^etvrtak

www.glassrpske.com 15. oktobar 2009.

Broj 12.034
Godina LXVII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWA LUKA

VIJESTI BiH sa DRU[TVO Manastir SPORT Direktor

OHR-om ne duhovno ^elzija u
mo`e u}i u uto~i{te potrazi za
Evropsku za srpski talentima
uniju narod u Srpskoj
strana 4. strana 7. strana 49.

Emil Vlajki

FOTO: GLAS SRPSKE

Amerikanci
`ele da
izazovu
sukobe u BiH
strana 6.
“Betonski proizvodi“
Bawa Luka

Vidovi}
nezakonito
kupio paket
akcijastrana 14.

DANAS
Akcija pripadnika MUP-a Srbije

Zbog pqa~ki, ubistava, ucjena u Srbiji i regionu

Uhap{eno osam ~lanova

grupe Darka Eleza
Veqovi} rekao da se grupa dovodi u
vezu i sa pqa~kom banke u Splitu. Ka`e
da je policija planirala da obavi jo{
neke radwe, ali je “bila prinu|ena“
da uhapsi osam ~lanova grupe poslije
svjedo~ewa oca ubijenog ~lana grupe
Strahiwe Ra{ete, na su|ewu za pqa~ku
dva miliona evra iz po{te u Splitu
Na sastanku Milorada Dodika i Dragana ^ovi}a postignut visok stepen saglasnosti
Otac ubijenog Strahiwe Ra{ete
rekao u sudu da je pqa~ka{e iz Splita
u Srbiju za 20.000 evra prebacio
Dragan Stevanovi} zaposlen u
Grani~noj slu`bi BiH. Tvrdi da je
ideja za pqa~ku do{la od nekog ^ube,
za koga je rekao da je idejni za~etnik
svih ve}ih pqa~ki po BiH
Prema saznawima policije RS, Ra{eta po
nalogu Eleza poku{ao da ubije \or|a
@dralu 2006. godine, a potom za 30.000
KM, koliko je platio Elez, 2007. ubio
@dralinog najbli`eg saradnika Borisa
Govedaricu. Policija sumwa da je i Zoran
Golub ^arlama ubijen jer je bio svjedok
protiv Ra{ete strana 5.

Sva tri naroda

moraju biti
potpuno
ravnopravna
Ravnopravnost konstitutivnih naroda mora da bude
odr`iva i vidqiva u Parlamentu BiH, Savjetu
ministara BiH i Predsjedni{tvu BiH, jer prilikom
dono{ewa va`nih odluka nijedan narod ne smije da
bude preglasavan, istakao Dodik strana 3.
2 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

Ne skrivam istinu o srpskim `rtvama. Kada je rije~ o tra`wu srpskih `rtava na

Ozrenu problem je nedostatak hrabrosti, jer je planina zasijana minama.
Vijesti dana Amor Ma{ovi}, ~lan Kolegijuma direktora
Instituta za nestala lica BiH

FOTO: GLAS SRPSKE

Milorad Dodik o prijetwama iz FBiH
Prijetwama neka
se bave nadle`ni
BAWA LUKA - Predsjednik Vlade Republike Srpske
Milorad Dodik rekao je ju~e da prijetwe koje su mu upu}e-
ne iz Federacije BiH nisu ni{ta novo i da nadle`ne in-
stitucije treba time da se bave.
Dodik je naglasio da se svakodnevno de{avaju razne vrste
prijetwi.
- To je svakodnevno i mogao bih zato svaki dan da ih ko-
mentari{em, ali imaju nadle`ne institucije, neka se time
bave. [to se mene ti~e, naravno da se ~uvam - rekao je Do-
dik novinarima u Krupi na Vrbasu.
“Glas Srpske“ objavio je ju~e neke od prijetwi koje su pi-
smeno u posqedwih nekoliko dana upu}ene Dodiku.
V. K. Konferencija za
novinare u Sarajevu
Rajko Kuzmanovi} u Isto~nom Sarajevu Predstavnici SAD i EU sa ~lanovima komisija Parlamenta BiH
Nijedan metar RS
ne mo`e se otu|iti
IS TO ^NO SA RA JE VO -
Predsjednik RS Rajko Kuzma-
- @elimo onakvu RS kakvu
smo gradili 15 godina - rekao
BiH u nekoj vrsti
novi} izjavio je ju~e u Isto-
~nom Sarajevu da nema govora
ni o kakvoj trgovini terito-
rijama u BiH i poru~io da se
je Kuzmanovi} poslije sastan-
ka sa gradona~elnikom Isto-
~nog Sa ra je va Vin kom
Radovanovi}em i na~elnicima
politi~kog }orsokaka
U Ustavu BiH se moraju napraviti prili~no mali koraci. Taj proces }e u budu}nosti
ni je dan kva dra tni me tar {est op{tina u sastavu grada.
Srpske ne mo`e otu|iti ni Napomenuo je da je RS jedan od biti sve zahtjevniji, a uloga Parlamenta bi}e presudna, kazao Valund
zamijeniti. potpisnika Dejtonskog spora- PI[E: @EQKA DOMAZET taje za regionom. Pred sta vnik SAD na vno-pra vne ko mi si je Do ma
Kuzmanovi} je odbacio spe- zuma i da u sve razgovore ulazi glasss@teol.net
- BiH je u ne koj vrsti raz go vo ri ma, am ba sa dor naroda Ivo Miro Jovi} is-
kulacije o davawu Isto~nog kao ravnopravan pregovara~. SA RA JE VO - Ciq bu - politi~kog }orsokaka. Radi- Kliford Bond istakao je da takao je da se odluke nu`no
Sarajeva za Br~ko. M. K. tmirskih razgovora je da se mo na formirawu ideje da je “butmirski proces“ nas- mo ra ju do no si ti kon sen zu -
liderima u BiH ponudi mo- bi krenula naprijed i u woj tojawe da bude deblokirana som tri naroda u BiH.
gu}nost da ispune poznate nema nikakvog diktata, nego politi~ka situacija kakva Pred sje da va ju }i Us ta -
ciqeve i uslove “pet plus po ku {a va mo da po mo gne mo je trenutno u BiH i da ima vno-pravne komisije Pred-
dva” ko ji su ne op ho dni za po li ti ~kim li de ri ma da dva {ira ciqa, od kojih je sta vni ~kog do ma [e fik
za tva rawe OHR-a, {to je do |u do ne ke vrste cen tra prvi da se politi~kim lide- Yaferovi} je rekao da ono
pre du slov za apli ka ci ju oko kog }e se usaglasiti da rima pomogne da ispune pet {to lideri i me|unarodna
BiH za EU. bi do {li do kom pro mi sa. uslo va i dva ciqa, {to je zajednica dogovore treba da
Drugi ciq je da se otvo- Ako se ne is ko ris ti ova po tre bno za za tva rawe dobije podr{ku i u komisi-
re razgovori i usvoje usta- prilika u vrijeme izborne OHR-a. jama.
vne re for me ko je su go di ne ni {ta se zna ~aj no - Drugi dio je da se raz- Zamjenik predsjedavaju-
potrebne za stvarawe fun- ne}e desiti. BiH to sebi ne govara i da po mogu}nosti }eg Zajedni~ke komisije za
kcionalne dr`ave, jer samo mo`e da priu{ti. Ostatak usvoje one ustavne reforme odbranu i bezbjednost, Slo-
funkcionalna dr`ava mo`e re gi ona ne }e bi ti ta lac - koje su potrebne da bi BiH bodan [araba, je rekao da
da postane ~lanica EU. poru~io je Valund. bila funkcionalna dr`ava ni ju~era{wi sastanak, kao
Rajko Kuzmanovi} - istakao je Bond. ni butmirski razgovori ni-
u Isto~nom Sarajevu Po ru ~i li su to ju ~e u NU@AN
Sa ra je vu pred sta vni ci ek - Pred sje da va ju }i Us ta - su ispunili o~ekivawa.
sper tskih ti mo va SAD i
konsenzus tri naroda
SDS sa “Jedinstvenom Rusijom“ Evropske unije poslije sas- u svim odlukama
USTAVNI ZAKON
Rusija da se ukqu~i tanka sa ~lanovima ustavno-
pra vnih ko mi si ja
On je kazao da se u Usta-
vu BiH mo ra ju na pra vi ti
Ivo Miro Jovi} rekao da ku i pripremati ustavni
u butmirske razgovore Parlamenta BiH.
Za mje nik di re kto ra za
“pri li ~no ma li ko ra ci“.
Najavio je da }e taj proces u
je, prije dono{ewa bilo zakon za ravnopravno
BEOGRAD - Delegacija SDS-a na ju~era{wem sastanku u kakvih izmjena, dopuna ili odlu~ivawe sva tri konsti-
politi~ka pitawa u Minis- budu}nosti biti sve zahtje-
Beogradu sa visokom delegacijom vladaju}e ruske partije novog ustava, neophodno tutivna naroda. U ovom
tarstvu inostranih poslova vni ji i do dao da }e ulo ga
“Jedinstvena Rusija“ uputila je molbu da se Rusija kao ga- donijeti ustavni zakon. trenutku hrvatski narod
[vedske Lars Valund kazao Parlamenta poslije dogovo-
rant Dejtonskog sporazuma aktivnije ukqu~i u rje{avawe - Treba da traje paralelni nije u toj poziciji - nagla-
je da su EU i SAD zabrinu- ra do koga do|u lideri biti
pritisaka koji se sada vr{e na Republiku Srpsku, rekao je proces - razgovora koji te- sio je Jovi}.
te zbog toga {to BiH zaos- presudna.
predsjednik SDS-a Mladen Bosi}.
Bosi} je kazao da su predstavnici SDS-a upoznali rusku “Fajne{l tajms“ objavio op{irnu analizu stawa u BiH

Prvo i {to prije ukinuti OHR

delegaciju sa situacijom u BiH i pritiscima da se promije-
ni Dejtonski sporazum.
- Sastanak u Butmiru i ovo {to se sada de{ava jeste o~i-
gledan poku{aj promjene Dejtonskog sporazuma i to pod pri-
tiskom i ucjenom - naglasio je Bosi}. LONDON - Visoki pred- samo ako se SAD i EU slo`e usporen zbog globalne eko- krizne pomo}i u pore|ewu sa
stavnik iz BiH treba da bude da ne postoji prevelik rizik, nomske krize i Lisabonskog drugim ekonomijama u krizi.
www.glassrpske.com povu~en ubrzo, po mogu}nosti a BiH }e poslije toga mo}i ugovora. List pi{e i to da Brisel
u nekoliko sqede}ih mjeseci, da se prikqu~i ostalim bal- RAZGOVORI NE]E `eli da poziciju viso kog
Kakva je to BiH dr`ava u kojoj ministri i ~lanovi a l i kanskim dr`avama u napori- predstavnika pretvori u po-
Predsjedni{tva ne pola`u nikome ra~une gdje idu, ma da se prikqu~e EU i
izmijeniti podijeqenu ziciju EU delegata sa mnogo
koliko dr`avnih para tro{e, kojim povodom odlaze NATO-u. stvarnost BiH mawim ovla{}ewima, ali da
na daleke destinacije. O tome treba da se ras- Pi {e ovo ju ~e - Bri sel mo ra po voqno je Va{ington “zabrinut zbog
pravqa na sjednicama Parlamenta BiH i Savjeta “Faj ne{l taj ms“ u gle da ti na zah tje ve BiH o sumwe da srpski ra di ka li
ministara. Realnost op{irnoj analizi ukidawu viza. Ve}ina zemaqa jo{ uvijek kuju ideje o ot-
Email: tihomir.delta@gmail.com ko ju je po sve tio biv{e Jugoslavije }e dobiti cjepqewu, vode}i se primje-
- Razgovori koje sponzori{u EU i SAD }e mo- situaciji u BiH. taj sta tus sqede }e go di ne. rom susjednog Kosova, koje je
Hrvatima je drago {to premijer RS Milorad Dodik `da posti}i neki napredak u mehanizmima ko-
odbija prijedloge koji ni wima ne odgovaraju ve} sa- List navodi BiH ne smi je bi ti izos - proglasilo nezavisnost pro-
jima Bo{waci, Srbi i Hrvati kooperi{u, ali da Bri sel mo ra tavqena, navo di “Fajne{l {le godine“.
mo Bo{wacima, a kada se osu|uju ne~ija mi{qewa, }e u~initi malo u smislu podijeqene realnos- osi gu ra ti da se tajms“. Dodaje da me|unarodne - Svi se uglavnom sla`u
onda je prvi na udaru Dodik. Neka i Dragan ^ovi} ti. BiH mora da `ivi sa svojom realno{}u a pro ces pro {i - finansijske institucije mo- da dr`ava sa dva entiteta ne
javno podr`i Dodika ako ve} imaju iste ciqeve. velike sile moraju da nastave da je podr`avaju rewa EU nastavi raju obratiti posebnu pa`wu funkcioni{e kako treba, na-
Email: petar_jovic@yahoo.com na putu naprijed, pi{e “Fajne{l tajms“. od momenta kada je na BiH, kojoj ne treba toliko vodi list.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 3

Xonatan Mur: Barak Obama ne dolazi u BiH

SA RA JE VO - Nema nikakvih planova da predsjednik Sjedi- Mur je, osvrnuv{i se na razgovore zvani~nika EU i SAD sa lider-
wenih Ameri~kih Dr`ava Barak Obama posjeti BiH, izjavio je ima stranaka u BiH, kazao da se aktivno razgovara i vodi niz po-
ju~e agencijama zamjenik ameri~kog ambasadora u BiH jedina~nih sastanaka sa svim bh. politi~kim liderima u Bawoj
Xonatan Mur. Luci, Mostaru i Sarajevu.

Na sastanku Milorada Dodika i Dragana ^ovi}a visok stepen saglasnosti Vijesti

Sva tri naroda moraju Vlada RS

O izvje{taju
Fonda
biti potpuno ravnopravna
Ravnopravnost konstitutivnih naroda mora da bude odr`iva i vidqiva u Parlamentu BiH, Savjetu
PIO RS
BAWA LUKA - Vlada RS
ra zma tra }e na da na{woj
sjednici Prijedlog zakona
ministara BiH i Predsjedni{tvu BiH, jer prilikom dono{ewa va`nih odluka nijedan narod ne smije da o izmjenama i dopunama Za-
bude preglasavan, istakao Dodik ko na o pen zij skom re zer -
PI[E: MIROSLAV FILIPOVI] vnom fon du RS, kao i
miroslavf@glassrpske.com Informaciju o finansij-
skom po slo vawu Fon da
BAWA LUKA - U BiH je
PIO za prvo polugodi{te
ne op ho dno sa ~u va ti me ha -
ove godine. Planirano je i
nizme za{tite potpune ra-
vno pra vnos ti sva tri razmatrawe Informacije
konstitutivna naroda koja o ra zvoj nim pro je kti ma
mo ra da bu de vidqiva u “Elektroprivrede RS” sa-
svim zajedni~kim institu- op{teno je iz Vlade RS.
cijama.
Ovo su ju~e konstatovali Davor ^orda{
li de ri Sa ve za ne za vi snih U posjeti
socijaldemokrata i Hrvat-
ske de mo krat ske za je dni ce `upi u
BiH Milorad Dodik i Dra- [urkovcu
gan ^o vi} na sas tan ku u
Bawoj Luci. BAWA LUKA - Potpred-
Oni su kazali da su pos- sjednik Republike Srpske
ti gli vi sok ste pen sa gla - Da vor ^or da{ po sje ti }e
snost o kqu~nim pitawima danas `upu Presvetog srca
u BiH. Isu so va u [ur kov cu kod
- Ta ravnopravnost mora Qubi je, gdje }e bis kup
da bude odr`iva i vidqiva u bawolu~ki Frawo Komari-
Par la men tu BiH, Sa vje tu ca bla go slo vi ti te meq
mi nis ta ra BiH i Pred sje - crkve u ovom povratni~kom
dni{tvu BiH, jer prilikom mjestu, saop{teno je ju~e iz
do no {ewa va `nih odlu ka ^orda{ovog kabineta.
Milorad Dodik i Dragan ^ovi} FOTO: G. [URLAN
ni je dan na rod ne smi je da
bude preglasavan - istakao Luci u okviru “butmirskog ukupno funkcionalno djelo- Dodao je da je zahvalan |unarodne zajednice, a imam Nikola [piri}
je Dodik. procesa“. vawe. BiH je nastala Dejto- ru ko vod stvu Re pu bli ke sas ta nak sa ru ko vod stvom
Naglasio je da SNSD i - Na tom sastanku bilo nom i ta mo su pro pi sa ne Srpske {to “ne bje `i od SDA - naveo je ^ovi}.
BiH prihvata
HDZ BiH, uz neke mawe ra- je zahtjeva za promjenu kara- nadle`nosti - rekao je Do- stola“ i {to `eli da doma- Dodik i ^ovi} razgova- najboqe
zli ke, di je le za je dni ~ke kte ra Sa vje ta mi nis ta ra dik. }im snagama bude postignut rali su i o gradwi katoli- standarde
ciqeve i vrijednosti kada BiH i preimenovawu u vla- ^ovi} je kazao da visok dogovor za boqu BiH. ~ke crkve na Pe tri }ev cu,
je ri je~ o fun kci oni sawu du BiH. Za nas je to nepri- ste pen sa gla snos ti dvi je - O svim ovim pitawima ula gawima u Brod i po - SARAJEVO - Predsjedava-
zemqe i wenom evrop skom hvatqivo. RS ne prihvata da partije {iri optimizam u u toku ove sedmice razgova- dr{ci “Ka ri ta su“ u Repu- ju }i Sa vje ta mi nis ta ra
putu. BiH ima vladu i premijera, ve zi sa pi tawima po tre - ra}u sa predstavnicima me- blici Srpskoj. BiH Nikola [piri} izja-
Dodik je ^ovi}a upoznao kao ni pro {i rewe na dle - bnim za ulazak zemqe u EU i vio je ju~e na prvom koor-
i sa de taqima raz go vo ra `nosti Savjeta ministara NATO, kao i za rje{avawe di na ci onom sas tan ku
predstavnika SNSD-a i de- BiH - istakao je Dodik. pitawa imovine i stvarawa SILAJXI] odr`anom povodom “Proje-
legacije SAD i EU, koji su uslova za politi~ku stabil- kta po dr{ke Agen ci ji za
u uto rak odr`a ni u Bawoj ^OVI] nost. Milorad Dodik rekao je ju- da se Turska zala`e za uki- za {ti tu li ~nih po da ta ka
nije prevelik ^o vi} je re kao da, po - ~e da politika Harisa Si- dawe entitetskog glasawa u BiH”, vri je dnom 250.000
optimista slije pro{lih razgovora u lajxi}a za ukidawe Srpske BiH i za kwi`ewe cjeloku- evra, a ko ji fi nan si ra
SDA Butmiru, nije prevelik op- nije ni{ta novo i da takve pne dr`avne imovine u RS Evrop ska ko mi si ja, da je
Ka zao je da pra vo tri timista da se u budu}em pe- tendencije podr`avaju i za- i Federaciji BiH na BiH. uspostavqawem Agencije za
konstitutivna naroda mora riodu mo`e uraditi ne{to padne zemqe koje poku{a- - Ni{ta novo od Silajxi}a, za{titu li~nih podataka,
Dodik je kazao da je po-
jasno da se odrazi i na stru- veliko. vaju da od BiH naprave ali zapadne zemqe koje poku- kao nezavisnog nadzornog
ziv za razgovore bio
ktu ru Sa vje ta mi nis ta ra - Ustav mora da obezbi- zemqu kakvu oni za- {avaju da naprave BiH onako organa, BiH jasno pokazala
upu}en i rukovodstvu
BiH. jedi ravnopravnost tri kon- mi{qaju. kako oni misle idu naruku opredjeqewe u prihvatawu
SDA koje je ocijenilo
- Sa da{wih de vet mi - sti tu ti vna na ro da u svim Silajxi} je kao ~lan Pred- wegovim tendencijama, mada najve}ih standarda i naj-
“da u ovom trenutku ne-
nistarstva u Savjetu minis- elementima - istakao je ^o- sjedni{tva BiH tokom bo- to, na`alost, jo{ ne prepo- boqe prakse u ovoj oblasti.
ma potrebu za tim”.
ta ra BiH je do voqno za vi}. ravka u Istanbulu rekao znaju - rekao je Dodik. V. K.
[mit - Bomberger
Za ICMP
500.000 evra
Kuzmanovi}: Srpska na Ubijen Crnogorac na U rijeci Vrbas prona|en SA RA JE VO - Vla da
putu izlaska iz recesije Vidikovcu kod Mostara le{ `enske osobe Wema ~ke do ni ra la je
JAHORINA - Predsjednik RS Rajko Kuzmanovi} MOS TAR - Bra ni slav BAWA LUKA - U rijeci Vrbas u Bawoj Luci ju- 500.000 evra Me|unarodnoj
istakao je ju~e na Jahorini da se u RS posqedwih Obadovi} (30) iz mjesta ~e je prona|en le{ nepoznate `enske osobe koji komisiji za nestale osobe
godina preduzimaju zna~ajne aktivnosti kako bi Be ra ni u Crnoj Go ri, je preba~en na Novo grobqe gdje }e biti utvr|en (ICMP), ~ime je nastavila
se pokrenula i revitalizovala procesna indus- ubijen je u utorak iz va- identitet, potvrdila je za Radio RS portparol da pru`a vitalnu podr{ku
trija i da su za to, osim novca, potrebni {kolo- trenog oru`ja na loka- Centra javne bezbjednosti Bawa Luka Gospa Ar- pro ce su ek shu ma ci je i
vani kadrovi i nau~noistra`iva~ki radnici. li te tu Vi di ko vac senovi}. iden ti fi ka ci je nes ta lih
- Srpska je na putu izlaska iz recesije. I u ne da le ko od Mos ta ra, Pojedini mediji prethodno su javili da je pro- lica na zapadnom Balkanu.
uslovima ekonomske, a sada i socijalne krize, ~i- potvrdio je ju~e agencijama portparol mostarske na|en le{ i da se pretpostavqa da je tijelo neda- Spo ra zum o do na ci ji po -
nimo sve da se u RS ne zaustavi zapo~eti proces policije Sre}ko Bo{wak. vno nes ta le Bawolu ~an ke Da ni je le Ni {i}. tpisali su ju~e u Sarajevu
obnavqawa industrije. RS ima stru~ne i nau~ne Bo{wak je rekao da su Obadovi}ev identitet pot- Ni{i}eva je nestala u ponedjeqak, 5. oktobra, u wema~ki ambasador u BiH
resurse koji su ovladali savremenom tehnologi- vrdili ~lanovi wegove porodice i da je jo{ nepo- Bawoj Luci. Suprug nestale Darko Ni{i} izja- Joakim [mit i generalni
jom i mogu postizati vrhunski kvalitet u proi- znato zbog ~ega je Obadovi} do{ao u Mostar, s vio je da je Danijelu dovezao vozilom do tr`nog di re ktor IC MP-a Ke trin
zvodwi - rekao je Kuzmanovi}. obzirom na to da je bio na radu u [vajcarskoj. centra Zenit poslije ~ega joj se gubi svaki trag. Bomberger.
4 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Komentar dana

Pi{e:
Sandra
MILETI]

Malki}eva imovina
Abdurahman Malki}, tokom dugogodi{weg mandata
na mjestu na~elnika Srebrenice, svoju funkciju isko-
ristio je, ne da pomogne oporavku ove i vi{e nego siro-
ma{ne op{tine, nego da pove}a svoju imovinu.
To je odavno svima jasno, a sada je to u svom istra-
`ivawu potvrdio Centar za istra`iva~ko novinar-
stvo (CIN).
Istra`ivawe je pokazalo da je Malki}, dok je bio na-
~elnik Srebrenice, postao vlasnik brojnih nekretnina,
a do ku men ta i
Abdurahman Malki}, izja ve wego vih
dok je bio na~elnik kolega do kojih je Kurkulas predaje [piri}u
izvje{taj Evropske komisije
do{ao CIN uka-
Srebrenice, postao zu ju na to da se
Negativan godi{wi izvje{taj Evropske komisije o napretku BiH

Sa OHR-om se ne mo`e
vlasnik brojnih Mal ki} ni ka da
nekretnina. nije libio da ko-
Istovremeno, ve}ina ris ti fun kci je
stanovnika Srebrenice da bi sebi priba-
ne samo da nemaju ku}e, vio neku korist.
U mar tu 2005.
stanove i poslovne
prostore, nego ni
mogu}nosti za
go di ne, po ~et -
kom dru gog man -
da ta na mjes tu
na ~el ni ka i po -
u}i u Evropsku uniju
normalan `ivot Zahtjev za ~lanstvo u EU BiH mo`e biti razmatran samo kada Kancelarija visokog
slije osam godi-
na akti vnog po li ti ~kog dje lo vawa, Mal ki} je kao predstavnika bude zatvorena. Nikakvi kvaziprotektorati ne mogu da u|u u EU, rekao Ren
jedini izvor primawa u 2004. godini upisao godi{wu na- PI[E: GORAN MAUNAGA Evropske komisije o napret- na svoje noge, bez izaslanika uslova i ciqeva koje je posta-
~elni~ku platu od 16.221 KM. Izjavio je da zajedno sa g.maunaga@glassrpske.com ku zemaqa zapadnog Balkana u me|unarodne zajednice ili vio PIC, i konstatuje da je EU
majkom i bratom posjeduje ku}u sa oku}nicom vrijednu
100.000 KM. Tako|e je naveo da ima automobil “nisan“ BRI SEL, SA RA JE VO - Briselu. EU - poru~io je Ren. ve} po~ela sa pripremama da
vrijedan 6.000 KM i dionice PIF-a “Bosfin“ u vrije- Evropski komesar za pro{i- Ren je podsjetio da je pro- po ja ~a svo je pri sus tvo u
dnosti 19.000 KM. rewe Oli Ren pozvao je ju~e u {le sedmice odr`an sastanak BiH HITNO zemqi.
U novom imovinskom kartonu, koji je podnio po is- Briselu politi~ke lidere u u Butmiru, na kojem su lideri treba da ubrza Brisel daje na znawe da
teku drugog mandata u novembru 2008. godine, ta je BiH da se dogovore oko re- politi~kih stranaka u BiH kqu~ne reforme pos to ji mo gu }nost po bo-
imovina znatno uve}ana. Malki} navodi da je tokom forme Ustava, ukazuju}i da razgovarali sa {efom {ved- q{awa statusa.
2007. godine zaradio 28.021 KM, da ima automobil “re- samo funkcionalne dr`ave ske diplomatije Karlom Bil- [ef Delegacije Evrop- Ove godine, izvje{taj je
no megan“ od 25.000 KM, kao i dionice “[ipad komer- mogu u}i u EU. tom i zamjenikom dr`avnog ske komisije u BiH Dimitris de taqni ji u ele men ti ma
ca“ u vrijednosti 20.000 maraka. Iako ga ne spomiwe u - Zahtjev za ~lanstvo u EU se kre ta ra SAD Yej msom Kurkulas ju~e je u Sarajevu kritike Dejtonskog sporazu-
svom imovinskom kartonu, Malki} je u toku mandata BiH mo`e biti razmatran sa- [tajnbergom. predao izvje{taj predsjedava- ma koji se odnosi na kompli-
kupio poslovni prostor u centru Srebrenice, a tokom mo kada OHR bude zatvoren. - U utorak i srijedu po- ju}em Savjeta ministara BiH ko va nu in sti tu ci onal nu
svog drugog mandata 2006. godine Malki} je usmjerio Nikakvi kvaziprotektorati novo }emo se sastati u BiH. Nikoli [piri}u. arhitekturu. Blokada u enti-
novac iz strane donacije za obnovu ku}a u (kojeg li ~u- ne mogu da u|u u EU - istakao Ciq je da BiH postane kre- - Iz vje {taj o na pret ku tetskom glasawu mora se ra-
da) svojim Poznanovi}ima. je Ren na kon fe ren ci ji za dibilan podnosilac zahtjeva BiH u procesu pribli`avawa zmo tri ti, a stro `a de fi-
Malki} je jo{ u Vogo{}i, zajedno sa bratom, sagradio {tam pu po vo dom pred sta- za ~lanstvo u NATO i EU. Za EU nije pozitivan i u ve}i- nicija nacionalnog intere-
ku}u na dva sprata. Treba li napomiwati da ve}ina vqawa godi{weg izvje{taja to je potrebno da zemqa stane ni se kto ra os tva ren je tek sa mora se na}i u Ustavu, is-
stanovnika Srebrenice, koja spada ne samo u najsiro- ograni~eni napredak - izja- ti~e dokument.
ma{nije i najnerazvijenije op{tine u BiH, nego i u vio je Kurkulas. U izvje{taju pi{e da su
biv{oj Jugoslaviji, ne samo da nemaju ku}e, stanove i DODIK: TA^NA RENOVA OCJENA U iz vje {ta ju Evrop ske ustavni elementi Dejtonskog
poslovne prostore, nego ni posao, pa ni mogu}nosti za komisije, izme|u ostalog, na- spo ra zu ma i daqe pre dmet
normalan `ivot. Jasnije re~eno, u Srebrenici `ivi Premijer RS Milorad Dodik imamo problem sa o~eki- vodi se da BiH hitno treba pro ziv ke kqu ~nih po li ti -
uglavnom sirotiwa. Mnogi Srbi odlaze iz te op{tine sla`e se sa ocjenom Olija vawima Sarajeva koja idu za da ubrza kqu~ne reforme. ~kih lidera u oba entiteta, a
jer tamo nemaju nikakve uslove za `ivot. Rena da BiH ne mo`e da u|e tim da se evropske integra- - Za evropsku budu}nost evropske reforme nisu dale-
Istovremeno, Srebrenica je op{tina u koju je posli- u EU kao kvaziprotektorat. cije iskoriste za redizajn BiH potrebno je da rukovod- ko doprle.
je rata stiglo najvi{e donacija, a svaka godine vlas- - Kvalifikacija o polupro- ustavnih aran`mana, na~in stvo ima za je dni ~ku vi zi ju - Ne ki po li ti ~a ri iz
ti RS i BiH iz dva ja ju za wu mi li one i mi li one tektoratu je apsolutno ta~na odlu~ivawa i mnogo ~ega puta ka evrointegracijama i FBiH nastavqaju da proble-
maraka. Taj novac o~igledno posqedwih godina nije i mislim da se ovdje radi ne drugoga - ka`e Dodik za B92. da budu ispuweni uslovi za matizuju postojawe RS, nazi-
utro{en tamo gdje je trebalo. samo o poluprotektoratu, Dodao je da stoji na poziciji zatvarawe OHR-a - isti~e se va ju }i je re zul ta tom ge no -
Malki} je vi{e puta izjavqivao da je uradio mnogo nego o zna~ajnom protekto- da evropski put treba ohra- u saop{tewu Brisela. cida. RS ~esto problematizu-
toga za Srebrenicu. Sude}i prema svemu navedenom, ratu me|unarodne zajednice. briti, ali da apsolutno nije Evropska komisija isti- je dr`avne institucije, kom-
u~inio je mnogo jedino za sebe. Mi nemamo problem sa EU, spreman da u~ini ni{ta {to ~e mogu}nost ukidawa OHR- petencije i zakone - isti~e se
mi imamo problem sa BiH, bi bilo na {tetu RS. a, koje zavisi od ispuwavawa u izvje{taju.

Ana Evropski sud revizora kritikovao investicije EU za Balkan

Tri{i}-Babi},
zamjenik ministra Projekti pogre{no realizovani
BRISEL - Eksperti Ev-
inostranih poslova BiH ropskog suda revizora kri-
Mesi} treba da odgovori koja je wegova uloga {to u Hrvat- ti ko va li su in ves ti ci je
skoj nema vi{e Srba. Evropske komisije na zapa-
dnom Balkanu, navode}i da
projekti, poslije zakqu~ewa
sporazuma, u vi{e slu~ajeva
Stjepan Mesi}, nisu ostvareni, ili su po-
predsjednik gre{no realizovani, javio je
Tanjug.
Hrvatske U izvje{taju tog suda, ko-
ji je vrhovno tijelo finan-
sijske kontrole poslovawa
Srbi {ire mr`wu putem agresije. evrop skih in sti tu ci ja, sa
sje di {tem u Lu ksem bur gu,
navedeno je da je Evropska
komisija, na primjer, inves-
tirala tri miliona evra u
grani~ni prelaz izme|u BiH
i Hrvatske da bi se olak{ao
robni saobra}aj i daqe oja-
~ala bezbjednost granica.
OGRANI^EN
GP izme|u
Hrvatske i BiH
Taj pre laz je, me |u tim,
ka sni je od vla de po no vo
ograni~en, tako da roba kao
{to je gorivo vi{e ne mo`e
biti cariwena.
Komisija to nije znala,
naglasio je ~lan Suda revi-
zora Marten Engvirda pri-
li kom pre zen ta ci je iz vje -
{taja u Briselu.
Engvirda je zatra`io da
institucije EU boqe obrate
pa`wu na potrebe primala-
ca u Albaniji, BiH, Crnoj
Gori, Makedoniji i Srbiji.
Kao primjer za nekoordini-
sane investicije naveo je vo-
zni park makedonske poli-
cije, koji obuhvata vi{e od
40 raznih tipova vozila, za-
to {to svaka zemqa donator
daje vozila ili kamione iz
sopstvene proizvodwe.
- To je onemogu}ilo isp-
lativu akciju - naglasio je
Engvirda.
Evropska komisija je ze-
mqama zapadnog Balkana od
2001. do 2006. godine progra-
mom za rekonstrukciju, razvoj
i stabilizaciju (CARDS) po-
mogla sa ukupno oko pet mi-
lijardi evra.

Zbog vi{e najte`ih krivi~nih djela u Srbiji i regionu
Uhap{eno 8 ~lanova
grupe Darka Eleza
Otac Strahiwe Ra{ete rekao da ih je poslije pqa~ke banke u Splitu u Srbiju za
20.000 evra prebacio Dragan Stevanovi}, zaposlen u Grani~noj slu`bi BiH. Tvrdi
da je ideja za pqa~ku do{la od nekog ^ube, idejnog za~etnika svih ve}ih pqa~ki po BiH
PI[E: GORAN MAUNAGA
g.maunaga@glassrpske.com
BEOGRAD, BAWA LUKA
- Policija je ju~e ujutro na
teritoriji Beograda, [ap-
ca i Srem ske Mi tro vi ce
uhapsila osam osoba, pripa-
dnika kriminalnog klana
Darka Eleza, osumwi~enih
za vi {e ubis ta va, ra zboj -
ni{tva i trgovinu drogom i
oru`jem.
Uhap{eni su Milan Os-
toji} (34), Igor Markovi}
(32), Neboj{a Sarajlija (23),
Miroslav Luki} (33),
Dragoslav Baji} (46), Bojan
Jovanovi} (25), Milorad
Milovanovi} (24) i Milan
Miti} (49).
Kako se navodi u saop-
{tewu policije, oni su os-
umwi~e ni su ta kri vi ~na
dje la vr{i li u Srbi ji i
dr`avama u okru`ewu.
Direktor Policije Srbi-
je Milorad Veqovi} rekao je
agenciji Beta da se ova grupa
dovodi u vezu i sa pqa~kom
banke u Splitu.
U Spli tu se za pqa ~ku
banke u odsustvu sudi Zoranu
Stevanovi}u, Milanu Miti-
}u i grupi pomaga~a, a optu-
`ni ca te re ti i Stra hiwu
Ra{etu, koji je poginuo u de-
cembru 2008. pri poku{aju da
postavi bombu pod automobil
ko ji je bio u vla sni{ tvu
wegovog prijateqa Miti}a.
Veqovi} je izjavio da se
pri pa dni ci or ga ni zo va ne
kriminalne grupe sumwi~e za
vi{e ubistava i pqa~ki i da
su pra}eni godinu dana.
On je rekao da je polici-
ja planirala da obavi jo{ ne-
ke radwe, ali je “bi la
prinu|ena“ da uhapsi osam
~lanova grupe poslije svjedo-
~ewa oca ubijenog ~lana gru-
pe Stra hiwe Ra {e te, na
Pretres na vi{e lokacija u Srbiji
su|ewu za pqa~ku dva mili-
ona evra iz po{te u Splitu.
Milan Ra{eta (52) iz Ru-
me na su|ewu u Splitu u uto-
rak je svje do ~io o svo jim
saznawima o pqa~ki 15 mili-
ona ku na, mo ti vi san, ka ko
pre no se hrvat ski me di ji,
smr}u svog si na, za ko ju je
okrivio sau~esnika u pqa~ki
Milana Miti}a.
Strahiwa Ra{eta je pogi-
nuo u decembru 2008., devet
mjeseci poslije pqa~ke po-
{te, dok je podmetao eksplo-
ziv pod yip Milana Miti}a.
Ra{eta je na su|ewu izja-
vio da su pqa~ku po{te izve-
li wegov sin, Stevanovi} i
Miti}, i detaqno je opisao
kako su je izveli. Miti} je,
prema rije~ima Ra{ete, anga-
`ovao za 1.000 evra nekoga da
prebaci novac u Bosnu, a u
Srbiju ga je za 20.000 evra
prebacio brat Zorana Steva-
novi}a, Dragan, zaposlen u
Grani~noj slu`bi BiH.
Kazao je da su poslije to-
ga kupovali stanove po Srbi-
ji, te da je ubrzo nakon pqa~ke
pokojni Strahiwa bio uha-
p{en u Srbiji zbog poku{aja
ubis tva vo |e kri mi nal nog
SRBIJA RIJE[ENA DA SE
IZBORI SA KRIMINALOM
Ministar unutra{wih po-
slova Srbije Ivica Da~i}
rekao je da je hap{ewe
osmo~lane grupe jo{ jedan
pokazateq da su MUP i sve
dr`avne strukture rije{e-
ni da do kraja vode borbu
protiv kriminala.
- Re~ je o veoma organizo-
vanoj kriminalnoj grupi na
~ijem je ~elu bio Strahiwa
Ra{eta, koji je stradao
prilikom postavqawa ek-
splozivne naprave u Beo-
gradu. Bavili su se
klana iz Isto~nog Sarajeva
\or|a @drale, optu`enog za
ubistvo Qubi{e Savi}a Ma-
uzera.
Ra{eta tvrdi da je ideja
za razbojni{tvo u splitskoj
Kopilici do{la od nekog ^u-
be, za koga je rekao da je idej-
ni za ~e tnik svih ve }ih
pqa~ki po Bosni i Hrvatskoj.
PO NALOGU
Eleza ubio
Govedaricu i poku{ao
ubistvo @drale
Prema saznawima poli-
cije RS, Strahiwa Ra{eta je
po nalogu nedavno uhap{enog
vo|e sarajevskog kriminal-
nog klana Darka Eleza vr{io
ubistva po RS. On je poku{ao
da ubije Elezovog suparnika
\or|a @dralu, a potom je za
30.000 KM ubio @dralinog
najbli`eg saradnika Borisa
Govedaricu.
- Darko Elez ponudio je
Daliboru-Dabi Risti}u iz
Loznice 30.000 evra za li-
kvidaciju \or|a @drale, ko-
ji je prihvatio, uzeo avans od
pet do deset hiqada, a potom
kao egzekutore anga`ovao Ra-
razli~itim krivi~nim de-
lima, od ilegalne trgovine
narkotika, razbojni{tava,
ucena, pa do ubistava - re-
kao je Da~i}.
Dodao je i da je operaciju
hap{ewa obavila specijal-
na antiteroristi~ka grupa
MUP-a.
- Re{eni smo da do kraja
vodimo borbu protiv kri-
minala, a pre svega protiv
klasi~nog kriminala koji
neposredno ugro`ava `ivo-
te qudi - kazao je Da~i}.
FOTO: AGENCIJE
{etu i Miti}a. Kako se sve
zavr{ilo neuspje{no i kako
nisu bili u prilici da li-
kvi di ra ju @dra lu, pro mi -
jewen je plan i iza bra na
druga meta, Boris Govedarica
- saznawa su policije RS.
Ubice Miti} i Ra{eta
pucale su u Govedaricu 24. av-
gusta 2007. iz auta “bora“ ka-
ra van, ko je je ukra de no u
Beogradu, a na kojem su bile
re gis tar ske ta bli ce BiH,
ukradene sa vozila u Kantonu
Sarajevo. Poslije ubistva vo-
zilo je zapaqeno u Kantonu
Sarajevo.
U avgustu iste godine u
Lukavici je ubijen Zoran Go-
lub, zvani ^arlama, a poli-
cija sumwa da je u}utkan jer je
trebalo da svjedo~i protiv
Strahiwe Ra{ete na sudu u
[ap cu za po ku {aj ubis tva
@drale u oktobru 2006. godi-
ne u wegovoj kafani.
Prema saznawima poli-
ci je RS, Stra hiwa Ra {e ta
pobjegao je sa mjesta gdje je
poku{ao ubiti \or|a @dra-
lu, autom kojim je upravqao
Milan Miti}.
Policija RS prije ubis-
tva Goluba, 11. juna 2008. go-
di ne, oba vi jes ti la je
Specijalno tu`ila{tvo RS
da su \or|e @drale i drugi
svjedoci u postupku protiv
Ra {e te izlo `e ni stal nim
prijetwama.
Policija napomiwe da je
i sam Govedarica ubijen dan
nakon {to je svjedo~io pro-
tiv Ra {e te za po ku {aj tog
ubistva i to pred pravosu-
dnim organima Srbije koji
su ga saslu{ali u Sarajevu.
Darko Elez i dvadesetak
~lanova wegove kriminalne
gru pe uha p{e ni su 1. sep -
tem bra. Elez je uha p{en u
Beogradu, a jedan dio ~la-
no va wego ve ban de po ha -
p{en je u RS.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 5
Nikola [piri} i ^arls Ingli{
Potreban unutra{wi
dijalog i kompromis
SARAJEVO - Predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH
Nikola [piri} ukazao je ju~e tokom razgovora sa ambasa-
do rom SAD u BiH ^ar lsom In gli {om na po tre bu unu -
tra{weg di ja lo ga i kom pro mi sa, ko ji bi obe zbi je dio
kretawe BiH u procesu evroatlantskih integracija.
[piri} se ju~e u Sarajevu susreo sa ameri~kim ambasado-
rom, sa kojim je razgovarao o aktuelnoj politi~koj situaci-
ji u BiH u svje tlu raz go vo ra ko je su po kre nu li vi so ki
zvani~nici SAD, EU i [vedske sa liderima politi~kih
partija u BiH, saop{teno je iz Savjeta ministara BiH.
Izjava {efova misija u BiH
Aktivno se ukqu~iti
u butmirske razgovore
dovoqstvo pokrenutim proce-
SARAJEVO - [efovi misi-
ja zemaqa ~lanica EU i amba- som na sas tan ku odr`a nom
sadori Turske, Kanade, SAD pro{le sedmice u Butmiru.
i Japana apelovali su ju~e na - Postizawe dogovora o po-
politi~ke lidere BiH da se trebnim reformama BiH }e
konstruktivno ukqu~e u raz- omogu}iti da se pridru`i
govore, koji }e biti odr`ani zemqama u regionu koje idu
prije 20. oktobra za kada je u naprijed u ostvarivawu svo-
Bu tmi ru za ka zan sas ta nak jih evroatlantskih perspe-
ameri~kih i evropskih zvani- kti va. Li de ri tre ba da
~ni ka sa pred sta vni ci ma preuzmu odgovornost i isko-
stranka iz BiH. riste ovu mogu}nost za do-
U zajedni~koj izjavi pred- brobit gra|ana, a ako to ne
stavnika zemaqa ~lanica EU u~ine postoji realan rizik
i ambasadora Turske, Kanade, da BiH zaostane - isti~e se u
SAD i Japana iskazano je za- zajedni~koj izjavi.
Strob Talbot
Podjela BiH ostala
kao mogu}a opcija
BEOGRAD - Predsjednik “Brukings instituta“ Strob
Talbot, komentari{u}i pisawe ameri~ke {tampe da je po-
djela BiH mogu}a, ka`e da je podjela ostala mogu}a opcija.
- To bi bilo katastrofalno. Nadam se da }e SAD zajedno
sa EU i posebno {efom {vedske diplomatije Karlom Bil-
tom, ali i zajedno sa svim stranama u BiH izbje}i tu katas-
trofu - ocijenio je Talbot.
Dodao je da ameri~ku i evropsku diplomatiju u BiH ovih
dana posmatra sa izvjesnom zabrinuto{}u.
Talbot je za list “Danas“ kazao da rije~ “katastrofa“ ko-
risti zato jer smatra da nasilni raspad zemqe mo`e da se,
kao nuklearna fisija, prenese na druge dijelove u regionu.
Izbori qepote su uvijek kontroverzna i nezahvalna stvar, pa
je i izbor stranice “Hottest Heads of State“ razo~arao mnoge
jer su me|u {armantne i lijepe uvr{}eni likovi poput bjelo-
ruskog predsjednika Luka{enka, koji je osvojio zavidno 12.
mjesto.
O~ekivano je pobijedila Julija Timo{enko, ukrajinska premi-
jerka.
Na listi najru`nijih je ujedno i najve}i ameri~ki neprijateq,
predsjednik Sjeverne Koreje Kim Jong-il.
Ameri~ki predsjednik Barak Obama je na 15. mjestu, iranski
Mahmud Ahmadinexad 48, ^avez 97, Putin 18, Merkel na 109...
Od politi~ara iz regije najzgodniji je predsjednik Albanije Ba-
mir Topi, koji je zauzeo 10. mjesto, Borut Pahor je 21, Boris
Tadi} na 26. mjestu, a \ukanovi} 32.
Predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH Nikola [piri}, kao
jedini predstavnik iz BiH, nalazi se na 115. mjestu.
6 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

“Elektroprenos BiH” Emil Vlajki, univerzitetski profesor, o politi~koj situaciji u BiH

Odgo|en nastavak
sjednice UO kompanije
BAWA LU KA - Nas ta vak sje dni ce Upra vnog odbo ra
Amerikanci
“Elektroprenosa BiH“, koji je bio zakazan za ju~e u Bawoj
Luci, otkazan je, a novinare je o otkazivawu obavijestio ra-
dnik obezbje|ewa.
Nastavak sjednice UO prvo je bio zakazan za 9. oktobar,
`ele da
ali je odgo|en za 14. oktobar nakon {to je ministar privre-
de, energetike i razvoja RS Slobodan Puhalac pozvao Upra-
vni odbor da odgodi odr`avawe sjednice do zauzimawa stava
Skup{tine akcionara.
izazovu
- Bilo kakve odluke, donesene od nekompletnog UO i bez
predstavnika RS, smatra}emo nezakonitim i pokrenu}emo
postupke pred nadle`nim sudovima za poni{tavawe istih,
kao i izmjenu, odnosno poni{tavawe odredaba Statuta i
sukobe
drugih akata na osnovu kojih su donijete - istakao je Puha-
lac.

Tihomir Gligori}
u BiH
Prenos nadle`nosti FOTO: GLAS SRPSKE

na sudove i VSTS
BAWA LUKA - Direktor lom kon cep tu zemqi {ne
Republi~ke geodetske uprave administracije koji nije u
za imovinsko-pravne poslove skla du sa evrop skim stan -
Tihomir Gligori} ocijenio dardima, a koji je nametnuo Emil Vlajki
je da, Nacrt koji je usvojila biv{i visoki predstavnik
Narodna skup{tina RS nije Pedi E{daun putem Zakona o Pritiscima na Milorada Dodika i nametawem ekstremnih prijedloga, poput ukidawa
dobar, jer predvi|a preno- zemqi{noj kwizi, kojim su Doma naroda u Parlamentu BiH, dio ameri~kog establi{menta `eli da stvori
{ewe na dle `nos ti sa iz - iz ka tas tra i je din stve ne incidente situacije u zemqi, koje bi mogle izazvati nove etni~ke sukobe, ocijenio Vlajki
vr{ne vlas ti na su do ve, a evi den ci je stvo re ne dvi je
RAZGOVARAO: neodr`ivo i da bi bilo {te- zbivawa. Mo`e se desiti da te Katalonija imaju veoma visok
time i na Visoki sudski i evidencije, jedna u katastru,
MIROSLAV FILIPOVI]
tu`ila~ki savjet BiH, ali i a druga na sudu. Na taj na~in tno po Srbe i Hrvate u zemqi? prijetwe i ucjene rezultiraju stepen autonomije u [paniji,
miroslavf@glassrpske.com
lo{ije usluge gra|anima, in- smo dobili reformu koja ni- Jednostavno, ne `ele stabilnu odvajawem RS od BiH, a to bi ~ak i u me|unarodnim odnosi-
stitucijama i investitori- je predvidjela ni vrijeme za- Univerzitetski profesor i ure|enu BiH. moglo dovesti do obnove etni- ma. Prema tome, glupo je, smi-
ma. vr{et ka ni fi nan sij ska Emil Vlajki u intervjuu “Gla- GLAS: Da li to zna~i da ~kih sukoba. Oni ve} sada Do- je{no i neodgovorno govoriti
- Nacrt je ra|en bez u~e{}a sredstva - rekao je Gligori} su Srpske“ ocijenio je da dio SAD favorizuju Bo{wake u dika progla{avaju krivcem za kako je BiH nefunkcionalna
Uprave. Rije~ je o zastarje- Srni. me|unarodne zajednice u BiH, BiH? eventualni neuspjeh “butmir- zbog postojawa entiteta i ne-
predvo|en SAD, `eli da iza- VLAJKI: SAD, koje su u skog procesa“, iako svjesno RS postojawa jake centralne vla-
zove nove sukobe u BiH, a da u nesuglasju sa EU, `ele unita- nude neprihvatqive prijedlo- de. ^ini mi se da ciqevi onih
UO FTV o izjavama generalnog direktora tom kontekstu treba posmatra- rizaciju BiH iskqu~ivo u ko- ge. Tako je svojevremeno i Ol- koji uporno govore o nefun-
[abi}u `ao ako je ti i nametawe ekstremnih
prijedloga u okviru “butmir-
rist Bo{waka. SAD radi
svojih geostrate{kih i naf-
brajtova u Rambujeu stavila na
stol neprihvatqive prijedloge
kcionalnoj BiH nisu ~isti.
Oni u stvari kroz pri~u o ne-
nekog povrijedio skog procesa“.
- SAD u Butmiru insisti-
tnih interesa prakti~no prou-
zrokuju pravi genocid na
za Jugoslaviju/Srbiju i kada je
Milo{evi} bio prisiqen da
funkcionalnoj BiH `ele
stvoriti unitarnu BiH. Time
SARAJEVO - Upravni odbor RTV FBiH saop{tio je ju~e raju na nerealnim prijedlozi- Bliskom i Sredwem istoku, to odbije, NATO je protivno BiH vode ka unitarizmu koji
da “pojedini mediji iskrivqivawem ~iwenica `ele da ma, tra`e ukidawe Doma napali su Irak bez ikakvog me|unarodnom pravu izvr{io bi bio {te tan po Srbe i
optu`e generalnog direktora RTV FBiH Yemala [abi}a naroda Parlamenta BiH, {to razloga. Razlozi koje su naveli agresiju na tu zemqu. I ovo Hrvate. To poku{avaju ovim
da je protestante u [irokom Brijegu nazvao fa{istima“. bi bio nastavak napora za odu- bili su potpuno la`ni. Od {to se radi na Butmiru je pro- pritiskom u Butmiru. Me|u-
- Niko sa RTV-a FBiH ni bh. Hrvate, ni [irokobrije`a- mirawe Srpske. Zapravo, bu- upada ameri~kih trupa u Irak, tupravno, jer nisu pozvani svi tim, da bi se postajawe cjelo-
ne, ni navija~e, a ni u~esnike protesta 9. oktobra nije na- tmirskim razgovorima se prem procjenama analiti~ara, potpisnici Dejtonskog spora- vite BiH odr`alo moraju se
zi vao ni ka kvim po grdnim ri je ~i ma, a po go to vo ih ni je svjesno predla`e unitarna `ivote u toj zemqi je izgubilo zuma. ispo{tovati ustavna prava
nazvao fa{istima. Dok smo mi na ~elu ove ku}e to se ne}e BiH. Amerikanci time `ele na stotine hiqada civila. GLAS: Nedavno ste bora- entiteta. Kakvo god ure|ewe
dogoditi, navodi UO RTV FBiH. da izazovu o{tru reakciju i Daqe, SAD podr`avaju Izra- vili u Belgiji. Kakav je sada napravili, ono mora ukqu~i-
Dodaju da je to ujedno i odgovor na dopis na~elnika op- radikalne poteze RS, {to bi el, {to je trn u oku muslima- va{ stav prema BiH poslije vati tri entiteta za tri kon-
{tine [iroki Brijeg Mire Kraqevi}a koji je zatra`io od stvorilo uslove za destabili- nima. Da bi pokazali da nisu studijskog boravka u toj stitutivna naroda, a BiH radi
Upravnog odbora i generalnog direktora RTV FBiH da se zaciju, pa ~ak i za mogu}nost neprijateqi muslimana, Ame- zemqi? povijesnih i prakti~nih ra-
izjasne o izjavama Yemala [abi}a. obnove etni~kih sukoba - ista- rikanci guraju Tursku u EU, VLAJKI: U Brisel sam zloga mora da ostane cjelovita
kao je Vlajki. osnivaju nezavisno Kosovo, oti{ao da vidim kako wihova te u tom pogledu se moraju u bu-
GLAS: Ovo je dosta oz- otvoreno poma`u Bo{wake u federacija funkcionira. U du}em ustavu ugraditi svi za-
biqna konstatacija. Za{to BiH i tako kompenziraju ono Belgiji, kao i u BiH, postoje {titni mehanizmi.
bi SAD odgovarala kriza u {to rade na Bliskom i Sred- tri naroda i dva entiteta. Ne GLAS: [ta se konkretno
BiH? wem istoku. vidim razlog zbog kojeg se bel- mo`e uraditi u ovoj situaci-
VLAJKI: Poznato je da Drugi razlog je {to srpska gijski model ure|ewa ne bi ji?
SAD {irom svijeta odr`avaju podru~ja u regionu jo{ nisu u mogao primijeniti i u BiH. VLAJKI: Ponavqam. Ni-
krizna `ari{ta radi ostva- NATO savezu, kojim dominira je normalno da jedna zemqa
rewa svojih geopoliti~kih i SAD. Zato im je za ostvarewe NEOPHODNA ima tri naroda, a dva entite-
naftnih interesa. O~igledno svojih ciqeva potrebno da tri entiteta za ta. Normalno je da ima i tri
je da ne `ele ni stabilnu BiH. neutraliziraju stavove RS u stabilnost BiH entiteta. Hrvati nemaju ista
Ovakvo stawe im odgovora ra- BiH, a to jedino mogu stva- prava kao {to ih imaju Srbi i
di ostvarivawa wihovih inte- rawem unitarne BiH. GLAS: Ipak, op{ti je Bo{waci. Ta se nepravda mo-
resa u regionu i preuzimawa GLAS: Da li su na tom utisak Zapada da je BiH ne- ra is pra vi ti. Ne mo gu }e je
primata od Europske unije za fonu i konstantni pritisci funkcionalna dr`ava? zemqu vratiti u prijeratno
Olga Kavran procese na zapadnom Balkanu. dijela me|unarodne zajednice VLAJKI: Takve konstata- stawe. Bio je krvavi rat. I
Olga Kavran o “slu~aju Karaxi}“ Za{to onda Amerikanci upor- na zvani~nike RS? cije su smije{ne. Na primjer, daqe vlada veliko nepovje-
no insistiraju na stvarawu VLAJKI: Tu je rije~ o Belgija, koja je stub Europske rewe me|u konstitutivnim na-
Predaja optu`nice unitarne BiH, kada svi znaju
da je takvo ure|ewe apsolutno
odnosu dijela me|unarodne za-
jednice prema premijeru RS
unije, po ovim konstatacijama
bila bi tako|e nefunkcional-
ro di ma. Pos to ji
egzistencijalni strah da }e
i

najranije 19. oktobra Miloradu Dodiku. Sarajevski

HAG - Por tpa rol tu `i -
la{ tva Ha {kog tri bu na la
Olga Kavran izjavila je ju~e
da nema indicija da }e prije
19. okto bra bi ti pre da ta
ver zi ja op tu `ni ce pro tiv
Radovana Karayi}a u kojoj }e
bi ti obiqe`e ne op {ti ne,
mjesta zlo~ina ili inciden-
ti koji ne}e biti predmet
izvo|ewa dokaza u ovom pre-
dmetu, javila je Srna.
Od dana kada Tu`ila{tvo
preda obiqe`enu optu`ni-
cu za vi si po ~e tak su |ewa
Karayi}u.
@albeno vije}e u utorak je
izdalo nalog da se ovo su-
|ewe odgodi za sedmicu, ra-
~u na ju }i od da na ka da
obiqe`ena optu`nica bude
pre da ta. Pro ces }e, pre ma
tome, najvjerovatnije po~eti
26. oktobra.
Butmir
Kako gledate na “bu-
tmirske razgovore“?
VLAJKI: To je negativan,
protupravni proces kojim se
`eli nametnuti unitarna
BiH. U Butmiru je evidentan i
sukob izme|u SAD i EU kada
je rije~ o problemima u BiH.
Ne mo`emo o~ekivati ni{ta
dobro od ovih razgovora.
mediji ve} tvrde da je optu-
`nica protiv wega tehni~ki
pripremqena i da je spremna
da iza|e na svjetlost dana. Ti-
me se prakti~no Dodik stavqa
u poziciju ucijewenog. Hajka
na Dodika ima veoma opasnu
dimenziju. Pojedini predsta-
vnici me|unarodne zajednice u
BiH `ele da Srbe u BiH na-
tjeraju na ekstremne poteze.
Svjesni su Dodikove karizme i
wegovog utjecaja na politi~ka
na dr`ava. Jer i Valonija i
Flandrija imaju potpunu auto-
nomiju. Imaju odvojenu privre-
du, svaka se razvija za sebe.
Flandrija i Valonija su se
odrekle svega tri-~etiri fun-
kcije koje su na nivou dr`ave
(inostrani poslovi, financi-
je, obrana, socijalno osigu-
rawe), a sve ostalo je u wihovoj
nadle`nosti. Nadle`nosti
Flandrije i Valonije su dale-
ko ve}e nego nadle`nosti en-
titeta u BiH. Pa i Baskija i
jedna o tri strane postati do-
minantna. Ne mo`ete na silu
prisiliti qude da se me|uso-
bno vole poslije svih ratnih
trauma koje su pre`ivjeli.
Ipak, postoji krugovi unutar
me|unarodne zajednice koji
potpiruju tenzije. BiH treba
reintegrirati tako {to }e
prva faza biti su`ivot unu-
tar za je dni ~ke, fe de ral ne
dr`ave, a s vremenom }e se
odvijati daqi integrativni
procesi.

Dru{tvo
Manastir trajno duhovno
uto~i{te za srpski narod
Manastir u Krupi na Vrbasu trajno obiqe`je prisustva Srba na ovim prostorima i mjesto okupqawa i
duhovne prosvje}enosti Srba, istakao Dodik
PI[E: VEDRANA KULAGA
vedranak@glassrpske.com
BAWA LUKA - Dan osve-
{tawa ma nastira Sve tog
Ilije je istorijski dan za
Krupu na Vrbasu. Mnoge gene-
racije ~ekale su da se ovaj
hram, koji je vi{e od tri
stotine godina le`ao u ru-
{evinama, obnovi, a to se
kona~no i desilo.
Ovo je ju ~e u Kru pi na
Vrbasu kod Bawe Luke, posli-
je osve{tawa manastira, re-
kao star je {i na ma nas ti ra
Svetog Ilije otac Sava Ne-
deqkovi}.
Molitvu osve{tawa hra-
ma i svetu liturgiju vodilo
je wegovo preosve{tenstvo
episkop bawolu~ki Jefrem,
a kumom manastira progla-
{en je ministar saobra}aja
i veza RS Nedeqko ^ubri-
lovi} koji je dobio visoko
odli ko vawe Srpske pra vo -
slavne crkve, orden Svetoga
Save.
Premijer Srpske Milo-
rad Dodik istakao je da ovaj
manastir predstavqa istorij-
sko mjesto za srpski narod
ovog kraja.
- On }e os ta ti traj no
obiqe`je prisustva Srba na
ovim pros to ri ma i mjes to
okupqawa i duhovne prosvje-
}enosti srpskog naroda - do-
dao je Dodik.
On je zahvalio svima ko-
ji su pomagali u obnovi ma-
nas ti ra i do dao da je i
Pojedine op{tine i daqe bez struje i vode
BAWA LUKA - Snijeg i
olujno nevrijeme koje je zahva-
tilo Srpsku ostavilo je bez
struje i vode mnoga doma}in-
stva, a {ko le i do mo vi
zdravqa i ju~e su radili bez
grijawa.
U op{tini Han Pijesak
ju~e je prijavqeno na stotine
kvarova na niskonaponskim
mre`ama u seoskim podru~ji-
ma, a nastava se odvija u hla-
dnim u~ionicama.
- Dom zdravqa u Han Pi-
jesku ni ju~e nije imao gri-
Osve{tan hram Svetog Ilije u Krupi na Vrbasu
Kum manastira Nedeqko ^ubrilovi}
Vlada RS pomagala da se do-
~eka ovaj dan i da bude osve-
{tan na ovako veli~anstven
na~in.
Kum manastira Nedeqko
^ubrilovi} istakao je da ovaj
manastir pamti mnogo vi{e
istorije nego {to je ima za-
pisane.
- U posqedwe 22 godine uz
obnavqawe ma nas ti ra ob-
navqan je i duhovni prostor
Nevrijeme u Srpskoj napravilo veliku {tetu doma}instvima
jawa pa je op{tina izdvojila
3.500 maraka za kupovinu ogre-
va za ovu zdravstvenu ustanovu
- izjavila je na~elnik za pri-
vredu, finansije i dru{tvene
djelatnosti u ovoj op{tini
Gordana Terzi}.
Na~elnik op{tine Isto-
~ni Drvar \uro Josipovi}
potvrdio je da je ova op{tina
odsje~ena od ostalog dijela
Srpske.
- U Potocima visina swe-
`nog pokriva~a je tridesetak
centimetara, a putna komuni-
Zavr{ena prva faza sanacije predajnika na Kozari
BAWA LUKA - Prva faza sanacije kvara, do kojeg je do-
{lo zbog nevremena na antenskom stubu na Kozari, za-
vr{ena je, saop{teno je ju~e iz Direkcije
Radio-televizije Republike Srpske.
na{eg naroda. Manastir pre-
uzima ulogu koju treba da igra
u srpskom narodu i nadam se
da }e, uz obnavqawe manasti-
ra i prostora oko manastira,
srpski narod posvetiti vi{e
pa`we svojoj vjeri i duho-
vnosti - rekao je ^ubrilovi}.
Manastir Svetog Ilije u
Krupi na Vrbasu star je vi{e
od 700 godina. Tokom svoje is-
torije do`ivio je razne tra-
MO[TI
Otac Sava kazao je da
mnogobrojni vjernici iz
svih krajeva Srpske dolaze
nedjeqom u manastir Sve-
tog Ilije u Krupi na Vrba-
su i tra`e utjehu za du{u.
- U manastiru se nalazi
kacija koja ovo mjesto preko
Vu~ije poqane povezuje sa Ri-
bnikom trenutno je neproho-
dna. Vjerujem da }e put veoma
brzo biti ra{~i{}en, ~ime
}e se stvo ri ti uslo vi za
normalno snabdijevawe sta-
no vni{ tva `i vo tnim na -
mir ni ca ma - re kao je
Josipovi} i dodao da Drvar-
~ani problema imaju i sa stru-
jom i telefonijom.
Na podru~ju op{tine So-
kolac stawe na elektromre`i
je haoti~no, jer je snijeg polo-
gedije, a wegova obnova po~e-
la je 1987. godine.
MANASTIR
star vi{e od
700 godina
Episkop Jefrem je kazao
da su se kumovi i brojni da-
rivaoci manastira upisali u
istoriju naroda i crkve i do-
dao da onaj ko se upi{e na
dio mo{tiju svete majke
Matrone Moskovske i
zbog kojih su se u pro-
{losti pa do danas de{a-
vala mnoga ~udesa i
izqe~ewa - rekao je otac
Sava.
mio ili oborio na stotine
stubova na niskonaponskoj
mre`i.
BEZ GRIJAWA
{kole i domovi
zdravqa
- Zbog kvara dalekovoda
“Autobaza“, Sokolovi}i i Ka-
qine bez struje je veliki broj
sela u ovoj op{tini - rekli su
u “Elektodistribuciji“.
U Rogatici su bez struje
42 niskonaponske trafo-sta-
nice koje se wom snabdijevaju
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 7
- Program Televizije RS mogu}e pratiti na 31. kanalu
UHF, dok se program Radija RS mo`e pratiti na frekven-
ciji 90,9 MHz, a uskoro }e mo}i i na frekvenciji 92,7
MHz - navodi se u saop{tewu.
FOTO: V. STOJAKOVI]
tim mjestima ostaje vje~no za-
pam}en u istoriji svoga na-
roda.
- Ova crkva je vi{e li~i-
la na usko~ku kolibu, nego na
bogomoqu, ali narod je znao
pre`ivjeti i povezati staru
slavu sa novim dostignu}ima
i opstati u najte`im vreme-
nima - rekao je episkop Je-
frem.
Otac Sava nije mogao da
prezira koliko je novca utro-
{eno za obnovu manastira na-
vode}i da je daleko skupqe
obnavqati staro nego gradi-
ti novo.
Za kuma ikonostasa ma-
nastira izabran je Mladen
Mi la no vi} iz Mrkowi}
Grada, a kumom unutra{weg
in ven ta ra ma nas ti ra pro -
gla {e na je Sto ja Ti ca iz
Bawe Luke.
preko 35- kilovoltnog daleko-
voda Rogatica-Vi{egrad.
- Bez struje je i devet tra-
fo-stanica na podru~ju Kozi-
}a i {est na po dru ~ju
Stjenica, a isti problemi su
i u Dobra{ini, Borovskom
i Kramer Selu - kazali su u
“Elektrodistribuciji“ Pa-
le. Zbog nestanka struje pre-
kinute su i telefonske veze
sa ve }im di je lom se os kih
podru~ja, a ne radi ni relej
na Tmoru.
T. M.
T. M.
Vijesti
Ranko [krbi}
Institutu
dva terenska
vozila
BAWA LU KA - Mi nis -
tar zdravqa i so ci jal ne
za {ti te RS Ran ko
[krbi} ju~e je Institutu
za za {ti tu zdravqa RS
predao dva terenska vozi-
la marke “tojota“, ukupne
vri je dnos ti ve }e od
120.000 KM, koja su nami-
jewena in ter ven tnim ti -
movima za brzi odgovor u
slu ~a ju izbi jawa pan de -
mij skog gri pa, ja vi la je
Srna.
Bijeqina
Presuda
u korist
Fonda PIO
BAWA LUKA - Osnovni
sud u Bijeqini donio je u
uto rak pre su du u ko rist
Fon da PIO RS, a po tu -
`bi 971 penzionera, koji su
u oktobru pro{le godine
zahtijevali da im Fond is-
pla ti 425.000 ma ra ka na
ime za te zne ka ma te, zbog
ka{wewa u is pla ti tri
penzije iz 2000. godine, sa-
op{teno je ju~e iz Fonda
PIO RS. T. M.
BORS
Podr{ka
vlastima
BI JEQINA - Pred sje -
dni{tvo BORS daje bezre-
zervnu podr{ku nosiocima
vlasti i samo legalno iza-
bra nim or ga ni ma u RS u
predstoje}im pregovorima
o svim va`nim pitawima
koja su od posebnog intere-
sa za RS i wene gra |a ne
sve dotle dok su u funkci-
ji za {ti te po zi ci je RS,
koja je jasno definisana
Dejtonskim mirovnim spo-
ra zu mom, Us ta vom BiH i
Us ta vom RS, ja vi la je
Srna.
Rade Ristovi}
Sporan
4.601
predmet
BI JEQINA - Mi nis -
tar rada i bora~ko-inva-
lid ske za {ti te RS Ra de
Ristovi} izjavio je ju~e u
Bijeqini da je revizijom
bora~kih rje{ewa koja je
obavqena u 48 op {ti na
Srpske sporan 4.601 pre-
dmet, od uk u pno 20.793
pre gle da na, ja vila je
Srna.
 8 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

Uru~ena oprema za borbu protiv poreskih utaja

BR^KO - Predstavnik ameri~kog Ministarstva pravde Xim Mej |unarodnog programa pomo}i za kriminalisti~ku obradu pre-

Kroz RS uru~io je ju~e Poreskoj upravi Br~ko distrikta prenosivu opre-

mu namijewenu wenoj istra`noj jedinici za borbu protiv po-
reskih utaja, javila je Srna.
Na ceremoniji uru~ivawa obja{weno je da je donacija dio me-
dmeta u oblasti organizovanog kriminala i poreskih utaja.
Direktor Poreske uprave Br~ko distrikta Miodrag Trifkovi}
rekao je da }e oprema dobro do}i za rad mje{ovitog operati-
vnog tima.

FOTO: ARHIVA
Povratni~ka naseqa u Isto~nom Sarajevu
Bezbjednost
na visokom nivou
ISTO^NO SARAJEVO - Bezbjednosna situacija u povratni-
~kim naseqima Podgrab, Rada~i}i, Prutine, Podvitez, kao i
drugim na podru~ju op{tine Pale, stabilna je i na visokom ni-
vou, saop{teno je Srni iz Centra javne bezbjednosti Isto~no Sa-
rajevo.
U okviru realizacije projekta “Rad policije u multietni~kim
sredinama“, koji ima za ciq razvoj dobrih multietni~kih odnosa,
te integraciju mawina u svakodnevne `ivotne tokove, ju~e je u
mjestu Majdani na Palama odr`an sastanak pripadnika CJB Is-
to~no Sarajevo i Policijske stanice Pale sa povratnicima
Bo{wacima, predstavnicima nevladinih organizacija “Povra-
tak“ i “Udru`ewe izbjeglih i raseqenih lica“, te predsjednici-
ma mjesnih zajednica.

Organizacija slijepih Prwavor

^lanovi u stawu
socijalne potrebe
PRWAVOR - Predsjednik
Organizacije slijepih op{ti-
ne Prwavor Goran Vasi} izja-
vio je Srni da je ve }i na
~lanova u stawu socijalne po-
trebe, da `ive u ruralnim po-
dru ~ji ma sa ma lim ili
nikakvim primawima.
- Nastojimo da tokom tokom
cijele godine, u skladu sa mo-
gu}nostima, pomognemo svima
kojima je pomo} potrebna i ta-
ko stvorimo osnovne pretpos-
tav ke za nor ma lan `i vot -
istakao je Vasi}.
On je naveo da je Udru`ewe
za idu}u godinu zatra`ilo od
lokalne vlasti 13.000 KM jer
bi to bio realan iznos koji bi
FOTO: M. KEWI]
zadovoqio potrebe ove organi-
zacije, s obzirom na to da pos-
toje i stvorene obaveze koje
treba izmiriti. Slu`ba hitne pomo}i u Kotor Varo{u
- Me|utim, ne vjerujemo da }e
nam se iza}i u susret zbog eko- Ja~awe zdravstvenog sektora u Republici Srpskoj
nomske krize koja nije zaobi-
{la ni ovu op{tinu - rekao je
Vasi}.
On je najavio da }e u toku da-
na{weg da na, ko ji se
Za domove zdravqa
obiqe`ava kao Me|unarodni
dan bijelog {tapa, predstavni-
ci Udru`ewa, zajedno sa akti-
vistima op{tinskog Crvenog
dva miliona maraka
krsta, posjetiti tri porodice Izgradwa i rekonstrukcija domova zdravqa Bijeqina, Gradi{ka i obnova
~iji su ~lanovi lica sa o{te- objekta porodi~ne medicine u Novom Gradu finansiraju se iz Razvojnog programa
}e nim vi dom i uru ~i ti im
skromne poklone. RS, rekao [krbi}
KO TOR VA RO[ - Mi - zdravqa, i to objekat porodi- ~elnikom op{tine Kotor Va- premi i program obnove cen-

nistar zdravqa i socijalne
za{tite Republike Srpske
Ranko [krbi} potpisao je
ju ~e ugo vo re vri je dne dva
miliona maraka za izgradwu
i re kon stru kci ju do mo va
zdravqa u Bijeqini, Novom
Gra du, Gra di {ci i Ko tor
Varo{u.
On je rekao Srni da }e
izgradwu pet ambulanti Doma
zdravqa Bijeqina obavqati
pre du ze }e “@e grap“ Bi je-
qina, te da }e za to biti iz-
dvojeno 363.312 KM.
- Za izgradwu objekta po-
rodi~ne medicine u Gradi-
{ci bi}e izdvojeno 598.979
KM, a za izvo|a~a radova iza-
brana je kompanija “Gradip
Radnici “Romanijaputeva“ Gradi{ka“ - rekao je [krbi}.
Sijeku {ibqe Prema [krbi}evim rije-
~ima, u Novom Gradu }e biti
pored magistrale obnovqena dva dijela Doma
~ne me di ci ne, vri je dnos ti
558.678 KM, te prizemni dio,
u vrijednosti 427.000 KM, a
radove }e izvoditi preduze}e
“Bital“ Bawa Luka.
BI]E
obnovqene
ambulante
On je dodao da se izgrad-
wa i rekonstrukcija domova
zdravqa Bijeqina, Gradi{ka
i obnova objekta porodi~ne
medicine u Novom Gradu fi-
nansiraju iz Razvojnog pro-
grama RS, dok se ostala dva
projekta realizuju u saradwi
sa Svjetskom bankom.
[krbi} je ju~e potpisao
Sporazum o obavezama i odgo-
vor nos ti u pro ce su spro-
vo |ewa pro je kta ja ~awa
zdravstvenog sektora sa na-
ro{ Nedeqkom Kne`evi}em
i di re kto rom op {tin skog
Do ma zdravqa @i vo ra dom
Gajinom.
- Ovaj projekat radimo u
sa radwi sa Svjet skom ban -
kom, a wegova vrijednost je
156.590 maraka. Wime }e bi-
ti adaptirane tri terenske
ambulante u tri velike mje-
sne za je dni ce - re kao je
[krbi}.
On je dodao da je u pri-
PORODI^NA MEDICINA
Direktor Doma zdravqa Bi-
jeqina Zlatko Maksimovi}
rekao je da }e realizacijom
potpisanog ugovora biti iz-
gra|eno pet ambulanti, u
kojima }e raditi deset ti-
tralne zgrade Doma zdravqa u
Kotor Varo{u, ~ija }e vrije-
dnost iznositi oko 500.000
maraka.
Na~elnik op{tine Kotor
Va ro{ Ne deqko Kne `e vi}
istakao je da je potpisivawe
Sporazuma od velikog zna~aja
za stanovni{tvo ove op{tine
i dodao da }e op{tina u re-
alizaciji ovog projekta u~es-
tvovati sa 30 odsto, odnosno
oko 34.000 KM.
mova porodi~ne medicine,
~ime }e, kako je rekao, biti
rije{en dio jedinog proble-
ma koji ima Dom zdravqa
Bijeqina, a to je prostor
za rad.

