Petak

www.glassrpske.com 14. januar 2011.

Broj 12.416
Godina LXVIII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

VIJESTI Pozvati na BIZNIS “Aktiva SPORT Troicki

odgovornost investu“ pro{ao u
slu`be zabraweno da polufinale
bezbjednosti raspola`e turnira
zbog propusta fondovima u Sidneju
странa 5 странa 13 странa 49

Hap{ewa u Italiji
DOKUMENTA I FONO-ZAPISI
O AFERI “REKET SDP-a“ U
POSJEDU “GLASA SRPSKE“

Me|unarodna
trgovina
qudima i{la
preko BiH
странa 4

DANAS

Husein Hasibovi} rekao da on nije pristao na prijedlog Zlatka Lagumxije da nam uzmu 3,5 miliona
KM jer je smatrao da je to velika cifra, a da su Damir Haxi} i Marin Ivani{evi} predlo`ili da
im damo 2,2 miliona KM u ke{u, {to bi zna~ilo da je to deset KM po kvadratnom metru izgra|ene
povr{ine, izjavio Imamovi} u Tu`ila{tvu BiH странa 3

Inicijativa mladih za qudska prava Hrvatske o Pripreme za koncert podr{ke

zlo~inima u Vukovaru 1991. Zulfikaru Ali{pagi

Transkripta Koncert u
o zlo~inima odbranu
nad Srbima ratnog
u DORH-u zlo~inca
странa 18 странa 7
2 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Obe}ao sam da }u obuti gumene ~izme i obilaziti Krajinu. Dr`im do svoje rije~i,
takav sam politi~ar i `elim od Unsko-sanskog kantona napraviti istinski kanton

Vijesti dana broj jedan u dr`avi.

Hamdija Lipova~a,
novi mandatar Vlade Unsko-sanskog kantona

Incko sa predstavnicima NVO

BiH potrebna
Zloupotrebe

sna`na vlast
Ko{arac je istakao da su
pripadnici Armije RBiH
koristili to {to je Sre-
SARAJEVO - BiH je o~ajni~ki potrebna sna`na, principi- brenica bila za{ti}ena i
jelna i efikasna vlast, a politi~ki lideri moraju staviti da je jasno da postoji kla-
interese glasa~a i dr`ave iznad svega i formirati ve}inu koja si~na zloupotreba Sre-
}e biti u stawu da odgovori na izazove sa kojima se suo~avaju
brenice.
BiH i weni gra|ani.
- RS je otvorila proces
Izjavio je to visoki predstavnik u BiH Valentin Incko tokom
utvr|ivawa istine o doga-
ju~era{weg sastanka sa predstavnicima stotinu intelektualaca
iz BiH i inostranstva koji su potpisali “Otvoreni apel“.
|ajima u i oko Srebrenice
- Bez obzira na sve pote{ko}e u procesu formirawa vlasti, od 1992. do 1995. godine.
oktobarski izbori i daqe predstavqaju najboqu {ansu za novi Mi }emo i daqe pri-
po~etak BiH - istakao je Incko. kupqati dokaze i u skori-
joj budu}nosti, za tri ili
Milorad Dodik, predsjednik RS ~etiri mjeseca, iza}i }e-

FOTO: AGENCIJE
ICG u pravu kada se
mo sa prvim informacija-
ma o onome {to smo

zala`e za odlazak OHR-a

uo~ili - naglasio je Ko{a-
Rasim Deli} sa~inio izvje{taj o padu Srebrenice
rac.
BAWALUKA - Me|unarodna uglavnom kori{}ena kada su da-
krizna grupa (ICG) je u pravu vane lo{e ocjene o Srpskoj da Tajni izvje{taj biv{eg komandanta Armije RBiH Rasima Deli}a
kada ka`e da OHR treba da se se naprave akcije, a sada kada
povu~e iz BiH, izjavio je ju~e ne{to ka`u o OHR-u , vjerova-
predsjednik Srpske Milorad
Dodik, javila je Srna.
- OHR je bez ikakvih osnova
tno ne}e ni{ta preduzeti.
Ponovio je da je rukovodstvo RS
opredijeqeno da, kada se bude
U enklavu Srebrenica
smjewivao i ka`wavao ugla- donosila kona~na odlu ka o
vnom srpske politi~are, name-
tao zakone koji su protiv RS i
krajwe je vrijeme da odu iz BiH
pristupawu BiH NATO-u, orga-
nizuje izja{wavawe stanovnika
Srpske da li to `ele ili ne.
stigle 23 tone oru`ja
Ovo je dokaz da su, iako je Srebrenica bila za{ti}ena i demilitarizovana zona,
- rekao je Dodik na bo`i}nom Ponovio je da je RS opredi-
prijemu, koji je organizovan u jeqena za mir i stabilnost, te pripadnici Armije RBiH dobijali oru`je. Za svakog objektivnog to je ~iwenica
kasarni “Kozara“ u Bawaluci. o~uvawe Dejtonskog mirovnog koja daje novo svjetlo na ~itav odnos i doga|aje, rekao Dodik
Dodik je podsjetio da je ICG sporazuma.
PRIREDILA: SVJETLANA TADI] nicija prebacivani helikop- Sre bre ni ca ni je bi la ono ci je i na ru {a vawa uku pne
svjetlanat@glassrpske.com terima i to na takav na~in {to `e le da pred sta ve me|unarodne politike, iako
BAWALU KA - Uprkos da se ne ugrozi status Sre- Bo{waci i jedan dio me|u- je bila za{ti}ena i demili-
~iwenici da je Srebrenica brenice kao demilitarizova- narodne zajednice. Ovo je do- tarizovana zona.
od 1993. imala status demi- ne zone. kaz da su, iako je Srebrenica Rukovodilac Tima Vlade
litarizovane zone pod kon- U tom periodu je, izme|u bila za{ti}ena i demilita- RS za koordinaciju aktivnos-
trolom i za{titom snaga ostalog, u Srebrenicu preba- rizovana zona, pripadnici ti istra`ivawa ratnih zlo-
UNPROFOR-a, u tu enklavu ~eno vi{e od 370.000 komada Armije RBiH dobijali oru- ~i na i tra `ewa nes ta lih
je, s teritorije koju je kon- municije, ali i blizu 650.000 `je. Za svakog objektivnog to lica Sta{a Ko{arac rekao je
trolisala Armija RBiH, do wema~kih maraka. je ~iwenica koja daje novo “Glasu Srpske“ da RS ima ne-
wenog pada u julu 1995. godi- U iz vje {ta ju je De li} svjetlo na ~itav odnos i do- oborive dokaze da su iz za-
ne, do tu re no ~ak 23 to ne na veo da ko man dant sna ga ga|aje - rekao je predsjednik {ti }e ne zo ne Sre bre ni ca
oru`ja, municije i drugih Armije RBiH u Srebrenici RS Milorad Dodik. pripadnici 28. divizije, pod
Dodik u kasarni “Kozara“ FOTO: SRNA ma te ri jal no-te hni ~kih Naser Ori} nije bio u en- DELI] ko man dom Na se ra Ori }a,
sredstava koji su kori{}e- klavi za vrijeme wenog pa- naveo da je oru`je izlazili pod naoru`awem i
Centralna izborna komisija BiH ni u napadima na srpske po- da, ve} u Tu zli u ko ju je vr{ili zlo~ine u srpskim se-
Utvr|eni izborni
dopremano
lo`aje. do{ao nekoliko mjeseci ra- lima nad srpskim civilima.
nije. helikopterima - To je ne obo riv do kaz
Ne ka da{wi ko man dant
rezultati u pet kantona Armije RBiH Rasim Deli}
naveo je to u svom izvje{taju
On je napisao da je ko-
manda u Sarajevu o~ekivala
On je ponovio da se pre-
ko Srebrenice ne mo`e na-
koji dokazuje ~iwenicu da se
28. di vi zi ja Ar mi je RBiH
SARAJEVO - Centralna izborna komisija BiH do sada je ut- o padu Srebrenice, koji je ve}i stepen otpora u Srebre- pra vi ti ka ra kter ra ta u sistematski naoru`avala na
vrdila izborne rezultate u pet kantona za Dom naroda Parla- kra jem ju la 1995. dos ta vio nici poslije napada Vojske cijeloj BiH. razli~ite na~ine. Mi smo i
menta FBiH, ali da bi ovaj dom bio konstituisan, potrebno je da Skup{tini RBiH. RS, jer su za to pos to ja li Novoimenovani minis- u pro ce su Ra si ma De li }a
izborni rezultati za svih deset kantona budu utvr|eni, a potom U ovom do ku men tu, pod uslovi, ali da se to nije do- tar rada i bora~ko-invalid- ukazivali na to da je on od-
potvr|eni i objavqeni u “Slu`benom glasniku“. oznakom “strogo povjerqivo“, godilo. ske za{tite RS Petar \oki} go vo ran za je dnu vrstu na -
- Tek od tog trenutka po~iwe te}i mandat novoizabranim dele- koji su objavile “vesti-online”, - Ovaj izvje{taj Rasima podsjetio je da je Srebrenica oru `a vawa - is ta kao je
gatima u Domu naroda Parlamenta FBiH - izjavila je Srni por- navodi se da su oru`je i mu- De li }a sa mo pot vr|u je da bila mjesto stalne provoka- Ko{arac.
tparol CIK-a Maksida Piri} i dodala da do tada radi saziv
Doma naroda iz mandatnog perioda 2006-2010. godina.
U {est kantona u FBiH sproveden je postupak izbora delegata Lider SBB BiH treba da okupi predsjednike stranaka u BiH
za Dom naroda federalnog Parlamenta i CIK je utvrdila rezul-
tate pet. Piri}eva je napomenula da iz ~etiri kantona - Posav-
skog, Her ce go va ~ko-ne re tvan skog, Za pa dno her ce go va ~kog i
Sastanak lidera poslije 17. januara
Kantona deset u CIK jo{ nisu stigle ni kandidatske liste. SARAJEVO - Lider Sa- {i} ko ji tre ba sa pred sta- razgovora i kada }emo odr`a- de re SDP-a Zlat ka La gu-
veza za boqu budu}nost BiH vni ci ma stra na ka da se ti sastanak. U svakom slu~aju myiju i SDA Sulejmana Ti-
www.glassrpske.com Fahrudin Radon~i} rekao je odr`i do sqede }eg po ne - taj sas ta nak }e se odr`a ti hi}a na pro{li sastanak, te
Stvarno ne mogu da vjerujem da se u zgradi u kojoj je “Glasu Srpske“ da do 17. janu- djeqka. nezavisno od rezultata sas- da im nije poznato iz kojih
smje{teno Predsjedni{tvo BiH nalazila tolika koli- ara ne}e sazivati sastanak tanka u Parlamentu i nasta- razloga se nisu odazvali.
sa liderima SNSD-a, SDS-a, ^EKA SE vi }e mo da ra di mo na {to Lideri SNSD-a, SDS-a,
~ina oru`ja. Pa zar niko nije pregledao tu zgradu? ishod sastanka koji
HDZ BiH i HDZ 1990, Milo- br`oj implementaciji izbor- HDZ-a BiH, HDZ-a 1990 i
[ta je radila SIPA i ostali koji su zadu`eni za bez- je zakazao Ba{i}
ra dom Do di kom, Mla de nom nih rezultata u skladu sa le- SBB BiH 10. ja nu ara su na
bjednost? E sva{ta }emo jo{ ~uti. Bosi}em, Draganom ^ovi}em gitimitetom koji smo dobili sastanku u Sarajevu zakqu~i-
dragica.34@yahoo.com i Bo`om Qubi}em i drugima - Sa~eka}emo da vidimo od bira~a - kazao je Radon- li da ovih pet stranaka treba
Nadam se da }e se OHR kona~no zatvoriti. Mislim da koji bi se eventualno odazva- ko ji je ka pa ci tet i re alan ~i}, isti~u}i da }e se sa ko- da nastave zajedni~ka nasto-
nema svrhe da vi{e budu ovdje, jer nam vi{e odma`u li. domet sastanka koji zakazuje le ga ma iz pe tor ke jawa za {to skorije formi-
nego {to poma`u. Vrijeme je da i Valentin Incko i Ka`e da }e sa~ekati dok Ba{i}. Poslije toga razgova- dogovoriti koga }e pozvati rawe parlamentarne ve}ine
svi ti radnici OHR-a koji primaju velike plate odu i ne vidi rezultate sastanka u ra}u sa Dodikom, ^ovi}em, na sastanak. na nivou BiH i da sqede}i
da ostave na{im politi~arima da sami odlu~uju. po nedjeqak ko ji or ga nizuje Bosi}em i Qubi}em pa }emo Konstatovao je da je “pe- wihov sastanak treba da or-
privremeni predsjedavaju}i zajedni~ki donijeti odluku o torka“ bila i ranije veoma ganizuje Radon~i}.
zoran_81@gmail.com
Parlamenta BiH Adnan Ba- tome kada je nastavak na{ih korektna i da je pozvala li- @. D.
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 3

Karaxi}eva odbrana tra`i novi prekid su|ewa

HAG - Odbrana biv{eg predsjednika Republike Srpske Radova-
na Karaxi}a zatra`ila je da sudsko vije}e donese zakqu~ak da
je Tu`ila{tvo ponovo prekr{ilo pravilo o blagovremenom
objelodawivawu osloba|aju}eg materijala.
Kao pravni lijek je predlo`en novi prekid su|ewa u trajawu
od tri mjeseca, prije nego {to po~ne izvo|ewe dokaza po dije-
lu optu`nice koji se odnosi na op{tine u BiH, prenose agenci-
je.
Su|ewe Karaxi}u ju~e je nastavqeno svjedo~ewem britanskog
novinara Xeremija Bouena pred Ha{kim tribunalom.

Dokumenta i fono-zapisi o aferi “reket SDP-a“ u posjedu “Glasa Srpske“

Lagumxija tra`io reket

od 3,5 miliona maraka
Husein Hasibovi} rekao da on nije pristao na
prijedlog Zlatka Lagumxije da nam uzmu 3,5 miliona
KM, jer je smatrao da je to velika cifra, a da su
Damir Haxi} i Marin Ivani{evi} predlo`ili da
im damo 2,2 miliona KM u ke{u {to bi zna~ilo da je
to deset KM po kvadratnom metru izgra|ene povr{ine,
izjavio Imamovi} u Tu`ila{tvu BiH
PI[E: GORAN MAUNAGA cifra, a da su SDP-ovi fun- re no na sas -
g.maunaga@glassrpske.com kcioneri, na~elnik op{tine tan ku u
SARAJEVO - Predsjednik Novi Grad i predsjedavaju}i B o { w a ~ ko m
SDP-a Zlat ko La gumyija Gradskog vije}a Damir Hayi} in sti tu tu na
predlo`io je da za usvajawe i Marin Ivani{evi} predlo- ko me su bi li
regulacionog plana “Alipa- `i li da da mo 2,2 miliona pri su tni La -
{ino poqe 7“ u sarajevskoj KM u ke{u {to bi zna~ilo da gumyija,
op{tini Novi Grad, gdje je je to deset KM po kvadratnom Hayi}, Ivani-
firma "ASA holding" kupila metru izgra|ene povr{ine - {evi} i SDP-
parcelu i zapo~ela gradwu izjavio je Imamovi}. ov funkcioner
objekata, platimo reket od Imamovi} je rekao tu`i- i na~elnik op-
3,5 miliona KM {to je jedan ocu da su tom sastanku, pored {tine Centar
odsto od ukupne investicije. Hasibovi}a i wega, prisus- Yevad Be}ire-
Na veo je to di re ktor tvovali i wegov kolega Emir vi}. Ha si bo -
"ASA holdinga" Nihad Ima- Ahmetagi}, direktori firme vi} je jo{
movi} u izjavi Tu`ila{tvu “A gradwa“ Sanin Granov i re kao da je
BiH datoj 9. juna 2010. godine, Yemo Poqak, vlasnik firme tom sastanku
ko ja je u po sje du “Gla sa “Dalas“ Qutvo Hajrovi} i tre ba lo da
Srpske“. projektant u "ASA holdingu" prisustvuje i
Ima mo vi} je ovo re kao Beriz Povlaki}. gra do na ~el -
kao svje dok u ve} po zna toj nik Sarajeva Tu`ilac ^ampara bio prisutan u policiji kada je
aferi “reket SDP-a“, odgova- PRIMOPREDAJA Ali ja Be - Imamovi} prijavio djelo
ra ju }i tu `i ocu Du brav ku novca u Bo{wa~kom hmen, ali da je sprije~en po- Imamovi} je naveo da je
^ampari na pitawa. institutu sjetom kod kardinala Vinka poslije wegove prijave poku-
- To je na sastanku odr`a- Puqi}a - navedeno je u zapi- {aja reketirawa usvajawe re-
nom 24. juna 2009. godine u Istakao je i da im je Ha- sniku o saslu{awu svjedoka gulacionog plana u op{tini
staroj zgradi Astre rekao di- sibovi} rekao da }e primo- Imamovi}a. Novi Grad potpuno stopirano,
rektor firme “Butmir“ i La- pre da ja nov ca bi ti u Imamovi} nastavqa da je iako je 23. septembra 2008. go-
Bo{wa~kom institutu gdje poslije nekoliko dana predao dine zavr{ena sva procedura ke ti rawa u re `i ji SDP-a sa Hayi}em i Ivani{evi}em
gumyijin po sre dnik u
bi bile “zamijewene na{a i snimak tog razgovora dire- oko tog plana. prvo prijavio MUP-u FBiH predlagao da se tim novcem
poku{aju reketirawa Husein
ta {na ko ju }e do ni je ti ktoru FUP-a Zlatku Mileti- - Za to trpi mo ve li ku 13. juna 2009. i na osnovu te finansira izborna kampawa
Sejo Hasibovi}, a sve to je i
{ef“. }u i da je pristao da svjedo~i {te tu pa }e mo po kre nu ti pri ja ve Tu `i la{ tvo BiH SDP-a u 2010. go di ni, a
snimqeno na diktafon. Ha- otvorilo je istragu. Hayi} i Ivani{evi} su pre-
- Hasibovi} je garantovao u ovom predmetu. krivi~nu prijavu protiv od-
sibovi} je tada dodao da on U za pi sni ku o pri je mu dlo`ili da se pare tra`e
nije pristao na taj prijedlog da }e sve biti kako treba jer, - Prijavu sam podnio za govornih koji su stopirali
po ku {aj re ke ti rawa. Svi te izmjene nastoje}i da pri- usme ne pri ja ve Ima mo vi }a odmah. Na ~in is pla te bio
jer je smatrao da je to velika kako je naglasio, to je dogovo-
sqede}i sastanci sa Hasi- ka`u da se radi o nelegalnoj FUP-u od 13. juna 2009. godi- bi gotovinski ruke na ruke -
bovi}em kome sam rekao da gradwi. Mi smo uz pismene ne stoji da je svjedok Imamo- izjavio je Imamovi} poli-
Tu`ila{tvo novac nije skupqen bili su i usmene dogovore na toj lo- vi} re kao da mu je Hu se in ciji.
pod kontrolom FMUP-a. Za kaciji ulo`ili 27 miliona Hasibovi} rekao da }e regu- On je tada policiji pre-
Portparol Tu`ila{tva BiH Boris Grube{i} ka`e da je, sve ove raz go vo re pos to je KM do sada, a samo zemqi- lacioni plan kao ta~ka dne- dao i tri CD-a na kojima je
kao {to je to “Glasu“ izjavio i u novembru pro{le godi- snim ci ko je ni sam imao {te povr{ine 10.700 metara vnog reda biti stavqen na snimqen razgovor investito-
pri li ke da vi dim, ali kvadratnih pla}eno je 15 mi- sjednicu Gradskog vije}a u ju- ra sa delegacijom SDP-a koja
ne, istraga u aferi “reket SDP-a“ jo{ u zavr{noj fazi.
FMUP ih je dos ta vio Tu - liona KM - stoji u zapisni- lu 2009. godine, a da }e biti je tra`ila reket. I ovaj sni-
- Tra`ili smo pravnu pomo} iz [vajcarske i o~ekujemo
`ila{tvu BiH - rekao je u ku Tu `i la{ tva BiH o skinut ako novac do tada ne mak razgovora, koji je trajao
je. Za sada ni{ta drugo ne mogu da ka`em - isti~e Grube-
izja vi u Tu `i la{ tvu BiH saslu{awu Imamovi}a. bude dat. du`e od 40 minuta, u posjedu je
{i}.
svjedok Imamovi}. Imamovi} je poku{aj re- - Lagumyija je na sastanku “Glasa Srpske“.

Veterani protiv Hrvati krijum~arili SBiH: SDP ostaje

koalicije sa HSP-om
SARAJEVO - Koordinacija Udru`ewa hrvatskih veterana iz
proteklog rata u BiH uputila je ju~e otvoreno pismo predsjedni-
cima SDP-a Zlatku Lagumyiji, SDA Sulejmanu Tihi}u i Naro-
dne stran ke “Ra dom za boqitak“ Mla de nu Li ja no vi }u
Ivankovi}u u kojem ih pita za{to su u koaliciju primili HSP
BiH, kada mogu imati parlamentarnu ve}inu i Vladu FBiH i
bez ove stranke, javila je Srna.
Koordinacija zakqu~uje da HSP nema poslanike u Bosansko-
podriwskom kantonu, Unsko-sanskom, Sredwobosanskom, Sara-
jevskom, Zeni~ko-dobojskom, kao ni u Tuzlanskom kantonu.
Koordinacija od Lagumyije, Tihi}a i Lijanovi}a, kao predsje-
dnike stranaka koje su se okupile oko Platforme, tra`i
obja{wewe .
drogu iz BiH
SPLIT - Dvo ji ca dr`avqana
Hrvatske uhap{eni su na grani~nom
prelazu Kamensko kada su poku{ali
da iz BiH u Hrvatsku prenesu 7,2
kilograma marihuane.
- Na pomenutom grani~nom prela-
zu zaustavqen je automobil koji je
i{ao iz BiH, te je u sklopu kontrole sa slu`benim psom u
automobilu prona|eno 11 paketa sa marihuanom vrijednom
oko 90.000 maraka - rekli su ju~e u policiji. Kriminalisti-
~kom obradom utvr|eno je da su wih dvojica marihuanu kupi-
li u BiH i namjeravali da je preprodaju u Splitu.
G. O.
samo na obe}awu
SARAJEVO - SBiH saop{tila je ju~e da je sa nevjericom
primila izjavu predsjednika SDP-a Zlatka Lagumyije da
dr`ava “nije mjesto gdje se mo`e rije{iti ve}ina predi-
zbornih obe}awa SDP-a”, te da ta izjava potvr|uje da je pre-
dizborno obe}awe SDP-a izra`eno u sloganu “dr`ava za
~ovjeka“ bilo samo predizborno obe}awe, javila je Srna.
- Prvi nagovje{taj ovakvog odnosa je SDP-ova Platforma
za formirawe vlasti kojom se imovina dr`ave na kraju pre-
vodi na entitete i tako razvla{}uju i dr`ava i gra|ani -
navode u SBiH. SBiH smatra da “dr`avna imovina, kao i
energetski potencijali BiH, moraju ostati u vlasni{tvu
dr`ave u skladu sa Ustavom BiH.
4 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Komentar dana

