.. Dnyaneshvari or Bhavarthadipika Chapter 17 ..

; +An
 rF BAvAT dFEpkA ayAy 17 ;
; : F prmA(mn
 nm, ;
ayAy strAvA .
A/yEvBAgyog, .
EvEvkAEst mdA. jyA soXF tJF yogmdA. tyA nmojF gZ
\dA. FgzrAyA ; 1;
E/gZE/prF\ vEYlA. jFv(vdgF \ aAEXlA. to aA(mf\B
n
\ soXEvlA. tEJyA -mtF ; 2;
MhZOEn Efv
\sF\ kA\VAA. gz(v
\ t
\E aAgA. thF h mAyAjA-. mAjF\ tA!En ; 3;
j
 t$yAEvKF\ m
Y. tyA\lAgF\ t
\ vt\X. +AEnyA\sF trF aK\X. uj
E aAhAsF ; 4;
{dEvkF EdWF pAhtA\ sAnF. thF mFlnomFlnF\. u(pE yo dohF. lFlAE kErsF ; 5;
vEkZA QyA AF\. uWlF mdg\DAEnF\. p
jFjsF nFlo(plF\. jFvB\gA\QyA ; 6;
pAWF\ EnvEkZ tA
\. aAhAlF t
 p
jA EvD
. t
 &hA\ EmrEvsF mok
\. aA\gA
\ l
Z
\ ; 7;
vAmA\gF A lA-yEvlAs. jo hA jgd
p aABAs. to tA\XvEms
\ kAs. dAEvsF t
\ ; 8;
 E yA &yvhArA. mkE to ; 9;
h\ aso Ev-mo dAtArA. t
\ hosF jyA A soyrA. soiErk
sA BAvo. D!\ vog
 uvAvo. tJAE aA\gF\ ; 10;
PEXtA\ b\DnA A WAvo. t
\ jgd^b\D e
t\v djyA
 En nA\v\ tyA. dhhF nrE {p\ dvrAyA. j
Z
\ t
\ aApZpyA\. klAEs djA ; 11;
\ k!En pY\. j
 upAy
\ G
 tF dvX
 . tyA\ WAsF bhv\ pAX
\. mAgA\E t
\ ; 12;
t
\t
 dfF\. yAnhF Evsr
 t
Z
\sF\. vAlB tj ; 13;
jo yAn
\ s
y
 mAnsF\. tyAlAgF\ nAhF\ t
\ (yA
t
t
\ EsE jo n
Z
 . to nA\d sv +pZ
\. vdA\hF y
 vY
\ bolZ
\. n
 GsF kAnF\ ; 14;
mOn gA tJ
\ rAEfnA\v. aAtA\ -to/F\ k\ bA\Do\ hAv. EdstF t
 tlF mAv. Bjo\ kAI ; 15;
{dEvk
\ s
 vk ho\ pAho\. trF B
 EdtA\ dohoE lAho\. MhZOEn aAtA\ kA\hF\ noho\. tjlAgF\ jF ; 16;
j
{\ sv TA sv hF noEhj
. t
{\ ayA t
t
\ lAEhj
. h\ jAZ
\ mF vm tJ
\. aArAy El\gA ; 17;
trF nroEn vg
\pZ. rsF\ BEjl
\ lvZ. t
{s
\ nmn mAJ
\ jAZ. bh kAy bolo\ ; 18;
 . to u \bt BroEn Eng
 . kA\ dfF\ dFps\g
\. dFpE hoy ; 19;
aAtA\ ErtA k\B smdF\ Erg
{ sA tEJyA EZtF\. mF p
Z jAhlo\ FEnvF. aAtA\ aAZFn &y?tF\. gFtAT to ; 20;
t
trF qoXfAyAyf
KF\. Ety
 smA=tFQyA [lokF\. jo e
sA EnZ yo En\kF\. WEvlA dv\ ; 21;
j
 k(yAk(y&yv-TA. anAvyA pATA . fA-/E ek sv TA. mAZ tj ; 22;
\. MhZ
 h\ e
s
\ {ks
\. j
 fA-/
\vFZ ns
 . sEVkA kmA ; 23;
 T aj n mAns
t
trF t"kA F PX
 . WAkoEn {k\ to mEZ kAY
 . {k\ nAkF\ A kf joX
 . Es\hAE y
 ? ; 24;
mg t
Z
\ to vo\Evj
. trF l
Z
\ pAEvj
. ehvF\ kAy aEsj
. Er?tk\WF\ ? ; 25;
{ sF fA-/A\ F mokF. yA\ {k\ koZ pA\ v\VAF. ekvA?yt
t
 QyA PF\. {pEsj
 {k\ ? ; 26;
jAlyAhF ekvA?ytA. kA\ lAB
\ v anEtA\. {k\ A {psAz jFEvtA. y
 tlAElyA ; 27;
aAEZ fA-/
\ aT
 \ df
\ kA
\. yA h
\hF j
\ ekP
. to upAvo k\ Em
. aAGvyA\sF ? ; 28;
1

MhZOEn fA-/A
\ GXt
\. noh
\ kAr
\ bht
\. trF mKA mm"A\ y
T
\. kAy gEt pA\ ? ; 29;
hA psAvyA aEBAvo. jo aj n krF -tAvo. to strAEvyA WAvo. ayAyA y
 T ; 30;
trF sv EvqyF\ Evt Z. jo skkF\ vFZ. k ZAhF nvl k Z. aj n(v
\ jo ; 31;
fOyA joXlA aADAz. jo somv\fA A f\gAz. sKAEd upkAz. jyA F lFlA ; 32;
jo +
 A Eyom. b}Ev
 A EvAm. sh z mnoDm . dvA A jo ; 33;
aj n uvA .
y
 fA-/EvEDm(s>y yjt
 yAEvtA, .
 qA\ EnA t kA k Z svmAho rj-tm, ; 1;
t
to aj n MhZ
 gA tmAl[yAmA. i\EdyA\ PA\vElyA b}A. tJA\ bol aAMhA. sAkA\" {p\ jF ; 34;
j
\ fA-/
\vA\
En aAEZk
\. AEZyA -vmo" n dK
. e
s
\ kA\ {k\pK
\. boEllAsF ; 35;
trF n Em
E to df. n&h
 E kAA avkAf. jo krvF fA-/A<yAs. tohF drF ; 36;
aAEZ a<yAsF\ EvrEjyA. hotF EjyA sAmEg}yA. (yAhF nAhF\ aAp
{ EtyA. Ety
 vF\ ; 37;
uj
noh
 E A Fn. n
 dFE +A s\vAhn. e
s
\ Wl
\ aApAdn. fA-/A
\ jyA ; 38;
Ek\bhnA fA-/EvKF\. ekhF n lAhAtFE nKF. MhZOEn uEKEvKF. sA\EXlF EjhF\ ; 39;
prF EnDA !En fA-/
\. aTA nAn
\ pEv/
\. nA\dtAEt pr/
\. sA Ar
\ j
 ; 40;
tyA\e
s
\ aAMhF\ hoaAv
\. e
sF AX bA\DoEn jFv
\. G
 tF tyA\
\ mAgAv
 . aA rAvyA ; 41;
DAE yA aAKrA\. tF\ bA Elh
 dAtArA. kA\ pYA\s
En pEXkrA. a"m Al
 ; 42;
{s
t
\ sv fA-/EnpZ. tyA
\ j
\ aA rZ. t
\E kErtF mAZ. aApEly

 ; 43;
mg EfvAEdk
\ p
jn
\. B
MyAEdk
\ mhAdAn
\. aAE`nho/AEd yjn
\. kErtF j
 A ; 44;
tyA\ svrjtmA\-/. mAjF\ koZ pzqomA. gEt hoy t
 aAMhA\. sA\Egjo jF ; 45;
\ El\g. jo EngmpA A prAg. Ejy
 jyA
 En h\ jg. a\gQCAyA ; 46;
t\v {vk\WpFWF\
kA sAEvyAE vAY. lokor OY. aAEtFy g
Y. aAn\dGn ; 47;
iy
\ [lAEGjtF j
Z
\ Ebk
\. t
\ jyA
\ aA\gF\ aEsk
\. to Fk Z -vmK
\. bolt as
 ; 48;
F BgvAnvA .
E/EvD BvEt A dEhnA\ sA -vBAvjA .
sAEvkF rAjsF
{ v tAmsF
 Et tA\ fZ ; 2;
MhZ
 pATA tJA aEtso. h\hF aAMhF jAZtso\. j
 fA-/A<yAsA A aAXso. mAEntoEs kF\ ; 49;
nsEDyA F A. Jo\bo\ pAhsF prmpdA. trF t
{s
\ h\ bA. sohop
\ noh
 ; 50;
A MhEZtElyAsAWF\. pAt
 jo\ ny
 EkrFVF. kAy Ej a\(yjGF\. a\(yj noh
 ? ; 51;
g\godk jrF jAl
\. trF mBA\XA\ aAl
\. t
\ G
 U\ ny
 kA\hF\ kl
\. Ev ArF\ pA\ ; 52;
 kAI ? ; 53;
\dn hoy fFt. prF a`nFsF pAv
 m
 . t
{\ hAtF\ DErtA\ jA
\. n fk
kA\ EkXAE y
 aAVEty
 pVF\. pEXl
\ so
\ EkrFVF. G
 tl
\ oKAsAWF\. nAgvFnA ? ; 54;
2

