Subota

www.glassrpske.com i nedjeqa
11. i 12. jul 2009.
Broj 11.952
Godina LXVI

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWA LUKA

VIJESTI MUP RS DRU[TVO Nema KROZ RS SO Doboj

podnio poskupqewa povukla
izvje{taje `ivotnih izbor
za zlo~ine namirnica Gari}evog
u Bradini u Srpskoj zamjenika
strana 4. strana 6. strana 8.
FOTO: GLAS SRPSKE

Sada, na`alost, ~uje se

mogu}nost prelaska od
politi~ke diskusije ka
rje{avawu politi~kih
problema putem
izvo|ewa qudi na
ulicu. To je
zaista opasna
perspektiva

Stav Rusije po pitawu

statusa OHR-a je
sasvim jasan. Rusija se
dosqedno zala`e za
{to skoriju tranziciju
Kancelarije
visokog predstavnika
u BiH u misiju
specijalnog
predstavnika
Evropske unije

BiH je savremena
evropska dr`ava. Za
mene je sasvim
o~igledno da dogovor
o wenom budu}em
dr`avnom
ure|ewu treba da
postignu predstavnici
wenih naroda. U tome
je glavni garant
pouzdanosti takvog
Konstantin [uvalov ustava

Konstantin [uvalov, ambasador Rusije u BiH za “Glas Srpske“

Gubitak politi~kog dijaloga

opasna perspektiva za BiH strana 3.
Na “Kroacija samitu“ u Dubrovniku Ministar bezbjednosti
DANAS odr`an sastanak “prudske trojke“ BiH nije napustio
funkciju u roku
Stranci treba da
Tarik
se povuku iz BiH Sadovi}
Dok god u BiH postoje strane sudije i uslovio
tu`ioci, kao i OHR, BiH nije suverena svoju
dr`ava, jer ne vlada suvereno svojim
prostorom i institucijama, istakao ostavku
Milorad Dodik strana 2. strana 5.
2 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

Predla`em rukovodstvu Srbije da ka`e: Srbi u BiH, va{a domovina je BiH, va{
glavni grad je Sarajevo, svoju politiku kreirajte u Sarajevu.

Vijesti dana Stjepan Mesi}, predsjednik Hrvatske

FOTO: AGENCIJE
Rafi Gregorijan
Pozdravio rezoluciju
o obavezama entiteta
SARAJEVO - Supervizor za Br~ko Rafi Gregorijan poz-
dravio je jednoglasno usvajawe rezolucije Skup{tine Br~ko
distrikta kojom se apeluje relevantnim dr`avnim i enti-
tetskim institucijama da sara|uju s vlastima distrikta na
rje{avawu ~etiri pitawa koja je utvrdio Savjet za primjenu
mira (PIC), saop{teno je u petak iz Kancelarije OHR-a u
Br~kom.
Ispuwewem obaveza entiteta supervizoru bi se omogu}ilo
da kona~no obavijesti Arbitra`ni tribunal o ispuwewu
kona~ne odluke, na osnovu ~ega bi PIC-u bilo omogu}eno da
donese odluku o okon~awu re`ima supervizije u Br~ko dis-
triktu BiH na sjednici zakazanoj za novembar, javile su
agencije. U~esnici na samitu
u Dubrovniku
Centralna banka BiH
Na “Kroacija samitu“ u Dubrovniku odr`an sastanak “prudske trojke“
MMF dozna~io
prvu tran{u kredita
Stranci treba da
se povuku iz BiH
Dok god u BiH postoje strane sudije i tu`ioci, kao i OHR, BiH nije suverena
dr`ava, jer ne vlada suvereno svojim prostorom i institucijama, istakao Dodik
PI[E: MIROSLAV FILIPOVI] Sastanku su prisustvova- putuju u Evropu bez viza. u smislu evropskog pribli`a-
miroslavf@glassrpske.com li zamjenik dr`avnog sekre- Naglasio je da su Bilt i vawa“.
DU BRO VNIK - Li der tara SAD Yejms [tajnberg, [tajnberg pru`ili podr{ku - O Ustavu se mora razgo-
SNSD-a Mi lo rad Do dik ministar inostranih poslova “prudskom procesu“ i dogovoru va ra ti i de fi ni sa ti bar
izjavio je u petak u Dubro- [vedske Karl Bilt i visoki doma}ih lidera u okviru BiH. osnove da ne bismo upali u
vni ku da vla sni{ tvo nad predstavnik u BiH Valentin - Razgovarali smo i o rje- zamku narednih op{tih izbo-
pro ce si ma u BiH mo ra da Incko. {avawu pitawa imovine BiH ra - rekao je ^ovi} i podvukao
pripadne doma}im qudima, i o potrebi tranzicije OHR-a da je najve}a zamka u BiH ako
a stranci treba da se kona- USPOSTAVQENA ako BiH `eli da naredne go- uskoro politi~ki lideri ne
~no povuku, jer “nemaju vi{e mapa za ubrzawe dine aplicira za kandidata u razgovaraju na tragu onog {to
{ta da tra`e na pitawima evroatlantskih ~lanstvo EU - kazao je Dodik. je u Prudu dogovoreno.
BAWA LUKA - Na ra~un ove godine za BiH u ukupnom va`nim za BiH”. integracija BiH Tihi} je naveo da “prud- ^ovi} je izrazio uvjerewe
Centralne banke BiH u pe- iznosu od 1,2 milijarde evra, - Dok god u BiH postoje ska trojka“ nema kapacitet za da pra vu pri li ku za pos ti -
tak je dozna~eno 394.302.094 saop{teno je u petak u Cen- strane sudije i tu`ioci, kao i Na pitawe da li “prudska nastavak reformi u BiH i da zawe odre |e nog na pret ka
KM prve tran {e stend-baj tralnoj banci BiH. OHR - BiH ni je su ve re na trojka“ postoji i da li je tre- treba da joj se pridru`e pred- predstavqaju sastanak poli-
aran `ma na sa Me |u na ro - Ministarstvo finansija dr`ava, jer ne vlada suvereno ba pro{iriti, Dodik je odgo- sta vni ci dru gih stra na ka, ti~kih lidera iz BiH sa kon-
dnim monetarnim fondom. Republike Srpske saop{ti- svojim prostorom i institu- vorio da su to “irelevantna ali da o tome nije postignut gre sme ni ma iz SAD u re -
Time po~iwe realizacija lo je da je dalo instrukcije cijama - kazao je Dodik, koji pitawa“ i da su “dogovor i di- konsenzus. zidenciji ambasadora ^arlsa
tre}eg stend-baj aran`mana za prenos sredstava na ra~u- se u Dubrovniku tokom “Kro- jalog mnogo va`niji za BiH“. Ponovio je da je visoki Ingli{a, zakazan za nedjequ,
koji je MMF odobrio 8. jula ne RS. @. B. acija samita 2009“ sastao sa Dodik je istakao da je na predstavnik u BiH neophodan ili susret u naredni ~etvrtak
liderima HDZ-a BiH Draga- sastanku u Dubrovniku uspos- kao “svje dok“ u “prud skom ~iji bi doma}in trebalo da
nom ^ovi}em i SDA Sulejma- tavqena mapa na osnovu koje procesu“. bude Valentin Incko.
Odbor za wegovawe tradicije Vlade RS nom Tihi}em. bi mogla biti ubrzana evroa- ^ovi} je izjavio je da “bez Samit u Dubrovniku po-
tran sfor ma ci je OHR-a ne
Godi{wica stradawa tlan tska in te gra ci ja BiH.
Naglasio je da je ta mapa pri- mo`emo tra`iti daqi korak
~eo je u ~etvrtak, a zatvoren je
u petak.
3.500 Srba u Podriwu NATO hvatqiva za sve, jer otvara mo-
gu }nost rje {a vawa pi tawa
Pomo}nik generalnog sekre-
viznog re`ima.
[PIRI]
BRATUNAC - U Bratuncu i Srebrenici u nedjequ }e tara NATO za politi~ka i
biti obiqe`ena 17. godi{wica stradawa 69 Srba u Zala- bezbjednosna pitawa Martin Dodik o~ekuje da bi po-
slije prve, negativne ocjene iz Predsjedavaju}i Savjeta minis- mis nisu slabost nego kvalitet“.
zju, Biqa~i, Sasama i Zagonima, koje su 12. jula 1992. godine Erdman rekao je tokom “Kro-
Brisela, veoma brzo mogla do- tara BiH Nikola [piri} u Du- [piri} se u petak sastao u Du-
ubile snage Armije RBiH iz Srebrenice, predvo|ene ra- acija samita“ u Dubrovniku
}i dru ga, po zi ti vna ocje na brovniku je pozvao predstavnike brovniku sa [tajnbergom i tom
tnim komandantom Naserom Ori}em. da je Akcioni plan za ~lan-
Evropske komisije za BiH i me|unarodne zajednice da “po- prilikom ga zamolio da pomogne
Obiqe`avawe Petrovdana i stradawe vi{e od 3.500 Srba stvo u NATO za BiH i Crnu dr`e sve one unutar BiH za koje da BiH, ispuwavaju}i svoje oba-
u Podriwu i Bir~u organizuje Odbor za wegovawe tradicije da bi polovinom sqede}e go-
Goru “na horizontu“. dijalog, tolerancija i kompro- veze, do|e do “bijelog {engena“.
oslobodila~kih ratova Vlade Republike Srpske. dine gra|ani BiH mogli da
Obiqe`avawe }e po~eti u 15 ~asova osve{tawem central-
nog spomen-krsta na Vojni~kom grobqu u Bratuncu, a nakon Igor Radoji~i}, predsjednik Narodne skup{tine Republike Srpske
toga bi}e slu`en parastos poginulim borcima i civilima,
te zapaqene svije}e i polo`eno cvije}e. K. ]. Incko uvu~en u direktan sukob sa RS
BAWA LU KA - Pred sje - ju}i momenat, jer se poja~ava dnim “jakim sudarom sa RS: stavnik, a i stav RS - ocije-
www.glassrpske.com dnik Na ro dne skup {ti ne in te res kru go va, ko ji su ukidawem Zakqu~aka NSRS o nio je Radoji~i}.
RS Igor Radoji~i} izjavio boqe po ve za ni sa bo{wa - efektima prenesenih nadle-
Obradovala me vijest da je MMF odobrio stend-baj
aran`man za BiH vrijedan 1,67 milijardi ameri~kih
je da se jo{ ne mo`e govo- ~kim lobijem u Va{ingtonu,
a koji imaju dosta jake veze i
`nosti sa RS na BiH“.
- Tvrdim i daqe ono {to
SIPA
riti o tome da li }e nova
dolara. Nadam se da }e ove pare omogu}iti nova ra- ame ri ~ka admi nis tra ci ja uticaj. sam tvrdio i prije nego {to Igor Radoji~i} je rekao da
dna mjesta u Republici Srpskoj. ima ti ne ku no vu po li ti ku se pojavila kriza u vezi sa je saslu{avawe poslanika,
marko.22@gmail.com prema Srpskoj, ali se pri- POJA^AN Zakqu~cima NSRS, a to je da koje je provela Agencija za
mje }u je po ja ~an in te res uticaj krugova u je rije~ o isforsiranoj kri- istrage i za{titu (SIPA) je-
Sla`em se sa ~lanom Predsjedni{tva BiH Neboj{om kru go va u Va {in gto nu za Va{ingtonu za BiH zi i da je aparat oko visokog dan u nizu politi~kih pri-
Radmanovi} da svi trebaju da podignu glas protiv sve BiH, koji ranije nisu ima- predstavnika, pa i dio me|u- tisaka na Srpsku.
~e{}eg pisawa i spomiwawa da je mogu}e da ovdje li blagonaklon odnos pre- Radoji~i} je ukazao da je sa na ro dne za je dni ce, uvu kao - Ne sje}am se nijedne sli-
ponovo izbije rat. Stra{no je da u FBiH i daqe go- ma RS. me|unarodne scene novina u Incka u direktan sudar sa ~ne situacije u bilo kom
vore i pomi{qaju na rat. On je u intervjuu Srni ka- BiH i novi visoki predsta- RS. Time se, na neki na~in, parlamentu u okru`ewu i
dragana.ra@yahoo.ru zao da to vidi kao upozorava- vnik, ~iji je mandat po~eo je- isprobavao i visoki pred- svijetu - kazao je Radoji~i}.
 GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 3

Bilt: Region mo`e da ra~una na pomo} EU

DUBROVNIK - Ministar inostranih poslova Kraqevine - Region jugoisto~ne Evrope mo`e ra~unati na pomo} i po-
[vedske Karl Bilt izjavio je u petak da se vizija slobo- dr{ku Evropske unije. Na tom putu ima uspona i padova,
dne i demokratske Evrope odnosi na cijeli kontinent, ja- ali dok ima dobre voqe, ciq je dosti`an, a to je Evrop-
vile su agencije. ska unija - rekao je Bilt.

Konstantin [uvalov, ambasador Rusije u BiH za “Glas Srpske“ Vijesti

Gubitak politi~kog Milorad Dodik

Susret sa
princezom u
Bawoj Luci
dijaloga opasan za BiH
Sada se ~uje mogu}nost prelaska od politi~ke diskusije ka rje{avawu politi~kih problema putem izvo|ewa
BAWA LUKA - Predsje-
dnik Vla de Re pu bli ke
Srpske Mi lo rad Do dik
razgovara}e u subotu (11.
qudi na ulicu. To je zaista opasna perspektiva, istakao [uvalov jul) sa princezom Ketrin
RAZGOVARAO: Oksenberg i wenim supru-
MIROSLAV FILIPOVI] gom, glumcem Kasperom van
miroslavf@glassrpske.com Dienom, saop{teno je u pe-
NE SLA@EM tak iz Biroa Vlade RS za
Ambasador Rusije u BiH odnose s javno{}u. Oksem-
Konstantin [uvalov, koji za ne- se da RS ko~i bergova je k}erka knegiwe
koliko sedmica odlazi iz BiH, evropski Jelisavete Kara|or|evi},
izjavio je u intervjuu za “Glas
Srpske“ da je zadatak me|unaro- put BiH ina~e k}erke kneza Pavla
dne zajednice da obezbijedi pre- Kara|or|evi}a i knegiwe
nos nadle`nosti nad Olge od Gr~ke i Danske.
upravqawem zemqom na demo-
kratske organe vlasti. Adil Osmanovi}
- Kada sam do{ao u zemqu Sastanak
svi doma}i politi~ki lideri su
govorili da povratak ka sukobu zbog
nije mogu}. Sada, na`alost, ~ak
se ~uje mogu}nost prelaska od po- prefiksa
liti~ke diskusije ka rje{avawu Konstantin [uvalov FOTO: GLAS SRPSKE BAWA LU KA - Pot -
politi~kih problema putem pred sje dnik RS Adil
izvo|ewa qudi na ulicu. To je za- proces se usporio i o tome pres- gre{nom i kao korak unazad. godina stanovni{tvo va{e nekim slu~ajevima, ali u cjeli- Osmanovi} zakazao je za
ista opasna perspektiva - ista- taje da se razgovara. Mjesto tog Smatramo da primjena vanrednog zemqe ne}e re}i da takav ustav ni uloga me|unarodne zajednice ponedjeqak u Bawoj Luci
kao je [uvalov. ciqa u dokumentima me|unaro- instrumenta u dana{wem trenut- wima ne odgovara. Osim toga, i visokog predstavnika u BiH se
GLAS: Izjavili ste da me-
sastanak na temu “Zauzi-
dne zajednice i u izjavama me|u- ku stvara samo iluziju kretawa BiH je multietni~ka dr`ava i vidqivo promijenila. Promjena
|unarodna zajednica u procesu narodne zajednice zauzimaju naprijed. naravno da stabilan i pouzdan ima i na unutra{wem planu. Ja, mawe sta vo va u po gle du
integracija zaboravqa na de- apeli za ubrzavawe pristupawa GLAS: Kako gledate na to ustav treba da bude rezultat do- na`alost, ne mogu da ka`em da odluke Ustavnog suda RS-a
mokratiju u BiH? BiH u razli~ite integracione da su u BiH jo{ prisutni OHR govora i tri konstitutivna na- je BiH mnogo napredovala u da se Zakonom o lokalnoj
[UVALOV: Savremena de- strukture. Ja ne suprotstavqam ta i “bonska ovla{}ewa“ gotovo roda. Samo to }e obezbijediti smislu uzajamnog razumijevawa sa mou pra vi RS-a bri {e
mokratija je komplikovana de- dva zadatka jedan drugom, ali ta 14 godina poslije rata? ravnopravnost tri konstituti- izme|u politi~kih stranaka i prefiks “bosanski“ iz na-
finicija, ali ta definicija ne ~iwenica da o prvom zadatku se [UVALOV: Stav Rusije po vna naroda, a bez te ravnopra- konstitutivnih naroda. Ne mogu zi va op}i na Bo san ski
smije da se komplikuje do tog zaboravqa to i daje mi osnov za ovom pitawu je dosqedan i sa- vnosti sama dr`avnost va{e da ka`em da ima vi{e povje- Brod i Bosanska Kostajni-
stepena kada bi se zaboravio ono {to sam rekao u parlamentu. svim jasan. Rusija se dosqedno zemqe ne}e biti pouzdana. rewa, ali ipak za ove godine ca“, javile su agencije.
wen izvorni smisao. Izvorni GLAS: Kao ~lan UO Savje- zala`e za {to skoriju tranziciju GLAS: Kako komentari{e- vrlo mnogo je ura|eno. Naime,
smisao demokratije je vlast na- ta za primjenu mira jedini ste Kancelarije visokog predstavni- te stavove sarajevskih politi- potpisan je Sporazum o stabili- Sven Alkalaj
roda. Naravno, sa takvim razumi- bili protiv odluke visokog ka u BiH u misiju specijalnog ~ara da Republika Srpska zaciji i pridru`ewu sa EU,
jevawem pojma demokratije te{ko predstavnika u BiH Valentina predstavnika Evropske unije. ko~i evropski put BiH? usvojeno je vi{e zakona za im- U Lisabonu
je uklopiti ostatke spoqnog up- Incka da poni{ti Zakqu~ke [UVALOV: Ne sla`em sa plementaciju obaveza iz ovog
ravqawa va{om zemqom. Mi smo NSRS o efektima prenesenih
DOGOVOR
sa takvim stavovima. Ako neko sporazuma. Vi{e puta se poku- o razvoju i
doma}ih politi~ara
uvijek smatrali i daqe smatramo nadle`nosti sa RS na BiH.
nema alternativu to govori onda to treba da i do- {avalo, na`alost ne uvijek us- demokratiji
da je zadatak me|unarodne zaje- Va{ komentar? ka`e. pje{no, da se vodi dijalog
dnice da obezbijedi prenos na- [UVALOV: To sam proko- GLAS: Kako gledate na GLAS: Mo`ete li uporedi- izme|u politi~kih stranaka po SARAJEVO - Ministar
dle`nosti nad upravqawem mentarisao odmah nakon {to je otvoreno pitawe ustavnih pro- ti situaciju kada ste do{li u najbitnijim pitawima. Ako }e inostranih poslova BiH
zemqom na demokratske organe visoki predstavnik donio takvu mjena u BiH, po{to postoje BiH sa dana{wom, kada odla- se pogledati na va{u zemqu, Sven Alkalaj u~estvova}e
vlasti. Posqedwih godina ovaj odluku. Tu odluku smatramo po- zahtjevi za poja~ano u~e{}e u zite iz we? objektivno i bez emocija, onda na dvodnevnoj Petoj mi-
ovom procesu me|unarodne zaje- [UVALOV: Situacija se treba da se prizna to da global- nistarskoj konferenciji
dnice, a postoje i stavovi da promijenila, posebno u onome na kriza koja se odra`ava sada Za je dni ce de mo kra ti ja,
DOGOVOR ovaj proces treba da bude pre- {to se ti~e djelatnosti me|una- na ~itav svijet ne odra`ava se koja po~iwe u subotu (11.
nesen na lokalne politi~are? rodne zajednice. Kada sam do- na BiH na te`i na~in nego na jul) u Lisabonu, javila je
GLAS: Vjerujete li u mu {to se de{ava u zemqi. U [UVALOV: Demokratske {ao u BiH, ovdje se ostale evropske zemqe. Ali,
ustave narodi samostalno izra- praktikovala ~vrsta kontrola postoji neki momenti koji, Srna. Kon fe ren ci ja }e
“prudski proces“ i mo- protivnom, razgovori o
gu}nost doma}eg politi- evropskoj perspektivi BiH gu- |uju. BiH je savremena evropska od strane me|unarodne zajednice ipak, mene zabriwavaju. Kada biti posve}ena implika-
~kog dogovora bez be svaki smisao. Nezavi- dr`ava. Za mene je sasvim o~i- za time {to se de{ava ovdje i sam do{ao u zemqu svi doma}i cijama trenutne finan-
pritisaka spoqa? snost zemqe podrazumijeva gledno da dogovor o wenom budu- me|unarodna zajednica je bila politi~ki lideri su govorili sijske i ekonomske krize
[UVALOV: Ne smatram da ne samo status, koji je pri- }em dr`avnom ure|ewu treba da direktno umije{ana u procese da povratak ka sukobu nije mo- na de mo krat sko up-
je takav dogovor lako posti- znat spoqnim svijetom ali to postignu predstavnici wenih dono{ewa svih odluka u zemqi, gu}. Sada, na`alost, ~ak se ~uje ravqawe, odnosu razvoja i
}i, ali ne vidim alternativu podrazumijeva ~ak i u vi{em naroda. U tome je glavni garant dok su se sada metode rada me|u- mogu}nost prelaska od politi- demokratije, kao i budu-
pouzdanosti takvog ustava. Ako narodnih predstavnika zna~ajno ~ke diskusije ka rje{avawu po- }im izazovima za Zajedni-
postizawu takvog dogovora. stepenu wenu suverenost sa promijenile. Naravno, i sada liti~kih problema putem
}e ustav za BiH ponovo biti na- cu demokratija.
BiH je nezavisna dr`ava i to kojom se ne uklapaju elementi pisan od strane stranaca, gdje je ima odre|enih recidiva za pri- izvo|ewa qudi na ulicu. To je
treba da se odra`ava na sve- spoqnog upravqawa. onda garant toga da za nekoliko mjenom “bonskih ovla{}ewa“ u zaista opasna perspektiva.
Parlament BiH
Rasprava
o platama
Potvr|ena optu`nica Sve~ano promovisani SDA: U Parlamentu }emo BAWA LUKA - Posla-
za terorizam u Vitezu diplomci BLC kolexa tra`iti smjenu Sadovi}a nici Predstavni~kog doma
Parlamenta BiH }e u sri-
SARAJEVO - Sud BiH potvrdio je u petak optu`nicu BAWA LUKA - Na prvoj sve- SARAJEVO - Potpredsjednik SDA Adil Osmanovi} jedu, 22. jula, razmatrati
u predmetu protiv Suvada \idi}a i Amira Ibrahimi- ~a noj pro mo ci ji di plo ma ca izjavio je ju~e da }e ova stranka putem Kluba poslani- Prijedlog zakona o dopuni
ja, koja ih tereti za terorizam na podru~ju Viteza, pri- Bawa Luka koleya (BLC) u petak ka SDA u Predstavni~kom domu Parlamenta BiH po- Zakona o platama i nakna-
likom ~ega je jedno lice poginulo, a vi{e te{ko je diplome dobilo 150 studena- krenuti redovnu proceduru za smjenu ministra dama u institucijama BiH,
povrije|eno, javila je Srna. ta. Direktor BLC-a Nenad No- bezbjednosti Tarika Sadovi}a i tako zavr{iti ovo saop{teno je u petak iz
U optu`nici se navodi da su \idi} i Ibrahimi od vakovi} rekao je da je zadovoqan studentima koji su pitawe, javila je Srna. Parlamenta BiH. Posla-
1. do 9. oktobra pro{le godine u Vitezu sa~inili ra- iza{li sa ove visoko{kolske ustanove, naro~ito sa - O~ekivali smo da }e Sadovi} prihvatiti zakqu~ak nici }e razmatrati i Pri-
zornu eksplozivnu napravu, radi ozbiqnog zastra{i- onima koji su se ve} uklopili u politi~ki sistem. sa sjednice Predsjedni{tva SDA i da }e podnijeti jedlog zakona o izmjenama
vawa stanovni{tva. Eksplozivna naprava je 9. oktobra - Poku{avamo kroz prakti~an rad da osposobimo ostavku na tu poziciju, s obzirom na to da se vodila Zakona o akcizama u BiH,
pro{le godine postavqena u poslovno-prodajnom cen- studente za tri stvari, da budu iformati~ki pisme- rasprava o tome za{to bi on trebao podnijeti ostav- kao i Zakona o osnovama
tru “FIS” u Vitezu, ~ija eksplozija je uzrokovala po- ni, da poznaju najmawe dva svjetska jezika i da su ku, u kojoj su u~estvovali gotovo svi ~lanovi, te nakon
spremni odmah po zavr{etku studija da se uklope u bezbjednosti saobra}aja na
gibiju jednog lica i te{ke povrede nekoliko drugih obrazlo`ewa koje je dao donijeli gotovo jednoglasnu putevima u BiH.
koja su se nalazila u ovom objektu. svoju struku - naglasio je Novakovi}. odluku da to treba da u~ini - istakao je Osmanovi}. T. M.
M. ^.
4 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

FOTO: @. DOMAZET
Komentar dana

Pi{e:
Slobodan
PUHALO

Dobojski
potpredsjednici
Kada su odbornici pozicije, koju ~ine ~lanovi Srpske
demokratske stranke i wihovi koalicioni partneri, u
oktobru pro{le godine u novom sazivu donijeli odluku o
izboru dva potpredsjednika Skup{tine op{tine Doboj,
u~inili su to mimo Zakona o lokalnoj samoupravi i op-
{tinskog Statuta. Pro{logodi{wi pomen
`rtvama u Bradini
Ni su re ago va li na
Kada je na zasjedawu upo zorewa opozicije,
u petak, mimo ve} su upo ri {te za
MUP RS prijavio vi{e lica Tu`ila{tvu BiH za ubistva srpskih civila
zakona, ponovo svoj potez potra`i-
trebalo da se
izabere drugi
potpredsjednik
li u op{tinskom Po-
slovniku. Za`murili
su na oba oka i svjesno
pre kr{i li za kon i
Izvje{taji za zlo~ine
dobojske SO,
odbornici su
odustali od te
ta ko nas ta vi li
stran pu ti com ko ju
im je “utabala“ pret-
nad Srbima u Bradini
U selu Bradina, u op{tini Kowic, 26. maja 1992. godine muslimansko-hrvatske
namjere. Iza te hodnica, koja, tako|e,
odluke, koju su nije marila za legal- snage ubile su 60 srpskih civila, a preostale `ene, djecu i starce zatvorili. Sve
pozdravili svi oni nost ve} je, jedina od ku}e i drugu imovinu su spalili, kao i srpsku pravoslavnu crkvu
koji su za svih op{tina u Repu-
PI[E: @EQKA DOMAZET
po{tovawe bli ci Srpskoj, promo- dina, potvrdio je Srni {ef ne muslimansko-hrvatske sna- po tpu nos ti bi la na seqena
glasss@teol.net
visala i drugu desnu Tima MUP-a RS za istra- ge ubile su 60 srpskih civila, srpskim narodom.
zakonitosti, ruku ~elnika lokalnog BAWA LUKA - Minis- `ivawe ratnih zlo~ina Si- a pre os ta le `e ne, dje cu i U Bradini ni nakon Dej-
me|utim, kriju parlamenta. tarstvo unutra{wih poslova mo Tu{evqak. starce zatvorile. Sve ku}e i tonskog sporazuma za Srbe, ka-
se brojna pitawa Ta ko je Do boj ut - RS podnijelo je Tu`ila{tvu On je rekao da se svi ovi drugu imovinu su spalili, kao `u pre`ivjeli Bradiwani,
vrdio svoj status op{tine koja radi mimo svih ostalih BiH vi{e slu`benih izvje- predmeti nalaze u Tu`ila{- i srpsku pravoslavnu crkvu. nema povratka.
u RS. Kada je na op{tinskom zasjedawu u petak ponovo {taja protiv odgovornih li- tvu BiH i da se za odre|en Opstrukcije su na svakom
trebalo da se izabere drugi potpredsjednik, jer je to ca za ra tne zlo ~i ne broj lica sprovodi istraga, OPSTRUKCIJE koraku, a imovina Srba tog
mjesto ostalo upra`weno 26. aprila ove godine, kada je po~iwene nad srpskim civi- ~ija imena nije mogao da ot- povratka Srba u sela je uzurpirana ili za ma-
ubijen Branislav Gari}, odbornici su odustali od te lima na podru~ju op{tine krije. Bradinu li novac rasprodata. Oko 400
namjere. Neo~ekivano ili ne, tek izbor potpredsjednika Kowic, posebno u mjestu Bra- Tu{evqak je podsjetio da stanovnika Bradine iselilo
skinut je sa dnevnog reda. je MUP RS jo{ 1992. i 1993. Uhap{eni civili prvo su se u Australiju i Ameriku.
Iza te odluke, koju su pozdravili svi oni koji su za po- Jo{ se traga godine po~eo da podnosi slu- bili zatvoreni 15 dana u tu- Oni su donirali sredstva da
{tovawe zakonitosti, me|utim, kriju se brojna pi- za 29 civila `bene izvje{taje u vezi sa ra- nelu, a potom zato~eni u zlo- se obnovi hram Vaznesewa Go-
tawa. Jedno od wih je svakako i to da li je pozicija tnim de{avawima na podru~ju glasnim logorima Musala i spodweg koji je sagra|en 1935.
napokon otvorila o~i i ostavila jedan period bezakowa U op{tini Kowic, kojoj Bra- op{tine Kowic. ^elebi}i. godine i zapaqen prije 16 go-
iza sebe ili je jednostavno za`murila na jedno, a drugim dina pripada, do sada je U selu Bradina, u op{ti- Bradina je prije rata u dina.
okom izvi|ala {ta mo`e da u~ini da bi se u skorijoj bu- identifikovano 99 pobije- ni Kowic, 26. maja 1992. godi-
du}nosti vratila na staro. nih Srba, a prema podacima
Pri tome ne treba iskqu~iti ni kupovinu vremena, ko- koje posjeduje Kancelarija
ja je u ovom trenutku veoma bitna, jer dobojski SDS o~e- Instituta u Isto~nom Sara-
kuje i izbor novog predsjednika ~iju je du`nost obavqao jevu jo{ uvijek se traga za 29
Branislav Gari}. Zarad toga, vjerovatno `ele da sa~u- nestalih. Za zlo~ine po-
vaju koliko-toliko jedinstvo stranke, koje je ve} naru- ~iwene nad Srbima u Bradi-
{eno samim tim {to su za potpredsjednika op{tinskog ni niko nije odgovarao.
parlamenta bila dva kandidata - Zdravko Petrovi} i Jedino su pred Ha{kim su-
Aleksandar Kova~evi}. A i za izbor ~elnika stranke, po- dom, zbog zlo~ina po~iwenih
slije odustajawa dr Nikole Gavri}a kao glavnog kandi- u logoru ^elebi}i, osu|eni
data, u opticaju su u najmawu ruku dva imena. Azim Deli} na 18 godina,
Zato u ovom trenutku nije dobro donositi nikakve Esad Lanxo, zvani Zenga, na
zakqu~ke povodom odustajawa od izbora drugog potpred- 15 i Zdravko Muci}, zvani Spaqena srpska
sjednika Skup{tine op{tine. Posebno ne one koji bi Pavo, na devet godina. imovina u Bradini
upu}ivali na to da je lokalna vlast okrenula list i da
je period ovakvog kr{ewa zakona ostavila iza sebe. Komemorativna sjednica Skup{tine op{tine Srebrenica

Igor
Odata po{ta svim `rtvama
SREBRENICA - Odbor-
Radoji~i}, ni ci Skup {ti ne op {ti ne
Srebrenica i brojni gosti
predsjednik Narodne minutom }utawa odali su u pe-
skup{tine RS tak na komemorativnoj sjedni-
ci u Srebrenici po{tu svim
Zahtjev ministra bezbjednosti BiH Tarika Sadovi}a da su- `rtvama na prostorima ove
spenduje potjernicu Interpola u slu~aju “Tuzlanska kolona“ op{tine u proteklom ratu.
je politi~ki i strana~ki ~in. Sadovi} je napravio brojne Na ~el nik op {ti ne
gre{ke u radu na tako odgovornoj i osjetqivoj funkciji. Osman Suqi} rekao je da se
pro{lost ne mo`e promije-
Tarik niti, ali da se mo`e graditi
boqa budu}nost.
Sadovi}, - @elimo da u miru ra-
ministar zvijamo Srebrenicu, po mjeri
svih wenih gra|ana, da bi ona
bezbjednosti BiH
bila istinski demokratska i
multietni~ka sredina - rekao
Nije istina da sam napravio mnogo gre{aka u svom manda- je Suqi} i konstatovao da je
tu. Radio sam dobre stvari za BiH. ova op{tina “ve} primjer za-
jedni{tva, saradwe i multie-
tni~nosti u BiH“.
JE[I]U
i Bandi}u poveqa
Po~asni gra|anin
Srebrenice
Predsjednik SO Radomir
Pa vlo vi} is ta kao je da se
odavawem pomena i sje}awem
na sve sre bre ni ~ke `rtve
svijetu {aqe poruka da Sre-
brenica ima potencijale i
snagu, te da joj treba pomo}i
da izgradi boqi `ivot i da
se ekonomski razvije.
Na~elniku op{tine In-
|ija Goranu Je{i}u i gradona-
~el ni ku Za gre ba Mi la nu
Bandi}u uru~ena je poveqa
Po~asni gra|anin Srebreni-
ce za doprinos razvoju tole-
rancije, multietni~nosti i
mira te uspostavqawu saradwe
INCIDENT
Grupa lica koja se nalazila
ispred kolone “Mar{ mi-
ra“ zapalila je u petak u
mjestu Dolovi u op{tini
Bratunac dva stoga sijena,
a vlasniku Draganu Dandi-
}u, koji se u tom trenutku
nalazio na livadi, zaprije-
tili da }e mu odsje}i glavu,
saop{teno je iz MUP-a RS.
Bratuna~ka policija iden-
tih gradova sa Srebrenicom.
- Srbija ima veliku obave-
zu da pomogne svim op{tinama
u BiH, a posebno Srebrenici
- rekao je Je{i}. K. ].
tifikovala je ~etiri od pet
lica iz te grupe. Predsje-
dnik Pododbora za orga-
nizovawe “Mar{a mira“
Zulfo Salihovi} osudio je
napad, navode}i da u~e-
snici manifestacije ne
treba da nanose bilo ka-
kvu {tetu, niti da prkose
dok prolaze kroz srpska
naseqa.
 GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 5

Ministar bezbjednosti BiH nije napustio funkciju u roku koji mu je dala SDA Radomir Pavlovi}
Srpske `rtve
Sadovi} uslovio niko ne spomiwe
SREBRENICA - Predsjednik Skup{tine op{tine Sre-

svoju ostavku
Ostavku }u podnijeti kada predsjednik SDA Sulejman Tihi} javno prizna da je
brenica Radomir Pavlovi} izjavio je da se godinama prikriva
istina o velikom stradawu Srba na podru~ju ove op{tine i
ukazao da nijedan bo{wa~ki i hrvatski politi~ar, ni predsta-
vnik me|unarodne zajednice jo{ nije spomenuo svirepa ubistva
srpskih civila u Srebrenici i okolnim selima.
On je, povodom obiqe`avawa 17. godi{wice velikog stra-
podlegao pritisku zamjenika visokog predstavnika u BiH Rafija Gregorijana dawa Srba u Podriwu i Bir~u na Petrovdan, konstatovao da se
i ameri~kog ambasadora u BiH ^arlsa Ingli{a, rekao Sadovi} povjerewe i pomirewe ne mogu graditi na nepravdi i prikri-
vawu istine o ratnim de{avawima na
podru~ju ove op{tine.
- Ne ~uje se istina o stradawu sr-
pskog stanovni{tva u Zalazju, Ratkovi-
}ima, Bre`anima, Podravawu,
Skelanima... Za zlo~ine, koje su
pripadnici Armije BiH po~i-
nili u tim i mnogim drugim se-
lima, jo{ niko nije odgovarao,
a Srbima su izre~ene kazne za-
tvora od vi{e od 500 godina -
rekao je Pavlovi}. K. ].

Tarik Sadovi}
PI[U: @EQKA BA[I]
zbasic@glassrpske.com
@EQKA DOMAZET
glasss@teol.net
SARAJEVO, BAWA LU-
KA - Ministar bezbjednos-
ti BiH Ta rik Sa do vi}
rekao je u petak da }e po-
dnijeti ostavku na tu fun-
kci ju “ka da pred sje dnik
SDA Sulejman Tihi} javno
prizna da je podlegao pri-
tis ku za mje ni ka vi so kog
predstavnika u BiH Rafija
Gre go ri ja na i ame ri ~kog
ambasadora u BiH ^arlsa
Ingli{a“.
- Obe}avam da }u tada da-
Sastanak
“Glas Srpske“ nezvani~no
saznaje da }e Predsje-
dni{tvo SDA, povodom
zahtjeva za ostavku Tarika
Sadovi}a, odr`ati sasta-
nak u ponedjeqak. Sulejman
Tihi} u petak je boravio u
Dubrovniku na “Kroacia
samitu 2009“ i nije se
javqao na telefon.
Za utorak je zakazana sje-
dnica kolegijuma Minis-
tarstva bezbjednosti BiH.
ti i ostavku na mjesto ~lana
Predsjedni{tva SDA na koje
me je Ti hi} pre dlo `io, a
Glavni odbor SDA izabrao -
rekao je Sadovi} i dodao da
je “Tihi} uz pomo} stranih
po ma ga ~a sa ~i nio spi sak
primjedbi na wegov rad u
funkciji pripreme terena za
politi~ku egzekuciju“.
Rekao je da je “Tihi} obe-
}ao Amerikancima wegovo
uklawawe pri je Kon gre sa
SDA i o tome }utao cijelo
vrijeme, da bi to u~inio po-
slije Kongresa“. Sadovi} je
na gla sio da je u je dnom od
razgovora upitao Ingli{a
zbog ~ega SAD `ele wegovu
smjenu i da mu je re~eno da
“SAD podr`avaju odre|enu
politiku, te da se ne bave po-
jedincima“.
Sadovi} je dodao da mu je
bila ~ast {to radi na viso-
koj poziciji u svojoj zemqi i
“kada bude odre|eno, oti}i
}e uzdignuta ~ela“.
U petak, kada se Sadovi}
pismeno oglasio u javnosti,
is ti cao je rok ko ji mu je
SDA dala da podnese ostavku
na funkciju ministra bez-
bjednosti, koju su zatra`ili
zbog broj nih pri mje dbi i
propusta u wegovom radu.
Sadovi}evoj ostavci pro-
tivi se potpredsjednik SDA
Bakir Izetbegovi}, koji ka-
`e da nikada ne bi mogao po-
di }i ru ku za Sa do vi }e vu
smjenu ako bi se o tome ras-
pravqalo u Parlamentu BiH.
Obustava potjernica za Do-
brovoqa~ku, rekao je Izetbe-
go vi}, po ka za la je da
Sadovi} dobro radi svoj po-
sao.
[PIRI]:
To je stvar koju treba
da rje{ava SDA
Delegat SDA Hazim Ran-
~i} i poslanik SDA u Parla-
mentu BiH Sadik Ahmetovi},
za koje se spekuli{e da bi
mo gli bi ti Sa do vi }e vi
nasqednici, uvjereni su da }e
Sadovi} ipak po{tovati par-
tijsku disciplinu i da }e
poslu{ati Predsjedni{tvo
stranke, te da bi mu “nepo-
slu {nost sa mo {ko di la“.
Ran~i} i Ahmetovi} rekli
su “Glasu Srpske“ da ne na-
mjeravaju da preuzmu funkci-
ju ministra bezbjednosti, te
FOTO: GLAS SRPSKE
da “u SDA ima jo{ dobrih
rje{ewa“.
Ran~i} ka`e da Mirsad
Kebo ne bi bio “pravo rje-
{ewe“ za Sa do vi }e vog
nasqednika jer bi se time
otvorilo pitawe funkcije
koju Kebo obavqa.
Predsjedavaju}i Savjeta
mi nis ta ra BiH Ni ko la
[piri} izjavio je da nema
ni ka kve in for ma ci je o
eventualnoj ostavci minis-
tra bezbjednosti i dodao da
o to me ne `e li ni {ta da
prejudicira, napomiwu}i da
je to “stvar koju treba da rje-
{ava SDA“.
[ef Klu ba po sla ni ka
SNSD-a u Parlamentu BiH
Drago Kalabi} konstatovao
je da je “konfuzija u SDA i
poslije izbora nastavqena“
i da je za to o~it primjer
su dbi na mi nis tra bez bje -
dnosti.
Poslanik SDS-a u Par-
lamentu BiH Mirko Okoli}
kazao je da nije siguran da
}e Sadovi} podnijeti ostav-
ku, jer u ovom trenutku ima
puno savjetnika, i da je o~i-
to da je Ministarstvo bez-
bjednosti podijeqeno.
Tu`ila{tvo BiH
Optu`nica protiv
Ze~evi}a i Kne`evi}a
SARAJEVO - Tu`ila{tvo bo{wa~ke i hrvatske naci-
BiH podiglo je u petak optu- onal nos ti na lo ka li te tu
`nicu protiv Sa{e Ze~evi- Kori}anske stijene na pla-
}a (39) i Ra do sla va nini Vla{i}, saop{teno je
Kne`evi}a (39) iz Prijedo- iz Tu`ila{tva BiH.
ra, koji se terete za zlo~in Ze~evi} je u pritvoru od 3.
protiv ~ovje~nosti na Kori- jula, a Kne`evi} u zatvoru
}anskim stijenama. “Tuwice“ u Bawoj Luci iz-
Optu`eni se terete da su dr`ava zatvorsku kaznu zbog
21. av gus ta 1992. go di ne u ra tnog zlo ~i na ubis tva
svojstvu pripadnika Inter- bo{wa~ke porodice Rizva-
ven tnog vo da pri je dor skog novi} u Prijedoru, 1994. go-
CJB u~es tvo va li u stri je- dine.
qawu vi {e od 200 ci vi la N. T.
Sud BiH
Golubovi} oslobo|en
optu`bi za ratni zlo~in
SARAJEVO - Sud BiH izrekao je u petak presudu kojom se
odbija optu`ba da je Blagoje Golubovi} u maju 1992. godine
u~estvovao u ubistvu dva civila u selu Podkolum u op{tini
Fo~a, i pustio ga na slobodu, javila je Srna.
U izreci presude se, izme|u ostalog, navodi da je Tu`i-
la{tvo BiH 6. jula dostavilo dopis kojim obavje{tava Sud
da odustaje od optu`nice protiv Golubovi}a.
Blagoje Golubovi} bio je optu`en da je zajedno sa bratom
Rankom, te bra}om Rajkom i Rankom Vukovi}, krajem maja
1992. godine, u selu Podkolum u op{tini Fo~a, u~estvovao u
ubistvima Avdije Hukare i Mejre Bekrije.

Rodoqub Vidakovi}, predsjednik Sindikata CJB Bijeqina Presuda za ratni zlo~in u Vitezu

Tu`ba protiv BiH zbog policajaca Ante Kova} osu|en

BAWA LUKA - Sindi-
kat CJB Bijeqina razmi{qa
o tu`bi protiv BiH jer ni-
jedna nadle`na institucija
nije reagovala kada je u julu
2007. godine visoki predsta-
vnik u BiH Miroslav Laj~ak
su spen do vao 35 po li ca ja ca
zbog navodnog u~estvovawa u
zlo~inima u Srebrenici.
Re kao je to u pe tak u
Bawoj Lu ci pred sje dnik
Sin di ka ta CJB Bi jeqina
Rodoqub Vidakovi} i dodao
da je to poruka vlastima BiH
da se takvo ne{to vi{e ni-
kada ne ponovi.
LAJ^AKOVOM
odlukom suspendovano
36 policajaca
Laj~akovom odlukom 10.
jula 2007. godine suspendova-
no je 36 policajaca koji se
dovode u vezu sa srebreni-
~kim de{avawima, a 1. jula
ove godine wih 35 je vra}eno
na posao.
Vidakovi} je istakao da
su suspendovani policajci
udaqeni sa posla bez ikakve
za kon ske pro ce du re, da su
osu|eni bez su|ewa i time
dovedeni u te`ak socijalni
polo`aj.
- Ovom suspenzijom nije
samo naru{en radni status
policajaca i poga`ena ele-
men tar na qud ska pra va i
slobode, ve} se wome i{lo i
na to da se na ru {i ugled
MUP-a RS kao institucije
i Republike Srpske - nagla-
sio je Vidakovi}.
On je rekao da je suspen-
zija bila politi~ki ~in, na
{ta ukazuje i ~iwenica da se
ona desila 10. jula 2007. go-
dine, dan uo~i komemoracije
u Poto~arima. Istakao je da
je 65 odsto policajaca dobi-
lo razliku plata koje nisu
primali od dana suspenzije i
da o~ekuje da }e i ostali os-
tvariti svoja prava. M. ^.
na 13 godina zatvora
SARAJEVO - Sudsko vi-
je }a Su da BiH u Sa ra je vu
zakqu~ilo je da je Ante Ko-
va} individualno odgovoran
i da je po~inio djelo “sa di-
rek tnim umi{qajem“ i na
osno vu to ga izre klo,
nepravosna`nu osu|uju}u ka-
znu od 13 godina zatvora, ja-
vio je u petak BIRN.
- Kova} je kriv {to je za
vrijeme ratnog stawa, kr{e-
}i odredbe rata, kao zapovje-
dnik Brigadne Vojne poli-
cije Vite{ke brigade HVO-
a, na re |i vao, odo bra vao i
nezakonito zatvarao civile
bo{wa~ke nacionalnosti u
pros to ri je ki na i SDK u
Vi te zu - re kao je pred sje -
dnik Sudskog vije}a [aban
Maksumi}.
Kova} je progla{en kri-
vim i za silovawe dvije za-
{ti}ene svjedokiwe A i B.
G. O.
 6 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

U BiH polovina zaposlenih pije uo~i radnog dana

BAWA LUKA - Gotovo polovina zaposlenih u BiH konzumira poslu, a 12 odsto ispitanih je priznalo da su u posqedwih go-

Dru{tvo alkohol ve~e prije radnog dana, pokazalo je istra`ivawe koje

je sproveo portal posao.ba na uzorku od vi{e od 1.100 ispi-
tanika a pod nazivom “Alkohol uo~i i za vrijeme radnog da-
na“. Istra`ivawe je pokazalo da menaxment najvi{e pije na
dinu dana barem jednom na posao do{li pod uticajem alkoho-
la. Alkohol ve~e uo~i radnog dana najvi{e konzumiraju
ispitanici koji rade u zdravstvu, dok alkohol u toku radnog
vremena pije 15 odsto ispitanika. M. ^.

FOTO: GLAS SRPSKE

Rajko Kuzmanovi}
Za rad Fondacije
dodatnih 176.000 KM
BAWA LUKA - Dodatnih 176.000 maraka, koliko je reba-
lansom buyeta dodijeqeno buyetu Kabineta predsjednika
RS, nije stvarno pove}awe, ve} je taj novac namijewen Fon-
daciji “Dr Milan Jeli}“, rekao je u petak predsjednik RS
Rajko Kuzmanovi}.
- Fondacija je ranije radila direktno uz administraciju
predsjednika Republike, ali je revizijom utvr|eno da mora
biti samostalna institucija i taj novac je potreban za
weno funkcionisawe - rekao je Kuzmanovi}.
On je napomenuo da kabinet vodi ra~una o {tedwi, podsje-
tiv {i da su umawene pla te za po sle nih.
- Moja plata sa svim dodacima iznosi 4.650 maraka, a u
Bawoj Luci ima vi{e stotina qudi koji imaju znatno vi{a
primawa - rekao je Kuzmanovi}. M. ^.

Vlada Republike Srpske

Zahtjev op{tinama da
dostave informacije
BAWA LU KA - Mi nis -
tarstvo uprave i lokalne sa-
mouprave Republike Srpske
je uspje{no uspostavqena sa-
radwa sa na dle `nim slu -
`bama MUP-a RS u vezi sa
iz da vawem bi ome trij skih
Tro{kovi ~etvoro~lane
porodice u junu 1.650 KM
Cijene osnovnih `ivotnih namirnica trgovci ne}e mijewati

uputilo je svim op{tinama
i gradovima u RS zahtjev da
dostave informaciju da li
FOTO: V. KULAGA
Nema poskupqewa
paso{a i drugih li~nih do-
kumenata, prenijela je Srna.

hrane u Srpskoj
Osim promjene cijena goriva, kafe i cigareta, cijene ostalih proizvoda nisu promijewene.
Kod nas su pojedini mlije~ni proizvodi ~ak i pojeftinili, ka`e Petrovi}
PI[E: DALIBORKA SEKULI] U Udru`ewu za za{titu nilo sezonsko vo}e i povr}e, kupjeli su za oko 30 odsto.
daliborkas@glassrpske.com potro{a~a RS ka`u da nave- a za prehranu je u junu treba- Potro{a~e brine i ovo-
BAWA LU KA - Za ra - de ni za kon, kao i Za kon o lo izdvojiti dvadeset maraka go di{wi rod po vr}a, ko ji
zliku od trgovaca u Fede- akcizama nisu izazvali lan- mawe nego u maju. Zna~ajno su bi zbog nepovoqnih vremen-
ra ci ji BiH ko ji su ~ano poskupqewe namirni- pojeftinili aparati za do- skih uslova ove godine mo-
Saborna crkva u Sarajevu iskoristili nekoliko dana ca. ma}instvo i bijela tehnika - gao biti mawi nego ina~e.
Obnova poslije va`ewa Zakona o za{titi - Osim promjene cijena
doma}e proizvodwe za pos- goriva, kafe i cigareta, ci-
kazao je Petrovi} i dodao da
su cijene osnovnih `ivotnih
Pred sje dnik Udru `ewa
poqoprivrednih proizvo|a-
gotovo 100 godina kupqewe me sa, mli je ka i jene ostalih proizvoda nisu
mli je ~nih proi zvo da iz promijewene. Kod nas su po-
namirnica od pro{le godine
stabilne.
~a i sto~ara Vladimir Uso-
rac kazao je da je povr}e, u
SARAJEVO - U Sabornoj crkvi Ro|ewa presvete Bogoro- uvoza, u Republici Srpskoj jedini mlije~ni proizvodi gradom pogo|enim mjestima,
dice u Sarajevu po~ela je obnova unutra{wosti hrama i nema poskupqewa hrane. ~ak i pojeftinili - kazao je U JUNU propalo.
fasade, ~ija vrijednost gra|evinskih radova dosti`e pola se kre tar Udru `ewa za za - pojeftinilo - Lijev~e poqe i Posa-
miliona maraka, prenijela je Srna. Prema rije~ima starje- {titu potro{a~a RS Dra- vo}e i povr}e vina najvi{e su bili pogo-
{ine Saborne crkve oca Borislava Livopoqca, trebalo bi govan Petrovi}. |e ni gra dom i po vr}e je
da, prije svega, bude saniran zapadni strop iznad ulaza u Mlijeko, meso Pre ma po da ci ma Portparol tr`nog cen- tamo uni{teno. U ostalim
hram, koji je pukao i prijeti da se obru{i. Udru `ewa uku pni tra “Pevec“ Biqana Luki} mjestima stawe nije toliko
Bi}e sanirani svi svodovi, stropovi, lukovi i zidovi, tro {ko vi ~e tvo - rekla je da u ovom tr`nom lo{e - rekao je Usorac.
kao i obnovqen dio fasade. Litar mlijeka u tetrapaku u trgovinama u ro~lane porodi- cen tru ni je bi lo pos - U Poqoprivrednom in-
RS ko{ta od 1,20 do 1,50 maraka, jogurt od ce u ju nu kupqewa me sa i mli je ka, stitutu RS kazali su da su
1,60 do 1,80 maraka, pavlaka od 400 grama izno si li su kao ni drugih proizvoda iz vremenski uslovi izuzetno
Pravoslavni oko dvije marke. Kilogram sviwskog mesa
ko{ta od deset do 12 maraka, teletina oko
1.650 maraka.
- U ju nu u
uvoza.
U FBiH meso, mlijeko i
nepovoqni i da }e prouzro-
kovati {tete na ve}ini po-
kalendar 15 maraka, a junetina od 13 do 16 maraka.
Piletina ko{ta od pet do sedam maraka.
odno su na maj
znatno je pojefti-
mli je ~ni proi zvo di u
posqedwih nedjequ dana pos-
vrtlar skih kul tu ra ~iji je
uzgoj u toku.

Rade Ristovi} o penzionom sistemu u Srpskoj

Petrovdan Ura|ena strategija reforme

PRIJEDOR - Interre-
sorna grupa Vlade Republi-
ke Srpske pri pre mi la je
materijal dugoro~ne strate-
gi je re for me pen zi onog
Pe trov dan je crkve ni pra znik po sve }en sve tim sistema u Srpskoj, izjavio je
apostolima Petru i Pavlu koji se proslavqa 12. ju- u pe tak na Mra ko vi ci mi -
la. Kod Srba postoji obi~aj da se uo~i ovog velikog nistar rada i bora~ko-inva-
praznika pale lile, koje se prave od mlade kore divqe lid ske za {ti te RS Ra de
tre{we ili breze. Obi~no se to radi na mjestima Ristovi}, prenijela je Srna.
gdje se narod okupqa, na trgovima, raskr{}ima i u On je naveo da su u tom
tome u~estvuju djeca i omladina. ma te ri ja lu u do broj mje ri
obuhva}eni i zahtjevi ista-
knuti na sjednici Upravnog
odbora Udru`ewa penzione-
ra RS odr`anoj u petak.
POD LUPOM
18.000 korisnika
Ristovi} je istakao da se
broj pen zi one ra u Srpskoj
sva ko dne vno po ve }a va i da
imamo situaciju da radnospo-
sobna populacija, ispod {ez-
deset godina, prima penzije.
- Ogroman broj prava ko-
ji se ostvaruje optere}uje i
republi~ki Buyet zbog ~ega
smo krenuli i u reviziju in-
validskih penzija - rekao je
Ristovi}, navode}i da }e se
pod lu pom na }i oko 18.000
korisnika koji }e biti kate-
gorisani. On je naveo da je
penzije prima i 62.000 lica
koji su pravo ostvarili na
osnovu u~e{}a u ratu, te da
su u Vladi svjesni primjedbe
na rad qekarskih komisija.
- Mo`e se o~ekivati da
zakon ima posla i sa takvi-
ma - rekao je Ristovi}.
Pred sje dnik Udru `ewa
penzionera RS Rade Rakuq
is ta kao je da se Upra vni
odbor ovog udru`ewa zala`e
za ubrzawe reforme penzij-
skog i invalidskog sistema
u ko jem bi se do pen zi ja
prven stve no do la zi lo po
osnovu radnih prava.

BR^KO - Deveti Civitas Br~ko qetni kamp sve~ano je zatvoren
u petak poslije pet dana timskog rada, volonterskih aktivnos-
ti i zabave.
Na ovogodi{wem kampu pod motom “Interkulturalizam i iz-
gradwa mira“ okupilo se vi{e od 300 u~enika iz 14 osno-
Promovisano 46 doktora
nauka sa 11 fakulteta
Ovi doktori daju veliki doprinos razvoju nauke u odre|enim oblastima, ali i razvoju zajednice u kojoj
`ive i rade prenose}i znawe na svoje studente, istakao Stani}
PI[E: VEDRANA KULAGA
vedranak@glassrpske.com
BAWA LU KA - Na
bawolu~kom Univerzitetu u
petak je promovisano 46 do-
ktora nauka sa 11 fakulte-
ta ovog Univerziteta koji
su u proteklih ne{to vi{e
od godinu dana odbranili
doktorske disertacije.
Diplome je novim dokto-
rima nauka na sve~anoj cere-
moniji progla{ewa uru~io
re ktor Uni ver zi te ta u
Bawoj Luci Stanko Stani}
koji je tom prilikom ista-
kao da je veliki broj wih za-
po slen na fa kul te ti ma u
Bawoj Luci {to ima pose-
ban zna~aj.
- To zna~i da oni daju ve-
liki doprinos razvoju nauka
u odre|enim oblastima, ali
i ra zvo ju za je dni ce u ko joj
`i ve i ra de pre no se }i
znawe na svo je stu den te.
Svaki novi projekat na{ih
profesora pokazuje napore
koje ~inimo da poka`emo da
postojimo zbog ~ega bismo
trebali da budemo poluge ra-
zvoja, a ne puki prenosioci
teorijskih saznawa iz broj-
nih oblas ti - na gla sio je
Stani}.
Doktorom nauka u petak
je, izme|u ostalih, progla-
{en do sa da{wi do cent na
bawolu~kom Ekonomskom fa-
kultetu Goran Radivojac. Po-
sli je ce re mo ni je uru ~ewa
diploma Radivojac je ista-
kao da ovo priznawe pred-
stavqa kru nu wego vog
dosada{weg truda i rada.
- Si gur no je da sva ki
mladi {kolovani ~ovjek mo-
`e da da veliki doprinos u
Uru~ena odlikovawa za petnaest osoba
BAWA LUKA - Predsje-
dnik Republike Srpske Rajko
Kuzmanovi} uru~io je u petak
odlikovawa za 15 osoba i ko-
ODLIKOVANI
Rajko Kuzmanovi} odlikovao
je predsjednika Sindikata
CJB Bijeqina Rodoquba Vi-
dakovi}a, Planinarski sa-
vez RS iz Fo~e, ~lana
Srpskog intelektualnog fo-
ruma Isto~no Sarajevo Bo-
`idara Avlija{a,
direktora Republi~kog za-
voda za sudsku medicinu
Zatvoren deveti qetni kamp
Na Univerzitetu u Bawoj Luci
Sa sve~anosti u Bawoj Luci
daqem razvoju Srpske, a tu
vidim i nalazim svoje mjes-
to. Na osnovu svog primjera
mogu da posvjedo~im tome da
se u~ewe isplati i to se vi-
di iz mog dosada{weg rada -
istakao je Radivojac koji je
pod sje tio da je po tre bno
mnogo u~ewa kako bi se do-
{lo do ovog priznawa koje
duguje i svojim kolegama i
profesorima.
Titulu doktora nauka iz
Sve~anost u Palati predsjednika Republike Srpske
lektiva koje je odlikovao po-
vodom Vidovdana, krsne slave
Voj ske RS i obiqe`a vawa
zna ~aj nih go di{wica ota -
@eqka Karana, doktora
Vladu \aji}a, kao i vi{es-
truke dobrovoqne davaoce
krvi Branka Diki}a, Nijaza
Arnautovi}a, Nedeqka Stoj-
kovi}a, Stojimira Novako-
vi}a, Ratka Mar~i}a, Iliju
\ur|evi}a, @iku Todorovi-
}a, Krstu Mi}i}a, Voju Os-
toji}a i Petra Ukropinu.
vnih i 13 sredwih {kola iz BiH. Oni su razmjenili iskustva
koja su stekli tokom rada na “Projektu gra|anin” gdje su radi-
li na identifikaciji i rje{avawu problema javne politike u
svojim zajednicama.
oblasti hemijskih nauka do-
bila je i dugogodi{wa ra-
dni ca na bawolu ~kom
prirodno-matemati~kom fa-
kultetu Svjetlana Sredi}.
POLUGE
razvoja dru{tva
Ona je na gla si la da je
istra`ivawe projekta traja-
lo oko sedam godina i da se
na kraju pokazalo da je upor-
ybinskih ratova.
- Ovo je priznawe za poje-
dinca ili instituciju koji su
uo~eni kao nosioci progresi-
vnih ideja i humanitarnih
stremqewa. To su qudi koji se
bitno isti~u u svojim djelo-
vawima i svako dru{tvo je du-
`no da ih uo~i. Pri znawe
govori da su iza wih humana i
va `na dje la za RS, ko ja su
u~iwena u skladu sa Ustavom,
zakonima, Dejtonskim sporazu-
mom - rekao je Kuzmanovi}. On
je napomenuo da me|u odliko-
vanim nema puno politi~ara,
ve} da su priznawa data nau-
~nim radnicima, privredni-
cima, sportistima, te da }e se
FOTO: S. ILI]
nost ipak ja~a od svih pote-
{ko}a.
- Ciq doktorata je bio
ispitivawe doma}e sirovi-
ne koju imamo na na{im po-
dru ~ji ma. Us pje li smo
pokazati da od takve sirovi-
ne mo`emo dobiti jednu no-
vu po tpu no no vih i
druga~ijih karakteristika i
to je mali doprinos u razvo-
ju nauke - istakla je Sredi-
}eva.
takva politika i daqe voditi.
- Ponosan sam na ovo pri-
znawe koje me istovremeno
obavezuje da i daqe nastavim
sa ovakvim radom. Drago mi je
da su predsjednik i ~lanovi
wegovog rukovodstva prepo-
znali moj odnos prema paci-
jentima i prema kolegama i
doprinos unapre|ewu zdravqa
stanovni{tva RS - kazao je
qekar iz Klini~kog centra
Bawa Luka Vlado \aji} koji
je odlikovan plaketom “Sveti
Stefan“.
Ku zma no vi} je ra ni je
odlikovao patrijarha srpskog
Pavla ordenom RS na ogrli-
ci, i ambasadora Rusije u BiH
GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 7
V. K.
Statistika
Univerzitet u Bawoj Luci sa
novih 46 doktora nauka dosti-
gao je brojku od 290 promovi-
sanih doktora nauka koliko ih
je na ovoj visoko{kolskoj usta-
novi doktoriralo od wenog
osnivawa 1975. godine.
Trenutno na Univerzitetu stu-
dira oko 17.000 studenata, a
u posqedwoj akademskoj godini
diplomiralo je 1.184 studen-
ta, a magistriralo je wih 78.
Konstantina [uvalova orde-
nom zastave RS sa srebrnim
vijencem.
PRIZNAWE
za humana
i va`na djela
Govore}i o bora~kom do-
datku koji je ove godine obus-
tavqen Kuzmanovi} je rekao da
}e se zalo`iti da se bora~ki
dodatak od po~etka naredne
godine ponovo ispla}uje.
On je rekao da su se ove
ka te go ri je sa gla si le da ta
primawa za ovu godinu budu
obustavqena da i oni na ovaj
na~in doprinesu ubla`avawu
ekonomske krize. M. ^.
Vijesti
Bawa Luka
Dodijeqeni
sertifikati
BAWA LUKA - Posred-
stvom Agencije za saradwu,
edukaciju i razvoj (ACED)
u petak je u Bawoj Luci do-
dijeqen 21 sertifikat po-
la zni ci ma stu den tske
Akademije preduzetni{tva.
Iz vr{ni di re ktor
ACED-a Du {ko Vu ~i} is -
takao je da je ovo prvi put
da je agencija organizova-
la i kom ple ti ra la prvi
ci klus bes pla tne van nas -
tavne edukacije studenata
iz oblasti preduzetni~kih
vje {ti na, ka ri jer nog vo -
|ewa i una pre |ewa ka pa -
citeta. V. K.
SOBL
Tra`e
povla~ewe
Zakona
BAWA LUKA - Studentska
organizacija Univerziteta u
Bawoj Luci poslala je u petak
zahtjev Narodnoj skup{tini
RS za povla~ewe iz skup-
{tinske procedure Prijedlo-
ga zakona o Uniji studenata
RS. Kao razlog ovog zahtjeva u
SOBL-u su naveli to {to stu-
denti i studentske organiza-
cije nisu bili adekvatno
ukqu~eni u wegovo kreirawe,
kao i da u ovom zakonu nije
pravqena razlika izme|u stu-
denata javnih i privatnih
fakulteta. D. S.
Trebiwe
Jo{ 30
mjesta
TRE BIWE - U tre bi-
wskim sredwim {kolama u
{kolsku 2009/2010. godinu
upisano je ukupno 378 u~eni-
ka, dok je 30 slobodnih mjes-
ta os ta lo sa mo u Sredwoj
te hni ~koj {ko li za za ni -
mawa ma{inski tehni~ar,
voza~ motornih vozila, auto-
mehani~ar i zavariva~.
R.Mi.
Drvar
Za odr`ivi
povratak
850.000 KM
DRVAR - Mi nis tar stvo
za qudska prava i izbjegli-
ce BiH ulo `i }e 850.000
maraka na podru~ju op{ti-
ne Drvar, po sred stvom
Fonda za povratak, obnovu
i rekonstrukciju stambene
i ko munal ne in fras tru -
ktu re, re kla je Srni na -
~el nik te op {ti ne An ka
Papak-Dodig. Ona je doda-
la da je rije~ o projektima
koji su u funkciji odr`i-
vog povratka.
8 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

Bez struje vi{e od 20 dobojskih sela

DOBOJ - U subotu }e na podru~ju Krwina i Vu~ijaka u op{ti- Qeskove Vode, Rudanka, Bukova~ke ^iv~ije, Kladari, Opsine,

Kroz RS ni Doboj biti obavqan redovan remont, pa struje od osam

do 17 ~asova ne}e imati vi{e od 20 naseqa.
To su: Plo~nik, Mala i Velika Bukovica, Grabovica, Stanovi,
Zarje~a, Mali Prwavor, Johovac, Fo~a, Komarica, Kotor-
sko, Bukovac, Rite{i}, Majevac, Dowi B`ibci, Glogovica, Tr-
wani, Podnovqe i dio Kostajnice i Grapske. Sl. P.

FOTO: S. PUHALO
CJB Trebiwe
Radi sistem za
izdavawe dokumenata
TREBIWE - Trebiwci od petka u prostorijama CIPS-
a, poslije petnaestodnevne pauze, mogu predavati zah-
tje ve za iz da vawe li ~nih ka ra ta, vo za ~kih do zvo la i
paso{a, saznaje Srna u CJB Trebiwe.
U Centru ka`u da gra|ani isto~nohercegova~kih op{ti-
na Trebiwa, Bile}e, Gacka i Nevesiwa od 6. jula mogu da
obavqaju i registraciju vozila. U ovim op{tinama pono-
vo je stavqen u funkciju sistem za izdavawe voza~kih do-
zvo la i li ~nih ka ra ta, dok u Ber ko vi }i ma i Qubiwu,
zbog tehni~kih razloga, gra|ani jo{ nisu u mogu}nosti da
predaju zahtjeve za izdavawe ovih dokumenata.