Pi{e:
Goran
MAUNAGA

Za{titite
Vaskovi}a
Novinaru politi~kog magazina FTV-a #60 minuta# Slobo-
danu Vaskovi}u hitno treba obezbijediti policijsku za{ti-
tu. Tako bi bilo postignuto nekoliko bitnih ciqeva.
Na taj na~in mogla bi da se sprije~i wegova eventualna li-
kvidacija koju ve} spomiwu, o~igledno dobro upu}ene, wego-
ve ko le ge sa FTV-a, ko ji su iz vr{ni or gan Zlat ka Ilegalni imigranti hap{eni i u Bawaluci
Lagumxije, SDP-a i pojedinih predstavnika me|unarodne za-
jednice. Razbijena mre`a koja je mjese~no {vercovala oko 200 imigranata
Vaskovi}evi Iako postoji niz dokaza,
naredbodavci,
kojima je u
dokumenata i svjedoka koji
pokazuju da Vaskovi} nije
novinar ve} ne{to sasvim
svemu najbitnije drugo i da mu najve}a opa-
nano{ewe {tete snost prijeti upravo od
Trgovina qudima
Republici
Srpskoj, ne}e
prezati ni
od ~ega ako
onih sa ko ji ma se upet-
qao u klup ko kri mi na -
la, reketa{ewa i korupci-
je, ~iwenica je da bi Srp-
i{la preko BiH
Avganistanci su {vercovani preko Pakistana, Irana i Turske u Gr~ku, a potom u Italiju
ska odmah mogla da bude
zakqu~e {ta progla{ena za krivca ako preko Albanije, Crne Gore, Bosne i Hercegovine, Hrvatske ili Slovenije. Iz Italije su
treba u~initi bi se Vaskovi}u ne{to de-
da bi se Srpskoj silo.
se prebacivali u Norve{ku, [vedsku i Veliku Britaniju, saop{tio Evropol
PI[E: SVJETLANA TADI] Petina od oko 200 imigra- slove sa strancima BiH Dra- ci oni cen tar sva ko dne vno
nanijelo najve}e To odli~no znaju wegovi svjetlanat@glassrpske.com
naredbodavci kojima je u nata, koliko ih je ta grupa pre- gan Mekti} rekao je “Glasu smjesti oko 30 imigranata.
zlo. Zato
AMSTERDAM - Itali- ba ci va la mje se ~no od 2008. Srpske“ da se problem sa ile- - Taj lanac trgovine je da-
Vaskovi}u treba svemu najbitnije nano- janska policija rasturila je godine, bila su maloqetnici i galnim Avganistancima u BiH leko ve}i, postoje mnogo ve}e
{ewe {te te Re pu bli ci
obezbijediti Srpskoj, pa ne}e prezati mre`u koja je mjese~no {ver- djeca. pojavquje unazad nekoliko mje- rute kretawa trgovine i kriju-
policijsku ni od ~e ga ako zakqu~e co va la oko 200 ile gal nih Evropol je saop{tio da su se ci i da je broj zate ~enih m~a rewa qudi, kao re ci mo
za{titu {ta treba u~initi da bi se imigranata, uglavnom iz Av- Av ga nis tan ci {ver co va ni dr`avqana iz afro-azijskih morski put od Gr~ke direktno
Srpskoj nanijelo najve}e ganistana u zemqe Evropske preko Pakistana, Irana i Tur- zemaqa u BiH, u posqedwih go- prema Italiji i prema Bugar-
zlo. To zna i Vaskovi}, {to godinama koristi za li~nu pro- unije, a jedna od tranzitnih ske u Gr~ku, a potom u Italiju dinu, znatno pove}an. skoj - rekao je Mekti} i ista-
mociju i samopodizawe cijene, kao i za bla}ewe Srpske. Ra- zemaqa za {verc bila je i preko Albanije, Crne Gore, kao da nedostatak finansij-
BiH, saop{teno je iz Kance- BiH, Hrvatske ili Slovenije. BiH POSTALA skih sredstava onemogu}ava da
zbijao je on staklo na svom automobilu tvrde}i da ga je neko jedna od zemaqa
kamenovao, slao je sam sebi prijete}a pisma, prijavqivao la ri je Evrop ske po li ci je Iz Italije su se prebacivali u se BiH jo{ vi{e suprotstavi
policiji svaki pogled koji mu se nije dopao. (Evropol). Norve{ku, [vedsku i Veliku na pravcu kretawa tom problemu.
- Istraga koja je trajala Britaniju. Navode i da je puto- ilegalnih migranata - Popuwenost slu`be je 70-
Iako nikad nikog u RS nije uspio da natjera ni #~voku# da
pune dvije godine rezultirala vawe iz Avganistana do zapa- 80 odsto, ali najve}i napredak
mu opali, ~ak ni one koji tvrde da ih je reketirao, mora se
je sa 26 hap{ewa, uglavnom u dne Evro pe tra ja lo od - Ranije gotovo da nismo se mo`e napraviti u regional-
priznati da je policiji uspio da se prika`e kao `rtva i ta-
Italiji, ali i Francuskoj i nekoliko dana do nekoliko se- imali nikakav susret s wima. nom smislu, da se boqe pove-
ko u nekoliko navrata sebi podigne cijenu i obezbijedi po-
Wema~koj. U tu mre`u bile su dmica, a da su imigranti za Mislim da je to poku{aj stva- `emo, da sara|ujemo i razmje-
li cij sku za {ti tu. Vas ko vi} je no vi nar po za dat ku i
ukqu~ene kriminalne grupe iz prebacivawe morali da pla}a- rawa jedne rute kretawa preko wujemo informacije - rekao je
stru~wak u zamjeni teza. To {to on radi nije nimalo ~udno ju izme|u 3.500 i 5.000 evra. BiH, ali da trenutno taj in- Mekti}.
Gr~ke, Norve{ke, [vedske, Ve-
za takav profil, jer je ~ak uspio da se od `estokog SDS-ovog Mre`a je za {verc qudi koris- tenzitet opada. BiH je postala Prema posqedwem izvje-
like Britanije, Avganistana,
jastreba i pulena Radovana Karaxi}a preobrati u demokratu tila falsifikovana dokumen- jedna od zemaqa na pravcu kre- {taju Slu`be za poslove sa
Irana i Pakistana - navedeno
i da se Sarajevu predstavi kao branilac Bo{waka od napada ta Evropske unije. tawa ilegalnih migranata iz strancima, iz BiH je protjera-
je u saop{tewu, prenijele su
Milorada Dodika. Direktor Slu`be za po- Gr~ke, preko Albanije i Make- no 729 osoba u 2010. godini,
agencije.
Po{to ve} policija ne mo`e stanovnike RS da za{titi od donije, Crne Gore, Srbije i {to je za oko deset odsto vi{e
Vaskovi}evog medijskog terora, nadajmo se da }e mo}i da za- onda preko BiH prema zapadnoj nego u istom periodu pro{le
{titi Vaskovi}a. Ako uop{te ta policija koja ga bude ~uva- Avganistanci Evropi. Tu se u najve}em broju godine.
la ima ingerencije za to, po{to se do sada pokazalo da Direktor Slu`be Dragan Mekti} rekao je da je kod Avganis- slu~ajeva radi o krijum~arewu Di re ktor Po li ci je RS
Vaskovi}u ama ba{ niko ni{ta ne mo`e, a da on mo`e ne- tanaca veoma te{ko utvrditi identitet, jer se za {est do de- qudi i trgovini qudima - is- Gojko Vasi} rekao je “Glasu
ka`weno da ~ini sve {to mu se prohtije. vet mjeseci ne dobiju povratne informacije iz Avganistana. takao je Mekti}. Dodao je da su Srpske“ da u Policiji RS nisu
Treba zato Vaskovi}u dati policijsku za{titu i biti uz - Veoma ~esto la`u i o tome koliko godina imaju, te da su ma- BiH i wene slu`be dosta puta upoznati sa akcijom italijan-
wega svake sekunde ne bi li se jednom za sva vremena saznalo loqetni kako bi imali bla`i tretman. Nikada ne govore da presjekli organizovane mre`e ske policije, a u FUP-u u toku
{ta radi i od koga mu, u stvari, prijeti opasnost. A od su iz Avganistana, ve} iz Palestine ili Iraka i sve ~ine da krijum~ara, {to dokazuje i sa- ju~era{weg dana nismo uspjeli
Srpske mu sigurno ne prijeti. ne do|emo do wihovog pravog identiteta - istakao je Mekti}. ma ~iwenica da se u Imigra- da dobijemo izjavu.

U Bavarskoj uhap{ena deveto~lana banda {vercera iz BiH i Srbije

Veqko
Odalovi}, [vercovali cigarete u Wema~ku
predsjednik Komisije Vlade BER LIN - Ca rin ska
slu`ba wema~ke savezne po-
Srbije za nestala lica krajine Bavarske saop{tila
je u ~etvrtak da je uhap{ena
Institut za tra`ewe nestalih lica BiH mora biti u punom deveto~lana banda {vercera
kapacitetu i mora imati punu podr{ku svih koji u~estvuju u cigareta iz Srbije i BiH, ja-
tra`ewu nestalih. vile su agencije.
U akciji je u~estvovalo
Institut 130 pripadnika carine i po-
licije, a zaplijeweno je 1.500
za tra`ewe boksova sa oko 300.000 ciga-
nestalih lica BiH reta.
Cigarete su ilegalno do-
vo`ene iz Srbije i BiH auto-
busima kojima su prevo`eni
Rije{io svega sedam slu~ajeva nestalih Srba za tri godine stanovnici ove dvije zemqe
rada, a u isto vrijeme potro{io sedam miliona maraka. na ra du u Wema ~koj, pri je
svega, pokrajinama Bavarska
i Baden Virtemberg. Vlasti
uhap{ene {vercere sumwi~e
da su u protekla ~etiri mje-
se ca ile gal no uve zli u
Wema~ku vi{e od 3,5 mili-
ona cigareta i da su wema~ku
carinsku slu`bu time o{te-
tili za najmawe 500.000 evra.
ZAPLIJEWENO
1.500 boksova
cigareta
Por tpa rol Tu `i la{ tva
BiH Boris Grube{i} rekao
je “Glasu Srpske“ da Tu`i-
la{tvo o ovom hap{ewu vlas-
ti iz Wema~ke nisu obavijes-
ti le, te da o to me ne zna ju
ni{ta.
Pre ma na vo di ma ba var -
skih medija, boksovi cigare-
ta u Srbiji i BiH nabavqani
su po cijeni od deset evra, a u
Wema ~koj pro da va ni za 25
evra. Na ve de no je i da su
autobusi koji su kori{}eni
za {verc cigareta bili “pro-
fesionalno preure|eni“, pa
su u krov vozila bili ugra|e-
ni mehanizmi koji omogu}uju
brzi utovar i istovar ciga-
reta. U autobusima u kojima
su ~la no vi ban de uhva }e ni
bilo je samo 15 putnika.
Po li ci ja pre tpos tavqa
da je novac od prodaje karata
slu`io tek za pokrivawe tro-
{kova goriva, dok je glavni
po sao pre vo zni ka za pra vo
bio {verc cigareta.
Uhap{eni su stari izme-
|u 22 i 57 godina i svi su po-
rijeklom iz Srbije ili BiH.
Za cigarete su imali “stalne
kup ce“ u mjes ti ma na ju gu
Wema~ke, o kojima policija
tek nastoji da sazna pojedi-
nosti.
N. T.
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 5

Poslije otkri}a da kolektivni {ef dr`ave stoluje na buretu baruta Bijeqinski SDS
Stawe u stranci
Pozvati na odgovornost stabilno
BIJEQINA - Predsjedni{tvo SDS-a u Bijeqini ocijeni-

slu`be bezbjednosti lo je ju~e da je stawe u stranci stabilno i da nedavni doga|a-

ji nisu naru{ili unutarpartijsko jedinstvo, saop{teno je iz
Op{tinskog odbora SDS-a, javila je Srna.
- Rukovodstvo stranke potpuno je prozrelo i razobli~ilo po-
U sobi 18 prona|ene i granate, vojne uniforme i panciri. U vi{e navrata srpski ku{aje nekolicine biv{ih i sada{wih funkcionera u wihovoj
predstavnici tra`ili razja{wewe {ta se nalazi u prostorijama podruma, kao i da namjeri da izazovu vje{ta~ku krizu {to bi SDS ponovo dovelo
u stawe lo{ih unutra{wih odnosa - navodi se u saop{tewu.
li postoje prolazi u zgradu koje bezbjednosno treba provjeriti, ali im nije odgovoreno Dodaje se da Predsjedni{tvo OO SDS-a Bijeqina potpuno
PI[E: @EQKA DOMAZET sto ji iza odlu ka Pred sje dni{ tva SDS-a na ni vou RS o
glasss@teol.net iskqu~ewu Dragana An|eli}a iz stranke, kao i iza disciplin-
SARAJEVO - Nakon {to skih mjera prema jo{ ~etvorici funkcionera SDS-a u Bije-
su u srijedu u podrumskim qini.
pros to ri ja ma Pred sje -
dni{ tva BiH pro na |e ni Josip Peri}
Uskratiti plate
oru`je i vojna oprema, po-
li ti ~a ri iz Re pu bli ke

Srpske sla`u se u ocjeni da
se ra di o skan da lo znom
pro pus tu slu `bi bez bje -
dnosti za koji neko mora da
odgovara.
- ^iwenica da 15 godi-
na poslije rata kolektivni
{ef dr`ave BiH stoluje na
bu re tu ba ru ta pred stavqa
prvorazredni skandal koji
govori ne samo o propusti-
ma bez bje dno snih slu `bi
nego i nizu nedostataka koje
se mogu adresirati na zaje-
dni ~ke in sti tu ci je. Skan -
dal je prvo ra zre dan i
propusti ove vrste ne mogu
se pravdati ni~im - rekao je
“Gla su Srpske“ ge ne ral ni
sekretar SDS-a Dragan ]u-
zulan.
Isti~e da je krajwe vri-
jeme da neko za to odgovara,
jer RS i weni poreski obve-
zni ci iz dva ja ju enor mna
sredstva za funkcionisawe
zajedni~kih institucija.
- In for ma ci je ko je su
iznesene do sada u javnosti
da su pro na |e ni oru `je i
municija ostav{tina iz ra-
ta jasan su dokaz da je ratno
Predsjedni{tvo RBiH u ko-
me su stolovali Alija Ize-
tbe go vi}, Ejup Ga ni} i ta
bolumenta bilo legitiman
vojni ciq, jer je u wemu bi-
lo oru`je iz kojeg se djelo-
valo po srpskim polo`ajima
- ka`e ]uzulan.
Radmanovi}
- Pokazalo se da je najzna~ajniji objekat u Sarajevu, a ti-
me i u BiH, potpuno nekontrolisan. To pokazuje nefunkci-
onisawe institucija BiH, od Predsjedni{tva pa nadoqe,
kao i da ne postoji kvalitetna za{tita takvih institucija
i li~nosti - rekao je predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH
Neboj{a Radmanovi} Srni.
Kazao je da je unutra{we obezbje|ewe objekta vezano za
federalne slu`be bezbjednosti, a ne za SIPA koja nikada
nije uspjela da u|e u unutra{wost objekta, kao ni oni koji
obezbje|uju ~lanove Predsjedni{tva.
“Vikiliks“ objavio depe{u ameri~kog konzulata u Napuqu iz 2008.
Italijanska mafija trguje oru`jem iz BiH
NA PUQ - Pre ma tvrd-
wama italijanskog tu`ioca
Marija Spagnola zadu`enog
za bor bu pro tiv ma fi je,
“Ndran ge ta“ je trgu ju }i,
izme|u ostalog, ratnim osta-
cima iz BiH, unaprijedila
trgovinu oru`jem do te mje-
re da je “kala{wikov” mogu-
}e ku pi ti za tre }i nu
le gal ne ci je ne je dnog pi -
{toqa.
Navodi se to u diplomat-
skoj depe{i koja je po~etkom
Policija pred zgradom Predsjedni{tva
Poslanik u Parlamentu
BiH Du{anka Majki} sma-
tra tako|e da je nedopustivo
da se u zgradi Predsjedni{-
tva prona|e soba koja je puna
oru`ja.
- Skandal je da 15 godi-
na ~lanovi Predsjedni{tva
BiH sjede na buretu baruta.
To {to je otkriveno u pros-
toriji 18 jasan je dokaz da
zgrada nije pro{la procedu-
ru pro tiv di ver zan tske za -
{tite {to je obaveza za sve
objekte koje ~uvaju policij-
ske agencije. Ko nam garan-
tu je da je to je di na
prostorija sa naoru`awem -
ka `e Maj ki }e va za “Glas
Srpske“.
Isti~e da je ovaj skan-
juna 2008. godine poslata u
Stejt department iz ameri-
~kog konzulata u Napuqu, a
koju je objavio sajt “Viki-
liks“.
“NDRANGETA”
trgovala ratnim
ostacima iz BiH
- Spa gno lo je re kao da
“Ndran ge ta” vo di la nac
ilegalnih imigracija, koji-
ma omo gu }a va stra nim
dr`avqanima da rade za po-
dal propust slu`bi bezbje-
dnosti ~ija odgovornost se
mora tra`iti.
Portparol kantonalnog
MUP-a Ir fan Ne fi} re -
kao je da su oru`je i vojna
opre ma pre da ti Ci vil noj
za{titi i da }e biti uni-
{teni.
PRVORAZREDNI
skandal za koji
nema opravdawa
Direktor Direkcije za
ko or di na ci ju po li cij skih
tijela BiH Himzo Selimo-
vi} re kao je da su u po -
drum skim pros to ri ja ma
Pred sje dni{ tva BiH pro -
na |e ni dvi je ru ~ne bom be,
trotilski metak, topovski
udar, mu ni ci ja ra zli ~i tih
ka li ba ra, {kol ski sa tni
mehanizam.
Portparol sarajevskog
Kantonalnog tu`ila{tva
Jasmina Omi~evi} rekla je
da u ovom slu~aju nema ele-
menata krivi~nog djela i da
ne}e biti pokretana is-
traga.
“Glas Srpske” sa zna je
da su u sobi broj 18 prona-
|eni granate, vojne unifor-
me i pan ci ri. U vi {e
slodavce na Kalabriji za sa-
mo 20 do 30 evra dnevno, {to
smawuje tro {ko ve ra da za
pojedina preduze}a - stoji u
depe{i. U ovoj depe{i navo-
de se i tvrdwe ne ko li ko
stru~waka i tu`ilaca zadu-
`enih za borbu protiv ma-
fije u vezi sa ekonomskim
dimenzijama organizovanog
kriminala u ju`noj Italiji,
ko ji ima uti caj na ci je lu
dr`avu.
- Gdje god da se po ja vi,
politi~arima u BiH
TOMISLAVGRAD - Pred- povawa vremena zbog svega
sjednik Kluba Hrvata u Domu {to se de{ava u dogovorima
naroda Parlamenta FBiH u i pregovorima vode}ih stra-
tehni~kom mandatu Josip Pe- naka u BiH - rekao je Peri}.
ri} predlo`io je da se poli- Peri} je zatra`io uskra}i-
ti~arima koji bi trebalo da vawe plata politi~arima, uz
u~estvuju u formirawu nove obrazlo`ewe da niko nema
vlas ti na svim ni vo ima u pravo da onemogu}i zaposlene
BiH uskrati primawe plata u prosvjeti, zdravstvu, poli-
i drugih naknada sve dok se ciji, javnim preduze}ima i
ne oformi vlast, javila je ustanovama koje se finansi-
Srna. raju iz buyeta, da normalno
- Odugovla~ewe u formi- funkcioni{u i obavqaju po-
rawu nove vlasti je igra ku- slove.
FOTO: GLAS SRPSKE Emil Vlajki, potpredsjednik RS
navrata srpski predstavni-
ci u za je dni ~kim in sti tu - Prona}i po~inioce
ci ja ma tra `i li
razja{wewe {ta se nalazi
su
krivi~nih djela
u pros to ri ja ma po dru ma,
kao i da li postoje prolazi
u zgra du ko je bez bje dno sno
treba provjeriti, ali im na
to nije odgovarano.
To kom ra ta u BiH od
1992. do 1995. go di ne u
zgra di gdje je da nas Pred -
sje dni{ tvo BiH dje lo va lo
je Pred sje dni{ tvo Re pu -
bli ke BiH i naj va `ni ji
dio ko man dnih stru ktu ra
Armije RBiH.
Kon sti tu isawem prvog
saziva Predsjedni{tva BiH,
u oktobru 1996. godine, nas- Emil Vlajki FOTO: ARHIVA
tavqen je boravak ~lanova
BAWALUKA - Potpredsjednik Republike Srpske Emil
kolektivnog {efa dr`ave u
Vlajki zatra`io je ju~e od direktora Policije RS Gojka
ovoj zgra di. Sa da su u woj
Vasi}a da se hitno provjere informacije o kriminalnim
smje{teni kabineti bo{wa-
radwama i prona|u wihovi po~inioci u bawalu~koj mjesnoj
~kog, srpskog i hrvat skog
zajednici [imi}i, koja je naseqena hrvatskim povratnici-
~lana Predsjedni{tva BiH,
ma, javila je Srna.
ka bi ne ti pred sje dni ka i
- U povratni~kim zonama takva djela, opravdano ili ne,
potpredsjednika Federacije
~esto se tuma~e kao pritisak na preostalo hrvatsko stano-
BiH, Ustavni sud BiH, Mi-
vni{tvo i povratnike - saop{teno je iz Kabineta potpred-
nistarstvo spoqne trgovine
sjednika RS.
i ekonomskih odnosa i jo{
Prema navodima delegacije stanovnika [imi}a, te mje-
neka ministarstva i ustano-
ve. U prizemqu zgrade smje-
snog `upnika Ante Mari}a i predsjednika Udru`ewa Hrva-
ta [imi}a Pere Radmana, u no}i izme|u 24. i 25. decembra
{ten je Ar hiv Bo sne i
provaqeno je u sedam povratni~kih ku}a u ovom mjestu, a u
Hercegovine.
no}i izme|u 8. i 9. januara presje~ena je i ukradena vodovo-
dna cijev koja spaja rezervoar sa `upnom kancelarijom lo-
kalne katoli~ke crkve.
or ga ni zo va ni kri mi nal u
Italiji naru{ava tr`i{te. Sud wema~ke pokrajine Sjeverna Rajna-Vestfalija odlu~io je
Kako navode razli~iti izvo- da {efovi imaju pravo da narede zaposlenim `enama da no-
se grudwak na radnom mjestu, a prema istoj odluci, mogu
ri, ci je ne ve }i ne ro be i odrediti i du`inu wihovih noktiju, kao i zahtijevati da im
usluga u ju`noj Italiji svu- kosa bude ~ista i uredna, prenose agencije.
da su za dva do pet procenata Mu{karci mogu imati bradu, ali {ef ima pravo tra`iti da
vi{e nego {to bi bile da ona bude uredna, a ne da li~i na onu koju je imao Robinson
nema organizovanog krimi- Kruso poslije brodoloma.
nala - isti~e se u depe{i. - No{ewe grudwaka i nokti kra}i od pola centimetra ne za-
“Takse za za{titu“ iznose od diru u li~na prava, odnosno time ona nisu naru{ena - navo-
100 do 500 evra mjese~no za di se u sudskoj odluci. Grudwaci mogu biti raznih boja, a sud
ma le pro da vni ce i de set je nalo`io jedino da ne bqe{te kroz odje}u. @ene mogu nosi-
hiqada evra za gradili{ta. ti ~ak i takve, bqe{tave grudwake, ali tada moraju imati
V. [. potko{uqu, kako se oni ne bi vidjeli ispod odje}e.
6 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Zaustaviti selektivnu isplatu bora~kih dodataka

ISTO^NO SARAJEVO - Op{tinske bora~ke organi- sredstva i da se istovremeno isplati bora~ki doda-

Dru{tvo zacije sarajevsko-romanijske regije uputile su ju~e

zahtjev nadle`nim u RS da prekinu sa selektivnom is-
platom bora~kih dodataka i odlikovawa.
Na vanrednom sastanku bora~kih organizacija jedan
tak i podijele odlikovawa svim borcima koji imaju
pravo na to.
I BO regije isto~ne Hercegovine zatra`ila je da se
obustavi selektivna isplata bora~kog dodatka.
od zakqu~aka bio je da se do kraja mjeseca skupe A. M.

Ministarstvo saobra}aja i veza Poslije podno{ewa tu`bi za ratnu {tetu iz Sarajeva i Tuzle protiv RS
Ugovor sa CPM-om

FOTO: ARHIVA
nije produ`en
BAWALUKA - Ministarstvo saobra}aja i veza RS ener-
gi~no odbacuje tvrdwe slovena~kog CPM-a da je Vlada RS
produ`ila rok za pribavqawe garancija do 1. marta ove go-
dine za izgradwu autoputa Bawaluka - Doboj.
Portparol ovog Ministarstva Sandra Kova~evi} rekla je
da je odredbama Ugovora o potkoncesiji preciziran odnos
izme|u ugovornih strana te da }e Ministarstvo postupiti u
skladu sa odredbama tog ugovora i interese Srpske {tititi
u redovnom sudskom postupku.
- Ugovorni odnosi nisu mijewani, nema aneksa ugovora ko-
jim bi se taj rok produ`io, a Ministarstvo je ve} CPM-u
uputilo pismo za raskid ugovora - rekla je Kova~evi}eva.
CPM se proglasio plate`no nesposobnim, a predstavni-
ci preduze}a pred mariborskim Sudom rekli su da ugovor sa Iz Sarajeva stigle 1.374 tu`be
RS o izgradwi ovog autoputa nije raskinut, odnosno da su
uspjeli obezbijediti wegovo produ`ewe, kao i da je taj ugo-
vor osnova za wihov oporavak. M. ^.

Milka Mr|a
Devet novooboqelih
od H1N1 u Srpskoj
BAWALUKA - U RS ju~e je
registrovano devet novo-
oboqelih od H1N1, rekla je
“Glasu Srpske” portparol In-
stituta za za{titu zdravqa RS
Milka Mr|a. Ona je naglasila
da su hospitalizovana ukupno 22
pacijenta, od kojih je za 13 pot-
vr|eno da su oboqeli od H1N1.
- Na Klinici za infekti-
vne bolesti nalazi se 15 pa-
cijenata, a dvoje u Jedinici
intenzivne medicine - re-
kla je Mr|a i dodala da se u
Reagovawe Parlamenta BiH
Imena su bila na sajtu
bolnici “Kasindo” jo{ uvi-
jek nalazi pet pacijenata.
U Kli ni ~kom cen tru
Univerziteta Sarajevo pre-
minula je pedesetdevetogo-
di{wa pa ci jen tkiwa iz
Go ra `da, kod ko je je pot -
vr|en grip H1N1, a trenu-
tno stawe drugog oboqelog
smje{tenog u Jedinici in-
ternisti~ke intenzivne te-
ra pi je i daqe je te {ko,
prenijele su agencije.
D. K.
nema potpisnika
U tu`bama iz Sarajeva protiv RS ima dosta lica koja su tu`ila Srpsku, a da
uop{te za to i ne znaju. Neko je na{ao spisak qudi i stavio wihove podatke u
tu`bu, a nije ih ni konsultovao, re~eno u Pravobranila{tvu RS
PI[E: GORAN MAUNAGA {tinskom sudu u Sarajevu. Tu- Us ta vnom su du BiH, po put `nost i mo`e da preispita
g.maunaga@glassrpske.com `be su podignute na osnovu one ko ju je ne da vno po dnio bilo koju presudu bilo kog su-
BAWALUKA - Uvidom u presude generalu VRS Stani- potpredsjedavaju}i Doma na- da u BiH. To je apsurd - sma-
tu`be gra|ana Sarajeva pro- slavu Gali}u u Hagu, a od{te- roda Parlamenta BiH Sulej- traju u Pravobranila{tvu RS.
tiv Republike Srpske za ra- tni zah tjev izno si 900 man Ti hi} sa zah tje vom za Ka `u i to da tu `be iz
tnu {tetu uo~eno je da ~ak i miliona KM. poni{tewe Zakona o dr`a- Tuzle sti`u pojedina~no. Tu-
punomo}i na pojedine tu`i- vnoj imovini RS, mogu biti `ioci se pozivaju na presudu
oce nisu ispravne, jer je veli- ZBOG USTAVNOG opasne, jer u tom sudu ne rade Ha{kog tribunala generalu
ki broj tu`bi potpisivalo suda treba sudije nego politi~ari. Novaku \uki}u. U toj presu-
jedno lice u ime drugih. promijeniti - Radi Ustavnog suda po- di stoji da je u “slu~aju Tu-
Re kli su to “Gla su Ustav BiH trebno je promijeniti Ustav zlanska kapija“ poginulo 71
Srpske“ u Pravobranila{tvu BiH. Recimo, odredba ~lana 5. li ce i raweno oko 300, a
RS i dodali da se to dogodi- Ustava BiH ka`e da Ustavni wihova rodbina, individu-
lo, jer vjerovatno veliki broj
lica koja su navodno tu`ila
U Pravobranila{tvu RS
ka`u da su du`ni da upozore
sud ima ape la ci onu na dle - alno, danas podi`e tu`be.

