraget
ApAwc\AKa;eragAeta\ma;ma;
kiuqk\qaest.eS;w;APs\qiri
qMu;sent.eS;ts\moi;Ps\pty\"
erTkiuAsk\Kp^;eqak\qMu;r
qli u KN a ki u y \ T k S l \ e t k i u
eAak\S^gc\Pv\.ep;t.Pv\.sk\saA
Ps\lv\;qiriTa;kpty\"mn\ma
Niuc\cMhaAk\p\dêAmamt\pMutc\lup\
tun\;kAaharPv\.sk\eS;(Dietary supplement) APs\tc\qc\;Kc\.
poKk\etac\;KMK.p^;Kc\.poKk\rK.ta
Ps\pty\"
mn\maAk\P\dêAAennAqiep;
ta;ms\tahaeS;w;npt\qk\p^;
epak\kc\;t.erageka\caKk\ha
pkti A eKAenn e q P v\ e nta
ekac\.qtiep;saTut\pn\K.taPs\
lmn\
ty\liuqirty\"
Ak^;AketkeAak\eKpiuc\;kiuls\lROqliuPs\entaekac\.AKk\kMoenrS
rn\kun\'mt\16 -Niuc\cMeta\Asiu;rmta
wn\riqAk^;AketAennetac\
q l y\ q ma;Aer;'A lu p \ q ma;A
er;st.eAak\eKpiuc\;kpnaet
mals\lROTa;qliuPs\p^;ePrc\;
eSac\ r k \ m O Aa;nv\ ; entaekac\ .
pv\ q e t A Kk\ A K e t kM o enr
ty\liuqirpty\"
Alup\qma;Aer;eSac\rk\en
t.^;wc\;eAac\kAlup\qma;p
naetPs\entaNs\nKênp^'depm.
eAak\ e Kpi u c \ ; kp r c \ ; ep;enty\ '
By\ q e t k B y\ l i u m a;e plv\
eAac\ e klv\ q a ;eAac\ l ar c \ ;
ep;taril'AKulSk\Ps\entun\;p'
ls\ l RO T a;kty\ l i u e pap
ty\"
Asi u ; rqs\ l k\ T k\ m a popc\
epac\ ; l m O e t eSc\ r k \ e nepm .

eAak\eKpiuc\;makMoet>enrt.p
naetkiueta.AlMu;sMueplv\qa;t.
ATimeSac\rk\Niuc\eq;pB;"
pnaet'AKk\AKetnkMo
et > enrt . pv\ q e t A enn N i u c \ c M
eta\Ak^;Aketk&c\;tiur>AKk\
AKetkiueplv\eAac\Ael;Ta;
ePr c \ ; ep;Pi u e mYa\ l c\ . e nkty\ l i u
qirpty\"
Erawt^tiuc\;etac\qly\qma;
qmgk^;eAac\moi;wc\;k2010
enak\piuc\;Aepac\;Almaetac\q
r > Akoi ; lu p \ e p;Pi u e mYa\ l c\ . t aep. '
tky\tm\;lk\et>keta.etac\
qetkAkun\p'eta\eta\ma;ma;
tra;wc\ n ^ ; p;l k\ l t \ S M u ; RO M ; lar
ty\'pn\rty\SiutakAepyMpma
%t s\ K u p ' t ky\ q i m \ ; Ta;tak

Ek1000Siurc\Aep;ptakEk
100p'ts\Pk\maEk900elak\kiu
Kiuc\Kiuc\mamalup\Ta;p^;tamoi;etA
ma;k^;et>rty\liuepapty\"
Alup\qma;etkismalv\;A
lup\rc\Alup\qma;ka;kMoet>en
rt.pnaet'AKk\AKetApc\
Ani m \ . S M u ; l u p \ K lsaA mn\ S M u ; qt\
mt\PiukiulAa;lMu;emYa\lc\.enkepm.
lk\riAKin\ATiAlup\rc\Alup\q
ma;pnaetSk\lk\kMoet>en
rSPs\qliuAnim\.SMu;lup\Klsaqt\
m t \ m O l v\ ; T k \ r i m laeq;B ; li u
qirpty\"
pedpvar c \ ^ ; T n \ ; eAac\ k
pedet T k \ l aepm . e tac\ q
ly\qma;etAtk\tky\Akoi;
mrieq;taetlrienty\'detk
pedmaliuAp\Kk\etrienty\Siut.
qeBap ' d et k Ast i t i k k
eSac\rk\ep;Niuc\Piuliuty\liuepap
ty\"
etac\ q l y\ q ma;et r > k a
ky\piuc\Kc\.nAkoi;s^;pa;pedetha
etac\ q l y\ q ma;et At k \
tky\ A koi ; mr i B e nak\ p i u c \ ; m a
etac\qetpiuc\Ta;t.emetplk\
lWt\SMu;RMO;enrtaekac\.ly\qma;
Ama;sukNiuc\cMeta\Ak^;Aketr>
Aa;ep;k v ^ m O n & c\ ; ti u B wet pn\
lv\ T e Tac\ N i u c \ P i u l s\ l mRO B
Ael;Ta;eSac\rk\ep;PiuemYa\lc\.
enkty\liuqirpty\"
lk\riAsiu;rr>popc\epac\;lmOkiu
yMukv\p^;kiuy\ly\kiuy\pn\rer;
At k \ T n \ t M u ; ti u k \ p w c\ K . kt .
etac\qly\qma;tKoi>AKuKin\Ti
AmOrc\Siuc\enrtaetlv\;rity\liu
qirpty\"
d. A pc\ A lu p \ q ma;et A enn
lv\;sk\mOzun\etma&c\;tiur>AKc\.
Aer;At k \ d ^ m i u k ers^ n v\ ; lm\ ;
tkSNePa\Tut\etac\;Siukepm.
AK c \ . A er;T c\ q elak\ m rB A
ekac\;Amoi;moi;pp^;Alup\lk\m.Ps\
enktalv\;Ama;Apa;rienty\
liuqirpty\"
qv\ l i u l s\ l RO K M T a;rmO e t
ekac\ . pv\ q e t r > Bwet h a
AKk\ A K k e ka\ l W a ;Ni u c \ t . A eK
Aenkiumerak\riNiuc\eq;B;liuqirp
ty\"
qalOic\'lmn\
Krs\yan\tuifqmakm\;satc\
Amin\Aa%akuikNu\p\tuiP^Sn\miKc\;
ekac\.BaetPs\qa;qv\hurc\;p
Ta;pql"kNu\p\tuiqv\ekac\;kc\
BMumpy\KKMK.rqv\"qv\nv\;Atuic\;
uiqv\kNu\p\tui
pc\Amin\Aa%ariqt
kuiAa%aP^Sn\Kc\;mpoesrn\Ruik\
qc\;Ta;kqv\"Amin\Aa%ariq
ma;TmaNuic\cMer;qma;et'Asiu;r
etKv\;pwc\qv\mhut\eK"qipM
pvarc\ma;'Srawn\ma;'sÂ^;Auima;'
s^;pa;er;pvarc\ma;'Aa;ksa;pqMu;
qp\qma;lv\;pwc\qv\"
uiekac\.rc\;
Amin\Aa%ariqt
lc\;saet;etaNuic\sm\;epak\SMu;r
qv\"qzatikmriqtuifmt\tm\;
ma;kuipn\kv\.lYc\lv\;sit\mqk\
qasraet>rmv\"ATc\ra;SMu;ma
2008s^;pa;pk\kp\Ps\qv\"kma
eptc\km\;kc\eqa'qzatikmri
eqas^;pa;er;pvarc\epc\;ts\qn\;
Kn\riqv\"qtuiATkts\eyak\
km2008s^;pa;pk\kp\Ps\mv\.AKin\
kuiAtiAkmKn\mn\;Nuic\K.eK"Tuiqui
eqas^;pa;er;pvarc\ma;fqza
Aa%aeAak\tc\lup\cn\;ma;kuiyMu
kv\satv\eSak\K.kqPc\.
enak\SMu;Aim\KMempePac\;epk\k
p^;Krk\ds\Aek;SMu;ma;supMuka s^;
pa;er; ts\KulMu;mTin\;Nuic\mqim\;Nuic\pio
kK.Kc\;Ps\qv\"
kn\;maer;elaktc\lv\;A
la;t zat\lm\;moi;riqv\"1900Ku
Ns\mtuic\mÂTilnama;APuiSrawn\
kuiew;ew;kerac\kqv\"Aekac\;
maSrawn\kuiqa;pKc\;Pc\.mimituif
eragpuiSui;laKc\;ekac\.Ps\qv\"
Srawn\fqn\rc\;mOAa;nv\;Kc\;Nc\.
eq;ePak\Tut\Kc\;k.quieqaRiu;ra
AyASma;kuimln\Sn\Nuic\Kc\;
ekac\.Ps\qv\"
sit\pvarc\stn\elm^l\
grm\qv\Aa%apuic\Bk\
Bk\luik\miKc\;A
ekac\;kui1961KuNs\
tc\sm\;qp\mOts\KuA
tc\;rc\;lc\;sapqK.
qv\"mn\Kn\;ts\KuTt
c\l
ts\eyak\Tuic\enqv\"
Tuil>TMAKn\;pc\mlk
lYp\ss\Dat\puilWt\rqv\"
AKn\;pc\ml
qv\esKuic\;
Kk\Atuic\;15bui'Tuienak\30bui'
Tuienak\45buisqv\Pc.\puilWt\rp^;
enak\SMu;le qeselak\qv\450
buiATipuilWt\rqv\"tty\tm\;tc\
AKn\;Tmlqv\qRup\eSac\ts\^;
qaPs\p^;q>TMmv\qv\.lYp\ss\Dat\
mmerak\riep"quieqa\qklYp\ss\
Dat\luik\KMrqliuewdnapc\;psa
KMsa;rhn\qRup\eSac\Ta;qv\"Tui
qfewdnaKMsa;rhn\kuimc\eqaA
KlYp\ss\Dat\puilWt\rqkrp\tn\
ps\Kc\qv\"qui
eqa\pemak
kq>kuilMu;w
mrp\n'Sk\
depm.AKoi>enraetmalSiutaperfect m
Ps\B;Siut.Atiuc\;pArc\SMu;
kiuy\nttlup\ePa\kiuc\Pk\Amoi;
qm^;etAtk\kiuTv\.qc\;s\;sa;
esKc\ty\"dkn\met>rt.sin\eK
mOTmapty\"Amoi;qm^;AKc\;Kc\;
sv\;lMu;esKc\ty\"Amoi;qm^;AP>
AKc\;Kc\;Attlup\enty\Siuepm.
ts\sMuts\raPs\eplaqv\.tuic\el
ya\m;kuiel;sa;mO(titikkepa
rlYc\ekak\rM>mO)ekac\.TuiArakui
Tut\mepareK"TuiApoAmAa;et>
rip^;enak\piuc\;elekac\;luic\;ma;
qv\elya\wn\Tm\;s^mMKn\KmO
(CRM) kui
lk\KMkc\.qMu;K.kqv\"
qv\sns\Arelya\m;Nc\.wn\Tm\;
ma;kuiet>mc\rqmYAa;lc\lc\mn\
mn\Nc\.pc\.lc\;satuic\pc\Puiqc\ka;
lm\;vWn\ep;K.kqv\"ts\nv\;Aa;
Pc\.SuirlYc\qt
uiqv\Aa%apiuc\
Bk\Bk\liuk\miKc\;kuigRutsiuk\
tiuk\Tut\ps\K.kKc\;Ps\qv\"p^;K.
SMu;Pt\Kk\ts\KuKeta.mv\SiulYc\
qzaAa%ariqetkSMu;Pt\Kk\Tmapwc\lWm\;miu;enqla;Siuta
et;PiuliuAp\qv\"tky\liuhut\qv\SiulYc\Pc\.
TiuqiulWm\;miu;qkiusin\eKPiuAtt\Niuc\SMu;lup\rplim\.mv\"
Amoi;qm^;AKc\;Kc\;By\liupM.piu;ep;rmlSiut.
Amoi;qm^;sit\Dat\Arc\SMu;riPiuliuty\
samk\Na21m ASk\
lup\Sk\lup\huesKiuc\;qv\"AM.q
Py\ekac\;qv\male qelak\
qv\.hn\pn\kuimc\enrqv\.tuic\lYp\
ss\Dat\puilWt\rqAma;suqv\Kuic\;
esKk\Atuic\;lYp\ss\Dat\Sk\lk\
puilWt\K.kqv\"qv\maAmin\naKM
sit\ekac\.Ps\qv\"
p^;K.qv\.Ns m\ a;Atc\;el
ekac\;liuc\;ma;qv\Aa%apuic\Bk\
Bk\luik\miKc\;fANray\ma;kui
et>riK.kqv\"yKc\kelya\m;
qv\elya\fqk\^;SMpuic\Burc\
Ps\qv\"q>Amin\ma;kuiqMqymrir"
lk\eTak\elya\m;qv\qMqy
kiuy\nmtKa;na;ty\Siurc\na;lv\
ep;esKc\ty\"
depm.qv\Aqiuk\Awn\;maent.
At k \ k M e kac\ ; takk n\ m qv\
divorcee Amoi;qm^;ts\eyak\Ps\ep
m.Apc\maAmoi;qm^;etkMoenrqlui
moi;kn\mmkMoB;"kn\meB;makv^
pM.piu;ep;my\.'na;eTac\ep;my\.'na;
lv\ep;my\.min\;met'qtirit.min\;m
etrient.Atk\ekac\.Adel;
ts\Kueta.kn\meta\eta\Aa;qa
ty\Tc\ty\"
kumuda""lWt\eta\tc\;kAmoi;q
m^;etr>lup\eSac\Kk\etnpt\qk\
p^ ; A s\ m B y\ l i u mc\ p l " q t u i k u i
By\liuAKc\.Aer;etep;my\Suirc\
qtuir>sm\;eSac\rv\etpiutk\la
my\mc\l"
poi;lk\hn\" " kn\mtuikma;eqa
Aa;Pc\.epael.ritaklWt\eta\
tc\;maAmoi;qm^;etplarc\Amoi;
qm^ ; et tu i ; tk\ mc\ . m a;er;At k\
Amoi;qm^;etAKc\.Alm\;etrla
my\luiemYa\lc\.epm.emYa\lc\.qlium
Ps\tarity\"Amoi;qm^;etkuiy\kui
kmoi;esac\.pedtk\tk\kklup\
entaep."Nuic\cMer;tk\lm\;Atk\
Amoi;qm^;etkuipn\qMu;entaet>
ty\Suieta.qtiuqv\lMuelak\t.
Arv\AKc\;kuiyktv\;kAmoi;
qm^;AKc\;Kc\;By\luipM.piu;ep;rml
Suit.Amoi;qm^;sit\Dat\Arc\SMu;riPui
lu i t y\ " A moi ; qm^ ; si t \ D at\ m r i B ;
Suirc\By\elak\TiAmc\.erak\
erak\kuiy\nBwt Amoi;qm^;et
Atk\Tv\.qc\;s\;sa;mamhut\B;"
Amoi;qm^;sit\Dat\Arc\SMu;liuty\"
Arv\AKc\; kPv\.luirty\"pva
kqc\luirty\"depm.sit\Dat\er;
rakqc\yluimrB;"sit\Dat\er;ra
ks\;sa;et;eKem;Kn\;Tut\mrta"
Baekac\.muictiuAmoi;qm^;A
Kc\;Kc\;pM.pui;kv^rmal"Baekac\.mui
Amoi;qm^;etlWt\eta\tc\;erak\
rc\ A moi ; qm^ ; AK c \ . A lm\ ; At k \
s\;sa;qc\.tal"Baekac\.muiAmoi;
qm^;etkuiKKa;Sk\SMt.pedet
mlu p \ q c\ . t al " A q v\ A et ; A
eKkAer;k^;ty\luimc\ty\"
kumuda" " mn\maNuic\cMmaAmoi;qm^;
ts\eyak\Ps\rtanAKa;Nuic\cMma
Amoi;qm^;Ps\rtakaKa;Kk\etri
pqla;"
poi;lk\hn\" " kuiy\.Nuic\cMmaAmoi;
qm^;Ps\t.Atk\ekac\;tariqlui
qv\.Ns\20Atc\;AKa;eqatui;
tk\mOma;Tk\CRM ekac\.qael
ekac\;lMuKMomOpuirriK.Kc\;Ps\qv\"
kum%Âma;sukm qv\luiAema\
Amc\rimOnew;kaenSPs\qv\"A
T;qPc\.kum%ÂmOeSac\Kop\ts\
eyak\tv\;kkum%^ts\KulMu;kui
k^;sui;Ta;qv\.AKtc\ANray\ma;
pa;lqv\"wn\Tm\;ma;qv\qt
uif
AyASma;kuipc\.lc\;samepaSuir
qPc\.lup\cn\;Atk\ns\naesqv\"
qzaAa%ariqma;qv\qtui
ASc\.Atn\;kuiAa;Pv\.ep;mv\.nv\;
lm\;ma;kuiAmmpt\raePenk
qv\"Srawn\etkSrawn\mn\;qi
eAac\gt^kut\wt\kqv\"Burc\
etkqrPeSac\;kqv\"ss\qa;
ma;kraT;tMSip\ettp\kqv\"
AKop\Aa;Pc\.SuilYc\saPt\q A
PuiSMu;Pt\Kk\ts\KuKeta.mv\SuilYc\
qzaAa%ariqetkSMu;Pt\Kk\
Tmapwc\lWm\;mui;enqla;Suita
et;PuiluiAp\qv\"tky\luihut\
qv\SuilYc\Pc\.TuiquilWm\;mui;qkuisin\
eKPuiAtt\Nuic\SMu;lup\rplim\.mv\"
(Sk\lk\Pt\ROprn\")menasc\
mekac\;talv\;rity\"ekac\;ta
etkkn\mkAemnttenlui"
miqa;suTmaepamy\ena\"Aem.r>k
v^pM.pui;mOet'AkMa%\etAma;k^;
rty\"lMuKMoty\luieta.mepaKc\
B ; "l M u KM o ty\ S u i t akm i q a;su k
kn\mtuikuiAmtm\;Aup\Ta;my\Sui
tamoi;Tk\lqa;ts\eyak\Aenn
kn\mtuiNuic\cMmakn\mqeBamkta
ts\KukAmoi;qm^;etkBy\qa;
By\ l am qc\ . e ta\ B ; e paenmy\ .
Asa;A r y \ e rak\ t . B y\ l q a;
mSuiBy\AKin\By\qa;qa;lMuKMo
entamoi;p Ps\Kc\ty\"
ekac\;taketa.miqa;sunAt
t sv\ ; sv\ ; lM u ; lM u ; enK c \ . r ty\ "
mekac\ ; taketa. A qk\ B y\
Ary\erak\erak\kuiy\.Tk\Ak^;
etkkuiy\.kuiAmtm\;yMukv\sit\
nn\;lc\'eKasuliOc\
KmOmritap"
24 eSac\;p;
ka; 17
mazd
B^rs\Sa
wy\my\Siurc\
rn\kun\'mt\13 -gpn\Niuc\cMmazdkum%^
kTut\lup\t.ka;el;etTkmaz
dVerisa kiuwy\my\Siurc\grit\kl
Kk\etkiuqiTa;Piuliupty\"
mazdB^rs\Sakui2004KuNs\k
stc\ T u t \ l u p \ p^ ; H atchback ku i y \
Tv\Amoi;Asa;Ps\pty\"Ac\gc\p
w1500s^s^Ps\p^;d^ziuc\;keta.stc\
Tut\lup\sU\kenAKuKin\ATiepac\;
lqa;tamet>rpB;"
ka;el;pM u d ^ z i u c \ ; 'm i q a;su s ^ ; pM u s M
el;ts\KuPs\p^;Ac\gc\pwnim\.nim\.n
ka;Ary\Asa;kpkc\enraqip\
ma;ma;mliuB lma;ma;s^;liurmy\.
ka;el;Ps\pty\"
grit\etAliuk\Atc\;Kn\;'A
pc\Kn\;pc\Sc\mOtKoi>eta.kaKa;p
ty\"grit\etketa.Base Grade,
L Style, Brown Collection, L, C, T
Style, Stylish V, Class Style ti u k i u
Tut\lup\Ta;pty\"
raqa;etmepart.ska;etkiu
eAa\k^;hs\ky\n'maTn\Tn\nepa
SiuewPn\taetlup\qt."ly\qim\;
pn\rc\ly\qim\;liu'Nip\sk\pn\rc\Nip\
sk\liueAa\eAa\epaqt."
Am;qma;ska;Siuepm.qk
Sqliumoi;epatamhut\BpMutiupt\s
nry\sraliuliulup\p^;eAa\k^;hs\
ky\nepaepaeneta.mepart.ra
qraqa;etkqeBakp^;lk\
Kup\etBaett^;kqt."qk^;
keta.Aqv\cmiu;eta.mPs\eKB;
Siup^;qk^;Aim\maeTac\KAel
Tit\tMu;Kt\Ta;qt."Tit\tMu;Kt\
Ta;lv\;cmiu;Ark\qma;kmenB;
Kc\b"Tit\tMu;Kt\Ta;t.ka;kp
q>kiueta.Ks\Kc\t.qetrieleta.
Ark\Kiu;tiuk\t.qetlv\;rita
ep."qv\eta.Tit\tMu;Kt\KMTa;rt.
Ark\qma;cmiu;kArc\tun\;kliura
ly\Ark\Siuc\Tn\;ertmamepar
2014KuNs\mt\18rk\enmsjts\pt\takalAtc\;...
2014mt\l18rk\enqv\mn\malSut\3rk\enPs\epra
Aerac\;Awy\kistc\qtirirmv\"mt\l19rk\enqv\rk\
raza'rk\kn\;'mn\;l'l>pv\pd;'rm\;rk\tiuNc\.tiuk\Siuc\ep
raAiu;Aim\KMemtv\eSak\Kc\;tc\sit\AeNac\.Ayk\Ps\rmv\"
mt\l21rk\entc\qma;voi'ng;epenPs\eqaekac\.Att\
pvastc\qc\ka;Kc\;'lk\Tp\mglaeSac\Kc\;'Alup\stc\
Kc\;mpoqc\."mt\l23rk\entc\rk\raza'rk\tMKn\'Amit
sut\tiuNc\.tiuk\Siuc\epraktiska;Ta;Kc\;'Kr^;stc\qa;Kc\;'
lmoi;klmoi;Ka;ma;Nc\.p;epc\;eSac\rk\Kc\;tiulup\Niuc\qv\"
tngeNenem;eqaqma;
mt\22'23'24rk\enma;qv\wieqeAac\rk\ma;Ps\jA
er;k^;eqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"mt\18rk\enqv\
ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\Ps\qv\"mt\18rk\entc\A
erac\;Awy\kisqtirirmv\"Aerac\;Awy\saKop\Kop\SiuKc\;ma;
tc\qtirip"Aer;k^;eqakisma;eSac\rk\ratc\ertc\k;
Kt\eneqacn\;PDat\pMu'piustawy\yp^;An^;Ap;tc\Ta;p"
tnlaenem;eqaqma;
mt\21'22rk\enma;qv\wieqqeAac\rk\ma;Ps\jA
er;k^;eqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"mt\18rk\entc\
ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqaenrk\ma;Ps\qv\"mt\18rk\en
tc\ecep;eqaAKtc\sns\tkertk\ep;Kc\;'wy\yeqa
psv\;tiukiulv\;AKin\yp^;ss\eS;p^;mlk\KMp"Aer;k^;eqa
kisma;eSac\rk\ratc\Apaerac\'pn\;erac\'Krm\;erac\tiukiu
wt\Sc\p"
Agenem;eqaqma;
mt\21rk\enqv\wieqqeAac\rk\Ps\jAer;peqakis
ma;eSac\rk\ASc\epmv\"mt\19'20rk\enma;qv\ASiu;
Bqk^;Aim\tv\.tv\.mapeAa\k^;
hs\ky\ewPn\eneleta.qk^;
Kmamy\Pc\KKuqliukqikeAak\
mekmnp\Ps\rtaep."
enak\SMu;eta.qk^;kArk\
qma;cmiu;kiurapc\Tut\liuk\pqt."
Adnqk^;kiukln\kSn\lup\Sn\
kc\t.cmiu;ts\eyak\rapc\erak\
qa;raqt."
dketa.Bk^;miu;ka;P;t.pMupc\
p"Bk^;miu;tiumn\mapv\malv\;Ns\
50lMu;lMu;Aa%arc\Asiu;rkq>kiu
Sn\kc\t.qetkiueTac\TkiuTv\.'
tKoi>lv\;tiuc\;pv\kTk\ep;kr
t.Bwkiuerak\K.kpty\"
Bk^;miu;lv\;eTac\Tkiuerak\
K.epm.Niuc\cMrp\Ka;eta.Tk\mep;K.p
B;"Bk^;miu;eTac\klt\laeta.
Niuc\cMrp\Ka;tiuc\;pv\ma;kPit\eK
qmOpoktaetripty\"pt\s\piu
elYak\kv\.my\lup\eta.Niuc\cMer;
kc\;rc\;ekac\;prmy\t."Bk^;miu;
kBy\.Ny\lup\p^;Niuc\cMer;kc\;rc\;
malKc\b"Niuc\cMer;lup\liupeTac\A
kim\kim\k'eTac\klt\lat.cn
pha"
dnqcy\Kc\;ts\eyak\k
AkMep;ty\Kc\b'Bk^;miu;Siuta
kelac\namv\el"lnamv\lv\;
rieq;mhut\la;"Bk^;miu;r>qcy\
Kc\;k^;tc\miu;halnamv\rc\;Bgm\;
npt\s\piuelYak\liurp^;Niuc\cMKa;kiu
erak\qa;pty\"hiuketa.tKa;
cy\qcy\Kc\;ts\eyak\Ps\t.cwk\
(emac\sm\;rv\)nenkTiuc\kty\
ep."qtiuS^kiuly\Ait\ts\lMu;n
rasU\lv\ent.Bk^;miu;klt\Ait\
ts\lMu;s^lk\eSac\piuliuk\pty\"
Adkiuemac\sm\;kemac\miu;Niuc\cMKa;kiu
Tk\laK.p^;ly\Ait\ts\lMu;n
kmalv\.lup\pla;liuPit\pty\"
Bk^;miu;mqa;B;Kc\b"
kumudaebdc\
18-3-2014m24-3-2014
sM- za%^Bui
AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\Ps\qv\"mt\19rk\entc\Aerac\;
Awy\s^;pa;er;kistiukiuqtiNc\.eSac\rk\rmv\"Ama;Ayc\;
Ps\tt\qv\"Aer;k^;eqakisma;eSac\rk\ratc\erpn\;
kra;ts\Kuwy\yp^;qs\pc\ma;erelac\;Kc\;pop"
budh;enem;eqaqma;
mt\20rk\enqv\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\Ps\
qv\"mt\20rk\entc\meta\tSTirmOma;qtirirmv\"mt\
23rk\enqv\T;T;Ka;Ka;ekac\;eqark\Ps\qv\"AeSak\
AAMutv\eSak\Kc\;'Baqaer;kis'AlAtn\;kis's^;pa;er;
raAPaPatiukiulup\kiuc\rn\AKqc\.qv\"Aer;k^;eqakisma;
eSac\rk\ratc\enkamk\mn\ts\lk\wy\yqMu;sp"
rahu(budh;mn\;l)em;eqaqma;
mt\22rk\enqv\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\Ps\
qv\"mt\22rk\entc\mglayp^;lup\qv\.kisma;AKmep;r"
mc\;siu;razama;TMAwc\ATk\'Aqa;Ala'ep;yKc\;mpor"
Aqv\tun\;keded(lTued
Ama)lv\;rieq;eta.ededk
emac\miu;kiuspty\"h.mc\;liuk\mqa;
eq;B;la;'hiuekac\etkmc\;mri
liuptêtmeTac\Niuc\'mP>Nuic\Ps\en
raty\liuspty\"Aqv\tun\;k
Bk^;miu;r>AePkkn\eta\qa;eta.
qa;Kc\pty\ededry\'gm\;
(tc\miu;)liupn\mlarmaekak\ty\"
kn\eta\kska;epaePa\lmrirc\
mentt\B;'tc\miu;etac\mn\mapv\
nAn^;SMu;Kc\;miuc\kiulalap^;tiuc\;
pv\Tpn\larNiu;Niu;nenak\SMu;pn\
mlarBSMu;qa;rataliuePK.P;p
ty\"
tky\lv\;Bk^;miu;ekak\
takmn\mapv\Tpn\mlarmapp"
Ark\qma;cmiu;rapc\ATut\KMr
t.pMupc\kiuep;ep;qtirenrc\;
rapc\ATut\KMrt.Bk^;miu;p
Kc\b" Bk^;miu;
pnaPs\tt\qv\"mt\24rk\entc\eS;ePa\sp\rn\rk\
ekac\;Ps\qv\"Aer;k^;eqakisma;eSac\rk\ratc\pn\;
erac\'mrn\;es.erac\'mrn\;erac\tiukiuwt\Sc\qc\.pqv\"
kaqpet;enem;eqaqma;
mt\18'24rk\enma;qv\wieqqeAac\rk\ma;Ps\jAer;
peqakisma;eSac\rk\ratc\ASc\epmv\"mt\21rk\en
qv\AvM.ASiu;ma;PMu;lWm\;eneqark\ma;Ps\qv\"mt\21rk\
entc\meta\tSANray\Ps\el.riqv\"ANray\k^;ma;qv\"
yaU\'sk\'psv\;ma;kiuqtiNc\.kiuc\ty\rmv\"Aer;k^;eqa
kisma;eSac\rk\ratc\ekak\vHc\;nMPc\.polup\Ta;eqalk\
Pk\eKak\Kt\Ta;eqaereN;km\;eqak\qMu;p"
eqakaenem;eqaqma;
mt\18'23'24rk\enma;qv\wieqqeAac\rk\ma;Ps\j
Aer;k^;eqakisma;eSac\rk\eAac\mc\mv\"mt\19rk\en
qv\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\Ps\qv\"mt\19rk\en
tc\Aiu;Aim\KMemtv\eSak\Kc\;tc\sit\AeNac\.Ayk\Ps\r
mv\"mt\23rk\entc\Almglakisma;eSac\rk\Niuc\qv\"
Aer;k^;eqakisma;eSac\rk\ratc\pulc\;ts\lMu;Ttc\em
qzaTv\.jqs\es.Tv\.p^;qs\pc\siuk\p"
senenem;eqaqma;
mt\22'23'24rk\enma;qv\wieqqeAac\rk\ma;Ps\j
Aer;k^;eqakisma;eSac\rk\ratc\eAac\mc\mv\"mt\20
rk\enqv\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\Ps\qv\"mt\20
rk\entc\meta\tSTiKiuk\mOma;qtipop"Aer>etac\Arp\qiu
U^;tv\qa;sU\ANray\Ps\tt\qv\"Aer;k^;eqakisma;
eSac\rk\ratc\kim\Pc\.polup\Ta;eqaAmOik\Kc\;el;ts\Ku
wy\jAim\tc\stc\qMu;sp"Km\;em.emtatMupn\pqv\"
sM-za%^Bui(Pun\;-641639'09-73170799)
Base Grade
AeKKMgrit\ts\KuPs\tanAv^
Atc\;Kn\;tMK;mn\Nry\'pwst^ya
rc\'ka;kk\Sk\'er>Kn\;Aer;ep
elAit\'Akn\;kn\TRiu;qMu;Ku'smt\
k^;Ps\taet>rpty\"
L Style
stc\Tut\lup\t.grit\Ps\pty\"
AeKKMBase Grade kaKa;Kk\qip\
mriB Aloic\;eKdlk\Awiuc\;Ps\ta'
di u ; ela. K \ S c\ S am pta'e nak\ m n \
wiuk\Bamptaetklp^;kn\ta
Aa;lM u ; t v ^ p ty\ " e Z;keta.
Base Grade Tk\nim\.pty\"
Ac\gc\pw1500s^s^Ps\p^;Hatchback kiuy\Tv\Ps\pty\"
pwst^yarc\'Tiuc\KMurmoic\;AeKaPs\
taetAa;lMu;ktv^kpty\"
L n
C gri t \ e t k i u
Tut\lup\t.
enak\ p i u c \ ; m a Base Grade ki u T p\ m M
Tut\lup\Kc\;mrieta.t.Atk\Base
Grade kiuASc\.mHc\.Tut\lup\taliuSiu
Niuc\pty\"L Grade eraC Grade p
ePa\pK.t.grit\etTk\eZ;piumc\.p
ty\"
Brown Collection
qv\grit\keta.Base Grade kiu
ka;kiuy\Tv\(body) Avoierac\ts\
moi;tv\;nTut\lup\K.takiuAspop^;
Brown Collection liugrit\Amv\ep;
liuk\taPs\pty\"
T Style nClass Style
L/C Grade
qv\grit\Ns\moi;keta.ema\dy\
k pa;Kk\ k l p^ ; k n\ t aet k
eta.AttpPs\pty\"T Style kiu
2006KuNs\maTut\lup\p^;2011KuNs\
erak\ K i n \ m a eta. C lass Style ki u
qv\grit\Ns\moi;kiu2005KuNs\ma
stc\Tut\lup\p^;L Grade k4WD,
C Grade k
2WD Ps\pty\"Atc\;
Akn\;er>dk\r\But\el;epk\Ps\p^;
Tut\lup\pty\"
Atc\;Kn\;Tiuc\KMulv\qats\
wk\'pwmn\'pwst^yarc\'Ay\l\s^
d^'elAit\pt\lv\'sp^kaeKak\
lMu;'Aloic\;eK'enak\mn\wiuk\Ba'
enak\mn\KMu;p^;enak\m^;Kk\Ns\erac\
sp\nenak\skt\Ak^;Ps\pty\"
Stylish V
qv\grit\etketa.2007KuNs\
maTut\lup\t.Amc\.SMu;grit\Ps\epm.
enak\piuc\;maSk\lk\Tut\lup\Kc\;
mpoeta.pB;"mazdr>ZY-VE Ac\
gc\kiutp\Sc\Ta;p^;Atc\;Kn\;pt\
lv\Akn\;'diu;ela.K\Sc\Sa'pt\
lv\ m n \ A erac\ w c\ p^ ; A l o i c \ ; eK
ka;er;d%\ek;ts\enratv\;p^;pt\esKc\
rn\ ku n \' m t\1 5 -rn\ k u n \ moi > t c \ ; m a
krin\;ka;nASKMrt.yaU\piuc\rc\
et A enn k a;er ; Pi u d %\ e k;ep;
eSac\ r am a t s\ e nratv\ ; m a p p^ ;
pt\Kc\kty\liuqirpty\"
<d%\ e k;eSac\ r li u s i t \ m vs\
B;'ka;kiuliuk\er;rt.AKArm\;
dukerak\ty\'qtiukka;Sp^;hiu
Bk\ m a d %\ e k;eSac\ ' d ^ B k\ m a
ka;er;Siueta.hiuqa;d^qa;qa;rt.
Atk\ASc\mepB;'ts\enratv\;
map^;pt\esKc\ty\liuqGn\;kn\;
moi > n y\ m Aqk\ 40eka\ A r y \
Amoi ; qa;ts\ U ^ ; kl n \ K . t . t s\ p t\
kqkMoet>K.rt.APs\Apk\kiu
epapty\"
rn\kun\tiuc\;edqk^;sv\pc\qa
yany\nimit\Atc\;riyaU\mrp\ren
raet m a s v\ ; km\ ; m . r p\ n a;t . k a;
et k i u 2 013K u N s \ k tv\ ; ky aU\
Tin\;r'rtp\P>nsv\pc\qayatiup;
epc\;p^;krin\;ka;nliuk\lMPy\ra;
rc\;lc\;enpty\"
yaU\ m rp\ r e nraet m a r p\ n a;
Ta;t.ka;etkiukrin\;ka;nmSKc\
A q v\ moi > n y\ k A u p \ K op\ e r;m ;TM
ka;piuc\rc\rimriem;mn\;p^;mriB;Sium
kri n \ ; n S t aPs\ p ty\ " k ri n \ ; n
mSKc\yaU\piuc\rc\AKin\mêrak\lap
ksv\pc\r>d%\ek;Kln\Pt\piuc\;kiu
Dat\pMu-moi;Kiuc\(6/3/2014)
ts\Ktun\;krats\rariqt."A
qv\ramaNs\lMu;p;eqnt\kiuc\rt.
qk^;ts\eyak\riqt."qk^;kra
qraqa;etAepmaAmoi;moi;Nip\sk\
vHU\;pn\;mOetpoqt."qtc\la;Siu
eta.mkpB;'q>r>Sy\Aim\eKc\;tiu
Batiuvatiulk\mrM>etklv\;
Nip\sk\tapt."qtiuts\etkly\
qim\;'yaqim\;etlv\;lup\qt."
qk^;nAP>haAa%alv\;ri'
qk^;kNs\lMu;p;lk\nk\kiuc\'
tpv\.etktut\Da;etkiuc\Ta;k
eleta.raqraqa;etkTit\ln\
ekak\rM>p^;Bampn\meparkB;
Ps\enkrataep."
depm.raTmacmiu;Siut.Tn\;rv\
qma;'Ark\qma;ts\eyak\riqt."
cmiu;keta.Pc\.menB;Kc\b"qk
eta.m;lap^Siurc\qk^;lup\qmY
mhut\tamn\qmYkiuraTmaeAa\k^;
hs\ky\neAa\eAa\epaqt."raq
enak\mn\wiuk\Ba'enak\mn\KMu;p^;
enak\m^;Kk\An^ts\erac\tv\;Ps\p^;
diu;ela.K\Sc\Sa'Aloic\;eKPs\ka
Tiuc\KMuetkrmoic\;AeKaPs\pty\"
er > enak\ B ri t \ e t k d isc brake
etPs\pty\"
kri n \ ; ka;S K ki u ka;pi u c \ r c \ e t k ep;