“Petrovdanski dani“ u Srebrenici

Za lije~ewe
petogodi{waka 300 KM Odbornici SO Doboj
SREBRENICA - Predsta- festacije uputili su Skup-
vnici srebreni~ke Bora~ke {tini Crne Gore protestno Sjednica Skup{tine op{tine Doboj
organizacije posjetili su u pi smo u ko jem izra `a va ju
petak porodicu ratnog vojnog
in va li da tre }e ka te go ri je
Gorana Spaji}a u selu Stude-
nac i uru ~i li mu skro mnu
ogor~ewe zbog usvajawa de-
klaracije, kojom se osu|uju
zlo~ini po~iweni u Srebre-
nici u julu 1995. godine.
Bez izbora drugog
pomo} od 300 maraka za lije-
~ewe pe to go di{weg si na
Mar ka, ko ji ima or gan sko
o{te}ewe centralnog ner-
vnog sistema te usporen ra-
- Ogor ~e ni smo zbog te
odluke, jer ste na taj na~in
optu`ili srpski narod Sre-
brenice. Opomiwemo vas, u
ime vi{e hiqada nedu`nih
potpredsjednika
Iako je bilo planirano, izbor drugog potpredsjednika skinut sa dnevnog reda. SO
zvoj. Po mo} je uru ~e na u srpskih `rtava, da razmotri- Doboj ve} ima jednog potpredsjednika, a mogu}nost izbora drugog temeqila se na
okviru manifestacije “Pe- te sve raspolo`ive ~iweni-
trov dan ski da ni“, ko ja se ce - navedeno je u pismu koje poslovniku SO, koji nije uskla|en sa Zakonom o lokalnoj samoupravi
ovih dana organizuje u Sre- su potpisali Bora~ka orga- PI[E: SLOBODAN PUHALO dnika bili su Zdravko Petro- balansa iznosi 31.976.000 ma- {ewa buyeta u ~emu su zaobi-
puhalo@teol.net vi} i Aleksandar Kova~evi}, raka - rekao je na~elnik Odje- |eni gra|ani, koji nisu mogli
brenici u znak pomena i za- nizacija, Udru`ewe porodi-
hvalnosti srpskim `rtvama ca nestalih Srba, Udru`ewe DOBOJ - Iako je bilo odbornici Srpske demokratske qewa za finansije op{tine da uti~u na to gdje }e u ovim
nastradalim na Petrovdan logora{a Bir~a i Crkvena planirano, odbornici SO stranke. Doboj Drago Dujakovi}. te{kim vremenima biti utro-
1992. godine. op{tina Srebrenica. Doboj na sjednici u petak ni- BUXET Poreski prihodi, prema {en wihov novac i na koji na-
Or ga ni za to ri ove ma ni - K. ]. su izabrali potpredsjednika wegovim rije~ima, umaweni su ~in.
mawi za za 3,5 miliona, neporeski za - Osim toga, po ~etvrti put
Skup{tine koji bi zamije-
nio Branislava Gari}a, ubi- 5.671.000 KM 900.000 i ostali za 1,1 milion ove godine govorimo na istu
Br~ko distrikt poma`e privrednicima jenog 26. aprila ove godine, Odbornici su na sjednici maraka. temu i opet ka`emo da ovaj
Milion i po maraka jer je ta ta~ka skinuta sa
dnevnog reda.
usvojili rebalans buyeta koji
je mawi za 5.671.000 maraka
Najve}e smawewe i to od 23
odsto odnosi se na planirane
buyet nije ni socijalni, ni ra-
zvojni, nego potro{a~ki i ra-
subvencije SO Doboj ve} ima jednog
potpredsjednika, Zlatka Spa-
ili za 15 odsto od planiran-
og.
prihode od indirektnih pore-
za, a kod neporeskih prihoda od
sipni~ki. Buyet je prije svega,
bio nerealno planiran, a i
BR^KO - Vlada distrikta je od Skup{tine u Br~kom sojevi}a, a mogu}nost izbora - Izrada rebalansa proiza- zemqi{ne rente i iznajmqi- ovakav kakav je sada, neostvariv
dobila saglasnost da sa milion i po maraka interveni- drugog potpredsjednika teme- {la je zbog mawih prihoda na vawa imovine. je. Op{tinska administracija
{e kroz subvencije kamata na kredite privrednika i na qila se na poslovniku Skup- nivou RS. Resorno ministar- Odbornik Saveza nezavi- nema viziju, strategiju, nema
taj na ~in po mo gne u ubla `a vawu posqedi ca eko nom ske {ti ne op {ti ne, ko ji ni je stvo je svim op{tinama uputi- snih socijaldemokrata Zoran programe i projekte da gra|a-
krize, a kako bi novac bio operativan od 1. septembra, uskla|en sa Zakonom o lokal- lo zahtjev da se pristupi Lazi} skrenuo je pa`wu op- nima bude boqe. Ovaj buyet nije
kriterijume za kori{}ewe radi}e zajedno Privredna ko- noj samoupravi i Statutom izradi rebalansa. Na{ buyet {tinskoj administraciji da u funkciji gra|ana, ve} poje-
mora i Vlada. ovog lokalnog parlamenta. za ovu godinu iznosio je procedura rebalansa nije bi- dinih op{tinskih funkcione-
Kandidati za potpredsje- 37.647.100 maraka, a poslije re- la ista kao prilikom dono- ra i SDS-a - rekao je Lazi}.
Ovo su u petak na sastanku dogovorili ~lanovi Upravnog
odbora Privredne komore i delegacije vlade Br~ko dis-
trikta na ~elu s gradona~elnikom Draganom Paji}em. Pomo} u zbriwavawu bora~kih kategorija u Pelagi}evu
- Pomo}i }emo onima koji doka`u da mogu iza}i iz kri-
ze, a ne onima kojima je zbog unutra{wih slabosti poslo-
vawe ugro `e no i bez kri ze, ko ji ne ma ju perspektivu i
Porodicama po 8.000 maraka
PE LA GI ]E VO - Mi - rje{ewa za dodjelu nepovratne Pelagi}evo u visini od 8.000 Ona isti~e da }e joj ova po-
nekonkuretni su na tr`i{tu - rekao je Paji}. N. T. nistar rada i bora~ko-inva- pomo}i za sedam porodica po- maraka. mo} dobro do}i u ciqu traj-
lid ske za {ti te RS Ra de ginulih boraca i tri ratna nog rje {a vawa stam be nog
BI]E
Doboj Ristovi} podijelio je u petak invalida sa podru~ja op{tine
dodijeqena
pitawa.
Predsjednik Bora~ke orga-
POLICIJA PORODILI[TE jo{ ~etiri stana nizacije RS Pantelija ]urguz
Nije registrovano nijedno Ro|eno pet djevoj~ica i ~eti- - U razgovoru sa na~elni- istakao je da je Pelagi}evo
krivi~no djelo ni naru{a- ri dje~aka. kom op{tine Pelagi}evo Si- primjer op{tine koja je ispo-
vawe javnog reda i mira. mom Staki}em dogovorili smo {tovala Program stambenog
Nije se dogodila nijedna sao- VODA da u narednom periodu obezbi- zbriwavawa ovih kategorija.
bra}ajna nesre}a. Uredno snabdijevawe jedimo jo{ ~etiri stana za ove Op{tina Pelagi}evo je
vodom. kategorije, a sredstva }e iz- prva u Srpskoj ispo{tovala
dvojiti Ministarstvo - rekao ovaj program. O~ekujem da pro-
Mrkowi} Grad je Ristovi} i dodao da }e za gram bude ispo{tovan u ve}em
zavr{etak izgradwe spomen- dijelu op{tina do kraja gra|e-
POLICIJA STRUJA sobe u Pelagi}evu Ministar- vinske sezone 2010. godine -
FOTO: V. SAJLOVI]

Slobode je li{eno jedno
lice. Ostalih dogo|aja nije
bilo.
VODA
Uredno snabdijevawe vodom.
Bilo je planiranih stvo obezbijediti 20.000 ka`e ]urguz.
iskqu~ewa zbog radova na maraka. Ministar Ristovi} je
elektroprenosnoj mre`i, pa Nov~anu pomo} dobila je obi{ao je i gradili{te budu}e
je dolazilo do kra}ih i Slavica Lazarevi} iz Pe- spomen-sobe i polo`io vije-
prekida u napajawu strujom lagi}eva, koja je iz kategorije nac na Centralno spomen-
nekih potro{a~a. porodica poginulih boraca. obiqe`je. V. S.
 GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 9

Poslovnoj zoni “Lipova Greda“ regionalni zna~aj

KOZARSKA DUBICA - Poslovna zona “Lipova Gre- Markovi} je rekao da }e poslovna zona u Kozar-
da“ u Kozarskoj Dubici bi}e uvr{}ena me|u zone skoj Dubici u}i u mapu poslovnih zona u Srpskoj, a

FOTO: T. DERIKU]A
od regionalnog zna~aja, najavio je u petak dire- s obzirom na wenu lokaciju i veli~inu, ta poslo-
ktor Republi~ke razvojne agencije Slobodan Mar- vna zona }e gotovo sigurno imati regionalni kara-
kovi}. kter. T. D.

Vodu dobilo 80 doma}instava u mrkowi}kom nasequ Podorugla

Prvo qeto bez

suvih slavina
Stanovnici su imali mnogo problema sa vodosnabdijevawem. Oni su u qetnom
Kozarska Dubica

periodu bukvalno bili bez vode i izgradwa novog vodovoda i uvezivawe na gradsku "Cepter" hotel
mre`u bilo je jedino rje{ewe, rekao Vasi} se otvara dogodine
KOZARSKA DUBICA - Direktor kompanije “Cepter in-
ternacional“ u BiH Milinko Klincov potvrdio je u petak
da je izgradwa “Cepter” hotela u Kozarskoj Dubici u fi-
nalnoj fazi, ta da je wegovo otvarawe planirano za nare-
dnu godinu.
- Trenutno se radi ure|ewe enterijera, a potom slijedi za-
po{qavawe osobqa - rekao je Klincov, poslije sastanka sa
na~elnikom op{tine Kozarska Dubica Ninom Jauzom.
Jauz je istakao da ova kompanija ve} godinama posluje u
Kozarskoj Dubici i da je jedan od najve}ih investitora u toj
op{tini i {ire. T. D.

Skup{tina op{tine Novi Grad

Postavqene nove plasti~ne cijevi
PI[E: SLOBODAN DAKI]
krozrs@glassrpske.com
MRKOWI] GRAD - U
mrkowi}kom nasequ Podo-
rugla vodu za pi}e dobilo
je 80 doma}instava, a voda
je obezbije|ena za jo{ 220
PORODICE
Mnogi stanovnici naseqa
Podorugla ka`u da su sre-
}ni {to je kona~no do{ao
kraj nevoqama sa vodom.
- Bili smo na velikim muka-
stambenih objekata, koliko
je predvi|eno da se izgradi
u ovom na sequ. Podorugla
sve vi {e li ~i na ve li ko
gradili{te, a pri kraju je
izgradwa stambene zgrade
sa 24 stana za porodice po-
ma zbog nedostatka vode, jer
imam dvoje male djece. Za-
hvalni smo op{tini {to smo
kona~no dobili vodu - isti-
~e Danijela Palali}.
ginulih boraca.
Osim to ga, u pla nu je
gradwa jo{ nekoliko stam-
benih i poslovnih objekata,
te porodi~nih ku}a. U Po-
do ru gli su ra dni ci Ko mu -
nal nog pre du ze }a “Park“
izgradili pola ki lo metra
primarne, a isto toliko i
sekundarne vodovodne mre-
`e. Vrijednost radova je oko
60.000 maraka, a sredstva je
obezbijedila mrkowi}ka op-
{ti na kroz pro gram ka pi -
talnih investicija.
VRIJEDNOST
radova oko 60.000
maraka
FOTO: S. DAKI]
vo do vo da i uve zi vawe na
gradsku mre`u bilo je jedi-
no rje{ewe - rekao je tehni-
~ki di re ktor Ko mu nal nog
pre du ze }a “Park“ Mir ko
Vasi}.
On na po miwe da je za
gradwu vo do vo da ura |e na
projektna dokumentacija i
da su po lo `e ne no ve PVC
cijevi. Kona~nom rje{avawu
vodosnabdijevawa u Podoru-
gli obra do va lo se i do ma -
}instvo Nade [ormaz.
- Moja porodica ovdje u
Podorugli sagradila je ku}u
prije 15 godina, i sve do sa-
da smo bili bez vode. Zbog
toga smo vodu morali da no-
Buxet mawi za 11 odsto
NOVI GRAD - Skup{tina Risojevi} pojasnila je da je
op{tine Novi Grad usvojila planirani buyet smawen jer
je u petak rebalans buyeta za su smaweni prihodi od indi-
ovu go di nu u izno su od rektnih poreza.
7.268.760 KM, {to je za Prema wenim rije~ima, na
902.490 KM, odnosno 11,04 stra ni ras ho da ne }e bi ti
od sto mawe od prvo bi tno prethodno planiranih kapi-
planiranog, javila je Srna. talnih ulagawa, osim za pro-
Na~elnik op{tinskog Odje- je kte ~i ja je re ali za ci ja
qewa za finansije Biqana zapo~ela.
Nastup KUD-ova u Prijedoru
Razigrano kolo na
gradskom trgu
PRIJEDOR - ^lanovi folklorne sekcije Kulturno-umje-
tni~kog dru{tva “Kozara“ su, u okviru manifestacije “Prije-
dorsko kulturno qeto“, nastupili na gradskom {etali{tu.
Na~elnik Odjeqewa za dru{tvene djelatnosti Qiqana
Babi} istakla je da je ovu manifestaciju, koju op{tina
Prijedor organizuje prvi put, ve} sada publika ocijenila
kao izuzetno uspje{nu.
- To smo i `eqeli da postignemo, da se iz ve~eri u ve~e
redaju razna kulturno-umjetni~ka dru{tva, pjeva~i, glumci i
pjesnici i da u tom {arenilu boja, muzike i stiha svako
prona|e ne{to za sebe - kazala je Babi}eva. S. T.
FOTO: S. TASI]

simo u kanisterima i bura-

- Sta no vnici su ima li
mno go pro ble ma sa vo do -
snabdijevawem, naro~ito u
drugoj visinskoj zoni. Oko
80 stambenih objekata nije
bi lo prikqu~e no na grad -
ski vo do vod. Oni su u qe -
tnom periodu bukvalno bili
bez vode i izgradwa novog
dima sa obli`wih izvora.
Naj ve }i pro blem je bi lo
odr`a vawe sa ni tar nih
pros to ri ja i ne mo gu }nost
kori{}ewa kupatila, jer da
bi smo se oku pa li, mo ra li
smo da vo du za gri ja va mo u
lon ci ma - re kla je Na da
[ormaz.

Elektrifikacija ^erkazovi}a u op{tini Jezero

Struja sti`e u povratni~ko selo
JE ZE RO - Pe tna est
bo{wa~kih po vra tni ~kih
porodica u selu ^erkazovi-
}i, u op {ti ni Je ze ro, do
kraja mjeseca dobi}e struju.
U ovom selu prije rata `i-
vjelo je 45 bo{wa~kih doma-
}in sta va, ali zbog u ra tu
poru{enih ku}a i nedostat-
ka struje u selo se vratilo
15 porodica.
Na~elnik op{tine Jezero
Slobodan Laketi} ka`e da
je 135.000 maraka za elektri-
fikaciju ^erkazovi}a obe-
zbijedio Fond za povratak
BiH, odnosno Ministarstvo
za qudska prava i izbjeglice
BiH, op {ti na Je ze ro i
“Elek tro kra ji na“, ko ja je
pre uze la oba ve zu iz gradwe
elektromre`e.
- Radovi dobro napreduju i
ve} je zavr{ena gradwa da-
lekovoda, a do kraja mjeseca
bi}e izgra|ena niskonapon-
ska mre `a. Ta da }e stru ju
do bi ti svih 15 po vra tni -
~kih do ma }in sta va, a svoj
povratak najavilo je jo{ to-
liko porodica - rekao je La-
keti}.
15 PORODICA
najavilo
povratak u selo
Iz gradwi no ve elek tro -
mre`e obradovali su se svi
povratnici.
- Nedostatak struje jedan je
od glavnih razloga {to se u
selo vratio mali broj pre-
dratnih stanovnika. Nara-
vno, to nije jedini problem,
jer ni su obnovqene ku }e,
ali te{ko je do}i i do zapo-
slewa - rekao je Zijad Bajra-
mo vi}, ko ji se u djevoj~ica.
^er ka zo vi }e vra tio pri je
pet godina.
S. D.
Prijedor
POLICIJA
Zabiqe`eno jedno naru{avawe
javnog reda i mira i jedna sao-
bra}ajna nesre}a sa materi-
jalnom {tetom.
PORODILI[TE
Ro|ena dva dje~aka i jedna
STRUJA
Zbog radova na elektroener-
getskim postrojewima bez
struje ulice Getrude [tern i
Radni~ka, dio Zanatske i Trg
majora Zorana Karlice.
VODA
Uredno snabdijevawe vodom.
HITNA POMO]
Hitnu qekarsku pomo}
zatra`ilo 40 pacijenata.
 10 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

Za asfaltirawe puta 160.000 maraka

VLASENICA - Po~elo je asfaltirawe dionice se- ni metra asfalta, odlu~ili smo da krenemo u tu in-
oskog puta u Kqe{tanima, kod Vlasenice, a vrije- vesticiju. Godina jeste te{ka i na globalnom i na
dnost ove investicije koju finansiraju op{tina i lokalnom planu, ali mi mislimo da ne smijemo za-
Bora~ke porodice iz Zvornika Vlade RS je oko 160.000 KM. ustaviti ulagawa u ruralna podru~ja - rekao je na-

Br`e rje{avati
- Po{to je to jedino seosko podru~je koje jo{ nema ~elnik op{tine Vlasenica Mladen Popovi}. G. P.

stambena pitawa

FOTO: R. TASI]
ZVOR NIK - Op {tin ska Or ga ni za ci ja po ro di ca za -
robqenih i poginulih boraca i nestalih civila Zvornik
uputila je zahtjev Vladi Republike Srpske da br`e i efi-
kasnije rje{ava stambeno zbriwavawe ~lanova ove organi-
zacije. Predsjednik Skup{tine Op{tinske organizacije
porodica zarobqenih i poginulih boraca i nestalih civi-
la Milivoje Markovi} rekao je u petak da je dosada{we rje-
{avawe ovog pitawa bilo krajwe neefikasno.
- Nismo zadovoqni programom Vlade RS za stambeno zbri-
wavawe ove populacije, prema kome }e u ovoj godini na po-
dru ~ju zvor ni ~ke op {ti ne bi ti do di jeqena ne po vra tna
sredstva za samo {est porodica - rekao je Markovi} i dodao
da na listi ima 60 stambeno nezbrinutih porodica.
On je istakao da su porodice poginulih boraca nezadovoqne
isplatom nematerijalne od{tete i najavio da }e od Vlade RS
biti zatra`eno da preformuli{e va`e}i zakon iz ove oblas-
ti, jer su korisnici primorani da hartije od vrijednosti pro-
daju za 35 do 40 odsto od wene vrijednosti. S. S.
FOTO: S. SAVI]

Qubomir Kirxi}

U Ravancima, selu gdje je ro|en Bajica Mehmed-pa{a Sokolovi}

Manifestacija u Vlasenici
Izlo`ena
doma}a radinost
VLASENICA - Izlo`bom
ru~nih radova, slika vlase-
ni ~kih auto ra Wego {a i
Vedrana Arnauta, kao i sli-
ka ra iz Der ven te Bla go ja
Milojevi}a, u Vlasenici je
u pe tak otvo re na tra di ci -
onalna kulturno- sportska
manifestacija “Petrovdan-
ski dani 2009“.
Di re ktor ka vla se ni ~kog
Centra za kulturu Gordana
Milo{evi} je istakla da su
svoje radove izlo`ile Vin-
ka Radakovi}, Dana Babi},
Rajka Rebi}, Rajka Stanko-
vi}, Nada Vukoti} i Du{an-
ka Deuri}.
FOTO: G. PERI]
- Ovom izlo`bom i po~iwu
“Petrovdanski dani“ i tra-
ja}e do 25. jula, kada zavr{a-
va mo ma ni fes ta ci ju
nastupom KUD “Jo{avka“ iz
^elinca. Izlo`ba je i pro-
dajnog karaktera i nadam se
da }e gra |a ni bi ti za do -
voqni kre aci ja ma na {ih
doma}ica - istakla je Gorda-
na Milo{evi}.
Pla ni nar sko dru{ tvo
“Acer“ or ga ni zo va lo je u
kampu na Javorovoj planini
okupqawe planinara iz Re-
publike Srpske i okru`ewa,
a sqede}ih dana i pohode na
obli`we planine. G. P.
Ostale legende i
Sokolovi}a zidine
Na livadi se vide ostaci zidina. Tu je Marija Sokolovi} u kolibi rodila sina
Bajicu, koji je odveden u Stambol gdje je potur~en dobio ime Mehmed, rekao
Qubomir Kirixi}
PI[E: RADOJE TASI]
tasa.tv@gmail.com
RUDO - Istorija je za-
biqe`ila da se u selu Ra-
van ci ma, kod sa da{weg
Ru dog, 1505. go di ne u oca
Dimitrija i majke Marije
rodilo mu{ko dijete kome
su dali ime Bajo ili Baji-
ca. On je kao dje ~a ~i}
odveden u “danku u krvi“ u
Stam bol gdje je po tur ~en
dobio ime Mehmed. Postao
je jawi~ar, pa veliki vezir
koji je “tri cara dvorio“.
Ravanci su visoravan na
planini Tari i po~etkom 16
vijeka, a i danas, tu su bili
pa{waci i pastirske koli-
be sto~ara iz sela iz doline
Lima i Rzava. U selu danas
`ivi samo sedamdeset~etvo-
ro go di{wi Qubo mir Ki -
riyi} sa suprugom.
RAVAN^ANI
bili ponosni na
svog velikog pretka
- Na livadi se vide osta-
ci zidina. Tu je Marija So- Mjesto gdje je ro|en Bajica
ko lo vi} u ko li bi ro di la po koj nog Di mi tri ja Ki - trudna Bajicom ispri~ala je
sina Bajicu. Od we su ostali riyi}a. svekru neobi~an san. Rekla
samo kameni zidovi i mala - E, taj moj ro|ak Dimi- mu je da je sawala da joj iz
udolina da je tu postojao ne- trije je jedne godine poku{ao stomaka raste ogroman bor
ki objekat - ka`e Kiriyi}. da sjekirom posije~e ove}i koji je granama natkrilio
Nedaleko od ovog mjesta trn izrastao iz Sokolovi}a cijelo weno tijelo. Svekar,
na la zi se na pu {te na ku }a zidine. Kad je prvi put uda- koji je u selu va`io za tuma-
rio sjekirom obje ruke su mu ~a snova, pogledao ju je i re-
zadrhtale i do kraja `ivota je kao “Ni smo vaqda mi te

CRKVA I XAMIJA wima tresao i nije mogao da sre}e da si rodila vladara

- Pri~a se da je Bajica kad je
postao veliki vezir Me-
hmed-pa{a Sokolovi} pre-
veo oca na islam i odveo ga
u Stambol ali majka nije
htjela pa je ostala u Sokolo-
vi}ima. Onda je on naredio
da se u tom selu ocu napravi
xamija a majci crkva, i to je-
dna do druge. I danas je tu
obnovqena xamija a crkva
je, poslije mnogo ru{ewa,
premje{tena na Pa{tan
brdo - rekao je Kirixi}.
ih smiri - pri~a Qubomir.
On je objasnio da su sta-
novnici Ravanaca bili po-
nosni na svog velikog pretka
i da su, s koqena na koqeno,
~uvali i prepri~avali le-
gende iz wegovog `ivota i
sudbinu wegove familije.
- Kad je Ma ri ja bi la
svijeta“ - pri~a Kiriyi}.
Ugledna porodica Soko-
lo vi}, ko ja je da la ~e ti ri
tur ska ve zi ra i je dnog sr-
pskog patrijarha, `ivjela je
na obronku Ravanaca u selu
So ko lo vi }i ma, po red sa -
da{weg pu ta Vi {e grad -
Rudo.

Lokalni i nekategorisani putevi u op{tini Zvornik

Zvornik Asfaltirano samo 130 kilometara

POLICIJA Uredno snabdijevawe strujom. ZVORNIK - Na podru~ju stawe je u Pilici, Lokawu, nam naprave problem tako da lika sredstva za odr`avawe
Po~iwena su tri krivi~na zvorni~ke op{tine ima 200 Sko~i}u, Jasenici, Male{i- se putevi moraju uvijek dovo- ovih puteva. Lani je potro-
djela. Saobra}ajnih nesre}a VODA kilometara lokalnih katego- }u, Bo{kovi}ima, Kitovnica- diti ponovo u funkcionalno {e no vi {e od pla ni ra nih
nije bilo. Zbog kvara na potisnom vodu ri sa nih pu te va, od ~e ga je ma, Kamenici, Kri`evi}ima, stawe - naglasio je Maksimo- pola miliona maraka, dok je
. bez vode bili mje{tani Kula asfaltirano 130 kilometa- Glumini, Lije{wu, \evawu i vi}. ove go di ne pre dvi |e no
STRUJA grada. ra, dok je du`ina nekatego- Driwa~i - istakao je v.d. na- 400.000 maraka, ali se ~ini
~elnika Odjeqewa za stambe-
NEMA NOVCA da ni ta sredstva ne}e biti
risanih puteva vi{e stotina
Srebrenica kilometara. no-ko mu nal ne po slo ve za odr`avawe dovoqna da se sve sanira -
- Lokalna putna mre`a na op{tine Petar Maksimovi}. puteva rekao je Maksimovi}.
HITNA POMO] Snabdijevawe vodom uredno. podru~ju op{tine u ovom tre- On je dodao da su to ugla- On je dodao da se sa di- On je dodao da bi ovi pu-
U Slu`bi hitne pomo}i pre- nutku nije zadovoqavaju}a i vnom brdo vi te mje sne za je - namikom odr`avawa ovih pu- tevi bili trajno rije{eni
gledano je pet pacijenata. STRUJA ne ispuwava uslove za nor- dni ce i pu te vi su pod tnih pra va ca za os ta je jer kada bi se asfaltirali, za
Snabdijevawe strujom ure- malno i bezbjedno odvijawe nagibom. nama dovoqno novca. {ta je potrebno vi{e mili-
VODA dno. sao bra }a ja. Naj kri ti ~ni je - Svaka ki{a i poplava - Godi{we izdvajamo ve- ona maraka. S. S.

DOWI @ABAR - Op{tinska organizacija Crvenog
krsta iz Doweg @abara organizovala je akciju dobro-
voqnog davawa krvi, za potrebe Slu`be za transfuziju
krvi bolnice u Br~kom.
- Odazvao se 21 dobrovoqni davalac krvi sa podru~ja
Stevica sam napravio
fontanu, kamewar i travwake
Dvori{te Stevice Miqanovi}a najure|enije u Semberiji
Vrt spojio Aziju i
sembersku ravnicu
Radio sam prema onome kako dvori{ta ure|uju Japanci koji imaju neraskidivu vezu
sa prirodom. Trebalo mi je dosta strpqewa da nabavim sadnice porijeklom iz
Azije, a kruna svega je veliko drvo banane, pri~a Miqanovi}
Stevica
Miqanovi}
PI[E: TIHOMIR NESTOROVI]
krozrs@glassrpske.com
BIJEQINA - U Sembe-
riji je te{ko imati najure-
|enije dvori{te, jer svako
do ma }in stvo nas to ji da
wegovo dvori{te bude ukra-
{eno, neobi~no i jedinstve-
no. Ipak, najqe p{e
dvo ri {te ima Ste vi ca
Miqanovi}, a to potvr|uje i
Zlatica napala kukuruz
BIJEQINA - Kukuruzna
zlatica je relativno “mlada“
po{ast na podru~ju Republike
Srpske, jer se pojavila u po-
sqedwoj deceniji, ali zato
pri~iwava velike {tete u ku-
kuruznim poqima. Ovih dana
ponovo se pojavila u sember-
skim wivama i ozbiqno je za-
prijetila da znatno umawi
ovogodi{wi rod kukuruza.
OPASNOST
i korov koji
naglo buja
- U sada{woj fazi razvoja
kukuruza nemogu}e je preduzi-
mati bilo kakve za{titne mje-
re. Sada se zlatica hrani
Akcija darovawa krvi u Dowem @abaru
druga nagrada koju je osvojio
u akciji “Biramo najkutak
RS“, u organizaciji “Glasa
Srpske“ i Radio-televizije
RS.
OSVOJIO DRUGU
nagradu u akciji
“Biramo najkutak RS”
Dvadesetsedmogodi{wi
Bijeqinac prvo je nabavqao
sadnice cvije}a i ukrasnog
biqa, onda je napravio staze,
malo jezerce, fon tanu, ka -
mewar i travwake. Sada ima
najqep{e dvori{te u Bije-
qini i ure|eno sa malo izda-
taka - svojih ruku djelo.
- Sve {to imam je u azij-
skom stilu. Radio sam prema
onome kako dvori{ta i vrto-
ve, na ma lim po vr{i na ma,
ure|uju Japanci i drugi azij-
ski narodi koji imaju neras-
ki di vu ve zu sa pri ro dom.
Trebalo mi je dosta strpqewa
Nova po{ast na semberskim poqima
Dragan Zari}
mladim listom kukuruza, a
weno pogubno dejstvo najizra-
`enije }e biti kada se pojave
zameci klipa, jer ova zlatica
jede svilicu na wima, pa ne
mo`e do}i do opra{ivawa.
Zbog toga se na tim zamecima
ne mogu stvoriti zrna -
na{e op{tine, a prikupqena je 21 doza krvi. Na{a or-
ganizacija ima ukupno 42 dobrovoqna davaoca, a re-
korder po broju davawa je Mili} ]aji} iz Lon~ara -
isti~e sekretar Op{tinske organizacije Crvenog krsta
u Dowem @abaru, Cvijetin Radovanovi}.
da nabavim sadnice porije-
klom iz Azije, a kruna svega je
veliko drvo banane koje }e ko-
na ~no ove je se ni do ni je ti
prve plodove. Kamewe za staze
i gajewe drve}a sakupqam po-
red Drine. Tamo je pravo bo-
gat stvo oblu ta ka, a ko ru
zimzelena nalazim na obron-
cima Majevice i Gu~eva. Na-
pravio sam tako skladan spoj
azijskih predjela i moje rodne
semberske ravnice - ka`e Ste-
vica.
Svoj edenski vrt ovaj tihi
MANASTIRI
Stevica ure|uje dvori{ta
u osam manastira zvorni-
~ko-tuzlanske eparhije, a
ponos mu je dvori{te ma-
nastira posve}enog Sve-
tom Vasiliju Ostro{kom u
centru Bijeqine i sjedi{tu
FOTO: T. NESTOROVI]
obja{wava dr Dragan Zari} iz
Agencije za pru`awe stru~nih
usluga u poqoprivredi RS.
Kukuruzna zlatica kre}e
se samo po kukuruznim
stabqikama, ali je vjetar lako
pokre}e i mo`e da je odnese i
do 50 kilometara daqe. Brzo se
V. S.
FOTO: T. NESTOROVI]
mladi} na~inio je za sebe i
svoju porodicu. Raduje se sva-
koj po sje ti i pri ~a zna ti -
`eqnicima kako je uspio u
tome. Prenosi im iskustva,
ali iznad svega najvi{e voli
da se odmara u svom dvori{tu.
- Biqke su, posebno cvije-
}e, najboqi sagovornici. Sva-
ko od wih `eli toplinu, a
vi{estruko uzvra}a - krijepi
sva~iju du{u. Sve slobodno
vrijeme provodim u dvori{tu,
jer uvijek ima ne{to da se
uradi - obja{wava Stevica.
eparhije. Pored manastir-
skih dvori{ta on ure|uje i
porte nekoliko crkava u
Semberiji i Posavini, a
rado poma`e sve{tenici-
ma i u ostalim bogomo-
qama ove eparhije.
razmno`ava i mo`e da pri~i-
ni nesagledive {tete na kuku-
ruznim poqima.
- Jedini na~in da se su-
zbije ova {teto~ina jeste da se
mijewa plodored na wivama.
Jaja i larve ostaju u zemqi,
ali kada se pojavi drugi usjev
umjesto kukuruza onda ugiba -
ka`e dr Zari}.
Dodaje da se mora organi-
zovanije pristupiti provo-
|ewu za{tite kukuruza.
Uporedo sa zlaticom ovih dana
zbog obilnih ki{a u sember-
skim wivama naglo buja korov,
{to je jo{ jedna opasnost za
kukuruz.
T. N.
GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 11
Poqoprivrednici u Pelagi}evu
Vje{ta~ko |ubrivo
pla}aju robom
PELAGI]EVO - Op{tinsko odjeqewe za privredu, fi-
nansije i dru{tvene djelatnosti obavijestilo je poqo-
privredne proizvo|a~e sa podru~ja op{tine Pelagi}evo da
}e preuzeto vje{ta~ko |ubrivo iz Direkcije za robne rezer-
ve RS mo}i vratiti robnom razmjenom.
Za jedan kilogram vje{ta~kog |ubriva NPK 15:15:15 mo`e
se vratiti jedan kilogram merkantilne p{enice roda 2009.
godine, najkasnije do 31. jula, dok je odnos za merkantilni
kukuruz ovogodi{weg roda 1:2,2, a najkasnija predaja je do
31. decembra ove godine, a `ele platiti vje{ta~ko |ubrivo
u novcu, to mogu uraditi najkasnije do 31. oktobra ove godi-
ne, a cijena kilograma NPK 15:15:15 iznosi 76 feninga.
Ako se odlu~e na ovaj vid robne razmjene, poqoprivrednici
to mogu predati u firmu DOO “Gold MG” u Dowem @abaru.
V. S.
Dani harmonike u Ugqeviku
U`ivali qubiteqi
popularnog instrumenta
FOTO: R. JELI]
UGQEVIK - Qubi teqi kul tu ru “Fi lip Vi{wi},
harmonike, ovih dana mogli dok su pokroviteqi Minis-
su u`ivati u zvucima najpo- tarstvo prosvjete i kulture
pularnijeg muzi~kog instru- RS i op{tina Ugqevik.
menta na ovim prostorima u Direktor {kole “Korneli-
Ugqeviku gdje se odr`avao je Stankovi}“ Slavi{a Pe-
Prvi me|unarodni muzi~ki ri} ka`e da im je `eqa da
festival “Dani harmonike - ova manifestacija postane
Ugqevik 2009“, na kojem su tradicionalna.
se okupila poznata muzi~ka - Tre ba wego va ti ova kva
imena iz regiona i Ukraji- dru`ewa i prijateqstva kako
ne. bi talenti imali {to boqe
Or ga ni za to ri ove sve ~a - muzi~ko opismewavawe, bez
nos ti su Osno vna mu zi ~ka ~ega nema dobrih izvo|a~a -
{kola “Kornelije Stanko- istakao je Peri}.
vi}“ i ugqevi~ki Centar za R. J.
Pelagi}evo
Protivgradna za{tita
sprije~ila {tete
PELAGI]EVO - Na podru~ju op{tine Pelagi}evo pos-
toje tri protivgradne stanice, smje{tene na tri lokaci-
je: Pelagi}evo, Porebrice i Tramo{nica.
Na lansirnoj rampi u Pelagi}evu, strijelac Simo Steva-
novi} svakodnevno dolazi i uvijek je spreman za ispaqi-
vawe protivgradnih raketa. Nalog dobija od Protivgradne
za{tite RS, ~ije je sjedi{te u Gradi{ci.
- Ove godine smo dejstvovali, jer je bilo izuzetno nepo-
voqno vrijeme, koje je prouzrokovalo mnogo ki{e i gradono-
snih obla ka. Ono {to je naj bi tni je, na po dru ~ju na {e
op{tine nije bilo grada, pa su poqoprivrednici zado-
voqni, jer nije bilo ve}ih {teta - ka`e Stevanovi}. Ula-
gawe u pro tiv gra dnu za {ti tu vi {es tru ko se vra }a, jer
za{tita je poqoprivrednih usjeva veoma zna~ajna.
[amac
HITNA POMO] STRUJA
De`urna slu`ba Doma zdravqa Uredno snabdijevawe.
pregledala 31 pacijenta.
POLICIJA VODA
Zabiqe`ena dva slu~aja Bilo prekida u snabdijevawu
kr{ewa javnog reda i mira i zbog sanirawa vodoinstala-
jedna saobra}ajna nesre}a. cionih postrojewa.
12 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 13

"^AJAVEC - ALATNICA" a.d. Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima

Bawa Luka "Euroinvestment" a.d. Bawa Luka
Wego{eva 50
Na osnovu ~lanova 300. stav 2., i 301. Zakona o preduze}ima ("Sl. glasnik RS", br. 24/98, 62/02, tel: 051/355-980, fax 051/355-981
66/02, 38/03, 97/05, 34/06), Uprava "^AJAVEC - ALATNICA" a.d. Bawa Luka, izdaje objavquje

OBAVJE[TEWE OBAVJE[TEWE
o neto vrijednosti imovine
POVJERIOCIMA Zatvorenog investicionog fonda sa javnom ponudom "Euroinvestment Fond " a.d. Bawa Luka
(drugo)
Obavje{tavamo akcionare Zatvorenog investicionog fonda sa javnom ponudom "Euroinvestment Fond" a.d.
"^AJAVEC - ALATNICA", proizvodwa, usluge, trgovina, A.D. Bawa Luka, sa sjedi{tem u Bawa Luka o neto vrijednosti imovine fonda i neto vrijednosti imovine po akciji, za April - Maj - Jun
Bawaluci, ul. Jovana Du~i}a br. 25 (u daqem tekstu: Dru{tvo), upisano u registar emitenata Ko- 2009. godine sa uporednim pokazateqima za isti period 2008. godine i to kako slijedi:
misije za hartije od vrijednosti Republike Srpske, pod oznakom CJAL i registarskim brojem 04- ( u KM )
607-17/04, na sjednici Skup{tine akcionara odr`anoj dana 05.06.2009. godine, donio je Odluku o APRIL 2009. god. 2008. god.
smawewu osnovnog kapitala sa iznosa od 1.870.079,00 KM na iznos od 1.303.147,00 KM, a radi po- Neto vrijednost imovine Fonda 11.576.007,78 36.809.962,66
kri}a gubitka u iznosu od 379.924,00 KM i formirawa obavezne rezerve 187.008,00 KM. Neto vrijednost imovine Fonda po akciji 10,69 34,01
U vezi s tim Dru{tvo je emitovalo akcije ~etvrte emisije u ukupnom iznosu od 1.303.147,00 KM, MAJ 2009. god. 2008. god.
bez obaveze izrade prospekta. Ukupan iznos emisije podijeqen je na 1.303.147 akcija nominalne Neto vrijednost imovine Fonda 16.210.839,55 34.521.545,98
vrijednosti 1 (jedne) KM. Akcije su redovne, sa pravom glasa, klase "A" i glase na ime. Neto vrijednost imovine Fonda po akciji 14,98 31,89
Smawewe osnovnog kapitala radi pokri}a gubitka vr{i se na osnovu bilansa uspjeha i bilansa JUN 2009. god. 2008. god.
stawa Dru{tva, sa~iwenog za period koji se zavr{ava sa 31.12.2008. godine i izvje{taja nezavi- Neto vrijednost imovine Fonda 14.922.488,81 28.199.521,71
Neto vrijednost imovine Fonda po akciji 13,79 26,05
snog revizora.
Pozivaju se povjerioci Dru{tva da prijave svoja potra`ivawa najkasnije u roku od 30 dana od da- Izvje{taji o neto vrijednosti imovine Zatvorenog investicionog fonda sa javnom ponudom "Euroinves-
na drugog objavqivawa ovog obavje{tewa, radi isplate dospjelih potra`ivawa, odnosno obezbje- tment Fond" a.d. Bawa Luka dostupni su svim akcionarima u prostorijama Dru{tva za upravqawe investi-
|ewa nedospjelih potra`ivawa. cionim fondovima "Euroinvestment" a.d. Bawa Luka, ul. Wego{eva broj 50.
14 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

“Erikson“ potpisao ugovor sa “Sprintom nekstelom“

Biznis
STOKHOLM - [vedski “Erikson“, vode}i dobavqa~
opreme za mobilne mre`e u svijetu, saop{tio je da je pot-
pisao sedmogodi{wi ugovor s ameri~kom grupom “Sprint
nekstel“ vrijedan 4,5 do pet milijardi dolara. “Erikson“
je naveo da bi po sporazumu oko 6.000 radnika “Sprinta“
u tre}em tromjese~ju ove godine trebalo po~eti da radi za
“Erikson“. U saop{tewu {vedske grupe navodi se da }e,
prema sporazumu, “Sprint“ zadr`ati “puno vlasni{tvo i
kontrolu nad svojom mre`om” i da }e sam donositi odluke
o strategiji i ulagawima.

FOTO:AGENCIJE
ZVANI^NA KOTACIJA
Zvani~ni Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 15.02 3.34 51,668.70

KOTACIJA FONDOVA
Sredwi PrometVrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica
IF "BIG INVEST. GR." D.D. SARAJEVO 5.00 3.06 50,277.47
IF "CROBIH FOND" D.D. MOSTAR(K1) 6.00 -4.76 264.00

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Sredwi Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica

BIMAL BR^KO 10.50 0.00 609.00

BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 20.94 0.15 34,174.91
ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 6.50 -5.93 916.50
FABRIKA DUHANA SARAJEVO DD SARAJEVO 105.00 -1.77 6,195.28
HIDROGRADWA D.D. SARAJEVO 4.40 0.10 5,087.00
IK BANKA DD ZENICA 115.00 0.00 1,955.00
JP ELEKTROPRIVREDA BIH DD SARAJEVO 26.48 -1.45 98,133.50
POSTBANK BH D.D. SARAJEVO 33.81 -11.03 1,352.36 “Xeneral motors“
RUDNIK SOLI TU[ANJ DD TUZLA 10.00 -4.76 5,000.00
[UME TK DD KLADANJ 18.00 -10.00 666.00
Prenos profitabilnih marki GM-a u novoformiranu firmu

"Xeneral motors"
[IPAD KOMERC DD SARAJEVO 5.12 -1.53 6,400.22
SARAJEVSKA PIVARA DD SARAJEVO 12.00 17.88 36.00
VRANICA D.D. SARAJEVO 35.99 -0.94 2,015.44

iza{ao iz bankrota
Ukrajina
O~ekuju tre}u tran{u
kredita MMF-a
KIJEV - Vlada Ukrajine je odobrila mjere za pove}awe Izlazak GM-a iz bankrota uslijedio samo dan nakon {to je sud odobrio prodaju
kapitala dr`avne kompanije “Naftogas“, ~ime se otvaraju imovine ove firme, uprkos `albama kreditora, kojih je bilo 850
mogu}nosti za dobijawe tre}e tran{e stend-baj kredita Me-
|unarodnog monetarnog fonda od 3,2 milijarde dolara, izja- WUJORK/DE TRO IT- panije u novoformiranu au- eral motoros”, pi{e “Wu- sto u vlasni{tvu vlade, 17,5
vila je ukrajinska premijerka Julija Timo{enko, prenio je Predstavnici adminis- tomobilsku firmu, koja ima jork tajms”. }e dr`ati Ujediweni sindi-
tracije SAD i “Yeneral mo- podr{ku dr`ave. kat zaposlenih u auto-indus-
Tanjug.
torsa” potpisali su u petak Ovo je objavio “Wujork NOVI GM triji, 11,7 procenata vlade
Stabilno finansijsko stawe ukrajinske monopolske kom-
panije “Naftogas“ bio je jedan od uslova MMF-a za tre}u dokumente o prenosu prof- tajms” u internetskom iz- bi}e 60,8 odsto u Kanade i Ontarija, a deset
tran{u kredita Ukrajini, ~iju je ekonomiju ozbiqno pogo- itabilnih marki ove kom- dawu. Izlazak GM-a iz vlasni{tvu vlade odsto }e posjedovati kredito-
dila globalna kriza, prenio je Rojters. bankrota uslijedio je samo ri.
Wema~ki poslovni list “Handelsblat” pi{e da je naj- dan nakon {to je sud odobrio Vaskrsnu}e “Novog GM“ Prebacivawe poslova i
mawe deset isto~no evropskih dr`ava u razgovorima s
MMF-om o hitnom zajmu.
Istorijat prodaju imovine ove firme,
uprkos `albama kreditora,
desi}e se nepunih mjesec i
po dana nakon {to je uprava
imo vi ne u no vu kom pa ni ju
omogu}ava GM-u da se rije-
kojih je bilo 850. nekada najve}eg proizvo|a~a {i gotovo polovine wego-
“Xeneral motors” je bio Me|u najpoznatijim automobila na svijetu 1. ju- vih ame ri ~kih ro bnih
SAD najve}a automobilska kom- markama “Yeneral motorsa” na zatra`ila sudsku za{ti- mar ki, da do da tno uki ne
panija na svijetu od 1937. su “{evrolet“, “kadilak“ i tu od po vje ri la ca i ta ko 6.000 radnih mjesta u SAD i
Tri milijarde dolara u do 2007. godine, kada ga je
po broju prodatih vozila
“GMC" . Oni }e sada pri- iz bje gla ban krot, pre no si da zatvori ili isprazni 16
pasti dr`avnoj firmi koja Tanjug. fabrika, {to u zemqi {to u
obnovqivu energiju pretekla japanska “Tojota”. }e se zvati “Kompanija yen- “Novi GM“ bi}e 60,8 od- inostranstvu.
VA[INGTON - Ameri~ka Dr`ava, navodi se u zajedni-
Me|unarodna agencija za energetiku
Oporavak potra`we za naftom 2010.
vlada izdvoji}e tri milijar- ~kom saop{tewu ameri~kih
de dolara za kompanije s po- ministarstava finansija i
dru~ja obnovqive energije u energetike.
sklopu nastojawa da izvu~e Na ve de na sred stva proi - PA RIZ - Glo bal na po - svjetska potra`wa za naftom U ~lanicama OECD-a po- 3,5 odsto u odnosu na ovu go-
najve}u svjetsku privredu iz zlaze iz 787 milijardi dola- tra`wa za naftom oporavi}e oporaviti za 1,7 odsto ili tra`wa za naftom pora{}e dinu, s tim da se o~ekuje da
nepopustqive recesije, naja- ra vri je dnog pa ke ta se 2010, nakon {to je u 2008. 1,4 miliona barela dnevno u 2010. za blagih 0,2 odsto u }e Kina, Bliski istok i La-
vili su tamo{wi zvani~ni- privrednih podsticaja koje smawena, a pad se o~ekuje i u na godi{wem nivou, na uku- odnosu na teku}u godinu, na- tinska Amerika imati zna-
ci, prenose portali. je ame ri ~ki Kon gres odo - ovoj godini, objavila je u pe- pno 85,2 miliona barela dne- kon {to se ve}ina privrede ~ajnu ulogu u tom skoku.
No va ini ci ja ti va ima za brio u februaru ove godine. tak Me|unarodna agencija za vno - obja vi la je IEA u oporavi od najdubqe krize, Pro gno za glo bal ne po -
ciq da finansira oko 5.000 Iznos od pri bli `no 39 energetiku (IEA), navode}i mjese~nom izvje{taju o naf- napomiwe IEA. tra`we za naftom za 2009.
“zelenih“ projekata na po- milijardi dolara iz tog pa- kao glavni razlog predstoje- tnim tr`i{tima. Oporavak Na su prot to me, u ostala je uglavnom nepromi-
dru ~ju so lar ne i ener gi je keta podsticaja dodijeqen je }eg opo rav ka po tra`wu na }e predvoditi potra`wa u zemqama koje nisu ~lanice jewena, te u IEA-i o~ekuju da
vjetra te proizvodwe bioma- ame ri ~kom Mi nis tar stvu tr`i{tima u razvoju, prenije- zemqama izvan Organizacije OECD-a potra`wa za naf- }e pasti za 2,9 odsto ili 2,5
se {i rom Sje diwenih energetike. le su agencije. za ekonomsku saradwu i ra- tom trebalo bi da u idu}oj miliona barela dnevno u po-
- O~e ku je se da }e se zvoj (OECD), isti~u u IEA-i. godini poraste za sna`nih re|ewu s pro{lom godinom.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
VODAFONE GROUP 112.3 -1.49 BANK OF AMERICA 11.97 1.1
LLOYDS BANKING 64.22 1.45 ALCOA INC 9.23 -2.43
ROYAL BK SCOTLAN 35.94 1.35 GENERAL ELECTRIC 10.86 1.4
BARCLAYS PLC 288.4 0.14 INTEL CORP 16.02 0.5
BP PLC 461.4 -0.83 PFIZER INC 14.29 -2.19
 GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 15

Barel pojeftinio na mawe od 60 dolara

LONDON - Cijena nafte pala je u petak na mawe od 60 dola- SAD se prodaje za 59 dolara i 59, centi, poslije pojefti-
ra za barel, ~ime je nastavqen trend najve}eg pojeftiwewa wewa za 82 centa. Brent nafta u Londonu jeftinija je za 78 SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
ovog energenta od januara, a trgovce i daqe brine nesigur- centi i barel sada ko{ta 60 dolara i 32 centa, prenijela je
nost na tr`i{tu. Barel sirove nafte za isporuke u avgustu u Srna. Naziv emintenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
Нова банка а.д. Бања Лука 1.520,00 -0,65 42.560,00
Koje privredne oblasti u RS imaju najve}e {anse za brz oporavak Република Српска - измирење ратне штете 1 38,31 0,45 27.613,48

Energetski sektor iz
Република Српска - измирење ратне штете 2 38,61 -0,45 9.857,68
Рафинерија уља а.д. Модрича 0,18 -10,00 5.400,00
Република Српска - стара девизна штедња 90,00 -0,55 2.664,00

krize izlazi prvi

ЗТЦ Бања Врућица а.д. Теслић 0,90 1,70 1.342,78
Телеком Српске а.д. Бања Лука 1,13 0,00 1.028,30

FONDOVI
I prera|iva~ka industrija uz dr`avne podsticaje ima solidne {anse da mawe Prosje~na Promjena Promet
Naziv emintenta cijena
osjeti posqedice krize, kazao Ra~i}
ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука 4,70 0,00 0,00
ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука 4,05 0,00 0,00
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука 4,34 0,00 0,00
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука 3,69 0,00 0,00
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука 8,20 0,00 0,00
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,06 0,00 0,00
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 3,00 0,00 0,00
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 5,00 0,00 0,00
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 5,40 -1,46 2.699,80
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука 2,10 0,00 0,00
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 4,50 0,00 0,00
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 2,73 0,00 0,00
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука 4,99 5,05 463,70

Mostar
Otvoren
"Konzum maksi"
Rast proizvodwe u Rafineriji u Brodu 4.747 odsto FOTO: GLAS SRPSKE SARAJEVO - U mostarskoj tr`nici u petak je otvorena
PI[E: DALIBORKA SEKULI] nova prodavnica “Konzum maksi“, najve}a od ukupno 11
Za razliku od tekstilne getike i rudarstva RS, prera- niranu proizvodwu u ovoj go- prodajnih objekata trgova~kog lanca “Super nova“, koje od
daliborkas@glassrpske.com i ko`arske industrije, ka`e |iva~ka industrija u prvih dini u poslijeratnom periodu. po~etka jula posluju u okviru ove hrvatske firme, prenijela
BAWA LUKA - Energet- Ra~i}, koje trenutno najvi- pet mjeseci ove godine ostva- U ciqu prevazila`ewa je Srna.
ski i finansijski sektor {e osje}aju posqedice svjet- rila je rast proizvodwe od pro ble ma i stva rawa po - “Konzum maksi“ }e na oko hiqadu metara kvadratnih prodaj-
RS imaju najve}e {anse da ske ekonomske krize i imaju 31,3 odsto. Rafinerija nafte voqni jeg po slo vnog am bi - ne povr{ine nuditi svojim kupcima vi{e od 15.000 artikala.
se izvuku iz krize, te tre- problema sa likvidno{}u i u Brodu sa rastom proizvodwe jenta, ka`u u Ministarstvu,
nu tno trpe wene mawe odr`a vawem proi zvodwe, od 4.747, odsto uticala je na preduze}ima iz oblasti tek-
posqedi ce ne go gra |e vin - energetski i finansijski rezultate prera|iva~ke in- sti la, ko `e i obu }e, ko ja “Merkator BL“ d.o.o.
ska, drvna i metalska in- sektor RS za sada su u mnogo dustrije. izmiruju obaveze po osnovu
dustrija, kazao je za “Glas boqoj poziciji.
TREBA
poreza i doprinosa, produ- Novo radno vrijeme
Srpske“ Go ran Ra ~i} iz - Izdvojio bih i prera- `ene su subvencije u iznosu BAWA LUKA - Od pone- Star~evica od ponedjeqka do
Udru `ewa eko no mis ta |i va ~ku in dus tri ju ko ja uz da se sprovedu od 50 maraka po radniku sve djeqka do subote novo radno subote se otvara ne{to ranije
“SWOT“. dr`avne podsticaje ima so- zapo~ete reforme do kraja ove godine. vrijeme “Merkatorovog” hi- i posluje od 7,30 do 22, a ne-
lidne {anse da mawe osjeti U “SWOT“-u is ti ~u da permarketa u Bawoj Luci je od djeqom od osam do 16 ~asova.
posqedice krize. Vidimo da Iz Ministarstva su na- slabiji oporavak pojedinih osam do 22 ~asa, Intersport, Mo- Ra dno vri je me “Mer ka to -
je ove godine zasijano go- veli da je “Elektroprivre- pri vre dnih oblas ti u RS diana i Beatique od devet do 22, rovog” supermarketa u Gra-
tovo isto poqoprivre- da“ RS od po ~et ka go di ne “ko ~i“ uspo re no kre di ti - a ostale radwe u ovom centru di {ci od po ne djeqka do
Region dnih kultura kao i proizvela je 3088,54 GWh, rawe privrede. }e raditi od devet do 21, ali subote je od osam do 22, a ne-
pret ho dnih go di - {to predstavqa 9,28 odsto - Preduze}a su zbog toga }e “Merkator centar” Bawa djeqom od osam do 20, Inter-
na, {to je, tako- vi{e od polugodi{weg pla- ve} sada nelikvidna i ne mo- Luka i daqe otvarati svoja sport i Modiana trgovine od
U Srbiji po~etak oporavka privrede pre- |e, po zi ti vno - na 2009. godine. gu da izvr{avaju svoje obave- vrata u 7,30 za kupce. Radno ponedjeqka do subote radi}e
dvi|aju za kraj ove godine, te da }e se najvje- rekao je Ra~i}. Pomo}nik ministra in- ze pre ma do bavqa~i ma i vrijeme hipermarketa nedje- od devet do 22, a nedjeqom od
rovatnije zna~ajniji privredni razvoj Prema poda- dustrije, energetike i rudar- bankama - istakao je Ra~i}. qom bi}e od osam do 16, a os- de vet do 20, dok }e os ta le
ostvariti tek 2011. godine. Hrvatska pri- ci ma Za vo da za stva u Vla di RS Qubo On smatra da bi oporavak talih radwi od devet do 16 - radwe po slo va ti od po ne -
vreda poslije pada bruto dru{tvenog proi- statistiku RS i Glamo~i} kazao je ranije da privrede RS mogao da uslije- saop{teno je u petak iz ove djeqka do subote od devet do
zvoda od 6,7 odsto po~etak izlaska iz krize M i n i s t a r s t v a ter mo elek tra ne “Gac ko” i di tek nakon {to budu spro- kompanije. 21, a nedjeqom do 20 ~asova.
ne o~ekuje prije polovine idu}e godine. industrije, ener- “Ugqevik” imaju najve}u pla- vedene zapo~ete reforme. “Merkatorov” supermarket M. ^.
Kineska privreda
Izvoz umawen za 21,4 odsto KURSNA
PEKING - Kineski izvoz umawen je u 13,2 odsto u odnosu na jun pro{le godine, Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 11.7. 2009. godine. LISTA
Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
junu za 21,4 odsto u odnosu na isti period prenosi agencija Sinhua.
prije godinu dana, objavili su u petak dr`a- Prvi put u posqedwih {est mjeseci ove Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
vni mediji, poslije pada u maju za 26, 4 od- godine, trgovinski suficit bio je na nivou i efekt. valutu za devize za devize za devize
sto, pre ni je la je Srna. Ovim je ki nes ki od 96,9 milijardi dolara, {to je za 1,3 odsto EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
izvoz zabiqe`io pad osmi mjesec zaredom, mawe u pore|ewu sa istim periodom u 2008. Australija AUD 1 1.108174 1.110951 1.113728
{to ukazuje na te{ko}e u koje je zapao kqu- godini. Kanada CAD 1 1.204804 1.207824 1.210844
~ni privredni sektor ove zemqe. Razlog to- Kineska Vlada usvojila je paket od 580 Hrvatska HRK 100 26.617284 26.683994 26.750704
me je pad po tra`we za ro bom u SAD i milijardi dolara krajem pro{le godine za ^e{ka R. CZK 1 0.075170 0.075358 0.075546
Evropi usqed globalne ekonomske krize. podsticaj ekonomskog rasta kroz investici- Danska DKK 1 0.262008 0.262665 0.263322
Istovremeno, kineski uvoz umawen je za je u velike infrastrukturne projekte. Ma|arska HUF 100 0.712803 0.714589 0.716375
Japan JPY 100 1.473075 1.476767 1.480459
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.215478 0.216018 0.216558
[vedska SEK 1 0.178649 0.179097 0.179545
[vajcarska CHF 1 1.283683 1.286900 1.290117
ZIF Zepter fond ZIF Polara invest fond Turska
V. Britanija
TRY
GBP
1
1
0.905729
2.265374
0.907999
2.271052
0.910269
2.276730
a.d. Bawa Luka a.d. Bawa Luka USA USD 1 1.403858 1.407376 1.410894
Srbija RSD 100 2.089332 2.094568 2.099804
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
4,99 5,40% 5,40 -1,46 SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
16 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

Opqa~kana bawolu~ka auto-praonica

BAWA LUKA - M. M. iz Bawe Luke prijavio je u ~etvrtak Policija je primila usmenu prijavu i utvrdila da je nepo-

Hronika policiji da mu je u toku no}i iz auto-praonice u ulici Ka-

ra|or|eva nepoznato lice ukralo pare, saop{teno je u pe-
tak u CJB Bawa Luka.
znato lice iskoristilo nepa`wu radnika i iz otkqu~ane
ladice radnog stola ukralo oko 260 maraka.
G. O.

Derventa
Poginuo prilikom
~i{}ewa bunara
DERVENTA - Mirko Mr{i} (56) iz Dowih Bo`inaca
kod Doboja, poginuo je u ~etvrtak u Velikoj Bukovici kod
Dervente, dok je ~istio bunar, naveli su u petak iz Centra
javne bezbjednosti Doboj.
Tijelo preminulog iz bunara su izvukli pripadnici Va-
trogasne jedinice Derventa, nakon ~ega je prevezen u prose-
kturu dobojske bolnice, gdje }e po nalogu de`urnog tu`ioca
biti izvr{ena obdukcija. G. O.

Mrkowi} Grad
Uhap{en provalnik
MRKOWI] GRAD - Davor
Milanovi} (19) iz ^irakov-
ca kod Mrkowi} Grada uha-
p{en je u ~etvrtak u Bawoj
Luci, zbog osnovane sumwe
da je izvr{io nekoliko pro-
valnih kra|a u ku}e u Mr-
kowi} Gra du iz ko jih je
odnosio novac.
Wega su u Bawoj Luci uhap-
sili pripadnici CJB Bawa
Luka i u ~etvrtak oko 12 ~a-
sova predali pripadnicima
policije Stanice javne bez-
bjednosti u Mrkowi} Gradu.
Istragu o krivi~nim dje-
li ma Mi la no vi }a vo di
Okru `no tu `i la{ tvo iz
Bawe Luke.
S. D.

Sud BiH Elvir Mujagi} Dalibor Stojakovi} FOTO: N. TOMA[EVI]

Sedmorica optu`ena Su|ewe za napad na taksistu Miodraga Gaji}a u Cerovqanima

za krijum~arewe qudi
SARAJEVO - Sud BiH protiv sedam lica potvrdio je op-
tu`nicu Tu`ila{tva BiH koja ih tereti da su se od kraja
Optu`eni najavili
2008. do marta 2009. organizovano bavili krijum~arewem
drugih lica, uglavnom turskih dr`avqana, saop{teno je ju-
~e iz Tu`ila{tva.
Tu`ila{tvo BiH tereti Agana Kadu{i}a (49), Zorana Ba-
priznawe krivice
Elvir Mujagi} i Dalibor Stojakovi} optu`eni da su u no}i izme|u 8. i 9. aprila
{i}a (45), Marinka Ba{i}a (48), Anta Ba{i}a (19), Davera
Morinu (40), Fuada Dizdarevi}a (28) i Abedina Vesni}a napali taksistu Milorada Gaji}a i oteli wegov “golf 3 “ karavan i oko 550 maraka
(46) da su krijum~arili lica preko teritorija Makedonije, PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
Srbije, BiH, Hrvatske i Slovenije, a zatim daqe u zemqe ntomasevic@glassrpske.com
zapadne Evrope.
BAWA LUKA - Odbrana
U optu`nici se navodi da su oni za ugovorene iznose u
Elvira Mujagi}a (31) i Da-
visini od 4.500 do 6.000 evra organizovali ilegalni prevoz
libora Stojakovi}a (33) iz
i krijum~arewe dr`avqana Turske, kroz BiH i daqe prema Gradi{ke, optu`enih za ra-
Hrvatskoj i Sloveniji. zboj ni{ tvo, na ja vi la je u
N. T. petak u bawolu~kom Okru-
`nom sudu sklapawe spora-
zu ma sa tu `i la{ tvom o
priznawu krivice.
Sudija Olga Male{evi}
je zbog toga su|ewe odgodila
za 17. jul, kada }e se razma-
trati sporazum ako se posti-
gne.
Mu ja gi} i Sto ja ko vi}
op tu `e ni su da su u no }i
izme|u 8. i 9. aprila ove go-
dine napali taksistu Milo-
rada Gaji}a (57) i oteli mu
vozilo “golf 3” karavan, kao
i oko 550 maraka.
Napadnuti Gaji}, rekao
je da ne}e prihvatiti spora-
zum dok ne vidi {ta su dogo-
vorili wegovi napada~i sa
tu`iocem. On je rekao da }e
tra`iti da se oni kazne pre-
ma zakonu.
Prema wegovoj pri~i on
je oko pono}i 8. aprila Mu-
jagi}a i Stojakovi}a primio
u vozilo na autobuskoj stani-
ci u Gradi{ci i krenuo da
ih odveze do Cerovqana.
GAJI]:
Napada~e treba
kazniti prema zakonu
- Nisu mi tada izgledali
sumwivo i pri hva tio sam
vo`wu. Negdje na pola puta,
na dionici gdje nema ku}a,
zatra`ili su da stanem jer
navodno treba da odu u to-
alet. Me |u tim odje dnom su
otvorili vrata automobila s
moje strane i po~eli su da me
udaraju - rekao je Gaji}.
Dodaje da je krenuo vozi-
lom, ali je Stojakovi} uhva-
tio volan, a Mujagi} wega za
glavu i izvukli su ga iz auto-
mobila, a zatim su po~eli da
ga tuku.
- Mujagi} je od mene tra-
`io novac i predao sam mu
550 maraka, a uzeli su i fis-
kalnu kasu. Nekako sam uspio
da im pobjegnem, ali su kre-
nuli za mnom u automobilu.
Mujagi} je govorio: “zgazi
ga, udari“. Uspio sam da po-
bjegnem u neki kanal - rekao
je Gaji} i dodao da je potom
tr~e}i oti{ao do pekare u
mjestu Cerovqani Kolona i
zatra`io pomo}.
Policija je Mujagi}a i
Sto ja ko vi }a uhap si la 9.
aprila nekoliko ~asova po-
slije napada na Gaji}a.
Ga ji} je is ta kao da su
wih dvojica priznali poli-
ciji napad i da su sa vozi-
lom sletjeli nekoliko puta
sa kolovoza u kanal i o{te-
tili ga. Mujagi} je od ranije
poznat policiji po krimi-
nalnim djelima. Vi{e puta
je sumwi~en i privo|en zbog
nano{ewa te{kih tjelesnih
povreda i tu~a.
[teta
Gaji} ka`e da je {teta na
automobilu koju su pri~ini-
li razbojnici procijewena
na oko 4.600 maraka.
- Odnijeli su mi i fiskalnu
kasu koja nije prona|ena.
O{tetili su vozilo maksi-
malno. Od novca koje su mi
uzeli, policiji su vratili
samo 20 dolara i 23 marke
koje sam dobio - rekao je
Gaji} i naglasio da je u
ovom slu~aju policija ko-
rektno obavila svoj posao.