Na osnovu zakonskih propisa i Kodeksa za {tampu, moli- RS, to i ne znaju. da ove tu`be mogu biti po-
mo Vas da u narednom broju “Glasa Srpske“ objavite reago- - Zato se, kao i u slu~aju tencijalna opasnost po buyet Alijagi}i
vawe na dio sadr`aja teksta “Na sajtovima vijesti stare lo go ra {a, mo `e de si ti da Srpske.
i vi{e od godinu“, (“Glas Srpske“, 10. januar 2011. godine, do|e do velikog broja povla- - Mi o~ekujemo da }e sud, U Pravobranila{tvu RS ka`u da je Tihi}evom zahtjevu sli-
str. 5). Analiziraju}i veb stranice institucija u BiH va- ~ewa tu`bi. O~igledno je da ako bude postupao po zakonu, ~an i zahtjev bra}e Alijagi}i Ustavnom sudu kojim tra`e da
{a novinarka napisala je: “Na sajtu Parlamenta BiH ure- se ra di o ma ni pu li sawu ove tu`be odbaciti kao ne- im se novac po presudi za ratnu {tetu u wihovoj limarskoj
dno su a`urirana obavje{tewa o sjednicama oba doma i `rtva ma ra ta - sma tra ju u blagovremene i da RS ne mo-
radionici u Trebiwu isplati u ke{u umjesto u obveznicama.
razli~itih komisija. Me|utim, na sajtu jo{ nisu ispisana Pravobranila{tvu. `e bi ti tu `e na, jer se
- O~ekuje se da Ustavni sud BiH po politi~koj direktivi do-
imena novoizabranih poslanika u Predstavni~kom domu.” Radi se o ukupno 1.374 tu- tu`ioci pozivaju na krivi-
nese odluku u korist Alijagi}a kao i do sada. Zato }e se
Istina je druga~ija - cjelokupan novoimenovani saziv `be iz Sarajeva protiv RS, ~no djelo koje mo`e po~ini-
opet do}i u apsurdnu situaciju da je odluka Ustavnog suda
Predstavni~kog doma na na{oj oficijelnoj veb strani- koje su stigle sredinom de- ti sa mo po je di nac, i on
cembra pro{le godine, na ko- mo`e i treba namirivati - protiv zakona koji va`e u BiH. Time se pravi haos. Isti je
ci “ispisan je” mawe od dva ~asa nakon {to je davawem slu~aj i sa odlukama Ustavnog suda kojima se kr{e zakoni o
sve~ane izjave na konstitutivnoj sjednici prihvatio je je Pra vo bra ni la{ tvo istaknuto je.
pro sli je di lo od go vo re Op - Is ta knu to je da `al be privatizaciji i BiH i entiteta - ka`u u Pravobranila{tvu.
mandat. Konkretno, od 30.11.2010. godine posjetioci
www.parlament.ba mogu pro~itati sva imena novih posla-
nika i pogledati wihova 42 svje`e ura|ena portreta. Privredni subjekti obavezni da dostave promjene cijena Vladi RS
Sektor za odnose s javno{}u
Parlamentarne skup{tine BiH
Utvr|eni proizvodi od posebnog zna~aja
BAWALUKA - Vlada RS kojim }e se utvrditi obaveza tro {a ~ke kor pe ko ju vr{i vo}a, mlijeko, {e}er kris-
Odgovor utvrdila je ju~e listu proi- privrednika da dostavqaju Republi~ki zavod za statis- tal, jo gurt, uybe ni ci za
zvoda i usluga od posebnog obavje{tewa o cijenama, a tiku. osno vnu {ko lu, li je ko vi,
Poslanika nije bilo, zna~aja za za{titu standar-
da stanovni{tva, na osnovu
na osno vu ~e ga }e Mi nis -
tarstvo trgovine i turizma
PREMA LISTI hra na za be be - za mje na za
maj ~i no mli je ko, hra na za
ali ni obavje{tewa ko je }e bi ti do ne sen pra -
vilnik
djelovati neophodnim mjera-
ma kontrole, u skladu sa za-
ra~una}e se minimalne dojen~ad i drvo i ugaq - na-
potro{a~ke korpe vodi se u saop{tewu.
Prilikom pisawa teksta “Na sajtovima vijesti stare i
konom. Usluge od posebnog zna-
vi{e od godinu“, (“Glas Srpske“, 10. januar 2011. godine, str. 5)
U sa op {tewu Bi roa - Proizvodi od posebnog ~aja su isporuka vode i elek-
autor teksta jeste otvorio veb stranicu Parlamenta BiH
Vlade RS za odnose s zna~aja za za{titu standarda tri ~ne ener gi je, uslu ga
kako bi provjerio wenu a`urnost, kao {to je uradio kada su u
pitawu i sve ostale stranice pomenute u tekstu. Pomo} javno{}u navodi se stanovni{tva su p{eni~no fiksne telefonije, grijawe
da }e se prema lis- bra{no tip 850 i 500, hqeb i isporuka gasa, odvoz sme-
Ono {to je napisao istina je. Na Va{oj stranici to-
ti proi zvo da i od bra{na tip 850 i 500, so }e, usluga javnog prevoza li-
ga dana nije bilo obavje{tewa da li je sajt u kvaru ili
uslu ga od po se - za qudsku ishranu, suncokre- ca u gradskom i prigradskom
da li se zbog tehni~kih pote{ko}a mo`da ne mogu vidje- Na ra~un za posebne namjene koji je
bnog zna ~a ja za tovo uqe za ishranu, sviw- saobra}aju, odvo|ewe otpa-
ti imena i biografije poslanika. Vlada RS otvorila kod NLB Razvojne
`i vo tni stan - ska mast, ma slac, ma slo i dnih voda, zdravstvene uslu-
Informacije o poslanicima na sajtu su mogle da se vide banke Bawaluka za poplavqene op-
dard stanovni{- margarin. Od posebnog zna- ge i participacija za djecu
ve} 10. januara 2011. godine, nakon {to je tekst objavqen, {tine do ju~e je upla}eno 726.690
tva ba zi ra ti i ~aja su i sve vrste svje`eg obu hva }e nu pred {kol skim
ali nije naveden datum kada su podaci postavqeni. KM, rekla je Srni {ef Biroa Vlade
“ “ za odnose sa javno{}u Vera Saji}. izra~unavawe mesa i ribe, koko{ija jaja, vaspitawem i obrazovawem.
Redakcija Glasa Srpske mi ni mal ne po - sve vrste svje`eg povr}a i M. ^.
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 7

Od 8.000 povratnika u Drvar zaposleno jedva wih 500

DRVAR - Od oko 8.000 povratnika u op{tinu Drvar zaposleno
je jedva wih 500, rekao je predsjednik Udru`ewa povratnika
“Unac“ Milorad Srdi}, javila je Srna.
Srdi} ka`e da se u Drvar, prvu op{tinu u BiH u kojoj je otpo-
~eo proces organizovanog povratka po Aneksu sedam Dejton-
skog mirovnog sporazuma, vratilo ne{to vi{e od 40 odsto
prijeratnih `iteqa.
- Malo je u~iweno na ponovnoj integraciji povratnika u lo-
kalnu zajednicu, a podatak da je na ovom podru~ju jo{ vi{e od
1.000 devastiranih stambenih objekata, te da jo{ ima naseqa
bez elektri~ne energije, dovoqno govori o neodr`ivosti po-
vratka i opstanka - upozorio je Srdi}.

U Sarajevu pripreme za koncert podr{ke Zulfikaru Ali{pagi Vijesti

Odr`ivi povratak

Koncert u odbranu Zaposleno do

jedan odsto
povratnika

ratnog MOSTAR - U BiH pro{la

vlast ostvarila je porazne
rezultate po pitawu povrat-
ka jer je svega izme|u 0,8 i
jedan odsto povratnika za-

zlo~inca posleno, a od obe}ane obno-

Ako taj koncert bude odr`an, otvori}e se novi problemi na
ovom prostoru, jer se tada daje pravo Srbima i Hrvatima
da organizuju sli~ne manifestacije, a da za to ne snose
bilo kakve sankcije. Tada vi{e ne}e biti kraja i neko
}e morati intervenisati, rekao Velimirovi}
PI[E: VAWA [TRBAC
vanjas@glassrspske.com
BAWALU KA, SA RA JE -
VO - Sa ra jev ski “Si ti
pab“ priprema veliki kon-
cert po dr{ke Zul fi ka ru
Ali{pagi Zuki, optu`enom
za ra tni zlo ~in po ~iwen
nad hrvatskim civilima i
ratnim zarobqenicima 16.
aprila 1993. godine, preno-
se sarajevski portali.
Pre ma in for ma ci ja ma,
de taqi jo{ ni su po zna ti,
ali organizatori su navo-
dno u pregovorima sa tride-
se tak izvo |a ~a ko ji bi
trebalo da nastupe 2. febru-
ara u Domu mladih na Sken-
deriji.
- Ovo je sa mo sli ka i
prilika doga|aja u BiH. Ako
taj kon cert bu de odr`an,
otvori}e se novi problemi
na ovom prostoru, jer se tada
daje pravo Srbima i Hrvati-
ma da organizuju sli~ne ma-
nifestacije, a da za to ne
snose bilo kakve sankcije.
Tada vi{e ne}e biti kraja i
neko }e morati intervenisa-
ti - is ta kao je di re ktor
RAK razmatra prigovor na "60 minuta"
BAWALUKA - Prigovor
ko ji je pred sje dnik NVO
“Kro aci ja li ber tas“ Leo
Plo~kini} podnio Regulator-
noj agenciji za komunikacije
(RAK) BiH zbog priloga ob-
Zgrada RAK-a
Centra za ratne zlo~ine RS ispod minus 20 stepeni - na-
Janko Velimirovi}. veo je biv {i pred sje dnik
Velimirovi} je dodao da Saveza logora{a RS Slavko
su i u Re pu bli ci Srpskoj Jovi~i}.
otvorena pitawa i da posto-
KONCERT
je iz vje {ta ji o zlo ~i ni ma
2. februara
nad Srbi ma za ko je se
sumwi~i Ali{pago i da bi
odr`avawe koncerta dodatno Do dao je da Ali {pa go,
za kom pli ko va lo ve} ve oma na`alost, nije optu`en za
komplikovanu situaciju. zlo ~i ne nad Srbi ma i na -
Ako organizatori dobi- glasio da bi ga volio pita-
ju saglasnost bo{wa~kog po- ti gdje su kos ti mu ~ki
li ti ~kog ru ko vod stva, ubi je nog Srbi na Ja dran ka
istakao je Velimirovi}, to Glava{a.
}e bi ti uvod u je dnu no vu - To je samo jedno od pi-
pri~u u kojoj }e se otvoriti tawa koje bih mu postavio.
“Pandorina kutija“. Neka oni slave i organizuju
- Nadam se da }e se “kon- koncerte, a ja se nadam ipak
cert“ odr`ati u Sudu BiH i
kada bude, ne pada mi na pa-
met da aplaudiram, nego da ZLO^IN
posvjedo~im {ta je Zulfi-
kar Ali{pago po~inio srp- U optu`nici se navodi da je
skim lo go ra {i ma, pa i Ali{pago u svojstvu koman-
meni kada je wegova jedini- danta Specijalnog odreda
ca bi la na Igma nu, a on za posebne namjene pri
slao svoje najve}e zlo~ince [tabu Vrhovne komande
da nas prebijaju u logoru i Armije RBiH “Zulfikar“
kada nas je dovodio na prve znao za napad koji su wemu
borbene linije na Igman da podre|eni pripadnici te
ko pa mo po tem pe ra tu ra ma
Prigovor NVO “Kroacija libertas“ protiv FTV-a stigao u RAK
javqenog u emisiji “60 minu- Pot vrdi la je to “Gla su
ta“ Fe de ral ne te le vi zi je Srpske“ por tpa rol RAK-a
(FTV), a u kojem je za predsta- Amela Odoba{i}.
vnike Srba i Hrvata sugeri- - Tra`i}emo da nam FTV
sano da su fa{isti, stigao je dostavi snimak emisije “60
ju~e u RAK. minuta“ koji }emo zatim ana-
lizirati, poslije ~ega }e RAK
donijeti odluku. Zakon o komu-
nikacijama ka`e da, ako se us-
tanovi da postoje odre|ena
kr{ewa kodeksa ure|ivawa
RTV programa, sankcije prema
FTV-u mogu biti pismene ili
usmene opomene ili nov~ana
kazna - istakla je Odoba{i}e-
va.
U politi~kom magazinu
FTV-a “60 minuta“ u pone-
djeqak nave~e predstavnici
srpskog i hrvatskog naroda u
BiH su, uz govor mr`we i kle-
vete urednika i novinara te
FOTO: ARHIVA emisije, nazvani fa{istima
da }e “glavni koncert“, iako
ne vje ru jem Tu `i la{ tvu
BiH previ{e, biti u Sudu
BiH pro tiv Ali {pa ge i
wego vih krvni ka, ko ji su
stra vi ~no zlos tavqali
srpske logora{e Silosa i
Krupe - kazao je Jovi~i}.
Jo vi ~i} je is ta kao da
nije iznena|uju}e {to “Sa-
rajevo na takav na~in daje
podr{ku ratnim zlo~inci-
ma, jer je to potpuno bo{wa-
~ki grad“.
- Uop{te nije ~udno {to
su razli~ita mjerila u BiH.
Eju pu Ga ni }u se i{lo u
London i branio se novcem
BiH, Sefer Halilovi} ci-
jedinice izveli na selo
Trusina.
Prilikom napada ubijeno
je 18 hrvatskih civila i
~etiri pripadnika Hrvat-
skog vije}a odbrane, dok su
~etiri civila te{ko
rawena.
uz emitovawe fa{isti~kih
simbola.
Uz melodiju antifa{is-
ti ~ke pje sme “Ay Car me la“
Darka Rundeka emitovane su
fotografije javnih li~nosti
iz RS i BiH.
SANKCIJA
za FTV mo`e biti
opomena ili
nov~ana kazna
FTV je u februaru 2010.
godine emitovala video-klip
sa “Jutjuba“, nazvan “Vidimo
se u Bile}i“, na kojem je pre-
mijer RS Milorad Dodik pri-
ka zan kao Hi tler, a
predstavnici vlasti Srpske i
BiH kao pripadnici Tre}eg
rajha. Snimak je prikazan u
Zulfikar Ali{pago
jeli mandat boravi u Hagu, a
prima platu ministra... Ovo
je zemqa sa tri naroda, tri
istorije i tri istine - na-
glasio je poslanik u Parla-
mentu BiH Ivo Miro Jovi}
i dodao da je o~igledno da
“neko u ovoj zemqi ima vi{e
prava u odnosu na druge“.
Optu`nica protiv Ali-
{page podignuta je 21. juna
2010. godine, a optu`en je za
ne san kci oni sawe ra tnih
zlo~ina u selu Trusina kod
Kowica kao ra tni ko man -
dant u Armiji RBiH.
Sud BiH potvrdio je 21.
juna 2010. optu`nicu koja ga
tereti za krivi~no djelo ra-
tni zlo~in protiv civilnog
sta no vni{ tva i kri vi ~no
djelo ratni zlo~in protiv
ratnih zarobqenika.
Ali{pago, prema optu-
`nici, kao nadre|ena osoba
s de ju re i de fac to ovla{ -
}ewima nad zamjenikom ko-
man dan ta i pri pa dni ci ma
odreda “Zulfikar“ nije pre-
duzeo nu`ne i razumne mjere
da po~inioci zlo~ina budu
ka`weni.
emisiji “60 minuta“ 8. febru-
ara, a zatim i sqede}eg dana u
centralnoj informativnoj
emisiji “Dnevnik“. RAK je ta-
da saop{tila da smatra da je
FTV “ozbiqno ugrozila pro-
fesionalne i eti~ke standar-
de ja vnih ser vi sa, kao i
wihovu funkciju“, ali FTV
nije ka`wena.
RAK je odbila i prijavu
Hrvat ske seqa ~ke stran ke
(HSS) protiv FTV-a zbog sa-
dr`aja iznijetih u emisiji
“60 minuta“ od 8. novembra
2010. godine, kada su Hrvati,
gra|ani [irokog Brijega i
navija~i Fudbalskog kluba
“[i ro ki Bri jeg“ na zva ni
fa{istima, nacistima i po-
{tovaocima Paveli}a i Hi-
tlera.
S. T.
ve 40.000 stam be nih
objekata obnovqeno je wih
tek 3.450, re kla je ju ~e u
Mostaru predsjednik Unije
za odr`ivi povratak i in-
tegraciju u BiH Mirhunisa
Zuki}, javila je Srna.
Obrazovawe
Rasprava o
eventualnoj
korupciji
BAWALUKA - Ministar-
stvo prosvjete i kulture RS do
kraja januara organizova}e te-
matsku raspravu o prepozna-
vawu eventualne korupcije u
oblasti obrazovawa, rekao je
resorni ministar Anton Ka-
sipovi}, javila je Srna. Kasi-
povi} je naglasio da }e se
tematska rasprava prvenstve-
no odnositi na mjere za spre-
~avawe i suzbijawe korupcije
u obrazovnom sistemu.
Vlada RS
Ispla}eno
1.900.000
KM premija
BAWALUKA - Ministar-
stvo poqoprivrede, {umarstva
i vodoprivrede RS isplatilo
je vi{e od 1.900.000 maraka
poqoprivrednicima u Srpskoj
na ime premije za priplodnu
stoku i proizvedeno meso, sa-
op{teno je iz ovog ministar-
stva. Dodali su da je ispla}en
i dio premije za p~ele, mlije-
ko, ulagawa u sto~arstvo i
poqoprivrednu mehanizaciju
te dio za vanredne potrebe i
mjere iz oblasti veterinarstva.
M. Mi.
“Krov“ - PKB
Ugovor za
izgradwu
staklenika
BIJEQINA - Tim inovato-
ra RS “Krov“, koji je u decem-
bru dobio titulu tehnolo{kog
inovatora Srpske za 2010. go-
dinu za izum savremenog, eko-
lo{kog staklenika, potpisao
je ju~e u Beogradu ugovor sa
kooperativom PKB-a o iz-
gradwi staklenika povr{i-
ne 5.000 kvadratnih metara,
javila je Srna. ^lan tima
“Krov“ Radomir Stojanovi}
ka`e da je ovaj tim pripre-
mio idejno rje{ewe za sta-
klenik za koji je beogradska
kooperativa stavila garan-
ciju od 2.500.000 KM na ra-
spolagawe staklenika.
8 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Nacionalni park “Kozara“ posjetilo 70.000 qudi

PRIJEDOR - Nacionalni park “Kozara“ lani je imao Referent za marketing u NP “Kozara“ Nata{a Pjevi} re-

Panorama 70.000 posjetilaca, kao i u prethodnih nekoliko godina, a

posjete su uglavnom bile izletni~ke i jednodnevne i mahom
organizovane u qetnim mjesecima, javila je Srna.
kla je da {ansu za razvoj receptivnog turizma “Kozara“ vi-
di u br`em razvoju rekreativnih kapaciteta. Ona je dodala
da je za mali{ane na Mrakovici ure|ena trim-staza.

FOTO: S. TASI]
Biro za zapo{qavawe Srebrenica Prijedorski Romi obiqe`ili praznik
Mawe nezaposlenih
u pro{loj godini
SREBRENICA - Organizator poslova u srebreni~kom
Birou za zapo{qavawe Veqko Petrovi} saop{tio je da je
Vasilica
na kraju pro{le godine evidentirano 1.761 nezaposleno li-
ce, {to je za 40 mawe u odnosu na 2009. godinu. Naveo je da je
me|u nezaposlenima bilo 816 `ena ili tri mawe nego kra-
jem prethodne godine.
za dobro
- U pro{loj godini imali smo 415 novoprijavqenih lica
koja tra`e posao, a zaposlilo se 190 osoba, od kojih je 163
zasnovalo radni odnos na neodre|eno vrijeme - rekao je Pe-
trovi}. K. ].
zdravqe
[G “Drina“ iz Srebrenice
^etinari na 20,5 hektara
i sre}u
novih povr{ina Obi~aj je da se na Vasilicu okupi i
SREBRENICA - [umsko nih kultura izvr{eno je na staro i mlado, da se u sve~anoj
gazdinstvo “Drina“ iz Sre- 50,2 hektara {to je 89 odsto atmosferi zapali neparan broj svije}a
bre ni ce ispu ni lo je pro - od planiranih 56,2 hektara
{logodi{wi plan u okviru i taj plan nije u potpunosti
na bijeloj poga~i i da cijeli dan pro|e
kojeg je bilo predvi|eno po- realizovan, zbog padavina i u vesequ uz romsku muziku
{umqavawe 20,5 hektara po- ne po voqnih vre men skih PI[E: SNE@ANA TASI]
vr{i na. Re kao je to uslova u vrijeme kada su se vrstan fe no men - ka zao je
krozrs@glassrpske.com Sale{evi}.
direktor Ratko Majstorovi} ti poslovi obavqali - rekao
dodaju}i da je po{umqavawe je Majstorovi} isti~u}i da PRIJEDOR - Prijedor- On je dodao da Vasilica
obavqeno sadnicama ~etina- je “Drina“ finansirala na- ski Romi ju~e su se okupili zna ~i zdravqe, sre }u i ve -
ra, dok je sjetvom sjemena bu- bavku sjemena i sadnica, te u pros to ri ja ma ov da{weg seqe.
kve i hras ta obu hva }e no da su najve}i dio posla oba- udru`ewa kako bi obiqe`i- - Veoma mi je drago {to
planiranih 50 hektara. vi li ra dni ci tog gaz din - li svoj tradicionalni pra- smo u Udru `ewu o`i vje li
- ^i{}ewe ranije zasa|e- stva. K. ]. znik - Vasilicu. ovaj obi~aj okupqawa na ovaj Vasilica zna~i zdravqe, sre}u i veseqe
Obi ~aj ko ji da ti ra jo{ dan, da uz bogatu trpezu, koja
Izlo`ba slikarke Ane Fafuli} iz pe ri oda po sli je Dru gog ina~e nije svakodnevica sva- da se u sve~anoj atmosferi `elimo i svima onima koji
svjetskog rata je da se Romi ke romske porodice, ali koja zapali neparan broj svije}a nas Rome prihvataju u svojim
Budilniku dala okupe uo~i praznika Svetog je simbol `eqe da to postane
stvarnost - kazao je Sale{e-
na bijeloj poga~i i da cijeli
dan pro|e u vesequ uz romsku
sredinama - rekao je Sale{e-
vi}.
Vasilija kako bi jedni dru-
qudsko obli~je gima po`eqeli zdravqe, sre- vi}. muziku.
- Mi smo ve seo na rod,
Na po dru ~ju op {ti ne
Prijedor `ivi oko 650 Roma
}u i boqi `i vot u no voj
godini. U PRIJEDORU uvijek spremni da pomognemo koji ve} nekoliko godina os-
Pred sje dnik Udru `ewa `ivi 650 Roma kom{ijama bilo koje vjere i tvaruju svoja prava i putem
Roma Ramo Sale{evi} je re- nacije. Na ovaj dan `elimo Udru`ewa Roma.
kao da je u nastojawima da Obi~aj je da se na Vasi- da po ru ~i mo da is te `eqe - Imamo veoma dobru sa-
odr`i i ovaj tradicionalni licu okupi i staro i mlado, koje `elimo na{em narodu radwu sa op{tinom Prijedor
obi~aj romskog naroda imao i pored redovnih sredstava
podr{ku Saveza Roma Repu- koje dobijamo kao udru`ewe
blike Srpske. MATERWI JEZIK na~elnik nam ~esto izlazi u
- To je obi ~aj ko ji su susret i podr`ava na{e broj-
wegovali na{i preci i ovim Prema rije~ima Sale{evi- zna svoj jezik, a planirano ne aktivnosti, kao {to je po-
smo `eqeli da to prenesemo }a, gotovo 60 odsto Roma u je i osnivawe kulturno- dr{ka na {im u~e ni ci ma i
na na{e mlade, da se tradi- Prijedoru ne govori ma- umjetni~kog dru{tva koje }e studentima putem stipendija,
cija nastavi, da se weguju na- terwi, romski jezik, tako wegovati romsku bogatu ali i na {em fu dbal -
Ana Fafuli} pored murala FOTO: S. SAVI] {i stari obi~aji i kultura da }e u idu}em periodu kulturnu ba{tinu i obi~a- skom klubu, te odnedavno i
ovog na ro da ko ja je svo je - nastojati da omladina upo- je. Kulturno-umjetni~kom dru{-
ZVORNIK - Diplomirana slikarka Ana Fafuli} koja tvu - rekao je Sale{evi}.
radi kao profesor likovne kulture u Gimnaziji i Sred-
woj stru~noj {koli “Petar Ko~i}“ u Zvorniku priredila je Dje~ije obdani{te u Rogatici ima sve mawe polaznika
u Domu omladine izlo`bu posve}enu budilniku.
- Budilniku sam dala qudsko obli~je. Htjela sam da se poi-
gram sa ~asovnikom i da zaustavim vrijeme koje zapravo za
mene ne postoji - ka`e Fafuli}eva.
Cijeli vrti} ~etiri mali{ana
Ona je pojasnila da je na{la staru maminu ~itanku iz koje ROGATICA - Iako su uslo- osam radnika, i iz prihoda od
je cijepala listove i ~iji su je naslovi nosili. vi za boravak djece u rogati- djelatnosti ostanemo bar na
~kom obdani{tu veoma dobri, u nivou koji smo dostigli u 2010.
Zvorni~ka izlo`ba koja je otvorena do 20. januara je Ani-
ovoj pred{kolsko-obrazovnoj us- Fali nam minimum 21.000 ma-
na {esta samostalna izlo`ba, ima preko 30 grupnih izlo-
tanovi boravi samo ~etvoro ma- raka - rekla je direktor obda-
`bi i u~estvovala je na dosta likovnih kolonija. S. S.
li{ana. Zbog toga se zaposleni ni{ta Jasna Purkovi}.
Branislav Bo{kovi}, kandidat SNSD-a u obdani{tu suo~avaju sa fi- Ona je istakla da je neop-
nansijskim problemima. hodno popuniti kapacitete za
Poqoprivreda temeq - Na{ ciq je da uz grant iz
buyeta op{tine, koji }e ove go-
bar jo{ 50 odsto u odnosu na
pro{lu godinu, kada ih je bilo
razvoja Osmaka dine iznositi 63.000 maraka i
koji jedva da pokriva plate
15. I u igraonici bi trebalo
da bude znatno vi{e djece i Lani u vrti}u boravilo 17 djece FOTO: S. MITROVI]
OSMACI - Kandidat proizvodwe zdrave hrane, Bo- onda bismo mi mogli normal- ne mogu da pla}aju ni minimalnu
SNSD-a za na~elnika op{tine {kovi} je rekao da ova op{ti- no raditi. naknadu za boravak u obdani{tu
Osmaci Branislav Bo{kovi} na ni pri bli `no ni je Izlazak iz krize - rekla je Purkovi}eva.
izjavio je da su poqoprivreda, iskoristila svoje kapacitete. NEOPHODNO Ona je istakla da je kraj
izgradwa putne infrastru- On je dodao da su razvojne Purkovi}eva ka`e da su odricawem zaposlenih radnika uz po- popuniti pro{le godine do~ekalo samo
kturne mre`e i elektrifika- {anse ove op{tine i sto~ar- zajmicu op{tine i pomo}i nekih privatnih preduzetnika sani- ~etvoro djece u cjelodnevnom
kapacitete
cija temeqi privrednog stvo i vo }ar stvo, te iz - rana najkriti~nija mjesta u obdani{tima i obnovqena oprema. boravku. U poludnevnom bo-
razvoja Osmaka, javila je Srna. gradwa pre ra |i va ~kih - Od donacija smo kupili kompjuter sa prate}om opremom, - Ali, to nije do nas. Iako ravku imali su 13 i u igraoni-
Isti~u}i da pod tim podra- ka pa ci te ta, na ro ~i to u novi telefon i faks, kosa~icu za travu... Dobili smo i ne- nudimo sve boqe uslove za bora- ci 17 mali{ana, {to je daleko
zumijeva ulagawa u ovaj kraj s oblasti vo}a i povr}a, kojeg {to hrane za djecu, u ~emu je i pomo} na{eg stalnog donato- vak, djece je sve mawe. Razlog ma- mawe od prostornih i kadrov-
ciqem da Osma ci pos ta nu bi uz dobre projekte ovaj kraj ra pripadnika EUFOR-a. Sve u svemu, na putu smo da ove log broja polaznika je ekonomska skih mogu}nosti obdani{ta.
cen tar se os kog tu ri zma i mogao da ima u izobiqu. godine iza|emo iz sveop{te krize - rekla je Purkovi}eva. kriza i besparica roditeqa koji S. M.
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 9