{ts
\

\ dvAX
\. a\g
\ kFr oKX
\. prF AEZyA\QyA pX
 . EvBAgF\ j
{\ ; 55;
 AEZy
t
 t\v -vBAv
\. aAnAEdmAyABAv
\. E/gZA
 E aAGv
 . vEl
 aAhAtF ; 56;
 ThF don gZ KA\ tF. mg ek DrF utF. t
t
{\ t
{ EsyAE hotF vF. jFvA\E yA ; 57;
vFe
s
\ mn DErtF. mnAe
sF EyA kErtF. kElyA e
sF vrFtF. mroEn dh\ ; 58;
bFj moX
 JAX hoy
 . JAX moX
 bFjF\ sAmAy
. e
s
 En kSpkoXF jAy
 . prF jAEt n nf
 ; 59;
EtyAprF\ Eyy
\ apAr
\. hot jAt jmA\tr
\. prF E/gZ(v n &yEB r
\. AEZyA\
\ ; 60;
MhZ
En AEZyA\QyA {pkF\. pEXlF A avlokF\. t
 hoy gZAsAErKF. EthF\ yyA\ ; 61;
EvpAy
\ vAY
 sv f. t
 &hA\ +AnAsF krF sAd. prF ekA doG
 voKd. y
 r aAhAtF ; 62;
svA
 En aA\glg
\. t
 A mo"PA Erg
 . t\v rj tm ug
 . kA\ pA\ rAhAtF ? ; 63;
moXoEn svA F /Ay
 . rjogZ aAkAf
\ jAy
. t
 &hA\ t
 E A hoy
 . km k
 rsZF ; 64;
mg tmA F uWF aAgF. t
 &hA\ t
 E A B\gF. ho\ lAg
 BogAlAgF\. Blt
 yA ; 65;
svAn!pA sv -y A BvEt BArt .
Amyo_y\ pzqo yo yC~, s ev s, ; 3;
ev\ svrjtmA-/. vgF A svmA . nAhF\ gA jFvg}AmA-/. mAjF\ yyA ; 66;
MhZOEn A -vABAEvk. as
 {p\ E/gZA(mk. rjtmsAEvk. B
 dF\ ihF\ ; 67;
j
{s
\ jFvnE udk. prF EvqF\ hoy mArk. kA\ EmryAmAjF\ tFK. u\sF\ goX ; 68;
{ sA bhvs
t
\ tm
\. jo sdAE hoy Enm
. t
 T A prFZm
. t
\E hoUEn ; 69;
mg kAjA aAEZ msF. n Eds
 Evv\ nA j
{sF. t
 vF\ A tAmsF. EsnF nAhF\ ; 70;
{ sF rAjsF\ jFvF\. rjomy jAZAvF. sAEvkF\ aAGvF\. svA F ; 71;
t
e
s
 En hA sk. jgX\bz EnEK.
 AE kv. votlA as
 ; 72;
prF gZ/yvf
\. E/EvDpZA
\ lAs
\.
 j
\ uEWl
\ as
. t
\ voK t
\ ; 73;
trF jAEZj
 JAX Pl
\. kA\ mAns jAEZj
 bol
\. Bog
\ jAEZj
 kl
\. p
v jmF\
\ ; 74;
{ sF\ EjhF\ E hF\.
t
 F\ !p
\ tFhF\. dEKjtF t
 vAnF. avDArF\ pA\ ; 75;
yjt
 sAEvkA dvAn^ y"r"A\Es rAjsA, .
tAn^ B
tgZA\Ay
 yjt
 tAmsA jnA, ; 4;
trF sAEvk A. jyA\ A hoy bA\DA. tyA\ bhtk!En m
 DA. -vgF \ aATF ; 76;
 EvAjAt pYtF. y+Ey
t
 EnvXtF. Ek\bhnA pXtF. dvlokF\ ; 77;
aAEZ A rAjsA. GXl
 j
 vFr
 fA. t
 BjtF rA"sA\. K
 rA\ hn ; 78;
A\ j
 kA\ tAmsF. t
 mF sA\g
 n tjpAfF\. j
 kA\ kv pAprAfF. aAEtkk fF End y(v
\ ; 79;
jFvvD
\ sAD
En bF. B
t
 tk
\ m
{ F\. -mfAnF\ s\yAkAF\. p
EjtF j
 ; 80;
 tmogZA
t
\ sAr. kAY
En EnEm l
 nr. jAZ tAmEsy

\ Gr.

\ t
\ ; 81;
e
sF ihF\ EthF\ El\gF\. E/EvD A jgF\. {p\ h\ yyAlAgF\. sA\gt as
\ ; 82;
3

j
 h sAEvk A. jtn krAvF bA. y
 rF donF EvzA. sA\XAEvyA ; 83;
h sAEvkmEt jyA. EnvA htF hoy Dn\jyA. bAgl noh
 tyA. {kvSy t
\ ; 84;
to n pYo kA\ b}s
/. nAloYo sv fA-/. EsA\t n hot -vt\/. tyAQyA hAtF\ ; 85;
prF Et-mtF\
 aT . j
 aApZ hoUEn m
t . anAn
\ jgA dt. vXFl j
 h ; 86;
tyA\ F\ aA rtF pAul
\. pAUEn sAEvkF A Al
. to t
\E P WEvl
\. e
s
\ lAh
 ; 87;
{p\ ek dFp lAvF sAyAs
\. aAEZk t
T
\ lAU\ {bs
\. trF to kAy kAf
\. v\E j
 gA ? ; 88;
kA\ y
k\ mol apAr. v\ oEn kl
\ DvAr. to srvAX v-tFkr. n BogF kAI ? ; 89;
h\ aso jo t
\ krF. t
\ tyA F tqA hrF. kF\ saArAsFE a GrF\. y
 rA\ noh
 ? ; 90;
bht kAy bolo\ {p\ gA. y
 kA gOtmAsFE g\gA. y
 rA\ sm-tA\ kAy jgA\. voho jAlF ? ; 91;
MhZOEn aApElyAprF. fA-/ anFtF ksrF. jAZ
 tyA\t
 A jo vrF. to m
K hF tr
 ; 92;
afA-/EvEht\ Gor\ t=yt
 y
 tpo jnA, .
d\BAhArs\y?tA, kAmrAgblAEvtA, ; 5;
nA fA-/A
 En kFr nA\v\. KAkro\hF n
 ZtF jFv
\. prF fA-/+A\hF Efv
\. V\ko\ n
 EdtF ; 93;
vEXlA\E yA EyA. dKoEn vAtF vA\kElyA. p\EXtA\ XAkElyA. vAjEvtF ; 94;
aApl
nFE aAVop
\. DEn(vA
 En dp
 \. sA E pAK\XA F\ tp
\. aAdErtF ; 95;
aApElyA pEYlA\E yA. aA\gF\ GAl
En kAEtyA. r?tmA\sA ZFtyA. Br Bz ; 96;
 AQyA to\XF\. nvEsyA\ dtF u\XF. bAkA\ F ; 97;
Er EvtF jtk\XF\. lAEvtF
aAg}hAE yA ujEryA. "d dvtA\ vrFyA. a(yAg
\ sAtrFyA. WAktF ek ; 98;
agA aA(mprpFXA. bFj tm"
 /F\ shAXA. pErtF mg pYA\. t
\E Epk
 ; 99;
bAh nAhF\ aApElyA. aAEZ nAv
 t\hF Dn\jyA. n DrF hoy tyA. smdF\ j
{s
\ ; 100;
kA\ {vAt
\ krF sA. rs sA\XF pAy KoA\. to roEgyA j
vF\ Ej&hAA. svtA hoy ; 101;
nAnA pEXkrA
 En s
\. kAYF aApl
E Xo
. t
\ vAnvsA\ aA\D
\. j
{s
\ WAk
 ; 102;
{s
t
\ tyA\ aAsrA\ hoy
 . En\d
En fA-/A\ F soy
. s
{\G DA\vtAtF moh
\. aAXvF\ j
 kA\ ; 103;
kAm krvF t
\ kErtF. oD mArvF t
 mAErtF. Ek\bhnA mAt
\ pErtF. d,KA A g\XA\ ; 104;
kq yt, frFr-T\ B
tg}Amm
 ts, .
mA\
{ vAt, frFr-T\ tAn^ Ev^yAsrEnyAn^ ; 6;
aAplA\ prAvA\ dhF\. d,K dtF j
\ j
\ kA\hF\. mj aA(myA t
 tlAhF. hoy fFZ ; 105;
{p\ vA