Dvije godine zatvora zbog poku{aja ubistva

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWA LUKA - Goran Vu-
k{i} (52) iz Bawe Lu ke
osu|en je u petak u bawolu-
~kom Okru `nom su du na
dvi je go di ne za tvo ra zbog
po ku {a ja ubis tva su gra |a -
ni na Re na ta Psut ke 2001.
godine.
Presudu je izrekla sudija
Olga Mele{evi} i rekla da
je sud u ovom slu ~a ju ci je -
nio olak{avaju}e okolnos-
ti, pa je ka zna ubla `e na.
Sud je Vuk{i}a oslobodio
i pla}awa tro{kova krivi-
~nog postupka.
Advokat @ivko Boji} na-
javio je `albu na ovu presu-
du, jer smatra da je “zasno-
vana na nezakonitim doka-
zima“.
- Glavni dokaz, a to je pi-
{toq kojim je navodno po-
~iweno djelo, pribavqen je
na nezakonit na~in. Saslu-
{awem po li ca ja ca ko ji su
vo di li slu ~aj sud i tu `i -
la{tvo su htjeli da taj do-
kaz u~i ne vaqanim. Ti su
po li caj ci pre tres sta na
Vuk{i}a, kada je prona|eno
oru`je, obavili mimo zako-
na - rekao je Boji}.
Vu k{i} je op tu `en da je
Psut ku po ku {ao da ubi je
19. septembra 2001. godine
ne da le ko od svog sta na u
bawolu ~koj uli ci Maj ke
Kne`opoqke.
GORAN
Vuk{i} poku{ao da
ubije Renata Psutku
Pre ma na vo di ma u op tu -
`ni ci, Psut ka je tra `io
da mu Vuk{i} vrati novac
koji mu je ranije dao na po-
sudbu. Kada je Psutka kre-
nuo prema svom automobilu
Vuk{i} je iz pi{toqa “be-
reta“ ispalio vi{e hita-
ca.
Psut ku su po go di la dva
metka od ~ega je te{ko po-
vri je |en, a spa sen je sa mo
za hvaquju }i pra vo vre me noj
qekarskoj intervenciji.
 GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 17

Povrije|en motociklista u Rogatici

ROGATICA - M. B. (26) zadobio je te{ke tjelesne povrede u ravqao V. [. (31) skrenuo na parking prostor prodavnice Policija
saobra}ajnoj nesre}i koja se dogodila u ~etvrtak u ulici Ra- “Dijana“ i tom prilikom udario u motocikl kojim je up-
domira Ne{kovi}a u Rogatice, saop{teno je u petak u CJB ravqao M. B., poslije ~ega je prevezen KBC Fo~a na daqe
Isto~no Sarajevo. lije~ewe.
Do nesre}e je do{lo kada je automobil “golf 2” kojim je up- G. O.

Pripadnici CJB Bawa Luka uhapsili sugra|anku Nikolinu Zijaji} Vijesti

Derventa
Djevojka krala nov~anike Objesio
se u {tali

po bawolu~kim radwama DERVENTA - E. K. (48)

Nikolina Zijaji} osumwi~ena da je od radnica butika “Falkon“ i trgovinske radwe “Orion 3”, kao i od
mu{terije u frizerskom salonu “Elegant“ ukrala nov~anike
PI[E: GORAN OBRADOVI]
gorano@glassrpske.com
BAWA LU KA - Dva de -
set dvo go di{wa Bawolu -
~an ka Ni ko li na Zi ja ji}
uha p{e na je u ~et vrtak u
ulici Vladike Platona u
Bawoj Luci zbog sumwe da
je po~inila nekoliko kra-
|a u prodavnicama {irom
grada.
Po li cij skoj sta ni ci
Centar u Bawoj Luci u ~et-
vrtak je ra dni ca bu ti ka
“Falkon“ koji se nalazi u
tr`nom cen tru “Ze nit“,
pri ja vi la je da joj je u
10.50 ~asova nepoznato li-
ce ukra lo nov ~a nik iz
obje kta u ko me je za po sle -
na.
UKRALA
i mawu koli~inu
zlatnog nakita
U sa op {tewu iz CJB
Bawa Luka u petak je re~eno
da su ra dni ci po li cij ske
stanice Lau{ ve} oko 11 ~a-
sova u ulici Vladike Plato-
na u Bawoj Lu ci uhap si li
jednu osobu, zbog postojawa
sumwe da je izvr{ila pome-
nuto krivi~no djelo.
Ta je osoba privedena u
slu`bene prostorije poli-
cije, gdje je utvr|eno da je
ri je~ o Ni ko li ni Zi ja ji}
iz Bawe Luke. Kriminalis-
ti~kom obradom utvr|eno je
da je Zi ja ji }e va, is ko ris -
tiv {i
Izvje{taj
Protiv Nikoline Zijaji} bawolu-
~ka policija je Okru`nom tu`i-
la{tvu Bawa Luka predala
izvje{taj zbog po~iwenih krivi-
~nih djela kra|e.
Trgovinska radwa “Orion 3“
odsustvo radnice, iz ladice
radnog stola ukrala nov~a-
nik i po bje gla iz bu ti ka.
Nov ~a nik je od Zi ja ji }e ve
oduzet i vra}en vlasnici.
Istog dana Zijaji}eva je
predata u nadle`nost Poli-
cij ske sta ni ce Bawa Lu ka
Centar.
Tokom kriminalisti~ke
obrade utvr|eno je da je 1. ju-
la ko ris te }i ne pa`wu ra -
dni ce Zi jaj }e va u{la u
magacin trgovinske radwe
“Orion 3” u ulici Federika
Trgova~ki centar “Zenit”
FOTO: S. ILI]
Garsije Lorke u Bawoj Luci
i ukrala nov~anik u kojem su
se nalazile pare i li~ni do-
kumenti.
Tom prilikom ukrala je
i mawu koli~inu zlatnog na-
kita, ~ime je vlasnicu o{te-
tila za 100 maraka.
Zijaji}eva je 6. jula je is-
koristila nepa`wu i jedne
`ene koja se {i{ala u fri-
zerskom salonu “Elegant“ u
ulici Veselina Masle{e u
Bawoj Luci, i iz wene tor-
bice ukrala nov~anik sa li-
~nim dokumentima i parama,
mawu koli~inu zlatnog na-
kita, ~ime je ovu `enu o{te-
tila za 1.500 maraka.
objesio se u ~etvrtak u {ta-
li u Dowim Kalenderovci-
ma kod Dervente, saop{teno
je u petak iz CJB Doboj. U
policiji su dodali da su
uvi|aj obavili pripadnici
policije iz Dervente zaje-
dno sa qekarom mrtvozor-
nikom Doma zdravqa. G. O.
Tuzla
Za ubistvo
20 godina
zatvora
TUZLA - Sudsko vije}e u
Tuzli osudilo je u petak Ke-
mala Selimovi}a na jedin-
stvenu kaznu zatvora od 20
godina za ubistvo Jasenka
Hajdarhoyi}a i rawavawe
Damira Me{i}a, javile su
agencije. Mjera pritvora
Selimovi}u je produ`ena za
devet mjeseci. G. O.
Pale
Ukradeno
zlato
PALE - R. L. iz Stambol-
~i}a prijavio je policiji u
Palama da je wegova supruga
primijetila da je iz wihove
porodi~ne ku}e, u periodu od
marta do 8. jula ove godine,
nepoznato lice ukralo ve}u
koli~inu zlatnog nakita,
vrijednosti oko 2.500 mara-
ka, saop{teno je iz CJB Is-
to~no Sarajevo.
G. O.
Bawa Luka
Provalnik
odnio
nov~anik
BAWA LUKA - Bawolu-
~koj polici S. S. je u ~et-
vrtak prijavila da je istog
dana iz wene ku}e nepoznato
lice ukralo nov~anik, re~e-
no je u petak u CJB Bawa Lu-
ka. Uvi|ajem je utvr|eno da je
provalnik iskoristio ne-
pa`wu, u{ao u otkqu~anu
ku}u i sa kreveta ukrao nov-
~anik sa li~nim dokumenti-
ma i oko 440 KM. G. O.

Bile}anin uhap{en Pucao iz automatske Svjedok: Droga bila

sa 66 kilograma skanka
BAWA LUKA - Miodrag Ateqevi} iz Bile}e uhap{en
je sa 66 kilograma droge skank, javila je u petak Srna.
Hap{ewe je po nalogu Tu`ila{tva BiH obavila SIPA u
~etvrtak na putu Bile}a-Berkovi}i.
Ateqevi} je odra ni je po znat po li ci ji po iz vr{ewu
krivi~nih djela i dio je organizovane grupe koja se bavi
prodajom droge, kra|om automobila i eksplozivnih mate-
rija.
Dvije nedjeqe ranije Ateqevi} je izbjegao hap{ewe ko-
je je u Bile}i poku{ala Sudska policija, a u bijegu mu je
pomogao policajac koji je po nalogu na~elnika Centra
javne bezbjednosti Trebiwe suspendovan sa posla.
pu{ke prema kom{ijama
MODRI^A - Policija iz Modri~e uhapsila je u ~etvrtak
M. M. (43) iz Koprivne, nakon {to je pucao iz automatske
pu{e, saop{teno je u petak iz u CJB Doboj.
M. M. je oko 18 ~asova sa automatskom pu{kom do{ao do
ruba svoje wive i ispalio desetak metaka u {umu vlasni{-
tvo M. T. (43) koji je tada sa svojim sinom S. T. sjekao drva
za ogrev. Tokom pretresa ku}e od M. M. prona|en je okvir sa
26 komada metaka kalibra 7,62 milimetra, 31 metak kalibra
7,9 milimetara, udarna igla od nepoznatog oru`ja i ~etiri
komada manevarske municije, koji su izuzeti zajedno sa auto-
matskom pu{kom u kojoj se nalazio okvir sa 15 metaka.
G. O.
u vozilu Nikole [arabe
BAWA LUKA - Kesica sa kokainom na|ena je u maju 2008.
godine u vozilu “pasat“ koji je vozio Nikola [araba, re-
kao je u petak svjedok optu`be na su|ewu [arabi i ostalim
optu`enim za organizovanu preprodaju droge u Okru`nom
sudu Bawa Luka.
Svjedo~ili su i inspektori policije koji su vodili istragu
preprodaje droge u okviru akcije “Leotar“. Optu`nica tereti
Nikolu [arabu da je organizovao i rukovodio udru`ewem koje
preprodavalo drogu. Optu`en je i wegov brat Risto [araba i
jo{ deset osoba. Produ`en je pritvor na dva mjeseca [araba-
ma, Draganu Savovi}u, Savi Jela~i}u, Jovi [i{kovi}u, Ne-
deqku Dodigu, Igoru Mastilovi}u i Vasiliju [pirtu.
N. T.
18 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

Evo, do{li smo do prve godine, pa su se i kriti~ari odjednom zbuni-

Srbija li i pitaju {ta se ovo doga|a.

Mirko Cvetkovi}, premijer Srbije

FOTO: ARHIVA
Svjetska banka odobrila zajam Srbiji
388 miliona dolara
za koridor 10
BEOGRAD - Odbor izvr{nih direktora Svjetske banke
odobrio je Srbiji kredit od 388 miliona dolara za auto-
put koridor 10, {to je do sada najve}i zajam te institucije
Beogradu.
Svjetska banka je naglasila da }e biti uvedene dvostruke
tehni~ke provjere kvaliteta radova kako bi se obezbijedilo
da se pare potro{e upravo na ono za {ta su predvi|ene. Ka-
ko B92 saznaje, ve} u ponedjeqak sasta}e se predstavnici
Svjetske banke i Vlade Srbije, koji }e tada zvani~no i po-
tpisati ugovor o dobijenom kreditu.
Sa 388 miliona dolara planira se izgradwa tri dionice
na panevropskom koridoru 10.
Hap{ewe @eqka
Prvo op{tinsko tu`ila{tvo u Beogradu Milovanovi}a

Podignuta optu`nica Zbog sumwe da je umije{an u ubistvo Ive Pukani}a

protiv “bomba{a“ Mari}a
BEOGRAD - Prvo op{tin-
sko tu`ila{tvo u Beogradu
podiglo je optu`nicu pro-
op {te opa snos ti i ne do -
zvoqeno dr`awe oru `ja i
eksplozivnih materija.
Saslu{an @eqko
tiv Dra ga na Ma ri }a iz
Vaqeva, ko ji je u zgra di
Predsjedni{tva Srbije pri-
jetio da }e aktivirati ru-
Portparol Prvog op{tin-
skog suda Zoran [e{i} ka-
zao je da je Ma ri }u
produ`en pritvor zbog opa-
Milovanovi}
Na zahtjev Specijalnog tu`ila{tva @eqku Milovanovi}u se na teret stavqaju
~nu bom bu uko li ko mu snosti da }e ponoviti kri-
dr`ava ne obezbijedi sudsko vi ~no dje lo i da }e se krivi~na djela ubistvo, zlo~ina~ko udru`ivawe, nedozvoqeno dr`awe oru`ja
poravnawe, izjavio je u pe- razlozi za pritvor provjera- i falsifikovawe isprava
tak Tanjugu tu`ilac Goran vati svaka dva mjeseca. Ma-
Ili}. ri} je 21. ma ja, oko 11.35 BEOGRAD - @eqko Mi- javnost jer je predmet ozna- |ewu istrage protiv Milo- vo|ewe istrage protiv Mi-
On je pre ci zi rao da se ~asova, u{ao u zgradu Pred- lovanovi} zvani Gavra sa- ~en kao strogo povjerqiv. vanovi}a, na koje }e najvje- lovanovi}a po{to je od ko-
Ma ri }u na te ret stavqaju sjedni{tva, uz prijetwu da slu{an je pred istra`nim rovatnije ulo`iti `albu, i lega iz Hrvatske dobilo svu
kri vi ~na dje la iza zi vawe }e aktivirati ru~nu bombu. sudijom Specijalnog suda u DETAQI potvrdio da wegov brawenik potrebnu dokumentaciju za
Beo gra du po vo dom sumwi iz postupka nisu ostaje u pritvoru koji mu je po kre tawe kri vi ~nog pos-
da je umi je {an u ubis tvo dostupni javnosti ranije odre|en zbog drugih tupka.
vla sni ka i no vi na ra krivi~nih djela. Mi lo va no vi} je os-
hrvat skog lis ta “Na ci - Ma {i} je do dao da mu Specijalno tu`ila{tvo umwi~en da je kao pri pa -
onal“ Ive Pukani}a, izja- jo{ ni je uru ~e no rje {ewe za organizovani kriminal dnik gru pe ko ju je
vi la je ju ~e Ta nju gu istra`nog sudije o sprovo- podnijelo je zahtjev za spro- organizovao Sreten Joci},
portparol suda Maja Kova- zvani Joca Amsterdam, kao
~evi}-Tomi}. sau~esnik izvr{io ubistvo
Mi lo va no vi }ev bra ni - DR@AVQANSTVA Pukani}a i wegovog prija-
lac Du{an Ma{i} kazao je teqa Ni ke Fra ni }a, 23.
da se zahtjevom Specijalnog Beogradska policija uhapsila oktobra pro{le godine na
tu`ila{tva za sprovo|ewe je @eqka Milovanovi}a 31. parkingu redakcije “Naci-
istrage wegovom braweniku maja u Beogradu. Policija je onala“ u Zagrebu.
na teret stavqaju krivi~na prilikom hap{ewa Milovano- Prema podacima hrvatske
dje la ubis tvo, zlo ~i na ~ko vi}a kod wega prona{la pi- policije, on je sa odbjeglim
Auto-moto savez Srbije udru `i vawe, ne do zvoqeno Bojanom Guduri}em iz Novog
{toq, a pretresom stana
Sa da os ta vio mo ped sa ek -
Gu`ve na grani~nim dr`awe oru`ja i falsifi-
kovawe isprava.
prona|eno je i drugo oru`je.
Utvr|eno je da pored srpskog splozivom pored Pukani}e-
prelazima Portparolka suda, kao i
advo kat Ma {i}, na ve li su
dr`avqanstva ima i hrvatsko
i dr`avqanstvo BiH, kao i da
vog automobila na parkingu
redakcije “Nacionala“, a za-
BEOGRAD - Zbog sve ve}eg broja turista koji ulaze u da detaqe iz postupka, kao i tim ga je aktivirao daqin-
ga te dr`ave tra`e zbog nekih
Srbiju, vozila su se u petak na prelazu Horgo{ zadr`avala navode Milovanovi}eve od- skim upravqa~em.
krivi~nih djela. @eqko Milovanovi}
oko pet ~asova, re~eno je u Auto-moto savezu Srbije. brane, ne mogu da iznesu u
Vozila na ma|arskoj granici na tom prelazu ~ekaju tri sa-
ta, a na srpskoj se zadr`avaju dva sata, dok oko pet ~asova Od petka u fabrici automobila u Kragujevcu
nije bilo gu`ve. Na prelazu Kelebija vozila ~ekaju ne{to
vi{e od pola ~asa, a na malograni~nom prelazu “\ala“ tre-
nutno nema zadr`avawa, prenosi Tanjug.
Po~ela proizvodwa "punta" dizel
Na svim grani~nim prelazima u zemqi tokom vikenda se KRA GU JE VAC - U fa - ktor me |u na ro dnog po slo - rada iz profita od prodaje nova investicija “Fijata”
o~ekuju gu`ve, pa se u~esnicima u saobra}aju savjetuje oprez. brici automobila u Kragu- vawa “Fi ja ta“ Sil ve rio kragujeva~kog “punta” - re- za proizvodwu potpuno novog
jev cu u pe tak je po ~e la Bonfiqoli. kao je Dinki}. modela, kao i da }e na jesen
DOBRA proi zvodwa auto mo bi la Obilaze}i pogone u fa- kapacitet proizvodwe “pun-
PRIZREN “pun to“ sa di zel mo to rom ZA ODLI^NE brici automobila Dinki} je ta” biti na nivou od 50.000
VIJEST rezultate radnicima
Jedan kosovski policajac zapremine 1.300 kubnih cen- izjavio da se na jesen o~ekuje automobila godi{we.
je suspendovan i protiv timetara. nagradni bonus
FOTO: AGENCIJE

BEOGRAD wega je podignuta krivi~na Kompanija “Fijat“ pra-

Konvertovawem dugova u ka- prijava jer je, pucaju}i iz vi}e dizel “punto“ u dvije - “Zas ta va” je sim bol
pital, “Srbijagas” preuze}e pi{toqa na svadbi u selu verzije opreme - “dinamik“ oporavka srpske privrede, a
pan~eva~ku “Azotaru“. Uprkos Belobrad, u op{tini Dra- i “emou{n“. Po~etku proi- u narednim godinama bi}e
najavama o smawewu plata, u ga{, povrijedio dijete. U zvodwe prisustvovao je mi- sim bol ubrza nog ra zvo ja
sindikatu ka`u da je i to saop{tewu iz regionalne nis tar eko no mi je i Srbi je. Po no san sam na
“boqe nego ni{ta“. Poslije policije u Prizrenu navo- regionalnog razvoja Mla|an proizvodne radnike “Zasta-
vi{e mjeseci priprema i pre- di se da je policajac pu- Dinki}, ministarka za Na- ve”, jer su za tri meseca po-
govora, ovo je dogovoreno na cao i slu~ajno u nogu ci onal ni in ves ti ci oni ve}ali produktivnost rada
sastanku predstavnika “Srbi- ranio dijete. plan Verica Kalanovi}, am- tri pu ta i za to }e prvi u
jagasa“, Upravnog odbora basador Italije u Beogradu Srbiji dobiti nagradni bo-
“Azotare“ i predstavnika tri LO[A Armando Varikio, ~elnici nus u visini jedne prose~ne
reprezentativna sindikata. VIJEST lokalne uprave, kao i dire- plate za odli~ne rezultate Mla|an Dinki} u posjeti "Zastavi”
 GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 19

Optu`nica protiv pet osoba zbog falsifikovawa novca

BEOGRAD - Specijalno tu`ila{tvo u Beogradu podiglo je u pe- Evropske unije, i trgovine drogom. Optu`eni su \or|e \oro-
tak optu`nicu protiv petoro pripadnika organizovane krimi- vi}, Aleksandar Ga~evi}, Du{an Arsenijevi}, Marjana Ba{o-
nalne grupe zbog falsifikovawa novca, koji su stavili u vi} i Sead Hot, navedeno je u saop{tewu Specijalnog
opticaj na teritoriji Srbije, Bosne i Hercegovine i zemaqa tu`ila{tva.

Dr`avni vrh, na ~elu sa Borisom Tadi}em, posjetio jug Srbije Vijesti

Beograd

Napad na `andarme Solana dolazi

u ponedjeqak
BEOGRAD - Predsjednik

teroristi~ki akt
Srbija }e na ovaj teroristi~ki napad i eventualne sli~ne napade u budu}nosti odgovarati sa
Srbije Boris Tadi} sasta}e
se u ponedjeqak, 13. jula, u
Beogradu sa visokim pred-
stavnikom EU za spoqnu po-
litiku i bezbjednost Hav-
strpqewem, ali i odlu~no{}u, poru~io Boris Tadi} ijerom Solanom, saop{tila
je Pres-slu`ba predsjednika
Srbije. Sastanak }e po~eti u
18 ~asova u Palati “Srbija“.
Predvi|eno je da se Tadi} i
Solana obrate novinarima
oko 19 ~asova.

MUP
Uhap{eni
pqa~ka{i
po{te
BEO GRAD - Beo grad ska
policija uhapsila je trojicu
osumwi~enih za razbojni{-
tvo i te{ku kra|u u objektu
javnog preduze}a PTT Srbi-
ja, me|u kojima su dva ma-
loqe tni ka, sa op {ti lo je
Ministarstvo unutra{wih
poslova. Kako se navodi u
saop{tewu MUP-a, uhap{en
su Zoran N. (18) i maloqe-
Boris Tadi} i Ivica Da~i} u kopnenoj zoni bezbjednosti FOTO: AGENCIJE tni P. M. (17) i S. M. (17),
osumwi~eni da su u julu u
BUJANOVAC - Predsje- rawena dva pripadnika @a- Pre{evo, Bujanovac i Medve- ministri policije i odbrane li ni je vr{i or ga ni zo van, Beogradu od radnika po{te,
dnik Srbi je Bo ris Ta di} ndarmerije biti procesuira- |a, ali i me|unarodna zaje- Ivica Da~i} i Dragan [uta- ile gal ni pre nos oru `ja i uz prijetwu pi{toqem i no-
ka`e da je napad na pripa- ni kao teroristi. Srbija }e dni ca ko ja je od go vor na za novac, na~elnik general{ta- municije. `em, oteli 300.000 dinara.
dni ke @an dar me ri je kod na ovaj teroristi~ki napad i bez bje dno snu si tu aci ju na ba, direktori bezbjednosno- Pri li kom ha p{ewa, ka ko
Lu~ana akt terorizma, ali eventualne sli~ne napade u Kosovu. in for ma ti vne agen ci je i
i da Srbija ne}e odgovori- bu du }nos ti od go va ra ti sa vojno-bezbjednosne agencije i
[utanovac: pi{e u saop{tewu, kod ma-
ti primjenom prekomjerne strpqewem, ali i odlu~no{- SRBIJA komandant @andarmerije. KFOR da loqetnog S. M. je prona|e-
na droga “spid“.
sile. }u, po ru ~io je pred sje dnik ne}e odgovoriti U napadu, koji je minis-
Tadi} je prilikom obi- Republike. primjenom tar unutra{wih poslova na-
pomogne
Ministar odbrane Dragan Novi Sad
laska objekta @andarmerije Tadi} je naveo da }e dio prekomjerne sile zvao te ro ris ti ~kim aktom,
[utanovac razgovarao je u
“U{i” u Kopnenoj zoni bez-
bjednosti rekao da }e odgo-
odgovornosti za situaciju na
jugu Srbije morati da ponesu Sa Tadi}em u posjeti ko-
te`e je rawen Nenad Niko-
li}, a lak{e povrede zadobio petak sa komandantom Ju`nog Poginuo
vor ni za na pad u ko me su i pred sje dni ci op {ti na pnenoj zoni bezjednosti su i je Milo{ Cerovi} i obojica krila NATO-a Markom biciklista
se oporavqaju na VMA u Beo- Ficxeraldom o teroristi-
~kom napadu na pripadnike NOVI SAD - U saobra}a-
gradu. noj nesre}i koja se dogodila
BEZBJEDNI GRA\ANI BUJANOVCA I PRE[EVA Uvi|ajem je utvr|eno da je @andarmerije u Kopnenoj zo-
na pu tu Ba ~ki Pe tro vac -
granata pala na nekoliko me- ni bezbjednosti kod Lu~ana.
Predsjednik Srbije Boris Tadi} poru~io je ti bez obzira na wihovu nacionalnu pripa- [utanovac je, re~eno u Mi- Silaba{ poginuo je Rasti-
dnost. tara od dva policijska vozi- slav P. (24) iz Ba~kog Pe-
gra|anima Bujanovca i Pre{eva da su bez- nistarstvu odbrane, zatra-
la koja su bila u patroli, a trovca, dok su Jan C. (20) iz
bjedni i da }e policija i vojska u~initi sve
da su zatim napada~i otvori- `io da KFOR pomogne u
da za{titi wihove `ivote i sa~uva stabil- rasvjetqavawu tog napada. Kulpina i Janko M. (25) iz
li vatru iz automatskog oru- Ba~kog Petrovca te{ko po-
nost ~itavog prostora. Ficxerald je [utanovcu
`ja na koju su `andarmi od- vrije|eni i zbrinuti u Kli-
- Situacija na ovom podru~ju je stabilna up-
govorili. rekao da }e NATO i KFOR
rkos povremenim incidentima - rekao je Ta- ni~kom centru Vojvodina,
Ministar policije Ivi- u~initi sve kako bi pomogli
di} prilikom obilaska vojne baze “Kadrova saop{tila je u petak Poli-
ca Da ~i} izjavio je da je u da odgovorni za napad na
~uka“ u Kopnenoj zoni bezbjednosti. cijska uprava Novog Sada.
pitawu teroristi~ki napad. pripadnike @anadremrije
Tadi} je podsjetio da su vojska i policija ne Da~i} ka`e da postoje obave- budu prona|eni, jer je to,
jednom pomagale gra|anima tih op{tina i {taj ni po da ci da se ve oma kako je ocijenio, u obostra- Prelaz Batrovci
naglasio da }e tako nastaviti i u budu}nos- ~esto preko administrativne nom interesu. Sprije~en
opreme
Motkom jurila Masovna grobnica “\a~ki dinar“ BEOGRAD - Srpski cari-
nici su na prelazu Batrovci
predsjednika op{tine kod Gwilana nije obavezan sprije~ili krijum~arewe ve-
KUR[UMLIJA - Biv{a radnica fabrike “7. GWILANE - EULEX i Kosovska policija prona- BEOGRAD - Ministar prosvjete Srbije @arko }e koli~ine polovne stoma-
jul” iz Kur{umlije Stevka Seki} krenula je u {li su ostatke osam tijela zakopanih u ataru sela Obradovi} pozvao je roditeqe da ne pla}aju nikakve to lo {ke opre me, ~i ja je
petak da tra`i predsjednika op{tine Zorana Kmetovce kod Gwilana. obaveze prilikom upisa djece u sredwe {kole, ukoli- vrijednost procijewena na
Vu~kovi}a naoru`ana motkom, prenosi “Mondo“. Identitet tijela jo{ nije poznat, potvrdio je za ko odluku o tome nije donio Savjet roditeqa {kole. oko 3.136.000 dinara (vi{e od
Ona je, nezadovoqna {to se niko od predsta- B92 portparol Kosovske policije Arber Beka. Po- - Ministarstvo prosvete je ve} izdalo nalog 33.700 evra), saop{teno je iz
vnika op{tinske vlasti nije obratio radnicima licija sumwa da se radi o ostacima tijela osoba {kolskim upravama da obaveste {kole, a ovog pu- Upra ve ca ri na Srbi je.
wenog i preduze}a “Kopaonik“, koji nekoliko stradalih tokom sukoba na Kosovu 1999. godine, na- ta to ~inimo i javno i pozivamo roditeqe da ne Oprema je prona|ena detaq-
dana blokiraju op{tinu, krenula sa motkom u ru- veo je Beka i dodao da }e identitet ekshumiranih pla}aju nikakve obaveze koje nije doneo Savet ro- nom kontrolom kamiona kra-
ci da tra`i predsjednika op{tine po kafi}i- le{eva biti poznat poslije forenzi~kih analiza. diteqa {kole, zato {to nije dozvoqeno - rekao je gu je va ~kih re gis tar skih
ma. U pratwi nekoliko {trajka~a i novinara, Prema wegovim rije~ima, tijela su ekshumirana u on na konferenciji za novinare. oznaka, ispod kreveta, ispod
obilazila je kafi}e, raspituju}i se da li je ~etvrtak i petak, a potraga za eventualno ve}im bro- Pomo}nik ministra i predsjednik Republi~ke upi- po li ce u fa bri ~koj {up-
svra}ao predsjednik op{tine, kojeg su {trajka~i jem posmrtnih ostataka bi}e nastavqena i narednih sne komisije Bogoqub Lazarevi} je rekao da u napla- qini, u prostoru za zvu~nike,
optu`ivali da je pozivao policiju da sprije~i dana. Prostor na kom se vr{i iskopavawe {tite }ivawu “|a~kog dinara“ predwa~e {kole u Vojvodini, na gorwoj polici iznad voza-
blokadu op{tine. pripadnici Kosovske policije. gdje roditeqi pla}aju od 1500 do 3.000 dinara. ~a i ispod {asije prikolice.
20 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

Neki ka`u kako ni{ta novo nije rekao na Saboru. Pa i to je infor-

macija - da ni{ta novo nije rekao.

Region Hloverka Novak-Srzi}, glavna

urednica Informativnog programa HTV-a

Ivan Brajovi}

FOTO: AGENCIJE
Nema pomaka
u pregovorima
PODGORICA - Nema pomaka u pregovorima Crne Gore i
Srbije o sporazumu o dvojnom dr`avqanstvu, jer nijedna
strana ne `eli da odstupi od svojih zakonskih rje{ewa u toj
oblas ti, izja vio je u pe tak crno gor ski mi nis tar unu -
tra{wih poslova i javne uprave Ivan Brajovi}.
On je, kao su prenijeli lokalni mediji, rekao da ima re-
dovnu komunikaciju sa srpskim kolegom Ivicom Da~i}em,
ali da nema ni{ta novo kada je u pitawu sporazum o dvojnom
dr`avqanstvu.
- Svako `eli da ostane pri svojim zakonskim rje{ewima,
tako da, za sada, nema pomaka - kazao je Brajovi} i dodao da
izme|u dvije strane postoji potpuno razumijevawe, zbog ~ega Snijeg na Kredarici
svako ostaje na svojim pozicijama.
Sloveniju opet pogodilo sna`no nevrijeme

Snijeg usred qeta

Nevrijeme izazvalo poplave, klizi{ta, ali i snijeg na planinama. U petak ujutro
osvanuli bijeli vrhovi na Kredarici, na Krawskoj gori
QUBQANA - Sloveniju
je ponovo zahvatilo nevri-
Jadranka Kosor o sporu sa Slovenijom je me, ko je je iza zva lo po -
Neevropska blokada pla ve, kli zi {ta, ali i
snijeg na planinama. U pe-
DUBROVNIK - Slovena- samitu, koji je okupio visoke tak ujutro osvanuli su bije-
~ka blokada hrvatskih pris- rukovodioce zemaqa regiona, li vrhovi na Kredarici, na
tu pnih pre go vo ra sa Evropske unije, Sjediwenih Krawskoj gori, usred qeta
Evropskom unijom je neevrop- Ameri~kih Dr`ava i Kanade, pao je snijeg.
ska, izjavila je u Dubrovniku posebno ista}i pitawe slove- Samo nekoliko dana po-
hrvatska premijerka Jadranka na~ke blokade. slije velikih oluja nevrije-
Kosor. Hrvat ski mi nis tar spo- me, pra}eno vjetrom i jakom
Kosorova je, me|utim, izrazi- qnih po slo va i evrop skih ki{om, izazivalo je poplave
la o~ekivawe Hrvatske da bude integracija Gordan Jandro- i klizi{ta. [irom Slove-
na|eno rje{ewe i da o~ekuje kovi}, na pitawe da li o~e- nije dijelovi lokalnih pu-
susrete, razgovore i dovr{etak ku je ja ~e za la gawe SAD u teva i `eqeznica zatrpani blima i zemqom. nu la dos ta vu elek tri ~ne gije. Najgore je bilo na po-
pregovora do kraja godine. deblokadi hrvatskih pristu- su kamewem, nanesenim de- U Velewu je oluja preki- energije, a voda je potopila dru ~ju Kav ~e, Pod kra ja i
Pristupni pregovori Hrvat- pnih pregovora, izjavio je da mnoge podrume. Podgorja. U mjestu Lokvica
ske sa EU su blokirani od zvani~ni Va{ington `eli qudi su morali da napuste
kraja 2008, zbog dugogodi{weg {irewe NATO na jugoistok STANOVNICI svo je ku }e jer su odro ni
grani~nog spora sa Sloveni- Evro pe i da po dr`a va sve Grad sela Lokvica zemqe ugrozili i zaprije-
jom. Kosorova je naglasila da zemqe regiona koje `ele da ugro`eni klizi{tem tili wihovim domovima.
}e u susretima na dubrova~kom u|u u EU. Sna`no nevrijeme Kolika je {teta jo{ ni-
pogodilo je i Preko- Zbog nevremena su zatvo- je utvr|eno, a u sanirawu po-
Crna Gora murje, na sjeverois- re ne ne ke sao bra }aj ni ce, ma`e i policija. Na terenu
toku Slovenije. U kao i pruge, koje je zatrpalo su i vatrogasci, koji ispum-
Sindikati se gradu, koji je dosti- blato poslije obilnih ki- pavaju vodu iz podruma stam-
zao veli~inu loptica {a. benih zgrada, a poplavqene
pla{e vru}e jeseni za golf, stradalo je Oluja je zahvatila cijelu su i ku }e u oko li ni
POD GO RI CA - Na ja va crno gor ske vla de da }e bi ti gotovo 80 odsto usjeva, posebno kukuruza i p{enice. Sloveniju, vikendice i ku}e Qubqane.
umawene plate zaposlenih u dr`avnoj administraciji za- Olujni naleti vjetra odnijeli su krovove sa nekoliko ku- su poplavqene, a u nekim di- Ne ko li ko uli ca u
brinula je dva crnogorska sindikata, jer strahuju da bi za }a, a mnoga doma}instva ostala su bez elektri~ne ener- je lo vi ma sta no vni{ tvo je Qubqani zbog jakog nevre-
istom mjerom mogli da posegnu svi poslodavci, saop{teno gije. ostalo bez elektri~ne ener- mena na{lo se pod vodom.
je u petak u Podgorici.
Ukoliko bi se to dogodilo, sasvim je realno o~ekivati Slovenija vratila gra|anski status za 2.259 stanovnika
“vru}u jesen“, odnosno radni~ke proteste, ocijenio je pred-
sjednik Saveza sindikata Crne Gore Veselin Vujanovi} po-
vo dom odlu ke Vla de Crne Go re da se dr`a vnim
slu`benicima plata smawi za deset odsto.
Povratak "izbrisanih" qudi
To je predvi|eno rebalansom buyeta, a o tome }e odlu~iti QUBQANA - Slovena~ke boravka u Sloveniji. dr`avqanstva ili pravo na ravka.
Skup{tina Crne Gore, do kraja jula. vlasti vratile su gra|anski Tim zakonom je regulisano od{tetu. U toj grupi bez osnovnih
status za 2.259 qudi, prete`no ne samo pitawe izdavawa do- Slo ve ni ja je, taj nim qudskih i socijalnih prava
Srba, od ukupno 26.000 osoba zvola za stalni boravak, ve} i aktom, 1992. go di ne sko ro najvi{e je bilo Srba, a svi
DOBRA SKOPQE koliko je tokom devedesetih re troa kti vno pri zna vawe 26.000 neslovenaca, iz biv{ih oni su proteklih godina do-
VIJEST Trener Karate kluba iz Smed- godina izbrisano iz registra stalnog boravka, po~ev{i od ju go slo ven skih re pu bli ka, `ivqavali velika {ikani-
ereva Zoran Mihajlovi} (48) gra|ana Slovenije. 26. februara 1992. godine. pretvorila u strance, bri{u- rawa pred dr`a vnim
VUKOVAR utopio se u Ohridskom jezeru Slo ve na ~ko Mi nis tar - }i ih sa spiska stalnog bo- organima.
Uz grani~ni pojas rijeke Sa- u nasequ Daqan. Nesre}a se stvo unutra{wih poslova sa- RETROAKTIVNO
ve, na podru~ju od Rajevog dogodila kod Izvi|a~kog op{tilo je da je do 6. jula priznavawe stalnog
Sela do Guwe, u du`ini od odmarali{ta. Mihajlovi}u je izdalo 2.259 retroaktivnih boravka u Sloveniji
pozlilo ~im je u{ao u vodu, dozvola za stalni boravak,
jedanaest kilometara, za-
zbog ~ega je pozvana Hitna me- prenijela je agencija STA. U saop{tewu slovena~kog
vr{eno je razminirawe oko
dicinska pomo}. De`urna slu- U skladu sa odlukom Usta- Ministarstva unutra{wih
550.000 kvadratnih metara
`ba prebacila ga je u bolnicu vnog suda Slovenije iz 2003. poslova se podsje}a da }e vlas-
minsko-sumwivih povr{ina,
u Ohrid, gdje su izvr{eni ne- godine, resorno ministarstvo ti u Qubqani odlu~ivati o
potvrdio je koordinator uspje{ni poku{aji reanima-
za razminirawe u Vukovar- je izradilo zakon kojom se uk- svakom slu~aju posebno, kao i
cije. lawaju sve neuskla|enosti i da zakon, kao i same dozvole za
sko-sremskoj `upaniji Zlat-
ko Pavlovi}. LO[A uspostavqaju kriterijumi za stal ni bo ra vak, ne pred -
VIJEST definisawe pravnog pojma stavqaju garanciju za sticawe
 GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 21

TOP STORIES CNN

Svijet Policija je u Teheranu suzavcem i hicima u
vazduh rastjerala nekoliko stotina prore-
formskih demonstranata koji su iza{li na
ulice obiqe`avaju}i desetu godi{wicu stu-
dentskih nemira u Islamskoj Republici,
javqaju agencije pozivaju}i se na o~evice.

Vijesti
Zavr{en samit lidera zemaqa Grupe 8 u Lakvili Kina

Zajedni~ki protiv gladi

Lideri Grupe osam industrijski najrazvijenijih dr`ava svijeta i velikih zemaqa u razvoju najavili
20 milijardi dolara pomo}i za razvoj poqoprivrede siroma{nih zemaqa i saglasili se da sqede}e
godine kon~aju pregovore o liberalizaciji globalne trgovine
RIM - Svjetski lideri
okupqeni na samitu Grupe
8 pomo}i }e sa 20 milijar-
di dolara poqoprivredni-
ci ma u si ro ma {nim
zemqama da pove}aju proi-
zvodwu i tako se bore pro-
tiv gladi u svijetu, javio je
RTS.
U~e sni ci tro dne vnog
Samita u italijanskom gra-
du Lakvili, koji se zavr{io
u pe tak, ra zma tra li su i
snabdijevawe vodom u svije-
tu, kao i stawe u planetar-
noj zdravstvenoj situaciji.
Lideri najrazvijenijih
i najbogatijih zemaqa svije-
ta saglasili su se da idu}e
godine, osam godina od po-
~etka, okon~aju pregovore o
li be ra li za ci ji glo bal ne
trgovine i da poja~aju napo-
re za spre ~a vawe ras tu }eg
protekcionizma.
U deklaraciji sa skupa
navodi se da wegovi u~esni-
ci “pot vr|u ju po sve }e nost
odr`a vawu i pro mo vi sawu
otvorenog tr`i{ta i odba-
cuju sve protekcionisti~ke
mjere, kako u trgovini, tako
i u investicijama“.
U po ku {a ju da ubrza ju
pre go vo re ko ji se vo de u
okviru Svjetske trgovinske
organizacije (STO), minis-
tri trgovine pomenutih ze-
maqa }e se, ka ko se daqe
na vo di, sas ta ti pri je fi -
nansijskog samita grupe 20
industrijski najrazvijeni-
U~esnici su na samit do{li elektri~nim automobilima
Berluskoni, Sarkozi, Medvedev, Obama, Ban Ki Mun i Gadafi
jih zemaqa i dr`ava sa pri-
vre da ma u na glom ra zvo ju
(G20) u Pitsburgu, u septem-
bru.
DVADESET
milijardi dolara
za poqoprivredu
Li de ri Gru pe 8 naj ra -
zvijenijih zemaqa napravi}e
zaokret u borbi protiv gla-
di u svijetu i vi{e ne}e sla-
ti po mo}, ve} po ma ga ti
poqo pri vre dni ci ma da
proizvode hranu.
- Dvadeset milijardi do-
lara, pet milijardi dolara
vi{e nego {to se o~ekivalo,
u sqede}e tri godine bi}e
usmjereno na pove}awe in-
ves ti ci ja u poqo pri vre du
siroma{nijih zemaqa i bor-
bu protiv gladi - potvrdio je
italijanski diplomata \am-
pjero Masolo, koji je bio za-
du`en za pripremu skupa.
O~ekuje se da od predvi-
|e ne su me Va {in gton obe -
zbi je di tri mi li jar de, a
Pariz dvije milijarde dola-
ra. SAD su najve}i svjetski
donator hrane, uglavnom one
koju proizvode u zemqi i ot-
kupquju od farmera.
G8 ~ine SAD, Rusija, Ja-
pan, Ka na da, Ita li ja,
Wema ~ka, Bri ta ni ja i
Francuska, a u pro{irenim
raz go vo ri ma su im se pri -
dru`ili i lideri grupe G5
ze maqa u na glom ra zvo ju
(Brazil, Kina, Indija, Me-
ksiko i Ju`na Afrika), kao
i predstavnici Australije,
Indonezije, Ju`ne Koreje i
Egipta.
“SKENIRAWE“
Ameri~ki predsjednik Barak
Obama ne mo`e da odoli
lijepim djevojkama, a to do-
kazuje i fotografija sa sa-
mita, gdje Obama “skenira“
stra`wicu mlade djevojke.
Prema pisawu nekih stra-
nih medija, rije~ je o {e-
snaestogodi{woj Brazilki,
FOTO: AGENCIJE
juniorskom delegatu samita.
Brazilka je, naime, pro{la
kraj wega u pripijenoj
haqini, a Obama, koji je
otvorio usta od uzbu|ewa,
nije ni primijetio da ga
francuski predsjednik Ni-
kola Sarkozi posmatra sa
smije{kom.
Krali
dr`avne tajne
PEKING - Kina ima
“uvjerqiv dokaz“ da su ~etiri
radnika velike svjetske ru-
darske kompanije krali ki-
neske dr`avne tajne, objavilo
je Ministarstvo inostranih
poslova te zemqe. Kako pre-
nosi CNN, ~etiri zaposlena u
kompaniji Rio Tinto, me|u
kojima su tri Kineza i jedan
Australijanac, uhap{eni su
pod sumwom da su {pijunira-
li i krali dr`avne tajne.
Somalija
Pogubqeno
sedam osoba
MOGADI[ - Somalijski
islamski pobuwenici tvrde
linije pokreta Al [abab
obezglavili su u petak sedam
osoba jer su “hri{}ani“ i
“{pijuni“ tokom “striktne
implementacije“ {erijat-
skog pra va, pot vrdi li su
svjedoci doga|awa. “Iz Al
[ababa su nam rekli da su
ih oni obezglavili, kako su
naveli, zato {to su hri{}a-
ni i {pijuni“, rekao je ro-
|ak jednog ubijenog poslije
tako provedene smrtne kazne
u centralno-ju`nom dijelu
Somalije, u gradu Baidoa.
UN
Obnova Gaze
WUJORK - Uje diwene
nacije su saop{tile da }e
pa les tin skim ra dni ci ma
biti potrebna ~itava godi-
na da uklone vi{e od pola
miliona tona ru{evina od
betona u dijelovima pojasa
Gaze koje su bombardovale
ili bul do `e ri ma ru {i le
izra el ske voj ne sna ge to -
kom tro ne djeqne voj ne
ofanzive, zapo~ete 27. de-
cem bra pro {le go di ne.
Pro gram za ra zvoj UN je
po~eo projekat ra{~i{}a-
vawa ru{evina pola godi-
ne na kon te ofan zi ve,
okon ~a ne 18. ja nu ara, ali
se jo{ ne zna kada }e orga-
ni zo va na obno va mo }i da
po~ne.

DOBRA
VIJEST
[RI LANKA
Neredi u Firminiju Protesti protiv rasizma Gotovo 1.400 qudi svake
sedmice umire u izbjegli-
LION - Grupa mladih izazvala je u ~etvrtak uve~e nerede ATINA - Oko 2.000 qudi protestovalo je u ~etvrtak uve~e
u francuskom mjestu Firmi ni, tre}u no} zaredom, zbog u centru Atine protiv rasizma i planova konzervativne
AUSTRALIJA ~kom kampu Manik Farm na
Australijski grad Bundanun je [ri Lanki u kojem je smje-
smrti jednog mladi}a u policijskom pritvoru u tom gradu. vlade za protjerivawe imigranata. {teno tamilsko stanovni{-
prvi grad u svijetu koji se
Neredi su nastavqeni po{to se skoro 200 qudi okupilo Skup su organizovale sindikalne organizacije, komiteti
odlu~io za hrabar potez: tvo, doznaje britanski
ispred ku}e u kojoj je `ivio Mohamed Benmuna (21) koji je u za odbranu prava imigranata, qevi~arske grupe i zajednice
presta}e da prodaje fla{i- “Tajms”. Ve}ina smrtnih
srijedu preminuo u policijskom pritvoru poslije, kako je imigranata u Gr~koj. Nose}i veliki transparent “Ne rasi- ranu vodu. Grad u saveznoj slu~ajeva prouzrokovana je
zmu, ne mjerama vlade“, demonstranti su do{li do zgrade
saop{tila policija, poku{aja samoubistva. dr`avi Novi Ju`ni Vels sa zarazama koje se prenose
parlamenta i uzvikivali parole “ruke k sebi od imigrana- 2.500 stanovnika presta}e
Policija je u srijedu, poslije prve no}i nereda, kad je ta“, “gr~ki i strani radnici su ujediweni“, “ne protjeri- vodom.
Benmuna bio jo{ `iv, ali u komi, uhapsila devet osoba. da prodaje fla{iranu vodu,
vawu“ i “zaustavite rasisti~ke napade“. posjetioce }e snabdjeti bo-
Policija u tom gradu je saop{tila da je Benmuna, koji je Tako|e su na transparentima zatra`ili “legalizaciju
bio uhap{en zbog poku{aja iznude, tokom boravka u poli- cama koje }e mo}i da pune
ilegalne imigracije“ i “azil za izbjeglice“, kao i zaus- vodom iz ~esme. Na ovaj na-
cijskom pritvoru napravio u`e od ~ar{ava da bi se objesio. tavqawe straha od islama. ~in nastoji se smawiti zaga- LO[A
Benmuna je, prema tvrdwama policije, poslije poku{aja sa- U Atini je tokom protesta simpatizera radikalne qevice |ewe `ivotne sredine. VIJEST
moubistva pao u komu, a nakon nekoliko ~asova je preminuo. i anarhista do{lo do sukoba sa policijom.
22 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

FOTO: AGENCIJE
Gordon Braun
Britanija }e smawiti
nuklearni arsenal
LONDON - Britanski premijer Gordon Braun ka`e da
bi Britanija mogla da smawi svoj nuklearni arsenal, ka-
ko bi Iran i Sjeverna Koreja odustale od svog nuklearnog
programa.
Braun je rekao da bi na samitu o nuklearnoj bezbjednosti,
sqede}e godine u SAD, moglo da do|e do toga da Britanija
smawi broj nuklearnih bojevih glava, ukoliko bi Iran i Sjever-
na Koreja pristali da odustanu od svog nuklearnog programa.
Tajms pi{e da Braun ne planira da sam donese takvu odlu-
ku i navodi da je neophodna “kolektivna akcija“ kako bi se
Teheran i Pjongjang ubijedili.

Indija
107 `rtava trovawa
AHMEDABAD - 107 osoba Trovawe alkoholom se dogo-
je umrlo od nedjeqe na zapa- dilo u nedjequ uve~e za vri-
du Indije, poslije konzumi- jeme jedne proslave. Kompjuterski stru~waci
rawa al ko ho la ko ji je U Guyaratu je zvani~no za- iz Ju`ne Koreje na oprezu
ilegalno destilisan, saop- brawena prodaja alkohola,
{ti la je u pe tak in dij ska zbog ~ega postoje ilegalne Pjongjang organizuje nove akcije protiv Ju`ne Koreje i SAD
policija. fabrike za destilaciju al-
Vi{e od 80 osoba je umrlo
od srijede uve~e, a oko 200
se nalazi u bolnici u Ahme-
dabadu, prijestonici indij-
kohola.
Lokalne vlasti su pokre-
nule istragu i privele ne-
koliko vlasnika ilegalnih
Sajber napadi dolaze
ske dr`a ve Guyarat. fabrika.
iz Sjeverne Koreje
Stru~waci za ra~unare u Ju`noj Koreji i SAD i daqe oprezni zbog hakerskih
napada iz Sjeverne Koreje. Proteklih dana napadnuti brojni sajtovi institucija
u dvije zemqe
PJON GJANG - Ame ri - Dva dana kasnije, krenu- menta, banke “[inhan“, dne- tarstva spoqnih poslova Ju-
~ki i ju `no ko rej ski la je ~i ta va se ri ja ha ker - vnika “[osun“. `ne Koreje objasnio je da je
stru~waci za ra ~u na re skih napada na najva`nije Is tra ga je ut vrdi la da u svim napadima kori{}en
pa`qivo pra te daqi ra - sajtove u Ju`noj Koreji. su svi ti napadi do{li sa isti tip kompjuterskog ko-
zvoj situacije u vezi sa ha- IP adresa u Sjevernoj Kore- da.
kerskim napadima, za koje
BLOKIRANO ji. - Uspje{no smo ga bloki-
se pretpostavqa da dolaze 25 Internet Sjeverna Koreja do sada rali i nije na~iwena nika-
iz Sjeverne Koreje. stranica nije imala kapacitet za ta- kva traj ni ja {te ta. Iza
Iako su Internet sajto- kozvane sajber napade, ali napada najvjerovatnije stoji
Sara Pejlin vi u dvije zemqe bili rela- Blokirano je 25 Inter- prema najnovijim izvje{ta- Sjeverna Koreja, a vjerova-
Dala ostavku zbog para ti vno ma lo o{te }e ni
prilikom napada, zvani~ni-
net stra ni ca, ukqu~u ju }i
onu predsjedni~ke Plave ku-
jima iz Va{ingtona i Se-
ula, sa da ra spo la `e tom
tno su iskoristili i pomo}
simpatizera iz Ju`ne Kore-
ENKORIY - Levi Yonston, biv{i vjerenik Bristol ci u obje zemqe poru~uju da }e, Ministarstva odbrane, tehnologijom. je - rekao je zvani~nik Mi-
Pejlin, 18-godi{we k}erke guvernerke Aqaske Sare Pej- nema “spu{tawa garda“ i da slu`be bezbjednosti, parla- Mun Te Jang iz Minis- nistarstva.
lin, izjavio je da je novac razlog zbog kojeg je wegova nesu- se pa`qivo prate naredni
|ena punica podnijela ostavku, o kojoj jo{ traju rasprave u koraci, prenio je RTS.
ameri~koj politi~koj javnosti. Korisnicima se distri- USAVR[ENA TEHNOLOGIJA
Levi Yonston (19), ~ije je vjen~awe s Bristol Pejlin ot- buiraju programi koji }e po-
kazano ranije ove godine, izjavio je kako vjeruje da je guver- mo }i ko ri sni ci ma da se Kompjuterski stru~waci vla-
nerka podnijela ostavku zbog li~nih finansija. odu pru na pa di ma ha ke ra. de Ju`ne Koreje saop{tili su
Na konferenciji za novinare u Enkoriyu, Yonston je ka- Sajber napadi na korejske i da su napadi bili na tehno-
zao da je `ivio s porodicom Pejlin u decembru i januaru, te ameri~ke sajtove su bili re- lo{ki neo~ekivano visokom
da je u nekoliko navrata ~uo Saru Pejlin kako govori da bi la ti vno ma li, i sa mo dva nivou, koji uveliko prevazi-
bilo lijepo iskoristiti unosne ugovore koji joj se nude, sajta su bila blokirana ne- lazi dosada{we poku{aje
ukqu~uju}i one za kwigu i “rijaliti {ou”. ko vrijeme. pojedina~nih hakera, kao i
Prvi na udaru hakera u da nivo organizacije za goto-
Ame ri ci bi li su saj to vi vo istovremene napade u Se-
Bijele ku}e, Ministarstva ulu i Americi nedvosmisleno
odbrane i Wujor{ke berze ukazuje na to da ih je pripre-
4. jula, a poku{an je i ula- mila neka agencija, ili
zak na sajt Agencije za na- dr`ava.
cionalnu bezbjednost.

Kineska provincija Sin|jang poslije velikih nemira

Vlasti uvele policijski ~as

PE KING - Ki nes ke
vlas ti po no vo su u pe tak
uvele policijski ~as preko
no}i u nemirnom gradu Uru-
m}iju, na zapadu zemqe, obja-
vili su zvani~nici.
Po li cij ski ~as bio je
suspendovan u posqedwa dva
da na na kon {to su zva ni -
~nici rekli da je nad gra-
dom uspostavqena kontrola,
prenosi BBC.
Brojne yamije zatvorene
su u petak u Urum}iju, na dan
mu sli man ske mo li tve, iz
straha da se ne ponovi etni-
Djeca u kampu za raseqena lica “Ka~a garhi“ u Pakistanu. ~ko na siqe u kom je u ne -
djequ smrtno stradalo 156
osoba u glavnom gradu Si-
|janga.
HIQADE
stanovnika
napustilo grad
Uj gu ri, tur ko fo na mu -
slimanska etni~ka mawina,
kazali su da im je preporu-
~eno da mole u ku}ama dok je
pri su tnost sna ga re da i
daqe izuzetno vidqiva.
Zabrana je obuhvatila i
ostale muslimanske zajedni-
ce, posebno Huije.
- Vlada je rekla da ne}e
bi ti mo li tvi - izja vio je
Ujgur koji se zove Tursun is-
pred yamije Hantagri, jedne
od naj sta ri jih u Uru m}i ju,
gdje se na la zi lo sto tiwak
po li ca ja ca na oru `a nih
automatskim oru`jem.
Portparol regionalnih
vlasti kazao je da bi se “sve
vjerske aktivnosti trebale
normalno odvijati“.
Od ponedjeqka je izvjes-
tan broj yamija ve} zatvoren
u Urum}iju.
Uprkos izjavama kines-
kih vlasti da je stawe pod
kontrolom, u gradu s dva mi-
liona stanovnika i daqe su
raspore|eni brojni pripa-
dni ci sna ga bez bje dnos ti,
policije i vojske.
Hiqade qudi napustilo
je u pe tak grad sa gla vne
autobuske stanice zbog na-
siqa koje se dogodilo tokom
prethodnih dana. Od po~etka
nemira, sa ove stanice dne-
vno je odla zi lo po 10.000
qudi, {to je dvostruko vi{e
od uobi~ajenog broja.
Nakon vi{ednevnih ne-
reda ove sedmice, vlasti su
uhapsile vi{e od 1.400 pri-
padnika ujgurske zajednice.

Skandalozna izjava britanskog poslanika u Evropskom parlamentu
Treba da se potope
brodovi s migrantima
Dok se u Evropskom parlamentu jo{ vode pregovori oko polo`aja u odborima, britanski ekstremni
poslanik Nik Grifin {okirao je izjavom kako bi on potopio sve brodove sa izbjeglicama iz Afrike
FOTO: AGENCIJE
Nik Grifin
BRISEL - U Evropski
parlament je tek u{la no-
va politi~ka grupa ekstre-
mis ti ~kih po sla ni ka, a
{ef ekstremne britanske
stran ke Bri tan ske na ci -
onalne stranke ve} se po-
bri nuo za prvi skan dal:
Nik Gri fin je za tra `io
potapawe brodova s izbje-
gli ca ma i slawe bro do va
kojim bi se izbjeglice vra-
tile u Afriku.
Ova kvim ek stre mnim
prijedlozima oko migraci-
one po li ti ke, Gri fin je
Desni~arski ekstremisti u Britaniji
Vratio se uragan "El niwo"
VA[INGTON - Stru~w-
aci Ame ri ~ke na ci onal ne
uprave za okeane i atmosferu
- NOAA objavili su da se
vratio “El niwo”, periodi-
~na pojava zagrijavawa vode-
ne ma se u trop skom di je lu
Tihog okeana, koja mo`e uti-
cati na vremenske prilike
{i rom svi je ta, ja vi le su
agencije.
Tihi okean je za sada u ta-
jo{ u Ve li koj Bri ta ni ji
iza zvao pa`wu, pa je i u
emi si ji BBC-ja dao is tu
izjavu i “prijedlog“ {ta da
se radi s migrantima.
Grifin je naglasio kako
ne tra`i ubijawe migranata
ve} ka ko se ile gal nim do -
seqeni ci ma mo gu ba ci ti
Ameri~ka nacionalna uprava za okeane i atmosferu
kozvanom neutralnom stawu,
ali prognosti~ari NOAA ka-
`u da se temperatura vodene
povr{ine pove}ala za jedan
stepen Celzijusa iznad norma-
le u uskom pojasu isto~nog
ekvatorijalnog Tihog okeana u
junu.
Pored toga, iz NOAA su
objavili da su temperature u
drugim tropskim regijama, ta-
ko|e, iznad normale, s topli-
~amci za spasavawe kojima
se mo gu vra ti ti u Li bi ju.
Ovaj bri tan ski po li ti ~ar
ka`e da “Evropa mora prije
ili kasnije zatvoriti svoje
granice, ina~e }e biti pre-
plavqena stanovnicima tre-
}eg svijeta“.
JA^A
desnica u Evropskom
parlamentu
Grifin je na izborima za
Evropski parlament osigurao
jedno od dva mjesta za svoju
stranku. Na pro{lomjese~nim
izborima u Holandiji, Aus-
triji i Ma|arskoj desnoes-
jom vo dom i do 300 me ta ra
ispod povr{ine okeana.
TOPLIJI
zimski
mjeseci
Generalno se “El niwo”
povezuje s pove}anim padavi-
nama du` centralnog dijela
isto~nog Tihog okeana, te su-
{nijim vremenom nad sjever-
nom Australijom, Indonezijom
ktremne stranke osvojile su
dovoqno glasova za osvajawe
poslani~kih mjesta u Evrop-
skom parlamentu.
Posmatra~i strahuju da
SREDOZEMQE
U 2008. godini samo u Ita-
liju je preko Sredozemqa
stiglo je 37.000 ilegalnih
migranata iz Afrike. Pre-
ma podacima Organizacije
za migraciju, Sredozemqe
je postalo pravo grobqe za
migrante iz kojeg je od
2006. do aprila 2009. go-
dine izvu~eno 5.500 mrtvih
i Filipinima.
Qetni “El niwo” mo`e
voditi do vla`nijih vremen-
skih prilika u centralnom
dijelu i jugoistoku SAD, te
iznad centralnog ^ilea. U
go di ni ka da se po ja vi “El
niwo” postoji trend ve}eg
broja uragana na isto~nom
Tihom okeanu, a mawe atlan-
tskih uragana, pa meteorolozi
ame ri ~kih TV mre `a na -
GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 23
Desnica protiv imigranata
bi zajedni~kim snagama mo-
gli sas ta vi ti po li ti ~ku
grupu evropske desnice koja
je u pro{losti ve} postojala
dva puta.
tijela Afrikanaca koji su
sawali o novom i boqem
`ivotu u Evropi.
javquju da bi “El niwo” mo-
gao znatno da skrati sezonu
uragana na istoku i jugu SAD
te na Karibima.
Prognosti~ari su kazali
kako o~ekuju da “El niwo”
nastavi da ja~a u idu}ih neko-
liko mjeseci, te da potraje
kroz idu}u zimu, donose}i to-
plije zimske mjesece od Kali-
fornije do Ju`ne Karoline i
Teksasa.
Vijesti
Avganistan
Poginula 22
pobuwenika
KABUL - Avganistanska
policija saop{tila je u pe-
tak da su u borbama u cen-
tral nom dije lu zemqe
poginula najmawe 22 tali-
banska pobuwenika. Do suko-
ba je do {lo na kon {to je
britansko Ministarstvo od-
brane saop{tilo da je u bor-
ba ma na ju gu Av ga nis ta na
poginulo jo{ dvoje britan-
skih vojnika. Novi sukobi su
izbi li u oblas ti Ga zni.
Ameri~ka komanda saop{ti-
la je samo da je u borbama po-
ginulo nekoliko talibana i
dodala da nije bilo vazdu-
{nih napada.
Nejvi Pile
Kr{ewa
prava
u Somaliji
@ENEVA - Visoki kome-
sar UN za qud ska pra va
Nej vi Pi le izja vi la je u
petak u @enevi da su u So-
maliji po~iwena ozbiqna
kr{ewa qudskih prava, ko-
ja se mogu smatrati ratnim
zlo~inima. “Jasno je da su
te{ka kr{ewa po{tovawa
qudskih prava i me|unaro-
dnih hu ma ni tar nih pra va
po~iwena u Somaliji i da
se to mo `e sma tra ti ra -
tnim zlo~inima“, izjavila
je Nejvi Pile.
Mjanmar
Nastavqeno
su|ewe
opozicionarki
JANGON - Su|ewe prode-
mo krat skoj opo zi ci onoj
~elnici Aung San Su ]i
nastavqeno je u petak uz ja-
ko obezbje|ewe specijalne
policije u Mjanmaru, sedam
dana budu}i da je vojna hun-
ta ge ne ral nom se kre ta ru
UN one mo gu}ila su sret s
wom. Su ]i (64), ina~e do-
bitnica Nobelove nagrade
za mir, u dvi je de ce ni je
provela je gotovo 14 godi-
na u pritvoru, a sada joj se
sudi po optu`bi da je odre-
dbe o ku}nom pritvoru pre-
kr{i la ti me {to je u
svome domu ugostila jednog
Amerikanca.
Kina
Zemqotres
na jugozapadu
PEKING - Jedna osoba je
poginula, a 328 ih je povri-
je|eno u zemqotresu magni-
tude 6,0 po Rihteru, koji je
preksino} pogodio jugoza-
padnu Kinu. Epicentar je
bio u provinciji Junan u
okrugu Jaoan, a glavni udar
pratili su potresi izme|u
tri i 4,1 stepena, prenije-
la je agencija Itar-Tas, po-
zi va ju }i se na In ter net
portal Sina. U izvje{taju
se na vo di da je sru {e no
10.000 ku}a, a da je skoro
1,2 miliona qudi ugro`e-
no.
24 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 25

Krenuo Haso u Wema~ku da radi pa zamoli kom{iju - Moram ti re}i jednu dobru i jednu lo{u vijest. Prodaje Piro}anac na pijaci pi pregorjele sijalice? Razgovaraju dvojica dobrih pri- - Ma nikako. Mislio sam da }e
da mu ~uva `enu dok je on odsutan. Haso re~e da mu ispri~a prvo onu lo{u vijest. pregorjele sijalice. Nai|e je- - ]e da kupe, pa }e da zamene u jateqa o `enama: mi `ena kuvati kao majka, a ona

Razbibriga - Ma nema problema, za tebe }u sve da u~inim!

Pro{lo {est mjeseci i nazove kom{ija Hasu u
Wema~koj:
- @ena ti spava sa drugim - re~e kom{ija.
- A koja je ona dobra vijest - upita Haso?
- Pa nije s tu|inom, ve} sa mnom - re~e kom{ija.
dan wegov poznanik pa ga pita:
- Jesi li ti lud? Ko }e da ti ku-
preduze}u - odgovori Piro}a-
nac.
- Kako je u braku - upita jedan od
wih?
pije k‘o otac - odgovori ovaj
drugi!

Od tra~a do istine
Sva|a pred kamerama Sastojci Priprema
HOROSKOP
Cijene u KM Ovan Vaga
Pjeva~ica Mina Kosti} i wen suprug Igor zbog sukoba tokom ( za 4 osobe) 1. Ramstek isijecite na tawe {nicle, za~inite i prema-
snimawa jedne TV emisije, pokrenuli su ponovo pri~e o bra~noj Iznenadite uku}ane `ite senfom, pa lagano nakratko pecite sa obje strane. ramstek 8,5
( 21.3 - 20.4 ) ( 24.9 - 23.10 )
krizi. Partneri su zajedno gostovali u televizijskoj emisiji, a ili voqenu osobu 600 g ramsteka 2. Meso izvadite na tawir, a u tavu sipajte ostatak sen- so, biber 0,2
tokom snimawa Igor je diskutovao sa gostima u studiju, {to je jednim lijepim so fa i bra{no, kratko pr`ite i nalijte vinom (po potrebi senf 0,3 Po svojoj prirodi U ovom periodu vam
wegovoj qep{oj polovini zasmetalo. Poznata po burnim rea- nedjeqnim biber dodati vodu) do odgovaraju}e gustine. uqe 0,3 ste impulsivni i skloni se pru`a mogu}nost rje{a-
kcijama, pjeva~ica je u neprijatnu situaciju dovela sve prisutne ru~kom - ramstekom 30 g senfa 3. Vratiti ramstek i dinstati meso dok ne omek{a. bra{no 0,2 naglim odlukama. Nemojte vawa nekih privatnih ili
u studiju, kada se na sav glas izvikala na svog voqenog. 2 supene 4. Za to vrijeme operite keq, nakratko ga obarite, ocije- vino 1,2 razotkrivati svoje plano- imovinskih pitawa. Sa~u-
u sosu od senfa, uz
Prema rije~ima izvora bliskog ovom paru, prije snimawa ka{ike dite, sitno isijecite i prohladite. per{un 0,3 ve. Dobar finansijski vajte pozitivnu orijentaciju
veoma jednostavan i
emisije ni{ta nije ukazivalo na skandal koji je potom slijedio. uqa 5. Crni luk i slaninu sitno isijecite i prodinstajte. Kad keq 1,5 efekat }ete posti}i ako koja vam uliva dodatnu
prije svega prakti- dobiju lijepu rumenu boju, dodajte pripremqen keq, po-
Mina je kategori~no branila svoj stav, pa je u odnosu na ostale 30 g bra{na luk 0,2 poklonite novac u dobro- energiju i optimizam. Pro-
~an dlijte sa malo vode i dinstajte jo{ 10 minuta.
glasnije pri~ala. Ovaj doga|aj samo je dolio uqe na vatru i 200 ml bijelog slanina 0,8 tvorne svrhe jer }e vam se na|ite zadovoqstvo u odno-
recept za spremawe 6. Za~inite i servirajte varivo od keqa sa dinstanim
konstantna pisawa o tome kako wih dvoje imaju velikih bra~nih vina vi{estruko vratiti. su sa svojom okolinom.
ovog jela. ramstekom.
problema. Po kuloarskoj verziji epilog ovog sukoba je dogovor malo
Ako se odlu~ite za
o razvodu. Me|u-
ovaj recept, za kom- sjeckanog Bik [korpija
tim, Mina je deman-
tovala takve pri~e. pletnu pripremu per{una Poslu`ivawe
1 glavica ( 21.4 - 20.5 ) ( 24.10 - 22.11 )
- U na{im `ivoti- ramsteka u sosu od
keqa Prelijte sosom od senfa i poslu`ite. CIJENA
senfa, treba}e vam
ma vlada normalan
odnos. Kao i u sva- oko 45 minuta, a
(oko 500 g) RU^KA Poku{ajte da isko-
ristite ovaj period da ura-
Nemojte prenagliti
1 glavica ili biti neodlu~ni. Osje-
kom zajedni~kom `i- obrok je predvi|en
crnog
Savjet dite ono {to vam do sada }awa koja se jave ve} u
votu i kod nas do|e
do male sva|e, neko
od nas plane. Ovih
dana sam bila ner- Ramstek u sosu
za ~etiri osobe.