eSac\rpty\"
yaU\piuc\rc\kiuep;ty\liuqirpty\"
krin\;ka;ASKMrt.yaU\piuc\rc\
etmimika;pn\er;Tut\t.AKetma
ka;klm\;meta\marity\qa;Tut\
Siuliuqa;rc\qv\mamhut\B;'emn^
kun\;maliuSiuty\"emn^kun\;maqa;
Tu t \ e ta. l m\ ; meta\ m a li u S i u t a
ekac\.ka;piuc\rc\etAPiuAKin\et
mkaqc\.Bkaenrt.AKk\AKet
Ps\epenty\liuqirpty\"
ka;er ; Tu t \ P i u ' d%\ e k;ep;
eSac\Piuqk\Siuc\ra@anBk\kts\
enratv\ ; n p^ ; pt\ N i u c \ m y\ . pma
d%\ek;era'ka;erakiuqk\Siuc\ra
By\ @ anm a e Sac\ p 'T u t \ p Si u t .
dlk\Ak^;'enak\m^;Kk\Ns\erac\sp\
Ps\taet>rpty\"Ay\l\s^d^mp
wc\ t akl r c\ k n\ t . g ri t \ e t k
eta. pv\ . pv\ . s M u s M u p wc\ t ae t > rp
ty\"
ePa\ppmazdB^rs\Sar>grit\
Al i u k \ k l K k\ e t k eta. pv\
t c \ ; e Z;k k \ A y A Set Ps\ p
ty\"
eAac\Poi;mn\
qt\mt\Kk\etrirc\ka;piuc\rc\et
AennAKk\AKmriB;liuqirpty\"
krin\;ka;SKkiuka;piuc\rc\et
kep;eSac\rqliusv\;km\;mliuk\
namOAtk\lv\;d%\ek;ep;eSac\
rty\liuqirpty\"ka;er;Piud%\
ek;ep;eSac\ramaema\eta\ya\
tra;RM u ; m a d %\ e c e Sac\ r tamoi ;
mhut\Bsv\pc\tra;RMu;mapeSac\
rtaPs\pty\"
AKuliukrin\;St.lup\cn\;kiukn\
eta\tiuya\Tin\;tp\P>Bk\kwiuc\;
wn\;eSac\rk\ep;taprity\'tky\
tm\;keta.sv\pc\k^;eSac\lup\
tap'sv\pc\k^;eSac\lup\taPs\
t.Atk\tra;src\lsv\pc\tra;
RMu;matra;stap'd%\eclsv\pc\
tra;RMu;mapeSac\rtapliuAmt\
(6)ya\Tin\;rdutp\Km;RMu;rAup\wc\;
lc\kepapty\"kiuerWzc\'miu;sk\
ka;S^tuic\k^TmaS^nv\;ensU\emac\;Nc\rc\S^pn\pk\s^;ly\
rn\kun\'mt\14 -ka;etr>sk\qMu;S^
tuic\k^TmaSêl;pMuqMu;pMuKn\ela.
nv\;enKin\emac\;Nc\rc\S^pn\pk\s^;
tt\ty\luikm\;kc\qetkepa
pty\"
<duic\Kk\mapt.m^;lc\;larc\S^
knv\;nv\;p kn\eta.ty\'S^Tp\
Pv\ . q c\ . p^ ' t s\ K oi > kA d ku i e pp^ ;
emac\;rc\S^maAnv\ANs\pt.AK
pn\Tmasa;qa;p^;pn\prk\rakqa;
tt\ty\'ts\KtelAmOn\etwc\
Kuqa;rc\pn\rp\qa;ty\'S^tuic\k^T
maAnv\;SMu;S^ts\wk\elak\Ta;
qMu;taAekac\;SMu;p 'qMu;el;gln\
Ta;qc\.ty\'AdSuirc\Anv\etl
mpeta.B;luism\;Aa;mc\.ka;wp\
S^p n\kiuS ^tiuc\k ^TT v\.qc\; tp\Sc\T a;