Paketi}i za djecu bora~ke populacije

ZVORNIK - Bora~ka organizacija op{tine Zvornik obezbije-
dila je 60 novogodi{wih paketi}a za djecu demobilisanih bo-
raca koji imaju vi{e djece, kao i djeci ratnih vojnih invalida
prve i druge kategorije. Paketi}e je mali{anima, povodom
Pravoslavne nove godine, ju~e uru~io Djeda Mraz.
Predsjednik Skup{tine Bora~ke organizacije Zvornik Mile
Vukadinovi} rekao je da je op{tinska Bora~ka organizacija
odlu~ila da od ove godine dijeli paketi}e za demobilisane
borce koji imaju ~etvoro, petoro i vi{e djece.
S. S.

Incident zbog primopredaje du`nosti u bratuna~koj {koli Vijesti

Br~ko
Folklora{i
otputovali

Iako sam ponudio
ostavku na mjesto
direktora, ne mo`e se
izvr{iti primopredaja
bez saglasnosti
ministra prosvjete.
Pozvao sam policiju
zbog toga {to su
`eqeli da nelegalno
izvr{e primopredaju,
rekao Ranki}
PI[E: KRSTINA ]IRKOVI]
krozrs@glassrpske.com
BRATUNAC - Iako je bi-
lo najavqeno, dosada{wi di-
re ktor Sredwo {kol skog
centra u Bratuncu Nikola
Ranki} nije predao du`nost
vr{iocu du`nosti direkto-
ra Raj ku Za ri }u, ko jeg je
[kolski odbor imenovao na
sjednici odr`anoj 4. januara
ove godine.
Ranki} je rekao Zari}u i
~lanovima Komisije za primo-
predaju du`nosti da on ne}e
Razgovori Zari}a, Ranki}a i ~lanova komisije za primopredaju
napustiti kancelariju dok se
ne steknu uslovi za to.
- Iako sam ponudio ostav-
ku, koju je prihvatio [kolski
odbor, ne mo`e se izvr{iti
primopredaja bez saglasnosti
ministra prosvjete i kulture
RS o imenovawu vr{ioca du-
`nosti direktora. Ne smijem
pristupiti toj radwi dok se ne
steknu uslovi za primopredaju
- rekao je Ranki} Zari}u i tro-
~lanoj komisiji zamoliv{i ih
da iza|u iz kancelarije.
Upornost ~lanova komisi-
je da se ipak danas izvr{i
primopredaja navela je Ranki-
}a da pozove policiju, koja je
uzela izjave i napustila {ko-
lu.
- Pozvao sam policiju zbog
toga {to su `eqeli da nele-
galno izvr{e primopredaju.
Nemam pravo da napustim kan-
celariju dok je nekome ne pre-
dam - re kao je Ran ki} i
ponovio da odustanu od primo-
predaje du`nosti.
[KOLSKI
odbor imenovao
Zari}a za
v.d. direktora
Mu~na situacija promi-
jewena je tek nakon {to je Ran-
ki} po zvao Re pu bli ~ku
prosvjetnu inspekciju sa kojom
je razgovarao i Zari}.
- Inspektor tra`i da se
na osnovu odluke [kolskog
odbora uputi zahtjev Minis-
tarstvu prosvjete i kulture RS
za da vawe sa gla snos ti za
vr{ioca du`nosti direktora
Sredwo{kolskog centra - re-
FOTO: K. ]IRKOVI]
u Be~
BR^KO - ^lanovi fol-
klornog ansambla Srpskog
pros vje tnog i kul tur nog
dru{ tva “Pros vje ta“ iz
Br~kog ju~e su otputovali u
Be~ na Fes ti val srpskog
folklora koji }e trajati do
16. januara.
- Na ovoj reviji folklo-
ra “Pros vje ta“ }e bi ti
predstavnik Srpske i BiH
- rekao je predsjednik fol-
klor ne se kci je Dru{ tva
Boban Radovi}.
Crveni krst
Vi{e akcija
darovawa
Sredwo{kolski centar u Bratuncu
krvi
KOTOR VARO[ - Dobro-
Ministarstvo voqno davala{tvo krvi u
op{tini Kotor Varo{ je u
usponu, pa se umjesto dvije,
U dopisu od 8. decembra 2010. godine ministar prosvje-
ve} tri godine organizuju
te i kulture RS Anton Kasipovi} uputio je inicijativu
tri akcije dobrovoqnog da-
[kolskom odboru za smjenu direktora bratuna~kog
rovawa krvi. Sekretar op-
sredwo{kolskog centra.
{tin ske or ga ni za ci je
- Poslije izvr{ene revizije u Sredwo{kolskom centru
Crve nog krsta Bo ri slav
Bratunac konstatovano je da direktor {kole Nikola Ran-
Brborovi} rekao je da je u
ki} nije po{tovao zakonske propise i da je prekr{io vi- 2010. go di ni ko mi si ja za
{e zakonskih odredaba iz Zakona o sredwem obrazovawu
okupqawe dobrovoqnih da-
- navedeno je, izme|u ostalog, u dopisu koji je potpisao va la ca or ga ni zo va la tri
ministar Kasipovi}.
akcije na koje se odazvao 201
kao je Zari} i slo`iv{i se s prosvjetnim inspektorom sa- davalac, od kojih je poslije
ta kvim uput stvom iza {ao s znali smo da je ta odluka tre- qekarskog pregleda 152 dalo
~lanovima komisije iz kance- ba lo da bu de upu }e na kao dragocjenu te~nost.
larije direktora. zahtjev, a ne kao informaci- D. K.
Potpredsjednik [kolskog ja, ka ko je upu ti la pra vna
odbo ra i ~lan Ko mi si je za slu `ba Cen tra - re kla je Han Pijesak
preuzimawe vr{ioca du`nos- Panteli}eva i konstatovala
ti direktora Du{ica Pante- da se ra di “o op stru kci ji
Lokalni
li} podsjetila je da je Ranki} smijewenog direktora i pra- ekolo{ki
podnio ostavku, {to je [kol- vne slu`be“. plan
ski odbor prihvatio na sje- Ranki} i Zari} izjavili su
dnici odr`anoj 4. januara ove “Glasu Srpske“ da su se pojedi- HAN PIJESAK - Lokalni
godine, na kojoj je za vr{ioca na~no obratili resornom mi- ekolo{ki akcioni plan u Han
du`nosti direktora imenovao nistarstvu tra`e}i da {to Pijesku, koji }e biti izra|en,
Zari}a. prije razrije{i novonastalu trebalo bi da obezbijedi uslo-
- Prema toj odluci, Rajko situaciju, koju su, svaki na svoj ve za sprovo|ewe projekata up-
Za ri} pre uzi ma du `nost 5. na~in, ocijenili “vanrednom“ ravqawa `ivotnom sredinom,
ja nu ara. Tek u kon ta ktu sa i “nemogu}om za rad“. te da podi`e svijest i ja~a
dr`avnu podr{ku u aktivnos-
FOTO: S. PUHALO

Radiolog Biqana Maksimovi} iz Doboja, autor kwige o karcinomu dojke tima na o~uvawu `ivotne sre-
dine putem finansirawa i

Rak dojke nije osuda na smrt inovacija u ovom sektoru. SO

DOBOJ - Karcinom dojke nije
osuda na smrt, on danas mo`e da se
otkrije dovoqno rano u vrijeme kada
se `ena prakti~no jo{ nije ni ra-
zboqela, ka`e poznati radiolog Bi-
qana Maksimovi} iz Doboja, koja je
o tome napisala kwigu pod nazivom
“Prekance-
roze
Zna~ajno djelo
- Rije~ je o kwizi koja predstavqa
zna~ajno djelo o bolesti karcinoma
dojke. Qekarima iz te oblasti ko-
risti}e veoma mnogo kako bi mogli
da kvalitetnije lije~e pacijente -
rekao je dr Predrag Lazi}.
i minimalni karcinomi dojki“, ko-
ja je objavqena u izdawu “Zadu`bine
Andrejevi}“ iz Beograda.
SVAKA 12
`ena obolijeva
od karcinoma
Kwiga je, prema wenim rije~i-
ma, plod wenog bogatog iskustva i
sakupqenih znawa i saznawa sada
va`e}ih u svijetu u ovoj oblasti.
- Namijewena je prvenstveno
qudima koji se bave promjenama
na dojkama, odnosno karcinoma
dojke, u okviru mamografske ul-
trazvu~ne dijagnostike. Radi se
o mogu}nosti otkrivawa pro-
mje na pri je ne go {to nas ta ne
rak u dojci, i to zahvaquju}i te-
hnolo{kom i napretku u nauci -
obja{wava dr Maksimovi}.
Ona ka `e da se kwiga ba zi ra
prvenstveno na epidemiologiji ko-
ja je va`e}a u svijetu i koja ka`e da
svaka deveta `ena mo`e da se ra-
zbo li od ra ka doj ke, a da do sa da
oboli u prosjeku svaka 12.
- Zna ~i, rak doj ki nas ta je u
osam odsto slu~ajeva. Takvo stawe je
i na {irem podru~ju Doboja. [to se
ti ~e ot kri vawa pre kan ce ro znih
promjena u svome radu upore|ivala
sam svoje podatke sa qudima koji ra-
de u svijetu, prvenstveno sa ameri-
~kim, a po tom i fran cus kim
istra`iva~ima i utvrdila da nema
gotovo nikakvih odstupawa. Posto-
ji mogu}nost da se otkriju prve pro-
mjene u dojkama i prekanceroze, a
najta~nija dijagnoza je kada se rade
mamografija i ultrazvuk kod `ena
Han Pijesak prihvatila je
u~e{}e op{tine u projektu
UNDP-a na izradi lokalnog
ekolo{kog akcionog plana.
B. M.
Bijeqina
Roniocima
uru~ene
zahvalnice
BIJEQINA - Ronioci sa
podru~ja op{tine Bijeqina,
Biqana Maksimovi} koji su dali zna~ajan dopri-
starijih od 40 godina - ka`e dr Ma- nos u spasavawu, evakuaciji
ksimovi}. i drugim vidovima pomo}i
Promociji kwige, koja je odr`a- ugro`enom stanovni{tvu u
na u srijedu nave~e u Doboju, pri- katastrofalnim decembar-
sus tvo vao je ve li ki broj qeka ra, skim poplavama, dobili su
stru~waka u ovoj oblasti, ali i za- zahvalnice od na~elnika op-
interesovanih `ena za ovu temati- {tine Bijeqina Mi}e Mi-
ku. Sl. P. }i}a, javila je Srna.
10 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE OGLASI

OSNOVNA [KOLA “VUK KARAYI]“

VLASENICA LUTRIJA REPUBLIKE SRPSKE
Broj:6/2011 Akcionarsko dru{tvo
Datum, 13.1.2011. godine BAWALUKA, Ul. Cara Lazara 29
KONKURS Upisana kod Osnovnog suda u Bawaluci u Reg. ul. broj: 1 - 10829 - 00
Tel: 051/430-500, 432-700; Tel/faks: 051/432-333, e-mail: jp_lutrija_rs@blic.net.
Za radno mjesto: mati~ni broj: 1824902; JIB: 4401560970004
1. Nastavnik ruskog jezika.......................................................................................................14 ~asova
@iro ra~uni: 5510010001281981 Nova Bawalu~ka banka a.d.; 562-099-00000296-91
na neodre|eno vrijeme. NLB Razvojna banka a.d.; 5655014200000629 Bobar banka a.d Bijeqina

Op{ti uslovi za prijem u radni odnos: Za radno mjesto potrebna je VSS ili V[S prema
Pravilniku o stru~nim profilima i zvawima nastavnika i stru~nih saradnika u osnovnoj Broj: 163-01/11
{koli (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, broj 77/09). Bawaluka, 13.1.2011. godine
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dostaviti: diplomu o odgovaraju}oj stru~noj
spremi, uvjerewe o neka`wavawu, izvod iz mati~ne kwige ro|enih, uvjerewe o dr`avqanstvu, Na osnovu ~lana 5. stav 2. Dopunskih pravila za dodatnu igru na sre}u “To~ak sre}e“
qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za rad sa u~enicima - po prijemu. i ~lana 31. alineja 19. Statuta Lutrije Republike Srpske a.d. Bawaluka, privremena
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa.
Prijave slati na adresu: Osnovna {kola “Vuk Karayi}“ Vlasenica Svetosavska 30, tele- Uprava Lutrije RS na pedeset sedmoj sjednici odr`anoj dana 13.1.2011. godine do-
fon: 056/733-181 (direktor); 056/733-813. nosi, sqede}u
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

Direktor, ODLUKU
Savo Jevti}
o rasporedu dobitaka na “To~ku sre}e“

^lan 1.
U dopunskoj igri na sre}u “To~ak sre}e“ se nalazi 30 poqa na “To~ku sre}e“ sa
sqede}im rasporedom dobitaka:

• 1 h 3000,00 KM
U skladu sa ~lanom 6. stav 4. Zakona o posredovawu u osigurawu (“Slu`beni glas- • 2 h 2000,00 KM
nik R. Srpske“, br. 17/05, 64/06 i 106/09) DUNAV OSIGURAWE a.d. Bawaluka, • 3 h 1500,00 KM
izdaje • 3 h 1000,00 KM
• 6 h 600,00 KM
• 12 h 400,00 KM
• 3 h JOKER +
OBAVJE[TEWE ZA JAVNOST
^lan 2.
Ovom Odlukom stavqa se van snage Odluka o rasporedu dobitaka na “To~ku sre}e“ br.
143/10 od 15.1.2010. godine.
da je DUNAV OSIGURAWE a.d. Bawaluka, sa sjedi{tem u Bawaluci, Ulica Vese-
lina Masle{e, JIB 4400960780003, dana 1.1.2011. godine, otkazalo Ugovor o zastu- ^lan 3.
pawu u osigurawu, broj 01-2430-32/10, zakqu~en dana 1.4.2010. godine izme|u KOSIG Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavi}e se u dnevnim novinama.
DUNAV OSIGURAWE a.d. Bawaluka i Zastupnika MARINKOVI] (Petar)
SLA\ANE iz Prwavora, Ulica @. Preradovi}a br. 105, JMBG 1201972108528, regi-
strovanog u Registru zastupnika u osigurawu kod Agencije za osigurawe Republike Predsjednik
Srpske, pod brojem RZ-1-182. privremene Uprave
Sini{a Doj~inovi}

REPUBLIKA SRPSKA
Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju Bawaluka,
Trg Republike Srpske 1

Na osnovu ~lana 35. i ~lana 80. Zakona o za{titi `ivotne sredine - Pre~i{}en tekst (“Slu`beni glas-
nik Republike Srpske”, br. 28/07, 41/08 i 29/10) i ~lana 2. Uredbe o postrojewima koja mogu biti
izgra|ena i pu{tena u rad samo ukoliko imaju ekolo{ku dozvolu (“Slu`beni glasnik Republike
Srpske”, broj 7/06 i 21/10) Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju obavje{tava
zainteresovanu javnost

O PODNO[EWU ZAHTJEVA ZA IZDAVAWE

EKOLO[KE DOZVOLE
Za postrojewe 110 kV dalekovod Lakta{i - Topola, na teritoriji op{tina Lakta{i i Gradi{ka
Podnosilac zahtjeva: “ELEKTROPRIJENOS - ELEKTROPRENOS BiH”
Operativno podru~je Bawaluka

Dana 23.12.2010. godine, podnosilac zahtjeva “ELEKTROPRIJENOS - ELEKTROPRENOS BiH”

Operativno podru~je Bawaluka, kao investitor, predao je Ministarstvu zahtjev za izdavawe ekolo{ke
dozvole za postrojewe 110 kV dalekovod Lakta{i - Topola, na teritoriji op{tina Lakta{i i
Gradi{ka.
Zainteresovana javnost mo`e izvr{iti besplatan uvid u zahtjev za ekolo{ku dozvolu i prilo`enu doku-
mentaciju u prostorijama op{tina Gradi{ka i Lakta{i, u roku od 30 dana od dana objavqivawa ovog
obavje{tewa.
U ovom roku zainteresovana javnost mo`e podnijeti ovom ministarstvu mi{qewe o zahtjevu i
prilo`enoj dokumentaciji, u pisanoj formi. MINISTAR
Fatima Fetibegovi}, dipl. in`. arh.

Izdaje se
kancelarijski
i skladi{ni prostor
u centru grada,
uz fizi~ko obezbje|ewe,
video-nadzor.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 11

U ~etiri lokalne zajednice u Srpskoj devet kandidata za na~elnika Vijesti

Sokolac

U nedjequ izbor ~etiri Pomo} za

`iteqe Novog
Gora`da

FOTO: GLAS SRPSKE

na~elnika
U [ekovi}ima
kandidata SNSD-a
podr`a}e PDP. U
Srpcu se u SNSD-u
nadaju podr{ci
DNS-a i SP-a, dok
}e kandidat NSP-a
imati podr{ku
SDS-a, PDP-a,
SRS-a RS, NDS-a
i DP-a
PI[U: SVJETLANA TADI]
svjetlanat@glassrpske.com
GORAN PERI]
krozrs@glassrpske.com
BAWALU KA - Sta no -
vnici op{tina Srbac, Vu-
kosavqe, [ekovi}i, Dowi
@abar, Srebrenik, Osma-
ci, Vogo{}a i Biha} bira-
}e na ~el ni ke na
pri je vre me nim izbo ri ma
ko ji }e se odr`a ti u ne -
djequ, 16. januara, a izbor-
na ti{ina po~iwe ujutru u
sedam ~asova i traja}e do
zatvarawa bira~kih mjesta
u nedjequ.
Cen tral na izbor na ko -
misija (CIK) BiH raspisa-
la je prijevremene izbore za
na~elnike u osam op{tina,
u Osmacima i [ekovi}ima
zbog opoziva na~elnika iz-
glasanog na referendumu, a
u os ta lih {est op {ti na
zbog prestanka mandata na-
~elnicima koji su preuzeli
neki drugi mandat osvojen
na posqedwim op{tim izbo-
rima.
Na izborima za na~elni-
ke osam op{tina u~estvuje
ukupno 25 kandidata i to u
Biha}u, Srebreniku, Osma-
cima i Vogo{}i po ~etiri,
Dowem @a ba ru tri, te
Srpcu, Vukosavqu i [ekovi-
}ima po dva kandidata, pre-
nosi Srna.
U op{tini [ekovi}i za
Klizi{ta uni{tavaju ku}e i puteve
TESLI] - Za potpunu sa-
poziciju na~elnika op{ti-
ne bore se kandidat SNSD-
a Mo mir Ris ti} i SDS-a
@eqko Risti}.
PRAVO NA
glas ima 145.226
bira~a
Pred sje dnik Op {tin -
skog odbora Partije demo-
krat skog pro gre sa (PDP)
[ekovi}i Dragan Gali} re-
kao je “Glasu Srpske“ da }e
ova partija na predstoje}im
prijevremenim izborima za
na ~el ni ka op {ti ne [e ko -
vi }i po dr`a ti kan di da ta
Saveza nezavisnih socijal-
demokrata (SNSD) Momira
Risti}a.
- Risti} je kao kandidat
za na~elnika, po prvi put,
kroz svoj rad sa gle dao sve
probleme koje imaju stano-
vnici op{tine [ekovi}i.
U protekla dva mjeseca, ko-
liko je na funkciji v.d. za-
mjenika na~elnika, primio
je sigurno preko 800 qudi i
Problemi stanovnika Tesli}a zbog odrona zemqi{ta
tina hiqada maraka, rekao je
rije{io zna~ajan broj nago-
milanih socijalnih proble-
ma - istakao je Gali}.
Do dao je da je do sa da
svjesno ili nesvjesno posto-
jala odre|ena vrsta opstru-
kci je pre ma op {ti ni
[ekovi}i u vezi sa kapital-
nim pro je kti ma i ula ga-
wima od strane Vlade RS i
resornih ministarstava.
U op{tini Srbac za na-
~el ni ~ku po zi ci ju bore se
kan di dat SNSD-a @iv ko
Mi ku li} i Dra go ]i ri}
koga je kandidovao opozici-
oni blok ko ji ~i ne SDS,
PDP, SRS RS, NDS, NSP i
DP.
Cijena izbora
Procijeweno je da }e izbori ko{tati oko 65.000 maraka, a
u skladu sa Izbornim zakonom BiH, prijevremene izbore
finansiraju op{tine u kojima se oni i sprovode. Izbori u
Srpcu ko{ta}e 10.800 maraka, u Vukosavqu 3.200, [ekovi-
}ima 3.400, Dowem @abaru 2.600, Srebreniku 13.800,
Osmacima 2.100, Vogo{}i 7.700 i u Biha}u 21.000 maraka.
u ve}ini naseqa tesli}ke op-
Kandidat SNSD-a @iv-
ko Mikuli} rekao je “Glasu
Srpske“ da o~ekuje da ga na
predstoje}im izborima po-
dr`e sta no vni ci op {ti ne
Srbac, te ~lanovi DNS-a i
SP-a.
- O~ekujem da se nastave
razvojni projekti op{tine
Srbac, sve zacrtane inves-
ti ci je nas ta vi }e mo da re -
ali zu je mo. Kam pawa je
vo|ena u fer odnosu i, ako
budem izabran, to zna~i da
}emo nastaviti putem razvo-
ja uz po dr{ku Vla de RS i
stranke SNSD - istakao je
Mikuli}.
Kandidati za na~elnika
a proradila su i nova i situ-
Op{tina Srbac
op {ti ne Osma ci su iz
SNSD-a Branislav Bo{ko-
vi}, SDS-a Qubo Petrovi},
SDA Mirzet Ali} i nezavi-
sni kandidat Kajo ^abri}.
Kandidat SDA za na~el-
nika op{tine Osmaci Mir-
zet Ali} re kao je da
eko nom ski ra zvoj op {ti ne
Osmaci treba da bude usmje-
ren na izgradwu kapaciteta
za pre ra du vo }a, po vr}a,
qeko biqa i dru gih poqo -
privrednih proizvoda ovog
kraja.
Kandidat SNSD-a za na-
~elnika op{tine Dowi @a-
bar je Stevo Stevi}, kao i
ne za vi sni kan di dat Sa vo
Jovi~i} i kandidat SDS-a
@eqko Marjanovi}.
Za na ~el ni ka op {ti ne
Vukosavqe bori}e se Bori-
slav Raki} iz SNSD-a i El-
vir Hayiomerovi} iz SDA.
Pravo glasa u svih osam
op{tina ima ukupno 145.226
bira~a, ukqu~uju}i redovne
bira~e koji glasaju u odsus-
tvu i putem po{te.
U sanaciji je proteklih go-
SOKOLAC - Na podru~ju
op{tine Sokolac u toku je
akcija prikupqawa pomo}i za
stanovni{tvo Novog Gora-
`da ugro`eno decembarskim
poplavama, a do sada je pri-
kupqeno 1.369 maraka, saznaje
Srna u op{tinskoj Adminis-
trativnoj slu`bi. Sekretar
Op{tinske organizacije
Crvenog krsta Milena Ma-
ri} rekla je da se u akciju
ukqu~ila i sokola~ka Fa-
brika “Fates“ koja je donira-
la deset tepiha, dok su 23 lica
prikupila odje}u i obu}u.
Doboj
Poziv
Romima za
zapo{qavawe
DOBOJ - Nezavisni odbor-
nik iz reda nacionalnih
mawina u Skup{tini op{ti-
ne Doboj Dragan Markovi}
pozvao je dobojske Rome i po-
slodavce da se prijave za ko-
ri{}ewe novca iz Projekta
podr{ke zapo{qavawu Roma u
RS u 2011. godini, za koji je
Ministarstvo za qudska pra-
va i izbjeglice BiH izdvoji-
lo 393.541 marku. Novac je
namijewen za sufinansirawe
samozapo{qavawa i za za-
po{qavawa kod poslodavaca.
S. P.
Semberija
Otpisan
dug za vodu
BIJEQINA - Doma}in-
stvima na poplavqenim po-
dru~jima u Semberiji bi}e
otpisan kompletan dug za vo-
du za januar koji iznosi uku-
pno oko 70.000 maraka, rekao
je Srni portparol ovog pre-
duze}a Stojadin Kne`evi}.
- Na ovaj na~in “Vodovod
i kanalizacija“ }e, prakti-
~no, donirati vodu onima
koji su pretrpjeli {tetu u
posqedwim poplavama koje
su pogodile Semberiju - re-
kao je Kne`evi}.
Prema ranijim najavama,
pos ku pje }e vo da za do ma -
}in stva i me tar ku bni
ko{ta}e, umjesto 80 fenin-
ga bez PDV-a, jednu KM.