ISTO^NA ILIYA - Kako bi bezbjednost saobra}aja bila U Karnu kod Srebrenice osve{tano spomen-obiqe`je za 32 Srbina
{to boqa u nasequ Dowi Kotorac kod Isto~ne Iliye radnici
“Romanijaputeva“ ru{e stara stabla i sijeku {ibqe, koji se nala-
ze pored magistralnog puta.
Nepravda ne mo`e trajati vje~no
- Ovdje svakodnevno saobra}a mnogo automobila, pa je neophodno SREBRENICA - U Karnu parohije Dimitrije Krsmano- zlo~ine po~iwene nad Srbima branilaca i civila - rekao je
poboq{ati uslove uslove vo`we. Do sada smo imali veliki broj kod Srebrenice ju~e je kod pra- vi}, delegacije Bora~ke orga- u Karnu i svim drugim selima Mi lo va no vi}, is ti ~u }i da
primjedbi, naro~ito od voza~a teretnih vozila. Oni su govorili voslavnog hrama Bogorodi~i- ni za ci je, Or ga ni za ci je po - jo{ niko nije odgovarao. primjena “dvostrukih ar{ina
da grane, koje {tr~e i po dva metra nad saobra}ajnicom ometaju nog pokrova osve{tano spo- rodica zarobqenih i poginu- Me|unarodnog suda pravde i
voza~e prilikom prelaska ove dionice - istakao je poslovni ru- men-obiqe`je za 21 mje{tani- lih boraca i nestalih civila, ZA ZLO^INE Suda BiH ne mo`e trajati vje-
kovodilac u preduze}u “Romnijaputevi“, Dragan Kravqa~a. na ovog sela, koje su musliman- te Skup{tine op{tine Sre- jo{ niko nije ~no“ i da mora biti pravde i
On je naveo da je neure|enost okoline puteva u velikom broju ske snage, predvo|ene Naserom brenica, polo`ile su cvije}e odgovarao za srpske `rtve.
slu~ajeva uzrok te{kih saobra}ajnih nesre}a. M. K. Ori}em, ubile 15. maja 1992. na no vo iz gra |e no spo men- Predsjednik SO Srebre-
godine. Na tom mjestu osve{ta- obiqe`je tragi~no stradalim - Ali, mi moramo istrajati nica Radomir Pavlovi} ista-
Kozarska Dubica na je i spomen-plo~a za 11 po- Srbima u Odbrambeno-otay-
binskom ratu.
u borbi da doka`emo da je nad
srpskim narodom Srebrenice
kao je da su mje {ta ni se la
Karno bili me|u prvim sr-
licajaca RS, koje su pripad-
HITNA POMO] STRUJA nici Armije BiH ubili iz za- Sekretar op{tinske Bora- po~iwen stra{an zlo~in i da pskim `rtvama pohoda Armije
U Slu`bi hitne pomo}i Snabdijevawe strujom uredno. sjede 1993. godine. ~ke or ga ni za ci je Milo{ zbog te ~iwenice moraju odgo- BiH i wenog srebreni~kog ko-
pregledano je 40 VODA Poslije osve{tawa, koje je Milovanovi} izrazio je ogor- varati svi koji su u~estvovali mandanta Nasera Ori}a.
pacijenata. Snabdijevawe vodom uredno. obavio sve{tenik skelanske ~ewe srpskog naroda {to za u progonu i ubijawu srpskih K. ].

PALE - Mobilna jedinica Projekta zapo{qavawa mla-
dih posjeti}e danas op{tinu Pale i u okviru programa
“Dani zapo{qavawa“ organizovati radionicu za u~eni-
ke zavr{nih razreda sredwe {kole, studente i sve one
koji su zavr{ili obrazovawe.
Ilija Zirdum, predsjednik Skup{tine op{tine Derventa
Halilovi} spre~ava
povratak Hrvata
Pro{le godine Derventa je za povratak Hrvata od Ministarstva za qudska prava i
izbjeglice BiH trebalo da dobije 250.000 KM. Izvr{ena je raspodjela sredstava,
ali ona nikada nisu stigla, istakao Zirdum
Ilija Zirdum ispred poru{enih ku}a
PI[E: NENAD SIMI]
krozrs@glassrpske.com
DER VEN TA - Pred sje -
dnik Skup{tine op{tine
Derventa Ilija Zirdum op-
tu`io je ministra za qud-
ska prava i izbjeglice BiH
Sa fe ta Ha li lo vi }a da
spre~ava povratak Hrvata
u ovu op{tinu.
Zirdum je rekao da Mi-
nistarstvo za qudska prava
i izbjeglice BiH u pro{loj
^ORDA[
Potpredsjednik Republike
Srpske Davor ^orda{ is-
takao je da povratak na
podru~je op{tine Derventa
nije slab za razliku od ra-
nijih godina kada je povra-
tni~ko podru~je bilo
zapu{teno i u korovu.
Aktuelizovano pitawe spomen-kapele na Mrakovici
SUBNOR protiv izgradwe kapele
PRI JE DOR - U skup -
{tinskim klupama republi-
~kog par la men ta po no vo je
aktuelizovano pitawe izgra-
dwe pravoslavne spomen-ka-
pele u sklopu Memorijalnog
kom ple ksa na Mra ko vi ci.
Iako je ta ta~ka dnevnog reda
povu~ena sa posqedweg skup-
{tinskog zasjedawa, {ef Po-
sla ni ~kog klu ba SDS
Borislav Boji} smatra da ne-
ma razloga da se to pitawe
daqe odga|a.
- Ne postoji razlog da se
ovo pitawe odga|a jer postoji
saglasnost za izgradwu kape-
Radionicama do zapo{qavawa mladih
i ovoj godini nije dodije-
li lo ni fe ning za po vra -
tak Hrva ta u der ven tsk u
op{tinu.
On je naglasio da je oko
1.400 izbjeglih Hrvata po-
dnijelo zahtjev za povratak
u Derventu, ali da je to ne-
mogu}e, jer nisu obnovqene
ku}e.
- Pro {le go di ne Der -
venta je za povratak Hrvata
od Ministarstva za qudska
- Dobro je {to kod qudi
ima voqe i `eqe za povra-
tak na ogwi{ta poslije to-
liko godina. Jo{ uvijek
novac povratnicima daju
Fond za povratak BiH i
Hrvatska, kao i entitetske
vlade - rekao je ^orda{.
le od Republi~kog zavoda za
za{titu kulturno-istorijskog
i prirodnog nasqe|a, koja je
dobijena na zahtjev Upravnog
odbora Nacionalnog parka
Kozara - rekao je Boji} isti-
~u}i da je potrebno da bude
iz gra |e na spo men-ka pe la,
zbog toga {to su u najve}em
broju `rtve bili Srbi.
On je podsjetio da je na
Kozari bilo ukupno 43.729
`rtava, od kojih su 96,7 odsto
Srbi, 1,1 muslimanske vjeroi-
spovijesti, 0,5 Hrvata, dok su
1,7 su Ukrajinci, Romi i Je-
vreji. Prema wegovim rije~i-
Program su podr`ali op{tina Pale i Zavod za za-
po{qavawe RS. Radionice }e biti odr`avane u sali op-
{tine Pale od 12 do 13.15 ~asova, a vodi}e je treneri
Omladinskog savjeta grada Isto~no Sarajevo, saop{ti-
la je mobilna jedinica ovog projekta.
prava i izbjeglice BiH tre-
balo da dobije 250.000 KM.
Iz vr{e na je ra spo dje la
sred sta va, ali ona ni ka da
nisu stigla - istakao je Zir-
dum, dodav{i da je re~eno da
su dozna~ena sredstva stopi-
rana, jer Komisija nije do-
bro uradila posao.
POVRATAK
nemogu} jer ku}e
nisu obnovqene
Prema wegovim rije~ima,
i ove godine se manipuli{e
sredstvima namijewenim za
fi nan si rawe po vrat ka u
BiH.
- Ministarstvo za qud-
ska prava i izbjeglice BiH
nije dijelilo sredstva pre-
ma pravilniku i kriteriju-
mu. Ne ma spis ka op {ti na
kome su sredstva dodijeqena
pa se ta ko ne zna da li su
ona ove godine i dijeqena -
ma, 9.938 `rtava su borci, a
stradalo je 11.219 djece do 14
go di na, od ko jih je 10.995
srpske djece.
NA KOZARI
bilo 43.729 `rtava
Predsjednik Republi~kog
odbora SUBNOR-a Blagoje
Gaji} isti~e da ne zna kome
je palo na pamet da u vrijeme
ekonomske krize i drugih da-
leko va`nijih pitawa u Na-
ro dnoj skup {ti ni RS
ras pravqa o je dnom ova ko
slo`enom pitawu.
M. K.
FOTO: N. SIMI]
istakao je Zirdum i dodao
da su poslata protestna pi-
sma na mnoge adrese ali da
nema odgovora.
Zir dum tvrdi da su in -
stitucije u BiH Hrvate pre-
crta le ka da je ri je~ o
povratku, te da ih se sjete
samo pred izbore.
- Politi~arima ne tre-
baju Hrvati, jer kada bi se
oni vratili morali bi da
se brinu o wima, a oni to
ne znaju. Ne bi znali kako
da pokrenu privredu i qude
za po sle. Ova ko je boqe.
Pred izbore pri~aju pri~u
o povratku, dobiju glasove
i to je do voqno - is ti ~e
Zirdum.
On je poru~io da poli-
tika ne bi smjela da se mije-
{a u povratak qudi u biv{a
prebivali{ta i da “to tre-
ba da bu de odlu ka sa mih
qudi“.
- Bor ba na ro da Ko za re
stekla je me|unarodni ugled, a
ime Ko za re pro sla vi li su
bor ci i na rod Ko za re i
wenih 45 narodnih heroja, za
{ta su dobili orden naro-
dnog heroja koji je dodijeqen
narodu Kozare i borcima 2.
Kra ji {kog par ti zan skog
odreda i ne mo`e se u memo-
rijalnoj zoni graditi ne sa-
mo crkva ne go bi lo ka kav
drugi objekat - rekao je Gaji}.
On je do dao da bor ci
NOR-a nisu protiv crkve, ali
neka se ona gradi tamo gdje joj
je mjesto. S. T.
GLAS SRPSKE ~etvrtak 15. oktobar 2009. 9
Univerzitet Isto~no Sarajevo
Rafinerija Brod
poma`e studentima
ISTO^NO SARAJEVO - Rektor Univerziteta u Isto~nom
Sarajevu Mitar Novakovi} i generalni direktor Rafinerije
nafte u Brodu Aleksandar Litviwenko potpisali su ju~e u Is-
to~nom Sarajevu Sporazum o poslovno-tehni~koj saradwi.
- Velikoj kompaniji kakva je Rafinerija nafte u Brodu po-
trebni su kvalifikovani radnici. Potpisanim Sporazumom
omogu}i}e se studentima zavr{nih godina Univerziteta u Is-
to~nom Sarajevu, odnosno Tehnolo{kog fakulteta Zvornik, da
lak{e do|u do zaposlewa - rekao je Litviwenko.
On je istakao da je u protekle dvije godine od kada je dire-
ktor Ra fi ne ri je naf te za po sle no 11 kva li fi ko va nih
stru~waka i da je to veoma zna~ajno za zavr{ene studente, ali i
za Rafineriju.
- Zbog toga je donesena odluka da se potpi{e Sporazum o sa-
radwi sa Univerzitetom u Isto~nom Sarajevu, koji ima veoma
kvalitetan kadar i dobre uslove za {kolovawe stru~waka po-
trebnih za rad u Rafineriji - dodao je Litviwenko.
Potpisivawu Sporazuma prisustvovao je predsjednik Repu-
blike Srpske Rajko Kuzmanovi}. M. K.
Poqoprivrednici u Prijedoru
Malo zainteresovanih
za podsticaje
PRI JE DOR - Sa mo 68 kav slab interes za sjetvu hqe-
poqoprivrednika sa podru~ja bnog `ita na prijedorskom
Prijedora zainteresovano je podru~ju, tuma~e lo{im vre-
za podsticaj u sjemenskoj p{e- menskim uslovima za poqske
nici koju za ovogodi{wu sje- ra do ve, kao i ne po voqnim
tvu obezbje|uje Ministarstvo uslovima podsticaja.
poqoprivrede, {umarstva i Za dobijeni kilogram sje-
vo do pri vre de Re pu bli ke men ske p{e ni ce ra ta ri su
Srpske. oba ve zni po sli je `e tve da
Prema ovjerenim izjavama vrate dva kilograma merkan-
koje su ratari dostavili op- tilne p{enice.
{tinskom Odsjeku za unapre- Pro{le godine na prijedor-
|ewe poqoprivrede, zasija}e skom po dru ~ju je za si ja no
101 hektar p{enice za {ta 1.876,75 hektara `itarica i
o~ekuju 20.200 kilograma sje- uqane repice, a nov~ani pod-
menske p{enice. sticaj je iznosio 250 maraka
U op{tinskom odsjeku, ova- po zasijanom hektaru. S. T.
Jahorina
Za nova parking
mjesta 300.000 KM
FOTO: ARHIVA
PALE - Skup{tine op{tine Pale donijela je na ju~e-
ra{woj sjednici odluku o ulagawu oko 300.000 maraka za 320
novih parking mjesta na Jahorini.
Predsjednik Skup{tine op{tine Miroslav Br~kalo rekao je
da su analize pokazale da na Jahorini nedostaje prostora za
parking.
- Po{to su ove godine na planini ulo`ena znatna sredstva,
o~ekuje se i pove}awe broja turista, pa se mora pove}ati i broj
parking mjesta - naveo je Br~kalo.
On je naglasio da su ve} odre|ene ~etiri nove lokacije na ko-
jima }e biti izgra|en parking prostor.
- Od ove godine bi}e uvedena i kontrola izlaza i ulaza na Ja-
horini, sa javnim nadzorom i naplatnim rampama - rekao je
Br~kalo i dodao da je op{tina preuzela obavezu da obezbijedi
~i{}ewe snijega i da }e od naplatnih rampi koje }e biti pos-
tavqene na ulazu imati odre|ene prihode. M. K.
[amac
HITNA POMO] bra}ajna nesre}a.
U slu`bi Hitne pomo}i pre- STRUJA
gledano je 37 pacijenta. Uredno snabdijevawe strujom.
POLICIJA VODA
Zabiqe`eno jedno krivi~no Uredno snabdijevawe
djelo, dogodila se jedna sao- vodom.
 10 ~etvrtak, 15.oktobar 2009. GLAS SRPSKE

Slu`ena liturgija u Dowoj Bi{wi

DERVENTA - Monasi pravoslavnog manastira Pokro-
va presvete Bogorodice u Dowoj Bi{wi kod Dervente
Derventa proslavili su ju~e krsnu slavu ovog hrama, javila je
Srna.
Milion maraka za Poslije liturgije, koja je slu`ena u manastirskoj
crkvi u prisustvu velikog broja vjernika, u sali ma-
nastirskog konaka prire|en je ru~ak za sve koji su
prisustvovali liturgiji. Na ru~ku je slu`ena rakija
viqamovka koju su monasi napravili od kru{aka
ubranih u manastirskom vo}waku.

bora~ku zgradu

FOTO: S. PUHALO
DERVENTA - U Derventi je u toku gradwa stambene zgra-
de sa 27 stanova namijewenih porodicama poginulih boraca
i ratnim vojnim invalidima, u koju }e Vlade Republike
Srpske i lokalna zajednica ulo`iti oko milion maraka.
Stanovi u ovom objektu, koji se gradi na lokalitetu Saj-
mi{te, treba da budu useqivi u avgustu idu}e godine.
Na~elnik op{tinskog Odjeqewa za bora~ko-invalidsku
za {ti tu Ne deqko Ni ko li} re kao je da stam be no zbri-
wavawe u Derventi ~eka 105 porodica iz bora~kih katego-
rija. N. S.

“Bawa Vru}ica“ Tesli}

Popusti za penzionere
oba entiteta
TESLI] - U Zdravstveno-
turisti~kom centru “Bawa
Vru}ica“ u Tesli}u penzi-
one ri iz Fe de ra ci je BiH
ima }e de set od sto po pus ta
od pune cijene za boravak i
lije~ewe, kao {to to ve} go-
dinama koriste penzioneri
iz Republike Srpske, rekao
je di re ktor ovog cen tra
Zdravko Ostoji}.
On je podsjetio da je izje-
dna~avawe uslova boravka i
lije~ewa penzionera oba en-
titeta u BiH rezultat spora-
zu ma ko ji su ne da vno
potpisali “Bawa Vru}ica“
FOTO: ARHIVA
i Savez udru`ewa penzione-
ra iz FBiH.
Prema Ostoji}evim rije-
~i ma, na ovaj na ~in svim
penzionerima u BiH od sada
su uslo vi bo rav ka u ovoj
bawi dvostruko poboq{ani.
Pred sje dnik fe de ral nog Sajam posjetio veliki broj privrednika
Udru`ewa penzionera Omer
Omerefendi} rekao je da su Otvoren 13. me|unarodni sajam male privrede “Dobojekspo 2009“
za do voqni spo ra zu mom jer
se, osim po voqnih uslo va
pla }awa, nu de i ide al ni
uslovi lije~ewa, {to ve}ina
od 350.000 pen zi one ra iz
FBiH i koristi.
Mala i sredwa
V. T.
preduze}a ja~aju RS

Brojni izlaga~i na dobojskom sajmu, kojih je iz godine u godinu sve vi{e, ukazuju da
su mala i sredwa preduze}a zna~ajni subjekti ekonomsko-privrednog razvoja
Srpske, istakao Cviji}
PI[E: SLOBODAN PUHALO ja ~awe ovog se kto ra - re - si je, ko joj na ovaj na ~in Broda. Sajam }e trajati do
puhalo@teol.net kao je otvaraju}i ovu mani- prkosimo. Sajam pokazuje da subote, 17. oktobra.
DOBOJ - Trinaesti me- fes ta ci ju po mo }nik su mala i sredwa privreda,
|u na ro dni sa jam ma lih i mi nis tra za in dus tri ju, za nat stvo, pre du ze tni{ tvo
sredwih preduze}a “Dobo- ener ge ti k u i ru dar stvo onaj se gment ko ji si gur no
jekspo 2009“, na kojem u~es- Milan Cviji}. mo `e i u te {kim eko nom - Organizatori
tvu je 167 izla ga ~a iz 38 skim uslo vi ma da omo gu }i
grana djelatnosti, otvoren SAJAM opstanak, nova radna mjesta Organizatori sajma su Pri-
je ju~e u Doboju. traje do subote i stvarawe nove vrijednosti vredna komora i Zanatsko-
KUD “Bosiqak“ Derventa - Broj ni izla ga ~i na - rekao je Mi}i}. preduzetni~ka komora
dobojskom sajmu, kojih je iz U~esnike i goste sajma u Na saj mu u~es tvu ju 132 regiona Doboj, a suorgani-
Po~iwe me|unarodni godine u godinu sve vi{e, ime doma}ina, op{tine Do- izlaga~a iz Republike Sr- zatori su agencije za razvoj
malih i sredwih preduze}a
ukazuju da su mala i sredwa boj, poz dra vio je za mje nik pske, za tim iz Fe de ra ci je
festival folklora pre du ze }a zna~ajni su bje - na ~el ni ka op {ti ne Do boj BiH 20, iz Srbi je de vet, Republike Srpske i op{ti-
na Doboj.
DER VEN TA - U or ga ni za ci ji Kul tur no-umje tni ~kog kti eko nom sko-pri vre dnog Mladen Mi}i}. Hrvatske ~etiri, Br~ko dis-
ra zvo ja Srpske. To je uje - - Po se bno mi je za do - trikta i Italije po jedan. Vlada Republike Srpske je
dru{tva “Bosiqak“ Derventa danas u 17 ~asova po~iwe generalni pokroviteq saj-
trodnevna manifestacija 14. inter folk fest. dno i opravdawe Vlade Re- voqstvo ista}i da ove godine Prvi put ovdje izla`u pre-
publike Srpske da nastavi u~estvuje najvi{e izlaga~a, duzetnici iz Pan~eva, Br~ko ma, a op{tina Doboj pokro-
Na ovoj manifestaciji nastupi}e KUD-ovi iz Litvanije, viteq.
Bugarske, Srbije, Hrvatske, Republike Srpske i BiH. sa velikim izdvajawima za ba{ u vrijeme krize i rece- dis tri kta i Sla von skog
Defile u~esnika ulicama grada predvi|en je za 17 ~asova,
a centralna manifestacija, nastup svih u~esnika i izbor Odbornici SO Doboj protiv rasprave o "buvqaku"
najqep{e djevojke smotre odr`a}e se u Sportskoj dvorani
sa po~etkom u 19 ~asova. N. S. Nije odr`ana vanredna sjednica
FOTO: ARHIVA

DO BOJ - Odbor ni ci o pe ~a }ewu ni je do ni je la - Sve mje re pre du ze te u Na ~el nik Odjeqewa za

Doboj
PORODILI[TE
Ro|ena jedna djevoj~ice i dva
dje~aka.
POLICIJA
Zabiqe`eno jedno krivi~no dje-
lo i jedno naru{avawe javnog
reda i mira. Nije se dogodila
nijedna saobra}ajna nesre}a.
STRUJA
Uredno snabdijevawe elek-
tri~nom energijom.
VODA
Uredno snabdijevawe vodom.
skup{tine op{tine Doboj ju-
~e nisu odr`ali vanrednu sje-
dnicu, na kojoj je trebalo da
ras pravqaju o za tva rawu
buvqe pijace.
Na taj na~in nije data,
kako se o~ekivalo, preporu-
ka da se otpe~ate prije pe-
tna es tak da na za tvo re ne
radwe pri je ne go {to se
izra di do ku men ta ci ja za
gra|evinsku i upotrebnu do-
zvolu, za koju je novac upla-
}en. Ta ko su pro dav ci i
daqe ostali bez radwi, pa su
nas ta vi li pro test is pred
zgrade op{tine.
- Veoma smo razo~arani
zbog svega ovoga. Ipak, sma-
tramo da inspekcija mo`e da
radi svoj posao i mimo neo-
dr`ane sjednice. Jer, odluku
Skup{tina, ve} inspekcija.
Zajedno sa “Megamarketom“ iz
Br~kog uplatili smo 102.000
maraka op{tinskom buyetu na
ime rente i gra|evinske do-
zvole, i trebalo je da nam da-
nas otpe ~a te radwe - tvrdi
jedan od sedamdesetak proda-
vaca Savo Kapor.
PRODAVCI
nastavili da
protestuju
Prema rije~ima na~elni-
ka Odjeqewa za inspekcijske
i poslove komunalne polici-
je Slavka Kova~evi}a, pro-
blem ni je u - Tra`imo da se ispitaju sve
admi nis tra ti vnoj slu `bi,
ve} na drugoj strani.
ovom slu~aju su u skladu sa za-
konom. Gra|evinska i upotre-
bna dozvola na buvqoj pijaci
su istekle u qeto 2007. godi-
ne i moraju da se obnove - re-
kao je Kova~evi}.
PRIJAVA TU@ILA[TVIMA U BiH
Centar za humanu politiku iz
Doboja uputio je ju~e prijavu
Tu`ila{tvu BiH, Specijalnom
tu`ila{tvu Republike
Srpske, Okru`nom tu`ila{-
tvu Doboj i SIPA sa zahtjevom
da provjere sve sumwive na-
vode u vezi sa buvqom pija-
com u Doboju.
okolnosti u vezi sa privati-
zacijom zemqi{ta na “bu-
prostorno ure|ewe Neboj{a
Mari} ka`e da }e gra|evin-
ska dozvola biti izdata kada
bude pripremqena kompletna
dokumentacija.
Sl. P.
vqaku“, nezakonita ukwi`a-
vawa ovog zemqi{ta u ov-
da{wem sudu, bespravne
gradwe, omogu}avawa lega-
lizacije dijela bespravno
izgra|enih objekata na ovoj
pijaci i davawa saglasnosti
za izgradwu objekata u za-
{titnom pojasu magistralnog
puta - saop{tio je predsje-
dnik Centra za humanu poli-
tiku Momir Dejanovi}.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 11

Smawen broj povreda na radu u Rogatici

ROGATICA - U [umskom gazdinstvu “Sjeme}“ u Rogatici
za{titi na radu posve}uje se maksimalna pa`wa. Pod
stalnim nadzorom su ne samo radnici zaposleni u Gaz-
dinstvu, nego i oni kojima se ustupaju radovi u {umar-
stvu, od sje~e do utovara drvnih sortimenata.
U hramu u Fo~i slu`ena liturgija
- Od 2006. godine ve}inu radova u {umarstvu za “Sje-
me}“ obavilo je akcionarsko dru{tvo “Stara gora“ iz
Rogatice. U 2007. godini bilo je 27 povreda na radu, Ombudsman BiH u Zvorniku
lani 13, a od januara do septembra ove godine devet
povreda - ka`u u ovom preduze}u. S. M. Postignut napredak u
oblasti qudskih prava
ZVORNIK - Ombudsman BiH Jasminka Yumhur ocijenila je

Prvi put se oglasilo ju~e u Zvorniku da postoji vidan napredak u oblasti qudskih
prava na podru~ju op{tine, u donosu na raniji period.
Ona je, poslije razgovora sa na~elnikom op{tine Zornik Zora-
nom Stevanovi}em izrazila o~ekivawa da }e se naporima op{ti-

devet zvona na crkvi ne i Vlade RS stawe qudskih prava i daqe unapre|ivati.

Yumhurova je dodala da je posjeta Zvorniku uprili~ena jer je na
podru~ju ove op{tine veliki broj povratnika, a istovremeno se u
ovu op{tinu od 1992. do 1995. godine doselio i veliki broj gra|a-
Mi smo sre}na generacija pravoslavaca, jer poslije 500 godina podi`emo hram na iz FBiH.
na mjestu gdje su Turci poru{ili staru crkvu, rekao protojerej Crnogorac Ona je istakla da je centar interesovawa ombudsmana sa aspekta
qudskih prava pitawe infrastrukture, odnosno koliko lokalna
zajednica ula`e u infrastrukturu s ciqem unapre|ewa prava gra-
|ana, zatim obrazovawe, zdravstvo i druga pitawa. S. S.

Izgradwa u Srebrenici
Snijeg zaustavio radove
SREBRENICA - Ki{a, sni-
jeg i hladno vrijeme zaustavili
su gra|evinske radove na vi{e
objekata u Srebrenici, javila
je Srna.
Pre ki nu to je is ko pa vawe
zemqe i priprema lokacije za
izgradwu hotela u centru ovog
mjesta, ~iji je investitor Fa-
brika duvana iz Sarajeva.
Padavine su zaustavile reno-
virawe i spoqno ure|ewe dvije
zgrade, a privremeno pauziraju
i majstori, koji prave zgradu za
potrebe visoko{kolskih usta-
nova, kao i oni koji izvode ra-
dove na gradskom stadionu.
I sanacija i izgradwa neko-
liko lokalnih puteva u srebre-
ni~koj op{tini je obustav-
qena, kao i gradwa vi{e pri-
vatnih objekata.
Sa prekidom padavina i po-
boq{awem vre me na ra do vi
na ovim objektima }e se nasta-
viti.

Devet zvona podignuto u hramu u Fo~i
PI[E: DRAGO TODOROVI]
glasfo@glasssrpske.com
FO ^A - U fo ~an skom
hra mu Sve tog Sa ve u iz -
gradwi, koji je zapo~et 2006.
godine, ju~e je prvi put zazvo-
nilo devet zvona, koja su po-
dignuta na zvonike. Deseto,
najve}e zvono, bi}e naknadno
podignuto. Ona su ozna~ila
po~etak svete arhijerejske li-
turgije, koja je u unutra{wos-
ti hrama i pod vedrim nebom,
slu `e na po vo dom Po kro va
presvete Bogorodice.
Liturgija pod otvorenim nebom
Dom zdravqa iz Zvornika nezadovoqan podr{kom lokalne samouprave
Od planiranog upla}eno deset odsto
ZVOR NIK - Di re ktor
Do ma zdravqa iz Zvor ni ka
Miroqub Stefanovi} ka`e
da nije zadovoqan podr{kom
lokalne samouprave, jer re-
dovno ne izvr{ava preuzete
finansijske obaveze prema
ovoj zdravstvenoj ustanovi.
Stefanovi} je rekao da
je iz op{tinskog buyeta za
deset mjeseci Domu zdravqa
preba~eno samo 21.000 mara-
ka, od pla ni ra nih 200.000
maraka na godi{wem nivou i
dodao da dugovawe op{tine
prema ovoj zdravstvenoj usta-
Liturgiju je slu`io proto-
jerej stavrofor Danilo Crno-
gorac.
DESETO,
najve}e zvono, bi}e
naknadno podignuto
- Mi smo sre}na generaci-
ja pravoslavaca, jer poslije 500
godina podi`emo hram na mjes-
tu gdje su Turci poru{ili sta-
ru crkvu, na de snoj oba li
]ehotine - rekao je protojerej
Crnogorac.
no vi iz pret ho dne go di ne
iznosi oko 16.000 KM.
- Ne tra `i mo ni ka kvu
prednost u odnosu na ostale
buyetske korisnike, ali ne
`elimo da se neko forsira
na {tetu Doma zdravqa, nego
da se sred stva ra vno mjer no
ra spo re |u ju sraz mjer no pu-
wewu buyeta - rekao je Ste-
fanovi}.
Podsjetiv{i da primar-
na zdrav stve na za {ti ta za -
uzi ma cen tral no mjes to u
zdrav stve nom sis te mu, Ste -
fanovi} je izrazio nadu da
FOTO: ARHIVA
FOTO: D. TODOROVI]
On je izrazio nadu da }e grupa, a darodavcima i prilo-
Svetosavski hram u Fo~i, koji `nicima, koji poma`u gradwu
}e biti najve}a pravoslavna hrama, uru~ene su zahvalnice.
bogomoqa u BiH, biti pokri- Po se bno ve li ka za hval nost
ven dogodine, do idu}eg Po- izra`ena je darodavcima. Oni
krova presvete Bogorodice. su ku pi li crkve na zvo na, a
Pozvao je vjernike, da u okviru osve{tao ih je mitropolit da-
svojih mogu}nosti, pomognu iz- brobosanski Nikolaj. Me|u da-
gradwu hrama koji se podi`e, ro dav ci ma zvo na su Go ran
kako je rekao, kao vje~ni zavjet Pavlovi}, Mitropolija dabro-
srpskih predaka, budu}im poko- bosanska i mitropolit Niko-
qewima. laj, Miro Vre}o, Udru`ewe
U kulturno-zabavnom pro- Fo~aka u Beogradu, Mirko Os- Srebrenica
gramu nastupili su guslari i toji}, prota Danilo Crnogo-
~lanovi izvornih, pjeva~kih rac, Stojan ]osovi} i jerej
Nenad Tupe{a.
Proslavqena slava
Najve}i Hram Svetog Save u Fo~i, crkve i op{tine
~iju je gradwu jo{ 1992. godi- SREBRENICA - Svetom liturgijom i lomqewem slavskog
hram u BiH ne blagoslovio patrijarh Pa- kola~a, u prisustvu ve}eg broja vjernika ju~e je u Srebrenici
Projekat hrama, ~ija je vle, gra di se pri lo zi ma proslavqen Pokrov presvete Bogorodice, krsna slava istoimene
povr{ina 755 kvadra- pojedinaca, organizacija i crkve i ove op{tine.
tnih metara, uradio je udru`ewa. Pro{le godine za Vjerskim obredom obiqe`ena je i 106. godi{wica osve{tawa
arhitekta dr Predrag tu namjenu u Fo~i je organizo- ovog pravoslavnog hrama, koji je u svojoj dugoj istoriji pretrpio
vana i donatorska ve~era, na vi{e razarawa i obnavqawa. I u proteklom ratu crkva je bila
Risti} iz Beograda. Sa
kojoj su prikupqena znatna razorena, a wena imovina uni{tena, ali je prilozima vjernika
du`inom 47, {irinom
sred stva. U akci ju pri kup- ponovo obnovqena i ure|ena.
30 i visinom do gorwe
qawa sredstava za hram u Fo- Od 1995. do 1999. godine Pokrov presvete Bogorodice zvani~no
kupole ve}om od 30 me-
~i ukqu~ila se i zajednica je proslavqan kao krsna slava op{tine Srebrenica.
tara, bi}e to najve}i Srba iz Fo~e koji `ive u Ka-
pravoslavni hram u BiH. Poslije uspostavqawa dvoetni~ke lokalne vlasti u ovoj op{ti-
nadi. ni, 1999. godine, Srbi zaposleni u op{tinskoj administraciji
nastavili su tradiciju i op{tinsku slavu obiqe`avaju u ov-
da{woj crkvi.
Tako je bilo i ju~e, jer je poslije lomqewa crkvenog slavskog
hqeba, obavqeno lomqewe slavskog hqeba op{tine Srebrenica,
~ime je skromno obiqe`ena wena krsna slava. K. ].
bi to trebalo da znaju odgo- re}ewe za ovu ustanovu.
vorni u lokalnoj vlasti. Na~elnik op{tine Zvor-
nik Zoran Stevanovi} rekao
Srebrenica
STEVANOVI]: je da je osno vni ra zlog za HITNA POMO] VODA
Novac kasni zbog ka{wewe iz vr{a vawa pre - U Slu`bi hitne pomo}i Snabdijevawe vodom uredno.
lo{eg puwewa buxeta uze tih oba ve za pre ma Do mu pregledano je sedam STRUJA
zdravqa ve oma lo{ pri liv pacijenata. Snabdijevawe strujom uredno.
Osvr}u}i se na nove tro- sredstava u buyet.
{ko ve ko je do no si se zo na - Op {ti na }e do kra ja Fo~a
grijawa, Stefanovi} je re- godine nastojati da sve oba-
kao da }e snab di je vawe ve ze pre ma Do mu zdravqa PORODILI[TE VODA
ogrevom terenskih ambulan- ispuni, ali da li }e to biti Ro|ena djevoj~ica. Uredno snabdijevawe
ti i grijawe Doma zdravqa u stoodstotnom iznosu, zavi- STRUJA vodom.
na {es to mje se ~nom ni vou si}e od puwewa buyeta - re- Bez struje, zbog pokidanih vo- POLICIJA
izno si ti oko 110.000 KM, kao je Stevanovi}. dova, bili Gorwa Jo{anica, Nije bilo naru{avawa javnog
{to }e bi ti do da tno op te - S. S. Kozja Luka i Filipovi}i. reda i mira.
12 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

Potrebne potvrde za nastavak stipendirawa

BILE]A - Op{tina Bile}a uputila je
poziv svim studentima koje stipendi-
ra da najkasnije do 15. novembra
dostave uvjerewa da su upisali godi-
nu, kako bi im mogla biti nastavqena
isplata stipendija.
Iz buxetskih sredstava op{tina Bi-
le}a je u pro{loj {kolskoj godini
stipendirala ukupno 105 studenata,
ali oni koji nisu upisali narednu go-
dinu izgubi}e pravo na stipendije.
[. A.

FOTO: ARHIVA
Berba gro`|a pri kraju

Vinogradari u Trebiwu zadovoqni rodom

Bi}e puno
dobrog vina
Ki{e nisu uticale na kvalitet gro`|a u isto~noj Hercegovini.
Vinogradari o~ekuju rekordne prinose od kojih }e praviti
najboqe vino
PI[E: RATOMIR MIJANOVI]
krozrs@glassrpske.com
TRE BIWE - Na glo za -
hla|ewe i ki{a nisu uti-
cale na kvalitet gro`|a u
isto~noj Hercegovini. Vi-
no gra da ri se hva le da su
prinosi ve}i nego lani, pa
isti~u da }e ove godine bi-
ti mnogo dobrog vina.
Sqede }e ne djeqe bi }e
zavr{eno brawe gro`|a na
plan ta `a ma tre biwskog
preduze}a “Agrokop“, a pri-
nos od oko 1.400 tona bi}e
rekordan sa 160 hektara vi-
nograda kojima gazduje ovo
preduze}e, rekao je direktor
“Agro ko pa“ Dra gan Tu -
rawanin.
Prema wegovim rije~i-
ma, nas tavqena je ber ba
gro`|a na planta`ama u Pe-
trovom poqu, koja je zbog lo-
{ih vremenskih uslova bila
obus tavqena, a o~e ki va ni
prinos od kasne vinske sor-
te “ka ber nea“ i pre os ta le
“smederevke“ iznosi oko 250
tona.
GRO@\E
rezervisano za
dugogodi{we kupce
Turawanin je rekao da je
gro`|e ve} rezervisano za
dugogodi{we kupce iz Tre-
biwa i zapadne Hercegovi-
ne.
U “Agrokopu“ podsje}aju
da je od po~etka berbe ubra-
no i prodato oko 1.200 tona
“vran ca“, “sme de rev ke“ i
“merloa“, te napomiwu da je
mawa ko li ~i na pre os ta le
“sme de rev ke“ na ra spo la -
gawu malim kupcima.
Zbog velike vlage, berba
“kabernea“ u vinogradima u
Dubqanima, kojima gazduje
pre du ze }e “Po po vo poqe“,
jo{ nije po~ela, a o~ekuje se
rod od 30 do 40 tona.
- Pret ho dno je obra na
“`ilavka“, koja je, zbog ne-
povoqnih vremenskih uslo-
va, podbacila sa rodom, pa je
ubrano svega sedam, od o~e-
kivanih 12 do 14 tona - re-
kla je direktorka preduze}a
“Po po vo poqe“ Ja dran ka
Aleksi}.

Ribolovci na Bile}kom jezeru iznena|eni ulovom

Krupna pastrmka na udici
BI LE ]A - Ri bo lov ci
na Bile}kom jezeru, me|u ko-
jima je najvi{e Bile}ana i
Trebiwaca, u posqedwih 30
dana ~esto su bili iznena|e-
ni ulovom jer su se na wiho-
vim udi ca ma na {le
kalifornijske pastrmke te-
{ke i do {est kilograma.
- U tom periodu ulovqeno
je vi{e od 300 kilograma te
Pastrmke te{ke i do {est kilograma FOTO: ARHIVA
ribqe vrste, a primjerci su
bi li te {ki od je dnog do }i preduze}a “Hidroelektra- Ra ~u na se da ve }i na te
{est kilograma. O~igledno ne na Trebi{wici“ iz Tre- ribqe vrste u Bile}kom jeze-
da Bi le }ko je ze ro, ko je je biwa, Bi le }ko je ze ro ru poti~e od poribqavawa,
prepuno hrane za ribu od po- poribqavano je proteklih go- ali postoji mogu}nost da su
topqenog izvora ispod Bile- dina u vi{e navrata kali- pojedini primjerci, podze-
}e do bra ne u Gran ~a re vu, for nij skom pas trmkom - mnim vodotocima, stigli i
po go du je toj ribqoj vrsti isti~e sekretar Sportsko-ri- iz rijeka i potoka na podru-
zbog ~ega ona tako dobro i bolovnog dru{tva “Bile}a“ ~ju gata~ke i nevesiwske op-
napreduje. Zahvaquju}i pomo- Dragan Ili}. {tine. [. A.

KOTOR VARO[ - Zavr{etkom izgradwe kampa Crve-
nog krsta u Tovladi}u kod Kotor Varo{a stvorili bi
se uslovi za stalnu edukaciju kadrova Crvenog krsta,
pripremu sportista, izvi|a~a, planinara i pripadni-
ka Civilne za{tite iz ove i op{tina ^elinac, Bawa
Ukrajinske porodice u Mari}koj kod Prijedora ponosne na svoj hram
Crkva ~uva obi~aje
Svi obredi su nam isti kao i kod ostalih pravoslavaca. Slavimo vjerske praznike po
starom kalendaru, krstimo se sa tri prsta, molimo se istim svecima, rekao Zvinek
Petar Zvinek ispred ukrajinske crkve
PI[E: PERO [PADI]
krozrs@glassrpske.com
PRIJEDOR - Porodica
Petra Zvineka jedna je od
~etiri preostale ukrajin-
ske porodice u selu Mari-
}ka kod Prijedora. Kada su
do {li na ove pros to re,
Ukrajinci su sa sobom do-
nijeli i svoju kulturu, obi-
@EQA
Petrova neostvarena `eqa
je da jednog dana ode u ro-
dnu Ukrajinu o kojoj je mno-
go ~itao i slu{ao.
Novca za to, ka`e, nema.
Zbog toga obavezno odlazi
Ki{a ugasila `e| u selima
MRKOWI] GRAD - Na
podru~ju mrkowi}ke, ali i su-
sjednih op{tina jugozapadnog
dijela Republike Srpske vi-
{e od tri mjeseca nije bilo
zna~ajnih ki{nih padavina.
To je u bezvodnim podru~jima,
u selima gdje nema “`ive“ vo-
de bilo paralisalo `ivot.
Zato su ki{u koja je pada-
la u protekla dva dana mje-
{tani ovih krajeva do~ekali
sa velikim olak{awem, jer su
zalihe vode u mnogim doma-
}instvima bile na izmaku pa
se voda tro{ila na kapi.
Naime, najvi{e problema
Izgradwa kampa Crvenog krsta u Tovladi}u
~aje i religiju, koje i da-
nas ~uvaju.
Tako je u Mari}koj davne
1911. godine sagra|ena mala
ukrajinska crkva, koja i da-
nas slu`i ovda{wim Ukra-
jincima za vjerske obrede.
- Ovo je grkokatoli~ka
crkva. Svi obre di su nam
isti kao i kod ostalih pra-
na manifestacije na kojima
gostuju Ukrajinci iz Ukraji-
ne kako bi se sa wima is-
pri~ao, po{to jo{ uvijek
dobro govori materwi je-
zik.
Poslije tromjese~ne su{e na jugozapadu Srpske
zbog su{e i nedostatka vode
imali su stanovnici Kupre-
{ke, Jawske i Sitni~ke viso-
ravni. Rije~ je o bezvodnim,
kra{kim krajevima gdje goto-
vo da nema nijednog izvora pa
se mje{tani vodom snabdije-
vaju iz bunara i ~atrwa.
CISTERNE
sa vodom
pla}ali 180 KM
Poqoprivrednik iz Gor-
wih Baqvina Jovo Te{anovi}
ka`e da ima stado od stotinu
Luka i Kne`evo. Ovo su istakli u Op{tinskoj organi-
zaciji Crvenog krsta Kotor Varo{. Planirana je iz-
gradwa 123 bungalova, ure|ewe sportskog terena i
qetne pozornice, poboq{awe napajawa strujom i rje-
{avawe problema vodosnabdijevawa.
voslavaca. Slavimo vjerske
praznike po starom kalenda-
ru, krstimo se sa tri prsta,
mo li mo se is tim sve ci ma,
jedino {to je na{ vladika
pot~iwen Vatikanu - rekao
je se dam de set de ve to go -
di{wi Petar Zvinek odaju-
}i da ukra jin ska crkva u
Mari}koj nosi ime Pokrova
presvete Bogorodice koji se
obiqe`ava 14. oktobra.
IZ UKRAJINE
iseqavali zbog
siroma{tva
Na taj dan je posebno ve-
selo, jer se u crkvi obavqa
bo go slu `ewe i or ga ni zu je
ovaca i desetak muznih krava.
Zbog ne dos tat ka vo de pro -
{log qeta i ove jeseni bio je
na pravim mukama.
- Mi u na{em selu nemamo
nijedan izvor pa vodu obezbje-
|ujemo iz bunara. Zbog dugo-
trajne su{e sve zalihe vode
mje{tani iz bunara su davno
potro{ili, pa smo vodu mora-
li obez bje |i va ti iz gra da
cis ter na ma Va tro ga snog
dru{tva ili Komunalnog pre-
duze}a “Park“.
Za cisternu vode vatro-
gasci iz Mrkowi} Grada me-
ni su na pla }i va li 180
D. K.
FOTO: P. [PADI]
narodni zbor. Zvinek je is-
takao da je na ovim prosto-
ri ma ne ka da bi lo vi {e
stotina ukrajinskih poro-
dica. Ve}ina ih se odselila
izme|u 20-tih i 30-tih godi-
na pro{log vijeka u okoli-
nu Prwavora. On je dodao da
su se iz Ukrajine iseqavali
zbog siroma{tva.
- Seqaci ni su ima li
vlas ti tu zemqu za obra du.
Po sje de su dr`a li mo }ni
grofovi za koje su seqaci
ra di li. Bi lo je ne mo gu }e
pre hrawiva ti po ro di cu, a
is to vre me no da va ti ujam
gro fo vi ma. Za to su mno gi
odlu~ili da se nasele na ove
prostore - pri~a Petar.
maraka. Tako sam svakog mje-
seca, da bih obezbijedio vodu
za stoku i doma}instvo, mo-
rao da dam dvije ovce - rekao
je Te{anovi}.
On tvrdi da su se mje{ta-
ni obra}ali za pomo} op{ti-
ni, ali je ona izostala.
Sli~no pri~aju i wegove
kom{ije, ali i mje{tani Du-
bi ce, se la na obron ci ma
Mawa~e, udaqenog dvadesetak
kilometara od Mrkowi} Gra-
da. Naime, mje{tani u ovom
selu uglavnom se bave sto~ar-
stvom, uzgojem ovaca i krava.
S. D.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 13
FOTO: D. JOVI^I]
Donacija op{tine Srbac
Novcem protiv
“bijele kuge“
SRBAC - Da bi podstakli rast nataliteta u srba~koj
op{tini, predstavnici lokalne vlasti i Centra za soci-
jalni rad Srbac uru~ili su po 50 maraka za 143 djece koja su
ro|ena od 30. juna pro{le do 30. juna ove godine.
Novac je uru~io na~elnik Odjeqewa za op{tu upravu Slav-
ko Ma le {e vi}, dok je {te dne kwi`i ce i ka si ce ro di -
teqima djece podijelila direktor poslovnice Hipo Alpe
Adria banke u Srpcu Zorica Gazi}.
- Ovim simboli~nim poklonom dajemo doprinos borbi
protiv “bijele kuge“ i poru~ujemo roditeqima da }e lokal-
na uprava svojim podsticajima i u budu}nosti pomagati no-
voro|en~ad, a naro~ito djecu iz vi{e~lanih porodica i
socijalnih kategorija - rekao je Male{evi}. D. J.
U Duqcima kod [ipova
Vukovi zadavili 17 ovaca
[IPOVO - Zijadu [u{ki- On je dodao da je pro{le go-
}u iz naseqa Duqci kod [i- dine imao 102, a sada mu je os-
po va vu ko vi su za da vi li 17 talo samo 25 ovaca.
ovaca, a {teta je procijewena - Planiram da stado ponovo
na 5.000 maraka. [u{ki}evo pro{irim na stotinu ovaca,
stado od 40 ovaca nalazilo se jer mi je to dodatni prihod
u toru u neposrednoj blizini kako bih mogao da prehranim
porodi~ne ku}e u Duqcima. porodicu - rekao je [u{ki}.
- Tor je ogra|en bodqikavom On tvrdi da vukovi veliku
`icom i u wega preko no}i {tetu ~ine i sto~arima u se-
zatvaram ovce. Kada sam ustao li ma Jawske vi so ra vni i
rano ujutro da ovce nahranim Pqevi, gdje su ove jeseni za-
si je nom, za te kao sam pra vi da vi li ne ko li ko de se ti na
pokoq. Krvolo~ne zvijeri su ovaca. Te krvolo~ne zvijeri su
pred zoru provalile u tor i se osilile i sto~arima stada
zadavile ovce. To je tre}i put napadaju u {talama i torovi-
da vukovi dolaze u tor i dave ma kod ku}a.
mi ovce - rekao je [u{ki}. S. D.
Vrti} u Mrkowi} Gradu
Energeti~ari djecu
obradovali igra~kama
MRKOWI] GRAD - AD “Hidroelektrane na Vrbasu” iz
Mrkowi} Grada darovale su mno{tvo igra~aka vrti}u “Miqa
\ukanovi}“, a vrijednost poklona je 2.500 maraka.
Direktor mrkowi}kog vrti}a Tode Mileki} ka`e da se po-
klonu obradovalo oko 130 mali{ana i dodaje da je ovo najve}a
donacija igra~aka u posqedwih 35 godina.
Direktor “Hidroelektrana na Vrbasu” Nedeqko Kesi} ka`e
da su se opredijelili da daruju mali{anima igra~ke, jer su dje-
ca budu}nost svakog dru{tva. S. D.
FOTO: S. DAKI]
Mrkowi} Grad
POLICIJA troprenosnoj mre`i pa su bez
Nije bilo saobra}ajnih ne- struje bili potro{a~i u nekim
sre}a, krivi~nih djela, ni na- naseqima.
ru{avawa javnog reda i mira. VODA
STRUJA Uredno snabdijevawe vodom.
Zbog snije`nog nevremena bi-
lo je mnogo kvarova na elek- PORODILI[TE
Nije ro|ena nijedna beba.
14 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

“Blumberg” kupuje “BusinessWeek“ za pet miliona dolara

LONDON - Izdava~ka ku}a “McGraw-Hill“ sklopila je su agencije.

Biznis sporazum o prodaji poslovnog nedjeqnika “Business-

Week“ agenciji za finansijske informacije “Blum-
berg“, a vrijednost transakcije iznosi oko pet
miliona dolara, objavio je ju~e “Blumberg“, prenijele
Navedena akvizicija ukqu~uje {tampano izdawe ame-
ri~kog magazina i prate}u veb stranicu Business-
Week.com. Uslovi sporazuma, koji treba da bude
zakqu~en 1. decembra, nisu otkriveni.

FOTO: GLAS SRPSKE

ZVANI^NA KOTACIJA
Zvani~ni Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 16.99 2.33 20,129.21

SARAJEVO OSIGURAWE D.D. SARAJEVO 10.03 -0.66 6,020.00

KOTACIJA FONDOVA
Sredwi PrometVrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica
IF BONUS D.D. SARAJEVO 3.30 0.00 3,300.00
IF BOSFIN D.D. SARAJEVO (K2) 4.00 4.71 12,000.00
" "
IF CROBIH FOND D.D. MOSTAR(K1) 6.13 -4.96 61.30
IF HERBOS FOND D.D. MOSTAR 6.70 -3.60 16,750.00

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Sredwi Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica

BIMAL BR^KO 10.00 0.00 740.00

22.07 0.29 104,737.32
“Betonski proizvodi“ Zalu`ani
BH TELEKOM D.D. SARAJEVO
ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 6.01 -0.35 7,811.37
ENERGOPETROL D.D. SARAJEVO 16.87 13.35 14,893.55
Akcionari a.d. “Betonski proizvodi“ Zalu`ani Bawa Luka
ENERGOINVEST TAT D.D. SARAJEVO 1.60 -11.11 400.00
FD SARAJEVO D.D. SARAJEVO
HIDROGRADWA D.D. SARAJEVO
JP ELEKTROPRIVREDA HZHB MOSTAR
121.30 -1.69 74,634.28
3.90 -3.76
57.00
JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO 34.78
3,318.70
4.07 11,400.00
0.82 96,000.86
Vidovi} nezakonito
MAPEX D.D. MAGLAJ

Wema~ka
1.36 -8.00 680.80

kupio paket akcija

“Simens” za SAD i Kanadu Dragan Cerovac je Vidovi}ev kriminalac, koji je uz wegovu pomo} nezakonito
otkupio kontrolni paket akcija i postao vlasnik 56 odsto kapitala u “Betonskim
pravi vjetroturbine proizvodima“, rekao Stevo Mitrovi}
MINHEN - SAD i Kanada su od “Simensa“ poru~ile 250 PI[E: MILKA MILUNOVI] zbog nezakonitih radwi, je Vi- har ti ja ma od vri je dnos ti i su u ~etiri transakcije spus-
vjetroturbina u vrijednosti od 600 miliona evra, saop{tio milkam@glassrpske.com dovi}ev kriminalac i uz wego- pla sma ne pra vnim li ci ma ti li ci je nu “Me di cin ske
je wema~ki industrijski konglomerat, prenijele su ju~e agen- vu po mo} on je ne za ko ni to Dra gan Ce ro vac i Ni ki ca elektronike“ Bawa Luka.
cije. ^etvrtina naruybe je za kanadsku provinciju Ontario, BAWA LUKA - Akciona-
ri u a.d. “Betonski proizvo- otkupio kontrolni paket akci- Baji} umije{ani u manipula- - IRB jo{ nema saznawa o
a ostale turbine bi}e isporu~ene ameri~kim saveznim dr`a- ja i postao vlasnik 56 odsto ci je na tr`i {tu ka pi ta la. odgovornosti Dragana Cerov-
di“ Zalu`ani podnijeli su
vama Kalifornija, Oklahoma, Va{ington i Vajoming. kapitala u “Betonskim proi- Protiv Cerovca i Baji}a Ko- ca u “Betonskim proizvodi-
vi {e tu `bi i kri vi ~nih
Wema~ka kompanija, sa sjedi{tem u Minhenu, najavila je i prijava protiv uprave pre- zvodima“ - tvrdi Mitrovi}. mi si ja za har ti je od vri je - ma“. For mi ra na je
da }e broj qudi koji rade sa “Simensom“ na sektoru eolske duze}a zbog, kako tvrde, neza- dnos ti RS upu ti la je disciplinska komisija koja
energije u Sjevernoj Americi, kojih je sada 900, biti pove}an. konite kupoprodaje akcija i IRB Odjeqewu za pre kr{a je }e utvrditi wegovu odgovor-
Direktor “Simensovog“ ogranka za energiju Volfgang Din preuzimawa kontrolnog pa- bawolu ~kog Osno vnog su da nost u ovom, kao i u drugim
suspendovala
rekao je da kontinuirana podr{ka ameri~ke i kanadske vlade keta akcija od strane bizni- Zah tjev za po kre tawe pre - preduze}ima - rekao je por-
obnovqivim izvorima energije pozitivno djeluje na razvoj Dragana Cerovca
smena Jovana Vidovi}a. kr{aj noj pos tup ka. Oni su, tparol IRB-a Zoran Popovi}.
proizvodwe energije iz vjetra. “Simens“ je nedavno otvorio Ovo je “Gla su Srpske“ Dodaje da je pred nadle- na vo di se u zah tje vu, pre - Jovan Vidovi} i Dragan
pogon za sklapawe turbina u Ha~insonu, u ameri~koj dr`avi izja vio vla snik 46 od sto `nim sudovima u Srpskoj kao kr{ili Zakon o tr`i{tu har- Cerovac nisu bili dostupni
Kanzas i pro{irio kapacitete u Fort Medisonu u Ajovi. akcija u “Betonskim proizvo- i BiH pokrenuo tu`be protiv tija od vrijednosti tako {to “Glasu Srpske“ za izjavu.
dima“ Stevo Mitrovi}. On je Vi do vi }a i da je su {ti na
“GM“ - “Magna“ rekao da je on najve}i pojedi- svih sudskih sporova u wego-
na~ni akcionar u ovom predu- vom zahtjevu da se struktura
Kona~no potpisivawe ze}u, ali da mu nova uprava kapitala u “Betonskim proi-
AKCIJE
ugovora o prodaji “Opela“ preduze}a od 5. marta 2009. go-
dine ne dozvoqava ni da pri-
zvodima“ vrati na stawe koje
je bilo prije dokapitalizaci-
Akcionari tvrde da ne pos-
toji nijedan ra~un, a ni pisa-
{ewu Centralnog registra
od 4. februara ove godine
BER LIN - Zva ni ~no po - ni~nicima o nerije{enim |e fa bri ci, a ka mo li da je, kada je Vidovi} imao 33
tpisivawe ugovora o prodaji finansijskim pitawima i usvaja bilo kakve odluke. ni trag da je Vidovi} uplatio registrovane su hartije od
odsto akcija, koliko mu po za-
ve }in skog pa ke ta akci ja sudbini zaposlenih. - Dragan Cerovac, kojeg je konu i pripada.
590.000 maraka za navodnu vrijednosti, a ukupna vrije-
“Opela“, evropske filijale Vlada wema~ke kancelar- nedavno uprava Investiciono- IRB je pokrenula istragu dokapitalizaciju. Oni tvrde dnost osnovnog kapitala emi-
ameri~kog “Yeneral motor- ke Angele Merkel, odlu~na ra zvoj ne ban ke Re pu bli ke o informacijama da su {e- da su akcije prodate bez bi- tenta iznosila je 2.388.481
sa“ (GM), kanadskom proi- da spasi od otkaza polovi- Srpske (IRB RS) suspendovala fovi Odjeqewa za upravqawe lo kakve nadoknade. U Rje- marku.
zvo |a ~u auto-di je lo va nu od 25.000 “Opelovih“ ra-
“Magna“ najverovatnije }e dni ka u Wema ~koj, Ameri~ki proizvo|a~ automobila “Ford“
biti obavqeno danas, poslije pris ta la je da ola k{a po -
dva dana odga|awa zbog dogo-
vora o detaqima sporazuma,
tpisivawe sporazuma sa 4,5
milijardi evra kredita iz
Opozvano 4,5 miliona vozila
DE TRO IT - Ame ri ~ki jawa po`ara usqed pregrija- miliona vozila bi}e povu~e- prekida~em i ozbiqnih po-
objavio je ju~e wema~ki po- dr`avne kase. “Ford“ potvrdio je ju~e najve- nosti prekida~a, prenio je Ta- no na te hni ~ki pre gled iz vreda ili smrtnih slu~ajeva“
slo vni dne vnik “Han del - “Ma ga na“ je u po nu di za }i opoziv vozila u istoriji njug. predostro`nosti. Najnovija i da se zamjena prekida~a, ko-
sblat“, prenio je Tanjug. preuzimawe “Opelovih“ fa- kompanije. Vi{e do 4,5 mili- Portparol “Forda“ Mark odluka “Forda“ je drugi veli- ji ko{taju oko 20 dolara, mo-
Ra ~u na lo se da }e du go brika u Wema~koj i jo{ je- ona razli~itih modela bi}e Trabij rekao je da najve}a za- ki opoziv u posqedwih neko- `e la ko oba vi ti. Spor ne
pripremani sporni ugovor dnog bro ja po go na u po vu ~e no jer je Ame ri ~ka brinutost vlada zbog 1,1 mi- liko sedmica. prekida~e za kontrolu kre-
biti potpisan u utorak, ali Britaniji, Belgiji i [pani- dr`avna uprava za bezbjednost li on “For do vih“ mi ni van “Ford“ je sa op {tio da tawa proizvela je firma “Te-
je dogovor odgo|en zbog pre- ji najavila otpu{tawe oko saobra}aja na putevima upozo- modela “vindstar“, izra|iva- kontrolom “nije utvr|ena ni- ksas instruments“, a oni se u
govora sa sindikalnim zva- 10.500 radnika. ri la vla sni ke “For do vih“ nih u pe ri odu od 1995. do kakva veza izme|u vatre navo- “Fordovim“ vozilima ne ko-
automobila na rizik od izbi- 2003. godine. Preostalih 3,4 dno iza zva ne ne is pra vnim riste od 2003. godine.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
ROYAL BK SCOTLAN 49.02 4.39 BANK OF AMERICA 17.81 -1.22
VODAFONE GROUP 136.1 1.8 GENERAL ELECTRIC 16.39 0.37
LLOYDS BANKING 92.97 3.62 PFIZER INC 16.78 -1.87
BARCLAYS PLC 375.3 4.25 JPMORGAN CHASE 45.66 -0.91
HSBC HLDGS PLC 722.6 2.63 CISCO SYSTEMS 23.89 0.45
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 15

Banka “Credit Agricole“ vra}a dr`avnu pomo}

PARIZ - Francuska bankarska grupacija “Credit Agricole“ bra objavqeno je na veb stranicama banke. Najve}e fran-
najavila je ju~e da }e oplatiti tri milijarde evra pomo}i cuske banke, ukqu~uju}i “Societe Generale“ i “BNP Paribas“, SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
koju joj je odobrila francuska vlada za vrijeme kreditne od dr`ave su dobile finansijsku pomo} u ukupnoj vrijednos-
Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
krize, javile su agencije. ti od 20 milijardi evra, kako bi lak{e prebrodile glo- cijena
Proces vra}awa dr`avnih sredstava po~e}e ve} 27. okto- balnu finansijsku krizu. Телеком Српске а.д. Бања Лука 1,44 -1,37 43.195,04
Република Српска - измирење ратне штете 2 48,23 -0,18 27.832,23
Bespovratna pomo} za javni sektor RS u 2009. godini Република Српска - измирење ратне штете 1 48,10 0,40 17.101,09
РиТЕ Угљевик а.д. Угљевик 0,25 -0,79 4.383,25

Srpskoj donirano РиТЕ Гацко а.д. Гацко

Република Српска - стара девизна штедња 1

FONDOVI
0,19
90,08
0,00
-0,46
2.470,00
2.280,64

dva miliona KM
Najve}i donatori u Republiku Srpsku su Japan, SAD, Kanada, Danska i [panija,
Naziv emitenta

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука

Prosje~na Promjena Promet

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука

cijena

4,05
4,00
0,00
0,00
0,00
0,00
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука 5,20 2,36 208,00
kazali su Ministarstvu za ekonomske odnose i regionalnu saradwu ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука 3,70 0,00 336,70
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука 9,50 0,00 0,00
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,07 0,00 0,00
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 2,99 0,00 0,00
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 6,63 0,00 0,00
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 5,10 -3,95 214,20
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука 2,00 0,00 0,00
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 4,50 0,00 0,00
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 3,00 -0,33 60,00
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука 6,40 0,00 0,00

Dragan Vranki}
Prikqu~ewe EU
garancija za mir
BAWA LUKA - Izgraditi BiH kao demokratsko dru{-
tvo i omogu}iti joj ukqu~ewe u Evropsku uniju garancija
je za dugoro~an mir, stabilnost i boqi `ivot svih koji `i-
ve u woj, zakqu~eno je ju~e tokom sastanka ministra finan-
Donacije u javni sektor Republike Srpske u milionima maraka FOTO: GLAS SRPSKE si ja i tre zo ra BiH Dra ga na Vran ki }a i am ba sa do ra
PI[E: MARINA ^IGOJA u navedenom periodu ulagali tehnike, te nabavke opreme - ga, za{titu djece, nabavku va- Aus tri je u BiH Do na tu sa Ku ka. To kom raz go vo ra poz -
marinacigoja@glassrpske.com u Srpsku su Japan, SAD, Ka- rekli su u Ministarstvu. kcina - precizirali su u Mi- dravqen je aran`man BiH sa MMF-om, a Vranki} je ista-
nada, Danska, [panija. Sektor vodoprivrede sa nistarstvu. kao da BiH radi sve da budu ispuweni uslovi MMM-a.
BAWA LUKA - Javni se- Vranki} se ju~e sastao i sa rezidentnim predstavnikom
ktor Republike Srpske u toku - Pored wih, me|u zna~aj- 1.763.429 maraka, dodaju u Mi- Pravosu|e je 615.855 mara-
nijim donatorima u Srpskoj nistarstvu, drugi je po visi- ka donacija iskoristilo za UNDP-a u BiH Kristin Meknab koji su zajedno konstatova-
ove godine dobio je vi{e od li da je veliki broj zajedni~kih projekata zavr{en, ali da
dva miliona maraka bespo- su i Norve{ka, Evropska uni- ni donacija. opremawe sudova, kompjuteri-
vratne pomo}i, dok je pro{le ja, SI DA, UNI CEF, UN DP, - Tu su jo{ i sektor zdrav- zaciju i poboq{awe uslova treba ubrzati impelmentaciju onih koji su na ~ekawu.
godine taj iznos iznosio vi- USAID, DFID, SDC, UNHCR - stvene za{tite sa 1.166.188 rada, a sektor trezora nepo- M. ^.
{e od ~etiri miliona mara- kazali su u Ministarstvu za maraka donacija, prije svega vratna sredstva u iznosu od Ukrajina
ka, podaci su Ministarstva ekonomske odnose i regional- za me di cin sku opre mu, po - 208.719 maraka ulo`ili su u
za ekonomske odnose i regi-
onalnu saradwu RS.
nu saradwu. boq{awe zdravstvenih uslu- nabavku IT opreme. Neizvjesno snabdijevawe
U Ministarstvu isti~u ZNA^AJNI Evrope gasom
da ukupan iznos bespovratne
pomo}i koji je Srpska dobila
donatori SIDA, IPA PROGRAM KIJEV - Ukrajina je upo- da ako se zadr`i postoje}e
za sve se kto re ni je mo gu }e
UNICEF i UNDP zorila da bi snabdijevawe stawe ugovora, niko ne mo-
U Ministarstvu za ekonom- mac izdvojeno 2,5 maraka, Evrope ruskim gasom preko `e za ga ran to va ti tran zit
precizno utvrditi. Dodaju da ukra jin ske te ri to ri je mo - gasa predstoje}e zime. Soko-
Kada je rije~ o donacija- ske odnose i regionalnu a za Mahovqansku petqu
je u toku ove godine u Regis-
ma u javni sektor, pro{le i saradwu navode da je iz IPA pet miliona maraka. Op- glao biti prekinuto tokom lovski je mislio na sporazu-
tru donacija u javnom sektoru zime 2010/2011. godine ako me postignute u januaru ove
evidentirano 2.279.199 mara- ove godine, najvi{e sredstava programa pomo}i Evropske {tina Bijeqina dobila je
komisije za 2009. godinu, od Evropske banke za obno- se ne revidiraju sporazumi go di ne u ciqu rje {a vawa
ka donacija. dobili su sektori energetike
za razvoj infrastrukture, vu i razvoj 3,5 miliona ma- o gasu izme|u Moskve i Ki- energetske krize zbog koje je
U ovom registru u 2008. i to 2.730.483 maraka.
Srpskoj donirano 17,5 mi- raka, dok jer za jeva, prenijele su ju~e agen- pro{le zime bez ruskog gasa
go di ni evi den ti ra no - Novac je iskori{}en u
liona evra. Od tih sred- hidroelektrane u Doboju cije. os tao ve li ki dio Evro pe.
4.441.818 ma ra ka be spo vra - obno vu ele kto ener get skih
stava za `eqezni~ki izdvojeno 5,5 miliona ma- Pred sta vnik ukra jin skog Ruski gas pokriva ~etvrtinu
tnih sredstava. mre `a po op {ti na ma, po -
koridor 5C Doboj – [a- raka. predsjednika za energetiku potreba EU, od ~ega 80 od-
Najve}i donatori koji su boq{awu uslova rada krim
Bogdan Sokolovski kazao je sto prolazi preko Ukrajine.
U BiH pokrenuti projekti “Firma“ i “Farma“
Preduze}ima 35 miliona dolara KURSNA
Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 15.10.2009. godine. LISTA
SARAJEVO - Ameri~ka agencija za me|u- EU, kao kqu ~ne kom po nen te ko pen ha gen - Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
narodni razvoj (USAID) i [vedska me|una- skih eko nom skih kri te ri ju ma za pris tup
rodna razvojna agencija (SIDA) pokrenuli EU. Zemlja Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
su u BiH projekte “Firma“ i “Farma“, ~ija “Firma“ je petogodi{wi projekat vri- i efekt. valutu za devize za devize za devize za devize
je ukupna vrijednost 35 miliona ameri~kih jedan 21 milion dolara koji }e se fokusi- EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
dolara, javila je Srna. rati na tri sektora u BiH - drvopreradu, Australija AUD 1 1.167319 1.170245 1.173171
Di re ktor pro je kta “Fir ma“ Dej vid turizam i metaloprera|iva~ku industriju. Kanada CAD 1 1.243191 1.246307 1.249423
King ju~e u Sarajevu rekao je da je osnovni Projekat “Farma“, ~ija je vrijednost 14 mi- Hrvatska HRK 100 26.890978 26.958374 27.025770
^e{ka R. CZK 1 0.076622 0.076814 0.077006
ciq poboq{awe sposobnosti preduze}a u li ona do la ra, tra ja }e ~e ti ri go di ne, a Danska DKK 1 0.262072 0.262729 0.263386
BiH da se nose sa konkurentskim pritis- odnosi se na razvoj poqoprivrednog i pre- Ma|arska HUF 100 0.730033 0.731863 0.733693
kom i tr`i {nim za ko ni tos ti ma unu tar ra|iva~kog sektora u BiH. Japan JPY 100 1.484621 1.488342 1.492063
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.230990 0.231569 0.232148
[vedska SEK 1 0.189356 0.189831 0.190306
[vajcarska CHF 1 1.291842 1.295080 1.298318
ZIF BLB - profit 1. maj drvo|elska Turska TRY 1 0.898223 0.900474 0.902725
V. Britanija GBP 1 2.127293 2.132625 2.137957
a.d. Bawa Luka a.d. Bawa Luka USA USD 1 1.334798 1.338143 1.341488
Srbija RSD 100 2.093766 2.099014 2.104262
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
5,20 2,36% 0,181 -5,73% SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
16 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

Iznu|ivao novac za zalo`eni automobil

PELAGI]EVO - Policiji u Pelagi}evu u utorak je J. A. iz U Centru javne bezbjednosti Doboj su istakli da je J. A.

Hronika Bijeqine prijavio da je prije tri dana od S. M. iz Doweg

@abara kupio automobil “golf“, a na ime duga od 200 ma-
raka ostavio mu u zalog automobil “reno“, rekli su ju~e u
tra`io da vrati dug S. M. i preuzme “reno“ koji je dao u za-
log, ali je to ovaj odbio i zatra`io odre|enu sumu novca
kako bi mu vratio zalo`eni automobil.
policiji. G. O.

FOTO: S. ILI]
Su|ewe Vidosavu Jungi}u za iznudu
Tra`io 180.000 evra
od Raduki}a i Vuji~i}a
BAWA LUKA - Izno{ewem materijalnih dokaza tu`ila{-
tva ju~e je nastavqeno su|ewe Vidosavu Jungi}a optu`enom za
iznudu 100.000 evra od Jove Raduki}a i 80.000 evra od Ilije Vuji-
~i}a.
Prema optu`nici, Jungi} je Raduki}a u martu tri puta zvao i
tra`io novac. U jednom pozivu je rekao: “Jovo poznajemo se dugo,
ti si uzeo dosta para, vrijeme je da i ja ne{to zaradim, sklopi}e-
mo dobar posao, ti }e{ u torbu spakovati 100.000 evra i ja }u ti
re}i gdje i na kojoj lokaciji }e{ ostaviti pare“.
Jungi} je, prema optu`nici, jo{ dodao: “Bilo bi pametno da to
uradi{ da ne ukqu~ujemo malog Milo{a ( Raduki}evog sina) i
ostalu porodicu. Ima{ 24 ~asa da to uradi{, ponovo }u ti se ja-
viti“. Jungi} je Vuji~i}a zvao 28. marta i tra`io 80.000 evra da
mu vrati, a rekao mu je: “Tra`im da se ukqu~i{ i da do 12 ~asova
vrati{ 80.000 evra, ja sam dobio nalog da to naplatim“. N. T.