tt\kpty\"
era.mka;popc\SraU^;sui;wc\;kepa
pty\"
ka;etr>Aer;k^;Asit\Apiuc\;
etTmaS^pn\kts\KuApAwc\Ps\
pty\"ka;r>Ac\gc\TkuiS^tuic\k^
Tkelac\saSêterak\riPiuS^pn\
kADiklup\eSac\ep;pty\"ka;
etr>S^pn\kuiAma;Aa;Pc\.ka;r>
S^tuic\k^TmaTv\.qc\;tp\Sc\Ta;
tt\kpty\"
S^pn\kuilYp\ss\ema\tanemac\;
Nc\p^;S^pn\Asit\Apiuc\;ts\KulMu;kui
S^tuic\k^Tkelac\saS^TmaNs\
mop\tp\Sc\Ta;tap"ka;r>Ac\gc\
lv\pt\ensU\maS^pn\kelac\saS^
kuiPiAa;ep;tn\;Tut\p^;Ac\gk\ta
TmS^pn\;Tk\kaAc\gc\
lv\pt\mOkuiPs\epespty\"
S^tuic\k^TmaS^nv\;t.AKin\ma
S^pn\lv\Aa;AqMu;potama;larc\
S^ p n\ p k\ s ^ ; t . A Ti Ps\ N u i c \ p ty\ "
S^pn\prk\ra kp^Suirc\ka;r>Arin\
kluiqelak\emac\;Nc\luimreta.
B Ac\gc\qMlv\;piup^;SvMlaka
Ait\ezaepk\qMpuiky\lataet
Ps\lapty\"
pn\pk\luiAqs\ltp\rc\Aqs\
ltp\Sc\my\.pn\kyKc\pn\nPiAa;
Kc\;tv^Piuluipty\"PiAa;mtt.A
KmaAc\gc\kuiS^piut.pma%nv\;ta
ma;taetkMoet>rNuic\pty\"piut.
S^PiAa;mtv^t.AKAc\gc\ARun\;
(injector)
ASlv\;mtv^taetPs\laNuic\p
ty\"Adekac\.S^pn\kuilly\A
qMu;pot.AKmrc\;(original) S^pn\n
tt\Nuic\qmYtv^mOrieAac\er;Ky\
tp\Sc\qc\.ty\liuqirpty\"
S^pn\r>qk\tm\;kuik^liuBy\
elak\emac\;Nc\m'AKin\kalBy\
elak\ kam l l y \ P i u t i t i k k
qt\mt\Ta;tamoi;mriepm.ka;kui
Tin\;qim\;emac\;Nc\t.epmaS^pn\r>
qk\tm\;karv\KMty\mKMB;Siuta
kmtv\pty\"Adekac\.S^pn\
ntuic\k^kuigRusuik\ss\eS;mOetpolup\
p^;AqMu;poPiuliuAp\ty\liuka;sk\
piuc\;Suic\rakm\;kc\q>tKoi>kepa
pty\"eAac\Poi;mn\'mui;mc\.eza\
18 pv\tc\;qtc\;
Amc\ 23
rn\kun\'mt\ 16-Asiu;rAP>mtawn\riq
etkqtc\;m^d^yalt\lp\Kc\.npc\.
lc\ ; mc\ q amO r i P i u e Sac\ r k \ e nepm .
lk\et>qtc\;ryt.AKAhn\A
ta;m oi ; sM u r i e nS Ps\ t y\ l i u q i r p
ty\"
Niuc\cMeta\r>tawn\riqASc\.Sc\.
TM m a m ^ d ^ y aki u l t \ l p\ K c \ . e p;p^ ;
qtc\ ; ry N i u c \ P i u A Tk\ p i u c \ ; kv W n \
ka;Ta;epm . e Aak\ e KASc\ . m a
eta. pv\ t c \ ; qtc\ ; qma;et q
tc\;ryt.AKKim\;eKak\KMrta'KM
wn\ktiTiu;Kiuc\;tamoi;etrienty\liu
qirpty\"
erWpv\qamoi>ny\maqv\rk\piuc\;
tkqiul\wc\tn\;ePSiuent.ekac\;
qa;etr>mc\kc\;kiuDat\pMuRiuk\rama
K c \ . poKk\ m r i B D at\ p M u R i u k \ m O S i u p^ ;
ekac\;wc\;Tmaqtc\;qma;kiueK
Ta;ta'K M w n\ k ti T i u ; Ki u c \ ; taet
lv\;kMokrty\liuqirpty\"
qtc\;m^d^yaAer;k^;pMukiuNiuc\cM
eta\qmtr>s^;pa;er;Nc\.lmOer;A
kMep;ekac\sÂP>wc\edk\taeza\^;
km^d^yahastutmioc\Siup^;Niuc\cM
ts\Kur>tv\eSak\er;maAer;pt.
AKn\;kkenrient.AKmatKa;
mioc\etkiuesac\.kv\.rmy\'ewPn\r
my\'qMu;qp\rmy\'eTak\prmy\Siut.
kiskm^d^yar>tawn\pliuSiupty\"
d.Apc\Asiu;rqs\lk\Tk\ma
Niuc\cMeta\qmtksaepsiss\er;kiu
Pot\ep;kam^d^yalt\lp\Kc\.ep;K.
taet'lt\lp\saer;qa;ePa\Tut\
piuc\Kc\.ep;K.epm.lk\et>qtc\;yr
t.AKtawn\riqAq^;q^;r>Akp\
kiuc\mO'Kim\;eKak\mOnm^d^yaAepA
mc\mkv\mOetkiueAak\eKpiuc\;ma
Ama;SMu;kMoet>enrty\liuqirp
ty\"
qtc\;m^d^yanpt\qk\p^;Asiu;r
kpc\.lc\;mc\qamOririeSac\rk\ka
qtc\;Tut\pn\mOetep;rmy\Siuepm.
lk\riAeKAenATiAkn\Aqt\n
mn\ma.ernMnqBawDat\ec>pc\myNra;APs\epac\;lqc\.huSiu
rn\kun\'mt\15 -edqtc\;sm\;Ac\eZ;
kk\poic\Siuc\ramapv\tc\;kum%^
etAtk\AeTak\ApM.Ps\esPiumn\
ma. e rnM N c \ . q BawDat\ e c > lu p \ c n\ ;
MOGE Aenn
l u p \ c n\ ; A pv\ . A w
eSac\rk\t.yNra;ts\KuAPs\po
pc\epac\;lqc\.p^liulup\cn\;rc\et
TMmqirpty\"
prm^sm\;Ac\mAmOeSac\Arari
Kop\U^;pv\.wTn\;k<PM>Poi;Smn\maNiuc\cM
r>sm\;Ac\kkiuAa;ep;Niuc\PiuAtk\
Asiu;rAennMOGE kiupc\myNra;
APs\Aqc\epac\;mOkiumeNac\.eN;qc\.
eta.pB;'sm\;Ac\kkiu2015m
tiuc\m^mYtp^;pc\.lc\;mc\qalaeAac\
eSac\rk\PuiAln\Aer;k^;lap^Ps\
pty\liuSiupty\"
eAA^;sÂtk\Aa;yp
pv\tc\;lup\cn\;rc\etAtk\A
Diksin\eKmOts\KuPs\t.2015AaS^
yM s ^ ; p a ;er;Aqi u k \ A wn\ ; ( Asean
Economic Community) n^;kp\lap^
Ps\p^;pv\tc\;lup\cn\;rc\etyU\poic\
Niuc\sm\;mrirc\rc\qn\PiuKk\KNiuc\pty\"
qv\Atk\mn\maNiuc\cMAsiu;rk2014
AaS^yMUkraT;kiutawn\yTa;
Kin\maliuAp\t.popc\epac\;lmOet
kiuedqtc\;AKa;Niuc\cMetr>AkA
v^kuiyp^;eSac\rk\qc\.ty\liuqir
ty\"
<Local kum%êtAennAdÂ
Kin\krc\Asiu;rAkaAky\eAak\
map enliumreta.B;'kiuy\.Aa;kiuy\
kiu;reta.ma'dÂtk\2015mtiuc\Kc\
ekac\;mn\t.ptnaetnp;epc\;Niuc\
Piu'pvarc\etkiuTin\;qim\;Niuc\Piu'sm\;
rv\mHc\.tc\ep;Piu'qtiuetlup\cn\;
eSac\rk\ramamn\kn\t.SuM;Pt\Kk\
mn\maNiuc\cMhaAer>etac\AaredqAtc\; Ac\diun^;ra;Niuc\cMp^;rc\sm\;Ac\tc\piumOpma%Amc\.SMu;Niuc\cMPs\pty\"
etKNiuc\Piu'nv\;pvamYewyNiuc\Piuet
kiuAKuKin\ksp^;Aa;ymPs\my\liu
U^;pv\.wTn\;kepapty\"
sm\;Ac\kwc\ec
mn\maNiuc\cMhatRut\Niuc\cMkiutc\piu
ent.erWernMNc\.qBawDat\ec>piuk\
liuc\;nezatikerAa;lYp\ss\s^mMkin\;
ekac\.Aer>etac\AaredqAtc\;
Ac\diun^;ra;Niuc\cMp^;rc\sm\;Ac\tc\piumO
pma%Amc\.SuM;Niuc\cMPs\pty\"sm\;
Ac\kr>tc\piumOwc\eckiuTin\;vHip^;
Niuc\cMr>capacity - building lup\cn\;sU\
etmaAquM;poPiuernMnqBawDat\
ec>km\;kc\lup\cn\;rc\etkeTak\
pepaSiuTa;pty\"
Ac\tc\natiuc\tk\lv\.'eS;RuMerak\
rn\kun\'mt\14 -erWpv\qamoi>ny\mc\;
lv\;git\mt\tiuc\An^;ristiu;Siuc\ma
yenmnk\11;00nar^Kn\kDat\koi;
nAc\tc\natiuc\koi;cip^;wyaera.K\
Ps\kalquM;U^;Ac\;sin\eS;RuMkiuAer;
eptc\piuliuk\rekac\;qirpty\"
<t^b^liuc\;mkv\liuw;luM;kiuenra
epac\;ta'koi;kiuenak\kenkiuc\ep;
t.lNs\eyak\kpiuKMliuk\rta'A
epmaDat\koi;nAc\tc\natiuc\koi;ci
p^;Tepk\ta'Ana;keS;Kn\;Amn\
piueta.lk\mKMtanAc\;sin\eS;RuM
ATiqa;p^;piurty\luiwc\;stui;med
q^tawc\;kepapty\"
Ac\ t c\ n ati u c \ eTac\ T a;t .
w;lu M ; ki u e nrae pac\ ; t . A moi ; qa;
Tk\eAak\kenkoi;kiukiuc\ep;Ta;
t.min\;kel;Ns\eyak\kpiup^;d%\ra
pc\;ekac\;qirpty\"
erWpv\qamoi>ny\maAKuliuwiuc\
yaera.K\Ps\p^;Ac\;sin\eS;RuMkiuerak\
ritayKuts\pt\Atc\;Ns\kim\rip^
liuqirpty\"
AiAieka\
sm\;Ac\wn\k^;@anmvWn\ka;er;
m;(cim\;)U^;eAac\eza\U^;k<mn\maNiuc\cM
kernMnqBawDat\ec>lup\cn\;rc\
Ama;sukecArc\;AN^;nv\;t.logestic piuc\;kiup lup\kta
ma;ty\'nv\;
pvanproject management etma
enak\ k enty\ ' M OGE Aenn
detkiuBy\liuePrc\;ep;mlSiuta
ATieSac\rk\Niuc\t.vehicle ts\Ku
Ps\qc\.p^liuquM;qp\pty\"
pv\tc\;kum%êtAennernMn
qBawDat\ e c > lu p \ c n\ ; Si u c \ r aw n\
eSac\mOeZ;kk\r>30raKiuc\NOn\;kiurri
my\Siurc\Niuc\cM.g^d^p^r>c;raKiuc\NOn\;kiu
eTak\pM.Niuc\maPs\ty\liuqirty\"
mhas^mMkin\;Aa;ekac\;Piu
<Amoi;qa;ASc\.sm\;Ac\Siuc\ras^
mMKn\KmOeka\mt^(NEMCs) etmapiu
p^;Aet>AkMorit.cy\ry\t.let
piup^;pwc\esKc\ty\'dmp Niuc\cMeta\r>
sm\;Ac\Siuc\ramhas^mMkin\;er;Sra
maAa;ekac\;p^;sustainable Ps\Niuc\
plim\.my\liuprm^sm\;Ac\AmOeSac\
ArariKop\U^;pv\.wTn\;kSiupty\"
AaS^yMedqtc\;2500mgwp\
eka\t.pc\mlYp\ss\Dat\Aa;liuc\;c;
liuc\;rip^;gk\s\piuk\liuc\;11liuc\;rip
ty\ " 2 030K u N s \ m a k m a . s m \ ; Ac\
liuAp\Kk\r>Tk\wk\eka\haAar
edqkPs\lamy\liutk\Kk\Ta;
kpty\"Nc\;rtnaeza\
AaS^yMRup\rc\
enpv\eta\RMupqmv\
rn\kun\'mt\ 16-AaS^yMRup\rc\peta\
ki u
mt\ l17rk\enm21rk\ATi
enpv\ eta\Rup\rc\RMumats\enkiu
Rup\rc\el;
ka;NOn\;nAKm.p
qqa;maPs\ty\
liu
AaS^ y M R u p \ r c \ p eta\ sany\ z c\ ;
rc\;lc\;pmavWn\ka;er;m;(s^mMKn\K
er;)^;qin\;Tn\;eAac\kepapty\"
Ru p \ r c \ l k\ m t \ e t k i u e npv\
eta\Rup\rc\RMumats\rk\koip^;AKm.
(Asean Film Fest ival 2014 )
Tut\ep;qa;maPs\pty\"
mn\maNiuc\cMkRup\rc\zat\ka;qMu;
ka;pwc\pqmaPs\p^;koi;tn\;'k
yn\;Alnpn\;kawt\mOMzat\ka;
etPs\ty\liuqirpty\"
mn\maNiuc\cMApAwc\AaS^yMrs\
Niuc\cMkRup\rc\zat\ka;17ka;lk\KM
rrip^;Ps\ty\liuqirpty\"
ps\AKin\zya;nlk\mt\etkiu
mnk\9;00nar^mpmsKc\m^;ns\20A
liuATiTut\yNiuc\ty\liuqirpty\"
qaliOc\'emzn\eqa\eqa\
qm^;kel;
raqraqa;tKoi>
Asui;rep;my\.em
myeta.B
tKa;enraepac\;en
rn\kun\'mt\16 -pK;moi>
eAac\qidiBun\;
k^;ekac\;TmaenTuic\ent.Py\ra;
KMqm^;kel;raqraqa;tKoi>Asui;r
Bk\ k K Ta;ep;my\ . w ya;ku n \ ;
ek;raAn^;kemkuimyeta.B t
Ka;enrakuierW>epac\;entamoi;et
rienp^luieAac\qidiBun\;k^;ekac\;m
ekac\;Tuic\Sraeta\Arc\AgDmTM
kqirpty\"
{Asiu;rBk\kep;my\.emkuiqa;
kv\.p^;pn\lat.raqraqa;tKoi>
kmyeta.B;t.'emkk\pep;eta.
ly\lup\PiuAtk\enramrieta.sa;
wt\ e ner;A Kk\ e t > m a su i ; lu i S u i p^ ;
qe@;KMetT Alup\lup\p^;enTuic\Piu
Ai m \ e Tac\ s u 1 0s u e lak\ d u k q v\
sKn\;kenepac\;erW>qa;kp^luiPy\
ra;KMqm^;kel;raqraqa;etKui
lM O e nTu i c \ e nt . e Aac\ q i d i B u n \ ; k^ ;
ekac\ ; r > S raeta\ A r c \ A g D m k
Pun\;nmin\ka;pty\"
Py\ra;KMqm^;kel;raqraqa;
eteAac\qidiBun\;k^;ekac\;Tma
enTuic\takuipK;tuic\;Bk\kmt\l
16rk\enenak\SMu;Ta;epac\;erW>r
my\liuepaTa;takuipv\eTac\su
k.MKuic\er;Nc\.P>MPoi;er;pt^mrn\kun\
tuic\;edqk^;lWt\eta\kuiy\sa;ly\
U^ ; l q n\ ; kw ya;ku n \ ; Bk\ k em
kisetmp^;eq;taekac\.Bun\;k^;
ekac\ ; T m a B mt\ l ku n \ t . A Ti
enTuic\PiunpK;tuic\;Bk\kuisatc\ep;
Ta;ty\luiPun\;Sk\p^;epaty\liu
lv\;Sraeta\TMkqirpty\"
qm^;kel;rakuitp\piuc\emAPs\
Py\ra;KMrp^;enak\pK;moi>ny\Tk
eAac\ q i d i B u n \ ; k^ ; ekac\ ; T k u i
epac\;erW>enTuic\K.tahaAKuSuirc\
ts\ l eka\ kaK . p p^ " e Aac\ q i d i
Bun\;k^;ekac\;TmaenTuic\ent.Py\
ra;KMraqraqa;etkdêkBêA
enak\luik\p^;enPiulv\;SNqip\mri
kB;liuqirty\"
Ai m \ e Tac\ s u 1 0s u e lak\ T k \
qa;taekac\.Bun\;k^;ekac\;Tma
lU^;er400eka\elak\p rieta.
ty\liuqirpty\"
mui;sk\
Ay\d^ta.AaeBa\
ASip\Asatc\qc\;mO
yKuKk\Kc\;rp\Piuliu
mn\maNiuc\cMqa;tiuc\;r>pt\lv\maASip\qc\.Asa;
Aeqak\etwiuc\;wiuc\;lv\enty\"Asa;Aeqak\Nc\.
eS;w;kp\ker;U^;s^;@ankrMPn\rMKANray\mkc\;t.
Asa;Aeqak\etkiuss\eS;Tut\pn\ep;epm.qmudra
Tkerts\sk\kiuqaKp\ypqliuPs\enty\"mn\ma
Niuc\cMhaNiuc\cMtkamakc\SaPs\pa;NOn\;mc\.ma;mObiul\s
pty\"ASip\qc\.Asatc\qc\;erac\;KenmOkiuTiTi
erak\erak\ta;S^;Aer;yPiuliuAp\pty\"
s^;krk\kiuAKn\100raKiuc\NOn\;'Ark\mn\qmYA
Kn\50raKiuc\NOn\;ekak\KMPiupv\eTac\suAKn\Aekak\
Siuc\raUpedkiupv\eTac\sulWt\eta\kAtv\po
liuk\pty\"Niuc\cMqa;ma;r>kn\;maer;'s^;pa;er;kiu
Siu;ra;saTiKiuk\ns\naesent.s^;krk\nArk\kiukp\
mt\takNiuc\cMAtk\ekac\;t.Ala;AlapPs\
ty\"s^;krk\'Ark\tc\qc\;q'pv\tc\;maTut\
lup\erac\;KenqethaAa%apiuc\ma;nAlm\;qc\.
q ' m kc\ ; ram kc\ ; ekac\ ; pt\ q k\ q e t m a;ta
ekac\.Upedkiuel;sa;liuk\namala;'AsU\Ala
Atiuc\;Tc\rasiuc\;mala;Siutamkam^mc\et>rmaPs\
pty\"
ekac\;enry\kel;qcy\etsa;qMu;mOma;p^;
kn\;maer;kiuKim\;eKak\mOrient.tRut\mun\etkiurn\
kun\nmNel;moi>etkAeKKMpvaqc\ekac\;pt\wn\;
kc\kmun\Siuc\etmaerac\;KKc\;mpoPiulamy\.ekac\;
Pc\.raqÂm^ss\eS;pvaep;mOpolup\qa;my\liusa;qMu;
qkaky\er;Aqc\;kSiupty\"dkkoiSiurmy\.
el;sa;Py\eKlm\;Ps\ty\"
eZ;kk\Tmaerac\;Kent.Alkun\psv\;21moi;
kiuAsa;Aeqak\Nc\.eS;w;kp\ker;@an(FDA) k
ss\eS;rakiu;moi;makn\;maer;Atk\eB;ANray\
Ps\est.ta;ms\Datuebdpsv\;etpwc\enliuqMu;s
rn\mqc\.ekac\;Tut\pn\pty\"dkeZ;kk\Tk
psv\;etr>ASip\qc\.pma%kiuvWn\ppty\"
mn\maAma;susa;qMu;enrt.sa;Aun\;SêtkArv\
Aeq;nim\.kp^;kn\;maer;kiuSiu;ra;saTiKiuk\esta
kiuAqiAmc\ky\qetkeS;eN;qtiep;epm.Ti
erak\t.ta;ms\Aer;ymOmrieq;pB;"sa;qMu;rn\
lMu;wmqc\.t.S^pk\S^Siu;etkiumm\;mMpopc\p^;eZ;
k k \ T m a t c\ q c \ ; erac\ ; Kenkekac\ ; t awn\ q i
Niuc\cMqa;S^kun\qv\ma;kAqiep;tc\pmOriepm.ela.
nv\;qa;Kc\;mriBASip\qc\.Sêtktc\ky\enSp
Ps\pty\"
er;Ky\sramriliumn\maetkkn\;maer;nmqc\.
ela\t.Asa;Aeqak\etkiukiuy\.KNatc\;qiuensU\
sa;eqak\Tv\.qc\;enkrty\"ASip\Asaetk
mn\mapv\qlTuAma;suAtk\errv\makn\;maer;
TiKiuk\esty\"Niuc\cMr>kn\;maer;Bt\gk\kiulv\;wn\
Tup\wn\piu;Ps\espty\"Niuc\cMqa;etr>lup\Aa;kiulv\;
kSc\;esty\"
ny\sp\epc\;sMukenASip\mkc\;t.Asa;Aeqak\
etkiutc\qc\;entaqiqik^;nmta;ms\Niuc\krc\
qKiu;Da;Riu;km\;taPs\pty\"Aim\n^;Kc\;Niuc\cMetk
mn\maNiuc\cMAtc\;kiutc\qc\;lat.kun\psv\;Aa;lMu;
hany\sp\wc\epk\etkiuPt\qn\;rty\'rv\la;t.
lm\;ekac\;magit\ASc\.Sc\.kiueka\Pt\rty\"liuc\
sc\m.ka;k^;etkAskel;cy\etsa;t.mun\moi;sMu
ASMu;mqmawn\Tm\;mpBpv\tc\;kiumerak\Niuc\p
B;"tra;mwc\wc\lat.Asa;Aeqak\Amoi;sMuha
mqmawn\ T m\ ; ma;ki u l i u c \ ; ek;ep;p^ ; m e Z;k k \ k i u
erak\rty\"Niuc\cMeta\Asiu;rAennNiuc\cMqa;etkiu
kaky\rmy\.tawn\ripty\"ASip\qc\.Asa;Asa
etkiuAliutAliuptc\qc\;mOkiumk\simit\ep;ent.
tawn\riqAa;lMu;kuilv\;TiTierak\erak\Aer;y
mOrirmaPs\ty\"
Niuc\cMeta\Asiu;r>Asa;Aeqak\Nc\.eS;w;kp\k
er;@an( FDA) ki u l v\ ; w n\ T m\ ; Ac\ A a;lM u e lak\
eAac\Kn\Ta;'eKt\m^kriyama;tp\Sc\ep;p^;ASip\
qc\.Py\Asa;Aeqak\Amoi;sMukiuss\eS;Tut\pn\'
tawn\riqetklv\;kp\kp\mt\mt\Aer;yeSac\
rk\PiuliuAp\pty\"sa;qMu;qkaky\er;Aqc\;kiu
Asiu;rnqk\Siuc\Kc\;mrit.Ac\n\gÂiuAqc\;moi;etkiu
lv\;Aa;ep;krmaPs\pty\" kumudaqtc\;gany\
em;tiur>eAac\p
Alka;mPs\esKc\
qv\ABiu;kiucy\mpn\est.pMuts\
pMu7 Day Daily (mt\l13rk\'ka
qpet;)r>mk\NaPMu;maplaty\"
tkqiul\wc\tn\;saem;ppTmSMu;en
ePSiup^;saqc\ekac\;Atc\;mTk\
laqv\.ekac\;q ekac\;qa;nmiB
ma;liuePa\pTa;ty\"
ekac\;qa;Aup\k^;kekac\;T
kTk\Ala'miBma;kAkoikiuS^;
Riuk\Ta;taSiueta.ekac\;q ekac\;
qa;etr>mk\NakuiTc\;Tc\;k^;mc\
rty\(Ac\;qv\ABiu;10tn\;kiuA
KKePP;pty\'Aim\klakoity\
liuripB;ba)"miBetkkiuy\.qa;'
kiuy\.qm^;kiukoitaSiueta.pvaer;
Aa;ep;taliumc\liuk\ty\"qv\;
qv\;lOp\liummc\eta.pB;"hut\
ty\el'10tn\;SiutaAer;k^;
ty\"depm.qlv\;wc\ePtahut\
Bn"kel;klv\;eq;mNiuc\'eK;
mNiuc\mhut\Bn"enU^;enU^;Pm\ml^'
Pm\ml^liueAa\enty\"
ApMo;etnew
pMuTmaekac\;qekac\;qa;n
miBepc\;141eyak\pty\(myMu
erkv\.Niuc\pty\)"65eyak\k
kc\mrakiuenak\ekaep;Ta;ty\"
miBetPs\my\'Aim\kPs\my\"kn\
taeta.ekac\;qa;etep."
10tn\;ekac\;qa;Siutahn\
mlup\tt\eq;B;"qv\ka;T Ku
kel;etkts\Ns\lMu;krc\n
(ekac\;nmhut\B;liuepata)emac\;
Ta;p^;el;tc\Ta;ta"qv\ken
qtiuemac\;Pot\t.en'lk\sm\;pt.
en"(krc\nmemac\;t.kel;lv\;
pmaep.")qtiuBy\elak\sm\;ty\
SiutakiuAesaSMu;epaKc\maDmta
p"
qtiuePtaeteta.qv\ABiu;
mka;rB;ep."qv\ABiu;kBakiu
mSiuri(d\)(read) lup\tawqnap
ty\"qv\ABiu;kel;etr>mk\Na
epkAmAraePa\pKk\kiuri(d\)lup\
kv\.ty\"
qv\ABiu;r>mn\maSraktk
q^lak^;kSc\;t.qhut\pB;"
mn\masass\ss\kiumn\maliuqc\t.
ekac\;kSc\;lata"mn\masama
qip\NMsp\ty\"ekac\;qa;epes
tnalv\;Apv\.Ta;ty\"mn\masa
pan\;saAup\kiukiuc\p^;saAup\Tpsa
etkiusaekac\;liuk\AeKKMATi
rc\;pty\"Srakpv\mn\mama10
tn\;mn\masakrc\qc\tn\;sPc\.
qliuepasmt\rity\"qv\eta.
Sra.r>lk\rc\;ekac\;qa;qv\A
Biu;lv\;mn\masamaSrak^;ep."
qv\ka;Telrmirc\menNiuc\eta.B
et>ralkiuSrak^;lup\eta.tapp"
KuDat\pMuTkekac\;qa;76eyak\
Tmaqiqiqaqak^;kiuSrak^;lup\
ent.qqMu;eyak\pty\"Atc\;
nqa;p;ra;kiuSrak^;lup\enta"
tim\sn\tim\Pa;malc\.p;enta"
Riu;qa;ty\'koi;sa;ty\'kiuy\.r>
rld\kiulv\;Aa;rty\"Arm\;m
Arm\;p"ememer'ePePer'edel;
er'As\merSiup^;Aa;rp;reAa\enq
12eyak\pty\"Ama;kmin\;k
el;etp"Aa;rp;rqm^;el;ma;
ep."
epaeta.epaKc\ty\'depm.
kiuy\eparmy\.qklv\;Ana;mamri
B;"hiuAaent.qeAa\ent.qet
kiulv\;(sit\Tk)Aa;kSiueta.
mk\Nakiutc\;p^;ema.ps\liuk\ty\"
Aaent.qet'eAa\ent.qetkiu
mk\luM;neskv\.p^;del;ma;Siut.
ekac\;qa;lv\;rity\susuepc\;10
U^;"qv\ABiu;lv\;qv\liuKMsa;P;
ty\"wm\;qaluM;rc\TmaSiuenepm.
By\q>kuieparml mqitaep."
mn\masakiuekac\;qa;tiuc\;k
rc\;ktapp"rc\;liulv\;ep.mit.
Apiuc\;etrity\(qv\ABiu;tiunNOic\;
p^;epata"qv\ABiu;tiutun\;kd
qc\'dkk\'dePhut\B;"kiuy\lup\
Kc\talup\ps\ta)"Kusaem;pm aA
qv\ep.mit.Apiuc\;et'kiuy\eka\
eka\kv\.mit.Apiuc\;etplaty\"
qieta.qity\mekB;"enac\tk
Kumrta"
Adel;ma;ckv\.K.mirc\Ku
rrmaTk\piurNiuc\ty\liupn\et;
(enac\tr)mity\"KuTk\rrmarrma
liutPs\etak\etak\ep."Aq
v\
liuBalh.mekmKm\;ekac\;qa;
keKak\eyak\rity\"
ekac\;TkTk\Ksmiulv\;Ps\
Niuc\pty\"rc\;qnlv\;met>req;
liuPs\my\"kiuy\lup\srakiulup\K.p^p'
Tp\mK>eta.B;liuqeBaTa;q
lv\;Ps\Nuic\pty\"p^;taetkiuKn\
Ta;p^;lup\sraetS^mk\Nalv\.
m^d^yalt\lp\Kc\.eAak\eKATina;lv\Piuliu
qaTut\pn\ep;enpeq;ty\"
pma pv\ t c \ ; m a k el;et
epak\SMu;t.APs\etma;enKin\ma
rp\kk\DmaRMuts\Kukkel;epak\
ekvaliuk\takium^d^yaerak\la
eAac\lup\mOnATk\lk^;etkS
ptaKMrt.APs\etlv\;ripty\"
Ni u c \ c M e ta\ q m t r > p TmSM u ; mi n \
Kn\;mad^miukersÂqc\k;epac\;er;
mam^d^yakADikkty\liuepaK.ep
m . q tc\ ; Ps\ e pent . e nraet m a
eta.Asiu;rpiuc\;mtawn\riqetk
qtc\;Aemac\KTa;ta'qtc\;ry
enqAepkm\;tm\;saSk\SMta
etkiulk\riAKin\ATikMoet>en
krSPs\pty\"
my\Siut.q (qip\rc\.kk\q)etep."
Kp\tv\tv\ekac\;qa;Tu"mnk\
Pn\kiumk\emak\poqetep."susu
epc\;34eyak\rity\(qtiuetkm
tky\.Srak^;etPs\Niuc\ty\
ena\)"
kiuy\tk\Kc\t.tkqiul\kiu
kiuy\mtk\r'kiuy\qc\Kc\t.(wqna
pt.)pvakiumqc\r(ASc\meprc\
Aew;qc\nva;)'kiuy\tk\rmy\.
ekac\;r>wn\Tup\wn\piu;klv\;pimpi
Ps\rt.qv\em;etr>Bwp"
qv\kel;etr>mk\Nakiuqv\
ABiu;es.es.kv\.p^;nanak^;(tky\.
kiunanak^;)eAa\Kc\ty\"
tkqiul\ekac\;tMK;etkiu
ky\ky\k^;Pc\.ep;p"
ekac\;qa;miBtkqiul\pva
qc\wn\Tup\wn\piu;kSc\;eAac\eta
Tkekac\;etkiupit\ep;p"
tky\tkq^laAss\etma
ekac\;qa;Apv\.wc\Kc\.'saqc\Kc\.
ep;p (hiuAew;qc\pit\liuts\Ktv\;
na;lv\ep;p)"
hiu namv\Sn\;Sn\;tkqiul\et
kiu (enak\m)tv\eTac\p"
pvarc\;ms\pvarp\etkiu tk
qiul\ma qc\ep;p (wizatiu'qipMt'iu sk\
mOtiu'eS;tiu)liup"
qv\liumqayenmc\et>rt.(7
Day Daily mk\NaPMu;p)
ekac\;qa;
Tunekac\;qa;etr>sit\Dat\Al
hmPs\maPs\pty\"(Alh
Ps\taqip\kaenpp^")
qv\ABiu;em;ma;tkqiul\wc\
tn\;kiuAmt\pv\.neAac\pes"qv\
ABiu;em;ma;qc\liueqapvarc\Niukiu
siuNiuc\kpes"
kiuy\tk\Kc\t.
tkqiul\kiu
kiuy\mtk\r'
kiuy\qc\Kc\t.
(wqnapt.)
Km\;qaSc\;r
pvakiumqc\r
qv\ABiu;qv\mk\NaPuM;puMkiu
(ASc\meprc\
kv\.rc\;'qip\Ael;Ta;rc\;qip\sit\ Aew;qc\n
Km\;qat.kislv\;ripty\"Aa;luM;
va;)'
eqaem;el;etr>mk\NakeAac\
kiuy\tk\rmy\.
mc\qetr>hn\pn\Apv\.rity\(KoM;
ekac\;r>
pKciut.qts\eyak\etac\pB;
b)"sit\mKm\;qalv\;Ps\mity\"
wn\Tup\wn\piu;k
qv\elak\k^;ma;t.'sit\Dat\
lv\;pimpi
mc\.ma;t.ekac\;qa;Tuk^;(eB;k
Ps\rt.
lv\;pM.piu;mOAPMuPMurient.AKqmy
qv\em;etr>
k^;ma)tkq^laetS^qa;my\.
Bwp"
ekac\;qa;etr>kMkmapp"
edk\tawc\;qin\;(14-2-2014)
22 Amc\
pv\tc\;qtc\;
ha...
kn\eta\nAim\n^;Kc\;Ps\t.emac\
Tn\;U^;qv\B>rlcy\el;ts\U^;Ps\
qv\"Aew;qc\Nc\.B>rK.qv\"tk
qiul\tk\sU\Aew;qc\ekac\;qa;
Bwma&c\;fAim\s^;pa;er;eplv\es
rn\eSak\lup\er;lup\cn\;Kc\etma
l km\;Alup\liuk\lup\qv\"
ts\rk\maqt
uikiulup\Aa;Krc\;
ep;t.Alup\qma;eKc\;eSac\k
venAlup\qim\;p^;Kin\ATierak\
mlaeq;"emac\Tn\;U^;TMtc\lv\;
Aim\pn\sralm\;srit\pc\mrieta."
km\;sa;'eS;eqak\Nc\.kun\p^"d
ekac\.Alup\qma;eKc\;eSac\pn\
erak\t.ATiTiuc\esac\.ty\"kMSiu;
Kc\eta.Aq
v\enkAlup\qim\;ta
kiukv7;00nar^rip^"v9;30nar^
mamlaNiuc\eta.t.Alup\qma;eKc\;
eSac\kiuesac\.meneta.PuiSuM;Pt\
liuk\ty\"qcy\Kc\;etTMkBt\s\
ka;KeK;pn\eta.lv\;mv\q>tc\m
ecpiumrik"dnmT;pB;Siup^;emac\
Tn\;U^;ts\eyak\eSak\lup\er;lup\
cn\;Kc\riraquwmqe nTiuc\t.dguM
moi>qs\emak\piuc\;kiuAksut\'puSiu;
sut\el;(Alup\Kc\Awt\Asa;)et
Tv\.Ta;t.ly\Ait\el;ly\p^;
lm\;elYak\pn\laty\"
v 10;15narêlak\ma mc\qa
eZ;na;markq> kiuss\ty\"Akoi;
Aekac\;epapty\"enrp\lip\sa
epapty\"depm.mqkaliuSiup^;
Pm\;S^;qa;ty\"Aim\kiulv\;A
ekac\;ka;PiuAKc\.Aer;mrK.B;"
enak\enmap tra;RuM;tc\p^;30 (G)n
tra;s ty\"Kk\Kc\;eTac\ts\pt\
Kliuk\ty\"qv\liunemac\Tn\;U^;
ts\eyak\eTac\Tk\Ps\qa;ty\"
dkss\Asiu;rlk\Tk\tun\;k"
Asiu;rqs\tk\lat.AKin\ma
emac\Tn\;U^;ekac\;p^;B>rqa;ty\"
ekac\;p^;qa;t.emac\Tn\;U^;ts\
eyak\@anSiuc\rats\KumaAcy\
tn\;saer;raT;ls\lp\t.Atk\
qa;p^;Alup\elYak\ty\"B>lk\
mtm\ itnAt ps\mOkc\;rc\;ekac\;
eTak\KMsaepc\;suMlv\;yq
a;ty\"
@anSiuc\raerak\eta.kiuy\er;ra
zwc\qt\mt\puMsMTut\ep;ty\'Pv\.
Kiuc\;ty\"A qv\.puMsMTmaAKk\ts\
Kk\platy\"razwt\mOekac\.
AkU\;kKMP;Kc\;rimrit."emac\Tn\;
U^;kAmn\Atiuc\;er;liuk\ty\'
eTac\kP;ty\Siup^;"qv\Acy\
tn\;saer;enrakui10tn\;eAac\p^;s
kel;mts\eyak\rriqa;ty\"
emac\Tn\;U^;liuB>rts\eyak\Alup\
mrK.B;"Aekac\;keta.eTac\
Tk\ts\eyak\Aekac\;Tv\.sU\;
sa;ep;ramaAps\kc\;t.qk
iup
(eKc\;ROp\mKMeta.B) er;ty\liuSiu
ty\"
Aqv\Aekac\;ka;liuk\r
eta.kn\eta\haKn Ps\qa;ty\"
By\.Ny\kmakpc\AliuriK.P;eqa
Bin\;Burc\fmoi;Sk\etkiuka;lm\;
Ns\rv\ca;rm\;lup\kiuc\Kc\.'qeBaSip\
Ns\rv\ca;rm\;lup\Kc\.'elSip\Ns\rv\
ca;rm\;Kc\.'yut\sASuM;ms\SuMs^mMkin\;
maAsiu;rwn\k^;@annAt lk\t
lup\Kc\.ep;PiuNs\Kpn\msU\;sa;K.kp"
(tKa;s^;pa;er;qma;etecmrikliu
Ps\map")Bamhut\t.Acy\tn\;
saer;el;raT;keta.ps\mOps\d%\
kKMP;taTv\.sU\;sa;ty\"nim\.p;
qkiuPiNip\t.kiskiukv\.p^;tiumn\ma
pv\qv\liuetac\Ps\enp^kiu;huAM.
Aa;qc\.K.rqv\"
hc\...
qKaBaqarp\kuiAlt\kk\ePenkqla;
rn\kun\'mt\16-Ns\Sy\.qMu;Ns\Sy\.
mn\mapv\maliuc\sc\m.ka;et
ts\Kin\kAln\ma;K.pty\"qv\
liuc\sc\m.ka;ethayaU\tiuk\mOPs\
p^;emac\;ep;lv\;tra;KMlt\emak\
esqliuraz0t\mOepc\;suMk;ln\p^;
liuk\Pm\;liuka;kiuTa;p^;Tk\ep;
qa;rc\tra;KMlt\qa;pn\esty\"
Upmaliuc\sc\m.ka;kiuAquM;pop^;
tra;m0c\kn\;qs\etKiu;qy\la
my\"Pm\;p^Siurc\mlt\Niuc\eta.B;Siu
taqitan(By\liuqilmqiB;)ka;
kiuTa;K.p^;lkTk\ep;my\"raz
0t\giu%\;kiueKraKMmreta.pB;"
m;ys\eS;0;qy\eSac\ramalv\;
Ala;tpp"(qk0n\kU\;t.psv\;
Siueta.)ka;eq;eq;ntc\'mmc\t.
enra0k\ylaliuASc\epty\"mi
rc\ka;Ta;p^;ep;pêp.(mipp^Sium
By\liuka;Ta;ep;qa;lmqip)"
dekac\.Tc\pty\'Niuc\cMeta\k
AsU\tsiuk\Pm\;S^;rc\;lc\;taliuc\
sc\m.ka;etAqMepak\qelak\kiu
riqa;ty\"ln\K.t.quM;lelak\k
p"
Aim\kBin\;razaehac\;k^;r>moi;
Sk\Aim\"Aqv\maet>liuk\rta
nMpt\tp\mTa;t.mas^d^;Bc\.z\ka;
k^;ts\s^;pp"kiumiu;hc\KnPs\qa;mip
ty\"Bameta.er>Sk\met;eta.
pB;(sit\Sc\;rmasiu;liu)"ka;nMpt\
K%Pot\p^;eS;qut\Kiuc\;Ta;taen
maliupet;liuk\pty\"qma;et
laem;rc\Aqv\liupn\epaena\"
kt\...
qm^;kel;ek;rakisnpt\
qk\p^;qmtfepaKc\.rpugiol\k
epaqv\"enraKTa;ep;lYc\pv\q
tiukerac\;sa;qv\"Tiuenak\Tp\mMj
k;eka\lup\kpn\fhuSiuqv\"
ener;Nc\.sa;er;yU\lalYc\sa;er;k
piuAer;k^;qv\"Tiuekac\.sa;sramri
eta.Aim\erac\;rqv\"(Tiuekac\.Aim\
erac\;sa;liuk\p^heqaska;Ps\la
qv\Tc\qv\")Aim\mrieta.k;eka\
pn\Ps\qv\"pv\qtiufsa;0t\en
er;meplv\Kc\;qv\Alup\Akiuc\
AKc\.Alm\;nv\;p;Kc\;Nc\.rrieqaA
lup\tiumep;eqalsaqv\sa;0t\en
er;quM;moi;kiuePrc\;Niuc\elak\eqasM
mm^Kc\;tiuekac\.Ps\qv\"ecePac\;p
mOma;enqv\"sa;melak\jSNp
lYc\lv\;Alup\qma;Bk\mApv\.
A0rp\tv\ep;rmv\"qv\tc\
lv\;Aa;nv\;pn\f"Aim\KMemeZ;
ma;mtra;(Arm\;Arm\;)kiumc\.enf"
ePa\ppAKk\tiukiueplv\
eAac\mePrc\;Niuc\qtiumamv\qtiu
nv\;hupn\em;rmv\pc\"mn\mapv\Pa;
mn\maNiuc\cMqa;tiuAma;Apa;ma
ensraApiuc\mriktaeta.Amn\pc\"
q>0c\ecNc\.qASc\epenqkiuTp\mM
jemenraep;mv\'k;eka\APs\
lup\ep;p'entk\Kep;mv\hula
eKlYc\Aim\ca;jenreqakn\eta\
pc\mliuk\Niuc\"tky\ensramriliuen
Tiuc\rt.mn\malmoi;Ass\etqalYc\
Ps\qv\"
tiuc\;ts\p;qa;Kiu;wc\enTiuc\mOkiu
(Ac\Aa;Aemak\Ama;qMu;p^;)lMu;w
mrieta.eAac\pepak\qv\ATi
meSac\rk\Niuc\eq;eqa\lv\;kiuy\.
lmoi;kiuy\.pv\qa;AKc\;Kc\;kiu
k;eka\qhuSiukaAc\Aa;qMu;eP
rc\;enqtiukiurKiuc\pv\ny\piujtawn\
Tm\;eSac\esqc\.fhuet;mirc\;
kt\Knsut\qp\katiumn\maet
Aet;eKa\enkpn\p^huqMu;qp\f"
etak\
mel;ra;kiuqa;t.mn\mapv\k
lWt\eta\Amt\etliuk\lMlup\kMKM
rt.qtc\;ka;reta.etak\
eKk\miqv\"tiulWt\eta\Amt\et
By\.Ny\kmakpc\AliuriK.P;eqa
Bin\;Burc\fmoi;Sk\etkiu
ka;lm\;Ns\rv\ca;rm\;lup\kiuc\Kc\.'
qeBaSip\Ns\rv\ca;rm\;lup\Kc\.'
elSip\Ns\rv\ca;rm\;Kc\.'
yut\sASuM;
ms\SuMs^mMkin\;ma
Asiu;rwn\k^;@annAt
lk\tlup\Kc\.ep;Piu
Ns\Kpn\msU\;sa;K.kp"
kiuNiuc\cMeta\ASc\.kaky\esac\.
erak\mOmep;jqaPs\rKc\;Ps\qv\"
tiutiuc\;pv\kiuBy\liuAsiu;rEv\.qv\
ASc\.pc\lapeslMuKMoer;kuiliuqliu
yaU\tn\;Nc\.Aesac\.Aerak\Nc\.Ak
Ans^sU\ep;qv\ATiEv\.wt\ek
qv\"tiuketa.eqnt\netac\
liuk\Aps\KMrpla;huKMpc\;mif"
yenTk\tiuc\tra;KMmmieq;qv\kiu
AKc\;Ps\pa;KskAsiu;rpuic\;mAqM
nv\;nv\;Tk\qv\"Tp\mMjPiAa;ep;
mOmoi;polup\rn\qtimrketa.ep"
tky\.kiuekak\Riu;m^;sit\nAlup\
lup\enkqv\"
ATk\ePa\ppAekac\;Ara
ma;k.qiuAekac\;Araepc\;ma;sa
kiupv\qtiuK;sv\;KMenkrf"Tiu
AKpv\q>AqMmn\epTk\la
ty\"ha'hc\'kt\'etak\"det
kiumePrc\;liumNiuc\t.Attpn\PMu;
liuk\eta.lv\;K%eta.em.qa;Niuc\
elak\qv\"TiuAK..."
SMKv\mYc\ts\eT;
yKuenak\SMu;emac\;eneqaka;
kiuemac\;skPs\qv\"tpv\.Ps\q
spy\yaArv\el;(ern^)kepa
qv\"Sra'kn\eta\kAiNiylmoi;
(Aslam\)SiuAln\mun\;tat."
tpv\.kiueqKaem;kv\.p^;mrc\;pr
qv\"Aslam\kiuBaekac\.mun\;ta
lSiueta.Baekac\.leta.mqiB;'
cy\sU\ktv\;kAln\Amc\kt\
qv\Siuf"mn\maAma;sufsit\Ttc\
Aa;lMu;n^;p;qv\liuetpc\Ps\qv\"
kn\eta\kiuy\tiuc\lv\;Ps\K.P;qv\"
tky\kAslam\Ama;sutiuqv\
Baqaer;Asn\;erak\Ayq^;k
qetma;f"kiuy\.Baqakiumkiu;
ky\rn\BaqahuATc\rikf"
AKa;BaqatiuAa;el;sa;mOriq
nv\;f"Tiuekac\.Amc\mn\larn\
wiuc\;wn\;popc\ep;qc\.f"qv\kiu
Amc\ky\eAac\popc\ep;rn\wn\el;
eqa\lv\;kmaNc\.Awn\;mun\;t^;mOet
eta.riK.kf"yentiu;tk\laeqa
Aslam\eKc\;eSac\AKoi>tiuqv\
Ayq^;Asn\;erak\wdlk\kiuc\As
lam\tiuAa;tiuk\Pk\laenkqv\
kiulv\;et>enrepp^"qv\kiumimi
tiuk(budBaqawc\tiuk)mekac\;q
kiupy\jmkv\.tt\BAlh
mun\;t^;enmv\SiulYc\Aslam\tiuBk\
kpn\kv\.lYc\mimitiu(budBaqawc\)
qv\lv\;Asn\;erak\qma;ma;pn\
Ps\enp^;AKa;Baqatiukiumel;sa;
qma;pn\Ps\qa;epmv\"
mt\saBura;ehaka;Kk\ma
mv\qv\mAln\AkMts\Pk\sn\;
merak\esr'Aly\Alt\lm\;sU\
qabudwdPs\f"By\enramSiukiuy\
Kc\;sasit\rirmv\"budwdqv\Apc\;
sa;mhut\'Kc\.lWt\Kc\;tra;'N;vM.qim\
em>mOtiunTMumWm\;fhupn\rc\;pK.f"Tiu
AKin\tc\kn\eta\.zn^;qv\kwc\em;
f"mn\maNiuc\cMtc\qaqnaer;wn\k^;
@anqv\rhn\;qMGatiukiumv\qv\.
kiuy\piuc\Upedma;Pc\.Aup\Kop\qlhu"
mt\saBura;ehaka;K.eqa
pvt\Kk\ma;qv\qaUpedma;Ps\
qc\.p^;qaqnaeta\qn\sc\rn\Tiu
pvt\Kk\ma;AqMu;pokiuc\ty\qc\.
ekac\;'AKa;Upedma;Aqs\pan\;
kc\.qMu;rn\mliueta.ekac\;'Aekac\;
mabudfehaka;Kk\maAln\pc\
pv\.sMuf"yut\sASMu;ltiufAim\
eTac\er;'sa;er;'ler;'sueSac\;
er;kiskiupmkn\eAac\ehaka;
eta\mNiuc\f"ts\kmalMu;lk\KMTa;
kf"TiuAtk\Bura;ehaNc\.Sn\
kc\p^;UpedAqs\pan\;rn\mliu
eta.ekac\;rc\;prqv\"
yend^miukersêKt\U^;mn\mapv\
qv\SMpc\Arv\Ta;qts\U^;Aip\ra
mNiu;TsAKin\tc\qfROp\peneqa
SMpc\Tenak\Tp\SMKv\mYc\ts\
eT;pc\pmlaTv\.qliuPs\enep
qv\"ptÂKoi>tiuqv\er>APs\A
pk\etrc\;jmNiuc\'enak\Tp\Alup\
etlv\;ASMu;mqt\'ep;Ta;eqa
ktima;Aekac\ATv\mePa\Niuc\'
pt^qikakjNiuc\cMer;Amt\ANut\
peneqaAKin\tc\qv\tiukiu
AaRMulWrn\pv\q>eKc\;epqiuSM
Kv\eT;Nc\.teqamoi;esac\.UpedSiu
qv\kiulatc\liuhn\riqv\"qv\
kiuSc\Kc\tMutra;k^;saPc\.pv\q
tiukiuc\ty\tt\rn\liuqliupna
fASMu;qt\kuilv\;Aspoqzat\
pn\qim\;ep;qv\qaAekac\;SMu;hu
mc\f"ska;ts\Kn\;ripqv\"pvari
hqv\Ama;kiuwn\KMrqhuAmun\;KM
tiuk\tn\;NOi;eSa\liuk\pqv\"
kiumiu;
qMu;Suit.g%n\;Ns\lMu;kuiTp\KTp\K
r t \ e nt . e kac\ ; qa;ts\ ^ ; r > s a
kk\qMkuiAim\er>kPt\qa;qtuic\;
p^p^qqka;enrpty\"
A q v\ e kac\ ; qa;hal i O c \ mi o >
ny\ATk\tn\;ekac\;ts\ekac\;
mapMumn\ASc\.(1)ken(3)Atc\;wc\
Ta;qPs\p^;10tn\;kuigu%\T;ma;
saneAac\mc\my\luiSraSramet
kyMukv\Ta;qlv\;Ps\pty\"
qKapusats\pud\lMu;kuikk\en
ty\'AM.qsrap'qKaSiutatk\
sramhut\B;la;luiekac\;qa;sa
kk\qMkuika;rt.lm\;qa;lm\;la
Aqk\40eka\Amoi;qa;ts\^;k
errt\qa;pty\"
mn\maNuic\cMpvaer;sns\vM.Pc\;mO
ekac\.Ns\epc\;20eka\Atc\;eKt\
m^t.qc\Riu;'kk\ter;Nut\tiuk\sa
kk\ t . s ns\ ' e kac\ ; m a s aqc\ t a
Tk\krc\etmaem;Kn\;ettuik\
Ruik\ep;p^;SraSrametkAlt\
kk\ e PSu i e st . s ns\ ' e m;K n \ ; pM u s M
mepac\ ; l t a'd kk\ d ePsns\
ekac\.kuiy\puic\a%\nms\;sa;Nuic\B
mePSuiNuic\ta'B>rts\^;Ps\rc\lk\
et>BwAqk\em;wm\;ekac\;pva
m a A qM u ; KNu i c \ m O A a;nv\ ; taet '
ekac\;pvahalk\et>BwmaA
qMu;mtv\.B;luiekac\;qa;etkuiy\
tu i c \ T c\ m t \ l ataet Ps\ l ap
ty\"
lk\riAsiu;rk^;eSac\p^;Amoi;
qa;pvaer;ASc\.kuipopc\epac\;l
Puilup\eSac\enepm.tky\tm\;ti
kt.popc\epac\;lmOetkuimlup\
eSac\Nuic\eq;pB;"
qKaePt.enmaSuirc\10tn\;
ekac\;qa;ethapusats\pud\kuiA
lt\kk\enqluiAcy\tn\;ekac\;
qa;etSuirc\ly\kt.Aepc\;A
Nut\pusakuietac\nant\q^;pusaSuirc\
epc\;rmy\'liema\q^;pusaSuirc\Nut\r
my\Suit.Aet;moi;etnkk\mt\
lakty\luipvaer;elakmSra
etkepapty\"
lk\riPs\entaetkpvaer;
sns\ekac\.Ps\tap'Akoi;Sk\k
kel;ettky\samtt\B;'k
rc\etAa;kui;reta.miBetl puik\
SMkun\ty\'kel;etkePNiuc\RMup
lup\p^;d^sakuitky\tt\qa;ta
mhut\t.Atk\BwAtk\BamA
qMu;KluimrB;'Akoi;mriB;'Ns\epc\;
moi>gu%\erac\Rup\rc\RMukiu
ds\gs\ty\ASc\.mHc\.mv\
mNel;'mt\16 -mNel;moi>rimoi>gu%\
erac\Rup\rc\RMukiuds\gs\ty\sns\npq
PiuASc\.mHc\.eta.maPs\ty\liuq^ri
sNakum%^r>Rup\rc\pqer;tawn\KM
U^;mc\.U^;TMmqirpty\"
<Arc\kPlc\npty\'AKuNiuc\cM
tkaASc\.m^Rup\rc\RMuPs\Piuds\gs\ty\
sns\npmy\'KMuetkAslmy\liuU^;
mc\.U^;kepapty\"moi>gu%\erac\Rup\
rc\RMuliup enpv\eta\(Siuc\;tn\;)Rup\
rc\RMukiulv\;ASc\.mHc\.Piupc\Sc\en
AimiumiuKiuc\
ty\liuqirpty\"
19
ln\;'gm\;'mn\Siup^;
er;Ky\Niuc\my\.
mn\malmO
kn\rk\sns\
rn\kun\'mt\16 -Dat\pMunpius\etkiuNs\
qk\mOrimriSiutakiuln\;'gm\;'mn\Siu
t.AKk\el;etnePa\pNiuc\my\.mn\
malmOkn\rk\Snit (sns\)kiumkaKc\
mit\Sk\qa;my\liuqirpty\"
Ns\rk\tiuc\tiuc\mAip\Bcode et'
AkM a%\ e t T u t \ K . kt . h k\ k
q n \ p m a pv\ t c \ ; kn amv\ k^ ; d ^ b
ela.petsusv\;p^;Snit kiuPn\t^;K.
ktaPs\pty\"
Total Game Play Studio mkiumc\.
eka\qkSnit kkum%êtAma;
k^;epc\;p^;d^hk\kqn\Atc\;pera
gk\ts\Kulup\liuk\ktap'yn^kut\
sns\qMu;Ta;t.mn\malmOkn\rk\ts\
Kup'An\;dRiok\eraAiuc\AiuAk\s\map
ny;eyak\tiuc\; m\kA Tk\tn\; pvaer;sns\S iut aN iuc \cMts\Niuc\c Mr >s^; pa;er;PM>Pio ;tiu; tk\PiuA Dikeqa.Kk\Ps\ty\liuSiuty\"
qMu;liurmy\'eP.s\But\liupMusMmoi;ep.'d
epm.miuBiuc\;kiuAeKKMt.mn\maSiury\
ma;sadp qMu;t.Atk\mn\maNuic\cM
qK a k r c \ S rats\ ^ ; Ps\ t . eS;tamhut\Bkel;etqc\y nk\wp\K\ts\KuPs\lamapliuepap
pvaer;kqa;taep.luipvaer; ^;sui;eAac\kkel;etkqKakui tak u i A a;ep;t . s s\ e S;nv\ ; moi ; ty\"
sns\popc\epac\;ler;Nuic\cMlMu;Suic\ra kk\Kc\enty\SuitaSraepmal epac\;lqc\.ty\'kel;etqc\y
eP.s\But\r>like button enrama
kn\rk\(NNER) medk\taqin\;lc\ mtv\ty\'mrc\;eta.rTa;t.sep. takuiAa;ep;t.nv\;ep.liuepap ln\;kiuTv\.Ta;p^;ASiuppius\nDat\pMu
kepapty\"
kiumNs\qk\rc\gm\;liuqt\mt\Niuc\my\.
etkuiAlt\kk\p^;ePty\'Ad^ ty\"
mn\maNuic\cMmaB>rpvatt\et eta. u nseen lap^ S u i r c\ e ta. m r
pvaer;kuipc\Puimltn\;enak\ g m \ ; b utton lv\ ; p wc\ p ty\ " m n\
tc\mkB edk\taB>rTa;qet eta.B;'ADikkAsktv\;kA SMu;Ns\nAly\tn\;enak\SMu;Ns\et enramaeta.Ns\qk\racomment kiu
ha10tn\;Ns\maqKaBaqarp\kui eKKMpuic\eAac\lup\laPuiluity\lui maNuic\cMlMu;Suic\rasaem;petkc\;pr er;qa;Niuc\map"
Al t \ k k\ e PSu i K . p^ ; A m t \ 8 0 epapty\"
Snit app directory nlv\;
Kit\
m a Ps\ q li u A q v\ s aem;p e t k
eka\etrK.ty\luiSuipty\"
qkpSk\p^;qma;Nuic\cMetma ekac\;qa;etr>AeAac\ARMO;nm Sk\ T a;p^ ; pv\ t c \ ; kdeveloper
s^;pa;er;npt\qk\p^;ln\dn\ma Suirc\ekac\;qa;etkAst^Tc\ Suic\B ekac\;qa;etr>s^mMKn\Ktt\ etr>gim\;nAk\plêk;rc\;etkiu
prg B > tk\ e nt . k u i m u i k \ k y\ k taetlup\enp^'kuiy\.Nuic\cMkd^lui mO n q c\ ka;mO A rv\ A eq ; ku i s s\ Amt\ep;Niuc\maPs\pty\"
kn\eta\l qKakuiAmt\90eka\ mPs\ q c\ . e ta. B ; 'q c\ ka;t . p M u s M n eS;rmaPs\ty\"AeKKMpvaASc\.
ASi u p S nit l m O k n \ r k\ k i u A ^ ;
neAac\K.ty\'pusakuiAa;lMu;kk\ pvaer;sns\kuiepac\;lPuiliuty\ Aq^;q^;maekac\;qa;etsaem;p em;l\nAqMu;pormamhut\BmiuBiuc\;
ePK.ta'Nuic\cMKa;maekac\;stk\ luiepapty\"
kROM;Kc\;mriesr'Atn\;ASc\.Sc\. Pun\;nMpt\npRegister polup\AqMu;po
tun\;kMort.pnakkn\eta\tui
qKaSraAma;suqKaqc\ka; Aq^;q^;maBaqarp\Aa;lMu;qc\Kn\; rmap"
kuiy\puic\s\;sa;mOnmet;eKNuic\tap' mOpuic\;mapusaetkuieqKarc\;ptamoi; saAa;lMu;qc\ytt\emak\p^;Ps\
pwc\t^Tc\Ta;t.kiuqaTk\k
eta\ e ta\ e l;ku i A kc\ . l u p \ y K . r Tk\Ker;pluik\tamoi;etpolup\p^; rmy\"ekac\;qa;etsamtt\B lv\;Pun\;nMpt\kiuAeKKMp^;lup\Ta;
ty\'qKakuikk\ePty\luipn\ 10tn\;Suirc\ekac\;maqc\Rui;kun\ Atn\ ; tc\ t . s ns\ k u i Aa;mep;B liud^nk\wp\K\Tmapt.qkBy\q
eparc\rk\sraluiTc\ty\luiepap mqc\ B kr c \ m a qaq c\ ka;ta ekac\ ; qa;Aa;lM u ; t t\ e mak\ P u i Si u t aA ti A kqi r my\ ' p^ ; eta.
ty\"
etpolup\kty\luiSuipty\"
km\;kc\t.SraSrametnqc\ kiuy\mqit.Pun\;nMpt\ts\Kukrequest
ekac\;qa;lcy\ettc\mkB
edk\taqin\;lc\kAKulk\ri ka;rmaPs\ty\luipvarc\etkA lu p \ l arc\ l l k\ m KM l i u r ty\ l i u
tkquil\B>rpvatt\pugiol\APs\ ss\t.saem;pkAlt\kk\p^;eta. kMep;Ta;pty\"
rc\;ppty\"
AqiAmt\poKMrqetmaetac\A By\elak\mt\milSuitass\taPs\
Niuc\cMtkamaqMu;ent.Siury\nk\
ny;eyak\tuic\;m\kmn\maNuic\cM
el;Kin\'AKc\Aty\etkuimqik enty\'AdÂtk\kel;etksa pvaer;q tc\ ; ts\ p u d \ m a A Tk\ wp\K\etr>ekac\;t.AKk\el;et
t . A Ps\ e t r i l apty\ " B > rp^ ; kuitt\Puikio;sa;tamhut\B;'saem; tn\;pvaer;haNuic\cMAtk\Aer; kiuAtuyp^;mn\manqc\.eta\taet
qa;ANupvarc\tKoi>Suirc\Ky\ny\ pePNuic\Puip kio;sa;ty\'krc\et k^;pMukuiATk\tn\;pvaer;sns\Sui Tv\.Ta;ty\'qkn\p^;mletkiu
Sbc\;kpMumn\Tut\lWc\.ent.c;tn\;n tk\tal saem;pePNuic\Puip'em;t. taNuic\cMts\Nuic\cMr>s^;pa;er;PM>Pio;tui; smit\Sk\map'AKuketa.beta pri
pi o c\ B y\ q N u i c \ A s^ A s\ m a q K a n em;K n \ ; ku i r eAac\ r a eta. m qmamO tk\PuiADikeqa.Kk\pluiIIE r> eq;ty\liukiuqaTk\kSiupty\"
pt\qk\luiem;Kn\;etem;luik\rc\ etl Ps\laty\'Kui;Kty\'AdÂ Deputy Vice President of InternatioSnit l m O k n \ r k\ n
p t\ q k\ t .
mePNuic\luiArk\rt.APs\etrip tk\saem;pSuitaAlt\kk\p^; nal Partnership Ps\t.Deniel Obstm wk\B\Siuk\ts\Kukiulv\;tv\eTac\
ty\"
kumudaqtc\;AP> qa;my\liuqirpty\" rlc\;lc\;qn\;
eta.By\elak\mt\milSuitass\ kepapty\"
mNel;mas^;pa;er;tkqiul\Pc\.Piutiuk\tn\;
rn\kun\'mt\ 15-mNel;moi>mas^;pa;er;tkqiul\
ts\KuPc\.ls\PiuAtk\mN el;tiuc\;edqk^;lWt\
eta\Atc\;mayKul14rk\kstc\eS;eN;en
pty\"
mN e l;moi > ha mn\ m aNi u c \ c M r > s ^ ; p a ;er;Ar
AKk\AKakt.edqts\KuPs\t.Atk\s^;pa;
er;pvarp\Siuc\rakm\;kc\t.l>sm\;Aa;Arc\;
Ams\etliuAp\pty\"mNel;moi>hamn\maNiuc\
cMr>Aly\bhiumarit.Atk\s^;pa;er;tkqiul\
Pc\.ls\rc\AKa;pv\ny\ntiuc\;edqk^;etk
lv\;laerak\pvaqc\ka;Niuc\ty\liumNel;
tiuc\;edqk^;lWt\eta\kiuy\sa;ly\lmOer;Nc\.
y\ek;mOSiuc\raeka\mtÂtc\;er;m;^;eAac\
lc\kepapty\"
mN e l;moi > han y\ n i m i t \ K c\ ; T i s p\ e nt .
tRut\'Tiuc\;'AiNiyNiuc\cMetnlv\;s^;pa;er;Ar
Sk\SMmOetpiuma;lat.Atk\s^;pa;er;km\;
kc\qetpiuliuAp\enpty\"Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\
NMmOetAtk\lv\;s^;pa;er;Siuc\rakm\;kc\q
etpc\Sc\qc\.t.AKin\Ps\ty\liuqkepap
ty\"
mNel;moi>mas^;pa;er;tkqiul\ts\KuPc\.
ls\PiuP>sv\;puMAeKKMUpedArpv\eTac\suAsiu;
rAP>r>lup\piuc\Kc\.Ps\ty\liutiuc\;edqk^;lWt\
eta\kiuy\sa;ly\U^;eza\wc\;kepapty\"
eSqk\mc\.
Amoi;qm^;kisrp\eteSac\rk\ent.
saer;Srampoi;lk\hn\Nc\.et>SMuKc\;
20
21
rn\k u n \' mt\ 1 6 -mn\ m aNi u c \ c M t c \ ; k