na ci ju {te te i traj no
stavqawe pod kontrolu klizi-
{ta koja ugro`avaju brojna po-
dru~ja na podru~ju op{tine
Tesli} potrebno je vi{e sto-
Klizi{ta ponovo aktivirana
{ef tesli}ke slu`be Civilne
za{tite Vladimir Jankovi}.
Jan ko vi} ka `e da su i
posqedwih godina klizi{ta
veliki problem, proradila su
{tine i nanose {tetu i na
stambenim objektima i in-
frastrukturi.
Kako ni ranije, nije ula-
gano ni{ta u wihovu sanaciju,
FOTO: ARHIVA
acija je postala alarmantna.
Klizi{ta su ugrozila nekoli-
ko stambenih objekata, brojne
pomo}ne zgrade, a najve}a {te-
ta nanesena je infrastruktur-
nim obje kti ma, pu te vi ma,
vo do vo di ma, vo}waci ma i
poqoprivrednom zemqi{tu.
ZA SANACIJU
potrebne stotine
hiqada maraka
Naj te `a si tu aci ja je u
Gorwem Rankovi}u gdje su po-
tpuno uni{teni neki stambe-
ni obje kti, za tim u Dowoj
Vru}ici, Stewaku, Dowem Ru-
`evi}u, Ukrinici, Jasenici,
Boricama, Ugodnovi}u i Go-
mjenici.
dina skromnim sredstvima
u~estvovala samo Civilna za-
{tita. Za razliku od ranijih
godina, pro{logodi{wim
buyetom planirana su i iz-
vr{ena zna~ajnija ulagawa u te
svrhe, pa je tako 320.000 maraka
utro{eno za sanaciju klizi{ta
na lokalnom putu Bawa Vru}ica
- Tesli}, u nasequ Hrast Potok.
Jankovi} ka`e da je potre-
bno izdvojiti novac za sanaci-
ju klizi{ta koja su posqedwe
obilne ki{e aktivirale na
jo{ nekim lokalitetima, pose-
bno na lokalnom putu Tesli} -
Vitkovci u mjestu @arkovina,
gdje je dio saobra}ajnice sve-
den na rizi~ni nu`ni prolaz,
kao i u jo{ nekim naseqima.
V. T.
[amac
Bajkeri
obradovali
mali{ane
[AMAC - ^lanovi {ama-
~kog Moto-kluba “Gremium”
ju~e su u Gradi{ci uru~ili
novogodi{we paketi}e djeci
sa posebnim potrebama i ma-
li{anima iz socijalno ugro-
`enih porodica sa podru~ja
ove op{tine. Predsjednik
kluba Miroslav Savi} je re-
kao da je slatki{e i igra~ke
dobilo 50 mali{ana ~ija se
imena nalaze na spisku Cen-
tra za socijalni rad, sa kojim
od po~etka ovakvih aktivnos-
ti dobro sara|uju. A. V. M.
 12 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Sarkozi: Evro prejak u odnosu na dolar

PARIZ - Francuski predsjednik Nikola Sarkozi rekao je ju~e da evro ve}i za 0,1 poen zna~i milijardu evra tro{kova nekoj

Biznis da je evro jo{ uvijek prejak u odnosu na ameri~ki dolar i da

taj kurs {kodi francuskom i evropskom izvozu.
- Iako je danas stawe boqe nego ina~e, jer je odnos evra i do-
lara izme|u 1,29 i 1,30, ali i to je previ{e. Vrlo dobro znam
kompaniji - rekao je Sarkozi radnicima u postrojewu proizvo-
|a~a aviona “Erbas“ u Blanaku na jugozapadu Francuske.
On je dodao da ne}e dozvoliti propast evra, prenijele su
agencije.

U Registar koncesija Republike Srpske upisan 2.441 ugovor

FOTO: GLAS SRPSKE

ZVANI^NA KOTACIJA
Sredwi Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 14.79 0.34 7,843.20

KOTACIJA FONDOVA
Dioni~ko dru{tvo Sredwi Promet Vrijednost
kurs dionica

ZIF BIG INV.A GRUPA D.D. SARAJEVO 3.76 2.45 188.00

ZIF HERBOS FOND D.D. MOSTAR 5.90 1.72 130,159.60
ZIF PREVENT INVEST D.D. SARAJEVO 5.06 -1.36 5,060.00

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Sredwi Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica
BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 19.70 -0.60 25,597.14
ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 4.83 2.89 7,237.26
ENERGOPETROL D.D. SARAJEVO 12.00 0.08 2,382.30
FABRIKA DUHANA SA. D.D. SARAJEVO 80.37 0.72 5,385.08
HE “Bo~ac”
JP HT D.D. MOSTAR 8.80 0.00 26,875.20
SOLANA D.D. TUZLA 13.50 -3.57 13,500.00
[IPAD KOMERC D.D. SARAJEVO
GP @GP D.D. SARAJEVO
2.45
6.21
0.00 1,477.35
0.08 3,791.41 Za hidroelektrane
Ko posjeduje najve}u dru{tvenu mre`u
Bono Voks vlasnik
1,5 odsto “Fejsbuka“
dato 114 koncesija
Osim za hidroelektrane, ugovori o koncesiji sklapani su i za kori{}ewe poqoprivrednog
PALO ALTO - Pjeva~ svjetski poznate rok grupe “Ju tu”
Bono Voks ima vlasni~ki udio u “Fejsbuku“ od 1,5 odsto, zemqi{ta, kori{}ewe qekovitih i termalnih voda, te za lov i ribolov
objavili su portali. PI[E: MARINA ^IGOJA vora potpisano u Tesli}u i elek tra na, plus 11 ane ksa vor o koncesiji za izgradwu
Irski pjeva~ preko svoje investicione kompanije “Elevej- marinacigoja@glassrpske.com
{n partners“ u najve}oj dru{tvenoj mre`i na svijetu dr`i Kozarskoj Dubici - pi{e u ugo vo ra, 33 ugo vo ra za is - energetskih objekata, odnosno
750 miliona dolara vrijedan paket akcija. BAWALUKA - Od 2.441 Informaciji. tra `i vawe i ko ri{ }ewe Termoelektrane “Stanari“.
Najve}i udio u “Fejsbuku“, i to 30 odsto, imaju zaposleni, dok ugovora o koncesijama koji energetskih i drugih mine- Ministarstvo poqopri-
wegov osniva~ Mark Cukerberg dr`i 24 odsto udjela, vrijednog su do sada upisani u Regis- U DOBOJU ralnih sirovina. vrede, {umarstva i vodopri-
12 milijardi dolara. Suosniva~i mre`e Dastin Moskovic i tar koncesija u Republici zakqu~eno 18 ugovora Dodaje se da je potpisano vrede je prijavilo ukupno 57
Eduardo Severin imaju {est, odnosno pet Srpskoj, ~ak 114 odnosi se o koncesijama i 15 ugovora o koncesiji za ugovora o koncesiji.
na izgradwu malih hidro- kori{}ewe qekovitih, ter- - Od toga 52 ugovora su
FOTO: AGENCIJE

odsto vlasni{tva u “Fejsbuku“.

Nedavnom finansijskom injekcijom
od 500 miliona dolara vrijednost kom-
panije uve}ana je na 50 milijardi dola-
ra. Investiciona banka Goldman Saks
u “Fejsbuk“ je ulo`ila 450 miliona, a
ruska investiciona firma “Diy-
ital skaj tehnoloyis“ dala je do-
datnih 50 miliona dolara.
Ir~ev udio vrijedan
750 miliona dolara
“Fajnen{el tajms“
Ubla`ena evropska
du`ni~ka kriza
LON DON - Evrop ska du - me upozoravaju da je jo{ rano
`ni~ka kriza, po svemu sude- da se Portugalija proglasi
}i, se ubla `a va, pi {e u
~etvrtak londonski “Fajnen-
za{ti}enom, te je jo{ uvijek
nije iskqu~eno da Lisabon,
{el tajms“. ne}e biti idu}i u redu za do-
List navodi da su se evrop- bijawe pomo}i Evropske unije
ske finansije, koje su se na- i Me|unarodnog monetarnog
{le na samoj ivici ponora, u fonda.
srijedu za jedan korak udaqile Evropska komisija najavila
od pro pas ti, na kon {to je je da pokre}e godi{wi pro-
Portugalija uspje{no prodala gram kontrole raspolagawa
vladine obveznice. buyetom zemaqa ~lanica, pod
Evropski lideri uprkos to- nazivom “Evropski semestar“.
elektrana, a najvi{e ih je
upisano u Doboju.
U Informaciji o upisa-
nim koncesijama u Registar
koncesija navodi se da, osim
koncesija za izgradwu hidro-
elektrana, predwa~e i aneksi
i ugovori za istra`ivawe i
ko ri{ }ewe ener get skih i
drugih mineralnih sirovina.
- Najve}i broj zakqu~e-
nih ugovora o koncesijama je
u Do bo ju i to 18. Sli je de
Kotor Varo{ sa 14 ugovora
o koncesiji, Zvornik i Fo-
~a sa po 13, Bi jeqina i
Bawaluka 12, dok je 11 ugo-
Radnici Beogradske autobuske stanice nezadovoqni ponudom za preuzimawe
Sindikat protiv prodaje "Damjanu"
BEO GRAD - Sin di kat
“Ne za vi snost“ Beo grad ske
auto bus ke sta ni ce (BAS)
upozorio je ju~e male akci-
onare ovog preduze}a da ne
prihvate ponudu kompanije
“Da mjan“ iz Bawalu ke, jer
ponu|ena cijena od 760 di-
nara za jednu akciju BAS-a
izno si tek je dnu de se ti nu
Na nadle`nost Minis-
tarstva industrije, energe-
tike i rudarstva Republike
Srpske odnosi se 184 upisa-
nih ugovora i to 103 ugovora
za iz gradwu ma lih hi dro -
RASKINUTI UGOVORI
U toku ove godine sporazu-
mno je raskinut jedan ugo-
vor o koncesiji, i to onaj
za izgradwu male hidro-
elektrane “R-S-3” na rije-
ci Sutjeska.
- U toku decembra ove godine
tr`i{ne cijene.
- Lo{om privatizacijom
ne }e sa mo bi ti o{te }e ni
mali akcionari, ve} mo`e
bi ti ugro `en sve uku pan
saobra}aj u Srbiji - rekao je
predsjednik sindikata BAS-
a Novak Lukovac.
On je dodao da to predu-
ze}e posluje sa vi{e od 300
malnih i mineralnih voda, 20
ugovora za istra`ivawe i ko-
ri{}ewe nemetalnih mine-
ral nih si ro vi na, je dan
ugovor za kori{}ewe vodoto-
ka i drugih voda i jedan ugo-
raskinuto je jo{ ~etiri ugo-
vora o koncesiji iz oblasti
malih hidroelektrana, ali
jo{ nisu prijavqeni regis-
tru zbog kompletirawa doku-
mentacije - navodi se u
informaciji.
prevoznika i dnevno obez-
bje|uje prevoz za oko 10.000
putnika.
Preduze}e “Damjan“ kra-
jem pro{le godine objavilo
je ponudu za preuzimawe 40,31
odsto akcija Autobuske sta-
nice po cijeni od 760 dinara
za pojedina~nu akciju.
U Beogradskoj autobuskoj
iz oblas ti ko ri{ }ewa
poqoprivrednog zemqi{ta,
tri iz oblasti kori{}ewa
qekovitih, termalnih i mi-
neralnih voda, jedan ugovor
za ko ri{ }ewe vo do to ka i
drugih voda i jedan o konce-
si ji iz oblas ti lov stva i
ribolova - isti~e se u ovoj
informaciji.
Ministarstvo trgovine
i turizma u Registru konce-
si ja ima pri javqena tri
ugo vo ra, od ~e ga se je dna
koncesija odnosi na oblast
lovstva i ribolova, a dvije
koncesije na oblast turizma.
stanici, preko Akcionarskog
fonda i Fonda PIO, dr`ava
ima udio od 40 odsto, a osta-
tak preduze}a u vlasni{tvu je
ma lih akci ona ra, odno sno
biv{ih i sada{wih radnika.
U 2009. godini beograd-
sko preduze}e imalo je prihod
ve}i od milijardu i neto do-
bit od 1,3 miliona dinara.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
LLOYDS BANKING 68.53 0.82 BANK OF AMERICA 14.89 0.2
ROYAL BK SCOTLAN 42.64 1.44 GENERAL ELECTRIC 18.56 -0.07
BARCLAYS PLC 304.6 2 JPMORGAN CHASE 44.52 0.92
VODAFONE GROUP 171.9 0.85 INTEL CORP 21.13 0.08
HSBC HLDGS PLC 717.3 2.3 CISCO SYSTEMS 21.03 0.15
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 13

Od Beograda do Sarajeva “Jatom“ za 99 evra

BEOGRAD - Srpski avioprevoznik “Jat ervejz“ snizi}e cijene ka- ricu, Skopqe, Sarajevo, Be~, Berlin, Diseldorf, [tutgart i
rata za 25 evropskih destinacija u periodu od 17. do 31. janu- Solun je 99 evra. U Rim, Milano, Carigrad i Cirih mo`e se pu-
ara, za putovawa od 1. februara do 15. aprila, najavqeno je tovati za svega 119 evra - navode u “Jatu“ i dodaju da putovawa SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
ju~e iz kompanije, prenijele su agencije. do Atine, Pariza, Londona, Stokholma, Kopenhagena, Getebroga,
- Akcijska cena povratne karte za Trst, Qubqanu, Tivat, Podgo- Amsterdama, Brisela, Larnake i Frankfurta ko{taju 149 evra. Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
Тржница а.д. Бањалука 1,50 -1,32 60.448,50
Zbog sumwe u malverzacije akcijama “Aktiva invest fonda“ i “VB fonda“ Телеком Српске а.д. Бањалука 1,41 0,00 30.808,60
Република Српска - измирење ратне штете 2 36,37 3,59 24.156,89
Република Српска - измирење ратне штете 3 36,64 -0,97 10.991,90

"Aktivi" zabraweno da Република Српска - измирење ратне штете 1

Република Српска - измирење ратне штете 4
Нова банка а.д. Бањалука
37,83
36,32
0,97
0,05
-0,14
0,00
8.518,72
6.881,56
4.230,17
ХE на Требишњици а.д. Требиње 0,43 -12,07 4.085,00

raspola`e fondovima FONDOVI

Komisija za hartije od vrijednosti Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
utvrdila da je transakcijama izme|u
ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука 3,26 0,00 234,72
“Aktiva fonda“ i “VB fonda“ kao kupaca ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука 4,01 0,00 0,00
i investicionog fonda “Western ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука 3,82 1,60 2.062,20
Balkan Investment Fund“ iz Podgorice ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука 2,78 0,00 0,00
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука 6,10 1,67 4.709,20
kao prodavca, u decembru u vi{e ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,05 -20,00 7.800,00
navrata izvr{eno podizawe cijena ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 3,19 0,00 401,94
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука 6,09 2,87 4.993,80
akcija “Aktiva fonda“ i “VB fonda“
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука 2,93 0,00 0,00
PI[E: MARINA ^IGOJA Investment Fund“ iz Podgorice ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука 1,50 0,00 0,00
marinacigoja@glassrpske.com 1,00 0,00
kao prodavca, te da je u vi{e ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 0,00
BAWALUKA - Komisija navrata izvr{eno podizawe ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука 3,11 0,00 0,00
za hartije od vrijednosti Re- cijena akcija “Aktiva fonda“ ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука 3,09 0,65 61,80
publike Srpske zabranila je i “VB fonda“. ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука 4,26 0,71 609,80
Dru{tvu za upravqawe in- - Po tim vi{im cijenama,
ves ti ci onim fon do vi ma akcije “Aktiva fonda“ je ku-
“Aktiva invest“ Bawaluka povao “VB fond“ i obrnuto. Hrvatska
ra spo la gawe imo vi nom
“Akti va in vest fon da“ i
Uvidom u vlasni~ku strukturu
ova dva fonda utvr|eno je da “Dukat” i “Megle“
“VB fon da“, zbog sumwe u
mal ver za ci je pri li kom
je “Western Balkan Investment
Fund“ otu|io sve akcije tih poskupquju mlijeko
obavqawa transakcija. fondova, koje je imao u svom ZAGREB - Dva najve}a proizvo|a~a mlijeka u Hrvatskoj
U Rje{ewu Komisije, koje vlasni{tvu - navodi se u rje- “Dukat“ i “Megle“ najavili su da }e uskoro pove}ati cije-
je ju~e objavqeno na Bawalu- {ewu Komisije. ne svojih proizvoda.
~koj berzi, navodi se da se za- Kao razlog poskupqewa navode vi{e otkupne cijene mli-
brana raspolagawa imovinom PRA[TALO:
jeka, prenijele su agencije.
dva fonda izri~e privremeno U Rje{ewu KOHV-a Sr|an Pra{talo FOTO: ARHIVA I srpska kompanija “Imlek“ po~etkom sedmice pove}ala
i da }e trajati do okon~awa navedene besmislice dru{tva “Aktiva invest“ sa Direktor “Aktiva inves- je cijene mlijeka i mlije~nih proizvoda u Srbiji za neko-
vanredne kontrole. pet od sto akci ja sa pra vom ta“ Sr|an Pra{talo ka`e da
Dodaje se da “Western Bal- liko dinara.
Komisija je, pi{e u Rje- glasa, te je i ~lan uprave tog su u Rje{ewu Komisije nave-
{ewu, utvrdila da su transa- kan In ves tment“ fon dom up-
dru{ tva. S ob zi rom na to, dene besmislice i da se tu ra-
kci je sa akci ja ma ovih ravqa “Western Balkan Capital“
postoje osnovane sumwe da su di o namjeri dijela ~lanova Srbija
fondova 14, 15. i 16. decembra iz Podgorice ~iji je jedan od
ove transakcije dogovorene, Komisije, sa wenim predsje-
2010. godine obavqane izme|u
“Aktiva fonda“ i “VB fon-
osniva~a Vladimir Gli{ovi}
koji posjeduje 2,37 odsto udjela
odnosno da su lica koja su da-
va la na lo ge za ku po vi nu i
dnikom Miodragom Jandri-
}em na ~elu, da se obezvrijede
Svjetska banka garantuje
da“ kao kupaca i investici-
onog fonda “Western Balkan
u tom dru{tvu.
- Ovo lice akcionar je i
prodaju znala da }e biti dat cijene akcija “Aktiva invest zadu`ivawe u inostranstvu
nalog za kupovinu i prodaju fonda” i “VB fonda“ i da se
tih akcija od drugog lica po na taj na ~in stvo re uslo vi BEOGRAD - Srbija }e us- ka ma tnom sto pom i du `im
cijeni i broju koji je isti odre|enim interesnim grupa- koro mo}i da se zadu`uje u ro kom ot pla te, pre ni je le
Tu`ba ili pribli`no isti. Shodno ma da po povoqnijim cijenama inos tran stvu uz ga ran ci je su agencije.
Sr|an Pra{talo ka`e da ~lan 267. Zakona o tr`i{tu harti- tome, Komisija je 24. decembra poku{aju do}i do ogromnog Svjetske banke. Ovaj vid saradwe Beogra-
ja od vrijednosti, na koji se Komisija poziva, predvi|a izri- 2010. go di ne do ni je la rje - kapitala kojim ova dva fonda Iz Ministarstva finan- da i Svjet ske ban ke do go -
cawe mjere zabrane obavqawa poslova samo u slu~aju kada {ewe kojim se odre|uje spro- raspola`u. si ja sa op {te no je da je vo ren je u Va {in gto nu, a
se utvrdi kr{ewe zakona. Dodaje da se stavom dva utvr|uje da vo |ewe nad zo ra pri li kom Ju~e nismo uspjeli da do- Srbi ja u mo gu }nos ti da Srbi ja je tre }a dr`a va sa
Komisija nije nadle`na da utvr|uje kr{ewe zakona, ve} sud, upravqawa fon do vi ma bijemo komentar od predsje- obe zbi je di 400 mi li ona ko jom je ova fi nan sij ska
a da Komisija u najgorem slu~aju mo`e da pokrene prekr{ajnu “Aktiva invest fond” i “VB dnika Komisije za hartije od dolara komercijalnih kre- in sti tu ci ja do go vo ri la
ili krivi~nu prijavu. Pra{talo najavquje tu`be. fond“ - navodi se u rje{ewu vri je dnos ti RS Mio dra ga di ta na me |u na ro dnom da vawe ga ran ci ja za za du -
Komisije. Jandri}a. tr`i{tu, sa znatno ni`om `ivawe.
Silvio Berluskoni, italijanski premijer
Sporan ostanak “Fijata“ u Italiji KURSNA
BERLIN - Italijanski premijer Sil- jem radnom vremenu, mogao da prebaci ~itavu Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 14. 1. 2011. godine. LISTA
vio Berluskoni podr`ao je “Fijatov“ plan proizvodwu u zemqe sa mawim tro{kovima Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
za podizawe produktivnosti u doma}im pogo- poslovawa, prenijele su agencije.
Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
nima i naglasio da }e najve}i doma}i indus- Radnici u “Fijatovim“ pogonima u Ita- Zemlja za devize
i efekt. valutu za devize za devize za devize
trijski poslodavac imati dobar razlog da liji izja{wavaju se ove sedmice o sporazumu
napusti Italiju ako ne dobije podr{ku sin- ko jim se pre dvi |a uvo |ewe vi {e smje na i EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
di ka ta u no voj or ga ni za ci ji ra da i ra ci - smawuju beneficije zaposlenih. Australija AUD 1 1.477650 1.481353 1.485056
onalnijoj proizvodwi. Sporazum je dio plana izvr{nog direkto- Kanada CAD 1 1.494745 1.498491 1.502237
Hrvatska HRK 100 26.369405 26.435494 26.501583
Berluskoni je kazao da je budu}nost “Fi- ra “Fijata“ Ser|a Markijonea da stabilizu- ^e{ka R. CZK 1 0.080055 0.080256 0.080457
jata“ u Italiji “dovedena u pitawe“ i da bi, je poslovawe svih pogona u Italiji koji rade Danska DKK 1 0.261872 0.262528 0.263184
ako se ne postigne dogovor o fleksibilni- sa gubicima. Ma|arska HUF 100 0.710440 0.712221 0.714002
Japan JPY 100 1.781681 1.786146 1.790611
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.250217 0.250844 0.251471
[vedska SEK 1 0.219195 0.219744 0.220293
[vajcarska CHF 1 1.521439 1.525252 1.529065
Turska TRY 1 0.953772 0.956162 0.958552
ZIF Kristal invest fond ZIF Invest nova fond V. Britanija GBP 1 2.334358 2.340209 2.346060
a.d. Bawa Luka a.d. Bijeqina USA USD 1 1.478097 1.481802 1.485507
Srbija RSD 100 1.852776 1.857420 1.862064
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
6,09 2,87 0,052 -20,00%
14 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Ukrao metalnu kasu iz internet kluba

TUZLA - Nepoznati mu{karac je od radnice internet kluba Tuzlanskog kantona. Razbojnik je poslije po~iwenog krivi-
“Virak.net” u Gra~anici ~iji su inicijali A. J. (24), pod pri-
Hronika jetwom no`em ukrao metalnu kasu u kojoj se nalazilo 700
KM, saop{tilo je danas Ministarstvo unutra{wih poslova
~nog dijela oti{ao u nepoznatom pravcu.
O ovom razbojni{tvu, koje je izvr{eno ju~e, obavije{ten je
kantonalni tu`ilac, javila je Srna.

FOTO: ARHIVA
Uhap{eni kradqivci
Spomenik isjekli
pa prodali
ISTO^NO SARAJEVO - Policija Isto~nog Sarajeva
uhapsila je Mustafu Yaferovi}a, Almedina Ala|uza i
Darka Ogwenovi}a iz Kantona Sarajevo zbog sumwe da su u
no}i izme|u 19. i 20. novembra pro{le godine ukrali spo-
menik narodnom heroju Aleksi Bojovi}u.
Spomenik je bio postavqen u spomen-parku Kasindol u
Isto~noj Iliyi. “Glas Srpske“ saznaje da je protiv wih po-
dnesen izvje{taj nadle`nom tu`ila{tvu koji ih tereti za
te{ku kra|u, a sva trojica su priznala ovo djelo. Oni su
spomenik ukrali tako {to su ga isjekli testerom i odvezli
u gara`u u nasequ Rje~ica. Zatim su spomenik isjekli na
mawe dijelove i prodali za 2.120 marka na otpadu u nasequ
Ba~i}i. @. D.