Sud BiH
\idi} izrazio `aqewe
zbog eksplozije u “Fisu“
SARAJEVO - U nastavku su- prije nego {to bude sproveden
|ewa za teroristi~ki napad u u slu`bene prostorije u Sara- Odvo`ewe o{te}enih automobila
tr`nom centru “Fis“ u Vitezu jevo. Sa wim nismo razgovara-
u Su du BiH, in spe ktor li, a on je po~eo pri~ati, mada Saobra}ajna nesre}a u bawolu~kom nasequ Rakova~ke bare
FMUP-a Almir Pikwa~ re- se nije obratio direktno nama.
kao je da je optu`eni Suvad
\idi} u policijskoj stanici u
Vitezu poslije eksplozije izja-
vio da mu je `ao zbog svega {to
Govorio je kako ne zna {to mu
je sve ovo trebalo i da mu je
`ao zbog svega {to je uradio -
rekao je Pikwa~.
U sudaru automobila
je uradio.
- Policajac Haris Tabakovi}
i ja smo u oktobru 2008. godine
dobili zadatak da u policij-
\idi} i Amir Ibrahimi op-
tu`eni su za eksploziju u kojoj
je 9. oktobra 2008. poginuo ra-
dnik obezbje|ewa “Fisa“ Zvon-
povrije|ene tri osobe
skoj stanici u Vitezu ~uvamo ko Bar bi}, a te {ko rawen Nesre}a se dogodila kada su se, iz jo{ uvijek neutvr|enih razloga, sudarili
ta da osumwi~e nog \i di }a poslovo|a Josip [ari}. A. S.
“folksvagen santana“, kojim je upravqao Dragi{a Babi}, i “golf“, koji je vozio
Saobra}ajna nesre}a u Bawoj Luci Marko Stevanovi}. Obojica te{ko povrije|eni
PI[E: GORAN OBRADOVI]
Nastradala starica gorano@glassrpske.com
Jela nalazila se na mjestu
suvoza~a u “golfu“.
BAWA LUKA - Bawolu~anka Stoja Bijekovi} (73) zadobila je
BAWA LU KA - Dra gi - U Cen tru ja vne bez bje -
te{ke tjelesne povrede kada ju je utorak oko podne u ulici Vojvo-
{a Babi} (43) iz Gradi{ke dnosti Bawa Luke potvrdi-
de Mom~ila automobilom udarila Tatjana Kremenovi}.
Prema rije~ima na~elnika klinike za traumatologiju Klini- i Mar ko Ste va no vi} (47) li su da je u srijedu oko 14
~kog centra u Bawoj Luci Nikole Boji}a, starica ima prelom ku- iz Br~kog zadobili su te- ~asova do{lo do nesre}e u
ka i natkoqeni~ne kosti. {ke tje le sne po vre de, a kojoj su u~estvovali automo-
- Odmah po prijemu pacijentkiwa je operisana, ura|ena je oste- Stevanovi}eva k}erka Jela bili “golf 2“ i “folksva-
osinteza i trenutno je stabilna - istakao je Boji}. G. O. (21) lak{e tjelesne povre- gen santana“.
de u sao bra }aj noj ne sre }i
koja se dogodila ju~e oko 14 U TOKU
~a so va na ma gis tral nom istraga o uzrocima
putu Bawa Luka - Kla{ni- nesre}e
ce, u blizini puta koji vo-
di za Rakova~ke bare. - U ne sre }i su dvi je POVREDE
Nesre}a se dogodila ka- osoba zadobile te`e tjele-
da su se, iz jo{ uvijek neut- sne povrede, a jedna je pro- U Klini~kom centru Bawa }no lije~ene kao i wegova
vr|e nih ra zlo ga, su da ri li {la sa lak{im povredama, Luka su kazali da je Marko k}erka Jela. Babi} je
auto mo bi li “fol ksva gen pa ih je slu`ba Hitne pomo- Stevanovi} zadobio pre- primqen u Kliniku za ne-
santana“, kojim je upravqao }i pre ve zla u Kli ni ~ki lom lijeve podlakti~ne urohirurgiju i ima potres
Dra gi{a Ba bi}, i “golf“, centar u Bawoj Luci - re~e- kosti i ura|ena mu je gip- mozga, povremene gubi svi-
koji je vozio Marko Steva- no je u CJB Bawa Luka. sana imobilizacije lijeve jest i toku su daqe analize
novi}. Istraga o uzrocima ove podlaktice. - re~eno je u Klini~kom
Ste va no vi }e va k}er ka nesre}e je u toku. - Pacijent je pu{ten na ku- centru.
Mjesto nesre}e FOTO: G. [URLAN

Potvr|ena optu`nica [uvaku i Ivan~evi}evoj

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWA LU KA - Okru -
`ni sud Bawa Lu ka pot -
vrdio je ju ~e op tu `ni cu
ko ju je Spe ci jal no tu `i -
la{tvo RS podiglo protiv
Mi re [u va ka (52) i Mi -
re Ivan ~e vi} (51), ko jom
ih tereti za organizovani
kriminal u vezi sa preva-
ra ma i fal si fi ko vawem
isprave.
Pre ma na vo di ma op tu -
`nice, oni se terete da su
kao pri pa dni ci zlo ~i na -
~kog udru `ewa, za je dno
sa Mi lu ti nom Ga ji }em i
Bran kom Ze le ni kom i dru -
gim za sa da ne po zna tim
li ci ma, ne za ko ni to pre -
ni je li i pri svo ji li vi-
{e od mi li on ma ra ka
na {tetu preduze}a “Elek-
tro pri vre da RS” i “DE-
POT“.
[u va kov advo kat Jev to
Jan ko vi} re kao je “Gla su
Srpske“ da }e u ovom pro-
ce su pro tiv wego vog bra-
weni ka i Ivan ~e vi }e ve
svje do ~i ti Ze le ni ka, {to
je suludo.
- Ze le ni ka je gla vni
or ga ni za tor, a [u vak je
samo podigao novac za {ta
mu je Zelenika obe}ao 600
hiqada maraka. Osim toga,
tu `i la{ tvo je na ja vi lo
skla pawe Spo ra zu ma o
pri znawu kri vi ce s wim.
To je opa sno za prav du -
rekao je Jankovi}.
ZELENIKA
svjedok protiv
svojih sau~esnika
Ju ~e je odr`a no ro ~i -
{te o produ`ewu pritvora
[u va ku i Ivan ~e vi }e voj,
a advokat Jankovi} je tra-
`io izu ze }e su di je iz vjes -
ti oca Sve tla ne Ma ri}
zbog pristrasnosti. U Su-
du su rekli da je Jankovi-
}ev pri je dlog odbi jen, a
odluka o pritvoru bi}e do-
nijeta danas.
K ao or ga ni za to ra u
ovom slu ~a ju Spe ci jal no
tu `i la{ tvo RS ozna ~i lo
je Mi lu ti na Ga ji }a, ra -
dni ka “Uni kre dit ban ke“
u Bawoj Luci.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 17

Policija prona{la oteti kamion u mjestu Uvac kod Rudog

RUDO - Policiji u Rudom u ponedjeqak je Z. M. prijavio da je tog - Policija je sqede}eg dana u O{trom Potoku prona{la oteti Policija
dana u mjestu Uvac M. V. zaustavio wegovog voza~a A. S. koji je kamion koji je bio parkiran pored makadamskog puta, zakqu~an i
upravqao kamionom “MAN” i oteo mu kamion, saop{teno je iz bez vidqivih o{te}ewa - istakli su ju~e u Centru javne bezbje-
policije. dnosti Isto~no Sarajevo. G. O.

Jovanka Jaramaz nastradala u po`aru u br~anskom prigradskom nasequ Grbavica Vijesti

Popovi kod Bijeqine

Starica se ugu{ila u Iz dvori{ta

ukraden
traktor
ku}i zahva}enoj vatrom
Vatrogasci ku}u zatekli u velikom plamenu. Kroz prozor vidjeli staricu kako sjedi pored trosjeda.
BIJEQINA - Iz dvori-
{ta u bijeqinskom selu Po-
po vi lo po vi su ukra li
traktor, saop{tila je ju~e
Srni policija. Kra|a se do-
Odmah su razbili prozor, u{li u sobu koja je bila u plamenu i izvukli staricu kojoj su bile nagorjele godila u no}i izme|u 12. i
ruke i koja nije davala znake `ivota 13. okto bra, ka da su ne po -
znati lopovi iz dvori{ta
O. M. ukrali traktor marke
“ra ko vi ca“, ko ji je vla -
sni{tvo lica S. J. iz Zvor-
nika.

Bijeqina
Lopovi
odvezli
“fabiju“
BIJEQINA - Lopovi su u
mjestu Dvorovi kod Bijeqine
u no}i izme|u 12. i 13. okto-
bra iz dvori{ta M. I. (54)
ukra li wegov auto mo bil
“{koda fabija“, saop{teno
je ju~e iz bijeqinskog Cen-
tra javne bezbjednosti. Po-
licija je obavila uvi|aj, a
istraga je u toku, javila je
Srna.

Ku}a u kojoj je nastradala Jovanka Jaramaz
PI[E: GORAN OBRADOVI]
gorano@glassrpske.com
BR^KO - Jovanka - Jo-
ka Ja ra maz (73) po gi nu la
je u po `a ru ko ji je izbio
ju ~e oko 1.30 ~a so va u na -
sequ Grbavica kod Br~kog.
Wen suprug Novica Ja-
ra maz (58) uspio je da se
spasi tako {to se kroz pro-
zor izvukao iz zapaqene ku-
}e.
- Do po`ara je najvjero-
OBNOVQENA KU]A
Ku}a porodice Jaramaz je
prije pet godina obnovqena,
po{to je uni{tena u posqed-
va tni je do {lo u pri zemqu
ku}e, jer je ono u potpunos-
ti izgorjelo - istakli su u
policiji u Br~kom.
Do da li su da su po `ar
brzo uga si li pri pa dni ci
va tro ga sne je di ni ce dis -
trikta Br~ko.
Kada su stigli na mjes-
to po `a ra, va tro gas ci su
ku}u zatekli u velikom pla-
menu. Gorjela su ulazna vra-
ta, ho dnik i je dna
wem ratu. Obnova je pla}e-
na donatorskim sredstvima
Vlade Br~ko distrikta.
FOTO: GLAS SRPSKE
prostorija.
Kroz prozor su vidjeli
sta ri cu ka ko sje di po red
tro sje da. Ni je da va la zna -
kove `ivota.
JOVANKIN
suprug spasio se
bijegom kroz prozor
Odmah su ra zbi li pro -
zor, u{li u sobu koja je bi-
la u pla me nu i izvu kli
staricu kojoj su bile nagor-
jele ruke. Nezvani~no, Joka
Jaramaz je ve} bila mrtva i
pretpostavqa se da se ugu-
{ila ugqenmonoksidom.
- Tijelo starice preve-
zeno je u gradsku mrtva~ni-
cu, gdje }e bi ti obavqena
obdukcija koja }e da ti od-
go vor na pi tawe {ta je
uzrok wene smrti - rekao je
ju~e portparol br~anske po-
licije Halid Emki} i do-
dao da po li ci ja nas tavqa
istragu o mogu}im uzroci-
ma po`ara, te da su o doga-
|a ju oba vi je {te ni
in spe ktor pro tiv po `ar ne
za {ti te i de `ur ni tu `i -
lac Br~ko distrikta.
Mje {ta ni ovog na seqa
pri~aju da je Joka Jaramaz
bila nepokretna i zbog te-
{ke bolesti vezana za pos-
tequ, dok je wen suprug No-
vi ca od ro |ewa sli jep.
Kada je izbio po`ar, spa-
vao je u susjednoj prostori-
ji.
Ne zva ni ~no, po `ar je
naj vje ro va tni je iza zva la
upaqena svije}a koju je nas-
tra da la Jo van ka Ja ra maz
dr`ala pored svog bolesni-
~kog kreveta i koristila je
u toku no}i.
Ni ko od ~la no va po ro -
dice nastradale nije `elio
da da izjavu.
Rudo
Otu|eno vi{e
od 13.000 KM
RUDO - B. J. iz Trnavaca
kod Rudog prijavio je u uto-
rak policiji da je nepozna-
to li ce u pe ri odu od 21.
septembra do 9. oktobra iz
wego ve ku }e ukra lo 13
hiqada maraka i 100 evra.
Policija je obavila uvi|aj
i konstatovala da nije bilo
tragova nasilnog ulaska u
ku}u, re~eno je ju~e u CJB
Isto~no Sarajevo. G. O.
Doboj
Provalnici
pokupili pare
DOBOJ - Nepoznata lica
u to ku no }i izme |u po ne -
djeqka i utorka provalila
su u objekat preduze}a “Ni-
koli}“ i iz kase ukrali pa-
re, sa op {te no je ju ~e iz
Centra javne bezbjednosti
Doboj. G. O.

Iskoristili nevrijeme i Prijavqeni maloqetnici Krv na rukavicama ista

opqa~kali prodavnicu
QUBIWE - Prodavnica “Teparu{a“ u Qubiwu, vla-
sni{tvo Vlade Sikimi}a, obijena je i opqa~kana u no}i
izme|u ponedjeqka i utorka, rekli su ju~e u CJB Trebiwe.
Provalnici su iskoristili olujno nevrijeme koje je te no-
}i vladalo u isto~noj Hercegovini, pa su neprimije}eni
u{li u prodavnicu i odnijeli suvomesnate proizvode, ciga-
rete, hemijska sredstva i drugu robu ukupne vrijednosti od
oko 2.000 maraka.
Prije mjesec dana na isti na~in provaqeno je i u proda-
vnicu vlasni{tvo Zdravka Medana iz toga mjesta. Tako|e je
odnesena ista vrsta robe pribli`no iste vrijednosti. [. A.
zbog poku{aja ubistva
TESLI] - Policijska stanica Tesli} podnijela je u uto-
rak izvje{taj Okru`nom tu`ila{tvu Doboj protiv trojice
maloqetnika sa podru~ja Tesli}a.
Izvje{taj je podnesen protiv R. \. (16) iz Mladikovine,
N. C. (16) iz Bijelog Bu~ja i S. V. (17) iz Blatnice zbog
sumwe da su poku{ali da ubiju M. T. (57) iz Bijelog Bu~ja,
saop{teno je iz CJB Doboj.
Oni su prijavqeni da su 28. marta, prethodno dogovoriv-
{i pqa~ku, oko 20 ~asova do{li do ku}e M. T. u zaseoku Pa-
line kod Tesli}a, gdje ga je, kroz zatvoren prozor, ranio R.
\. hicem iz vojnog karabina “M-48”. G. O.
kao kod napadnutog
BAWA LUKA - Na rukavicama oduzetim od Bojana Ja-
kovqevi}a, jednog od optu`enih za razbojni{tvo nad Milom
i Jagicom Popovi} iz Laminaca kod Gradi{ke pripada nul-
toj grupi, kao {to je krv o{te}enog Mile Popovi}a.
Ovo je ju~e pred Okru`nim sudom u Bawoj Luci izjavila
vje{tak Veselka Bjelakovi}.
Neboj{a Popovi}, sin o{te}enih, na su|ewu je rekao da je
Gordana Majki}bila wegova djevojka i prijateqica. Ja-
kovqevi} i Dalibor Bati} se terete da su sa Majki}evom i
Borislavom Vukosavqevi}em 29. juna uz prijetwu oru`jem
oteli oko ~etiri hiqade KM od bra~nog para Popovi}.
18 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 19

Na osnovu ~lana 246, stav 2. Zakona o preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 24/98,
62/02, 66/02, 38/03, 97/04. i 34/06) i ~lana 68. Statuta AD "Autokomerc" Doboj - Pre~i{}eni tekst od
19.7.2004. godine, upravni odbor AD "Autokomerc" Doboj

SAZIVA
DRUGU VANREDNU SKUP[TINU
AKCIONARA AD "AUTOKOMERC" DOBOJ
Skup{tina }e se odr`ati 10.11.2009. godine, sa U slu~aju da se Skup{tina ne odr`i navedenog
po~etkom u 15.30 ~asova, u prostorijama AD "Au- dana zbog nedostatka kvoruma, ponovqena sjednica
tokomerc" Doboj, ulica Nikole Pa{i}a broj 5. Skup{tine }e se odr`ati 13.11.2009. godine, u
isto vrijeme, na istom mjestu i sa istim dnevnim
Za sjednicu se predla`e sqede}i redom.

DNEVNI RED Pravo u~e{}a i pravo glasa na Skup{tini ost-

1. Izbor radnih tijela Skup{tine akcionara;
2. Usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice
Skup{tine;
3. Dono{ewe odluke o pove}awu osnovnog kapi-
tala AD "Autokomerc" Doboj;
4. Dono{ewe odluke o izmjenama i dopunama
Statuta AD "Autokomerc" Doboj;
5. Dono{ewe odluke o opozivu i izboru ~lana Up-
ravnog odbora AD "Autokomerc" Doboj;
6. Teku}a pitawa.
varuje se na osnovu izvje{taja Centralnog regis-
tra hartija od vrijednosti koji sadr`i podatke o
vlasnicima, broju i nominalnoj vrijednosti ak-
cija sa stawem na dan 13.10.2009. godine kada je
donijeta odluka o sazivawu Skup{tine.
Pozivamo sve akcionare, udru`ewa akcionara i
wihove punomo}nike da prisustvuju Skup{tini
akcionara.
UPRAVNI ODBOR AD "AUTOKOMERC" DOBOJ

Materijal za sjednicu Skup{tine, kao i tekst Doboj, 13.10.2009.

Statuta, nalaze se u Stru~noj slu`bi Dru{tva i Broj: 539/09
dostupni su na uvid svim licima koja imaju oprav- Predsjednik UO
dan pravni interes. Qubomir Kruq

REPUBLIKA SRPSKA
Osnovna {kola "Jovan Du~i}" Kasindo, Mladi~ka br. 3
Op{tina Isto~na Iliya, ISTO^NO SARAJEVO
Broj: 03-468/09. Datum: 14.10.2009. godine Tel: 057/316-865 Faks: 057/317-078 E-mail: os187@teol.net

Na osnovu ~lana 127. Zakona o osnovnoj {koli, ("Sl. gl. Republike Srpske" broj: 74/08),
[kolski odbor Osnovne {kole "Jovan Du~i}" Kasindo raspisuje:

KONKURS
za izbor direktora Osnovne {kole "Jovan Du~i}" Kasindo

I
Op{ti i posebni uslovi i kriterijumi za izbor direktora {kole:
1. Za direktora {kole mo`e da bude izabrano lice koje:
a) ima zavr{en prvi ciklus odgovaraju}eg studijskog programa ili ekvivalent, odnosno
visoku ili vi{u stru~nu spremu,
b) ima najmawe pet godina radnog iskustva u prosvjeti,
v) nije osu|ivan pravosna`nom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora i da se protiv wega ne
vodi krivi~ni postupak i
g) ima predlo`en program rada i isti~e se u realizaciji ili organizaciji vaspitno-obra-
zovnog procesa u {koli.

II
Potrebna dokumentacija:
1. Kandidati moraju dostaviti ovjerene kopije (ne starije od {est mjeseci) ili originale
sqede}ih dokumenata:
a) diplomu o zavr{enom fakultetu ili vi{oj {koli,
b) uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu za samostalan vaspitno-obrazovni proces,
v) potvrdu o radu u prosvjeti,
g) qekarsko uvjerewe o fizi~koj i zdravstvenoj sposobnosti za obavqawe poslova u vaspi-
tno-obrazovnom procesu,
d) uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak,
|) potvrdu o neka`wavawu;
e) izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
`) uvjerewe o dr`avqanstvu i
z) predlo`eni program rada u pisanoj formi.
2. Uz gore navedenu dokumentaciju, kandidat obavezno prila`e kratku biografiju u kojoj na-
vodi do sada ostvarene rezultate u radu i preporuku ranijeg poslodavca.

III
[kolski odbor je du`an da razmotri blagovremene i potpune prijave i predlo`i jednog od
prijavqenih kandidata koji ispuwava uslove konkursa za imenovawe direktora, te zatra`i
saglasnost ministra. Direktor {kole imenuje se na period od ~etiri (4) godine.

IV
Rok za podno{ewe prijava je petnaest (15) dana od dana objavqivawa javnog konkursa u dnev-
nom listu. Prijave sa potrebnim dokumentima dostaviti, iskqu~ivo putem po{te na adresu
[kole. Nepotpune i neblagovremeno pristigle prijave ne}e se razmatrati.
Svi u~esnici konkursa bi}e obavije{teni pismenim putem o rezultatima konkursa.

Predsjednik [kolskog odbora

Dragan Jovovi}, prof.
20 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

LDP je korisniji dru{tvu kao opozicija, vladi bismo bili teret.

Srbija ^edomir Jovanovi}, lider LDP-a

FOTO: ARHIVA
Op{tina Zvezdara
Ku}a Darka Ercega
mijewa vlasnika
BEOGRAD - Ku}a Darka Ercega, povr{ine 104,2 kvadra-
tna metra i vrijednosti od oko 100.000 evra, koja je sud-
skom odlukom predata na starawe Direkciji za upravqawe
privremeno oduzetom imovinom, danas }e biti ustupqena na
kori{}ewe Centru za socijalni rad op{tine Zvezdara.
Ovo je prvo ustupawe privremeno oduzete nepokretnosti
nekoj dr`avnoj instituciji po Zakonu o oduzimawu imovine
proistekle iz krivi~nog djela, koji se primjewuje od 1. mar-
ta ove godine.

Poslije prebijawa Albanaca

Uhap{en Srbin
KOSOVSKA MITROVI-
CA - Kosovska policija je
ju~e uhapsila jednog Srbina
osumwi~enog da je u~estvo-
vao u napadu na dva Albanca
u sjevernom dijelu Kosovske
Mitrovice.
Kako se navodi u policij-
skom saop{tewu, uhap{en je
osumwi~eni D. Milunovi},
(22 godine), stanovnik Mi-
trovice, a wega je identi-
fikovao jedan od napadnu-
tih Albanaca.
Osumwi~eni je po odluci
tu`ioca zadr`an u pritvoru
48 ~asova, a policija traga
za naj mawe jo{ je dnim os-
umwi~e nim na pa da ~em. Milorad Ulemek
Pri{tinski mediji su pre-
nijeli da je grupa Srba na- Prijedlog republi~kog Tu`ila{tva Vrhovnom sudu Srbije
pa la tro ji cu Al ban ca u

Skup{tina Srbije
sjevernom dijelu Mitrovice
u utorak popodne.
O{tra rasprava
Nikoli}a i [utanovca
BEO GRAD - [ef
po sla ni ~ke gru pe
“Napred Srbijo“ To-
mi sla va Ni ko li} i
mi nis tar od bra ne
Dra gan [u ta no vac
o{ tro su po le mi sa -
li u Skup {ti ni o
stawu u vojsci i stavu
o NATO.
To kom ras pra ve u
par la men tu o aman -
dma ni ma na iz mje ne
Za ko na o od bra ni i
Voj sci, Ni ko li} je
ocijenio da se Vojska
“sve vi{e okre}e po
voqi vlasti“, da De-
mo krat ska stran ka,
~i ji je [u ta no vac
funkcioner, pripre-
ma vojsku da jednog dana u|e u NATO.
- Malo bih ja spustio nos, saslu{ao dobre savete, pozvao
ne samo biv{eg na~elnika General{taba Vojske Srbije
Zdravka Pono{a da se aktivira nego i druge generale koji
su ratovali. Koliko takvih jo{ ima u Vojsci?”, pitao je
Nikoli}, dodaju}i da zakone ne treba da prave politi~ari
“polupismeni za vojna pitawa“. [utanovac je na to rekao
da ima visoko obrazovane stru~wake u Ministarstvu odbra-
ne i Vojsci Srbije koji “znaju vi{e od Nikoli}a iako je
vojvoda“.
DOBRA BEOGRAD
VIJEST
Participacija za lijeko-
ve i preglede poskupi}e
NOVI SAD od sutra za deset dinara
i iznosi}e 50 dinara, a
Direktor novosadske Spe-
cijalne bolnice za gineko- socijalno ugro`eni sta-
logiju “Perinatal“ Milo{ novnici, kojih je u Srbi-
Kozarov rekao je da }e ta ji 350.000, ne}e pla}ati
bolnica kod 25 bra~nih pa- to u~e{}e, re~eno je Ta-
rova iz Vojvodine koji ne njugu u Republi~kom zavo-
mogu da dobiju djecu uskoro du za zdravstveno
po~eti besplatnu insemina- osigurawe.
ciju, medicinski tretman
koji na prirodan na~in po- LO[A
ma`e za~e}e djeteta.
VIJEST
Potvrditi presudu
"zemunskom klanu"
Sudska praksa pokazala da se ne prihvata alibi koji optu`enima daju najbli`i
ro|aci i ~lanovi wihovih porodica ako nema neutralnih svedoka, rekao Krsman Ili}
BEOGRAD - Republi~ko
tu `i la{ tvo pre dlo `i lo
je ju~e Vrhovnom sudu Srbi-
je da odbije ve}inu `albi
odbrane i gotovo u potpu-
nosti potvrdi prvostepenu
presudu Specijalnog suda u
predmetu “Zemunski klan“,
kojom su Milorad Ulemek i
jo{ 25 optu`enih osu|eni
na uku pno 465 go di na za -
tvora.
- Optu`enima mogu otvo-
reno da ka`em izreku ’hvatac
- platac’, a to zna~i da onaj
koga uhvate - taj i plati - re-
kao je zamjenik republi~kog
tu`ioca Krsman Ili} u su-
dnici Okru`nog zatvora u
Beogradu na sjednici Vrho-
vnog su da po `al ba ma na
prvostepenu presudu u pre-
dmetu “Zemunski klan“.
Ili} je rekao da je sud-
@albe na odluke za Crnu Reku
NOVI PAZAR - Okru`no
javno tu`ila{tvo u Novom
Pazaru ocjewuje da su presude
saradnicima Duhovno-rehabi-
litacionog centra Crna Reka
bla ge i ulo `i }e `al bu na
wih.
Saradnik pomenutog cen-
tra Ne mawa Ra do savqevi}
osu|en je na dvije godine i
pet mjeseci zatvora zbog silo-
vawa {ti}enika i nasilni-
~kog po na {awa, dok je
Marijan Pavi}evi} osu|en na
godinu zatvorske kazne, zbog
silovawa {ti}enika.
Okru`ni tu`ilac u No-
vom Pazaru Kari{ik Salih
ska praksa pokazala da se ne
prihvata alibi koji optu`e-
nima daju najbli`i ro|aci i
~lanovi wihovih porodica
ako nema neutralnih svjedo-
ka.
ILI]:
"Onaj koga uhvate
- taj i plati"
- Onda je odbrani ostalo
da presudu pobija na onome
na ~emu je i zasnovana - mate-
rijalnim dokazima i iskazi-
ma sve do ka sa ra dni ka.
Odbrana se poziva i na po-
vredu prava tokom vanrednog
stawa (2003. godine). Vanre-
dno stawe, me|utim, nije uti-
calo ni na prvostepeni sud
ni na Vrhovni sud, a iskazi
dati u tom periodu su uzeti
na zakonit na~in i zakonito
su ceweni - rekao je Ili}.
Okru`no javno tu`ila{tvo u Novom Pazaru
rekao je za B92 da }e ulo`iti
`albu na presudu, jer je tu`i-
la{tvo nezadovoqno kaznom
koja je protiv dvojice sara-
dni ka Cen tra Crna Re ka
izre~ena.
TU@ILA[TVO:
“Kaznu smatramo
izuzetno blagom“
- Kaznu smatramo izuzetno
blagom. Sa~eka}emo pismeni
otpravak presude i potom na
wu ulo`iti `albu - rekao je
Kari{ik. Za krivi~no djelo
prinude na obqubu, ili silo-
vawa, u okolnostima koje su
navedene u optu`nici, zapre-
On je dodao da su advoka-
ti isticali da optu`eni ko-
lo vo |a kri mi nal ne gru pe
Milorad Ulemek ne poznaje
~lanove niti oni wega, pa
zato nije mogao da bude vo|a
qudima koje nije ni upoznao.
- To bi bilo razumqivo
da smo u 18. veku, kada je bilo
normalno da haramba{a po-
znaje svoje qude i oni wega.
ZASTARJELO GOWEWE
Zamjenik republi~kog tu`ioca
Krsman Ili} predlo`io je
Vrhovnom sudu da budu odbije-
ne gotovo sve `albe, osim di-
jelovi `albi odbrana
optu`enih Aleksandra Zdrav-
kovi}a, Dalibora Ni{avi}a i
Tonija Gavri}a.
Dodao je i da je nastupila zas-
}ena kazna zatvora je od tri
do 15 godina, pa je kazna koja
je dvojici saradnika Centra
Crna Reka izre~ena daleko
ispod zakonskog minimuma.
Podsjetimo, {ti}enik iz
Lazarevca je prijavio polici-
ji da su ga Radosavqevi} i Pa-
vi}evi} silovali u maju ove
godine, nakon {to su mediji
objavili snimke na kojima se
vidi da saradnici Crne Reke
fizi~ki zlostavqaju {ti}e-
nike koji su se tamo nalazili
na lije~ewu od bolesti narko-
manske zavisnosti.
Biv{i rukovodilac Duho-
vno-rehabilitacionog centra
U 21. veku, me|utim, normal-
no je da se vo|a trudi da ga
{to mawe poznaju, ali da svi
znaju za wega. Uostalom, mo-
tiv mnogih optu`enih za iz-
vr{ewe kri vi ~nih de la
upravo je pripadni{tvo gru-
pi - rekao je Ili}.
Optu`eni i wihovi bra-
nioci ulo`ili su ukupno 39
`albi.
tarjelost za krivi~no gowewe
inspektora Slobodana Pa`i-
na za krivi~no djelo pomo}
po~iniocu poslije izvr{enog
krivi~nog djela. Pa`in je osu-
|en na 7,5 godina zatvora za
to djelo i za neprijavqivawe
po~inioca poslije izvr{enog
krivi~nog djela.
Branislav Peranovi}, zbog
sumwe da se nasilni~ki pona-
{ao, od go va ra }e pred Op -
{tinskim sudom u Tutinu.
On je poslije izbijawa
“afere Crna Reka“ smijewen
sa te funkcije.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 21

[panija podr`ava Beograd na putu ka Evropskoj uniji

BEOGRAD - [panija }e nastaviti da podr`ava Srbiju u
pribli`avawu EU, viznoj liberalizaciji i odmrzavawu
Sporazuma o stabilizaciji i pridru`ivawu i ostaje pri
svom stavu da ne priznaje nezavisnost Kosova, re~eno je
ju~e na sastanku ministara odbrane Srbije Dragana [u-
tanovca i [panije Karme ]akon-Pikeras.
Pikerasova je rekla novinarima poslije sastanka u Beo-
gradu da [panija podr`ava napore Srbije za stabiliza-
ciju i normalizaciju odnosa na Balkanu, kao i na putu
pristupawa evropskim integracijama.

Pozitivan izvje{taj Evropske komisije o Srbiji Vijesti

Ivica Da~i}
Najvi{i
stepen
bezbjednosti
BEO GRAD - Za mje nik
premijera i ministar unu-
tra{wih poslova Srbije
Ivica Da~i} izjavio je da
}e prilikom posjete rus-
kog predsjednika Dmitri-
ja Me dve de va bi ti
primijewen najvi{i ste-
pen bezbjednosti, kao i da
iz bezbjednosnih razloga
ne }e bi ti ni ka kvih
Vlasti u Beogradu okupqawa ko ja bi mo gla
dokazale rije{enost da da ugroze kretawe ruskog
pred sje dni ka. Pri mje na
se pribli`e EU, najvi{eg stepena bezbje-
da primjewuju dnos ti nor mal na je pri -
li kom po sje te naj vi {ih
trgovinski sporazum i svjetskih dr`avnika i to
da imaju postojanu nije ne{to {to srpska po-
licija izmi{qa, ve} pro-
saradwu sa Ha{kim fe si onal ni stan dar di -
sudom, ka`e se u kazao je preksino} Da~i}
izvje{taju na televiziji B92.
Oli Ren
Bruno Vekari}
BEO GRAD - Evrop ska ka za le ri je {e nost da se
pribli`e EU, da primjewuju
Na pitawe novinara da
li je optimista da }e i Ho-
o pri je dlo gu za pri mje nu
sporazuma sa Srbijom razgo-
saradwu Srbije sa Me|una-
rodnim krivi~nim sudom za
Mogu}nost
komisija pozvala je ju~e u
Briselu Evropsku uniju da trgo vin ski spo ra zum i da lan di ja, kao posqedwa varati na sastanku {efova biv{u Jugoslaviju, Komisija kamera
primijeni Prelazni trgo- imaju postojanu saradwu sa zemqa EU, prihvatiti da se diplomatija EU. smatra da EU sada mora sta- u sudnici
vinski sporazum sa Srbi- Ha{kim sudom. pri mi je ni spo ra zum sa U sa op {tewu Evrop ske viti na snagu Prelazni spo-
jom, prenosi B92. Evrop ski ko me sar za Srbi jom, Ren je re kao da komisije se nagla{ava “da razum - navodi se. BEO GRAD - Por tpa rol
Ko mi si ja je u svom go - pro{irewe Oli Ren nagla- “neko ko radi kao komesar je Srbija pokazala voqu da srpskog Tu`ila{tva za ra-
SRBIJA tne zlo~ine Bruno Vekari}
di{wem iz vje {ta ju o na - sio je da je Srbija “obavila za pro {i rewe mo ra bi ti se pribli`i EU sprovode- u~inila jasan
pret ku ze maqa za pa dnog veoma dobar i ozbiqan po- profesionalni optimista“. }i odredbe prelaznog spora- rekao je da to tu`ila{tvo
Balkana i Kosova u evrop- sao oko saradwe sa Ha{kim Ren je dodao da je {ved- zu ma sa EU i ostvaruju}i napredak na putu ka EU ap so lu tno po dr`a va za -
skim reformama ocijenila sudom i obaveza koje Srbija sko predsjedni{tvo EU to su{tinske reforme“. U saop{tewu se tako|e konsku mogu}nost da “ka-
da su vlasti u Beogradu do- ima oko ratnih zlo~ina“. koje }e odlu~iti, a da }e se - S obzirom na postojanu dodaje da “Srbija treba da me re u|u u su dni cu“ u
usvoji konstruktivniji stav procesima za ratne zlo~i-
prema pitawima vezanim za ne, jer je “bilo kakav vid
KOSOVO IZVOR KRIMINALA Kosovo“. pri kri vawa ili za tva -
Mi nis tar spoqnih po - rawa u ovakvim predmeti-
PRI[TINA - Evropska komi- Savjeta bezbjednosti UN”. slova Srbije Vuk Jeremi} za- ma {tetan“. Izmjenama i
sija je u godi{wem izvje{taju o Evropska komisija ocjewuje dovoqan je zbog izvje{taja o dopunama Zakona o orga-
zapadnom Balkanu upozorila da velika zabrinutost pos- ni za ci ji i na dle `nos ti
na pret ku Srbi je ko ji je
da je “Kosovo i daqe izvor i toji “zbog ograni~enog na- dr`avnih organa u postup-
Evropska komisija objavila
mjesto tranzita za organizo- pretka u suzbijawu ku za ratne zlo~ine, koje
u Briselu.
vani kriminal i prawe novca“ organizovanog kriminala, i su odnedavno u skup{tin-
- Srbija je u~inila jasan
i da “izaziva ozbiqnu zabri- to posebno na sjeveru Koso- skoj proceduri, predvi|e-
napredak na putu ka ostva-
nutost“, prenose agencije. va i granici/grani~noj lini- na je mogu}nost snimawa
rewu svog centralnog strate-
- Kosovo je na putu krijum~a- ji izme|u Kosova i Srbije“. glavnog pretresa radi ja-
{kog prioriteta – ~lanstva u
rewa droge na zapadnom Bal- U dokumentu koji je ju~e objavi- vnog pri ka zi vawa, obja -
Evropskoj uniji - rekao je Je-
kanu i u po~etnoj fazi bitke la Komisija i koji je obrazlo- snio je Vekari} u izjavi
remi}. On je naglasio da iz-
protiv terorizma - navodi se `io evropski komesar Oli Tanjugu.
vje{taj prvi put ne ocjewuje
u izvje{taju o napretku u Ren, navodi se da “Kosovo politi~ku voqu za put Srbije
evropskim reformama u uop{te nema neku strategiju za u Evropu, ve} ono {to je ura- Odbor za mawine
zemqama regiona i na “Ko- suzbijawe organizovanog kri-
Vuk Jeremi} sovu pod rezolucijom 1244 minala“.
|eno u procesu evropskih in- Obostrana
tegracija.
saradwa
BEOGRAD - Ministar za
qudska i mawinska prava
Cvetkovi}: Otpu{tawa \ilas: Nema Advokati: Ste~aj “Future“ Svetozar ^ipli} izjavio
obra~un sa Suboti}em je ju ~e da je odr`a vawe
nisu povezana sa MMF za{ti}enih tema sjednice mje{ovitog odbo-
BEOGRAD - Proces racionalizacije dr`avne BEOGRAD - Gradona~elnik Beograda Dragan \ilas BEOGRAD - Advokatski tim Stanka Suboti}a Cane- ra za mawine sa Hrvat -
uprave ne treba banalizovati i vezivati iskqu~ivo rekao je ju~e da radi na naplati dijela zemqi{ta na ta, optu`enog za {verc cigareta, ocijenio je ju~e da se skom va `no da bi se
za uslove koje Srbiji postavqa MMF, kazao je za kom je izgra|en tr`ni centar “U{}e“, javqa B92. ste~aj u firmu “Futura plus” uvodi samo zbog obra~una u~i nio na pre dak za srp-
B92 premijer Mirko Srbije Cvetkovi}. Tu`ila{tvo je nalo`ilo da se prikupe podaci od sa wihovim klijentom, koji je odnedavno rije{io da je sku mawinu u Hrvatskoj i
On je istakao da je rije~ o velikom projektu re- svih umije{anih u proces dodjele zemqi{ta za tr`ni proda, a novi kupac da izmiri dugove i da u wu daqe hrvatsku mawinu u Srbi-
forme i da javni sektor mora da bude racionalniji centar “U{}e“, ukqu~uju}i i Saveznu vladu koja se ba- ula`e, prenosi Tanjug. ji. ^ipli} je, otvaraju}i
i efikasniji. On je dodao da racionalizacija tre- vila time, kao i pravobranioca i predstavnike fir- - Iako su sve obaveze “Future” okrivene kreditima i tre}u sjednicu me{ovitog
ba da prevazi|e okvire sada{we i bilo koje budu}e me koja je dobila tu lokaciju, rekao je . bankarskim garancijama za koje je zalo`ena imovina odbora u Palati “Srbija“,
vlade i da je to proces depolitizacije stru~nih - Poni{tavam tendere ne zato {to je ne{to proce- firme i zemqa kod Sur~ina koja vredi gotovo deset pu- izra zio na du da }e sve
slu`bi. duralno pogre{no, ve} da se ostvari u{teda i kupi ta vi{e nego {to su “Futurine” obaveze, dr`ava je {to bu de do go vo re no na
- Pogre{no je {to se racionalizacija vezuje za jeftinije. U gradu nema za{ti}enih, nedodirqivih i odlu~ila da pokrene ste~ajni postupak u toj distribu- tim sas tan ci ma bi ti
uslove Misije MMF-a i {to se banalizuje i prika- zabrawenih tema - rekao je on. Govore}i o promjeni terskoj firmi - navodi se saop{tewu Suboti}evih spro ve de no zbog gra |a na
zuje samo kao otpu{tawa - ka`e Cvetkovi}. naziva ulica u glavnom gradu, \ilas je rekao da }e je- advokata. i dodaje da ovo nije ura|eno ni zbog dugova
dna ulica nositi ime tragi~no preminulog francus- dviju dr`ava i da }e rad
On je naglasio da prilikom otpu{tawa kriteri- “Future”, ni zbog brige dr`ave za poslovawe preduze- te ko mi si je da ti pra ve
jum ne}e biti pripadnost odre|enoj politi~koj par- kog dr`avqanina Brisa Tatona i tako obiqe`iti taj }a, ve} zato {to dr`ava poku{ava da bukvalno uni{ti
stra{an doga|aj u glavnom gradu. efekte.
tiji. Suboti}a.
22 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

Nastupao bih u Srbiji. Ja sam potpuno apoliti~an tip i ogra-

|ujem se od usta{tva i fa{isti~ke ikonografije.

Region Marko Perkovi} Tompson,

kontroverzni hrvatski pjeva~

FOTO: ARHIVA
Rije~ki “Novi list“
Hrvatska }e svjedo~iti
u korist Kosova
ZAGREB - Hrvatska }e u decembru pred Me|unarodnim
sudom pravde u Hagu svjedo~iti u korist Kosova, {to }e,
najvjerovatnije, izazvati novo zao{travawe odnosa sa Srbi-
jom, pi{e rije~ki “Novi list“.
Nagla{eno je da hrvatsko pojavqivawe pred tim sudom u
Beogradu ne}e biti do~ekano blagonaklono, pa su u Zagrebu
ve} spremni na negative reakcije.
Hrvatska je jedina dr`ava biv{e Jugoslavije koja }e u~es-
tvovati u raspravi, ali u toj raspravi ne}e re}i ni{ta no-
vo, ve} }e ponoviti razloge koje su prilikom priznavawa
Kosova, marta 2008, mjesec dana nakon {to su u Pri{tini
proglasili nezavisnost, iznijeli predsjednik Stjepan Me- Hrvatski autoputevi
si} i tada{wi premijer Ivo Sanader.
Istra`ioci evropske antikorupcione kancelarije u Hrvatskoj
Crna Gora
Odba~ena prijava “Vijesti“ Istraga o korupciji u
javnim preduze}ima
Parlamentarci upozorili da je rije~ o favorizovanim kompanijama koje dobijaju
poslove u sumwivo sprovedenim konkursima, ali da se ta ista preduze}a pojavquju
i u poslovima s drugim preduze}ima, kao {to je Hrvatska elektroprivreda
ZAGREB - Evropska an- konkurse, ali i ugovori koje Istra`ioci za Hrvatsku }avaju naknadnim radovima,
tikorupciona kancelarija je HAC u posqedwih pet go- Patrik Larkin i Margaret ugradwom zamjenskog gra|e-
istra`uje korupciju u dijelu dina sklopio s najve}im ko- Hofman }e naro~itu pa`wu vinskog materijala, nepotre-
Miomir Mugo{a hrvatskih javnih preduze}a, operantima, me|u kojima su usmjeriti prema navedenim bnim novim projektantskim
pri je sve ga u Hrvat skim naj~e{}e preduze}a “Sklad- slu~ajevima jer su oni finan- rje{ewima i sli~nim potezi-
PODGORICA - Crnogor- li na radnom zadatku. Tu`i-
autocestama (HAC), Autoces- gradwa“, “Dalekovod“ i “Kon- sirani iz Evropske banke za ma - navedeno je u prepisci
sko tu`ila{tvo odbacilo je la{tvo je, me|utim, ocijeni-
ti Rijeka-Zagreb i brodogra- struktor“. obnovu i razvoj. evroparlamentaraca i kance-
kao neo sno va nu kri vi ~nu lo da “ne ma osno va za
dili{tima, prenosi Tanjug. Evroparlamentarci isti- larije.
pri ja vu “Vi jes ti“ pro tiv pre du zi mawe kri vi ~nog POD ISTRAGOM
Istraga je uslijedila po- ~u da treba istra`iti vezu
gradona~elnika Podgorice gowewa“ protiv gradona~el- "Hrvatske autoceste"
{to je generalni direktor izme|u hrvatskog ministar-
Miomira Mugo{e zbog napa- nika, prenose “Vijesti“. i brodogradili{ta
antikorupcione kancelarije stva gra|evinarstva, javnog
da na novinare tog dnevnika. Osno vno tu `i la{ tvo u Izvje{taj
primio pisma evropskih par- preduze}a Hrvatske autoceste
Izdava~ podgori~kog lis- Podgorici nedavno je podi-
lamentaraca u kojima je upo- Parlamentarci su upozo- i konzorcijuma hrvatskih gra-
ta, preduze}e “Dejli pres“, glo optu`nicu protiv ure- Hrvatska mo`e da okon~a
zo re no na ko rup ci ju u rili da je rije~ o favorizo- |e vin skih pre du ze }a ko je
podnijelo je krivi~nu pri- dni ka “Vi jes ti“ Mi ha ila pristupne pregovore sa EU
izgradwi puteva u Hrvatskoj, va nim kom pa ni ja ma ko je predstavqa Institut gra|e-
javu, jer su, kako se navodi u Jovovi}a i gradona~elniko- idu}e godine ukoliko na
brodogradwi i javnim nabav- dobijaju poslove u sumwivo vinarstva Hrvatske. Posao
prijavi, gradona~elnik Mu- vog sina, biv{eg crnogor- vrijeme ispuni potrebne
kama. sprovedenim konkursima, ali po~iwe izigravawem zakona o
go {a i wegov sin Miqan skog di plo ma te Miqana uslove, navodi se u izvje-
Pre ma in for ma ci ja ma da se te ista preduze}a po- javnoj nabavci, pogodovanim
po~etkom avgusta napali no- Mugo{e, zbog nano{ewa te- {taju Evropske komisije o
koje su prenijeli hrvatski javquju i u poslovima s dru- konkursima koji su projektan-
vinare tog lista dok su bi- {kih tjelesnih povreda. napretku zemaqa zapadnog
mediji kancelariji je dos- gim preduze}ima, kao {to je tski, tehni~ki, tehnolo{ki i
tavqena do ku men ta ci ja za Hrvatska elektroprivreda. tro {ko vni ~ki do go vo re ni Balkana i Turske ka ~lan-
Klini~ka bolnica Osijek stvu u evropskom bloku.
posebnim uslovima konkursa
Umrla majka i prilago|eni ciqnoj inte-
resnoj grupi, bilo kompaniji,
Evropska komisija u izvje-
{taju, koji je objavqen ju~e
Branimira Glava{a bilo konzorcijumu, od pose-
bnog politi~kog povjerewa.
u Briselu, isti~e da
Hrvatska sada treba da
OSIJEK - U Klini~koj bolnici Osijek ju~e je preminu- - Na kon kurs se pri - nastavi sa naporima u
la Zora Glava{ (87), majka Branimira Glava{a, koja je ve} javquju svi {to si mu li ra sprovo|ewu reformi, po-
dvadesetak dana bila smje{tena u osje~koj bolnici gdje se tr`i {nu kon ku ren tnost, a sebno u oblasti pravosu|a
lije~ila od posqedica mo`danog udara. nakon postizawa dobre cijene i javnoj administraciji,
Glava{ je ina~e bio vezan za majku i ~esto je znao re}i da s posao rade svi dogovorno, dok borbi protiv organizova-
ocem Qubomirom dijeli fizi~ku sli~nost, ali da je karakte- se tokom gradwe investici- nog kriminala i pravima
rom vi{e na majku, koju je opisao kao energi~nu i direktnu, pi- ona vrijednost i zarada pove- mawina.
{e“Slobodna Dalmacija“. Ona ga je i dopratila u Hercegovinu Hrvatsko brodogradili{te
prilikom wegova bijega iz Hrvatske, a prije ~etiri mjeseca ka-
da je najavio po~etak gradwe svoje nove ku}e u Drinovcima Gla- Sre}an kraj otmice u podgori~kom nasequ Zlatica
va{ je izjavio da je svojoj majci obe}ao da }e ovogodi{wi
Bo`i} zajedno proslaviti u wenim rodnim Drinovcima.
Dje~ak pobjegao kidnaperima
POD GO RI CA - Ro di - ~a so va na vra ti ma ro di - da je Nikola dobio vi{e ja- di{weg Nikole izazvala je
DOBRA QUBQANA teqske ku }e i {o ki ra nim kih udaraca u stomak. strah kod roditeqa u~enika
VIJEST U Sloveniji je skoro teqi Nikole Grbe (13), u~e-
100.000 nezaposlenih, {to ni ka osmog ra zre da roditeqima ispri~ao da je ko ji po ha |a ju {ko lu “Dr
Osno vne {ko le “Dra gi {a pre`ivio dramu i da su ga u DJE^AK IMAO Dragi{a Ivanovi}“ na Zla-
VUKOVAR je skoro dvostruko vi{e nego
pro{le godine. Direktor Iva no vi}“ u pod go ri ~kom Pohorskoj ulici napala dva modrice po tici u Podgorici, jer stre-
Italijanska kompanija “Adi- nasequ Zlatica, prijavili mladi}a, ubacila ga u crve- cijelom tijelu pe da `rtve napada uli~nih
atika“ po~ela je u Vukovaru dr`avnog Zavoda za za-
po{qavawe Marija Poglajen su policiji da je wihov sin ni kombi, kojim su ga odve- huligana mogu biti i wiho-
izgradwu fabrike za proi- pre kju ~e ki dna po van ka da zli u je dno se lo iznad Nikola je policiji re- va djeca.
zvodwu mineralnih |ubriva, rekla je na konferenciji za
novinare da }e do kraja go- se vra}ao sa ~asova oko 13 Podgorice, pi{u danas pod- kao da su ga napada~i udara- Ro di teqi tra `e od po -
povr{ine 20.000 kvadratnih ~asova, kao i da se wihovo gori~ki mediji. li i prijetili mu da }e ga licije da obrati pa`wu na
metara, u ~iju gradwu }e ulo- dine broj nezaposlenih pre-
}i postoje}i nivo. dijete pojavilo poslije dva Roditeqi su slu~aj odmah odves ti ne gdje da le ko, ali aktivnosti grupe mladi}a,
`iti oko 17 miliona evra. sa ta pro ve de nih u je dnom prijavili policiji i dijete da je uspio da ki{obranom koji sebe nazivaju Getom, or-
Suvlasnik “Adriatike“ Masi- se lu iznad Pod go ri ce sa odve li u Ur gen tni cen tar udari napada~e, nakon ~ega ganizuju masovne tu~e u par-
mo Fero prilikom obilaska modricama po tijelu i po- gdje su mu konstatovane la- su ga izbacili iz vozila u ku na Zlatici i {kolskim
gradili{ta, objasnio je da }e vredom trbu{nog zida, pre- k{e povrede na licu i tije- nasequ Burum, na putu prema dvori{tima, napadaju, pri-
gotove sirovine biti dovo`e- LO[A
VIJEST nosi Tanjug. lu i predwem di je lu Ku~ima. je te, a ba ve se i pro da jom
ne u Vukovar i tu paletirane. Dje~ak se pojavio oko 15 trbu{nog zida, {to ukazuje Otmi ca tri na es to go - narkotika.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 23

TOP STORIES CNN

Svijet Italijanski premijer Silvio Berluskoni
podr`ao je ju~e nominaciju biv{eg britan-
skog premijera Tonija Blera za funkciju
prvog predsjednika EU. “Toni Bler ima sve
{to je potrebno da postane prvi predsje-
dnik EU“, rekao je on.

Vijesti
Izrael ukazuje na naoru`avawe radikalnih islamista u Libanu Irska

Upozorewe Skandal zbog

tro{kova
DABLIN - Predsjednik
ir skog par la men ta Yon
O’Danehju je odstupio sa svo-
je visoke pozicije zbog skan-
dala oko tro{kova wegovih
putovawa, javili su mediji.

Hezbolaha
Predsjednik Izraela [imon Peres upozorio
da je Hezbolah pretvorio Liban u “bure
baruta“ i optu`io tu {iitsku organizaciju
da spre~ava Liban da sklopi mir sa Izraelom
i postane “[vajcarska Bliskog istoka“
TEL AVIV - Izrael je
preksino} optu`io libansku
armiju da zatvara o~i pred
naoru`avawem radikalnog
islamisti~kog Hezbolaha,
dan nakon eksplozije u ku}i
jednog ~lana organizacije
na ju gu Li ba na, ja vi le su
agencije.
Izraelska armija objavila
je video-snimak, napravqen,
navodno, poslije eksplozije iz
bespilotne letjelice nad tim
selom, na kome se vidi kako
ne ko l i ko
qudi, mo`da
o pe r a t i v c i
Hezbolaha,
iznose oru`je iz
zgrade i utovaraju
ga u kamion.
Hezbolah opasnost za mir u Libanu
Predsjednik Izraela [i-
mon Peres upozorio je da je
Hezbolah pretvorio Liban u
“bure baruta“ i optu`io tu
{i it sku or ga ni za ci ju da
spre ~a va Li ban da sklo pi
mir sa Izraelom i postane
“[vajcarska Bliskog isto-
ka.”
Izra el ski am ba sa dor u
UN Gabrijela [alev podni-
jela je `albu generalnom se-
kretaru UN Ban Ki-Munu i
predsjedniku Savjeta bezbje-
dnosti.
Ona je istakla da eksplo-
zija u selu Tajr Filsi pred-
stavqa ozbiqno kr{ewe
rezolucije UN, kojom je okon-
~an rat izme|u Izraela i He-
zbolaha, u qeto 2006, a koja
Zgrada u kojoj je bilo sjedi{te ekstremista
poziva na razoru`avawe He-
zbolaha i zabranu paravojnih
snaga ju`no od rijeke Litani,
naveli su izraelski mediji.
KR[EWE
rezolucije
UN
U `albi je navedeno da
Izrael smatra libansku vla-
du odgovornom za svaki inci-
dent koji se dogodi na wenoj
teritoriji i o~ekuje da pre-
du zme zna ~aj ne ko ra ke da
sprije~i ponovno naoru`a-
vawe Hezbolaha.
Am ba sa dor ka [a lev je
podsjetila da je to druga ek-
splozija u navodnom skladi-
{tu oru`ja u posqedwa tri
mjeseca, naglasiv{i da je to
dokaz da proiranska organi-
Libanska armija zatvara o~i pred Hezbolahom
zacija, koja ima podr{ku Si-
rije, dr`i nelegalno oru`je
i gradi novu vojnu infras-
trukturu.
Izraelska strana tvrdi
da se oru`je nagomilava me|u
civilnim stanovni{tvom u
selima i zato od mirovwaka
UN zahtijeva hitnu istragu
najnovijeg incidenta.
Hezbolah i libanska ar-
mija su saop{tili da je u ek-
sploziji jedna osoba rawena,
a pripadnici snaga UN u ju-
`nom Libanu istra`uju da li
je zgrada slu`ila za skladi-
{tewe oru`ja.
U je dno mje se ~nom ra tu
2006. u Libanu je poginulo
oko 1.200 qudi u Libanu, naj-
vi{e civila i 160 Izraelaca,
mahom vojnika.
FOTO: AGENCIJE
Sta no vni ci li ban skog
sela, gdje je u ponedjeqak odje-
knula eksplozija, rekli su da
je ~lan Hezbolaha Abdel Na-
ser Isa prona{ao raketu kraj
svog doma i poku{ao da je ra-
zmontira u gara`i, kada je
eksplodirala.
Me|utim, na videu koji je
objavila izraelska armija vi-
di se kako se iz wegovog doma
iznosi nekoliko raketa.
Opasnost
- Nije da Izrael dovodi u
opasnost Liban, ve} He-
zbolah, kao {to Hamas do-
vodi u opasnost
Palestince - rekao je [i-
mon Peres.
Afera je po~ela prije tri
mjeseca kad su na vidjelo
iza{li podaci o tro{kovi-
ma wegovih putovawa koji od
2002. iznose ~ak milion do-
lara. Navodno se novac naj-
vi{e tro{io na putovawa u
Australiju na kowske trke,
ve}inom u pratwi supruge.
Gatmaherov institut
Smrtnost u
ilegalnim
poba~ajima
LONDON - Oko 70 hiqada
`ena svake godine umre u
ilegalno izvedenim poba~a-
jima u dr`avama s restri-
ktivnim zakonima o prekidu
trudno}e. Istra`ivawe koje
je proveo Gatmaherov insti-
tut pokazuje kako broj legal-
nih poba~aja u svijetu pada
{to se povezuje s promjenama
koje su se dogodile u isto-
~noj Evropi. Godine 2003. u
svijetu je obavqeno 41,6 mi-
liona poba~aja {to je za vi-
{e od ~etiri miliona mawe
nego ih je bilo 1995. godine.
Francuska
Tra`e da
ih Sarkozi
usvoji
PARIZ - ^etvorica mla-
dih socijalista iz Pariza
poku{ali su ju~e da u pred-
sjedni~koj palati predaju
zahtjeve u kome tra`e da ih
usvoji predsjednik Nikola
Sarkozi kako bi imali ve}e
izglede za postavqawe na od-
go vor ne fun kci je, po put
wegovog sina @ana Sarko-
zija. Mada ima samo 23 godi-
ne i tek je na drugoj godini
pravnog fakulteta, @an bi
uskoro trebalo da postane
predsjednik agencije za up-
ravqawe najja~im poslovnim
distriktom u zemqi (EPAD).

DOBRA
VIJEST FILIPINI
Mogu} drugi krug izbora Opozicija bojkotuje Broj poginulih u nevreme-
u Avganistanu ruski parlament SJEVERNA
nu koje je zahvatilo Fili-
pine posqedwih nedjeqa
KABUL - Avganistanski lider Hamid Karzai vjerovatno MOSKVA - Poslanici tri ruske opozicione stranke u dostigao je 712, objavila
}e se po~etkom novembra na}i u drugom krugu predsjedni- dowem domu parlamenta Dumi bojkotovali su ju~era{wu sje-
KOREJA je ju~e filipinska vlada.
~kih izbora, izjavio je ju~e Piter Galbrajt, biv{i zamjenik dnicu zato {to smatraju da su nedjeqni lokalni i regi- Sjeverna Koreja potvrdila Bilans poginulih u naletu
{efa misije UN za Avganistan. onalni izbori pokradeni, javqaju agencije. je ju~e, putem dr`avne no- tropske oluje “Parma“ ko-
- O~ekujem da do isteka ove sedmice Izborna komisija za Poslanici Komunisti~ke partije, Liberalno-demokratske vinske agencije KCNA, da ja je zahvatila sjeverni
`albe objavi svoju procjenu. Taj rezultat }e vjerovatno po- partije i Pravedne Rusije napustili su parlament i zatra- `eli da potpi{e formalni dio arhipelaga pove}ao
kazati da je Karzai osvojio mawe od 50 odsto glasova - izja- `ili sastanak sa ruskim predsjednikom Dmitrijem Medve- mirovni sporazum sa SAD, se na 375.
vio je taj ameri~ki diplomata u intervjuu za Bi-Bi-Si. kao najrazumniji i najpra-
devim.
- Ako bi se organizovao pravedan drugi izborni krug, sma- kti~niji na~in za rje{ewe
tram da bi Karzaija kao ~ovjeka koji je na izborima pobije- - Ne mo`emo da budemo u Dumi dok vlasti, predsjednik, ne
prime na{e poslani~ke grupe - rekao je novinarima posla- pitawa denuklearizacije
dio mo`da prihvatili mnogi, ali ne svi Avganistanci - poluostrva.
izjavio je Galbrajt, pi{e Rojters. nik komunista Vladimir Ka{in.
Lider LDP i potpredsjednik Dume Vladimir @irinov- LO[A
Piter Galbrajt je sa polo`aja zamjenika {efa UN za Av- VIJEST
ganistan Kaja Eidea smijewen pro{log mjeseca. ski rekao je da opozicija ne priznaje izbore.
24 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

TV serija o biv{oj Jugoslaviji

Indija odbila zahtjev Albanije
Nominovana
za “Xemini“
OTAVA - Kanadska televizijska serija, ~ija je tema rat
i o~uvawe mira u biv{oj Jugoslaviji, nominovana je za na-
gradu “Yemini“.
Majka
Ta nagrada za najboqa kanadska televizijska ostvarewa
ustanovqena je 1979. godine.
Serija “Zona razdvajawa“ (Zone of Separation) jedan je od
pet kandidata za najboqu dramsku seriju, a ameri~ka glumi-
ca srpskog porijekla Lolita Davidovi} nominovana je za
Tereza
tuma~ewe lika Mile Mihajlov.
Ta dramska serija je pri~a o nastojawima vojnika i dru-
gog osobqa Ujediwenih nacija da o~uvaju mir u fiktivnom
gradu Jadac, koji, iako mnogo mawi, Kana|ane podsje}a na
Sarajevo.
ostaje u
Meksi~ka policija
Сnimqeni кrijum~ari Kalkuti
MEKSIKO - Meksi~ka mor- fi~koj strani Meksika, a up-
narica objavila je dramati- rkos nastojawu krijum~ara da Zahtjev Albanije da ostaci Majke Tereze budu preba~eni iz Kalkute i sahraweni
~an video-snimak trenutka u spale gliser te da drogu bace u Tirani indijske vlasti odbacuju tvrde}i da je ona indijska dr`avqanka
kojem prilazi gliseru, na ko- u more, oko pola tone koka-
jem su krijum~ari prevozili ina, kao i posadu glisera, iz i da po~iva u svojoj zemqi
kokain, ali u tom trenutku mora je izvukla posada ameri-
otmi~ari pale gliser i ska~u ~kog ratnog broda, prenose KALKUTA - Vlasti In- ti. Majka Tereza je zbriwava- Tirani - rekao je Beri{a.
u vodu. agencije. dije odbacile su zahtjev Al- la siroma{ne, bolesne, siro- Albanski premijer je na-
Incident i hvatawe kriju- Uhap{ena su ~etiri kriju- banije da zemni ostaci Maj- ~i}e i umiru}e Kalkute. veo da }e ovo pitawe ostati
m~ara dogodili su se na paci- m~ara droge. ke Tereze, sahrawene u Kal- - Pi tawe pre no {ewa otvoreno, uprkos protivqewu
kuti, budu preneseni u Tira- wenih ostataka u Albaniju se Indije.
[panija nu, javile su agencije. uop{te ne postavqa - rekao je - Vlade dviju zemaqa tre-
- Majka Tereza je bila in- Praka{. ba da raz go va ra ju o to me u
Uhap{eni ~lanovi dijska dr`avqanka i sada po-
ZBRIWAVALA
skorijoj budu}nosti - nagla-
~iva u svojoj dr`avi, svojoj sio je Beri{a.
Batasune sopstvenoj zemqi - izjavio je siroma{ne Sestra Kristi, portparol
MADRID - [panska policija uhapsila je {est ~lanova za- portparol Ministarstva spo- i bolesne Misionarki milosr|a, saop-
brawene baskijske separatisti~ke stranke Batasuna, politi- qnih poslova Indije Vi{nu {tila je da red nije obavije-
~kog ogranka organizacije ETA, objavio je dr`avni radio RNE. Praka{. Poslije smrti, 5. septem- {ten o zvani~nim nastoja-
[est istaknutih ~lanova ove stranke uhap{eno je po nalogu Albanska kalu|erica je bra 1997. godine, Majka Tere- wima vlade Albanije da Maj-
sudije Vrhovnog suda Baltazara Garsona. dobila indijsko dr`avqan- za je sahrawena u Kalkuti, u ku Terezu sahrane pored wene
Batasuna je jedna od nekoliko politi~kih stranaka, za- stvo 1951. godine, zbog svog sjedi{tu reda Misionarke majke i sestre.
brawenih zakonom usvojenim 2003, jer ne osu|uju terorizam, pod- predanog humanitarnog rada milosr|a, ~iji je osniva~ bi- Agne sa Gonye Bo jayiju
sjetio je Rojters. me|u siroma{nima u Kalku- la. Wen grob je postao mjesto ro|ena je u Skopqu 1910. go-
hodo~a{}a. dine, u cincarsko-albanskoj napu{tenu djecu, starije qude
Albanski premijer Sali katoli~koj porodici. U In- i oboqele od lepre i side,
Beri{a pozvao je vladu In- diju je do{la 1929. godine, osnovala je 1950. godine.
dije na razgovore o zahtjevu gdje je odlu~ila da se posveti Za humanitarni rad 1979.
wegove zemqe. radu sa bolesnima i siroma- godine dodijeqena joj je No-
- Mislimo da bi Majka {nima. belova nagrada za mir. Papa
Tereza bila mnogo spokojni- Ime Tereza uzela je 1931. Jovan Pavle Drugi ju je be-
ja, ukoliko bi mogla da po- godine, kada je postala kalu- atifikovao 19. oktobra 2003.
~i va po red svo je maj ke i |erica. Red Misionarki mi- i dao joj titulu “Bla`ena Te-
sestre, koje su sahrawene u losr|a, koji vodi domove za reza od Kalkute“.

Godi{wica
Albanija je ne koliko
puta zahtijevala od
In dije ostat ke Majke
Tereze, jer `e li da
je sahrani u Tirani
prije stote go -
di{wice wenog ro -
|ewa, u avgus tu
sqede }e godine.
Terezin grob u Kalkuti

Istra`ivawa nau~nika sa Kembrixa

Musolini {pijun MI5

LONDON - Italijanski
fa{isti~ki diktator Beni-
to Musolini svoju politi~ku
ka ri je ru za po ~eo je kra jem
Prvog svjet skog ra ta za -
hvaquju}i britanskoj obavje-
{tajnoj slu`bi MI5, koja mu
je pla}ala da objavquje pro-
pa gan dne tek sto ve ko ji su
i{li u prilog Velikoj Bri-
taniji i Francuskoj, objavio
je “Gardijan“ pozivaju}i se
na re zul ta te is tra `i vawa
nau~nika sa univerziteta u
Kembriyu.
Is to ri ~ar Pi ter Mar -
tlend ka `e da je od je se ni
1917. Musolini za svoju dje-
latnost od britanske slu`be
primao naknadu od 100 funti
sedmi~no (oko 7.000 evra u da-
na{woj vrijednosti).
BRITANCI
nisu `eqeli
proteste za mir
- Naj ne po uz da ni ji bri -
tanski saveznik u to doba bi-
la je Italija nakon {to se
Rusija povukla iz rata. Muso-
lini je od jeseni 1917. sedmi-
~no do bi jao 100 fun ti
najmawe jo{ godinu dana da
bi provodio pro-ratnu kam-
pawu - ka`e Martlend.
Musolini nije samo ob-
javqivao propagandne teksto-
ve u lis tu “Il po po lo d’
Italija“ nego je rekao da }e
poslati italijanske ratne ve-
terane na one koji su htjeli
da de mon stra ci ja ma tra `e
izlazak Italije iz rata.
- Posqedwa stvar koju su
Britanci htjeli bili su pro-
testi za mir. Bilo je to puno
novca za pla}awe usluga je-
dnog tada{weg novinara, ali
ako to uporedite s ~etiri mi-
liona funti koje je Velika
Britanija svakodnevno tro-
{ila na rat, onda se radi o
sitni{u - rekao je istori~ar.

Nacrt zakona predvi|a ulagawe 829 milijardi dolara tokom deset godina, kako bi se smawila cijena
zdravstvenog osigurawa i ve}ini Amerikanaca pru`ilo osigurawe koje sebi mogu da priu{te
VA[INGTON - Odbor
za fi nan si je ame ri ~kog
Se na ta odo brio je na crt
zakona o reformi sistema
zdrav stve ne za {ti te u
SAD, {to je kqu~ni korak
u po ku {a ji ma ame ri ~kog
predsjednika Baraka Oba-
me da obavi reformu ovog
sistema, javile su agenci-
je.
Reorganizacija sistema
zdravstvene za{tite bila je
Zasjedawe Odbora za finansije
[irom svijeta vi{e od 4.500 `rtava
BER LIN - Od apri la,
kada je identifikovan novi
vi rus gri pa H1N1, {i rom
svijeta je, prema zvani~nim
po da ci ma Svjet ske zdrav -
stvene organizacije, umrlo
4.525 qudi, pre ni je le su
agencije.
Iako u Evro pi bo lest
nije uzela maha kao u nekim
dru gim di je lo vi ma svi je ta
(od nove vrste gripa u Evro-
pi su do danas zabiqe`ena
193 smrtna slu~aja, u pore-
|ewu sa vi {e od 3.000 na
Pobjeda Baraka Obame u kqu~nom senatskom odboru
jedno od najva`nijih predi-
zbor nih obe }awa pred sje -
dni ka Oba me, a sa da je na
unutra{wopoliti~kom pla-
nu prioritet wegovog man-
data.
Za usvajawe nacrta zako-
na gla sa lo je 14 se na to ra,
dok ih je devet glasalo pro-
tiv.
Oba ma je poz dra vio
usvajawe nacrta zakona na-
zivaju}i to “kriti~nim ka-
Svjetska zdravstvena organizacija o novom virusu gripa H1N1
ame ri ~kom kon ti nen tu),
evropski ministri zdravqa
pozivaju svoje gra|ane da se
vakcini{u, uvjeravaju}i ih
da se radi o bezbjednoj va-
kcini.
- Iako za sa da ne ma mo
tako dramati~nu situaciju
pan de mi je u Evro pi, ipak
moramo da slu{amo eksperte
koji ka`u da nije vrijeme da
oda hne mo i za bo ra vi mo na
za{titu. Dakle, i daqe mo-
ramo da u~inimo sve da se
za {ti ti mo i bu de mo spre -
menom temeqcem“.
- Bli`e smo nego ikada
usva jawu re for me zdrav -
stvenog sistema, ali nismo
jo{ na ciqu. Sada je vrije-
me da jedni druge potap{e-
mo po le |i ma i da
nastavimo daqe kako bismo
za vr{i li po sao - re kao je
Obama, prenosi BBC.
^lanovima Komiteta iz
redova Demokratske stranke
u po dr{ci na crtu za ko na
mni - izja vi la je {ved ska
ministarka zdravqa Marija
Larson.
BOLEST
u Evropi nije
uzela maha
- Trebalo bi se pripre-
mati na najgore i nadati se
da do toga ne}e do}i - izja-
vila je evropska komesarka
za zdravqe Andrula Vasilu,
pre nio je wema ~ki ra dio
Doj~e vele.
Obama smatra da svi Amerikanci
imaju pravo na zdravstvenu za{titu
prvi put se pridru`io i je-
dan republikanski senator,
Olimpija Snou.
Ona je objavquju}i svoju
odluku da podr`i nacrt za-
kona rekla “da kad vam is-
torija uputi poziv, onda je
upu}en“.
Snou je, me|utim, nagla-
si la da to ne zna ~i da }e
podr`ati i kasnije verzije
nacrta zakona.
Na crt za ko na, ko ji je
na pi san po sli je vi {e se -
dmi~ne ogor~ene me|ustra-
na ~ke dis ku si je pre dvi |a
ulagawe 829 milijardi do-
PODR[KA
republikanskog
senatora
la ra to kom de set go di na,
kako bi se smawila cijena
zdrav stve nog osi gu rawa i
ve }i ni Ame ri ka na ca pru -
`i lo osi gu rawe ko je se bi
PRVA PREPREKA
Prema rije~ima analiti-
~ara, nacrt zakona je pre-
{ao tek prvu prepreku na
dugom putu do kona~nog
usvajawa, ali je poku{aj
predsjednika Obame da
reformi{e sistem ve}
Za sada su za distribu-
ciju u Evropi odobrene tri
vakcine - ameri~ki “celva-
pan“, bri tan ski “pan de -
miks“ i {vaj car ska
“focetrija“.
Iako je ve }i na ze maqa
EU ve} obezbijedila nabav-
ku odre|enih zaliha vakci-
na, ne ke bal ti ~ke zemqe,
ali i Malta i Bugarska, i
daqe se suo~avaju sa proble-
mima da ih nabave.
Vasilu je stoga izjavila
da je od onih zemaqa ~lani-
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 25
FOTO: AP
mogu da priu{te.
Svoju verziju nacrta za-
ko na pri pre ma i se nat ski
Komitet za zdravstvo i uko-
li ko i ona bu de usvo je na,
dvije verzije }e biti kom-
bi no va ne ka ko bi po tom,
kao jedinstven nacrt zako-
na, bi le pred stavqene Se -
natu i date na glasawe.
Predsjednik Obama sma-
tra da svi Ame ri kan ci
imaju pravo na zdravstvenu
za{titu, da se rast cijena
unutar sistema mora zausta-
vi ti, te da se pri va tnim
osiguravaju}im kompanija-
ma ne smije dozvoliti da us-
kra te ili uki nu
zdravstvenu za{titu u slu-
~aju te{ke bolesti.
Wegovi kriti~ari, me-
|u tim, sma tra ju da su pre -
dlo`ene reforme preskupe
i da predstavqaju preveli-
ko uplitawe vlade u oblast
zdravstvene za{tite.
stigao daqe od poku{aja
wegovog demokratskog
prethodnika Bila Klinto-
na devedesetih godina
pro{log vijeka. Tada nije-
dan od komiteta nije usvo-
jio nacrt zakona.
ca koje su ve} obezbijedile
va kci ne za tra `i la da dio
svo jih za li ha po di je le sa
onim ~lanicama koje se nisu
obezbijedile na vrijeme.
- Va`no je da prvenstve-
no zdrav stve ni ra dni ci u
svim ~lanicama EU, koji su
i na ju gro `e ni ji, bu du va -
kcinisani - rekla je ona i
do da la da je iz buyeta EU
zatra`ila dodatnih ~etiri
miliona evra kako bi se po-
mo glo zemqama ~la ni ca ma
da prebrode ovu krizu.
Vijesti
Hilari Klinton
Gruzija
bez {tita
MOSKVA - SAD }e pomo-
}i gruzijskim odbrambenim
snagama, ali nemaju namje-
ru da u toj biv{oj sovjet-
skoj re pu bli ci ra spo re de
antiraketni {titi, izjavi-
la je ju~e ameri~ka dr`a-
vna se kre tar ka Hi la ri
Klinton. “Mi }emo pomo}i
gru zij skom na ro du da bi
mogao da se brani“, rekla
je Klintonova u razgovoru
za radio Eho Moskve, tokom
drugog dana posjete Rusiji.
Kina
General
umro u
106. godini
PE KING - Ge ne ral Lu
Yeng~ao, posqedwi iz prve
grupe kineskih komunisti-
~kih ge ne ra la, umro je u
106. godini, javila je ju~e
agencija Sinhua. On je bio
posqedwi od 55 vi {ih
ofi ci ra una pri je |e nih
1955. go di ne, ka da je, po -
slije dolaska na vlast Ko-
mu nis ti ~ke par ti je i
progla{ewa Narodne Repu-
bli ke Ki ne 1949, Ki na
usvojila vojne ~inove. Lu je
umro u utorak u Pekingu.
Pakistan
Bijeg iz
Vaziristana
ISLAMABAD - Nekoli-
ko desetina hiqada civila
bje`i iz pakistanske regi-
je Ju `ni Va zi ris tan u
strahu od sukoba taliban-
skih snaga i vojske, javqaju
svjetske agencije. Talas te-
roristi~kih napada u Pa-
kistanu pro{le sedmice je
{o ki rao mno ge i uvje rio
stanovni{tvo da talibani
misle ozbiqno kad ka`u da
}e se osvetiti za vladine
napade. Qudi bje`e jo{ od
av gus ta, ali no vi ta las
iseqavawa do go dio ovog
vikenda kad su militanti
zauzeli vojno sjedi{te bli-
zu Islamabada.
Senegal
Uhap{eni
zbog kra|e
DAKAR - Tri osobe uha-
p{ene su zbog kra|e, po{to
je nedavno u hotelskoj sobi
u senegalskom odmarali{tu
Sali prona|en mrtav bel-
gijski biciklista Frank
Vandenbruk, saop{tila je
danas policija. “Tu`ila{-
tvo u Tijesu, 70 kilometara
isto~no od Dakara, prive-
lo je `enu koja je bila sa
Van der bru kom i dvo ji cu
mu {ka ra ca“, sa op {tio je
zvani~nik policije, koji je
`elio da ostane anoniman.
On na vo di da je dje voj ka
uzela jedan ili dva mobil-
na telefona i novac, ali
da je izjavila da je Vanden-
bruk, kada ga je napu{tala
u po ne djeqak uju tru, bio
`iv.
26 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

Kultura Milorad
Pavi},
PLAVA SVESKA
Johan Volfgang
fon Gete,
FAUST

FOTO: R. TASI]
Gradsko pozori{te “Jazavac“
Premijera
“Adrijana Mola“
BAWA LUKA - Predstava Ane \or|evi} “Tajni dnevnik
Adrijana Mola“, po tekstu Sju Taunzend, bi}e premijerno
izvedena ve~eras u 20 ~asova u Gradskom pozori{tu “Jazavac“.
Ova tinejyerska komedija predstavqa neustra{iv pogled na
`ivotne pote{ko}e jednog pubertetlije.
Iskreni dnevnik tinejyera namijewen je svim genera-
cijama. To su otvorene ispovijesti Adrijana Mola o bra-
~nim ne su gla si ca ma svo jih ro di teqa, svom psu, `i vo tu
ganutog pjesnika neshva}enog intelektualca...
Gluma~ku ekipu ~ine Dragana Mari}, Mario Lukaji} i
Dejan Zori}. Osim wih, u predstavi glume \ur|a Vuka{ino-
vi}, Vladimir Ni}iforovi} i Zlatan Vidovi}. V. [.