 EnhF pAlv
\. pAEpyA\ tyA\ nAtAv
\. prF pEXl
\ sA\gAv
\. (yjAvyA ; 106;
t bAEhr
\ GAElj
. kA\ a\(yj s\BAqZF\ (yEjj
. h\ aso hAt
\ "AEj
. k[mlAt
\ ? ; 107;
 T fFE yA aAfA. to l
t
p n mnv
 j
{sA. tyA\t
\ sA\XAvyA t
{ sA. anvAd hA ; 108;
\. dKsF t
{\ -mr ho mAt
\. j
 aAn AyE y
T
\. mAn
 l nA ; 109;
prF aj nA t
\ tyA\t
MhZOEn j
 A sAEvkF. pYtF t
 E {p\ y
 kF. jtn krAvF EnkF. svA \prF ; 110;
4

trF DrAvA t
{ sA s\g. j
Z
\ poK
 sAEvk lAg. svvF A BAg. aAhAz G
p\ ; 111;
ehvF\ trF pAhF\. -vBAvvFQyA WAI\. aAhArAvA\
En nAhF\. bF ht ; 112;
(y" pAh
\ pA\ vFrA. jo sAvD G
 mEdrA. to hoUEn WAk
 mAEjrA. Ety
 E "ZF\ ; 113;
kA\ jo sAEvyA ars s
 vF. to &yAEpj
 vAt[l
 m-vBAvF\. kAy >vz jAElyA EnvvF. pyAEdk
nAtrF amt jyAprF. G
 tElyA mrZ vArF. kA\ aApElyAe
s
\ krF. j
{s
\ Evq ; 115;
 vF\ j
t
{sA G
p aAhAz. DAt t
{ sAE hoy aAkAz. aAEZ DAt e
sA a\tz. BAvo poK
 ; 116;
j
{s
\ BA\EXyA
 En tAp
\. aA\tl
\ udkhF tAp
. t
{ sF DAtvf
\ aAVop
 . E vF ; 117;
MhZOEn sAEvk rs s
 Evj
. t
{\ svA F vAYF pAEvj
. rAjsA tAmsA hoIj
. y
 rF rsF\ ; 118;
trF sAEvk koZ aAhAz. rAjsA tAmsA kAyF aAkAz. h\ sA\go\ krF\ aAdz. aAkZ nF\ ; 119;
aAhAr-(vEp sv -y E/EvDo BvEt Ey, .
y+-tp-tTA dAn\ t
 qA\ B
 dEmm fZ ; 7;
aAEZ eksr
\ aAhArA. {ks
 En EtnF mohrA. jAElyA t
 hF vFrA. rokX
\ dAU\ ; 120;
trF j
vZArAE yA z F. En pE kF\ boEnyA\ F. aAEZ j
EvtA\ t\v gZA\ F. dAsF y
 T ; 121;
j
 jFv ktA Bo?tA. to gZA-tv -vBAvtA. pAvoEnyA\ E/EvDtA.
 E/DA ; 122;
MhZOEn E/EvD aAhAz. y+hF E/kAz. tp dAn hn &yApAz. E/EvDE t
 ; 123;
{p\ aAhAr l"Z pEhl
 ?. sA\go\ j
\ MhEZtl
\. t
\ aAIk gA Bl
\. !p k!\ ; 124;
aAy, svblAro`ysKFEtvD nA, .
r-yA, E-n`DA, E-TrA A aAhArA, sAEvkEyA, ; 8;
trF svgZAkX
. j
\ {dv\ Bo?tA pX
. t
{\ mDrF\ rsF\ vAY
. m
 tyA ; 125;
aA\g
\E d&y
\ srs
\. j
 aA\g
\E pdAT goXs
 . aA\g
\E -n
h\ bhvs
\. sp?v
\ Ejy
\ ; 126;
aAkAr
\ n&htF Xg
\. -pf
 \ aEt mvA
\. EjB
 lAgF\ -n
 hA
\. -vAd
\ Ejy
\ ; 127;
rs
\ gAYF\ vrF EYlF\. dvBAvF\ aAETlF\. WAy
\ WAvo sA\EXlF\. aE`ntAp
\ ; 128;
aA\g
\ sAn
\ prFZAm
\ Toz. j
{s
\ gzmKF\
\ a"z. t
{ fF aSpF\ EjhF\ apAz. tE=t rAh
 ; 129;
aAEZ mKF\ j
{sF\ goX
\. t
{ sFE Eh t
 aA\tl
kX
 . Ety
 aF\ FEt vAY
 . sAEvkA\sF ; 130;
ev\ gZl"Z. sAEvk Bo>y jAZ. aAy yA
\ /AZ. nF nv
\ h\ ; 131;
y
Z
\ sAEvk rs
\. j\v dhF\ m
 ho vrFq
 . t\v aAy yndF uss
 . EdhAE EdhA ; 132;
svAE y
 kFr pAtF. kArZ hAE smtF. EdvsAE y
 utF. BAn j
{sA ; 133;
aAEZ frFrA hn mAnsA. bA A {p\ kvAsA. hA aAhAz trF dfA. {k\ F rogA\ ; 134;
hA sAEvk hoy Bo`y. t
{\ BogAvyA aAro`y. frFrAsF BA`y. udyl
\ jAZo ; 135;
aAEZ sKA
\ G
Z
\ dZ
\. Enk
\ uvAyA y
 y
Z
\. h\ aso vAY
 sAjZ
\. aAn\d\sF\ ; 136;
e
sA sAEvk aAhAz. prFZmlA Toz. krF hA upkAz. sbAAsF ; 137;
aAtA\ rAjsAEs FtF. EjhF\ rsF\ aATF. k!\ tyAhF &y?tF. s\g
\ gA ; 138;
5

; 114;

kV^vMllvZA(y ZtF#Z!"EvdAEhn, .
aAhArA rAjs-y
 A d,KfokAmydA, ; 9;
trF mAr
\ uZ
\ kAkV. t
Z
\ mAn
\ j
\ kXvV. kA\ EnyAh
En dAsV. aAMl hn ; 139;
kEZkFt
\ j
{s
\ pAZF. t
{s
\E mFW bA\DyA aAZF. t
 tlF m
 vZF. rsA\trA\ F ; 140;
e
s
\ KArV apAX
\. rAjsA tyA aAvX
 . UhA
 En Emq
\ to\X\. aAgFE EgF ; 141;
vAP
 E yA Esg
 . vAtFhF lAEvSyA lAg
. t
{s
\ uh mAg
 . rAjs to ; 1142;
vAvd pAX
En WAy
 . sAb XAhArlA aAh
. t
{s
\ tFK to KAy
. j
\ GAy
 EvZ zp
 ; 143;
aAEZ rAK
h
En korX
\. aA\t bAh
 rF y
k pAX
\. to Ej&hAd\f aAvX
 . bh tyA ; 144;
pr-pr
\ dA\tA\. aAd hoy KAtA\. to gA to\XF\ G
 tA\. toqo\ lAg
 ; 145;
aADF\ d&y
\ rmrF\. vrF prvEXjtF mohrF. Ejy
\ G
 tA\ hotF DvArF. nAk
\to\X\ ; 146;
h\ aso ug
\ aAgFt
\. MhZ
 t
{s
\ rAit
\. pEYy
\ AZAprOt
\. rAjsAEs gA ; 147;
e
sA n proEn to\XA. EjBA klA vXA. aEmq
\ aE`n BXBXA\. poVF\ BrF ; 148;
j
 KAV
 . pAEZyA
\ n sV. to\XoEn pA/ ; 149;
{ sAE lv\gA s\W. mg BI\ gA s
t
 aAhAr n&htF G
t
 tl
. &yAED&yA j
 stl
. t

 vvAvyA GAtl
\. mAjvZ poVF\ ; 150;
{s
t
\ ekm
 kA\ s
\. rog uWtF ek
 v
. e
sA rAjs aAhAz P
. kv d,K
\ ; 151;
ev\ rAjsA aAhArA. !p kl
\ DnD rA. prFZAmA AEh EvsrA. sA\EgtlA ; 152;
aAtA\ tyA tAmsA. aAvX
 aAhAz j
{sA. t
\hF sA\go\ E sA. JZ
\ tMhF ; 153;
trF kEhl
\ u
\ KAtA\. n mEnj
 t
Z
\ anEhtA. j
{s
\ kA\ upEhtA. Mh
{ sF KAy ; 154;
yAtyAm\ gtrs\ p
Et py Eqt\ yt^ .
uEQCmEp Am
 ym^ Bojn\ tAmsEym^ ; 10;
Enpjl
\ a t
{s
\. dpAhrF\ kA\ y
r\ Edvs
\. aEtkr
\ t
{\ tAms
\. G
 Ij
 t
\ ; 155;
nAtrF aD ukEXl
\. kA\ EnpV krpoEn g
l
\. t
{s
\hF KAy kl
\. rsA j
\ y
 vo\ ; 156;
jyA kA\ aAET p
Z En pF. j
T rs DrF &y?tF. t
\ a e
sF tFtF. tAmsA nAhF\ ; 157;
e
s
 En khF\ EvpAy
\. sdA vrpXA hoy
 . trF GAZF sV t\v rAh
 . &yAG} j
{sA ; 158;
kA\ bhv\ EdvfF\ volA\EXl
\. -vAdpZ
\ sA\EXl
\. f k aTvA sXl
\. gAEBZ
\hF ho ; 159;
\hF bAA
t
 hAtvrF. E vEXl
\ j
{sF rAXF krF. kA sv
\ {bsoEn nArF. gotA\bFl krF ; 160;
e
s
 En k[m
\ j
{\ KAy. t
{\ tyA sKBojn e
s
\ hoy. prF y
Z
\hF n DAy. pAEpyA to ; 161;
mg m(kAz dKA. Enq
 DA A aA\bKA. jyA kA sdoKA. kd&yAsF ; 162;
tyA ap
 yA\QyA pAnF\. aKAA\QyA BojnF\. vAYEvj
 utAhF. tAms
\ t
Z
\ ; 163;
ev\ tAms j
vZArA. e
s
{ sF m
 h vFrA. tyA
\ Pl dsrA\. "ZF\ nAhF\ ; 164;
j
 j
&hA\E h\ apEv/. Efv
 tyA
\ v?/. t
 &hA\E pApA pA/. jAlA to kF\ ; 165;
yAvrt
\ j
\ j
vF\. t
 j
EvtF voj n MhZAvF. poVBrtF jAZAvF. yAtnA t
 ; 166;
6