Bawaluka
Uhap{en zbog ru{ewa
saobra}ajnih znakova
BAWALUKA - Policija je sku patrolu, oni su po~eli

uhap si la Mi len ka Ja ga ru
(42) zbog sumwe da je sa jo{
dva lica ju~e ujutro u Bule-
varu Vojvode Stepe Stepano-
Ministar pijan
da bje`e. Policija je uspje- Mostarska policija uhapsila Esada Humu
la da uhapsi Jagaru, koji je
po sli je kri mi na lis ti ~ke
obrade pu{ten na slobodu -

napao policajce
vi }a u Bawalu ci ru {io potvr|eno je u policiji.
saobra}ajne znakove i bacao Kako nezvani~no saznaje-
ih na trotoar, potvr|eno je u mo, policija sumwa da je sa
CJB Bawaluka. Ja ga rom bio i wegov ma -
Policija je ju~e oko pet ~a- loqetni sin. On je u poli-
sova zatekla vi{e nepozna- ci ji ne gi rao da je ru {io
tih lica kako ru{e znakove. znakove. Po privo|ewu u Policijsku stanicu Esad Humo nastavio sa vrije|awem i galamom,
- Kada su vidjeli policij- G. O.
zatim je fizi~ki napao jednog policajca. Poslije toga je uhap{en, a poslije
kriminalisti~ke obrade pu{ten na slobodu
Sarajevo PI[E: GORAN OBRADOVI] broj gra |a na pri ja vio ka - je za “Glas Srpske“, navode-
gorano@glassrpske.com
Pritvor MOS TAR - Mi nis tar
ko u ulici Alekse [anti-
}a u tom gra du ne po zna to
}i samo inicijale, na~elnik
po li cij ske upra ve Cen tar
krijum~arima skanka privrede Hercegova~ko-ne- lice naru{ava javni red i
mir ga la mom i lomqewem
Mostar Hasan Leri}.
re tvan ske `u pa ni je Esad
Humo (50) iz Mostara uha- stvari. PROTIV
p{en je ju~e ujutru zbog toga - Odmah po prijavi poli- ministra bi}e
{to je pijan fizi~ki na- cijska patrola je oti{la na podnesen izvje{taj
pao policajca, potvr|eno je po me nu tu adre su i ta mo su tu`ila{tvu
u policiji. zatekli Humu koji je bio u
U po li cij skoj upra vi vidno alkoholisanom stawu On je dodao da Humo ni- Esad Humo
Mos tar re kli su da je i u potpunosti je odbio sa- je htio da po ka `e li ~nu
wima oko 1.05 ~a sova ve}i radwu sa policijom - rekao kartu policiji. Tada je po- Humo je poslije krimi-
SARAJEVO - Tu`ila{tvo Bosne i Hercegovine predlo- ~eo da vrije|a i omalova`a- nalisti~ke obrade pu{ten
`ilo je odre|ivawe jednomjese~nog pritvora za Mahira va po li caj ce ko ji su na slo bo du, a pro tiv wega
Veli}a (20) i Medihu Hayovi} (42), osumwi~enih za orga- STRANKA poku{ali da ga smire. }e bi ti po dne se ni iz vje -
nizovani kriminal i neovla{}eni promet opojnih droga, - Potom su ga policajci {taji tu`ila{tvu zbog na-
saop{teno je iz tu`ila{tva. U Stranci za BiH ~iji je ~lan privrede Esad Humo je kao da priveli u slu`bene pros- ru {a vawa ja vnog re da i
Veli}a i Hayovi}evu uhapsila je Grani~na policija BiH Esad Humo ju~e nismo uspjeli se ni{ta nije desilo ju~e torije u stanicu, gdje je on mira i zbog napada i vrije-
na grani~nom prelazu Deleu{a kod Trebiwa i tom prilikom da dobijemo wihov komentar. prijepodne prisustvovao nas ta vio sa vri je |awem i |awa slu`benih lica.
kod wih prona{la oko 10,3 kilograma modifikovane mari- Na pozive u kancelariji sastanku predstavnika Vlade galamom, a zatim je jednog Portparol Vlade Herce-
huane skank. Pritvor im je predlo`en zbog bojazni da bi na stranke rekli su da nema ni- sa predstavnicima sindikata po li caj ca fi zi ~ki na pao. go va ~ko-ne re tvan ske `u pa -
slobodi mogli uticati na istragu i da }e ponoviti djelo. kog ko bi to mogao komenta- jablani~kog “Granita“. Sas- Po sli je to ga je uha p{en - nije Pero Pavlovi} kazao je
Droga je na|ena pretresom “reno megana“ koji je vozio Ve- risati, a funkcioneri ove tanak se odr`ao u Mostaru istakao je na{ izvor i do- da je ministar Humo gra|a-
li} i bila je sakrivena ispod tapacirunga i na drugim stranke nisu se javqali na gdje se poku{ava rije{iti te- dao da je o ovom do ga |a ju nin `upanije za kojeg, kao i
mjestima. N. T. mobilni telefon. {ka situacija u kojoj se nala- obavije{ten de`urni tu`i- za svakog drugog gra|anina,
Poslije burne no}i ministar zi ova firma. lac. vrijede zakoni.

Optu`eni `ali zbog saobra}ajne nesre}e koju je skrivio

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWALU KA - Ra den ko
Mi li ja{ (54), op tu `en za
izazivawe saobra}ajne nesre-
}e u kojoj je poginuo Qubinko
Vidi} iz Dervente, ju~e je u
bawalu~kom Okru`nom sudu
izja vio da je zbog ne sre }e
psihi~ki potresen i da bi vo-
lio da je i on poginuo.
Pre ma op tu `ni ci, ko ju
zastupa okru`ni tu`ilac Se-
ad @eri}, saobra}ajna nesre-
}a koju je skrivio Milija{
desila se 17. februara 2009.
godine na magistralnom putu
Derventa - Prwavor, u Gor-
wim Pala~kovcima.
Milija{ je voze}i “opel
omegu“, sa 3,46 promila alko-
hola u krvi, udario u zadwi
dio autobusa STP “Derventa“,
koji se kretao u istom smjeru
prema Prwavoru. Tada je po-
ginuo wegov saputnik Qubin-
ko Vidi}.
- Vidi}a sam poznavao i
taj dan sam ga trebao odvesti u
[trpce, a desila se nesre}a.
@ao mi je zbog svega - rekao
je Milija{ i dodao da je po-
slije toga pomogao porodici
nastradalog. On tvrdi da im je
dao odre|en iznos novca.
VOZIO
sa 3,46 promila
alkohola u krvi
Sin nastradalog Qubin-
ka Vi di }a, Da rio Vi di},
izjavio je da Milija{a prvi
put vidi i da im nije pomo-
gao, kako tvrdi.
- Od{tetu smo dobili od
nekog Od{tetnog fonda i to
kada je moj stric to zatra`io.
Zvala me samo Milija{eva
k}erka i to da ka`e da nismo
trebali gawati od{tetu pre-
ko fonda ve} da smo se mogli
dogovoriti - kazao je Dario
Vidi}.
On je istakao da tra`i
krivi~nu odgovornost optu-
`enog Milija{a, ali ne i
od{tetu.
Milija{ev advokat Vuja-
din Qubojevi} najavio je da
}e na nastavku su|ewa biti
saslu{an vje{tak Vlado \a-
ji}, koji treba da se izjasni o
zdravstvenom stawu optu`e-
nog poslije nesre}e.
- U nesre}i je optu`eni
te{ko povrije|en, od ~ega i
sada ima posqedice. Taj doga-
|aj je izazvao i psihi~ke tra-
ume kod wega - re kao je
Vujadin Qubojevi}.
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 15

Pravnik osu|en zbog namje{tawa konkursa

BIHA] - Pravnik zaposlen u livawskom odjeqewu Agencije za dr`a-
vnu slu`bu Federacije BiH Ahmet Burek (56) osu|en je na {est mjese-
ci zatvora uslovno zbog namje{tawa konkursa za zaposlewe dvjema
osobama, potvr|eno je Srni u Op{tinskom sudu u Biha}u.
Burek je u svojstvu zaposlenog u Agenciji za dr`avnu slu`bu FBiH u
Livnu u maju 2009. godine namjestio konkurs za zaposlewe Senade
Hanxi} i Sanele Abdulahovi} iz Biha}a. Iako je znao da su uvjerewa
Policija
o pripravni~kom sta`u Hanxi}eve i Abdulahovi}eve la`na, Burek ih
je prihvatio i dozvolio da se procedura nastavi u Odjeqewu Agen-
cije za Livawski i Unsko-sanski kanton, sa sjedi{tem u Livnu.

Ispalili {est hitaca

Pucwava u sarajevskoj ulici Mula Mustafe Ba{eskije Vijesti
Kotor Varo{
Te{ko

i ranili sugra|anina
Policija uhapsila Almira Memi}a, Jahiju Ho{ija i Adnana Hela}a zbog sumwe da su iz pi{toqa ranili
Sedina Kara~i}a. Motiv napada nije saop{ten, ali se pretpostavqa da je rije~ o nastavku ranijih sukoba
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
SARAJEVO - Sedin Kara-
~i} (21) iz Sarajeva te{ko je
povrije|en ju~e prijepodne u
pucwavi u ulici Mula Mus-
tafe Ba{eskije u Sarajevu.
Istragom je policija do{la
do saznawa da su na wega iz
pi{toqa pucali Almir Me-
mi} (21), Jahija Ho{i (20) i
Adnan Hela} (21), koji su i
uhap{eni nedugo poslije na-
pada.
Iz Klini~kog centra “Ko-
{evo“ je saop{teno da je Ka-
ra~i} primqen sa tri rane
nanesene vatrenim oru`jem i
trenutno je stabilan.
Jo{ nije utvr|eno ko je
od trojice napada~a pucao, a
portparol MUP-a Kantona
Sarajevo Irfan Nefi} ka-
zao je novinarima da se na-
pad na S. K. do go dio oko
11.40 ~asova i da su napada~i
odmah uhap{eni. On je dodao
da je poslije pucwave prona-
|en pi{toq iz kojeg je puca-
no.
- Daqom istragom utvrdi}e
se ko je od wih pucao, a ko su
bili pomaga~i - rekao je Ne-
fi} novinarima.
Motiv ovog napada nije
saop{ten iz policije, a vi-
Policija za kratko vrijeme uhapsila napada~e
Policija na mjestu pucwave
{e detaqa bi}e poznato po-
slije saslu{awa osumwi~e-
nih. Pretpostavqa se da bi
motiv mogao da bude raniji
sukob napada~a sa Kara~i-
}em.
Prema izjavama o~evidaca,
Kara~i} je {etao ulicom Mula
Mustafe Ba{eskije, a napada-
~i Hela}, Ho{i i Memi} su
i{li iza wega.
- Kada su ga sustigli, jedan
od wih je izvukao pi{toq i
zapucao na Kara~i}a. Ispalio
je {est hitaca, od ~ega je Kara-
~i} pao. Potom se podigao i
poku{ao da ustane, ali je na-
pada~ ispalio jo{ nekoliko
hitaca i on je opet pao - rekao
je jedan od o~evidaca ne `ele-
}i da mu pomiwemo ime.
On je kazao da je vidio ka-
da su napada~i pobjegli i da ih
je u jednom trenutku policija
presrela i uhapsila.
- Poslije sam ~uo pri~u da
su napada~i bili drogirani i
sva sre}a je da nisu jo{ nekoga
pogodili jer je ulica gdje se
desio obra~un prometna. Po-
licija je brzo reagovala - re-
kao je stanar ulice Mula Mus-
tafe Ba{eskije koji je `elio
da ostane anoniman.
PRONA\ENO
oru`je iz
kojeg je pucano
Iz sarajevske policije je
sa op {te no da su na pa da ~i
Memi}, Ho{i i Hela}, navo-
de}i wihove inicijale, ju~e
saslu{ani i da }e danas biti
predati Kantonalnom tu`i-
la{tvu Sarajevo.
Ju~e je tokom uvi|aja u uli-
ci Mula Mustafe Ba{eskije
nakratko bio obustavqen tram-
vajski saobra}aj.
Memi} i Hela} su poznati
policiji odranije, a u julu
pro{le godine, zajedno sa Ta-
rikom Ku{tri}em i Almirom
Adilovi}em, u Makarskoj u
Hrvatskoj su izboli no`em ra-
FOTO: AGENCIJE
dnika agencije za obezbje|ewe
u preduze}u Bili}-Eri}a Josi-
pa Mari}a. Mari}a su tada
uboli u le|a, a odmah poslije
napada policija ih je uhapsila
i alkotestirawem je tvr|eno
da su svi bili pijani.
Povrede
Portparol Klini~kog centra
“Ko{evo“ Biqana Jandri}
rekla je da je Sedin Kara~i}
zadobio prostrelnu ranu
lijevog koqena i ustrijeqen
je u lijevu natkoqenicu i
slabinski dio le|a.
- Ta dva projektila su izva-
|ena i on je upu}en na Kli-
niku za ortopediju i
traumatologiju na daqe lije-
~ewe - kazala je Biqana
Jandri}.
povrije|en
pje{ak
KOTOR VARO[ - Pje{ak
Strajilo Trivunovi} (59) iz
[ipraga kod Kotor Varo{a
je te{ko povrije|en u sao-
bra}ajnoj nesre}i koja se do-
go di la u sri je du ne {to
poslije 14.30 ~asova na regi-
onal nom pu tu Obo dnik -
Kru{evo Brdo u [ipragama.
U Tri vu no vi }a je udario
“ford eskort“ kojim je up-
ravqao Sanel Gigovi}.
Uvi|aj na licu mjesta oba-
vila je policija iz Kotor
Varo{a i de`urni okru`ni
tu`ilac iz Bawaluke, a sao-
bra}aj na ovom regionalnom
putu bio je obustavqen ne-
{to vi{e od dva ~asa. G. O.
Lakta{i
Prona|en
ukradeni
“pasat“
LAKTA[I - Policija iz
La kta {a u sri je du je u
[u{warima prona{la auto-
mobil “pasat“ koji je ukraden
4. januara na podru~ju Der-
vente, saop{teno je iz CJB
Bawaluka. Zbog dovo|ewa u
vezu sa ovom kra|om raspisa-
na je potjernica za @. K. iz
Bawaluke. G. O.
Isto~no Sarajevo
“Opel astra“
vra}ena
vlasniku
ISTO^NO SARAJEVO -
Policija je prona{la “opel
astru“, vlasni{tvo M. D., koju
su nepoznati lopovi ukrali iz
Isto~nog Sarajeva, saop{teno
je ju~e iz Centra javne bezbje-
dnosti Isto~no Sarajevo.
Automobil je vra}en vlasni-
ku.
U saop{tewu se dodaje da je
vozilo na|eno u ulici Trg
grada Prata, op{tina Novi
Grad, Kanton Sarajevo.
- Utvr|eno je da je vozilo
ukradeno nakon {to su lopovi
provalili u ku}u M. D. i
ukrali kqu~eve. Za po~ini-
ocima ovog djela se traga - na-
vedeno je u saop{tewu. N. T.

Odre|en jednomjese~ni Oskrnavqeni spomenici Prona|eno tijelo

pritvor za 18 lica
SARAJEVO - Sud BiH odredio je ju~e jednomjese~ni pritvor za 18
lica koja su uhap{ena u policijskoj akciji “Kamen”, a osumwi~eni
su za organizovani kriminal, krijum~arewe, te{ke kra|e, falsi-
fikovawe isprava, prikrivawe i zloupotrebu polo`aja ili
ovla{}ewa, javila je Srna. Pritvor je odre|en: [emsudinu Hoyi}u,
Goranu Pe}araninu, Enisu Mandalu, Admiru Kova~evi}u, Edinu
Kazagi}u, Mustafi Demirovi}u, Draganu Iki}u, Slobodanu Sto-
janovi}u, Krsti Jak{i}u, Josipu Ra{i, Jozi ]orluki, Bernardu
Musi, Ivici Karamati}u, Mirnesu Mahovki}u, Damiru Ja`i}u,
Nadi Govedarici, Aidinu Salmanu i Ivici ]orluki.
Osumwi~enim Esudinu Hayi}u, Vladimiru Lizdeku i Vedranu
[kavi izre~ene su mjere zabrane napu{tawa mjesta boravi{ta.
na muslimanskom grobqu
BAWALUKA - Nepoznati vandali uni{tili su dva
nad gro bna spo me ni ka na mu sli man skom grobqu u
bawalu ~kom na sequ Obi li }e vo, sa zna je “Glas
Srpske“. Predsjednik Meylisa Islamske zajednice u
Bawaluci Hayi Kasim Muji~i} izjavio je da su van-
dali po~eli da ru{e i tre}i spomenik, ali ih je ne-
{to o~igledno prekinulo.
- Pored uni{tavawa, u grobqe su ubacili sme}e iz
kontejnera, poslije ~ega su pobjegli - naveo je Muji-
~i}.
Iz policije su potvrdili da je pokrenuta istraga
kako bi vandali bili uhap{eni. N. T.
ubijenog Marija Toli}a
SARAJEVO - Tijelo Marija Toli}a iz Zenice prona|eno je
27. decembra pro{le godine u Ivan Sedlu kod Hayi}a, a to je
utvr|eno DNK analizom, potvr|eno je ju~e u Tu`ila{tvu
BiH.
Za ubistvo Toli}a i skrivawe wegovih posmrtnih ostata-
ka sumwi~e se pripadnici organizovane kriminalne grupe
na ~ijem ~elu je Zijad Turkovi}, koji se nalazi u pritvoru od
septembra 2010. godine. Istra`ni tim Tu`ila{tva BiH je
27. decembra u Ivan Sedlu kod Hayi}a, osim Toli}evog tije-
la, prona{ao jo{ jedno za koje se pretpostavqa da pripada,
tako|e ubijenom, Verneru Ajdariju. Obojica su nestali u mar-
tu pro{le godine. G. O.
16 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Du{a me boli dok gledam raskol u opoziciji.

Velimir Ili},
Srbija predsjednik Nove Srbije

FOTO: ARHIVA
Srpske op{tine na Kosovu Stanko Suboti} negirao da je Darko [ari}
Sramna odluka o preko wega prao novac
doktoru Sonmezu
GRA^ANICA - Odluka turskog suda da Jusufu Sonmezu dopus-
ti da se brani sa slobode je sramna, izjavio je potpredsjednik
Zajednice srpskih op{tina na Kosovu Marko Jak{i}.
Cane tvrdi
On je u izjavi za KiM radio ocijenio da to ne}e doprinijeti
rasvjetqavawu zlo~ina koji su se dogodili srpskim civilima.
- Imaju}i u vidu da je veliki broj qudi stradao i da su im va|e-
ni organi, {to je te`ak zlo~in, odluka da se Sonmezu dozvoli da
da mu
se brani sa slobode dokaz je da je put do pravde stvarno te`ak -
naveo je Jak{i}.
Prema wegovim rije~ima, ovakva odluka je jo{ jedna potvrda da
je u igri veliki politi~ki ulog. Jak{i} je dodao da sada, u vrije-
namje{taju
me kada se puno govori o izvje{taju Dika Martija i zlo~inima u
“`utoj ku}i“, ovakva odluka ~udi.

Centralna izborna komisija

Mi{kovi}
Ponovno brojawe
glasova na Kosovu
i Beko
S obzirom na to da nemaju nijedan dokaz
PRI[TINA - Centralna tiri op{tine je, prema prvim za te optu`be, Milan Beko i Miroslav
izborna komisija na Kosovu je re zul ta ti ma sa po novqenih
odlu~ila da ponovo prebro- izbora, najvi{e glasova dobi- Mi{kovi}, pomognuti svojim slugama,
ji gla sa ~ke lis ti }e iz po - la Demokratska partija Kosova poku{avaju da me la`no optu`e
novqenih izbora odr`anih 9. Ha{ima Ta~ija, dok je u De~a-
januara u pet kosovskih op{ti- nima pobijedila Alijansa za
za druga dela, poput {verca droge Stanko
na, zbog utvr|enih nepravil- budu}nost Kosova Ramu{a Ha- i prawa para, rekao Suboti} Suboti} Cane
nosti. radinaja. BEOGRAD - Kontrover- drugim mo}nicima - Aleksan- gnuti svojim slugama, poku{a- ucewuju da me po me nu ka ko
Po odluci CIK-a, bi}e po- Ovo je drugi put da CIK do- zni biznismen Stanko Subo- drom Ti ja ni }em i Sr|a nom vaju da ga la`no optu`e za znaju i umeju a potom u svojim
novo prebrojano 92 odsto gla- nosi odluku o ponovnom bro- ti} Ca ne ne gi rao je ju ~e [aperom - naveo je Suboti} u druga djela, poput {verca dro- medijima ekskluzivno “sazna-
so va u Srbi ci, Glo gov cu, jawu glasova. Prethodno je to tvrdwe da je odbjegli narko- pismu iz @eneve. ge i prawa para. ju“ i pre no se, te ta ko nas -
De ~a ni ma, Ma li {e vu i ura|eno poslije prvog izbor- bos Darko [ari} preko wega Pismo je redakciji porta- - Po{to posle dve godine tavqaju svoj prqavi po sao
Lipqanu, javio je Tanjug. U ~e- nog kruga 12. decembra. prao novac od prodaje narko- la “vestionline“ proslijedio istrage nisu na{li ni trun- ko ji je Ti ja ni}, ina ~e, pre
tika, a koje je u srijedu na su- wegov advokat Radoslav Tadi}. ~icu moje veze sa tim krimi- nekoliko dana i najavio - do-
Dom Narodne skup{tine |ewu u Spe ci jal nom su du nalom, a kako bi opravdali daje on.
iznio [ari}ev nekada{wi CANE: ono {to o meni la`no plasi- Suboti} u pismu isti~e
Gorjela kancelarija bliski saradnik Neboj{a Jo- Protiv mene se vodi raju javnosti, sada prave la- da “dr`avi Srbiji nema spasa
ksovi} Joksa. montirani proces krdiju pronalaze}i nekakve dok Beko i Mi{kovi}, sa svo-
kluba mawina - Ono {to sam ve} rekao, opskurne likove, teraju ih i jim slugama, wome upravqaju“.
BEOGRAD - U jednoj od dvije kancelarije poslani~kog kluba ponovo se potvr|uje. Samo no- - Kao {to je ve} poznato,
mawina u zgradi Doma Narodne skup{tine Srbije ju~e je izbio vine Beka i Mi{kovi}a ek- protiv mene se vodi montira-
po`ar, koji je ubrzo uga{en. skluzivno saznaju {ta je neki ni la`ni proces u Specijal- SVJEDO^EWE
U vrijeme po`ara u kancelarijama nije bilo poslanika, a {ef za{ti}eni kriminalac, kojeg nom su du, kao pred tek st za
te poslani~ke grupe Balint Pastor rekao je Tanjugu da su izgorje- pri tome ne znam i prvi put pqa~ku moje imovine od stra- Svjedok saradnik Neboj{a prodaje droge finansirao
li kompjuter, foteqa i sto. On nije mogao da precizira kada je ~ujem za wega, navodno rekao ne istih qudi - navodi daqe Joksovi} Joksa (39) rekao je biznismena Stanka Suboti}a
po`ar izbio, ali je rekao da je ubrzo lokalizovan i da je u toku na su|ewu zatvorenom za ja- Suboti}. u Specijalnom sudu da je Caneta, objavili su beograd-
istraga nadle`nih organa. vnost. Ovo je samo nastavak On isti~e da s obzirom Darko [ari} (40), koji je op- ski mediji. Joksa je u nastav-
Pastor je naveo da mu je sekretar parlamenta Veqko Odalovi} kampawe koju ovaj dvojac sil- na to da nemaju nijedan dokaz tu`en za organizaciju {ver- ku su|ewa detaqno govorio
prenio da je uzrok po`ara vjerovatno kvar na elektri~nim insta- nika i vlasnika Srbije vode za te optu`be, Milan Beko i ca dvije i po tone kokaina iz kako je kokain prodavan i ka-
lacijama. pro tiv me ne, po tpo mo gnu ti Miroslav Mi{kovi}, pomo- Ju`ne Amerike, novcem od ko je Cane “oprao“ taj novac.
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 17

Jo{ jedan mandat i \ilas napu{ta politiku

BEOGRAD - Gradona~elnik Beograda Dragan \ilas najavio je - Politi~ke ambicije su mi da budem gradona~elnik jo{ jedan
da }e se wegovo politi~ko anga`ovawe zavr{iti poslije iste- mandat, da neke projekte koje sam zapo~eo privedem kraju i da
ka drugog mandata na ~elu prestonice, isti~u}i da nema namje- se povu~em posle drugog mandata - naveo je \ilas za nedjeqnik
ru da poslije toga obavqa neku drugu funkciju. “Vreme“, koji ga je proglasio za li~nost 2010. godine.

SNS predala potpise Skup{tini Srbije za promjenu Ustava Vijesti

[kolstvo
Ustav se ne mijewa onako Zavr{en
zimski
raspust
kako `ele napredwaci
Na na~in koji je odabrala Srpska napredna stranka ne radi se u civilizovanim zemqama i ne mo`e
BEO GRAD - \a ci u
Srbiji vra}aju se u {kole
u ponedjeqak poslije dvo-
nedjeqnog zimskog raspus-
svakog mjeseca svaka stranka da kapitalizuje jednu ideju i da otvara referendum, rekla Jelena Trivan ta, javile su ju~e agencije.