mqn\sm\;Amoi;qm^;etKKa;KMenrta
Aeplup\ep;qc\.taet'Asiu;rAen
nepls^Kmt\eSac\rk\qc\.ta's^;
pa;er;AKc\.Alm\;etePa\eSac\ep;
qc\.ta'moi;esac\.UpedAepAmoi;
qm^;ts\eyak\r>ROeTac.\kenqMu;
qp\mO'Amoi;qm^;er;rakiseteSac\
rk\ramakMort.sin\eKmOnlWt\eta\
tc\;erak\Amoi;qm^;etr>sm\;eSac\
mOAepqMu;qp\mOetnpt\qk\p^;A
moi;qm^;kisrp\eteSac\rk\ent.sa
er;Sramp oi ; lk\ h n\ n Towards
Inclusive Development... Enhancing
Creditbility and Status Women
Forum kc\;pent.mn\makn\bc\;rc\;
sc\tamaet>SMuem;mn\;Ps\K.pty\"
kumuda" "mqn\sm\;Amoi;qm^;et
KKa;KMenrtanpt\qk\p^;qtiur>K
Ka;KMenrt.AeKAenetkiuBy\
liulup\ep;PiuAsÂsU\ripl"
poi;lk\hn\" " kn\mtiukiuy\tiuc\k
Amoi;qm^;etAtk\lup\enty\Siu
epm.tky\tm\;keta.mqn\sm\;
Amoi ; q m^ ; et k i u e m. T a;qli u m oi ;
Ps\ e nty\ "
AKu M CC m a
Baqaer;'
lup\ent.pkiu
lmoi;er;kiuAeKKMp^; Pi t \ l i u k \ t a
m a etac\ q
kn\mtiukiu
ti u A t k \ w ^ ;
K n q a ;Pi u
Niuc\cMer;ArAqMu;Kt. Aim\qamrita
Upedts\Kuliu e t k A s
kn\mtiuqim
mc\ty\"
enB;"
mqn\ s m \ ;
Amoi;qm^;et
maADikKKa;Sk\SMKMrtakpva
er;piuc\;ep."qtiukRiu;Riu;ekac\;kiu
pi u t k\ K c\ kty\ " t Koi > et S i u n a;
lv\;ka;ty\'mk\silv\;mc\ty\"
depm . p i u l ^ y i u Ps\ e nt . q e t l v\ ;
pty\"depm.SraSrametr>sit\
mrv\mOetnqtiur>liuAp\Kk\etkiu
Tv\.p^;msU\;sa;ep;taetep."v^m
el;ts\ e yak\ S i u A rm\ ; ki u a%\
ekac\;ty\"er>erak\ty\"depm.
Amoi;qm^;AKc\;Kc\;
By\liupM.piu;ep;rmlSiut.Amoi;qm^;sit\Dat\Arc\SMu;riPiu
liuty\
Amoi;qm^;kisrp\eteSac\rk\ent.saer;
Srampoi; lk\hn\"
qkAmc\AaRMuKoi>t.eta.salMu;A
k^;k^;er;mmc\rty\ep."Aqv\
AKAtn\;Tmasaliuk\eta.pna
rity\"eB;kqcy\Kc\;kwiuc\;k;
ep;eta. B aPs\ l aql S i u e ta.
Sramkkiuy\.sakiuy\lup\'wiuc\;mk;
ep;nSiutamoi;Ps\laty\"Aqv\
liumoi;et>lareta.dkpvaer;ma
KKa;Sk\SMKMrtats\Kuep."Aa;lMu;
qtiukAma;ntn\;terap^;pva
qc\Kc\ty\"qcy\Kc\;P>Kc\ty\"
depm.qtiukiuAmtm\;em.kn\K.ty\"
AKoi>mqn\sm\;etkmiqa;suwc\
etr>esac\.erak\mOkiumKMsa;rB;"mi
qa;suetr>KKa;mOkiuKMenrt.Atk\
ekac\.Akm\;Pk\mOetkiuBy\liu
kaky\rmlmqiB;"enak\p^;A
km\;Pk\mOetmaKKa;Sk\SMKMrta'
UpednAv^kaky\tamritaep."
enak\ts\KukAeKKMAeSak\AAMu
ep."qv\liuKn\;metmaPiurm\et'A
lup\RMueS;eN;plup\t.AKmaAim\qa
qa;PiuAKk\AK'Asa;Aeqak\et
TyPiuAKk\AK'qektBaqa
ska;epatt\ t . q e t AlM u A
elak\Ta;mep;ta"Aqv\eta.q
tiuAtk\kkn\mtiuetkAKc\.A
lm\;ep;Ta;ty\Siurc\etac\mqy\
ypiueSac\er;kAssU\;sa;ep;Piuliu
ty\liukn\mmc\ty\"
Amoi;qm^;Ps\ent.AKketa.m
qn\sm\;Amoi;qa;nAmoi;qm^;maSiurc\
etac\mmqn\sm\;Amoi;qa;AKoi>k
Amoi;qm^;etkiuKKa;Sk\SMtamoi;
rienty\ka;enrty\"Aqv\eta.
kn\ m ti u A enn q t i u r > A qM k i u n a;