EfrQC
d
\ kAy hoy
 . kA aAgF\ ErGtA\ {ks
\ aAh
 . h\ jAZAv
\ kAI pAh
\. prF sAhAtE as
 ; 167;
MhZOEn tAmsA aA. prFZAm gA EsnAnA. n sA\go\E gA aj nA. dvo MhZ
 ; 168;
aAtA\ yyAvrF. aAhArAE yA prF. y+hF avDArF\. E/DA as
 ; 169;
prF EthF\mAjF\ Tm. sAEvk y+A
\ vm . aAIk pA\ smEhm -. EfromZF ; 170;
aPlAkA\E"EBy +o EvEDdo y i>yt
 .
y&ym
vEt mn, smADAy s sAEvk, ; 11;
trF ek Eyom-/. vA\ oEn vAYo\ n
 dF kAm. j
{sA kA mnoDm . pEtv}t
 A ; 171;
nAnA Es\D
t
\ WAkoEn g\gA. pYArA\ n krFE ErgA. kA aA(mA dKoEn ugA. vd WlA ; 172;
{s
t
\ j
 aApSyA -vEhtF\. v\
EnyA\ E vF. nrEvtFE ah\ktF. PAlAgF\ ; 173;
pAtl
yA JAXA
\ m
. mAgt
\ sro\ n
Z
\E j. EjrAl
\ gA\ kv. tyAQyAE aA\gF\ ; 174;
{s
t
\ mn
\ dhF\. yjnEnyAQyA WAyF\. hArpoEn j
\ kA\hF\. vA\ECtFnA ; 175;
EthF\ PvA\QCA(yAgF\. -vDmA vA\
En EvrAgF\. kFj
 to y+ svA \gF\. a\kt ; 176;
prF aAErsA aApZp
\. XoA\ j
{s
\ G
p\. kA\ thAtF\
\ dFp
\. r(n pAEhj
 ; 177;
nAnA uEdt
\ EdvAkr
\. gmAvA mAg EdWF Br
. t
{ sA vd EnDA r\. dKoEnyA\ ; 178;
 m
 vZF j
{sF EvDF. aApZpA\ klF ; 179;
Ety
\ k\X\ m\Xp vdF. aAZFkhF s\BArsmF. t
skAvyv uE t
\. l
ZF\ pAtlF\ j
{sF\ aA\gAt
\. t
{s
 pdAT j
ET\
 t
T
\. EvEnyognF ; 180;
{sF svA BrZF\ BrlF. t
 y+EvAE !pA aAlF. yjnEmq
\ ; 181;
kAy vAn
\ bhtF\ bolF\. j
{ sA sA\gopA\g. EnPj
t
 jo yAg. nWUEnyA\ lAg. mhvA A ; 182;
EtpA trF pAVA A. JAXF\ kFj
 tsF A. prF PA PlA CAy
 A. aAyo nAhF\ ; 183;
Ek\bhnA PAf
vFZ. e
s
 yA EngtF EnmA Z. hoy to yAg jAZ. sAEvk gA ; 184;
aEBsDAy t Pl\ d\BAT mEp
{ v yt^ .
i>yt
 Brt
 t\ y+\ EvE rAjsm^ ; 12;
aAtA\ y+ kFr vFr
 fA. krF {p\ yAE e
sA. prF AAlAgF\ j
{sA. av\EtlA rAvo ; 185;
jrF rAjA GrAEs y
 . trF bht up
 gA jAy
 . aAEZ kFtF hF hoy
 . A n Wk
 ; 186;
{ sA D!En aAvA\kA. MhZ
t
 -vg joX
 l aEskA. dFE"t hoIn mAy lokA\. GX
 l yAg ; 187;
e
sF kv PAlAgF\. mhv PokArAvyA jgF\. pATA En pE j
 yAgF\. rAjs {p\ t
 ; 188;
EvEDhFnmsA\ m/hFnmdE"Zm^ .
AEvrEht\ y+\ tAms\ pEr "t
 ; 13;
aAEZ pfpE"EvvAhF\. jofF kAmAprOtA nAhF\. t
{ sA tAmsA y+A pAhF\. aAg}hoE m
 ; 189;
vAryA vAV n vAh
 . kF\ mrZ mh
t pAh
 . EnEqA\sF\ Ebh
 . aAgF jrF ; 190;
7

trF tAmsAE yA aA ArA. EvDF A aATF voYAvArA. MhZ
En to DnD rA. u(s\K ; 191;
nAhF\ EvDF F t
 T AX. ny
 m\/AEdk tyAkX. ajAtA\ n sy
 to\X. mAEsy
 j
vF\ ; 192;
{vrA A boD b}AZA. t
 T k\ Erg
 l dE"ZA. aE`n jAlA vAuDAZA. vrpXA j
{sA ; 193;
{s
t
\ vAyA\E sv -v v\
 . mK n dKtF

\. nAgEvl
\ EnpE/kA
\. j
{s
\ Gr ; 194;
e
sA jo y+ABAs. tyA nAm yAg tAms. aAik
\ MhZ
 EnvAs. Ey
 A to ; 195;
aAtA g\g

\ ek pAZF. prF n
l
\ aAnAnF\ vAhZF\. ek mF\ ek aAZF. f(v j
{s
\ ; 196;
{s
t
\ EthF\ gZF\ tp. y
 T jAhl
\ aAh
 E/!p. t
\ ek kl
\ d pAp. urF ek ; 197;
trF t
\E EthF\ B
 dF\. {ks
 En pA\ MhZOEn sbF. jAZo\ pAhAsF trF aADF\. tpE jAZ ; 198;
y
 T tp MhZj
 kAI. t
\ -v!p dAU\ pAhF\. mg B
 Edl
\ gZF\ EthF\. t
\ pAWF\ bolo\ ; 199;
trF tp j
\ kA\ sMyk^. t
\hF E/EvD aAik. fArFr mAnEsk. fANd gA ; 200;
aAtA\ gA EthF\ mAJArF\. fArFr t\v avDArF\. trF f\B kA\ FhrF. pEYy\tA hoy ; 201;
dvEjgzA+p
jn\ fO mAj vm^ .
b} y mEh\sA fArFr\ tp uQyt
 ; 14;
tyA EyA dvtAlyA. yA/AEdk
\ krAvyA. aAWhF pAhAr j
{s
\ pAyA\. uEg GAp
 ; 202;
dvA\gZEmrvEZyA\. a\gop Ar prvEZyA\. krAvyA MhEZyA\. foBtF hAt ; 203;
El\g kA\ EtmA EdWF. dKtK
\vo\ a\g
 F. loEVj
 kA\ kAWF. pXlF j
{sF ; 204;
aAEZ EvEDEvnyAEdkF\. gZF\ vXFl j
 lokF\. tyA b}AZA F EnkF. pAikF kFj
 ; 205;
aTvA vAs
\ kA\ pFXA. kA EfZl
 j
 sA\kXA\. t
 jFv srvAXA. aAEZjtF ; 206;
skl tFTA \E y
 Dr. Ejy
\ kA\ mAtAEptr
\. tyA\ s
vsF kFr frFr
\. loZ kFj
 ; 207;
aAEZ s\sArAe
sA dAzZ. jo B
 VlAE hrF fFZ. to +AndAnF\ skzZ. BEjj
 gz ; 208;
aAEZ -vDmA A aAEgWA\. dh jAAE yA EkVA. aAvEpVF\ sBVA. JAXF kFj
 ; 209;
v-t B
tmA/F\ nEmj
. propkArF\ BEjj
. -/FEvqyF\ EnyEmj
. nA\v\ nA\v\ ; 210;
jmt
 En s\g
 . -/Fd
 h EfvZ
\ aA\g
\. t
 T
En jm aAGv
\. so\v
\ kFj
 ; 211;
BtmA/A
 En nA\v\. tZhF nAsXAv
\. Ek\bhnA sA\XAv
. C
d B
 d ; 212;
e
s
{ sF j
{\ frFrF\. rhAVF F pX
 ujrF. t
{\ fArFr tp GmrF. aAl
\ jAZ ; 213;
pATA sm-thF h\ krZ
\. dhA
 En DAnpZ
\. MhZOEn yyAt
\ mF MhZ
\. fArFr tp ; 214;
ev\ fArFr j
\ tp. tyA
\ dAEvl
\ !p. aAtA\ aAik En pAp. vAy t
\ ; 215;
angkr\ vA?y\ s(y\ EyEht\ yt^ .
-vAyAyA<ysn\
{ v vAy\ tp uQyt
 ; 15;
trF lohA
\ aA\g tk. n toEXtA\E knk. kl
\ j
{s
\ dK. prFs
\ t
Z
\ ; 216;
{s
t
\ n dKEvtA\ s
j
. jAvEyA sK Enpj
. e
s
\ sAD(v kA\ dEKj
. bolZA\ Ejy
 ; 217;
pAZF mdl JAXA jAy
 . tZ t
 s\g
\E Ejy
\. t
{s
\ ekA boEll
\ hoy
 . svA \Eh Eht ; 218;
8