BEOGRAD - Potpredsje-
dnik Demokratske stranke
(DS) Jelena Trivan izjavila
je ju~e da ustavne reforme ne
mogu da se odvijaju na na~in
koji zagovara Srpska napre-
dna stranka ve} kao u svim
civilizovanim zemqama na
osnovu ozbiqne pravne anali-
ze i javne debate.
- Postoje dva ozbiqna ra-
zloga zbog kojih ustavne re-
forme ne idu na na~in na koji
to radi SNS. Zbog atmosfere
pravne sigurnosti ne mo`ete
svaka dva meseca govoriti da
Ustav ne vaqa. Uradi}ete pra-
vnu analizu, sakupiti sve ini-
cijative, a ima ih dosta, ne
samo ona SNS, i re}i {ta to u
Ustavu ne vaqa, otvoriti javnu
debatu i tako krenuti u izmene
ustava - rekla je Jelena Trivan
za B92.
SNS je predala ju~e Skup-
{tini Srbije 304.580 potpisa
gra|ana koji podr`avaju ini-
cijativu da se promijeni Ustav,
koja predvi|a smawewe broja
poslanika na polovinu.
Poslije predaje potpisa
predsjednik SNS-a Tomislav
Nikoli} rekao je da }e napred-
waci inicirati zakazivawe
vanredne sjednice parlamenta
na kojoj bi bilo rije~i o toj
inicijativi i ocijenio da }e
taj zahtjev podr`ati sve stran-
ke koje `ele promjene u Srbiji.
Napredwaci predali 304.580 potpisa
- U ~itavoj na{oj kampawi
smawivawa dr`avnih tro{ko-
va na pola potrebno je prome-
niti i Ustav Srbije da bi se
sas tav Na ro dne skup {ti ne
promenio tako da Skup{tina
broji 125 poslanika - rekao je
Nikoli}.
On je rekao da se inicija-
ti vi da se broj po sla ni ka
smawi sa 250 na 150 prikqu~i-
la Nova Srbija, a da }e uskoro
biti odr`ani i razgovori sa
predstavnicima Demokratske
stranke Srbije, kao i sa svima
koji “ne `ele da administra-
cija pojede ceo buyet“.
NAPREDWACI
tra`e smawewe
broja poslanika
Trivanova je navela da se
na na~in koji su odabrali na-
predwaci ne radi u civilizo-
vanim zemqama i da ne mo`e
svakog mjeseca svaka stranka da
kapitalizuje jednu ideju i da
otvara referendum.
- Potrebna je javna debata u
kojoj populisti~kim metodama
ne}ete govoriti idealno je
imati 125 poslanika - rekla je
Trivanova i dodala da treba da
se zna na osnovu kojih parame-
tara se to govori.
Potpredsjednik DS-a je po-
novila da su odnosi u vladaju-
}oj ko ali ci ji odli ~ni i
stabilni i da je ovo vlada sa
najmawe turbulencija.
Lider Liberalno-
demokratske partije ^edomir
Jovanovi} izjavio je da je ini-
cijativa SNSa- za promenu Us-
tava Srbije opasna i da se iza
we krije "potpuno ru{ewe
politi~kog sistema dr`ave".
DVOSTRANA^KI SISTEM
Komentari{u}i izjavu lide-
ra Socijalisti~ke partije
Srbije Ivice Da~i}a da so-
cijalisti nemaju namjeru da
podr`e promjene izbornih
zakona ili Ustava da bi po-
mogli DS i SNS da stvore
dvostrana~ki sistem, Triva-
nova je navela da je Srbija
daleko od dvopolarnog sis-
tema ma koliko to politi~ke
stranke `eqele.
- Dvopartijski sistem u
Srbiji ne}e biti mogu} za
FOTO: AGENCIJE
Jelena
Trivan
- Inicijativa napredwaka
obi~no je politikantstvo koje
sa sobom nosi i dve velike na-
cionalne opasnosti za
demokratiju u Srbiji, koje
SNS poku{ava da prikrije
parolom o borbi za ukidawe
politi~kih privilegija -
rekao je Jovanovi}.
stotinu godina - rekla je
ona i dodala da je pri~a o
tome u Srbiji “besmislena,
nerealna i bezrazlo`na“
bez obzira na to {to svaka
stranka ima `equ da bude
najve}a i da u sebe apsor-
buje {to ve}i broj malih
stranaka. Prema wenim ri-
je~ima, lider SPS-a je sa
tom pri~om izrazio bojazan
i legitimno branio intere-
se jedne “male - mawe
stranke“.
U drugom polugodi{tu ne-
radni dan u {kolama bi}e
i Dan dr`avnosti Srbije
15. februar, dok }e {kol-
ska slava Sveti Sava, 27.
januara, biti obiqe`ena
kao radni, ali nenastavni
dan. \ake o~ekuje i proqe-
}ni raspust, koji po~iwe
22. aprila i zavr{ava se
po sli je prvo maj skih pra -
znika, 4. maja.
Loznica
Isu{ene
102 ku}e
LOZNICA - Do sada su
po se bnim ma {i na ma isu -
{ene 102 porodi~ne ku}e
na pri obal nom po dru ~ju
Drine u lozni~kom kraju,
koji je po~etkom decembra
bio zahva}en nezapam}enom
poplavom, a taj posao bi u
cje li ni tre ba lo da bu de
zavr{en za desetak dana, ja-
vio je Tanjug. Isu{ivawe se
redovno obavqa, prvenstve-
no u doma}instvima sa ma-
lom dje com, sta ri ma i
bolesnima.
Zdravstvo
Od raka
oboqelo
32.000 qudi
BEOGRAD - Prema najno-
vijim podacima u Srbiji je
oko 32.000 oboqelih od ra-
ka, a broj novooboqelih od
ra zli ~i tih ma li gnih bo -
lesti svake godine se pove-
}a va, sa op {te no je iz
Mi nis tar stva zdravqa
Srbije. Za prva tri mjeseca
rada linije za psiholo{ku
po dr{ku qudi ma ko ji su
oboqeli od najte`ih, mali-
gnih bolesti, kao i ~lano-
vi ma wiho vih po ro di ca,
upu}eno je 1.300 poziva za
psihoonkolo{ku podr{ku.

Hrvatska da dostavi
spisak osumwi~enih Srba
BEOGRAD - Koalicija udru`ewa izbjeglica saop{tila je
ju~e da je kona~no do{lo vrijeme da Srbija od Hrvatske za-
htijeva a`uriran to jest kompletan spisak osumwi~enih,
optu`enih i osu|enih Srba za ratne zlo~ine.
U saop{tewu se navodi da je spisak od 1.534 lica, koji je
Hrvatska dostavila Srbiji jula pro{le godine, nepotpun,
{to je priznala i ministar pravosu|a Srbije Sne`ana
Malovi}.
Koalicija smatra da je neprihvatqivo da Hrvatska 15 go-
dina poslije rata koristi instrument tajnih spiskova za
zastra{ivawe izbjeglih i prognanih Srba, kako ne bi
odlazili u mjesta izbjegli{tva i tra`ili svoja imovinska,
ste~ena i druga prava, stvarawe pravne nesigurnosti i
ograni~avawa slobode kretawa.
Kraqevo
Vaspita~i u {trajku DRI sprema prijave Bla`i
GORWI MILANOVAC - U obdani{tima u
zemqotres
BEOGRAD - Dr`avna revizorska institucija
Gorwem Milanovcu ju~e je po~eo {trajk vaspita~a, pokrenu}e do kraja januara postupke protiv kori- KRAQEVO - Zemqo tres
a wihov jedini zahtjev je po{tovawe uredbe Vlade snika republi~kog buyeta za 2009. godinu koji su ja~ine oko tri stepena Ri-
Srbije o platama vaspitnog osobqa, javile su kr{ili propise. hte ro ve ska le po go dio je
agencije. Predsjednik {trajka~kog odbora Goran - Izve{taj o reviziji buyeta za 2009. godinu da- Kraqevo ju~e popodne, ali
Vasojevi} izjavio je da se ta vladina Uredba pri- nas }e biti razmatran na sednici Odbora Skup- nije zabiqe`ena materi-
mjewuje u cijeloj Srbiji osim u Gorwem Milanov- {tine Srbije za finansije, posle ~ega }e DRI jalna {teta na objektima u
cu i da to traje {est godina. pokrenuti odgovaraju}e postupke protiv svih koji tom gra du. Zemqo tres su
On je objasnio da su vaspita~i prije pet mjeseci su radili nezakonito i nisu po{tovali utvr|ene osjetili mnogi Kraqev~a-
od Ustavnog suda dobili presudu da je dosada{wi procedure - najavio je predsjednik Savjeta DRI ni, naro~ito oni koji `ive
pravilnik po kome su primali plate bio protivza- Radoslav Sretenovi}. u zgradama.
Zemqotres ja~ine 5,4 ste-
konit, ali da se od tada ni{ta nije promijenilo. On nije `eli da navodi kakve }e prijave biti
pe na Ri hte ra po go dio je
Zato 70 vaspita~a sjedi u objektima i ne prima dje- podnijete protiv odgovornih za kr{ewe propisa,
Kraqevo 3. novembra 2010.
cu a samo 15 radi jer su anga`ovani na odre|eno ali je podsjetio da su nepravilnosti utvr|ene u
godine.
vrijeme. svim kontrolisanim ministarstvima.
18 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Ako hrana poskupi, Vlada je pogre{no procijenila.

Region Ivo Josipovi}, predsjednik Hrvatske

FOTO: ARHIVA
Zlo~in u Skopqu Inicijativa mladih za qudska prava
Zatvorenik ubio Hrvatske o zlo~inima u Vukovaru 1991.
na vikend-odsustvu
SKOPQE - Zatvorenik ~iji su inicijali I. M. (35) iz
makedonskog sela Rankovce osumwi~en je da je vikend-odsus-
tvo iz zatvora iskoristio kako bi opqa~kao i ubio Trajku Ne-
Tran skrip ta o
zirovsku (69) iz istog sela.
Nezirovska je prona|ena mrtva u svom stanu, sa tragovima
nasiqa, 23. decembra pro{le godine. Osumwi~eni se trenutno
zlo ~i ni ma nad
nalazi na izdr`avawu zatvorske kazne u skopskom zatvoru
Idrizovo zbog izvr{ene 63 kra|e na podru~ju Krive Palanke
i Skopqa. Istraga je pokazala, da je ubistvo izvr{eno u danu
kada je I. M. bio na vikend-odsustvu, pi{e skopska {tampa,
prenose}i saop{tewe Policijske uprave u Kumanovu.
Srbi ma u DORH-u
Inicijativa tra`i da
Josip Muselimovi}, mostarski advokat DORH dokumentaciju
Zahtjev za osloba|awe iskoristi u istrazi i
prilikom oblikovawa
Tihomira Purde optu`nice protiv
ZAGREB - Branilac Tihomi- u srijedu u Zagrebu vodili mi- Tomislava Mer~epa,
ra Purde, mostarski advokat nis tri prav de Srbi je i
Josip Muselimovi}, podnio Hrvatske Sne`ana Malovi} i ali i drugih osoba koje su
je ju ~e zah tjev za Pur di no Dra`en Bo{wakovi}, preni- u~estvovale u zlo~inima
osloba|awe iz ekstradici- jeli su hrvatski elektronski
onog pritvora, u koji je smje- mediji. po~iwenima nad
{ten po sli je ha p{ewa 5. - Dvije strane su postigle civilnim stanovni{tvom
januara, u Ora{ju u BiH, na dogovor da Srbi ja Purdin
osnovu potjernice iz Srbije, slu ~aj pre pus ti hrvat skom srpske nacionalnosti, Dr`avno tu`ila{tvo
prenijele su agencije. sudstvu radi mogu}eg proce- rekao Ma`i} Hrvatske
Zahtjev je podnesen na osno- suirawa - rekao je Museli-
vu rezultata razgovora koje su movi}. ZAGREB - Inicijativa po ~i ni li su ih pri pa dni - za po vje dni{ tvom od sep - du`nosti, imale saznawa o
mla dih za qud ska pra va ci Zbo ra na ro dne gar de tembra 1991. godine - navo- zlo ~i ni ma i re zo lu tno
Pravnici u Crnoj Gori ju ~e je Dr`a vnom tu `i - (ZNG) i Se kre ta ri ja ta za di Ini ci ja ti va mla dih u odbi ja li da dje lu ju na
la{tvu Hrvatske (DORH) narodnu odbranu u Vukova- saop{tewu. wihovom spre~avawu i san-
Krivi~nopravno dostavila {est transkri-
pata izjava ~lanova poro-
ru.
Ini ci ja ti va tra `i da
TADA[WI kci oni sawu iako su za to
imali mogu}nost i obavezu.
politi~ki vrh Hrvatske
protiv Amfilohija di ca oso ba uha p{e nih,
ubijenih i nestalih Srba
DORH ovu do ku men ta ci ju
iskoristi u istrazi i pri-
znao za zlo~in - Ovo se u prvom re du
odno si na ta da{weg mi -
s podru~ja Vukovara 1991. li kom obli ko vawa op tu - Is tra ga Ini ci ja ti ve nistra unutra{wih poslo-
go di ne, za hti je va ju }i da `ni ce pro tiv To mi sla va ukazuje na to da je u Vuko- va Hrvat ske Iva na
se pro ce si ra ju od go vor ni Mer~epa, ali i drugih oso- varu u ovom periodu provo- Veki}a, te tada{weg pred-
za te zlo~ine, saop{tio je ba ko je su u~es tvo va le u |en te ror nad sjednika Kriznog {taba za
koordinator ove Inicija- zlo ~i ni ma po ~iweni ma sta no vni{ tvom srpske na - Slavoniju i Barawu Vladi-
tive Mario Ma`i}. nad ci vil nim sta no vni{ - cionalnosti. mi ra [e ksa - na vo di Ma -
Ovi su zlo ~i ni, pre ma tvom srpske na ci onal nos - U tran skrip ti ma, ko ji `i} u saop{tewu.
informacijama do kojih je ti u Vukovaru 1991. godine. su ju ~e pre da ti DORH-u On dodaje da se Inici-
Mitropolit Amfilohije FOTO: ARHIVA do{la Inicijativa mladih - Iz optu`nice protiv postoje i navodi o tome da jativa nada da }e DORH de-
Hrvat ske, po ~iweni u pe - Mer~epa ne smije izostati su ne ke oso be iz voj nog i taqno obra di ti ove i
PODGORICA - Predsjednik Senata Udru`ewa pravnika i
ri odu od ju na do av gus ta wegovo djelovawe u Vukova- politi~kog vrha iz tog vre- druge slu~ajeve i omogu}i-
advokata Crne Gore Stanko Mari} i biv{i predsjednik Us-
1991. go di ne, a pre ma sa - ru, pri je osni vawa re zer - mena, a od kojih neke ti ade kva tno pro ce su -
tavnog suda Blagota Mitri} zatra`ili su ju~e krivi~nopra-
znawima nekih od sagovor- vne je di ni ce MUP-a ko ja i da nas obavqaju irawe od go vor nih za
vne mjere dr`avnog tu`ila{tva protiv mitropolita Srpske
ni ka Ini ci ja ti ve, je dje lo va la pod wego vim vi so ke dr`a vne zlo~ine.
pravoslavne crkve u Crnoj Gori Amfilohija, zbog wegovih
izjava sa politi~kim porukama.
Mari} i Mitri} su u podgori~kim medijima ocijenili da je “Oluja“
od Amfilohijevih kletvi “problemati~nija“ wegova nedavna
izjava da poslanik Demokratskog saveza (Albanaca) u Crnoj Go- Ma`i} je ranije “Glasu Srpske“ rekao da su u “Oluji“, a po-
ri Mehmed Bardhi, navodno, vodi rat protiv metalne crkve na sebno poslije we ubijeni brojni civili. Oko 20.000 priva-
Rumiji, “kao {to su to uradili Turci osvaja~i, kada su osvojili tnih objekata, mahom u vlasni{tvu gra|ana srpske
Bar i kada su sru{ili ~asni krst na Rumiji“. Amfilohije je to nacionalnosti, spaqeno je, a protjeran je ogroman broj qudi.
rekao na Badwe ve~e u Baru, a po{to je poslanik Bardhi musli- - O tome treba pri~ati, to treba priznati i za to se izvini-
man po vjeroispovijesti, prema ocjeni Mari}a i Mitri}a, mi- ti. Tek tada se mo`e govoriti o stvarnom pomirewu i o su-
tropolit je pomenutom izjavom po~inio akt protiv vjerskog i o~avawu sa ratnom pro{lo{}u na osnovu ~iwenica. Do tada
me|unacionalnog sklada na podru~ju Bara i u Crnoj Gori. }e ovo pitawe uvijek biti kamen spoticawa. Treba utvrditi
~iwenice i procesuirati zlo~ince - istakao je Ma`i}. Mario
Ma`i}
DOBRA PODGORICA
VIJEST Novine u informativnom programu Hrvatske televizije
Seizmolo{ki zavod Crne Go-
re registrovao je ju~e zemqo-
SKOPQE
- Makedonija se intenzivno
tres mawe ja~ine, sa
epicentrom dva kilometra
HTV ukida emitovawe "Latinice"
zapadno od Plava. Ja~ina ZA GREB - In for ma ti - “Latinica“ poslije 17 godi- kratko re~eno da bi trebao vnog pro gra ma in ten zi vno
priprema da se ukqu~i u pro- vni program HTV-a emito- na emi to vawa sa znao sam pripremiti “unutra{wopo- pri pre ma no va po li ti ~ka
jekat zajedni~ke lutrije, u ko- zemqotresa u hipocentru
iznosila je 2,6 jedinica Ri- va}e u ponedjeqak posqedwu pet minuta prije nego {to je li ti ~ku emi si ju“, ali bez emisija tok-{ou formata.
joj }e u~estvovati sve dr`ave “La ti ni cu“, sa op {te no je po sla to slu `be no sa op - ikakvih detaqa poput onih - Novi tok-{ou omogu}i-
nastale na podru~ju biv{e hterove skale, {to odgovara
epicentralnom intenzitetu ju~e s HRT-a. {tewe HRT-a. Nisam imao spada li to u proqe}nu {e- }e ve}e u~estvovawe javnos-
Jugoslavije. Ministarstvo Slu`beno obja{wewe s nikakvih indicija da bi se mu ili jo{ u postoje}u zim- ti - u stu dio }e mo uves ti
finansija prihvatilo je sve od ~etiri stepena Merkali-
jeve skale. @ari{te zemqo- Prisavqa je da je Latinici to moglo dogoditi - rekao je sku. publiku, a gledaocima omo-
na{e prijedloge. ^im zakon “istekao wen `ivotni vi- La tin za hrvat ske por ta le gu}iti u~e{}e u emisiji te-
bude usvojen, po~iwemo sa tresa locirano je na dubini “LATINICA“
od tri kilometra. jek, a pred autorom Denisom dodaju}i da nema komentara le fon skim ukqu~i vawem.
aktivnostima. Mi smo ve} La ti nom je no vi iza zov - o eventualnim razlozima za-
se gasi poslije Emisija }e se baviti svim
spremni - izjavio je direktor osmi{qavawe no ve unu - {to se wegova emisija ne}e 17 godina aktuelnim temama u Hrvat-
Dr`avne lutrije Makedonije LO[A tra{wopoliti~ke emisije“. vi{e emitovati. U saop{tewu stoji da se skoj ali i svi je tu - sa op -
Jovan Siqanovski. VIJEST - O odlu ci da se ga si Latin je dodao da mu je u no voj {e mi In for ma ti - {tio je HRT.
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 19

TOP STORIES CNN

Svijet
koliko ~asova poslije dolaska ame-
Najmawe dva lica su poginula, a 13
je raweno ju~e ujutro u tri napada u ri~kog potpredsjednika Xoa Bajdena,
centralnom i sjevernom Bagdadu. koji je doputovao u nenajavqenu po-
Ovi novi napadi dogodili su se ne- sjetu Bagdadu.

Situacija u Tunisu na ivici gra|anskog rata Vijesti

[panija

Uveden policijski ~as

Aktivisti za za{titu qudskih prava vjeruju da je u sukobima ubijeno najmawe 50 qudi, a mnogi tvrde
da je policija upotrijebila prekomjernu silu protiv demonstranata
TUNIS - ^etiri osobe
su poginule u sukobu sa poli-
cijom u gradu Douz na jugu
Tu ni sa, ja vio je Roj ters.
Prema tvrdwama o~evida-
ca, po li ci ja je u gla vnom
gradu i okolnim oblastima
uvela policijski ~as.
- Bilo je najmawe ~etvoro
mrtvih koje sam vidio - rekao
je preksino} jedan o~evidac
agenciji Rojters, `ele}i da
ostane anoniman. Isti broj
mrtvih ima i pre ma
tvrdwama jo{ dva o~evica.
Neredi su izbili kada su
demonstranti po~eli da ba-
caju kamewe, na {ta je poli-
cija odgovorila upotrebom
suzavca.
Vlada je u prestonici Tu-
ni su uve la po li cij ski ~as
tokom no}i sa srijede na ~et-
vrtak, po{to je tokom viken-
da u na sil nim pro tes ti ma
stradala najmawe 21 osoba,
prenio je Bi-Bi-Si.
Akti vis ti za za {ti tu
qudskih prava vjeruju da je u
sukobima ubijeno najmawe 50
qudi, a mnogi tvrde da je po-
licija upotrijebila preko-
mjer nu si lu pro tiv
demonstranata.
Ne za do voqstvo sta no -
vni{ tva je iza zva no pos -
kupqewem hrane i goriva i
visokom stopom nezaposle-
nosti i korupcije.
Mi nis tar stvo unu -
tra{wih poslova saop{tilo
je da }e policijski ~as traja-
ti od 20 ~asova po lokalnom
Policija upotrijebila prekomjernu silu
vremenu i da }e se zavr{ava-
ti u {est ujutro.
NEZADOVOQSTVO
zbog skupo}e
i nezaposlenosti
Takva mjera je preduzeta,
kako je saop{teno, zbog “ne-
mira, pqa~kawa i napada na
qude i imo vi nu u ne kim
gradskim distriktima“.
SAD, Ujediwene nacije
i Evropska unija su izrazili
zabrinutost zbog reagovawa
vlade na nerede.
Vi so ki ko me sar UN za
qud ska pra va Ne vi Pi laj
izjavila je da su protesti bi-
li mirni i da su snage bez-
bje dnos ti “od go vo ri le
prekomjernom silom u supro-
tnos ti sa me |u na ro dnim
standardima“.
Tu ris ti dr`avqani
Srbije u Tunisu su dobro i za
sada nema bezbjednosnih opa-
snosti u turisti~kim mjesti-
ma u kojima oni borave, re~e-
no je ju ~e agen ci ji Be ta u
Ambasadi Srbije u Tunisu.
- Turisti koji se nalaze u
Susu i u Hamametu, prema in-
for ma ci ja ma tu ris ti ~kih
vodi~a, koji su na licu mjes-
ta, dobro su i generalno oko
turisti~kih kompleksa i ho-
tela za sada nema bezbjedno-
snih opasnosti - re~eno je
Beti u Ambasadi.
FOTO: AGENCIJE
BiH
- Svi stanovnici Bosne i
Hercegovine koji borave
ili `ive u Tunisu su dobro
- potvrdio je za “Sarajevo-
x.com“ Ferhat [eta, am-
basador BiH u Libiji. On je
zamolio stanovnike Bosne i
Hercegovine da ne putuju u
Tunis.
Kokain
u bananama
MADRID - [panska po-
licija zaplijenila je 162
kilograma kokaina, skri-
venog u plasti~nim bana-
na ma, ko je su bi le
smje{tene sa 20 tona pra-
vog vo}a upu}enog iz Ekva-
do ra. ^e ti ri li ca su
uhap{ena u sklopu opera-
cije povezane sa isporu-
kom, ko ja je sti gla u
Alhesiras, luku u Sredo-
zemnom moru, iz Gvajakila,
najve}eg grada u Ekvadoru.
Brizbejn
Pro{ao
vrhunac
poplava
BRIZBEJN - U popla-
vnim talasima u Austra-
li ji, ~i ji je vrhu nac
pro{ao, 13 osoba je izgu-
bilo `ivot. U Brizbejnu
i okolini po~iwe ra{-
~i{ }a vawe i pro cje na
{te te. Vrhu nac po pla ve
dostignut je preksino} i
sa da se, pre ma izja va ma
svjedoka sa lica mjesta,
voda povla~i. U Brizbej-
nu i okolini oko 25.000
objekata je potpuno ili
djelimi~no pod vodom.
Angela Merkel
Sankcije za
Bjelorusiju
BER LIN - Wema ~ki
kancelar Angela Merkel
izjavila je da bi Evropa
trebalo da razmotri po-
novno uvo|ewe sankcija
za Bje lo ru si ju po sli je
odr`a vawa pred sje dni -
~kih izbora u toj zemqi
19. de cem bra. Po sli je
sastanka sa italijanskim
pre mi je rom Sil vi jom
Berluskonijem, Merkelo-
va je re kla da se de {a -
vawa u Bje lo ru si ji
posmatraju sa velikom za-
brinuto{}u, te da na`a-
lost, mo ra ju po no vo da
govore o sankcijama, ja-
vio je AP.