Poklon ~itaocima “Glasa Srpske“

Ulaznice za @aneta \uki}-Peri{i}
i Mirko Demi}
“Gr~ku avanturu“
Ve~e Mirka Demi}a, dobitnika Andri}eve nagrade u Vi{egradu

Nad }uprijom lebdi

Scena iz filma
BAWA LU KA - “Glas
Srpske“ i bawolu~ki multi-
pleks “Palas“ i ove sedmice
nagra|uju ~itaoce ulaznicama
za novi film na repertoaru.
Rije~ o filmu “Moja gr~ka
avantura“, koji je na reper-
toaru u 17.50 ~asova. ^ita-
oci treba da se jave u devet
~a so va na broj te le fo na
051/231-031, a tri najbr`a
dobi}e po dvije ulaznice.
Pri~a prati Yoryiju, neza-
dovoqnu Amerikanku gr~kog
porijekla koja se preselila
Pozori{ni festival u Bawoj Luci
Bajka o biseru
u Gr~ku, gdje radi kao turis-
ti~ki vodi~ i ponovo otkri-
va ne samo qepotu svoje stare
zemqe ve} i svoj “ke fi“ –
{to na gr~kom jeziku zna~i
“`ivotni duh”. Woj ni{ta
ne polazi za rukom; ~ak joj je
i turisti~ki autobus potpu-
ni nered. U histeri~nom su-
ko bu po se bnos ti i kul tu ra
~ini se da sve ide po kri-
vom, sve dok joj jednog dana
vrlo po se ban tu ris ta Irv
Gor don ne po ka `e ka ko se
treba zabavqati. A. R.
Andri}ev lik
Demi} izrazio zadovoqstvo {to prvi put poslije dobijawa
Andri}eve nagrade nagra|enu kwigu predstavqa ~itaocima u
gradu pi{~evog djetiwstva
PI[E: RADOJE TASI]
krozrs@glassrpske.com
VI [E GRAD - Pro mo -
cijom kwige “Molski akor-
di“, autora Mirka Demi}a,
do bi tni ka An dri }e ve na -
grade za pro{lu godinu, u
Vi{egradu su zavr{ene se-
dmodnevne sve~anosti po-
sve}ene obiqe`avawu 117.
godi{wice od ro|ewa pis-
ca i nobelovca Ive Andri-
}a.
Is ti ~u }i u prvi plan
pripovijetku iz kwige pod
naslovom “Zagrani~ni raz-
govori“, Demi} je rekao da
se u woj po javquju li ko vi
istorijskih li~nosti i to
najsurovijeg vojskovo|e tur-
ske im pe ri je Omer-pa {e
La ta sa i ve li kog diplo-
mate tog vre me na \or |a
Markovi}a Kodera, koji je
15 godina radio kao prevo-
di lac i po sre dnik i znao
17 svjetskih jezika.
- Meni su bila intere-
san tna is tra `i vawa ka ko
se Latas ose}ao dok je vo-
dio rat protiv sopstvenog
naroda jer poznato je da je
bio Srbin iz Like. Isto-
rijski je dokazano da su se
ova dva lika susreli u Mos-
ta ru na pre go vo ri ma oko
re {ewa her ce go va ~kog us -
tanka - rekao je Demi}.
PISAC
se bavi problemom
iskorijewenosti
De mi} je izra zio za do -
voqstvo {to prvi put po -
sli je do bi jawa An dri }e ve
na gra de na gra |e nu kwigu
pred stavqa ~i ta oci ma u
gradu pi{~evog djetiwstva,
“gdje nad }u pri jom leb di
wegov lik a iz u~i oni ce
jo{ mi ri {e mas ti lo iz
wegovog ~uvenog naliv-pe-
ra“.
Is to ri ~ar kwi`e vnos -
ti iz Za du `bi ne Ive An -
dri }a u Beo gra du @a ne ta
\u ki}-Pe ri {i} ka `e da
“De mi} u kwizi po sma tra
svo je ju na ke u gra ni ~nim
si tu aci ja ma i pre lo mnim
trenucima“.
- Wegovi junaci su pri-
padnici naroda koji boluje
od previ{e istorije koja se
ponavqa u istim oblicima
wegovog stradawa, onog koji
obitava na trusnom podru~ju
is to rij skih pra sa ka, pre -
kretnica, sunovrata i preo-
kre ta - re kla je
Peri{i}eva.
Zavi~aj
- Ko jednom ode, kada mu
se oduzmu “prostor i
nebo“, taj nikada potpu-
no ne mo`e da se vrati.
Onaj ko ostavi zavi~aj
i svoj identitet nikada
ne}e pripadati novoj
matici jer izme|u ta
dva sveta postoji o{tra
i nerazumqiva granica
nerazumevawa,
podozrewa i straha -
naglasila je @aneta
\uki}-Peri{i} misle}i
pri tom na lik Omer-
pa{e Latasa u Demi}e-
voj kwizi.
Ona isti~e da se pisac
bavi problematikom izbje-
gli{ tva i is ko ri jewenos -
ti, odno som izme |u
iz gna ni ka i do{qaka ma -
kar on bio sunarodnik ili
istovjernik.
Mirko Demi} iz Kragu-
jev ca je 34. do bi tnik An -
dri }e ve na gra de za pri ~u
ili zbirku pri~a.

Dvadeset godina od smrti Danila Ki{a

Spoznaja novih istina

BEOGRAD - Danas se na-
vr{ava 20 godina od smrti Da-
Predstava "Puk" nila Ki{a posqedweg
jugoslovenskog pisca, kako je
BAWA LUKA - Pozori{te mladih iz Novog Sada pred- sam za sebe govorio, koji je za-
stavilo se ju~e na Me|unarodnom festivalu pozori{ta za hvaquju}i kwi`evnim prevodi-
djecu u Bawoj Luci. Novosadski glumci izveli su predstavu ma u Evropi i svijetu prihva}en
“Puk (U potrazi za izgubqenim biserom)“ Valerija Petro- i kao moderni pisac.
va, u re`iji Emilije Mrdakovi}. Ospo ra va nog i odba ci -
Lutke za ovu bajkovitu pri~u izradila je Svila Veli~kova, vanog za `ivota od strane
a gluma~ku ekipu ~ine Marija Mitrovi}, Slobodan Ninko- kwi`e vnih i po li ti ~kih
vi}, Ivan \uri}, Sawa Tomi}, Sa{a Latinovi} i Marija elita u biv{oj Jugoslaviji,
Todorovi}. su o~e nog sa ne ra zu mi ja -
Ova morska bajka, koja prati djevoj~icu Lili u potrazi za vawem okoline, Danila Ki-
izgubqenim biserom, govori o odrastawu i trenutku kada {a i wegovo djelo i danas
djeca prestaju da vjeruju u bajke. Ali, doti~e se i detaqa da prisvajaju dru{tvene i po-
odrasli ipak ponekad po`ele da ponovo budu djeca. liti~ke strukture i ideolo-
Festival }e biti zatvoren ve~eras u 18 ~asova dodjelom gi je zbog ko jih je bio
nagrada. A. R. pri mo ran svo je vre me no da
napusti Jugoslaviju.
Raznorazni tuma~i i apo-
logete Ki{ovog djela, izni-
kli su sa wego ve svje `e
humke, oktobra 1989. godine,
kada se rijeka po{tovalaca u
Beogradu slila da ga isprati
na posqedwe po~ivali{te.
SPECIFI^AN
ton Ki{ove
literature
- Dok je moja studentska
generacija molila profeso-
ra savremene kwi`evnosti
da barem na izbornu listu
stavi neku Ki{ovu kwigu,
danas nije mogu}e ni nabro-
jati koliko je seminarskih,
di plom skih ili ma gis tar -
skih radova napisano o Ki-
{u - re kao je kwi`e vnik
Mihajlo Panti}.
Ki{a su cijenili i cije-
ne spi sa teqska ime na kao
{to su Suzan Zontag, Nadin
Gordimer, Salman Ru`di i
Danilo Ki{
Milan Kundera. Ru`di ga je
uvrstio me|u desetak najve- pson.
}ih romanopisaca Evrope, od On je dodao da Ki{ tes-
1945. godine. ti ra mo gu }nos ti fi kci je,
- Wego ve kwige ima ju ali ne tako {to umawuje na-
specifi~an ton, u wima od- {u `equ za pri~ama, ve} ta-
zvawa i ne {to {to bi smo ko {to tu `equ kanali{e u
mo gli na zva ti gra ni ~nom ona podru~ja istorije koja
literaturom - zapisao je u nam omogu}avaju spoznaju no-
“Wujork tajmsu“ Mark Tom- vih istina. D. Vu.

LONDON - Kolekcija “Volas“ u Londonu, specijalizova-
na za klasike, odlu~ila je da prva u Britaniji izlo`i
radove Dejmijena Hersta, jednog od najkontroverznijih
savremenih engleskih umjetnika, javili su engleski medi-
ji. Na izlo`bi pod nazivom “No Love Lost, Blue Paintings
by Damien Hirst“ publika }e do 25. januara mo}i da vidi
Otvoren sajam kwiga u
Frankfurtu
Iako je bilo
mnogo diskusije
o tome da li }e
Kina prihvatiti
poziv da bude
po~asni gost,
potpredsjednik
Kine Ksi Jinping
ipak se pojavio
na sve~anoj
ceremoniji
FRAN KFURT - U pri -
sus tvu broj nih po klo ni ka
pi sa ne ri je ~i, u Fran -
kfurtu je u srijedu sve~a-
no otvo ren 61. me |u-
na ro dni sa jam kwiga, ja -
vile su agencije.
Sajam je otvorila wema-
~ka kan ce lar ka An ge la
Mer kel, os vr}u }i se na
pri sus tvo Ki ne kao po ~a -
snog gosta sajma.
- Bi lo je mno go ra zli -
~i tih dis k u si ja pret ho -
dnih da na, ali Ki na je
za ko ra ~i la na po zor ni cu
Kina specijalni gost
Povodom 65 godina pozori{ta u Pirotu
Osam predstava,
osam glumaca
PIROT - Narodno pozori-
{te u Pirotu nizom sve~a-
nosti obiqe`ava jubilej -
65 godina od osnivawa. Di-
rektor pozori{ta Gradimir
Filipovi} rekao je ju~e da
obiqe`avawe po~iwe pre-
mijerom komada Jovana Mi-
jal ko vi }a “Ko me da do mo
Kovilku“, u re`iji Slobo-
dana Aleksi}a, 27. oktobra,
javio je Tanjug.
- Planiramo da ovaj redak
Izlo`ba slika kontroverznog Dejmijena Hersta
Izdava~i iz stotinu zemaqa izla`u u Wema~koj
fran kfur tskog saj ma
kwiga zna ju }i vrlo do bro
da }e tu biti rije~i pohva-
le, ali i kritika - navela
je Merkelova.
SAJAM
traje pet dana
Na frankfurtskom saj-
mu do nedjeqe }e 7.000 izla-
ga ~a iz 100 ze maqa
pred sta vi ti vi {e od
400.000 naslova.
Iako je bilo mnogo dis-
kusije o tome da li }e Ki-
ju bi lej obe le `i mo ka ko i
prili~i predstavama koje je
rado gledala na{a pozori-
{na publika. Posle premi-
je re ko ma da “Ko me da do mo
Kovilku“, pisanog na lokal-
nom dijalektu, qubiteqima
pozori{ne umetnosti ponu-
di}emo jo{ osam predstava
na{eg repertoara pod sloga-
nom “Osam predstava, osam
glumaca“ - kazao je direktor
pozori{ta.
25 wegovih slika, me|u kojima su dva triptiha velikih
dimenzija, nastalih izme|u 2006. i 2008. godine. U naj-
poznatije wegove radove spadaju qudska lobawa na-
pravqena od platine ukra{ena dijamantima, prodata
2007. za 74 miliona evra, kao i le{evi `ivotiwa sa~u-
vani u formaldehidu.
na prihvatiti poziv da bu-
de po~asni gost, potpredsje-
dnik Ki ne Ksi Jin ping
ipak se pojavio na sve~anoj
ceremoniji.
- Sre }ni smo zbog
~iweni ce da je Re pu bli ka
Ki na, ko ja upra vo pro -
slavqa svo ju 60. go -
di{wicu, po ~a sni gost
ovogodi{weg sajma. U ime
ki nes ke vla de i gra |a na
Ki ne `e lim da za hva lim
wema~koj vladi na podr{ci
- rekao je Ksi Jinping.
Jo{ prije po~etka Saj-
Kwi`evno ve~e u Kotor Varo{u
Dug kwizi
KOTOR VARO[ - Povodom
“Mjeseca kwige“, kotorvaro-
{ka Narodna biblioteka u
utorak je organizovala kwi`e-
vno ve~e na kojem su u~estvova-
li kwi`evnik Ranko Pavlovi}
iz Bawe Luke i Branimir
Kr{i} iz Kotor Varo{a.
Voditeq kwi`evne ve~eri
Filip Peri{i} rekao je da
sve {to ~ovjek u `ivotu pos-
tigne duguje kwizi.
Posjetiocima kwi`evne ve-
~eri je predstavqena kwiga
“@urka kod Ekermana“, auto-
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 27
FOTO: ROJTERS
Vijesti
Springfild
Umro Al
Martino
SPRINGFILD - Pjeva~
Al Martino, koji je u filmu
“Kum” igrao pjeva~a nalik na
Frenka Sinatru, Yonija
Fontejna, umro je u 83. godini
u svom domu u Springfildu,
predgra|u Filadelfije, javi-
le su agencije. Uz to {to je
glumio u “Kumu“ iz 1972. uz
Marlona Branda, Martino je
snimio i glavnu muzi~ku temu
filma “The Love Theme From
The Godfather“.
^igoja {tampa
Uto~i{te
doma}ih
autora
BEOGRAD - ^igoja {tampa
je izme|u dva sajma kwiga
Angela Merkel otvorila sajam objavila 55 novih naslova,
me|u kojima je ve}i broj djela
doma}ih autora svih `anrova
Republika Srpska i kwi`evnih formi. Ovaj
izdava~ o~ekuje da }e, izme|u
Vlada Republike Srpske i Ministarstvo prosvjete i kulture deset romana, novi Mirjane
predstavili su, pod motom “Otvorimo kwigu“, kwi`evnu, Bobi}-Mojsilovi} sigurno
nau~nu i stru~nu produkciju Srpske na 61. me|unarodnom ponovo biti hit i jedna od
sajmu kwige u Frankfurtu. Srpska se na ovom, najstarijem i najprodavanijih kwiga na
najslavnijem sajmu kwiga prvi put predstavqa na samostal- predstoje}em sajmu kwiga.
nom {tandu. Na {tandu Vlade RS predstavqena su izdawa
izdava~kih ku}a iz Republike Srpske, me|u kojima su Zadu-
Fotografije
`bina “Petar Ko~i}“, Bawa Luka - Beograd, Zavod za uxbe-
nike i nastavna sredstva Isto~no Sarajevo, Akademija
Duhoviti
nauka i umjetnosti RS, “Besjeda“, “Art print“, Srpsko pros- rebusi
vjetno dru{tvo “Prosvjeta“ iz Bile}e, Kwi`evna zajednica
BEOGRAD - Izlo`ba foto-
“Jovan Du~i}“ i drugi. U Frankfurtu }e se predstaviti grafija Branimira Karano-
Miqko [indi}, Nikola Vukoli}, Rajko Vasi}, Kristina vi}a pod nazivom “Surogati“
Mr|a, Radomir Mitri}, Zdravko Kecman i drugi. bi}e otvorena ve~eras u 19
~asova u beogradskoj Galeriji
ma kwiga u Frankfurtu po- slu~aja, ina~e bi simpozi- “Remont“. Serija novih rado-
ka za lo se da }e bi ti pro - jum propao. va “Surogati“ predstavqa
ble ma u do go vo ru sa - Sloboda pisawa je naj- ogled u istra`ivawu upotre-
predstavnicima Kine. va`nija. Uvijek kada `eli- be fotografije kao dekora-
Prije mjesec organizo- te da pi {e te o ne ~e mu i tivnog uzorka na objektima i
van je simpozijum u Wema- kada `elite to da objavite, robi {iroke potro{we. U
~koj, a ka da je slu `be na iz da va ~i i ma ga zi ni vam svojim fotografijama Bane
kineska delegacija otkrila ka`u da postoje teme koje se Karanovi} suprotstavqa re-
da su organizatori pozvali ne smiju dirati. O ne~emu
produkciju prirode sa stvar-
i dva ki nes ka di si den ta, ne smi je te pre vi {e zna ti
nom pri ro dom, stva ra ju }i
zaprijetila je da ne}e u~es- niti pri~ati. Ta autocenzu-
duhovite rebuse koji navode
tvovati. ra ubi ja pi{ ~e vu ma {tu i
na razmi{qawe o raznim vi-
Organizatori sajma po- pisawe, i ubija literaturu
dovima vizuelnih surogata
ku{ali su da posreduju, ali uop {te - is ti ~e ki nes ki
koji nas okru`uju. D. Vu.
je po ku {aj pro pao. Di re - disident Bei Ling.
ktor Sajma kwiga u Fran- Organizatori nagla{a-
kfurtu morao je vi{e puta vaju da su spremni i za pro- Muzi~ki paviqon
da se izviwava zbog tog teste. Izlo`ba
“Uvra`“
BAWA LUKA - Izlo`ba
“Uvra`“ bi}e otvorena ve-
~eras u 20.30 ~asova u Muzi-
~kom pa viqonu par ka
“Petar Ko~i}“. Rije~ je o
izlo`bi koja je nastala u
likovnoj radionici Fran-
cuskog kulturnog centra u
Program u Narodnoj biblioteci Mostaru. Radionicu je pre-
ra Ranka Pavlovi}a, koja sa- di{we nagrade “Stra`ilovo“. dvodila francuska umjetni-
dr`i 29 kratkih eseja - re- O zbirci, koja se sastoji od 54 ca i pro fe sor na Unive-
fle ksi ja o fe no me ni ma u pjesme, u devet ciklusa, govo- rzitetu Birmingem Fran-
oblasti kulture i umjetnosti, rila je profesor Slobodanka soa Dupre. Postavka je in-
prvenstveno kwi`evnosti. Miki}, koja je istakla da je spi ri sa na fol klor nim
Promovisana je kwiga poezi- autor pravi liri~ar, ~vrsto motivima, a u izradi radova
je “Obi~ne pjesme“ Branimira uvjeren da je samo emocija kori{}ene su razli~ite te-
Kr{i}a, dobitnika ovogo- osnovni razlog pjesme. D. K. hnike. V. [.
28 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 29

Do{ao lider jedne opozicione koalicije u agenciju za tra`ivawe? Kroz dvije nedjeqe lideru koalicije sti- Susrela se dva prijateqa, pa jedan ma? Hvali se jedan roditeq dru- ki}! A na to }e ovaj drugi:

Razbibriga ispitivawe javnog mwewa: - Po na{im istra`ivaw-

ima, za nas }e glasati najmawe deset odsto bira~kog
tijela. Mo`ete li provjeriti i potvrditi ovo na{e is-
gao je odgovor iz agencije sa sqede}im tekstom:
- Anketirali smo pet hiqada qudi i nismo prona{li
nijednog od tih deset odsto.
upita:
- Za{to si istetovirao registar-
ski broj svog “mercedesa“ na le|i-
- Nisam ga istetovirao. To me `ena
udarila kolima dok sam otvarao
vrata od gara`e!
gom:
- Moj sin ima samo dvije go-
dine, a mo`e da podigne ~e-
- A moj ima jednu godinu, a u
stawu je da no}u podigne ~i-
tav kom{iluk iz kreveta.

Od tra~a do istine
Bokser zaprosio Seku Sastojci Priprema: HOROSKOP
(za 4 osobe) Cijene u KM Ovan Vaga
Qubav izme|u Seke Aleksi} i kik-boksera Veqka Piqki}a bi}e 1. Listove svje`e tjestenine prere`ite tako da dobije-
krunisana brakom, pi{u pojedini tabloidi u Srbiji i dodaju da 200 g svje`e te kvadratne oblike prikladne za savijawe u kanelone. tjestenina 1,5
( 21.3 - 20.4) ( 24.9 - 23.10)
je popularnu folk pjeva~icu vjerenik zaprosio prije nekoliko tjestenine 2. Piletinu nare`ite na kocke, luk na ~etvrtine, a piletina 4,5
dana, i to u svojoj porodi~noj ku}i u Negotinu! Pod nazivom kaneloni za lazawe ~e{weve bijelog luka ogulite. luk 0,3 Po{to posjedujete Za divno ~udo, prija
- Veqko je sve to pripremao ve} nedeqama, pa je tako nedavno podrazumijevaju se 500 g pile}eg 3. Sve zajedno stavite u multipraktik i ugrubo nasjec- per{un 0,3 neumornu energiju, koristite vam samo}a u kojoj slijedite
kupio brilijantski prsten u Be~u, specijalno za ovu priliku i vaqci od tjestenine u filea kajte. `alfija 0,3 je za u~ewe i kreirawe svoja osje}awa. Odnosi sa
danima ga je sakrivao od Seke, kako ne bi predosetila {ta se obliku cijevi. Mogu se 2 glavice 4. Zatim, dodajte listi}e per{una, `alfiju, so i biber, jaja 0,6 odnosa u bli`oj okolini. okolinom su konfliktni, pa
sprema. Jo{ se nisu dogovorili kada }e se ven~ati, ali, prema kupiti ve} oblikovani, crnog luka te ponovo sjeckajte dok sastojci ne budu fino usitweni. sos 1,2 Nalazite se u situaciji koja odlu~ujete da se distancirate.
nekim najavama, to bi moglo da se desi po~etkom slede}e godine 6 ~e{weva 5. Na kraju dodajte jaja i jo{ jednom izradite smjesu. parmezan 0,6 zahtijeva dono{ewe bitne Ipak, prijateqi vas ne}e os-
a mo`ete ih uraditi i taviti na miru. Gwavi}e vas
- izjavio je neimenovani izvor. bijelog 6. Dobijenom smjesom nafilujte listove tijesta, savijte so, biber 0,2 odluke. Morate ne{to da
sami, tako {to svje`e osoba koja ima emotivnih
Me|utim, u Sekinoj PR slu`bi ne `ele o tome ni{ta da govore, listove tjestenine luka ih i sla`ite u nama{}enu vatrostalnu posudu. presje~ete. Kolebate se.
7. Sve zajedno prelijte kupovnim be{amel sosom, po- problema.
ve} samo ka`u da je pjeva~ica ve} neko vrijeme u medijskoj izola- vaqate kao pala~inke. 2 ka{ike
ciji i da }e se oglasiti tek pred izlazak wenog sqede}eg albuma. Kanelone punimo ra- krupno spite svje`e naribanim parmezanom i stavite da se pe-
Ipak, pojedini mediji konstatuju da ono {to je sigurno jeste da zli~itim vrstama fi- sjeckanog ~e, u zagrijanu rernu, na sredwi nivo, na 200 stepeni Bik [korpija
pjeva~ica nema namjeru da krije svoju sre}u od poznanika, jer je lova, a potom ih per{una Celzijusovih, otprilike 20 do 30 minuta.
na svom “Fejsbuk“ profilu promijenila status u “verena“, a naj~e{}e zape~emo u 1 ka{ika ( 21.4 - 20.5) ( 24.10 - 22.11)
zna se da je i do sada sve bitne vijesti objavqivala na Inter- rerni, u ovom slu~aju sjeckane Poslu`ivawe CIJENA Osje}awe dru{tvene Na koju god stranu
netu. puweni su so~nim fi-
lom od piletine. 3
`alfije
jaja RU^KA neprihva}enosti i da se okrenete - sve
Pripremqene kanelone poslu`ite tople. strah od mogu}e odba~enosti - sama konfuzija: seksualne za-
6 dl gotovog vrzlame, tajne veze,
nemaju realnih osnova. Postoji

Kaneloni 50 g
be{amel
sosa
parmezana
so i biber
Savjet
Kao zamjenu za gotove kanelone, mo`ete koristiti i ti-
9,5 mogu}nost stvarawa boqih `i-
votnih uslova pra}enih ve}om
sumom novca, ali ne `elite da
to iko sazna.
nerije{ena statusna pitawa.
Treba da napravite unu-
tra{wu transformaciju li-
~nosti ili }ete imati
jesto za lazawe. ozbiqnih problema. To ne bi
sa piletinom vaqalo.

Blizanci Strijelac
( 21.5 - 21.6) ( 23.11 - 21.12)

Nalazite se u fazi Osje}ate potrebu za

nezavisno{}u, a po{to ste

Oba zri vo sa za bra na ma

Svaki put prije nego djetetu izre~ete neku zabranu i naredbodavnim tonom
vrisnete NE, dobro razmislite {ta `elite posti}i tim svojim NE i poku{ajte
zabranu pretvoriti u dopu{tewe, ka`u stru~waci
Vjerovatno ste se mnogo
puta zapitali kako djetetu na
Sudoku pravi na~in re}i “NE”, a da
vas ono pri tom i poslu{a.
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu Na kraju dana do|e nam da se
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. za pi ta mo pos to ji li i{ta
{to dijete smije, a da mu mi
odmah ne dobacimo NE! Kako
bi {to bezbolnije i {to la-
k{e pre{li iz faze “ne di-
raj to“ u fazu “napravi to
ovako“ ili “to nije za igru,
ali ovo jeste“, prenosimo ne-
ko li ko ko ri snih sa vje ta
stru~waka.
[ta dje ci zna ~i NE?
Iako ~esto govorimo djetetu
ne radi ovo ili ono, ~esto
za bo ravqamo da mu da mo
obja{wewe jer smatramo da
je na{e dijete premalo da bi
shvatilo. Ali, ipak ako `e-
lite da va{e dijete postane
po slu {no, pus ti te ga ko ji
put da se i ono samo nau~i i
TANOVI], ECA, ISAK, N, BISTRIK, AMERTS, ATA, ROBOR, UBOD, TRE]A KLASA.
RJE[EWE: OKNA, TURANDOT, FLAJ[ER, REUMA, KARVER, C, ODAN, RUSKI KRSTUR, MEG, UTOVAR, IV, ITA, LORENCINI, TA, MARINDA, AD, RISKIND, I, MAJ- shvati za{to su neke stvari
opasne, savjetuju stru~waci.
Umjesto zabrane dajte do-
pu{tewe. Recimo, svaki put
kad bi dijete diralo rernu,
bi la ona ukqu~e na ili
iskqu~ena, vi{e nemojte go-
voriti NE, ve}: “Ajde, dota-
kni i on da se odma kni“.
Poslije par puta dijete }e
primijetiti kako je rerna kad
joj pribli`i ru~icu nekad
topla, a nekad hladna: Ubrzo
}e poslije toga, djetetova op-
sjednutost rernom prestati.
Kada `elite da se va{e
dijete po~ne pona{ati dru-
ga~ije nego sada, vi reagujete
ovako: “Ne cmizdri“, “Smiri
se”, “Ne vri{ti“, “Ne lupaj“,
“Ne divqaj“.
A zna li va{e dijete {ta
vi `elite posti}i ovim na-
redbama (jer to su naredbe!)?
Neki }e re}i: “pa naravno da
zna“, ali mnogi od nas nisu
svjesni toga da dijete ne zna
kako reagovati druga~ije jer
mu vi niste ni~im dali do
znawa kako `elite da se po-
na{a.
Za to umjes to ono ga “ne
lupaj“ boqe je re}i “ne lupaj
ta ko gla sno, za boqe}e te
u{i“. Umjesto “smiri se, ne
divqaj“ boqe je re}i “nasta-
vi{ li tako povrijedi}e{ se
pa }e{ plakati, boqe je da se
igra{ -ovako“.
DIJETE TREBA
da nau~i za{to je
ne{to opasno
Sva ki put pri je ne go
izre~ete neku zabranu i na-
redbodavnim tonom vrisnete
NE, dobro razmislite {ta
`elite posti}i tim svojim
NE. Poku{ajte zabranu pre-
tvoriti u dopu{tewe.
Ka da pla ~u: Si tu aci je
kada djeca ne{to `ele dobi-
ti, prvo “zacendraju” pa tek
onda kroz “cendrawe” mole
ne{to. To mo`ete rije{iti
na sqede }i na ~in: “Ni no,
bude{ li “cendrao” ne}e{
ni{ta posti}i! Urlawe, de-
rawe, vri {tawe i “cen -
drawe” ti kod me ne ne
prolazi. Ako ne{to treba{
i `e li{, do |i i re ci mi,
razgovara}emo o tome, ali
dok “cendra{“...ni{ta, uop-
{te ne}u s tobom razgovara-
ti.“ S vre me nom di je te }e
shvatiti da plakawem ne mo-
`e ni{ta posti}i, te ova-
kvim na~inom komunikacije
u~imo dijete da i ono jasno i
gla sno izra zi svo je `eqe,
stavove, mi{qewe, bez stra-
ha da }e biti neshva}eno.
Kada `ele ne{to nemo-
gu}e: Kad vam dijete do|e s
nekom molbom, nekim zahtje-
vom kojeg smatrate trenutno
nei zvodqivim, ne os tva ri -
vim, ne brzajte sa NE! Time
zbuwujete dijete. Nemojte re-
}i “ne, ne dolazi u obzir“,
poru~uju stru~waci.
preispitivawa, razmi{qawa
o identitetu, o odnosima sa
okolinom. Po{to se od vas
o~ekuje da se povinujete tu|oj
`eqi, to i u~inite, ali ne ra-
zmi{qajte o revan{u. Budite
nesebi~ni.
Rak
(22.6 - 21.7)
Poku{avate da iz-
vr{ite zamjenu teza u
pogledu raznih vrijednosti, te
da se, ukoliko ne mo`ete ne-
{to da postignete, zadovo-
qite lo{ijom varijantom. U
odnosima sa okolinom osje}a
se va{a superiornost.
Lav
( 22.7 - 22.8)
Romanti~no ste ra-
spolo`eni, `eqni promjena,
posebno na emotivnom pla-
nu. Qubavi nikad dosta!
Slobodne trenutke provodi-
te u kreativnom raspolo-
`ewu, u `eqi da budete
zapa`eni. Pa, Lav ste, zar
ne?
Djevica
( 23.8 - 23.9)
Nalazite se u kon-
fliktu sa samim sobom. @e-
lite da udovoqite i li~nim
potrebama, ali i potrebama
~lanova porodice. Po{to
vas o~ekuje te`ak rad, psihi-
~ki se spremite za wega. Ne-
kome }ete pru`iti podr{ku,
pa }e vam vje~ito biti zahva-
lan.
pretjerali sa sebi~no{}u,
morate se otvoreno suo~iti
sa pravim stawem stvari i
nau~iti da ne uzimate samo za
sebe, ve} i da dajete. Strijel-
ci naj~e{}e nisu svjesni ove
svoje slabosti.
Jarac
( 22.12 - 20.1)
Bje`ite od odgovor-
nosti. To ne li~i na
vas. Mogu}e su psihosomatske
bolesti i emotivne blokade,
koje treba lije~iti. Okrenite
se podsvijesti, jer vam ona
mo`e pomo}i da na|ete sebe
i prestanete da posmatrate
`ivot kao san.
Vodolija
( 21.1 - 19.2)
Okrenite se kreati-
vnom radu i imaginaciji.
Osje}ate potrebu da se dru`i-
te, ali od sebe udaqavate
osobe koje vam ukazuju na re-
alnost i koje vas kritikuju. Ra-
zmislite, mo`da u wihovim
rije~ima postoji bar djeli}
istine.
Ribe
( 20.2 - 20.3)
Posjedujete autori-
tet i umijete da se domi-
nantno dr`ite tamo gdje
treba. Iskoristite ove svoje
osobine na najboqi mogu}i
na~in. Po{to je spisateqski
dar izra`en, poku{ajte da ga
realizujete.
30 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawa Luka 10 dje~aka 8 djevoj~ica

Ju~e zvani~no otvorena sezona grijawa u gradu

GRADSKI
VODI^ Ne}e biti zime uz
rezervoare pune mazuta
Udru`enim naporom Vlada Republike Srpske je, zajedno sa gradskom upravom, uradila sve da se u
Va`ni telefoni Bawoj Luci kvalitetno obezbijedi jedna od osnovnih komunalnih infrastruktura, a to je grijawe,
Informacije 1185 rekao Milorad Dodik
Hitna pomo} 124, 230- 620
Vatrogasci 123 PI[E: SVJETLANA TADI]
CJB 122, 337-100 svjetlanat@glassrpske.com
Ta~no vrijeme 1373 “Toplana” je spremna, re-
Meteorolo{ka stanica zervoari sa mazutom su puni,
307-943 cjelokupni vrelovodni sistem
S.O.S. telefon 1264 je napuwen vodom, radijatori
(Linija za pomo} `rtvama u pojedinim dijelovima grada
nasiqa u porodici) su ve} zagrijani, a sutra bi
svi trebalo da dobiju grijawe.
bolnice Ovo je ju~e, prilikom zva-
Paprikovac 342-100 ni~nog otvarawa sezone gri-
Poliklinika 247-333 jawa u bawolu~koj “Toplani”,
izjavio premijer Republike
ordinacije Srpske Milorad Dodik.
- Ne}e biti zime. Udru`e-
Deamedika 309-221 nim naporom Vlada Republike
Euromedik 216-875 Srpske je, zajedno sa gradskom
Intermedik 216-661 upravom, uradila sve da se u
Jelena 324-310 Bawoj Luci kvalitetno obe-
Firena 437-222 zbijedi jedna od osnovnih ko-
munalnih infrastruktura, a to
apoteke je grijawe. Uspje{no je zavr{e-
na rekonstrukcija vrelovoda, a
"Nova" 218-264 Vlada je taj projekat podr`ala Iz “Toplane” obe}ali tople radijatore FOTO: G. [URLAN
"Neven" 281-017 sa bespovratnih 12,5 miliona
"Tempo" 310-044 maraka iz Razvojnog programa - Promjena cijene grijawa jawa sa punim rezervoarima “Toplane” do hotela “Bosna” Dijelovi grada koji su pos-
RS - rekao je Dodik. ne}e biti, odnosno osta}e 1,35 mazuta. ostvarene velike u{tede. qedwih godina imali slabije
Pored toga, naglasio je on, maraka po kvadratu stambenog - Prven stve no se osje te grijawe, ka`e Ru`evi}eva, ove
prevoz Vlada je spremna da ulo`i jo{ prostora - rekao je Dodik.
SEZONA
u{tede osnovnog energenta, godine osjeti}e poboq{awe
Autobuska st. 090/513-000 pet miliona maraka za moder- Gradona~elnik Bawe Lu-
grijawa do ali i ostalih energenata koji kvaliteta upravo zbog u{teda
@eqezni~ka stanica 301-229 nizaciju primarne tehnologi- ke Dra goqub Da vi do vi} je 15. aprila prate potro{wu mazuta. Do sa- energije koju smo do sada gubi-
Aerodrom Bawa Luka 535-210 je u samoj “Toplani”, a sve s izra zio za do voqstvo {to - Trenutno u rezervoarima da su bili veliki gubici zbog li.
Biletarnica (centar) 315-867 ciqem poboq{awa usluga gri- “Toplana” prvi put poslije “Toplane” ima blizu 11 hiqada starosti cijevi, ali sada je je- Se zo na gri jawa tra ja }e
jawa gra|anima Bawe Luke. ra ta do ~e ku je se zo nu gri - tona mazuta, tako da gra|ani dan veliki dio wih zamijewen {est mjeseci i zavr{ava se 15.
taxi Bawe Luke mogu zasigurno o~e-
kivati kvalitetnu sezonu gri-
- rekla je Ru`evi}eva. aprila.
"A" taksi 1500 jawa. Jo{ je potrebno da se
Bawalu~ki taksi 1544 naglasi da su gra|ani prepo- PLANOVI
Bel taksi 1550 znali na{ trud i to potvrdili
Euro taksi 1555 time {to vi{e od 80 odsto wih - U planu je da se ve} ma Ko~i}evom vijencu, {to
Maksi taksi 1551 redovno pla}a grijawe - ista- sqede}e godine izvr{i re- }e doprinijeti boqem gri-
Patrol taksi 1533 kao je Davidovi}. konstrukcija vrelovoda uz jawu na Star~evici gdje je,
Ideal taksi 1545 Direktor “Toplane” Bran- Vrbas, Bulevarom vojvode po mi{qewu gra|ana, ono
Mobil taksi 1566 ka Ru`evi} istakla je da su re- Stepe Stepanovi}a (biv{a najslabije - naglasila je
Novi vrelovod zavr{en na vrijeme
konstrukcijom vrelovoda od ulica Danka Mitrova) pre- Branka Ru`evi}.
hoteli
"Bosna"
"Palas"
215-681
218-723
REPERTOAR
"Ideja" 217-444 BIOSKOPI uloge: Denzel Va{ington, Xon Travol- Mini} istarka”, komedija Branislava
"Vidovi}" 217-217; 245-800 MULTIPLEKS “PALAS“ ta termini: subota i nedjeqa u 12 ~aso- Nu{i}a
"Cezar" 326-400 MOJA GR^KA AVANTURA - romanti~na termini: 22.15 ~asova va Predstava “Narodni poslanik”,
"Grand" 380-105 komedija HANA MONTANA - muzi~ki/komedija MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE komedija Branislava Nu{i}a, 18. ok-
"Meriot" 222-870; re`ija: Donald Petri re`ija: Piter ^elsom Stalna izlo`bena postavka - “Od tobar u 20 ~asova
217-801 uloge: Nia Vardalos, Ri~ard Drejfus uloge: Majli Kirus, Emili Osment, praistorije do savremenog doba“ Scena “Petar Ko~i}“, 24. oktobra u
termini: 17.50, 20, 22.10 ~asova Margo Martindel, Xejson Irls Multimedijalna izlo`ba - “Jasenovac 20.30 ~asova predstava “Staza
inspekcija G. I. XO: USPON KOBRE - sf spektakl termini: subota i nedjeqa u 12.30 ~a- - sistem usta{kih logora smrti“ divqa~i“ autora Franca Ksavera
re`ija: Stiven Somers sova Izlo`ba “Ki}ewe“, autora Vladimira Kreca
Sanitarna 244-475 uloge: ^aning Tatum, Siena Miler, LEDENO DOBA 3: Dolazak dinosa- \ukanovi}a POZORI[TE “JAZAVAC“
Tr`i{na 348-710 Marlon Vejans urusa Izlo`ba skulptura “Lau{ica“, autora Premijera predstave “Tajni dnevnik
Inspekcija rada 348-730 termini: 16.15, 18.40 ~asova animirani/sihronizovan Du{ana Pa{i}a Adrijana Mola“, u re`iji Ane \or|e-
Prosvjetna 466-346 GOLA ISTINA - romanti~na komedija re`ija: Karlos Saldana Izlo`ba dje~ijih radova “Pod ki{o- vi}, ve~eras u 20 ~asova
Komunalna 306-464 re`ija: Robert Luketi} glasovi: Vojislav Brajovi}, Nikola branom na{ih prava“ MUZI^KI PAVIQON
Republi~ka uprava za uloge: Katarina Hegl, Xerard Batler \uri~ko, Sr|an Mileti}, Isidora BANSKI DVOR “PETAR KO^I]“
inspekcijske poslove 213-624 termini: 18.30, 20.30 ~asova - KULTURNI CENTAR Izlo`ba “Ouvrage“, umjetni~ki rado-
Republi~ki devizni SUROGATI - sf triler Veliki izlo`beni salon - izlo`ba vi bogatog kolorita inspirisani fol-
inspektorat 300-434 re`ija: Xonaton Mastov radova ART kolonije “Mr~evci klornim motivima, otvorena do 18.
uloge: Brus Vilis, Rada Mi~el, Ro- 2008/2009“ oktobra
kvarovi smund Pajk NARODNO POZORI[TE GALERIJA UDAS
termini: 21, 22.50 ~asova REPUBLIKE SRPSKE Od 17. oktobra izlo`ba djela liko-
Prijava kvarova 300-384 OTMICA U METROU 123 - triler Velika scena - 16. oktobar u 20 vne kolonije “Sana“.
Kvarovi na telefonima 1275 re`ija: Toni Skot ~asova predstava “Gospo|a min-
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 31

Tople bolni~ke sobe u Klini~kom centru

Zbog niskih temperatura u Klini~kom centru u Bawoj Luci u uto- tez odlu~ili smo se zato {to je temperatura u prostorijama bila
rak je pu{teno grijawe iz vlastite kotlovnice. niska, a sistem grijawa Klini~kog centra nije vezan za gradsko
- Temperatura u bolni~kim sobama, operacionim salama i osta- grijawe, pa zbog toga nismo ~ekali zvani~ni po~etak sezone gri-
lim prostorijama je veoma ugodna i prijatna za rad. Na ovaj po- jawa - saop{teno je iz Klini~kog centra. M. Mi.

FOTO: GLAS SRPSKE

GRADSKE VIJESTI
Obnova elektromre`e
u Stri~i}ima
U mjesnoj zajednici Stri~i}i trenutno se, osim rada
na pripremi plana prijedloga prioriteta za sqede}u go-
dinu, vr{i rekonstrukcija elektromre`e.
- Elektromre`a je potpuno dotrajala i rekonstrukcija je
bila neminovna. Obnavqa se niskonaponska mre`a. Napra-
vili smo prijedlog plana prioriteta za na{u MZ u 2010. i
to do sutra treba da dostavimo Administrativnoj slu`bi
grada. Nadam se da }e sqede}e godine prioritetni zadaci
biti ura|eni, da ne}e, kao do sada, biti potisnuti u drugi
plan - rekao je predsjednik Savjeta mjesne zajednice Stri-
~i}i Ranko Sladojevi}. T. P. Y.

Oko 50 radnika
sakupqa opalo li{}e
Glavna aktivnost radnika
Komunalnog preduze}a “^i-
sto}a“ u ovom periodu godi-
Miroslav Mandi} (prvi zdesna) predsjednik ne jeste sakupqawe opalog
Gradske organizacije slijepih li{}a.
Tehni~ki direktor “^is-
Obiqe`avawe Me|unarodnog dana bijelog {tapa u Bawoj Luci to}e“ Milan Plav{i} re-
kao je da se na te re nu
On je naglasio da se ~is-
to}a javnih povr{ina, osim
pri kupqawem li{ }a, od -
r`ava i sa ~etiri auto~-
ista~a.
U Administrativnoj slu-
`bi grada ka`u da preduze-
}e “^is to }a“ ima plan

[etwom ukazuju na nalazi oko 50 radnika, koji

sakupqaju opalo li{}e, a
raspore|eni su po rejonima.
- Na {i ra dni ci li{ }e
odr`avawa ulica kojeg tre-
ba da se pridr`ava.
- Nadzorni organ kontro-
li{e preduze}e “^isto}a“

probleme slijepih
Tokom ove godine nijedno slijepo lice nije dobilo posao, a deset ~lanova ~eka na
pri kupqaju ru ~no po po -
vr{inama koje su nedostu-
pne za me ha ni za ci ju, a
imamo i nekoliko ru~nih
"du va ~a" ko jim se li{}e
i oni za sada obavqaju svoj
posao. Iz buyeta grada za
ovu go di nu iz dvo je no je
600.000 maraka za odr`a-
vawe ~isto}e bawolu~kih
radno mjesto i to je, ina~e, veliki problem s kojim se susre}emo. Smatram da prikupqa na gomilu - kazao uli ca - is ti ~u u Slu `bi
je Plav{i}. grada. M. Mi.
zakonom nije dobro rije{eno zapo{qavawe slijepih, rekao Miroslav Mandi}

PI[E: TATJANA PAPI]-XAKULA
tatjanapdz@glasstrpske.com
Povodom obiqe`avawa
Me|unarodnog dana bijelog
{tapa, 15. oktobra, organi-
zo va }e mo tra di ci onal nu
{etwu nas slijepih i slabo-
vidih lica do centra grada,
kako bismo i na taj na~in
pokazali s kakvim proble-
mima se susre}emo.
Ovo je za “Glas Srpske“
re kao pred sje dnik Grad ske
organizacije slijepih Miro-
slav Mandi} napomiwu}i da
su arhitektonske barijere, ne-
pa`wa dru{tva prema slije-
pima, nezaposlenost... sve one
pote{ko}e koje ote`avaju `i-
vot ovim licima.
Prema rije~ima Mandi}a,
{etwa je zakazana u 10 ~asova
MATI^NI URED
Ro|eni:
An drea Cvi ki}, k}i Pe ri ce i
Sawe; Na|a Teinovi}, k}i Bratisla-
va i Sne`ane; Radovan Erceg, sin Bo-
ja na i Su za ne; Ami la Ale ki}, k}i
FOTO: G.[URLAN
is pred pros to ri ja GOS u Prema wegovim rije~ima, - Onoliko koliko mi do-
ulici Sime Matavuqa. organizacija broji blizu 320 bijamo od grada nije dovoqno
GRADSKA ~lanova, od kojih je 100 `ena. ni da pokrijemo plate slu-
- Imamo i 12 djece {kol- `benika. Za sve ostalo mora-
organizacija broji skog uzrasta. Moram naglasi- mo da se sna la zi mo ka ko
320 ~lanova ti da u to ku ove go di ne znamo i umijemo. Ove godine
- Do cen tra Bawe Lu ke nijedno slijepo lice nije do- sredstva su nam umawena za 50
pro{eta}emo upravo sa bije- bilo posao, a deset ~lanova odsto u odnosu na pro{lu go-
lim {tapom koji je me|unaro- ~eka na radno mjesto. To je, dinu, zbog ekonomske krize -
dni znak nas, slijepih osoba, ina~e, veliki problem s ko- istakao je Mandi}.
ali i pomagalo koje omogu}a- jim se susre}emo i smatram da Pro{le godine za pro-
va samostalno kretawe na po- zakonom nije dobro rije{eno sla vu Me |u na ro dnog da na
zna tom te re nu. Po sli je zapo{qavawe slijepih. Mi- bijelog {tapa ova organi-
{etwe, u na{im prostorija-
ma podijeli}emo odre|enu ko-
slim da bi zakon nekako tre-
balo da se uredi, da slijepe
za ci ja je od gra da do bi la
3.000 maraka. Okrugli sto o
li ~i nu po ma ga la ko ja je
obezbijedio Fond zdravstve-
osobe negdje budu prioritet
kod zapo{qavawa - rekao je
- Zbog recesije ove godine
smo za potrebe proslave ovog
politici mladih
nog osigurawa, te odr`ati Miroslav Mandi}. dana dobili 1.500 maraka. To Peti okrugli sto “Decentralizovana francusko-bosan-
raspravu o temi “Uticaj re- Grad ska or ga ni za ci ja je najboqi pokazateq kako su ska saradwa“ bi}e danas i sutra odr`an u Bawoj Luci.
cesije na slijepa i slabovida slijepih Bawa Luka se, ina~e, nam fi nan sij ska sred stva - Ovaj skup bi}e posve}en politici mladih u gradu i
lica i wihove organizacije“ dijelom finansira iz grad- “skresana“ - naglasio je Mi- organizovan je u saradwi sa GTZ-om i gradom Bawom Lu-
- rekao je Miroslav Mandi}. skog buyeta. roslav Mandi}. kom, a prvi put na okruglom stolu u~estvuje i Wema~ka -
stoji u saop{tewu Ambasade Francuske.
Ciq ovog okruglog stola je da se pristupi glavnim te-
[EST DECENIJA POSTOJAWA mama integracije mladih u dru{tvo i ulozi op{tina u
smislu evropske saradwe, odnosno politi~kog u~e{}a u
Gradska organizacija slije- godina rada i postojawa, evropskoj perspektivi, integraciji kroz zapo{qavawe,
pih Bawa Luka ove godine sve manifestacije koje or- skretawu pa`we na pitawa zdravstva i valorizacije kul-
obiqe`ava 60 godina pos- ganizujemo su u znaku pro- ture. S. T.
tojawa. slave ro|endana. S druge
- Na{a organizacija je
formirana daleke 1949.
strane, u svijetu se Dan bi-
jelog {tapa slavi od 1964.
PA@WA
godine. S obzirom na to da godine - istakao je Miro- Naseqa i ulice bez struje
Slijepa lica
zaslu`uju vi{e pa`we ove godine proslavqamo 60 slav Mandi}.
Do prekida u snabdijevawu energetskim objektima stru-
elektri~nom energijom da- ja }e biti iskqu~ena i u na-
nas }e do}i u vi{e ulica i seqima Bukvalek, Dowa
naseqa. U 8.30 ~asova do}i Kola, Koprene i Gali}i -
Amira i Fatime; Stefan Lazi}, sin mirke; Jovana Trivi}, k}i Danijela }e do iskqu~ewa u dvije \uki}i i to od 9.30 do
Dragana i Mirjane; Nikolina Davi- i Zvijezdane; An|ela Zori}, k}i Dra- ulice: dio ulice Veseli 13.30 ~asova.
dovi}, k}i Dra{ka i Novke; Laura ga na i Bo ja ne; Bo `i dar Gru ji ~i}, brijeg bez struje }e biti do Dio naseqa ^esma struju
Gruji~i}, k}i Mile i Jelene; Daniel sin Dragana i Dijane; Dario Peuli}, 9.30, a dio ulice \ure Da- ne}e imati od deset do 12
Vu ko vi}, sin Si ni {e i Ra din ke; sin Zlatka i Vere; Stefan Miji}, ni~i}a do 13 ~asova. ~asova.
Sergej Tepi}, sin Sini{e i Milo- sin Nikole i Dragane. Zbog radova na elektro- S. T.
 32 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

SVETSKE RELIGIJE
Feqton (Budizam) (2)
FOTO: ARHIVA

Buda, savr{en ~ovjek

i istorijska li~nost
MIR^A ELIJADE
Obimna literatura o budizmu mo`e da bude
klasifikovana prema tradicionalnoj podeli
tripitaka, “trojnoj ko{ari“ sutra (logia (kazi-
vawa) Bude li~no), vinaya (discipline) i abhid-
harma (doktrine). Wima treba dodati i brojne
sastre, sistemati~ne traktate poznatih auto-
ra, jatakame odnosno @ivotopise Budine, i
tako daqe.
Tri tripitakas su sa~uvana: jedan nepotpuni
Theravada sve{tenika iz Jugoisto~ne Azije,
sastavqen na pali jeziku; onaj Sartvaastivada-e i
Mahasamghika-e u kineskom prevodu; i najzad,
Tibetanska kolekcija (Kan|ur i Tan|ur) koja je
najpotpunija. Mnogi rukopisi na sanskritu
tako|e su sa~uvani.
Bu da je ohra bri vao u~e ni ke da upo -
trebqavaju svoje dijalekte. Pali, jezik Thera-
Induski budizam, zajedno vada kanona, bio je jedan od onih dijalekata
sa drugim rastu}im kojim se govorilo u Avanti provinciji, ali ne
asketskim pokretima, i jezik na kojem je Buda podu~avao. Zbog toga se
upotrebi pali terminologije ne daje priori-
bio je izazov tet u odnosu na budisti~ki sanskrit, vrstu san-
samodopadqivom i skrita koja sadr`i mnogo prakritskih re~i
(nrakrit, narodni jezik, za razliku od san-
stratifikovanom skrita).
induskom dru{tvu. Prema Bo`anski ~ovjek
uva`enim dokumentima to Buda, ~ije ime zna~i, i na pali i na san-
je bila originalna skritu, “Prosvetqeni“, bio je, po svemu sude-
}i, is to rij ska li ~nost. Ipak, u wego vim
forma Budinog u~ewa @ivotopisima, ili jataka-ma, mitologija pre-
te`e do ta~ke gde Budu pretvara u prototip
“bo`anskog ~oveka“, u skladu sa induskom tra-
Buda, ~ije ime zna~i, dicijom koji ima brojne zajedni~ke osobine sa
na nekim jezicima
- “Prosvijetqeni“, bio
je, po svemu sude}i,
istorijska li~nost. Ipak,
Vjerovawe
u wegovim @ivotopisima,
mitologija prete`e do Elijadeovo suvereno vladawe jezicima tjera ~ovjeka
da se zapita da li je iko imao toliko ~iwenica o
ta~ke gdje Budu pretvara religiji kao {to je imao on. Prema ovom autoru re-
u prototip “bo`anskog ligija je autonomni sistem. On nagla{ava mentalni
i sistemski karakter religije. Tema kojoj se treba
~ovjeka“, u skladu stalno vra}ati kao podsje}awe na avanturu ~ovje-
sa induskom tradicijom ~anstva u wegovim su{tinskim religioznim shvataw-
ima. Pri~a o religiji dokazuje, obja{wava i
procjewuje kakva je wena vrijednost za qudsku vrstu.
savr{enim qudima u drugim religijskim tra-
dicijama, na primer, sa gr~kim theioi andres
ili potowim osniva~ima religija kakvi su
Isus, Mani (proroci), i drugi. Naravno, nemo-
gu}e je razdvojiti istorijske elemente od onih
koji su ~isto mitski.
Pa, ipak, ~ini se da je nekoliko podataka
stvarno. Buda je verovatno bio sin mawe va-
`nog kraqa Sakya klana iz severozapadne In-
dije. Datirawe wegovog ro|ewa varira izme|u
624. i 448. godine pre Hrista. Legenda ka`e
da je wegova majka umrla nekoliko dana posle
poro|aja, ali ne pre nego {to je saznala sve
mogu}e pretpostavke koje se ti~u ro|ewa ~ude-
snog bi}a. Prema doketskim verzijama (doketi-
zam - nauka gnosti~ke sekte da je Hristos imao
samo prividno telo i da prema tome nije ro|en
kao ~ovek) Budinog porekla, wegovo za~e}e i
`ivot u utrobi majke su bili bezgre{ni,
wegovo ro|ewe bilo je bezgre{no, i wegovo
telo je imalo sve oznake Kraqa Sveta.
U {esnaestoj godini, princ Siddharta o`e-
nio je dve princeze i vodio je bezbri`an `i-
vot u roditeqskoj palati. Me|utim, izlaze}i
iz palate tri puta, nai{ao je na tri neizbe-
`na zla koja qudskom rodu nanose bol: starost,
patwu i smrt. Iza{av{i jo{ jednom, shvatio je
lek za wih: mir i spokoj koje donosi prosja~ka
askeza.
Probudiv{i se jednom usred no}i nau~io je
jo{ jednu lekciju o prolaznosti sveta, koju su
mu pru`ila mlitava, poput le{eva, tela wego-
vih usnulih konkubina.
POSLIJE BUDINOG POGREBA
(parinirvana) wegov nasqednik
postao Mahakasyapa
Prestravqen, princ je na brzinu napustio
palatu i postao je prosjak pod imenom Gautama.
Po{to je napustio dvojicu u~iteqa koji su ga
u~ili ne~emu {to je bilo srodno joga filo-
zofiji i praksi pristupio je, zajedno sa jo{
petoicom u~enika, surovim mu~ewima tela.
Shvativ{i besmislenost takvog nemi-
losrdnog asketizma, prihvatio je ponu|eni
pirina~ i pojeo ga. U tom gestu, wegovi su
u~enici videli slabost i napustili su ga.
Sede}i pod drvetom smokve, Sakyamuni (as-
keta Sakya klana) doneo je odluku da ne usta-
je pre nego {to primi Bu|ewe. Do`iveo je
juri{e Mara, lika koji u sebi ujediwuje osobi-
ne koje bismo mogli pripisati smrti i |avolu.
U zoru, pobedio je Mara, postaju}i tako Buda,
sada posednut od strane ^etiri Istine kojima
je u~io u Benaresu one iste u~enike koji su ga
bili napustili.
Patwa nastaje iz `udwe
Prva Istina bila je da sve prolazi kroz
patwu (sarvam duhkham): “Ro|ewe je patwa, oro-
nulost je patwa, bolest je patwa“, sve {to je
prolazno je patwa. Druga Istina je da patwa
nastaje iz `udwe (tanha). Tre}a Istina je da
nestanak `udwe za sobom povla~i prestanak
patwe. ^etvrta istina je otkrivewe Osmostru-
kog Puta (astapada) ili Sredweg Puta koji vo-
di ga{ewu patwe: ispravno (samuak) gledawe,
vi|ewe (drsti), re{ewe, odlu~nost ili namera
(samkalpa), re~ (vak), akcija (karmanta), smisao
postojawa (ajiva), napor (vyayama), sabranost
(smrti) i meditacija (samadhi). ^ini se da je
ovo ona forma koja je najbli`a originalnoj
poruci Bude.
Posle te prve propovedi u Benaresu, zaje-
dnica (samgha) obra}enih spektakularno je na-
rasla, privla~e}i bramane, kraqeve i askete.
Previ{e wih za ukus Probu|enog na koga je iz-
vr{en pritisak da vrata mona{tva otvori `e-
na ma. Tom pri li kom, pre dvi deo je su mrak
Zakona (dharma). Buda nije bio po{te|en qubo-
more rivala, niti apsurdnih disputa me|u mo-
nasima. Prema odre|enim izvorima, wegov
ro|ak Devadata poku{ao je da ga ubije kako bi
postao wegov naslednik na ~elu samgha. Me|u-
tim, Buda je to izbegao, a umro je u osamdesetoj
godini od lo{eg varewa. Takvi detaqi, insis-
tiraju nau~nici, suvi{e su neugodni da bi bi-
li izmi{qeni. Shodno tome, mogli bi biti
istorijski ta~ni.
Posle Budinog pogreba (parinirvana), wegov
je naslednik postao Mahakasyapa, a ne verni
u~enik i sekretar Ananda koji, s obzirom da je
dvadeset godina bio u direktnoj slu`bi Pro-
bu|enog, nikada nije imao slobodnog vremena
da usavr{i meditaciju da bi postao arhat...
... Induski budizam, zajedno sa drugim ras-
tu}im asketskim pokretima, bio je izazov sa-
modopadqivom i stratifikovanom induskom
dru{tvu. [ta je, prema tim uva`enim dokumen-
tima, bila originalna forma Budinog u~ewa?
(Nastavi}e se)

15. oktobar 1582. godine 15. oktobar 1817. godine 15. oktobar 1844. godine

Vrijeme Umro Ro|en

po papi
Grguru
1582 - U [paniji, Portuga- 14 sekundi i svakih 128 go-
liji i papskoj dr`avi u Ita- dina pojavqivao se dan “vi-
liji po~ela je primjena {ka“. Ta razlika je
kalendara pape Grgura XIII. uklowena tako {to je poslije
Prema savjetu astronoma, ~etvrtka, 4. oktobra 1582,
papa je reformisao Julijan- sqede}i dan ra~unat kao pe-
ski kalendar, zasnovan na tak 15. oktobar. Godina Gre-
Sun~evoj godini od 365 dana gorijanskog kalendara ipak
i {est sati, u kojem je godina je du`a od prirodne 12 se-
du`a od Sun~eve 11 minuta i kundi.
Tadeu{
Ko{}u{ko
1817 - Umro je poqski
nacionalni junak Tadeu{
An`ej Bonaventura Ko{}u-
{ko, u~esnik u ameri~kom
ratu za nezavisnost i a|u-
tant Xorxa Va{ingtona,
prvog predsjednika SAD.
Po povratku u Poqsku podi-
gao je ustanak protiv Rusa,
ali je wegova vojska pora`e-
na u oktobru 1794. u bici
kod Macjejovica, a on je
rawen i zarobqen.
Pu{ten je na slobodu 1796.
pod uslovom da se odrekne
akcija protiv Rusije i umro
je u [vajcarskoj. Tadeu{
Ko{}u{ko je, na neki na~in,
bio poqski duhovni vo|a,kao
Viqem Tel u [vajcarskoj.
Fridrih
Ni~e
1844 - Ro|en je wema~ki fi-
lozof Fridrih Ni~e. Bio je
pod uticajem je [open-
hauerovog u~ewa, a kasnije
stvara sopstveni sistem.
Jedan je od naj`e{}ih kriti-
~ara zapadne kulture i
hri{}anstva. Povr{na tuma-
~ewa svrstala su ga me|u
prete~e nacizma, {to
ozbiqni teoreti~ari odba-
cuju. Djela: “Tako je govorio
Zaratustra“, “Voqa za mo}“
(posthumno sabrane wegove
misli ), “S one strane dobra
i zla”, “Sumrak idola“,
“Qudsko, suvi{e qudsko“,
“Genealogija morala“, “E~e
homo“, “Radosna nauka“ i
“Nesavremena razmatrawa“.
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 33

OPZ "AGROBIQE"
KOSTAJNICA

DATUM: 13.10.2009.
BROJ: 64/09

Na osnovu odluke Skup{tine OPZ "Agrobiqe" Kostajnica broj 63/09,

Komisija za prodaju objavquje

OGLAS
o prodaji poslovnog prostora
u prizemqu zgrade u Kostajnici (u centru grada)

1. OPZ "Agrobiqe" iz Kostajnice prodaje poslovni prostor u prizemqu

zgrade u Kostajnici, ul. Kraqa Petra I Oslobodioca br. 1, povr{ine
74,49 m2.

2. Prodaja se vr{i putem javnog nadmetawa (licitacija).

3. Uslovi prodaje: po~etna cijena 200.000,00 KM.

Poslovni prostor se vodi u z.k. ulo{ku br. 22 K.O. Kostajnica A-II list
(zgrada na k.~. br. 182) suvlasni{tvo OPZ "Agrobiqe" sa dijelom 1/10
zgrade, a vlasnik i sjednik poslovnog prostora naprijed navedene
povr{ine sa 1/1 dijela je OPZ "Agrobiqe" Kostajnica.
Za licitaciju mora se polo`iti kaucija u iznosu od 10 % od po~etne ci-
jene na dan licitacije na blagajni zadruge. Prijave se moraju izvr{iti
na jedan dan prije licitacije.

4. Prodaja putem javnog nadmetawa }e se odr`ati dana 28.10.2009. godine

u kancelariji zadruge u Kostajnici, ul. Svetosavska br. 1 (vi{e gos-
tione "Baq") sa po~etkom u 12 ~asova.

5. Razgledavawe se mo`e vr{iti svaki dan, kao i potrebna doku-

mentacija u upravi zadruge.

6. Za sve informacije obratiti se na telefon 052/663-711 ili 065/

198-954.
PREDSJEDNIK KOMISIJE
Tomi} Bo{ko
34 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE OGLASI

UNICREDIT BANK d.d. kao tra`iteq izvr{ewa u izvr{nom predmetu koji se vodi pred
Osnovnim sudom Derventa br. 84-0-I-002696-06-I PRAVILA NAGRADNE IGRE
ogla{ava ^lan 1.
"Audax" d.o.o. Sarajevo, ul. Ba~i}i bb, 71000
Sarajevo, PDV 201103760003 prire|uje na-
da je Osnovni sud Derventa zakazao prvo ro~i{te za javnu prodaju nekretnina upisanih u gradnu igru pod nazivom "^isto da ne povje-
zemqi{nim kwigama Osnovnog suda Derventa, a u vlasni{tvu hipotekarnog izvr{enika Cvi- ruje{".
janovi} Milenka, sina Slobodana, iz Bos. Broda i to:
^lan 2.
A) nekretnine upisane u ZK ulo`ak br: 2322 KO Brod, op{tina Bos. Brod i to: Nagradna igra se organizuje iskqu~ivo u svrhu
promocije "Beohemija" proizvoda, sa marke-
k.~. broj: 245/394 "I - KU]I[TE DVORI[TE tin{kim ciqem poboq{awa prodaje istih.
II - ZGRADA" ku}i{te i dvori{te, zgrada povr{ine 285 m2
k.~. broj: 245/1151 dvori{te i ba{~a povr{ine 196 m2 ^lan 3.
k.~. broj: 245/93 "I - KU]I[TE DVORI[TE Nagradna igra traje od 12.10.2009. do 2.12.2009.
III - ZGRADA" ku}i{te i dvori{te, zgrada povr{ine 274 m2 i provodi se u sqede}im trgovinskim lancima:
Delta, Interex, Bingo, Konzum i Robot.
Izvla~ewe dobitnika }e biti uprili~eno u pe-
na imenu Cvijanovi} Milenka, sin Slobodana, sa pravom vlasni{tva na nekretninama riodu od 29.11. do 31.12.2009. godine i to po
pod II ili III sa dijelom 1/1 i sa pravom kori{}ewa na nekretninama pod ta~kom I u di- sqede}em rasporedu:
jelu 1/1, te - 30.11.2009 - Konzum
- 04.12.2009 - Bingo
B) nekretnine upisane u ZK ulo`ak br: 1323 KO Brod, op{tina Bos. Brod i to: - 11.12.2009 - Interex
- 12.12.2009 - Delta
k.~. broj: 245/393 "I - KU]I[TE I DVORI[TE" - 25.12.2009 - Robot
II - ZGRADA“ ku}i{te i dvori{te, zgrada povr{ine 268 m2
k.~. broj: 245/1150 "POQE" oranica povr{ine 201 m2 ^lan 4.
U nagradnoj igri mogu u~estvovati sva
na imenu Cvijanovi} Milenka, sin Slobodana, sa pravom vlasni{tva na nekretninama fizi~ka lica, dr`avqani Bosne i Hercego-
pod II sa dijelom 1/1 i sa pravom kori{}ewa na nekretninama pod ta~kom I u dijelu 1/1. vine osim zaposlenih u "Audax" d.o.o. Sarajevo,
kao ni ~lanovi wihovih u`ih porodica. Pod
~lanovima u`e porodice smatraju se bra~ni
Nekretnine navedene pod A i B ~ine cjelinu tako da nisu predmet prodaje kao posebna drug, djeca i wihovi roditeqi koji `ive u
zemqi{no-kwi`na tijela. istom doma}instvu. Ako ponu|enu nagradu do-
bije osoba ograni~enih sposobnosti, nagradu
Prodaja nekretnina }e se obaviti USMENIM JAVNIM NADMETAWEM na ro~i{tu zaka- mo`e preuzeti samo uz odobrewe i prisustvo
zanom za dan (srijeda) 28.10.2009. godine sa po~etkom u 9 ~asova u zgradi Osnovnog suda Der- starateqa. U tom slu~aju starateq mora pre-
venta, soba br. 14, sudnica broj 6. dati potrebna dokumenta koja potvr|uju wegov
status, odnosno identitet.
Utvr|ena tr`i{na vrijednost nekretnina iznosi KM 1.240.122,00 a usmenom javnom na-
dmetawu mogu pristupiti sve zainteresovane fizi~ke i pravne osobe, koje do po~etka na- ^lan 5.
dmetawa uplate osigurawe u iznosu od 10.000,00 KM na depozitni ra~un Osnovnog suda Za u~e{}e u nagradnoj igri "^isto da ne povje-
Derventa broj: 562-005-00001176-20, kod NLB banke AD Bawa Luka. ruje{" potrebno je kupiti vre}icu bilo koje
Nekretnine na ovom prvom ro~i{tu se ne mogu prodati ispod 1/2 utvr|ene tr`i{ne vrijed- kila`e "duel" pra{ka i omek{iva~ "duel"
bilo koje zapremine, ili bilo koja dva "duel"
nosti. proizvoda, te ra~un sa, na pole|ini ispisa-
nim li~nim podacima, ubaciti u za to
Nekretnine se nalaze u Bos. Brodu u ulici Kraqa Petra I i oslobodilaca a u naravi pred- predvi|ene kutije u supermarketima trgovin-
stavqaju poslovni objekat – hotel u izgradwi sa pripadaju}im zemqi{tem i infrastruk- skih lanaca navedenih u ~lanu 3.
turom.
^lan 6.
Zainteresovane osobe detaqnije informacije u vezi prodaje predmetnih nekretnina mogu do- Nagradni fond ~ini: 5 (pet) automobila
biti u Osnovnom sudu Derventa kao i u UniCredit Bank d.d. na tel. broj: 033/562-775. "{koda".
UniCredit Bank d.d. Izvla~i se jedan dobitnik po trgovinskom
lancu. Izvla~ewe dobitnika }e biti u svakom
od lanaca u razli~itim terminima, a preuzi-
mawe nagrada }e biti u roku od 60 dana.
Termini izvla~ewa nagrada }e biti defini-
sani po dogovoru sa trgovinskim lancima.
^lan 7.
Dobitnik nema pravo tra`iti od Organiza-
tora zamjenu osvojene nagrade za drugu nagradu
ili protivvrijednost nagrade u novcu. U~estvo-
vawem u ovoj nagradnoj igri u~esnici su sagla-
sni da se, ako postanu dobitnici nagrade,
wihovo ime, adresa i fotografija mogu od
strane Organizatora objaviti ili koristiti
bez naknade u {tampanom, zvu~nom, foto i
video materijalu.
^lan 8.
Nagradna izvla~ewa }e se obaviti metodom
slu~ajnog uzorka u prisustvu komisije.
^lan 9.
U slu~aju da je dobitnik nagrade lice koje ne
ispuwava uslove za u~estvovawe u nagradnoj
igri iz ~lana 4, Organizator zadr`ava pravo
poni{tewa takvog rezultata izvla~ewa, te
obaviti ponovno izvla~ewe nagrade u prisustvu
~lanova komisije.
^lan 10.
U~estvovawem u nagradnoj igri svaki u~esnik
prihvata prava i obaveze iz ovih Pravila, te je
saglasan sa dostavqawem promotivnog materi-
jala Organizatora nagradne igre, kao i mate-
rijala, koji }e mu se slati putem po{te ili
e-maila. Ova Pravila po~iwu va`iti danom
po~etka nagradne igre i svi u~esnici prihva-
taju sve odredbe ovih pravila bez ikakvih iz-
mjena. Sve odluke koje Organizator donese na
bazi ovih Pravila kona~ne su i obavezuju}e za
sve u~esnike. Organizator zadr`ava pravo iz-
mjene i dopune ovih Pravila uz javno objavqi-
vawe u sredstvima informisawa. Za sve
dodatne informacije i tuma~ewa ovih Pra-
vila, u~esnici se mogu obratiti direktno na
adresu "Audax" d.o.o. Sarajevo , ul. Ba~i}i bb,
71.000 Sarajevo, sa napomenom: "Za slu`bu mar-
ketinga".
^lan 11.
U slu~aju spora nadle`an je Osnovni sud u
Sarajevu.