eTac\my\'na;eTac\p^;rc\qtiur>liu
Ap\Kk\epmapkn\mtiutt\Niuc\ta
qtiur>liuAp\Kk\kiuPv\.Sv\;ep;
Pi u p p " A lu p \ A ki u c \ A K c \ . A lm\ ; Si u
lv\;UpmaqtiuetTmakn\pta
qMu;tt\t.qetSiurc\lv\;m^d^ya
Alu p \ m a k u m % ^ t s\ K u m a B y\ N
eyak\ e lak\ K n\ T a;ep;pSi u t .
kiutasns\moi;etTa;ep;my\"Piurm\r>
menkTk\t.rld\ArUpedetma
lv\;KKa;Sk\SMKc\;mrirSiutan
mlM u e lak\ t aekac\ . q t i u l i u A p\
Kk\epmamtv\p^;lk\lm\;m^ta
el;etPs\PiuUpedTmaTv\.qc\;
ep;my\ " m w det K m t \ e p;ram a
lv\;kv^my\"lmOer;ArSiulv\;
qtiuKMsa;enrt.Akm\;Pk\mOet'
K Ka;Sk\ S M m O e t r p\ t n\ P i u A t k \
pvaep;mOet'm^d^yakents\Sc\.
p;epc\;eSac\rk\taetlup\my\liu
sit\k;Ta;ty\"
kumuda" "Asiu;rAennmqn\sm\;A
moi ; qm^ ; et A t k \ B y\ l i u e pls^
etKep;PiuliuAp\pl"
poi;lk\hn\" " qtiurc\Siuc\enrta
ADikkAkm\;Pk\mOep."Akm\;Pk\
mO e t m a t ra;mYtmO r i P i u ' m qn\ s m \ ;
Amoi;qm^;ts\U^;Akm\;Pk\KMrtan
tra;RMu;etmaBy\liuss\eS;enl'
qtiukiuBy\liuss\Kk\yenlken
sp^;s^rc\Kk\Kt.ATiAsiu;rkqtiu
kiuesac\.erak\ep;Piuliuty\"
Alup\Akiuc\AKc\.Alm\;mamwd
Kmt\ep;ramaAsiu;rkiuy\tiuc\kdkiu
tn\;Aa;ep;Piuliuty\"qtiumakiuy\
KNapiuc\;qaKoi>yc\;entaqamn\l
etTk\piup^;Arv\AKc\;ritarien
tt\ty\"Aqv\liuletAtk\
Asiu;rkiuy\tiuc\@anetmaeraApc\
kum%êtmapTv\.qc\;sU\;sa;ep;Piu
Asiu;rkiuy\tiuc\kiukmwdKlaty\
Suirc\Aekac\;SuM;p ep."AT;qPc\.
Amoi;qm^;etkqtiumiBetkiuts\
qk\luM;m^KiuliumrB;"ts\enkrc\
miBetriKc\mrieta.ma"qtiueK
eTak\epqtiurp\tv\Niuc\eAac\liu
Asiu;rksp^;lup\ep;qc\.ty\Tc\
Amoi;qm^; etAkm\;Pk\KMenrt.kisAmn\SMu;A Tierak\SMu;ePrc\;ep;Niuc\Piul iup^"