30 g
luka
(oko 100 g)
mesnate
slanine
Keq se mo`e pripremati na razne na~ine – kuvati u vodi,
na pari, mo`e se dinstati, puniti, pr`iti i poslu`iti
kao predjelo, ~orba, glavno jelo ili prilog.
13,5 nije polazilo za rukom. Os-
tvari}ete neke prakti~ne
ciqeve koji su od zajedni-
~kog interesa sa va{im uku-
prvom trenutku su ona pra-
va. Problemi u braku i u
ku}i ne}e se rije{iti sami
od sebe. Lo{e psihi~ko
voznija, za to je }anima i sa voqenom stawe vam izaziva zdrav-
kriv pun mesec koji
uti~e na mene, ali
od senfa osobom. stvene probleme.
ne i na na{ odnos Blizanci Strijelac
- kazala je pjeva~i-
ca. ( 21.5 - 21.6 ) ( 23.11 - 21.12 )

Rije{ili ste da za Mnogobrojni konta-

Za{tita bebe od povreda
Sva mjesta u doma}instvu predstavqaju potencijalnu opasnost za dijete, posebno
kad puzi ili pravi prve korake, pa bi roditeqi trebalo da im stvore bezbjedno
okru`ewe
Mali{ani vole da is-
tra`uju, ali ne znaju da pe-
gla mo `e da ope ~e, da
nov ~i }i, kli ke ri i dru ge
sitnice nisu za jelo... Zato
se potrudite da im stvori-
te bezbjedno okru`ewe i da
ih za {ti ti te od po vre da,
savjetuju stru~waci.
Zamaskirajte kablove:
Zatvorite uti~nice, sa-
krijte produ`ne kablove i
te le fon ske gaj ta ne. Naj -
boqe je da ih uvu~ete u za-
{titni kabl, prilijepite
specijalnom trakom za par-
ket ili sa kri je te iza na -
mje{taja.
Sudoku Sklawajte hemikalije:
Na posebno mjesto, tamo
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. gdje di jete ne mo `e da ih
dohvati, sklonite sve hemi-
kalije, od zubne paste i vi-
ta min skih ta ble ta do
sredstava za ribawe. I sa-
mi znate da dijete ne umije
da ra zli ku je te ~ni de-
ILERA, AS, HONORARI, T, O[A, N, AMUR, DE, SONDA@A, VRISKA, BS, POENTA, MAT.
RJE[EWE: IZASLANIK, IKS, NAURU, ODREZAK, OM, AKVA, [KOLA, KOKSAR, K, SLAK, TETRAKOSTA, A, ZAPISNI^AR, M^, OKA, KOROMA^I, NOVI PAZAR, AG-
tryent od soki}a, lijek od
bombonice i da ni{ta od
to ga ne smi je da mu bu de
dostupno. Isto va`i i za
nov ~i }e, kli ke re, na kit,
baterije, pasuq...
Grijalice – nipo{to:
Iz bje ga vaj te upo tre bu
grijalica, jer dijete mo`e
lako da se ope~e. Ukoliko
ne ma te izbo ra, on da je
izo luj te ka ko va{ ma li -
{an ne bi mo gao da joj
pri |e ili da na wu ba ci
igra~ku i neki drugi lako
za paqiv pre dmet. Di je te
nikada ne smije da ostane
samo u sobi sa ukqu~enom
grijalicom.
HEMIKALIJE
skloniti od djece na
sigurno mjesto
Praznite pepeqare:
Najboqe bi bilo da ne
pu{ite u ku}i, ali ako ve}
ne mo`ete da se uzdr`ite,
onda se makar sklawajte od
djeteta. Pepeqare, cigare-
te, upaqa~e i {i bi ce
dr`ite na terasi, na viso-
koj kuhiwskoj polici ili
na ko mo di, van do ma {a ja
djetetovih ru~ica.
Iskqu~ite peglu:
^im za vr{i te pe -
glawe, iskqu~ite peglu iz
stru je i sta vi te je da se
hla di na vi so kom mjes tu
ko je va{ ma li {an ne mo -
`e da do hva ti. Pri tom
vo di te ra ~u na da kabl ne
visi kako dijete ne bi mo-
glo da ga povu~e.
Oprezno s kafom:
Dok dr`ite bebu u naru-
~ju, nemojte da pijete kafu
niti da jedete vru}u hranu.
Dovoqan je samo jedan ne-
pro mi{qen po kret, pa da
se dijete ope~e.
Ispraznite kadicu:
Ka da za vr{i te sa ku -
pawem, odmah is pra zni te
ka di cu. Ne moj te da os -
tavqate be bu po red na -
puwene kadice, niti pokraj
bilo koje druge posude s vo-
dom.
Stolwaci su suvi{ni:
Bilo bi dobro da neko
vrijeme ne koristite stol-
wake. Beba za~as mo`e da
ih svu ~e na se be sa svim
{to se na stolu nalazi, na-
vode stru~waci.
kratko vrijeme postignete
mnogo i nadoknadite sve
{to ste ranije htjeli a nis-
te ostvarili. Osoba za koju
ste zainteresovani je pri-
li~no nestalna. Treba da
priznate da je to i va{a
osobina.
Rak
( 22.6 - 21.7 )
Nemojte da se upu-
{tate u qubavnu vezu sa
osobom koja ne `eli isto
{to i vi i poku{ajte da
razmi{qate glavom a ne
srcem. Pad energije
poku{ajte da nadoknadite
ve}om fizi~kom aktivno{-
}u.
Lav
( 22.7 - 22.8 )
Potrebni su vam
novi qubavni podsticaji
koji bi vam popravili ra-
spolo`ewe. Idealizujete
osobu koja vam se dopada.
Nemojte dozvoliti da neko
sa strane naru{i va{u li-
~nu sre}u. @elite da se
zabavite.
Djevica
( 23.8 - 23.9 )
Izgradite boqi
odnos sa kolegama sa koji-
ma radite jer vas napeta
situacija na radnom mjestu
optere}uje. Nemojte for-
sirati doga|aje, sve {to
treba da se desi – desi}e
se. Vodite ra~una o sebi i
svom zdravqu.
kti sa inostranstvom. Po-
sao zahtijeva da dosta
vremena provodite u auto-
mobilu {to vam je veoma
zamorno. I pored toga ste
ovih dana veseli i niko vam
ne mo`e pokvariti dobro
raspolo`ewe.
Jarac
( 22.12 - 20.1 )
Ima}ete neke po-
slovne razgovore i dogovo-
re, ali bi bilo boqe da u
ovom periodu ni{ta ne za-
po~iwete. Zatra`ite savjet
prijateqa. Budite spontani
i bez predrasuda pri|ite
qudima kada ostvarujete
nove kontakte.
Vodolija
( 21.1 - 19.2 )
Svojim sna`nim ka-
rakterom uspijevate da se
nametnete kao autoritet.
Stalno razmi{qate o novcu
i lo{a finansijska situ-
acija vam kvari raspolo-
`ewe. Potrebno vam je vi{e
opu{tawa i kvalitetnog
odmora.
Ribe
( 20.2 - 20.3 )
Va{ partner vam
obezbje|uje materijalnu si-
gurnost. Mada su va{i po-
gledi na zajedni{tvo
potpuno druga~iji, nemojte
praviti dramu i dozvolite
da drugi misle druga~ije ne-
go vi. Popravite svoje ra-
spolo`ewe.
26 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

Ketrin
, Jaroslav
Kultura O Flin
[TA JE NESTALO
Rudi{
GRAND HOTEL

Los An|eles
Xulijen Mur
odustala od uloge
LOS AN\ELES - Nakon povla~ewa rediteqa Pitera
Morgana, kojeg }e zamijeniti Ri~ard Lonkrejn, i poznata
ameri~ka glumica Yulijen Mur odlu~ila je da odustane od
filma “Specijalna veza“, koji se bavi “posebnim odnosom“
izme|u biv{eg ameri~kog predsjednika Bila
Klintona i biv{eg britanskog premijera
Tonija Blera izme|u 1997. i 2000. godi-
ne, javio je Tanjug. Kako prenosi holi-
vudska {tampa, Murova se u tom projektu
ne}e pojaviti u ulozi Hilari Klinton,
supruge biv{eg ameri~kog predsjednika
Bila Klintona, demokratske kandi-
datkiwe za predsjednika i sada{we
dr`avne sekretarke SAD. Wu }e za-
mijeniti glumica Houp Dejvis, koja
osim gluma~kog dara ima i tu pre-
dnost da li~i na dr`avnu sekretar-
ku u vladi Baraka Obame.
Ona }e se pri dru `i ti Maj klu
[inu, koji }e po tre}i put tuma~i-
ti lik Tonija Blera, Denisu Kvej-
du, ko ji }e po dru gi put glu mi ti
Bila Klintona i Helen Mekrori,
koja }e tuma~iti lik ^eri Bler, su-
pruge Tonija Blera.

Novo u izdawu “Lagune“ Dje~ije pozori{te Republike Srpske

Roman Meri
En [afer
BEOGRAD - Roman Meri En
[afer i Eni Barouz “Udru-
`ewe qubiteqa kwige i pite
qusku{e“, koji je tokom 2008.
godine osvojio ~itaoce i kri-
tiku i bio bestseler ~itavog
engleskog govornog podru~ja,
iza{ao je nedavno u izdawu
“Lagune“, javio je Tanjug.
Engleskiwa Meri En [afer
nije do`ivjela da ovaj wen de-
bitantski roman, koji je pisa-
la vi{e od tri decenije, bude
objavqen prije nego {to je
umrla po~etkom pro{le godine,
ali wena ne}aka En Barouz ga
je dovr{ila i “Udru`ewe
qubiteqa kwige i pite qusku-
Izlo`ba “Totalitaristi~ka umjetnost“
Slike i skulpture
komunisti~kih vladara
{e“ preko no}i se pozicioni-
ralo na prvo mjesto bestseler
liste “Wujork tajmsa“.
Autorka je cijeli vijek pro-
vela okru`ena kwigama kao
bi bli ote kar ka, kwi`ar i
urednica, i kada je odlu~ila
da napi{e kwigu “dostojnu
objavqivawa“, odabrala je da
radwu smjesti u vrijeme Dru-
gog svjetskog rata.
"Folklorna magija"
nagra|ena u Koto ru
Nedostatak ovogodi{weg festivala u Kotoru je {to nije imao stru~ni, nego samo
dje~iji `iri. Ovakva manifestacija, po mi{qewu mnogih qudi iz svijeta
pozori{ta, ne bi smjela da ima takve propuste, rekla Aleksandra Spasojevi}
PI[E: ALEKSANDRA RAJKOVI]
za krat ko vri je me do bi la izostali sadr`aji na trgu, ruke Gradskom pozori{tu iz
aleksandrar@glassrpske.com koji su ovu pozori{nu smotru
zna~ajne nagrade. Nedosta- Podgorice za predstavu “Do-
KO TOR - “Fol klor na tak ovogodi{weg festivala ~inili prepoznatqivom. bri zlo }ko“. @i ri gra da
magija“ Dje~ijeg pozori{ta u Kotoru je {to nije imao “Gran pri” dje~ijeg `i- Kotora za najboqu predstavu
Republike Srpske dobila je stru~ni, nego samo dje~iji ri ja u Ko to ru pri pao je proglasio je “Djevoj~icu sa
prvu nagradu dje~ijeg `iri- `iri. Ovakva manifestaci- predstavi “Robin Hud” Po- {ibicama“ Teatra za djecu i
ja na Festivalu pozori{ta ja, po mi{qewu mno gih zori{tanca “Pu`“ iz Beo- omladinu iz Skopqa, koju je
za djecu u Kotoru. qudi iz svijeta pozori{ta, gra da. Dru ga na gra da tako|e re`irao Bowo Lun-
Rije~ je o autorskom pro- ne bi smje la da ima ta kve dje~ijeg `irija oti{la je u gov.
jektu Bowa Lungova iz So- propuste - rekla je glumica
fi je, ko ji je pre mi jer no Aleksandra Spasojevi}.
izveden u septembru pro{le
go di ne na sce ni “Ateqea FESTIVAL ETNO-DETAQI
u znaku rediteqa
333” Dje~ijeg pozori{ta RS.
Glu ma ~ku eki pu ove Bowa Lungova “Folklorna magija“ obilu- plesa, kao i narodnih obi-
predstave ~ine Aleksandra je etno-detaqima i zasniva ~aja i no{we. Kroz pred-
Spa so je vi}, Bo `a na Bi je - Ona dodaje da glumci Dje- se na muzici i pokretu bez stavu se mali{ani i
li}, Svjetlana Andri}, Ale- ~ijeg pozori{ta uvijek rado rije~i. Ideja rediteqa upoznaju sa predmetima ko-
ksan dar Bla ni}, Dra gan odlaze na festival u Kotoru, Bowa Lungova bila je da ji spadaju u etno-tradiciju,
Bawac i \or|e Jankovi}. ali da su ove godine, na ~u- kroz ovu predstavu poka`e ali su danas iza{li iz
- “Folklorna magija“ je |ewe mno gih po sje ti la ca, bogatstvo muzike, igre, upotrebe.

SOFIJA - Izlo`ba “Totalitaristi~ka umjetnost“, koja Bogat prate}i program Likovne kolonije Pale
se ovih dana odr`ava u Nacionalnoj umjetni~koj galeriji
u Sofiji, privukla je veliku pa`wu posjetilaca, javio je
Rojters. Na ovoj izlo`bi predstavqeno je vi{e od 60 slika
Romanijska pjesma i igra mladosti
i skulptura bugarskih i sovjetskih komunisti~kih vladara. PALE - U predivnom am- Pred odu {evqenom pu - pjesmom. tvo redovni u~esnik kultur-
Eksponati su djela bugarskih umjetnika, nastala prije pada bijentu otvorenog amfitea- blikom redale su se igre iz - Istina je, volim izvor- nih de{avawa na paqanskoj
komunisti~kog re`ima u ovoj zemqi 1989. godine. tra kraj Ga leri je Li ko vne nu pjesmu svog rodnog kraja i likovnoj koloniji.
Veliku pa`wu posjetilaca privukla je slika na kojoj su kolonije Pale u Ku}i Ceko- DOPRINOS sve {to sam stariji, sve mi je - Publika je bila u pri-
prikazani autori “Komunisti~kog manifesta“ Karl Marks vi }a, u~e sni ci ma ovo go - kvalitetu dra`e da je ~ujem. Ni vreme, lici da u`iva u izvornoj pje-
i Fridrih Engels, osniva~ Sovjetskog Saveza Vladimir di{weg li ko vnog manifestacije ni daqina ne mogu da izbri- smi i nastupu mladosti iz
Ili~ Uqanov Lewin i sovjetski diktator Jozef Visari- saborovawa i brojnim posje- {u tu de~a~ku qubav, napro- “Mladosti“. Nadam se da smo
onovi~ Yuga{vili Staqin. Brojni posjetioci imaju prili- tiocima predstavili su se Sarajevskog poqa, ali i vla- tiv, ona je iz godine u godinu opravdali ukazano povjerewe
ku da po gle da ju sli ke na ko ji ma su, izme |u os ta lih, mla di ~la no vi ov da{weg {ke i igre iz drugih krajeva sve ja~a - kazao nam je Bartu- i us pje li da do pri ne se mo
prikazani i biv{i generalni sekretar Komunisti~ke par- Kulturno-umjetni~kog dru{- Srbije, a ugodna atmosfera, la. kvalitetu ove manifestacije,
tije Sovjetskog Saveza Leonid Bre`wev, bugarski komunis- tva “Mladost“ i wihove sta- ko ju su obiqe`i li bur ni Koreograf za rad sa mla- koja je ve} skoro deceniju i
ti~ki vladar Todor @ivkov i vo|e bugarske Komunisti~ke ri je ko le ge iz `en ske i aplauzi, pa i svojevrsne ova- |im an sam bli ma u KUD-u po prepoznatqivost na{ega
partije Georgi Dimitrov i Dimitar Blagoev. mu{ke izvorne pjeva~ke grupe cije, dodatno je “podgrijava- “Mladost“ Qiqana Kula{i- grada - rekla je Kula{in~eva.
dru{tva. na“ grle nom ro ma nij skom nac istakla je da je ovo dru{- S. [.

LOS AN\ELES - Holivudska zvijezda Mel Gibson pregovara o
glavnoj ulozi u filmu koji }e re`irati Xodi Foster, javila je
Beta. Xodi Foster }e i glumiti u filmu pod nazivom “The Be-
aver“, pri~i o depresivnom mu{karcu koji utjehu nalazi u da-
Poslu{aj dobar zvuk
Zbog nedostatka novca u ovoj sezoni smo organizovali duplo mawe koncerata u odnosu na isti period
pro{le godine, iako je na{ plan bio mnogo ve}i, istakla [erani}eva
PI[E: VAWA [TRBAC
vanjas@glassrpske.com
BAWA LU KA - Dva kon cer ta
Udru `ewa mu zi ~kih umje tni ka
Re pu bli ke Srpske, ko ji }e bi ti
odr`ani ve~eras (subota) u Omar-
skoj i u po ne djeqak u Ko zar skoj
Dubici, ozna~i}e kraj prvog dije-
la se zo ne “Po slu {aj“ i odla zak
~la no va udru `ewa na qetwu pa -
uzu.
Na ovim nastupima publici }e
se predstaviti pijanistkiwa Sawa
[erani}, klarinetisti Aleksandar
Jovanovi} i Dejan Trkuqa i go{}a,
flautistkiwa Marija Tomi}.
Repertoar }e biti {arolik, a
izvo|a~i }e se predstaviti djeli-
ma kla si ~nih kom po zi to ra po put
Mocarta, ali i savremenih autora
Stra vin skog, An te Grgi na i dru -
gih.
Pijanistkiwa Sawa [erani},
koja je i predsjednica Udru`ewa mu-
zi~kih umjetnika RS, ka`e da nije
zadovoqna dosada{wom realizaci-
jom programa.
- Oskudijevamo sa novcem, iako
je jo{ u martu Ministarstvo pros-
vjete i kulture RS raspisalo kon-
kurs, nakon ~ega smo potpisali i
ugo vor. Zna mo da }e nam sred stva
biti odobrena, ali jo{ uvijek nisu
upla}ena - istakla je [erani}eva.
Ona je dodala da sve {to udru-
`ewe trenutno radi, radi sa poza-
jmqenim parama.
- Zbog nedostatka novca u ovoj
Problem
kulturnog
`ivota
Veliki problem kod nas je, prema
mi{qewu Sawe [erani}, vrije-
me dobijawa novca, koje je isto
za mnoga udru`ewa koja organi-
zuju kulturna de{avawa.
- Svi po~iwemo i zavr{avamo sa
radom istovremeno, tako da nije
~udno {to je u istom periodu
obiqe doga|aja na koje publika
ne mo`e da ode, jer se nekada de-
si da je u jednom danu i pet kul-
turnih doga|aja - rekla je
[erani}eva i dodala da se taj
problem mo`e rije{iti ako se
naprave dobra strategija i ka-
lendar kulturnih de{avawa.
Trebiwski Dom kulture
Gostovala “Ministarka“
TREBIWE - Na pozori{noj sceni
trebiwskog Doma kulture, pozori{te
iz Bijelog Poqa izvelo je komad “Go-
spo|a ministarka“. Predstava je ra-
|ena po tekstu Branislava Nu{i}a, a
adaptaciju i re`iju predstave uradio
je Dragan Koprivica.
Kostimi su djelo Ostoje Milo{evi-
}a, izbor muzike Osmana Zaimovi}a,
dok su @eqko Cvijovi} i Ramiz Vej-
silovi} autori koreografije i scene.
Bje lo poqsku “Mi nis tar ku“ Tre -
biwcima su predstavili: Nada Pavi-
Mel Gibson u rediteqskom ostvarewu Xodi Foster
Udru`ewe muzi~kih umjetnika RS
se zo ni smo or ga ni zo va li du plo
mawe kon ce ra ta u odno su na is ti
period pro{le godine, iako je na{
plan bio mnogo ve}i - naglasila je
[erani}eva.
Za po~etak drugog dijela sezone,
za koji se nada da }e biti boqi od
pret ho dnog, u pla nu su gos to vawa
muzi~ara iz Beograda, violiniste
Mi lo {a ^or li je i pi ja nis tkiwe
Qiqane Vukeqe.
KONCERT
savremenih
kompozitora
- ^or li ja je po bje dnik ta kmi -
~ewa “Beogradski podijum“, na ko-
jem se bi ra najperspektivniji
svira~ regiona. Qiqana Vukeqa }e
se predstaviti djelima kompozitora
20. vi je ka, za ~i je je izvo|ewe na
brojnim takmi~ewima osvajala na-
grade. Taj koncert }e biti kvalite-
tan pri kaz sa vre me ne mu zi ke -
najavila je [erani}eva.
^iwenica da }e bawolu~ka pu-
blika imati priliku da ~uje djela
kompozitora pro{log vijeka veoma
je interesantna, s obzirom na to da
je ovda{wa publika nenavikla na
takvu vrstu muzike.
- Potrebno je da se qudi prila-
gode i nau~e da slu{aju te kompozi-
cije, koje ba{ i nisu prihvatqive
mnogima na prvo slu{awe - rekla je
[erani}eva.
Prema wenom mi{qewu, treba-
lo bi da se napravi raznovrstan re-
per to ar, na ko jem bi se na la zi lo
jedno ili dva djela muzike 20. vije-
ka. Na taj na~in publika bi se pos-
te pe no na vi ka va la na sa vre me ne
melodije.
Kao razlog slabe posje}enosti
po je di nih kon ce ra ta ova pi ja nis -
tkiwa navodi nedovoqno reklami-
rawe ovih doga|aja.
- Logi~no je da sala bude puna,
ako se kon cert mno go re kla mi ra,
{to je dosada{wa praksa i po ka-
za la ne ko li ko pu ta. Ali, i u na -
{em slu ~a ju, ne dos ta tak nov ca je
ko~nica, jer je reklama veoma sku-
pa, a mi ne ma mo buyet ko jim bi -
smo mo gli na javqiva ti kon cer te
na taj na~in - na glasila je [era-
ni}eva.
Udru `ewe mu zi ~kih umje tni ka
dobilo je dva termina za koncerte u
}evi}, Nata{a Pavi}evi}, Miodrag
Rakowac, Sla|ana Bubawa, Omar Baj-
ramspahi}, Jusuf Bajramspahi}, Nada
Ru`i}, Sawa ]irovi}, Izet Mulabe-
govi}, Predrag Vukojevi}, Ksenija Vu-
ko je vi}, Ka ta ri na Mi la di no vi},
Mo m~i lo Mi la di no vi}, Mi lo rad
Krgovi}, Vehbija Guberini}, Petar
Novakovi}, Jasmin ^okovi} i Azemi-
na Za imo vi}. Pred sta va bje lo -
poqskog po zo ri {ta izve de na je u
okviru programa “Trebiwskih qe-
tnih sve~anosti 2009“. R. Mi.
bru-marioneti. Wih dvoje su ranije zajedno igrali u komediji
“Maverik“ iz 1994. To }e biti druga gluma~ka rola Gibsonu
od 2003, a Xodi Foster se do sada oprobala u re`iji filmo-
va “Little Man Tate“ (1991) i “Home for the Holidays“ (1995).
Beogradu. Jedan u Galeriji SANU,
a drugi u Kolar~evoj galeriji.
- U Beograd }emo poslati muzi-
~are, koje }emo izabrati do po~etka
naredne godine, za kada su zakazani
termini. Do tada }emo ocjewivati
Sawa [erani}
Muzej Republike Srpske
Novi} posjetio "Trapiste"
BAWA LUKA - Muzej Republike Sr-
pske ju~e (petak) posjetio je ministar
civilnih poslova Bosne i Hercegovi-
ne Sredoje Novi}. Poslije razgledawa
izlo`bi “Trapisti“ i “Jasenovac“, te
stalne izlo`bene postavke, upoznao se
GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 27
kon cer te i ko ji bu du naj boqi, po
mi{qewu novinara, publike i dru-
gih svira~a, te muzi~are }emo na-
graditi nastupima u Beogradu - za-
kqu~ila je predsjednica Udru`ewa
muzi~kih umjetnika Srpske.
FOTO: G. [URLAN
sa djelatno{}u ove centralne mati~ne
muzejske ustanove u RS.
- Imponuje nam posjeta svakog dr`a-
vnog zvani~nika, a pogotovo ministra
Sredoja Novi}a, koji je na ~elu tako zna-
~ajnog ministarstva. Drago nam je {to
smo ga upoznali sa velikim projektima
koje smo ostvarili u proteklom periodu
- rekla je direktor Muzeja Republike
Srpske Nada Puva~i}. Ministar Sredo-
je Novi} potpisao je u Strazburu Okvir-
nu konvenciju Savjeta Evrope o vrije-
dnosti kulturne ba{tine. V. [.
Vijesti
“Dani orguqa“
Koncert
Gunara
Idenstama
BEOGRAD - [vedski or-
guqa{ Gunar Idenstam nas-
tupi}e danas (subo ta) u
katedrali Bla`ene Djevice
Marije, u okviru 9. me|unaro-
dnog festivala “Dani or-
guqa“, najavio je organizator,
Kulturni centar Beograda, a
prenosi Tanjug. Idenstam je
koncertni orguqa{, kompozi-
tor, aran`er i narodni muzi-
~ar.
Beograd
Raj~i}
BEOGRAD - Kwi`evno ve~e
u ~ast Biserke Raj~i}, kojoj je
ove godine dodijeqena naj-
presti`nija poqska nagrada
za prevo|ewe “Transatlan-
tik“, odr`ano je u ~et- vrtak
u galeriji Artget Kulturnog
centra Beograda, javio je Ta-
njug. Woj je nagrada uru~ena u
junu na Drugom kongresu pre-
vodilaca poqske kwi`evnos-
ti, na sve~anosti u Starom
pozori{tu u Krakovu.
“Moneyball“
Glumi
Bred Pit
LOS AN\ELES - Poslije
vijesti da je otkazano sni-
mawe filma “Moneyball”, u
kome naslovnu ulogu tuma~i
Bred Pit, ~el ni ci fil -
mskih studija potvrdili su
da }e snimawe po~eti “uz
neke mawe izmjene“, javio je
Mon do. Ovaj film pred-
stavqa adaptaciju kwige
“Moneyball: The art of winning
un unfair game“ iz 2003. godi-
ne, koja govori o bejzbol timu
iz Oklanda, u kojem bi Bred
Pit tuma~io glavnu ulogu, a
koji bi re`irao Stiven So-
derberg.
Ni{
Filmski
susreti
NI[ - Glumica Gorica
Po po vi} ime no va na je za
umjetni~kog direktora 44.
fes ti va la glu ma ~kih os -
tva rewa do ma }eg igra nog
fil ma “Fil mski su sre ti
Ni{ 2009“, javila je Srna.
Ovogodi{wi festival bi-
}e odr`an od 22. do 31. av-
gus ta. Or ga ni za ci oni i
operativni poslovi reali-
zacije povjereni su, kao i
do sada, Ni{kom kulturnom
centru, tako da }e direktor
ove ustanove Sr|an Savi}
obavqati i du`nost dire-
ktora festivala. ^lanove
Savjeta ~ine i Jelica Sre-
tenovi}, Miki Krstovi} i
Tawa Bo{kovi}.
28 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawa Luka
3 dje~aka 4 djevoj~ice

Uprkos planovima u Bawoj Luci }e i daqe biti samo jedan kru`ni tok
GRADSKI
Nema novca za nove
kru`ne raskrsnice
VODI^

Radovi odlo`eni za period kada se stvore finansijski uslovi za izgradwu kru`nih tokova kod Gradskog
Va`ni telefoni
Informacije 1185
mosta i na raskr{}u ulica Kwaza Milo{a i Ivana Gorana Kova~i}a u Lazarevu, rekla Danira Pipi}
FOTO: S. ILI]

Hitna pomo} 124, 230- 620 Milo{a i Ivana Gorana Ko- raskrsnice smawile gu`ve u
Vatrogasci 123 va~i}a treba da finansira saobra}aju.
CJB 122, 337-100 Javno preduze}e “Putevi Re- - Kada krenem sa posla
Ta~no vrijeme 1373 publike Srpske“. Saradnik tre ba mi oko po la ~a sa da
Vatrogasci 1183 za in for mi sawe “Pu te va bih auto mo bi lom pro {ao
Meteorolo{ka stanica RS” Natalija Popadi} rekla kroz raskrsnicu na zapadnom
307-943 je da jo{ uvijek nisu rije{e- tranzitu. Najgore je qeti jer
S.O.S telefon 1264 ni imovinsko-pravni odnosi nije prijatno sjedjeti u auto-
(Linija za pomo} `rtvama za iz gradwu kru `ne ras - mobilu pola sata na plus 30
nasiqa u porodici) krsnice na zapadnom tranzi- ste pe ni - ka `e mje {ta nin
bolnice tu. Drakuli}a Jadranko Tadi}.
- Mi nemamo sredstava za
Paprikovac 342-100 pra te }e ra do ve na toj ras -
Poliklinika 247-333 krsnici odnosno izmje{tawe
kanalizacije, ure|ewe zelenih
Pravila
ordinacije povr{ina, izgradwu troto-
Prilikom prilaska raskrsni-
ara... - ka`u u Administrati-
Deamedik 309-221 vnoj slu`bi grada. ci daje se signal za desno
Euromedik 219-111 Pro blem je di nog kru - skretawe, koristi se krajwa
Intermedik 216-661 `nog to ka u gra du na ras - desna saobra}ajna traka, na-
Jelena 324-310 krsni ci Bu le va ra ca ra kon prolaska kroz raskrsnicu
Firena 437-222 Du{ana sa zapadnim tranzi- nastavqa se vo`wa krajwom
tom i Kara|or|evom ulicom desnom trakom. Kad se vozilo
je {to voza~i slabo poznaju na|e u unutra{woj saobra}aj-
apoteke noj traci, neophodno je koris-
pravila vo`we tom vrstom
"Nova" 218-264 raskrsnice. Zato se nerijet- titi desni signal za
"Neven" 281-017 ko de{avaju udesi, pa su mno- prestrojavawe prilikom
Voza~i slabo poznaju pravila vo`we u kru`nom toku izlaska iz raskrsnice.
"Kozomara" 439-591 gi Bawolu~ani skeptici pri
PI[E: MARIJANA MIQI] nuti iz ovogodi{weg pro- Ona je na gla si la da su pomenu izgradwe novih kru- Pri prilasku raskrsnici daje
marijanam@glassrpske.com `nih tokova. se signal za skretawe u1lije-
prevoz grama izgradwe. radovi odlo`eni za period
Pro gra mom ure |ewa kada se stvore finansijski - Strepim kada prolazim vo, koristi se krajwa lijeva
Autobuska stanica 315-355 zemqi{ta za 2009. godinu ZAVR[ENA uslovi za izgradwu kru`nih kru`nim tokom od onih koji traka. Signal se koristi tokom
@eqezni~ka stanica 301-229 bila je planirana izgradwa tehni~ka dokumentacija raskrsnica. se ne znaju prestrojiti auto- cijele vo`we, sve do trenutka
Aerodrom Bawa Luka 535-210 kru`ne raskrsnice na zapa- za raskrsnice - Tehni~ka dokumentacija mobilom u toj raskrsnici - dolaska do `eqenog izlaznog
Biletarnica (centar) 315-867 dnom tranzitu, na raskr{}u za iz gradwu kru `ne ras - ka `e Mi lo{ Mar ja nac sa grla, odnosno do trenutka
uli ca Kwaza Mi lo {a i Ovo je “Gla su Srpske“ krsnice kod Gradskog mosta Lau{a. prestrojavawa, kada
taxi Ivana Gorana Kova~i}a u pot vrdi la ko or di na tor za je zavr{ena, me|utim sada su Ipak, ima i se koristi signal za
La za re vu i ne da le ko od ana li ti ku i odno se sa ja - problem pare - rekla je Pi- onih koji ka`u da desna skretawa.
"A" taksi 1500 Gradskog mosta, me|utim, vno{}u u Odjeqewu za stam- pi}eva. bi se izgradwom
Bawalu~ki taksi 1544 rebalansom buyeta koji je bene i komunalne poslove i Prema wenim rije~ima, dvi je kru `ne
Bel taksi 1550 usvojila Skup{tina grada poslove saobra}aja Danira izgradwu kru`ne raskrsnice
Euro taksi 1555 25. juna, ovi radovi su ski- Pipi}. na raskrsnici ulica Kwaza
Maksi taksi 1551
Patrol taksi 1533
Ideal taksi 1545
ANKETA
Mobil taksi 1566
Neophodna boqa obuka voza~a
hoteli Pavle Irfan Gorana
"Bosna" 215-681 ]osovi}: Deli}: Nikitovi}:
"Palas" 218-723
"Ideja" 217-444 - Jo{ uvijek nisam - Davno sam na- - Uvijek primjewu-
"Vidovi}" 217-217; 245-800 u potpunosti sa- u~io pravila jem pravila vo`we
"Cezar" 326-400 vladao pravila vo`we na kru- vo`we na kru`noj raskrsnici na kru`noj raskrsnici. Sma-
"Grand" 380-105 `noj raskrsnici. Smatram da i uvijek ih primjewujem. Mi- tram da bi voza~i trebalo da
"Meriot" 222-870; bi auto-{kole trebalo vi{e slim da auto-{kole u da- boqe znaju saobra}ajna pravi-
217-801 pa`we da posvete obu~avawu na{we vrijeme malo pa`we la u kru`nom toku, a i {kole bi
voza~a na kru`nom toku jer ~es- posve}uju svojim kandidatima, trebalo da boqe obu~e svoje
inspekcija to se desi da se zbog neznawa {to je rezultat neznawa u kandidate. Time }e se izbje}i
Sanitarna 244-475
dogodi neki saobra}ajni udes. vo`wi. mnogi saobra}ajni udesi.
Tr`i{na 348-710
Inspekcija rada 348-730 REPERTOAR
Prosvjetna 466-346
Komunalna 306-464 BIOSKOPI nijana) - komedija uloge: [ia Li Beof, Megan Foks, Xon Izlo`ba Alojza ]uri}a, otvorena do
Republi~ka uprava za MULTIPLEKS “PALAS“ uloge: Ben Stiler, Oven Vilson Torturo 25. jula
inspekcijske poslove 213-624 LEDENO DOBA 3: DINOSAURUSI termini: 18.20, 20.30 i 22.30 ~asova termini: 17.45 i 20.30 ~asova LTG GALERIJA
Republi~ki devizni DOLAZE - animirani STAR TREK (Zvjezdane staze - sf avantu- MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE Izlo`ba crte`a i akvarela Ismara
inspektorat 300-434 glasove posudili: Nikola \uri~ko, ra) “Trapisti~ka opatija Marija Zvijezda u Mujezinovi}a
Isidora Mini}, Goran Jefti}, Voja re`ija: J. J. Abrams Bawoj Luci 1869-2009” Izlo`ba eminentnih umjetnika sa pros-
Brajovi} termin: 21.15 ~asova Stalna izlo`bena postavka Muzeja RS tora biv{e Jugoslavije
kvarovi termini: 16.15, 18.15, 20.15 i 22.15 TRANSFORMERSI: OSVETA PORA- “Od praistorije do savremenog doba“ i GALERIJA UDAS
Prijava kvarova 300-384 ~asova @ENOG multimedijalna izlo`ba “Jasenovac“ Izlo`ba grafika profesora Branka
Kvarovi na telefonima 1275 NO] U MUZEJU 2 (Bjekstvo iz Smitso- re`ija: Mihael Baj MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI Miqu{a, otvorena do 15. jula

crveni luk
bijeli luk
krompir
mrkva
Do 15. avgusta autobusi voze
po izmijewenom redu vo`we
Izmjene u prigradskom i gradskom saobra}aju
Autobusi voze po
qetwem redu vo`we
Na prigradskim linijama korekcije su napravqene najvi{e zbog {kolskog raspusta.
Kada su u pitawu gradske linije, tu nema drasti~nih promjena, rekao Goran Star~evi}
PI[U: SAWA AMIXI]
sanjaa@glassrpske.com
TATJANA PAPI]-XAKULA
tatjanapdz@glassrpske.com
Ja vni grad ski i pri -
gradski saobra}aj odvija se
po qetwem re du vo`we.
Iz mje ne su izvr{ene zbog
{kol skog ra spus ta i go -
di{wih odmora pa je sma-
wen broj putnika.
Sekretar Udru`ewa sao-
bra}aja i veza u Privrednoj
ko mo ri Re pu bli ke Srpske
Ranko Babi} rekao je da se
redovi vo`we projektuju na
osnovu protoka putnika na
trasama i u skladu sa real-
NEDJEQA
Nadjeqom poslije 17 ~aso-
va ne saobra}a nijedan
autobus na relaciji Bawa
Luka - Slatina, ali i za
Krupu na Vrbasu i na jo{
nekim linijama. Kao razlog
za ovo u Privrednoj komo-
ri Srpske navode mali
broj putnika.
MATI^NI URED
Ro|eni:
Lazar \aji}, sin Gorana i
Gordane; Tawa ]u{i}, k}i
Dragana i Slobodanke; An|e-
la Milo{evi}, k}i Dalibora
i Marijane; Nemawa Ke`i},
sin Zorana i Zorice; Dejan
1 - 1,5 kupus
5 blitva
0,7 - 1 karfiol
1,5 - 2 paprike
nim po tre ba ma za iz vr{a -
vawe prevoznih zahtjeva.
- Da bi re do vi vo`we
bili racionalni, te da bi
pre voz pu tni ka imao eko -
nomsku opravdanost najvi{e
prevoznih sredstava anga`u-
je se u {pici, odnosno u ju-
tarwim i po po dne vnim
~asovima - istakao je Babi}.
Prema wegovim rije~i-
ma, potrebe za prevozom su
ve}e za vrijeme {kolske go-
dine i kada nije sezona go-
di{wih odmora.
- Qeti se smawuje broj
auto bus kih po la za ka, a vi -
kendom taj broj je drasti~no
- Zbog malog broja putnika
pomenuta linija ne saobra-
}a nedjeqom u popodnevnim
~asovima. Potrebe za na-
vedeno vrijeme i trasu mo-
gu se zadovoqiti putni~kim
automobilom - rekao je se-
kretar Udru`ewa Ranko
Babi}.
Ra|enovi}, sin Dejana i Go-
ranke; Sofija Gruj~i}, k}i Go-
rana i Milane; Danilo
Markovi}, sin Jovice i
Swe`ane; Sofija Vrhovac,
k}i Markusa i Danijele; Mi-
lo{ Smiqani}, sin Aleksan-
dra i Nata{e; Dragana
Tr`nica
0,5 - 0,7 tikvice 0,8 - 1
2 pasuq
2,5 patlixan
2 paradajz 1,5 - 2,5
smawen u odnosu na radni
dan i u pe ri odu dok tra je
{kolska godina, prvenstve-
no zbog toga {to u tom peri-
odu ima mo smawen broj
putnika - naglasio je Babi}.
TOKOM
qeta mawi broj
putnika
U bawolu~kom “Autopre-
vozu“ isti~u da }e qetwi
re`im reda vo`we trajati
sve do 15. avgusta.
- Na prigradskim linija-
ma korekcije su napravqene
najvi{e zbog {kolskog ra-
spus ta. Ka da su u pi tawu
grad ske li ni je, tu ne ma
drasti~nih promjena - rekao
je izvr{ni direktor Sekto-
ra saobra}aja u “Autoprevozu“
Goran Star~evi}.
Mnogo putnika `alilo se
najvi{e na liniju broj 13, koja
saobra}a na relaciji Lazarevo
- Obili}evo. Prema wihovim
rije~ima, popularna “trinaes-
ka“ neredovno saobra}a, kasni,
preska~e polaske...
- Nema {anse da su auto-
Momi}, k}i Dragana i Zorice;
Nemawa Metlar, sin Milora-
da i Tawe; Aleksa Karanovi},
sin Miodraga i Swe`ane; Ka-
lina Suvajac, k}i @eqka i
Sandre; Petar Koj~inovi}, sin
Dragana i Gordane; Nata{a
Tadi}, k}i Neboj{e i Jelke.
krastavci 0,5 - 0,7
3-7 zelena salata 2,5
2 mahune 1-2
orasi 14 - 16
FOTO: GLAS SRPSKE
busi na ovoj liniji neredo-
vni. Mogu}e je da nekada do-
lazi do ka{wewa, ali to je
vi{a sila na koju mi nikako
ne mo`emo da uti~emo, kao
{to su gu`ve u saobra}aju,
ude si ili zas to ji ra znih
vrsta... Na ovoj relaciji sao-
bra}aju ~etiri autobusa, po-
krivaju veliki dio grada i
normalno je da nekada do|e do
ka{wewa - naglasio je Star-
~evi}.
Jedna od agencija koja vo-
zi na prigradskim linijama,
“Golubi} turs“ tako|e vozi po
qetwoj {emi vo`we.
- U odnosu na zimski pe-
ri od, red vo`we je dos ta
izmijewen, prvenstveno zbog
toga {to djeca ne idu u {kolu
i {to su u to ku go di{wi
odmori, pa imamo mali broj
putnika. Zbog toga izbacujemo
neke linije - rekla je pred-
stavnik agencije “Golubi}
turs“ Stojanka Homak, koja
je dodala da qeti imaju do-
voqan broj polazaka i da se
putnici ne `ale na wihovu
novu {emu vo`we.
Umrli:
Ne|o (Simo) Mitri}, ro|.
1937. god; An|a (Simeun) De-
raji}, ro|. 1929. god; Marko
(Nikola) ^ubrilo, ro|. 1940.
god; Qubomir (Kosta) Gavra-
ni}, ro|. 1927. god.
GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 29
naranxe 2,5
jabuke 1-2
kajsije 2 - 2,5
nektarine 3
GRADSKE VIJESTI
Obiqe`en 153.
ro|endan Tesle
Slu`ewem parastosa u Hramu Hrista Spasiteqa, pola-
gawem vijenaca na spomen bistu i prigodnim cjelodne-
vnim pro gra mom u Par ku “Pe tar Ko ~i}” u pe tak je
obiqe`eno 153 godine od ro|ewa srpskog nau~nika i prona-
laza~a Nikole Tesle. Sekretar Saveza inovatora RS Qubi-
{a Pa{i} rekao je da je najve}i srpski pronalaza~ svojim
izumima zadu`io ~itavo ~ovje~anstvo i dao najve}i dopri-
nos nauci i tehnolo{kom progresu svijeta. S. A.
Skokovi s mosta
privla~e publiku
Tradicionalna manifes- Nedjeqa je rezervisana za
tacija “Qeto na Vrbasu“ najinteresantnije doga|aje
sve~ano je otvorena u petak. (od 17 ~asova): trke dajaka i
Za subotu je, kod Lendrinog kajaka, te skokove s Grad-
mli na pla ni ra no ta kmi - skog mosta, potom }e uslije-
~ewe u spre mawu ribqeg di ti do dje la na gra da i
pa pri ka {a “Zla tni ko - sve ~a no za tva rawe ma ni -
tli}“, te nas tup KUD-a festacije.
“Mladost” iz Zalu`ana. T. P. Y.
Volonteri OKC-a
u Francuskoj
Pet mladih volontera Omladinskog komunikativnog
centra otputovalo je na desetodnevni boravak u francus-
ki grad Ruan.
- Seminar “Sport - faktor integracije i tolerancije“
okupqa i volontere iz Srbije, Hrvatske, Engleske, Wema-
~ke i doma}ina Francuske - izjavila je koordinator volon-
terskih programa OKC-a Milka Mimi}.
Tokom svakodnevnih radionica volonteri }e da predstave
svoj grad Bawu Luku i BiH i upoznatju se sa tradicijom i
kulturom svih zemaqa u~esnica seminara. S. T.
Apel stanovni{tvu
da ne pali gume
Administrativna slu`ba vne tradicije, ve} se za “li-
Bawe Luke apelovala je da- le” koje su simbolika Pe-
nas na gra|ane da ne pale gu- trov da na ko ris ti ko ra
me na po dru ~ju gra da drveta - navodi se u saop-
povodom predstoje}eg pravo- {tewu Admi nis tra ti vne
slavnog praznika Petrovda- slu`be grada Bawa Luka.
na, upo zo ra va ju }i da }e U Ko mu nal noj po li ci ji
komunalna policija i eko- nagla{avaju da svi gra|ani
lo{ki inspektor ka`wava- ko ji pri mi je te da se na
ti one koji to budu radili u odre|enim lokacijama pri-
svojim naseqima i dvori- premaju ve}e koli~ine guma
{tima. za paqewe, to mogu da prija-
- Paqewem guma ugro`ava ve Komunalnoj policiji i
se zdrava `ivotna sredina, gradskoj inspekciji na broj
a to i nije u duhu pravosla- telefona 051/306-464. D. K.
PA@WA
Osve{tawe crkve
Novi hram Svetih aposto- Liturgija po~iwe u devet i
la Petra i Pavla u 30 ~asova, a za 13 ~asova
bawolu~kom nasequ Pe- je planiran sve~ani ru~ak.
tri}evac bi}e osve{tan O~ekuje se dolazak veli-
12. jula, na dan slave ove kog broja vjernika i naro-
nove pravoslavne crkve - da tog kraja.
Petrovdan. D. K.
30 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

OD GAZIMESTANA DO HAGA
Feqton (Izvodi iz Jovi}evog svjedo~ewa u Hagu) (16)
FOTO: ARHIVA

Nije bilo pregovora

o etni~koj podjeli BiH
DR BORISAV JOVI]
...NAJS: ...Vi pri~ate o sastanku, mogu}em
sastanku Milo{evi}a i Tu|mana u Kara|or|e-
vu, gde ka`ete da Vi niste bili prisutni i
odbili ste da o tome govorite jer u to vreme
niste znali {ta se tamo desilo. Je li ta~no?
Zatim daqe u Va{oj izjavi Vi isto tako izno-
site komentar o tome da, ako i jeste bio sklop-
qen dogovor u Kara|or|evu, gde su Milo{evi}
i Tu|man diskutovali o podeli BiH, ukoliko
se to sve tamo zaista desilo, kako to uti~e na
Va{e gledawe na optu`enog.
MILO[EVI]: Ovde u ta~ki 117 koju go-
spodin Najs citira, svedok vrlo decidno ka`e:
rekao sam mu da je Srbija odlu~no protiv ras-
turawa BiH i da je ~ista la` da postoje prego-
vori izme|u Srbije i Hrvatske o podeli BiH.
Pa onda ka`e - mogu}e je da su Milo{evi} i
Tu|man razgovarali na sastanku u Kara|or|evu,
JOVI]: Nisam od ali po{to nisam bio tamo, nisam `eleo o tome
da razgovaram. A Najs sad ka`e “ako je sklop-
gospodina Milo{evi}a
qen sporazum“, kao da je svedok rekao “ako je
nikada obave{ten da je sklopqen sporazum“. On nikakav sporazum ne
pomiwe jer, vaqda, da je postojalo ne{to, on bi
na takvom eventualnom to morao znati. A izneo je stav da smo protiv ...
sastanku razgovarano Mesi}eva informacija
sa gospodinom Tu|manom MEJ: Gospodine Najs, mo`da biste mogli
o podeli Bosne. Takvu to da preformuli{ete na jedan neutralan na-
~in.
informaciju ~uo sam JOVI]: Pre svega, `eleo bih da ka`em
od Mesi}a koju je on
{ta je sve napisano u tom paragrafu. Prva
prenio javnosti, da bi stvar je - ja nisam od gospodina Milo{evi}a
nikada obave{ten da je na takvom eventualnom
nanio {tetu Tu|manu, sastanku razgovarano sa gospodinom Tu|manom
s obzirom da je do{ao
sa wim u politi~ki sukob
Kada je me|unarodna Vladavina
zajednica priznala BiH,
Najzanimqiviji dijelovi iz kwige Borisava Jovi-
u tim okolnostima jedina }a: “Od Gazimestana do Haga“ govore o doga|ajima
obaveza bila je da se u Srbiji unazad dvadesetak godina. U prilozima
za biografiju Slobodana Milo{evi}a dr Jovi}
svi srpski i crnogorski je progovorio: "Ovo je kwiga o vremenu vladavine
gra|ani iz JNA prebace Slobodana Milo{evi}a, ~oveka koga su neki sma-
trali bezgre{nim vo|om nacije, a neki `eleli da
iz BiH, da se vrate ku}i i osude kao zlo~inca“. Wegovom smr}u slu~aj je
takva je odluka donesena prepu{ten istoriji, koja }e rije{iti ovu dilemu.
o podeli Bosne. To je prva ta~ka. Druga ta~ka je
- ja sam uvek smatrao, kad sam ~uo od gospodina
Mesi}a takvu informaciju koju je preneo ja-
vnosti, da on to govori radi toga da bi naneo
{tetu Tu|manu, s obzirom na to da je do{ao sa
wim u politi~ki sukob. Sve okolnosti su govo-
rile da je vrlo malo verovatno da bi gospodin
Milo{evi} mogao o ne~emu takvom da razgova-
ra. Tre}a stvar koju sam rekao jeste - za{to sam
ja mislio da Mesi} ne govori istinu.
NAJS: Oprostite, ja moram da Vas preki-
nem gospodine Jovi}u, nemamo previ{e vreme-
na, a ve}e je ~ulo dosta svedo~ewa o ovome,
ukqu~uju}i i ono {to je rekao gospodin Mar-
kovi}. Ukoliko sudije kasnije zakqu~e da jeste
do{lo do takvog sastanka i ukoliko, dakle, Vi
niste o tome obave{teni, mene samo interesuje
kako bi se to odrazilo na Va{e mi{qewe o
optu`enom.
JOVI]: Stvar je vrlo prosta. U tom slu~a-
ju to bi zna~ilo da Milo{evi} o tome nije
hteo mene da obavesti. Ali je za mene to bilo
vrlo malo verovatno. Sada bih smatrao da bi to
bila jo{ jedna mrqa na na{im odnosima koji
su bili zasnovani na prili~no velikom pove-
rewu.
NAJS: Paragraf 119. Moramo da obavimo
ispitivawe u celosti, kao i paragraf 120 i 30.
Da li je aprila 1992. godine, do{lo do razgo-
vora izme|u Kosti}a, optu`enog Bulatovi}a,
@ivote Pani}a, koji je do{ao umesto Ayi}a,
ukqu~uju}i i Ka rayi}a, Kraji{nika i
Koqevi}a?
VOJSKA JUGOSLAVIJE
bila je sastavqena od
gra|ana svih republika
JOVI]: Da, takav se razgovor odr`ao.
Sas tanak je odr`an i to je u su{tini stvari
razgovor na kome je trebalo da se ostvari do-
govor kako da se postupi sa JNA u BiH u
okolnostima kada je me|unarodna zajednica
priznala BiH kao samostalnu dr`avu. Ve}
smo govorili da smo mi u Srbiji, gospodin
Milo{evi} i ja, smatrali da ne mo`emo
nikako dozvoliti da se to re{ewe odugo-
vla~i, zato {to bismo bili `estoko napa-
dani, a i onako smo bili bez razloga
napadani, te smo pozvali ovaj sastav da se do-
govorimo na koji }emo na~in da povu~emo iz
BiH sve gra|ane iz Srbije i Crne Gore. Da ra-
zjasnim. Vojska Jugoslavije sastavqena je od
gra|ana svih republika i u raspadu Jugoslavije
ona je i u pogledu objekata, i u pogledu opreme,
i naoru`awa, i gra|ana, pripadala tim repu-
blikama. Srbija i Crna Gora nisu imale nika-
kvo drugo pravo nego na svoje gra|ane i na onu
opremu i na ono naoru`awe koje je bilo loci-
rano u Srbiji. Naravno, u tim okolnostima je-
dina na{a obaveza bila je da sve srpske i
crnogorske gra|ane iz JNA prebacimo iz
BiH, da ih vratimo ku}i, i ta je odluka doneta.
Odre|en je rok od 15 dana. Bosni je ostavqeno
da o qudima u Bosni, o svojim gra|anima, o
svom naoru`awu, o svojoj vojsci odlu~e, s obzi-
rom na to da je tako odlu~ila me|unarodna zaje-
dnica - da su samostalna dr`ava.
Postavqawe novog komandanta
NAJS: U redu. Da li je pokrenuto pitawe
plata i penzija vojnih lica? I ako jeste, kakvo
je bilo re{ewe?
JOVI]: Jeste, svi tro{kovi vojske do tada
su finansirani iz saveznog buyeta. Dakle, voj-
ska je imala vojni buyet. Svi su oficiri i voj-
nici primali nadoknadu iz tog buyeta i sve
drugo za vojsku je pla}ano iz buyeta Federaci-
je, s obzirom na to da je vojska bila zajedni~ka.
Tada su qudi iz Bosne postavili pitawe - kako
}e oni sada to da rade. Mi smo uva`ili da taj
problem postoji, ali nismo o tome rasprav-
qali, jer se nismo radi toga sastali, nego smo
samo raspravqali o povratku Srba i Crnogo-
raca iz Bosne svojim ku}ama, u svoju dr`avu.
NAJS: Da li je rezultat ovog sastanka bilo
i pomerawe generala?
JOVI]: Jeste, na taj na~in {to je odlu~e-
no da Vukovi}, koji je bio komandant vojske na
tom podru~ju, a dr`avqanin je Srbije, morao da
bude povu~en. Onda su gospodin Karayi} i go-
spodin Kraji{nik rekli da }e oni gospodina
Mladi}a postaviti za komandanta, {to smo mi
smatrali wihovom odlukom i nismo komenta-
risali.
(Nastavi}e se)
Izdava~ kwige: Metaphysica, Beograd,
tel.: +381 11 292 0062,
E-mail: metaphysicster@gmail.com

11. jul 1844. godine 11. jul 1982. godine 12. jul 1941. godine

Ro|en Umro Progla{ena

kraq
Petar Prvi
1844 - Ro|en je srpski kraq napretkom i slobodom {tam-
Petar I Kara|or|evi}, kraq pe. Tokom wegove vladavine
Srbije od 1903. do 1918. i oja~ane su politi~ke i kul-
potom kraq Kraqevine turne veze s ju`noslovenskim
Srba, Hrvata i Slovenaca narodima, a pod wegovim
do smrti 1921. Wegova vla- `ezlom Srbija je bila neka
davina obiqe`ena je op{tim vrsta Pijemonta, ideal usta-
razvojem parlamentarne de- vnog ure|ewa i `ari{te
mokratije, ubrzanim privre- slobode i napretka u tom di-
dnim razvojem, kulturnim jelu Evrope.
Me{a
Selimovi}
1982 - Umro je srpski pisac srpskog pisca, pre{ao je u Beo-
Mehmed - Me{a Selimovi}, grad. Djela: romani “Dervi{ i
~lan Srpske akademije nauka i smrt“ “Ti{ina“, “Tvr|ava“,
umjetnosti, jedan od najve}ih “Magla i mjese~ina“, “Krug“ (ne-
srpskih kwi`evnika 20. vijeka. dovr{en), zbirke pripovjedaka
Po izlasku iz usta{kog logora “Prva ~eta“, “Tu|a zemqa“,
1943. oti{ao je u partizane. “Djevojka zlatne kose“, studija
Zbog progona kojem su ga pod- “Za i protiv Vuka“, eseji “Pis-
vrgli bosanski politi~ari zbog ci, mi{qewa, razgovori“, me-
toga {to je sebe definisao kao moarska proza “Sje}awa“...
“nezavisna“
Crna Gora
1941 - U Cetiwu je u Drugom patorskih italijanskih snaga
svjetskom ratu, na skup{tini i wihovih sqedbenika koji su
crnogorskih separatista, od po~etka bili protivnici
progla{ena “suverena i ne- zajedni~ke srpske i jugoslo-
zavisna“ Crna Gora pod ita- venske dr`ave. Separatisti
lijanskim protektoratom. su htjeli da iskoriste prili-
“Vlada“ te “nezavisne dr`a- ku prisustva okupatora na
ve“ na{la se u ozbiqnoj kri- ovim prostorima sli~no kao
zi ve} sqede}eg dana, po{to {to je bilo i u Hrvatskoj, ka-
je izbila pobuna protiv oku- da je stvorena NDH.
OGLASI GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 31

Na osnovu "Uputstva o provo|ewu procedura za odabir korisnika programa pomo}i u obnovi stambe-
nih jedinica u svrhu povratka" ("Slu`beni glasnik BiH", broj 48/06 od 26. juna 2006. god.).

OP[TINA KALINOVIK
objavquje
REPUBLIKA SRPSKA
MINISTARSTVO FINANSIJA
PORESKA UPRAVA
JAVNI POZIV
PODRU^NI CENTAR DOBOJ Ibjeglicama iz BiH, raseqenim osobama u BiH i povratnicima za prijavu u dodjeli pomo}i u re-
/Odjeqewe za kontrolu i naplatu/ konstrukciji i povratku na podru~je Op{tine Kalinovik
/ ul. Svetog Save br. 1. 74000 - tel. 053/242-344; faks: 053/241-950; e-mail: finpol@doboj.net / Pomo} u rekonstrukciji i povratku dodjequje se u okviru implementacije "Zajedni~kih projekata
ccal centat 051/345-080, web sajt www.poreskaupravars.org e/mail: kontakt@poreskaupravars.org 2009" odobrenih od strane Komisije za izbjeglice i raseqene osobe u BiH, koji se finansijski re-
alizuju kroz Fond za povratak a odnosi se na sanaciju i obnovu ratom o{te}enih i uni{tenih stam-
Broj: 06/1.04/0702/3-457-91-5/07 benih jedinica za potrebe povratka raseqenih osoba u BiH, povratnika i izbjeglica iz BiH, a na
Dana, 09.07.2009. godine osnovu Memoranduma o razumijevawu zakqu~enog izme|u Ministarstva za qudska prava i izbjeglice i
Op{tine Kalinovik.
Poreska uprava RS Podru~ni centar Doboj Odjeqewe za poreske obveznike, kontrolu i na- "Zajedni~ki projekti 2009" u vrijednosti 200.000,00 KM implementira}e se na podru~ju Op{tine Ka-
platu, na osnovu ~lana 72. stav 8. Zakona o Poreskoj upravi ("Sl. glasnik RS" broj: 112/07 - linovik u svrhu povratka lica bo{wa~ke nacionalnosti 100.000,00 KM i lica srpske nacionalnos-
Pre~i{}eni tekst i 22/08) i ~l. 56. i 57. Pravilnika o prinudnoj naplati ("Sl. glasnik RS" ti 100.000,00 KM, po sistemu "kqu~ u ruke".
broj: 10/02 i 105/06) ogla{ava: Kona~an broj korisnika bi}e poznat nakon provedene procedure za odabir izvo|a~a radova na obnovi
stambenih jedinica.

Kriteriji za odabir korisnika za sanaciju stambenih jedinica:

DIREKTNU PRODAJU
1. OP[TI KRITERIJI - Op{ti kriteriji su eliminatorni i obavezuju}i za sve korisnike pomo}i.
koja }e se odr`ati dana 20.07.2009. godine u 12:00 sati u prostorijama Poreske uprave PC
Doboj ul. Svetog Save broj 1. Op{ti kriteriji za utvr|ivawe potencijalnih korisnika pomo}i projekta povratka i rekonstrukci-
Predmet direktne prodaje je zaplijewena pokretna imovina, po vrstama i koli~inama, kako je stambenih jedinica su:
slijedi:
a) Korisnik pomo}i je izbjeglica iz BiH, raseqena osoba u BiH ili povratnik,

Red. Najni`a cijena Prilo`iti: (Pravosna`no rje{ewe nadle`nog organa op{tine privremenog boravka o statusu ra-
br. Naziv osnovnog sredstva Kom. -KM- seqene osobe ili potvrdu nadle`nog organa op{tine povratka o statusu povratnika ili odgovaraju-
}a potvrda o statusu izbjeglice iz BiH)
GRUPA A. PROIZVODNA OPREMA - PUNILA b) Korisnik pomo}i je iskazao namjeru za povratkom,

1. Vuk ma{ina 1 Prilo`iti: (Kopiju prijave za dobrovoqni povratak)

2. Linija za proizvodwu punila 1 c) Utvr|en je status vlasni{tva ili stanarsko pravo nad stambenom jedinicom koja je predmet
3. Vunovla~ara 1 rekonstrukcije,
A. UKUPNO 119.450,00
Prilo`iti: (ZK izvadak –izvod iz katastarske evidencije na stariji od 6 mjeseci, posjedovni list
ili CRPC odluku o povratu imovine i/ili pravosna`no rje{ewe o povratu imovine).
GRUPA B. [IVA]E MA[INE I POMO]NA OPREMA
d) Korisnik pomo}i je na dan 30.04.1991. god. imao prebivali{te u stambenoj jedinici koja je
1. Ma{ina dugmi~arka PFAFF 1 predmet rekonstrukcije,
2. Ma{ina overlovka 1 Prilo`iti: (Uvjerewe o kretawu koji izdaje nadle`ni organ unutra{wih poslova).
3. [iva}a ma{ina necchi 2
4. [iva}a ma{ina PFAFF 2 e) Stambena jedinica koja je predmet rekonstrukcije smatra se neuslovnom za stanovawe u skladu
5. [iva}a ma{ina necchi 1 sa utvr|enim standardima o minimumu stambenih uslova,
6. [iva}a ma{ina Toyota 1 Prilo`iti: (Uvjerewe od nadle`ne slu`be op{tine povratka da je stambena jedinica koja je pre-
7. Ma{ina za {ivewe jorgana 1 dmet izgradwe/rekonstrukcije neuslovna za stanovawe).
8. [iva}a ma{ina PFAFF 1
9. [iva}a ma{ina PFAFF 1 f) Korisnik pomo}i/nosilac doma}instva i ~lanovi wegovog doma}instava od 1991. god. nemaju
na teritoriji BiH drugu stambenu jedinicu koja se smatra uslovnom za stanovawe a u skladu sa
10. Ma{ina overlovka 2 utvr|enim standardima o minimumu stambenih uslova,
11. Vez ma{ina ZANGS, 6 glava 1
12. Vaga 1 Prilo`iti: (Potpisana i ovjerena izjava).
13. Kompresor 1 g) Korisnik pomo}i nije primio pomo} u rekonstrukciji, dovoqnu da zadovoqi utvr|ene standar-
B. UKUPNO 3.285,00 de u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu stambenih uslova,

GRUPA C. BIROTEHNI^KA OPREMA Prilo`iti: (Potpisana i ovjerena izjava).