INDUSTRIJSKE PLANTA@E AD BAWA LUKA

PRIVREMENI NADZORNI ODBOR
Broj: 1024/09
Dana 13.10.2009. godine

Na osnovu ~lana 55. i 65. Statuta INDUSTRIJSKE PLANTA@E, a.d. Bawa Luka, privremeni Nadzorni
AD UNIS-USHA odbor, na tre}oj sjednici, odr`anoj 13.10.2009. godine, donio je Odluku broj: 1023/09 na osnovu koje
VI[EGRAD

Na osnovu Odluke broj: 0002-2100-4/09, Upravnog odbora AD UNIS-USHA Vi{egrad do-

SAZIVA
Drugu sjednicu Skup{tine akcionara
puwava se INDUSTRIJSKE PLANTA@E a.d. Bawa Luka

DNEVNI RED Druga sjednica Skup{tine akcionara INDUSTRIJSKE PLANTA@E a.d. Bawa Luka, odr`a}e se
6.11.2009. godine (petak), sa po~etkom u 12 ~asova, u prostorijama Dru{tva, ul. Veqka Mla|enovi}a bb, u
Bawoj Luci, sa sqede}im
XI redovne Skup{tine akcionara AD za proizvodwu ~eli~nih u`adi UNIS-USHA Vi{egrad
koja }e se odr`ati dana 23. oktobra 2009. godine, u prostoriji AD UNIS-USHA Vi{egrad, DNEVNIM REDOM
sa po~etkom rada u 13 ~asova, ~iji je saziv objavqen 30.9.2009. godine u dnevnom listu "Glas
Srpske" tako da se poslije ta~ke 11. dodaju sqede}e ta~ke dnevnog reda 1. Izbor radnih tijela Skup{tine akcionara:
1.1. Izbor verifikacione komisije i verifikacija mandata prisutnih akcionara,
12. Razrje{ewe ~lana Upravnog odbora 1.2. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine akcionara,
13. Imenovawe ~lana Upravnog odbora 1.3. Izbor zapisni~ara i broja~a glasova,
14. Razrje{ewe ~lana Nadzornog odbora 1.4. Izbor kandidacione komisije,
15. Imenovawe ~lana Nadzornog odbora
2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa 1. (konstitutivne) sjednice Skup{tine akcionara INDUSTRIJ-
Aleksandar Mandi}, dipl. ecc. SKE PLANTA@E a.d. Bawa Luka, odr`ane 16.6.2006. godine,
Predsjednik Upravnog odbora
3. Dono{ewe odluke o razrje{ewu ~lanova privremenog Nadzornog odbora INDUSTRIJSKE
PLANTA@E a.d. Bawa Luka,

4. Dono{ewe odluke o imenovawu ~lanova Nadzornog odbora INDUSTRIJSKE PLANTA@E a.d. Bawa Luka,

5. Razmatrawe i usvajawe Eti~kog kodeksa INDUSTRIJSKE PLANTA@E a.d. Bawa Luka,

6. Razmatrawe i usvajawe plana poslovawa INDUSTRIJSKE PLANTA@E a.d. Bawa Luka za 2009. godinu,

7. Razmatrawe i usvajawe plana poslovawa INDUSTRIJSKE PLANTA@E a.d. Bawa Luka za period
2009 - 2011. godine i

8. Informacija o finansijskom izvje{taju INDUSTRIJSKE PLANTA@E a.d. Bawa Luka za period

1.1 - 31.6.2009. godine.

U slu~aju da se sjednica Skup{tine akcionara ne odr`i navedenog dana zbog nedostatka kvoruma, ponov-
qena sjednica }e se odr`ati 13.11.2009. godine (petak), sa po~etkom u 12 ~asova, na istom mjestu i sa
istim dnevnim redom.

Akcionari koji nisu u mogu}nosti da sjednici Skup{tine akcionara prisustvuju li~no, mogu i u skladu
sa Uputstvom o na~inu zastupawa akcionara na skup{tini akcionara ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", broj 68/09) putem punomo}nika glasati pismenim putem na obrascu glasa~kog listi}a, koji mogu
preuzeti li~no ili faksom na broj 051/450-261. Glasa~ki
listi} akcionar dostavqa Skup{tini u prostorije Dru{tva PREDSJEDNIK PRIVREMENOG
najkasnije tri dana prije odr`avawa sjednice Skup{tine ak- NADZORNOG ODBORA
cionara. Goran Mayar
Skup{tinske materijale akcionari mogu dobiti na uvid od
26.10.2009. godine do dana odr`avawa sjednice Skup{tine ak-
cionara, svakog radnog dana u vremenu od 9 do 15 ~asova.
OGLASI
Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim
imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske", broj 41/03) i ~lana 8. Odluke o utvr|ivawu kri-
terijuma za izbor i imenovawa organa u javnim ustanovama
~iji je osniva~ Skup{tina op{tine Derventa ("Slu`beni
glasnik op{tine Derventa", broj: 1/08) i ~lana 1. Odluke o ra-
spisivawu Javnog konkursa za izbor i imenovawe direktora
Javne ustanove Narodna biblioteka "Branko Radi~evi}" Der-
venta ("Slu`beni glasnik op{tine Derventa", broj: 10/09),
Skup{tina op{tine Derventa raspisuje
JAVNI KONKURS
za izbor i imenovawe direktora Javne ustanove
Narodna biblioteka "Branko Radi~evi}" Derventa
Skup{tina op{tine Derventa raspisuje Javni konkurs za
izbor i imenovawe direktora Javne ustanove Narodna biblio-
teka "Branko Radi~evi}" Derventa.
1. Opis poslova
Direktor zastupa i predstavqa biblioteku, odgovoran je za rad
i aktivnosti biblioteke, utvr|uje nacrte op{tih akata i pro-
grama koje donosi Upravni odbor, donosi op{te akte koji se
ti~u unutra{we organizacije i sistematizacije radnih mjesta,
realizuje odluke Upravnog odbora, obavqa i druge poslove
utvr|ene zakonom i statutom biblioteke.
2. Mandat: Direktor se imenuje na period od ~etiri godine.
3. Op{ti uslovi za kandidate su:
- da su dr`avqani Republike Srpske ili BiH,
- da su stariji od 18 godina,
- da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,
- da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be kao rezultat disci-
plinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u Republici Srpskoj
u periodu od tri godine prije dana objavqivawa upra`wene
pozicije,
- da nisu osu|ivani za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zat-
vora od najmawe {est mjeseci ili za krivi~no djelo koje ih
~ini nepodobnim za obavqawe tra`enih poslova,
- da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,
- da ne slu`e kaznu izre~enu od Me|unarodnog suda za biv{u
Jugoslaviju i da nisu pod optu`nicom tog suda, a da se nisu po-
vinovali nalogu da se pojave pred Sudom (~lan IX 1. Ustava
Bosne i Hercegovine)
4. Posebni uslovi i kriterijumi za kandidate su:
- zavr{en prvi ciklus studijskog programa ili ekvivalent od-
govaraju}e visoko{kolske ustanove dru{tvenog smjera,
- potrebno stru~no znawe iz djelatnosti kojom se Biblioteka
bavi,
- najmawe tri godine radnog iskustva u oblasti kulture,
- posjedovawe rukovodnih i organizacionih sposobnosti,
- dokazani rezultati i uspjesi u obavqawu ranijih poslova,
- program rada.
5. Potrebna dokumenta: Uz prijavu na konkurs kandidati su
du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih
uslova:
- biografiju o kretawu u slu`bi,
- ovjerenu kopiju diplome,
- ovjerenu kopiju li~ne karte,
- uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti,
- uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka,
- uvjerewe o neka`wavawu (u skladu sa Krivi~nim zakonom RS
za kandidate koji su ro|eni na podru~ju Republike Srpske, Ko-
misija }e uvjerewe tra`iti slu`benim putem, a kandidati
koji su ro|eni van podru~ja Republike Srpske li~no }e dosta-
viti tra`eno uvjerewe uz prijavu na konkurs),
- potpisane i ovjerene izjave o ispuwavawu uslova iz ta~ke 3.
alineja 4. i 7. Konkursa,
- program rada za mandatni period.
Kandidati mogu prilo`iti i druga dokumenta kojima dokazuju
ispuwavawe posebnih uslova.
Sa svim kandidatima koji u|u u u`i izbor, Komisija za izbor
}e obaviti intervju, o ~emu }e kandidati biti blagovremeno
obavije{teni.
Imaju}i u vidu ovla{}ewa Ombudsmana RS koja proisti~u iz
~lana 16. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenova-
wima Republike Srpske, kandidatima iz prethodnog stava, do-
kumenta koja su prilo`ili uz prijavu na Javni konkurs ne}e se
vra}ati.
6. Sukob interesa
Kandidati ne mogu obavqati du`nosti, aktivnosti ili biti
na polo`aju koji dovodi do sukoba interesa, u skladu sa Zako-
nom o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Repu-
blike Srpske, Zakonom o sukobu interesa u institucijama
vlasti BiH ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 34/02
i 36/03), Zakonom o spre~avawu sukoba interesa u organima
vlasti Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Sr-
pske" broj 73/08) i Zakonom o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni
glasnik Republike Srpske" broj: 101/04, 42/05 i 118/05).
Kandidati ne mogu biti lica koja su na funkciji u politi~koj
stranci.
7. Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana posqedweg ob-
javqivawa konkursa u jednom od javnih glasila iz ta~ke 8. ovog
konkursa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.
Prijave sa potrebnim dokumentima mogu se dostaviti li~no
ili putem po{te na adresu: Skup{tina op{tine Derventa –
Stru~na slu`ba SO-e, ul. Trg oslobo|ewa broj 3, sa naznakom
"Komisija za imenovawa u Javnoj ustanovi Narodna biblio-
teka 'Branko Radi~evi}' Derventa".
8. Javni konkurs }e se objaviti u "Slu`benom glasniku Republike
Srpske", dnevnom listu "Glas Srpske" i "Derventskom listu".
SKUP[TINA OP[TINE DERVENTA
Broj: 01-022-186-1/09 PREDSJEDNIK
Datum: 2. oktobar 2009. godine SKUP[TINE OP[TINE
Ilija Zirdum
Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim
imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske", broj 41/03) i ~lana 8. Odluke o utvr|ivawu kri-
terijuma za izbor i imenovawa organa u javnim ustanovama
~iji je osniva~ Skup{tina op{tine Derventa ("Slu`beni
glasnik op{tine Derventa", broj: 1/08) i ~lana 1. Odluke o ra-
spisivawu ponovnog Javnog konkursa za izbor i imenovawe
~lanova Upravnog odbora Javne ustanove "Centar za socijalni
rad Derventa" Derventa ("Slu`beni glasnik op{tine Der-
venta", broj: 10/09), Skup{tina op{tine Derventa raspisuje
PONOVNI
JAVNI KONKURS
za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora
Javne ustanove "Centar za socijalni rad Derventa" Derventa
Skup{tina op{tine Derventa raspisuje ponovni Javni kon-
kurs za izbor i imenovawe tri ~lana Upravnog odbora Javne
ustanove "Centar za socijalni rad Derventa" Derventa.
1. Opis poslova Upravnog odbora: donosi statut ustanove,
odlu~uje o poslovawu ustanove, razmatra i usvaja izvje{taj o
poslovawu i godi{wi obra~un, donosi program rada i fina-
nsijski plan ustanove, odlu~uje o kori{}ewu sredstava u
skladu sa zakonom i statutom ustanove i vr{i druge poslove
utvr|ene aktom o osnivawu i statutom ustanove.
2. Mandat: ^lanovi Upravnog odbora imenuju se na vrijeme od
~etiri godine sa mogu}no{}u ponovnog izbora.
3. Op{ti uslovi za kandidate su:
- da su dr`avqani Republike Srpske ili BiH,
- da su stariji od 18 godina,
- da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be kao rezultat disci-
plinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u Republici Srpskoj
u periodu od tri godine prije dana objavqivawa upra`wene
pozicije,
- da nisu osu|ivani za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zat-
vora od najmawe {est mjeseci ili za krivi~no djelo koje ih
~ini nepodobnim za obavqawe tra`enih poslova,
- da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,
- da ne slu`e kaznu izre~enu od Me|unarodnog suda za biv{u
Jugoslaviju i da nisu pod optu`nicom tog suda, a da se nisu po-
vinovali nalogu da se pojave pred Sudom (~lan IX 1. Ustava
Bosne i Hercegovine)
4. Posebni uslovi i kriterijumi za kandidate su:
- visoka (VII stepen) ili vi{a (VI stepen) stru~na sprema,
- poznavawe problematike u djelatnosti kojom se bavi ustanova,
- poznavawe sadr`aja i na~ina rada organa upravqawa,
- dokazani rezultati rada na ranijim poslovima.
5. Potrebna dokumenta: Uz prijavu na konkurs kandidati su
du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih
uslova:
- biografiju o kretawu u slu`bi,
- ovjerenu kopiju diplome,
- ovjerenu kopiju li~ne karte,
- uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka,
- uvjerewe o neka`wavawu (u skladu sa Krivi~nim zakonom RS,
za kandidate koji su ro|eni na podru~ju Republike Srpske Ko-
misija }e uvjerewe tra`iti slu`benim putem, a kandidati
koji su ro|eni van podru~ja Republike Srpske li~no }e dosta-
viti tra`eno uvjerewe uz prijavu na konkurs),
- potpisane i ovjerene izjave o ispuwavawu uslova iz ta~ke 3.
alineja 3 i 6. Konkursa,
- kandidati mogu prilo`iti i druga dokumenta kojima dokazuju
ispuwavawe posebnih uslova.
Sa svim kandidatima koji u|u u u`i izbor, Komisija za izbor
}e obaviti intervju, o ~emu }e kandidati biti blagovremeno
obavije{teni.
Imaju}i u vidu ovla{}ewa Ombudsmana RS koja proisti~u iz
~lana 16. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenova-
wima Republike Srpske, kandidatima iz prethodnog stava, do-
kumenta koja su prilo`ili uz prijavu na Javni konkurs ne}e se
vra}ati.
6. Sukob interesa
Kandidati ne mogu obavqati du`nosti, aktivnosti ili biti
na polo`aju koji dovodi do sukoba interesa, u skladu sa Zako-
nom o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Repu-
blike Srpske, Zakonom o sukobu interesa u institucijama
vlasti BiH ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 34/02
i 36/03), Zakonom o spre~avawu sukoba interesa u organima
vlasti Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Sr-
pske" broj 73/08) i Zakonom o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni
glasnik Republike Srpske" broj: 101/04, 42/05 i 118/05).
Kandidati ne mogu biti lica koja su na funkciji u politi~koj
stranci.
7. Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana posqedweg ob-
javqivawa konkursa u jednom od javnih glasila iz ta~ke 8. ovog
konkursa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.
Prijave sa potrebnim dokumentima mogu se dostaviti li~no
ili putem po{te na adresu: Skup{tina op{tine Derventa –
Stru~na slu`ba SO-e, ul. Trg oslobo|ewa broj 3, sa naznakom
"Komisija za imenovawa u Javnoj ustanovi 'Centar za soci-
jalni rad Derventa' Derventa".
8. Javni konkurs }e se objaviti u "Slu`benom glasniku Repu-
blike Srpske", dnevnom listu "Glas Srpske" i "Derventskom
listu".
SKUP[TINA OP[TINE DERVENTA
Broj: 01-022-188-1/09 PREDSJEDNIK
Datum: 2. oktobar 2009. godine SKUP[TINE OP[TINE
Ilija Zirdum
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 35
Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima
Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 41/03) i ~lana
8. Odluke o utvr|ivawu kriterijuma za izbor i imenovawa organa u javnim
ustanovama ~iji je osniva~ Skup{tina op{tine Derventa ("Slu`beni glas-
nik op{tine Derventa", broj: 1/08) i ~lana 1. Odluke o raspisivawu ponovnog
Javnog konkursa za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog i Nadzornog odbora
Javne zdravstvene ustanove Dom zdravqa Derventa ("Slu`beni glasnik
op{tine Derventa", broj: 10/09), Skup{tina op{tine Derventa raspisuje
PONOVNI
JAVNI KONKURS
za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog i Nadzornog odbora
Javne zdravstvene ustanove Dom zdravqa Derventa
Skup{tina op{tine Derventa raspisuje ponovni Javni konkurs za izbor i
imenovawe organa u Javnoj zdravstvenoj ustanovi Dom zdravqa Derventa:
1. tri ~lana Upravnog odbora Javne zdravstvene ustanove Dom zdravqa Derventa,
2. tri ~lana Nadzornog odbora Javne zdravstvene ustanove Dom zdravqa Derventa.
1.1. Opis poslova Upravnog odbora: donosi statut ustanove, odlu~uje o poslo-
vawu ustanove, razmatra i usvaja izvje{taj o poslovawu i godi{wi obra~un,
donosi program rada i finansijski plan ustanove, odlu~uje o kori{}ewu
sredstava u skladu sa zakonom i statutom ustanove i vr{i druge poslove
utvr|ene aktom o osnivawu i statutom ustanove.
1.2. Mandat: ^lanovi Upravnog odbora imenuju se na vrijeme od ~etiri go-
dine sa mogu}no{}u ponovnog izbora.
1.3. Op{ti uslovi za kandidate su:
- da su dr`avqani Republike Srpske ili BiH,
- da su stariji od 18 godina,
- da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be kao rezultat disciplinske mjere na
bilo kojem nivou vlasti u Republici Srpskoj u periodu od tri godine prije
dana objavqivawa upra`wene pozicije,
- da nisu osu|ivani za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe
{est mjeseci ili za krivi~no djelo koje ih ~ini nepodobnim za obavqawe
tra`enih poslova,
- da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,
- da ne slu`e kaznu izre~enu od Me|unarodnog suda za biv{u Jugoslaviju i da
nisu pod optu`nicom tog suda, a da se nisu povinovali nalogu da se pojave
pred Sudom (~lan IX 1. Ustava Bosne i Hercegovine)
1.4. Posebni uslovi i kriterijumi za kandidate su:
- visoka (VII stepen) ili vi{a (VI stepen) stru~ne spreme,
- poznavawe problematike u djelatnosti kojom se bavi ustanova,
- poznavawe sadr`aja i na~ina rada organa upravqawa,
- dokazani rezultati rada na ranijim poslovima.
2.1. Opis poslova Nadzornog odbora: vr{i nadzor nad materijalno-finansij-
skim poslovawem, pregleda godi{we izvje{taje i godi{wi obra~un, vr{i
kontrolu rada upravnog odbora i direktora, vr{i nadzor nad primjenom sta-
tuta, drugih op{tih akata i odluka upravnog odbora, o rezultatima nadzora u
pismenom obliku obavje{tava upravni odbor i osniva~a ukazuju}i na even-
tualne propuste u radu upravnog odbora, direktora i drugih lica, obavqa i
druge poslove i radwe kontrole i nadzora Doma zdravqa u okviru svoje
nadle`nosti, a u skladu sa zakonom i drugim pozitivno-pravnim propisima.
2.2. Mandat: ^lanovi Nadzornog odbora imenuju se na vrijeme od ~etiri go-
dine sa mogu}no{}u ponovnog izbora.
2.3. Kandidati moraju ispuwavati op{te uslove iz ta~ke 1.3. ovog konkursa.
2.4. Posebni uslovi i kriterijumi za kandidate su:
- visoka (VII stepen) ili vi{a (VI stepen) stru~na sprema,
- poznavawe djelatnosti koju ustanova obavqa,
- dokazana sposobnost u obavqawu istih ili sli~nih funkcija u prethodnom
periodu
- poznavawe sadr`aja i na~ina rada nadzornog odbora.
3. Potrebna dokumenta: Uz prijavu na konkurs kandidati za obje pozicije su
du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova:
- biografiju o kretawu u slu`bi,
- ovjerenu kopiju diplome,
- ovjerenu kopiju li~ne karte,
- uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka,
- uvjerewe o neka`wavawu (u skladu sa Krivi~nim zakonom RS za kandidate
koji su ro|eni na podru~ju Republike Srpske, Komisija }e uvjerewe tra`iti
slu`benim putem, a kandidati koji su ro|eni van podru~ja Republike Srpske
li~no }e dostaviti tra`eno uvjerewe uz prijavu na konkurs),
- potpisane i ovjerene izjave o ispuwavawu uslova iz ta~ke 1.3. alineja 3. i 6.
Konkursa,
- kandidati mogu prilo`iti i druga dokumenta kojima dokazuju ispuwavawe
posebnih uslova.
Sa svim kandidatima koji u|u u u`i izbor, Komisija za izbor }e obaviti in-
tervju, o ~emu }e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.
Imaju}i u vidu ovla{}ewa Ombudsmana RS koja proisti~u iz ~lana 16. Zakona
o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske, kandi-
datima iz prethodnog stava, dokumenta koja su prilo`ili uz prijavu na Javni
konkurs ne}e se vra}ati.
4. Sukob interesa
Kandidati ne mogu obavqati du`nosti, aktivnosti ili biti na polo`aju
koji dovodi do sukoba interesa, u skladu sa Zakonom o ministarskim, vladi-
nim i drugim imenovawima Republike Srpske, Zakonom o sukobu interesa u
institucijama vlasti BiH ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 34/02
i 36/03), Zakonom o spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti Republike
Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 73/08) i Zakonom o lo-
kalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj: 101/04, 42/05
i 118/05).
Kandidati ne mogu biti lica koja su na funkciji u politi~koj stranci.
5. Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana posqedweg objavqivawa kon-
kursa u jednom o javnih glasila iz ta~ke 6. ovog konkursa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.
Prijave sa potrebnim dokumentima mogu se dostaviti li~no ili putem po{te
na adresu: Skup{tina op{tine Derventa – Stru~na slu`ba SO-e, ul. Trg
oslobo|ewa broj 3, sa naznakom "Komisija za imenovawa u Javnoj zdravstvenoj
ustanovi Dom zdravqa Derventa".
6. Javni konkurs }e se objaviti u "Slu`benom glasniku Republike Srpske",
dnevnom listu "Glas Srpske" i "Derventskom listu".
SKUP[TINA OP[TINE DERVENTA
Broj: 01-022-187-1/09 PREDSJEDNIK
Datum: 2. oktobar 2009. godine SKUP[TINE OP[TINE
Ilija Zirdum
36 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 37

PREDUZE]E ZA PO[TANSKI SAOBRA]AJ

REPUBLIKE SRPSKE AD BAWALUKA
Broj: 1.-1235/09.
Dana, 13.10.2009. godine REPUBLIKA SRPSKA
MINISTARSTVO FINANSIJA
Na osnovu ~lana 14. stav 14.4. ta~ka 14.4.15. Statuta Preduze}a za po{tanski saobra}aj RS, a.d. Bawa Trg Republike Srpske 1, Bawa Luka, tel: 051/339-155, 051/339-179, faks: 051/339-655, E-mail: mf@mf.vladars.net
Luka, te Odluke Uprave Preduze}a broj: 1-1235/09 od 25.9.2009. godine, Preduze}e za po{tanski saobra}aj
Republike Srpske, a.d. Bawa Luka o b j a v q u j e: Broj: 06.01/020-1081/09
Datum: 14.10.2009. godine

OGLAS Na osnovu ~lana 82. Zakona o republi~koj upravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 118/08,
11/09) donosim
za prodaju motornih vozila neposrednom pogodbom

I PREDMET PRODAJE:
RJE[EWE
o poni{tewu Javnog konkursa za izbor ~lana Upravnog odbora Uprave za indirektno oporezivawe
1. Toyota Corolla 2.0, D H/B, registarskih oznaka 398-J-247, godina proizvodwe 2002., neregistrovan, mo- 1. Poni{tava se Javni konkurs za izbor ~lana Up- konkursa za izbor ~lana Upravnog odbora Up-
torno vozilo nije u voznom stawu - imalo saobra}ajni udes. Na vozilu su ispravni sqede}i dijelovi: ravnog odbora Uprave za indirektno oporezivawe rave za indirektno oporezivawe broj: 04/1-012-2-
zadwi dio vozila, mjewa~, sjedi{ta u vozilu, amortizeri i ko~ioni sistem, alternator, alnaser, kompre- broj: 06.01/120-237/09 od 24.7.2009. godine koji je ob- 1222/09 od 25.6.2009. godine raspisan je javni
sor klime, blok motora o{te}en ostali dijelovi motora ispravni. Po~etna cijena 3.038,00 KM. javqen u "Slu`benom glasniku Republike Srpske" konkurs u glasilima kako je navedeno u dispozi-
broj: 69/09 od 30.7.2009. godine i u dnevnim lis- tivu ovog rje{ewa. Nakon uvida u kompletnu
2. VW LT 35, furg. TDI, registarskih oznaka 416-A-561, godina proizvodwe 1998., neregistrovan, u voz- tovima PRESS, objavqen dana, 25.7.2009. godine, dokumentaciju utvr|ene su nedosqednosti u
nom stawu, pre|ena kilometra`a je 376.213 km. Po~etna cijena 5.250,00 KM. FOKUS objavqen dana, 25.7.2009. godine i "Glas primjeni Zakona o ministarskim, vladinim i
Srpske" objavqen dana, 25.7.2009. godine. drugim imenovawima Republike Srpske
3. Mercedes "sprinter", registarskih oznaka 642-T-960, godina proizvodwe 2003., pre|ena kilometra`a 2. O sprovo|ewu ovog rje{ewa }e se starati ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj
je 550.089 km, vozilo je imalo saobra}ajnu nezgodu, o{te}ena predwa maska vozila, u voznom stawu, nere- Sekretarijat Ministarstva. 25/03). Shodno tome, odlu~eno je kao u dispozi-
gistrovan. Po~etna cijena 12.150,00 KM. 3. Rje{ewe stupa na snagu danom dono{ewa. tivu ovog rje{ewa.
4. VW LT 35, furgon TDI, registarskih oznaka 103-T-551, godina proizvodwe 1998., limarija vozila u Obrazlo`ewe MINISTAR
dobrom stawu, neregistrovan, pre|ena kilometra`a je 415.228 km. Po~etna cijena 5.535,00 KM. Stupawem na snagu Odluke o raspisivawu javnog Aleksandar Yombi}
5. Reno "trafik", registarskih oznaka 952-A-725, godina proizvodwe 1998., neregistrovan, pre|ena ki-
lometra`a je 251.987 km. Po~etna cijena 3.713,00 KM.
6. Jugo "tempo" 1.1., registarskih oznaka 126-M-634, god. proizvodwe 1999., registrovan do 15.9.2010. go-
dine. Po~etna cijena 1.650,00 KM.
7. VW LT 35, furg. TDI, registarskih oznaka 037-M-335, godina proizvodwe 1998., registrovan do REPUBLIKA SRPSKA
11.1.2010. godine, pre|ena kilometra`a je 447.659 km. Po~etna cijena 4.455,00 KM. MINISTARSTVO FINANSIJA
Trg Republike Srpske 1, Bawa Luka, tel: 051/339-155, 051/339-179, faks: 051/339-655, E-mail: mf@mf.vladars.net
8. VW LT 35, furg. TDI, registarskih oznaka 358-M-744, godina proizvodwe 1998., neregistrovan,
pre|ena kilometra`a je 428.449 km. Po~etna cijena 4.185,00 KM. Broj: 06.01/020-1082/09
Datum: 14.10.2009. godine
9. Mercedes "sprinter", registarskih oznaka 642-T-961, godina proizvodwe 2003., vozilo nije u voznom Na osnovu ~lana 82. Zakona o republi~koj upravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 118/08, 11/09)
stawu, neregistrovano, pre|ena kilometra`a 538.952 km. donosim
Po~etna cijena 11.475,00 KM.

II NA^IN PRODAJE
RJE[EWE
o poni{tewu Javnog konkursa za izbor i imenovawe jednog ~lana Upravnog odbora
Prodaja motornih vozila neposrednom pogodbom obavi}e se PRIBAVQAWEM PISMENIH PONUDA. Agencije za bankarstvo Republike Srpske
III USLOVI PRODAJE 1. Poni{tava se Javni konkurs za izbor i imenovawe konkursa za izbor i imenovawe jednog ~lana Up-
jednog ~lana Upravnog odbora Agencije za bankarstvo ravnog odbora Agencije za bankarstvo Republike
Pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica, a ponu|a~ je du`an da u ponudi navede sqede}e podatke: Republike Srpske broj: 06.01/111-86/09 od 2.7.2009. go- Srpske raspisan je javni konkurs u glasilima
Za pravna lica: naziv i sjedi{te, mati~ni broj i PIB, fotokopiju Rje{ewa o registraciji i pismo sa dine koji je objavqen u "Slu`benom glasniku Repub- kako je navedeno u dispozitivu ovog rje{ewa.
ponudom u kojem treba obavezno nazna~iti marku, tip i registarske oznake vozila, te ponu|enu kupopro- like Srpske" broj: 62/09 od 9.7.2009. godine i u Nakon uvida u kompletnu dokumentaciju utvr|ene
dajnu cijenu i potpis lica ovla{}enog za zastupawe. dnevnim listovima PRESS, objavqen dana, 9.7.2009. su nedosqednosti u primjeni Zakona o min-
Za fizi~ka lica: ime i prezime, adresu, kontakt telefon, fotokopiju li~ne karte i pismo sa ponudom u godine, FOKUS objavqen dana, 9.7.2009. godine i istarskim, vladinim i drugim imenovawima Re-
kojem treba obavezno nazna~iti marku, tip, registarske oznake vozila, te ponu|enu kupoprodajnu cijenu "Glas Srpske" objavqen dana, 9.7.2009. godine. publike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike
i potpis ponu|a~a. 2. O sprovo|ewu ovog rje{ewa }e se starati Sekre- Srpske" broj 25/03).
tarijat Ministarstva.
Ponu|a~ je du`an da uplati kauciju u iznosu od 10 % od po~etne cijene vozila na ra~un Preduze}a 3. Rje{ewe stupa na snagu danom dono{ewa. Shodno tome, odlu~eno je kao u dispozitivu ovog rje{ewa.
565501-4200000338 Bobar banka, a dokaz o upla}enoj kauciji da prilo`i uz ponudu. Obrazlo`ewe MINISTAR
Stupawem na snagu Odluke o raspisivawu javnog Aleksandar Yombi}
Motorna vozila se prodaju u vi|enom stawu i naknadne reklamacije se ne uva`avaju. Ponu|a~ koji bude
izabran za kupca je du`an najkasnije u roku 7 dana, od dana zakqu~ewa neposredne prodaje zakqu~iti
Ugovor o kupoprodaji i preuzeti motorno vozilo uz uplatu kupoprodajne cijene. U protivnom, smatra}e
se da je kupac odustao od kupovine, u kojem slu~aju prodavac zadr`ava upla}enu kauciju.
Sve tro{kove prepisa motornih vozila snosi kupac. AD "BOSANKA" - U STE^AJU
DOBOJ
Kriterijum za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a je najvi{a ponu|ena cijena koja ne mo`e biti mawa od Ul. Nikole Tesle 71
po~etne prodajne cijene.

IV MJESTO I ROK DOSTAVQAWA PONUDA
Zainteresovani kupci svoje pismene ponude mogu dostaviti preporu~enom po{iqkom putem po{te ili
predati neposredno na adrese kako slijedi:
Za vozila pod rednim brojem 1. 2. i 3.
Preduze}e za po{tanski saobra}aj Republike Srpske, AD Bawa Luka, ulica Kraqa Petra I
Kara|or|evi}a br. 93, 78000 Bawa Luka.
Za vozila pod rednim brojem 4. 5. i 6.
Preduze}e za po{tanski saobra}aj Republike Srpske, AD Bawa Luka - Radna jedinica za po{tanski sao-
bra}aj Doboj, ulica Svetog Save br. 4., 74000 Doboj.
Za vozila pod rednim brojem 7. i 8.
Preduze}e za po{tanski saobra}aj Republike Srpske, AD Bawa Luka -Radna jedinice za po{tanski sao-
bra}aj Bijeqina, ulica Knegiwe Milice br.6., 76000 Bijeqina.
Za vozilo pod rednim brojem 9.
Preduze}e za po{tanski saobra}aj Republike Srpske, AD Bawa Luka - Radne jedinice za po{tanski sao-
bra}aj Fo~a, ulica Kraqa Petra Prvog Kara|or|evi}a bb, 73300 Fo~a.
Na po{iqci obavezno staviti naznaku: "PRIJAVA NA OGLAS ZA PRODAJU MOTORNIH VOZILA -
NE OTVARAJ".
Rok za dostavqawe ponuda je do 30.10.2009. godine.
V MJESTO I DAN OTVARAQA PONUDA
Ponude za vozila pod rednim brojem 1. 2. i 3. }e se otvarati dana 4.11.2009. godine u 10 ~asova u resto-
ranu biv{eg hotela "Slavija" u ulici Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br. 85, 78000 Bawa Luka.
Za ostala vozila ponude }e se otvarati dana 4.11.2009. godine u 10 ~asova u sjedi{tima radnih jedinica
na adresama navedenim u ta~ki IV.
Otvarawu ponuda mogu prisustvovati ponu|a~i ili wihovi pismeno ovla{}eni zastupnici.
Neblagovremene, nejasne ponude, te ponude koje sadr`e cijenu ni`u od po~etne cijene motornih vozila i
koje ne sadr`e dokaz o upla}enoj kauciji ne}e se razmatrati.
VI MJESTO, VRIJEME I NA^IN PREGLEDA VOZILA
Zainteresovana lica mogu izvr{iti pregled vozila, svakog radnog dana u vremenu od 11 do 14 ~asova na
sqede}im lokacijama:
Za vozila pod rednim brojevima 1., 2. i 3. u krugu Radne jedinice po{tansko-saobra}ajni centar Bawa
Luka, ulica Bra}e Podgornika br. 4b, Bawa Luka (kod `eqezni~ke stanice).
Vozilo pod rednim brojem 6. mo`e se pregledati u krugu objekta Po{te Derventa u Derventi.
Ostala vozila se mogu pregledati na adresama navedenim pod ta~kom IV.
Vozila se pregledaju u prisustvu ovla{}enog lica Preduze}a.
Na osnovu ~lana 101 Zakona o ste~ajnom postupku i odluke Skup{tine povjerilaca od
2.7.2009. godine o uslovima i na~inu prodaje imovine ste~ajnog du`nika, ste~ajni upravnik
OGLA[AVA
javno nadmetawe za prodaju imovine ste~ajnog du`nika
metodom prikupqawa pisanih ponuda
Predmeti nadmetawa:
1. Nekretnine, objekti fabrike (privredne zgrade) povr{ine 17.113 m2 sa pripadaju}im
zemqi{tem povr{ine 27.816 m2, upisane u P.L. broj 716 KO Doboj i opreme kao cjeline po
po~etnoj cijeni od 3.000.000,00 KM.
3. Kori{}eni inventar i zalihe prema popisu i po~etnim cijenama koje se mogu dobiti pri-
likom uvida na licu mjesta kod zadu`enog lica prodavca.
Pravo u~estvovawa imaju pravna i fizi~ka lica koja uredno dostave ponudu za predmet nad-
metawa i dokaz o uplati depozita od 10 % od po~etne cijene na `. ra~un broj: 554006-
00011719-84 otvoren kod Pavlovi} International banke AD Bijeqina ili na blagajni du`nika.
Ponude moraju biti zatvorene sa naznakom "OGLAS - NE OTVARAJ" i dostavqene na adresu
prodavca AD "BOSANKA" - U STE^AJU, Nikole Tesle 71, Doboj, u roku od 30 dana od dana
objavqivawa oglasa.
U ponudi je potrebno navesti osnovne podatke o ponu|a~u, naziv predmeta nadmetawa i
ponu|enu cijenu. U razmatrawe }e se uzimati samo blagovremene i potpune ponude sa
ponu|enim iznosima istim ili ve}im od po~etne cijene za nekretnine i opremu kao cjelinu
i sa iznosima istim ili ve}im od po~etne cijene za ostale predmete nadmetawa.
U slu~aju da ne bude ponuda koje zadovoqavaju uslove oglasa razmatra}e se i ponude koje ne is-
puwavaju navedene uslove oglasa ali bez obaveze prodavca da prihvati takvu ponudu.
Razgledawe imovine i uvid u raspolo`ivu dokumentaciju bi}e omogu}eno svakog radnog dana
u periodu trajawa oglasa od 10 do 12 ~asova. Dodatne informacije tra`iti na telefone
053/241-183 i 065/304-213 ili 065/335-965. Ponu|ena imovina prodaje se u vi|enom stawu i
postoje}em pravnom statusu i naknadni prigovori ne}e se uzimati u obzir.
NA^IN IZBORA NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A

VII DODATNE INFORMACIJE
Sve potrebne informacije zainteresovani mogu se dobiti putem telefona:
- RJ po{tansko-saobra}ajni centar Bawa Luka 051/241-539 (kontakt osoba za pregled vozila Goran
Kne`evi} i Novak Kalaba)
- RJ za po{tanski saobra}aj Doboj 053/220-613 (kontakt osoba Branko Jo{i})
- RJ za po{tanski saobra}aj Bijeqina 055/239-012 (kontakt osoba Dragi{a Vasi})
- RJ za po{tanski saobra}aj Fo~a 058/225-405 (kontakt osoba Vojka Lero)
Tekst ove licitacije bi}e objavqen u dnevnom listu "Glas Srpske" a istovremeno }e se ista}i na ogla-
snoj plo~i u sjedi{tu Uprave Preduze}a u Bawoj Luci, ulica Kraqa Petra Prvog Kara|or|evi}a br. 93,
te oglasnim plo~ama u sjedi{tima Radnih jedinica u Doboju, Bijeqini i Fo~i.
DIREKTOR
Krivoku}a Jasminka, dipl. ecc.
Javno nadmetawe - otvarawe ponuda }e se odr`ati dana 23.11.2009. u 12 ~asova na adresi
du`nika. Za najpovoqnijeg ponu|a~a bi}e izabrano lice koje ponudi najve}i iznos za pred-
met nadmetawa. U slu~aju da budu ponu|eni isti iznosi kod vi{e ponu|a~a prednost }e imati
ponu|a~i sa ranije upu}enom ponudom. Zakqu~ak o izboru najpovoqnijeg ponu|a~a ste~ajni
upravnik }e otpremiti na adresu kupca neposredno po otvarawu ponuda. Rok pla}awa, koji
nije kra}i od 30 dana, te~e od dana dostavqawa zakqu~ka. Ponu|a~ima ~ije ponude nisu pri-
hva}ene vrati}e se obezbje|ewe po okon~awu postupka nadmetawa. Ukoliko izabrani ponu|a~
sa najpovoqnijom ponudom ne uplati prodajnu cijenu u ostavqenom roku, smatra}e se da je
odustao od kupovine i gubi pravo na vra}awe upla}enog depozita, a za kupca }e se novim
zakqu~kom odrediti sqede}i najpovoqniji ponu|a~ ako zadovoqava uslove oglasa. Svi
tro{kovi vezani za promet imovine padaju na teret kupca.
STE^AJNI UPRAVNIK
38 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 39
40 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

Dana 15.10.2009. godine navr{ava se sedamnaest tu`nih godina Sa dubokim bolom i tugom u na{im srcima obavje{tavamo Posqedwi pozdrav
otkako nas je prerano napustio na{ dragi sin i brat rodbinu i prijateqe da je na{ dragi, dobri i nepre`aqeni dragom suprugu

DAVOR
- DADO
TOMI]
3.1.1985 - 15.10.1992.
Dragi na{ Davore, vje~no `ivi{ u na{im srcima.
Zauvijek o`alo{}eni: majka Mirsada, otac Vaso, sestre Sawa, Davora i brat Vaso.
000011 B-3 M
Sa velikim bolom i tugom javqamo rodbini, prijateqima i Posqedwi pozdrav
kom{ijama tu`nu vijest da je u ponedjeqak, 12. oktobra 2009. godine, Qiqinom ocu
u 75. godini `ivota nakon kratke i te{ke bolesti
preselila na Ahiret na{a draga sestra i tetka
JOVI
JOVO (Save) - RA\AN RA\ENOVI] od supruge Anu{e.
000002 A-1 M
nakon kra}e bolesti preminuo u srijedu, 14.10.2009. godine u 84. godini Posqedwi pozdrav dragom ocu
`ivota.
Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak, 15.10.2009. godine, u 14 ~asova.
Sprovod kre}e ispred ku}e `alosti u N. Topoli na grobqe u N.
Topoli.
Vje~na mu pamjat.
O`alo{}eni: supruga Anu{a, k}erka Slada, unuci Igor i Sa{a te os-
tala o`alo{}ena rodbina i prijateqi. 000002 A-8 M
Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima
da je dana 13.10.2009. godine u 73. godini `ivota, JOVI
nakon kratke i te{ke bolesti preminuo na{ dragi
od k}erke Slade.
000002 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom dedi

^EDI
^EDO (Laze) SOLOMUN
1936-2009.
od Jelene Vrani} sa porodicom.
JOVI
00005 A-1 M Sahrana }e se obaviti 15.10.2009. godine u 13 ~asova u Bosanskom
Petrovcu - grobqe Kapquh. od unuka Igora i Sa{e.
dipl. in`. EMIRA (Hayi Bekir) Petnaestog oktobra je {est
O`alo{}eni: supruga Koviqka, k}erka Qiqa, unu~ad Ogwen, Ivana i
Dajana, bra}a Bo{ko i \uro sa porodicama, sestri} Dra`en, zet Dejan, 000002 A-1 M
KRUPI] godina od smrti na{e drage snaha Vinka, te ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi.
000008 A-8 G Godi{wi pomen dragoj sestri
Yenaza }e se obaviti u ~etvrtak, 15.10.2009. godine, u 14.30 ~asova na
Novom grobqu u Bawoj Luci.
O`alo{}eni: brat dr Mehmed, sestre Habiba, Mensura, Behija i Dana 20.10.2009. godine navr{ava se tu`na godina dana
Elvira, snahe, ne}aci i ne}akiwe. 000013 A-8 G od smrti voqene supruge, majke i bake

Tu`no se}awe na na{eg dragog brata, tatu i supruga

PERSE
(ro|. Cvijanovi})
STEVANOVI]
Tog dana u 12 ~asova na grobqu
Opsje~ko, ^elinac posjeti}emo
wenu ve~nu ku}u i polo`iti
cvije}e.
O`alo{}ena porodica
0000010 A-3 M
DARE
DARI
[IPKA
Sestra Nena sa porodicom
Jankovi} iz Smedereva.
U subotu, 17.10.2009. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wen grob, otkriti 000011 A-1 G
spomenik, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Suprug Niko Godi{wi pomen dragoj,
0000011 A-6 G cijewenoj i voqenoj svekrvi

prof. dr VUKOTU OKIQEVI]A Posqedwi pozdrav dragom tati Tu`ni pomen voqenoj majci Godi{wi pomen
voqenoj najbaki
15.10.1998 - 15.10.2009.

Fizi~ki si nestao. Uteha tvojoj porodici je da si negovao toleran-

ciju i razumevawe. Tvoj jedini kapital bio je: znawe, upornost i vera
u sebe. Sve ove osobine nesebi~no si prenosio na svoje i svoje sarad-
nike. DARI
Zahvalna porodica
000008 A-8 G Snahe: Nena i Sowa
PEJI DARI DARI 000011 A-1 G
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je
dana 13.10.2009. godine u 78. godini `ivota preminuo na{ dragi od sina Vidosava, snahe Dali- Sinovi: Slavi{a, Sini{a i Unu~ad: Damjan, Duwa, Danilo i
Luka Godi{wi pomen dragoj kumi
borke i unuka Aleksandra. Sa{a
000012 A-1 G 000011 A-1 G 000011 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom tati Dana 17.10.2009. godine navr{ava se tu`na godina
od smrti na{e drage majke, bake i prabake

SAVKE
DARI
BLA@ENOVI]
Porodica Daki} iz Novog Sada
PEJO KOVA^EVI] PEJI Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Sjenice, 000011 A-1 G
polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 15.10.2009. godine u 13 od k}erke Vere, zeta Dragana i kom{ije da nam se pridru`e.
~asova na grobqu Raj~evci. unu~adi Filipa i Ivane. Dana 15.10.2009. godine
O`alo{}ena porodica Bla`enovi} navr{ava se tu`na godina dana
O`alo{}eni: sinovi Vjekoslav, Radoslav i Vidosav, k}erka Vera, 000012 A-1 G 000008 A-6 G
bra}a ^edo i Zdravko, sestre Savjeta, Koviqka i Nada, snahe, zet, od smrti na{eg dragog
unu~ad te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi. Posqedwi pozdrav dragom bratu Dana 17.10.2009. godine u 11 ~asova
000012 A-8 G da}emo ~etrdesetodnevni pomen na{em dragom
Posqedwi pozdrav dragom tati Posqedwi pozdrav dragom tati

NEDEQKU
- NE\I
CVIJANU RADOVANA - ROKE
PEJI POLOVINA
od sestre Nade i zeta Nenada sa Brat Mi{o i snaha Mira S qubavqu i po{tovawem,
PEJI PEJI djecom. Tvoji najmiliji
000012 A-1 G 00006 A-6 M 000002 A-2 M
od sina Vjekoslava, snahe Mi- od sina Radoslava, snahe Vasil-
ladinke i unu~adi Neboj{e i ije i unu~adi Vedrana i Vesne.
Dragane. 000012 A-1 G 000012 A-1 G
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 41
Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 11.10.2009. godine
u 69. godini `ivota, preminuo na{ dragi
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem ku}u u Sremskoj Mitrovici
STOJAN (Cvije) ^IV^I] ili mijewam za stan u Bawoj Luci uz
moju doplatu. Cijena 20.000,00 evra,
1940-2009. tel. 00381/63/7025878 i 065/997-834.
Sahrana }e se obaviti 17.10.2009. godine u 13 ~asova na grobqu Kneza Lazara u Gorwem Prodajem ku}u u Visokom, tel. 387
Drakuli}u. 65/911-318.
O`alo{}eni: supruga Bosiqka, sinovi Cvijo i Milan, k}erke Jelena i Dara, sestra \uka sa Prodajem ku}u 8h7, useqiva na tri
porodicom, snahe Angelina i Svjetlana, zetovi @ivan i Predrag, unu~ad Mirko, Marina,
eta`e (P+S+P) sa gra|evinskom
Teodora i Vladimir, te ostala mnogobrojna rodbina, kumovi, kom{ije i prijateqi. dozvolom, iza {kole u Prije~anima,
000008 B-2 M
tel. 065/351-000 i 051/428-008.
Prodajem ku}u na sprat sa dva stana
Tu`no sje}awe na oca Tu`no sje}awe na oca Tu`no sje}awe na oca po 80 m2, sa dvori{tem, gara`om
po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili
mijewam za mawi stan, hitno i povo-
qno, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Presa~e, ul. Te{ana Podrugovi}a,
prodajem ku}u 10 h 9 sa prate}im objek-
tima, na placu 2.700 m2, cijena 170.000
DU[ANA KM, tel. 065/935-191.
DU[ANA DU[ANA
RADI[I]A Prodajem ku}u na sprat s potkrovqem
RADI[I]A RADI[I]A i oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno pod
15.10.2004 - 15.10.2009.
Sin Miroslav sa familijom K}erka Sara sa familijom K}erka Dana sa familijom
vo}em, grijawe, preko puta "Glasa"
000001 A-1 G 000001 A-1 G 000001 A-1 G Hiseta, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvije ku}e u centru B. Luke
Posqedwi pozdrav na{oj dragoj Posqedwi pozdrav dragoj Tu`no sje}awe na dragog
supruzi, majci i baki po 650.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem ku}e u Bawoj Luci od 45.000
do 1.000.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem useqivu ku}u u Trnu kod
"Pe{tana" na placu od 600 m2, tel.
065/560-386; 065/596-525.
Prodajem ku}u u Rami}ima, na devet
NAZIFI
MILUTINA dunuma zemqe, cijena 50.000 evra (mo`e
NAZIFI 15.10.2003 - 15.10.2009. i zamjena za stan u B. Luci), tel.
od porodice Suvi} iz Austrije. Sin Aleksandar i snaha 065/935-191.
JOTI] Sla|ana
000006 A-1 M 00007 A-1 M Prodajem dvije totalno sanirane
od supruga Slobodana, sinova ku}e, gara`a, ogra|eno, sa placem od
Vlade i Gorana, snahe Jasminke, 3.500 m, kod petqe, asfalt, struja, voda,
unu~adi Edine, Mile, Diamela
useqivo odmah, ul. Blagoja Parovi}a,
i Aleksandra
000006 A-3 M tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem pod Star~evicom ku}u 10 h 9
Sje}awe
na dragog supruga, oca i djeda (P + 1 + M), novogradwa, samo
pokrivena na placu od 700 m2, sa stru-
jom i vodom, cijena 170.000 KM, tel.
066/165-323.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
GOJKA posebna ulaza, Rosuqe, tel. 065/988-590.
BO@I]A Prodajem povoqno ku}u, 60 m 2 sa
poslovnim prostorom od ~ega je 40 m2
15.10.2006 - 15.10.2009.
kafe-bar u funkciji, objekti su u
Bawoj Luci, u Dunavskoj ulici, tel.
065/548-444.
Supruga Petra i sin Milenko
sa porodicom Prodajem ku}u 50 m2 stambenog pros-
tora, sanirana sa dvori{tem 120 m2 u
000001 A-2 M ulici Gavrila Principa, tel. 065/636-
545, 065/939-969.
Prodajem ku}u u izgradwi, uredni pa-
piri 1/1, tri eta`e, 270 m2 stambenog
prostora, oku}nice 500 m2, u B. Luci ul.
Stevana Bulaji}a bb, tel. 051/216-931;
066/449-749.
Prodajem uz svaki dogovor ku}u na
sprat plus posl. prostor - pekara sa
dvori{tem, zgradom sa placem od 500
m2 kod "Alibabe", ul. Koste Vojnovi}a,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvije ku}e na placu od
2.000 m2, iza “Incela”, ul. Vladi-
slava [kari}a, zavr{en regula-
cioni plan, cijena 145.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
poslovna prostora, gara`om i
oku}nicom 500 m2 u Krfskoj ulici, pa-
piri 1/1, odmah useqiva, hitno i povo-
qno, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u spratnicu, prizemqe
+ sprat + potkrovqe, tri stana +
gara`a, na 300 m2 zemqi{ta, ul. Ranka
[ipke, Paprikovac, tel. 063/904-603.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
Prodajem u centru Trna spratnicu sa
dvije gara`e, centralno grijawe, na
placu od 500 m2, cijena 120.000 KM, tel.
065/671-420.
Hitno i povoqno prodajem ku}u u
Bawoj Luci, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u sa podrumom i use-
qivom dvori{nom zgradom na placu od
1.200 m2, ul. Srpskih rudara 27, Lau{,
cijena 120.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa
potkrovqem, tri trosobna stana s
gara`om, oku}nicom 330 m2, centralno
grijawe, kod Zavoda distrofi~ara u
ulici Dr Velimira ^ovi}a, papiri
1/1, useqiva odmah, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem u Lijevoj Novoseliji uz
glavni put spratnicu 10 h 10 u
prizemqu, poslovni prostor i jed-
nosoban stan na placu 1.000 m2, cijena
120.000 KM, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u, prizemnica, 10h12 sa
gara`om, centralno grijawe, ure|ena,
namje{tena, novogradwa na 650 m2
zemqi{ta u Lakta{ima, naseqe Lug
ili mijewam za stan u Bawoj Luci, uz
dogovor, tel. 065/511-121.
Prodajem na Pobr|u ku}u na sprat na
placu oko 700 m2, tel. 065/371-611.
Prodajem ku}u u Trnu - Jablan, sprat-
nicu, centralno grijawe, dvori{na
zgrada sa gara`om, oku}nica, dva
dunuma, tel. 00381642959859; 065/544-
952.
Prodajem stariju ku}icu na 1.400 m2
placa, Sara~ica, 435 uz glavni put, ci-
jena 50.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem kod Zavoda distrofi~ara na
Paprikovcu ku}u (P + 1 + M) sa
gara`om i grijawem u odli~nom stawu
na placu 330 m2, cijena 300.000 KM,
fiksno, tel. 066/165-323.
Prodajem ku}u 120 m2 u ulici Gavrila
Principa sa oku}nicom od 500 m2 povo-
qno uz ulicu, tel. 065/636-545, 065/939-
969.
Prodajem ku}u struja, voda, asfalt, na
tri eta`e useqiva 105 m2, 2 km od cen-
tra -[ibovi, tel. 066/335-271.
Povoqno se prodaje ku}a sa oku}nic-
om u Du{anovu, tel. 065/585-908.
Prodajem odmah useqivu ku}u sa
potkrovqem i prate}im objektom -
ogra|eno sa placem 1300 m2, voda, struja
sa gra|evinskom dozvolom u Ko~i}evu -
Gradi{ka, tel. 065/417-581.
Prodajem u Prije~anima useqivu ku}u
8,5h9,5 (PR+1+M), novogradwa, plac
500 m2, voda, struja, septi~ka, cijena
70.000 KM, tel. 065/371-611.
Povoqno, kvalitetno i u dogovorenom
roku, pravim ku}e monta`ne (objekte)
cijena od 250 do 500 KM/m2, tel.
065/520-626.
Prodajem ku}u u Rami}ima, 45.000 KM
i 105.000 KM + 3.500 m2 zemqe, tel.
065/549-687.
Prodajem brvnaru bez zemqe,
veli~ina 3,5 x 2,5 m, 2000 evra, mo`e i
zamjena za auto, tel. 066/328-896;
066/248-231.
Prodajem stariju ku}u sa 17 dunuma
zemqe (4 {uma, ostalo obradivo) povo-
qno ^arda~ani, tel. 00-381-11-2150-443;
051/314-523.
Prodajem polovinu nedovr{enog du-
pleksa P+I+II+P 220 m2 prostora 212
m2 placa, uredni papiri, tel. 065/011-
065.
Prodajem na Paprikovcu blizu "Sir-
ana" ve}u sre|enu ku}u, tel. 066/165-
323.
42 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE OGLASI