ty\"Upmaekac\;etmaSiurc\lv\;
B^;tp\kula;Tiuc\nqa;t.qetA
tk\lm\;mriB;'Aim\qamriB;"Ad
etSiurc\Asiu;rksp^;qtiuekac\;
etmaepac\;m"pvaer;mwdmalv\;
SraS ramet k i u q c\ t n\ ; ep;t .
enramakiukmqn\sm\;t.kel;et
ki u B y\ l i u e sac\ . e r a k\ r my\ S i u t a
Baqarp\ts\KuAennTv\.ep;qc\.
ty\mc\ty\"
kumuda" "em;rapmqn\sm\;kel;
etkiuAKoi>miqa;suwc\etkiuy\tiuc\
kiukkMmekac\;t.qAPs\qt\mt\
p^;Sk\SMentaetAepBy\liu
Sk\SMqc\.ty\liuAs\mAkMep;Kc\
l"
poi;lk\hn\" "Arc\SuM;kn\mtiuk
miqa;sutiuc\;kiuA,mglaPs\ty\Siut.
AyASkhut\mhut\qtiukiuem;
K n \ ; Tu t \ e sKc\ t y\ " d qv\ k i u y \ .
qa;qm^ ; p Ps\ e nt . A t k \ e kac\ .
qv\A,mglaSiut.AyASkBa
l'By\hakiuA,mglaliuepata
lSiutaem;Kn\;Tut\qc\.ty\liuTc\
ty\"AKoi>miBetkiuy\tiuc\kqa;
qm^;kiuApc\mTut\taSiurc\dkl
tiuc\;rc\;qa;etpKMu;Kc\;y\elYak\Niuc\md^miukers^pn\;tiuc\erak\my\
pAiuw\;kiuy\piuc\Aup\Kop\Kc\.redqkU^;Kn\sMlc\Nc\.et>SMuKc\;
enpv\eta\'mt\8 -kiuy\piuc\Aup\Kop\Kc\.
redqe Kak\ K u r i t . A nk\ r m \ ; pv\

ny\etac\piuc\;marit.mio>ny\qMu;mio>ny\
nP>sv\;Ta;t.pAiuw\;kiuy\piuc\Aup\Kop\
Kc\.redqmaedqPM>Pio;er;nAlup\A
kiuc\AKc\.Alm\;etrriPiulup\cn\;rc\
etAkoi;tlup\kiuc\Kc\.npv\tc\;
cim\;Km\;er;rrier;kiuedqKMlTuk
etac\;Siuenkpty\"
pAiuw\;tiuc\;rc\;qa;etkenra
edqANMApa;maPn\kk\enTiuc\mO
ma;lataekac\ . q n\ ; eKc\ s arc\ ;
ekak\yramaq^;Ka;lmoi;suAPs\
rp\ t v\ K c\ kpt y\ " b hi u A si u ; rr >

lup\piuc\Kc\.Aa%akiuelYa.Kp^;kiuy\
piuc\Aup\Kop\Kc\.Apv\.AwrriPiuP>sv\;pMu
AeKKMpedpc\Sc\Piuetac\;Siumy\
li u q i r pty\ " k i u y \ p i u c \ A u p \ K op\ K c \ .
edqmaqn\;eKc\sarc\;ekak\ymO
AepqeBaTa;'m;ys\eS;tiuk\
Pk\mOlup\cn\;etnP>sv\;pMuAeKKM
pedpc\Sc\er;mapc\Kc\t.AKk\
etnNiuc\cMeta\qmtAepkiuy\piuc\
Aup\Kop\Kc\.redqkkts\^;r>
qeBaTa;Amc\etkiuqirPiupAiuw\;
kiuy\piuc\Aup\Kop\Kc\.redqr>kKn\
sMlc\net>SMuem;mn\;K.taetTk
tKoi >ki u e kak\ N u t\ e Pa\ pli u k\ p
ty\"
kumuda""qn\;eKc\sarc\;ekak\y
mOAtk\Asiu;rr>qt\mt\Ta;t.A
Kk\etAepSratiuedqklTur>
qeBaTa;By\liuripql"
^;Kn\sMlc\""qn\;eKc\sarc\;Siuta
eta.tiuc\;pv\Atk\eta.Aekac\;
SMu;ep."kiuy\.l^;ersatm\;AtiA
kAmn\Akn\qimkiuy\.tiuc\;pv\r>
l^;erkktiuc\;pv\PM>Pio;er;A
tk\By\liulup\rmlSiutaAer;
k^ ; ty\ " q v\ A t k \ e kac\ . m Ps\

menekak\qc\.ty\"dkn\eta\.r>
ySqMu;qp\Kk\"nMpt\(2)ts\Kk\ma
keta. q v\ e kak\ t . e nram a k
eta.tiuc\;rc\;qa;etTmaAKk\A
Ketrikty\"moi;Ny\suetnpt\
qk\p^;nv\;nv\;mekmlv\tael;
eteta.ritaep."meklv\t.nM
pt\(1)ts\Kk\kpAiuw\;AennSiurc\
eta.qv\enAKin\maeta.pAiuw\;kiu
ADi p a y\ e Pa\ e Sac\ t . p Ai u w \ ; saki u
epc\;Ta;t.haep."Aer;Aqa;l
entaep."pAiuw\;kiu;(wsepk\)ner;Piu
li u t aep. e na\ " (pAi u w \ l i u e r;enk
ty\)"dkADikAKk\"enak\ts\
Kk\kkn\eta\tiuqv\rm\;tiuc\;rc\;
qa;moi;Ny\suTmamoi;eta.mhut\p
lKc\;qa;qm^;Ps\entakiuetac\m
Apc\Riu;raAyASetsocial pressure etr>lWm\;miu;mOKMrtaekac\.qa;
qm^;liummc\B mqn\sm\;Amoi;qm^;'
Amoi;qa;liumc\enty\"Aqv\A
mc\etkiuePak\ep;qc\.ty\liumc\
ty\"enak\mqn\sm\;etkiumiqa;su
r>pM.piu;ep;mOkADikktamiupM.piu;es
Kc\ty\"Aqv\liupM.piu;ep;Niuc\PiuAy
ASehac\ ; et k i u e Pak\ e p;qc\ .
ty\"
kumuda" "mqn\sm\;Amoi;qm^;etA
tk\s^;pa;er;AKc\.Alm\;et's^;pa;
er;lu p\ cn\ ;et By\ li u Aekac\ A

Tv\ePa\ep;qc\.ty\Tc\pl"
poi;lk\hn\""kn\mtiumc\rc\qt
iuk
lk\mOpvaetp lup\Niuc\ty\liumc\
enty\ " q t i u k a%Aa;Pc\ . e ra
lu p \ N i u c \ e nty\ " A q v\ A t k \
ekac\.qtiur>Asm\;AskiupKc\.ep;p
liukn\meta.epaKc\ty\"
kumuda" "enak\el;lAtc\;moi;
esac\.Upedpan\;Niuc\PiuqmtU^;qin\;
si n \ e paentan p t\ q k\ p^ ; A moi ;
qm^;ts\eyak\AennAs\mBaepa
Kc\pl"
B;"kn\eta\tiuentarm\;pv\ny\
marity\'pK;tiuc\;edqk^;marity\'
mn\pv\ny\marity\'krc\pv\ny\
marity\"kiuy\.lmoi;sunkiuy\kiuy\.
Ag rp\ r i t . A t k \ e kac\ . q v\ ( 8)
moi;suTmaTv\.taTk\q^;Ka;lmoi;
suts\KuTmaTa;rc\piup^;qc\.ela\my\
liuTc\mc\qMu;qp\pty\"kn\eta\
Ps\esKc\taep.ena\"
kumuda""qt\mt\Ta;t.kut\nMpt\
AepmaekaBy\liuqeBaril"
^;Kn\sMlc\""qt\mt\Ta;t.kut\nM
pt\(8)ep."kn\eta\tiur>AenATa;
Arqv\kn\eta\tiukTp\p^;eta.
liuKc\ty\"pmakn\eta\tiukmoi;
Ny\sumhut\B;ep.ena\"q^;qn\kut\
nMpt\ts\KuTa;ep;esKc\taep."d
kn\eta\tiur>SNp"
kumuda""P>sv\;pMupc\Sc\t.Aep
kiuy\piuc\Aup\Kop\Kc\.redqkts\
eyak\AennADikmPs\menpc\Kc\
t.AKk\kBy\AKk\etPs\ml"
^;Kn\sMlc\"" P>sv\;pMuAeKKMUpedpc\
Sc\ t . k i s k eta. q v\ e n e Kt\ n
liuk\elavêTmOmritaetketa.
pc\qc\.ty\"pc\t.enramaeta.A
kun\lMu;vHiNOic\;p^;eplv\tats\Kukiu
pc\taPs\esKc\ty\"Niuc\cMer;pt^
k^;pmPs\B;"nMpt\(2)AKk\matiuc\;
rc\;qa;etSNlv\;liuty\"qv\
entiuc\;rc\;qa;etAa;lMu;kAps\A
Kt\ r p\ s N i u c \ t . A enATa;ts\ K u k i u
AKuAkun\lMu;merak\eq;B;"rient.
AP>etTmaNs\P>elak\kAps\A
Kt\rp\stamrieq;B;"qv\Atk\
ekac\.qv\enAKin\matiuc\;rc\;qa;
r>Aer;kqtiucim\;Km\;er;reAac\
lup\ep;rmy\Ns\AKk\kNiuc\cMer;sa;
pepmaet>p^;mtiuc\;rc\;qa;etr>
AliuSNBaril"UpmaPk\dry\sit\
et d et e tac\ ; Si u m y\ " t i u c \ ; rc\ ;
qa;lmoi;r>rqc\.rTiuk\t.AKc\.A
poi;lk\hn\" "moi;esac\.Upednpt\
qk\p^;Niuc\cMer;ROeTac\.kTk\Amoi;
qm^;ts\eyak\r>ROeTac\.kp epa
Kc\ t y\ " l k\ m t \ t s\ q n\ ; rty\
epaty\"Aqv\rt.lk\mt\ts\
qn\;kekamoi;esac\.Upedr>Akoi;
Aps\etkiuTv\.qc\;sU\;sa;p^;mr
lat . l k\ m t \ e t l a;Si u t aki u
lv\;kn\mtiuqienPiuliuty\"enak\
p^;eta.qtiur>rv\ry\Kk\makiuk
Amoi;qm^;etkkiuy\.Aim\eTac\Pk\
kiuer;Ky\t.enramaetac\mmsU\;
sa;mSuM;Pt\Niuc\B miuc\naep.'Ary\
merak\eq;t.q APs\p qt\mt\

p^;kaky\esac\.erak\ep;rmy\liu
mc\ty\ep."tky\liuAmoi;kiuesac\.
rmy\Siurc\lv\;qv\tawn\kAmoi;
qm^;etmapriqla;ep."Adkuiem;
Kc\ty\"
enak\Upedts\Kupan\;my\Siu
rc\ A q v\ U pedkt ra;mYtmO r i r >
la;'N i u c \ c M t kar > sM K i n \ s M v W n \ ; et n
v^r>la;"kiuy\.tiuc\;pv\mal>AKc\.
Aer;npt\qk\p^;lk\mt\Tiu;Ta;
t.haetrity\"Amoi;qm^;nSiurc\
sêdep."Adetnv^r>la;sU\;sa;
Pi u l i u t y\ " U pedkm\ ; er;t . A Km a
pvarc\etAkun\lMu;Bk\epc\;sMuk
prmy\"AKuer;Smy\.AP>maeta.
Amoi;qm^;ts\eyak\p pty\"Amoi;
qm^;etAtk\er;Smy\.Upedma
Amoi;qm^;etr>AqMkiueqKana;m
eTac\BnAmoi;qm^;pvarc\etkiu
mPit\eKBnStakAmoi;qm^;et
Atk\qk\erak\mOrir>la;Tv\.
qc\;sU\;sa;rmy\"qtiur>Aekac\;
pKk\kqv\Amoi;qm^;etkAKa;
Baqawc\etnlk\Tp\liuAkm\;
Pk\KMrty\"kn\mtiusU\;sa;rmak
Akm\ ; Pk\ K M r t akB aqaKa;n
lk\Tp\t.qetpla;"mhut\B;"
kn\mtiumc\rtakAkm\;Pk\KMrta
qv\kiuy\.r>eq;rc\;qa;rc\;etk
lv\;rientap"BaqaKa;etpla;
em;Kc\ty\"
ADikliuAp\entakAmoi;qm^;
etAkm\;Pk\KMenrt.kisAmn\SMu;
ATierak\SMu;ePrc\;ep;Niuc\Piutra;
UpedmaekaAa;nv\;Kk\etBa
et r i e nl ' pn\ pc\ S c\ P i u n t ra;RM u ;
et m a A mO e t e rak\ l at . A Km a
kiuc\ty\pMukiuc\ty\nv\;etkBy\
liuAa;nv\;Kk\etrienl"detkiu
kn\mtiupn\el.laSn\;ss\Piuliuty\"
p^;eta.Amoi;qm^;etkiuy\tiuc\kiuk
qv\ U pedet l i u A p\ r > la;e qKa
sU\ ; sa;qc\ . t y\ " B aekac\ . l S i u
eta. q v\ U pedkA moi ; qm^ ; et
qv\msU\;sa;mSMu;Pt\tt\t.qet'
Am t m\ ; A kaAk y \ A esac\ . A
erak\liuent.qetSiut.concept
pAiuw\;tiuc\;rc\;qa;etkenraedq
ANMApa;maPn\kk\enTiuc\mOma;la
taekac\.qn\;eKc\sarc\;ekak\yrama
q^;Ka;lmoi;suAPs\rp\tv\Kc\kpty\"
er;etetac\;SiuKc\ty\"Aqv\
Bk\klv\;pm'pt^Bk\klv\;
pm'qv\enpv\qts\rp\lMu;r>liu
Ap\Kk\lv\;pm"lWt\eta\keta.
pc\.enp^"Asiu;rAennAnagt\tiuc\;
pv\ e kac\ ; s a;er;At k \ l u p \ e p;
rmaPs\t.Atk\ekac\.P>sv\;pMuA
eKKMUpedpopc\er;keta.kn\eta\
ti u l k\ K M p t y\ " q v\ l k\ K M m O m a
Aa;lMu;pPiuAer;k^;ty\liukn\eta\
mc\pty\"
kumuda" " By\AKk\kiuArc\pqc\.
ty\liumc\pql"
^;Kn\sMlc\" "mAp\sp\eta.B;Siurc\
eta.pc\rmaep."pud\mBy\elak\
By\ e lak\ k i u A rc\ pc\ p Si u t ak
eta. k n\ e ta\ t s\ U ^ ; tv\ ; S N n
eta.mepaKc\eta.pB;"Ama;k
epmamtv\p^;Ta;t.Atk\enak\
moi ; Sk\ e t k rc\ A moi ; q m^ ; et A
epSk\SMmOkBy\liuPs\laNiuc\q
l"AKuetac\mkn\mtiutn\;tv^t
r i p ty\ A rc\ k epaty\ " d epm .
kn\mtiukqk\eqpsramriB;tn\;
tv^tmOmriB;Siuta"depm.Del.
et A reta. q k\ e qpt y\ " A Ku
eta.qk\eqpsrats\Kueta.Tk\
lap^liukn\mmc\ty\"kn\mtiutiuc\;
T a srai ndicator ts\ K u e ta. r i e n
pêp."Aqv\haklv\;Amoi;qm^;
etkiuKKa;Sk\SMt.Upedts\Kuliu
kn\mmc\ty\"
enak\ t s\ K u
kAmoi;qm^;et
At k \ B aqa
Ka;nlk\mTp\
B kiuy\.Baqan
ki u y \ . l m oi ; ki u
lk\ T p\ m p A
moi ; qm^ ; et A
et ; A eKet
tiu;tk\mc\.ma;
qa;p^la;"Amoi;
qm^ ; et r > B w
mc\ . m a;p^ ; la;"
Ni u c \ c M e r;m a ekap w c\ K c \ . r p^ l a;"
ADikliuAp\Kk\kiuTv\.p^;msU\;sa;
Ta;t.Baqaer;'lmoi;er;kiuAeK
KMp^;eta.mkn\mtiukiuNiuc\cMer;Ar
AqMu;Kt.Upedts\Kuliumc\ty\"
kumuda" "Amoi;qm^;ketma
lu p \ e Sac\ e nq t s\ e yak\ A enn
As\mAennkMoet>enrt.sin\eKmO
etkBapl"
poi; lk\hn\" "kn\mts\eyak\
tv\;Aennsin\eKmOkAma;k^;m
et > rB ; "d epm . t Koi > haet m a
kn\metac\;SiuKc\tats\Kurity\"
Amoi;qm^;AKc\;Kc\;Attlk\t
p^;lup\ent.AKin\maAmoi;qm^;AKc\;
Kc\;na;lv\ep;mOkArm\;Aer;k^;
ty\"ts\Ktelkliurirc\Aqv\
na;lv\mOvÂs\msit\Dat\kiurmen
B;liuKMsa;rty\"qv\Alup\Tma
lup\ent.qAkun\lMu;kiumSiuliupB;"
tky\liu
Amoi;kiuesac\.r
my\Siurc\
qv\tawn\k
Amoi;qm^;etmap
riqla;"
samk\Na25qiu
lk\mKMqeBamtNiuc\t.AKk\kn\
eta\tiukiuy\tiuc\klk\mKMNiuc\eta.
taeta.popc\rmap"
kumuda" " Asiu;rqs\lk\Tk\ma
kiuy\puic\Aup\Kop\Kc\.redqAtk\lup\
eSac\piuc\Kc\.kBaetepac\;llup\
eSac\Niuc\ty\liuepaliurml'Ba
etADiklup\ep;PiuliuAp\ty\liu
mc\pql"
^;Kn\sMlc\" "UpedAreraAup\Kop\
er;kArerakn\eta\tiukiuy\
tiuc\qk\Siuc\rapv\eTac\suASc\.ma
era'pv\ny\ASc\.maera'pv\ny\
lWt\eta\ASc\.maeraeS;eN;ta
et r i p ty\ " A ku n \ l M u ; ry\ e ta.
mhut\eq;B;"decentralize lup\PiuSiu
tapTmSMu;ASc\.keta.pv\ny\n
tiuc\;edqk^;decentralize pv\.sMum"
dutiyAKk\kn\eta\tiuetac\;Siu
tapiuekac\;my\"kn\eta\tiuetac\;
samk\Na34qiu
kumudaqtc\;gany\
AKp\piu
qset;la;lup\cn\;rc\ma;kmn\maNiuc\cMr>Arc\;Ams\ApAwc\kc;Kurc\;N^;mHop\NMPiuri
rn\kun\'mt\17 -qset;la;lup\cn\;
rc\etkmn\maNiuc\cMr>Arc\;Ams\t;
ePa\mOlup\cn\;etApAwc\kc;Ku
marc\;N^;mHop\NMPiusit\wc\sa;mOAmc\.SuM;
Ps\ty\liuqset;la;-mn\makun\
q y \ m O l u p \ c n\ ; Aqc\ ; k^ ; r > e Kc\ ;
eSac\ q t s\ U ^ ; Ps\ t . M r.Warwick
L.Smith k
Aqc\;nUMFCCI tiur>
qv\enMoU Tiu;pmaePka;pty\"
qkAeKKMAeSak\AAMuma
SiutMta;'piuk\liuc\;'lm\;'Umc\sta
et e p. ' k n\ e ta\ t i u r > A NZ B%\