joX
 amtA F srsrF. t
{\ AZA\t
\ amr krF. -nAn
\ pAp tAp vArF. goXFhF d ; 219;
{ sA aEvv
t
 khF EPV
 . aApl
\ anAEd(v B
V. aAiktA\ zE n EvV
 . pFyqF\ j
{sF ; 220;
jrF koZF krF psZ
\. trF hoaAv
\ e
s
\ bolZ
\. nAtrF avt Z
\. Engm kA nAm ; 221;
`v
 dAEd EthF. EtFjtF vA`BvnF\. klF j
{sF vdnF\. b}fAA ; 222;
nAtrF ekAD
\ nA\v. t
\E f
{v kA {v Zv. vA
 vs
 t
\ vA`Bv. tp jAZAv
\ ; 223;
aAtA\ tp j
\ mAnEsk. t
\hF sA\go\ aAik. MhZ
 loknATnAyk . nAyk to ; 224;
mn, sAd, sOMy(v\ mOnmA(mEvEng}h, .
BAvs\fEEr(y
 tpo mAnsmQyt
 ; 16;
trF srovr tr\gF\. sA\EXl
\ aAkAf m
 GF\. kA \dnA
\ urgF\. uAn j
{s
\ ; 225;
nAnA kAv
{ qMy
\ \d. kA\ sA\EXlA aADF\ nr
\d. nAtrF "Frsmd. m\drA 
\ ; 226;
{ sF\ nAnA EvkSpjA
t
\. sA\XEn g
 ElyA sk
\. mn rAh
 kA kv
\. -v!p
\ j
\ ; 227;
tpn
\vFZ kAf. jA
\vFZ rsF\ rs. pokFvFZ avkAf. hoy j
{sA ; 228;
{ sF aAplF soy dK
t
. aAEZ aApElyA -vBAvA mk. Eh\vlF j
{sF aA\Egk
\. Ehvo\ n
 dF EnjA\g ; 229;
\ j
\ ; 230;
{s
t
\ n lt
\ k\k\vFZ. fEfEb\b j
{s
\ prFp
Z . t
{s
\ oKF f\gArpZ. mnA
bjAlF {vrA`yA F vorp. EjrAlF mnA F DA\p kA\p. t
 T kv jAlF vAP. EnjboDA F ; 231;
MhZOEn Ev ArAvyA fA-/. rAhAVvAv
\ j
\ v?/. t
\ vA

\hF s
/. hAtF\ n DrF ; 232;
\ -vlAB lABl
t
pZ
\. mn mnpZAhF D!\ n
Z
\. Efvtl
\ j
{s
\ lvZ
\. aApl
\ Enj ; 233;
 T k\ uEWtF t
t
 BAv. EjhF\ i\EdymAgF \ DA\v. G
 UEn WAkAv
 gA\v. EvqyA\
 t
 ; 234;
MhZOEn Ety
 mAnsF\. BAvfEE as
 ap
{ sF. romfE j
{sF. thAtAsF ; 235;
kAy bh bolo\ aj nA. j
{\ h dfA y
 mnA. t
{\ mnotpAEBDAnA. pA/ hoy tF ; 236;
prF t
 aso h\ jAZ. mAns tpA
\ l"Z. dvo MhZ
 s\p
Z . sA\Egtl
\ ; 237;
ev\ dhvA AE
\. j
\ pAtl
\ E/EvD(vAt
\. t
\ sAmAy tp t
t
\. prFsEvl
\ gA ; 238;
aAtA\ gZ/ys\g
\. h\E Evf
qF\ E/EvDF\ Erg
. t
\hF aAik A\g
\. +Ab
\ ; 239;
yA pryA t=t\ tp-tE(/EvD\ nr
{, .
aPlAkAER^"EBy ?t
{ , sAEvk\ pEr "t
 ; 17;
trF h\E tp E/EvDA. j
\ dAEvl
\ tj bA. t
\E krF\ p
Z A. sA\X
En P ; 240;
j
{\ prEtyA svfF. aA Erj
 aAE-t?ybF. t
{\ tyAt
\E gA bF. sAEvk MhEZp
 ; 241;
s(kArmAnp
jAT \ tpo d\B
n
{ v yt^ .
Eyt
 tEdh o?t\ rAjs\ lmD}v\ ; 18;
nAtrF tp-TApn
 lAgF\. dj
pZ mA\X
En jgF\. mhvAQyA f\gF\. {bsAvyA ; 242;
9

E/BvnF\E yA smAnA. n v Av
\ WAyA aAnA. DrE yA aAsnA. BojnAlAgF\ ; 243;
EvAE yA -to/A. aApZ hoaAvyA pA/A. Ev
\ aApElyA yA/A. krAEvyA yAv
\ ; 244;
lokA\E yA EvEvDA p
jA. aAyo n DrAvyA djA. Bog BogAv
 vojA. mhvAE yA ; 245;
a\g bol mAK
En tp
\. EvkAvyA aApZp
\. a\ghFn pXp
 . EjyAprF ; 246;
h\ aso DnmAnF\ aAs. vAYunF tp kFj
 sAyAs. t
{\ t
\E tp rAjs. boElj
 gA ; 247;
prF phrZF j
\ dEhl
\. t
{\ t
\ g!\ n dB
 E &yAl
\. kA uB
\ f
t AErl
\. EpkAvyA nr ; 248;
{s
t
\ PokAErtA\ tp. kFj
 j
\ sA"
 p. t
\ PF\ t\v sop. En,f
q jAy ; 249;
e
s
\ EnP  dKoEn kErtA\. mAJArF\ sA\XF p\XstA. MhZOEn nAhF\ E-TrtA. tpA tyA ; 250;
ehvF\ trF aAkAf mA\XF. jo gjo En b}A\X PoXF. to avkA m
 G kAy GXF. rAhAt aAh

{s
t
\ rAjs tp j
\ hoy
. t
\ PF\ kFr vA\J jAy
 . prF aA rZF\hF noh
 . EnvA ht
\ gA ; 252;
aAtA\ t
\E tp pYtF. tAmsAE y
 rFtF. {p\ pr/A aAEZ kFtF . mkoEn kFj
 ; 253;

; 251;

m
Yg}Ah
 ZA(mno y(pFXyA Eyt
 tp, .
pr-yo(sAdnAT \ vA tAmsmdAtm^ ; 19;
kv m
K pZA A vArA. jFvF\ G
 UEn DnD rA. nAm WEvj
 frFrA. {vEryA
\ ; 254;
p\ A`nF F dXgF. KolvFjtF frFrAlAgF\. kA i\Dn kFj
 h\ aAgF . aA\t lAvF ; 255;
mATA\ jAEjtF gg. pAWF\ GAEljtF g. aA\g jAEtF i\g. jtBFtA\ ; 256;
dvXoEn AsoQC^vAs. kFjtF vAyA\E upvAs. kA\ G
 ptF D
mA
\ GA\s. aDomK
\ ; 257;
Ehmodk
\ aAk\W\. KXk
\ s
 EvjtF tV
\. EjtyA mA\sA
 E mV. toEXtF j
T ; 258;
e
sF nAnAprF h kAyA. GAy s
tA\ {p\ Dn\jyA. tp kFj
 nAfAvyA. pEYlAt
\ ; 259;
aA\gBAr
\ sVlA Do\XA. aApZ PVoEn hoy K\XK\XA. kA\ aAX jAElyAt
\ rgXA. krF j
{sA ; 260;
 vF\ aApElyA aAVEZyA. sK
t
\ astyA AEZyA. EjZAvyA EfrAEZyA. kFjtF gA ; 261;
Ek\bhnA h voKVF. G
 UEn ?l
fA F hAtvVF. tp EnPj
 t
\ EkrFVF. tAms hoy ; 262;
ev\ svAEdkA\QyA aA\gF\. pAEXl
\ tp EthF\ BAgF\. jAl
\ t
\hF tj A\gF. dAEvl
\ &y?tF ; 263;
aAtA\ boltA\ s\gA. aAl
\ MhZOEn {p\ gA. k!\ !p dAnEl\gA. E/EvDA tyA ; 264;
y
 T gZA
 En bol
\. dAnhF E/EvD as
 jAl
\. t
\E aAik pEhl
\. sAEvk e
s
\ ; 265;
dAt&yEmEt yAn\ dFyt
 _npkAErZ
 .
df
 kAl
 pA/
 tAn\ sAEvk\ -mtm^ ; 20;
trF -vDmA aA\tOt
\. j
\ j
\ Em
 aApZyAt
\. t
\ t
\ dFj
 bht
\. smAnyog
\ ; 266;
jAlyA sbFjs\g. pX
 "
 /vAP
 A pA\g. t
{ sAE dAnA A hA lAg. dKts
\ ; 267;
any r(n hAtA\ Y
. t
{\ BA\gArA F voYF pX
 . donF jAlF\ trF n joX
. l
t
\ aA\g ; 268;
prF sZ sd s\pF. h EthF y
 kF\ EmtF. j
 BA`y DrF utF. aApSyAEvqyF\ ; 269;
{s
t
\ EnPjAvyA dAn. j
{\ svAEs y
 s\vAhn. t
{\ df kA BAjn. d&yhF Em
 ; 270;
10