Prodajem staru ku}u na 400 m2
placa okreti{te busa-a 13 u
Buyaku, tel. 051/370-039; 065/
617-967.
Prodajem ku}u prizemnicu 93
m2 na placu 343 m2, ul. M. Drage
Bajalovi}a 18, Buyak 1, cijena
110.000 KM, tel. 051/453-617.
Prodajem useqivu ku}u u
^elincu, blizu Doma zdravqa,
tel. 065/322-144, 065/398-459.
Prodajem ku}u i 14 dunuma
zemqe osam kilometara od
Lakta{a kanalom i jedan kilo-
metar u selo, tel. 051/310-089;
065/306-116.
Prodajem vikend ku}u, dva
dunuma zemqe u ogradi, Alek-
si}i, Lakta{i, tel. 051/314-
535.
Prodajem ku}u u Budvi -
Boreti, tel. 065/682-764.
Prodajem useqivu ku}u sa vi-
sokim potkrovqem i prate}im
objektima, ogra|eno, na placu
od 1.300 m2, voda, struja, gra-
|evinska dozvola, Ko~i}evo,
op{tina Gradi{ka, tel. 065/
417-581.
Prodajem ku}u u Rosuqama,
povoqno, tel. 066/862-025.
KUPOVINA
Kupujem ku}u ili stan u Bawoj
Luci, tel. 065/497-846; 051/216-
155.
IZDAVAWE
Izdajem prizemqe ku}e,
trosoban stan na Paprikovcu
poseban ulaz, tel. 387 66/529-
015.
Izdajem dvori{nu ku}icu
povoqno, tel. 051/354-543; 387
65/224-551.
ZAMJENA
Mijewam ku}u u centru Tuzle
na korzu sa pos. pros. za Bawu
Luku uz dogovor. Tel. 00385
917303797.
Mijewam ku}u za stan, ku}a je
10h7, na sprat, 6 dunuma, zemqe
4, pod vo}em, 9 km od Bawe Luke,
tel. 065/624-480; 065/329-765.
POTRA@WA
Tra`im za stanovawe ku}u sa
gara`om, tel. 065/614-640.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem dvosoban stan 55m2 u
Novom Beogradu Du{ana
Vukasovi}a blok 62, tel.
381646160578 , 381112691488;
387 65/665-914.
Prodajem stan u Bawoj Luci,
Aleja Centar, 74 m2, novo-
gradwa, 2.250 KM/m2 ili mje-
wam za mawi, tel. 38766223428
i 051/215-135.
Prodajem hitno nov izuzetan
trosoban stan 108 m2 u
Kozarskoj ulici, tel. 387 65/822-
083.
Prodajem stanove u ^elincu
od 29 m2 do 65 m2, nova gradwa,
telefon, tel. 38765332828 i
051/55 332.
Prodajem dvosoban stan 40 m2,
II sprat, lift i garsoweru 28m2
na istom spratu, zgrada u iz-
gradwi, Bawa Luka, Borik,
Kne`opoqska ulica, tel. 387
65/518-567.
Prodajem trosoban stan u
Boriku , 76 m2 , VIII sprat ,
Bawa Luka, Reqe Krilatice.
Dobar raspored , povoqno, tel.
387 65/885-111.
Prodajem stan 74 kvadrata u
Obili}evu, tel. 387 66/875-810.
Prodajem dvosoban stan,
novogradwa, 48 m2, prvi sprat,
ul. Isidore Sekuli} 13,
Hiseta, cijena 100.000 KM,
tel. 065/614-854.
Prodajem dvosoban stan, ren-
oviran, 49 m2, prvi sprat, ul.
P. A. ^arnojevi}a 9, Obi-
li}evo, cijena 100.000 KM,
tel. 065/614-854.
Prodajem stan, 64 m2, drugi
sprat, ul. Krfska 114,
Obili}evo, tel. 065/620-322.
Prodajem stan 62 m2 ul. Sime
Matavuqa 2, tel. 065/656-571.
Prodajem dvosoban stan na
Star~evici 55 m2, tre}i sprat,
ulica Kosovke djevojke, hitno,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem u ulici Svetog
Save novogradwa, dvosoban
stan, 75 m2, tre}i sprat,
lift,, tel. 065/516-927.
Prodajem dvosoban stan 64
m2, II sprat u centru grada ul.
Veqka Milankovi}a bb Pr-
wavor, tel. 065/907-961.
Prodajem trosoban stan, 71
m2, prizemqe, ul. Reqe Krilat-
ice, Borik, pogodan i za pos-
lovni prostor, tel. 065/636-545.
Prodajem trosoban stan 69
m2, tel. 051/303-378.
Prodajem jednosoban stan u
centru Bawe Luke, 46 m2, prvi
sprat plus gara`a, tel. 051/
302-724.
Prodajem u Boriku dvosoban
stan, 63 m2, tre}i sprat,, tel.
065/ 16-927.
Povoqno prodajem namje-
{ten stan, 57 kvadratnih
metara, u Bawoj Luci (odmah
useqiv), tel. 065/531-588.
Prodajem stan u novogradwi
77 m2, drugi sprat, 1/1 kod
“Krajinalijeka” u B. Luci,
tel. 065/636-545.
Prodajem trosoban stan 69
m2 U. \. Kecmanovi}a 1, tel.
051/303-378; 065/621-017.
Prodajem stan u Novoj
varo{i 66 m2 mogu}a zamjena
za mawi, tel. 065/624-186.
Prodajem renoviran ~etvo-
rosoban stan 83 m2, tre}i
sprat na po~etku Star~evice
(kod brvnare "Aleksandrija"),
tel. 065/371-611.
Prodajem svih veli~ina go-
tove stanove i stanove u iz-
gradwi na vi{e lokacija, tel.
066/165-323.
Prodajem stan u centru
grada, 69 m2, dva balkona,
tre}i sprat, ul. Marije Bursa},
cijena 3.000 KM/m2, tel.
065/935-191.
Prodajem trosoban stan 92
m2 u Boriku ili mijewam za
mawi, tel. 065/262-917.
Prodajem na Paprikovcu
dvosoban stan, 56 m2, pri-
zemqe, ekstra renoviran, luk-
suzno namje{ten, sa gara`om,
cijena 110.000 KM, tel. 066/
165-323.
Prodajem trosoban stan 86
m2 II sprat Rosuqe (bijele
zgrade), tel. 065/919-895.
Prodajem u Boriku, ul. Mi{e
Stupara, trosoban stan, tre}i
sprat, 92 m2, fasadna cigla,
cijena 200.000 KM, tel. 065/
371-611.
Prodajem u “Malba{i}
zgradi” kod Medicinske elek-
tronike, trosoban stan, 90 m2,
peti sprat, lift, sa gara`nim
mjestom 18 m2, useqiv u avgustu
ove godine, tel. 065/516-927.
Prodajem trosoban stan 59
m , II sprat, ul. Du{ka Ko{-
2
~ice (kod SUP-a), tel. 065/524-
505.
Prodajem nov odmah useqiv
jednosoban stan 34 m2, na dru-
gom spratu u Kozarskoj ulici,
kod hotela “Meriot”,, tel.
066/165-323.
Prodajem dva mawa stana u
Mejdanu, prvi sprat, Kalemeg-
danska ulica, hitno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem stan u strogom cen-
tru + zidanu gara`u - papiri
uredni, tel. 065/986-453.
Prodajem jednosoban stan 37
m2, ~etvrti sprat, ul. Jug Bog-
dana 2, B. Luka, tel. 065/815-
527; 051/460-938.
Prodajem jednosoban stan, 34
i 40 m2, Nova varo{, tel.
065/524-505.
Prodajem stanove 32 m2, 38 m2
48, 49, 50, 55, 79, 89 i 110 m2,
tel. 065/549-687.
Prodajem na Rebrovcu jed-
nosoban stan 41 m2, prvi sprat
u izgradwi, useqiv u septembru
ove godine, tel. 065/371-611.
Prodajem stan, 65 m2, Borik,
zgrada Titanik, hitno, tel.
065/636-545.
Prodajem dvosoban stan 50
m2, Bawa Luka, Milo{a
Obili}a 52/5, cijena 2.000
KM/m2, tel. 065/881-644.
Prodajem jednosoban stan u
Boriku 40m2 Novice Cerovi}a
13, tel. 066/776-188.
Prodajem trosoban stan 86
m2, naseqe Sunce u ulici
Svete kraqice Jelene, drugi
sprat, hitno, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem ili mijewam za
mawi u “Pentagonu” tro-
iposoban stan 100 m2, {esti
sprat, potpuno renoviran, sa
upotrebom gara`nog mjesta,
tel. 065/516-927.
Prodajem u centru grada
stanove na drugom spratu od 55
m2 i na ~etvrtom spratu, hitno,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan 63
m2 na Star~evici, Ogwena
Price, ~etvrti sprat, hitno,
tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem jednosoban stan s
poslovnim prostorom na
Star~evici hitno, cijena
povoqna, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem dva stana, jedan
mawi trosoban 72,5 i ve}i od
90 m2, ul. Nikole Pa{i}a,
hitno, tel. 065/636-545; 065/9
39-969.
Prodajem trosoban stan u
Boriku, dva lifta, hitno i
povoqno, tel. 065/636-545;.
Prodajem noviji useqiv
trosoban stan, 84 m2, Aleja
Svetog Save (centar), tel.
065/524-505.
Prodajem stan na Star-
~evici 44 m2, prvi sprat, ul.
Ogwena Price, cijena 85.000
KM, tel. 065/935-191.
Prodajem za gotovinu na Re-
brovcu dobro o~uvan dvosoban
stan, 62 m2, ~etvrti sprat,
odmah useqiv,, tel. 066/165-323.
Prodajem u ulici Majke Ju-
govi}a kod Studentskog doma
nov dvosoban stan povr{ine
66 m2, ~etvrti sprat, lift,,
tel. 065/371-611.
Prodajem dvosoban stan 57
m2, drugi sprat iza SUP-a,
naseqe ^aire, tel. 065/922-
163.
Prodajem dva stana na
Star~evici po 44 m2 prvi
sprat 85.000 KM i tre}i sprat
90.000, tel. 065/935-191.
Prodajem dvosoban kom-
foran stan, 58 m2, Bulevar
cara Du{ana u Centru ili
mjewam za mawi uz dogovor,
tel. 065/636-545.
Prodajem trosoban stan u
ulici Reqe Krilatice, Borik,
hitno i povoqno, tel. 065/636-
545.
Prodajem dvosoban stan 58
m2 III sprat, saniran naseqe
Ante Jaki}a B. Luka, tel.
065/569-294.
Prodajem dvosoban stan 61
m2, ~etvrti sprat ispod
Star~evice, ul. Jug Bogdana 76,
tel. 066/137-371, 051/315-362.
Prodajem ili mijewam stan
75 m2 u \ure \akov}a za
Borik, tel. 051/306-949.
Prodajem dvosoban stan 44
m2 useqiv nov ul. Majke Ju-
govi}a kod fakulteta, tel.
065/524-505.
Prodajem stan, 56 m2 na Mej-
danu, tre}i sprat, sre|en,
lift, ul. Milo{a Obili}a,
tel. 065/636-545.
Prodajem jednosoban stan u
Boriku 40 m2, tel. 066/776-188.
Prodajem nov useqiv stan 49
m2 i trosoban 69 m2 cijena
2.000 KM sa PDV-om, tel.
065/524-505.
Prodajem na Star~evici kod
restorana "Ogwi{te" tro-
soban stan 73 m2, prvi sprat,
totalno renoviran, tel.
066/165-323.
Prodajem stan u potkrovqu
na Star~evici, povoqno, 81
m2, papiri uredni, cijena po
dogovoru, tel. 065/636-282.
Prodajem stan 32 m2 garsow-
era ili mijewam za ve}i do 42
m2, tel. 051/306-390.
Prodajem stan u potkrovqu
na Star~evici, povoqno, 81
m2, papiri uredni, cijena po
dogovoru., tel. 065/636-282.
Prodajem na Bulevaru tro-
soban stan 75 m2, drugi sprat,
tel. 066/165-323.
Prodajem stan u B.Luci 51 m2
Jovana Du~i}a 63 prizemqe
pogodan za poslovni prostor,
tel. 066/420-257.
Prodajem trosoban stan 69
m2 Rebrovac, tel. 065/621-017.
Prodajem u ul. \ure \ako-
vi}a renoviran dvoiposoban
stan 74 m2, peti sprat, lift,
tel. 065/516-927.
Prodajem sre|en, trosoban
komforan stan 79 m2 u Novoj
varo{i sa gara`om, Masa-
rikova ulica, prvi sprat,
hitno i povoqno, tel. 065/636-
545.
Prodajem u Aleji Sv.Save
trosoban stan 82 m2 + {upa 5
m2 sa dva balkona peti sprat,
lift, novogradwa, tel. 065/
516-927.
Prodajem renoviran dvo-
soban stan 58 m2, tre}i sprat u
nasequ Ante Jaki}a, tel.
065/516-927.
Prodajem stan 105 m2, u Gun-
duli}evoj ulici, halogena sv-
jetla, klimatizovano, ame-
ri~ki plakar 5 m, cijena 1.900
KM/m2, tel. 065/636-545.
U centru Bawe Luke proda-
jem komforan trosoban stan
povr{ine 82 m2, cijena povo-
qna, tel. 065/545-059; 051/462-
575.
Prodajem noviji useqiv
trosoban stan 84 m2 sa ostavom
4 m2 ul. Aleja Svetog Save cen-
tar - povoqno, tel. 065/524-505.
Prodajem jednosoban stan u
centru Bawe Luke 46 m2, prvi
sprat plus gara`a, tel. 051/
302-724.
Prodaje se troiposoban stan
u centru Bawe Luke, Gun-
duli}eva 7, naseqe Pentagon,
tel. 065/894-718.
Prodajem trosoban stan 75
m2, drugi sprat, ulica Novice
Cerovi}a, povoqno, tel.
065/497-846; 051/216-155.
Prodajem stan u ul. Milana
Tepi}a iznad apoteke “1 maj”,
tel. 065/497-846; 051/216-155.
Prodajem dvosoban stan 64
m2 na Palama sa namje{tajem,
cijena 1.700 KM/m2, tel.
065/197-793.
Prodajem stan 27 m2 u Her-
ceg Novom preko puta Doma
zdravqa, ukwi`en kao poslov-
ni prostor, tel. 062/470-102.
Prodajem stan 66 m2 u Novoj
varo{i, mogu}a zamjena za
mawi, tel. 065/624-186.
Prodajem renoviran jed-
noiposoban stan 37 m2 + po-
drum, 1 sprat u Obili}evu 1/1,
ili mijewam uz dogovor, tel.
065/811-161.
Bawa Luka - Borik - Kne`o-
poqska, prodajem stan, 64 m2,
dobar raspored, tel. 066952302.
Prwavor - prodajem u glavnoj
ulici (ul. Svetog Save) gar-
soweru 25 m2, nedovr{ena, tel.
065/980-178.
Prodajem nov stan na Lau{u
47 m2, cijena 2.100 KM/m2, use-
qivo, tel. 065/687-903.
ZAMJENA
Mijewam stan 82 m2 + ga-
ra`a za mawi do 50 m2, Cara
Du{ana 4/4 u centru, dva
lifta nova, tel. 065/986-453.
Mijewam stan u Br~kom za
Bawu Luku, tel. 065/889-959.
Mijewam dvosoban stan 66
m2, 2. sprat, u kuli kod {kole u
Novoj varo{i, za stambeni ob-
jekat u izgradwi pod krovom u
zgradi, tel. 051/303-038;
051/307-514; 065/180-753.
Mijewam dvosoban stan u
Boriku za jednosoban u Boriku
ili Novoj varo{i uz doplatu,
Hitno, tel. 065/419-294.
IZDAVAWE
Izdajem namje{tenu gar-
soweru, tel. 051/436-125.
Izdajem namje{ten stan za
dvije ili tri studentkiwe,
tel. 065/715-188.
Izdajem stan 46. m2 u zgradi
IV sprat, ul. \ure \akovi}a
26, stan br. 26, tel. 38160164-
1001.
Izdajem trosoban stan, 64 m2,
useqiv od 1 novembra, Starog
Vujadina 89, tel. 051/467-233.
Izdajem mawe stanove, gar-
sowere i sobe, namje{teno,
ima i grijawe, povoqno, tel.
065/636-195; 051/212-691.
Izdajem stan, dvori{na,
poseban ulaz, ul. Ilije Gara-
{anina 125. Zvati popodne
ili nave~e, tel. 051/352-707.
Izdajem jednosoban stan
samo studentima ul. Milana
Kne`ne 7 Petri}evac, tel.
051/354-274.
OGLASI
Izdajem trosoban stan sa cen-
tralnim grijawem + gara`a,
poseban ulaz u ul. Zore Kova-
~evi} 97, tel. 065/866-795;
051/355-272.
Izdajem trosoban stan na Pa-
prikovcu, ul. Jovana Ra{kovi}a
93 A, tel. 066/529-015.
Izdajem jednosoban stan,
dvori{na ku}a, naseqe Rosuqe
- Bawa Luka, tel. 051/219-021.
Izdajem stan 44 m2 (nenamje-
{ten) i 60 m2 (namje{ten), cen-
tar Bawe Luke, tel. 065/549-687.
Izdajem povoqno nov jed-
nosoban prazan stan, ul. Sto-
jana Jankovi}a 33, tel. 065/
268-182.
Izdajem namje{ten jed-
nosoban stan za dvije djevojke
ili mladi bra~ni par na du`e
vrijeme, poseban ulaz, {iri
centar grada, tel. 066/883-230.
Izdajem nenamje{ten dvo-
iposoban stan u centru Bawe
Luke, tel. 065/938-496; 066/411-
839.
Izdajem garsoweru u Boriku
kod fakulteta, tel. 066/494-152.
Iznajmqujem jednosoban na-
mje{ten stan u Majevi~koj
ulici mladom bra~nom paru a
mo`e i starijem bra~nom paru,
tel. 354-327; 065/686-437.
Izdajem mawi namje{ten stan
u Slatini - poseban ulaz, tel.
066/335-355.
Izdajem povoqno prazan jed-
nosoban stan u ku}i, zvati pos-
lije 15 ~asova, tel. 051/280-990.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan u Bawoj Luci, tel. 051/318-
004; 066/621-363.
Izdajem mawi stan u dvo -
ri{noj ku}i u Obili}evu, tel.
066/328-896; 066/248-231.
Izdajem trosoban stan,
naseqe Sunce na du`e vrijeme,
tel. 065/665-190.
B. Luka - Lau{, izdajem novi
stan u stambenoj zgradi 40 m2,
drugi sprat, nenamje{ten, tel.
065/569-294.
Izdajem dvosoban stan pos-
lovnim djevojkama ili studen-
tkiwama + sobu sa upotreb.
kuhiwe i kupatila, ul. Du{ka
Ko{~ice, tel. 065/547-711.
Izdajem namje{ten stan dv-
jema ili trima studentkiwama,
tel. 065/715-188.
Izdajem dvosoban stan, na-
mje{ten u Palama, tel. 065/931-
623.
Izdajem ve}i stan pored bol-
nice na Paprikovcu, poseban
ulaz, dva balkona, tel. 051/212-
094.
Izdajem jednosoban potpuno
namje{ten stan blizu Kampusa
za 4 studenta ili bra~ni par.
Centralno grijawe, kablovska
i najsitnija oprema na raspo-
lagawu, tel. 065/858-545.
Izdajem dvokrevetnu na-
mje{tenu sobu studentkiwama,
blizu fakulteta, poseban ulaz,
centralno grijawe, kuhiwa, ku-
patilo, cijena povoqna, tel.
065/668-870; 051/436-587.
Izdajem garsoweru u novo-
gradwi sa grijawem zaposlenim
osobama, tel. 814-470.
Izdajem trosoban komforno
namje{ten stan u strogom cen-
tru Bawe Luke poslovnim
qudima i strancima, tel.
065/618-241.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan, mo`e i bez namje{taja,
tel. 065/766-730, 051/467-243.
Izdajem stan, garsowere i
sobe, namje{teno, ima gri-
jawe, jedno dajem `enskoj
osobi za pomo} u ku}i, tel.
065/636-195; 051/212-691.
Izdajem dvori{nu ku}u sa
centralnim grijawem Kozar-
ska 35, tel. 065/835-361.
Izdajem jednosoban namje-
{ten stanu Beogradu - centar,
zvati od 10 do 16 ~asova rad-
nim danom, tel. 00 381 63/802-
05-13.
Izdajem dvosoban stan sa
grijawem i toplom vodom
poseban ulaz na spratu cijena
po dogovoru, prazan, Dervi{i,
tel. 066/253-438.
Izdajem dvosoban prazan
stan ul. Bose @ivkovi} 20-a,
tel. 051/282-487.
Izdajem garsoweru, tel.
051/436-125.
Izdajem dvosoban stan,
bra~nom paru, nenamje{ten,
ul. Bra}e Jugovi}a 23, nova
zgrada, tel. 065/217-909.
Izdajem jednosoban stan u
Sanskoj br. 29, tel. 051/282-
596.
Izdajem trosoban namje{ten
stan u Lakta{ima - Laktin-
gova zgrada strancima ili
poslovnim qudima, tel. 065
/785-028.
Izdajem jednosoban stan,
vrlo jeftino, samcu ili
bra~nom paru, tel. 065/973-228.
Izdajem namje{tenu gar-
soweru, sa dobrim grijawem,
poseban ulaz, u ul. Jasimira
Mal~i}a br. 6, tel. 051/454-
524; 065/858-064.
Izdajem dvosoban stan djevo-
jkama studentkiwama plus soba
sa upotrebom kuhiwe i ku-
patila, tel. 065/547-711.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem povoqno poslovne
prostore 18, 30, 43, 44, 68,1 68,
216, 360, 700, 1.260 i 1.460 m2,
tel. 065/549-687.
Prodajem pored autoputa
poslovni prostor, 1.000 m2, na
placu od oko 6.000 m 2, sa
upotrebnom dozvolom, ozbiq-
ni kupci }e dobiti dodatne
informacije usmeno, tel.
065/371-611.
Prodajem u Rosuqama sre|en
kafi}, sa inventarom, 52 m2,
cijena 6.000 KM/m2, tel.
065/516-927.
Prodajem ili dajem u zakup
poslovni prostor kod "Boske"
60 m2, namjena za kancelarije,
tel. 066/165-323.
IZDAVAWE
Izdajem hitno poslovni
prostor u centru 3 kancelar-
ije i sanitarni ~vor, tel. 387
65/822-083.
Izdajem ili prodajem dvije
hale u Glamo~anima, asfalti-
ran parking, viqu{kar,
upotrebna dozvola, ekstra
lokacija, tel. 38765/514-070,
065/528-882, 051/319-792.
Izdajem poslovni prostor u
Trnu na glavnoj cesti pogodan
za prodaju vozila, tel. 387
65/539-888.
Izdajem opremqen kozmeti-
~ki salon, pogodan i za friz-
erski, centar grada, 35 m2, tel.
065/668-366.
Izdajem poslovni prostor
u Jevrejskoj 25 m2, tel. 065/
819-555.
Izdajem poslovni prostor
40-50 m2, ul. Novaka Piva{e-
vi}a, na po~etku uz ulicu, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Izdajem poslovne prostore
30 m2, 43, 33, 68, 168, 216, 360,
700, 1.260 i 1.460 m2, tel.
065/549-687.
Izdajem, prodajem ili mije-
wam za Bawu Luku lokal 26 m2
kod autobuske stanice Prije-
dor, tel. 065/517-925.
Izdajem poslovne prostore
23 m2, 44, 48, 58, 150, 450, 700 i
1.460 m2, tel. 065/549-687.
Izdajem poslovni prostor,
600 KM mjese~no, Frana
Supila 7 u blizini Sajma, tel.
065/523-162.
Iznajmqujem lokale u centru
grada, Pelagi}eva 4 A, Bawa
Luka 40 m2 i 36 m2, tel. 065/
803-999.
Izdajem kancelarijski pros-
tor 145 m2, strogi centar,
pored "Boske" 12 KM/m2, ul.
Jevrejska, lamela jedan, tre}i
sprat (pet kancelarija, dva
mokra ~vora) klima, alarm,
tel. 065/623-658.
U strogom centru B.Luke iz-
daju se dvije kancelarije i 70
m2 skladi{ta, veoma povoqno,
tel. 051/213-013; 066/931-877.
Izdajem u industrijskoj zoni
u ^elincu proizvodni pogon
956 m2 sa asfaltnim
parkingom od 1737 m2 sa kon-
fekcijskom opremom ili bez
we, tel. 065/675-670.
Izdajem dva poslovna pros-
tora od 40 i 50 m 2 na Pe-
tri}evcu, veoma povoqno i na
du`i period, tel. 065/565-919.
Izdajem poslovni prostor u
Lazarevu 27 m2 pogodan za
kancelariju, centralno gri-
jawe ima parking prostor
obezbje|en, tel. 051/371-614.
Izdajem izlo`beno (200 m2) -
magacinski (300 m2) prostor
na autoputu, Suboti~ka bb, tel.
065/932-112.
Izdaje se kancelarijski
prostor 55 m2 sa upotrebnom
dozvolom u strogom centru B.
Luke, ul. Jevrejska, tel.
065/902-567.
Izdajem poslovni prostor od
55 m2 na drugom spratu u
Gospodskoj ulici, tel. 065/812-
572.
Izdajem poslovni prostor
80m2 u objektu "Marakana" na
Tranzitu povoqno za pro-
davnicu svih namjena, tel.
065/651-571.
Izdajem 100 m2 prostora za
skladi{te ili zanatsku
radwu, tel. 051/308-084;
066/642-376.
Izdajem kancelarije u ul.
Milana Tepi}a u prizemqu,
tel. 065/497-846; 051/216-155.
Izdajem u Industrijskoj
zoni u ^elincu proizvodni
pogon, 956 kvadrata sa as-
faltiranim parkingom od
1.737 kvadrata i konfekci-
jskom opremom ili bez we,
tel. 065/675-670.
Izdajem poslovni prostor 20
m2, TC "Ekvator", tel. 065/543-
897; 0041/79-302-6514.
Izdajem poslovni prostor 22
m2, jeftino 150 KM, Kara-
|or|eva 445, B.Luka, tel. 282-
106; 065/635-449.
Izdajem poslovni prostor u
Tr`nom centru “Ekvator”, tel.
065/319-297.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 43
GARA@E
PRODAJA
Prodajem zidanu gara`u u
centru sa urednim papirima,
ul. Bulevar cara Du{ana, B.
Luka, tel. 066/122-087.
Prodajem gara`u kod MUP-
a, ul. Vojvode Mom~ila, tel.
065/497-846; 051/216-155.
POTRA@WA
Tra`im gara`u sa kanalom
za obavqawe auto-mehani~ar-
skih radova, tel. 065/663-226.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem plac u Kuqanima,
540 metara kvadratnih, 150
metara od po{te, tel. 38765
306147.
Na prodaju dva placa 1000 m2
i 850m2, iznad kasarne u Ku-
qanima 1/1, tel. 387 65/543-
499.
Prodajem tri placa u
Prije~anima iza {kole, od 450
do 500 m2, tel. 065/351-000 i
051/428-008.
Prodajem vi{e placeva u
[argovcu 1/1, struja, voda, tel.
0049731723614.
Prodajem plac u Glamo -
~anima 586 m2 sa gra|evinskom
dozvolom i ura|enim temeqom
i plo~om, povoqno, tel.
065/640-146.
Prodajem plac na Pavlovcu
(Lau{), 600 m2, mo`e i zamjena
za automobil uz doplatu, tel.
066/742-581.
Prodajem 1.650 m2 zemqe (dva
placa) kod {kole u Motikama,
pored potoka, cijena 30.000
KM, tel. 065/516-927.
Prodajem 6 dunuma zemqe kod
UNIS-a Rami}i na staroj
prijedorskoj cesti, tel. 065/
684-212.
Prodajem placeve povoqno u
Gorwim Motikama kod motela
"Brvnara", tel. 065/789-138.
Prodajem plac u Bawoj Luci,
tel. 065/671-420.
Prodajem plac 1.000 m2 u Kr-
minama pod borovima i plac
1.900 m2 u Velikom Bla{ku,
hitno i povoqno, tel. 065/636-
545: 065/939-969.
Prodajem plac 650 m2 imaju
svi uslovi za gradwu ku}e,
lice placa do ulice17 m, ci-
jena po dogovoru po{to i
op{tina prodaje, nalazi se u
ul. Bra}e Kukrika kod br 21,
tel. 051/251-483.
Prodajem plac kod Beograda
600 m2 autoput ZG - BG, naseqe
Grmovac 2.000 evra, tel.
065/687-913; 051/435-685.
Prodajem deset dunuma zemqe
u [u{warima, struja, voda,
telafon, asfalt, tel. 051/216-
140; 065/310-057.
Prodajem placeve u ul.
Blagoja Parovi}a, dozvoqena
gradwa, vlasni{tvo 1/1, tel.
065/279-619.
Prodajem 10 dunuma zemqe u
[u{warima struja, voda, tele-
fon, asfalt, tel. 051/216-140;
065/310-057.
Prodajem plac 1300 m2 u
Barlovcima, od kasarne u
Zalu`anima udaqeno 1 km, as-
falt, struja, voda, tel. 066/294-
008.
Prodajem dva dobra placa na
Petri}evcu ul. Majevi~ka, tel.
354-327; 065/686-437.
Prodajemu Drakuli}u zemqu
povr{ine 4.400 m2 uz asfalt,
struja, voda, cijena 65.000 KM,
tel. 065/671-420.
Bawa Luka - Rami}i proda-
jem placeve po 500 i 1000 m2,
tel. 065/569-294.
Prodajem plac 1250 m2 u
Gradi{ci ili mijewam za
mawi stan uz moju doplatu, tel.
065/918-620; 051/217-781.
Prodajem dva placa po 600 m2
u Trnu i pored Vrbasa, tel.
065/516-927.
Prodajem 3.000 m2 placa na
Jeli}a brdu, Jakupovci -
Lakta{i i plac od 1.000 m2 na
Kr~maricama, Slatina, bliz-
ina vode i struje, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem vi{e placeva u De-
beqacima, dozvoqena gradwa
i plac od 4.000 m2, vi{e “Kos-
mosa”, ul. @arka Zgowanina,
hitno, ravnica, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem {est dunuma zemqe
u Glamo~anima, 150 m od au-
toputa prema “Popovi}“ ot-
padu, dozvoqena gradwa, tel.
065/692-136.
Prodajem pored autoputa kod
“]ambele” 30.000 m2 zemqe,
cijena 100 evra/m2, tel. 065/
371-611.
Prodajem placeve za hale i
stambeno-poslovne objekte,
tel. 065/549-687.
Prodajem mawi plac u La-
zarevu blizu “Intereksa” UTE
uslovi, kanalizacija, cijena
povoqna, tel. 065/288-628;
065/996-568.
Prodajem 16 dunuma zemqe u
Lakta{ima - Mahovqani,
izlazi na glavnu ulicu B. Luka
- Gradi{ka, tel. 066/328-896.
Prodajem dva placa u Jaku-
povcima, sve pogodnosti za
gradwu, cijena povoqna, tel.
065/803-315.
Prodajem mawe placeve na
po~etku Jakupovaca blizu
novog autoputa, cijena povo-
qna, sve pogodnosti za gradwu,
tel. 066/467-752.
Prodajem vilendicu sa 2
dunuma zemqe pod vo}em i
plac 1000 m2 sa vo}wakom u
Slatini, voda, struja, put, tel.
065/227-559.
Lakta{i - Mahovqani, pro-
dajem 27 dunuma zemqe uz sao-
bra}ajnicu Bawa Luka -
Gradi{ka, tel. 065/569-294.
Prodajem plac 450 m2 sa
mawom ku}om nije za sta-
novawe u Desnoj Novoseliji
iznad {kole cijena 25.000
KM, tel. 065/923-213.
Prodajem imawe - ku}a sa
prate}im objektima, oku}nice
25 dunuma, Gradi{ka - Dra-
geqi, tel. 065/569-294.
Prodajem plac kraj Vrbasa
poslije motela "Dragana" 630
m2 cijena 30.000 KM, tel.
066/264-138.
Prodajem osam dunuma zemqe,
ravnica pogodna za sve nam-
jene 150 m od glavne ceste u
^arda~anima, tel. 051/314-523;
065/657-630.
Prodaje se plac kraj Vrbasa
kod motela "Dragana" 630 m2
cijena 30.000 KM, tel. 065/513-
994.
Prodajem plac u [u{wa-
rima 1.605 m2 udaqeno od ma-
gistralnog puta 100 m, tel.
051/539-006; 065/650-289.
44 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE
B. Luka, Prije~ani, plac 1.103
m2 (ku}i{te), telefon, struja i
voda na placu prijavqena,
pomo}ni objekat, ogra|eno,
vo}e, tel. 066/847-606; 065/970-
068.
Prodajem sedam dunuma zemqe
u Jakupovcima, telefon, voda,
struja i asfalt, pogodno za sve
namjene, tel. 051/539-006;
065/650-289.
Prodajem vi{e placeva u
[argovcu, 1/1, struja, voda, tel.
0049/73-17-23-614.
Prodajem dva placa u Kara-
novcu od 6 i 7 dunuma zemqe,
tel. 066/242-599.
Prodajem plac 470 m2 kod
igrali{ta u Drago~aju, tel.
065/462-366.
Prodajem 3000 m2 zemqe vrlo
povoqno ispod cijene papiri
uredni 1/1 u ^arda~anima 2 km
lijevo prema Kla{nicama
ravnica, pogodno za vi{e nam-
jena, tel. 371-166.
Prodajem osam dunuma zemqe,
1/1, Nova Topola, naseqe
Kraji{nik. Zvati od 10 do 21
~as, tel. 00385/52-543-601.
Prodajem dunum zemqe a mo`e
i vi{e na Star~evici ul.
Starog Vujadina 2,5 km od
kafi}a "Voks" povoqno za
vikendicu, 400 m do asfalta,
tel. 065/666-197.
Prodajem plac u Motikama,
1.500 m2, cijena 10 km/m2, tel.
066/264-138.
Prodajem plac 700 m2 i mawi
nedovr{eni objekat 6h8 po-
kriven 1/1 uz asfalt u
Drago~aju cijena 35.000 KM,
tel. 065/612-983.
Prodajem plac na moru 454
m2, Milna, Bra~, cijena povo-
qna, papiri uredni, put, voda,
struja, tel. 051/482-249, 066/286-
594.
Prodajem povoqno plac povr-
{ine 700 m2, asfalt, voda,
kanalizacija, dozvoqena grad-
wa ku}e za stanovawe, naseqe
Lau{ 2, tel. 051/437-862.
Prodajem plac 440 m2 u
Drakuli}u, {est kilometara od
centra Bawe Luke. Cijena
15.500 KM, tel. 065/662-776.
Prodajem tri dunuma zemqe u
Razboju, tel. 051/370-931.
Prodajem plac u Zalu`anima
kod {kole, tel. 065/497-846;
051/216-155.
Prodajem placeve na Lau{u i
u Trnu, tel. 065/497-846; 051/216-
155.
Hitno prodajem imawe u
Lakta{ima, Lug kod Vulin
Qubi{e cijena 30.000 evra, tel.
065/282-925.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u
Drakuli}u, 20 KM/m2, vlas-
ni{tvo 1/1, tel. 051/381-249;
065/926-261.
Prodajem plac 656 m2, do
ulice, svi uslovi za gradwu, ci-
jena po dogovoru, ul. Bra}e
Kukrika 21, tel. 051/215-483.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u
[u{warima 100 m od firme
"Elim", tel. 065/034-932.
Prodajem plac 1700 m2 za
gradwu ku}e - vikendice naseqe
Pavlovac, 4,5 km od centra
grada, tel. 282-106; 065/635-449.
KIOSCI
PRODAJA
Metalni kiosk, 20 m2, Buyak
prodajem povoqno, tel. 066/253-
216.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem studentkiwama sobu
u centru grada, tel. 065/824-
916.
Izdajem sobu mu{karcu,
poseban ulaz, kuhiwa, ku-
patilo, centralno grijawe, u
blizini Gimnazije. Tel.
051/211-892; 065/228-840.
Izdajem le`aj djevojci u
dvokrevetnoj sobi, poseban
ulaz, kuhiwa, kupatilo, cen-
tralno grijawe, u blizini
Gimnazije. Tel. 051/211-892;
065/228-840.
Izdajem sobu za dvije djevo-
jke, Centar, tel. 066/532-645.
Izdajem dvokrevetnu namje-
{tenu sobu za samce ili
u~enike, tel. 387 66/290-292.
Izdajem jednokrevetnu sobu,
studentkiwi ili poslovnoj
djevojci u zgradi u Obili}evu,
tel. 387 65/544-189.
Iznajmqujem dvokrevetnu
sobu - studentima, |acima i
radnicima, centar grada, tel.
051/218-383.
Izdajem sobu studentu sa
upotrebom kuhiwe, Skendera
Kulenovi}a 103, tel. 461-574.
Izdajem sobu dvjema djevo-
jkama kod auto{kole “Volan”,
tel. 065/546-658.
Izdajem sobu za dvije djevojke
u Boriku, tel. 066/205-018;
051/309-948.
Izdajem jednokrevetnu sobu
djevojci, poseban ulaz, cen-
tralno grijawe, Borik, tel.
051/307-685; 065/535-737.
Izdajem u~enici sobu sa
parnim grijawem i upotrebom
kuhiwe, tel. 051/437-310.
Izdajem dvokrevetnu sobu
djevojkama, poseban ulaz, cen-
tralno grijawe, Nova varo{,
tel. 051/305-072.
Izdajem sobu djevojci studen-
tkiwi, nepu{a~u, upotreba
kuhiwe i kupatila - Borik
jedan, tel. 306-467.
Izdajem sobu |acima studen-
tima - nepu{a~ima, tel.
051/301-586; 065/462-384.
Izdaje se namje{tena soba sa
grijawem, upotrebom kuhiwe i
kupatila `anskoj osobi,
bli`e centru, tel. 351-680;
065/450-544.
Primam jednu studentkiwu u
jednokrevetnu sobu, tel. 051/
318-081.
Izdajem dvije namje{tene
sobe i jedan apartman u
Vrwa~koj bawi u centru kod
motela “Merkur”, tel. 00381
62/484-954.
Izdajem sobu sa dva kreveta,
sa centralnim grijawem i
sanitarnim ure|ajem Kor-
duna{ka 16 - Borik, blizina
fakulteta. Zvati od 8 do 20
~asova, tel. 051/319-236.
Izdajem sobu |acima studen-
tima, nepu{a~ima, tel.
051//301-586; 065/462-384.
Izdajem dvokrevetnu, jed-
nokrevetnu sobu djevojkama,
poseban ulaz, kupatilo, gri-
jawe, kod @utih zgrada, uz au-
tobusku stanicu, tel. 065/
902-547; 051/354-206.
Izdajem studentkiwama sobu
sa parnim grijawem i upotre-
bom kuhiwe i kupatila, tel.
051/437-310.
Izdajem namje{tenu sobu sa
centralnim grijawem, upo-
treba kuhiwe i kupatila, pr-
venstvo nepu{a~i, tel. 051/
437-040; 065/897-013.
Izdajem dvokrevetnu namje-
{tenu sobu djevojkama, na
spratu, poseban ulaz, grijawe,
kupatilo i dr., tel. 065/902-
547; 051/354-206.
VIKENDICE
PRODAJA
Hitno i povoqno prodajem
vikendicu, tel. 065/671-420.
Prodajem vikendicu u Koba-
tovcima - Lakta{i, tel. 065/
620-186.
Prodajem vikendicu u
^arda~anima ~vrsta gradwa,
novo, voda, struja, tel. 065/581-
773, 065/966-808.
Prodajem brvnaru 4 h 3, na
parceli 1.850 m2, pored vode u
Slavi}koj, cijena 7.500 evra,
tel. 065/631-613.
Prodajem vikendicu, novo-
gradwa 4,5 h 6,5 m, na perceli
1.100 m2 pored vode u Slatini,
cijena 17.500 evra, tel. 065/
631-613.
Prodajem povoqno vi{e
vikendica i placeva u Sla-
tini i okolini, tel. 588-150;
065/964-929.
Prodajem brvnaru 3,5 h 2,5 m
cijena 2.100 evra, tel. 066/328-
896.
Prodajem vikend ku}u 7 km od
grada dunum zemqe ogra|eno,
asfalt, struja i voda, tel. 318-
829.
Prodajem nedovr{enu ku}u -
vikendicu u ^elincu, tel.
066/297-171.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem “golf 2”, dizel,
1986. g. p., tel. 38765/585-890.
Prodajem “pasat 92 TDI”,
karavan, u odli~nom stawu,
registrovan godinu dana, tel.
38765/562-847.
Prodajem “alfu 146”, benzin
- plin, 1.400 cc, 2000. g. p., ful
oprema, cijena 5.900 KM.
Mo`e zamjena za mawi auto-
mobil uz doplatu, tel.
38765/497-037.
Prodajem autoprikolicu
“sabatijer” sa poklopcem,
tel.065/971-583 i 065/410-485.
Prodajem “reno 19” 1,4 benz-
inac, 88. godi{te, metalik
sivi, 4 vrata, neocariwen kao
nov, cijena 950 KM, tel.
065/894-570.
Prodajem “ford fijestu” 1,4
1996. god. u super stawu, tel.
065/353-418.
Prodajem “ford fijestu”
god. proiz. 1996. u super stawu,
tel. 065/353-418.
Prodajem "askonu" 1,6 benzin
godina 83. istekla regis-
tracija, cijena 800 KM, tel.
051/551-783; 065/051-900.
“Mercedes 190 E” i “mer-
cedes 124-200” dizel prodaju se
u dijelovima, tel. 065/218-600.
Prodajem "reno klio" 1,4, 72
KW, 16 V, benzin, proizveden
2001, metalik sivi, ful
oprema,, tel. 065/585-573.
Prodajem “yetu” 1986. (ben-
zin) registrovan u 8/2009., tel.
065/028-361.
“Mercedes 190 E”, stranac
prodaje se u dijelovima, tel.
065/218-600.
“Volvo 340-345” prodaje se u
dijelovima, tel. 065/218-600.
Prodajem "golf dva" turbo
dizel, 87. godi{te, reg-
istrovan godinu dana, vlas-
nik, cijena 3.400 KM, tel.
065/310-792.
Prodajem “mercedes” sa
hladwa~om, mo`e i posebno
hladwa~a, du`ine ~etiri
metra, cijena po dogovoru, tel.
065/520-626.
Prodajem “mercedes” 190,
dizel, 5.000 KM, tel. 065/538-
032.
Prodajem ili mijewam za
mawe auto "mercedes 190", 84.
god. benzin registracija no-
vembar, tel. 065/359-990.
Prodajem “ladu standard”,
ispravna pre{la 72.000 KM,
cijena po dogovoru, tel.
051/216-760; 066/263-329.
Prodajem “reno 11”, gp. 1986,
nije registrovan, cijena po
dogovoru, tel. 065/725-305.
Prodajem auto prikolicu,
140 h 100 cm, signalizacija,
arwevi, cerada, neregistro-
vana, cijena po dogovoru, tel.
065/519-217.
Prodajem - mijewam “mer-
cedes 190 D” 83. god. motor
havarisan, ostalo u odli~nom
stawu, tel. 066/712-900.
Prodajem kombi "folks-
vagen" kombinovan 9 sjedi-
{ta+800kg turbo dizel 1989.
plavi, pet brzina, tel. 066/
899-187.
Prodajem “golf 2”, 88. godi-
{te, registrovan do 6/2010.,
tel. 051/482-249.
Prodajem kombi KIA , 1+7
sjedi{ta, pre{ao 4000 KM,
garancija do 1.7.2010, tel. 066/
224- 919.
Prodajem “zastavu 128”, bi-
jele boje, g. p. 1990, nereg-
istrovana od 21.8.09, cijena
900 KM, tel. 066/335-413.
Prodajem “reno 4 GTL”, god.
proizvodwe 1985, registrovan
godinu dana, u dobrom stawu,
tel. 051/371-952.
Prodajem ili mijewam za
jeftinije auto "punto" dizel
2005. g.p., tel. 065/528-247.
Prodajem traktor, nova tipa,
IMT 542, u dobrom stawu, god-
ina 1989. cijena povqna,
hitno, tel. 066/126-275.
Prodajem motocikl "keeway
outlook" 125 g.p. 2008. crni
metalik, registracija istekla
1.8.09., tel. 065/635-030.
Prodajem "reno" 11 reg-
istrovan do 04/2010.g. u
odli~nom stawu, tel. 066/878-
551, 065/719-878.
Prodajem povoqno "mercedes"
190 dizel 1986. g.p.u super
stawu, tel. 065/528-247.
Prodajem kamion - cisterna
za vodu marke "fap", nosivost
7000 l, tel. 066/862-025.
KUPOVINA
Kupujem “audi A4”, oko 2002.
sa ful opremom, tel. 065/528-
320.
Kupujem registrovanog
“juga”, mo`e i neregistrovan,
tel. 065/538-048.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem lijevi retrovizor
(mehani~ki) za “golf 3”, ci-
jena 50 KM, tel. 065/894-570.
Prodajem elektropodiza~e
stakla za “golf 2” sa 4 vrata
sa instalacijom i preki -
OGLASI
da~ima, wema~ki, sve 150 KM,
tel. 065/894-570.
Prodajem aluminijumske
feluge za "opel astru", tel.
065/931-383.
Prodajem originalnu kuku za
“reno megan”, cijena 100 KM
fiksno, tel. 065/519-217.
Prodajem ~etiri gume sa
felgama za “pasat 5”, tel.
065/931-383.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem mlin za `ito,
ru~ni rad, trofazni motor,
cijena povoqna, tel. 065/535-
934.
Prodajem liniju za obradu
metala - novo, malo upotre-
bqavano, ima 12 ma{ina i
garnitura. Kupac dobija
dugoro~an posao, tel. 066/174-
794.
Prodajem nove ma{ine,
mrvilice, {rotilice, ma-
{ine za vo}e i povr}e i druge
alate za doma}instvo, pla}awe
po dogovoru, tel. 051/532-426.
Prodajem i servisiram po-
qoprivredne i privredne
ma{ine, cijena i pla}awe po
dogovoru, tel. 051/532-426.
Prodajem plo~asto `eqezo,
maksimalno di`e 1.500 kg, tel.
065/931-383.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem nov ugostiteqski
namje{taj, pla}awe po dogov-
oru, tel. 051/532-426.
Prodajem broj~anik za
to~eno pivo u ugostiteqstvu -
digitalni, tel. 065/585-573.
Prodajem kafe-aparat “cim-
balija” i mlin, tel. 065/913-
034.
Prodajem pe} za bureke sa
stalkom za tepsije, stolove i
stolice, pala~inkarnu i apa-
rat za hot-dog kao i prate}u
opremu, tel. 053/431-891; 065/
655-401.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem klozet {oqu, umi-
vaonik, tri ~esme nove za su-
doper i umivaonik, tu{
bateriju sa crijevom novu, or-
mari} za kupatilo sa dva
ogledala sa strane, tel. 216-
358; 066/137-133.
Prodajem dva drvena prozora
za ku}u, dva kau~a drvena i
dvije foteqe, TA pe}, {ah dr-
veni novi, hrastovo bure novo
85 l, tel. 216-358; 066/137-133.
Prodajem molerske “A”
merdevine 2 metra, 1,8, 1,5,
vrlo povoqno, tel. 065/491-921,
051/303-248.
Prodajem stari crijep i novu
ciglu, povoqno, tel. 065/683-
440.
Prodajem crijep u dobrom
stawu 1.000 kom./200 KM,
marka “vinkovci”, tel. 051/
460-008.
Prodaje se prozor za ste-
peni{te 2 h 2 metra posta-
kqen, tel. 052/236-749.
MOBILNI
TELEFONI
PRODAJA
Prodajem mobilni telefon
nokiju 7310 jo{ pod garanci-
OGLASI
jom do nove godine, tel. 065/530-
861; 051/315-890.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem harmoniku melodija
60 basova 3 registra i dje~iju
harmoniku u ispravnom stawu,
tel. 065/206-060.
Prodajem harmoniku melodiju
60 basova, tri registra i
dje~iju harmoniku, sve is-
pravno, tel. 065/206-060.
PONUDA
Kupujem o~uvanu harmoniku od
96 basova, tel. 063/956-300.
Potrebne djevojke koje `ele
pjevati narodne i starogradske
pjesme, mogu se javiti i po~et-
nice, B. Luka, tel. 051/303-011.
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem mali fri`ider
“gorewe”, tel. 216-358; 066/137-
133.
Prodajem {poret “kaloreks”,
kori{ten jednu zimu, tel. 051/
218-391.
Prodajem {iva}u ma{inu
"bagat slavica" - kabinet is-
pravan, tel. 065/530-861; 051/
315-890.
Prodajem {poret kombinacija
struja “gorewe “dobor o~uvan,
tel. 051/437-310.
Prodajem elektri~ni {poret
kombinacija struja - plin sa
plinskom bocom, u dobrom
stawu, tel. 065/900-254.
Prodajem {poret na drva, tel.
065/585-908.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem dva kau~a i dvije
foteqe, povoqno, nazvati i os-
taviti svoj telefon, tel.
051/464-803.
Prodajem pe} - kamin “plamen
- amiti” mo`e zamjena za sedam
metara drva, tel. 066/328-896.
Prodajem mawi regal iz dva
dijela, funkcionalan i kau~ na
razvla~ewe, te sanduk za poste-
qinu, tel. 051/302-835, 065/802-
507.
Prodjem trosjed, dvosjed i
fotequ, tel. 065/940-849.
USLUGE
OSTALO
Kucawe seminarskih i drugih
stru~nih radova, priprema za
{tampu kwiga, bro{ura,
priru~nika, stru~nih ~asopisa
i novina, izrada kalendara,
vizit karti i sl., tel. 065/930-
031 ili 066/119-221.
Poma`em djeci u rje{avawu
doma}ih zadataka i ostalim
{kolskim problemima, u~ite-
qica, tel. 065/302-690
Dimwa~ar, ~istim dimwake i
pe}i za centralna grijawa,
povoqno, tel. 051/483-144 i
065/670-639.
Postavqawe kerami~kih
plo~ica i kompletna sanacija
kupatila povoqno i brzo, tel.
066/338-840.
Profesor fizike kva -
litetno daje instrukcije
u~enicima i studentima,
iskqu~ivo iz fizike, dolazi
ku}i - B. Luka i Prijedor,
dvo~as (90 min.) 25 KM, tel.
38766/634-805.
Cijepam drva i sla`em po
dogovoru - povoqno, tel.
066/838-508.
[kola ra~unara “Giga Com-
puters” organizuje sve vrste
kurseva za rad na ra~unarima.
Organizujemo i kurs za
kwigovodstvo. Ulica Save
Mrkaqa 2, kod Biroa za
zapo{qavawe. Zvati svaki
dan, tel. 051/213-088; 065/520-
223.
Dimwa~ar vr{i sve dim-
wa~arske usluge, brzo, povo-
qno, kvalitetno, tel. 051/
397-396.
Dajem instrukcije iz matem-
atike i engleskog jezika za
u~enike osnovne {kole, tel.
065/229-182.
Kosimo, {i{amo `ive
ograde i ure|ujemo vrtove, tel.
065/636-623.
Izvodim sve vrste masa`e i
kineziterapijskih procedura
kod hroni~nih i degerativnih
stawa, tel. 051/460-520; 066
/268-938.
Popravqam digitalne i
analogne fotoaparate - Miki,
tel. 065/573-349.
Ozbiqna i odgovorna `ena
sa iskustvom i preporukom
~istila bi stanove i posl.
prostore ili wegovala
bolesnike, tel. 066/950-299.
Elektri~ar sa iskustvom,
povoqno ugra|uje i popravqa
elektro instalacije, tel.
065/418-878.
Popravqam okvire nao~ara,
svih vrsta, brzo i kvalitetno
Aleja Svetog Save br. 16, tel.
051/318-227.
Dajem ~asove na harmonici i
sintisajzeru, na programu su
narodne pjesme i kola, Bawa
Luka, tel. 051/303-011.
Sve vrste retrovizora za au-
tobuse, komione i kombi
vozila, yipove, te kriva i
rezana ogledala sa ugradwom
za putni~ke automobile,
farovi za “golf” i “mer-
cedes”, tel. 065/538-048.
U~iteqica poma`e u u~ewu
u~enicima od I - V razreda,
tel. 065/461-666.
Vr{im usluge cijepawa drva
ma{inskim putem, hidra-
uli~nim cjepa~em tiho i bez
buke, tel. 065/345-604.
Dubinsko usisavawe du{eka,
kreveta i mebl namje{taja.
Prawe tepiha u va{oj ku}i,
mobilni tepih servis, tel.
065/892-540.
Radim kovane ograde, kapije
i ostalo od metala, tel.
051/463-329, 066/257-534.
Brzo, profesionalno i povo-
qno prevodim tekstove sa en-
gleskog na srpski i na
engelski sa srpskog jezika,
tel. 066/538-591.
Lije~ewe bioenergijom, tel.
051/461-644; 066/942-645.
Dajem instrukcije iz srp-
skog jezika i matematike za
u~enike od prvog do ~etvrtog
razreda, tel. 051/219-851;
065/343-633.
Prevoz automobilom, se -
lidbe sa radnicima ili po
dogovoru, pouzdano, povoqno i
odgovorno, tel. 065/198-933;
063/541-688.
Tra`im posao ~i{}ewa
kancelarijskih prostora u
popodnevnim satima, povoqno,
tel. 065/561-952.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem {poret imitaciju
“alfe”, tri godine star, tel.
368-292 i 065/249-183.
Prodajem pasuq kukuruzar
povoqno, tel. 065/410-485,
065/971-583.
Prodajem trofazni el.
motor 3 kW, cijena 150 KM,
tel. 065/971-583 i 065/368-423.
Prodajem kozmeti~arsku
stolicu kratko kori{tenu,
tel. 38765186503.
Prodajem ili mijewam laser
za trajnu depilaciju, palomar
ameri~ki, za kola ili plac,
tel. 38765186503.
Prodajem TA pe} dvicu,
AEG, tel. 38765/920-955.
Prodajem hrastovo bure od
160 l i kacu hrastovu od 12
metara, tel. 065/075-646.
Prodajem grobnicu sa {est
mjesta u grobqu “Sveti Pan-
telija”, povoqno, tel. 065/514-
227; 051/319-451; 051/216-067.
Prodajem grobnice betonske
- Pravoslavno grobqe u Bori-
ku, Bawa Luka za 2, 3, 4, 6, 8, 10,
12, 16 i 18 mjesta, tel. 065973605.
Prodajem 5 m3 madre tre{wa
8 cm, 3 m3 madre jasen 5 cm,
tel. 065/992-992.
Prodajem tri aluminijumska
izloga sa kliznim vratima 3 h
2,30 m, novo, povoqno za terase
i balkone, tel. 065/609-939.
Prodajem okrugli sto met-
alni sa ~etiri polufoteqe,
sto drveni mali za kuhiwu,
rasklapaju}i, tepih vuneni 2,5
h 3,0 m, cijene po dogovoru, tel.
051/315-548.
Prodajem nao~are sa diop-
trijom +0,75 do +4,00, cijena
pet KM, tel. 051/315-548.
Prodajem trgova~ku vagu “li-
bela” od pet kolograma bez
utega, cijena po dogovoru, tel.
065/519-217.
Prodajem {poret "smedere-
vac" i pe} "kraqicu" dobro
o~uvani, 100 KM, tel. 065/974-
991; 065/858-537.
Prodajem veoma povoqno
staru rakiju od {qive savke
od tri i pet godina, 19 gradi i
od 10 do 300 litara, tel.
052/316-096.
Prodajem drva za ogrev, tel.
065/209-268.
Prodajem medicinsku encik-
lopediju, cijena po dogovoru,
tel. 065/922-242.
Prodajem armirane betonske
stubove raznih du`ina za
mre`u i bodqikavu `icu, tel.
051/388-094, 066/252-990.
Prodajem TA pe} od 6 KW
rastavqena za prevoz, tel.
051/371-614.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 45
Prodajem povoqno rakiju
{qivu i jabukova~u, cijena po
dogovoru, tel. 277-121, 065/969-
711, 066/224-022.
Prodajem pasuq le`ak novi
povoqna cijena (4 KM), tel.
065/218-102; 051/301-033.
Prodajem doma}u rakiju, tel.
065/826-661.
Prodajem bakarni cilinder
za rakijski kotao, kao nov, tel.
065/206-060.
Prodajem bagremovo koqe za
ograde, tel. 065/206-060.
Prodajem bagremovo koqe za
ograde i pulceve za gra|evi-
nare du`ine dva i po metra,
tel. 065/106-060.
Prodajem italijansku sport-
sku opremu, direktan uvoz, tel.
065/198-933; 063/541-688.
Prodajem rakiju {qivovicu
ja~ine 50 stepeni staru dvije
godine, tel. 051/483-140.
Prwavor - prodajem {est
p~eliwih dru{tava u trnkama
i 10 u LR ko{nicama, tel.
065/980-178.
Prodajem hrastovo bure za
rakiju ili vino 250 l, tel.
052/236-749.
KUPOVINA
Kupujem repove od misira~e
po cijeni od 4 KM, repovi
moraju biti dobri ne truli,
tel. 438-159.
KU]NI
QUBIMCI
Prodajem {tenad zlatnog re-
trivera, tel. 387 65/537-336.
Poklawam umiqate ku~i}e
stare 3,5 mjeseci, tel. 051/370-
039; 065/617-967.
Prodajem {tenad pasmine
cane corso, potomci italijan-
skih {ampiona, izuzetno
napredni, o~i{}eni od para-
zita, vakcinisani, nekupi-
rani, Bawa Luka, tel. 065/
051-306.
ZAPO[QAVAWE
PONUDA
Potrebni restoranski kono-
bari i konobarice, barmeni,
tel. 065/938-939.
Restoranu "Mala kafana"
(T.C. Zenit, Bawa Luka) po-
trebna kuvarica sa iskustvom.
Svaka nedjeqa slobodna. Tel.
066/234-320.
Restoranu "Mala kafana"
(T.C. Zenit, Bawa Luka) po-
trebna konobarica sa
iskustvom. Svaka nedjeqa slo-
bodna. Tel. 066/234-320.
Potreban elektroin`iwer,
tel. 051/450-230; 387 66/702-
036.
Potreban elektrotehni~ar
jake struje, tel. 051/450-230;
387 66/702-036.
Agenciji potrebne komu-
nikativne sekretarice, cen-
tar Bawa Luke. Godine
nebitne, tel. 387 66/279-028.
Potreban ba{tovan za odr-
`avawe zelenih povr{ina,
tel. 051/301-033.
Organizaciji "Dobri medo"
potrebne odgovorne `enske
osobe radi ~uvawa djece na
du`i period u Bawoj Luci,
tel. 065/412-112.
Potrebna radnica za rad u
frizerskom salonu u Banoj
Luci, tel. 065/922-965.
Potreban radnik za ~uvawe
sitne stoke, tel. 065/586-003.
POTRA@WA
VKV zidar radi kvalitetno
i odgovorno malterisawe, ci-
jena ~etiri KM/m2, tel. 066/
850-695.
Poma`em djeci u rje{avawu
doma}ih zadataka i ostalim
{kolskim problemima, u~ite-
qica, tel. 065/302-690.
Ozbiqna i odgovorna `ena
sa iskustvom i preporukom
~istila bi stanove, posl. pro-
store ili wegovala starije
bolesnike, tel. 066/950-299.
TURIZAM
PONUDA
Turisti~ka agencija “Hi-
landar” organizuje poklo-
ni~ko putovawe u Ostrog
23.10.2009. godine, tel. 051/465-
210; 065/644-500.
IZDAVAWE
Izdajem apartman u Igalu sa
dvije odvojene sobe na du`i
period, tel. *38231335144,
+38267835368.
LI^NI
KONTAKTI
Mladi} 27, 186, 80 iz B. Luke
tra`i poznanstvo `enske oso-
be do 40 godina radi dru`ewa
i veze, tel. 38765/473-961.
Slobodan mu{karac 45 god-
ina, zaposlen, stambeno
obezbije|en `eli da upozna
`enu radi braka, bez poruka
samo pozivi, Milorad, tel.
066/936-048.
Molimo po{tenog prona-
laza~a crnog vu~jaka,
starog ~etiri i po
mjeseca, sa gorwe strane
bijele boje, ima ~ip
ugra|en u wega, nestao u
nedjequ nave~e, slijedi
nagrada od 100 KM, iden-
tifikacija na lijevoj
nozi ima o`iqak vi{e ko-
qena sa strane, tel. 467-
216; 065/ 224-518.
Penzioner udovac bez djece
stambeno situiran, tra`i
`enu od 55 do 60 godina radi
braka, tel. 065/907-784.
46 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

Nisam ja ne{to pio tog dana, ve} sam se kucnuo ~a{om, ali ako sud
doka`e da je prekr{en zakon, smatram svojom obavezom da platim

Sport kaznu.

Boris Tadi}, predsjednik Srbije

Peta me|unarodna “Beogradska trka kroz istoriju“

Mitrovi} igra~ mjeseca

Sredwi bek Kreteja i srpski reprezentativac
Uro{ Mitrovi} (25), izabran je za igra~a mjeseca
na zvani~nom sajtu lige Francuske (www.lnh.fr).
On je dobio 37,3 odsto glasova u anketi sprovede-
noj na sajtu i tako postao prvi igra~ ove sezone
koji je dobio takvo priznawe.

Samaran primqen u bolnici

Biv{i predsjednik Me|unarodnog olimpijskog
komiteta, Huan Antonio Samaran, primqen je u
bolnicu u Monaku zbog iscrpqenosti. U prvim
navodima medija, Samaran je do`ivio bla`i
sr~ani udar, ali je wegova portparolka Eni
In~ospi izjavila da je u pitawu bila iscr- Najboqeplasirani srpski atleti~ar bio je Mirko Petrovi} koji je zauzeo 11.
pqenost. poziciju s vremenom 17:48,0
BEO GRAD - Ke nij ski
atleti~ar Bonafejs Kirui
pobjednik je Pete me|unaro-
dne “Beogradske trke kroz is-
Ko{arka{ Va{ingtona Gilbert Arenas toriju“, po{to je stazu na
ka`wen je sa 25.000 dolara zato {to se nije
Kalemegdanu dugu {est kilo-
pojavio na konferenciji za medije. Po novom me ta ra ju ~e pre tr~ao za
NBA “kodu” igra~i su obavezni da se po- 17:15,2 minuta.
javquju na svim zakazanim medijskim Dru go mjes to za uzeo je
de{avawima, ali su slobodni da poziv za wegov zemqak Yosef Kiptu u
razgovor odbiju ako unaprijed nije ugovoren. vremenu 17:15,8, dok je tre}i na
ciq stigao jo{ jedan Kenijac,
Selektor `enske odbojka{ke reprezentacije Mo zes Kan go go, u vre me nu
Srbije Zoran Terzi} kandidat je za trenera 17:25,2 minuta. Najboqe plasi-
Rumunki. Terzi}ev klub Metal Galatija je u rani srpski atleti~ar bio je
finansijskim problemima, rumunski savez Mirko Petrovi} na 11. mjestu,
na ~elu nacionalnog tima `eli srpskog Nemawa Cerovac zauzeo je 15, a
trenera, ~ija pozicija nije vi{e tako sig- Goran Nava 18. mjesto. Po hla-
urna nakon razo~arawa na EP u Poqskoj. dnom i vjetrovitom vremenu i
na te{koj stazi, ~ija je podlo-
ga bila kombinacija kamena,
zemqe, trave i drveta, najboqe
su se sna {li ta kmi ~a ri sa
Foto dana afri ~kog kon ti nen ta. Od
starta trke kod Kapije Karla
[estog vo|stvo je dr`ala ke-
nijska trojka, koju su Petrovi}
i Nava uspjeli da prate samo u
prva dva kilometra.
KENIJCIMA
prvih pet
mjesta
- Staza je bila te{ka, ali
mi je bilo mnogo te`e da u to-
ku trke kalkuli{em kada da
usporim, a kada da ubrzam. U
posqedwih 500 metara bilo je
i najte`e, s obzirom na to da
sam morao da naglo promenim
brzinu i re{avam trku u fi-
ni{u - rekao je pobjednik Ki-
rui.
On je napomenuo da je sta-
zu dugu 6.000 metara, koja sim-
boli~ki predstavqa istoriju
srpske prijestonice, savladao
“vi{e razmi{qawem, nego ko-
ri{}ewem fizi~kih predi-
spozicija“.
- Odu{evqen sam ovom sta-
zom koja otkriva ~itavu isto-
ri ju Beo gra da - do dao je
Kirui.
Srpski predstavnik Cero-
vac priznao je da nije bilo
lako uhvatiti se u ko{tac sa
ovakvom stazom.
- ^ast mi je {to sam tr~ao
u dru{tvu atletskih asova. Po-
dloga je bila veoma nezgodna i
ose}ao sam da mi sko~ni zglo-
bovi “{etaju“, tako da nisam
`eleo previ{e da rizikujem.
Zadovoqan sam i ovim plasma-
nom - rekao je Cerovac.
REZULTATI
1. Bonafejs Kirui (Kenija)
17:15,2 minuta, 2. Xozef
Kiptu (Kenija) 17:15,8, 3. Mo-
zes Kangogo (Kenija) 17:25,2,
4. Albert Kangur (Kenija)
17:28,0, 5. Xulijus Arile (Ke-
Atleti~ari na
pobjedni~kom postoqu
Potpredsjednik Evropske
atletske federacije zadu`en
za Sektor razvoja, Norve`a-
nin Sven Arne Hansen, ~es-
ti tao je ta kmi ~a ri ma na
u~e{}u u trci koja je, kako je
oci je nio, i po red te {kih
uslova, inspirisala atleti~a-
re na ostvarewe dobrih rezul-
tata:
- Ovo je fantasti~na ma-
nifestacija, kakve nema ni-
gdje u svi je tu. Do sa da sam
obi{ao veliki broj trka, ali
ovakav spoj istorije i sporta
nisam nigdje vidio.
nija) 17:30,5, 6. Aziz Idris
(Maroko) 17:36,4... 11. Mir-
ko Petrovi} (Srbija) 17:48,0,
15. Nemawa Cerovac (Srbija)
18:21,2, 18. Goran Nava
(Srbija) 19:46,3...

Uzor mora da nam bude reprezentacija

Pregovori su kratko trajali, klupske i
moje `eqe i ambicije su se podudarile i do-
govor je brzo postignut. Ja sam pobedni~ki
tip, a Vojvodina ima ekipu koju karakteri{e
pobedni~ki duh. Lako smo se sporazumeli.
Eventualni problem, za mene, mo`e da
bude preuzimawe ekipe u ovom trenutku.
Treba uzeti u obzir da novosadski klub nije u
Branko BABI], istoj poziciji sada i posle drugog kola pr-
{ef stru~nog venstva. Poku{a}u ono najboqe da un-
apredim, treba jo{ da se aktiviraju igra~i,
{taba Vojvodine poka`u svoj maksimum. Uzor u igri treba da
nam bude reprezentacija, odnosno moramo
u`ivati u fudbalu i pobe|ivati.
Eventualni Ono {to mi mnogo zna~i je {to u`ivam
problem, za mene, poverewe stru~nog {taba. Dogovorili smo se
mo`e da bude da postepeno, mirno, u {to kra}em vremen-
Rumunka Gabrijela Dragoj predstavqa svoju ta~ku tokom
kvalifikacija na Svjetskom gimnasti~arskom prvenstvu u preuzimawe ekipe skom periodu ispravimo ono {to nije
Londonu. u ovom trenutku vaqalo. Odgovornost sam preuzeo kada sam
po~eo da se bavim ovim poslom.
Fudbalsko znawe, integritet, sig-
urnost, iskustvo daju mi za pravo da se
nadam uspe{nom raspletu svih problema. U
ovom trenutku je najva`niji je rad, kojim
}emo, nadam se, napraviti iskorak u
kvalitetu. Saradwa izme|u mene i igra~a }e
trajati dok bude postojala obostrana
pobedni~ka voqa, `eqa za napretkom.
Fudbalska scena Srbije nije velika, a
iskreno, ni posebno kvalitetna. ^iwenica
je da postoje problemi, velika razlika u
klasi izme|u doma}e i evropskih liga,
te`wa ka izjedna~ewu, me|utim, bi}e
potrebno jo{ vremena da se to dogodi. Sa
druge strane, nije velika razlika u nivou igre
fudbalera Superlige i Prve lige, {to je
zna~ajno za zanimqivost, ali se izgubila
dominacija do sada vode}ih klubova.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 47

Zahuktava se regionalna NLB liga KK Borac Nektar

Otpao Jovanovi}
BAWA LUKA - Ko{arka{ \or|e Jovanovi}, koji je prote-
klih dana bio na probi u Borac Nektaru ne}e potpisati ugo-
vor sa Bawolu~anima za sqede}u sezonu, potvrdio je sportski
direktor “pivara“ Sa{a Vuleta.
- Sa Jovanovi}em ne}emo potpisati ugovor po{to on nije
profil igra~a koji nam je potreban u ovom trenutku. Mi daqe
nastavqamo potragu za ko{arka{em koji igra na poziciji
centra i nadam se da }emo to pitawe uskoro rije{iti - izja-
vio je Vuleta.
Borac Nektar su u prelaznom roku poja~ala petorica igra~a,
Ninoslav Milo{evi}, Vladimir Vla{kovi}, Milan Vuli},
Jovan Zdravkovi} i Nikola Gaji}, dok je sa trenerom Borisla-
vom Yakovi}em produ`ena saradwa. Takmi~ewe u Ligi BiH
po~iwe 17. oktobra, a “pivari“ prvu utakmicu igraju protiv
Sutjeske na svom terenu u nedjequ, 18. oktobra. M. Z.

Me~evi NBA predsezone

Srbi neprimjetni
WUJORK - Start najja~e
ko {ar ka {ke li ge svi je ta,
NBA lige, polako se bli`i,
a ve}ina ekipa igra pripre-
mne me~eve kako bi se {to
boqe ui gra le za na por no
prvenstvo.
Ta ko je odi gra no jo{ pet
utakmica, od srpskih igra~a
su nastupili Darko Mili~i}
i Pe|a Stojakovi}, a obojica
su bili gotovo neprimjetni.
Wujork je u svom “Mediso-
nu“ pora`en od Filadelfije
(85:93), a Mili~i} je sa klu-
pe odigrao 14 minuta upisav-
{i samo ~etiri poena, dva
skoka i “bananu“.
Na doma}em parketu izgubi-
li su i Stojakovi}evi Hor-
netsi, a sa 35 poena razlike
boqi su bili “magi~ni“ iz
Orlanda (121:86). Peja se po-
mirio sa ulogom rezerve, te
je sa klupe postigao osam ko-
{eva.
Re zul ta ti: De tri ot - Va -
{ington 98:101, Wu Yersi -
Boston 88:91, Wujork - Fila-
delfija 85:93, Wu Orleans -
Or lan do 86:121, ^i ka go -
Milvoki 87:86.

FOTO: AGENCIJE
FOTO: TANJUG

Samarxiski (FMP) - [timac (Crvena zvezda)

FMP u srpskom derbiju poslije dodatnih pet minuta savladao Zvezdu, dok je tim
Mute Nikoli}a bio boqi od Zadra
BEO GRAD - Ko {ar ka -
{i FMP-a po bi je di li su
Crvenu zvezdu poslije dva
uzastopna poraza u NLB li-
gi (85:81, 68:68).
Odluka u drugom kolu re-
gionalnog takmi~ewa pala
je tek poslije produ`etka u
kojem je presudnu trojku po-
go dio Fi lip ^o vi} za
81:76, sve ga 25 se kun di do
Plasman
Plasman poslije nepotpu-
nog drugog kola: Radni~ki
2-0, Zagreb 2-0, Helios
2-0, FMP 1-0, Cibona
1-0, Budu}nost 1-1, Za-
dar 1-1, Hemofarm 0-1,
Bosna 0-1, Olimpija 0-1,
Cedevita 0-1, [iroki 0-
2, Crvena zvezda 0-2,
Partizan 0-0.
Rubens Barikelo sve bli`i prelasku u Vilijams
Nisam potpisao, ali pregovaram
isteka dodatnih pet minuta,
nakon ~ega “crveno-bijeli“
ni su us pje li da se vra te,
iako je mladi Nemawa Nedo-
vi} u sqede}em napadu pogo-
dio ko{ i dodatno slobodno
bacawe.
DRUGI
trijumf tima
iz Kragujevca
^ovi} je poslije trojke
pogodio jo{ ~etiri slobo-
dna bacawa i odbranio te-
{ko ste~eno vo|stvo za prvi
tri jumf u se zo ni, dok je
Zvez da do `i vje la i dru gi
poraz u tri dana.
Sa de set po ena pos ti -
gnutih u produ`etku, od uku-
pno 15 na me~u, ^ovi} je bio
naj za slu `ni ji za prvo
slavqe “pantera“, zajedno sa
Mi ro sla vom Ra duqicom
(17). Na drugoj strani, Vla-
dimir [timac zabiqe`io
je 18 ko{eva.
Kragujeva~ki Radni~ki,
odnosno tim koji je pro{le
sezone pod imenom Lajons iz
Vr{ca obe zbi je dio prvi
plasman u NLB ligu, nalazi
se na ~e lu ta be le po sli je
dva kola.
Momci Miroslava Mute
Ni ko li }a, po sli je “uze tog
skal pa“ He mo far mu u
Vr{cu pro{le subote, pobi-
jedili su jo{ jednog kandi-
da ta za “F4“ ove se zo ne,
Zadar.
Hrva ti, ko je pre dvo di
Zmago Sagadin, su poveli na
prvom NLB me~u u kragujeva-
~kom “Jezeru“ pred 2.500 na-
vija~a, ali je onda Radni~ki
sve preo kre nuo u svo ju ko -
FOTO: AGENCIJE
rist - 72:69.
Kra gu je va ~ki “la vo vi“
do{li su u prvo vo|stvo pri
rezultatu 53:52 i od tada su
kontrolisali tok utakmice
do kraja.
Naj boqi po je di nac do -
ma }eg ti ma bio je Da ni lo
Mijatovi} koji je postigao
18 pogodaka, a najefikasni-
ji u ekipi Zadra, koja je na
premijeri dobila Olimpiju
sa 20 razlike, bio je Tomi-
slav Ru`i}, koji je uz 17 po-
ena upisao i deset skokova.
Rezultati: FMP - Crve-
na zvezda 85:81 poslije pro-
du`etka, Radni~ki - Zadar
72:69, Za greb - Bu du }nost
80:75, [iroki - Helios Do-
m`ale 72:77, sino} su igra-
li: Par ti zan - Ci bo na,
Olimpija - Bosna, Cedevita
- Hemofarm.
Predrag Stojakovi}
Austrijanac zavr{io karijeru
“Herminator“
u penziji
BE^ - Austrijski skija{ Herman Majer zvani~no je obja-
vio kraj prebogate karijere tokom koje je osvojio ~etiri
olimpijske i {est medaqa sa svjetskih prvenstava.
Majer je rekao da su razlozi wegovog penzionisawa zdrav-
stvene prirode, a sa 54 pobjede u Svjetskom kupu nalazi se
na drugom mjestu vje~ne liste na kojoj je ispred wega samo
[ve|anin Ingemar Stenmark. Osvojio je ~ak 11 kristalnih
globusa i to ~etiri velika, dva mala u spustu, pet malih za
najboqeg u plasmanu superveleslaloma i tri mala kristal-
na globusa za trijumf u veleslalomu. Dvije zlatne, jednu
srebrnu i jednu bronzanu medaqu “Herminator“ je osvojio
na olimpijskim igrama, a tri zlatne, dvije srebrne i jednu
bronzanu na {ampionatima svijeta.
Premijer Andro liga BiH u stonom tenisu
Prijedor napada vrh

SAO PA OLO - Vo za ~
Brauna Rubens Barikelo obja-
vio je da pregovara sa Vili-
jam som oko pre las ka u
britansku ekipu od sqede}e
sezone, ali je negirao da je
ve} potpisao ugovor sa timom
iz Gruva, po{to jo{ uvijek
postoji opcija da ostane u sa-
da{wem timu.
- Istina je da pregovaram
sa Vilijamsom i ekipom Bra-
una, u to nema sumwe. Ali,
{to se ti~e toga da li sam
potpisao ugovor sa nekim od
ta dva tima, moram da ka`em
da nisam. Osje}am se po~as-
tvovanim {to postoje neki
timovi koji su jo{ uvijek za-
interesovani za mene, neki sa
kojima pregovaram, i moja si-
tuacija je mnogo boqa nego u
proteklom periodu. Zaista
sam u privilegovanoj fazi
karijere jer mogu da biram u
kojem bolidu }u se takmi~iti.
I, tako|e, `elim veoma kon-
kurentan bolid za sqede}u se-
zonu - poru~io je Rubens.
Barikelo, trenutno drugo-
plasirani u {ampionatu sa
14 bodova mawe od klupskog
kolege Yensona Batona, ako
`eli da ostane u trci za lo-
vor mora da pobijedi u ne-
djequ pred doma}im navija~i-
ma na stazi Interlagos. Uz
to, ~eka}e kiks Britanca, koji
bi ve} u nedjequ postao {am-
pion ako se na|e na bilo ko-
jem od tri ste pe ni ka
pobjedni~kog postoqa.
RUBENS
voza~ sa najvi{e
sta`a u “formuli 1”
Ba ri ke lo je tre nu tno
najstariji voza~ u “formuli
1“, sa re kor dnih 286 trka
iza sebe.
PRIJEDOR - Stonoteni-
serke Prijedora, koje su po-
slije {est uzastopnih titula
bh. prvaka {ampionski lovor
pre pus ti le sa ra jev skom
@eqezni~aru, u novu sezonu
ulaze sa `eqom da se bore za
sam vrh tabele.
- Objektivno gledano, @eqo
je ja~i od nas, ali poku{a}e-
mo da pru `i mo dos to jan
otpor i budemo ravnopravan
konkurent u borbi za prvo
mjesto sa rivalom kojem gos-
tujemo poslije duela sa Peru-
Rubens Barikelo }i com - re kao je tre ner
Prijedora Slavko Antoni}.
Na startu se sastaju: @eqe-
zni~ar - Bawa Luka, Peru}i-
ca - Prijedor, Bugojno - Kreka
Tuzla, Borac Travnik - Tele-
kom Tuzla. Ovog vikenda star-
to va }e i sto no te ni se ri u
premijerliga{koj konkuren-
ciji, a nastupi}e tri kluba iz
Republike Srpske: bawolu~ki
Borac Rajfajzen bank i Bawa
Luka, kao i Peru}ica. Paro-
vi: “TOP Stens 73” - Vogo{-
}a, Mla dost - Bawa Lu ka,
“CM” - Borac Rajfajzen bank,
Bosna - Kreka. N. \.
 48 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

Teniski turnir u [angaju, drugo kolo

FOTO: AGENCIJE
Pi{e:
Slavko
BASARA

Jedan je Stankovi}
Fudbalski klub Crvena zvezda je od pam-
tivijeka, ta~nije od 4. marta 1945. godine
uvi jek bio si no nim za Srbi ju i srpski na rod.
Tako je i danas, qeta Gospodweg 2009. godine...
Ka`e{ Zvezda, misli{ Srbija!
Bez ob zi ra na si no }ni re zul tat u Ma ri jam -
poqu, u Litvaniji, “orlovi“ Radomira Anti}a
su hit evropskog fudbala. Nadamo se i svjet-
skog, naredne godine u Ju`noafri~koj Republi-
ci.
Bez obzira {to }e mnogi re}i, jedan ~ovjek iz
ove generacije, a vo|a je, nekako iska~e iz pro-
sje ~nos ti. Ri je~ je o ka pi te nu Srbi je De ja nu
Stankovi}u. Malo ko zna da je fudbaler milan-
skog Intera protiv Rumunije odigrao 85. me~ u
dresu najdra`ih boja i tako izjedna~io rekord
svog biv{eg predsjednika, ali i idola, Dragana
Yaji}a. Dugo je “neprevazi|eni Yaja“ dr`ao re-
kord po broju nastupa u reprezentaciji na jugo-
slo ven skim pros to ri ma. Sa da }e pos ta ti
tre}i ~ovjek reprezentacije. Ispred wega je Sa-
vo Mi lo {e vi} (kan di dat za pred sje dni ka FK
Partizan) sa 102 nastupa, a Deki Stankovi}
}e, sigurno je, presti}i Yaji}a. Ne samo to!
U opasnosti je i rekord Bijeqinca koji je 102.
opro{tajni me~ odigrao protiv Bugara. Bio je
to nas tup Mi lo {e vi }a za tre }u se le kci ju u
wego voj fu dbal skoj ka ri je ri (SR Ju go sla vi ja,
Srbija i Crna Gora i, na kraju, kona~no Srbi-
ja). Novak \okovi}
Cijela “Marakana“ zapjeva}e: jedan je Stanko-
vi} Dejan! Protivnik najboqeg srpskog tenisera u narednoj rundi bi}e Nijemac Rajner [itler.
I u pravu je. Zaista je jedinstven, po svemu.
Od odnosa prema reprezentaciji, do fudbalskog Novak i 99. na ATP listi [itler do sada su igrali dva puta i oba puta Novak je
umije}a i po`rtvovawa i na kraju izrastawa u trijumfovao
novu srpsku fudbalsku ikonu. Istinskog vo|u!
Zvezda je do sada imala pet Zvezda. Rajka Mi- [AN GAJ - Srpski te - {to mu je bi lo sa svim do - ca koja ne sme da se pre|e su - Za do voqan sam i mi -
ti}a, Dragoslava [ekularca, Dragana Yaji}a, niser Novak \okovi} pla- voqno za vo|stvo od 1:0 u se- broj ne po vre de naj boqih slim da sam to zaslu`io do-
Vladimira Petrovi}a i Dragana Stojkovi}a. si rao se u tre }e ko lo na to vi ma. Na star tu dru gog igra~a, {to ne odgovara ni- brim igra ma. Sves tan sam
Vrijeme je i za {estu! Mastersu u [angaju pobje- se ta do {lo je do raz mje ne kome. Sla`em se da je sezona da je to de li mi ~no i zbog
dom nad Italijanom Fabi- brejkova, a ispostavilo se da suvi{e duga, ali moramo da En di je vog od sus tva sa po -
jom Fowinijem u dva seta je Italijan uzeo posqedwi idemo korak po korak da bi- sledwa dva turnira Trudim
FOTO: AGENCIJE

6:3, 6:1.
\okovi} je u prvoj rundi
bio slo bo dan, pa je ovim
tri jum fom sa mo nas ta vio
sjajan niz poslije osvojene
titule u Pekingu pro{le se-
dmice. Protivnik najboqeg
srpskog tenisera u sqede}oj
rundi bi}e Nijemac Rajner
[itler. Novak i 99. na ATP
lis ti [i tler do sa da su
igrali dva puta i oba puta
No vak je upi sao tri jumf.
Fowini je so li dno po ~eo
me~, imao je brejk {ansu ve}
u prvom gemu, ali nije uspio
da je iskoristi. Novak je to
u~inio u osmom gemu, stekao
Nenad Zimowi}
i Danijel Nestor
opipqiviju prednost (5:3),
gem na me~u, kada je izjedna- smo na kraju do{li do re- se, ipak, da ne razmi{qam
~io na 1:1. Novak je serijom {ewa - rekao je \okovi}. previ{e o tome, jer kalku-
od 5:0 za vr{io po sao bez \okovi} }e u ponedjeqak la ci je mo gu da odvu ku
mnogo buke. potisnuti Endija Mareja na pa`wu od bitnijih stvari -
OD PONEDJEQKA ~etvrto mjesto ATP liste. naglasio je \okovi}.
Novak tre}i
na svijetu OSTALI REZULTATI
Rezultati drugog kola: Rafa- Martin del Potro (Arg) 7:5,
Trenutno ~etvrti reket
el Nadal ([pa) - Xejms 2:1 predaja Del Potra, Tomi
svijeta u [angaju je proko-
Blejk (SAD) 6:2, 6:7(4:7), Robredo ([pa) - Florijan
men ta ri sao apel Ra fa ela
6:4, @o Vilfred Conga Majer (Wem) 4:6, 7:6, 6:4,
Nadala i Endija Rodika, da
(Fra) - Zeng @aoksuan (Kin) Toma{ Berdih (^e{) - Marat
ATP obe zbi je di te ni se ri -
6:3, 6:3, Ivan Qubi~i} Safin (Rus) 3:6, 6:4, 6:4,
ma du`u pauzu izme|u dvije
(Hrv) - Fernando Verdasko Felisijano Lopez ([pa) -
se zo ne, u odno su na sa -
([pa) 6:4, 7:6 (8:6), Robin David Ferer ([pa) 4:6,
da{wih mjesec ili mjesec i
Soderling ([ve) - Nikolas 7:5, 6:1, Gael Monfils
po dana.
Almagro ([pa) 6:4, 7:5, (Fra) - Lejton Hjuit (Aus)
- Jasno je da mora da se
Jirgen Melcer (Aus) - Huan 4:6, 6:4, 6:2.
prona|e kompromis. Grani-

Poraz srpsko-kandskog dubla Srpski teniser nije pro{ao u tre}e kolo turnira u [angaju
Kraj za Zimowi}a Simon ponovo boqi od Troickog
i Nestora [ANGAJ - Srpski teni- Francuz, ipak, u {estom ge- koje su teniseri osvojili na
FOTO: AGENCIJE

ser Vi ktor Tro ic ki po ra - mu uspio da napravi brejk i svoj servis Francuz je sti-
[ANGAJ - Srpsko-kandaski dubl Nenad Zimowi} i Kana- `en je u dru gom ko lu povede sa 4:2, a poslije gema gao do 3:1, a Troicki je, po-
|anin Danijel Nestor izgubili su u prvom kolu mastersa u mastersa u [angaju od Fran- na svoj servis stekao je pre- sli je dvos tru ke ser vis
[angaju od Francuza @ilijena Benetoa i @o-Vilfrida cuza @ila Simona sa 2:0, po dnost od tri gema. gre{ke Simona u {estom ge-
Conge sa 2:0 (6:4, 6:4). setovima 6:3, 6:4. mu uspio da izjedna~i na 3:3.
Prvi nosioci na turniru su tako neprijatno iznenadili. PROTIVNIK
Troicki tako nije uspio Kada se ~inilo da }e srpski
Zimowi} i Nestor su u istom gradu pro{le godine okon~a- Francuza bi}e te ni ser na pra vi ti preo -
da se osveti Simonu za poraz
li sezonu osvojenom titulom. Zimowi} i Nestor osvojili su u finalu nedavno odigranog Tomas Berdih kret, osmi nosilac je odmah
21 poen, deset mawe od Conge i Benetoa, kojima su za pobje- turnira u Bangkoku. Proti- Poslije toga Troicki je vratio brejk, osvojio gem na
du nad prvim nosiocima bila potrebna dva brejka, po jedan vnik Fran cu za u na re dnoj uspio da osvoji gem, ali je svoj servis i poveo sa 5:3.
u svakom setu. Conga i Beneto }e u tre}em kolu igrati pro- rundi bi}e ^eh Tomas Ber- Simon bio siguran prili- Te ni se ri su na kon to ga
tiv ~e{ko-slova~kog dubla Franti{eka ^ermaka i Mihala dih koji je u drugoj rundi sa- kom svog servisa i poveo u osvojili po gem na svoj ser-
Mertinaka. ^ermak i Mertinak su ju~e pobijedili sedme vladao Rusa Marata Safina me~u. Na po~etku drugog se- vis, poslije ~ega je Simon
nosioce Bruna Soare{a i Kevina Ulijea sa 5:7, 6:3, 10:5. sa 2:1 u setovima. U prvom ta, u prvom gemu, Simon je za sat i {est minuta igre
Nagradni fond turnira u [angaju je 3.240.000 dolara a setu teniseri su osvajali ge- na pra vio brejk, a za tim i izborio plasman u osminu
najboqi dubl osvoji}e 252.250 dolara i 1.000 ATP bodova. Viktor
Troicki move na svoj servis, ali je poveo sa 2:0. Poslije gemova finala.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 49