2. POSEBNI KRITERIJI
1. Kopir aparat 2
2. Ra~unar 1 Ispuwavawe posebnih kriterija slu`i Komisiji za odabir korisnika na op{tinskom nivou kao te-
3. Sto kancelarijski 7 meq za procjenu potreba potencijalnih korisnika pomo}i po prioritetima, te im poma`e da izvr{e
odabir korisnika pomo}i u rekonstrukciji na transparentan na~in, po{tuju}i principe jednakopra-
4. Stolice kancelarijske 10 vnosti pristupu pomo}i u rekonstrukciji.
5. Ormar 1
6. Polica 1 Korisnik pomo}i pripada odre|enim grupama kao {to su:
C. UKUPNO 1.103,34
a) Korisnik se vratio na prijeratno prebivali{te i `ivi u uslovima koji su ispod utvr|enog
stambenog minimuma.
SVEUKUPNO: 123.838,34
Prilo`iti: (Kopiju li~ne karte).
Poreska uprava PC Doboj vr{i direktnu prodaju pokretne imovine zaplijewene kod pores- b) Korisnik pomo}i pripada odre|enim grupama:
kog ob ve zni ka-du `ni ka DOO "D-DI JA NA", Der ven ta, ul. Ja si ko va ~a 68, JIB - Socijalne kategorije (~ek od penzije, potvrda od nadle`nog organa o stalnim socijalnim primaw-
4400160070008, iz razloga {to je ista ostala neprodata nakon prve i druge licitacije. ima i C@ rata),
- Pokretna imovina se prodaje po grupama, i za istu je odre|ena najni`a cijena. Ponude se - Osobe sa onesposobqewem/invaliditetom (potvrda od nadle`nog organa),
dostavqaju u zape~a}enoj koverti, najkasnije 24 sata prije po~etka direktne prodaje, na adre- - Samohrani roditeqi (potvrda od nadle`nog centra za socijalni rad),
su: Poreska uprava PC Doboj ul. Svetog Save 1. Odjeqewe za poreske obveznike, kontrolu i - [ehidske porodice/porodice poginulih boraca (potvrda od nadle`nog organa),
naplatu sa naznakom: "ponuda za direktnu prodaju - ne otvaraj". - Porodice nestalih osoba (potvrda od nadle`nog organa),
- Ponude mogu dostaviti sva pravna i fizi~ka lica. - Biv{i logora{i (potvrda od nadle`nog organa),
- Svi ponu|a~i moraju biti prisutni otvarawu ponuda. c) Korisnik se nalazi u kolektivnim oblicima zbriwavawa (tranzitno-prihvatni i kolektivni
centri), alternativnom smje{taju ili zadovoqava uslove i ima/ostvaruje pravo na alternativni
- U~esnici dokazuju svoj identitet li~nom kartom, paso{em ili ovla{}ewem kao punomo- smje{taj.
}nik ili zastupnik pravnog lica.
- Ponude se podnose bez polagawa depozita. Prilo`iti: (Uvjerewe nadle`nog organa o pravu na privremeni smje{taj).
- U ponudi se mora jasno navesti pokretna imovina koja se `eli kupiti i cijena koju ponu-
|a~ nudi. d) Brojnost porodice i starosna dob ~lanova doma}instva koji se vra}aju u prijeratno prebiva-
- U slu~aju da ponu|a~ koji ponudi najvi{u cijenu nije prisutan, pokretna imovina se proda- li{te.
je drugom ponu|a~u koji ponudi slede}u najpovoqniju cijenu. Ako najni`a cijena nije posti-
gnuta, Komisija mo`e odlu~iti da odbije sve ponude ukoliko ih smatra neprihvatqivim. Prilo`iti: (Uz ovjerenu ku}nu listu prilo`iti rodne listove za maloqetne ~lanove doma}instva i
- Ukoliko du`nik uplati ukupan iznos obaveze prije po~etka direktne prodaje, ista se ne}e ovjerene kopije li~nih karata za punoqetne ~lanove doma}instva.
odr`ati.
Podno{ewe prijava i dokumenata: Prijava za sanaciju individualnih stambenih jedinica u okviru
- U slu~aju da je vi{e ponu|a~a dalo istu ponudu, Komisija odr`ava licitaciju izme|u tih programa "ZP 09"sa popuwenim obrascem prijave/izjavom i prate}om dokumentacijom kojom se dokazu-
ponu|a~a. je ispuwavawe op{tih i pojedinih posebnih kriterija, dostaviti na protokol op{tine svakim ra-
- Otvarawe ponuda izvr{i}e Komisija dana 20.07.2009. godine u 12:00 sati u prostorijama dnim danom od 07:00 do 15:00 ili po{tom na adresu Op{tina Kalinovik, ulica Kara|or|eva 19,
Poreske uprave PC Doboj, ul. Svetog Save 1, kancelarija broj 15. po{tanski broj 71230 Kalinovik sa naznakom "ZA JAVNI POZIV U OKVIRU PROGRAMA "ZP 09" -
- Ponu|a~ je du`an izvr{iti uplatu za pokretnu imovinu koja je predmet direktne prodaje u NE OTVARAJ"
roku od osam dana od dana odr`avawa direktne prodaje, u protivnom }e se smatrati da je is-
ti odustao od ponude. Pokretna imovina se predaje kupcu kada podnese dokaz o pla}awu svih Obrazac Prijave/Izjave se mo`e podi}i u svim op{tinama u BiH, diplomatsko–konzularnim pred-
obaveza proisteklih iz kupovine i kada je uplata primqena na ra~un prinudne naplate. sta vni{ tvi ma BiH kao i na in ter net stra ni ci Mi nis tar stva za qud ska pra va i iz bje gli ce
- Zaplijewena pokretna imovina mo`e se pogledati svakim radnim danom od 08,00 do 15,00 www.mhrr.gov.ba
~asova u prostorijama DOO "D-DIJANA", Derventa, ul. Jasikova~a 68, uz prethodnu najavu
Javni poziv traje 30 dana od dana objavqivawa u dnevnim novinama
Poreskoj upravi PJ Derventa, Prigovor: Prigovor se podnosi Komisiji za odabir korisnika pomo}i u roku od 15 dana od dana
javnog ogla{avawa preliminarne liste korisnika na op{tinskoj oglasnoj plo~i.
NA^ELNIK ODJEQEWA ZA PORESKE OBVEZNIKE,
KONTROLU I NAPLATU Broj: 02-07-12/09 NA^ELNIK
Savo Mi}i}, dipl. ek. Datum: 08.07.2009. Mileva Komlenovi}
32 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE OGLASI

"BIJEQINA PUT" A.D.

Bijeqina

Na osnovu ~lana 248. stav 5 Zakona o preduze}ima, a u skladu sa ~lanom 51 Sta-

tuta Preduze}a, Zahtjeva Investiciono razvojne banke RS od 06.07.2009. godine.
Upravni odbor donosi:

ODLUKU
o dopuni dnevnog reda
VIII redovne sjednice Skup{tine akcionara

^lan 1.
Upravni odbor dopuwuje dnevni red za VIII redovnu sjednicu Skup{tine akci-
onara "Bijeqina put" AD, koja se saziva 27.07.2009. godine, novom ta~kom 9. koja
glasi:
"9. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa za 2009. godinu."

Dosada{wa ta~ka 9. pomjera se za jedno mjesto.

Predsjednik Upravnog odbora

Sr|an ]ori} s.r.

Hotelsko ugostiteqsko turisti~ko

Akcionarsko dru{tvo "PODRIWE"
BRATUNAC U STE^AJU
BRATUNAC, Svetog Save 77
Broj: 33/09
Datum: 16.06.2009. god.
Na osnovu Odluke Skup{tine povjerilaca, broj St-6/05 od 15.11.2007. god. i Odluke Odbora povjerilaca broj 31/09 od
16.06.2009. godine, ste~ajni upravnik Hotelsko ugostiteqsko turisti~kog Akcionarskog dru{tva "Podriwe" Bratunac u
ste~aju, Bratunac, Svetog Save 77, objavquje

OGLAS
ZA 20. JAVNO NADMETAWE - LICITACIJA
Vr{i se prodaja imovine ste~ajnog du`nika Hotelsko 5. Ponu|a~i na dvadesetom javnom nadmetawu (licitaci-
ugostiteqsko turisti~kog Akcionarskog dru{tva "Po- ji) za imovinu iz ta~ke 1.a) du`ni su uplatiti na ime
driwe" Bratunac u ste~aju, sa sjedi{tem u ulici Svetog obezbje|ewa iznos od 50.000,00 KM, a za imovinu iz ta~ke
Save 77 i to: 1.b) da uplate na ime obezbje|ewa iznos od 1.000,00 KM
1. a) Objekat hotela "Fontana" sa qetnom ba{tom, ukupne na `iro ra~un broj 555-001-00114143-47, sa naznakom za
povr{ine 2.265 m² u~e{}e na dvadesetom javnom nadmetawu (licitaciji),
1.b) Gara`a za motorno putni~ko vozilo povr{ine 16 m²; najkasnije na dan 15.07.2009. god.
2. Ut vr|e na vri je dnost imo vi ne iz ta ~ke 1.a) izno si 6. Kupac je du`an u roku od 30 dana od kupovine da uplati
800.000,00 KM, a iz ta~ke 1.b) iznosi 3.000,00 KM. Proda- cjelokupan iznos prodajne cijene, a ako ne izvr{i upla-
ja }e se izvr{iti kombinovanom metodom zatvorenih po- tu, smatra}e se da je odustao od kupovine i gubi pravo na
nu da, gdje }e po ~e tna ci je na na li ci ta ci ji bi ti povrat upla}enog obezbje|ewa.
najpovoqnija ponuda. 7. Sve tro{kove oko kupoprodajnog ugovora, kao i pripa-
3. Prodaja imovine iz ta~ke 1.a) i ta~ke 1.b) obavi}e se daju}e poreze i takse, snosi kupac.
dana 17.07.2009. godine u 12,00 sati, u prostorijama Hote- 8. Za ostale informacije mo`ete se obratiti na telefon
la "Fontana" Bratunac, ulica Svetog Save 77; broj 065/493-001;
4. Imovina iz ta~ke 1.a) i 1.b) prodaje se u fakti~kom i 9. Dvadeseto javno nadmetawe }e se odr`ati i ako bude
pravnom stawu u kakvom se ta imovina nalazi u momentu prijavqen samo jedan ponudilac.
prodaje i na kupca se prenosi obim prava kojim ste~ajni HUT AD "Podriwe" Bratunac u ste~aju
du`nik raspola`e u momentu prodaje; Ste~ajni upravnik
OGLASI GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 33

BOSNA I HERCEGOVINA
REPUBLIKA SRPSKA
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
Cesvi Onlus - Banja Luka Office
Tra`i kandidata za poziciju Broj predmeta 80 0 P 004681 09 P
Dana, 30.06.2009. godine
ASISTENT NA PROJEKTU
nacionalna pozicija locirana u Bawoj Luci
OGLAS
POZICIJA
ASISTENT NA PROJEKTU
LOKACIJA
Bawa Luka U gra|anskom sporu koji se vodi kod Osnovnog suda u Bijeqini,
DATUM ZATVARAWA
20/07/2009 pod poslovnim brojem 80 0 P 004681 09 P po tu`bi tu`ioca
TRAJAWE "Nova banka" AD Bawa Luka, protiv tu`enih Vidakovi} Brane,
3 mjeseca, probni period, a potom 1 godina, obnovqiv
TRA@ENE KOMPETENCIJE sina Milana iz ^engi}a bb. op{tina Bijeqina i Miqenovi}
Univerzitetska diploma
Najmawe 2 godine na pozicijama sekretarice/sekretara i/ili rada u administraciji Doje, sada na sudu nepoznatoj adresi boravi{ta kome se presuda
PO@EQNE KOMPETENCIJE
dostavqa putem dnevnih novina i oglasne table suda u smislu
~lana 348. stav 3. ZPP-a, radi isplate duga, vrijednost spora
- Odli~ne interpersonalne vje{tine ukqu~uju}i komunikaciju i diplomatiju 3.227,59 KM, donijeta je dana 30.06.2009. godine presuda zbog
- Javne nabavke i ugovara~ke prakse i principi
- Sposobnost da planira radne zadatke i odre|uje prioritete propu{tawa kojom se tu`eni obavezuju da tu`iocu solidarno
- Odli~ne inter-personalne, pregovara~ke i vje{tine timskog rada
- Dobre analiti~ke vje{tine, vje{tine pisawa izvje{taja i buyeta isplate iznos od 3.227,59 KM i to po osnovu glavnog duga iznos
- Izra`ajan nivo govora i pisawa zvani~nih jezika BiH od 3.000,00 KM, po osnovu nepla}ene kamate 227,59 KM, obra~u-
- Odli~an nivo govora i pisawa italijanskog jezika
- Odli~an nivo govora i pisawa engleskog jezika nate do 15.03.2008. godine, te zateznu kamatu od 24% koja }e se
- Vladawe Microsoft Office programima
- Validna voza~ka dozvola (B kategorija) }e se smatrati kao prednost obra~unati na glavni dug od 3.000,00 KM po~ev od 16.03.2008. go-
RADNI KONTEKST
dine do isplate, kao i da tu`iocu nadoknade tro{kove parni-
Cesvi je aktivan u BiH ve} preko 15 godina kroz razne projekte koji se ti~u razli~itih sektora, u po~et- ~nog postupka u iznosu od 985,00 KM, sve u roku od 30 dana od
ku interventnim a potom razvojnim. dana dono{ewa presude, pod pretwom izvr{ewa. Protiv ove
Relevantni akcioni plan ima za ciq da pomogne 22 Centra za mentalno zdravqe na podru~ju Republike
Srpske, da budu potpuno operativi do 2015, ~ime bi se promovisao pristup primarnom nivou usluga za presude `alba nije dozvoqena. Tu`eni mogu podnijeti prije-
cijelu populaciju. Projekat se izvodi uz punu podr{ku Ministarstva zdravqa i socijalne za{tite Repu-
blike Srpske. dlog za povrat u pre|a{we stawe u roku od 8 dana ra~unaju}i od
Glavni zadaci
dana kada je prestao razlog koji je prouzrokovao propu{tawe, a
, , ako je stranka tek kasnije saznala za propu{tawe od dana kada
- Pripremawe finansijskih izvje{taja, rad sa cash flow -om i administrativnim pitawima
- Pripremawe op{te korespondencije, po{te, faksirawa, maillng-a je za to saznala. Po proteku roka od 60 dana od dana propu-
- Odr`avawe sistema arhive i kancelarijskog inventara
- Ostale op{te du`nosti u kancelariji,
{tawa, povrat u pre|a{we stawe ne mo`e se tra`iti. Presuda
- Prihvatiti eventualne i dodatne projektne odgovornosti po zahtjevu od strane projekt menayera ili zbog propu{tawa objavqena je i na ogla-
finansijskog oficira. snoj tabli Osnovnog suda u Bijeqini, a
Molimo po{aqite va{ a`uriran CV u EU formatu (ukqu~uju}i i listu preporuka) i motivaciono pi- dostavqawe iste za drugotu`enog Mile-
smo na:
Cesvi Onlus novi} \oju se smatra izvr{enim protekom
Jevrejska 83 78000 Bawa Luka roka od 15 dana od dana objavqivawa ovog
Ili elektronskim putem: banjaluka.localmanager@cesvioverseas.org
Samo kandidati koji u|u u u`i izbor }e biti kontaktirani i pozvani na intervju. oglasa u dnevnim novinama.

BOSNA I HERCEGOVINA
REPUBLIKA SRPSKA
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
Broj 80 0 P 008615 07 P
Dana, 29.06.2009. godine

OGLAS
U gra|anskom sporu koji se vodi kod Osnovnog suda u Bijeqini, pod poslovnim brojem 80 0 P
008615 07 P po tu`bi tu`ioca ZEDP "Elektro-Bijeqina" a.d. Bijeqina, RJ "Elektrodistri-
bucija" Bijeqina, ulica [aba~kih |aka broj 23, protiv tu`enog Braji} Qube, iz Bijeqine,
sada na sudu nepoznatoj adresi boravi{ta radi isplate duga, vrijednost spora 3.546,90 KM,
donijeta je dana 29.06.2009. godine presuda zbog propu{tawa kojom se tu`eni obavezuje da tu-
`iocu isplati iznos od 3.546,90 KM, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od
21.05.2007. godine do kona~ne isplate, te da tu`iocu naknadi tro{kove parni~nog postupka
u iznosu od 751,00 KM sve u roku od 30 dana od dana pravosna`nosti presude, pod prijetwom
prinudnog izvr{ewa. Protiv ove presude `alba nije dozvoqena. Tu`eni mo`e podnijeti
prijedlog za povrat u pre|a{we stawe u roku od 8 dana ra~unaju}i od dana kada je prestao
razlog koji je prouzrokovao propu{tawe, a ako je stranka tek
kasnije saznala za propu{tawe od dana kada je za to saznala.
Po proteku roka od 60 dana od dana propu{tawa, povrat u pre-
|a{we stawe ne mo`e se tra`iti. Presuda zbog propu{tawa
objavqena je i na oglasnoj tabli Osnovnog suda u Bijeqini, a
dostavqawe iste se smatra izvr{enim protokom roka od 15 da-
na od dana objavqivawa ovog oglasa u dnevnim novinama.

Mje{oviti holding "Elektroprivreda" Republike Srpske, Trebiwe

Zavisno preduze}e Rudnik i Termoelektrana Gacko, akcionarsko dru{tvo, Gacko
Broj: 06-6819
Gacko, 10.07.2009. godine

OGLA[AVA
PO ^ETVRTI PUT JAVNU LICITACIJU

za prodaju osnovnog sredstva vlasni{tvo ZP Rudnik i TE Gacko, A.D. Gacko i to:

- Neispravan i nekompletan rotorni bager SchRs 315/1 h 12,5 konstrukcione te`ine cca 250.000 kg,
- Po~etna cijena iznosi 250.000,00 KM koju je procijenio nezavisni procjeniteq KPMG;
- Licitacija }e se odr`ati dana 16.07.2009. godine u prostorijama upravne zgrade ZP Rudnika i TE Gac-
ko u 12 ~asova;
- Navedeni bager mo`e se pogledati u krugu ZP RiTE Gacko u periodu od 8 do 11 ~asova na dan licitacije;
- Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica (Kupac);
- U~esnici licitacije du`ni su na blagajni Preduze}a prije po~etka licitacije uplatiti 5% od po~e-
tne vrijednosti;
- Licitacija }e se odr`ati pod uslovom da se javi najmawe jedan u~esnik;
- U~esnicima koji ne uspiju na licitaciji upla}eni iznos }e biti vra}en nakon zavr{etka licitacije;
- Ukoliko Kupac odustane od kupovine, deponovani iznos se zadr`ava u korist Prodavca.
- Kontakt telefon: 059/472-413
- Kontakt osoba: Krtolica Milivoje.
34 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

Tu`nim srcem javqamo rodbini i kumovima, prijateqima i kom{ijama Posqedwi pozdrav dragom
Dana 3.6.2009. godine nenadano je izgubila `ivot da je dana 10.7.2009. godine tragi~no izgubio `ivot
na{a draga k}erka i sestra u 31. godini `ivota na{ jedini sin

GORANU
od ~i~e Milutina Varnice sa
porodicom.
000006 A-1 G
GORAN (Gojka) VARNICA Posqedwi pozdrav dragom
3.6.1978 - 10.7.2009.

Sahrana }e se obaviti 11.7.2009. godine na grobqu u Malom Bla{ku kod

stare crkve, povorka kre}e ispred ku}e `alosti u 14 ~asova.
O`alo{}eni: majka Biqana, otac Gojko, sestra Brankica, zet Dragan,
sestri} Petar te ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi.
000006 A-8 G
Posqedwi pozdrav dragom bratu

GORANU
od bake Dragice.

000006 A-1 G
GORANU
MILIJANA Posqedwi pozdrav dragom

MALE[EVI] od jedine sestre Brankice, zeta Dragana i malog Petra.

000006 A-6 G
Posqedwi pozdrav priki

GORANU
Draga na{a Milijana, od tetke Nade i tetka Vese
bila si ponos cijele porodice. Tvoja qepota, plemenitost i dobrota sada }e Sladojevi}.
vje~no krasiti nebeski kraj. Vje~no }e{ `ivjeti u na{im srcima. 000006 A-1 G
GORANU
Po~ivaj u miru carstva nebeskog i neka te an|eli ~uvaju, an|ele na{. Posqedwi pozdrav dragom
Roditeqi: Milenko i Nada i sestra Sla|ana
Obavje{tavamo rodbinu, prijateqe i poznanike da }emo dana 11.7.2009. go-
dine u 10 ~asova odr`ati ~etrdestodnevni pomen na grobqu u Mrkowi} Gradu. od prijateqa Branka, Bore i Sawe.

000006 A-6 G

Posqedwi pozdrav voqenom sinu

000004 B-5 G
GORANU
od sestre Branke Ostoji} sa
porodicom.
000006 A-1 G
GORANU
Posqedwi pozdrav dragom

Danas je tu`nije nego ju~e, sutra }e biti tu`nije nego danas, sa sobom
si zauvijek odnio dio svih nas, uvijek }emo te voqeti.
Tvoji mama i tata
000006 A-6 G
Sa ponosom i tugom sje}amo se na{ih dragih roditeqa

GORANU
od sestre Vesne Ja}imovi} sa
porodicom.
000006 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu baku

MILAN - MI]O i GROZDA
VU^ETI] VU^ETI]
2007 - 2009. 2007 - 2009.
Sin Drago i k}erka Gordana sa porodicama 000007 A-7 G
Tu`no sje}awe na drage roditeqe

MIQKU
MILA[INOVI]
10.6.1983 - 11.7.2009.

MITRA
i
11.7.1983 - 11.7.2009.
MILOJEVI]
S qubavqu i po{tovawem.
K}erka Goga i sin Goran sa porodicom
Tu`no sje}awe na dragu
BJELICU
3.9.1993 - 11.7.2009.
000005 A-7 G
Tu`no sje}awe na voqenu
S qubavqu i po{tovawem.
Unuka Goga i unuk Goran
000005 A-2 G
Tu`no sje}awe na dragu

JELENU
@ivot je trenutak, a sje}awe
MILKU RADI] JELENU vje~no.
Tvoje kom{ije [trki} Tomis-
O`alo{}ena porodica Dra`en [trki} lav, i Desanka sa porodicom
000001 A-1 G 000024 A-1 M 000020 A-2 M
 GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 35

Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana Sje}awe

9.7.2009. godine u 81. godini `ivota, iznenada preminuo na{ dragi

URO[ SNE@ANA
(Bogdana) ]OSOVI]
BABI] 15.7.2008 - 15.7.2009.

Sahrana }e se obaviti u subotu, 11.7.2009. godine, u 14 ~asova na grobqu u

Raj~evcima. Pro{la je tu`na godina od prerane smrti na{e drage prijateqice i kolegi-
Povorka kre}e ispred ku}e o`alo{}enih u Raj~evcima. nice.
O`alo{}eni: supruga Grozda, sinovi Mile i Grujo, bra}a Gostimir i Nedostaje{ nam draga Sne{ka.
Nedo, sestra Dragiwa, unu~ad, praunu~ad, snahe, zetovi, kumovi, te ostala Tvoji prijateqi i kolege iz Sekretarijata GO SNSD – Milorad Dodik
mnogobrojna rodbina, prijateqi i kom{ije

000022 B-5 M B-5 F

Tu`no sje}awe Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 7.7.2009. godine
u 54. godini `ivota nakon kra}e i te{ke bolesti preminula na{a draga majka, k}erka i sestra

BRANISLAV (Mila) STANI[I]

iz Rogatice
12. 7.2005 -12.7.2009. GOSPAVA (ro|. Mandi})
Voqeni na{ Brane: ~etiri godine pro|o{e od kada si iz na{eg zagrqaja odletio na krilima [E[LIJA
an|ela, jer si i sam bio an|eo.
Tvoj odlazak nam naizmjeni~no su`ava i pro{iruje duhovne vidike, pa nas ili uni{tava ili 1955 -2009.
neo~ekivano i ~udesno ja~a i uzdi`e. Ponos nas dr`i, hrabri i ~ini zadovoqnijim.
Jer, imati Tebe od Boga je dar. Sahrana }e se obaviti 13.7.2009. godine u 15 ~asova na gradskom grobqu Miqevi}i.
Po~ivaj u miru carstva nebeskog i vje~no krasi nebeski raj. O`alo{}eni: k}erka Mirjana, otac Nikola, sestre Rada i Vesna, brat Aleksandar, pomajka
U nedequ, 12. jula, na vje~iti dan na{e tuge i bola, u 10.30 ~asova posjeti}emo Tvoju vje~nu ku}u Slavojka, sestri~ina Dragana, zetovi @eqko i Dragan, snaha Savica, te porodice [e{lija,
na grobqu Lu`nica, prislu`iti svije}e i polo`iti cvije}e. Mandi}, \ogo, ^utura, Ja{arevi}, Kurtejovi}, Bozalo, Avram te ostala mnogobrojna rodbina,
Vje~no Tvoji: mama, tata i sekica B-2 UP kumovi i prijateqi. B-2 IP 002396

Pro{lo je 40 tu`nih dana od smrti na{e drage majke, bake i prabake Dana 13.7.2009. navr{avaju se tri godine Dana 15.7.2009. godine
od smrti na{eg voqenog supruga, oca, dede i svekra navr{ava se pet tu`nih godina
od prerane smrti na{eg
dragog sina i brata

BRANE BAJI]A
SLOBODANA Vrijeme prolazi, a bol za tobom
DARINKE iz srca ne izlazi.
KOVA^EVI]A Pozivamo rodbinu i prijateqe
(ro|. Te{i}) da nam se pridru`e u nedjequ u
11 ~asova.
Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom
PAVLOVI] grobqu u Bawoj Luci i polo`iti cvije}e.
Tvoji najmiliji: majka \uja,
tetka Bosiqka, bra}a Drago i
Wegovi najmiliji: Enisa, Vesna, Sini{a, Ena i Arabela Boro, sestre Milka i Rajna sa
Wenu vje~nu ku}u u grobqu Markovac kod ^elinca posjeti}emo 12. jula 2009. godine (nedjeqa) u 000013 A-8 M porodicama. 000002 A-4 G
11.30 ~asova i odr`ati pomen.
Pozivamo rodbinu, kom{ije i prijateqe da nam se pridru`e.
Ovim putem `elimo izraziti zahvalnost svima onima koji su nam pru`ili utjehu i pomogli u
ovim tu`nim trenucima. SLU@BA ^ITUQA, tel: 051 / 223 - 210
O`alo{}ena porodica 001205 B-2 ^N
36 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

Tu`no sje}awe na na{u dragu suprugu i majku Dana 12.7.2009. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragu sestru

MARIJU
TOPI]
12.7.2001 - 12.7.2009.
DANU MILENU
Mila na{a, zauvijek si u na{im mislima i srcima.
Mnogo nam nedostaje{. FILIPOVI]A GALI]
Vole te tvoji: suprug Qubomir, sin Darko i k}erka Davorka sa 12.7.2001 - 12.7.2009.
porodicom Sestra Goga sa porodicom
014572 A-6 R VLADIMIRA Porodica 000017 A-1 M 000001 A-1 G

Tu`no sje}awe na voqenog JANKOVI]A Dana 13.7.2009. godine Tu`no sje}awe

navr{ava se 40 dana na dragog sina i brata
od smrti na{eg dragog
Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Rekav-
ice Gorwe, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Supruga Zorka, sinovi Jovo i Milan, k}erke Jelene, Nevena i
Mla|enka, snahe Ankica i Sawa i unu~ad 000017 A-8 M

Tu`no sje}awe Dana 11.7.2009. qeta Gospodweg

na dragog oca, punca i dedu navr{ava se {est mjeseci od
smrti na{eg nam dragog
DU[ANA [U]URA
MILUTINA
U subotu, 11.7.2009. godine, u 10 BUK[U
NEBOJ[U (Stanislava) ~asova posjeti}emo wegovu
vje~nu ku}u na Vukovi}a grobqu,
BRKI]A polo`iti cvije}e i zapaliti
svije}e. Voqeni ne umiru, oni `ive dok
12.7.1995 - 12.7.2009. Pozivamo rodbinu, prijateqe i `ive oni koji ih vole.
BOJINA (@arka) kom{ije da nam se pridru`e. Majka Du{anka, brat Milan i
Tuga u du{i, tvoja qubav u srcu, na svakom koraku prati nas na putu Sin Dragoqub, snaha Tawa, snaha Bojana
do tebe, dragi sine. VLADIMIRA GLIGORI]A unu~ad Jovana i Tina
Mama i tata JANKOVI]A 11.1.2009 - 11.7.2009. 000002 A-4 M
000015 A-8 M Toga dana posjeti}emo wegovu 000003 A-4 M
vje~nu ku}u na grobqu "Sveti
Tu`ni pomen Tu`no sje}awe na dragog brata K}erka Jelena, zet Ivica i Pantelejmon" u Boriku i zapal- Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog
unu~ad Goran i Inga iti svije}e.
O`alo{}ena porodica
000012 A-3 M 000028 A-3 M

Dana 13.7.2009. godine navr{ava Navr{ile su se dvije godine

se 40 dana od smrti na{e drage otkako nije sa nama

MILUTINA NEMAWU
NENI MIRKA
BUK[U
Uvijek te se sje}aju Sestra Rosa Porodica Ja}imovi}
Dragica i Milivoj Popovi} Brat Rade sa porodicom
000015 A-1 M 000014 A-1 M 000006 A-1 M 000011 A-1 M
BO@O (Nikole)
Dana 13.7.2009. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog
PETRE PASTIR VUKOJE Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe na na{eg dragog
na na{eg brata i prijateqa
U subotu, 11.7.2009. godine, u 10 1953 - 2007.
~asova posjeti}emo wenu vje~nu
ku}u na Novom grobqu. Dragi na{ Bo`o, sa tugom u
Pozivamo rodbinu, kom{ije i srcu koju vrijeme ne lije~i, os-
prijateqe da nam se pridru`e. taje{ u na{im sje}awima i mis-
O`alo{}ena porodica lima.
000021 A-3 M Porodica A-3 UP

Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe na NEMAWU

na na{eg dragog prijateqa NEMAWU
MILAKOVI]A
Kad pomislimo na tebe, sjetimo
se tvog osmijeha i `ivotne ra- Te{ko je pomisliti da ima ve}
MIRKA dosti. Te{ko je i pomisliti da godina dana kako si nas pre-
vi{e nisi tu. rano napustio.
VEJNOVI]A Ponosni smo {to smo te poz- Osta}e{ u na{im srcima zau-
navali. vijek.
Porodica Ramadani Striko Mirko sa porodicom
U subotu, 11.7.2009. godine, u 11.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu 000010 A-3 M
ku}u na Novom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. 000010 A-3 M
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
BRANISLAVA
O`alo{}ena porodica HAKIJU LU^I]A Tu`no sje}awe Sje}awe na dragog prijateqa
000014 A-8 M na dragog supruga i oca
HELDI]A 25.4.1962 - 11.7.2004.

Dana 12.7.2009. godine navr{ava se godina dana od smrti na{e drage
Generacija Gimnazije 1957.
000019 A-3 M
Utjehe nema, zaborav ne postoji,
rana je do`ivotna, a qubav
prema tebi vje~na.
Vje~no o`alo{}eni otac, majka
i sestre 47/05 A-3 E

RADINKE Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe

MLADENA
LOLI]
na dragog prijateqa na dragog prijateqa MLADENA
SANDI]A SANDI]A
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu u 11.7.2005 - 11.7.2009. Porodica Mari}
Bistrici, otkriti spomen-plo~u, polo`iti cvije}e i zapaliti Sje}awa i uspomena na tebe 000008 A-1 M
svije}e. ne}e izblijediti, ma koliko go-
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. dina pro{lo. Dragoj sestri, zaovi i tetki
O`alo{}ena porodica Loli} Tvoji: supruga Borka, k}erka 11.7.2009. godine navr{ava se
000001 A-6 M 6 tu`nih mjeseci
Dra`ana i sin Dra{ko sa
Dana 11.7.2009. godine navr{ava Navr{ava se devet dugih godina
VITOMIRA VITOMIRA porodicama 000006 A-3 G
se 40 dana od smrti na{e drage od kada nije sa nama na{ dragi DIQKANA DIQKANA Tu`no sje}awe
suprug, otac i djed Porodica Gavri} Porodica Plav{i} na dragog supruga i oca
000003 A-1 G 000003 A-1 G
Posqedwi pozdrav stricu Tu`no sje}awe na dragog oca

STANI
KELE^EVI]
AN\E Tu`no sje}awe od tvog brata
BO[WAKOVI] BO@IDAR MILOVANA Bo{ka, Marice, Pane, Nikole i
snahe Vesne sa porodicom
Toga dana u 11.30 ~asova pos- (Pavla) MITROVI]A 000008 A-2 M
jeti}emo wenu vje~nu ku}u na BO[KA
Novom grobqu. BO@I] BRANKU 14.7.2006 - 14.7.2009.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i SEFEROVI]A
kom{ije da nam se pridru`e. Wegovi: Jawa, Buba i Jovana od Dare i Milorada sa djecom. Supruga Jelka, sinovi Milutin
Porodica Vru}ini} K}erke Quba i Qiqana sa i Marinko i k}erke Milena i
000012 A-3 M 000004 A-3 M 000018 A-1 M porodicom 000008 A-1 M Dunda 000009 A-2 M
 GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 37

Dana 11.7.2009. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana Tu`no sje}awe na dragog svaka Povodom desetogodi{wice smrti drage supruge, majke i bake Posqedwi pozdrav dragom
od smrti na{eg dragog

QUBANA SMIQE
(\ure) (ro|. Kozomara)
BRKI]A GUZIJAN
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti QUBANA GORANU
cvije}e i zapaliti svije}e. Obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da }e desetogodi{wi pomen biti
O`alo{}eni: supruga Danka, sinovi Petar i Danko, k}erka Rada, zet Porodica Dobra{ obavqen 12.7.2009. godine u 11 ~asova na Rebrova~kom grobqu. od Bogdana Mu{i}a sa
Dragan i snaha Jasmina sa Nemawom i Stefanom Porodica porodicom.
000008 A-6 G 000008 A-1 G 000019 A-6 G 014573 A-1 R

Dana 13.7.2009. godine Tu`no sje}awe na dragog brata Dana 14.7.2009. godine
navr{ava se sedamnaest godina navr{ava se osam godina
od smrti na{eg dragog od prerane smrti

ROBERTA
GOJKA GRAHOVCA RISTI]A MI]E
U nedjequ, 12.7.2009. godine, u
11 ~asova posjeti}emo wegovu Ako u ti{ini vje~nog mira
NINKOVI]A
vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i ~uje{ tu`ne jecaje ili te pok-
zapaliti svije}e. vase suze, znaj da smo to mi tvoje Za tugu nisu potrebne rije~i.
Wegovi najmiliji: supruga sestre, brate. Ostali su bol i saznawe da te
Nada, sin Vladimir i k}erka Gordana Jungi} i Dragana Kr- vi{e nema me|u nama.
Dijana 000011 A-3 G minac 000010 A-3 G Tvoja porodica 000009 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragu sestru Tu`no sje}awe na dragog

VLADIMIRA
JANKOVI]A
NADU (ro|. Popovi}) RU@EVI] Sin Jovo sa porodicom
12.1.2004 - 12.7.2009. 000013 A-1 G
Onog trenutka kada si nas napustila moj `ivot je stao, da te zami- S tugom i po{tovawem
jenim, Seko, Bog nije dao. Zato prokliwem sudbinu svoju {to me ne sje}amo se na{eg voqenog
uze, a ostavi sestru moju. Sje}awu mom bi}e{ vje~na tema, previ{e
boli {to te vi{e nema. ^esto mi do|e{ u san, al tada ne `elim novi
dan, jer ne mogu prihvatiti istinu tu da smo se srele samo u snu.
Vrijeme koje je pro{lo i koje }e pro}i da te zaboravim, Seko, ne}e
mi pomo}i.
S qubavqu, tvoja sestra Stana 000014 A-8 G

Obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da je u petak, 10.7.2009. godine,

nakon kra}e bolesti preminuo u 84. godini `ivota na{ dragi
RADISLAVA
- RADE
^I^I]A
12.7.1994 - 12.7.2009.

Zahvalna porodica
000012 A-3 G

Tu`no sje}awe
na dragu majku i baku
TRIVO (Rade) BABI]
Sahrana }e se obaviti u nedjequ, 12.7.2009. godine, u 13 ~asova na
grobqu "Sveti Pantelija".
O`alo{}eni: k}erke Milka, Mirjana i Milena, sinovi Slobodan i
Zoran, unu~ad, praunu~ad i ostala rodbina

000017 A-8 G
NADU RATKOVI]
Posqedwi pozdrav dragom ocu, djedu i pradjedu 1933 - 2008.

Zauvijek }e{ ostati u na{im

srcima.
Tvoja k}erka Slobodanka, zet
Slavko, unuke Gordana i Dragana
TRIVI i unuk Dragan sa porodicama
BABI]U 000015 A-3 G

od sina Slobodana, snahe Gordane, unuka Sawe i Miwe, zeta Vedrana

i praunuka Mihajla.
000016 A-6 G

Posqedwi pozdrav dragom Sje}awe na dragog

GOJKA
TRIVI MILANOVI]A
od porodice Vi{wi}. Supruga Mla|enka, k}erke Jas-
minka, Mira i Svjetlana sa
000018 A-1 G porodicama 000014 A-1 G
38 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem pola ku}e-dupleks-
novogradwa, veliki dnevni boravak,
ni{a, 3 sobe, balkon, 2wc-a, centralno
grijawe, demit fasada, 120m2 cijena
158.000KM, tel. 387 65/572-929.
Prodajem ku}u na sprat sa pot-
krovqem, tri trosobna stana s
gara`om, oku}nicom 330 m2, centralno
grijawe kod Zavoda distrofi~ara u
ulici dr Velimira ^ovi}a, papiri
1/1, useqiva odmah, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem ku}u, novogradwa, na
Pavlovcu. Hitno, tel. 065/519-188.
Prodajem ku}u na Petri}evcu, povo-
qno, tel. 065/511-121.
Prodajem ku}u na Petri}evcu, povo-
qno, tel. 065/549-687.
Prodajem u Lijevoj Novoseliji uz
glavni put spratnicu 10 h 10 u
prizemqu, poslovni prostor i jed-
nosoban stan na placu 1000 m2, cijena
120.000 KM, tel. 065/671-420.
Prodajem stariju ku}icu na 1.400 m2
placa, Sara~ica, 435 uz glavni put, ci-
jena 50.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem kod Zavoda distrofi~ara
na Paprikovcu ku}u (P + 1 + M) sa
gara`om i grijawem u odli~nom stawu
na placu 330 m2, cijena 330.000 KM,
fiksno, tel. 066/165-323.
Prodajem ku}u 9h10, nedovr{ena
novogradwa, prizemqe poslovni pros-
tor, sprat i potkrovqe stanovi, tel.
051/317-719.
Prodajem ku}u, prizemnica, 10 h 12 m
sa gara`om, centralno grijawe,
ure|ena, namje{tena, novogradwa, na
650 m2 zemqi{ta u Lakta{ima, naseqe
Lug ili mijewam za stan u Bawoj Luci
uz dogovor, tel. 065/511-121.
Prodajem dvije ku}e 120 m2 u ulici
Gavrila Principa sa oku}nicom od
500m2 i 1000m2 hitno , povoqno uz
cestu, tel. 065/636-545, 065/939-969.
Prodaje se ku}a u Prije~anima kod
{kole 8,5h8 m2 (prizemqe, sprat,
potkrovqe), useqiva, cijena 70.000
KM, tel. 051/428-008; 065/351-000.
KUPOVINA
Kupujem ku}u u Bawoj Luci, od vlas-
nika do 60.000 KM, isplata odmah, tel.
065/673-010.
ZAMJENA
Mijawam ku}u u Bawoj Luci za
mawi stan ili mawi poslovni pros-
tor u gradu, tel. 051/212-628; 065/5322-
834;+385/98-9645-745.
Mijewam ku}u 10h7 na sprat,
potkrovqe, nedovr{eno sa 8 dunuma
zemqe za trosoban stan, tel. 065/329-
765; 065/624-480.
Mijewam ku}u kod "Kosmosa" za stan,
vlasnik 1/1, tel. 065/528-247.
Mijewam ku}u u Livnu za ku}u u
Bawoj Luci ili okolini Bawe Luke,
tel. 051/380-798.
IZDAVAWE
Izdajem ve}u ku}u, mo`e i za gra|e-
vinske radnike i druge, na tranzitu,
preko puta "^ajaveca", tel. 065/070-544.
Izdajem dvori{nu ku}u sa grijawem
ul.Kozarska 35, tel. 066/483-705.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem stan 62 m2 ul. Sime
Matavuqa 2, tel. 065/656-571.
Prodajem iznad Gimnazije na Pobr|u
nov stan 55 m2 sa parking mjestom-
115.000 KM mogu}nost kreditirawa
bez kamata, tel. 051/310-994; 387 66/280-
130.
Prodajem dvosoban stan 50 m2, prvi
sprat, u Bawoj Luci, naseqe
Obili}evo (Mejdan), tel. 387 65/888-
130.
Prodajem trosoban stan u Boriku ,
76 m2 , osmi sprat , Bawa Luka , Reqe
Krilatice. Dobar raspored , odmah
useqiv, tel. 387 65/885-111.
Prodajem u nasequ G. Lorke, pri-
zemqe, dvosoban stan, 49 m2, tel.
065/516-927.
Prodajem dva stana, jedan mawi
trosoban 72,5 i ve}i stan od 90 m2 u
ul. Nikole Pa{i}a, hitno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem vi{e stanova razli-
~itih kvadrata na podru~ju Bawe
Luke, tel. 065/566-207,051/219-124.
Prodajem trosoban stan u Boriku,
dva lifta, hitno i povoqno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem jednosoban stan 30 m2 u
Obili}evu IV sprat nema c.g. 65.000
KM, moj prepis, tel. 066/311-364.
Prodajem za gotovinu na Rebrovcu
dobro o~uvan dvosoban stan, 62 m2,
~etvrti sprat, odmah useqiv, cijena
70.000 evra, tel. 066/165-323.
Prodajem na Bulevaru trosoban
stan 75 m2, drugi sprat, tel. 066/165-
323.
Prodajem stan 45 m2 nov, useqiv
odmah kod fakulteta, tel. 065/698-012.
Prodajem baraku 64m2 u ulici
Marka Lipovca, Lazarevo, 1/1,
cijena po dogovoru, tel. 066/209-
200; 000019 M.
2 6.000 m2, sa upotrebnom dozvolom,
Prodajem trosoban stan 69 m , tel.
051/303-378.
Prodajem stan 110 m2 komforan u
Gunduli}evoj, klimatizovan, halo-
gena rasvjeta, ameri~ki plakari 5 m
hitno, tel. 065/637-545.
Prodajem stan u strogom centru +
zidana gara`a - papiri uredni, tel.
065/986-453.
Izdaje se dvosoban komforan
namje{ten stan u Br~kom sa central-
nim grijawem kod `eqezni~ke stan-
ice, tel. 049/360-066, 065/304-527.
Prodajem baraku 64 m2
Lazarevo II, renovirana :demit,
cent.gr., klima, sat TV, ADSL,
useqiva, tel. 051/225-410, 065/
720-500 000019 M.
Prodajem dvosoban stan 58 m2 u
Boriku, @ivojina Mi{i}a, tel.
065/636-545.
Prodajem trosoban stan 69m2, tel.
065/621-017.
Prodajem stan 105 m2, u Gundu-
li}evoj, halogena svjetla, klimatizo-
vano, hitno i povoqno, tel. 065/636-
545.
Prodajem stan 62 m2, ul. Sime
Matavuqa br.2, Bawa Luka, tel. 065/
656-571.
Prodajem stan u strogom centru +
zidana gra`a - papiri uredni, tel.
065/986-453.
Prodajem dvosoban stan 53 m2,
Milo{a Obili}a 52/V, cijena
120.000 KM, tel. 065/881-644.
KUPOVINA
Kupujem stan u Bawoj Luci od vlas-
nika do 60.000 KM, isplata odmah,
tel. 065/673-010.
Kupujem stan u Bawoj Luci do
70.000 KM, pla}am gotovinom, tel.
051/463-975; 065/167-164;.
ZAMJENA
Mijewam dvosoban stan za ve}i,
prednost Star~evica-Obili}evo, tel.
438-219; 387 65/331-079.
Mijewam stan 75 m2, ul. \ure
\akovi}a za Borik, tel. 051/306-949.
IZDAVAWE
Izdajem u centru stan, renoviran
sa novim namje{tajem - 400
km/mjese~no, tel. 051/310-994; 387
66/280-130.
Izdajem namje{ten jednosoban stan
u blizini "^ajaveca" . Kontakt, tel.
387 66/770-728.
Izdajem jednosoban namje{ten stan
sve zasebno, odvojeno, tel. 051/372-
040.
Izdajem jednosoban stan u centru
Doboja, tel. 053/289-190.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
Izdajem stan u centru grada I sprat
studentikawama, ul. Gajeva 2 B, tel.
051/215-290.
Izdajem djevojkama jednosoban
namje{ten stan sa klima ure|ajem u
stambenoj zgradi, Rosuqe, tel.
066/197-164.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan, Vla{i}ka 18 A, tel. 051/281-
218.
POTRA@WA
Bawa Luka, stan do 45 m2, namje-
{ten, u zgradi, zaposlenim osobama,
tel. 065/921-815.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem 86 m2 prodajnog poslovnog
prostora + 20 m2 skladi{nog pros-
tora, novogradwa, ul. Srpska, tel.
065/511-121.
Prodajem na putu za B. Majdan na
po~etku Sara~ice ozidan i pokriven
vi{enamjenski objekat 43 h 14 m na
placu od 1.300 m2 sa vlastitim ve}im
parkingom. Pogodan za svadbeni
salon ili proiyvodwu, cijena
360.000 KM, tel. 065/371-611.
Prodajem pored autoputa poslovni
prostor, 1.000 m2, na placu od oko
ozbiqni kupci }e dobiti dodatne
informacije usmeno, tel. 065/371-
611.
Prodajem u PC “Krajina” (kod
hotela “Bosna”), poslovni prostor,
50 m2, drugi sprat, lift, cijena 3.650
KM/m2, tel. 065/516-927.
Prodajem u Rosuqama sre|en kafi},
sa inventarom, 52 m2, cijena 6.000
KM/m2, tel. 065/516-927.
Prodajem poslovne prostore od 80
m2, 150 m2 i 200 m2, odmah useqive, u
prizemqu stambenih zgrada, tel.
065/371-611.
Prodajem hale kod “Incela” i u
Trnu, cijena povoqna, tel. 065/631-
613.
Prodajem halu povoqno, tel.
065/511-121.
Prodajem poslovni prostor u Ro-
suqama 80m2 opremqen za ambulantu,
tel. 063/118-488.
Prodajem ugostiteqski objekat u
^elincu 40 m2. Cijena 95.000 KM,
tel. 065/ 635-696.
Prodajem ili izdajem na du`i vre-
menski period, opremqen kafe - bar
50 m2 + 25 m2, tel. 065/756-596.
KUPOVINA
Tra`im da kupim poslovni pros-
tor do 20 m2, u centru, za kancelariju,
tel. 065/631-613.
IZDAVAWE
Izdajem u centru prostor 17m2-600
KM/mjese~no, tel. 051/310-994 ; 387
66/280-130.
Izdajem poslovni prostor u
Glamo~anima uz glavnu cestu idealna
lokacija plac 3500 m2 objekat 580 m2
skladi{te, prodaja, kancelarije, tel.
065/517-772; 387 65/518-938.
Izdajem poslovni prostor
razra|ena trgovina a mo`e i drugo u
Novoj varo{i, upotrebna, klima slo-
bodan krajem jula, tel. 065/562-327;387
65/660-142.
Izdajem kancelarijski prostor,
ul.Gr~ka 17, 66 m2, tel. 387 65/186-503.
Izdajem poslovni prostor 21m2 na
Star~evici preko puta benzinske
pumpe, povoqno, tel. 066/693-837.
Izdajem poslovni prostor 40
KM/m2 vrlo povoqno, tel. 065/767-
153.
Izdajem tri poslovna prostora
2h300m2 +1h250m2 sa mogu}no{}u
kori{}ewa komore+re`im 200m3 u
Bawoj Luci, Dervi{i+800m2
parkinga, tel. 065/404-644,065/514-
851.
Izdajem poslovni prostor , kance-
larija, 17,5m2, strogi centar Bawa
Luka, klima, bezbjedonosi sistem,
upotrebna dozvola, tel. 065/902-804.
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
Izdajem poslovni prostor 32m2 na
po~etku Kuqana, tel. 065/354-774.
Izdajem poslovni prostor u centru
12m2, tel. 066/235-816.
Izdajem poslovne prostore za
apoteku i ordinaciju na Petri}evcu
kod `utih zgrada, tel. 065/565-919.
Izdajem poslovni prostor 22 m2 +
magacin, upotrebna dozvola, povoqno
150 KM, Kara|or|eva 445, tel. 282-
106; 065/635-449.
Izdajem kancelariju, 20 m2, luk-
suzno opremqenu, u u`em centru
grada, cijena 200 evra + re`ije, tel.
065/631-613.
Izdajem poslovni prostor 60 -150
m2, pogodno za predstavni{tvo,
kancelarije, apoteke ili ordi-
nacije, Du{ka Ko{~ice 22, tel. 065/
526-532;.
Izdajem 34 m2 poslovnog ili stam-
benog prostora Du{ka Ko{~ice 22,
tel. 065/526-532.
Izdajem poslovni prostor sa in-
ventarom, namjena apoteka, u ulici
Gunduli}eva 80 Bawa Luka, tel.
065/580-138.
U centru grada veoma povoqno iz-
dajemo 2 kancelarije i 60 m2 skla-
di{ta, tel. 051/213-013; 065/567-436.
Izdajem poslovni prostor 35m2
namjena-kancelarija. Ulica kraqa
Petra II Kara|or|evi}a 34 A Bawa
Luka, tel. 065/845-926.
Izdaje se kancelarijski prostor 55
m2, sa upotebnom dozvolom u strogom
centru B. Luke (Jevrejska ulica), tel.
065/902-567.
Izdajem kancelariju u centru Bawe
luke veoma povoqno, tel. 066/263-040.
Izdajem ili prodajem poslovni
prostor 60m2 Jovana Ra{kovi}a 16 -
Lau{, tel. 065/744-263.
Izdajem vi{e kancelarija, tel.
065/631-613.
GARA@E
PRODAJA
Prodajem dva drvena objekta u
Lakta{ima, dimenzija 3h5 m, cijena
700 i 500 KM, tel. 051/313-191;
066/342-862.
Prodajem zidanu gara`u u centru,
sa gra|evinskom dozvolom i urednim
dokumentima, Bulevar, ul. Cara
Du{ana, tel. 066/122-087.
IZDAVAWE
Izdajem gara`u Skendera Kulen-
ovi}a 48 Hiseta, tel. 215-213.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem plac u Kuqanima 540
metara kvadratnih, 150 metara od
po{te. kontakt, tel. 387 65/306-147.
Prodajem plac 800m. Prije~ani -
Bawa Luka, sve komunalije, urban-
isti~ka saglasnost, tel. 387 65/846-
454.
Prodajem placeve, gradwa dozvo-
qena, ulica Ponirska kod broja 8,
tel. 387 65/182-147.
Prodajem plac u Lakta{ima u
blizini bazena, tel. 051/351-478; 387
65/493-216.
Prodajem placeve u Jakupovcima,
iznad autoputa, pogled na Lakta{e,
1/1, voda, asfalt, struja, telefon,
16km od Bawe Luke. Za sve namjene,
tel. 387 65/897-077.
Prodajem vi{e placeva u Debe-
qacima, dozvoqena gradwa, i plac od
4.000 m2, vi{e “Kosmosa”, ul. @arka
Zgowanina, hitno, ravnica, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem 6 dunuma zemqe u brdu
sun~ana strana sa 50 mladih vo}ki,
cijena 1dunum/3.000 KM, tel. 065/329-
765; 065/624-480.
Prodajem 1.600 m2 zemqe u
Glamo~anima (Trivi}a brda),
vlasni{tvo 1/1, cijena po dogovoru,
tel. 051/501-432; 065/624-117.
www.glassrpske.com
BAWALUKA
Prodajem 2.000 m 2 zemqe pored
Toplane, predvi|ena poslovna zgrada,
cijena 220.000 evra, tel. 065/631-613.
Prodajem 2.000 m2 zemqe u Moti-
kama, vl. 1/1, predvi|ena stambena
gradwa, telefon, struja, cijena
15.000 evra, tel. 065/631-613.
Prodajem placeve u Lakta{ima,
tel. 051/532-266.
Prodajem plac sa temeqom i mawu
ku}u sa placem u Dervi{ima, tel.
051/212-628; +385/98-9645-745.
Prodajem plac 500 m2 sa mawim ob-
jektom, Drago~aj, uz asfalt, 1/1, tel.
065/612-983.
Prodajem pored autoputa kod “]am-
bele” 30.000 m2 zemqe, cijena 100
evra/m2, tel. 065/371-611.
KIOSCI
PRODAJA
Prodajem metalni kiosk 20 m2 u
Buyaku iza {kole povoqno, tel.
066/253-216.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem sobu sa posebnim ulazom na
Mejdanu iza no}nog kluba "Mistik",
tel. 387 66/530-945.
Izdajem namje{tenu sobu ul. Kwaza
Milo{a 45A Lazarevo 3, tel.
051/327-050.
Izdajem jednokrevetnu sobu sa kupa-
tilom, zvati popodne, tel. 051372040.
Izdajem namje{tenu dvokrevetnu
sobu sa centralnim grijawem, pose-
ban ulaz TV, kablovska upotreba ku-
patila i kuhiwe, tel. 065/811-900.
Izdajem namje{tenu sobu u zgradi
u~enici ili studentkiwi, tel.
065/213-333.
Izdajem dvokrevetnu sobu djevo-
jkama kod Filozofskog fakulteta,
tel. 065/925-922.
Izdajem sobu studentkiwama ili
zaposlenim djevojkama, kuhiwa, ku-
patilo, u stambenoj zgradi kod Grad-
skog mosta, tel. 065/635-030.
Izdajem mu{karcu jednokrevetnu, a
mo`e i dvokrevetna soba, poseban
ulaz, kupatilo, centralno, blizina
gradskog mosta - Obili}evo B.L, tel.
066/617-682; 051/462-986.
Izdajem jednokrevetnu sobu djevo-
jkama (centralno grijawe) sa upotre-
bom kuhiwe i kupatila, centar Bawa
Luka, tel. 218-833.
Izdaje se jednokrevetna soba stu-
dentima-|acima (mu{karci) blizu
fakulteta naseqe Obili}evo, tel.
051/302-196.
VIKENDICE
PRODAJA
Hitno i povoqno prodajem
vikendicu, tel. 065/671-420.
Prodajem vikendicu u Slatini,
pored vode, tel. 065/631-613.
Prodajem vikendicu uz potok na
placu od 1.200 m2 u Jakupovcima, tel.
051/539-006; 065/650-289.
Prodajem vikendicu 6h5 m, dunum
zemqe, struja, voda, Slatina, ]eto-
jevi}i, tel. 051/460-147.
Prodajem vikendicu, novogradwa,
4,6 h 6,5 m, samo pokrivena na
parceli 1.100 m2, pored vode, u Sla-
tini, cijena 17.500 evra, tel. 065/631-
613.
Prodajem brvnaru 4 h 3, na parceli
1.850 m2, pored vode u Slavi}koj, ci-
jena 7.500 evra, tel. 065/631-613.
Prodajem vikend ku}u 7h6 sa
pomo}nom zgradom i 750 m zemqi{ta
u Lakta{ima, naseqe Lug, tel.
051/437-934; 065/742-267.
Prodajem vikendicu Slatina
Lakta{i pored vode, hitno i povo-
qno, tel. 065/549-687.
Na najqep{em dijelu Slatine
prodajem atraktivnu vikendicu od
OGLASI
85m2 stan povr{ine, plus pomo}ni ob-
jekti od 30m2 asfalt, voda, struja , plac
od 1000m2, tel. 065/767-888.
Prodajem vikendicu u Slatini, ci-
jena 8.000 evra, tel. 065/549-687.
Prodajem povoqno vi{e vikendica
i placeva u Slatini i okolini, Nada,
tel. 588-150, 065/964-929.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem "mercedes" 200D 124 g. p.
1990. u dobrom stawu, tel. 387 65/902-
799.
"Golf"-dizel 1,6 GTD, interkuler,
59KV/80 KS, god.1991/12 mj. reg-
istrovan,odli~no stawe-zvati poslije
16 ~asova, tel. 387 65/404-422.
Prodajem "ford eskort" TD 1.8 ,
proizveden decembar 99. god ,ful
oprema - mo`e zamjena za mawe uz do-
govor, tel. 387 65/577-713.
Prodajem “mercedes” E klase, CDI
270, metalik sivi, 2002. god.
proizvodwe, ful, cijena po dogovoru,
tel. 063/722-161.
Prodajem "golf 2" 1,6 benzin, 1991.
god. u odli~nom stawu, tel. 065/983-
863.
Prodajem VW "polo", 1.9 SDI 2004.
god. pr., metalik crveni, tel. 063/722-
161.
Prodajem putni~ki automobil “audi”
tip A 4, 2.0 TDI, proizveden 2005,
ko`a, ful, novi model, met. crni,
pre{ao 60.000 km, cijena po dogovoru,
tel. 063/722-161.
Prodajem “VW golf 4”, godi{te
1998, ~etvoro vrata, cijena povoqna,
tel. 063/722-161.
Prodajem “VW pasat”, limuzina
TDI, proizveden 2003. godine, metalik
sivi, ful, cijena povoqna, tel.
063/722-161.
Prodajem "mercedes 190 E" god. pro.
90. benzinac, stranac u dijelovima,
tel. 065/218-600.
Prodajem "reno klio", tel. 066/649-
313.
Prodajem "ford sijeru" 1,8 g.p. 1992.
ugra|en plin cijena 2500 KM, tel.
065/464-171.
Prodajem "mazdu" 626, 2.0 dizel - kom-
preks, 96. godi{te, karavan, reg-
istrovana do juna 2010, tel.
066/449-850.
Prodajem “golf 2” automatik dizel -
proizvodwa 1990. u dobrom stawu, tel.
065/052-660.
Prodajem "alfu" 147 benzinac-plin,
2000 g.p. 1400 cc ful oprema, cijena
povoqna-Hitno, tel. 065/497-037.
Prodajem moped "tomas" ATX 500 cm
o~uvan, povoqno, tel. 065/398-182.
Prodajem povoqno "kadet" karavan
dizel, 1990. g.p.registrovan godinu
dana, tel. 065/582-247.
Prodajem "reno" 4GTL godina pro-
izvodwe 1985. registrovan u izuzetno
dobrom stawu, tel. 051/371-952.
Prodajem "mercedes" 190 D, 86.g.p.
registrovan, mo`e zamjena, tel.
065/528-247.
Prodajem ili mijewam za jeftinije
"punto" dizel 2005. god, tel. 065/528-
247.
Prodajem "golf" 3 benzinac, crni
registrovan do 6/10, cijena 6000 KM
1992. godina proizvodwe, tel. 065/582-
345.
Prodaje se "mercedes" 190 benzinac
stranac u dijelovima, tel. 065/218-600.
Prodajem “reno” 11 g.p. 1985. nije
registrovan cijena 650 KM, tel.
065/725-305.
Prodaje se "mercedes" 124-200 dizel ,
88 godina, stranac u dijelovima, tel.
065/218-600.
Prodajem novi "ford" star samo
trideset godina nov, mo`e zamjena
staro za novo pla}awe i cjena po do-
govoru, tel. 051/532-426.
Prodajem "fijat bravo"1,6 SX, 99
godi{te ili zamjena za mawe, tel.
063/220-776.
KUPOVINA
Kupujem registrovanog “juga”, a
mo`e i neregistrovan ili malo
havarisan za dijelove, B. Luka, tel.
065/538-048.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem sve vrste retrovizora za
autobuse, kamione, kombi vozila i
yipove te kriva i rezana ogledala sa
ugradwom za putni~ke automobile,
farove za “golf” i “mercedes”, tel.
065/538-048.
Prodajem "kanyu" za "pe`o" 206,
nova za{tita od kra|e, tel. 065/696-
422; 065/696-347.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem {iva}u ma{inu (2 ko-
mada) “ANA”, u ispravnom stawu ci-
jena 100 KM, tel. 051/501-432; 065/
624-117.
Prodajem nove ma{ine, mrvilice,
{rotalice, cikulare, hoblarice,
kombinovane stolarske ma{ine,
pla}awe po dogovoru, tel. 051/532-
426.
Prodajem liniju za obradu metala,
malo upotrebqavano. Ima 12 ma{ina
i garnitura. Kupac dobija dugoro~an
posao, tel. 066/174-794.
Prodajem i servisiram nove
privredne i poqoprivredne ma{ine
pla}awe po dogovoru, tel. 051/532-
426.
TRGOVINA
PRODAJA
Prodajem trgova~ku rashladnu vit-
rinu, horizontalna, 2 metra,
"kon~areva", tel. 065/388-672.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem kafi}, povoqno, tel.
065/511-121.
Prodajem kafi}, povoqno, tel.
065/549-687.
Prodajem kafi}, cijena 80.000
evra, tel. 065/631-613.
Prodajem kafe aparat "cibalia",
tel. 065/913-034.
IZDAVAWE
Izdajem lokal 32 m2 na po~etku
Kuqana, tel. 065/354-774.
POQOPRIVREDA
PRODAJA
Prodajem legla kalifornijskih
glista i humus organsko |ubrivo ili
mijewam a stajwak, sviwu, ogrevno
drvo ili agregat, tel. 065/287-104,
065/934-301.
Prodajem plugove obrta~e (prevr-
tane), povoqno, tel. 065/931-383.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem suvu jelovu gra|u, tel.
065/425-122.
Prodajem dva prozora za ku}u, tel.
216-358; 066/137-133.
Prodajem hrastov parket 50 m2, 7
KM po kvadratu, tel. 065/458-621.
Prodajem dva nova PVC prozora
(petokomorni profil 700h100 mm)
cijena po dogovoru, tel. 065/363-
104.
Prodajem povoqno dva polovna
balkonska prozora od metala dimenz-
ija 3,30h1,30 m i jedan drveni
trokrilni dimenzija 2,20h1,30 m, tel.
065/707-190.
Prodajem stolariju drvenu, 4
balkona sa prozorima i vratima,
postakqena u dobrom stawu, cijena
po dogovoru, tel. 215-903.
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem TA pe} 4, mali fri-
`ider "gorewe", tel. 216-358; 066/137-
133.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Povoqno prodajem ispravan
"{arpov" televizor, tel. 051/314-542.
Prodajem dva kau~a i dve velike
foteqe, o~uvano, tel. 216-358;
066/137-133.
Prodajem trosjed u vrlo dobrom
stawu, cijena 100 KM, tel. 051/
309-653.
Prodajem drveni monta`ni regal,
cijena 120 KM, tel. 051/313-191;
066/342-862.
Prodajem povoqno dobro o~uvanu
fotequ na razvla~ewe, tel. 313-212.
USLUGE
OSTALO
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i
za centralna grijawa, povoqno, tel.
051/483-144 i 065/670-639.
Vr{im prevoz putnika klimatizo-
vanim automobilom, povoqna cijena
do mora i do aerodroma, tel. 387
65/834-011.
Vr{im popravke ku}nih roletni,
sitne ku}ne popravke, ku}ne vodoin-
stalaterske radove i ~i{}ewe bo-
jlera, Bawa Luka, tel. 387 65/
592-300.
Vr{im usluge sje~ewa, {temawa i
bu{ewa u armiranom betonu, bez
pra{ine i vibracija, Bawa Luka,
tel. 387 66/228-620.
Ra~unovo|a-kwigovo|a sa licencom
i odli~nim prakti~nim znawem
tra`i dobro pla}en posao u veletr-
govinskom preduze}u, tel. 065/900-
656.
Ovla{teni prevodilac-sudski
tuma~ za ruski i engleski jezik.
Prijem dokumenata od 8 do 20
~asova, tel. 065/535-820; 387
66/497-868.
Profesor ruskog jezika vr{i pre-
vode svih vrsta tekstova, tel. 065/232-
644.
Prevodim sve vrste tekstova sa
wema~kog na srpski jezik i dajem
istrukcije iz wema~kog jezika, tel.
065/627-491.
Izvodim sve vrste masa`e i
kineziterapiskih procedura kod
hroni~nih i degererativnih stawa,
tel. 051/460-520; 066/268-938.
Popravqam okvire nao~ara svih
vrsta brzo i kvalitetno, Aleja Sve-
tog Save br 16, tel. 051/318-227.
Profesor matematike sa velikim
iskustvom priprema u~enika za
popravni ispit i maturante za pri-
jemni ispit, tel. 051/217-260; 065/837-
295.
^uvala bih ili wegovala stariju
osobu u wenom domu, za smje{taj, tel.
066/207-688.
Izvodim sve vrste masa`a i
kineziterapijskih procedura kod
hroni~nih i degenerativnih stawa,
tel. 051/460-520; 066/268-938.
Rad kod ku}e, zaradite rade}i kod
ku}e poslovi pakovawa, tel. 065/222-
862.
^istila bih ku}e, stanove,
poslovne prostore, stepeni{ta, tel.
066/207-688.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem kosilice za travu, vrtne,
parkovske, elektri~ne i benzin. iz
uvoza, garancija, tel. 387 66/228-620.
Prodajem `eqeznu konstrukcju is-
pred prodavnice sa tendom, 3,80 h
2,10, tel. 065/425-122.
Prodajem sto za kompjuter i moni-
tor, sto za balkon sa 4 stolice, mawi
sto za kuhiwu, palmu visoku 1,5 m.
Cijene po dogovoru, tel. 051/315-548.
Prodajem 4 no`a za klawe i brus,
tel. 216-358; 066/137-133.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 39
Prodajem wc {oqu, umivaonik, tri
~esme, kadu, ormar za kupatilo sa dva
ogledala, tu{ bateriju sa crijevom,
tel. 216-358; 066/137-133.
Prodajem telefon-faks "samsung"
100 KM, i ra~unar pentium celeron
IV, 450 KM, tel. 051/467-003; 065/757-
252.
Prodajem hrastovo bure 85 l, {ah
drveni, nov, tel. 216-358; 066/137-133.
Prodajem grobnice betonske -
Pravoslavno grobqe u Boriku Bawa
Luka za 4, 6, 8,10, 12, 16, 18 mjesta,
tel. 065/973-605.
Prodajem jedno grobno mjesto na
Novom grobqu, tel. 051/370-287.
Prodajemo vezenu ~ipku, vezene ap-
likacije, kragne, bebi setove i laku
konfekciju, tel. 056/260-178; 066/843-
072.
Prodajem kamp-prikolicu, reg-
istrovana, namje{tena, hitno, tel.
065/609-939.
Prodajem dva mlije~na stuba
(mqekarice) i rashladnu vitrinu,
tel. 065/833-346.
Prodajem dva grobna mjesta na
grobqu "Sveti Pantelija", bawa-
Tra`imo radnike za auto-praon-
lu~ki dio, tel. 065/528-247.
icu, tel. 051/439-160.
Prodajem deset ovaca, ovna i devet
jagawaca, tel. 065/530-699. Potreban radnik za rad u auto-
praonici. Uslovi odli~ni, tel.
Prodajem 50 mlade jagwadi, tel. 051/371-700, 065/885-944.
065/698-388.
Prodajem invalidska kolica, tel. TURIZAM
051/355-288.
IZDAVAWE
Prodajem vagu do 100 kg sredwe
veli~ine, bojler od 100 l nov,
Izdajem stan za sezonu u centru
pi{toq 7,65 imam dozvolu, tel.
Igala, 0038267421208.
065/056-482.
Izdajem sobe apartmanskog tipa
Prodajem hrastovu kacu 1.500
na obali mora u Herceg Novom za
litara, bila u upotrebi, cijena po
qetovawe, tel. 387 65/549-294.
dogovoru, tel. 215-903.
Izdajem apartman sa {est
Prodajem lampe za rasvjetu, visina
2 m, za dvori{te, tel. 065/913-034. le`ajeva i dvokrevetnu sobu.
Vodice -[ibenik, tel. 00385 22/440-
KUPOVINA 506.
Kupujem vulkanizersku opremu, tel. Povoqno izdajem sobe u Tivtu, tel.
065/631-613.
+387 32/671-580.
Kupujem vulkanizersku opremu, tel. Povoqno apartmani i sobe u
065/512-035.
Igalu, zvati ujutro i popodne, tel.
00382 31/335-144.
ZAPO[QAVAWE
POTRA@WA Preno}i{te u centru
Beograda ve} od 35 evra po
Pune}i koverte kod svoje ku}e zara- apartmanu (ne po osobi), tel.
dite do 300 KM sedmi~no informa- +381 64/639-5944.
cije, tel. 387 65/334-459.
Izdajem apartmane uz more adresa
Kompaniji sa inostranim ula- Srima III/43 a 22211 Vodice,
gawem potrebni novi saradnici,
Hrvatska, tel. 00385(0)22441-230.
SSS, od 20-55 godina, automobil.
[kolovawe i usavr{avawe o LI^NI
na{em tro{ku.Zvati od 9-16, tel. KONTAKTI
066/420-436;065/882-208; 065/882-
209.
Iskusan muzi~ar tra`i djevojke Galantan, {armantan, gospodin
koje `ele da pjevaju na koncertima i bez poroka, `eli poslovnu obra-
drugim zabavama - Bawa Luka, tel. zovnu mladu damu-djevojku, vitku,
051/303-011. we`nu, elegantnu bez obaveza za
vezu-brak, tel. 387 65/160-676.
Hitno potrebni saradnici pred-
stavni{tvu strane kompanije, od Momak 36 godina `elio bi upoz-
20-50 godina, automobil, samo za nati slobodnu, diskretnu damu od
40-50 godina za diskretna dru`ewa,
podru~je B.Luke. Zvati od 9-17, tel.
tel. 387 65/837-348.
066/420-436;065/882-208; 065/882-
209.
Zgodan 44-godi{wi slobodan
Prijem novih saradnika u privat-
noj firmi na razli~itim pozici- mu{karac `eli upoznati
bra~ni par iz Bawe Luke, go-
jama, VSS/SSS, timski rad,
posjedovawe automobila, zvati od 9- dine nebitne, tel. 387 65/177-
17., tel. 066/420-436. 577.
Potrebna radnica u prodavnici za- Momak iz okoline Lakta{a 46 g.
vjesa, da zna prodavati i {iti, u cen- Upoznao bi djevojku ili slobodnu
tru Bawe Luke, tel. 065/909-151. `enu do 40 g. radi dru`ewa a mogu}
Ozbiqna `ena sredwih godina, i brak. Mo`e i SMS, tel. 387 65/765-
~uvala bi djecu, tel. 065/801-429. 050.
40 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

Pomalo sam umoran od Evrope, ali iz po{tovawa prema ^elsiju, os-

ta}u jo{ neko vrijeme na kontinentu, mada imam primamqive ponude.