trF aADF\ t\v y(n

\sF\. hoaAv
\ kz"
 / kA kAfF. nAtrF tk jo ihF\sF\. to dfhF ho ; 271;
 T rEv \drAhm
t
 . hotA\ pAh
 pykA. kA tyAsAErKA Enm . aAnhF jAlA ; 272;
{ fA kAF\ Ety
t
 dfF\. hoaAvF pA/ s\pF e
sF. m
Et aAh
 DErlF j
{sF. fE (v
\E kA\ ; 273;
aA ArA
\ m
pF. vdA\ F utArp
 W. t
{s
\ Ejr(n oKV. pAvoEnyA\ ; 274;
mg tyAQyA WAI\ EvA. Envt vAvF -vsA. prF EyApY\ kA\tA. Erg
 j
{sF ; 275;
kA jyA
\ WEvl
\ tyA. dUEn hoIj
 utrAiyA. nAnA hXp
\ EvXA rAyA. EdDlA j
{sA ; 276;
{s
t
 En En kAm
\ jFv
\. B
MyAEdk apA v\. Ek\bhnA hA\v. n
 dAv
\ uWo\ ; 277;
aAEZ dAn jyA Av
\. tyAt
\ e
s
 yA pAhAv
\. jyA G
 tl
\ nm v
 . kAys
\nhF ; 278;
sAd GAtElyA aAkAfA. n
 dF EtfNd j
{sA. kA pAEhlA aArsA. y
 rFkX
 ; 279;
nAtrF udkAE y
 B
Emk
 . aAPEl
En k\dk\. uDOEn kvEtk
\. n y
 Ij
 hAtA ; 280;
nAnA vso GAtlA A!. mATA\ tr\EblA b!. n krF (ypkA!. EjyAprF ; 281;
{s
t
\ EdDl
\ dAtyA
\. jo koZ
 hF aA\g
\ nm
 . aEp lyA sAMy tyA
\. kFj
 {p\ gA ; 282;
e
EsyA j
\ sAmEg}yA. dAn EnPj
 vFrrAyA. t
\ sAEvk dAnvyA . svA \hF jAZ ; 283;
aAEZ toE df kA. GX
 t
{ sAE pA/m
 . dAnBAghF Enm . yAygt ; 284;
y (ypkArAT \ PlmE[y vA pn, .
dFyt
 pErE?l\ tAn\ rAjs\ -mtm^ ; 21;
prF mnF\ D!En dBt
\. AErj
 j
vF\ gAIt
\. kA p\v k!En aAit
\. p!\ jAij
 ; 285;
 soEyrA. kA vAZ DAEXj
 GrA. vovsFyA
 ; 286;
nAnA EdWF GAlEn aAh
 rA. av\t\ jAij
{p\ kA\tr gA\WF\ bA\EDj
. mg pEYlA\
\ kAj kFj
. p
jA G
 UEn rs dFj
. pFEXtA\sF ; 287;
\ y
Z
\. dFj
 j
\ kA ; 288;
{s
t
\ jyA j
\ dAn dZ
\. to t
Z
\E gA jFvn
\. pYtF B\jAvA BAv
aTvA koZF vAV
 jAtA\. G
 tl
\ um o\ n fktA. Em
 j
{\ p\XstA. Ejom ; 289;
trF kvA ekAsAWF\. af
qA\ go/A\ F\ EkrFVF. sv AyE
\ sy
\ mWF\. tyAE y
 ; 290;
 vF\E pArlOEkk
t
\. P
\ vA\ECjtF an
k\. aAEZ dFj
 trF Bk. y
 kAhF noh
 ; 291;
\hF b}AZ n
t
 vo sr
 . kF\ hAEZ
 En EfZ
\ JA\sr\. sv -v j
{s
\ or
\. nAgUEn n
l
\ ; 292;
bh kAy sA\go\ smtF. j
\ dFj
 yA mnovF. t
\ dAn gA E/jgtF\. rAjs {p\ ; 293;
ad
 fkAl
 ynmpA/
 <y dFyt
 .
as(ktmv+At\ tAmsmdAtm^ ; 22;
mg Ml
\QCA\
 vsOV
\. dA\gAZ
 hn {kkV
 . kA EfEbr
\ ohV
 . ngrF\
 t
 ; 294;
 hF WAI\ EmZF. smyo sA\jv
t
  kA\ rjnF. t
 &hA\ udAr hoZ
\ DnF\. oEry
 QyA ; 295;
pA/
\ BAV nAgArF. sAmAy E-/yA kA jvArF. Ejy
 m
Et m\t
 BrrF\. Bl
 tyA ; 296;
!pAn(yA F prvZF. t
 pYA\ Xo
BArZF. gFt BAVFv to vZF\. kZ jp ; 297;
tyAhFvrF amA. j
{\ G
 PlAg\DA A gg. t\v B}mA A to vtA. avtr
 t
{ sA ; 298;
11

 mAt\g. gvAdF j
{sF ; 299;
tT EvBA\X
EnyA\ jg. aAEZl
 pdAT an
 g. t
Z
\ GAl
\ lAg
ev\ e
s
 En j
\ dZ
\. t
\ tAms dAn mF MhZ
\. aAEZ GX
 {dvgZ
\. aAEZkhF e
k ; 300;
EvpAy
\ GZA"r pX
 . VAEy
 kAuA sA\pX
. t
{s
 tAmsA\ pv joX
 . pyd
 fF\ ; 301;
 T dKoEn to aAETlA. yo`y mAgo\hF aAlA. tohF dpA YlA. BA\bAv
t
\ jrF ; 302;
trF A n DrF EjvF\. tyA mATAhF n KAlvF. -vy
\ n krF nA krvF. ayA Edk ; 303;
aAElyA n GlF {bso\. t
 T g\DA"tA\ A kAy aEtso. hA as\g kFr aso. tAmsF\ nrF\ ; 304;
\ yA A bht. yog t
 T ; 305;
{p\ boEvj
 ErZAit. t
{ sA JkvF tyA A hAt. t
\ krZ
aAEZ jyA j
\ d EkrFVF. tyAt
\ umAZF tyAsAWF\. mg kbol
\ kA\ loVF. av+
 QyA ; 306;
h\ bh aso yAprF. mol v\ Z
\ j
\ avDArF\. tyA nA\v rA rF\. tAms dAn ; 307;
e
fF\ aAplAlA E hF\. a\kt
\ EthF\. dAn
\ dAEvlF\ aEBDAnF\. rjtmAE yA ; 308;
s
\. kESpsFl mAns
\. Ev "ZA ; 309;
 T mF jAZt as
t
\. EvpAy
\ t
\ gA e
j
\ Bvb\Dmo k. y
 kl
\ km sAEvk. trF kA\ vKAsF sdoK. y
 r bolAvF\ ? ; 310;
{sF. vAtF n lg
 ; 311;
prF nos\EttA\ EvvsF. B
 VF nAhF\ EnDFsF. kA D
\ n sAhtA\ j
{s
t
\ fsvAaAX. aAh
 rjtmA
\ kvAX. t
\ B
 dZ
 yAt
\ kFX. MhZAv
\ kA\ ? ; 312;
aAMhF AEd dAnA\t. j
\ sm-thF EyAjAt. sA\Egtl
\ kA\ &yA=t. EthF\ gZF\ ; 313;
 T Br\vs
t
 En EthF. n sA\go\E e
s
\ mAnF\. prF sv dAvAvyA dohF. boEllo\ y
r\ ; 314;
j
\ dohF\mAjF\ Etj
\ as
. t
\ dohF sA\EXtA\E Eds
 . ahorA/(yAg
\ j
{s
\. s\yA!p ; 315;
{s
t
\ rjtmEvnAf
\. Etj
\ j
\ um Eds
. t
\ sv h\ aAp
{s
\. PAvAEs y
 ; 316;
ev\ dAKvAvyA sv tj. En!Epl
\ tm rj. t
\ sA\X
En sv
\ kAj. sADF\ aApl
\ ; 317;
sv
\E y
Z
\ oKA
\. krF\ y+AEdk
\ sk
\. pAvsF t
{\ krt
\. aApl
\ Enj ; 318;
s
y
 \ dAEvl
\ sA\t
\. kAy ek n Eds
 t
T
\. t
 vF\ sv
\ kl
\ PAt
\. kAy n
 dF ? ; 319;
h kFr aAvXtA\EvKF\. fE?t svF\ aATF EnkF. prF mo"
\sF ekF\. EmsZ
\ j
\ ; 320;
\ ek aAnE aAh
t
 . tyA A sAvAvo j
{\ lAh
. t
{\ mo"A AhF hoy
 . gA\vF\ srt
\ ; 321;
{p\ BA\gAr jhF\ p\Dr
\. thF rAjAvF\ F\ a"r
\. lAh
\ t
{\E sr
 . EjyAprF ; 322;
-vQC
\ fFt
\ sg\D
\. j
\ hotF sKd
\. prF pEv/(v s\b\D
\. tFTA
 En ; 323;
nyF ho kA\ Blt
{ sF TorF. prF g\gA j
{\ a\gFkArF. t
{\E Ety
 sAgrF\. v
 f gA ; 324;
{s
t
\ sAEvkA kmA \ EkrFVF. y
 tA\ mo"AE y
 B
 VF. n pX
 aAXkAWF. t
\ vg
\ aAh
 ; 325;
hA bol aAiktK
vF\. aj nA aAED n mAy
 jFvF\. MhZ
 dv\ kpA krAvF. sA\gAv
\ t
\ ; 326;
 T kpA vtF . MhZ
t
 aAIk tyA F &y?tF. j
Z
\ sAEvk t
\ m?tF-. r(n dK
 ; 327;
:t(sEdEt End
 fo b}ZE-/EvD, -mt, .
b}AZA-t
 n vdA y+A EvEhtA, prA ; 23;
trF anAEd prb}. j
\ jgdAEd EvAmDAm. tyA
\ ek nAm. E/DA {p\ as
 ; 328;
\ kFr anAm ajAtF. prF aEvAvgA E y
t
 rAtF-/. mAjF voKAvyA tF. K
Z klF ; 329;
upjElyA bAkAsF. nA\v nAhF\ tyApAsF\. WEvl
En nA\v\sF. ao dt uWF ; 330;
12