Sportski direktor londonskog kluba posjetio Fudbalski savez Republike Srpske

^elzi trenutno
u svijetu ima 20
skauta koji
posmatraju igra~e,
i na kraju }emo
klupskoj upravi
prezentovati ono
{to smo vidjeli,
rekao Arnesen
PI[E: MILAN ZUBOVI]
milanz@glassrpske.com
BAWA LUKA - Gost Fu-
dbalskog saveza Republike
Srpske ju~e je bio sportski
direktor londonskog ^el-
zija Frenk Arnesen.
Dan ranije boravio je u
Va ra `di nu, gdje je po sma -
trao kva li fi ka ci onu uta -
kmi cu izme |u mla dih
selekcija Hrvatske i Srbi-
je, a u grad na Vrbasu stigao
je u pratwi menayera, bra}e
Vladice i Zorana Lemi}.
- Dra go mi je {to sam
ovdje u Bawoj Luci. Bio sam
u Vara`dinu, putujem za Ze-
nicu i nisam do{ao da gle- Radmilo [ipovac, Zoran Lemi}, Vladica Lemi}, Frenk Arnesen i Rodoqub Petkovi} FOTO: M. RADULOVI]
dam nekog posebnog igra~a
BiH, nego sve wih zajedno. zaigra za prvi tim i poka- u zim skom pre la znom ro ku - Transfer Rajkovi}a u ona funti stigao iz slova- kazanim i najva`nije je to
To je bi la sa mo je dna od zao je da na wega tre ner 2008. go di ne. Prvih po la ^elzi bio je jedan od mojih ~kih Ko{ica u avgustu ove {to je po~eo da igra i {to
sta ni ca na pu to vawu po Kar lo An }e lo ti mo `e godine proveo je u adapta- prvih poslova koje sam ura- godine. nema problema sa sko~nim
Evro pi, jer se u ova kvim ozbiqno da ra ~u na u bu du - ciji na na~in `ivota u En- dio kada sam do{ao u ^el- - Mati} je posqedwi od zglo bom ko ji ga je mu ~io.
utakmicama, kao {to je BiH }nosti. gleskoj, u ~emu je uspio, te zi. On sada igra u Tventeu, na ve de ne tro ji ce ko ji je Vjerujem da }e i on biti je-
- [panija, mogu vidjeti fu- POHVALNO se ustalio u timu i postao ali je trenutno povrije|en stigao u London. On je sti- dan od boqih igra~a u budu-
dbaleri koji igraju na naj- ve oma va `an ~lan na {e i na la zi se u Lon do nu na gao iz Ko{ica kao povrije- }nos ti - zakqu~io je
o Ivanovi}u, ekipe i vrlo smo zadovoqni oporavku. Zajedni~ka `eqa |en igra~, ali je uspio da se Arnesen.
vi {em ni vou - izja vio je
Arnesen i dodao: Rajkovi}u, Mati}u wime - na gla sio je Ar ne - svih nas u klubu je da se on opo ra vi i u su re tu sa Arnesen je sino} posma-
- ^elzi trenutno u svi- - U klu bu ima mo dos ta sen. oporavi i po~ne igrati, a Hrvat skom je odi grao 60 trao duel u Zenici izme|u
jetu ima 20 skauta koji po- dobrih igra~a, a u konstan- Ipak, prije Ivanovi}a predvi|amo mu blistavu ka- minuta. Zadovoqan sam pri- BiH i [panije.
smatraju igra~e, i na kraju tnoj smo potrazi za no vim ~e tu sa “Stem ford briya“ rijeru. Igrao je odli~no u
}e mo klup skoj upra vi pre - imenima {irom svijeta. Od poja~ao je Slobodan Rajko- Holandiji i sigurno je bio PETKOVI]: PRIJATEQ NA[EG SAVEZA
zentovati ono {to smo vi- kada je klub preuzeo Roman vi}, koji je 2005. sa samo 16 najboqi igra~ Tventea. Is-
Abra mo vi~, `e li mo da bu - godina potpisao ugovor sa to tako, mislim da }e biti Doma}in Frenku Arnesenu u tvo rada u Holandiji i na Os-
djeli.
de mo naj boqi na svi je tu. ^el zi jem, za 5,2 mi li ona i veliko poja~awe za repre- kancelarijama FS Srpske bio trvu, i razmijenili smo odre-
U eki pi lon don skih
Ima mo do bre tre ne re, do - funti. On je direktno sti- zentaciju Srbije, pogotovo je generalni sekretar Rodoqub |ena iskustva. Posebno mi je
“plavaca“ nalaze se trojica
bre skaute, odli~ne uslove gao iz OFK Beograda 2007. {to mu je ve} istekla kazna Petkovi}: drago {to je jedan od doma}ina
srpskih internacionalaca:
za rad i trening, i najboqe godine i bio je pozajmqen - istakao je Arnesen. - Arnesen je prijateq na{eg Dancu iz ^elzija bio i dire-
Bra ni slav Iva no vi}, Ne -
igra~e, a jedan od wih sva- PSV Aj ndho ve nu, a za tim Posqedwi Srbin koji je saveza i ponosni smo {to smo ktor FK Borac Radmilo [ipo-
mawa Ma ti} i Slo bo dan
kako je i Branislav Ivano- Tventeu, gdje bi trebalo da sti gao u ^el zi je Ne mawa ugostili takvog fudbalskog ra- vac, koji je mogao da “snimi“
Rajkovi}. Trenutno je samo
vi}, koji nam se pridru`io ostane do kraja ove sezone. Ma ti}. On je za 1,5 mi li - dnika. Iz wega je bogato iskus- odre|ene “finte“ od Arnesena.
Ivanovi} imao priliku da

Danac iz ^elzija bio gost Mile Kova~evi}a u Gradi{ci Ko je Frenk Arnesen

Podru~je puno talenata Tajno sa Abramovi~em

GRADI[KA - Frank Ar-
nesen, poslije posjete Fudbal-
skom savezu Republike Srpske,
bio je i gost predsjednika ove
asocijacije Mile Kova~evi}a,
uglednog advokata iz Gradi-
{ke.
Tokom kratkotrajnog bo-
ravka u gradu na Savi Danac je
bio prezadovoqan gostoprim-
stvom ~elnih qudi na{e ku}e
fudbala, a na brojna pitawa
novinara prevodilac je bio ge-
neralni sekretar FS RS Ro-
doqub Petkovi}.
- Posao u ^elziju mi je da
{irom Evrope obilazim tere-
ne i klubove, tako sam do{ao i
na ove prostore gdje ima spe-
cifi~nih talenata, ali i na-
vika. To nam je u posqedwe
Arnesen je igrao za Dansku
na Mundijalu 1986. godine a
Evropskog prvenstva u [ved-
skoj 1992. godine pamti po tome
{to je zbog sankcija, iskqu~e-
na Jugoslavija. Danska se nije
kvalifikovala, ali je u{la
kao rezerva i kasnije postala
evropski {ampion.
IGRAO
na Mundijalu
1986. godine
- Dobro se sje}am te godi-
ne na{eg uspjeha i kvalifika-
cija sa Jugoslavijom. Posebno
me raduje ~iwenica da su iz
Gra di {ke Mar ko Ma rin i
Zvjezdan Misimovi}, odnosno
Bor~e Sredojevi}, pomo}ni
trener BiH. To samo pospje-
Mile Kova~evi} i Frenk Arnesen
Radomira Anti}a, kratko je re-
kao:
- Srbija ima dobru repre-
zentaciju, zaslu`ila je da ide
na Mundijal. Ima tu mnogo in-
dividualaca koji su odli~no
FOTO: Z. VAJKI]
- Imali smo ~ast da ugos-
timo veliko svjetsko fudbal-
sko ime koje je slavu pronosilo
{irom Evrope i svijeta. Sre-
}ni smo {to mo`emo jednom od
kqu~nih qudi iz struke ^elzi-
Frenk Arnesen je ro|en 30. septembra 1956. godine u
Kopenhagenu. Profesionalnu fudbalsku karijeru zapo-
~eo je 1974. godine u Fremadu, gdje je proveo godinu, da
bi potom pre{ao u redove holandskog Ajaksa, u kojem je os-
tao {est sezona. Za Valensiju je ugovor potpisao 1981. go-
dine i u woj proveo dvije godine. Od 1983. do 1985. igrao
je za Anderleht, da bi potom pre{ao u PSV, gdje je za-
vr{io karijeru 1988. godine. Za nacionalni tim Danske
odigrao je 52 utakmice i postigao 14 gol-
ova.
Poslije igra~ke karijere bio je po-
mo }nik En gle za Bo bi ja Rob so na u
PSV-u, da bi 1994. postao generalni
menayer kluba iz Ajndhovena. Arne-
sen je proveo deset godina kao dire-
ktor PSV-a. U maju 2004. postao je
menayer Totenhema zadu`en za sve
transfere u redove “pijevaca“. Klub
ga je suspendovao po{to se 2005. tajno
sastao sa Romanom Abramovi-
~em na wegovoj jahti,
oko pre las ka u
FOTO: M. RADULOVI]

vrijeme dobro poznato u ^elzi-
ju. Sa zadovoqstvom mogu da ka-
`em da su sa ovih balkanskih
prostora u na{em klubu tri
izuzetno talentovana igra~a -
kazao je Arnesen.
{u je moj po zi ti van stav o
ovim kra je vi ma i ve li kom
broju talenata - kazao je Arne-
sen.
Na pitawe kako komenta-
ri{e uspjehe Srbije i rezultate
ukomponovani u cjelinu. Sve je
to na perfektan na~in uradio
selektor Anti}.
Predsjednik FSRS Mile
Kova~evi} o posjeti Arnesena
Gradi{ci je istakao:
ja da uka`emo kroz razgovore “plavce“. Iste go-
da na ovim prostorima, Repu- dine objavili su
blike Srpske i BiH, ima fu- da je pos ti gnut
dbalske budu}nosti. Nadamo se dogovor o Arne-
da }e na{a saradwa jo{ dugo senovom prelas-
potrajati. Z. V. ku u ^elzi.
Frenk Arnesen
50 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

Modri~ani remizirali sa Crvenom zemqom Nacrt zakona o spre~avawu nasiqa na sportskim priredbama
"Bilo je sramno"

FOTO: ARHIVA
MODRI^A - Crvena zemqa, klub iz Nove Vesi, u Lijev~u
Poqu pokazala je igra~ima Modri~a Maksime, koji su me|u naj-
skupqim fudbalerima u BiH, kako se bori i izgara za grb mati-
~nog kolektiva. Prijateqski susret je zavr{en rezultatom 2:2.
Golove za Modri~ane dali su Kujunyi} u 12. i \ori} u 28. minutu,
a za Crvenu zemqu Vrhovac u 41. i Lovri} u 53. minutu iz jedana-
esterca.
- Bilo me je sramota gledati na{e igra~e. Oni su unijeli zabri-
nutost me|u sve nas. Ovo je dno dna. E sad, zaista, pola wih “glu-
maca“ moraju da odu iz kluba. Ne zaslu`uju da nose na{ dres.
Ipak, nisu ni qudi, ni sportisti - rekao je @arko Vujni}, jedan
od vode}ih qudi u Modri~a Maksimi.
U igri bez igre Marko Stoji} donosi svoju pri~u:
- Na megdan Nikoli Niki}u poveo sam 25 igra~a. U prvom dije-
lu bilo je i prijatnih momenata. Me|utim, to je daleko od premi-
jerliga{kog nivoa, odnosno, od svih mojih o~ekivawa, ako znamo
da je Crvena zemqa ~lan Druge lige Republike Srpske. S. J.
Akcija Ministarstva
Podijeqeno 600 lopti
BAWA LUKA - U Bawoj Lu- krenuta radi poboq{awa kva-
ci je podjelom 600 lopti svim liteta {kolskog sporta, odno-
osnovnim centralnim i podru- sno nastave fizi~kog vaspi-
~nim, kao i sredwim {kolama tawa.
bawolu~ke regije, po~ela akci- - Akcija je pokrenuta i radi
ja Ministarstva za porodicu, organizovawa Malih olimpij-
omladinu i sport Republike skih igara, kao najmasovnijeg
Srpske pod nazivom “Igrajmo takmi~ewa u Srpskoj i BiH,
fudbal“, javqa Srna. kroz koje pro|e oko 90.000 u~e-
U okviru ove akcije, za ~ije je nika - rekao je Travar. Nov~ane kazne za huligane
sprovo|ewe Ministarstvo iz- On je dodao da je Ministar-
dvojilo 105.000 maraka, do kra- stvo s istim ciqem 2007. godi- Kazne za prekr{aje za pravna lica to jest organizatore sportskih doga|aja su do
ja novembra {kolama u RS bi}e ne {kolama u Srpskoj podije- 3.000 maraka, a za odgovorna lica u pravnom licu do 6.000 maraka, rekla Rogi}eva
podijeqeno oko 5.500 lopti. lilo ko{eve, a pro{le godine
Na~elnik Odjeqewa za sport odboj ka {ke mre `e i lop te. BAWA LU KA - Na crt - Kazne za prekr{aje za san kci ja uki nu ta, pa je o spre ~a vawu na siqa na
u Ministarstvu za porodicu, Prema wegovim rije~ima, lop- zakona o izmjenama i dopu- pra vna li ca, to jest or ga - MUP imao oba ve zu da us - sportskim priredbama kom-
omladinu i sport Dejan Travar, te }e biti podijeqene pojedi- ni Za ko na o spre ~a vawu nizatore sportskih doga|a- kladi kaznene odredbe ovog pleksan, da se primjewuje i
koji je danas podijelio lopte, nim {kolama u skladu sa bro- na siqa na spor tskim ja, su do 3.000 maraka, a za sa kaznenim odredbama Za- na spor tskim te re ni ma i
izjavio je da je ova akcija po- jem u~enika. pri re dba ma umjes to za - od go vor na li ca u pra vnom kona o prekr{ajima - rekla izvan wih, kao i prije, za
tvor skih ka zni pre dvi |a licu do 6.000 maraka - re- je Rogi}eva. vri je me i po sli je spor -
FK Rudar Prijedor nov~a ne, bu du }i da je mo - kla je Ro gi} no vi na ri ma tskih doga|aja.
rao da bu de us kla |en sa uo~i zavr{ne javne raspra- OSNOVNI Nacrt zakona o izmjena-
Dobar uvod za Slobodu Za ko nom o pre kr{a ji ma ve o ovom nacrtu. zakon donesen ma i dopuni Zakona o spre-
PRIJEDOR - Fudbaleri Rudar Prijedora izborili su Republike Srpske. Ona je na gla si la da je 2004. godine ~a vawu na siqa na spor t-
plasman u osminu finala Kupa Republi- Na ~el nik Upra ve za ciq Nacrta zakona o izmje- skim priredbama poslani-
ke Srpske. Zahvaquju- pravne i kadrovske poslove na ma i do pu ni Za ko na o Ona je is ta kla da ovaj ci Na ro dne sk up {ti ne
}i dvos tru kom stri- u MUP-u Srpske In di ra spre~avawu nasiqa na spor- za kon tre ti ra iskqu~i vo usvojili su jednoglasno 24.
jel cu Igo ru Go li }u Rogi} rekla je da su izmje- tskim priredbama uskla|i- pre kr{a je, a ne kri vi ~na sep tem bra. Ta da je mi nis -
“rudari“ su stigli do trijumfa u Ro- nama i dopunama postoje}eg vawe postoje}eg sa Zakonom dje la i da za to ne mo `e tar unu tra{wih po slo va
gatici protiv Mladosti (2:0) i tako nas- za ko na umjes to za tvor skih o prekr{ajima Srpske, od- ukqu~ivati krivi~nu odgo- Srpske Stanislav ^a|o re-
tavqaju ta kmi ~ewe u na {em naj ma so v- ka zni pre dvi |e ne nov ~a ne no sno uki dawe za tvor ske vornost koja je ve} obuhva- kao da u Srpskoj nije dra-
nijem takmi~ewu. kazne od 600 do 1.500 ma- kazne gdje god je ovim zako- }e na Kri vi ~nim za ko nom ma ti ~na si tu aci ja u ovoj
- Poslije 0:0 u prvih 45 minuta u nas- raka za lak{e prekr{a- nom bila propisana. Srpske. oblasti i dodao da su u ovoj
tavku smo dodali gas, na vrijeme posti- je za fizi~ka lica, a - Osno vni za kon do ne - Za mje nik na ~el ni ka go di ni do ta da po kre nu ta
gli po go dak i ka sni je je sve bi lo do 6.000 ma ra ka za sen je 2004. godine, a 2006. Upra ve po li ci je u MUP-u 64 pre kr{aj na pos tup ka
mnogo lak{e. Ostvarili smo zacrtani te`e prekr{aje, ja- godine Zakon o prekr{aji- na {e re pu bli ke Vo ji slav gdje ni je bi lo ozbiqni jih
ciq i sada mo`emo mirno da se okre- vila je Srna. ma, gdje je kazna zatvora kao Pelki} rekao je da je Zakon djela.
ne mo nas tav ku Pre mi jer li ge BiH.
Ova pobjeda je bila odli~an uvod Ve~eras (19 ~asova) “crveno-plavo“ ve~e Fudbalskog kluba Borac
za me~ u Tuzli protiv Slobode
sqede}e subote - istakao je po-
mo }ni tre ner “ru da ra“ Zo ran Zajedni~ki za boqu budu}nost
Buji}. BAWA LUKA - “Crveno- - Klub je u ovoj sezoni os- bicije je lak{e realizovati - wu, pored sada{wih i biv{ih
On je sjedio na klupi umjesto plava“ ve~e bi}e odr- tvario rezultate za respekt, a istakao je [ipovac i dodao: fu dba le ra Bor ca, ~la no va
{e fa stru ~nog {ta ba Dar ka `ana ve~eras u 19 ~a- ciq vode}ih qudi u Borcu je uprave, prijateqa Borca tre-
Nestorovi}a, koji se nalazi na so va u bawo lu ~kom da obezbijede logisti~ku po- OSTVARENI balo bi da prisustvuju i vode-
se mi na ru za UEFA pro fi restoranu “Romanov“. dr{ku igra~ima i stru~nom rezultati za respekt }i po li ti ~a ri Re pu bli ke
Igor Goli}
licencu u Sarajevu. (Rudar Prijedor) Na je dnom mjes tu {tabu. Znamo da u svim pora- Srpske. Sqede}i takmi~arski
S. B. FOTO: ARHIVA okupi}e se svi prija- ma na{eg dru{tva postoje na- - Za na{e igra~e ve} se ispit fudbaleri Borca imaju
teqi fudbalskog kluba Bo- vija~i Borca. Ova akcija ima raspituju menayeri iz Evro- u subotu, kada u okviru 10. ko-
Vujadin [ikman (FK Sloga, Srbac) rac, ko ji `e le da sta nu uz ciq da upravo sve bor~evce pe, prije svega Wema~ke, Bel- la Premijer lige BiH, gostu-
ovo go di{we re zul ta te iza - okupimo, jer zajedno smo ja~i, gije, Holandije... ju na “Piroti“ u Travniku.
Sve je po pravilima branika Velimira Stojni}a. a samim tim i planirane am- Na ve~era{wem okupqa- S. B.
SRBAC - Vujadin [ikman, Po sli je to ga usli je di la je - @elimo da ujedinimo
predstavnik Fudbalskog kluba identifikacija igra~a obje sve strukture ~ije srce kuca
Slo ga (Srbac), po ja snio je ekipe koju su izvr{ili delegat za Borac. Od biv{ih igra~a,
“sporni detaq“ s prvoliga- Simo Radulovi} i sudije uta- privrednika, qudi iz dru{-
{kog susreta drugoliga{kog kmice - ka`e [ikman. tveno-politi~kog i kultur-
zapada izme|u Sloge DIPO i On je dodao i ovo: nog `ivota Bawe Luke i Re-
wegovog kluba. Srp~ani su me~ - Poslije zavr{enog poluvre- pu bli ke Srpske. Na{ mo to
kao gosti dobili 2:0. mena nisam mogao da isprav- je “Borac u Evropi“ - istakao
- Neposredno pred po~etak qam zapisnik, a ni delegat. Po je direktor bawolu~kog pre-
utakmice na{ trener mi je sa- zavr{etku utakmice, po{to je mi jer li ga {a Ra dmi lo [i -
op{tio da se na zagrijavawu de le gat za vr{io za pi snik, povac.
povrijedio igra~ broj 15, Bra- odnosno unio rezultat, izmjene, Ve~eras }e, pod zastavom
nimir Dabi} i da }e umjesto strijelce, opomene i iskqu- Fudbalskog kluba Borac biti
wega igru po~eti fudbaler s ~ewa dao mi je tre}i primjerak okupqena udru`ewa i poje-
bro jem 7, Mi {o Stoj ko vi}. zapisnika. Smatram da je sve dinci, s ciqem da se ostvari
Pri{ao sam delegatu i saop- ura|eno po pravilima FSRS - projekat zvani “izlazak Borca
{tio mu navedenu promjenu. isti~e [ikman. S. B. na evropsku fudbalsku scenu“. Oliver Jandri}, Goran \uki} i Ilija Miqu{ FOTO: ARHIVA

Qubi} i Sutjeska u autu
Tre}eliga{ iz Bogutovog Sela deklasirao Sutjesku iz Fo~e sa 5:0, a onaj iz Dowe Slatine pobijedio prwavorski Qubi} sa 4:1
Du{ko Vrane{evi} (Sloboda)
PI[E: DARKO PA[AGI]
darkop@glassrspke.com
BAWA LUKA - Trebiw-
skom Leotaru i Rudar Pri-
je do ru u ~et vrtfi na lu
Ku pa Re pu bli ke Srpske
pridru`ili su se: Sloboda
(Novi Grad), Radnik (Bije-
qina), Sloga (Doboj), Koza-
ra (Gra di {ka) i dva
tre}eliga{a, Mladost iz
Bogutovog Sela i Mladost
iz Dowe Slatine.
Tre }e li ga{ Re pu bli ke
Srpske, gru pa is tok, Mla -
dost iz Bogutovog Sela, de-
kla si ra la je fo ~an sku
Sutjesku sa 5:0. Pobjednik je
odlu ~en ve} u prvom po lu -
vremenu, kada su doma}i po-
veli sa 4:0.
Kvalifikacije za Evropsko prvenstvo 2011. godine
Tuli} iznenadio Italijane
ITALIJA 1 (1)
BiH 1 (1)
Strijelci: 1:0 Marlungo u 9, 1:1
]ori} u 31. minuta.
Stadion: “Danilo Marteli“ u
Mantovi.
Gledalaca: 3.000.
Sudija: Duarte Nuno Pereira Go-
mes (Portugalija) 7.
@uti kartoni: Marilungo, Ogbo-
na, Poli (Italija), Xafi}, ]ori},
[uwi}, Vrawe{ (BiH).
Igra~ utakmice: Ibrahim [ehi}
(BiH) 7.
ITALIJA: Seculin 7, Belu}i 6, De
Silvestri 6,5, Kastiqi 6 (od 60. mi-
nuta Marone 6), Rano}i 6, Ogbona 7,
Sorijano 6 (od 79. minuta Paskuato -
), Poli 6, Palo}i 6,5, Baloteli 6,
Marilungo 7 (od 68. minuta Ma~eda
6). Selektor: Pjerlui|i Kaziragi.
BiH: [ehi} 7, Savi} 6,5, Suba{i}
6,5, Bunoza 6,5, [uwi} 7, Kiso 6,5,
Gale{i} 6,5 (od 85. minuta Miluti-
novi} -), Xafi} 6,5, ]ori} 7 (od 90.
minuta Mali} -), Miqkovi} 6,5 (od
77. minuta N. Peji} -), Vrawe{ 7.
Selektor: Branimir Tuli}.
Odigrana osmina finala fudbalskog Kupa Republike Srpske
U ovom susretu blistao
je trostruki strijelac To-
{i}. Mladost iz Dowe Sla-
ti ne (tre }a li ga, gru pa
centar) sa visokih 4:1 pobi-
je di la je prwavor ski Qu-
bi}.
DUEL
u Novom Gradu
pripao Slobodi
Do ma }i su ve} u prvom
po lu vre me nu ste kli pre -
dnost od 3:1, a u nastavku su-
sre ta Bi je li} je svo jim
drugim golom u 74. minutu
potvrdio pobjedu izabranika
Steve Toma{evi}a.
U je di nom okr{a ju dva
prvo li ga {a, no vo grad ska
MANTOVA - Mlada re-
prezentacija BiH u fudbalu
priredila je prvorazredno
iznena|ewe remijem u Man-
to vi pro tiv fa vo ri zo va ne
Italije (1:1). Iako su mnogi
unaprijed otpisali izabra-
nike selektora Branimira
Tuli}a oni su osvojili prvi
bod u kva li fi ka ci ja ma za
Evropsko prvenstvo u Dan-
skoj 2011. godine.
Poveli su doma}ini u 9.
mi nu tu go lom Mar lun ga.
Svi su tada smatrali da }e
BiH do `i vje ti de bakl od
po lu fi na lis te ovo go -
di{weg {ampionata Starog
kontinenta. Ipak, izjedna-
~io je Josip ]ori} u 31. mi-
nutu i tako je BiH stigla do
prvog boda u Grupi 3 poslije
doma}eg poraza od Luksem-
burga (0:1) i u Velsu (0:2).
Po sli je izje dna ~ewa
FOTO: G. [URLAN
Sloboda je na “Mlakvama“
pobijedila tesli}ki Prole-
ter sa 2:1, a oba gola za do-
ma }e pos ti gao je Vra ne -
{evi}.
Bijeqinski Radnik je sa
minimalnih 1:0 slavio pro-
tiv Napretka u Dowem [ep-
ku.
Je di ni gol pos ti gao je
Vuji} u 24. minutu poslije
gre{ke odbrane doma}ih i
tako se iskupio za proma{e-
ni penal u 13. minutu.
Dobojska Sloga je na gos-
to vawu kod tre }e li ga {a u
Novoj Topoli slomila otpor
doma}ina u drugom dijelu i
slavila sa 2:0, dok je gradi-
{ka Kozara sa visokih 5:0
pobijedila Borac u [amcu.
Ita li ja ni su bi li na dmo -
}niji, imali puno vi{e pri-
lika, ali odbrana na ~elu sa
golmanom Ibrahimom [ehi-
}em izdr`ala je sve nalete.
BOD
osvojen protiv
polufinaliste EP
- Jo{ u Velsu smo bili
na nivou, ali nismo imali
sre}e da se iskupimo za po-
raz od Lu ksem bur ga. Ni
umor od puta u Vels, a odmah
poslije utakmice put za Ita-
li ju, te ma lo vre me na za
pripreme nije omeo igra~e
da daju sve od sebe i nagrada
je stigla. Ovo je odli~na na-
java za sqede}i ispit 18. no-
vembra kada smo doma}ini
vode}em Velsu - rekao je se-
lektor mlade reprezentaci-
je BiH Branimir Tuli}.
NAPREDAK (D[) 0 (0)
RADNIK 1 (1)
Strijelac: 0:1 Vuji} u 24. minutu.
Stadion: Napretka u Dowem [epku.
Gledalaca: 100.
Sudija: Zoran Sokni} (Isto~no
Sarajevo) 7.
@uti kartoni: Milo{evi}, Ka-
raman, \ukanovi}, Mirosavqevi}
(Napredak, Dowi [epak).
Igra~ utakmice: Dragan \or|i}
(Radnik) 7.
NAPREDAK (DOWI [EPAK): An-
toni} 6,5, Obrenovi} 6,5, Miro-
savqevi} 6, Nikoli} 6,5 (od 46.
minuta Karaman 6) M. Simi} 6, Mi-
lojevi} 6, Vasi} 6 (od 72. minuta Ze-
~evi} -), D. Simi} 6, Gaji} 6,
Milo{evi} 6,5, \ukanovi} 6. Tre-
ner: Dragoslav Obadovi}.
RADNIK: \or|i} 7, \uri} 6,5, Mi-
lo{evi} 7, Konculi} 7, Takovac 6,5,
Joki} 7, Pavi} 6,5 (od 67. Sajtano-
vi} -), Ga{evi} 7, Ostoji} 6,5, Vuji}
7 (od 84. minuta Milanovi} -) Niki}
6 (od 46. minuta Vasi} 6,5). Trener:
Jovo Borkovi}.
BORAC ([) 0 (0)
KOZARA 5 (1)
Strijelci: 0:1 Zakari} u 1, 0:2
\or|evi} u 47, 0:3 Zakari} u 56,
0:4 \or|evi} u 61, 0:5 \or|evi} u
90. minutu.
Stadion: Gradski u [amcu.
Gledalaca: 100.
Sudija: Igor Radakovi} (Prijedor) 8.
@uti kartoni: Luki}, Pale`nica
(Borac, [amac), Despotovi}, \or-
|evi} (Kozara).
Igra~ utakmice: Vladica \or|e-
vi} (Kozara) 8,5.
BORAC ([AMAC): Sabo 5, Tovi-
rac 5 (od 60. minuta S. Ili} 5),
Aran|i} - (od 28. minuta Bijeli} 5),
Pale`nica 5, Luki} 5, Pup~evi} 5,
Simendi} 5, Zori} 5, Petkovi} 5 (od
52. minuta N. Ili} 5), Stankovi} 5,
Miri} 5. Trener: Predrag Luki}.
KOZARA: Kozi} 7,5, Despotovi} 7
(od 64. minuta Malba{i} -), Kova~e-
vi} 7, Studen 7,5, Gigovi} 7,5, Miti}
7,5, Kozi} 7 (od 71. minuta Koji} -),
Topi} 7,5, \or|evi} 8,5, Zakari} 8,
Jandri} 7 (od 56. minuta Gwati} 7).
Trener: Vinko Marinovi}. V. S.
Rezultati: NOVI GRAD:
Sloboda - Proleter (Tesli})
2:1, DOWI [EPAK: Napre-
dak - Radnik (Bijeqina) 0:1,
UGQEVIK: Mladost - Su-
Grupa 3
Dosada{wi rezultati: Lu-
ksemburg - Vels 0:0, Vels -
Luksemburg 5:1, Ma|arska -
Luksemburg 3:0, Luksemburg -
Ma|arska 0:1, Vels - Ma|ar-
ska 4:1, BiH - Luksemburg 0:1,
Vels - Italija 2:1, Italija -
Luksemburg 2:0, Vels - BiH
2:0, Italija - BiH 1:1.
Tabela
1. Vels 5 4 1 0 13:2
2. Ma|arska 3 2 0 1 5:4
3. Italija 3 1 1 1 4:3
4. Luksemburg6 1 1 4 2:11
5. BiH 3 0 1 2 1:4
Sqede}i su sreti
(u 2009. godini): Ma-
|arska – Ita lija (13. no-
vembar), Luksem burg –
Ita lija (17. novembar),
BiH – Vels (18. novembar).
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 51
MLADOST (BS) 5 (4)
SUTJESKA 0 (0)
Strijelci: 1:0 Jovanovi} u 9, 2:0
Marinkovi} u 28, 3:0 To{i} u 40, 4:0,
To{i} u 43, 5:0 To{i} u 82. minutu.
Stadion: Mladosti u Ugqeviku.
Gledalaca: 400.
Sudija: Bojan Maksimovi} (Modri-
~a) 8.
@uti kartoni: T. Bogi~evi} (Mla-
dost, Bogutovo Selo), Radovi} (Su-
tjeska).
Igra~ utakmice: Sini{a To{i}
(Mladost, Bogutovo Selo) 9.
MLADOST (BOGUTOVO SELO):
Mirkovi} -, Simi} 7, D. Bogi~evi} 7
(od 70. minuta T. Bogi~evi} -), [ola-
ja 7, Lazarevi} 8, Vi~i} 7, Marinko-
vi} 8 (od 69. minuta B. Blagojevi} -),
Stojanovi} 7, Jovanovi} 7, Jovi} 7
(od 46. minuta Stanojevi} 7), To{i}
9. Trener: Predrag Mari}.
SUTJESKA: Pqevaq~i} 6, V. Radovi}
- (od 12. minuta Ikoni} 5), \u|a 5,
Prodanovi} 5, Stevanovi} 5, Rado-
vi} 5, Medi} 5, Kunovac 6, B. Rado-
vi} 5, Simovi} 5, Blagojevi} 5.
Trener: Ranko Sekuli}. I. J.
MLADOST (DS) 4 (3)
QUBI] 1 (1)
Strijelci: 1:0 Pavlovi} u 8, 1:1
Vasi} u 12, 2:1 Bijeli} u 14, ^an~a-
revi} u 34, 4:1 Bijeli} u 74. minutu.
Stadion: Mladosti u Dowoj Slatini.
Gledalaca: 200.
Sudija: Dragan Mejaki} (Bawa Luka) 7.
@uti kartoni: St. Toma{evi},
^an~arevi} (Mladost, Dowa Slati-
na), Prodanovi} (Qubi}).
Igra~ utakmice: Neven Bijeli}
(Mladost, Dowa Slatina) 8.
MLADOST (DOWA SLATINA): J.
Radi} 7,5, Jovanovi} 7, Jelisi} 7, K.
Radi} 7, Sofrenovi} 7,5, St. Toma-
{evi} 7 (od 78. minuta Marjanovi} -
), Bijeli} 8, ^an~arevi} 8, Pavi} 6,
Pavlovi} 7,5 (od 88. minuta Todori}
-), Sa. Toma{evi} 7 (od 88. minuta
Ostoji} -). Trener: Stevo Toma{evi}.
QUBI]: Crnadak 5, Lazi} 5, Simi}
6, Q. Pezer 5, An~i} 6,5 Prodanovi}
6,5, Deket 6, Jovani} 5 (od 46. minuta
]irkovi} 5), Balaban 5,5, Vasi} 6, N.
Pezer 5 (od 46. minuta @i`ak 5). Tre-
ner: Brane Jankovi}. B. R.
tjes ka (Fo ~a) 5:0, DOWA
SLA TI NA: Mla dost -
Qubi} (Prwavor) 4:1, NOVA
TOPOLA: Lijev~e - Sloga
(Doboj) 0:2, [AMAC: Borac
Fudbalski klub Lakta{i
Sastanak nije odr`an
LAKTA[I - Iako je bi-
lo na javqeno da }e se u
utorak uve~e odr`ati sas-
ta nak na ~el ni ka op {ti ne
La kta {i Mi lo va na To po -
lo vi }a sa gru pom pri vre -
dni ka iz ove re gi je i
~lanovima premijerliga{a
BiH, Lakta{a, do wega ni-
je do{lo.
Razlog neodr`avawa sas-
tanka su tehni~ki razlozi,
a sqede }i skup tre bao bi
se veoma brzo odr`ati.
13
- [ta je, tu je. Nadam se
6
da }e ovaj sas ta nak bi ti
4
4
us ko ro odr`an i da }e mo
1
na wemu pro na }i traj no
rje{ewe za nesmetano fun-
kcionisawe kluba. Iako se
nalazimo u nezavidnom po-
lo`aju ubije|en sam da }e-
mo na }i pra vi put za
izlazak iz krize - rekao je
pred sje dnik Fu dbal skog
LIJEV^E 0 (0)
SLOGA (D) 2 (0)
Strijelac: 0:1 Mi}evi} u 52, 0:2
Mi}evi} u 69. minutu.
Stadion: Lijev~a u Novoj Topoli.
Gledalaca: 300.
Sudija: Milan Doci} (Bawa Luka) 7.
@uti kartoni: Bjeloni}, Balaban
(Lijev~e), Blagojevi} (Sloga, D).
Igra~ utakmice: Vladimir Mi-
}evi} (Sloga, Doboj) 8.
LIJEV^E: Bjeloni} 6, Joki} 6,
Qubojevi} 6, R. Xaji} 6,5, Balaban 7
(od 74. minuta Ko~i} -), Stojanovi}
6,5, Kecman 6,5, Nikoli} 7, Kurtovi}
6,5 (od 66. minuta Kosti} -), S. Xaji}
7, Vuji~i} 6,5 (od 74. minuta Toma{ -
). Trener: Ile Peri{i}.
SLOGA (DOBOJ): Plisni} 7, Dobri}
7, Sofi} 7, Blagojevi} 7, \uri~i} 7,
Filipovi} 7, Stjepanovi} 7, Be}are-
vi} 7, Mi}evi} 8, Star~evi} 7, Rado-
vanovi} 7 (od 65. minuta [imunovi}
-). Trener: Zlatko Spasojevi}. Z. V.
SLOBODA (NG) 2 (0)
PROLETER (T) 1 (0)
Strijelci: 1:0 Vrane{evi} iz pe-
nala u 55, 2:0 Vrane{evi} u 68,
2:1 Jeli} u 87. minutu.
Stadion: “Mlakve“ u Novom Gradu.
Gledalaca: 100.
Sudija: Qubo Ani~i} (Srbac) 7,5.
@uti kartoni: Mar~eta, Vejno-
vi}, Z. Popovi} (Sloboda, Novi
Grad), U{umovi} (Proleter, Te-
sli}).
Igra~ utakmice: Du{ko Vrane-
{evi} (Sloboda, Novi Grad) 7,5.
SLOBODA (NOVI GRAD): Drqa~a
7, Mar~eta 7, Keranovi} 7, Vejnovi}
7, Tica 7, Kova~evi} 6,5 (od 87. mi-
nuta M. Gligi} -), Gavranovi} 7,5, Je-
lisavac 6,5, Ivi~i} 7 (od 81. minuta
M. Popovi} -), Z. Popovi} 7 (od 74.
minuta Zec -), Vrane{evi} 7,5. Tre-
ner: Zlatko Jelisavac.
PROLETER (TESLI]): Kuvekalovi}
6,5, U{umovi} 6, Ninkovi} 6,5, Jor-
gi} 7, [ijakovi} 6,5 (od 73. minuta
N. Doli} -), \ekanovi} 6,5 (od 56.
minuta Jeli} 7), Galami} 6 (od 46,
minuta P. Doli} 6,5), Ga~i} 6,5, Ni-
ki} 7, Kapi} 7, Ra{i} 6,5. Trener:
Zoran ]urguz.
N. \.
- Kozara (Gradi{ka) 0:5. Ra-
nije odigrano: ROGATICA:
Mla dost - Ru dar Pri je dor
0:2, TREBIWE: Leotar - Bo-
rac 1:1 (penalima 5:3).
klu ba La kta {i u os tav ci
@arko Vujmilovi}.
Ina ~e, ru ko vod stvo La -
kta {a ula `e ma ksi mal ne
napore kako bi se izmiri-
la nov~ana dugovawa prema
fu dba le ri ma, stru ~nom
{tabu i zaposlenima u ra-
dnoj zajednici.
U ovom tre nut ku pos to ji
i odre|en dug prema neko-
li ci ni slu `be nih li ca,
ali bi on tre bao da bu de
izmiren najkasnije danas.
- Do subote, kada do~eku-
je mo [i ro ki Bri jeg, nas -
to ja }e mo da ri je {i mo
ve }i nu na go mi la nih pro -
ble ma. A on da nam os ta je
da se nadamo da }e fudba-
leri dati sve od sebe da za-
biqe`e tri jumf, ko ji bi
nas udaqio iz doweg dije-
la tabele - dodao je Vujmi-
lovi}.
52 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

FOTO:AGENCIJE
FSS dobio povjerewe UEFA
Srbiji Evropsko
prvenstvo
NION - Fudbalskom savezu Srbije je ukazana ~ast. U
utorak je faksom iz UEFA potvr|eno da }e Fudbalski sa-
vez Srbije (FSS) biti organizator Evropskog prvenstvo u
kategoriji do 17 godina.
Srbija }e ugostiti najboqe evropske fudbalere ro|ene
1994. i mla|e 2011. godine, a utakmice }e se najverovatnije
igrati u Beogradu i Novom Sadu.
Polufinalisti turnira obezbijedi}e direktan plasman
na Svjetsko prvenstvo.
Sqede}e EP odr`a}e se u maju 2010. u Lihten{tajnu, a
trofej brane Nijemci.

Policija privela Dra`ena Draga{a

Uhap{en vo|a “Delija“
BEOGRAD - U Beogradu je ma nikakve veze sa navija~i-
uhap{en jedan od vo|a navi- ma. Milovan \ori}
ja ~a Crve ne zvez de i ~lan - Mi `elimo da odvojimo u pratwi policije
Skup {ti ne “crve no-bi je - pitawe kriminala, nasiqa,
lih“ Dra`en Draga{ kada je huliganstva - naveo je Da~- Direktor mla|ih kategorija FS Srbije demantovao sam sebe
u wegovom vozilu prilikom i}.
rutinske kontrole policija On ka `e da je po li ci ja
pro na {la pi {toq za ko ji odlu ~na da se obra ~u na sa
nije imao dozvolu. huliganima i nasilnicima
Ministar unutra{wih po- da }e uskoro, zajedno sa mi-
slova Srbije Ivica Da~i} nis tar stvom prav de bi ti
pot vrdio je da je Dra ga{ “ut vr|e na pra vi la igre“
uhap{en i da je u wegovom odnosno da }e svima biti ja-
vo zi lu pro na |en re vol ver sno kakve sankcije sleduju
bez dozvole i naveo da to ne- nasilnicima.
Najve}u konfuziju unio sam \ori}, prvobitnom izjavom da ga je napala grupa od
[panski drugoliga{i namje{tali utakmice sedam, osam momaka, potom zatra`io da novinari povuku tu izjavu, a na kraju
Segunda na skeneru poru~io da ga niko nije tukao
NION - UEFA je saop{tila da }e u novembru objeloda- VA RA @DIN - [ta se toga da li je vijest hrvatskih B92 prenio je da je \ori} za- p{eni, a B92 da se za wima
niti veliku aferu sa namje{tawem utakmica, a {panska dogodilo u utorak malo pri- ili srpskih medija. molio novinare da “povuku traga. Vara`dinska policija
“Marka“ pi{e da su jedan od 40 me~eva koji su sumwivi odi- je 16 ~asova u Vara`dinu? Hrvatski internet portal wegovu prvu izjavu“ i dodao: nije se oglasila...
grali {panski drugoliga{i Las Palmas i Rajo Vaqekano. Da li je neko (i ako jeste), Indeks objavio je {turu vijest “Oni su me napali, ali me Dan kasnije vara`dinska
Taj duel odigran je pro{le godine u Segundi i zavr{en je ko je tukao Milovana \ori- da su na popularnog Bata \oru nisu {utirali“, stajalo je u os- policija izdala je saop{tewe
bez pobjednika i golova. }a? nasrnula trojica napada~a, a vje`enoj informaciji. u kome stoji da je prije po~et-
Pozivaju}i se na svoje izvore iz UEFA, “Marka“ tvrdi da Poslije serije opre~nih i da bi incident bio ozbiqniji POLICIJA ka utakmice izme|u mladih re-
je taj me~ veoma sumwiv zbog velikog broja uplata na kladi- kontradiktornih informa- da se u blizini nije nalazila u Vara`dinu pre zen ta ci ja Hrvat ske i
onicama upravo na taj rezultat. Pored toga, i gledaoci su cija o incidentu koji se (ni- interventna brigada hrvatske Srbije u Gajevoj ulici u Vara-
je) do go dio pri je me ~a policije koja je za{titila \o-
potvrdila da je bilo `dinu napadnut 64-godi{wi
tokom utakmice posumwali da stvari nisu ~iste, pa su vi{e napada
puta reagovali. Hrvatska - Srbija (3:1), a na- ri}a, a da je on pro{ao bez po- srpski dr`avqanin. Huliga-
UEFA je saop{tila da se istraga vodi u saradwi sa In- ro~ito konfuznih izjava sa- vreda. Kasnije te ve~eri, popular- ni u dobu od 15 i 16 godina po-
terpolom, a za sada se pouzdano zna samo da je pod istragom mog \ori}a, onome ko nije Radio B92, pozivaju}i se ni Bata \ora je za RTS izjavio: ku{ali su fizi~ki nasrnuti
jedan klub iz Belgije. bio svjedok eventualnog napa- na \ori}evu izjavu, objavio je “Niti me je iko tukao, niti na o{te}enog i skinuti mu ja-
da navija~a nikako ne mo`e da je \o ri }a (66) “na pa la sam prebijen. Evo me u kolima, knu iz razloga {to je na pole-
da bude jasno {ta se zaista grupa od sedam, osam huliga- vra}am se u Beograd“. |i ni is te bio na tpis
Jadranka Kosor, premijerka Hrvatske dogodilo. na, ko ji su ga obo ri li na U me|uvremenu, SOS kanal “Srbija“, u ~emu su sprije~eni
Osu|eno pona{awe Najve}u konfuziju unio je
sam \ori}, koji je prvobitno
zemqu i {utirali, kao i da su
mu tom prilikom nanijeli la-
javio je da je “\ori} do`ivio
dosta neprijatnosti u Vara-
od strane policijskih slu`be-
nika i hrvatskog dr`avqani-
navija~a izjavio da ga je napala grupa od
sedam, osam momaka, potom za-
k{e povrede lica, zbog ~ega
je \ori} kasnije preba~en u
`dinu, gdje ga je policija spa-
sila“.
na starosti 32 godine, koji je
prilikom hvatawa po~inioca
ZAGREB - Predsjednik Vla- kom saboru osudili su ranije tra`io da novinari povuku tu bolnicu“. Indeks je prenio da su \o- zadobio povredu u vidu nate-
de Hrvatske Jadranka Kosor nacionalisti~ke ispade na- izjavu, a na kraju poru~io da ga \ori} je za B92 dodao i da ri}evi napada~i odmah uha- gnu}a lijevog gle`wa.
osudila je nacionalisti~ko vija~a na pomenutoj utakmici. niko nije tukao!? ga je “spasio mje{tanin, koji
divqawe navija~a na utakmi- Izviwewe je uputio i gra- Prvobitna informacija ga je odvukao u obli`wu proda- HULIGAN ZAPALIO SRPSKU ZASTAVU
ci mla dih re pre zen ta ci ja dona~elnik Vara`dina Ivan glasila je da je \ori} obu~en u vnicu, odakle je pozvana poli-
spor tsku opre mu sa ja snim ci ja, ko ja je do {la po sli je U 45. minutu utakmice Hrvat- huligan, dr`avqanin Hrvat-
Hrvatske i Srbije u Vara- ^ehok koji je istakao: ska - Srbija na isto~noj tri- ske, koji je poslije saslu-
`dinu na kojoj je publika bo- - Uprkos zakonima, na na- obiqe`jima Srbije {etao uli- nekoliko minuta“.
cama Vara`dina i da je napa- Malo prije po~etka uta- bini zapaqena je zastava {awa kod sudije za
dri la do ma }e fu dba le re {im se stadionima i daqe Republike Srbije. Tom prili- prekr{aje pu{ten na slobo-
vi~e ne samo “Ubij Srbina“, dnut. Tu su se pojavile prve kmice, na kojoj se \ori} poja-
skan di ra ju }i “Ubij, ubij kom priveden je 45-godi{wi du.
“varijacije“, a zavisile su od vio, stigao je prvi demanti.
Srbina“ i “Srbe na vrbe“, nego i “Cigana“, “tovara“,
ocijeniv{i to nedopustivim, “purgera“. To se mora zausta-
prenose agencije. viti. Mladi reprezentativci Srbije razo~arali
- Apsolutno i u potpunosti
osu |u je mo sva ku vrstu div -
qa{tva i poru~ujem da to ne-
}emo tolerisati, to se vi{e VARA@DIN - Mlada re- od 30. minuta i mi smo do{li ugrozi {anse srpske repre- Na samoj utakmici publi-
ne mo`e podnositi - rekla je prezentacija Srbije pru`ila u situaciju da “lovimo“ re- zen ta ci je da se pe ti put ka je ~esto vrije|ala srpski
Kosor. je slabu partiju u Vara`dinu zultat, {to je bilo jako te- uzastopno plasira na EP za tim sa “Ubij Srbi na“ i
Hrvatska premijerka je do- protiv Hrvatske i potpuno {ko. Po sli je ove po bje de mlade. “Srbe na vrbe“, a “orli}i“
dala da “divqaci ne}e shva- zaslu`eno pretrpjela drugi Hrvatska se nalazi u mnogo - Do{li smo velikog srca ne mogu da ka`u da takav do-
poraz u kvalifikacijama za boqoj situaciji od nas u gru- u Vara`din, mislili smo da ~ek ni su o~e ki va li. Po red
titi poruku dok se u takvim
Evropsko prvenstvo 2011. go- pi - rekao je Dujkovi}, koji }e mo`emo da pobedimo. Prvo pozivawa na “hladnu glavu i
slu~ajevima ne budu prekidale
dine u Danskoj. sqede}i put okupiti fudba- poluvreme smo igrali br`e i uzdr`avawe od provokacija“,
utakmice i TV prenosi“. Nemawa Tomi}, jedini stri-
No vi se le ktor Ra to mir lere pred me~ sa Norve{kom stvarali dobre {anse, a da
Predsjednik SDP-a Zoran Dujkovi} i pored velikog is- u Novom Sadu sredinom no- smo ih iskoristili, verova- jelac za “orli}e“ u 69. minutu
Milanovi} rekao je da je od kustva i reputacije koju ima, vembra. tno bismo uzeli barem bod. pri vo| stvu pro ti vni ka od
skan di rawa “Ubij, ubij jo{ ne uspijeva da od talento- Podbacili smo kao tim, ali 2:0, na neprimjeren na~in je
Srbina“ opasnije “kada poli-
TOMI]
vanih pojedinaca stvori kom- kad te ne}e, {to god da poku- proslavio pogodak kada je ru-
ti~ari sra~unato i trgo- neprimjereno kama simulirao rafal prema
paktan kolektiv, a ne polazi {a{, nema ti pomo}i. Te{ko
va ~ki {aqu mu za ru kom ni da po di gne
proslavio pogodak nam je pao ovaj poraz, ali za- publici... Iako je na tribi-
takve poru- adrenalin kod igra~a. Kapiten “orli}a“ Mira- hvaqujem doma}inu na korek- na ma vla da la an ti srpska
ke“. Posla- - Iako je bilo {ansi i s lem Su lej ma ni svjes tan je tnom odnosu i `elim im puno atmosfera mladom fudbaleru
ni ci u jedne i druge strane, Hrvat- ~iwenice da bi poraz u Va- sre}e u nastavku kvalifika- Par ti za na ova kvi ges to vi
Hr vat s - Jadranka Kosor ska je preuzela inicijativu ra`dinu mogao ozbiqno da cija - istakao je Sulejmani. svakako nisu potrebni.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 53

Milan Lane Jovanovi}, fudbalski reprezentativac Srbije

Se}amo se dobro poraza od Holandije
na EP u Belgiji i Argentine
u Gelzenkirhenu na Svetskom prvenstvu,
ali i da wih izvu~emo, ne mo`emo pro}i
kao tada, rekao Jovanovi}
BEOGRAD - Reprezenta-
cija Srbije poslije plasma-
na na Svjetsko prvenstvo i
visoke pobjede nad Rumuni-
jom (5:0) u`iva na lovorika-
ma, jer je to za slu `i la
svojim odnosom prema naci-
onalnom dresu, rekao je u in-
ter vjuu Ta nju gu Mi lan
Jovanovi}.
Igre u Standardu iz Li-
je`a i u nacionalnom timu
promovisale su Laneta Jova-
novi}a u tra`enog fudbalera
za kojim jure poznati timovi
Evrope iz najja~ih liga Sta-
rog kontinenta.
- Meni i ostalim saigra-
~ima prija ova euforija koja
je stvorena u narodu. Ne sme-
mo pre}i granicu pristojnos-
ti, jer plasmanom na Svetsko
prvenstvo nismo zavr{ili
sav posao koji `elimo - sma-
tra Jovanovi}.
Prema wegovim rije~ima,
fu dba le ri ko ji no se dres
Srbije imaju `equ da ostvare
zapa`enije igre i u Ju`noj
Africi.
- Ova generacija ne}e po-
noviti gre{ku iz Nema~ke
2006. i Holandije i Belgije
FOTO: AGENCIJE
2000. godine. U to smo svi
uvereni - rekao je Jovanovi}.
U i{~ekivawu `rijeba
grupa za SP, koji }e 5. decem-
bra biti odr`an u Durbanu,
Jovanovi} isti~e da reprezen-
tativci izme|u sebe u {ali
komentari{u da bi `eqeli da
izbjegnu samo grupu sa Holan-
dijom i Argentinom. Svi os-
tali su dobrodo{li srpskoj
reprezentaciji.
PRERASTAO
okvire belgijskog
fudbala
- Se}amo se dobro poraza
od Holandije na EP u Belgiji
i Argentine u Gelzenkirhenu
na Svetskom prvenstvu, ali i Milan Lane Jovanovi}, fudbaler Srbije
da wih izvu~emo, ne mo`emo
pro}i kao tada - rekao je Jo- - Ce la re pre zen ta ci ja da sa ni ra po vri je |e no ko-
vanovi}. `ivi za Svetsko prvenstvo. qeno. Korektan prema Standardu
Po sli je tri jum fal nog Smatram da imamo potenci- - Imam dovoqno vremena
osvajawa prvog mjesta u grupi jal, da mo`emo da se sa svim da obavim oba posla. Sa izbo- Selektor Radomir Anti} je bio odu{evqen igrom Jovano-
ispred Francuske o~ito je da se le kci ja ma ra vno pra vno rom klu ba ne `u rim, iako vi}a protiv Rumunije i vi{e puta je novinarima rekao da
je samopouzdawe i vera u sebe uhvatimo uko{tac - stav je Jo- ima nestrpqivih da me vide napada~a ~eka crveni tepih u Valensiji ili Madridu,
narasla me|u “bijelim orlo- vanovi}a. {to pre u svojim redovima, aludiraju}i na zainteresovanost ova dva kluba.
vima“. Stvorena je grupa od Do Svjetskog prvenstva a za povredu }e se postarati - Moram da budem korektan prema sada{wem klubu i
25 fudbalera iz koje selektor pred wim se nalaze dvije ve- dr Neboj{a Popovi}, biv{i oprezan u izboru nove sredine. Nisam zabrinut zbog to-
Radomir Anti} znala~ki i like obaveze - da izabere no- proslavqeni rukometa{ Ju- ga i to mi ne smeta da s ponosom i velikom ~a{}u nosim
vje{to stvara dobitnu kombi- vi klub, jer je pre ras tao goslavije - rekao je Jovano- majicu dr`avnog tima Srbije - istakao je Jovanovi}.
naciju. okvire belgijskog fudbala i vi}.

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Beograd Boris
Subotica Maks. 8 oC DMITRA[INOVI]
direktor
Promjenqivo Min. 2 oC
Mirjana KUSMUK
Bijeqina glavni i odgovorni urednik
Bawa Luka Doboj obla~no Novi Sad
Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla Promjenqivo obla~no, u glavnog i odgovornog urednika)
Sandra MILETI]
Zvornik ve}ini mjesta suvo, pone- (novosti)
gdje sa kratkotrajnom ki- Dragana ]OSI]
Zenica {om, u planinama sa (dopisnici, dru{tvo)
Prohladno snijegom. Sjeverozapadni
Beograd
Daliborka SEKULI]
(biznis)
i obla~no Sarajevo Pale vjetar u slabqewu. Vawa POPOVI]
Ujutro hladno sa slabim do (kroz Republiku Srpsku)
@aklina MIJATOVI]
umjerenim mrazom po pojedinim (Srbija, region)
visoravnima, a mjestimi~no je mo- Milenko KINDL
gu}a magla. Tokom dana umjereno Mostar Novi Pazar Ni{
(svijet)
obla~no i prohladno sa du`im, a u Neda SIMI]-@ERAJI]
(kultura, Glas plus)
Posavini i Semberiji sa kra}im Darko GRABOVAC
sun~anim intervalima. Duva}e (Bawa Luka)
slab do umjeren, na planinama i u Nik{i} Slavko BASARA
Semberiji povremeno jak zapadni Bawa Luka (sport)
Pri{tina Tihomir GA^I]
i sjeverozapadni vjetar, a u Herce- Trebiwe Maks. 12 oC Podgorica (tehni~ka)
govini krajem dana i tokom no}i Min. 1 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
umjerena bura. Jutarwa temperatu- organ NOP-a za Bosansku Krajinu
ra vazduha od -9 do -6, na plani- u @upici kraj Drvara, 31.jula
nama, u ve}ini krajeva od -3 do Svjetske metropole 1943. godine. Od 15. septembra
1992. godine odlukom Narodne
~etiri stepena Celzijusa. Najvi{a skup{tine RS izlazi kao dnevni
Pariz 9 Moskva 15 Berlin 7 list Republike Srpske.
dnevna temperatura vazduha od dva
Madrid 22 Istanbul 18 Toronto 7 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
do ~etiri na planinama, u ostalim
Rim 15 Sofija 10 Wujork 9 od 5. maja 2003. godine.
krajevima od {est do 12, a na jugu
Atina 20 Oslo 6 ^ikago 9
Hercegovine do 15 stepeni Celzi-
Budimpe{ta 6 Milano 11 Los An|eles 26 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
jusa.
Prag 4 Bukure{t 13 marketing@glassrpske.com

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Skendera Kulenovi}a 93, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 231-031, faks 231-012, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077,
Marketing: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka
banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
54 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. GLAS SRPSKE

Antena 2200 Tesna ko`a

Uloge: Nikola Simi}, Milan
100
Alfi
Uloge: Xad Lou, Rene Tejlor,
ATV Gutovi}, Ru`ica Soki} PINK BH Xejn Krakovski
Re`ija: Mi}a Milo{evi} Re`ija: ^arls [ajer

KABLOVSKA Referent Mita

se sva ko dne vno
Alfi zapravo nije lo{, samo {to ima neugasivu
`equ za suprotnim polom. Mo`e se re}i da su
su o~a va sa gu - “komadi“ wemu neodoqivi, neka vrsta prirodnog
`vom u ku}i i na po ret ka. “Al fi“ je vrcka va i divqa ko me di ja,
B 92 poslu. U pretrpa- ispuwena seksom i grijehom. Za one koji `ele da
nom sta nu sva ko se zabave, “Alfi“ je {armantan, inspirativan i
6.00 Jutarwi program 17.00 Moje drage kom{ije, serija tra`i svoje mjes- brz. Za one koji `ele vi{e, ispod povr{ine se na-
9.30 Ka`iprst 18.00 Veliki brat to pod sun cem. lazi dirqiva tragedija, jednostavna i pametno
10.30 Veliki brat 19.10 Sun|er Bob, crtani film Iskrice sijevaju ispri~ana pri~a o uzimawu i davawu.
11.00 Dolina sunca, serija 20.00 Dolina sunca, serija sa svih strana, a
12.05 Veliki brat 21.00 Veliki brat wegova mala pla-
13.05 Uve}awe 22.00 Uvod u anatomiju, serija ta je ne do voqna
14.00 Replika 23.30 Veliki brat za sve porodi~ne
15.00 NG i BBC 0.10 Moje drage kom{ije, serija potrebe i zahtje-
15.30 Veliki brat 1.20 Saut Park, serija ve. Najmla|eg si-
16.30 Stawe nacije 1.40 Info kanal na mu~i {kola i
snovi o polovnoj
Vikom “hondi“, dok mu je
6.00 Narodna muzika 15.00 Sveznalica, sta ri ji sin vje -
7.30 Tele{op kviz ~ni apsolvent as-
8.00 Glas Amerike 15.50 Crtani film tronomije, a k}i
8.30 Tele{op 16.00 Oliver Tvist diplomirana pravnica koja bezuspje{no traga za
9.00 Pismo-glava, kuvarski {ou poslom. Miti je na poslu sve gore, pa mu je spor-
putopis 16.30 Kviz tska prognoza posqedwa slamka za koju se hvata u
9.50 Crtani film znawa nadi kako bi mu mogla pomo}i da se izvu~e iz
10.00 Oliver Tvist 18.00 Dokaz vlastite ko`e koja mu postaje sve tje{wa.
kuvarski {ou stvarawa
11.00 Zlatni minut, 19.30 Dnevnik RTS
kviz 21.00 TV gost
12.00 Radio i TV 22.00 Narodna RTRS ATV RTS 1 RTS 2
13.00 Sveznalica, muzika
kviz 23.30 Kviz 6.00 Info 6.00 Muzi~ki 6.00 Vijesti 6.00 U zdravom
14.00 Tele{op 0.00 Erotski 6.30 Sestrice, serija program 6.05 Jutarwi program tijelu
14.40 Tele{op program 7.00 Vijesti 7.00 Madre 8.00 Dnevnik 6.10 Koncert
7.05 Jutarwi program Luna, 8.10 Jutarwi program za dobro
Foks 9.00 Vijesti serija 9.00 Vijesti jutro
9.10 Dolina sunca, 8.00 Denis 9.05 U zdravom tijelu 7.00 Kuvati
6.00 Divqa stvorewa 16.20 Nepobjedive Banzuke serija napast, 9.20 Kuvati srcem srcem
7.00 ^ari, serija 17.20 Svijet na dlanu 10.00 Denijeve mozgalice crtani 9.30 Slagalica 7.30 Ekologija
7.50 Ukradena sre}a, serija 18.00 Vijesti 10.05 Skajlend, film 10.00 Vijesti 8.00 Tenis
8.50 Slatka tajna, serija 18.30 Ludi kamen crtani film 8.30 Pepa 10.05 Sasvim prirodno - Trag u
10.00 Smije{na strana `ivota 19.00 Divqa stvorewa 10.30 Gledaj i crtaj pra{~i}, 10.30 Svijet ribolova prostoru
11.00 Vijesti 20.00 Mame u {trajku 10.35 Plavi zmaj, crtani 11.00 Vijesti 8.30 Akva viva
11.20 Mjesec Koman~ija, serija 21.00 Fajront republika crtani film film 11.05 Kapri, serija derbi
12.30 Sibil, serija 22.00 Crni kadilak, film 11.00 Du~i} 8.50 Vijesti 12.00 Dnevnik 9.00 Garfild,
13.00 Pogodi ko dolazi, vijesti 23.50 Vijesti 11.30 MTS magazin 9.00 Ben 10, 12.10 Sport plus crtani film
15.10 Vijesti 0.00 Ubistveni odmor, film 12.00 Vijesti crtani 12.20 Kuvati 9.30 Gomboce,
15.30 ^ari, serija 2.00 Sibil, serija 12.10 U fokusu film srcem crtani film
13.00 Naslovi 9.30 Helo 12.40 [ark, serija 9.50 [umska {kola,
National geographic 13.30 Muzika Kiti, 13.30 Dr, film serija
14.00 Denijeve mozgalice crtani 14.50 Vijesti 10.00 Garfild,
14.05 Skajlend, film 15.10 48 sati crtani film
9.00 Generali u ratu 18.00 Divqa Rusija
9.35 Aladin, - svadba 10.20 Zooteka
10.00 Smrtonosno qeto 19.00 Svjetski vodi~ crtani film
crtani 15.50 Vijesti 10.50 Kroz vrata znawa
11.00 Istra`ivawe za qubiteqe hrane 14.30 Gledaj i crtaj
film 16.00 Pozori{te do putovawa
planete Zemqe 19.30 Privid ili stvarnost 14.35 Plavi zmaj,
u ku}i, serija 11.20 [kolski
12.00 Svjetski vodi~ 20.00 Divqa Rusija crtani film 10.00 Seranovi,
16.40 Kulinarski program
za qubiteqe hrane 21.00 Ugrizi me sa 15.00 Vijesti serija
qetopis 12.10 Muzika
12.30 Privid ili stvarnost dr Majkom Lihijem 15.10 Degrasi - nova 11.50 Vijesti
17.00 Dnevnik 13.00 Trezor
13.00 Tajna istorija 22.00 ^arli Borman generacija, serija 12.00 Fudbal:
RT Vojvodina 13.50 Bond djevojke
14.00 Generali u ratu 23.00 Divqa Rusija 15.30 Sestrice, serija Urugvaj 17.20 [ta radite, su vje~ne
15.00 Raj na zemqi 0.00 Ugrizi me sa 16.00 Aktiva - Argentina bre 14.40 Obrati
16.00 U carstvu tigrastih ajkula dr Majkom Lihijem 16.30 Srpska danas 14.00 Kviz 17.40 Beogradska pa`wu 007
17.00 Istra`ivawe 1.00 Svjetski vodi~ 17.00 Dolina sunca, i grad hronika 15.30 Emisija o filmu
planete Zemqe za qubiteqe hrane serija 15.00 Ne bih 18.20 Oko “Kazino
18.00 U 18 trebao 19.00 Slagalica Rajal“
Radio RS 19.00
19.30
Frej`er, serija
Dnevnik
biti
`iv
19.30 Dnevnik 16.00 Ovo je Srbija
20.00 Bijela 16.30 Svjetska politika
6.00 Jutarwi program 20.05 Higijena `ivota 20.10 Pe~at 16.00 Vijesti la|a, 16.50 Bardovi teatra
10.00 Vijesti 21.00 Vijesti 21.10 Heroji i fenomeni 16.20 Luda serija 17.50 Odbojka: Partizan
10.05 Zajedni~ki 21.05 Ve~e uz radio, 21.40 Dangube, serija ku}a, 20.50 Kazino - Vojvodina
talas doma}a zabavna muzika 22.10 Veliko srce serija Rojal, 20.00 @ivot i standardi
11.00 Vijesti 22.00 Hronika dana u Vi{egradu 17.00 Viktorija, film 20.20 Srbi u svijetu
12.00 Podnevne novosti 22.10 Melodije zvu~nih boja 22.40 Info profil serija 23.30 [ark, 21.00 Kapri, serija
12.10 Zapjevajmo pjesme stare 23.00 Oaza 23.10 Profajler, serija 18.00 Survivor serija 22.00 Danilo Ki{
13.00 Vijesti 0.00 Pono}ne vijesti 23.50 Sveti orah, serija 19.00 Vijesti 0.00 Dnevnik 23.00 Evolucija
13.05 U ritmu dana 0.10 No}ni program 0.20 U fokusu 19.40 Poslovni 0.20 Skrivena meta, i budu}nost
14.00 Vijesti 1.00 Degrasi - nova kurs serija 23.30 Emisija o filmu
14.05 Svilen konac Frekvencije: generacija, serija 20.00 Buka, 1.20 Najboqe “Kazino Rojal“
15.00 Vijesti Bawa Luka - 90,9; 1.30 Muzika intervju od Bonda 23.50 Bond djevojke
16.00 Dnevnik Bawa Luka, Prijedor, 2.00 Srpska danas 21.00 Ispuni 2.55 Vijesti su vje~ne
16.20 Muzi~ka kutija Gradi{ka - 92,7; 2.30 Aktiva mi 3.00 Svijet 0.40 Obrati pa`wu 007
17.00 Mozaik radija Doboj - 90,7; 2.50 MTS magazin `equ ribolova 1.30 Trezor
- otvoreno re~eno Petrovo - 93,5; 3.20 U 18 22.00 Tesna 3.30 @ivot i 2.30 Odbojka: Partizan
18.00 Vijesti Bijeqina - 89,9; 4.20 Dnevnik ko`a, standardi - Vojvodina
19.00 Ve~erwe novosti I. Sarajevo - 92,8; 4.40 Profajler, serija film 4.20 Oko 3.40 Bardovi teatra
19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo Han Pijesak - 90,3; 5.30 Sveti orah, 0.00 Kviz i 4.50 Sasvim 4.30 Danilo Ki{
20.00 Vijesti Fo~a - 87,3. serija grad prirodno 5.20 Muzika
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 55

Nova
4.40 Lude sedamdesete, serija 14.50 Kratki spoj 2, film
Krvava ve~era Gas do daske 2
230 Uloge: Rik Barks, Kark Kru,
2000 Uloge: Xeki ^en,
5.40
6.40
Kraq Kvinsa, serija
Fifi i cvjetno dru{tvo
17.00
17.20
Vijesti
Na{a mala klinika
NOVA Roxer Dauer, Liza Eleina HRT 2 Kris Taker, Xon Lon 7.10 Rori, crtani film 18.20 In magazin
Re`ija: Xeki Kong Re`ija: Bret Ratner 7.30 Tomica i prijateqi 19.10 Dnevnik
7.40 Jagodica Bobica 20.00 Najboqe godine, serija
Poslije uspje{no obavqenog zadatka u Sjedi-
8.00 Bumba, crtani film 20.50 Trenutak istine, film
wenim Dr`avama, inspektor Li vodi brbqavog po-
8.10 Ezo TV 22.00 Provjereno
li caj ca Kar te ra u Hon gkong na odmor.
8.40 Nova lova 23.00 Vijesti
Kratkotrajno opu{tawe ubrzo prekida napad na
10.10 Rebelde, serija 23.10 Zakon brojeva, serija
ameri~ku ambasadu, a Li i Karter odmah kre}u tra-
11.10 Otvori svoje srce, serija 0.00 Sajnfeld, serija
gom zlo~inaca. Osobe odgovorne za napad nalaze se
12.10 In magazin 0.40 @ivot na sjeveru, serija
u visokim redovima zloglasnih trijada. Iza napa-
12.50 Na{a mala klinika, 1.30 Ezo TV
da, ~ini se, stoji falsifikatorski lanac, a dete-
serija 2.30 Krvava ve~era, film
ktivi u potrazi za istinom sti`u nazad u Ameriku.
13.50 Najboqe godine, serija 3.20 In magazin

K3
9.30 Vijesti 17.30 Zabrawena qubav,
9.40 Top form serija
10.00 Kad priroda podivqa 18.40 Novosti
Dva vlasnika restorana zdrave hrane do|u na 10.30 Telekviz 19.30 Dnevnik RTS
stra{nu ideju. Naime oni `ele o`ivjeti pet mi- 12.00 Vijesti 20.10 Kapri, serija
liona godina staru bogiwu [itar. Kako bi os- 12.05 Zabrawena qubav, serija 21.00 TV gost
tvarili svoj zli plan oni odlu~e da sakupe sve 13.10 SMS Party 22.00 Vijesti
{to je potrebno kako bi o`ivjeli bogiwu. Za 15.00 Vijesti 22.30 Film
o`ivqavawe bogiwe potrebno je skupiti vrlo 15.05 Zemqa izvor `ivota 0.00 Vijesti
zahtjevne dijelove qudi i krvi i to djevica i 16.00 Plej 0.30 Astrologija
prostitutki. Kako bi to uspjeli da naprave vla- 16.40 Kapri, serija - No}ni program
snici restorana na svoju stranu pridobiju i va-
`nog sau~esnika, {efa policije. HRT 2
6.50 @derowa serija
7.10 Silvester i ^i~i, 14.10 Ksena - princeza
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN crtani film ratnica, serija
6.20 Sarajevo 7.00 Dobro jutro 6.50 Transformeri, 7.30 TV vrti} 15.00 Kod Ane
5.50 Religijski program
na liniji 9.00 Be Ha Te bebe crtani film 7.50 Pri~a o Trejsi Biker 15.10 TV vrti}
7.00 Dobro jutro,
6.30 Mejd in 9.05 Mala {kola Hrvatska 7.10 Pocoyo, 8.10 Mogu ja 15.30 Pri~a o
Bawa Luka 9.10 Moje pri~e 9.10 Dolina sunca, crtani film 8.20 Iznad crte Trejsi Biker
6.40 Sportisimo moje pjesme serija 7.20 Dora istra`uje, 8.40 Lagodan `ivot 15.50 Kokice
7.00 Rubi, 9.20 Dobro do{li 10.00 Vijesti crtani film Zaka i Kodija, 16.20 Zvjezdane staze,
serija u moju zemqu 10.10 ^udesni spas 7.40 Super Bili, serija serija
8.00 Napu{teni 9.20 Ozi Bu, 11.10 Opra {ou crtani film 9.00 Paulino qeto, 17.00 Vrijeme za kwigu
an|eo, crtani film 12.00 Dnevnik 7.50 Krsti}-kru`i} serija 17.50 Rukomet (`):
serija 9.40 Frenderi, 12.30 Oprezno 7.55 Memori 9.30 Muzika Hrvatska - Holandija
9.00 BH net crtani film s an|elom, 8.00 Mala {kola 10.00 Prenos sjednica 19.30 Muzika
10.30 Veliki brat 10.00 Vijesti serija 8.05 Sveznalica Hrvatskog 20.00 Gas do daske 2, film
12.00 Info 10.05 Mini portreti 13.20 Mekleodove 8.30 Udri mu{ki sabora 21.40 Vijesti
12.10 Qubav slikara k}erke, 9.30 Hope and Faith, 13.30 Dragi Xon, serija 21.40 Bez traga, serija
i mr`wa, 10.20 @ivot i ostalo serija serija 13.50 Prijateqi, 22.30 Muzika
serija 10.55 Qubavna 14.00 Vijesti 10.00 Ku}a Velike
13.00 Obi~ni
qudi, 11.40
oluja, serija
Moja mala kuhiwa
14.40 Trenutak mame
10.40 Ameri~ki
RTL
spoznaje
serija 12.00 Vijesti 15.30 Ukrajina najsmje{niji 7.10 Pink Panter, crtani film 17.30 Dadiqa, serija
14.00 Info 12.10 Euroimpuls - Hrvatska video 7.30 Spu`va Bob, crtani film 18.00 Rat u ku}i, serija
14.10 Sarajevo 12.40 Izvan granica 16.10 Hrvatska 11.20 Stol za 4 7.50 Punom parom 18.30 Vijesti
na liniji 13.10 Maslina u`ivo 11.50 Info 8.20 Korak po korak, serija 18.50 Magazin
14.20 Mejd in sredstvo pritiska 17.10 Najslabija 12.10 Top 10 8.50 Princ iz Bel Ejra, 19.00 Ve~era za pet
Bawa Luka 14.10 Vijesti karika 12.30 Zabrawena serija 19.30 Punom parom
14.30 Sportisimo 14.30 Festival cirkusa 18.10 Kod Ane qubav, serija 9.40 Astro {ou 20.00 Jezikova juha
14.40 Veliki 15.00 U~ilica 18.30 Dolina 13.10 Lalola, serija 11.40 Pod istim krovom, 20.50 Uvod u anatomiju,
brat 15.20 Mini {kola sunca, 14.00 Top 10 serija serija
15.00 Rubi, 15.30 Moja nevjerovatna serija 14.40 Champs, serija 12.10 Dadiqa, serija 21.40 Doma}ice, serija
serija pri~a, serija 19.30 Dnevnik 15.30 Princ iz 12.40 Rat u ku}i, serija 23.20 Vijesti
15.50 Info 15.50 Skrovi{te, 20.10 Ko `eli Bel Ejra, serija 13.00 Magazin 23.30 Mjesto zlo~ina,
16.00 Napu{teni drama biti 16.20 Kraq Kvinsa, 13.20 Ve~era za pet serija
an|eo, 16.10 Info milioner serija 13.40 Tajna ~okolade, serija 0.40 Mjesto zlo~ina:
serija 16.35 Qubavna oluja, 21.00 Dossier.hr 16.50 Info 14.30 Heroji iz strasti, serija Wujork,
17.00 Farma serija 22.00 Pola ure 17.00 Na{a mala 16.10 Korak po korak, serija serija
18.00 Info 17.30 Moja mala kuhiwa kulture klinika, 16.40 Princ iz Bel Ejra, serija 1.20 Kosti, serija
18.20 Kvizbi 17.40 Umjetnost i stil 22.30 Otvoreno serija 17.10 Pod istim krovom, serija 2.00 Astro {ou
19.00 Veliki 18.10 Muzika 23.30 Vijesti 17.50 Skrivena
brat 18.50 Ozi Bu, 0.00 Vrijeme za kamera
20.00 Farma crtani film kwigu 18.20 Stol za 4 BN
21.00 Zabraweni 19.00 Dnevnik 0.50 Zvjezdane 18.50 Info 6.30 Jutarwi program 16.00 Novosti
forum 19.30 Izvan staze, 19.10 Top 10 8.30 Vodena planeta 16.10 Zlatna
23.00 Veliki granica serija 20.00 Ku}a Velike 9.30 Svijet na dlanu planeta
brat 20.00 Josip 1.40 Ksena mame 10.00 Novosti 17.10 Sponzoru{e,
0.00 Veliki Pejakovi}: - princeza 21.00 Mjesto zlo~ina: 10.05 Hrana i vino serija
brat U ime naroda ratnica, Las Vegas,
10.50 Skrivena 18.00 Danas u
1.00 Alfi, 20.30 Dobri qudi serija serija
kamera Srpskoj
film u vremenu zla 2.20 Bez traga, 22.00 Super
11.00 Kriminal u Rusiji 18.20 Monitoring
2.50 Sarajevo 21.00 Lajfstajl serija milioner
12.00 Novosti 19.00 Sport fle{
na liniji 22.00 Vijesti 3.10 Ukrajina - 23.00 Od sumraka
12.10 Hrana i vino 19.30 Monitor
3.00 Mejd in 22.10 Tema dana Hrvatska do zore, film
13.00 Super ke{ 20.00 Sponzoru{e, serija
Bawa 22.40 Kina-SAD 3.50 Dossier.hr 0.40 Ku}a Velike
14.00 Novosti 21.00 Puls
Luka trka za crnim 4.40 Pola ure mame
14.05 Crno na bijelo 22.30 Pregled dana
3.10 Sportisimo zlatom kulture 1.20 Ispod sunca
15.00 Pri~e iz Ma|arske 23.00 Film
3.20 Gold 23.40 Herbert von 5.00 Oprezno Toskane,
ekspres Karajan serija 15.30 Vitafon, 0.30 Astro~et
s an|elom,
4.40 Film 0.20 Lajfstajl 3.20 Ke~eri zvuk koji lije~i 3.00 Satelitski program
serija
 Luda planeta
Skinula se
djevojka s Vjen~ao 20
Medisona
January Jones, zvijezda serije “Mom-
hiqada qudi
Sun Mjung Mun, osniva~
Crkve ujediwewa u Ju`noj
Koreji, odr`ao je ju~e prvu
ci s Medisona“ koja se skinula za ~aso- ceremoniju masovnog vjen-
pis GQ, ka `e da joj je E{ton Ku ~er ~awa, blagoslove}i 20
uni{tio snove, jer joj je rekao da ne zna hiqada qudi na univerzite-
da glumi te da odustane od karijere, ja- tu koji je osnovao, javio je
vili su ameri~ki mediji. Tanjug. Mun, koji je sebe i
Prije nego {to se January Jones po- svoju suprugu prije 17 godi-
javila u gledanoj ameri~koj seriji “Mad na proglasio mesijama, is-
Men“, bila je u vezi s E{tonom Ku~e- prskao je vi{e od deset
rom. hiqada odabranih parova
U novom izdawu magazina GQ, Janu- na bini svetom vodicom i
ary je izjavila da joj je upravo sada{wi proglasio ih vjen~anim.
Kriti~ari smatraju pomenu-
tu crkvu jereti~kim, misti-
~nim i opasnim kultom.

suprug Demi Mur kazao da odustane od

glume, jer nikada ne}e uspjeti.
- Nije me podr`avao. Govorio mi je Proslava
da ne}u uspjeti i da sam lo{a glumica. punoqetstva
No, mogu mu samo da zahvalim na tome u avionu
jer, kada meni ka`e{ da ne{to ne mogu,
ba{ se onda potrudim, jer sam dodatno Britanka [ona Oven ro-
motivisana - rekla je January za GQ. |ena je prije 18 godina u
Glumica se fotografisala za na- jednom avionu “Briti{ er-
slovnicu u seksi dowem ve{u, a na na- vejza“ zbog ~ega joj je izdat
slovnoj fotografiji ~asopisa u prvom specijalan paso{ u kome
planu su wene grudi. pi{e “ro|ena u avionu, 16
kilometara ju`no od Mej-
filda u Saseksu“, javio je
Tanjug. Za 18. ro|endan
isti avio prevoznik po-
klonio joj je let prvom
klasom za Australiju.
“Boing 747” iz Gane pri-
bli`avao se aerodromu
Getvik kada je wena majka
prije 18 godina dobila
trudove.