Sport Deko, portugalski fudbaler

Rukometa{ice Doboja rade iako je pauza u prvenstvu

FOTO: S. PUHALO
EHF pohvalio RS Srbije
Predsjednik i generalni sekretar Evropske ru-
kometne federacije (EHF) Tor Lian i Mihael
Viderer uputili su pismo Rukometnom savezu
Srbije u kojem su pohvalili organizaciju
prvenstva Evrope za kadetkiwe. Takmi~ewe je
odr`ano od 25. juna do 5. jula u Vrwa~koj Bawi
i Ni{u.

Karozijeri “na kokainu“ Ekipa @RK Borac

Defanzivac Palerma Moris Karozijeri suspen-

dovan je na dvije godine po{to je bio pozitivan
na kokain. Karozijeri je u kori{}ewu kokaina
uhva}en poslije prvenstvene utakmice sa Torin-
om u aprilu, a kazna mu je “uru~ena“ u ~etvrt-
ak. Tako radimo poslije zavr{etka svake sezone. Igra~ice su i daqe na okupu, a rije~
je o zaista mladoj ekipi u kojoj su samo dvije seniorke, tako|e veoma mlade: Tijana
Filipovi} i Ena Bajrami, rekao Stoji}
PI[E: SLOBODAN PUHALO
puhalo@teol.net
Dejan Savi}evi} je ponovo izabran za pred-
sjednika Fudbalskog saveza Crne Gore. On je DO BOJ - Uprkos to me
bio jedini kandidat na izborima na kojima {to je uveliko qeto, ruko-
je izabran gotovo jednoglasno, po{to je od meta{ice Doboja nisu oti-
45 prisutnih delegata izborne Skup{tine, {le u pra vom smi slu na
dobio 44 glasa, uz jedan uzdr`ani. odmor.
Po tradiciji, koriste ta-
kozvanu aktivnu pauzu i u dvo-
ranu Sredwo{kolskog centra
Udru`ewe navija~a FK Sarajevo nezado- dolaze na rekreativne tre-
voqno je radom ~elnika kluba i tra`i ko- ninge.
lektivne ostavke kompletnog rukovodstva - Tako radimo poslije za-
uo~i nove sezone. Simpatizeri “bordo“ tima vr{etka svake sezone. Igra~i-
su najavili i bojkot utakmica, odnosno stva-
ce su i daqe na okupu, a rije~
rawe nereda.
je o zaista mladoj ekipi u kojoj
su samo dvije seniorke, tako|e
veoma mlade: Tijana Filipo-
vi} i Ena Bajrami. Po svemu
sude}i, osta}emo i bez wih, jer
Foto dana Bajrami najvjerovatnije odla-
zi na fakultet u Tuzlu, pa }emo
joj omogu}iti promjenu sredi-
ne. Pusti}emo i Tijanu ukoli-
ko na|e povoqan anga`man, a
ako ne, osta}e sa nama - ka`e
{ef stru~nog {taba Goran
Stoji}, kome u radu poma`e
Dragan Radoj~i}, a Aleksandar
Mili}evi} je zadu`en za mla-
|e selekcije.
OSLONAC
na mla|e
kategorije
Minule sezone Doboj je u
Prvoj ligi Republike Srpske
zauzeo {esto mjesto, {to u
klubu smatraju uspjehom.
- U po tpu nos ti smo se
oslonili na mla|e kategori-
je, na {ta izme |u os ta log
uti ~e i na {a ve oma lo {a
finansijska situacija, koja
je produkt nebrige lokalne
zajednice koja nam je uskra-
tila finansirawe iz op-
{tinskog buyeta. Zbog toga
smo morali da istupimo iz
Premijer lige BiH i omogu-
}ili odlazak ne{to stari-
jim rukometa{icama u druge
klubove. Me|utim, u pomo}
su nam finansijskim sred-
stvima prisko~ili resorno
ministarstvo i Gradska to-
plana Doboj i opstali smo -
isti~e Stoji}.
U takvoj situaciji budu-
}nost kluba je bazirana ugla-
vnom na igra~icama kadetskog
uzrasta. To su: Aleksandra So-
fri}, Dragana Igwi}, Tijana
Stoji}, Maja Bo`i}, Zorana
Mili}evi}, Sawa i Lana Po-
lugi}, Perina Filipovi},
Emina Mujkanovi}, Darija Te-
ki} i druge.
- Zbog nedostatka novca
kadetska ekipa nije u~estvova-
la u zavr{nici prvenstva BiH
koja je odr`ana u Kozarskoj
Dubici. Ta ekipa je, prema
procjenama stru~waka, jedna od
najkvalitetnijih i imala je
{ansu za visok plasman – ka`e
Stoji}.
Pripreme
Sa pripremama za sqede-
}u sezonu ekipa Doboja
}e startovati po~etkom av-
gusta. Nije potrebno pose-
bno ista}i, s obzirom na
praznu klupsku kasu, da }e
cjelokupne pripreme biti
obavqene u Doboju.

Trijumf i podvig Srbije

Bo`idar \ELI],
potpredsjednik
OO Univerzijade
“Mnogi su potcewivali
sportski zna~aj Univerzijade,
ali su ih rezultati
Legendarni engleski fudbaler ser Bobi ^arlton uveli~ao je
u Tel Avivu akciju “Fudbalom za mir” koja je organizovana na takmi~ewima
za pomo} izraelskoj i arapskoj djeci. demantovali“
Srbija je trijumfovala organizacijom
ovakvog takmi~ewa. Nikada Univerzijada
nije bila ovako dobro organizovana. Ovo nije
kraj na{eg u~e{}a u FISU, ve} `elim da poja-
~amo svoje anga`ovawe u toj organizaciji.
Mnogi su potcewivali sportski zna~aj
Univerzijade, ali su ih rezultati na ta-
kmi~ewima demantovali.
Olimpijski {ampion u troskoku Nelson
Evora tek iz petog poku{aja do{ao je do
zlatne medaqe, a postavqeno je i 25 novih
rekorda Univerzijade. To govori da je ovo
takmi~ewe i te kako zna~ajno.
Univerzijadu je bilo izuzetno te{ko or-
ganizovati, jer je to kao da organizujete 15
svetskih prvenstava istovremeno. Imamo
preko 8.000 qudi u univerzitetskom selu, od
~ega 5.500 sportista. Akreditovalo se 750
novinara, a 60 stranih televizijskih sta-
nica prenosi takmi~ewa. Do sada je vi{e od
350.000 qudi posetilo borili{ta na Uni-
verzijadi. Napravili smo podvig.
Sigurno je da ~itav svet prati i oslu-
{kuje {ta se de{ava u Beogradu. Uspe{na
organizacija ovog takmi~ewa i pohvale koje
sti`u sa svih strana sigurna su garancija
da smo se jo{ vi{e pribli`ili Evropskoj
uniji, jer svi, bez obzira da li su politi~a-
ri ili ne, vole sport.
I ranije smo znali da mo`emo da budemo
doma}ini najve}im sportskim smotrama, a
sada smo to jo{ jednom potvrdili. U sve
to su se dobro uklopili i na{i sportisti,
~ijim rezultatima moramo biti vi{e nego
zadovoqni. O~ekujem da }e i u preostalim
danima Univerzijade biti na nivou dosa-
da{wih rezultata i da }e Srbija prema{i-
ti o~ekivani broj odli~ja.

Srbija upisala pobjedu u borbi za plasman od petog do osmog mjesta
Odbojka{i
savladali Poqsku
Borislav Petrovi}
U borbi za peto mjesto sasta}e se sa reprezentacijom Kanade, koja je sa 3:1
slavila nad Turskom
BEOGRAD - Odbojka{i
Srbije pobijedili su repre-
zentaciju Poqske rezulta-
tom 3:2, u uta kmi ci za
plasman od petog do osmog
mjesta.
Po ve li su Poqaci sa
1:0 u setovima, ali su “or-
lovi“ uspjeli da izjedna~e.
U tre}em setu ponovo su iz-
abranici Gr`e gor `a Va -
gnera do{li do prednosti,
i tu stali. Tada su na scenu
stu pi li re pre zen ta tiv ci
Srbije, koji su osvojili na-
redna dva seta i do{li do
zaslu`enog slavqa, poslije
127 minuta igre.
U borbi za peto mjesto
sasta}e se sa reprezentaci-
jom Ka na de, ko ja je sa 3:1
sla vi la nad Tur skom. Dan
ra ni je re pre zen ta tiv ci
Srpski xudisti nisu se proslavili na Univerzijadi
Vukoli} pora`en u borbi za bronzu
SRPSKI yudo reprezenta-
tivci eliminisani su sa ta-
kmi ~ewa na 25. Uni ver zi -
jadi, a najuspje{niji je bio
Ivica Kozenko, koji je stao
na korak od me~a za bronzanu
medaqu.
Kozenko je lo{e po~eo ta-
kmi~ewe u kategoriji do 60
kilograma. U prvom kolu on
je izgubio od Uzbekistanca
Ga bi ta Esim be to va, ali je
potom u represa`u pobijedio
Iranca Mostafu Dalirijana
i [vajcarca Mihaela Itena.
Srbi je po ra `e ni od se le -
kci je Egip ta sa 1:3 u ~et -
vrtfinalu.
Odbojka{i Srbije nisu
pru`ili o~ekivanu igru i
ostali su bez prilike da se
umije{aju u borbu za medaqe.
Samo u drugom setu su poka-
zali odre|eni kvalitet, ali
je to bi lo pre ma lo da se
obo re na ple }a odli ~ni
Egip}ani.
ME^
trajao
127 minuta
Afri ~ki pred sta vnik
dje lo vao je mno go kom pak -
tnije i uigranije, pa je po-
tpu no za slu `e no izbo rio
prolaz me|u ~etiri najboqa
tima na Univerzijadi.
Me |u tim, u bor bi ko ja je
odlu~ivala ko }e se nadmeta-
ti u me~u za bronzanu medaqu
pora`en je u duelu sa Itali-
janom Fabiom Andreolijem.
KOZENKO
stao na korak
od medaqe
U ap so lu tnoj ka te go ri ji
Aleksandar Petkovi} je bio
slobodan u prvom kolu, dok je
u drugom kolu izgubio duel sa
Korejcem Kim Sung Minom. U
borbi u repesa`u Petkovi} je
^etvrtfinale: ^e{ka -
Turska 3:0, Rusija - Kanada
3:2, Egipat - Srbija 3:1, Po-
qska - Brazil 1:3. Za plasman
od 9. do 16. mjesta: Ju`na Ko-
reja - Japan 3:2, [vajcarska -
Wema ~ka 3:1, Ukra ji na -
[ved ska 3:1, Crna Go ra -
SRBIJA
POQSKA
(20:25, 25:19, 21:25, 25:16, 15:11)
DVORANA: “Pionir“. Gledalaca: 150. Sudije: Oleg Lukin
(Rusija) i Majk Paul (SAD).
SRBIJA: Stefanovi} 2, Ili}, Ra{i} 10, Terzi} 1, Vemi} 11,
Bjelica 9, Radevi} 9, ^ubrilo, Doki} 22, Atanasijevi}, Pe-
tri} 8, Petrovi}. Selektor: Dragan \or|evi}.
POQSKA: Bu{ek 6, Anto{ik 5, Pavlinski 8, Tom~ik 5, Kosok,
O~ko, Jane~ek 9, Zajder 8, Potera, Mikolaj~ak 12, Vrona 10,
Stna~ak. Selektor: Gr`egor` Vagner.
izgubio od Holan|anina Gri-
ma Vujstersa. Korak od odli~ja
na Univerzijadi bio je srpski
yudista Nenad Vukoli}. On je
pora`en u borbi za bronzu u
kategoriji do 66 kilograma od
Davida Dubskog iz ^e{ke. U
konkurenciji `ena, u apsolu-
tnoj kategoriji Sne`ana De-
li ba {i} je u prvom ko lu
pobijedila Hrvaticu Mariju
]osi}, ali je u sqede}oj fazi
takmi~ewa izgubila od Ki-
neskiwe Jie @ang, a potom u
represa`u i od Ruskiwe Eka-
FOTO: BETA
UAE; za plasman od 17. do 23.
mjesta: Hongkong - Kina 3:1,
Slovenija - Liban 3:1, Veli-
ka Britanija - Ju`na Afri-
ka 3:1. Prvi po lu fi nal ni
par ~i ne Egi pat - Bra zil,
dok }e se u drugom sastati
^e{ka - Rusija.
3
2
ta ri ne [e re me to ve. Dru ga
srpska predstavnica Tatjana
Trivi} u kategoriji do 48 ki-
lograma u prvoj borbi izgubi-
la je od Kazahstanke Alek-
san dre Pa drja do ve, a ni je
imala priliku da utisak po-
pravi u represa`u. Ostali
pobjednici: mu{karci, do 66
kilograma: Masa{i Ebinuma
(Ja pan), do 73 kg: ^un Ki
Vang (Kina), `ene: do 52 kg:
Laura Ropinon Gomez ([pa-
nija), do 57 kg: Beata Mal-
gorzata Bjelak (Poqska).
GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 41
Plivawe
Higl osvojila srebro
SRPSKI pliva~i ostvarili su odli~ne rezultate na 25.
Univerzijadi.
Na|a Higl osvojila je srebrnu medaqu u trci na 200 metara
prsno. Higlova, koja je ve} osvojila srebro u trci na 100 me-
tara prsno stazu je preplivala za 2:24,20 minuta. Zlatnu me-
daqu osvojila je Japanka Rie Kaneto te postavila novi
rekord vremenom 2:22,32. Finalnu trku, ali na 100 metara
slobodnim stilom, plivao je i Radovan Siqevski, koji je
vremenom od 49,59 sekundi zauzeo posqedwe, osmo mjesto. ^a-
ba Sila|i plasirao se u finale na 50 metara prsnim sti-
lom (27,31 sekundi u polufinalu). Marica Stra`me{ter je
tako|e stigla do zavr{ne trke na 50 metara le|no (28,97),
dok je Lazar Bogdanovski stao u polufinalu na 200 metara
le|no, po{to je imao ukupno 15. vrijeme, 2:03,74 minuta. Os-
tali pobjednici: mu{karci: 100 m slobodno: Sergej Fesikov
(Rusija), 1.500 m slobodno: Pr`emislav Stan~ik (Poqska),
`ene, 100 m leptir: Hana Vilson (Hongkong).
Tenis
Slovi} u finalu
SRPSKI te ni ser Ale - Sergejeva i tre}eg kostura-
ksandar Slovi} plasirao se {a Rusa Jevgenija Donskoja.
u finale turnira, po{to mu Wegove kolege iz reprezen-
je drugi nosilac na takmi- tacije Boris ^onki} i Ale-
~ewu Ukrajinac Artem Smir- ksandar Grubin ostvarili su
nov pre dao po lu fi nal ni identi~an uspjeh. Oni nisu
duel. Smirnov je me~ predao uspjeli da se plasiraju u fi-
pri vo|stvu od 1:0 u setovima nale u konkurenciji dublova,
i rezultatu 5:3 za Srbina u jer su izgubili me~ polufi-
drugom setu. Slovi}, koji je nala od Han Hsin Lija i Hu-
~etvrti favorit turnira, u ong ^u Jia iz Ki nes kog
finalu }e igrati sa pobje- Tajpeha sa 2:0, po setovima
dnikom duela izme|u prvog 6:4, 7:5, ali im je ipak pripa-
no si oca Ukra jin ca Iva na la bronzana medaqa.
Stoni tenis
Bronza za
Jevtovi}a i Petea
STONOTENISERI Marko Jevtovi} i @olt Pete pora-
`eni su u polufinalu od Kineza Kvingleja Kvijema i Janga
Lijema. Oni su ispustili vo|stvo od 2:0 i na kraju izgubili
sa 2:4 (12:10, 11:9, 8:11, 1:11, 7:11, 7:11).
Jevtovi} i @olt su tako stigli do bronzane medaqe, iako
su imali {ansu da osvoje i sjajniju medaqu. Ostali pobje-
dnici: `enski dubl: Kina ([an{an Kai, Ningjang Dai),
mu{karci: Kina (Ksinglei Cui, Jang Li).
Atletika
Nava tre}i kroz ciq
ATLETI^AR Goran Nava Eduard Mal~enko (Rusija),
osvo jio je tre }e mjes to u tros kok: Nel son Evo ra
trci na 1.500 metara, po{to (Por tu ga li ja), de se to boj:
je stazu istr~ao za tri minu- Mi ka laj [u bja nok (Bje lo -
ta, 42 sekunde i 88 stotinki. rusija), `ene, 400 m: Fatu
Os ta li po bje dni ci: mu - Bin tu Fal (Se ne gal), 800
{kar ci, 400 me ta ra: Ju zo m: Madlen Pape (Francus-
Ka ne ma ru (Ja pan), 1.500 m ka), 400 m sa pre po na ma:
Vja~elsav Sokolov (Rusija), Vawa Stam bo lo va (Bu gar -
brzo ho dawe 20 km: Ser gej ska), bacawe kopqa: Sunet
Bakulin (Rusija), skok uvis: Viloen (Ju`na Afrika).
Fudbal
Srbiji 11. mjesto
@ENSKA studentska reprezentacija Srbije zauzela je
11. mjesto na fudbalskom turniru na 25. qetnoj Univerzija-
di, po{to je u petak pobijedila selekciju Estonije sa 4:0.
U me~u za kona~an plasman na turniru golove za srpski tim
postigle su Jovana Sretenovi} u 15. i Kristina Krsti} u
31, 47. i 72. minutu.
 42 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

Pliva~ko prvenstvo SAD u Indijanapolisu

FOTO: ARHIVA
PI[E:
Milan
ZUBOVI]

Teniski praznik
Protekla dva dana u Bawoj Luci bila su u znaku tenisa, a
sve to zahvaquju}i proslavqenim teniserima Srbije Nenadu
Zimowi}u i Janku Tipsarevi}u koji su odigrali egzibiocioni
me~.
Da “bijeli sport“ ima nevjerovatnu popularnost u svije-
tu odavno je poznato, a pravu ekspanziju do`ivqava posqed-
wih godina i u najve}em gradu Srpske. Ovu ~iwenicu dodatno
potvr|uje i veliki broj zaqubqenika koji je prisustvovao
pravom teniskom spektaklu, a tribine su bile premale da
prime sve zainteresovane gledaoce.
Dan kada su wih dvojica igrali svoj me~ osta}e zapam}en
kao praznik tenisa u Bawoj Luci, {to svakako i jeste bio.
Grad na Vrbasu imao je tu ~ast da ugosti dvostrukog vim-
bldonskog pobjednika, poslije samo nekoliko dana po{to je u
paru sa Kana|aninom Danijelom Nestorom odbranio titu-
lu, i upisao se u teniske besmrtnike. S druge strane mre`e Amerikanac 100 metara leptir
na{ao se kolega iz Dejvis kup reprezentacije Srbije, Janko stilom isplivao za 50.22 sekunde
Tipsarevi}, koji gdje god da se pojavi izaziva veliku pa`wu
poklonika tenisa.
i tako nadma{io zemqaka Jana Krokera Majkl Felps
Teniski radnici u Bawoj Luci o~igledno su prona{li for- IN DI JANA PO LIS - skom prvenstvu u Montrealu Olimpijskim igrama u Pe-
mulu kako da populari{u ovaj sport me|u mladima, ali i re- Osmostruki osvaja~ zlatne 2005. za 18 stotinki sekunde. kingu, ali nije uspio tada da Dara Tores
kreativcima kojih svakog dana ima sve vi{e. Velike zasluge olimpijske medaqe iz Pe- Uje dno je naj po zna ti ji obori Krokerov rekord, dok Takmi~ewe u Indijanapolisu
za to ima i ~elenyer koji }e ove godine do`ivjeti svoje kin ga, Maj kl Fel ps (24), pliva~ dana{wice pove}ao sam Kroker nije plivao ta- obiqe`ila je i 42-godi{wa
osmo izdawe. Mo`da }e poslije ovoga uslijediti i dolazak pos ta vio je no vi svjet ski broj disciplina u kojima je kmi ~ar ski od pro {lo go - Dara Tores koja je do{la do
nekih drugih poznatih teniskih imena ne samo iz Srbije. rekord na 100 metara lep- vlasnik svjetskih rekorda na di{wih iga ra u gla vnom svoje 16. titule prvaka
Ostaje da se vidi da li }e neko od klinaca, koji su imali tir stilom na Ameri~kom pet. Pored spomenutog rekor- gradu Kine. dr`ave, pobijediv{i u trci
priliku da u`ivo posmatraju svoje idole, jednog dana posta- pliva~kom prvenstvu u In- da na 100 me ta ra lep tir, - Puno mi zna~i ovaj re- na 50 metara slobodnim
ti poput wih, i u Bawu Luku donijeti trofej sa nekog od dijanapolisu. Felps je vlasnik najboqih kord. Kroker je na prvih 50 stilom u vremenu od 24,43
svjetski poznatih turnira. Felps je otplivao dioni- svjetskih rezultata i na 200 metara, kad je ru{io rekord, sekunde. Toresovoj je ovo bi-
cu u vremenu 50.22 sekundi i metara slobodno, 200 metara bio br`i nego ja. To je ne{to lo 28. put da se takmi~i na
“Formula 1” na taj na~in oborio stari leptir, te 200 i 400 metara na ~emu sam dosta radio, ali {ampionatu SAD.
Veber najbr`i na rekord zemqaka Jana Krokera mje{ovito. Felps je slavio moram jo{ poboq{ati prvi
dio trke, jer sam u zavr{nici Bovman smatra da je Felps
prvom treningu
(50.44) postavqen na Svjet- na 100 metara leptir i na
oduvijek bio dobar. Ovaj sam mogao i}i i ispod 50 sekun-

NIRBURGRING - Voza~ Red bula Australijanac Mark Ve-

RAZVOJ REKORDA put ~ak uspio i prvu polovi- di da nije proma{io zaveslaj
nu solidno da otplivam. Mi- prilikom okreta.
ber ostvario je naboqe vrijeme u petak na prvom treningu 1957. \er| Tumpek (Ma|arska) 1:03,4
1957. Taka{i I{imoto (Japan) 1:01,5 slim da }u, ako jo{ popravim - Mislim da je mogao sru-
pred devetu trku sezone u “formuli 1”, na stazi Nirburgring u taj dio, mo}i da budem i br`i {iti i tu granicu da je pogo-
1957. Taka{i I{imoto (Japan) 1:01,3
Wema~koj. - rekao je Felps, iza kojeg su dio okret - izjavio je Bovman.
1957. Taka{i I{imoto (Japan) 1:01,2
On je sa vremenom 1:33,82 bio br`i od trenuta~no vode}eg u se poredali Tajler Mekgil Felps je pobjedom na 100
1957. Taka{i I{imoto (Japan) 1:01,1
ukupnom poretku Britanca Yensona Batona iz Braun GP-ja na 1957. Taka{i I{imoto (Japan) 1:01,0 na drugom (51.06) i Aron Pe- metara leptir i u tre}oj dis-
drugom mjestu i tre}ega Ferarijevog voza~a Brazilca Felipea 1960. Lens Larson (SAD) 59,0 irsol (51.30) mjestu. ciplini izborio nastup na
Mase. 1960. Lens Larson (SAD) 58,7 SP u Rimu koje po~iwe 20. ju-
Doma}em takmi~aru Sebastijanu Fetelu se prije ulaska u DAN PRIJE la. Jo{ ranije je to u~inio
1962. Luis Nikolao (Argentina) 58,4
prvu krivinu 35 minuta prije kraja ugasio motor, ali je ipak 1962. Luis Nikolao (Argentina) 57,0
rekord oborio na 200 metara leptir i 200
zauzeo osmo mjesto. Na istom mjestu, samo pet minuta ranije, to 1962. Luis Nikolao (Argentina) 56,3 Peirsol metara slobodno. Jedina dis-
se dogodilo Adrianu Zutilu. Aktuelni {ampion i voza~ Me- 1967. Mark [pic (SAD) 56,3 Felps je istakao da mu se ciplina u kojoj }e Felps jo{
klaren Mercedesa Luis Hamilton zauzeo je 13. poziciju, dok je 1967. Dag Rasel (SAD) 56,3 ostvarila `eqa: nastupiti u Indijanapolisu
biv{i svjetski {ampion Finac Kimi Raikonen bio {esti. 1967. Mark [pic (SAD) 55,7 - @e lio sam da pos ti - je 100 metara slobodno.
Trka je na rasporedu u nedjequ od 14 ~asova. 1968. Mark [pic (SAD) 55,6 gnem rekord u ovoj discipli- Dan prije, Peirsol je ot-
FOTO: ROJTERS

1971. Mark [pic (SAD) 55,0 ni jo{ otkako ga je Jan prvi plivao novi svjetski rekord
1972. Mark [pic (SAD) 54,72 put pos ta vio 2003. go di ne. na 100 metara le|no. Poslije
1972. Mark [pic (SAD) 54,56 Imali smo mn- prvih 50 metara olimpijski
1972. Mark [pic (SAD) 54,27 o go sjaj nih pobjednik u toj disciplini
1977. Xo Botom (SAD) 54,18 trka i evo, je zaostajao za Matom Grever-
1980. Par Arvidson ([vedska) 54,14 kona~no som, ali je na kraju slavio s
1981. Vilijam Paulus (Wema~ka) 53,81 sam uspio. rezultatom 51.94 i tako pos-
1983. Met Gribl (SAD) 53,44 tao prvi pliva~ koji je 100
Tre ner
1984. Pablo Morales (SAD) 53,38 metara le|no otplivao ispod
am e ri ~kog
1984. Mihael Gros (Wema~ka) 53,08 52 sekunde.
Mark Veber 1986. Pablo Morales (SAD) 52,84 pliva~a Bob
1995. Denis Penkratov (Rusija) 52,32
Padobranski kup “Prijedor 2009“ 1996. Denis Penkratov (Rusija) 52,27
Dolazi elita 1997.
1999.
Majkl Klim
Majkl Klim
(Australija)
(Australija)
52,15
52,03
PRIJEDOR - Na aerodromu renciji veterana, kao i eki- 1999. Majkl Klim (Australija) 51,81
Urije u subotu po~iwe tradi- pno odvijaju prema pravilima 2003. Andrij Serdjanov (Ukrajina) 51,76
cionalni 14. petrovdanski Me|unarodnog sportskog pra- 2003. Majkl Felps (SAD) 51,47
padobranski kup “Prijedor vil ni ka za pa do bran stvo 2003. Jan Kroker (Australija) 50,98
2009“ ko ji je i ove go di ne (FAI). 2004. Jan Kroker (Australija) 50,76
okupio elitu regije. - Takmi~ari }e izvesti osam 2005. Jan Kroker (Australija) 50,40
^lan Organizacionog odbo- skokova iz helikoptera MI-8, 2009. Majkl Felps (SAD) 50,22
ra Ne boj {a No `i ni} pot - sa vi si ne 1.100 me ta ra na
vrdio je da se na izvla~ewu ciqnu nulu pre~nika dva cen- “LEQUIPE“ PROTIV ODIJELA
startnih brojeva prijavilo 12 timetra, polufinalni i fi- Jedan od najuglednijih evrop- sporna pliva~ka odijela u ko-
ekipa koje broje po pet takmi- nal ni skok - do dao je skih sportskih dnevnika, jima je u proteklih godinu da-
~ara, a rije~ je o padobranci- No`ini}. francuski “LEquipe“, odlu~io na oboreno vi{e od stotinu
ma iz Srbi je, Slo ve ni je, Sve~ano otvarawe Kupa pre- je da ignori{e sve svjetskih rekorda, “LEquipe“
Hrvatske, Crne Gore, Ma|ar- dvi|eno je za subotu u 12 ~aso- svjetske, kontinentalne i je odlu~io da krene u borbu
ske, Re pu bli ke Srpske i va na aero dro mu Uri je, a francuske rekorde u pli- protiv neprirodnih pomi-
FBiH. Prema wegovim rije- sve~anost progla{ewa najus- vawu. cawa granica u bazenu.
~ima, takmi~ewa }e se odvija- pje{nijih i zatvarawe kupa Dan nakon {to je Me|unaro- U francuskom dnevniku su re-
ti u pojedina~noj juniorskoj, za nedjequ u 16 ~asova. dna pliva~ka federacija (FI- kli da ubudu}e ne}e pisati o
seniorskoj, `enskoj i konku- S. T. NA) odobrila gotovo sva svjetskim rekordima.

Predsjednik hrvatskog tre}eliga{a Zagore iz Une{i}a poru~io
Nikada srpski klub ili igra~i nisu gostovali kod nas, niti }e. Neka oni igraju s one
strane granice, a mi }emo na svojoj, rekao Babi}
SPLIT - Predsjednik
Fudbalskog kluba Zagora iz
Une{i}a Damir Babi} ka-
te go ri ~no je, uz mno go
strasti, odbacio mogu}nost
da beogradska Crvena zvez-
da gostuje u tom dalmatins-
kom gra di }u i odi gra
prijateqski me~ sa wego-
vim tre}eliga{em, prenosi
Mondo.
Ova “ideja“, u startu po-
malo suluda, navodno je pote-
kla od neimenovanog srpskog
konzula u Hrvatskoj, a kada je
za to saznao jedan hrvatski
novinar i pozvao zvani~nike
Zvez de to kom pri pre ma u
Ivawici da se o tome i ra-
spita - vijest je stigla i u
Srbiju.
Poznati u~esnici 2. kola kvalifikacija Lige Evrope
"Rudari" ~ekaju Crvenu zvezdu
NION - Fudbaleri Crve-
ne zvezde igra}e protiv slove-
na~kog Rudara iz Velewa, u
drugom kolu kvalifikacija za
Evropa ligu.
Slovena~ki predstavnik je
u revan{ me~u prve runde na
svom terenu savladao estonsku
Trans Narvu sa 3:1, pa je tako
sa ukupnih 6:1 pro{ao daqe.
Re zul ta ti: Ok`e tpes -
Zimbru 0:2 (prvi me~ 0:2), Mi-
ka - Helsingborg 1:1 (0:0), Ir-
ti{ - Ha la da{ 2:1 (0:1),
Zestafoni - Lizburn 6:0 (4:0),
Inter Baku - Spartak Trnava
1:3 (1:2), Re no va - Di na mo
Minsk 1:1 (1:2), MTZ-Ripo
Minsk - Sutjeska 2:1, poslije
produ`etaka (prvi me~ 1:1),
Bnei Jehuda - Simurk 3:0 (1:0),
Birkirkara - Slaven 0:0 (0:1),
No me Kaqu - Di na burg 0:0
(1:2), B36 Tor{avn - Olimpi
Rustavi 0:2 (0:2), Dinamo Ti-
rana - Lahti 2:0 (1:4), Rozen-
borg - Runavik 3:1 (3:0), Vetra
- Grevenmaher 3:0 (3:0), Rudar
Velewe - Trans Narva 3:1 (3:0),
Kerjeng - Anortozis 1:2 (0:5),
Hlanetli - Madervel 0:3 (1:0),
TNS - Fram 1:2 (1:2), Vlazni-
ja - Slajgo Rovers 1:1 (2:1), Po-
- Ni ka da srpski klub
ili igra~i nisu gostovali
kod nas, niti }e. Neka oni
igraju s one strane granice,
a mi }emo na svojoj. Ovo je
stvarno dno dna - poru~io je
Babi} u hrvatskim medijima,
kao da se Crvena zvezda sama
nudila da do|e u gradi} Une-
{i} izme|u Splita i [ibe-
nika.
Wegovu izjavu prokomen-
tarisali su u Crvenoj zvezdi.
- Nemamo komentar. Ako je
to izjavio, to govori o gospo-
dinu, wegovom klubu i svemu
~ega je on deo - bio je zvani~an
komentar predstavnika za me-
dije Crvene zvezde.
Pri je zva ni ~nog to na,
portparol Beogra|ana Marko
lonija - Budu}nost 0:1 (2:0),
[iroki Brijeg - Banants 0:1
(2:0), Linfild - Randers 0:3
(0:4), Keflavik - Valeta 2:2
(0:3).
CRNA GORA
bez dva
predstavnika
U 2. kolu, 16. jula, sasta}e
se: Ro zen borg - Kva ra bag
(Azerbejyan), Pako{ Fereira
(Portugalija) - Zimbru, Polo-
nija - Dogena (San Marino),
[turm (Austrija) - [iroki
Brijeg, Bazel ([vajcarska) -
Santa Kolona (Andora), Hon-
ka (Finska) - Bangor (Vels),
@ilina (Slova~ka) - Da~ija
(Rumunija), Anortozis - Pe-
trovac (Crna Gora), St. Pa-
trik (Re pu bli ka Ir ska)-
Va le ta/Ke fa lik, Omo ni ja
(Kipar) – HB (Farska ostrva),
Gorica (Slovenija)- Lahti,
Sigma (^e{ka) - Fram, Legi-
ja (Poqska) - Olimpi, Fal-
kirk ([kot ska) - Va duz
(Li hten {tajn), El fsborg
([vedska) - Halada{, Rapid
Be~ (Aus tri ja) - Vla znia,
Naftan (Belorusija) - Gent
(Belgija), Lepajas Metalurg
Nikolovski je bio zbuwen zah-
tjevom da prokomentari{e ovu
izjavu:
- Zar je zaista potrebno da
dajem zvani~nu izjavu?
Navija~i Zvezde sa dozom
humora su shvatili ideju o po-
zivu tre}eliga{a, uz konstata-
ci ju da je biv {i {am pi on
Evrope i svijeta ipak preve-
liki klub da bi i razmatrao
takav poziv.
ZVEZDA:
“Nemamo
komentar“
Za Une{i} se, u fudbal-
skom smislu, ~ulo pro{le se-
zone, kada je Zagora stigla
do ~et vrtfi na la Ku pa
Hrvatske, gdje je eliminisa-
(Letonija) - Dinamo Tbilisi
(Gruzija), Diferdan`e (Lu-
ksemburg) - Rijeka (Hrvatska),
Suduva (Litvanija) - Renders,
Vetra - HJK (Finska), Kuma-
novo Milano (Makedonija) -
Slaven Koprivnica, Dinamo
Minsk - Tromso (Norve{ka),
KR (Island) - Larisa (Gr~ka),
Bron dbi (Dan ska) - Flo ra
(Es to ni ja), Aab (Dan ska) -
Slavija (BiH), Steaua (Rumu-
ni ja) - Uj pe{t (Ma |ar ska),
Metalurg Doweck (Ukrajina) -
MTZ-RIPO, Rabotni~ki (Ma-
kedonija) – Krusaders (Sjever-
Ispali i Budu}nost i Sutjeska
Navija~i Zagore
na od Dinama.
Hrvatski novinar, kojem je
“sinula“ ideja da Zvezda gos-
tuje u Dalmaciji u svom tekstu,
u kojem Ivawicu pomiwe kao
mjesto u kojem je ro|en |eneral
Dra`a Mihailovi}, je konsta-
tovao:
“Za ci je lo bi uta kmi ca
privukla i brojne diplomate
akre di to va ne u Hrvat skoj
`eqne da vide kako funkci-
oni{e su`ivot na podru~jima
gdje je prije 15 godina bjesnio
rat i bila linija razgrani-
~ewa. Gdje su se palile ku}e,
gubile glave. Tako|e, potrebne
mjere obezbje|ewa bi opusto-
{ile prora~un Ministarstva
unutra{wih poslova za ovu go-
dinu“.
na Irska), Bnei Jehuda - Di-
na burg, NAK (Ho lan di ja) -
Granzasar (Jermenija), ^erno
More (Bugarska) – Iskra-Sta-
li (Moldavija), Kaunas (Li-
tvanija) - Sevojno (Srbija),
Fqamurtari (Albanija) - Ma-
dervel, Zestafoni - Helsin-
borg, Skon to (Le to ni ja) -
Deri (Republika Irska), Sli-
ema (Malta) - Makabi Netawa
(Izrael), Tobol (Kazahstan) -
Galatasaraj (Turska), Rudar
Ve lewe - Crve na zvez da
(Srbi ja), Sa ra je vo (BiH) -
Spartak Trnava.
GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 43
Juventus predstavio Brazilca
Dijegu na le|ima “2+8“
TO RI NO - Di je go je sti gao! Bra zi lac je u ~et vrtak
predstavqen kao poja~awe Juventusa. Promocija je odr`a-
na u gradi}u Pincolo u kojem je smje{ten Juventusov tre-
ning kamp. Brazilac (24) je izabrao dres sa brojem “2+8”. S
obzirom na to da “desetka“, koju je nosio u Verderu, pripada
kapitenu i klupskoj legendi Alesandru del Pjeru, Dijego se
odlu~io za rezervnu soluciju koju je svojevremeno izmislio
Ivan Zamorano, nose}i dres Intera “1+8”.
- ^ast je i zadovoqstvo biti ~lan Juventusa. Uzbu|en sam -
bile su prve Dijegove rije~i.
Transfer brazilskog plejmejkera iz Verdera iznosio je
24,5 miliona evra. Pola miliona evra mawe ko{ta}e drugi
Brazilac, defanzivni vezista, Felipe Melo.
Napada~a do~ekalo
15.000 navija~a Reala
Stigao i Benzema
MADRID - Real Madrid je fanzivca Valensije, ali da-
predsta vio i ~etvrto poja- leko mawu od Brazilca i Por-
~awe. Po sli je Ka ke, Ra ula tugalca. Benzemu je do{lo da
Albiola i Kristijana Ronal- pozdravi 15.000 navija~a.
da na travu “Santjago Berna- Po uobi~ajenoj proceduri,
beua“, u bi je lom dre su, uz Benzemu su se na{li pred-
iza{ao je i Karim Benzema. sjednik Reala, Florentino
Francuski reprezentativac Perez i klupska legenda Al-
je izazvao ve}u pa`wu od de- fredo di Stefano.
Karim Benzema
Biv{i fudbaler Partizana u Turskoj
Baji} u Denizliju
BEOGRAD - Nekada{wi fudbaler Partizana Branimir
Baji} novo je poja~awe turskog Denizlija.
Baji} je u Tursku pre{ao iz wema~kog drugoliga{a Ko-
blenca. On je karijeru po~eo u Radniku iz Bijeqine, a 2000.
godine pre{ao je u beogradski Partizan, za koji je igrao na
115 utakmica i postigao {est golova. Poslije “crno-bije-
lih“ kratko je igrao na pozajmici u Saudijskoj Arabiji,
odakle je oti{ao u Koblenc. Za reprezentaciju BiH nastu-
pio je 24 puta. Iz nacionalnog tima se povukao u septembru
2008, kada je na mjesto selektora do{ao hrvatski stru~wak
Miroslav ]iro Bla`evi}.
Tu~a na tribinama
KONKAKAF Gold kup
Incidenti u Hjustonu
ka podigao nogu kada je Fi-
HJUSTON - Fudbalske re-
lips i{ao ka lopti.
prezentacije Meksika i Pana-
me remizirale su 1:1 na Gold U tu~u se umije{alo vi{e
kupu u Hjustonu, ali }e uta- igra~a iz obje ekipe, tako da
kmica ostati upam}ena po ne- je su di ja Yoel Agi lar
redima. iskqu~io Agirea i Filipsa.
Panama je me~ zavr{ila sa Poslije dvostrukog iskqu~e-
de vet, a Me ksi ko sa de set wa navija~i su po~eli da uba-
igra~a na terenu i bez sele- cuju na teren predmete, pa je
ktora Havijera Agirea. Do me~ morao da bude prekinut.
incidenta je do{lo u 80. mi- Prekid je trajao 12 minuta, a
nutu, kada je igra~ Paname Ri- poslije utakmice do{lo je do
kardo Filips udario Agirea, tu~e izme|u navija~a na tri-
nakon {to je selektor Meksi- binama.
 44 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

Napredak ostao bez trenera

Zvorni~ka Drina po~ela pripreme za novu sezonu
Ostavka Lazarevi}a

FOTO: ARHIVA
DOWI [EPAK - Pored gubitka prvoliga{kog statusa
Napredak iz Doweg [epka je ostao i bez trenera. Dosa-
da{wi prvi stru~wak Mile Lazarevi}, koji [ep~ane vodi
sa kra}im prekidima ve} 12 godina, prijateqski se rastao
sa klubom.
- Uveo sam ekipu u Prvu ligu igrama na travnatom terenu.
Zakulisnim igrama ostali smo bez prvoliga{kog statusa i
smatrao sam da nema smisla sa istim igra~ima raditi u
Drugoj ligi. Moje ambicije i sada{wi status kluba se ne
poklapaju pa smo se prijateqski rastali. @elim Napretku
da dobro odigra Drugu ligu i ponovo izbori status prvoli-
ga{a - rekao je Mile Lazarevi}. D. G.

Savo Popovi}
Lazarevi} pravnik,
a ne zna propise
[AMAC - Savo Popovi}, wema ~ki klub. U pos tup ku
fudbalski radnik iz [am- smo utvrdili, kada je igrao,
ca i nekada{wi koordina- koliko je golova postigao i
tor za su |ewe FS RS i koliko je utakmica odigrao,
komesar Prve lige, odlu~no a odluka o kazni za ekipu iz
je demantovao izjave predsje- Jawe je bi la do ne se na u
dnika Napretka iz [epka, skladu sa fudbalskim pro-
Radivoja Lazarevi}a: pisima, koji su i danas na
- Krajwe je nekorektno od snazi. Koliko mi je poznato,
Lazarevi}a da me u negati- sli~an slu~aj je i kod igra-
vnom kontekstu pomiwe, po- ~a Napretka. Nije mi jasno
go to vo za slu ~aj “Jawa“. da za ove propise nije znao
Ta da je ne dvo smi sle no ut - Lazarevi}, pogotovo ako se
vr|eno da je igra~ Podriwa, zna da je po profesiji pra-
Bekir Sofi}, istovremeno vnik - istakao je Popovi}.
bio registrovan i za jedan V. S.
Sa pripremama krenula vi{egradska Drina HE
Lori} prozvao
VI[EGRAD - Fudbaleri Drine HE po~eli su sa pripre-
mama za novu sezonu. Ekipa nije promijewena u odnosu na
proteklo prvenstvo, s tim da su u redove Vi{egra|ana za sa-
da stigla dva poja~awa. Radi se o Darku Mitrovi}u koji je
do{ao iz Glasinca i Dejanu Limi-
}u koji je stigao iz fo~anske Su-
tjeske. Prema nekim najavama, u
redove Drine trebalo bi da sti-
gnu jo{ jedan ili dva fudbalera.
- Sve pripreme obavi}emo u Vi-
Zoran {egradu i za sada se na spisku na-
Lori} la ze 23 igra ~a. U to ku
pripremnog perioda poku{a-
}emo da odigramo {to vi{e
kontrolnih utakmica kako
bismo spremno do~ekali
po~etak prvenstva. Na{
ciq je gorwi dio
prven stve ne ta be le,
odno sno da Dri na HE
bude stabilan prvoli-
ga{. Sa igra ~ima ko ji
su iznijeli teret prote-
klog {ampionata i uz nova
poja~awa nadamo se da }emo
FOTO: D. JEV\EVI]
Nikola Lazarevi} (desno)
Na prvoj prozivci pojavili
su se doskora{wi igra~i
Loznice, golman Goran
Maksimovi} i zadwi vezni Darko
Kikanovi} i najve}e poja~awe,
napada~ Zoran Novakovi}
PI[E: DRAGO GAJI]
dragogajic@teol.net
odnosu na pro{lo prvenstvo
prvoj prozivci su se odazva-
stigli iz ni`eg ranga ta-
kmi~ewa i na{ih omladina-
lih ekipa nastupao i za Mo-
dri~u Maksima, a bio je i
li svi igra ~i izu zev Ale - ca ne mo `e obe zbi je di ti ~lan Sme de re va ko je je
ZVOR NIK - Obra - ksan dra Ki ki }a ko ji je us pje {ne igre u prven stvu igra lo u Je len su per li gi
}awem predsjednika kluba oti{ao u redove Rudar Pri- pa smo bi li pri nu |e ni da Srbije.
Miodraga Jevti}a i trene- je do ra, a po ja vi la su se i tra`imo poja~awa sa strane Od ra ni jih igra ~a na
ra Mila Milanovi}a igra- tri nova igra~a. - rekao je predsjednik Mio- prvoj prozivci bio je i Mi-
~i ma po ~e le su pri pre me - Na{ klub je imao ve- drag Jevti}. loje Simi}, nekada{wi ka-
fudbalera zvorni~ke Dri- oma lo{u pro{lu sezonu. Ra- pi ten i Sla vi {a Gru ji}
ne za no vo prven stvo u ~u na ju }i sa mo proqe }ni AMBICIOZNI ko ji bi tre ba lo pu no da
Prvoj li gi Re pu bli ke dio, mi smo osvojili svega planovi za sqede}e zna~e u odbrani i veznoj li-
Srpske. U 13 bodova i bili me}u naj- prvenstvo niji.
lo {i jim eki pa ma. To je - Ovo nije kona~an spi-
posqedi ca i to ga {to Na prvoj prozivci poja- sak poja~awa. Mora}emo do-
nas je u posqedwe vi li su se dos ko ra{wi ves ti jo{ naj mawe tri
Selidba dvije sezone napus- igra~i Loznice, golman Go- igra ~a, je dnog na pa da ~a,
u Krupaw ti lo de vet stan - ran Maksimovi} i zadwi ve- igra~a u veznom redu i napa-
d a r d n i h zni Dar ko Ki ka no vi} i da~a. Sa ovakvim igra~kim
Poslije nekoliko uvodnih dana Zvor- prvotimaca. Po- naj ve }e po ja ~awe, na pa da~ kadrom vjeruje se da ekipa
ni~ani ve} u subotu sele na pripre- kazalo se, i po- Zo ran No va ko vi} ko ji je Drine mo`e konkurisati za
me. One }e biti obavqene u staroj red naj boqe stigao iz redova Radni~kog sam vrh tabele, {to je i ciq
bazi, Krupaw, gdje }e ekspedicija voqe, da posto- Stobeks iz Loznice. Radi se pred novo prvenstvo - ista-
Drine sa stru~nim {tabom ostati je}i kadar u ko- o ne ka da{wem igra ~u Lo - kao je {ef stru~nog {taba
sedam dana. me ima dos ta zni ce, Na pret ka iz Doweg Zvorni~ana Mile Milano-
igra ~a ko ji su [epka koji je izme|u osta- vi}.
Talentovani fudbaler Hercegovca na probi u Partizanu

Perovi} krenuo Poparinim stopama

igra ti bi tnu ulo gu u eli -
tnom dru{ tvu Re pu bli ke
Srpske - naglasio je {ef
stru~nog {taba Vi{egra- BILE]A - Petnaestogo- sve predispozicije da posta-
|ana Zoran Lori}. di{wi Mi lo{ Pe ro vi} ne odli~an fudbaler, {to }e,
D. J. odlazi ovih dana u [abac na naravno, zavisiti od wega sa-
pri pre me sa fu dba le ri ma moga. Nije, me|utim, jedini u
Prijedor~ani ~ekaju premijerliga{a Partizana svoga uzrasta, {to na{em klubu koji mnogo obe-
}e biti tre}i wegov boravak }ava jer imamo pet-{est dje-
BSK testira “rudare“ u kampu Beogra|ana u posqe- ~aka mla|ih od wega koji su
dwih godinu dana. tako|e veoma talentovani -
BAWA LUKA - Fu dbale - tavqena sa do sa da{wim
Skauti Partizana zapazi- istakao je {ef stru~nog {ta-
ri BSK-a odi gra }e prvu ~u va rom mre `e Sr|a nom
li su ga jo{ prije dvije godi- ba Hercegovca Rajko Mile-
kontrolnu utakmicu protiv Ka ra no vi }em. Po red wega
ne i od ta da pra te wegov ni}.
Ru dar Pri je do ra (su bo ta, na kra ju se zo ne oti {ao je
razvoj, a najvjerovatnije da }e OD SQEDE]E
11 ~asova) u toku priprema i Vla di mir Ka ra li}, dok
od sqede}e jeseni mla|ani
za novu sezonu. Me~ }e bi- je ostanak Dejana Teli}a i jeseni u Beogradu
Perovi} da preseli u Beo-
ti odi gran na sta di onu u Mi ro sla va Ale ksi }a pod
grad. On je ove go di ne za - Hercegovac u fudbalskoj
Krupi na Vrbasu. zna kom pi tawa. Re do ve
vr{io osnovnu {kolu, visok {koli ima blizu 200 dje~a-
Bi }e to pri li ka no vom- BSK-a, u dosada{wem dije-
je 185 centimetara, izraziti ka. Odatle je potekao i seda-
sta rom {e fu stru ~nog lu prelaznog roka, poja~a-
je qevak i igra na poziciji mna es to go di{wi Ni ko la
{ta ba “ro man ti ~a ra“ li su Dra gan Be ni},
{pica, a po potrebi i u ve- Po pa ra, ~lan ka det ske re -
@eqku Vrawe{u da pro - ^e do mir ]u lum, ko ji su
znom redu. Bio je jedan od naj- pre zen ta ci je BiH ko ji od
vje ri sa ka kvim sna ga ma sti gli iz trnske Slo ge, a
boqih strijelaca pionirske prije dvije godine trenira
ra spo la `e za iza zo ve u o~ekuje se i potpis na ugo-
lige Hercegova~ke i sarajev- tako|e u Partizanu, a jedan je
sqede}oj sezoni. Bawolu~a- vor i Perice Iveti}a, ko-
sko-romanijske regije. od mladih fudbalera tog klu-
ni su jo{ uvijek u potrazi ji je pro {lu po lu se zo nu
- Rije~ je o izrazito ta- ba koji ponajvi{e obe}avaju.
za gol ma nom, po {to sa - igrao za Lakta{e.
lentovanom dje~aku koji ima [. A. Milo{ Perovi} FOTO: [. ALEKSI]
radwa ne }e bi ti nas - M. Z.
 GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 45

Australijanka srpskog porijekla saznala od ~ega boluje

Nadam se da }u se {to prije oporaviti, kako bih bila spremna
za “Fle{ing Medou“, poru~ila Jelena Doki}
SIDNEJ - Australijska
teniserka srpskog porijekla
Jelena Doki} (26) pauzira}e
naredne dvije sedmice zbog
mononukleoze, virusne infe-
kcije koja je bila uzrok i te-
goba zbog kojih je pora`ena
na startu Otvorenog prven-
stva Engleske u Vimbldonu.
Doki} se jo{ od “Rolan
Garosa“ `alila na povremene
nesvjestice i zdravstvene po-
te{ko}e i tek sada je anali-
zom krvi utvr|eno da je uzrok
tegoba bila mononeukleoza,
~iji su simptomi temperatu-
ra, umor i nate~ene `lijezde.
- Qekari su savjetovali
Do ki }e voj da se odma ra
sqede}e dvije sedmice - saop-
{teno je na sajtu Australij-
ske teniske federacije.
FOTO: ARHIVA
Tre nu tno 78. na lis ti
najboqih teniserki svijeta
izjavila je da je razo~arana
{to }e propustiti narednih
nekoliko turnira.
U VIMBLDONU
poraz u
prvom kolu
- Nadam se da }u se {to
prije oporaviti, kako bih bi-
la spremna za “Fle{ing Me-
dou“ - po ru ~i la je Je le na
Doki} i dodala:
- Inat me sa mo ~i ni
odlu~nijom da sve ispravim i
nastavim da radim jo{ ja~im
intenzitetom ~im se vratim
na teren. Nadam se da }e se to
biti dovoqno brzo da uspijem
uhvatiti formu za US open“.
Ame ri ~ki grend slem
igra}e se od 31. avgusta do 13.
septembra.
Poslije poraza od Tatjane
Malek u prvom kolu Vimbldo-
na podvrgnula se pretrazi na-
kon ko je je usqed ana li ze
krvnog uzorka ustanovqeno da
je rije~ o ovoj zaraznoj boles-
ti jetre.
- Nisam sre}na zbog na-
laza, ali sam najzad saznala
{ta mi je i {ta uzrokuje to
da se na terenu, ali i izvan
wega osje}am lo{e - istakla
je Doki}eva. Jelena Doki}

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Boris
Ki{a i Beograd DMITRA[INOVI]
pquskovi Subotica
Maks. 24 oC direktor

Prete`no obla~no sa
Min. 14 oC Mirjana KUSMUK
Bijeqina glavni i odgovorni urednik
Bawa Luka Doboj ki{om, pquskovima i Novi Sad
grmqavinom i svje`ije. Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla glavnog i odgovornog urednika)
Sandra MILETI]
Zvornik (novosti)
Radmila [KONDRI]
Zenica Beograd (dru{tvo, ekonomija)
Dragana ]OSI]
(dopisnici)
Sarajevo Pale Vawa POPOVI]
(kroz Republiku Srpsku)
Promjenqivo @aklina MIJATOVI]
(Srbija, region)
obla~no Milenko KINDL
Prete`no obla~no, sa slabom povreme- Mostar Novi Pazar Ni{
(svijet)
Neda SIMI]-@ERAJI]
nom ki{om na zapadu, umjerenom u ve}ini (kultura, Glas plus)
krajeva, a intenzivnijom na istoku. Prije Darko GRABOVAC
podne prestanak padavina na zapadu, dje- Nik{i} (Bawa Luka)
Slavko BASARA
limi~no kidawe obla~nosti, a jewavawe Bawa Luka (sport)
padavina na istoku. Tokom dana promjen- Pri{tina Tihomir GA^I]
qivo obla~no sa sun~anim intervalima u Trebiwe Maks. 23 oC Podgorica (tehni~ka)
ve}ini krajeva, a poslijepodne razvedra- Min. 14 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
vawe. Vjetar slab, tokom dana umjeren organ NOP-a za Bosansku Krajinu
sjeverozapadni, a u Hercegovini bura, u @upici kraj Drvara, 31.jula
Svjetske metropole 1943. godine. Od 15. septembra
poslijepodne u poja~awu. Jutarwa tempe- 1992. godine odlukom Narodne
ratura vazduha od 8 na planinama, osta- Pariz 21 Moskva 26 Berlin 21 skup{tine RS izlazi kao dnevni
lim predjelima od 11 do 14 u ve}ini list Republike Srpske.
Madrid 34 Istanbul 31 Toronto 28 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
krajeva, u Hercegovini do 16. Najvi{a Rim 23 Sofija 22 Wujork 26 od 5. maja 2003. godine.
dnevna temperatura vazduha od 11 do 14 Atina 26 Oslo 18 ^ikago 30
na planinama, a u ostalim krajevima od
Budimpe{ta 24 Milano 19 Los An|eles 27 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
17 do 22, u Hercegovini do 25 stepeni marketing@glassrpske.com
Prag 18 Bukure{t 29
Celzijusa.