kl
 s\sArfFZ
\. j
 dvo\ y
 tF gAhAZ
\. tyA\ ao d nA\v\ j
Z
\. to s\kt hA ; 331;
b}A A abolA EPVAvA. a
{ ttv
\ to B
 VAvA. e
sA m\/ dEKlA kZvA. vd\ bAp
\ ; 332;
mg dAEvl
En j
Z
\ ek
\. b} aAEvl
\ kvEtk
\. mAgA\ ast WAk
 . pYA\ uB
\ ; 333;
prF EngmA EfKrF\. upEnqdAT ngrF\. aAhAEt j
 b}AQyA y
 kAhArF\. tyA\sF k
 ; 334;
h\hF aso jAptF. fE?t j
 sE kErtF. t
 jyA ekA aAvF. nAmAE y
 ; 335;
{p\ sFE yA upmA-/ p
vF \ gA vFromA. vXA e
sA b}A. eklA hotA ; 336;
mj IrAt
\ noK
. nA sEhF k!\ n fk
 . to Toz klA ek
\. nAm
\ j
Z
\ ; 337;
jyA A aT jFvF\ yAtA\. j
\ vZ /yE jptA\. Evsjnyo`ytA. aAlF tyA ; 338;
 DvA\ rE l
t
\ b}jn. tyA\ vd EdDl
\ fAsn. y+A e
s
\ vt n. jFEvk
\ kl
\ ; 339;
pAWF\ n
 Zo\ EktF y
 r. Ejl
 lok apAr. jAl
 b}d ag}hAr. EthF\ Bvn
\ ; 340;
e
s
\ nAmm\/
\ j
Z
\. DAtyA aY\ krZ
\. tyA
\ -v!p aAik MhZ
 . FkA\t to ; 341;
trF sv m\/A\ A rAjA. to Zvo aAEdvZ bJA. aAEZ t(kAz jo djA. EtjA s(kAz ; 342;
\ ; 343;
ev\ :t(sdAkAz. b}nAm h\ E/kAz. h\ P
l tr\bF s\dz. upEnqdA
y
Z
\sF\ gA hoUEn ek. j
{\ km Al
 sAEvk. t
{\ {kvSyAt
\ pAik. GrF\
\ krF ; 344;
prF kAprA
\ TF\v. aAZ
n dIl {dv. l
vo\ jAZZ
\E aAXv. t
 T as
 bApA ; 345;
{s
t
\ aAdErj
l s(km . uQ Erj
l b}nAm. prF n
 EZj
l jrF vm . EvEnyogA
\ ; 346;
 ZtA\ prvXF. ml tV ; 347;
trF mh\tAE yA koXF. GrA aAElyAhF voYF. mAn
\ n
kA\ SyAvyA oKV. VFk BA\gAr ekvV. GAl
En bA\EDlF moV. gA j
vF\ ; 348;
{s
t
\ to\XF\ b}nAm. hAtF\ t
\ sAEvk km . EvEnyog
\vFZ kAm. EvP hoy ; 349;
agA a aAEZ B
k. pAsF\ as
 prF dK. j
U\ n
 ZtA\ bAlk. l\GnE kF\ ; 350;
kA -n
 hs
/ {vAnrA. jAElyAhF s\sArA. hAtvVF n
 ZtA\ vFrA. kAf noh
 ; 351;
{s
t
 v
 k(y pAv
. t
 ET\ A m\/hF aAWv
 . prF &yT t
\ aAGv
\. EvEnyog
\vFZ ; 352;
MhZOEn vZ /yA(mk. j
 h\ prb}nAm ek. EvEnyog t
\ aAik. aAtA\ yA A ; 353;
t-mAdoEm(ydA(y y+dAntp, EyA, .
vt t
 EvDAno?tA, stt\ b}vAEdnAm^ ; 24;
trF yA nAmF\ F\ a"r
\ EthF\. kmA aAEdmyEndAnF\. yojAvF\ {p\ -TAnF\. ihF\ EthF\ ; 354;
h\E ekF hAtvVF. G
 uEn hn EkrFVF. aAl
 b}Evd B
 VF. b}AE y
 ; 355;
b}
\sF\ hoaAvyA ekF. t
 n v\ tF y+AEdkF\. j
 Avl
\ voKF\. fA-/A\E yA ; 356;
to aAEd t\v ao\kAz. yAn
\ kErtF go z. pAWF\ aAEZtF uQ Az. vA
 hF to ; 357;
Z
t
\ yAn
\ kV
\. ZvoQ Ar
\ -p
\. lAgtF mg vAV
 . EyA\E y
 ; 358;
{ sA Zvo jAZAvA. kmA r\BF\ ; 359;
aA\DArF\ aB\g EdvA. aAXvF\ smT boAvA. t
uE td
 vo
f
. d&y
\ DMy
 \ aAEZ bhvs
\. EjArA\ hn htAf
\. yEjtF {p\ t
 ; 360;
aAhvnFyAEd vhF. En"
 p!pF\ hvnF\. yEjtF {p\ EvDAnF\. PX hounF ; 361;
Ek\bhnA nAnA yAg. En pF
 G
 uEn a\g. kErtF nAvXt
 yA (yAg. upADF A ; 362;
13

kA\ yAy
\ joXlA pEv/F\. B
MyAEdkF\ -vt\/F\. dfkAf pA/F\. dtF dAn
\ ; 363;
aTvA ekA\trA\ kQC~F\. A\dAyZ
\ mAsopvAsF\. foqoEn gA DAtrAfF. kErtF tp
\ ; 364;
ev\ y+dAntp
\. Ejy
\ gAjtF b\D!p
\. EthF\ hoy sop
\. mo"A
\ tyA\ ; 365;
-TF\ nAvA EjyA dAEVj
. jF\ EtyA\E j
vF\ trFj
. t
 vF\ b\DkF\ kmF \ sEVj
. nAm
\ y
Z
\ ; 366;
prF h\ aso e
EsyA. yA y+dAnAEd EyA. ao\kAr
\ sAvAEyElyA. vt tF ; 367;
EtyA moVEkyA j
T PF\. Ergo\ pAhAtF EnhAF\. yoEjtF Ety
 kAF\. tQCNd to ; 368;
tEd(ynEBsDAy Pl\ y+tp, EyA, .
dAnEyA EvEvDA, Eyt
 mo"kAER^"EB, ; 25;
j
\ svA \hF jgAprOt
\. j
\ ek sv hF dKt
\. t
\ tQCNd
\ boElj
 t
\. {pl v-t ; 369;
\ svA Edk(v
t
\ E F\. td
p yAv
EnyA\ smtF. uQ Ar
\hF &y?tF. aAEZtF pYtF ; 370;
MhZtF td
pA b}A tyA. P
\sF\ EyA iyA\. t
\E hot aAMhA\ BogAvyA. kA\hF\E nro ; 371;
e
s
 En tdA(mk
\ b}
\. t
 T ugAZ
En km
 \. aA\g JAEXtF n mm
\. y
Z
\ bol
\ ; 372;
aAtA\ ao\kAr
\ aAdErl
\. t(kAr
\ smEp l
\. iyA ErtF jyA aAl
\. b}(v kmA ; 373;
\ km kFr b}AkAr
t
\. jAl
\ t
Z
\hF n sr
. j
 krF t
Z
\sF dsr
\. aAh
 MhZOEn ; 374;
mFW aA\g
\ jF\ Evr
 . prF "ArtA vgF ur
. t
{s
\ km b}AkAr
\. gm
 t
\ {t ; 375;
aAEZ dj
 j\v j\v GX
 . t\v t\v s\sArBy joX
 . h\ dvo aApl
En to\X\. boltF vd ; 376;
MhZOEn pr(v
\ b} as
. t
\ aA(m(v
\ prFyvs
 . sQCNd yA ErZAdoq
\. WEvlA dv\ ; 377;
trF ao\kAr t(kArF\. km kl
\ j
\ b}frFrF\. j
\ f-tAEd bolvrF. vAKAEZl
\ ; 378;
f-tkmF \ Ety
 . sQCNdA EvEnyog aAh
 . toE aAikA hoy
. t
{ sA sA\go\ ; 379;
sAv
 sADBAv
 sEd(y
 t(y>yt
 .
f-t
 km EZ tTA sQCNd, pAT y>yt
 ; 26;
trF sQCNd
\ y
Z
\. aAV
En astA
\ nAZ
\. dAEvj
 a&y\gvAZ
\. s