Nakon {to su losan|eleski papara- ce: “Arni }e svojoj supruzi objasniti da

ci uhva ti li su pru gu ka li for nij skog vi{e ne smije voziti i telefonirati.“
guvernera i holivudske zvijezde Arnol- Me|utim, na koji na~in }e se Arni
da [varcenegera kako tokom vo`we te- obra~unati sa nepa`qivom suprugom ni-
lefonira, a {to je tamo strogo zabra- je otkriveno, zna se tek da je guverneru
weno, bog i batina Arni najavio je da Kalifornije zbog ovog incidenta jako
}e protiv svoje zakonite supruge predu- neprijatno, te da je prijateqima komen- Neobi~an
ze ti - hi tne mje re, pi {u ho li vud ski tarisao da mu se ne svi|a to {to wegova
listovi. supruga olako kr{i zakone koje on sna- bijeg
Ostalo je pojasnio portparol porodi- `no podr`ava. Bugarin Nedjelko Dimitrov
poku{ao je da pobjegne iz
zatvora tako {to je ka{i-
NEKAD BILO... kom probio zid }elije, ja-
vila je Srna. Dimitrov,
Ostrvo Fixi proglasilo je republiku i POSQEDWA kome se na teret stavqa
nezavisnost od Velike Britanije na da- pet ubistava, umalo se nije
na{wi dan 1987. godine. Ono je pripa- Film po romanu domogao slobode, nakon
dalo Velikoj Britaniji od 1874. godine. 50 Centa {to je 1. oktobra uspio da
Fixi je ostrvska dr`ava u Okeaniji. probije zid na svojoj }eli-
Zvani~ni naziv je Republika Ostrva Kwiga Kertisa Xejmsa poznatijeg kao 50 Cent “The ji, ali ga je u tome sprije-
Fixi. Glavni grad je Suva. Nalazi se u ski mask way” bi}e preto~ena u film, a reper }e, na- ~ilo obezbje|ewe, pi{e
ju`nom dijelu Tihog okeana, isto~no od ravno, tuma~iti glavnu ulogu, javqa Mondo. sofijski dnevnik “Moni-
Vanuatua, zapadno od Tonge i ju`no od Roman koji je Kertis 50 Cent napisao zajedno sa Kejem Eliotom usko- tor“.
Tuvalua. Fixi je arhipelag koji ~ini 322 ro }e osvanuti na velikom platnu.
ostrva i 522 ostrvaca. Na Fixiju vlada Kwiga “The ski mask way” je pri~a o Sevenu, dileru droge na sitno
tropska vru}a i vla`na klima sa tempe- koji ima snove o velikom uspjehu. Seven kuje plan da se ubaci me|u
raturama od 16 do 32 stepeni Celzijusa. najelitnije dilere, a zatim ih opqa~ka.
Ostrvo Fixi U ki{noj sezoni (novembar do aprila)
ovdje vladaju tropski cikloni ju`nog Pa-
50 Cent }e tuma~iti ulogu Sevena. ^uveni reper ove godine }e snimi-
ti i dramu “Everything’s alright“, kao i film “Xekil i Hajd“.
proglasilo cifika. Statisti~ki, u 10 godina, 2-3 Prvu filmsku ulogu 50 Cent ostvario je 2005, autobiografskom ro-
lom u filmu “Get rich or die trying“.
sna`na uragana nanesu veliku {tetu
nezavisnost Fixiju. Premijera filma “The ski mask way” bi}e sqede}e godine.
 kvote, tabele, statistike, prognoze...

Derbi kola, italijanska Serija “A”, nedjeqa, 20.45 ~asova

Milan - Roma
2.05 3.10 3.00

An drea Pir lo (Mi lan) Da ni je le de Ro si (Ro ma)

U novoj sezoni italijanskog {ampionata ni “rosonerima“ ni Rimqanima nije sve krenulo prema planovima, a derbi je
prilika za oba rivala da poprave utisak. Gosti bez kapitena Fran~eska Totija

Lagano Realno Rizi~no Izazovno

Rid - Kapfenberg 1 (1,50) Le Man - Bulow 1 (1,70) Lorijen - Nica 1 (1,90) \enova - Inter 2 (2,15)
Anderleht - [arlroa 1 (1,20) Juventus - Fjorentina 1 (1,65) Varegem - GBA 1 (1,95) Tvente - AZ Alkmar 1 (2,00)
Everton - Vulverhempton1 (1,40) Verder - Hofenhajm 1 (1,75) Stouk - Vest Hem 3+ (1,90) Hamburger - Bajer L. 1 (2,05)
Olimpik Lion - So{o 1 (1,25) Hibernijan - Kilmarnok 1 (1,70) NAC Breda - Vitese 1 (1,85) Kjevo - Bari 1 (2,00)
PSV - Herenven 1 (1,25) Blekburn - Barnli 1 (1,80) Larisa - Ksanti 1 (1,85) Venlo - Roda 1 (2,00)

KVOTA KVOTA KVOTA KVOTA

3,93 15,02 24,09 35,26

2 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. TIKET GLAS SRPSKE

Engleska Premijer liga, 9. kolo

^elzi ru{i Vilu

Zahuktali “plavci“, ohrabreni

trijumfom u derbiju nad Liverpulom,
bi}e na novom isku{ewu u Birmingemu,
gdje su ipak favoriti protiv Aston Vile
Uzbu |ewa u en gles koj
Premijer ligi nastavqaju
se nakon reprezentativnih
obaveza, a deveto kolo ne}e
pro}i bez derbija.
Najzanimqivije }e, sva-
ka ko, bi ti u Bir min ge mu,
gdje }e Aston Vila ugostiti
^elzi. Doma}in nije topov-
ska hra na ni ko me, pa ta ko
ne}e biti ni “plavcima“ i
sigurno je da }e u~initi sve
da barem ostane nepora`en.
S druge strane, puleni Kar-
la An }e lo ti ja blis ta ju. U
der bi ju pro {le run de ru -
tinski su porazili Liver-
pul, preuzeli vrh tabele, te
sa mnogo optimizma do~eku-
ju gostovawe na “Vila Par-
ku“. Gosti su favoriti, ali
ne bi bi lo izne na |ewe da
~eta Martina O’Nila “ot-
kine“ barem bod.
Prvi pratilac ^elzija,
Man ~es ter Ju naj ted, pred
svo jim na vi ja ~i ma bi }e u
pri li ci da se is ku pi za
kiks pro tiv San der len da.
“Crveni |avoli“ su u pro-
{lom kolu na svom buwi{tu
“i{~upali“ bod, a `ele li
da odr`e korak sa liderom,
sli~no iznena|ewe sebi ne
smiju dozvoliti ni po koju
cijenu.
Ni Totenhem nije slavio
u pro{lom kolu, “pijevci“
su remizirali na gostovawu
kod Boltona, a ovog puta gos-
tuju kod Portsmuta. “Pompe-
ji“ su u pro {loj run di
sti gli do prvih bo do va i
bi}e zanimqivo vidjeti mo-
gu li u}i u trijumfalnu se-
riju protiv rivala koji je,
ipak, favorit.
Man~ester Siti je izvu-
kao bod na gos to vawu kod
Aston Vile, a ni ovog puta
ne}e imati lak zadatak, ma-
da je favorit protiv Viga-
na, ba{ kao ni po srnu li
Liverpul na gostovawu kod
Sanderlendu.
Arsenal
^ini se da }e najlak{i
zadatak od vode}ih imati DERBI KOLA
Arsenal. “Tobxije“ su u
pro{lom kolu do vrha na- Vila - ^elzi
punile mre`u Blekburna
(6:2), zbog ~ega u duel sa
Birmingemom ulaze sa
mnogo optimizma, pa nije
iskqu~eno da se sli~na
1.10 3.30 1.90
goleada ponovi na “Emi-
rejtsu“.
Branislav Ivanovi} (^elzi)

Engleska
ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. ^elzi 8 7 0 1 18:6 21 5 0 1 4 4 0 0 10:1 12 4 0 0 4 3 0 1 8:5 9 3 0 1 2 4 2 1 3 0 1 1 2 1p
2. Man~ester J. 8 6 1 1 19:8 19 5 1 0 4 3 1 0 9:6 10 3 1 0 4 3 0 1 10:29 3 0 1 3 1 4 1 1 2 2 0 2 1n
3. Totenhem 8 5 1 2 19:12 16 3 1 2 4 3 0 1 10:5 9 3 0 1 4 2 1 1 9:7 7 2 1 1 0 4 4 0 2 2 0 2 2 1n
4. Man~ester S. 7 5 1 1 15:8 16 4 1 1 3 3 0 0 8:3 9 3 0 0 4 2 1 1 7:5 7 2 1 1 4 0 3 1 0 2 3 0 1 1n
5. Arsenal 7 5 0 2 24:10 15 4 0 2 3 3 0 0 14:3 9 3 0 0 4 2 0 2 10:76 2 0 2 1 1 5 0 0 3 1 1 2 3p
6. Liverpul 8 5 0 3 22:12 15 4 0 2 4 3 0 1 15:4 9 3 0 1 4 2 0 2 7:8 6 2 0 2 1 1 6 0 0 4 1 1 2 1i
7. Aston Vila 7 4 1 2 10:6 13 4 1 1 4 2 1 1 5:3 7 2 1 1 3 2 0 1 5:3 6 2 0 1 5 1 1 4 0 0 1 1 1 1n
8. Sanderlend 8 4 1 3 16:13 13 3 1 2 4 3 0 1 12:7 9 3 0 1 4 1 1 2 4:6 4 1 1 2 2 1 5 0 1 3 2 0 2 1n
9. Barnli 8 4 0 4 7:16 12 3 0 3 4 4 0 0 7:2 12 4 0 0 4 0 0 4 0:140 0 0 4 3 2 3 2 1 1 1 1 2 1p
10. Everton 7 3 1 3 9:11 10 3 1 2 4 2 1 1 7:8 7 2 1 1 3 1 0 2 2:3 3 1 0 2 3 3 1 1 2 1 2 1 0 1n
11. Stouk 8 2 3 3 6:10 9 1 3 2 4 2 0 2 4:4 6 2 0 2 4 0 3 1 2:6 3 0 3 1 6 1 1 3 1 0 3 0 1 1n
12. Vigan 8 3 0 5 8:15 9 2 0 4 4 2 0 2 4:7 6 2 0 2 4 1 0 3 4:8 3 1 0 3 3 2 3 2 0 2 1 2 1 1i
13. Bolton 7 2 2 3 10:11 8 2 2 2 4 0 2 2 5:7 2 0 2 2 3 2 0 1 5:4 6 2 0 1 3 1 3 2 0 2 1 1 1 1n
14. Birmingem 8 2 1 5 5:7 7 1 1 4 4 1 1 2 2:3 4 1 1 2 4 1 0 3 3:5 3 1 0 3 5 3 0 3 1 0 2 2 0 2i
15. Fulam 7 2 1 4 6:10 7 1 1 4 3 1 0 2 2:4 3 1 0 2 4 1 1 2 4:6 4 1 1 2 4 2 1 2 1 0 2 1 1 1n
16. Blekburn 7 2 1 4 8:15 7 2 1 3 4 2 1 1 5:4 7 2 1 1 3 0 0 3 3:110 0 0 3 2 3 2 2 1 1 0 2 1 1i
17. Vulverhempton8 2 1 5 7:14 7 1 1 4 4 1 1 2 3:5 4 1 1 2 4 1 0 3 4:9 3 1 0 3 5 1 2 3 1 0 2 0 2 2i
18. Hal 8 2 1 5 8:20 7 2 1 3 4 2 0 2 4:7 6 2 0 2 4 0 1 3 4:131 0 1 3 3 2 3 2 1 1 1 1 2 1p
19. Vest Hem 7 1 2 4 7:11 5 0 2 4 2 0 1 2 5:7 1 0 1 2 4 1 1 2 3:4 4 1 1 2 3 1 3 0 1 2 3 0 1 1n
20. Portsmut 8 1 0 7 4:13 1 1 0 5 4 0 0 4 2:6 0 0 0 4 4 1 0 3 2:7 3 1 0 3 6 0 2 3 0 1 3 0 1 1p

Rezultati posqedwih pet sezona 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05

datum termin D G D G D G D G D G na{ tip
8. kola:
Man~ester Junajted - 17. 10. 13.45 Aston Vila - ^elzi 0:1 0:2 2:0 4:4 0:0 1:1 1:1 1:2 0:0 0:1 2, H2
Sanderlend 2:2, Arsenal - 17. 10. 16.00 Arsenal - Birmingem - - 1:1 2:2 - - 1:0 2:0 3:0 1:2 1, 3+
Blekburn 6:2, Vulverhemp- 17. 10. 16.00 Everton - Vulverhempton - - - - - - - - - - 1
ton - Portsmut 0:1, Hal - 17. 10. 16.00 Man~ester J. - Bolton 2:0 1:0 2:0 0:1 4:1 4:0 4:1 2:1 2:0 2:2 1, 1H
Vigan 2:1, Vest Hem - Fulam 17. 10. 16.00 Portsmut - Totenhem 2:0 1:1 0:1 0:2 1:1 1:2 0:2 1:3 1:0 1:3 2, H2
2:2, Barnli - Birmingem 17. 10. 16.00 Stouk - Vest Hem 0:1 1:2 - - - - - - - - 1, 1H
2:1, ^elzi - Liverpul 2:0, 17. 10. 16.00 Sanderlend - Liverpul 0:1 0:2 0:2 0:3 - - 0:2 0:1 - - 2
Aston Vila - Man~ester 18. 10. 14.00 Blekburn - Barnli - - - - - - - - - - 1
Siti 1:1, Bolton - Totenhem 18. 10. 17.00 Vigan - Man~ester S. 2:1 0:1 1:1 0:0 4:0 1:0 4:3 1:0 - - 2, H2
2:2, Everton - Stouk 1:1. 19. 10. 21.00 Fulam - Hal 0:1 1:2 1 - - - - - - - - 1
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 3

Italijanska Serija “A”, 8. kolo

\enovqani poslije pobjede u Bolowi od 3:1 `ele da na stadionu “Lui|i Feraris“

zabiqe`e jo{ jedan trijumf poslije kojeg bi se bodovno izjedna~ili sa Interom
Po sli je prven stve ne pa uze ris“, gdje }e \e no va ugos ti ti li de ra na Udi ne ze sa 2:1, za sjeo na prvo mjes to i
zbog re pre zen ta ti vnih oba ve za ta be li i aktu el nog {am pi ona In ter. si gur no da tu `e li i da os ta ne.
sqede }eg vi ken da uta kmi ca - Do ma }i ni su se po sli je po bje de u \e - Za nimqiv okr{aj bi }e i na to rin -
ma osmog ko la nas tavqa se no vi nad Bo lowom od 3:1 pro bi li na pe - skom “Olim pi ku“, gdje }e tre }e pla si ra -
ita li jan ska Se ri ja “A”. t o m j e s t o sa 1 3 b o do v a i u sl u ~ a j u ni Ju ven tus do ~e ka ti Fjo ren ti nu, ko ja se
Jedna od najza- po bje de u su botwem me ~u nad In te rom na ta be li na la zi ste pe ni cu ni `e. Oba
nimqivi jih uta kmi ca bo do vno }e se izje dna ~i ti sa “ne ro-azu - klu ba u pro {lom ko lu se ni su pro sla vi -
odi gra }e se se na sta - ri ma“. S dru ge stra ne tim iz Mi la na je la. Ju ven tus je do `i vio prvi po raz u
di onu “Lu i|i Fe ra - u pro {lom ko lu na svom te re nu sa vla dao prven stvu od Pa ler ma 0:2, Fjo ren ti na je
na svom te re nu igra la ne ri je {e no sa La -
FOTO: AGENCIJE

ci jom, 0:0, ta ko da }e u ovom su sre tu oba

ti ma `eqeti da se is ku pe za taj kiks.
Na “San Si ru“ sna ge }e od mje ri ti
Mi lan i Ro ma, dva klu ba ko ji ma u ovom
prven stvu ba{ ne cvje ta ju ru `e. U oba
ta bo ra su svje sni da ih se ri ja od ne ko li -
ko do brih re zul ta ta vra }a u sam vrh ta be -
le, a prva pri li ka za to je ne djeqni
okr{aj.
Dru go pla si ra na Sam pdo ri ja po sli je
ne ri je {e nog re zul ta ta na svom te re nu sa
Par mom (1:1), gos tu je u Ri mu, gdje }e na
sta di onu “Olim pi ko“ igra ti sa ne pre -
dvi di vim La ci jom, ko ji je u do sa da{wa
~e ti ri do ma }a su sre ta za biqe`io je dnu
po bje du, je dan re mi i dva po ra za. “La ci -
ja li“ su si gur no oso koqeni po sli je re -
m i j a u F i r e n c i sa F j o r e n t i no m i
vje ro va tno }e po ku {a ti sve da po mrse
ra ~u ne ti mu iz \e no ve, ko ji je ove se zo -
ne odli ~no star to vao.

Livorno i Katanija
“Fewera{“ Livorno }e na svom “Arman-
DERBI KOLA
do Pi~iju“ ugostiti Palermo i poku{a}e
da do|e do prve pobjede u ovom {ampi-
onatu. Isti zadatak ima}e i fudbaleri
Katanije, koji su na “An|elo Masiminu“
doma}ini Kaqariju. Uz ova dva kluba bez
pobjede je jo{ i Atalanta, koja }e bez we
najverovatnije ostati i poslije ovog kola,
jer gostuje u Udinama, gdje }e na “Friuli-
2,80 3,10 2,15 ju“ igrati sa Udinezeom.
Fran~esko Modesto

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwih 6 u. d. gost posqedwih 6. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 serije
1. Inter 7 5 1 1 14:5 16 5 0 1 4 3 1 0 8:3 10 3 1 0 3 2 0 1 6:2 6 2 0 1 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1p
2. Sampdorija 7 5 1 1 12:6 16 4 1 1 4 3 1 0 9:3 10 3 1 0 3 2 0 1 3:3 6 2 0 1 4 1 2 2 0 2 2 1 0 1n
3. Juventus 7 4 2 1 11:6 14 3 2 1 3 2 1 0 4:1 7 2 1 0 4 2 1 1 7:5 7 2 1 1 5 0 2 3 0 0 2 0 2 1i
4. Fjorentina 7 4 2 1 7:4 14 4 1 1 4 3 1 0 4:0 10 3 1 0 3 1 1 1 3:4 4 1 1 1 6 0 1 4 0 0 2 0 1 1n
5. \enova 7 4 1 2 14:11 13 3 1 2 3 2 1 0 9:5 7 2 1 0 4 2 0 2 5:6 6 2 0 2 2 0 5 0 0 3 2 0 2 1p
6. Kjevo 7 3 2 2 9:6 11 3 2 1 3 1 1 1 5:4 4 1 1 1 4 2 1 1 4:2 7 2 1 1 4 2 1 1 1 1 3 1 0 1p
7. Udineze 7 3 2 2 11:9 11 3 1 2 4 3 1 0 9:4 10 3 1 0 3 0 1 2 2:5 1 0 1 2 3 1 3 2 0 2 1 1 1 1i
8. Roma 7 3 2 2 14:13 11 3 2 1 3 2 0 1 6:5 6 2 0 1 4 1 2 1 8:8 5 1 2 1 1 2 4 0 1 2 1 1 2 1p
9. Parma 7 3 2 2 8:9 11 3 1 2 3 2 0 1 3:3 6 2 0 1 4 1 2 1 5:6 5 1 2 1 4 2 1 2 1 0 2 1 1 1n
10. Palermo 7 2 3 2 9:8 9 1 3 2 4 2 2 0 8:5 8 2 2 0 3 0 1 2 1:3 1 0 1 2 5 1 1 2 1 1 3 0 0 1p
11. Lacio 7 2 3 2 6:7 9 1 3 2 4 1 1 2 3:5 4 1 1 2 3 1 2 0 3:2 5 1 2 0 5 2 0 3 1 0 2 1 0 2n
12. Milan 7 2 3 2 4:7 9 1 3 2 3 1 1 1 1:4 4 1 1 1 4 1 2 1 3:3 5 1 2 1 5 1 1 2 0 1 3 1 0 2n
13. Bari 7 1 5 1 6:4 8 1 4 1 4 1 2 1 4:2 5 1 2 1 3 0 3 0 2:2 3 0 3 0 6 0 1 3 0 1 3 0 0 2n
14. Kaqari 7 2 1 4 6:8 7 2 0 4 3 0 0 3 3:7 0 0 0 3 4 2 1 1 3:1 7 2 1 1 4 2 1 0 2 1 4 0 0 1i
15. Napoli 7 2 1 4 9:13 7 2 1 3 3 2 1 0 5:2 7 2 1 0 4 0 0 3 4:11 0 0 0 4 1 3 3 1 1 1 0 2 2 1i
16. Bolowa 7 1 3 3 5:8 6 1 2 3 4 1 1 2 4:6 4 1 1 2 3 0 2 1 1:2 2 0 2 1 6 0 1 3 0 1 3 0 0 1i
17. Sijena 7 1 2 4 7:11 5 1 2 3 4 0 2 2 2:4 2 0 2 2 3 1 0 2 5:7 3 1 0 2 2 3 2 2 2 0 0 1 2 1n
18. Katanija 7 0 4 3 6:10 4 0 4 2 3 0 2 1 3:4 2 0 2 1 4 0 2 2 3:6 2 0 2 2 4 2 1 2 1 0 2 1 1 4n
19. Atalanta 7 0 3 4 3:9 3 0 3 3 4 0 2 2 1:3 2 0 2 2 3 0 1 2 2:6 1 0 1 2 6 0 1 4 0 0 2 0 1 3n
20. Livorno 7 0 3 4 1:8 3 0 2 4 3 0 2 1 0:1 2 0 2 1 4 0 1 3 1:7 1 0 1 3 6 0 1 3 0 0 3 0 1 1n

posqedwih pet sezona 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05

Rezultati datum termin D G D G D G D G D G na{ tip
7. kola: 17. 10. 18.00 Juventus - Fjorentina 1:0 1:1 2:3 1:1 - - 1:1 2:1 1:0 3:3 1H, 1
Bari - Katanija 0:0, 17. 10. 20.45 \enova - Inter 0:2 0:0 1:1 1:4 - - - - - - 1H
Inter - Udineze 2:1, 18. 10. 15.00 Katanija - Kaqari 2:1 0:1 2:1 1:1 0:1 1:0 - - - - 1H
Bolowa - \enova 1:3, 18. 10. 15.00 Kjevo - Bari - - - - - - - - - - - 1H, 1
Sampdorija - Parma 1:1,
18. 10. 15.00 Lacio - Sampdorija 2:0 1:3 2:1 0:0 1:0 0:2 2:0 0:2 1:2 1:0 1H
Kaqari - Kjevo 1:2, Ata-
lanta -Milan 1:1, Sijena 18. 10. 15.00 Livorno - Palermo - - 2:4 0:1 1:2 0:3 3:1 2:0 2:2 2:1 - H2
- Livorno 0:0, Roma - 18. 10. 15.00 Napoli - Bolowa 1:1 1:0 - - - - - - - - 1H, 1
Napoli 2:1, Fjorentina - 18. 10. 15.00 Parma - Sijena - - 2:2 0:2 1:0 2:2 1:1 2:2 0:0 1:0 - 1H, 1
Lacio 0:0, Palermo - Ju- 18. 10. 15.00 Udineze - Atalanta 3:0 0:3 2:0 0:0 2:3 2:1 - - 2:1 1:0 1
ventus 2:0. 18. 10. 20.45 Milan - Roma 2:3 2:2 0:1 1:2 1:2 1:1 2:1 0:1 1:1 2:0 1H, 1
4 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. TIKET GLAS SRPSKE

[panska Primera, sedmo kolo

Barselona dolazi sa impresivnim nizom

Poslije zavr{enih kvali-
fikacija za Svjetsko prven-
stvo u fudbalu, sqede}eg
vikenda nastavqa se takmi-
~ewe u {panskoj Primeri.
Najvi{e pa`we privu}i }e
utakmica izme|u Valensije i
Barselone na “Mestaqi“. Do-
ma}ini su u pro{lom kolu sla-
vili kod Rasinga rezultatom 1:0
golom srpskog reprezentativca
Nikole @igi}a, koji i u Va-
lensiji pokazuje odli~nu formu
iz reprezentacije. Sigurno je
da }e “{i{mi{i“ biti na te-
{kom isku{ewu jer do~ekuju
lidera {ampionata. Izabrani-
ci Unaija Emerija trenutno za-
uzimaju petu poziciju i sigurno
je da se ne odri~u ambicija ve-
zanih za nastup u Ligi {ampi-
ona sqede}e sezone. Sa druge
strane, “katalonci“ dolaze sa
impresivnim nizom pobjeda na
startu {ampionata i imaju ma-
ksimalnih 18 bodova. U pro-
“Jorganxije“
Atletiko Madrid je u pro{lom
kolu napokon upisao prvu po-
bjedu u ovogodi{wem izdawu
Primere. “Jorganxije“ su sa-
vladale Saragosu rezultatom
2:1 i tako bar jo{ nekoliko
dana sa~uvale trenersku pozi-
ciju Abelu Resinu. Sqede}e
kolo donosi im gostovawe u
Pamploni kod Osasune. “Biko-
vi“ ove sezone pru`aju solidne
partije, ali su ipak favoriti u
predstoje}em me~u zbog doma-
}eg terena
pobjeda na startu {ampionata
i maksimalnih 18 bodova
{lom kolu tim sa “Nou kampa“
je te`e nego {to se o~ekivalo
do{ao do minimalne pobjede
nad Almerijom. Kada se tome DERBI KOLA
pridoda da je Barselona, uz Re-
al Madrid, najefikasnija eki-
pa prvenstva i da je wihova
odbrana primila najmawe go-
lova, sigurno je da je ~eta Pe-
pea Gvardiole veliki favorit.
U sjenci derbija na “Mes-
taqi“ jednako zanimqiva uta-
kmica odigra}e se na 4.50 3.60 1.65
“Rijazoru“ izme|u Deportiva i
Seviqe. Klub iz La Koruwe za-
uzima visoku ~etvrtu poziciju
na tabeli, uz ~etiri pobjede iz
{est kola i pravo su osvje`ewe
lige. Seviqa je i ove sezone
potvrdila svoje visoke ambici-
je, a trijumf nad Real Madri-
dom u pro{lom kolu samo je
potvrdio wihovu dobru formu.
Izabranici Manola Himeneza
blagi su favoriti, iako im ne-
}e biti lako u “paklu Rijazo-
ra“.
Poslije poraza od Seviqe u
pro{lom kolu, Real Madrid }e
priliku za popravni imati u
susretu sa Vaqadolidom. Ma-
dri|ani }e u predstoje}em me~u
vjerovatno biti oslabqeni
neigrawem najskupqeg fudba-
lera svih vremena Kristijana
Ronalda, koji vu~e povredu sko-
~nog zgloba zara|enu u dresu re-
prezentacije. “Kraqevski
klub“ je apsolutni favorit i
sigurno je da }e to potvrditi
igrom na terenu, uz veliki broj
pogodaka u mre`i gostiju. Nikola @igi} FOTO: ROJTERS

ukupno posqedwe 2 u. doma}in posqedwa u. d. gost posqedwa u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 serije
1. Barselona 6 6 0 0 17:3 18 6 0 0 3 3 0 0 9:2 9 3 0 0 3 3 0 0 8:1 9 3 1 2 1 1 1 2 0 1 6 0 4 6p
2. Real Madrid 6 5 0 1 17:4 15 5 0 1 3 3 0 0 11:2 9 3 0 0 2 2 0 0 6:2 6 2 0 1 1 3 2 0 1 2 1 2 0 1i
3. Seviqa 6 5 0 1 14:4 15 5 0 1 3 3 0 0 8:2 9 3 0 0 3 2 0 1 6:2 6 2 0 1 3 1 2 1 1 1 2 0 1 5p
4. Deportivo 6 4 0 2 10:6 12 4 0 2 3 2 0 1 4:3 6 2 0 1 3 2 0 1 6:3 6 2 0 1 3 1 2 2 0 1 1 1 1 3p
5. Valensija 6 3 2 1 12:9 11 3 2 1 3 1 2 0 6:4 5 1 2 0 3 2 0 1 6:5 6 2 0 4 2 0 4 1 0 2 1 0 2 1p
6. Majorka 6 3 1 2 11:7 10 3 1 2 3 3 0 0 9:0 9 3 0 0 3 0 1 2 2:7 1 0 1 2 3 1 2 1 1 1 2 0 1 1i
7. Atletik B. 6 3 1 2 7:9 10 3 1 2 3 2 0 1 4:6 6 2 0 1 3 1 1 1 3:3 4 1 1 1 3 0 3 1 0 2 2 0 1 1n
8. Hetafe 6 3 0 3 9:9 9 3 0 3 3 2 0 1 5:4 6 2 0 1 3 1 0 2 4:5 3 1 0 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1p
9. Sporting H. 6 2 2 2 8:8 8 2 2 2 3 2 1 0 6:2 7 2 1 0 3 0 1 2 2:6 1 0 1 2 3 1 2 2 0 1 1 1 1 1p
10. Espawol 6 2 2 2 5:7 8 2 2 2 3 1 1 1 2:4 0 1 1 1 3 1 1 1 3:3 4 1 1 1 3 2 1 1 2 0 2 0 1 2n
11. Saragosa 6 2 1 3 8:9 7 2 1 3 3 2 0 1 5:2 6 2 0 1 3 0 1 2 3:7 1 0 1 2 2 3 1 1 2 0 1 1 1 1i
12. Osasuna 6 2 1 3 6:8 7 2 1 3 3 1 1 1 2:3 4 1 1 1 3 1 0 2 4:5 3 1 0 2 3 3 0 3 0 0 0 3 0 1i
13. Almerija 6 1 3 2 5:6 6 1 3 2 3 1 2 0 3:2 5 1 2 0 3 0 1 2 2:4 1 0 1 2 4 0 2 2 0 1 2 0 1 1p
14. Atletiko M. 6 1 3 2 9:14 6 1 3 2 3 1 2 0 5:4 5 1 2 0 3 0 1 2 4:10 1 0 1 2 1 2 3 1 1 1 0 1 2 1p
15. Tenerife 6 2 0 4 3:10 6 2 0 4 3 2 0 1 3:2 6 2 0 1 3 0 0 3 0:8 0 0 0 3 3 2 1 2 1 0 1 1 1 2p
16. Vaqadolid 6 1 2 3 7:12 5 1 2 3 3 0 1 2 5:8 1 0 1 2 3 1 1 1 2:4 4 1 1 1 1 3 2 0 1 2 1 2 0 1n
17. Rasing S. 6 1 2 3 7:13 5 1 2 3 3 0 0 3 2:9 0 0 0 3 3 1 2 0 5:4 5 1 2 0 2 1 3 1 0 2 1 1 1 1i
18. Malaga 6 1 1 4 6:8 4 1 1 4 3 1 0 2 4:4 3 1 0 2 3 0 1 2 2:4 1 0 1 2 3 3 0 1 2 0 2 1 0 1n
19. Viqareal 6 0 3 3 4:8 3 0 3 3 3 0 2 1 1:3 2 0 2 1 3 0 1 2 3:5 1 0 1 2 5 0 1 3 0 0 2 0 1 1n
20. Kserez 6 0 3 3 4:8 3 0 3 3 3 0 2 1 1:3 2 0 2 1 3 0 1 2 3:5 1 0 1 2 5 0 1 3 0 0 2 0 1 1n

posqedwih pet sezona 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05 Rezultati

datum termin D G D G D G D G D G na{ tip 6. kola:
17. 10. 18.00 Deportivo - Seviqa 1:3 0:1 2:1 1:0 1:2 0:4 0:0 2:0 2:2 0:2 2, 3+ Barselona - Almerija 1:0,
17. 10. 20.00 Real Madrid - Vaqadolid 2:0 0:1 7:0 1:1 - - - - - - 1, 3+ Hetafe - Osasuna 2:1, Ras-
17. 10. 22.00 Valensija - Barselona 2:2 0:4 0:3 0:6 2:1 1:1 1:0 2:2 0:2 1:1 H2 ing S. - Valensija 0:1,
18. 10. 17.00 Kserez - Viqareal - - - - - - - - - - 2, 3+ Sporting H. - Majorka 4:1,
18. 10. 17.00 Espawol - Tenerife - - - - - - - - - - 1 Seviqa - Real Madrid 2:1,
Tenerife - Deportivo 0:1,
18. 10. 17.00 Majorka - Hetafe 2:1 1:4 4:2 3:3 2:0 0:1 1:1 1:1 3:1 2:1 1
Vaqadolid - Atletik Bilbao
18. 10. 17.00 Saragosa - Rasing S. - - 1:1 2:2 0:0 2:0 1:1 0:0 1:0 0:1 1
2:2, Atletiko Madrid -
18. 10. 17.00 Malaga - Almerija 3:2 0:1 2:1 2:2 - - - - - - 1H Saragosa 2:2, Viqareal -
18. 10. 19.00 Ateltik B. - Sporting H. 3:0 1:1 - - - - - - - - 1 Espawol 0:0, Kserez -
18. 10. 21.00 Osasuna - Atletiko M. 0:0 4:2 3:1 0:2 1:2 0:1 2:1 1:0 1:0 1:0 H Malaga 1:1.
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 5

Wema~ka Bundesliga, deveto kolo

Duel Hamburgera i “aspirinxija“ je sudar jedina dva nepora`ena kluba u ovogodi{wem

{ampionatu Wema~ke. Tradicija je na strani Hamburgera

FOTO: AGENCIJE
DERBI KOLA
Derbi 8. kola wema~ke
Bundeslige igra se na sje-
ve ru, u Ham bur gu gdje HSV
do~ekuje Bajer iz Leverku-
zena. Bi}e to sudar vode}eg
tandema koji je sakupio po
20 bodova, ali “aspiriny-
ije“ ima ju tre nu tno boqu
gol razliku. 2.05 3.10 3.00
Zbog do ma }eg te re na
Hamburger je blagi favorit
u ovoj uta kmi ci, ali ne }e
mu biti lako protiv Bajera
koji u ovoj sezoni igra od-
li~no. Osim toga, doma}in
je hen di ke pi ran jer su we-
gov igra~ki kadar zahvatile
po vre de. Tre ner Bru no La -
ba di ja ne mo `e da ra ~u na
na Gerera, Rajnharta, Silvu
i Bewamina.
Bi }e ovo i du el je di na
dva ne po ra `e na klu ba u
ovo go di{wem {am pi ona tu
Wema ~ke. Tra di ci ja je na
strani Hamburgera.
Dvi je za nimqive uta -
kmice bi}e na programu i u
[tut gar tu, odno sno Bre me -
nu. Na “Go tlib-Daj mler“
stadionu gostuje [alke ko-
jeg s klu pe pre dvo di Fe -
liks Magat. Iskusni stru~-
wak je pro{le sezone s Vol-
fsbur gom sve za sje nio u
wema ~koj eli ti i osvo jio
“sa la ta ru“. Brzo no gi Far - Teofanis Gekas (Bajer)
fan bi }e gla vna pri jetwa
po is ku snog gol ma na Le - Tomasa [afa su zabiqe`i- na for mu pri ka za nu u do- za Bajern bila proma{ena.
mana. li tri pobjede i ~etiri re- sada{wem dijelu prvenstva, Po srnu la Bo ru si ja iz Derbi za~eqa
Verder i Hofenhajm su u mi ja i dos pje li su do ~e- u Fraj bur gu ni je si gu ran Menhengladbaha ide na noge Derbi za~eqa igra se na “Franken“ stadionu u Nirnbergu.
odli~noj formi i wihov me- tvrte pozicije na tabeli. “fiks dva”. Na trenera Van {ampionu Volfsburgu. “Vu- Istoimeni doma}in do~ekuje posqedweplasiranu Hertu ko-
|usobni duel bi}e izuzetno Ba jern je opet po to nuo, Gala se vr{i pritisak da u kovi“ su apsolutni favori- ja je napravila niz od sedam uzastopnih poraza. S obzi-
za nimqiv, je dan od najne- jer je u posqedwa dva susre- prvi tim vra ti kor pu len - ti u ovoj uta kmi ci, dok je rom na to kako igra ekipa iz Berlina, “fiks jedan“ je
iz vje sni jih su sre ta u ovom ta osvojio samo bod. Bavar- tnog na pa da ~a Ita li ja na Bo ru si ja iz Dor tmun da do - zagarantovan, ali “iks” daje malu odstupnicu jer ni Nir-
kolu. Verder je blagi favo- ci gostuju na jugu zemqe kod Luku Tonija, a u slu~aju no- ma }in Bo hu mu. U ovom su - nberg ne igra najsjajnije ove sezone, bez obzira na to {to
rit u ovom susretu. Poslije Frajburga i blagi su favo- vog ne us pje ha ve} sa da, po - sretu treba odigrati “fiks je doma}in.
startnog poraza izabranici ri ti. Me |u tim, s ob zi rom slije devet kola, sezona bi jedan“.
ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 =3 +3 serije
1. Bajer L. 8 6 2 0 18:5 20 5 1 0 4 3 1 0 7:1 10 3 1 0 4 3 1 0 11:4 10 3 1 0 3 1 4 2 1 1 1 0 3 2p
2. Hamburger 8 6 2 0 20:8 20 5 1 0 4 4 0 0 11:3 12 4 0 0 4 2 2 0 9:5 8 2 2 0 3 0 5 1 0 3 2 0 2 2p
3. [alke 8 5 1 2 11:5 16 3 1 2 4 2 0 2 6:3 6 2 0 2 4 3 1 0 5:2 10 3 1 0 4 4 0 2 2 0 2 2 0 2p
4. Verder 8 4 3 1 14:6 15 4 2 0 4 2 1 1 8:3 7 2 1 1 4 2 2 0 6:3 8 2 2 0 4 2 2 1 2 1 3 0 1 2p
5. Hofenhajm 8 4 2 2 15:7 14 4 1 1 4 2 2 0 9:2 8 2 2 0 4 2 0 2 6:5 6 2 0 2 4 2 2 2 1 1 2 1 1 1p
6. Majnc 8 4 2 2 12:13 14 4 0 2 4 3 1 0 8:5 10 3 1 0 4 1 1 2 4:8 4 1 1 2 2 4 2 0 3 1 2 1 1 1p
7. Volfsburg 8 4 1 3 16:15 13 2 1 3 4 2 0 2 10:9 6 2 0 2 4 2 1 1 6:6 7 2 1 1 2 2 4 1 0 3 1 2 1 1n
8. Bajern 8 3 3 2 13:7 12 3 1 2 4 2 2 0 6:2 8 2 2 0 4 1 1 2 7:5 4 1 1 2 4 3 1 2 2 0 2 1 1 1n
9. Ajntraht F. 8 2 4 2 8:10 10 1 3 2 4 0 3 1 3:6 3 0 3 1 4 2 1 1 5:4 7 2 1 1 6 1 1 3 1 0 3 0 1 2i
10. Frajburg 8 3 1 4 13:17 10 3 0 3 4 1 1 2 4:8 4 1 1 2 4 2 0 2 9:9 6 2 0 2 3 1 4 2 1 1 1 0 3 1i
11. Hanover 8 2 3 3 11:10 9 2 2 2 4 1 2 1 7:5 5 1 2 1 4 1 1 2 4:5 4 1 1 2 6 0 2 3 0 1 3 0 1 1p
12. Borusija D. 8 2 3 3 7:13 9 1 3 2 4 1 1 2 3:7 4 1 1 2 4 1 2 1 4:6 5 1 2 1 6 0 2 3 0 1 3 0 1 1p
13. [tutgart 8 2 2 4 9:12 8 1 2 3 4 1 1 2 4:6 4 1 1 2 4 1 1 2 5:6 4 1 1 2 5 1 2 3 0 1 2 1 1 1i
14. Bohum 8 2 2 4 9:15 8 2 1 3 4 1 2 1 7:7 5 1 2 1 4 1 0 3 2:8 3 1 0 3 3 3 2 2 0 2 1 3 0 1r
15. Borusija M. 8 2 1 5 9:16 7 1 0 5 4 2 0 2 6:6 6 2 0 2 4 0 1 3 3:10 1 0 1 3 3 3 2 2 1 1 1 2 1 4i
16. Keln 8 1 2 5 5:10 5 1 2 3 4 0 1 3 2:6 1 0 1 3 4 1 1 2 3:4 4 1 1 2 5 1 2 2 1 1 3 0 1 1n
17. Nirnberg 8 1 2 5 4:12 5 1 1 4 4 1 0 3 2:5 4 1 0 3 4 0 2 2 2:7 2 0 2 2 5 2 1 3 1 0 2 1 1 3i
18. Herta 8 1 0 7 7:20 3 0 0 6 4 1 0 3 4:10 3 1 0 3 4 0 0 4 3:10 0 0 0 4 2 2 4 1 0 3 1 2 1 7i

9. kolo posqedwih pet sezona 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05 Rezultati
datum termin D G D G D G D G D G na{ tip 8. kola:
17. 10. 15.30 [tutgart - [alke 2:0 2:1 2:2 1:4 3:0 0:1 2:0 2:3 3:0 2:3 H2, 3+
Bajer Leverkuzen - Nirn-
17. 10. 15.30 Verder - Hofenhajm 5:4 0:0 - - - - - - - - 1, 3+ berg 4:0, Bohum - Volfsburg
17. 10. 15.30 Keln - Majnc - - - - - - 1:0 2:4 - - 1H 1:1, Hanover - Frajburg
17. 10. 15.30 Ajntraht - Hanover 4:0 1:1 0:0 1:2 2:0 1:1 0:1 0:2 - - 1 5:2, [tutgart - Verder 0:2,
17. 10. 15.30 Nirnberg - Herta - - 2:1 0:1 2:1 1:2 2:1 1:1 0:0 1:2 1H [alke - Ajntraht 2:0,
Borusija Menhengladbah -
17. 10. 15.30 Frajburg - Bajern - - - - - - - - 0:1 1:3 H2 Borusija Dortmund 0:1,
17. 10. 18.30 Hamburger - Bajer 3:2 2:1 1:0 1:1 0:0 2:1 0:2 1:0 1:0 0:3 1H, 0-2 Majnc - Hofenhajm 2:1,
18. 10. 15.30 Volfsburg - Borusija M. 3:0 2:1 - - 1:0 1:3 2:0 1:1 2:1 0:1 1 Herta - Hamburger 1:3, Ba-
18. 10. 17.30 Borusija D. - Bohum 1:1 2:0 2:1 3:3 1:1 0:2 - - 1:0 2:2 1 jern - Keln 0:0.
6 ~etvrtak, 15. oktobar 2009. TIKET GLAS SRPSKE

Francuski fudbalski {ampionat, 9. kolo

So{o na meniju "lavova"

Poslije osam odigranih kola “lavovi“ su jedina ekipa bez poraza, a priliku da se u~vrste na prvom mjestu te{ko da }e
propustiti protiv So{oa
Fu dba le ri Li ona ove
sezone ponovo gaze sve pred
so bom. Po sli je osam
odigranih kola “lavo-
vi“ su je di na eki pa
bez poraza, a priliku
da se u~vrste na prvom
mjestu te{ko da }e propus-
titi protiv So{oa koji ne
bi tre ba lo da bu de te `ak
plijen za ekipu Kloda Pu-
ela.
Derbi 9. kola igra se u
Okseru, gdje istoimena eki-
pa do~ekuje Bordo.
Gos ti su u posqedwem
kolu neo~ekivano pora`eni
na svom terenu od Sent Etje-
na i idu na noge doma}inu
ko ji se na la zi u se ri ji od
tri tri jum fa u ~e ti ri
posqedwa kola.
Me|utim, “`irondinci“
u ovom trenutku imaju kva-
litetniji tim koji sigurno
ne `eli da dopusti Lionu
da se u ranoj fazi {ampi-
ona ta osa mi na li der skoj
poziciji.
Ono {to mo`e da raduje
navija~e Bordoa je i to {to
se u ekipu vra}a Joan Gur-
kuf s kojim ovaj tim izgleda
mnogo opasnije.
Olimpik iz Marseqa vi-
{e nema prava na kiks. Eki-
Ba`darevi}
pred otkazom
Ekipa Grenobla nalazi se na
samom dnu francuskog {am-
pionata bez osvojenog boda.
U ovom kolu ekipa za koju
nastupaju trojica Srba
Quboja, Vitaki} i Renduli},
gostuje Valensijenu i ukoliko
i tu nastave sa serijom neus-
pjeha, trener Mehmed Ba`da-
pa sa “Velodroma“ revi} najvjerovatnije }e
na la zi se u dobiti otkaz.
r e zul t a t s ko j
krizi i poslije dva vezana
poraza zaostaje {est bodova
za “la vo vi ma“. U 9. ko lu
Marseq gostuje Nansiju koji
sa svim si gur no ne }e la ko
prepustiti bodove na svom
terenu.
Zanimqiv susret igra se
i u Tu lu zu, gdje gos tu je
PS@. Doma}i sastav ove go-
dine ne pru`a ba{ blistave
partije i poslije osam kola
ima isto toliko bodova.
Na drugoj strani Pari-
`a ni su sjaj no kre nu li u
{ampionatu, ali su u posqe-
dwa ~etiri kola zabiqe`i-
li tri remija i poraz, pa se
sada nalaze na sedmoj pozi- DERBI KOLA
ciji.
Naj pri ja tni je izne na - Okser - Bordo
|ewe dosada{weg dijela se-
zone Monpeqe u ovoj rundi
do~ekuje Sent Etjen, koji se
nalazi u sjajnoj formi. Sa-
mim tim mo`e se o~ekivati
krajwe neizvjestan susret.
Joan Gurkuf (Bordo)
3.10 3.10 2.10
ponovo u timu

ukupno posqedwih 6 u. doma}in posqedwe 4 u. d. gost posqedwe 4. u. g. golovi na utakmicama doma}in gost
ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i ut p n i gr b p n i -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 -3 = 3 +3 serije

1. Lion 8 6 2 0 15:5 20 5 1 0 4 4 0 0 7:2 12 4 0 0 4 2 2 0 8:3 8 2 2 0 4 2 2 2 1 1 2 1 1 2p

2. Bordo 8 6 1 1 16:6 19 4 1 1 4 4 0 0 10:1 12 4 0 0 4 2 1 1 6:5 7 2 1 1 4 0 4 2 0 2 2 0 2 1i
3. Monpeqe 8 5 2 1 15:9 17 5 0 1 4 3 1 0 5:1 10 3 1 0 4 2 1 1 10:8 7 2 1 1 4 1 3 4 0 0 0 1 3 2p
4. Monako 8 5 0 3 11:9 15 4 0 2 4 3 0 1 6:2 9 3 0 1 4 2 0 2 5:7 6 2 0 2 4 2 2 3 1 0 1 1 2 1p
5. Olimpik M. 8 4 2 2 13:9 14 2 2 2 4 2 1 1 6:4 7 2 1 1 4 2 1 1 7:5 7 2 1 1 4 2 2 2 1 1 2 1 1 2i
6. Lorijen 8 4 2 2 10:8 14 3 1 2 4 2 2 0 7:4 8 2 2 0 4 2 0 2 3:4 6 2 0 2 5 1 2 2 0 2 3 1 0 1p
7. PS@ 8 3 4 1 13:9 13 2 3 1 4 2 2 0 8:3 8 2 2 0 4 1 2 1 5:6 5 1 2 1 5 1 2 2 1 1 3 0 1 3n
8. Ren 8 3 3 2 12:6 12 2 2 2 4 2 1 1 5:2 7 2 1 1 4 1 2 1 7:4 5 1 2 1 5 1 2 3 1 0 2 0 2 2i
9. Nansi 8 3 2 3 13:11 11 1 2 3 3 2 1 0 6:1 7 2 1 0 5 1 1 3 7:10 4 0 1 3 2 2 4 1 1 1 1 1 3 1n
10. Okser 8 3 2 3 6:7 11 3 2 1 4 2 0 2 4:4 6 2 0 2 4 1 2 1 2:3 5 1 2 1 7 1 0 3 1 0 4 0 0 2p
11. Valensijen 8 3 1 4 15:15 10 3 1 2 4 1 1 2 7:9 4 1 1 2 4 2 0 2 8:6 6 2 0 2 3 0 5 1 0 3 2 0 2 1i
12. Sent Etjen 8 3 1 4 8:10 10 3 1 2 5 2 1 2 5:5 7 2 1 1 3 1 0 2 3:5 3 1 0 2 5 1 2 4 0 1 1 1 1 2p
13. Lil 8 2 3 3 8:11 9 2 3 1 4 1 2 1 4:4 5 1 2 1 4 1 1 2 4:7 4 1 1 2 5 2 1 3 1 0 2 1 1 1p
14. So{o 8 3 0 5 8:13 9 2 0 4 4 2 0 2 6:8 6 2 0 2 4 1 0 3 2:5 3 1 0 3 5 1 2 2 0 2 3 1 0 1p
15. Tuluz 8 2 2 4 7:7 8 1 2 3 4 2 0 2 5:3 6 2 0 2 4 0 2 2 2:4 2 0 2 2 6 1 1 3 0 1 3 1 0 2i
16. Bulow 8 2 2 4 6:11 8 1 2 3 4 1 1 2 4:6 4 1 1 2 4 1 1 2 2:5 4 1 1 2 5 2 1 2 1 1 3 1 0 3i
17. Lens 8 2 2 4 8:14 8 1 2 3 4 1 2 1 5:5 5 1 2 1 4 1 0 3 3:9 3 1 0 3 4 2 2 3 0 1 1 2 1 2i
18. Nica 8 2 2 4 8:16 8 1 1 4 4 1 1 2 5:9 4 1 1 2 4 1 1 2 3:7 4 1 1 2 4 1 3 1 1 2 3 0 1 1p
19. Le Man 8 2 1 5 9:12 7 2 0 4 4 2 1 1 8:5 7 2 1 1 4 0 0 4 1:7 0 0 0 4 3 3 2 0 3 1 3 0 1 1i
20. Grenobl 8 0 0 8 4:17 0 0 0 6 4 0 0 4 3:11 0 0 0 4 4 0 0 4 1:6 0 0 0 4 4 2 2 1 1 2 3 1 0 8i

Rezultati posqedwih pet sezona 08/09 07/08 06/07 05/06 04/05

8. kola: datum termin D G D G D G D G D G na{ tip
17.10. 19.00 Le Man - Bulow - - - - - - - - - - 1
Gre nobl - Mon peqe 2:3, 17.10. 19.00 Monpeqe - Sent Etjen - - - - - - - - - - 1
Ni ca - Va len si jen 3:2,
17.10. 19.00 Nansi - Olimpik M. 1:2 3:0 1:1 2:2 2:0 1:2 1:1 0:6 - - 2
PS@ - Nan si 1:1, Ren -
Okser 0:1, Sent Etjen - 17.10. 19.00 Okser - Bordo 0:2 0:2 0:2 1:4 0:0 0:0 1:0 0:1 0:0 0:0 2
Bor do 3:1, So {o - Le 17.10. 19.00 Lion - So{o 2:0 2:0 4:1 2:1 3:3 1:0 1:0 4:0 1:1 2:0 1
Man 1:0, Lens - Li on 17.10. 19.00 Valensijan - Grenobl 1:1 0:0 - - - - - - - - H, 0-2
0:2, Bu low - Lil 2:3, Tu - 17.10. 21.00 Lil - Ren 1:0 1:2 3:1 2:2 1:1 2:1 1:0 2:2 0:0 1:0 H
luz - Lo ri jen 0:1, Olim - 18.10. 17.00 Lorijen - Nica 0:1 0:2 0:0 2:1 0:0 0:3 - - - - 1, +3
pik Mar seq - Mo na ko 18.10. 17.00 Monako - Lens - - 2:0 0:0 0:0 0:1 0:0 1:1 2:0 1:1 H, 0-2
1:2
18.10. 21.00 Tuluz - PS@ 4:1 1:0 1:1 2:1 1:3 0:0 1:0 0:2 2:1 0:0 H, 0-2
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 15. oktobar 2009. 7

GR^KA - SUPERLIGA BELGIJA - JUPILER LIGA TURSKA - SUPERLIGA

1. Panatinaikos 6 6 0 0 12:1 18 1. Klub Bri` 10 6 3 1 23:13 21 1. Fenerbah~e 8 8 0 0 17:3 24
2. Olimpijakos 6 5 1 0 10:2 16 2. Anderleht 10 6 2 2 18:11 20 2. Galatasaraj 8 6 1 1 21:9 19
3. Standard 10 5 5 0 20:8 20
3. Ergotelis 6 3 2 1 12:8 11 3. Bursaspor 8 5 1 2 15:7 16
4. Mehelen 10 6 0 4 17:14 18
4. Aris 6 3 2 1 7:5 11 4. Kajzerispor 8 4 3 1 10:5 15
5. Sent-Truden 10 5 2 3 14:13 17
5. Asteras 6 3 2 1 9:7 11 6. Gent 10 4 3 3 19:13 15 5. Gen~lerbirligi 8 3 4 1 13:8 13
6. Kavala 6 3 1 2 5:4 10 7. @erminal 10 4 3 3 12:11 15 6. E{ki{ehirspor 8 3 4 1 11:9 13
7. PAOK 6 2 3 1 6:3 9 8. C. Varegem 10 4 3 3 16:16 15 7. Trabzonspor 8 3 3 2 15:9 12
8. Jawina 6 2 3 1 6:4 9 9. [arleroa 10 3 3 4 13:18 12 8. Be{ikta{ 8 3 3 2 7:5 12
9. Ksanti 6 2 1 3 3:4 7 10. Serkl Bri` 10 3 2 5 17:17 11 9. Istanbul 8 3 3 2 11:12 12
10. AEK 6 2 1 3 4:5 7 11. Genk 10 2 5 3 13:13 11 10. Manisaspor 8 2 4 2 7:7 10
11. Iraklis 6 2 1 3 6:7 7 12. Lokeren 10 3 1 6 15:19 10 11. Ankaragu~u 8 2 3 3 12:10 9
12. Panionios 6 1 2 3 4:7 5 13. Vesterlo 10 3 1 6 10:19 10 12. Gaziantepspor 8 2 3 3 10:10 9
13. Levadiakos 6 1 1 4 4:11 4 14. Kortrijk 10 2 4 4 11:14 10
13. Antaliaspor 8 3 0 5 9:11 9
14. Larisa 6 0 3 3 3:10 3 15. Muskron 10 1 4 5 9:16 7
16. Rozelar 10 1 3 6 12:24 6 14. Dijarbakirspor 8 2 3 3 8:13 9
15. Atromitos 6 0 2 4 4:8 2
15. Denizlispor 8 1 3 4 6:12 6
16. Pantrakikos 6 0 1 5 2:11 1
Pro{lo kolo 16. Kasimpa{a 8 1 1 6 6:15 4
Standard - Genk 1:0, Klub Bri` - Anderleht 4:2, [arleroa - Kor- 17. Sivaspor 8 1 1 6 6:15 4
Pro{lo kolo trijk 3:3, @erminal - Vesterlo 3:1, Mehelen - Lokeren 2:0, Roze- 18. Ankaraspor 8 0 0 8 0:24 0
Panatinaikos - Larisa 4:0, PAOK - Iraklis 1:0, Ksanti - lar - Serkl Bri` 3:2, Sent Truden - Culte Varegem 1:2, Gent -
AEK 1:0, Asteras - Ergotelis 2:4, Panionios - Atromitos Muskron 1:1. Pro{lo kolo
2:1, Levadiakos - Olimpijakos 0:3, Jawina - Kavala 2:1, Trabzonspor - Gaziantepspor 0:0, Dijarbakirspor - Istan-
Pantrakikos - Aris 1:1. Parovi Na{ tip bul 1:3, Maniasaspor - Bursaspor 0:2, Be{ikta{ - Deni-
17. 10. 18.00 C. Varegem - @erminal 1H zlispor 1:0, Sivaspor - Antaliaspor 2:0, E{ki{ehirspor -
Parovi Na{ tip 17. 10. 20.00 Anderleht - [arlroa 1 Kajzerispor 0:1, Kasimpa{a - Ankaraspor 3:0, Ankaragu~u -
17. 10. 15.45 Ergotelis - Aris 1H 17. 10. 20.00 Kortrijk - Rozelar 1, 1H Galatasaraj 3:0, Fenerbah~e - Gen~lerbirligi 3:0.
17. 10. 20.00 Lokeren - Serkl Bri` 1
17. 10. 18.00 Olimpijakos - Asteras 1
17. 10. 20.00 Muskron - St. Truden H2 Parovi Na{ tip
17. 10. 18.00 PAOK - Jawina 1 17. 10. 20.00 Vesterlo - Standard 2
18. 10. 15.45 Atromitos - Levadiakos 1H 18. 10. 18.00 Genk - Mehelen 1H 17. 10. 15.00 Denizlispor - Bursaspor 2
18. 10. 15.45 Larisa - Ksanti 1H 18. 10. 20.30 Klub Bri` - Gent 1 17. 10. 19.00 Be{ikta{ - Kasimpa{a 1
18. 10. 18.00 Iraklis - Panionios 1 18. 10. 14.00 Istanbul - Manisaspor 1H
18. 10. 18.00 Kavala - Panatinaikos 2 UKRAJINA - PREMIJER LIGA 18. 10. 14.00 Gen~lerbirligi - Sivaspor 1
18. 10. 20.15 AEK - Pantrakikos 1 18. 10. 14.00 Kajzerispor - Ankaragu~u 1
1. Dinamo 9 8 1 0 26:5 25
2. [ahtjor 9 6 3 0 24:8 21
18. 10. 15.00 Gaziantepspor - Fenerbah~e 2
HOLANDIJA - EREDIVIZIJA 3. Dwipro 9 5 3 1 12:4 18 18. 10. 17.00 Antaliaspor - Dijarbakirspor 1H
4. Metalist 9 5 2 2 10:5 17 18. 10. 19.00 Galatasaraj - Trabzonspor 1
1. Tvente 9 7 2 0 17:7 23
5. Tavrija 9 4 4 1 10:10 16
2. PSV 9 6 3 0 22:10 21
3. Ajaks 9 6 2 1 27:7 20
6. Karpati
7. Metalurg D.
9
9
4
4
3
3
2
2
15:8
16:11
15
15
[KOTSKA - PREMIJER LIGA
4. Fejenord 9 6 2 1 17:6 20 1. Seltik 7 5 1 1 15:7 16
8. Ili~ivec 9 4 2 3 11:12 14
5. Utreht 9 5 3 1 11:6 18 2. Renxers 7 4 3 0 12:4 15
9. Obolon 9 4 0 5 10:17 12
6. AZ Alkmar 9 5 0 4 16:8 15
10. Arsenal 9 2 3 4 12:12 9 3. Hibernian 7 4 1 2 12:7 13
7. Vitese 9 3 2 4 13:14 11
11. Vorskla 9 1 6 2 7:7 9 4. Dandi 7 3 3 1 9:6 12
8. Den Hag 9 3 2 4 11:12 11
12. Zorja 9 2 2 5 6:14 8 5. Madervel 7 3 3 1 8:6 12
9. Herakles 9 3 2 4 8:11 11
13. Metalurg Z. 9 2 1 6 8:19 7 6. Aberdin 7 2 4 1 6:4 10
10. NEC 9 2 4 3 10:11 10
14. Zakarpatija 9 2 0 7 5:16 6 7. Sent Miren 7 2 2 3 6:8 8
11. Breda 9 3 1 5 7:16 10
15. ^ornomorec 9 1 2 6 6:17 5 8. Harts 7 2 1 4 8:11 7
12. Venlo 9 1 6 2 13:17 9
16. Krivbas 9 0 1 8 5:18 1 9. Kilmarnok 7 1 3 3 6:7 6
13. Groningen 9 2 3 4 8:12 9
14. Roda 9 2 3 4 10:18 9 10. Sent Xonston 7 1 3 3 11:16 6
15. Herenven 9 2 2 5 5:12 8
Pro{lo kolo 11. Hamilton 7 1 1 5 4:14 4
16. Sparta 9 2 2 5 4:12 8 Vorskla - ^ornomorec 0:0, Dwipro - [ahtjor 2:2, Karpati - Zakar-
12. Falkirk 7 0 3 4 3:10 3
17. Viqem d. 9 2 1 6 11:15 7 patija 1:0, Arsenal - Dinamo 0:1, Metalist - Krivbas 1:0, Metalurg
18. Valvijk 9 1 0 8 7:23 3 D. - Ili~ivec 4:1, Obolon - Metalurg Z. 4:1, Zorja - Tavrija 0:0. Pro{lo kolo
Parovi Na{ tip Renxers - Seltik 2:1, Hamilton - Sent Xonston 0:2, Hiber-
Pro{lo kolo 17. 10. 14.00 ^ornomorec - Zakarpatija 1, 1H nian - Dandi 1:1, Kilmarnok - Aberdin 1:1, Madervel -
Herenven - Venlo 1:1, Herakles - Tvente 1:3, Utreht - PSV 0:0, Roda 17. 10. 15.00 Krivbas - Zorja H2 Falkirk 1:0, Sent Miren - Harts 2:1.
- Ajaks 2:2, Fejenord - Valvijk 3:0, AZ Alkmar - Breda 1:0, Viqem 17. 10. 15.00 Vorskla - Metalurg D. 1
drugi - NEC 1:1, Den Hag - Groningen 1:1, Vitese - Sparta 2:0. 17. 10. 16.00 Metalurg Z. - Dwipro 2 Parovi Na{ tip
17. 10. 18.00 Dinamo - Obolon 1 17. 10. 13.30 St. Xonston - Renxers 2
Parovi Na{ tip 18. 10. 15.00 Ili~ivec - Metalist 2 17. 10. 16.00 Aberdin - Harts 1H
17. 10. 18.45 Ajaks - Viqem d. 1 18. 10. 15.00 [ahtjor - Karpati 1 17. 10. 16.00 Seltik - Madervel 1
17. 10. 19.45 Breda - Vitese 1H 18. 10. 17.00 Tavrija - Arsenal 1 17. 10. 16.00 Dandi - Hamilton 1
17. 10. 19.45 Tvente - AZ Alkmar 1, 1H 17. 10. 16.00 Falkirk - St. Miren 2
17. 10. 20.45 PSV - Herenven 1 RUSIJA - PREMIJER LIGA 17. 10. 16.00 Hibernian - Kilmarnok 1
18. 10. 12.30 Venlo - Roda 1H 1. Rubin 24 14 5 5 49:18 47
18. 10. 14.30 Groningen - Utreht 1H 2. Spartak M. 24 14 4 6 46:25 46
18. 10. 14.30 NEC - Den Hag 1 3. Zenit 24 12 7 5 40:23 43
DANSKA - SAS LIGA
18. 10. 14.30 Valvijk - Herakles H2 4. CSKA 24 13 3 8 39:22 42
1. Odense 11 7 3 1 20:12 24
18. 10. 16.30 Sparta - Fejenord H2 5. Lokomotiva 24 11 8 5 32:23 41
6. Moskva 24 10 8 6 29:19 38 2. Esbjerg 11 7 2 2 21:12 23
7. Dinamo 24 10 4 10 24:30 34 3. Kopenhagen 11 6 3 2 22:10 21
AUSTRIJA - BUNDESLIGA 8. Terek 24 9 6 9 30:35 33 4. Brondbi 11 6 2 3 28:19 20
9. Saturn 24 9 5 10 28:34 32 5. Arhus 11 6 2 3 19:16 20
1. Salcburg 10 7 2 1 28:13 23 10. K. Sovjetov 24 8 6 10 24:29 30
6. Silkeborg 11 5 4 2 21:14 19
2. Austrija B. 10 6 2 2 19:12 20 11. Tom Tomsk 24 7 7 10 21:33 28
3. Rapid 9 5 3 1 22:9 18 12. Rostov 24 6 10 8 20:26 28 7. Alborg 11 6 0 5 15:8 18
4. [turm 9 5 2 2 16:10 17 13. Amkar 24 7 6 11 24:33 27 8. Sonderjiske 11 3 2 6 10:14 11
5. LASK 10 4 2 4 29:25 14 14. Spartak N. 24 5 9 10 21:24 24 9. Nordsjaland 11 3 2 6 13:19 11
6. Rid 10 3 4 3 13:13 13 15. Kuban 24 5 8 11 18:38 23 10. Mitjiland 11 3 1 7 12:21 10
16. Himki 24 2 4 18 17:50 10 11. Koge 11 1 3 7 11:31 6
7. Matersburg 10 4 0 6 13:18 12
8. Magna 10 3 1 6 15:22 10 12. Randers 11 0 2 9 8:24 2
9. Kapfenberg 10 2 1 7 6:19 7
Pro{lo kolo
Zenit - Dinamo 2:1, CSKA - Kuban 4:0, Lokomotiva - Rubin 2:1,
10. Austrija K. 10 1 1 8 11:31 4
Amkar - Spartak Moskva 1:2, Rostov - Moskva 2:2, Himki - Terek
Pro{lo kolo
1:2, Krila Sovjetov - Spartak Nal~ik 0:0, Tom Tomsk - Saturn 3:1. Odense - Alborg 2:1, Brondbi - Nordsjaland 6:3, Kopenhagen
Pro{lo kolo - Esbjerg 2:1, Mitjiland - Koge 2:1, Randers - Silkeborg 1:2,
Austrija Be~ - Matersburg 1:0, Salcburg - Austrija Kernten Parovi Na{ tip Arhus - Sonderjiske 2:1.
Magna - Rapid 0:4, [turm - Kapfenberg 0:0, LASK - Rid 2:2. 17. 10. 12.00 Spartak N. - CSKA 2 Parovi Na{ tip
17. 10. 12.00 Saturn - Amkar 1, 1H
Parovi Na{ tip
17. 10. 14.15 Dinamo - Tomsk 1 17. 10. 15.00 Nordsjaland - Odense 2
17. 10. 18.00 Austrija K. - Magna 1H, 4+ 17. 10. 16.30 Kazan - Himki 1 18. 10. 14.00 Alborg - Randers 1
17. 10. 18.00 Austrija B. - Salcburg 1H 18. 10. 12.00 Spartak M. - Lokomotiva 1 18. 10. 16.00 Koge - Kopenhagen 2
17. 10. 18.00 Matersburg - LASK 1H, 4+ 18. 10. 12.00 Terek - Rostov 1, 1H 18. 10. 16.00 Silkeborg - Esbjerg 1H
17. 10. 18.00 Rid - Kapfenberg 1 18. 10. 14.15 Moskva - Krila Sovjetov 1 18. 10. 18.00 Brondbi - Mitjiland 1
18. 10. 15.30 [turm - Rapid 1H 18. 10. 16.30 Kuban - Zenit 2 19. 10. 19.00 Sonderjiske - Arhus H2