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Skendera Kulenovi}a 93, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 231-031, faks 231-012, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077,
Marketing: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka
banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
46 11. i 12. jul 2009. GLAS SRPSKE

Kapetan 810 Nacionalna 2120

Alatriste klasa
Antena - subota Uloge: Vigo Mortensen,
Elena Anaja
Re`ija: Agustin Diaz Janes
RTRS RTRS
Uloge: Dragan Nikoli},
Bogdan Dikli}
Re`ija: Goran Markovi}

RTRS ATV RTS 1 RTS 2

KABLOVSKA 8.10 Kapetan Alatriste,
film
6.30
8.00
Amplituda
Jutarwi
6.05
9.05
Jutarwi program
@ikina {arenica
6.10
7.00
Brazde
TV lica
11.10 [argarepko program 10.05 @ikina {arenica 7.50 Hronika
11.30 Likovna 9.50 Vijesti 11.05 Dizni Egzita
B 92 12.20
kolonija Pale
Parovi i partneri
10.00 Romanti~ni
siroqupci,
12.30
13.00
Moj ujak, serija
Dnevnik
8.10 Put za
Ejvonli:
12.40 ^arolija, serija crtani film 13.10 Sport plus Nestanak,
7.00 Vodi~ za roditeqe 16.00 Vijesti 13.30 Lud, zbuwen, film
13.30 Aktuelni razgovor - 11.30 Sporti}
7.20 Dora istra`uje, 16.30 Potraga Srebrenica 11.50 Vijesti normalan, serija 9.40 Vjerski
crtani film 17.20 Pametwakovi}i 14.30 Posqedwi brak 12.00 Renxeri 14.10 Vi i Mira mozaik
7.50 Dora istra`uje, 18.00 Du{an mafije, serija u Africi, Adawa Polak Srbije
crtani film i Du{an 16.10 Povratak u Idn film 15.10 TV lica 10.30 Gra|anin
16.00 Drugarica 11.00 Vrele gume
8.10 Dora istra`uje, 18.30 Vijesti 17.05 Pitajte, 13.30 Auto {op
11.30 Odbojka
crtani film 19.00 U`ivo sa Ebi Rouda, tra`imo odgovor magazin ministarka, serija
17.00 Put svile - Svjetska liga:
9.00 Momo, film serija 17.20 Do kraja svijeta 14.00 Kviz Argentina
11.00 Dobre namjere, 20.00 Qudi sa Menhetna, - Egipat i grad 17.30 Kvadratura kruga - Srbija
18.00 Ambasador je ubijen 15.00 F1, kvalifikacije 18.00 TV bingo 13.00 Atletika
serija serija u Stokholmu, film 16.00 Film 19.00 Slagalica
12.00 Vijesti 21.00 Mrak film 3, film 15.00 Univerzijada
19.30 Dnevnik 17.30 Film 19.30 Dnevnik “Beograd
12.05 Dobre namjere, 23.00 Vijesti 20.00 ^arolija, serija 19.00 Vijesti 20.00 Drugarica 2009“
serija 23.30 Pametwakovi}i 21.00 @ivot ide daqe 20.00 Oralno ministarka, serija 16.00 Biciklizam
13.00 Uve}awe 0.00 Patrola 21.20 Nacionalna doba 21.00 Lud, zbuwen, 17.30 Univerzijada
14.00 Princ Rudolf, 0.30 Sre}kovi}, film klasa, film 21.00 Odmori se, normalan, serija “Beograd
film 2.00 Info kanal 23.10 Info profil zaslu`io si, 21.30 Iz Rusije s qubavqu, 2009“
23.30 Mjesto zlo~ina: serija film 23.00 Univerzalno
Majami, serija 22.00 Film 23.20 Vijesti 23.30 Biciklizam
Vikom 0.10 Aktuelni razgovor -
Srebrenica
0.00 Trava,
serija
23.20
23.40
Hronika Egzita
Sibiskit, film
0.00 Univerzijada
“Beograd
7.30 Tele{op 15.00 Sveznalica, kviz 1.10 Dnevnik 0.40 Gradska 2.05 Vijesti 2009“
8.00 Glas Amerike 15.50 Crtani film 1.30 Kapetan Alatriste, vreva, 2.10 Drugarica 1.30 Egzit
film serija ministarka, serija interaktiv
8.30 Tele{op 16.00 Mjesta, krajevi,
9.00 Pismo-glava, putopis zanimqivosti
9.50 Crtani film 16.30 Kviz znawa
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN
10.00 Narodna muzika 18.00 Misterije postawa 9.00 Klasi~na 8.00 Tribunal 5.50 Reprizni program 6.50 Pepequga,
11.00 Zlatni minut, kviz 19.30 Dnevnik RTS muzika 8.30 Crveni balon 8.00 Vijesti serija
12.00 Info 9.00 Uradi sam, uradi 8.10 Karavan hrabrih, 7.40 Pepequga,
12.00 Radio i TV 21.00 Da, mo`da, ne sama film serija
top
13.05 Sveznalica, kviz 22.00 Spasilda 12.05 Klasi~na 9.10 Nema problema 10.00 Vijesti 8.30 Pepequga,
14.00 Tele{op 23.30 Kviz muzika 9.30 Dje~ak i kow, film 10.20 Ku}ni qubimci serija
14.40 Tele{op 0.00 Erotski program 14.00 Info top 10.40 Govor ti{ine 10.50 Normalan `ivot 9.20 Pepequga,
14.05 Klasi~na 11.10 Srebrenica, 12.00 Dnevnik serija
Foks 15.50
muzika
Info 11.40
juli 1995.
Vijesti
12.30 Draga neprijateqica,
serija
10.10 Pepequga,
serija
6.00 Nacionalna geografija 19.00 Napoleon i top 11.50 Neispri~ana pri~a 13.20 Prizma 11.00 Ko{arka - NBA
16.00 Klasi~na Srebrenica 14.00 Duhovni izazovi 13.30 Vi{e od igre,
7.00 e-TV @ozefina, serija muzika 14.00 Muzika 14.40 Reporteri film
8.00 Doma}in 20.00 Ekstremno pre`ivqavawe 18.30 Info 14.30 Atletika 15.50 Obrazovni program 14.50 Mimohod
9.00 Dok. program 21.00 Uslovna sloboda, film top 16.30 Posqedwa qubav 16.30 Vijesti 16.00 Sjene iz dubine,
10.30 Herkul Poaro, film 22.50 Ivan Bosiq~i}, koncert 18.50 Klasi~na [atobrijana, film 16.40 Hrvatska kulturna film
13.30 F1 23.40 Smrtonosna {ifra, muzika 18.00 ^ovjek sa vidrama ba{tina 18.20 Odred za ~isto}u
21.00 Kasandrin 18.50 Celestin, 16.50 Dok. program 18.50 Info
15.00 Oktober fest, film crtani film 18.00 Lijepom na{om 19.10 Muzi~ki program
zamak,
film 1.40 Ke{ taksi film 19.00 Dnevnik 19.10 Loto 20.00 Hanibal:
17.00 Dok. program 2.10 Ameri~ko rvawe 23.00 Sirano de 19.30 Josip Pejakovi}: 19.30 Dnevnik Po~etak,
18.00 Vijesti 3.00 Nacionalna geografija Ber`erak, U ime naroda 20.10 TV bingo {ou film
18.20 Ke{ taksi 4.00 Ameri~ko rvawe film 20.20 Vrijeme poslije 21.00 Nedokazana 22.00 Poet, film
1.00 Kasandrin 21.10 Tra`ewe koje krivica, film 0.00 Ludi spoj,
zamak, du{e smiruje 23.00 Dnevnik serija
National geographic film 21.40
22.00
Vijesti
Sofi [ol
23.30
1.00
Vasabi, film
Obra~un u Malom
0.30 Hanibal:
Po~etak,
3.00 Sirano de
Ber`erak, - posqedwi Tokiju, film film
8.00 Najopasnije 18.00 Poziv na spasavawe dani, film 2.10 Karavan hrabrih, 2.30 Zvijezde ple{u
film
`ivotiwe na svijetu 19.00 Dan mrmota 5.00 Pink 0.00 I korwa~e lete, film 4.20 OBN Star
9.00 Najopasnije `ivotiwe 20.00 Nosa~ aviona xuboks film 3.50 Gara`a Model
na svijetu 21.00 Mitraqez
10.00 Najopasnije 22.00 Tenk
`ivotiwe na svijetu 23.00 Albumi iz Au{vica 11.20 Ritam srca, serija 20.10 ^ovje~e, ne quti se
11.00 Zemqino magnetno poqe 0.00 Hitlerova potopqena tajna
NOVA
12.10 Smrtonosni zavjet, 20.30 Bitange i princeze,
12.00 Odroni 1.00 Potraga za Hitlerom 6.30 Atom, crtani film film serija
13.00 Sve o medvjedima 2.00 Krstare}a raketa 7.00 Vinks, crtani film 13.50 Nepora`en, film 21.10 Ka{telanski |ir
14.00 Vrhunska otrovnica 3.00 Borbeni avioni 7.20 Pocoyo, crtani film 15.50 Sje}awe iz srca, 23.10 Atletika
15.00 Karika koja nedostaje 4.00 Borbeni avioni 8.00 Dora istra`uje, film 0.10 Ka{telanski |ir
16.00 FBI 5.00 Borbeni avioni crtani film 17.30 Zvijezde ekstra 0.30 No} u pozori{tu
17.00 Kriti~na situacija 6.00 Borbeni avioni 8.30 Ezo TV 18.30 Vijesti
9.30 Nova lova 19.00 Magazin BN
11.00 Kraq Kvinsa, serija
Radio RS 12.00 ^arobnice, serija
20.00 Selidba, film
21.30 Roki 5, film
6.30 Jutarwi
program
6.00 Jutarwi program 20.00 Vijesti 13.00 Smolvil, serija 23.20 Nepora`en, film 9.00 Dorotej, film
9.00 Vijesti 20.05 Evergrin klub 14.00 48 sati, film 10.40 Fojlov rat,
9.05 Qetni mozaik 21.00 Vijesti 15.30 Ne zaboravi stihove HRT 2 serija
10.00 Vijesti 22.00 Vijesti 16.30 Periferija Siti, serija 7.00 Legenda o Tarzanu, 12.30 Auto{op
11.00 Vijesti 22.05 Najsvjetlije stranice 17.10 Vijesti crtani film 13.00 Emisija Helsin{kog
11.05 Zvjezdano nebo djetiwstva umjetni~ke muzike 17.20 Kod Ane 7.20 101 dalmatinac, odbora za qudska
12.00 Vijesti 23.00 Muzika za laku no} 18.10 Nad lipom 35 crtani film prava
12.10 Zvrk 0.00 Vijesti 19.10 Dnevnik 7.50 Vidri}i - medvjedi}i 15.00 Biqana za vas
13.00 Vijesti 0.05 No}ni program 20.00 Jezgra, film 8.00 Zeko i poto~i} 16.00 Novosti
13.05 Starogradska muzika 22.10 Raqe 2, film 9.00 Dinosapiens, 16.20 Susreti prve vrste
13.30 Narodna muzika Frekvencije: 0.10 48 sati, film serija 17.30 Pisma iz Herceg Novog
14.00 Vijesti Bawa Luka - 90,9; 1.50 Pali an|eo, film 9.40 Sportske igre 18.30 Svijet na dlanu
14.05 Sportsko zabavno popodne Bawa Luka, 3.20 Crni osvetnik, serija mladih 19.30 Monitor
15.00 Vijesti Prijedor, 5.10 Smolvil, serija 9.50 Parlaonica 20.00 Vitafon zvuk
16.00 Dnevnik Gradi{ka - 92,7; 10.50 KS automagazin koji lije~i
Doboj - 90,7;
RTL 11.20 ^etiri zida 20.40 Sutra ujutro, film
18.00 Vijesti
18.05 Tkanica od nota, Petrovo - 93,5; 7.40 Magazin 12.00 Odbojka: Hrvatska - Turska 22.00 Dok me moje noge nose,
emisija narodne muzike Bijeqina - 89,9; 8.30 Marina, serija 13.50 F1, kvalifikacije film
19.00 Vijesti I. Sarajevo - 92,8; 9.20 Ulica Sezam 15.10 Tenis: Hrvatska - SAD 0.10 Princeza i ratnik, film
19.10 Muzi~ka emisija Han Pijesak - 90,3; 10.10 Ben 10, crtani film 18.00 Tenis 2.30 Marija milosti puna,
19.30 Muzika naroda Fo~a - 87,3. 11.00 Jedna od momaka, serija 19.30 Gara`a film
 GLAS SRPSKE 11. i 12. jul 2009. 47

Lo{i 2000 Razdvojeni 2200

momci 2 `ivoti nedjeqa
Uloge: Vil Smit, PINK BH Uloge: Xems Belu{i, PINK BH
Martin Lorens Linda Hamilton
Re`ija: Majkl Bej Re`ija: Dejvid Malden

RTRS ATV RTS 1 RTS 2 KABLOVSKA

8.10 Ambasador je ubijen u 7.00 Ju Gi Oh, 6.05 Jutarwi program 8.00 Dozvolite
Stokholmu, film crtani 9.05 @ikina {arenica 9.00 Pustolov
9.20
10.05
Zdravqe je lijek
Skajlend, crtani film
film
7.30 Ju Gi Oh,
10.05
11.05
@ikina {arenica
Dizni
9.30
9.40
Sada sam slobodna
Hronika Egzita
B 92
10.30 Ultramen crtani film 12.40 Kulinarski qetopis 10.00 Akva viva derbi 7.00 Momo, 16.30 Qudi sa Menhetna,
11.20 @ivot ide daqe 8.00 Jutarwi 13.00 Dnevnik 10.30 Moj qubimac film serija
11.50 Petrovdan program 13.10 Sport plus 11.00 Znawe imawe
12.10 Snop 9.50 Vijesti 13.30 Balkanskom ulicom 12.00 UNHCR - povratak: 8.30 Dora istra`uje, 17.20 Pametwakovi}i
12.40 Potkozarske pri~e 10.00 Sporti}i 14.10 Vrijeme je za bebe Kosovo crtani film 17.50 [tiklom u vrata
13.00 ^arolija, serija 10.30 Doktor 15.00 SAT 12.30 Interfejs 9.00 Znawe na 18.30 Vijesti
14.00 Do kraja Deksi 15.40 Vijesti 13.00 Vaterpolo poklon 19.00 Nacionalna
svijeta - Egipat 11.00 Kirbi, 15.50 Vru} vjetar, serija - Univerzijada 11.00 Dobre geografija i BBC
14.30 Posqedwi brak crtani 16.40 ]ao, inspektore, 14.10 Odbojka, namjere, 20.00 Uvod u anatomiju
mafije, serija film film Argentina - Srbija serija 21.00 Utisak
16.00 Vawa, drama 11.30 Ulica 18.20 Sasvim prirodno 15.30 Biciklizam 12.00 Vijesti nedjeqe
17.10 Drinom nizvodno Sezam 19.00 Slagalica 17.00 Kultura 12.05 Dobre namjere, 23.00 Vijesti
17.40 Ah, ta planeta 12.00 Crtani film 19.30 Dnevnik i tradicija Roma serija 23.30 Pametwakovi}i
18.00 Dok. program 13.00 Odmori se, 20.00 Vru} vjetar, serija 17.30 Hronika Belefa 13.30 Magazin 0.00 [tiklom u vrata
19.00 Pe}ina Orlova~a zaslu`io si, serija 21.00 Umrijeti mlad, film 18.00 Trag u prostoru
19.30 Dnevnik 13.40 F1, Velika 23.00 Vijesti 18.30 Urbana zona 14.00 Princ Rudolf 2, 0.30 Nacionalna
20.00 Balkan ekspres, film nagrada Wema~ke 23.05 Bjekstvo iz zatvora, 19.00 Hronika Egzita film geografija i BBC
21.50 Aktuelnosti 16.00 Vijesti serija 20.00 Univerzijada “Beograd 16.00 Vijesti 1.20 Info kanal
- Stradawe 16.05 Kuba, putopis 0.00 Dnevnik 2009“, zatvarawe
Srba u Podriwu 16.30 Kuba, putopis 0.10 Hronika Egzita 21.00 Zaboravqeni Vikom
22.00 Sportski pregled 17.10 Crveni cvijet, 0.30 [ogun, film umovi Srbije
22.20 @ilet sport serija 2.05 Vijesti 22.00 Obrazovni
22.50 Veliki sportski dueli 18.00 Pogodi ko 2.10 Vru} vjetar, serija program 6.00 Narodna muzika 14.40 Tele{op
23.50 Vawa, drama dolazi na ve~eru 3.10 SAT 23.00 Univerzalno 7.30 Tele{op 15.00 Sveznalica, kviz
0.40 Ah, ta planeta 19.00 Vijesti 4.00 Balkanskom ulicom 23.30 Biciklizam 8.00 Glas Amerike 15.50 Crtani film
1.00 Ambasador je ubijen u 20.00 Film 4.40 Kulinarski qetopis 0.00 Vikend Evronet 8.30 Tele{op 16.30 Kviz znawa
Stokholmu, film 22.00 Film 5.00 Slagalica 0.30 Egzit interaktiv 9.00 Pismo-glava, putopis 19.30 Dnevnik RTS
9.50 Crtani film 20.30 Pregled
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 10.00 U na{em ataru, sedmice
6.00 Lijepom na{om 5.50 Buntovnici, emisija o poqoprivredi 21.00 Dokaz stvarawa
7.10 Sportisimo 9.05 Mumijevi,
crtani film 7.10 Obrazovni program serija 11.00 Blesimetar, serija 22.00 Izazovi istine
7.20 Crtani film 12.00 Radio i TV 23.00 Narodna
8.00 Jedna bajka 9.30 Uradi sam, uradi sama 8.00 Vijesti 6.40 Buntovnici,
9.00 Balkan net 9.35 Galakti~ki fudbal, 8.10 Zbor Bulgaria serija 13.00 Sveznalica, kviz muzika
10.30 Zabavni program crtani film 9.10 Osniva~i 7.30 Buntovnici, serija 14.00 Tele{op 0.00 Erotski program
11.00 Info top 10.00 Nema problema crkvenih redova 8.20 Buntovnici,
11.10
13.00
Gold ekspres
Ima ko da pita
10.20 Re: start, {kola
informatike
10.00
10.20
Vijesti
Trik je u ogledalima, 9.10
serija
Buntovnici,
Foks
13.30 Sarajevo na liniji 10.40 Indonezija film serija
11.10 Duhovni mostovi 12.00 Dnevnik 10.00 Spu`va Bob, 6.10 e-TV 18.00 Vijesti
13.40 Mejd in Bawa Luka 7.00 Doma}in 18.20 Ke{ taksi
14.00 Info top 12.00 Vijesti 12.30 Plodovi zemqe crtani film
14.10 Sve za qubav 12.10 Persona, film 13.20 More 10.30 Spu`va Bob, 8.30 Crtani film 19.00 Grom u Raju,
15.40 Kursaxije 13.30 Retrovizor 14.00 Nedjeqom u dva crtani film 9.00 Napoleon i serija
16.10 Sarajevo na liniji 13.50 Viza: 15.00 Mir i dobro 11.00 Mu}ke, serija @ozefina, serija 21.00 Dijamanti,
16.20 Mejd in Bawa Luka Franc Ferdinand 15.40 Vijesti 12.20 Lonci i 10.00 Ekstremno pre`ivqavawe film
16.30 Zabavni program 14.30 Fudbal: Liverpul - 16.10 ^a smo na ovon svitu, poklopci 11.00 Oktober fest, 0.30 ^ista desetka, film
17.00 Dvogled ^elzi, snimak serija 13.10 Crveni tepih film 2.10 Top Spid
18.00 Info top 16.20 Kajli {ou 17.10 Narodna medicina 13.50 Telering 13.00 Svijet na dlanu 3.00 Ameri~ko rvawe
18.20 Da pre|emo na ti 17.10 Ubica, film 17.50 Manituova cipela, 14.50 Hanibal: 13.40 F1 4.00 Ke{ taksi
19.00 Mobih 18.50 Celestin, film Po~etak, film
19.10 Loto 17.10 Zvijezde ple{u
16.00 Uslovna sloboda, 4.30 Ni~ija zemqa,
19.30 [ou crtani film
19.00 Dnevnik 19.30 Dnevnik 18.50 Info film film
20.00 Lo{i momci 2, film
22.00 Razdvojeni `ivoti, 19.30 TV Liberti 20.10 Orlovo gnijezdo, film 20.00 Elin ~arobni

0.00
film
Sarajevo na liniji
20.00 Policijska
stanica, serija
22.50
23.20
Dnevnik
Ponekad u aprilu, 21.40
svijet, film
Hanibal:
National geographic
0.10 Mejd in Bawa Luka 21.00 Moda film Po~etak,
0.20 Urota 21.30 Global 1.30 Dr`avni neprijateq film 8.00 Qudi i ma{ine 20.00 Lovac na lavu
1.20 Lo{i momci 2, film 22.00 Vijesti broj 1, film 23.40 OBN Star Model 9.00 Nosa~ aviona 21.00 Na zadatku sa
4.00 Razdvojeni `ivoti, 22.10 Sport 2.50 Narodna medicina 2.00 Plejbojeve 10.00 Krstare}a raketa Nacionalnom geografijom
film 22.30 Dok. program 3.20 Osniva~i crkvenih djevojke
23.00 Ubica, film redova 2.30 Zvijezde ple{u 11.00 Tenk 22.00 Razbijawe Zemqine kore
6.00 Pink xuboks
12.00 Mitraqez 23.00 Lovac na lavu
13.00 Hitlerovi tajni bunkeri 0.00 Na zadatku sa
14.00 Atentati na Hitlera Nacionalnom geografijom
NOVA 8.40 Ulica Sezam 12.40 Sport 15.00 Borbeni avioni 1.00 Razbijawe Zemqine kore
9.40 Ben 10, crtani film 13.00 Ekstremni skokovi 16.00 Borbeni avioni 2.00 Tenk
7.20 Atom, crtani film 10.20 Jedna od momaka, serija 13.20 F1, Velika nagrada
7.50 Vinks, crtani film 17.00 Borbeni avioni 3.00 Lovac na lavu
10.40 Ritam srca, serija Wema~ke 18.00 Borbeni avioni 4.00 Na zadatku sa
8.10 Pocoyo, crtani film 11.30 Sje}awe iz srca, film 15.40 Tenis: Hrvatska - SAD
8.30 Dora istra`uje, 19.00 Istra`ivawe Nacionalnom geografijom
13.10 Mjewa~nica 21.00 Splitska dica za avio nesre}a 5.00 Borbeni avioni
crtani film 14.00 RTL poma`e djeci An|ele, humanitarni
9.00 Pipi Duga ^arapa, 14.10 Smrtonosni zavjet, film koncert
10.20
crtani film
Lude sedamdesete, serija
15.40 Selidba, film 23.40 Koncert Radio RS
17.10 Odred za ~isto}u 0.50 Bez odu{evqewa,
11.20 Automotiv 6.00 Jutarwi program 19.05 Zaigrajmo, zapjevajmo,
17.40 Magazin molim, serija 8.00 Vijesti emisija narodne muzike
11.50 Novac 18.30 Vijesti 1.10 Gara`a
12.20 Izgubqeni, serija 8.05 Emisija za selo 20.00 Vijesti
19.00 Nadrealiti 9.00 Vijesti 20.05 Zabavna muzika
14.10 Ukleti let, film 20.00 Krivuqa u~ewa, film BN 9.05 Starogradska muzika 21.00 Vijesti
15.40 Ukleti let 2, film 21.50 Mjesto zlo~ina: 5.30 Muzi~ki izlog
17.20 Vijesti 9.30 Narodna muzika 21.05 Starogradska sje}awa
Majami, serija 7.00 Hrana i vino 10.00 Vijesti 22.00 Vijesti
17.30 Pazi zid 22.40 Ne tako obi~an `ivot, film 8.00 Svijet 10.05 Top lista Radija RS 22.05 Kultura u ogledalu
18.10 Lud, zbuwen, Renomea 11.00 Vijesti 23.00 Sje}awa
normalan, serija HRT 2 9.30 Pri~e zavi~ajne 11.05 Sje}awa 0.05 No}ni program
19.10 Dnevnik 7.10 Porodica Adams, 10.00 Selo 12.00 Vijesti 5.00 Emisija za selo
20.00 Nad lipom 35 crtani film 10.30 Cvr~ak na sat 12.05 Religijski program
21.00 Uli~ni ples, film 7.30 Loki Leonard, serija 12.00 Zavi~aju, mili raju 13.00 Vijesti Frekvencije:
22.40 Crveni tepih 8.00 Tomi Triker u 13.00 Mega saund 13.05 Zvrk Bawa Luka - 90,9;
23.50 Televizijska posla, serija carstvu maraka, film 14.00 Muzi~ko popodne 14.00 Vijesti Bawa Luka,
0.20 Gospodar Balantrea, film 9.40 Jura Hura 15.00 Qetwe 14.05 Pri~aonica,
2.20 Qubav s potpunim omladinska emisija Prijedor,
10.00 Duhovni velikani popodne Gradi{ka - 92,7;
neznancem, film 10.40 Biblija 15.00 Vijesti
19.30 Monitor 15.05 Sportski pregled Doboj - 90,7;
4.30 Crveni tepih 10.50 Misa 20.00 Prava stvar 16.00 Dnevnik Petrovo - 93,5;
12.00 Sportske igre 21.00 Utisak nedjeqe Bijeqina - 89,9;
RTL Krivuqa u~ewa, film
0.20
mladih 23.00 Slu~ajni partneri
16.20 Nedjeqni radio magazin
18.00 Vijesti I. Sarajevo - 92,8;
7.30 Ritam srca, serija 12.20 Hana Montana, 0.20 Ku}a pored pruge, film 18.05 Medaqoni u vremenu Han Pijesak - 90,3;
8.10 Skrivene poruke, serija serija 2.00 Satelitski program 19.00 Vijesti Fo~a - 87,3.
 Luda planeta

Koncertom mlade britanske pop zvi-
jezde Lili Alen, na Petrovaradinskoj
tvr|avi u Novom Sadu, u ~etvrtak uve~e po-
~eo je jedan od najve}ih muzi~kih doga|aja u
ovom dijelu Evrope, jubilarni deseti
“Egzit“ festival, javio je Tanjug.
Nastupom Alenove koju je publika poz-
dravila uz burne ovacije, po~eo je ~etvoro-
dnevni muzi~ki hepening tokom koga je
planirano da na 28 bina nastupi vi{e od
500 izvo|a~a. Publika se prije nastupa
britanske pjeva~ice na glavnoj bini za-
bavqala uz muziku benda “Darkvud dab”.
Po procjeni organizatora, “Egzit“ }e
posjetiti izme|u 150.000 i 200.000 qudi iz
Srbije i inostranstva. Me|u 12.000 gostiju
iz inostranstva, i ove godine je najvi{e
qubiteqa muzike i “Egzita“ iz Velike
Britanije, oko 9.000. Odmah poslije Alenove
na scenu je iza{ao wen sunarodnik, hip-ho-
per Ruts Manuva.
Savjest duga
35 godina
Jedan Amerikanac poslao
je ~ek od 600 dolara mi-
nistarstvu za saobra}aj u
ameri~koj saveznoj dr`avi
Juti kako bi mu bila opro-
Publika }e imati prilike da ~uje wujor- {tena kra|a saobra}ajnog
{ku muzi~ku divu Peti Smit, pionire ra- znaka koju je po~inio u mla-
dosti, javio je Tanjug. Pi-
ne elektronske muzike “Kraftverk“,
smo izviwewa u koje je
“Prodiyi“, “Mednes“, Maksa Romea sa Ja-
prilo`io ~ek od 600 dola-
majke, sa wegovim specifi~nim rege zvu- ra uputio je ~itavih 35 go-
kom, najve}i vel{ki rok sastav “Manik dina poslije kra|e
Strit pri~ers“... saobra}ajnog znaka “stop“
Neposredno pred po~etak muzi~kih de- na jednom putu u Solt Lejk
{avawa na “Egzitu“, na Petrovaradinskoj Sitiju. U wemu se izviwava
tvr|avi je izlo`bu fotografija “Vojvodi- za po~iweno nedjelo i isti-
na“, poznatog umetnika Dragoquba Zamuro- ~e da se godinama molio
vi}a, zajedno sa autorom, otvorio zamjenik kako niko ne bi nastradao
{efa Misije OEBS u Srbiji Tomas Mur. zbog ukradenog saobra}aj-
Kapije “Egzita” su otvarane u 17 ~asova nog znaka.
i tako }e biti svakog dana, a zatvara}e se u
tri sata poslije pono}i, poslije ~ega nije
mogu} ulazak na tvr|avu. Kao najve}e zvi-
jezde drugog dana festivala , za petak su
bili najavqeni vel{ki rok buntovnici
“Manik strit pri~ers“ i ameri~ki al-
ternativci “Korn“.
Novosadska policija, prve festival- Umjesto
ske ve~eri na “Egzitu“, uhapsila je 15 li- papu~a, seksi
ca, od kojih su 13 strani dr`avqani, zbog
osnovane sumwe da su izvr{ili krivi~no igra~ke
djelo neovla{}ene proizvodwe, dr`awa i @ena koja je putem kataloga
stavqawa u promet opojnih droga. Predu- naru~ila papu~e na ku}nu
zimaju}i najavqene mjere suzbijawa i adresu dobila je “S&M“ kata-
spre~avawa zloupotrebe narkotika, poli- log koji povoqno nudi set za
cija je zaplijenila 180 grama marihuane, vezivawe i ko`ne pantalone,
1.392 tablete ekstazija, 141 gram amfata- javio je Mondo.
mina, 0,6 grama kokaina i mawe koli~ine Ona se {okirala kada je, po-
drugih narkoti~nih supstan- red svog paketa, primila i ve-
ci. liki katalog sa sado-mazo
pomagalima.
Katalog s naslovom “Ne budite
stidqivi“ nudi erotske proi-
zvode, a pobunilo se i udru-
`ewe za za{titu potro{a~a i
podnijelo prijavu protiv kom-
panije “MRP Direct“ koja pro-
daje “igra~ke“ za odrasle.

NEKAD BILO...
Filmski glumac, rediteq i producent
Lorens Olivije umro je 11. jula 1989.
godine. On je bio jedan od najboqih tu-
ma~a likova Viqema [ekspira i prvi
glumac kome je dodijeqena plemi}ka ti-
tula. Dobitnik je najve}eg broja nagrada
“Emi” za TV stvarala{tvo, nagra|ivan
je na festivalu u Kanu. Dobio je vi{e
“Oskara“, od kojih dva za filmsku ver-
ziju “Hamleta“. Mnogi kriti~ari ga sma-
traju najboqim glumcem 20. vijeka.
Glumio je u mnogim filmovima, kao {to
su “Henri V“, “Ri~ard III“, “Princ i
igra~ica“, “Tri sestre“, “Orkanski vi-
sovi“, “Rebeka“, “Ledi Hamilton“, “Ke-
Umro Lorens ri“, “Otelo“, “Spartak“ , “Kartum“,
“Ponos i predrasude“, “Bani Lejk je
Olivije nestala“, “Maratonac."
Trudna
od kupawa
u bazenu
Poqakiwa Magdalena Kviat-
kovska tu`ila je jedan egipat-
ski hotel tvrde}i da je wena
trinaestogodi{wa k}erka
ostala u drugom stawu posli-
je kupawa u hotelskom bazenu,
javili su mediji iz Srbije.
Magdalena vjeruje da je dje-
POSQEDWA voj~ica ostala trudna od “za-
lutale“ sperme dok se kupala
Xeksonove pjesme u bazenu koji koriste gosti i
osobqe hotela. Ona tvrdi da
bi}e objavqene wena k}erka nije bila ni sa
jednim mladi}em za vrijeme
Nove muzi~ke numere koje je Majkl Xekson snimio
prije smrti bi}e objavqene, ali ne ubrzo, izjavila je predsje- godi{weg odmora i da }e za-
to tra`iti veliku od{tetu od
dnica wegove diskografske ku}e “Epik“, javila je Beta.
- Samo `elimo da odamo po{tovawe Majklu. Ne `elimo da hotela.
ispadne da koristimo priliku da se “{lepujemo“ na wegovu smrt
- rekla je Amanda Gost.
Xekson je nekoliko posqedwih godina radio na novim kompozi-
cijama sa hip-hop i R&B umjetnicima.
- Ako treba da objavimo bilo {ta od neobjavqenog materijala,
to mora da bude fantasti~no i ne smije ni na koji na~in da
krwi wegovu zaostav{tinu ili legendu o wemu i mi u “Epiku“ to
ne}emo da dozvolimo - navela je Amanda Gost.
 KOLUMNA INTERVJU
Igor Mandi},
kwi`evnik

Majke Istinom
ne mrze o ratu do
www.glassrpske.com
pomirewa
PI[E: SAWA VLAISAVQEVI] u regionu
FOTO: AGENCIJE

Pove}ana proizvodwa
ovog goriva i te kako bi
mogla da uti~e na
smawewe sirovina za
preradu
hrane

U Republici Srpskoj za
sada postoji samo jedna
fabrika koja se bavi
proizvodwom
biodizela

^etiri autobusa u
bawolu~kom gradskom
prevozu od po~etka ove
godine kao pogonsko gorivo
djelimi~no koriste
biodizel

Proizvodwa biogoriva u RS jo{ nije za`ivjela

Beogradski letwi festival

Grad u rukama
VRDNIK jedan od najve}ih fru{kogorskih manastira, a nekad bio i najbogatiji umjetnika
2 11. i 12. jul 2009. GLAS PLUS
Kolumna
11. ju li je naj tu `ni ji dan svih
maj ki u ovoj zemqi, ne sa mo maj ki
ubi je ne dje ce u Sre bre ni ci. To je dan
sje }awa na naj ve }i broj ubi je ne bra }e,
si no va, mu `e va ko ji se do go dio na
je dnom mjes tu u pro te klom ra tu.
Ali i bra }a i mu `e vi su ne ~i ja dje -
ca. Za to je to bol svih maj ki ma ka -
ko se one zva le. Sve maj ke ove zemqe
tu gu ju, ali od maj ki se i u~i. U~i se
da mr`wa ni je izraz bo li, ni je na do -
mjes tak za naj ve }i gu bi tak, gu bi tak
dje te ta. Sve one no se svo ju bol pu ne
dos to jan stva ko je tre ba da se u~i
upra vo od wih.
Sje }am se je dne maj ke ko joj je ma -
li, go to vo ne vidqivi ge ler sep tem -
bra 1992. ubio si na je din ca. Sa mir je
ta da imao 20 go di na. Tek u{ao u `i -
vot i u je dnom dje li }u se kun de iza -
{ao iz wega. Fa hi ra, wego va maj ka
ko ja je od ta da pros to nes ta ja la za
svo jim je din cem, stal no je po na-
vqala: “Ne daj Bo `e da se ovo do go -
di ni ti maj ci dje te ta ko ji je ubio
mo ga Sa mi ra. Ne daj Bo `e ovo ni ko -
me. Si gur no je jo{ je dno di je te do bi -
lo pu {ku u ru ke i pu ca lo is to kao
{to je i moj Sa mir do bio.” . Go di ne
su pro {le od te 1992. Ne ma vi {e ni
Fa hi re ko ja se ko na ~no smi ri la kod
svog Sa mi ra, ali wene ri je ~i su naj -
boqa po ru ka da go vor mr`we i je zik
uli ce ko ji ide uz ovaj go vor ni su
izraz patwe ve} ne re ali zi ra ne agre -
si vnos ti.
MR@WA
priziva rat
Mr`wa pri zi va rat pa ri je ~i
mo gu da nas go di na ma po sli je ra ta
bi ti je dna ko po gu bne kao ispaqeni
me ci u ra tu.
Sje}am se danas ve} de vedesetogo-
di{we muslimanke. Vjernice koja `i -
vi svoju vjeru tiho i za sebe. Wen sin
Fa dil je po gi nuo 1995. Sva ki dan je
bio izlo`en smrti i ona ga je jednog
dana i presrela. Fadil je cijeli rat
brinuo o jednoj srpskoj porodici u Sa-
rajevu. Sklawao ih je od kopawa rovo-
va gdje su qudi bi li topovska me sa i
pripremali ispred vojnika rovo ve za
vojnike, hranio ih je, ~uvao ih od ra-
Inbox
Nestabilno vrijeme, pra}eno gotovo svakodne-
vnom ki{om, a u pojedinim podru~jima i olujnim
nevremenom, usporilo je `etvu p{enice na wiva-
ma u Republici Srpskoj. Ratari u Semberiji do
sada su uspjeli da hqebno `ito skinu tek sa oko
polovine zasijanih povr{ina, a sli~no je i u ve-
}ini ostalih `itorodnih podru~ja. Stru~waci ka-
`u da nepo`wevenim usjevima, usqed nepovoqnih
vremenskih uslova prijete biqne bolesti, a time
i mawi prinos. Poqoprivrednici koji od toga
`ive, ulo`ili su mnogo novca i truda u uzgajawe
`itarica i povrtlarskih kultura, sada nemaju ni
za sebe, a kamoli za prodaju.
popovicstevo1205@gmail.com
ci ja, ~u vao od onih qutih su gra |a na
koji su bili spremni na razne izqeve
agresivnosti pomaknute sa rovovskih
linija na uli~ne.
OPASNIJE
ubijawe
rije~ima
Re koh i hra nio. Je dnom je toj obi -
teqi do nio po la kru ha i par lis to -
va bli tve. Na do ma }i ci nu po tre bu
da se za hva li sa mo je ti ho re kao:
“[{{, ka da je dna ru ka da je, dru ga ne
smi je da vi di. Ja ti ne da jem ni {ta
{to ni je tvo je kao i mo je. [{{{.“
Bio je sam kraj ra ta. Fa dil je po gi -
nuo, a iza wega je os ta lo tro je ma le,
ali ba{ ma le dje ce, naj mla |e tek be -
ba, su pru ga i maj ka.
Kako gledati na tu o~ajnu majku ~o-
vjeka koji je poginuo od pripadnika na-
roda obiteqi o kojoj je skrbio. Za neke
je to nemjerqiva moralna dilema! Vi-
jest je odmah nakon pogibije stigla do
wego ve maj ke, ali i do ma }i ce srpske
obiteqi o kojoj je wen sin brinuo. Maj-
ka ju je pomilovala po glavi i rekla:
“I ti si moje dijete. Mom Fadilu je
bilo su|eno da ode, ali on bi bio nesre-
tan da je sada sa nama druga~ije. Ja sam
i va{a majka. Svevi{wi je htio da moj
Fadil ode, a qubav na{ih obiteqi nas
sada jo{ vi{e spaja.” Fadilova djeca
su danas veliki qudi odgojeni da vjeruju,
vole i dijele qubav sa svima.
Oni ne bro je, po put gra |an skih
na ci ona lis ta, krvna zrnca qudi ma
oko se be. Vo le do bre, a lo {i ma po ma -
`u da bu du boqi.
Sje }am se i je dne Adi le i wenih
naj boqih pri ja teqica Ane i Do bri -
le. Adi la da nas ni je vi {e `i va, ali
wena Do bri la i Ana su bi le wena
naj ve }a bri ga. “Sa mo da ih net ko ne
di ra“- go vo ri la je stal no. Ve }a je
wena bri ga bi la za wiho ve obi teqi
ne go za wenu dje cu, ba{ ne ka ko u ono
is to vri je me ka da su hra bri slo bo -
dar ski no vi na ri o wiho vim su na -
rodwaci ma u Sa ra je vu pi sa li kao o
“{u gav ci ma“.
Ali ne mo gu i da se ne sje tim jo{
je dne maj ke. Ol ge! Je dne Ol ge ko ja je
Komentari ~italaca
^ekaju}i paso{ i dan i no}
Prije dva dana navratio sam u re-
gionalnu kancelariju CIPS-a u Bawoj
Luci. Povod mog navra}awa je bila
molba jedne, meni poznate, osobe da
je zamijenim u redu za ~ekawe za pa-
so{.
Ka da sam do {ao ta mo, bu kval no
sam se {o ki rao! Oko 200-300 qudi
je ~e ka lo u za gu{qivoj pros to ri ji
da do|u na red. Je dna tre}ina su bi-
la dje ca mla |a od 10 go di na. Me |u
tim qudima bilo je mnogo trudnica,
bolesnih i starih osoba. Prizor da
na Grba vi ci ci je li rat ~u va la Azru
i wenu obi teq. Bri nu la o wima, hra -
ni la ih i u svom sta nu u je dnoj so bi
skri va la ~e ti ri go di ne Azri nog si na
Ha ri sa ko ji je u ra tno do ba bio
{trkqas ti dje ~a rac ko je mu bi svat -
ko dao mno go vi {e go di na ne go ih je
uis ti nu imao. Na kon ~e ti ri go di ne
Azri na je obi teq ra zmi jewena na Vr-
bawa mos tu, a Ha ris da nas za hvaquju -
}i Ol gi sre }no o`ewen `i vi u
Ir skoj. Sje }am se i Go ra na, is tin -
skog he ro ja ovo ga ra ta, ko ji je ta ko -
|er na Grba vi ci dao svoj `i vot za
svog su sje da Bo{waka. Tu je i sje }awe
na jo{ je dnu maj ku Azru ko ja je vje ru ju -
}i da rat ne }e tra ja ti du `e od par
da na odlu ~i la os ta ti u svom sta nu
na Grba vi ci i ~u va ti ga, a ko ja je za -
hvaquju }i do brim qudi ma osi gu ra la
raz mje nu su pru ga i si na za Fe de ral no
Sa ra je vo. Na kon raz mje ne sin Omar je
stal no odla zio na vrh ra zo re nog ho -
te la Bris tol na gra ni ~noj li ni ji
po di jeqenog Sa ra je va i gle dao “pre ko
ni {a na“ maj ku ~e ka ju }i upor no da
iza |e iz zgra de ka ko bi bio si gu ran da
je `i va. Oma ra i wego vog oca je je
‘92. na kon pre las ka u Fe de ral no Sa -
ra je vo do ~e ka la srpska obi teq ko ja
je svu odje }u, obu }u i hra nu di je li la s
wima sve dok ni su do bi li svoj pri -
vre me ni stan. Oma ro va maj ka da nas,
iako Omar i wegov otac ni su `i vi,
i daqe sta nu je na Grba vi ci. Na krat -
ko su se spo ji li na kon ra ta, ali `i -
vot je htio dru ga ~i je. Omar je
po gi nuo na kon ra ta, a otac je za wim
umro od tu ge. Azra je sa svo jim ra -
tnim su sje di ma i ka da god ima pri -
li ku po ru ~i mla di ma: “Dje co rat je
zlo. Tje ra qude da mrze je dni dru ge.
Ali mr`wa je de sa mo ono ga ko ji
mrzi, ne moj te ni ka da mrzi ti dje co
mo ja. Opros ti te, ali pam ti te.
U svim vre me ni ma ima zlih qudi,
ali i onih do brih zbog ko jih vri je di
bi ti jo{ boqi.“
Maj ke ne mrze, ne go vo re je zi kom
mr`we, ne so to ni zi ra ju svo je su sje de.
Sve maj ke, ali ba{ sve: i Srpkiwe, i
Hrva ti ce i Bo{wakiwe i sve os ta -
le za mi sli ve maj ke. Sva ko ubi je no
di je te je sa mo je dno ne du `no ubi je no
bi }e i to je tu ga, bol i hra brost
svih os ta lih maj ki.
se najezi{.
Zamijenio sam osobu koja me po-
zvala u pomo}, pa smo se u narednih
nekoliko sati mijewali u redu za ~e-
kawe. Za vrijeme ~ekawa saznao sam
od qudi u re du, da ne ki ~e ka ju od
{est sati ujutro. Primijetio sam i
nekoliko slu~ajeva gdje zajedno ~eka-
ju ~i ta ve po ro di ce od ~e ti ri, pet
~lanova, pa se mijewaju svakih deset
mi nu ta. Ne ki ma su do no si li hra nu
od k u }e da se ne sru {e od is -
crpqenosti.
PI[E:
Sawa
VLAISAVQEVI]
Sve majke ove
zemqe tuguju,
ali od majki se
i u~i. U~i se da
mr`wa nije izraz
boli, nije
nadomjestak za
najve}i gubitak,
gubitak djeteta. Sve
one nose svoju bol
pune dostojanstva koje
treba da se u~i
upravo od wih
Ne ka da, ne ta ko da vno, po sli je
Dru gog svjet skog ra ta nas ta lo je je -
dno pi smo ko je je na pi sa la je dna maj -
ka dru goj: “Ne po zna ta go spo |o Hel ga,
pi {e vam @i va na do ma }i ca iz Kra -
gu jev ca... Va{ sin je go spo |o Hel ga
ubio mo ga si na. Ni mra va ni je zga zio
ni ru `nu ri je~ re kao, a mo ga si na vi -
{e ne ma... Va{ sin je ubio mo ga si na.
Tre ba li da sve maj ke iz gu be po si na
pa da se on da u bo lu ra zu mi je mo?... Je
li rat mo rawe? Je li rat po sao za
sve? Mo `e li se bez ra ta?... Za us ta -
vi mo ubi jawe“...sto ji izme |u os ta lo -
ga u pi smu ne po zna toj maj ci. Rat
ni je mo rawe, ubi jawe mo ra bi ti za us -
tavqeno, ka ko ono oru `jem ta ko i
ono ri je ~i ma. Opa sni je je ubi jawe ri -
je ~i ma go di na ma po sli je ra ta i sto -
ga da nas tre ba po slu {a ti sve maj ke
da go vor mr`we i hu {ka ~ki je zik ne
bu du dio bh. po se bno ja vnog i me dij -
skog ko mu ni ci rawa.
(Autorka je direktor Centra
za kulturu dijaloga BiH)
[to je najgore, ni mi ni mnogi
dru gi ni smo uop {te do {li na red.
Kako bismo i do{li kada im je sva-
kih pola sata “padao sistem“, a kada
bi i do{ao “sistem“, brzina obrade
zahtjeva je tri, ~etiri osobe za sat
vremena!?!
To je ma ksi mal no po ni `a va ju }e
za gra|ane, i neodgovorno od nadle-
`nih. Kao da smo u 18. vijeku.
Dragoslav Stupar,
Bawa Luka
 GLAS PLUS 11. i 12. jul 2009. 3

6 - 10. 7. Doga|aj sedmice

MMF odobrio BiH 1,57 milijardi dolara
6. 7.
Centar javne bezbjednosti Bawa Luka podnio
Tu`ila{tvu BiH izvje{taje za po~iwene ratne
zlo~ine u akcijama “Oluja“ i “Maestral 95” pro-
Prva tran{a
tiv 15 osoba.
Ovo je saop{tilo Ministarstvo unutra{wih poslova RS,
navode}i da su izvje{taji podneseni protiv nekada{wih
sti`e odmah
pripadnika Hrvatske vojske i Hrvatskog vije}a obrane Oko 400 miliona maraka prve tran{e
BiH.
Pripadnici ove grupe osumwi~eni su da su u drugoj polo- bi}e upla}eno Centralnoj banci BiH,
vini 1995. godine na podru~ju op{tina Bosansko Grahovo, koja }e dvije tre}ine sredstava
Glamo~ i Drvar zajedno planirali, naredili i pokrenuli
vojne napade {irokih razmjera, u kojima je stradala 101 alocirati Federaciji BiH, a tre}inu
osoba, prognano 40.000 stanovnika ovih op{tina, a javna
i privatna imovina, kao i vjerski objekti, su uni{teni.
Republici Srpskoj
PI[E: MILAN MIQU[ vjera od strane MMF-a.
“Glas Srpske“ saznaje da je izvje{taj podnesen protiv
milanm@glassrpske.com U prvoj tran{i RS dobija
hrvatskih generala Ante Gotovine, Damira Krsti~evi}a,
@eqka Glasnovi}a i Stanka Sopte i jo{ 11 osumwi~enih. Odbor izvr{nih direktora 136 miliona maraka, u drugoj oko
Me|unarodnog monetarnog fon- 70 miliona KM, a razliku sred-
7. 7. g klana
da (MMF) u utorak uve~e u Va-
{ingtonu odobrio je stend-baj
stava, kazao je Yombi}, RS dobi-
ja u martu sqede}e godine.
Vo|a kriminalno m Osmani, aran`man za BiH vrijedan 1,57 Zna~ajan dio novca, rekao je
t sk e ]a zi
Osmani iz Hrva na zi va “evropskim milijardi ameri~kih dolara. Yombi}, RS }e iskoristiti za
a {t am pa
koga wema~k vq an stv o BiH, kao i mno- Odobreni aran`man, koji je kapitalna ulagawa.
duje dr`a
kraqem droge“, posje lnog miqea drugih zemaqa. proteklih sedmica bio zako~en Ministar finansija i tre-
ga lica iz krimina to~ne Evrope za
~l an Ek sp ertskog tima jugois d Ga-
jer Vlada FBiH nije bila ispu- zora BiH Dragan Vranki} pod-
Izja vi o je to nog kriminala Xeva nila dogovorene uslove buyetske sje tio je do ma }e vlas ti da
r bu pr o ti v te ro rizma i organizova zbje dnos t Bi H i re gi-
bo
o da su i danas po be u{tede, traja}e 36 mjeseci. Prva obaveze o sprovo|ewu politika
On je do da je oko 1.3 00 do bi lo
lija{evi}. ti, muxahedini, kojih tran{a kredita od oko 282 mili- podrazumijevaju izmjenu zakonske
jopa sn i ji tero ri s ve id en titete .
ona na li~na dokumenta na
no ona dolara bi}e dostupna odmah, regulative u duhu potrebnih re-
bh. dr`avqanstva i si je za od br a nu i bezbjednost a os ta tak po sli je kvar tal nih formi.
an Za je dn i ~k e ko mi rko Oko-
^l
Parlamenta BiH Mi pregleda od strane MMF-a u po- Dodao je da }e MMF svaka
Predstavni~kog doma treba uraditi reviziju gledu ispuwewa uslova. Oko 400 tri mjeseca obavqati preglede
li} ka`e da hitno uzeti ona nele- miliona maraka bi}e upla}eno od ko jih }e za vi si ti is pla ta
dr`avqanstava i od Centralnoj banci BiH, koja }e preostalih tran{i. Vranki} ka-
galno ste na.
~e
8. 7. dvije tre}ine sredstava alocira-
ti FBiH, a tre}inu Srpskoj.
`e da je za pozitivnu ocjenu od
strane MMF-a potrebno poja~a-
Predsjedavaju}i Savjeta mi- no djelovawe Fiskalnog savjeta
Vije}e za za{titu vitalnog interesa Ustavnog suda nis ta ra BiH Ni ko la [pi ri} BiH.
RS utvrdilo je da odredbom Zakona o teritorijalnoj rekao je da je u~inio sve da se
organizaciji Srpske nije povrije|en vitalni nacionalni postigne dogovor o usagla{enoj VI[ESTRUKA
interes bo{wa~kog naroda. verziji pisma namjere sa MMF- korist od stend-baj
Predsjednik Ustavnog suda Mirko Zovko rekao je da je u om.
- To ni je bi lo ni ma lo je -
aran`mana
ovom predmetu bilo pitawe da li je ~lanom pet pomenutog
Zakona povrije|en vitalni interes, jer je u wemu izos- dnostavno. Sada moramo da spro-
tavqena odrednica bosanski ispred naziva op{tina Brod i ve de mo stru ktu ral ne re for me Guverner Centralne banke
Kostajnica. unutar entiteta i na nivou BiH BiH Kemal Kozari} ocijenio je
Vije}e je istaklo da su Brod i Kostajnica neutralni nazivi, - istakao je [piri} i dodao da da je korist od aran`mana vi{es-
jer nemaju prefiks nacionalnog ili nekog drugog karaktera. }e aran`man pomo}i u prevazi- truka zbog sredstava, finansijske
Predsjednik NSRS Igor Radoji~i} izjavio je da je ovakva la `ewu prvog uda ra glo bal ne dis ci pli ne i kre di bi li te ta
odluka Ustavnog suda RS “jedina mogu}a, logi~na i o~ekiva- ekonomske krize. dr`ave.
na“, dok je potpredsjednik RS Adil Osmanovi} rekao da se Ministar finansija Repu- - Javna potro{wa bi}e mawa
ovom odlukom Ustavni sud stavio na stranu velikosrpske po- blike Srpske Aleksandar Yom- i u okviru samoodr`ivosti, a to
litike. bi} rekao je da je ovakva odluka je dobar signal investitorima,
o~ekivana, s obzirom na to da su kreditorima i komercijalnim
9. 7. ^lan Predsjedn
i{tva BiH
e
svi nivoi vlasti u BiH za prvu
tran{u ispunili uslove iz “pi-
bankama - istakao je Kozari}.
Pre mi jer FBiH Mus ta fa
no } pozvao sv ti~ke
vi sma namjere“. Mu je zi no vi} oba vi jes tio je u
Neboj{a Radma n tn e po li
narodne releva h pisawa i govora - Na na ma je da re ba lan se ~etvrtak delegate Doma naroda
doma}e i me|u ~e { }i buyeta i za ko ne {to se ti ~e Parlamenta FBiH da je MMF
u glas protiv sve t.
faktore da podign sukoba u zemqi i pripremama za ra FBiH potvrdimo na parlamen- odobrio aran`man sa BiH.
o mogu}nosti ob no ve do go vo r o mje ra ma koje
to za tima, a na dnevnom redu Parla- - U~ini}emo sve da napravi-
iskoristimo ovo qe nepotrebnih pri~a o sukobi-
- Pozivam sve da H, um jes to menta RS rebalans buyeta na}i mo sistem koji }e funkcionisa-
zna~e ekonomsku st
abil no st Bi rata - rekao je
ko je da na s ja ~i i crtawu vojnih ka }e se sqede}e sedmice - rekao je ti na normalnim principima.
ma, osveti, o tome Radmanovi}. Yombi}. Stend-baj aran `man je ne {to
sukobima i
ne ra zm i{ qa, niti govori o On je dodao da se drugi dio bez ~ega nema daqeg normalnog
u RS putu ka
Naglasio je da niko se u Srpskoj razmi{qa o mirnom aran`mana o~ekuje u septembru `ivota u BiH - rekao je Mujezi-
na ve o da govori ot vo re no.
ratu u BiH i , a u FBiH se o ratu i martu na bazi izvr{enih pro- novi}.
EU, o pr osp e ri te tu i tu `i oc i, ka o i
a da strane sudije
Radmanovi} smatr ni~avaju su ve re ni te t Bi H,
OHR, remete i ogra da to prestane.

10. 7.
te da je vr i je me

Vlasni{tvo nad procesima u BiH mora da pripa-

dne doma}im qudima, a stranci treba da se kona-
~no povuku, jer nemaju vi{e {ta da tra`e na pitawima
va`nim za BiH, izjavio je u Dubrovniku predsjednik SNSD-a
Milorad Dodik.
Pred po~etak sastanka “prudske trojke“, organizovanog na
marginama “Kroacija samita“, Dodik je ponovio da “dok god
u BiH postoje strane sudije i tu`ioci, kao i OHR - BiH nije
suverena dr`ava, jer ne vlada suvereno svojim prostorom i
institucijama“. On je novinarima rekao da je ciq sastanka
“prudske trojke“ otvoreni razgovor i reaktivirawe prud-
skog procesa, “jednom rije~ju, dogovor doma}ih lidera“.
Na dvodnevnom “Kroacija samitu 2009“ u organizaciji
vlada Hrvatske i [vedske raspravqano je o {iroj viziji
evropske budu}nosti, naro~ito u svjetlu nove snage dr`ava
jugoisto~ne Evrope.
4 11. i 12. jul 2009. GLAS PLUS

Igor Mandi}, kwi`evnik

^iwenica je da su Srbi istjerani iz Hrvatske. Bio je to svjestan izgon Srba koji se pripisuje
pokojnom predsjedniku Frawi Tu|manu, koji, na`alost, nije stigao do Suda u Hagu, gdje je
svakako trebao biti, kazao Igor Mandi}
RAZGOVARAO: MIROSLAV “Vjesnika“, na stranicama mnogima u Hrvatskoj - kazao ri je {i ti. Ono {to je dni vo|om bio idealniji, ali je ~uti dosta ru`nih stvari
FILIPOVI] ovog lista poku{ao otvori- je Mandi}. u mno gim aspe kti ma bio,
sma tra ju na ci ona li zmom, o Ti tu. Vi so ki fun kci -
miroslavf@glassrpske.com

I
gor Man di}, kw -
i`e vnik iz Za gre -
ba, ko ji za se be
ka `e da je Hrvat,
ne ko mu nis ta i an ti na ci -
onalista, ocijenio je u in-
tervjuu za “Glas Srpske“ da
se samo istinom o posqed-
wem ratu na podru~ju biv{e
Ju go sla vi je mo `e do }i do
pomirewa u regionu.
Mandi} je, jo{ prije de-
vet godina, dok je obavqao
funkciju glavnog i odgovor-
nog ure dni ka za gre ba ~kog
FOTO: GLAS SRPSKE
ti raspravu o ratu u Hrvat-
skoj i dati {ansu istini i
su~eqavawu mi{qewa, ali
je to ubrzo onemogu}eno, jer
je smijewen sa te funkcije.
- Htio sam ponuditi mo-
gu}nost velikoj grupi qudi,
politi~arima, sociolozima
i drugim da se u “Vjesniku“,
tradicionalnom hrvatskom
glasilu, izjasne o tome {ta je
bio smisao takozvanog domo-
vinskog rata koji je rezulti-
rao mno go problemati-
zi ra nom “Olu jom“. To je
sprije~eno, jer je zasmetalo
GLAS: Kako prevazi}i
ra di kal ni na ci ona li zam
koji je jo{ prisutan u regi-
onu?
VI[EPARTIJSKI
sistem velika
iluzija
MAN DI]: Na `a lost,
ne mam re cep ta, ni ti rje -
{ewa za to. Nisam siguran
da ga itko ima. Dok svi ne
uo~i mo {ta je za is ta pro -
blem, ne }e mo ga mo }i ni
drugi zovu pozitivnim pa-
triotizmom, a tre}i fa{i-
zmom i {ovinizmom. Prema
to me, dok se ne slo `i mo
oko definicije ovih pojmo-
va, nema na~ina da se pris-
tu pi rje {a vawu pro ble ma.
Na ci ona li zam je sra mo ta
sam po se bi i on ne ma
nikakvih pozitivnih aspe-
kata, uprkos starim teori-
ja ma ka ko je on po mo gao
osnivawu nacija. Danas je
to po tpu no upro pa{ }en i
ispra`wen pojam i ~im ga
spomiwemo, mi smo gotovi.
Je dnos ta vno, svi tre ba mo
ipak, boqi.
GLAS: Kako ocjewujete
ra zvoj de mo kra ti je u
hrvatskom dru{tvu?
MANDI]: Od jedan do
pet, je dva do voqan. Fa li
nam jo{ pu no fle ksi bil -
nosti u sistemu. Zatvorili
smo se u lu |a ~ku ko {uqu
besmislenih propisa, tako
da se smisao svake demokra-
ti~nosti izgubio.
GLAS: Ka kva je po zi -
cija Srba u Hrvatskoj?
MANDI]: ^iwenica je
da su Srbi is tje ra ni iz
Hrvatske. Bio je to svjestan
oner HDZ-a An dri ja He -
brang kazao je da Tito nije
bio Hrvat, da je na nio
mno go {te te hrvat skom
na ro du i da je od go vo ran
~ak za brojne likvidacije
Hrvata?
MAN DI]: He brang je
o~igledno zabrazdio u neke
tu |ma noi dne i fa {is toi -
dne vo de i go vo ri stva ri
ko je su ~is ta ko me dio gra -
fija. Wegova teza da se ~o-
vjek ne ra |a u ne koj
na ci onal nos ti ne go da je
bi ra je u stva ri vrlo mo -
derna kontranacionalisti-

re }i is ti nu o pro te klom
ratu i tako poku{ati do}i
do pomirewa.
GLAS: Kako gledate na
politi~ku situaciju u re-
gionu?
MAN DI]: Ni smo
odma kli od de ve de se tih.
Vra}amo se u pro{lost.
GLAS: [ta je uzrok to-
me?
MAN DI]: Us taqeni
fanatizmi koji zbog bjeso-
mu~nosti rade i s jedne i s
druge i tre}e strane, a koji
o~i gle dno `u de za no vom
krvqu na ovim prostorima.
GLAS: [ta je sa pro -
kla mo va nim de mo krat -
skim procesima?
MAN DI]: Na `a lost,
bojim se da je ideja takozva-
ne de mo kra ti je pros ti tu -
ira na. De mo kra ti ja se
pre tvo ri la u je dnu vrstu
de ba tnog klu ba. Po ka za lo
se da je vi{epartijski sis-
tem velika iluzija, u kojem
samo odre|ene grupe lete za
vla{}u, za mo}i i pozici-
jama, a na {te tu na ro da u
ime kojeg navodno vladaju.
Ne ka`em da je jednopartij-
ski sistem sa autoritarnim
izgon Srba koji se pripisu-
je po koj nom pred sje dni ku
Frawi Tu|manu, koji, na`a-
lost, nije stigao do Suda u
Hagu, gdje je svakako trebao
biti. Lojalni i integrira-
ni Srbi su u ne{to boqoj
po zi ci ji, ali ge ne ral no
Srbi ni su u stawu da se
formiraju kao punopravan
faktor u dru{tvu, a to je i
dijelom zahvaquju}i slabos-
ti svojih lidera.
NISMO
odmakli od
devedesetih
GLAS: Kao “nekomunis-
ta“ {ta zaista mislite o
Ti to voj ko mu nis ti ~koj
vlasti?
MAN DI]: K a ko sam
odrastao, u~inilo mi se da
je ta vlast pre vi {e mo no -
litno struktuirana i da je
vri je me za wenu smje nu.
Prevario sam se. Gubqewe
autoriteta je mawak za ko-
jim `u di mo, a tek kad se
na|emo u pustiwi duha vi-
dimo da nam nedostaju pra-
vi putokazi.
GLAS: Da nas se mo `e
~ka teza, samo {to on toga
ni je svjes tan. On ka `e da
Tito nije Hrvat, jer se nije
ta ko izja snio. To ni je ta -
~no. Tito se nekoliko puta
izjasnio kao Hrvat. Zato je
He bran gov stav ~is ta be -
smislica. ^itao sam mnogo
od 1945. godine do danas i
ni{ta od toga se ne mo `e
pri pi sa ti Ti tu. Iza tih
zlo ~i na Ti to ne sto ji ni
svo jim li kom, ni ugle dom
ni potpisom, ali to je pra-
kti~no mi{qewe jednog ne-
politi~kog bi}a.
GLAS: Za nimqiv je
Va{ stav da bi Srbi i
Hrva ti mo gli za je dno da
u|u u Evrop sku uni ju? Da
li ta ko mi sle zva ni ~ni
Beograd i Zagreb?
MANDI]: Tako ne mi-
sle ni zva ni ~ni ni ne zva -
ni ~ni Za greb i Beo grad,
ali ta ko mi sli Evro pa.
Evropa }e nas primiti sa-
mo zajedno ili nikako. Iz-
gle da da je na {a su dbi na
potpuno logi~no programi-
rana u onim centrima mo}i
koje mi ina~e mrzimo, ali
ovaj put, ipak, rade u na{u
korist.

Biografija

Igor Mandi}, kwi`evnik, kwi`evni kriti~ar, esejist, kolumnista, ro|en

je 20. novembra 1939. godine u [ibeniku.
Objavquje kwi`evne kritike, socio-kulturolo{ke feqtone, eseje i pole-
mike.
Dugogodi{wi je saradnik mnogih radijskih i televizijskih ku}a. Dobitnik
je nagrade Hrvatskog novinarskog dru{tva za `ivotno djelo 2005. go-
dine.
Zavr{io je studije komparativne kwi`evnosti na Filozofskom fa-
kultetu u Zagrebu.
Po~etkom godine predstavqena je wegova posqedwa kwiga “U zadwi
~as”, a rije~ je o svojevrsnom nastavku autobiografske kwige “Sebi pod
ko`u“.
Igor Mandi}

TEK KAD se na|emo u pustiwi duha, vidimo da nam nedostaju pravi putokazi

Zapisano je da se
u manastirskoj
riznici ~uvala
haqina kneza Lazara,
pokrov od crvene
svile za wegovo
lice na kome je
monahiwa Jefimija
1399. godine izvezla
zlatnom `icom
“Pohvalu knezu
Lazaru“
PI[E: RADOJE TASI]
krozrs@glassrpske.com
ad ~ovjek iz tepsije srem-
K ske ravnice krene uz lipi-
ke, hrastovike i bagremike
Fru{ke gore pomisli da je
neka nevidqiva sila iz nekih nepo-
znatih visina spustila te`ak nabu-
breli zeleni tepih na wu da razbije
jednoli~nost predjela koje krase
wive obiqe`e ne po ko jim us-
amqenim drvetom koje se sparu{i
na julskoj su{i.
Fru{ka gora je tako postala
svjetionik u ravnici, na sasu{enom
dnu nekada{weg Panonskog mora,
svjetionik i putokaz, plu}na krila
gradovima i selima oko we pore|a-
nim.
A kad se, uroni u wene {ume i
dubine, rodom ote`ale vo}wake i
p~eliwake, iz {umaraka, sa pro-
planaka, skrivenih dubodolina i
zaladaka, kao biseri na we`nom
djevoja~kom dlanu bqesnu fru{ko-
gorski manastiri.
Sa mirisom lipinog cvata, koji
krepi i opija, snagom i milinom
napaja ~ula u tajanstvenoj ti{ini,
koju jedino remeti cvrkut ptica i
pobo`na zvowava zvona sa desetina
zvonika, leluja i dah svetogorskog
tamjana.
Na prostoru od 50 kilometara
du`ine i deset {irine na ple}ima
planine ugnijezdilo se 16 manas-
tirskih zdawa, ka`u da ih je bilo i
35, koja su progla{ena izuzetnim
kul tur nim do bri ma Re pu bli ke
Srbije.
A kad se sa sedla Fru{ke gore,
putem koji vijuga kroz {umarke sko-
ro spusti u more ravnice prema
Iri{kom vencu, u blizini puta, u
sjenci stabala stoqetnih lipa, za-
svijetle zidovi i zvonici manasti-
ra Vrdnik.
Kroz kapiju vjernici i turisti
ulaze }utke, pobo`no, skru{eno
VRDNIK jedan od najve}ih fru{kogorskih manastira, a nekad bio i najbogatiji
U Vrdniku su po~ivale
kosti kneza Lazara
Manastir
Vrdnik
upijaju}i snagu koja zra~i iz svakog
dijela porte i unutra{wosti crkve.
Na mjestu ove velike pravosla-
vne svetiwe nalazio se manastir
posve}en svetom Jovanu Krstitequ a
prvi pisani trgovi su iz 1589. go-
dine kada je u wemu pisan jedan mi-
nej.
Kad su izbjegli monasi iz ma-
nastira Ravanice 1697. godine oni
su obnovili zapu{ten manastir i
wegove konake i u wega polo`ili
mo{ti kneza Lazara i svetiwu su
posvetili Vaznesewu Gospodwem.
Od tada se i ova svetiwa naziva
i Fru{kogorska Ravanica. U isto-
rijskim ~itankama zabiqe`eno je
da je gradwa novog manastirskog
zdawa zavr{ena 1811. godine i da
su mo{ti kneza Lazara, na Vidov-
dan, prenesene u wu a na sve~anost
je mitropolit karlova~ki Stefan
Stratimirovi} stigao u paradnoj
ko~iji sa zapregom od {est bijelih
kowa. Ko~ija se i danas ~uva u Mu-
zeju Vojvodine.
SVJETIONIK
i putokaz u ravnici
- Samo jedan deo mo{tiju Sve-
tog kneza Lazara Hrebeqanovi}a
sad se nalaze u starom pozla}enom
kov~egu ispred oltara kao i jedan
Kov~eg sa dijelom
mo{tiju kneza Lazara
Biseri fru{kogorskih manastira
komadi} wegove haqine. U drugom
mawem kov ~e gu su mo {ti sve te
Anastasije mu~enice, svetice iz
tre}eg veka nove ere - ka`e mona-
hiwa Angelina.
Zapisano je, a to pri~aju i mo-
nahiwe manastira Vrdnika, da se u
ma nas tir skoj ri zni ci ~u va la
haqina kneza Lazara, pokrov od
crvene svile za wegovo lice na ko-
me je monahiwa Jefimija 1399. go-
di ne izve zla zla tnom `i com
“Pohvalu knezu Lazaru“, kao i druge
crkvene dragocjenosti.
- Iako je crkvena slava posve-
}ena Vaznesewu Gospodwem ovde se,
kao nacionalni praznik slavi i
Vidovdan. To je dan kad reke verni-
ka do|u u manastir da, u molitvi i
ti{ini odaju po{tu knezu Lazaru i
kosovskim junacima. Sve ovo {to
vidite oko manastirske porte, do
pu ta, po red na seqa Vrdnik, ovi
vo}waci i li va de bu du pre -
plavqeni narodom - ka`e monahiwa
Angelina.
U qetopisu Vrdnika zabiqe`e-
no je da se ba{ ovdje na Vidovdan
odr`avao i splet srpskih “Sokola“.
Jedan od hodo~asnika fru{ko-
gorskim manastirima je i Milo{
Mirkovi} iz Kragujevca koji je sa
rancem na le|ima stigao i u Vrd-
nik.
- Svake godine odvojim pet dana
GLAS PLUS 11. i 12. jul 2009. 5
FOTO: R.TASI]
od odmora i do|em na Fru{ku goru. borac u srpsko-ma|arskom ratu.
Pje{ice obi|em sve manastire, a to Vrdnik je jedan od najve}ih fru-
nije ni naporno, jer plu}a i{~is- {kogorskih manastira a nekad je
tim svje`im vazduhom, osna`im ti- bio i najbogatiji, jer je imao veli-
jelo i napojim du{u duhovno{}u
koja izbija iz ovih svetiwa - ka`e
Milo{.
Za biqe`e no je da je bio za -
ke zemqi{ne posjede. Jedina je sve-
tiwa od fru{kogorske Svete gore
koja se nalazi u naseqenom mjestu
Vrdniku, koje je bilo poznato i po
nimqiv ikonostas stare, sad sru{e- rudniku ugqa.
ne crkve, kao i wene ikone. U blizini manastira, na brije-
gu, se nalazi i ~uvena Vrdni~ka ku-
ZANIMQIV la koja se u istorijskim izvorima
pomiwe 1315. godine.
ikonostas stare crkve Prilikom istra`ivawa ovog
lokaliteta prona|eni su predmeti
Ikonostas stare crkve radio je iz doba rimskog cara Proba (276-
Pavle Simi} a ikone na wemu sli- 282) koji je upravqao dijelom car-
kao je u zoografskom stilu Stanoje stva iz Sirmijuma.
Popovi} 1743. godine. Monah, sli-
kar Amvrosije Jankovi} naslikao je
u trpezariji kompoziciju “Kosovski
boj“ a preko ove slike svoju verziju
je uradio Petar ^ortanovi} na ko-
joj su se vidjeli i ~lanovi porodice
kneza Lazara. ^ak je bio naslikan i
lik Milo{a Obili}a sa oreolom
kao kod svetiteqa.
U manastirskoj porti nalazi se
i bista pjesnikiwe Milice Stoja-
dinovi} Srpkiwe, Vrdni~ke vile,
kako su je zvali weni savremenici.
Ka`u da je bila izuzetno lijepa, po-
znavala se sa Vukom, Wego{em i os-
ta lim zna me ni tim li ~nos ti ma Vrdni~ka
wenog vremena a u~estvovala je kao kula
Vjernici
Monahiwe pri~aju da mnogi vjernici, ako stignu uve~e
pred manastir, koji se poslije ve~erwe slu`be zatvara,
preno}e ispred wegove kapije da bi i ujutru prisustvova-
li jutrewu.
- ^esto nam se, posledwih godina, javqaju mladi qudi ko-
ji `ele da provedu nekoliko dana u manastirskim kona-
cima gde nam poma`u u obavqawu svakodnevnih poslova,
poste i mole se Bogu i kako sami govore na odlasku
“odlaze odavde duhovno sna`ni i preporo|eni“, ka`u mo-
nahiwe manastira Vrdnik.
6 11. i 12. jul 2009. GLAS PLUS
U Republici Srpskoj za sada postoji samo jedna fabrika koja se bavi proizvodwom biodizela. Krajem
pro{le godine proizvodwa biodizela po~ela je u fabrici “Sistem ecologica“, u Sitne{ima kod Srpca
PI[E: MARINA ^IGOJA
marinacigoja@glassrpske.com
ako mnogi svjetski stru-
~waci pre dvi |a ju da }e
I nafte biti dovoqno bar
do 2030. go di ne, zbog
wene sve vi{e cijene, kao i zbog
sve ve }ih pro ble ma u pos tup ku
snab di je vawa wome, ra zvi je ne
zemqe ve} pripremaju alternativna
rje{ewa. Zato se danas ozbiqno ra-
zmatra upotreba biomase, naro~ito
u smi slu do bi jawa bi ogo ri va, a
sva ki ta kav pro gram, po se bno u
zemqama koje nemaju izvore nafte
dobro je do{ao.
Republika Srpska, kao i BiH u
cjelini, ne raspola`u sa naftnim
bu{otinama, ali su u mogu}nosti
da se u vrijeme sve skupqih pogon-
skih goriva, a dugoro~nije gledano
i neminovnog smawewa svjetskih
zaliha nafte, bar djelimi~no oslo-
ne na vlastite alternativne izvore
ener gi je. Ta kva {an sa pos to ji,
izme|u ostalog u proizvodwi bi-
ogoriva, koja se dobijaju iz uqari-
ca, pojedinih `itarica i jo{ ne-
kih biqnih vrsta.
Od ovakvih goriva u Evropi je
za sada najra{ireniji biodizel, za
~ije se dobijawe naj~e{}e koristi
uqana repica i kori{}ena uqa za
prehranu, dok se u Americi vi{e
proizvodi i koristi bioetanol za
koji se kao sirovina mogu koristi-
ti {e}erna repa, kukuruz i {e}er-
na trska.
Prema rije~ima {efa Zavoda
za industrijsko biqe u Poqopri-
vrednom institutu Republike Sr-
pske Mi lo {a No `i ni }a u Re p-
ublici Srpskoj postoje izuzetno
dobri uslovi za proizvodwu biq-
aka od kojih se dobijaju ova goriva.
- Mi smo posqedwa zemqa u
Evropi po povr{inama zasa|enim
uqanom repicom. Ove godine ima-
mo sve ga oko 700 he kta ra pod
uqanom repicom, a i to je statis-
ti~ki preuveli~ano, jer kad gleda-
mo podatke o uvozu, vidimo da se
Prednosti
biodizela
- Mnogo mawi
rizik pri tran-
sportu i skla-
di{tewu, jer je
netoksi~an i
biorazgradiv;
- Kori{}ewem
biodizela se
smawuje emisija
{tetnih gasova,
smawuje efekat
staklene ba{te;
- Nema {tetnih
uticaja na
zdravqe;
- pogodan za sve
vrste prevoznih
sredstava, po-
gotovo za auto-
buse javnog
prevoza.
EKONOMSKI stru~waci upozoravaju da bi pove}ana proizvodwa ovog goriva i te kako mogla da
radi o mawoj povr{ini. Nijedna
zemqa u Evropi nema tako malu po-
vr{inu pod uqanom repicom jer je
strategija EU da se ide ka proi-
zvodwi biodizela kao alternati-
vnog goriva - istakao je No`ini}.
Jedan od razloga, takvog stawa
kod nas su, ka`e, niski podsticaji,
nerije{eni zemqi{ni odnosi kao
i nepoznavawe novih sorti hibri-
da koji uz mala ulagawa mogu dati
veoma visoke, ekonomski rentabil-
ne prinose.
PROGRAM
unapre|ewa proizvodwe
uqarica
- Imamo ogroman kapacitet u
Srpcu kada je u pitawu proizvodwa
bi odi ze la. Za sa mo tri mje se ca
proizvodwe takozvanog zimskog bi-
odizela koji se pravi od uqane re-
pi ce, jer je ona naj po voqni ja
sirovina za biodizel koji funkci-
oni{e pri niskim temperaturama
potrebno je 10.000 hektara repice,
a trenutno je realna proizvodwa
oko 300 do 350 hektara - kazao je
No`ini}.
No`ini} isti~e da je situaci-
ja uop{te lo{a kada je rije~ o uzgo-
ju uqarica u Srpskoj.
- Dok se ne po kre ne do ma }a
^ak i "Ferari" prelazi na bioetanol
Fabrika bioetanola u Rusiji
proizvodwa uqarica ova pri~a }e
se vrtje ti u krug. U BiH se go -
di{we uvozi uqarica u vrijednos-
ti oko 84 miliona maraka, a uqana
re pi ca ima ide al ne kli mat ske
uslove u RS i BiH za proizvodwu -
istakao je No`ini}.
On je rekao da ovaj Zavod pri-
prema Program unapre|ewa proi-
zvodwe uqarica sa kojim }e i}i
pred Vladu RS, kako bi se stawe u
ovoj oblasti popravilo.
- Mi imamo sna`ne prera|iva-
~ke kapacitete za proizvodwu bi-
odizela. Ve}a proizvodwa biogor-
iva zna~ila bi mnogo za RS. Polo-
Iako je u svijetu uzela maha proizvodwa
vina od ukupnog zaga|ewa na plane-
ti dolazi iz izduvnih gasova auto-
mo bi la. Da kle, i po odlu ka ma
Vlade RS da se 5,75 procenata di-
zela u 2010. godini zamijeni sa bi-
ogorivima, i po standardima EU
koja do 2020. godine planira 20 od-
sto dizela zamijeniti sa biolo-
{kim gorivima, sve nam ukazuje da
treba i}i u smjeru pove}awa proi-
zvodwe biolo{kih goriva, ne samo
biodizela, nego i bioetanola koji
se dobija iz `ita i drugih biqnih
vrs- ta - istakao je No`ini}.
On je rekao da ne postoji mogu-
}nost da se pove}awem proizvodwe
uqane repice ugrozi proizvodwa
ostalih proizvoda, kao ni da to ne
mo`e uticati na pove}awe wiho-
vih cijena.
- Trebali bismo do}i barem na
desetak hiqada hektara pod uqanom
repicom da uspostavimo plodorede,
da imamo biqne vrste koje se smjew-
uju. Ovako imamo situaciju da se
javqaju bolesti, korov. Da bismo
obogatili zemqi{te sa azotom tre-
ba ga ji ti so ju, da bi smo is kor -
jewiva li ko ro ve mo ra mo ga ji ti
uqanu repicu - naglasio je No`ina.
Ekonomska isplativost
On je re kao da je Ukra ji na
posqedwih desetak godina deset
pu ta po ve }a la po vr{i ne pod
uqanom repicom, prvenstveno za
proizvodwu biolo{kih goriva, dok
su skandinavske zemqe duplo pove-
}ale proizvodwu uqane repice.
U Republici Srpskoj za sada
postoji samo jedna fabrika koja se
bavi proizvodwom biodizela. Kra-
jem pro{le godine proizvodwa bi-
odizela po~ela je u fabrici “Sist-
em eco lo gi ca“, u Si tne {i ma kod
Srpca.
Vlasnik ovog preduze}a Nenad
Kokanovi} ka`e da ovo preduze}e
trenutno ne proizvodi velike ko-
li~ine goriva, te da je ono nami-
jeweno izvozu.
- S obzirom na to da moramo
uvoziti sirovine za proizvodwu
biodizela, trenutno samo radimo
uvoz za izvoz, o~ekujemo da od sep-
tembra ne}emo morati pla}ati ca-
rine na uvoz sirovine, {to }e nam
mnogo olak{ati poslovawe. Tako-
|e, o~ekujemo da se pokrene proi-
zvodwa uqane repice kod nas tako
da je mo`emo koristiti u zimskom
periodu, i u tom smislu smo spre-
mni da sa ra |u je mo sa Vla dom i
poqoprivrednim doma}instvima
kako bi se ovo stawe popravilo.
Male su subvencije za poqoprivre-
dnike tako da se wima u ovom mo-
mentu ne isplati da to proizvode -
istakao je Kokanovi}.
On ka`e da Wema~ka proizvo-
|a~aima daje 600 evra podsticaja po
toni proizvedenog biodizela.
- Najve}i evropski proizvo|a~
biodizela je Wema~ka a najve}i
potro{a~ Holandija iako oni ne-
maju uop{te proizvodwe - ka`e Ko-
kanovi}.
U SRPSKOJ
idealni klimatski
uslovi
On je re kao da proi zvodwa
bioetanola kod nas nije isplativa,
jer je mawa potra`wa za benzinom
s obzirom na to da je ve}ina vozila
u BiH i Evropi na dizel.
Bacawe
Jedno istra`ivawe sprovedeno u SAD poka-
zalo je da su prodavci i potro{a~i u 1995.
godini bacili 43,7 milijardi kilograma jes-
tive hrane, odnosno pola kilograma hrane
dnevno po svakom stanovniku SAD. Tu nije bi-
la ura~unata hrana izgubqena tokom poqo-
svje`e vo}e i povr}e
`itarice - - 10,8 kilograma
8,39 kilograma
riba i meso -
4,7 kilograma
zasla|iva~i - 6,8
kilograma
 GLAS PLUS 11. i 12. jul 2009. 7