ApAwc\qset;la;r>sm\;Ac\t;
ePa\t.kum%^k^;ts\KuPs\t.gt\skiu
kum%^staetkl mn\mapv\ma
rc\;N^;mHop\NMPiusit\wc\sa;kpty\liu
epapty\"
qset;la;-mn\makun\qy\mO
lup\cn\;Aqc\;r>AP>wc\22U^;pt.
kiuy\sa;ly\AP>nUMFCCI tuik
mn\ m aNi u c \ c M r > B %\ l u p \ c n\ ; 'e rnM n
qBawDat\ e c > lu p \ c n\ ; 'q t o lu p \
cn\;'eSak\lup\er;nAc\gc\n^yalup\
cn\;'AkMep;lup\cn\;'Upedlup\cn\;'
sk\mOlup\cn\;etkiuNs\Niuc\cMms^;pa;er;
lup\cn\;rc\etp;epc\;eSac\rk\Niuc\Piu
eS ; eN ; kpty\ " q v\ e S ; eN ; mO
rld\etArqset;la;lup\cn\;
rc\etkmn\maNiuc\cMr>Arc\;Ams\t;
ePa\mOlup\cn\;'AeKKMAeSak\AAuM'
pvaer;'siuk\poi;er;nKr^;qa;lup\cn\;
tiumasit\wc\sa;mOAmc\.SuM;Ps\pty\"
UMFCCI r > d u t i y Uk
edk\
pioc\p0c\Piucamp qc\;Ta;Kin\erk;
kn\ A t c \ ; e qSu M ; enK . t . e ma\ d y\
ekac\;mt\hin\;(eK)eka\ezahin\;
eqSuM;mOkiuleqmOla;lqt\mOla;
Siutatra;RuM;kSuM;Pt\my\liuAc\;
sin\sÂiuc\d^mta0n\riqkSiupty\"
Ac\;sin\sÂiuc\d^mta0n\riqks^
Aiuc\d^kss\Ta;t.eS;ss\Kk\'Dat\puM
mt\tm\;'Datuebdss\Kk\etAkun\
luM;tra;RuM;kiutc\liuk\p^'tra;RuM;k
lqt\mOSiurc\lqt\mO'leqmOSiu
leqmOSuM;Pt\t.Atiuc\;pliuepap
ty\"
ema\dy\ekac\;mt\hin\;eqSuM;mO
Atk\Ac\;sin\mio>ny\tra;RuM;mamt\
l4rk\enkpTmSuM;tra;liup
qk\eqss\eS;K.p^;mt\l17rk\
enmadutiyAkim\ss\eS;K.taPs\
pty\"
durAup\eka\eka\Tn\;kmt\l4
rk\enmalv\;laerak\Piupk\kk\
qk\pv\.(qk\ri)pc\sc\etAtk\Sc\;kt\serac\;p^
rn\kun\'mt\16 -qk\pv\.(qk\ri)pc\
sc\sa;etAtk\kp\1500tn\tn\
Piu;nv\;Sc\;kt\stc\erac\;Kep;en
p^liuAluMmio>ny\satiuk\mqirpty\"
AluMmio>ny\satiuk\maSc\;kt\
laerak\ T u t \ y t . U ^ ; tc\ l O i c \ k
<An\ky\klYp\ss\kenAcim\;sa;y
Ta;ta'd ^ e n k A m t \ s U\ (1)k en
(150)ATiep;my\liuepaTa;ty\'
An\ky\.nMpt\k(101)Siueta.dênr
maliuepapty\"
ASiuppc\sc\sa;Sc\;kt\etkiu
mt\l17rk\enkensp^;satiuk\n
Ait\Kin\;RuM;etkenSk\tiuk\erac\;
ep;qa;maPs\pty\"erac\;ep;my\.
Atiuc\;Atakiueta.elYak\lWas
tc\lk\KMt.mt\l10rk\ken13
rk\ t c \ ; e lYak\ l W a tc\ q e t k i u
qt\mt\Ta;pty\"
rn\ k u n \ t i u c \ ; edqk^ ; m a s v\ p c\
tc\;mio>ny\etAtk\qk\Siuc\ra
mio>ny\satiuk\etmapc\sc\Sc\;kt\
Tut\ep;maPs\p^;sv\pc\pc\pmio>ny\
etkiueta.mio>ny\Ait\Kin\;etma
B>Nc\;qBc\Kn\;mmaekac\;qa;lcy\v^laKMet
enak\Tp\kc\;pKc\.rPiukoi;sa;rU^;my\liumc\;kiuNiuc\Siu
rn\kun\'mt\17 -mn\maNiuc\cMkpTmSuM;A
kim\Aim\rc\Niuc\cMAPs\lk\KMkc\;pt.
AaS^yMlcy\et>SuMp AKm\;Ana;
(Asean Youth Forum 2014) kiu
rn\
kun\tkqiul\B>Nc\;qBc\Kn\;mma
yenkc\;pKc\.rtaekac\.qv\Kn\;m
Tmaenak\Tp\ekac\;qa;v^laKM
et'l cy\v^laKMetkc\;pKc\.rPiu
kn\eta\tiuSk\lk\koi;sa;rpU^;
my\liuAaS^yMlcy\v^laKMPc\.p
AKm\;Ana;ma88moi;Sk\ekac\;
qa;eKc\;eSac\mc\;kiuNiuc\kepap
ty\"
<AKusuew;erak\rient.B>Nc\;
qBc\Kn\;mTmaAKuliupn\sukPiuA
tk\ep;Sp\K.rt.Arc\;AN^;etAc\
mtn\k^;pty\'ehad^k^;mt\t.
enrahaAps\py\KMBwnKoMT eta
Tmasn\ps\KMK.rtakapp^'d^ken
tk\ e rak\ l at . A aS^ y M N i u c \ c M m
mn\;masv\;km\;m.poic\ka;ets^mMKk\nAer;ymv\
mNe l;'m t\17 -m Ne l;moi > At c \ ;
lm\;metepma'koM;eB;lm\;etma
vpiuc\;poic\ka;etsv\;km\;m.emac\;
N c \ m O e t k i u s ^ m M K k\ n A er;y q a ;
eta.maPs\ty\liumNel;tiuc\;ed
qk^;'lm\;pn\;Sk\qy\er;wn\k^;U^;
eka\Sn\;kepapty\"
yKulpiuc\;Atc\;mapoic\ka;et
sv\ ; km\ ; m . e mac\ ; N c \ m O e kac\ . y aU\
tiuk\mOetAPs\ma;enty\"poic\ka;
m^taKtiu;ekak\mekak\
19rk\enSMu;Pt\mv\
enpv\eta\'mt\17 -lYp\ss\m^taKet
Aim\qMu;Atk\35kp\ken50kp\
At c \ ; t i u ; ekak\ P i u l i u A p\ e kac\ ;
qmtr>ep;piusakiukiuy\sa;ly\A
ma;sukmAa;Pc\.eTak\KMeS;eN;en
kp^;19rk\enmakc\;pmy\.pv\
eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;maSMu;
Pt\my\liuqirpty\"
lYp\ss\wn\k^;@ankekak\yPiu
rtna'emU^;'siu; sU\;sa;qc\.ty\liuAkMpolat.NOn\;
Ta;kAim\qMu;Atk\(1)ts\yns\m
100y n s\ A Ti 3 5k p\ ' (2)1 01
T k \ S i u t . A T m a e r;k ; kn\ r > A yns\m200yns\Ti40kp\'(3)201
nk\SuM;enramaeBac\;BÂnk\neq yns\nATk\50kp\NOn\;nekak\KM
SuM;entakiuDat\m^;nTiu;kv\.rc\et> Piutc\qc\;lapty\"
rty\liupty\'qkmnk\1;30na
qm t r > q w%\ l W a m a lYp\ s s\
K.p^;yKudutiyAkim\pk\kk\K.ta rêka\eka\maet>taep.'As\mtiu Dat\ A a;KNO n \ ; Ta;Aa;1 -4-2014
keta.mnk\9;30narêlak\mrc\ rk\enksp^;tiu;mHc\.ekak\KMrn\liu
Ps\pty\"
Ac\;sin\mio>mrsKn\;mdurAup\eka\ K R u M m a e t > rta'A d ^ t u n \ ; keta. Ap\ekac\;'AeKAenmn\Nc\.errv\
eka\Tn\;kAKc\;Ps\t.enkta eBac\;B^kAnk\erac\mhut\B;liu rv\ m n \ ; Kk\ k i u pv\ q m a;na;lv\
0n\ m ;kli u t ra;li u l u p \ p^ ; A mO P c \ . epapty\"
Amc\ r c \ ; eser;'l W t \ e ta\ m p wc\
miqa;su0c\etAennmk\mc\et> kvêSac\rk\ep;er;'lWt\eta\m
Ta;tap'dênl ta0n\m;kenliu'
enak\RuM;Kin\;krc\eta.qa;rmaep. rt . A enATa;et e pm t v\ p^ ; pwc\ k v ^ e Sac\ r k \ e p;rn\ e p;pi u p
tra;RuM;r>SuM;Pt\Kk\kiuyuMkv\sa ty\liupwc\pty\"
liurc\;ppty\"
eqSuM;qekac\;mt\hin\;r>As\ esac\ . kv\ . q a ;my\ l i u l v\ ; q i r p
sk\mOqMu;'s^;pa;er;lup\cn\;'ts\lMu;
mPs\qmsiu;yuema\kdênqa;eta. ty\"
ts\Ktv\;qMu;'yay^m^;Atk\(1)
rlc\;lc\;qn\; ts\yns\m500yns\ATi75kp\'
rp\ k k \ A u p \ K op\ e r;m ;laty\ ' q
(2)501yns\m5000yns\ATi100
kp\'(3)5001yns\m10,000yns\
pc\sc\sa;Sc\;kt\Atk\qk\ ATi 1 25k p\ ' ( 4)1 0,001y n s\ m
pv\.(qk\ri)elYak\lWatc\qetA 200,000y n s\ A Ti 1 50k p\ ' (5)
ennsatiuk\nAit\Kin\;etkTut\ 200,001yns\ATk\125kp\'(6)
ep;t.Amt\sU\nMpt\kiueqKamt\ lm\;m^;ts\yns\50kp\'(7)Niuc\cMKa;
qa;PiuliuAp\pty\"
ecPc\.ts\yns\0.12USD qt\mt\
AluMmio>ny\satiuk\maeta.ts\ Piutc\qc\;lapty\"
Tut\ep;maPs\pty\"
mn\ma.Sk\qy\er;mta0n\riq rk\kiuSc\;kt\150erac\;Kep;en
Amoi;qa;lWt\eta\kiuy\sa;ly\
ts\U^;kSc\;kt\30,000ep;maSiu p^;RuM;etr>0n\Tm\;Ac\Aa;nNiuc\q edKc\ w i u c \ ; kv\ k lYp\ s s\ m ^ ; mrt .
eta.10rk\enken13rk\enA elak\perac\;Kep;Niuc\taliuqirp edqet A ku n \ l M u ; At k \ s U\ ; sa;
tc\;laelYak\t.qetkiuArc\ep; ty\"
ty\Siuliurirc\tiu;qc\.ty\liukn\m
lk\rimaqk\pv\.(qk\ri)kl raNOn\;pv\.yMukv\pty\'dêta.lYp\
my\ ' m t\ l 1 3r k\ e n e nak\ p i u c \ ;
elYak\Ta;t.qetkiueta.enak\ p^;tKa;pc\sc\etr>elYak\lWakiu ss\KNOn\;ettiu;mHc\.Piu'qc\.tc\.t.NOn\;n
Tp\KTa;ep;my\.Sc\;kt\etrrc\ lk\ m KM e q;B lk\ K M K . r c\ l v\ ; tiu;mHc\.ekak\KMmy\SiutakiueTak\KM
ep;qa;my\'qk\pv\.(qk\ri)etkiu tra;0c\ekvaep;qa;my\liumn\ma. pty\liueS;eN;pty\"
p e lYak\ l W a lk\ K M t ap'e lYak\ Sk\qy\er;ta0n\riqkSiupty\"
Asiu;r@anetAtk\k(1)RMu;qMu;
rlc\;lc\;qn\; 50kp\'(2)sk\mOqMu;100kp\'(3)lm\;
lWaketa.Sk\tc\liurty\liuepa
pty\"
m^;50kp\tiunekak\KMPiulYp\ss\wn\
k^;@anktc\qc\;lapty\"m^taK
tiu;ekak\Piuwn\k^;@anknv\;lm\;
ATikc\;pqa;malv\;Ps\pty\"
quM;moi;ePa\pTa;p^;AKuNOn\;Ta;etk
AaS^yMlcy\et>SuMp 2014r> qmtkerawn\k^;@ankpekak\
ADikrv\ry\Kk\kny\py\Aq^; KMqc\.ty\liueTak\plat.NOn\;et
q^;marit.lcy\etADipay\pv\.w Ps\pty\"
p^;puimiuekac\;mn\t.p;epc\;pwc\mOkiu
edk\tabva;eAac\miu;kAim\
Aa;ekac\;esmy\.edqtc\;lcy\ quM;ma200yns\ATikiu40kp\Siu
ku i y \ s a;l y \ m a;' pv\ t c \ ; k pv\ epls^dmmhut\Niuc\cMAq^;q^;mA eta.c;kp\p piutap'c;kp\tiu;ta
ny\vÂs\kiuemac\Nmma;kiuvWn\pen moi;qa;lcy\eplsêtAepl haSc\;rqa;etkiuluM;wTiKiuk\mOmri
t.AKk\kArc\;AN^;mep;Sp\Bn cy\Tur>AqMetAkoi;qk\erak\ B;liukn\eta\tiuedqetnyU\rc\
BammrB;Siutappliu88moi;Sk\ mOriesPiuPs\pty\"
nv\ ; eq;ty\ l i u e tac\ e pali u r p
ekac\;qa;eKc\;eSac\mc\;kiuNiuc\k
qmi u c \ ; AsU\ A lak^ ; ma;t . B > ty\liuSiupty\"
epapty\"
Nc\;qBc\Kn\;mmalcy\ekac\;qa;
eS;eN;Kk\etktiuc\;rc\;qa;
qv\pkiumt\l17rk\enm19 ettra;wc\AeKKKc\.rp^;suRuM;lOp\ edqetpts\ep;v^lYp\ss\m^;rri
rk\ e n A Ti kc\ ; pq a ;m a Ps\ p ra;Kc\.'Tut\ePa\epaSiuKc\.rtaha er;kiuAeKKMp^;eS;eN;K.kpty\"
ty\"d.Apc\AaS^yMlTuPiurm\kiu Ns\epc\;60madhapTmSuM;Akim\
pv\eTac\sulWt\eta\naykq
lv\;mt\l21rk\enm23rk\en Ps\ty\" miu;sk\ rU^;erWmn\;k<moi>pmaent.qetma
l Sc\;rt.qetrity\Siutakiul
em.Ta;liumrpB;'moi>pmaensraA
Tin\;rtp\P>kiulv\;sapiuTa;p^;Ps\ Kk\AKrit.ka;kenkrt.qet
ty\"tra;er;@ankTierak\saA hal dênep;Ta;t.lYp\ss\m^;kiuquM;
er;yep;Piukiulv\;Aqiep;Aekac\; senktakiumem.Piuliupty\'moi>p
ka;p^;Ps\ty\liuwn\k^;kepap enq e t k A K c \ . A er;Apv\ . r en
et k i u v Bk\ m ; ys\ e qak\ s a;p^ ; ty\"
ty\liumet;B Sc\;rt.edqkq
<lk^;qa;qm^;mkliuqe@;qa; et l r a et m a s ^ ; p a ;er;mr i t . A
emac\;Nc\ta'Ait\ezaky\elac\sa
Pc\.taetkiuPm\;S^;eSac\rk\maPs\ qm^;l mliuKc\B;'dmoi;mlup\rB;liu tk\d^malaerak\enTiuc\qetA
ty\liuSiupty\"Pm\;S^;Aer;ymO wn\k^;U^;eka\Sn\;kepapty\"
tk\kiupmYmYttsU\;sa;ep;Piuliup
eSqk\mc\. ty\liu
etlup\PiumNel;tiuc\;edqk^;yaU\
epapty\"Koizc\mawc\.
ema\dy\ekac\;mt\hin\;eqSuM;mOleqmOla;lqt\mOla;SuM;Pt\mv\
rn\kun\'mt\17 -mstanmstkqiul\
taemac\emac\el;k<qset;la;
Nuic\cMkum%Âma;suharc\;N^;mop\NMmO
polup\ramatawn\qitt\mOtawn\y
mOripty\'s^;pa;er;pit\SuimOeteP
elYa. r am a l qset;la;haA
esaSMu;Nuic\cMetTkts\Nuic\cMPs\p
ty\'AKulius^;pa;er;Suic\raMoU
Tui;Nuic\tAtk\Ns\Nuic\cMka;AKc\.A
lm\;etky\ky\pn\pn\puirlamy\
luiepapty\"
18mt\l2014
kumudaqtc\;gany\
18mt\l2014
AKp\piu
cim\;Km\;qayaeqakKc\pv\ny\k^;kuilk\eSac\APs\ep;K.Kc\ekac\;qmtepa
mNel;'mt\17-Nuic\cMeta\qmtU^;qin\;
sin\kq>r>lk\Tk\makKc\pv\ny\
ApAwc\ts\Nuic\cMlMu;cim\;Km\;qa;
qv\kuimc\Kc\t.SNriekac\;yKul
16rk\kms\k^;na;moi>kuierak\risU\
epaka;pty\"
U^;qin\;sin\haqtawn\yt.A
sui;rlk\Tk\Atc\;pTmSMu;Akim\
kKc\pv\ny\kuierak\rilataPs\
p^;ms\k^;na;edqKMetnet>SMurc\;
yKuliuepaka;K.taPs\ty\liuNuic\cM
piuc\m^d^yaetmaePa\ppty\"
mimituieKt\'mimitiulk\Tk\tc\
kKc\pv\ny\k^;ApAwc\ts\Nuic\cM
lM u ; ci m \ ; Km\ ; q a ;qv\ k u i mc\ K c\ p
ekac\;'Anagt\moi;Sk\qs\ma;A
tk\cim\;Km\;qayaeqakKc\pv\
ny\k^;kuilk\eSac\APs\ep;K.Kc\
pekac\;Nuic\cMeta\qmtU^;qin\;sin\
kepaka;pty\"
tp\meta\Aennlv\;cim\;Km\;
er;lup\cn\;sU\etAepNuic\cMeta\A
sui;rnts\qa;tv\;rip^;hn\Kk\v^v^
Aekac\ A Tv\ e Pa\ r n\ koi ; pm\ ; en
ty\luiU^;qin\;sin\kSuipty\"
kKc\pv\ny\Atc\;ma2011Ku
zn\l9rk\ksp^;Asui;rtp\nek
Auic\eAtp\tiutuik\petPs\pa;K.ka
ss\eB;dukqv\qin\;K^p^;enrp\kui
sn\KaenTuic\enkrtalv\;Ps\p
ty\"
sn\;yu
mel;ra;elyaU\menak\SuM;Sk\qy\ska;epaqmatPk\elyaU\m;Ps\
mt\17 -mel;ra;elyaU\epmts\
su M t s\ e yak\ k e nak\ S u M ; ska;ki u
tv\cim\saepaliuk\Kin\maBiu;Ac\;
777r > S k\ q y \ e r;sns\ e t T k
ts\Kukiupit\Ta;p^;Ps\ty\liuAa
%apiuc\etkepapty\"yc\;enak\
Su M ; ska;ku i e paq h at P k\ e l
yaU\m;Ps\ekac\;tnlaenqtc\;
sar c \ ; lc\ ; p m a m el;r a ;A l i u c \ ; s ^
A^;AiukAtv\poepaka;K.pty\"
suMsm\;qethaelyaU\m;ts\U^;
r>Aim\maPn\t^;Ta;t.elyaU\sk\
Kn\ ; pu M s M c y\ t s\ K u k i u s s\ e S;enqli u
elyaU\eppqa;q 239U^;luM;nem
pc\epkwn\Tm\;etr>enak\ekac\;
razwc\kiulv\;suMsm\;ss\eS;enty\"
mel;ra;Aliuc\;hamt\8rk\k
kalalm\pmeBgc\;qiuTk\Kaqa;
taPs\pty\"senenkmel;ra;
Asi u ; rke kvaram a r a eP e t > r i
Kk\ e t A re lyaU\ h ar v\ r y \
Kk\ririlm\;ekac\;epac\;p^;emak\
piuc\;mabhiuAarATi'etac\piuc\;ma
AiNiyqmudraTATipMqn\;qa;Niuc\
ty\liuSiupty\"
elyaU\epmts\suMts\eyak\
haelyaU\r>Sk\qy\er;sns\et
T k t s\ K u Ps\ t . A CARS ki u e l
yaU\Tk\Kap^;mins\40Kn\Akama
pi t \ l i u k \ t y\ l i u A a%api u c \ e t k
epapty\"ACARS kiriyahael
yaU\r>Ac\gc\ntKa;AKk\Alk\
Siuc\raqtc\;etkiuelekac\;qiupiu
ep;pty\"
Aqv\enak\14mins\Akama
Arp\qa;erdsns\maelyaU\kiueK
raKMep;t.Trn\spn\d(transponder)
kiulv\;pit\liuk\pty\"sns\Ns\KuluM;
q^ ; Ka;s^ p i t \ l i u k \ t ahae lyaU\
epak\SuM;Kc\;harv\ry\Kk\nlup\
eSac\ Kc\ ; Ps\ e kac\ ; q k\ e qA
eTak\ATa;Ps\pty\"
tngeNenkmel;ra;kaky\
er;wn\k^;h^ramdc\hsin\kqtc\;
sarc\;lc\;pts\rp\maeparamael
yaU\ e Kc\ ; Kn\ ; kene nak\ S u M ; epa
li u k \ t . All right, good night
(ekac\ ; eqavp)S i u t . s ka;ha
e lekac\ ;
ACARS sns\ p i t \ p^ ; m
Tin\;Kop\er;sKn\;kiuepaliuk\taPs\
ekac\;nska;epaqhaelyaU\
epmapnats\suMts\rakMoty\
liumepaSiuK.ekac\;qirpty\"t
nlaenmaeta.qv\ska;kiutPk\
elyaU\m;kepaK.ekac\;Atv\
poKk\Tk\laK.pty\"
raePrmy\.Eriyaky\pn\ta
ekac\.Apk\As^;kuiraet>PiulnK^
p^;dmmhut\qv\Tk\piup^;kamc\.
Nuic\pty\"dmmhut\lMu;wramet>B
riNuic\pty\"
yKuAKraePrmy\.EriyaTma
elyaU\Pt\qn\;qa;Nuic\t.Nuic\cM11Ku
pwc\ekac\;h^ramdc\kepap^;raeP
er;lup\cn\;Tpwc\t.Nuic\cMha26Nuic\cM
ATirilap^liuSiupty\"
mel;r a ;r e t h ae lyaU\ m
Tk\KaKc\ASk\Aqy\riK.t.Ac\
gc\ n ^ y an e mpc\ m w n\ T m\ ; et k u i
lv\;sMusm\;ss\eS;enekac\;rKop\
Kls\ABBakakepapty\"
elekac\;Amt\370r>ACA-
sns\ k u i p i t \ l u i k \ e pm . e lyaU\