\ !p ; 380;
j
\ st^ t
\E kA
\ df
\. hoU\ n
Z
 E anAErs
 . aApZpA\ aApZ as
 . aK\EXt ; 381;
h\ Edst
\ j
tl
\ aAh
. t
\ astpZ
\ j
\ noh
 . dKtA\ !pF\ soy
 . lAB
 jyA F ; 382;
Z
t
\sF\ f-t t
\ km . j
\ jAl
\ svA (mk b}. dEKj
 k!En sm. e
?yboD
\ ; 383;
trF ao\kAr t(kAr
\. j
\ km dAEvl
\ b}AkAr
\. t
\ Eg
En hoIj
 eksr
\. smA/E ; 384;
e
sA hA a\tr\g. sQCNdA A EvEnyog. jAZA MhZ
 Fr\g. mF nA MhZ
\ ho ; 385;
nA mFE jrF ho MhZ
\. trF Fr\gF\ dj
\ h\E uZ
\. MhZOEn h\ bolZ
\. dvA
\E ; 386;
aAtA\ aAEZkFhF prF. sQCNd hA avDArF\. sAEvk kmA krF. upkAz jo ; 387;
trF s(km
\ A\g
\. AEllF\ aEDkArbg
\. prF ekAD
\ kA\ aA\g
\. EhZAvtF j
{\ ; 388;
{\ uZ
t
\ ek
\ avyv
\. frFr WAk
 aAGv
\. kA\ a\ghFn BA\XAv
\. rTA F gtF ; 389;
{s
t
\ ek
\E gZ
\vFZ. stE prF astpZ. km DrF gA jAZ. Ejy
 v
 ; 390;
14

t&hA\ ao\kAr t(kArF\. sAvAEylA hA A\gF prF. sQCNd kmA krF. jFZo Az ; 391;
\ astpZ PXF. aAZF sd^BAvAE y
t
 !YF. EnjsvAE y
 OYF. sQCNd hA ; 392;
Ed&yOqD j
{s
\ roEgyA. kA\ sAvAvo y
 B\gElyA. sQCNd kmA &y\gElyA. t
{ sA jAZ ; 393;
aTvA kA\hF\ mAd
\. km aApEly
 myA d. koEn pX
 EnEq
 . vAV
 hn ; 394;
AltyAhF mAg sA\X. pArEKyAE aKr
\ pX
 . rAhAVFmAjF\ n GX
 . kAi kAi ? ; 395;
MhZOEn t
{ sF kmA . rAB-y
\ sA\X sFmA. asAD(vAE yA dnA mA. y
 vo\ pAh
 j
\ ; 396;
 T gA hA sQCNd. y
t
 rA\ dohF\prFs b. yoEjlA krF sAD. kmA t
\ yyA ; 397;
lohA prFsA F GF. vohA g\g
 F B
 VF. kA\ mtA j
{sF vF. pFy
qA F ; 398;
{p\ asADkmA t
{ sA. sQCNdyog vFr
 fA. h\ aso gOrvE e
sA. nAmA A yyA ; 399;
G
 UEn y
 ET\
\ vm . j
{\ Ev AErsF h\ nAm. t
{\ kv h\E b}. jAZsF t
\ ; 400;
pAh
\ pA\ :t(st^ e
s
\. h\ bolZ
\ t
T n
 ts
. j
T
En kA\ h\ kAf
. d[yjAt ; 401;
\ t\v EnEv Ef. prb} oKV. tyA
t
\ h\ aA\tvV. &y\jk nAm ; 402;
prF aAyo aAkAfA. aAkAfE kA j
{sA. yA nAmAnAmF aAyo t
{ sA. aB
 d as
 ; 403;
udEylA aAkAfF\. rvFE rvFt
\ kAfF. h nAm&y?tF t
{ sF. b}E krF ; 404;
MhZOEn y"r h\ nAm. n&h
 jAZ kv b}. yyAlAgF\ km . j
\ j
\ kFj
 ; 405;
y+
 tpEs dAn
 E-TEt, sEdEt oQyt
 .
km
{ v tdTF y\ sEd(y
 vAEBDFyt
 ; 27;
t\ yAg aTvA dAn
\. tpAEdk
\hF ghn
\. Ety
\ EnPjt kA\ y
n
\. hoUEn WAt ; 406;
prF prFsA A vrklF. nAhF\ oKAEkXA F bolF. t
{ sF b}F\ aEp tA\ klF\. b}E hotF ; 407;
 tF sAgrF\. j
{EsyA ndF ; 408;
uEZyA pEryA F prF. nrE t
 T avDArF\. EnvX
\ n y
ev\ pATA tjtF. b}nAmA F h f?tF. sA\EgtlF uppF. XosA gA ; 409;
aAEZ y
kkAhF a"rA. vgv
 gA vFrA. EvEnyog nAgrA. boEllo\ rFtF ; 410;
ev\ e
s
\ smEhm. MhZOEn h\ b}nAm. aAtA\ jAEZtl
\ kF\ svm . rAyA tvA\ ? ; 411;
trF y
 T
En yAE A. uplEvlF ho sv dA. jyA
\ jAl
\ b\DA. uro\ n
 dF ; 412;
Ejy
 kmF \ hA yog. anEj
 sEEnyog. t
 T anElA sA\g. vdE to ; 413;
ayA ht\ d\ tp-t=t\ kt\ yt^ .
asEd(yQyt
 pAT n t(
 (y no ih ; 28;
: t(sEdEt FmgvFtAs
pEnq(s b}EvAyA\ yogfA-/

Fk ZAj ns\vAd
 A/yEvBAgyogo nAm s=tdfo_yAy, ; 17a ;
nA sA\X
En h soy
 . moX
En
 F bAh
 . drAg}hA F /Ay
 . vAYUEnyA\ ; 414;
mg am
 D koXF kFj
. r(n
\ BroEn pLvF dFj
. ekA\gF\hF tEpj
. tpsAhF\ ; 415;
15

jAfyA
 En nA\v\. smdhF kFjtF nv
 . prF Ek\bhnA aAGv
\. vTAE t
\ ; 416;
KXkAvrF vq l
. j
{s
\ B-mF\ hvn kl
\. kA\ K
\v EdDl
\. sAuEly
 ; 417;
nAtrF j
{s
\ XkZA. ggnA hAEZtl
\ aj nA. t
{ sA smAr\B snA. g
 lAE to ; 418;
T t
 l nA p\XF joX
. t
{s
\ dErd t
 vY
\. Wl
\E aA\gF\ ; 419;
GAZA\ gAEl
 g\X. t
gA\WF\ bA\DlF KAprF. y
 T aTvA {pltFrF\. n sroEn j
{sF mArF. upvAsF\ gA ; 420;
{s
t
\ km jAt
\ t
Z
\. nAhF\ e
EhkF
\ BogZ
\. t
 T pr/ t
\ kvZ
\. ap
 "Av
\ ; 421;
MhZOEn b}nAmA. sA\X
En kFj
 jo DA\dA. h\ aso EsZ nsDA. dAdF\ to ; 422;
e
s
\ klqkErk
 srF. E/tApEtEmrtmArF. Fvr vFr nrhrF. boEll
\ t
Z
\ ; 423;
 T EnjAn\dA bhvsA-/. mAjF\ aj n to shsA. hrplA \d j
t
{sA. A\EdZ
 En ; 424;
aho s\g}Am hA vAEZyA. mAp
\ nArA A\E yA aAEZyA. s
En mAp G
 mvEZyA. jFEvt
\sF ; 425;
e
EsyA smyF\ kk f
\. BogFjt -vAn\drA>y {ks
\. aAEj BA`yodyo hA ns
 . aAnF WAI\ ; 426;
s\jyo MhZ
 kOrvrAyA. gZA ErJo\ y
 Erp
E yA. aAEZ gzhF hA aAmE yA. sKA A y
 T ; 427;
hA n pstA h goWF. trF dvo kA\ soEXt
 gA\WF. trF {ks
\En aAMhA\ B
 VF. prmAT
 \sF\ ; 428;
hoto\ a+AnAQyA aA\DArA\. vos\tFt jmvAhrA. to\ aA(mkAfm\EdrA-/. aA\t aAEZl
\ ; 429;
evYA aAMhA\ tMhA\ Toz. klA y
Z
\ upkAz. MhZOEn hA &yAsshodz. gz(v
\ hoy ; 430;
 vF\E s\jyo MhZ
t
 E F\. hA aEtfyo yA nptF. Kpl MhZOEn EktF. bolt aso\ ; 431;
e
sF h bolF sA\EXlF. mg y
 rFE goWF aAdErlF. j
 pAT
 \ kA\ pEslF. Fk ZAt
\ ; 432;
yA
\ j
{s
\ kA\ krZ
\. t
{s
\ mFhF krFn bolZ
\. e
Ekjo +And
 vo MhZ
 . EnvF A ; 433;
iEt F+And
 vEvrE tAyA\ BAvAT dFEpkAyA\ s=tdfo_yAy, ;

En oded and proofread by

Chhaya Deo, Sharad Deo, and Vishwas Bhide.
Assisted by
Sunder Hattangadi, Joshi, and Shree Devi Kumar.
Please send orre tions to sanskrit heerful. om
Last updated November 23, 2008

16