biogoriva u RS jo{ nije razvijena

Povoqni klimatski uslovi za uzgajawe uqane repice

- Za wegovu proizvodwu trebale
bi ve}e koli~ine kukuruza a to bi
automatski zna~ilo oduzimawe po-
vr{i na za proi zvodwu hra ne za
qude a samim tim i wihovo pove-
}awe - rekao je Kokanovi}.
On je dodao da se za kori{}ewe
biodizela na automobilu ne moraju
raditi nikakve promjene, posebno
zato {to se on kod nas koristi u ja-
ko malim koli~inama.
- Neki proizvo|a~i automobila
insistiraju da se ne koristi sto-
postotni biodizel (B100) zbog toga
{to je on malo gu{}i, a te~nija go-
riva su mnogo boqa. Kada je u pi-
tawu bioeta nol i wega mo gu da
koriste svi automobili, ali sa ma-
lim promjenama u paqewu. Bioeta-
nol ima mawu kalori~nu vrijednost
tako da se koli~inski vi{e tro{i
- kazao je Kokanovi}.
Dodao je da starost automobila
nije bitna za kori{}ewe biogori-
va i da vozilo koje je na naftu mo-
`e koristiti biodizel, a ono koje
hrane
privredne proizvodwe ili u supermarketima.
Za ~etvoro~lanu porodicu to zna~i 55 kilo-
grama ba~ene hrane mjese~no u prodavnicama,
restoranima, kafeterijama i doma}instvima.
Ilustracija pokazuje ba~enu hranu po pojedi-
nim proizvodima:
prera|eno vo}e i povr}e -
4,7 kilograma
je napravqeno za benzin mo`e ko-
ristiti bioetanol, sa malim modi-
fikacijama.
Neiskori{}ene
poqoprivredne
povr{ine
- U Brazilu se bioetanol i bi-
odizel koristi ve} desetak godina.
Oni proizvode naftu i prodaju je,
ali u svojoj zemqi koriste bioeta-
nol i biodizel. To je u Brazilu eko-
nomski opravdano ali nama nije,
jer bi zna~ilo smawewe proizvodwe
hrane - naglasio je Kokanovi}.
Kada su u pitawu ekonomski ra-
zlozi, stru~waci ka`u da proi-
zvodwa i upotreba biodizela, kao
energenta, ima pozitivan uticaj na
pove}awe zaposlenosti, pove}awe
proizvodwe u poqoprivredi, smaw-
ivawe odlivawa deviznih sredstava.
Direktor Ekonomskog institu-
ta RS Du{ko Jak{i} smatra da je
proizvodwa ovog goriva zna~ajna i
Dobijawe biodizela
metodom ultrasonikacije
(kontinuirana proizvodwa)
sirovine (biqno
uqe, `ivotiwske
masti, otpad nakon
proizvodwe biqnog
uqa) - filterisane
i pro~i{}ene
katalizator
dodatnih
sastojaka
pumpa
sa ekonomskog i sa ekolo{kog aspe-
kta. Ipak, da bi wegova proizvodwa
bila isplativa, ka`e, potrebno je
iskoristiti do sada neiskori{}e-
ne poqoprivredne povr{ine.
- Ako bi se koristile do sad
neupotrebqavane povr{ine, proi-
zvodwa ovog goriva bi bila jako
dobra, ali ako bi se za to iskoris-
ti le do sa da upo trebqava ne po -
vr{i ne mo gli bi smo ima ti i
negativnih efekata, odnosno moglo
bi do}i do smawewa povr{ina za-
sa|enih biqkama za ishranu stano-
vni{tva, a samim tim i do posk-
upqewa hrane. S druge strane, RS
ima puno neiskori{}enih povr{i-
na i trebalo bi imati jasan plan
kada je ta proizvodwa u pitawu -
istakao je Jak{i}.
I izvr{ni direktor Udru`ewa
ekonomista “SWOT“ Sa{a Grabo-
vac isti~e da je proizvodwa ovog
goriva vrlo zna~ajna.
- Proizvodwa biodizela bi ima-
la korist za one koji proizvode si-
reaktorski
cilindar
biodizelska
dodatna obrada
Fabrika "Sistem ecologica" u Sitne{ima kod Srpca
rovine, zapo{qavawe qudi a s dru-
ge strane i propisi EU u mnogim
gradovima nala`u da se mije{a bi-
odizel sa obi~nim dizelom. Ovdje je
jako bitan i ekolo{ki aspekt koji
ne treba zanemariti. Generalno bi
bilo jako dobro da se ta proizvodwa
razvije - smatra Grabovac.
Ekolo{ki aspekt
Broj ni svjet ski eko nom ski
stru~waci upozoravaju da bi pove-
}ana proizvodwa ovog goriva i te
kako mogla da uti~e na smawewe
sirovina za preradu hrane.
^etiri autobusa u bawolu~kom
gradskom prevozu od po~etka ove
godine kao pogonsko gorivo djeli-
mi~no koriste biodizel, ~ime su
“probili led“ u BiH u upotrebi
ove vrste alternativnog goriva.
Prevoznici “Bo~ac turs“, “Aut-
oprevoz“, “Central - kompani“ i “Pa-
vlovi} turs“ izdvojili su po jedan
autobus u koje sipaju tri odsto biodi-
zela od ukupne koli~ine goriva.
[ef Odsjeka za saobra}aj Admi-
Bioetanol
Brazil je vode}a zemqa u
svijetu u kori{}ewu eta-
nola kao pogonskog goriva.
Godi{we se proizvede vi-
{e od 15 milijardi litara
goriva etanola pa se oko
15 odsto automobila kre-
}e na ~isti etanol, a pre-
ostali koriste
20-odstotnu mje{avinu.
Ovo gorivo, koje ne zaga-
FOTO: GLAS SRPSKE
nistrativne slu`be grada Nedeqko
Vu~en ka`e da je biodizel dizelsko
gorivo proizvedeno od starog jesti-
vog uqa i prera|enih uqarica koje
mo`e koristiti svako vozilo sa di-
zelskim motorom a mo`e se i mije-
{ati i sa obi~nim dizelom.
- U ciqu smawewa {tetnih ga-
sova i za{tite ~ovjekove okoline,
devedesetih godina aktuelizovala
se tema biodizela. U skladu sa di-
rektivama iz Brisela EU ima ciq
da do 2020. godine ima udio biogo-
riva od 20 odsto u gorivima koja se
koriste za potrebe prevoza. Time se
`eli osigurati stepen o~uvawa `i-
votne sredine ali i nove investi-
cije u tom sektoru - rekao je Vu~en.
Biodizel se mo`e koristiti
kao dodatak dizelskom gorivu i kao
~isti biodizel. Vu~en ka`e da se u
pra ksi bi odi zel ~e{ }e ko ris ti
kao dodatak dizelskom gorivu.
- Blending (mije{awe u odre|e-
nim omjerima) se ozna~ava kao B5,
B20, B50 pri ~emu prvo slovo ozna-
~ava biodizel a wegov udio je ozna-
~en brojkom - rekao je Vu~en.

pumpa

glicerinska
pumpa

dodatna obrada |uje okolinu, a pri tom je

jeftino, koristi ve} ~et-
centri-
fuga vrtina automobila u Bra-
premikser
stati~ni

izmjewiva~
topline
zilu. Najnovije ameri~ke
uqa i masti - ni studije najavquju plan da
soni~
3,9 kilograma iva~ ultra vara~ do 2025. godine ova zemqa
potisk pret
pritiska
mjera~

ostala hrana (jaja, kikiriki, vawe preorijenti{e ~ak 50 od-

zagrija sto svojih automobila na
ora{asti plodovi, mlije~ni
proizvodi osim mlijeka) - bioetanol. Dosta se ko-
5,8 kilograma
risti u Brazilu, SAD, Francuskoj, [vedskoj, [paniji, Poqskoj i ^e{koj.

uti~e na smawewe sirovina za preradu hrane

8 11. i 12. jul 2009. GLAS PLUS GLAS PLUS 11. i 12. jul 2009. 9

OBJEKTIV na tvr|avi Kastel

U STARIJOJ
kategoriji “Prvog
}
aplauza“ Ivana Spremi -
in
nagra|ena kao najboqi ne-
terpretator pjesme “Imada i
{to nedore~eno“ (nagra n
ve
za tekst), a u mla|oj Ne
Crni} sa kompozici jom
“Od sumraka do svi-
tawa“
Ivana Spremi}, pobjednik u starijoj kategoriji "Prvog aplauza" FOTO: A. ^AVI] Fotografisawe takmi~ara poslije festivala

FESTIVAL
“Evropa pjeva“ pred- Igor Vukojevi} otpjevao "Jabuku"
je-
stavio afirmisane um
, Bu ga r sk e,
tnike iz Poqske t-
bi je, Hr va
Makedonije, Sr -
ni je i Je r
ske, BiH, Litva
menije, koji su ve }
nagra|ivani na
me|unarodnim ta-
kmi~ewima

Tamara Todevska i Kaliopi Poqak Sebastijan Plevinski

POBJEDNIK prvog festivala “Evropa pjeva“ makedonska pjeva~ica Tamara Todevska, na drugom mjestu bio je Igor Vukojevi} iz BiH, a na tre}em Sebastijan Plevinski iz Poqske
10 11. i 12. jul 2009. GLAS PLUS

Beogradski

Pi{e:
Nedeqko
@UGI]
Stotine umjetnika

FOTO: A. AN\I]
^ovjek je uzrok haosa
U svijetu u kojem `ivimo na sve strane se ~uju ekolo{ki
krici. U jednom danu se promijene sva godi{wa doba, na sjever-
nom dijelu Zemqine kugle nestaju biqne i `ivotiwske
vrste... U sferi dru{tvenih odnosa vlada pravilo: toplo pa
hladno, razne igre lukavosti (suprotnih intencija), umjesto
da se istina i dobro me|usobno vole, la` i zlo se vole – a ta
qubav vodi ~ovje~anstvo u pakao. Nau~nici su u svojim istra-
`ivawima dosegli ono {to su proroci odavno najavqivali:
“U cvije}u nestaje mirisa, u rijeci `ivota, me|u qudima
omraza“ (Tarabi}i), ili indijska poslovica: “Kada posqedwe
drvo bude posje~eno, kada posqedwa rijeka bude zatrovana, ka-
da posqedwa riba bude uhva}e-
na, samo tada shvati}ete da
S obzirom novac ne mo`e da se jede.“
na to da se Cvije}e kao da cvili, zbog
~ovjeka zaga|iva~a, kao {to
kod nas {uma (li{}e) cvili od grubih
bezdu{no i eksploatatora, koji zahva}eni
nekontrolisano profiterskom i potro{a-
uni{tava {uma, ~kom groznicom prave grdilo u
a vrlo malo se {umi, ali i pored kamionskih
i magistralnih puteva, a ~es-
radi na wenoj to i kraj vodotoka. Krici na
za{titi i sve strane – da ti mozak sta-
obnavqawu, ne!
imamo dovoqno Ekologija je – ka`e filozof
razloga za Viktorio Hesle – nauka o ku-
}i. Od raznih fizi~kih ku}a u
ekolo{ku kojima ~ovjek `ivi ona ima u
uzbunu koja vidu prostorno najve}u ku}u – Izlo`ba skulptura u Knez Mihailovoj
nikoga ne na{u planetu Zemqu.
ostavqa Veliki nau~nik Nikola Te- PI[E: JELENA MILANOVI]
sla, koji je bio pjesnik elek- Do kraja jula Beogra|ani kultura@glassrpske.com
ima u velikom gradu, praviti dru{-
ravnodu{nim tvo. Za to se pobrinulo ~ak stotinu
tro te hni ke i ~i ta~ i wihovi gosti u`iva}e ume tni ka ko ji su izva ja li bis te,
prirodnih zakonitosti, os- eogradski letwi festival predmete, qudske figure, apstrak-
tavio nam je u nasqe|e re- u izlo`bi figura od
fleks kako da opstoji Planeta, ukoliko za to nije ve}
odavno kasno, jer smo u dowoj ta~ki ekolo{kog haosa. For-
mula Teslinog spasonosnog refleksa opstanka planete
Zemqe je: “Transformacija ~itave zemaqske kugle u osje-
terakote koje su
postavqene u Knez
B Belef je punoletan i kako do-
likuje, 18. ro|endan prosla-
vio je sve ~ano na Trgu
Republike izlo`bom “Teratorija“,
koncertom Beogradskog yez trija i
tne motive...

POZORI[TE
iza{lo na ulice
}ajno bi}e kroz koje misli sijevaju kao kroz mozak, gdje
energija jedne misli mo`e odrediti kretawe cijelog sve-
Mihailovoj ulici, a koje grupe “J.U.S.T.” i performansom sa va-
trom koji je izvela Marija \or|evi}.
mira.“ Komentar bi bio suvi{an: on se name}e kao odgovor }e usamqenima, kojih U danima do kraja jula Beogra-
One su svoje mesto na{le i u ne-
na veliki svijetle}i upitnik – a to je pobjeda vitalne |a ni i wiho vi gos ti u`i va }e u
ma~kom Gete institutu, ali i izlo-
energije istine i dobra, nad destruktivnom energijom la- uvijek ima u velikom izlo`bi figura od terakote koje su
zima Robnih ku}a “Beograd”, jer je
`i i zla, koji planetu vode strelimice u pakao. ovogodi{wa osnovna tema Belefa
gradu, praviti dru{tvo postavqene u Knez Mihailovoj uli-
Op{te je poznato da je svjetski fond {uma nepresu{ni 09 “Grad“, pa }e javni prostor biti
ci, a koje }e usamqenima, kojih uvek
izvor kisika. Godi{we atmosferi daje 86 milijardi tona glavni wegov fokus.
kisika, a apsorbuje 119 milijardi tona ugqen-dioksida, {to U ma ni fes ta ci ja ma kul tu re
je spasonosno za planetu Zemqu. ovoga leta u`iva}e i u~esnici 25.
Jedno stablo divqeg kestena staro oko 30 godina mo`e za- Uni ver zi ja de, ko ja se paralelno
dr`ati 120 kilograma pra{ine i 80 kilograma aerosoli go- odr`ava u prestonici Srbije.
di{we. Stanarima Univerzitetskog se-
Od 1950. godine do danas nestalo je oko polovinu cjelokupnog la bi}e prire|eni koncerti, izlo-
{umskog bogatstva svijeta, dok sada{wi gubici dosti`u ~ak `be u javnom prostoru, performansi
18 miliona hektara posje~enih {uma godi{we. i radionice, u kojima }e u~estvovati
Sjekire i testere, buldo`eri i vatra obaraju drve}e {irom zna~ajna imena iz raznih oblasti
svijeta mnogo br`e nego {to ih priroda i ~ovjek mogu obnovi- umetnosti.
ti. Takav odnos savremenog ~ovjeka prema {umi dovodi do ogo- Jo{ jednom je svet do{ao u Beo-
qavawa ogromnih povr{ina zemqi{ta i prijeti opasnim grad sa izvo |a ~i ma iz Ni ge ri je,
{irewem pustiwa, ~ije nadirawe sve mawe zaustavqa {ume Umjetni~ka djela svih oblika Engleske, Japana, Etiopije, Fran-
koje nestaju. Nije te{ko predvidjeti kakve sve posqedice ovo
mo`e da ima za budu}u egzistenciju ~ovjeka i `ivot na pla-
neti. JO[ JEDNOM svijet do{ao u Beograd sa izvo|a~ima
U posqedwih 50 godina oko 10 procenata Zemqinog kopna
pretvoreno je u pustiwe i sve to uglavnom kao rezultat qud-
skog pona{awa. Obiqe`avawe jubileja
Iz ove sumorne pri~e o planetarnoj ugro`enosti {uma, bez
sumwe, morali bismo izvu}i neophodnu pouku. S obzirom na to
da se kod nas bezdu{no i nekontrolisano uni{tava {uma, a
vrlo malo se radi na wenoj za{titi i obnavqawu, imamo do-
Is ti na o Ber lin skom zi du
voqno razloga za ekolo{ku uzbunu koja nikoga ne ostavqa ra- BERLIN - Godi{wica ga {ira javnost jo{ nije vi-
vnodu{nim. pada Berlinskog zida, dva- djela.
Smawewe tih sistema dove{}e do osjetne nesta{ice vode de se ta po re du, bi }e Film po ka zu je gra ni cu
za qude i utica}e na rapidno istrebqewe brojnih `ivih obiqe`e na je dnim ne obi - na dva mjesta. Jedno je Ber-
vrsta na planeti Zemqi. Nau~nici prognoziraju da }e do ~nim projektom, koji je re- nauerska ulica u Berlinu, a
2025. godine najmawe 3,5 milijardi qudi u svijetu osje}ati zultat saradwe animatora i drugo malo selo Hotensle-
nesta{icu vode. istori~ara iz koje nastaje ben.
Samo oko jedan procenat vode na na{oj planeti je pitka animirani film koji poka- Televizija DW emitova-
voda za qudsku upotrebu! Od toga, na poqoprivredu otpada 93 zuje Berlinski zid kakav je }e taj film u cijelom svije-
odsto, ~ime se degradira wen kvalitet zbog upotrebe brojnih zaista bio, javio je Doj~e ve- tu na wema~kom, engleskom,
hemikalija. Vje{ta~ke brane i usmjeravaju}i kanali zahvataju le. arapskom i {panskom jezi-
oko 60 posto najve}ih svjetskih rijeka, a zabriwavaju}e brzo Kompjuterska animacija ku, a Ministarstvo spoqnih
se smawuje nivo podzemnih voda, {to sve dramatizuje ionako pokazuje “zid” koji je dije- poslova Wema~ke posla}e ga
pesimisti~ku prognozu o mogu}oj velikoj krizi pitke vode na lio za pa dnu od is to ~ne Ge te in sti tu ti ma {i rom
planeti Zemqi.
Wema~ke, na na~in na koji svijeta.
 GLAS PLUS 11. i 12. jul 2009. 11

letwi festival

stvara u centru grada

[ahovske figure
okom umjetnika
cuske, Turske i Amerike.
U okviru prate}eg programa 25.
jubilarne Univerzijade, u utorak je
na Kalemegdanu odr`ana modna re-
vija. A da se bez mode ne mo`e, po-
kazalo se i ovoga puta.
U okviru Dana srpske i itali-
janske mode, na kalemegdanskim ste-
penicama, kao u Rimu, odr`ana je
revija Dragane Ogwenovi}, poznate
srpske kreatorke, koja je prikazala
kolekciju specijalno napravqenu za
tu priliku, inspirisanu Kaleme-
gdanom, kalemegdanskim stepenica-
ma i Univerzijadom.
Ta poznata kreatorka prikazuje
svoje kolekcije nekoliko puta go-
di{we u Beogradu, a svoje kolekci-
je je pre zen to va la na mo dnim
revijama {irom sveta, i to u Ita-
liji, Francuskoj, Austriji, Meksi-
ku, Kipru, Rumuniji, Bugarskoj, En-
gleskoj.
Modna revija predstavqa drugi
deo “Belgrade Fashion Nights 09“ i
predstavi}e italijansku i srpsku
modu pod nazivom Dan italijanske
mode - modna revija “Pin Up Stars“ i
dan srpske mode - modna revija Dra-
gane Ogwenovi}.
Sta no vni ci “Bel vi la“ na re -
Eksponati privukli pa`wu prolaznika
dnih dana ima}e priliku da pogle-
daju i predstavu savremenog plesa
“Drifting“ Marte La|anski iz Ma-
|arske.
I dok polako teku dani, pokaza-
lo se, dobrog tandema Univerzijade
i Belefa, “{lag na tortu“, po mno-
gima, tek sti`e. Poznat po grupi ko-
ja nosi wegovo ime, Karlos Santana
zasvira}e i pred Beogra|anima.
Zvuk “Karlos“, neki su napisa-
li, {iri i evoluira ve} decenijama
i na putu je da postane interplane-
tarna muzika. Beogradska publika
}e se u to svakako uveriti na spe-
ktaklu koji je zakazan za 11. jul na
Dowem gradu Beogradske tvr|ave, a
jedan od koorganizatora je i Beo-
gradski letwi Belef 09.
ZNA^AJNA
imena iz raznih
oblasti umjetnosti
Organizatori Festivala su i
ove godinu isplanirali da pozori-
{te izvedu na ulice. Na repertoaru
je niz performansa najboqih evrop-
skih uli~nih pozori{nih kompani-
ja, kako mnogi tvrde, spektakularna
predstava “Ginkgo“ Anthagon Theate-
rAKtiona iz Nema~ke, trodnevne per-
formanse Natural Theatre Company
iz Velike Britanije, ali i doma}i
Dah teatar i pobednica pro{logo-
di{weg Festivala koreografskih
minijatura Marta La|anski iz Ma-
|arske, koja }e izvesti premijeru
nove produkcije “Drifting“.
Belef traje do 31. jula.
Doma}a
premijera
“U igri“
Film “U igri“ od ~etvrtka }e
biti na repertoaru bawolu-
~kog multipleksa “Palas“. Ri-
je~ je o trileru, u kojem Rasel
Krou igra novinara koga uli-
~ni trag vodi u sredi{te mis-
terije ubistava povezanih sa
omiqenim politi~arem i
predstavnicima korporacija.
Zgodni, spokojni ameri~ki kon-
gresmen (Ben Aflek) budu}nost
je svoje politi~ke partije, sve
dok wegova asistentkiwa i
qubavnica ne bude brutalno
ubijena i zakopane tajne po~nu
da izlaze na povr{inu.
Kluni snima
film u Akvili
Ameri~ki glumac, rediteq i
producent Xorx Kluni izja-
vio je da }e u septembru sni-
ma ti film u ita li jan skom
gradu Akvili, javio je Tanjug.
- Krajem septembra snima}e-
mo film u kom }u i ja glumiti
- rekao je on novinarima to-
kom posjete tom gradu u kojem
se odr`ava samit grupe osam
industrijski najrazvijenijih
zemaqa svijeta. Kluni je is-
takao da se nada da }e sni-
mawe po mo }i po kre tawu
privrede u regiji, te{ko po-
go|enoj zemqotresom u apri-
lu ove go di ne, u kom je
poginulo vi{e od 300 osoba.

iz Nigerije, Engleske, Japana, Etiopije, Francuske, Turske i Amerike

Nova sezona Beogradske filharmonije Novo u izdawu “Arhipelaga“

U inat svima
BEOGRAD - Beogradska fil-
harmonija najavila je novu se-
zonu pod atraktivnim nazivom
“U inat svima i uprkos sve-
mu“, javio je Tanjug.
Me|u 30 koncerata, podi-
jeqenih u tri abonentska ci-
klusa, prvi put }e pred
doma}om publikom sa ansam-
blom Beogradske filharmoni-
je nastupiti violinista ser
Nevil Mariner i violon~e-
listi Sol Gabete, Danijel
Miler-[ot i Ralf Kir{ba-
um. Nova sezona Beogradske
filharmonije donosi i pre-
Pri~e Borislava ^i~ova~kog Premijera
mijerno gostovawe violiniste BEOGRAD - Izdava~ka ku- {ta se zbiva kada se sretnu “\avoqe
@ila Apapa, zatim virtuoza }a “Arhipelag“ predstavila Istok i Zapad. varo{i“
na trubi Sergeja Nakarjakova je zbirku pri~a Borislava Autor je odabrao junake i
Debitantski dugometra`ni
i najtra`enijeg horniste svi- ^i~ova~kog “Pismo iz Am- situacije u kojima se suda-
igra ni film “\a voqa va -
jeta Radeka Baboraka. sterdama i druge nedopisa- raju dvije civilizacije, dva
ro{“, rediteqa i scenaris-
Pored wih, nastupi}e i vi- ne bio gra fi je“, ko ja je sistema vrijednosti i izne-
te Vladimira Paskaqevi}a,
olinisti Stefan Milenkovi} prvobitno objavqena u Am- vje ra va ju sno vi i o~e ki -
do`ivio je svjetsku premijeru
i Robert Bokor, ~elistkiwa sterdamu 2003. godine, javio vawa.
u ~etvrtak uve~e na festiva-
Maja Bogdanovi}, dirigent je Tanjug. - Pi{~eva samosvijest po-
lu u Karlovim Varima.
Uro{ Lajovic, pijanista Beri Prema rije~ima urednika ti~e iz wegove velike eru-
Ovaj film prikazan je u ta-
Daglas. Glavni programski “Ar hi pe la ga“ Goj ka Bo `o - di ci je i on sa ve li kim
kmi~arskoj selekciji “Com-
novitet sezone bi}e stalni vi}a, devet pri~a u kwizi uspjehom rekonstrui{e mi-
petition - East of the West“.
gostuju}i solista - “Artist in “Pi smo iz Am ster da ma“, nulu istoriju, a glasovi ko-
Rije~ je o savremenoj crnohu-
rezidens“, a u toj ulozi na}i ~i ja se radwa odvi ja u ra - ji go vo re su mo }ni,
mor noj pri ~i, ko ja je
}e se veliki izraelski violi- zli ~i tim vre men skim epo - sugestivni - naglasio je Bo-
snimqena pro{log qeta.
nista Hagai [aham. ha ma, po ve zu je no se }a te ma `ovi}.
12 11. i 12. jul 2009. GLAS PLUS

Vlasti Sjeverne Koreje donijele o{tre mjere u sferi ekonomije

FOTO: AGENCIJE
Svemo}na
Radni~ka
partija
zabranila uvoz
kineske robe
- kola~i}a,
slatki{a i
lijekova.
“Ne trebamo
tr`i{te, jer
Forsirawe doma}e proizvodwe
nam socijalizam
pru`a sve.”
Sjevernokorejci
gladuju, a jedini
spas je
prekograni~ni
Glad desetkovala Zabrawena
{verc sa Kinom sjevernokorejske gradove prodaja ~ak i soje

PREVEO: MILENKO KINDL Li je pro{log mjeseca us- proizvoda u odnosu na rani- - Sjeverna Koreja `eli da
milenko@glassrpske.com

R
adni~ka partija, koja
ve} decenijama vlada
Sjever nom Ko rejom,
odlu~ila je da zabra-
ni prodaju kineske robe - ko-
la~i}a, slatki{a i lijekova -
Kilijuu, gradu blizu isto~ne
obale sa oko 100 hiqada sta-
novnika. Na {tandove tr`ni-
ce ovog grada zabraweno je
iznijeti ~ak i soju, odje}u i
cipele, ukoliko su proizvede-
ni s one strane sjevernokorej-
sko-kineske granice.
Ovo je samo dio velikog
skoka unazad u razvoju autori-
tarnog dru{tva. Sjevernoko-
rejci koji su u Kini pristali
na razgovor ka`u da je u pi-
tawu poku{aj re`ima Kim
Jong-ila da zaustavi reforme
koje su u posqedwih deset go-
dina donijele da{ak libera-
lizacije u najkontrolisaniju
privredu na svijetu.
- Ka`u nam da ne trebamo
tr`i{te, jer nam socijalizam
pru`a sve {to nam je potre-
bno - ka`e nezaposlena 50-go-
di{wa ra dni ca, ko ja se
predstavila kao Li Mjong Hi.
(Sjevernokrejci koji imaju tu
sre}u da otputuju u inostran-
stvo ~es to se pred stavqaju
pod drugim imenom, jer raz-
go vor sa stran ci ma pre ma
za ko ni ma Sje ver ne Ko re je
zna~i - izdaju.)
pjela da tajno pre|e granicu i
ode u Kinu, nadaju}i se da }e
zaraditi ne{to novca za wenu
porodicu. Neuhrawena i ner-
voznih pokreta, iscrpqena vi-
{egodi{wom prehranom koja
se sastoji od dvije ~inije zo-
bene ka{e na dan, Li ka`e da
je kruta ideologija partije is-
cijedila sve tragove vital-
nosti iz privrede grada, ali
i cijele zemqe.
- Ako nam ne daju hranu i
odje}u, i ako nam nije dozvo-
qeno da kupujemo, kako }emo
pre`ivjeti? - pita se Li, dok
jedva zadr`ava suze.
NA TR@NICAMA
mogu da prodaju samo
starije `ene
Vladaju}a Radni~ka parti-
ja zabranila je prodaju i za-
mjenu stanova, {to je ina~e
bilo dozvoqeno vi{e od deset
godina. Tr`nice pod otvore-
nim nebom, gdje se uglavnom
obavqala sva sitna trgovina,
sada mogu da rade samo izme|u
dva i {est ~asova popodne. Za
{tandovima mogu prodavati
samo `ene starije od 50 godi-
na, dok svi ostali moraju da
budu na poslu.
A sada, kada je zabrawena
prodaja kineske robe, neki
ka`u da je na tr`nicama sa-
da dos tu pna sa mo tre }i na
ji period.
- Oni `ele da promovi{u
robu proizvedenu u Sjevernoj
Koreji, ali po{to je gotovo
sve {to se prodavalo nosilo
oznaku “proizvedeno u Kini“,
sada nemamo {ta da kupimo -
ka`e Kim Jung ^ul, gra|ansko
lice na slu`bi u vojsci Sje-
verne Koreje koji je u ime svog
poslodavca do{ao u Kinu da
prodaje divqi ginseng (biqka
koja se koristi u tradici-
onalnoj medicini).
Eko nom ska ogra ni ~ewa
odraz su ja~awa tvrdolinija{a
unutar vladaju}ih struktura, i
u skladu su sa ratobornim ra-
spolo`ewem re`ima u Pjon-
gjangu koji je 25. maja zapo~eo
seriju nuklearnih proba. Oni
koji se bore za vlast u sistemu
koji je uzdrman sve lo{ijim
zdravstvenim stawem 68-go-
di{weg voqenog vo|e Kim
Jong-ila, ponovo ma{u barja-
cima doktrine “ju~e“, termina
kog je skovao Kimov otac Kim
Il Sung, koja propagira samo-
do voqnost i oslawawe na
vlastite snage.
Sjeverna Koreja daqe ne
mo`e da na|e zajedni~ki jezik
sa SAD, Ju`nom Korejom i Ja-
panom, zabranila je poslovawe
ju`nokorejskih kompanija unu-
tar svojih granica, i protje-
rala je mnoge humanitarne
organizacije.
zatvori svoje granice kako ne
bi bila pogo|ena sankcijama.
Pjongjang smatra da su se svi
urotili protiv wega i poku-
{ava se rije{iti svega {to
bi moglo predstavqati pri-
jetwu - rekao je ^o Mjong-~ol,
biv{i profesor ekonomije na
Univerzitetu Kim Il Sung,
koji je 1994. godine prebjegao
u Ju`nu Koreju.
Kiliju je grad u provinci-
ji Sjeverni Hamgjong, poznat
po tome {to se u wegovoj bli-
zini nalazi raketna baza Mu-
sudan-ri, a tu je i podzemna
lokacija gdje je u maju izvr{e-
na nuklearna proba. Kao i
mnogi drugi zaba~eni gradovi
Sjeverne Koreje, stanovni{-
tvo Kilijua je desetkovano
gla|u sredinom devedesetih,
kada je sistem javne distribu-
cije hrane do`ivio kolaps.
Tvrdolinija{i nasqe|uju voqenog vo|u Kim Jong-ila
Zbog toga su vlasti bile pri-
nu|ene da popuste kontrolu oba oka, pa ~ak i odobravao - zabrawena je, uz obrazlo-
nad ekonomskim kretawima. lokacije i gradio {tandove za `ewe da je {verceri iznose
Vremenom se otvaralo sve budu}e tr`nice. iz zemqe i preprodaju u Kini.
vi{e tr`nica na kojima su Na sje ver no ko rej skoj
farmeri prodavali poqopri- TR@NICE strani rijeke Tumen, koju su
vredne proizvode, ~esto posla- “legla prebjezi i {verceri prili-
ga ne na ne pro mo ~i voj antisocijalizma“ ~no lako prelazili, na sva-
tkanini. Trgovci, mnogi i uz kih de set me ta ra sto ji
pomo} ilegalnih prelazaka A onda, sve je ponovo kre- grani~ar.
granice, po~eli su da donose nulo unazad. Na ~asovima ide- - Kontrole su sada veoma
kinesku robu, kao na primjer olo {kog obra zo vawa, stroge. Ukoliko policija pro-
dje~ije papu~e, banane i DVD obaveznim za sve Sjevernoko- na|e odje}u sa etiketom ju`ne
plejere. Jednoli~nu odje}u u rejce, predstavnici partije Koreje, oduze}e je. Tako|e }e
sivim bojama Sjevernokorejci po~eli su da kritikuju tr`ni- konfiskovati i kinesku odje-
su malo-pomalo osvje`ili ru- ce kao “legla antisocijali- }u, osim ako je stara i neugle-
`i~astim tonovima, dezenima zma“. Posqedwih mje se ci, dna. Govore nam da je kineska
na ta~kice i cvjetnim motivi- vlasti Sjeverne Koreje doni- {minka lo{a jer se od we do-
ma, a omiqeni detaq postale jele su striktne propise o to- bijaju plikovi, a da }emo se od
su majice sa natpisima na en- me {ta se smije uvoziti, a {ta kineskih kola~i}a razboqeti
gleskom jeziku. Re`im je `mu- izvoziti. Prodaja soje - oko- - pri~a Li Mjong Hi.
rio na jedno, a ponekad i na snice prehrane stanovni{tva (“Los An|eles tajms“)

Izgubqena bitka

Stanovnici grada Kiliju ni- kanali organizuju se uz po-

su se usudili otvoreno pobu-
niti protiv takvih odluka.
Me|utim, izgleda da Radni-
~ka partija polako gubi bit-
ku, jer mnogi {vercerski
mo} lokalnih mo}nika i ofi-
cira. Tako|e, mnogo
dr`avnih poslovnih poduhva-
ta odvija se uz pomo} neza-
konite trgovine. Poqoprivreda gotovo
potpuno uni{tena

NOVE restrikcije znak velikog skoka unazad u razvoju autoritarnog dru{tva

 GLAS PLUS 11. i 12. jul 2009. 13

Festival San Fermin u Pamploni

Bikovi su pu{teni u ogra|enu uli~icu da tr~e 825 metara do koride,

iako su se u nekoliko navrata okliznuli i pali na kaldrmisanu
ulicu

lije nekoliko mjeseci pro- Je dna od naj po zna ti jih

PRIREDIO: DEJAN VUJANI]
dejanv@glassrpske.com
Trka kroz sta ri dio
kamion - rekao je Christian
vedenih u komi.
San Fermin je praznik
koji se proslavqa svake go-
dine u ~ast Sv. Fermina iz
Amjena u Pamploni, glavnom
Qudi sa svih kra je va gra du {pan ske auto no mne
aktivnosti koje se odvijaju
na festivalu San Fermin
je ta ko zva ni en si je ro {to
bi na srpskom zna~ilo “za-
tvarawe“. Ensijero se sasto-
ji od tr~awa 825 metara pred

T
ri osobe lak{e su po-
vrije|ene drugog dana
trke sa bi ko vi ma u
{panskom/baskijskom
gradu Pamploni na festiva-
lu San Fermin, ukqu~uju}i i
[pan ca ko jeg je ra zja re ni
bik ubo u zadwicu.
- Os ta le `rtve su pre -
trpje le po vre de u pre dje lu
gle`wa, koqena i glave, dok
su trka ~i ju ri li kroz ovaj
grad na sjeveru [panije sa
{est bor be nih bi ko va i
{est junadi - rekao je por-
tparol bolnice Virgen del Ca-
mino u Pamploni, Fernando
Boneta i dodao da [panac
nije ozbiqno proboden.
Pamplone protekla je ugla-
vnom bez incidenata. Bilo
je vi{e qudi nego na otva-
rawu u utorak, kada je {pan-
ska televizija procijenila
da je u trci u~estvovalo oko
dvije hiqade qudi.
FESTIVAL
proslavio
Ernest Hemingvej
Bi ko vi su pu {te ni u
ogra |e nu uli ~i cu da tr~e
825 metara do koride, iako
su se u ne ko li ko na vra ta
okli znu li i pa li na kal -
drmisanu ulicu.
- Vidio sam bika kako je
projurio uz mene. Bio je kao
McGuigan iz Kalifornije.
Yerald Toms je do dao
da jedino {to je vidio bi-
li su rogovi i da je tr~ao
kao lud.
Bi ko vi su do premqeni
sa ran~a Cebada Gago koji se
ba vi uz go jem ovih divqih
`i vo tiwa. Bi ko vi sa ovog
ran~a ve} 24 godine u~estvu-
ju na fes ti va lu San Fer -
min i za to vrijeme proboli
su 38 qudi, pi{e na zvani-
~nom sajtu ovog festivala.
Na kraju trke koja je tra-
jala dva minuta i 30 sekun-
di masa je vi{e kaskala sa
bikovima, nego tr~ala.
Na jednom o{trom zavoju
gdje `i vo tiwe obi ~no pa -
dnu, pet crnih bi ko va je s
lako}om i graciozno savla-
da lo pre pre ku i za vr{i lo
trku gotovo u pravoj liniji,
jedan iza drugoga.
svijeta dolaze u Pamplonu pokrajine Navare. bikovima. Trka se zavr{ava
da testiraju svoju hrabrost i Proslava po~iwe lansi- u areni za borbe sa bikovi-
u`ivaju u cjelodnevnim uli- rawem ra ke te ko ja se zo ve ma. Ensijerosi se odr`avaju
~nim `urkama na ovom fes- ~upinazo, sa balkona zgrade svakog dana izme|u 7. i 14.
ti va lu ko ji je pro sla vio op{tine u Pamploni, 6. jula jula s po~etkom u osam sati
Ernest Hemingvej u svom ro- u podne, a zavr{ava se u po- uju tro, i tra ju ot pri li ke
manu “Sunce se ponovo ra- no} 14. jula. izme|u dva i tri minuta.
|a“.
Od 1924. godine od kada
se vodi slu`bena evidenci-
ja na ovoj ma ni fes ta ci ji
po gi nu lo je 14 qudi. Pos-
qedwi fatalni slu~aj dogo-
dio se 1995. godine kada je
`rtva bio dva de set dvo go -
di{wi Ame ri ka nac Me tju
Tasio.
POGINULO
14 qudi
Na festivalu 2003. go-
dine, bik je zgazio mje{ta-
ni na Pam plo ne Fer mi na
E~eberiju, koji je umro pos-

Jedan poginuo

Jedna osoba je poginula, a tri zatim bode ~ovjeka u bijelim

su povrije|ene ju~e (petak) to-
kom trke sa bikovima ulicama
Pamplone, javio je Tanjug. Mu-
{karca je nekoliko puta ubo u
vrat bik koji je uletio me|u
qude. Lokalna televizija pri-
kazala je kako bik prevr}e, a
pantalonama i zelenoj majici,
dok ostali u~esnici poku{ava-
ju da otjeraju razjarenu `ivo-
tiwu vuku}i je za rep i
udaraju}i je {tapovima. Ovo
je prvi smrtni slu~aj u posqed-
wih nekoliko godina.

NA O[TROM ZAVOJU gdje `ivotiwe obi~no padnu, pet crnih bikova savladali prepreku
14 11. i 12. jul 2009. GLAS PLUS

Novi ~lan Real Madrida Kristijano Ronaldo u vezi sa Rafaelom Fiko

Par se ve} navodno upoznao u

Londonu na koncertu Eltona
Xona, a britanski tabloidi
prenose da se Rafaela ve}
priprema za selidbu u Madrid,
ali to ne mora ni{ta da zna~i s
obzirom da je svojevremeno i
Paris Hilton uzalud pakovala
kofere za {pansku prijestonicu
ortugalski reprezentativac i najskupqi fudbaler
svih vremena Kristijano Ronaldo ima novu devojku,

P atraktivnu italijansku manekenku Rafaelu Fiko.

Rafaela je prelijepa, zgodna, model koji ima sve
osobine koje je imala ve}ina dosada{wih Ronaldovih djevo-
jaka. Osim jedne.
Ona je nevina. 21-godi{wa manekenka je zvijezda italijan-
skog “Velikog brata“, u kom je i
saop{tila da je djevica, te da
bi Kristijanu Ronaldu pro-
FOTO: AGENCIJE

dala svoju nevinost za,

ni mawe ni vi {e,
mi li on evra. Me -
|u tim, ka ko je kalo vi{e od 80.000 navija~a na
par prije mawe stadionu “Santjago
od mjesec dana Ber na beu“, a fo -
po~eo da se za- toreporteri i na-
bavqa, Kristi- vija~i od tada ga
jano }e tu ~ast pra te na sva kom
vjerovatno koraku.
dobiti be- Ina ~e, pred -
splatno. Par se ve} navodno upoznao u Londonu na koncertu Elto- sjednik “kraqe-
na Yona, a britanski tabloidi prenose da se Rafaela ve} v skog“ klu ba
priprema za selidbu u Madrid, ali to ne mora ni- Flore n ti no
{ta da zna~i s obzirom da je svojevremeno i Pa- Perez Man-
ris Hil ton uza lud pa ko va la ko fe re za ~es ter ju -
{pansku prijestonicu. Kako oni navode, najtedu je
predsjednik Reala iz Madrida Floren- is ke {i -
tino Perez navija da ova veza uspije, jer rao 94
bi on najvi{e volio da mu se najskupqi mi li ona
fudbaler na svijetu o`eni i skrasi i evra za
da ga ni{ta ne ometa na terenu. Da je Portugalca, {to je za 18 mi-
Ronaldo uvijek u centru pa`we li ona vi {e od tran sfe ra
svjedo~i i po- Francuza Zinedina Zidana
datak da ga je iz Juventusa u Real, koji je
na pred sta- do sada va`io za najve}i u
Rafaela Fiko vqawu do~e- istoriji fudbala. Kristijano
Ronaldo
FOTO: AGENCIJE

O`enio se Brazilski top-model

napada~ Milana prekida karijeru
Pato stao
na "ludi
kamen" Adrijana Lima i Marko Jari}
Fudbaler Milana i re- po~eli su sa pripremama oko ro-
prezentativac Brazila, Ale- |ewa wihovog prvog djeteta, a
sandre Pato i wegova qep- termin je u decembru. Brazilka je
{a polovina, mlada brazil- sada u ~etvrtom mjesecu trudno-
ska glumica Stefani Brito, }e, iako je donedavno radila, ri-
svoju dugogodi{wu vezu kru- je{ila je da se povu~e iz posla
nisali su brakom. narednih godinu i po dana.
Marko i Adrijana su nedavno
pozirali za magazin "People" i
Stefani Brito i Alesandre Pato FOTO: BETA
dok je ona u intervjuu izjavila
da nikad sebe nije zami{qala
Vjen ~awe po zna tog ba Milan Ariedo Brajda, a kao ozbiqnu udatu `enu, Jari}
pa ra obavqeno je u je - interesantno je da je vijest je rekao da je oduvijek plani-
dnoj crkvi u Rio de @a- o vjen~awu Patoa, objavqena rao `ivot porodi~nog ~ovjeka.
neiru, a slavqe je nasta- na zvani~nom sajtu “rosone- Naj po zna ti ja srpska snaj ka
vqeno na ~uvenoj Kopa- ra“ uz ~es tit ke i `eqe za presta}e da radi uskoro jer joj
kabani, ta~nije, jednom dug i sre}an brak. trudno}a jako te{ko pada.
presti`nom klubu lo- Mediji u Brazilu preni- - Po cijeli dan mi je muka i
ci ra nom u bli zi ni jeli su da je mlada blistala stalno mi se spava. Vi{e ne mo-
obale. u vjen~anici, koju joj je dra- gu da radim revije, osim ako mi
Na zabavi je bio gi suprug specijalno naru- ne dozvole da se obu~em kao Dje-
prisutan i direktor ~io iz pri jes to ni ce mo de da Mraz - izjavila je Lima.
Stefani Brito Fudbalskog klu- Milana. Adrijana Lima

Ovan
Zahvaquju}i dobroj pro-
cjeni i efikasnoj po-
slovnoj strategiji koju
primjewujete o~ekuju vas
pozitivni rezultati. Zaintere-
sovani ste za vrijednosne aspekte i po-
slove koji donose mogu}nost li~nog
napredovawa u razli~itim pravcima. U
susretu sa saradnicima jasno pred-
stavqate svoje namjere i ne ustru~avate
se da mijewate postoje}e standarde ili
pravila.
Rak
Anga`ovani ste na razli-
~itim stranama i djelujete
pretenciozno u susretu sa
saradnicima. Potrebno je
da pravilno usmjerite svoju
stvarala~ku energiju ili da poja~ate kon-
centraciju. Ne~ija asistencija prilikom
rje{avawa poslovnih dilema, pokaza}e se
od velike koristi. Razmislite o nekoj vrsti
kreativnog odmora. ^esto mijewate svoje
emotivno raspolo`ewe i lagano gubite in-
teresovawe za jednu osobu.
Vaga
Djelujete snala`qivo i
vrlo sugestivno na svoju
okolinu, ipak to ne pred-
stavqa dovoqan uslov ili
garanciju za poslovni us-
pjeh. Potrebno je da se
dogovorite o zajedni~kom rje{ewu i da boqe
za{titite svoje poslovne interese. Postoje
sporni momenti u odnosu sa saradnicima,
tako da su ne~ija obe}awa podlo`na iznena-
dnim promjenama. Nalazite se u fazi quba-
vnog uzleta i izuzetno vas privla~i
kombinacija emotivne i intelektualne veze.
Jarac
Stalo vam je da ostvari-
te svoje poslovne ciqeve
na razli~itim stranama,
me|utim, postoje dodatne
komplikacije ili sara-
dnici koji usporavaju va{e planove. Anali-
zirajte poslovne interese sa razli~itih
aspekata, potrebno je da formirate listu
prioriteta i nove kriterijume prilikom
izbora odgovaraju}e teme. Va`no je da pra-
vilno uskladite svoje profesionalne `eqe
i mogu}nosti.
RJE[EWE: DJED, P, M, KAMP, BREZOVAK, ROA, P. GRADINA, TRN, US, VISKOZNOST, TUWESTALA, AKA, KANTARINA, AL, OKTAVIJAN, SO, UB, A, A, ACETON.
Bik
Nalazite se u sjajnoj psi-
hofizi~koj formi, tako da
djelujete vrlo samouvjereno
i zahtjevno u susretu sa sa-
radnicima. Na vrlo efika-
san na~in umijete da
sprovedete pravila uspje{nog poslovawa,
koja ostavqaju pozitivan utisak na okolinu.
Najboqe se osje}ate u dru{tvu koje ima sli-
~ne ideje ili poslovne interese. Ukoliko
ste slobodni, postoji osoba koja vas pod-
sti~e na dobro raspolo`ewe i spontano
emotivno izra`avawe.
Lav
O~ekujete pozitivne rea-
kcije i odgovore u susretu
sa saradnicima za koje vas
vezuju zajedni~ki poslovno-
finansijski interesi. Sta-
lo vam je da ostvarite perspektivan
dogovor u poslovnom dijalogu i da sa~uvate
kontakte na razli~itim stranama. Jasno
vam je da postoje odre|eni faktori koji
uti~u na zavr{ne rezultate i da va{e vizi-
je ne mogu da se ostvare bez ne~ije po-
dr{ke.
[korpija
Osje}ate laganu stagnaciju
u stvarala~kom izra`avawu
i potrebu da se psihi~ki
rasteretite od nagomilanih
obaveza. Va`no je da anga-
`ujete pouzdane saradnike, kako biste os-
tvarili zajedni~ke interese u predvi|enom
roku. Prepustite drugima da se dokazuju u
novim situacijama. Preispitajte svoje sta-
vove sa razli~itih aspekata uspje{nosti i
poslovawa. U qubavnom `ivotu prija vam
ne~ije prisustvo.
Vodolija
Stalo vam je da pro{irite
svoje vidike i da se daqe
profesionalno usavr{ava-
te u raznim pravcima, ali
primje}ujete da se oko vas nalaze saradni-
ci razli~itih profila i }udi. Va`no je da
primjewujete provjerene obrasce uspje{nog
poslovawa i da sa~uvate dobar odnos sa
saradnicima. Nalazite se u fazi novog
emotivnog uzleta, neko vas je zaintrigirao
svojom pojavom i djeluje provokativno za
va{ ukus.
GLAS PLUS 11. i 12. jul 2009. 15
MOZAI^KA UKR[TENICA
Pojmove iz spiska rasporedite u lik ukr{tenice. Ako
to pravilno uradite, u osjen~enim poqima uspravno
Blizanci dobi}ete ime i prezime beogradske pozori{ne redite-
Djelujete odlu~no i uporno qke sa slike, a vodoravno - naziv predstave koju
branite svoje stavove, ali re`ira.
postoje novi doga|aji koji
dodatno ote`avaju va{ po- 10 slova: OKRU@NI SUD.
slovni ili dru{tveni po- 9 slova: DIKTACIJA.
lo`aj. Potrebno je da ispunite osnovne
8 slova: AUTOGRAM, DOBROSAV,
kriterijume koje postavqaju va{i sara- SPASILAC.
dnici, umjesto da provocirate novu ras-
7 slova: AVIONAL, GROZOTA, MARULI],
pravu ili da se sukobqavate zbog
razli~itih poslovnih interesa. Osje}ate MOBI DIK.
veliki emotivni zanos i inspiraciju, ali 6 slova: MIOMIR, POSJED, ROMANA.
vam nedostaje dobra prilika da izrazite 5 slova: OKEAN, SAMOA.
svoje namjere. 4 slova: BOVA, OSAM, RADE.
3 slova: ANA, BOB, BOK, DUD, KRV, MIN,
Djevica OKO, PE], ]UN.
2 slova: ET, JU, S@, TU, UA, UB.
Nalazite se u fazi kreati-
vnog uspona i podstaknuti
ste na nova poslovna rje-
Psiho
{ewa. U susretu sa sara-
dnicima imate jasne vizije
i umijete dobro da procijenite redoslijed
poteza. Potrudite se da dobijete neophodnu
podr{ku, postoji osoba koja mo`e da nagra-
di va{e intelektualne sposobnosti. Va`no
je da pro{irite svoj poslovni i dru{tveni
uticaj u razli~itim pravcima. U qubavnom
`ivotu osje}ate laganu stagnaciju
Strijelac
Pomalo subjektivno tuma~i-
te nove doga|aje na poslo-
vnoj sceni i nehoti~no
umawujete ne~ije sposobnos-
ti. Potrebno je da se usa-
glasite sa svojim
saradnicima oko uva`avawa razli~itih
poslovnih interesa, prije nego {to izgubi-
te dragocjeno vrijeme i energiju. Bez dobrog
plana i procjene, nema ni zna~ajnog poslo-
vnog pomaka ili uspjeha. Izbjegavajte izne-
nadne nov~ane investicije.
Ribe
Osje}ate lagani umor ili
nedostatak voqe da se su-
o~ite sa nekim poslovno-
finansijskim problemima.
Stalo vam je da sve bude u
idealnom skladu, ali imate utisak da vam
nedostaju osnovne informacije o novim do-
ga|ajima na poslovnoj sceni. Na sre}u, o~e-
kuju vas pozitivne promjene, iznenadni
dobitak ili dobri uslovi za pro{irenu sa-
radwu. Djelujete zadovoqno u ne~ijem dru{- ZA LUTK(E), AVIONAL, E, DIKTACIJA, PE], A, ]UN.
tvu, umijete da stvorite ~arobnu i qubavnu OSAM, P, TU, AUTOGRAM, D, DOBROSAV, U, MIOMIR, O, BROD
atmosferu. RJE[EWE: BOB, OKO, KRV, UA, S@, ANA, MIN, POSJED,

Dobro je da se neki
stari bendovi
ponovo vra}aju na velika
vrata i taj neki krug
se ponovo otvorio, a neki
stari se zatvorio
RAZGOVARALA: SNE@ANA TASI]
snezanat@poen.net
a{a misija je muzika. Mo-
N gli smo da odaberemo ne-
ki dru gi put, ko ji bi
mo`da bio i lak{i, ali
svakako ne sa toliko sre}e, inspi-
racije i izazova. Ovaj put, put mu-
zike je vrlo neizvestan, jer danas
bilo koji kreator u svetu nikad ne
zna {ta }e biti sutra, sad jesi su-
tra nisi.
Rekao je to za “Glas Srpske“ pje-
va~ i frontmen grupe “Van Gog” Zvo-
nimir \uki} \ule, dodaju}i da je
veoma va`no imati dobru namjeru i
beskrajno voqeti ono {to se radi. To
Ramirez
0 GLAS: Da li vi{e volite svir-
GLAS: U jednoj pjesmi dijelite
mikrofon sa Ramirezom, o
kome se radi i kakvi su utis-
ci proistekli iz te saradwe?
\ULE: Radi se o na{em prijatequ
Ramirezu, jer ovaj album za razliku
od prethodnih ima vi{e gostiju,
onih qudi ~ijem se muzi~kom ume}u
divimo. On je na{ dugogodi{wi
prijateq koji je nekada bio u grupi
“Sunshine“ i jedan slu~ajni susret
smo odlu~ili da ovekove~imo, zaje-
dno ispred mikrofona u pesmi
“Meni nije ni do ~ega“. Oni koji je
nisu ~uli, kad je ~uju shvati}e da
pesma nije mogla da izabere boqi
trenutak.
KO OD nas nije okusio miris i strah lavirinta, taj te{ko da je `iveo onako kakav je `ivot
Doma}a top-lista
1. POP UPS - 165
2. Izdr`i ribice - Prole}e
3. Sajsi MC - Taj fazon... Take Me Away
4. Bjesovi - Ako te neko zna
5. S. A. R. S. - Ana
6. Ajs Nigrutin & Bvana - Magla
7. Nikad dosta - Nikad dosta
8. Autopark - Radost me uni{tava
9. Who See - Kad se sjetim
10. Kristali - Vreme je
Zvonimir \uki} \ule, pjeva~ i frontmen grupe “Van Gog”
je i moto ove grupe, niska na koju su \ULE: Konstantno, ali i vi ste
nanizali sve svoje uspjehe. isto. Ko od nas nije okusio miris,
Vozi}emo se mi notama do kraja ukus, radost i strah lavirinta, taj te-
`ivota, jer je ~iwenica da }e iz ovog {ko da je `iveo onako kakav je zapra-
`ivota malo ko od nas izvu}i `ivu
glavu - istakao je \ule.
“Van Gog” je nastupio u prijedor-
skom klubu “Life“ u okviru “Prijedor-
vo `ivot.
PUT
muzike
skih qe tnih no }i“. Ta da su
neizvjestan
promovisali nove pjesme sa albuma
koji je svjetlo dana ugledao u aprilu
ove godine pod nazivom “Lavirint“. GLAS: Koliko je te{ko nekome
Sude}i prema reakcijama publike ko je vi{e od 20 godina na sceni da
svih generacija, koja je te ve~eri pje- stvara novi album?
vala, ne {tede}i glasa, sve kompozi- \ULE: To je jedna posebna zado-
cije u glas sa Zvonimirom \uki}em voq{tina, jer kad zavr{ite turneju
\uletom, bez obzira na to da li su nakon dve ili tri godine i kada se ta
one nove ili stare, kao {to je “Neko zavesa spusti, ne bude vam svejedno.
te no}as ima“ , Kolo“ i “Vrte{ka“ Qudi imaju posebnu energiju bez ob-
koje je pjevao na bis, koncert je bio za zira na to gde da sviramo i godi nam
pam}ewe. da budemo ponovo sa wima i onda
idemo br`e-boqe u studio da sve te
ke na otvorenom ili zatvorenom ideje nekako objedinimo u album i
prostoru ? sve to dobija svoj pravi smisao tek
\ULE: “Van Gog“ je koncertni kada bend krene na turneju.
bend i potpuno je svejedno da li svi- GLAS: Dosta muzi~ara pri~a o
ramo u malom klubu ili velikoj hali krizi. Da li je vi osje}ate?
ili na ovako divnom mestu kakvo je \ULE: Kriza nas je sve pogodi-
ovo u klubu “Life“ u Prijedoru. Na la i nije ma~ji ka{aq, ali se molim
nama je samo da se popnemo na binu, da na tome i ostane da ne do`ivimo
da se gledamo sa publikom i da svi- krizu duha, morala i da se mi, kao
ramo, a jo{ ako imamo povod tako qudi ne otu|imo jedni od drugih, a
aktuelan kao {to je novi materijal, kriza autorstva svakako postoji. Sa-
album “Lavirint“ i wegova promo- ma ~iwenica da se neki stari bendo-
cija, onda nam takve svirke i te kako vi ponovo vra}aju na velika vrata i
gode. taj neki krug se ponovo otvorio, a
GLAS: Shodno imenu koji nosi ne ki stari se zatvo rio. Recimo,
novi album, da li ste nekad bili u “Eaglse“ su se ponovo okupili, mo`da
lavirintu? }e i “ABBA“, ko zna, jer to zna~i
Bilbordovih top 10 singlova
1. The Black Eyed Peas - I Gotta Feeling
2. The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow
3. Drake - Best I Ever Had
4. Keri Hilson Featuring Kanye West & Ne-Yo
5. Lady GaGa - LoveGame
6. Pitbull - I know you want me
7. Sean Kingston - Fire Burning
8. Jeremih - Birthday Sex Beyonce - Halo
9. Linkin Park - New Divide
10. Katy Perry - Waking Up In Vegas
pitawe. Meni je jako draga sa albuma
“Lavirint“ pesma “Pipi“ i ako
uzmemo u obzir da je album otvorio
prvi singl i spot za pesmu “Nek te
telo nosi“ i sad je krenuo novi spot
za pesmu “Kida{ moj svet“, raduje
me {to se na radio-stanicama zahu-
ktavaju pesme kao {to su “Pipi“ i
“Ro |en dan“ i “Le pa `e na“ i
“Aerodrom“, mada se meni posebno
svi|a i pesma “Meni nije ni do ~e-
ga“.
GLAS: Kako gledate na karijeru
Majkla Yeksona i da li pratite
sve ono {to se de{ava posqedwih
dana oko wega?
\ULE: Posle svega, jer nije va-
`no da li vam se muzika Majkla Ye-
ksona dopada ili ne, tu`an sam {to
se to dogodilo. On je bio kraq toga
{to je radio, a bio je osporavan i up-
rkos wegovoj publici jako usamqen i
tu`an i nadam se da }e se probuditi
tamo negde u nekoj drugoj ba{ti i da
da su se qudi u`eleli neke stare mu- ostvari ono {to nije uspeo za `ivota
zike. “Van Gog“ radi albume kako da ostvari.
osje}a i kako je po instinktu negde GLAS: Va`ite za bend koji nosi
vo|en, potpuno nam je drago {to do puno energije, pa sti~emo utisak da
sada nismo radili kompilacije, ma-
da }e verovatno nekad do}i taj tre-
nutak kada }emo po`eleti da neke
pesme koje nisu iza{le kao prvi
Vam ti ~esti nastupi daju uvijek
iznova neki novi impuls, neku novu
energiju. Da li ste se umorili po-
slije 20 godina rada?
singlovi, da ih objavimo u nekom \ULE: Da li Vam tako izgleda-
drugom izdawu, da li “unplugg“ ili mo? Ne, nikad. Kao {to sam rekao,
sa yez orkestrom ili hevi metal, ni- “Van Gog“ kad krene, ne zaustavqa se
kad se ne zna. i mi ~esto ka`emo od kada smo u{li
GLAS: Izdvajate li neku pesmu u kombi i krenuli ovim putem, ne
sa novog albuma? izlazimo iz wega dokle god budemo
\ULE: Tra`ite od mene da dam mogli da se kre}emo i mlataramo ru-
te`ak odgovor, na prvi pogled lako kama, pevamo i sviramo.
Bilbordovih top 10 albuma
1. The Black Eyed Peas - The E. N. D.
2. Jonas Brothers - Lines, Vines
And Trying Times
3. Regina Spektor - Far
4. Dave Matthews Band - Big Whiskey And
The GrooGrux King
5. Eminem - Relapse
6. Dream Theater - Black Clouds & Silver Linings
7. Soundtrack - Transformers: Revenge Of The Fallen:
The Album
8. Lady GaGa - The Fame
9. Ginuwine - A Man’s Thoughts
10. Soundtrack - Hannah Montana: The Movie