hanar^Ka;p^;lOp\ra;mOetkuiSk\
lk\ e p;pi u e np^ ; A d et k u i goi h \ t u
ts\ K u k m t \ t m\ ; tc\ T a;K . p ty\ "
enak\SMu;ping ep;piuK.Kin\kelyaU\
Tk\Kap^;enak\Kuns\nar^31mins\
Akamnk\8;10nar^maPs\pty\"
qv\Atk\elyaU\haemak\puic\;
makazk\stn\ATi'etac\;piuc\;ma
AiNiyqmudraATierak\riqa;Nuic\t
AenATa;Ps\pty\"
elyaU\pk\kqa;p^liuAma;
kyMukv\enKin\maelyaU\hakun\;
emepqk\Sc\;p^;Aqv\enraken
ASk\Aqy\lup\enekac\;Ps\Nuic\
eKlv\;Anv\;cy\ripty\"mel;
ra;eltp\tawn\riqAPn\d^nmel;
ra;kaky\er;wn\k^;h^ramdc\tuik
elyaU\r>lYp\ss\piuc\;sns\etSk\
lk\lv\pt\enmy\Suirc\elyaU\
haempc\marienepmy\.ping (AKk\
Alk\piumO)etSk\Tut\qa;taPs\
Nuic\ekac\;epakpty\"
RS
hut\B;liumio>eta\0n\U^;eAac\emac\;
kepapty\"
laerak\p^;eta.hut\f'mhut\
fSiutael;kiuqtiuel.laKc\ty\
SiuliuqaKc\.poTa;tap'el.laPiuA
tk\Tiuc\;Burc\.Aut\ghut\mhut\Siu
taqtiukiuy\tiuc\lcomfirmation
(Atv\poKk\)luM;0mep;pB;'mri
lmripB;'Adekac\.qtiueSac\
rk\Kc\.Aa;luM;kiurp\na;p^;Ps\pty\
liumio>eta\0n\U^;eAac\emac\;kepa
pty\"
mNel;mio>eta\sv\pc\qayaer;
eka\ m t^ k lv\ ; T i u c \ ; Bu r c\ . A u t \ g
t ; ePa\ e r;s^ m M k i n \ ; eSac\ r k \ e nt .
erqPn\ ; p c \ . ' mn\ m a-Ti u c \ ; K s\ kv\
er;Aqc\ ; ki u y Ku l 1 0r k\ e n k
eSac\ r k\ e nt . AeSak\ AAu M e t
Aa;lu M ; ki u Pk\ q i m \ ; Pi u A t k \ A
ekac\;ka;sapiuTa;ty\"
mt\l14rk\enkTiuc\;Burc\.
Aut\gt;ePa\t.enrakiuyU\ek;mO
p^;Baet;ls\tnakmn\maNiuc\cMA
tk\Aer;k^;t.kists\Kuk0eq;
sv\;v^vt\er;tp\meta\Ps\ty\'
0tp\meta\r>Dat\puMetkiukv\.
liuk\liurirc\lk\nk\Aqs\et'yn^
ePac\ ; et k lv\ ; A qs\ k p\ K t\
etPs\ty\'qtiumaSiurc\tc\.ka;
Aeq;sa;etripty\liuepapty\"
qkpSk\p^;AKuka;rt.q
tc\;ArSiurc\tRut\pv\kenp^;0
tp\meta\khy\lêka\ptael
sc\;rTa;ty\Siut.qtc\;ka;rp
ty\'epamy\Siurc\kn\eta\tiuk
d^Bk\matiuc\;rc\;qa;AP>etncim\;
Km\ ; er;eS ; eN ; p A ps\ A Kt\ r p\ s
er;Siutaepaenty\'tRut\Niuc\cM
k^ ; ts\ K u l u M ; k ci m \ ; Km\ ; er;lu p \ c n\ ;
sU\maeta\eta\el;Aer;k^;t.A
sit\Apiuc\;ts\KuAennp0c\enty\
SiutaqeBaepk\Piuliupty\liu
epapty\"
tRu t \ r > A eTak\ A pM . e t k i u
Ama;k^;yTa;t.tRut\ss\tp\r>
Asit\Apiuc\;ts\KuliuPs\ent.0tp\
meta\Ac\Aa;k^;laelelmn\ma
Niuc\cMcim\;Km\;er;Atk\Kim\;eKak\mO
mNel;'mt\17-Amoi;qm^;etkuitRut\
pv\maerac\;sa;ent.lcy\eKak\
U^ ; pl k u n \ k ; AP > ku i N s \ N s \ e ka\
AkamaNs\k^;eTac\d%\etAq^;
q^;Kmt\luik\ty\luimNel;tiuc\;
edqk^;lkun\k;ta;S^;Nim\nc\;er;
rtp\P>mqirpty\"
Aqv\lkun\k;t.AP>kuiyKul
14rk\enkqMu;U^;kuieTac\d%\Ns\
20'AKa;qMu;U^;kuiNs\40Amin\Kmt\
luik\taPs\pty\"
Aqv\AP>hamNel;moi>mapT
mSMu;Akim\Pm\;S^;rmiKt.lkun\k;
AP>ts\P>Ps\p^;qtuihaAqk\15
Ns\n20ka;marit.Amoi;qm^;etkui
lkun\k;taAnv\;SMu;c;kim\ATiri
K.ty\liumNel;tuic\;edqk^;lkun\
k;ta;S^;Nim\nc\;er;rtp\P>mqir
pty\"
AimuimuiKuic\
emqim\;KMrliu
qetac\;sa;lup\p^;
AlKM
ts\KuPs\ty\liuSiupty\"
qtc\;saSraBaet;ls\tna
krn\kun\Niuc\cMer;qipMekac\;ks^sU\
t.cim\;Km\;er;lup\cn\;sU\'P>sv\;puM
AeKKMUpedpopc\epac\;ler;Nc\.
tiuc\;rc\;qa;ma;fAKn\;keKc\;
sU\nehaepaK.ramaPk\dry\pv\
eTac\sunpt\qk\p^;kma.Niuc\cMAq^;
q^;nNOic\;yU\p^;epaSiuK.ramaAiNiy
r > P k\ d ry\ s ns\ h a mn\ m aNi u c \ c M k
Atu y q c\ . t . p u M s M t s\ K u Ps\ t y\ l i u
Tv\.qc\;epaSiuK.pty\"
nn\;lc\
eKm%^
supv\sMu[ref; AP, Mar 17 , 2014.]
0n\k^;@anpv\eTac\su0n\k^;lv\;
laerak\kv\.ROqa;ty\liuqirp
ty\"
t ; ePa\ m O eSac\ r k \ e nt . er
qPn\;pc\.'mn\ma-Tiuc\;Ks\kv\er;
Aqc\;haTiuc\;Burc\.Aut\genrakiu
hut\mhut\el.lat;ePa\mOetkiu
2013KuAtc\;kstc\eSac\rk\K.
taPs\pty\"
eSqk\mc\.
tRut\Niuc\cMhamn\maNiuc\cMr>cim\;Km\;er;lup\cn\;sU\maAer;k^;t.Asit\Apiuc\;ts\KuPs\enhuSiu
rn\kun\'mt\17 -tRut\Niuc\cMk^;ts\Ku
luM;hamn\maNiuc\cMr>cim\;Km\;er;lup\
cn\;sU\maAer;k^;t.Asit\Apiuc\;
ts\KuAennp0c\entakiuqeBa
epk\Piuliuekac\;mn\ma.Aer;km\;
kc\qqtc\;saSraBaet;ls\
tnake ta\ 0 c\ N c \ ; S^ m a k c\ ; pt .
cim\;Km\;er;lup\cn\;sU\'P>sv\;puMAeK
KMUpedpopc\epac\;ler;lup\cn\;sU\'
P>sv\;puMAeKKMUpedpopc\epac\;l
er;Nc\.tiuc\;rc\;qa;ma;fAKn\;k
ehaepapmaepapty\"
cim\;Km\;er;lup\cn\;sU\npt\qk\
lcy\etpwc\t.
lkun\k;AP>kui
eTac\d%\Ns\k^;et
Kmt\
mMura'mt\ 17-yc\;mapc\moi>rirtp\rc\;
(28)tv\eSak\Piunmoi>ps^mMkin\;A
tk\emkk\etlaTa;t.ATma
qim\;Sv\;KMrt.AMutMupc\ek;raked
qKMAKoi>hayenmnk\9;00nar^Kn\
kstc\p^;mMura-puqim\lm\;mk^;ep
maPt\qn\;qa;laent.ka;etkiu
qetac\;sa;pMusMnecek;AlKMen
ty\liuedqKMraqa;etTMkqirp
ty\"
emqim\;KMrliuAlup\mlup\rta
el;c;lrip^'wc\eclmriB;'lk\T
maleckmrieta.B;'dekac\.rt.
eckiuly\qim\;KM'Tn\;pc\etlKMrt.
etac\qetmYqMu;kreAac\liuAKu
liuAlKMrtapliuyc\;mapc\moi>ny\
AMutMupc\ek;ramly\qim\;KMetac\q
^;wc\;kepapty\"
lu p \ s a;sramr i l i u T n\ ; qma;'
ly\qma;Bwkenqetac\;sa;Bw
kiuKk\Kc\;epac\;qa;liuetac\;sa;r
tap'etac\qlup\sa;piuc\Kc\.pMusM(7)m
kmKc\;rk\Akn\Aqt\mrietac\;
sa;enrU^ ; m a pl i u e dqKM e tac\ q
edkv\el;kepapty\"
r t p\ r c\ ; n moi > ps^ m M k i n \ ; t v\
eSak\PiuAtk\qim\;Sv\;KMrt.em
piuc\rc\20^;Kn\keknp\mOmriliuyKu
liupolup\rtaPs\ty\liuedqKMra
qa;etTMkqirpty\"
yKurk\piuc\;Atc\;yc\;mapc\moi>
ny\Atc\;maNs\s\kc\;pmPs\t.A
emery\peta\raq^Ps\tamiumMurapuqim\lm\;mk^;epmamn\maNiuc\cMANM
Apa;mpeta\laka;etens\ka;
s^;er100eka\Pt\qn\;enp^;ecek;
etsn\kqa;ktakiulv\;et>rp
ty\"
Tiuc\;Burc\.Aut\gt;ePa\Kc\.rp\na;Kiuc\;Ta;ekac\;mn\;mio>eta\0n\epa
mNel;'mt\17 -Amrprmio>'lc\zc\;
kun\;quqan\marit.Tiuc\;Burc\.Aut\g
t;ePa\Kc\.Aa;luM;kiurp\na;Kiuc\;liuk\p^
Ps\ t y\ l i u m N e l;mi o >eta\ 0 n\ U ^ ;
eAac\emac\;kyKul17rk\kepa
pty\"
t;ePa\mOetArTiuc\;Burc\.Aut\g
Ass\Amn\Ps\ty\SiutaBy\AP>A
sv\;kmtra;0c\Atv\poepaka;
Kc\;mriqliut;ePa\ent.AP>klv\;
tra;0c\el.laent.AP>Asv\;m

Mel R A Elyau/ RV/R Y/K K/R Ir I LM/ Eâkac/ E®Pac/ K .HN/ R Ihu Siu

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Mel R A Elyau/ RV/R Y/K K/R Ir I LM/ Eâkac/ E®Pac/ K .HN/ R Ihu Siu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

kumudaqtc\;gany\'18 mt\l2014

zk\ s tn\ n ta. K \ m c\ n s t n\ k en

mt\ 1 5

supv\.sMu[ref; AFP, Mar 15 , 2014.]

[ref; AFP, Mar 15 , 2014.]

mt\ 15- epak\ S M u ; ent . m el;r a ;

elyaU\ h ae rdkepak\ S M u ; q a ;

Erawt^ms\vapiuc\;maerewerle taetpk\s^; K.rp^;erWlup\c n\;etekac\.ms\e rvs\v m\;lapty\"

mr c \ r > dRi u k \ t aHon.Warwick

Apk\ A s^ ; et k i u r c \ ; lc\ ; enepm .

[ref; Reuters, Mar 15, 2014.]

[ref; AFP, Mar 14 , 2014.]

eA;q^mn\[ref; AFP, Mar 14 , 2014.]

qmtm adRiuNut \Tk\ep;PiunNiuc\cMer;Aepac\; AlPs\laPiuetac\;Siuenkpty\" 

vm\ ; est . A mO n \ e t m a;pa;s a p

Ama;pv\qqy\ypiueSac\er;kiuquM; rk\AKmAqMu;poKc \.e p;Ta;map"

hae lTu v s\ v m\ ; mO A Si u ; Su M ; enra

r P s\ h at p\ m eta\ A k^ ; Ak A b

Ak\P\d ^e AkAsa;Aeqak\e B;ANray\kc\;rc\;Piuk y\ky\pn\pn\lup\e Sac\q a ;Piurity\"

Sc\ . k 13eyak\ ' su s u e pc\ ; 17

rn\ k u n \ ' m t\1 6 -s ^ A c\ n \ g ^ A sa;Tu i ;

rn\kun\' mt\16 -kun\sv\nwn\eSac\mO

sa;qMu;qe r;ra@anKeKtv Wn \ka;er;m;U^;Kc\eza\"

ka;er;nv\ ; sns\ e t q Ru p \ pesm a

erAt k \ h alv\ ; t Ru t \ e kac\ ;

eA;q^mn[\ ref; BBC, Mar 13, 2014.]

Rup \q Mpkk\malWt\eta\Amt\e thats\U ^;nts\U ^;Akeka\laetkiuSp^;AKc\; Ps\pa;enpty\"

Ac\n \y t ^ keta.t Rut \S raet A kA

mst amiud ^r> p MuR iuk\ Nip \Ta;t.ts\KqMu; K k\

Pu i A t k \ n y\ s p\ k i u t ra;mwc\ Pt\

kemad^; ya;emak\piuc\; kenTiuc\;Niuc\cMTk n\; qs\Kut\Piuw c\erak\ktap"

mrv\n Natn\Piu; nv\;Aim\ras^m Mkin\;kiuKm\; mqasv\mio >ny\m a tv\e Sak\e npty\"

AKc\ ; Kc\ ; l gGn%mqi p B ; '

mNe l;ti u c \ ; edqk^ ; Asi u ; rAP > ki u

erac\ ; Ktaet k i u t i u c \ ka;rc\ s s\

sk\ q M u ; S^ A Kc\ A t y \ m pv\ . t aet k

eta\ pv\ . B u r a;An^ ; m a N i u c \ c M Ka;q

rn\kun-\ enpv\eta\lm\;maAkAv^etac\;qliunKim\;eKak\ecetac\; edl^Aup\suP>ANiuc\kc\.qetkiuKmt\Ta;t.eqd%\kiuAiNiyAtv\po

Amn\ lm\; epma ya\ e mac\; etk iu

Aer;y K M r ta Ps\ t y\ l i u q i r p

ARi u ; Aekaku T u M ; pvaki u e l.

tra;RMu; kq v\AmOkiuel.l aqMu; qp\kaeqd%\kiuAtv\pop^; tra;KMetr>AyKMmOkiup y\KK.p ty\"

ty\ " d ekac\ . s k\ y Nr a;n n v\ ;

Ta;ep;q a ;m a p'd ^ koi ; qs\ e t k

Koiel;cy\[ref; AFP, Mar 13, 2014.]

Koiel;cy\[ref; BBC, Mar 13, 2014.]

l^k peder>emak\m aAa;lMu;tn\;tPs\

Ky\l\S^;nglatasaer;Aqc\; tiuKn\p^yMlig\pTmAeka.y\pio c\ksa;ens\"

^;Kn\sMlc\" " kn\eta\.edqmarit.

qmt^;qin\;sin \haA moi;esac\.pedts\r p\kiuel;lAtc\;pan\;Niuc \Piukio;sa;enty\"

tv\ e Tac\ q e t A t k \ e commerce UpedkiulWt\eta\maASiutc\

n r c\ ; N ^ ; mH o p\ N M t amoi ; r Ni u c \ t y\ l i u

ss\e S;mOetkiup ; epc\;lup\e Sac\m a Ps\pty\"

lu p \ c n\ ; et k i u km\ ; Kc\ ; eZ;kp\

t k \ r tnapu M A qc\ ; ki u d %\ e k;K

qi n \ ; n km\ ; Kc\ ; eZ;Pt\ t aekac\ .

Kop\Frenz United eBalMu;Aky\dm^

Development Institute of Singapore

erak\ r m a Ps\ p^ ; s c\ k ap e dla

Institute of Singapore p"

Design Thinking Workshop

ta'A d et e ta\ e ta\ l e neq;

ma;ma;public company maprospectus Siuta

kumudaqtc\;gany\'18 mt\l2014

zk\ s tn\ n ta. K \ m c\ n s t n\ k en

mt\ 1 5

supv\.sMu[ref; AFP, Mar 15 , 2014.]

mt\ 15- epak\ S M u ; ent . m el;r a ;

elyaU\ h ae rdkepak\ S M u ; q a ;

Erawt^ms\vapiuc\;maerewerle taetpk\s^; K.rp^;erWlup\c n\;etekac\.ms\e rvs\v m\;lapty\"

mr c \ r > dRi u k \ t aHon.Warwick

Apk\ A s^ ; et k i u r c \ ; lc\ ; enepm .

eA;q^mn\[ref; AFP, Mar 14 , 2014.]

qmtm adRiuNut \Tk\ep;PiunNiuc\cMer;Aepac\; AlPs\laPiuetac\;Siuenkpty\"

vm\ ; est . A mO n \ e t m a;pa;s a p

Ama;pv\qqy\ypiueSac\er;kiuquM; rk\AKmAqMu;poKc \.e p;Ta;map"

hae lTu v s\ v m\ ; mO A Si u ; Su M ; enra

r P s\ h at p\ m eta\ A k^ ; Ak A b

Ak\P\d ^e AkAsa;Aeqak\e B;ANray\kc\;rc\;Piuk y\ky\pn\pn\lup\e Sac\q a ;Piurity\"

Sc\ . k 13eyak\ ' su s u e pc\ ; 17

rn\ k u n \ ' m t\1 6 -s ^ A c\ n \ g ^ A sa;Tu i ;

rn\kun\' mt\16 -kun\sv\nwn\eSac\mO

sa;qMu;qe r;ra@anKeKtv Wn \ka;er;m;U^;Kc\eza\"

ka;er;nv\ ; sns\ e t q Ru p \ pesm a

erAt k \ h alv\ ; t Ru t \ e kac\ ;

Rup \q Mpkk\malWt\eta\Amt\e thats\U ^;nts\U ^;Akeka\laetkiuSp^;AKc\; Ps\pa;enpty\"

Ac\n \y t ^ keta.t Rut \S raet A kA

mst amiud ^r> p MuR iuk\ Nip \Ta;t.ts\KqMu; K k\

Pu i A t k \ n y\ s p\ k i u t ra;mwc\ Pt\

kemad^; ya;emak\piuc\; kenTiuc\;Niuc\cMTk n\; qs\Kut\Piuw c\erak\ktap"

mrv\n Natn\Piu; nv\;Aim\ras^m Mkin\;kiuKm\; mqasv\mio >ny\m a tv\e Sak\e npty\"

AKc\ ; Kc\ ; l gGn%mqi p B ; '

mNe l;ti u c \ ; edqk^ ; Asi u ; rAP > ki u

erac\ ; Ktaet k i u t i u c \ ka;rc\ s s\

sk\ q M u ; S^ A Kc\ A t y \ m pv\ . t aet k

eta\ pv\ . B u r a;An^ ; m a N i u c \ c M Ka;q

Amn\ lm\; epma ya\ e mac\; etk iu

Aer;y K M r ta Ps\ t y\ l i u q i r p

ARi u ; Aekaku T u M ; pvaki u e l.

tra;RMu; kq v\AmOkiuel.l aqMu; qp\kaeqd%\kiuAtv\pop^; tra;KMetr>AyKMmOkiup y\KK.p ty\"

ty\ " d ekac\ . s k\ y Nr a;n n v\ ;

Ta;ep;q a ;m a p'd ^ koi ; qs\ e t k

Koiel;cy\[ref; AFP, Mar 13, 2014.]

Koiel;cy\[ref; BBC, Mar 13, 2014.]

l^k peder>emak\m aAa;lMu;tn\;tPs\

Ky\l\S^;nglatasaer;Aqc\; tiuKn\p^yMlig\pTmAeka.y\pio c\ksa;ens\"

qmt^;qin\;sin \haA moi;esac\.pedts\r p\kiuel;lAtc\;pan\;Niuc \Piukio;sa;enty\"

tv\ e Tac\ q e t A t k \ e commerce UpedkiulWt\eta\maASiutc\

n r c\ ; N ^ ; mH o p\ N M t amoi ; r Ni u c \ t y\ l i u

ss\e S;mOetkiup ; epc\;lup\e Sac\m a Ps\pty\"

lu p \ c n\ ; et k i u km\ ; Kc\ ; eZ;kp\

t k \ r tnapu M A qc\ ; ki u d %\ e k;K

qi n \ ; n km\ ; Kc\ ; eZ;Pt\ t aekac\ .

Kop\Frenz United eBalMu;Aky\dm^

erak\ r m a Ps\ p^ ; s c\ k ap e dla

Institute of Singapore p"

ta'A d et e ta\ e ta\ l e neq;

ma;ma;public company maprospectus Siuta

Aly\tk qMu;Nuic\t.eP.s\But\kuip AqMu;pokenktaPs\pty\"

MICT Park m a E p^ 2 '3'4

At c \ ; A u p \ K op\ e r;m ;Ru M ; mr i t . r p\

Baqarp\ A t k \ y e km a r i t .

n A qM u ; poq e t A enn S u i k \ B ar >

tc\; yaU\tiuk\mOPs\p^; Tk\ep;t.

r i N i u c \ p^ ; 7. 2 mbps ki u e ta. kp\

rn\k un \' m t\

Ak\ p l \ h aiWatch ki u t n\ P u i ;

lapty\ " qv\ qtc\ ;Ati u c\ ;qa

ksp^;A n\;dRiok\n Auic\AuiAk\s\ettc\mhut\B p^s^e tmapAqMu;poluirpty\"

Am\ p ^ y s k\ d m m hu t \ g i m \ ; sk\

Ali u e lak\ m a ktv\ ; kk n\ m r >

tuifLCD, Touch mn\Amoi;moi;tuikuiesac\.ysns\Pc\.popc\ep;pqv\"

Ars\ k e rac\ ; Kmy\ . k alm a

epatad ki u l k\ K M p ty\ ' d epm .

Niuc \c MtkaAsiu;retAennqMu;sq etr>qtc\; AKk\Alk\e tkiueAa\p ertaetS^ketac\;ye l.ripty\"

lu p \ t . A T m a q M u ; s q e t r > I MEI

eP. s \B u t \ k iu e tac\ ; Si u m OA ma;SMu ; Ni u c \c M k

ATi e Kak\ l saki u e Pa\ pTa;t .

rn\k un\' m t\13 -Pu n \ ; Bk\ T r^ n p t\

elak\ r i t . P u n \ ; et k i u b a;r c \ ; 4 . 1

wn\ k^ ; @anl k\ e Aak\ m a r i q lu i

Aa;q c \ ; Ki n \ kar v \ t akP u n \ ;

ka;eZ;k k \ T m a l i u k \ T rp\ n p s\