DOBRA
VIJEST SUDAN
Uhap{eni zbog Iran poziva u posjetu
zatrovanog mlijeka postrojewima
Tri ~lana helikopterske

PEKING - Kineska policija uhapsila je 96 osumwi~enih TEHERAN - Iran poziva strane stru~wake da u dru{tvu sa
IZRAEL posade koju je anga`o-
vao Svjetski program za
za zatrovanost mlijeka u prahu melaminom, otrovnim dodat- me|unarodnim predstavnicima posjete nuklearna postrojewa. Lideri nekoliko pales- hranu UN (UNVFP) oteta
kom zbog kog je 2008. umrlo {estoro djece i oboqele stotine Dr`avna iranska televizijska stanica ju~e je prenijela izja- tinskih ekstremisti~kih su ju~e u Darfuru, saop-
hiqada, objavila je ju~e dr`avna agencija Sinhua. vu portparola iranskog Ministarstva inostranih poslova Ra- organizacija kazali su {teno je iz UNVFP. Mi-
Ali uprkos skandalu ogromnih razmjera, u julu 2010. uzor- mina Mehmanparasta, koji je rekao da }e pozivnica za posjetu vo|ama islamisti~kog nistarstvo inostranih
ci mlijeka one~i{}eni melaminom ponovo su bili prona|e- nuklearnim postrojewima, prvobitno upu}ena predstavnicima Hamasa, koji vlada po- poslova Bugarske saop-
ni na sjeverozapadu Kine u pokrajinama Gansu i ]inghaj i Rusije, Kine, EU, zemqama u razvoju i arapskim zemqama, biti jasom Gaze, da }e obus- {tilo je da je rije~ o
tako pokazali da je kontrola hrane i daqe lo{a. pro{irena i na stru~wake. Dr`avni mediji tako|e su prenije- taviti raketirawe dr`avqanima Bugarske.
Kina je do sada osudila 17 osoba, od kojih su dvije 2009. li izjavu iranskog predstavnika u Me|unarodnoj agenciji za Izraela kako bi spri-
pogubqene, a dvije osu|ene na do`ivotan zatvor. Jo{ 38 uha- atomsku energiju (IAEA) Ali A{gara Soltanije da }e predsta- je~ili novu izraelsku
p{enih ~eka na su|ewe, a istraga je u toku za jo{ 41 osobu. vnici iz Egipta, Al`ira, Venecuele i Sirije posjetiti nu- ofanzivu.
Melamin, koji se koristi u proizvodwi plastike, vje{ta- klearna postrojewa 15. i 16. januara. EU je saop{tila da weni LO[A
~kih |ubriva i betona, mo`e izazvati kamenac u bubrezima. predstavnici ne}e prisustvovati posjetama postrojewa. VIJEST
20 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

FOTO: AGENCIJE
Dr`avni tu`ilac u Tirani
Istraga protiv
potpredsjednika vlade
TIRANA - Dr`avni tu`ilac u Tirani pokrenuo je is-
tragu o video-snimku na kojem je potpredsjednik vlade
Iqir Meta prikazan kako namje{ta posao oko izgradwe je-
dne hidroelektrane, poslije ~ega je Meta saop{tio da se
odri~e imuniteta. Pravni postupak bi}e pokrenut zbog kri-
vi~nog djela primawa mita i zloupotrebe polo`aja, navede-
no je ju~e u saop{tewu kancelarije tu`ila{tva, izdatom
po{to je televizijska stanica Top ~anel objavila u utorak
snimak razgovora Mete i biv{eg ministra energetike Dri-
tana Priftija. Kancelarija }e uzeti video-traku da bi je
koristila kao dokaz tokom pravnog postupka, prenijela je
albanska novinska agencija ATA.
Meta je negirao sve optu`be, navela je agencija Rojters.

Haiti
Protesti na
godi{wicu zemqotresa Ku}e odnesene u klizi{tima

PORT-O-PRENS - Godinu vropskom vremenu odr`an je Smrtonosna klizi{ta u Brazilu

po sli je ka tas tro fal nog minut }utawa, ta~no u trenut-
zemqotresa koji je razorio
Haiti, vi{e hiqada qudi je
pro tes to va lo na ne ko li ko
mjesta u Port-o-Prensu.
ku kada je zemqotres ja~ine
sedam stepeni udario 12. ja-
nuara 2010. godine.
- U katastrofalnom zemqo-
Stradalo najmawe
Demonstranti su zapalili tresu na Haitiju pro{le go-
je dan auto mo bil, uz uzvi ke
“Dole NVO, dole UN“.
Vi{e hiqada qudi prisus-
tvovalo je slu`bi ispred ra-
di ne stra da lo je vi {e od
316.000 qudi - izjavio je pre-
ksino} premijer @an-Maks
Belriv, ~ime je revidirao do-
355 qudi
U najgore pogo|enom gradu Tersepolisu
zru{ene katoli~ke katedrale. sa da{wu pro cje nu od oko
Oko 22 ~asa po centralnoe- 250.000 poginulih. poginulo najmawe 130 qudi, a stotine
porodica okupile se u gradskoj
Arizona mrtva~nici poku{avaju}i da
Komemoracija identifikuju svoje najbli`e
`rtvama pucwave RIO DE @ANEIRO - Pquskovi i klizi{ta svake
TUSON - Ameri~ki predsjednik Barak Obama je po- Pquskovi su u brojnim pla- godine dovedu do sto tina
zvao Amerikance na jedinstvo i zamolio ih da poginuli- ninskim gradovima u Brazilu smrtnih slu~ajeva, posebno to-
ma u Arizoni odaju po{tu time {to }e SAD postati boqa uzrokovali velika klizi{ta, kom ju`noameri~kog qeta. Naj-
zemqa. u kojima je poginulo najmawe gore prolaze siroma{ni, ~ije
On je, tokom memorijalne slu`be za `rtve napada u Tuso- 335 qudi, a deseci wih jo{ su su ku}e ~esto izgra|e ne na
nu u Arizoni dodao da “snage koje razdvajaju (Amerikan- uvijek nestali, dok spasioci obroncima planina.
ce) nisu tako jake kao one koje ih ujediwuju“. poku{avaju da ih prona|u, ja-
Kelsi Hoks (21), koja je godinu bila u vezi s ubicom iz vile su agencije. U POPLAVAMA
Arizone Yaredom Lafnerom, u razgovoru za “Dejli mejl“ U najgore pogo|enom gradu najgore prolaze
rekla je da se Yared jako promijenio poslije wihovog pre- Tersepolisu poginulo je naj- siroma{ni
kida te da je izgledao kao da nema razloga da `ivi. Bilo mawe 130 qudi, a stotine poro-
je to 2005. godine. dica ju~e su se okupile u U Tersepolisu su stotine
- Dok smo bili zajedno bio je skroz normalan momak, ali gradskoj mrtva~nici, gdje poku- ku}a izgra|enih od cigle i
poslije prekida postao je psihoti~an. Kao da mu se `ivot {avaju da identifikuju svoje drveta jednostavno odnesene u
ra spao - re kla je Kel si o Yare du, ko me }e su di ti zbog najbli`e. Spasioci svaki dan klizi{tima, nakon {to je u sa-
ubistava. poku{avaju da prona|u zatrpane mo 24 ~asa palo vi{e od 25 cen-
qude, a prekju~e su uspjeli da timetara ki{e.
izvuku 25-godi{waka koji je 15 U susjednom gradu Nova
~asova u rukama dr`ao svog Friburgo poginulo je najmawe
{estomjese~nog sina. 107 qudi, me|u wima i ~etiri
- Ovo sam ranije vidjela sa- vatrogasca koji su se prikqu~i-
mo na televiziji. Sve je poput li akcijama spasavawa.
horora. Voda za sobom nosi ku}e Uz novu katastrofu, od 25.
i automobile. Zastra{uju}e je - decembra su klizi{ta odnijela
rekla je za Skaj wuz jedna `ena, vi{e od 300 `ivota {irom
Spasioci svakodnevno poku{avaju da prona|u zatrpane svjedok doga|awa u Brazilu. zemqe.

Prevrnuo se tanker na Rajni
KOBLENC - Tanker koji je
prevozio oko 2.400 tona sum-
porne kiseline prevrnuo se ju-
~e rano ujutro na rijeci Rajni
izme|u gradova Koblenc i Maj-
nc. Dva ~lana posade broda su
nestala, a dva su spasena, javile
su agencije pozivaju}i se na
izjave predstavnika rije~ne po-
licije u Bingenu.
Nesre}a se dogodila u ~e-
ti ri ~a sa uju tro kod mjes ta
Sankt Goarshausena. Uzrok pre-
vrtawa broda jo{ nije poznat, a
rijeka je zasad zatvorena za
plovidbu. Sre}a u nesre}i je to
{to tanker nije o{te}en i {to
U~enici sjede pored male improvizovane pe}i na }umur koju se opasni tovar nije razlio u
koriste da bi se ugrijali dok su na ~asovima u Osnovnoj {koli
“^aping” u oblasti Sinhuang u centralnoj kineskoj provinciji rijeku, tvrde stru~waci.
Hunan. Brod tanker “Valdhof“ je
Nesre}a u Wema~koj
pri pa dao je dnoj wema ~koj
kompaniji i plovio je iz Lu-
dvig sha fe na u ju go za pa dnoj
Wema ~koj do An tver pe na u
Belgiji. Nesre}a se dogodila
u blizini ~uvene stijene Lo-
relaj, nazvane po imenu nim-
fe iz wema ~ke mi to lo gi je
ko ja je za no snim pje sma ma
privla~ila mornare i potapa-
la brodove.
OPASNI
tovar se
nije razlio
Na te re nu su eki pe ko je
nastoje da obezbijede opasni
tovar u potopqenom brodu tan-
keru i prona|u nestala dva ~la-
na posade, navodi agencija AP. Tanker prevozio 2.400 tona sumporne kiseline FOTO: ROJTERS

Zastave Hezbolaha na ulicama
Bejruta
BEJRUT - Jedanaest li-
banskih ministara iz He-
zbo la ha i sa ve zni ~kih
partija podnijelo je ostav-
ku, zbog ~ega je pala vlada
nacionalnog jedinstva, pre-
nio je RTS.
Oni su pozvali predsje-
dnika Mi{ela Sulejmana da
formira novu vladu, a kao
razlog za ostavke naveli su
ne spo ra zum oko Tri bu na la
UN koji istra`uje ubistvo
biv{eg libanskog premijera
Ra fi ka Ha ri ri ja, oca sa -
da{weg premijera Saada Ha-
ririja.
Os tav ke su objavqene u
tre nut ku ka da je pre mi jer
Hariri boravio u Va{ingto-
nu na sastanku sa ameri~kim
predsjednikom Barakom Oba-
mom, pre ni je le su svjet ske
agencije.
Predsjednik Libana Mi-
{el Sulejman prihvatio je
ostavku premijera Saada Ha-
ri ri ja po sli je pa da vla de,
saop{teno je ju~e iz wegovog
ka bi ne ta. U sa op {tewu se
dodaje da je Sulejman tra`io
od Ha ri ri ja da os ta ne na
funkciji dok ne bude formi-
ran novi kabinet. Libanski
premijer je zbog toga skratio
posjetu SAD.
Od Tribunala UN se o~e-
kuje da optu`i ~lanove He-
zbolaha za ubistvo biv{eg
premijera, zbog ~ega se stra-
huje od novih sukoba izme|u
libanskih muslimana, {iita
i sunita. Ministri su pret-
Zamrznute plate i sve{tenicima
PRAG - ^e{ki ministar
kul tu re Jir `i Be ser je sa
predstavnicima vjerskih za-
jednica potpisao sporazum o
zamrzavawu plata sve{teni-
cima do 2014. godine, ~ime
su se na udaru mjera {tedwe
po sli je ~e {kih {pi ju na u
inostranstvu na{li i sve-
{tenici, prenio je RTS.
Vla da pre mi je ra Pe tra
Ne~asa izdvaja}e u te svrhe, iz
dr`avnog buyeta do 2014. go-
dine, maksimalno 250 mili-
Uzdrmana politi~ka scena na Bliskom istoku
Hezbolah sru{io
vladu Libana
Vlada Libana pala jer su ministri iz Hezbolaha podnijeli ostavke. Razlog za
to nesporazum oko Tribunala UN koji istra`uje ubistvo biv{eg libanskog
premijera Rafika Haririja
Libanski ministri objavquju ostavke
hodno naveli da tra`e da Ha- poslije sastanka sa Obamom,
riri pristane da sazove hi- ali je ameri~ki predsjednik
tan sas ta nak vla de, zbog ponudio podr{ku SAD, kazao
krize oko Tribunala. je jedan neimenovani zvani-
~nik.
STRAHUJE Hezbolah je imao dva mi-
se od novih sukoba nistra u vladi sa ukupno 30
~lanova, na osnovu dogovora
- Otvaraju}i put za for- o podjeli vlasti iz novembra
mirawe nove vlade ministri 2009. godine. Saveznici He-
podnose ostavke, nadaju}i se zbo la ha, {i it ski po kret
da }e predsjednik brzo predu- Amal i lider hri{}ana ma-
ze ti ne op ho dne ko ra ke na ronita biv{i general Mi-
formirawu nove vlade - re- {el Aun, imali su jo{ osam
kao je ministar energetike ministara.
Yibran Bazil. Haririjeva sunitska par-
Hariri nije davao izjave tija i saveznici, tako|e ma-
Tribunal UN istra`uje
ubistvo biv{eg premijera
^e{ka primjewuje stroge mjere {tedwe
ona evra godi{we, bez obzira nansira iz javnih sredstava.
na to da li }e se pove}avati - Taj sporazum je odgovor
broj sve{tenika i crkvenih na trenutnu ekonomsku situ-
lica. aciju u kojoj i crkve i vjerske
IZBJEGNUTO zajednice shvataju da su potre-
smawewe plata za bne mjere {tedwe, a istovre-
me no omo gu }a va ju vla di da
deset odsto odgovorno priprema buyet dok
Tim dobrovoqnim dogovo- joj traje mandat - kazao je po-
rom crkve u ^e{koj izbjegle gla var ^e {ke ka to li ~ke
su smawewe plata od deset od- crkve, nadbiskup pra{ki Do-
sto koje va`i za sve ~inovni- minik Duka.
ke u dr`a vnoj upra vi i - To jeste zamrzavawe pla-
slu`benike ~iji rad se fi- ta, ali i vrlo razuman dogovor
roniti i Druzi imali su 15
ministara, a pet preostalih
imenovao je predsjednik, na-
vodi Bi-Bi-Si.
Zastoj u radu zbog krize
oko Tribunala doveo je do pa-
da vlade, poslije 14 mjeseci
od formirawa. Vlada se sas-
tala na brzinu samo jednom u
posqedwa dva mjeseca i nije
mogla da zadobije podr{ku
parlamenta za buyet.
Hariri je ubijen 2005. u
eksploziji bombe, koja je ubi-
la jo{ dvadeset i dvije oso-
be. Taj doga|aj je polarizovao
Liban. Proiranski Hezbo-
za obje strane - pohvalio je
dogovor i sekretar Federaci-
je jevrejskih zajednica Toma{
Kraus.
^e{ka sa oko deset mili-
ona stanovnika, kao zemqa sa
najvi{e ateista u Evropi, iz
buyeta pla}a 4.892 sve{teni-
ka i velikodostojnika iz 20
registrovanih vjerskih zaje-
dnica. Wihove prosje~ne pla-
te dosti`u oko 70 odsto ~e{ke
prosje~ne plate, pa, na pri-
mjer, katoli~ki sve{tenici u
GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 21
FOTO: AGENCIJE
lah, koji ima podr{ku Siri-
je, porekao je bilo kakvu umi-
je{anost u zlo~in i osudio
Tribunal UN, tvrde}i da se
radi o zavjeri.
Ubijeni Hariri bio je
su nit i imao je po dr{ku
hri{}ana koji su cijenili
wegove napore da smawi uti-
caj Sirije na Liban.
Zvani~nici su uo~i pada
vla de Li ba na re kli da je
propao diplomatski poku{aj
Sirije i Saudijske Arabije
da se pos ti gne do go vor o
smawewu politi~kih nape-
tosti u Libanu.
Pripravnost
Hiqade izraelskih vojni-
ka na granici sa Liba-
nom nalaze se u
pripravnosti poslije pa-
da libanske vlade, rekao
je ju~e jedan vi{i izrael-
ski vojni zvani~nik.
Izraelske vlasti su za-
brinute da bi politi~ka
nestabilnost u Libanu
mogla da izazove novi su-
kob na libansko-izrael-
skoj granici.
prosjeku primaju platu od 640
evra mjese~no. ^e{ka jo{ ni-
je rije{ila pitawe vra}awa
crkvene imovine koju su naci-
onalizovali komunisti, a dok
to pitawe ne rije{i, sve{te-
nike pla}a dr`ava.
Ministar Beser je rekao
da bi pitawe poravnawa sa
crkvama moglo da se rije{i
do sredine ove godine, do ka-
da nove radne grupe treba da
pripreme prijedlog u dogovo-
ru sa vjerskim zajednicama.
Vijesti
Indonezija
Priznao
silovawe
96 dje~aka
YAKARTA - Jedan 34-go-
di{wi in do ne `an ski
pro da vac igra ~a ka pri -
znao je da je silovao naj-
mawe 96 dje ~a ka,
saop{tila je ju~e polici-
ja. Silovateq je uhap{en
pro{le sedmice u indo-
ne `an skoj pres to ni ci
Yakarti, poslije prijave
roditeqa jedne od navo-
dnih `rtava. Osumwi~e-
ni je to kom ispi ti vawa
priznao da je u prethodne
dvije godine silovao naj-
mawe 96 dje ~a ka uzras ta
izme|u 13 i 17 godina.
Novi Zeland
Prestala
potraga za
rudarima
VELINGTON - Novoze-
lan dska po li ci ja sa op -
{ti la je ju ~e da su
prekinuti napori za iz-
vla~ewe tijela 29 rudara,
koji su poginuli poslije
ek splo zi ja u ru dni ku u
novembru. Policijski ko-
mesar Hauard Brod ista-
kao je da je pre vi {e
opasno poku{avati pro-
na}i tijela i da bi `ivo-
ti spa si la ca bi li
ugro `e ni uko li ko bi
u{li u ja mu ru dni ka
“Pajk river“ na Ju`nom
os trvu. U ru dnik se dva
mje se ca ni je mo glo u}i
zbog po`ara i eksplozi-
vnih gasova.
Kina
Eksplozija
u fabrici
petardi
PEKING - Od eksplozi-
je u nelegalnoj fabrici
petardi i pirotehni~kih
sredstava na sjeveru Kine
poginulo je najmawe de-
vet lica, a dva su rawena,
objavila je kineska agen-
cija Sinhua. Eksplozija
se do go di la pre kju ~e u
gra du Ti jan |i jan zu ang u
provinciji [anksi, na-
vodi agencija koja preci-
zi ra da su po vri je |e ni
prolaznici.
Pakistan
Napadnuti
policajci
PE[AVAR - Jedan po-
licajac ju~e ujutro je po-
gi nuo, a pe to ri ca su
rawena od ek splo zi je u
gradu Banu na sjeveroza-
padu Pakistana, gdje je ju-
~e u sa mo ubi la ~kom
napadu stradalo 18 lica,
saop{tila je lokalna po-
licija.
- Po li caj ci su bi li u
vozilu kada je sa distan-
ce aktivirana bomba pos-
tavqena na putu - izjavio
je {ef policije Mohamad
Iftikar.
22 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawaluka 8 dje~aka 8 djevoj~ica

U 2010. ime i prezime

Mati~na slu`ba Administrativne slu`be grada
GRADSKI
VODI^

Va`ni telefoni
promijenila 142 lica
U dosada{wim postupcima spornim su se pokazala nastojawa da se li~no ime promijeni maloqetnoj djeci
Informacije 1185
~iji roditeqi ne `ive u braku. Kada se oni ne mogu sporazumjeti u postupak se ukqu~uje organ starateqstva,
Hitna pomo} 124, 230- 620 pojasnio [aji}
Vatrogasci 123 PI[E: JELENA BJELICA
CJB 122, 337-100 jelenabj@glassrpske.com
Ta~no vrijeme 1373 U Odjeqewu za op {tu
Meteorolo{ka stanica upravu tokom pro{le godi-
307-943 ne pozitivno je odgovoreno
S.O.S. telefon 1264 na 142 zahtjeva za promjenu
li ~nog ime na. Naj ~e{ }i
(Linija za pomo} `rtvama
razlog za to je uskla|ivawe
nasiqa u porodici) imena, odnosno prezimena
koja su razli~ito eviden-
bolnice tirana u dokumentima ili
Paprikovac 342-100 evi den ci ja ma ra zli ~i tih
organa.
Poliklinika 247-333
Re kao je za “Glas
ordinacije Srpske“ por tpa rol Admi -
nis tra ti vne slu `be gra da
Deamedik 309-221 Milenko [aji}.
Euromedik 219-111 - Uskla|ivawe je u 80 od-
Intermedik 216-661 sto slu~ajeva razlog za pro-
mjenu imena. Procentualno
Jelena 324-310
najmawi broj zahtjeva odno-
Firena 437-222 si se na “pra vu“ pro mje nu
li~nog imena jer im se ne
prevoz svi |a ju ba{ ta ko ja su im
odredili roditeqi pri ro-
Autobuska stanica 315-355 |ewu - objasnio je [aji}.
@eqezni~ka stanica 301-229 Jo{ neki od razloga, ka-
Aerodrom Bawaluka 535-210 ko [aji} navodi, jesu `eqe U Mati~noj slu`bi imali mnogo posla FOTO: G. [URLAN
Biletarnica (centar) 315-867 da oso be ko ris te pre zi me
koje su nosili prije braka, - U dosada{wim postup- ko se roditeqi ne mogu do- imena novoro|en~etu je tri- ti ~na slu `ba slu ~aj
taxi ili da promjenu izvr{e ta-
ko {to }e koristiti vari-
cima spornim su se pokazala
nastojawa da se li~no ime
go vo ri ti oko odre |i vawa
imena novoro|en~etu.
deset dana od dana ro|ewa.
Na sre}u u pro{loj godini
prosqe|u ju or ga nu sta ra -
teqstva - istakla je Bira~eva.
jantu “duplog“ prezimena. promijeni maloqetnoj djeci nismo imali takvih slu~aje- Ona je objasnila da po
Prema wegovim rije~i- ~i ji ro di teqi ne `i ve u ZAKONSKI va - objasnila je na~elnik Zakonu o li~nom imenu, ro-
ma o zahtjevu za promjenu li- braku. Kada se oni ne mogu rok 30 dana da se Odjeqewa za op {tu upra vu diteqi sporazumno odre|uju
~nog imena odlu~uje gradski sporazumjeti u postupak se djetetu da ime Biqana Bira~. ime djeteta a prezime dobija
organ, na ~ijem podru~ju po- ukqu~uje organ starateqstva Prema wenim rije~ima, od jednog ili oba roditeqa
dno si lac ima pre bi va li - - pojasnio je [aji}. - Ako ro di teqi po ro - na dle `ni or gan sta ra - bez ob zi ra da li su oni u
{te. Isto se de{ava i ukoli- |ewu dje te ta ne pos ti gnu teqstva du`an je da u roku braku ili nisu.
sporazum o odre|ivawu ime- od 15 dana rje{ewem odredi U mati~noj slu`bi grada
na oba vje {tewe o to me, djetetu ime. ka`u da do sada nisu imali
Taksa prosqe|uje se organu stara- - Isto se de{ava i ako slu~ajeva da se roditeqi tri-
teqstva, odnosno Centru za postoji slu~aj da roditeqi deset dana nisu mogli dogovo-
- Gradska administrativna taksa za promjenu li~nog imena socijalni rad u mjesto pre- odrede pogrdno ime ili ime ri ti oko li ~nog ime na
inspekcija ko{ta 30 KM. Zakonom je utvr|eno pravo gra|anina na pro- bi va li {ta maj ke, ka ko bi koje vrije|a moral, ili koje je djeteta. Ukoliko bi do{lo do
mjenu imena ili prezimena. Postupkom se utvr|uje da li oni donijeli rje{ewe. Za- u suprotnosti sa obi~ajima i toga, zakon postoji i spremni
Sanitarna 244-475
osoba ispuwava uslove za promjenu - naglasio je [aji}. kon ski rok za odre |i vawe shvatawem sredine, tada ma- su da postupe u skladu sa wim.
Tr`i{na 348-710
Inspekcija rada 348-730
Prosvjetna 466-346 REPERTOAR
Komunalna 306-464
Republi~ka uprava za BIOSKOPI MEGAUM 3D Amanda Pit MUZEJ SAVREMENE
MULTIPLEKS “PALAS“ - animirani termini: 17.15 ~asova UMJETNOSTI RS
inspekcijske poslove 213-624
re`ija: MONTEVIDEO, BOG TE VIDEO Izlo`ba “Pra{wavo srce“ autora
Republi~ki devizni UPOZNAJTE MALE
Tom Mekgret - doma}i film Sini{e Tomi}a, traje do 30. januara
inspektorat 300-434 FOKEROVE - komedija
uloge: Vil Ferel, re`ija: Dragan Bjelogrli}
re`ija: Pol Vajc MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
Bred Pit, Tina uloge: Bata @ivojinovi},
kvarovi uloge: Robert de Niro,
Fej Sergej Trifunovi}, Nikola \uri~ko,
Stalna izlo`bena postavka - “Od
Ben Stiler, Xesika Alba... praistorije do savremenog doba“
Prijava kvarova 258-686 termini: petkom, Sr|an Todorovi}
termini: 17.15, 19.15, 22 Multimedijalna izlo`ba
Kvarovi na telefonima 1275 subotom i termini: 15, 19.30, 21.15 svaki dan
~asa - “Jasenovac“
nedjeqom u 12.30 ~asova i dodatni termini petkom, subotom
i dodatni termini petkom, subotom Istorijska izlo`ba Vrbaska
TURISTA - triler, romanti~ni i nedjeqom u 14 ~asova
hoteli i nedjeqom u 12 ~asova banovina
triler SEMI NA PUTU OKO SVIJETA
VRLO ZAPETQANA PRI^A Izlo`ba “15 godina od potpisivawa
"Bosna" 215-681 re`ija: Florijan Henkel fon - animirani, avantura
- animirani, sinhronizovan Dejtonskog mirovnog sporazuma“
"Palas" 218-723 Donersmerk re`ija: Majkl Iptid
re`ija: Nejten Grenou, Bajron Hauard
"Ideja" 217-444 uloge: Xoni Dep, An|elina Xoli termini: petkom, subotom i nedjeqom NARODNA I UNIVERZITETSKA
termini: 15.15, 19 ~asova svaki dan,
Pol Betani u 11.30 ~asova BIBLIOTEKA RS
"Vidovi}" 217-217; 245-800 petkom, subotom i nedjeqom u 13.15
termini: 17.30, 20.45 Izlo`ba “Trajawe Skendera
"Cezar" 326-400 GRIN HORNET - akcioni NARODNO POZORI[TE RS
GULIVEROVA PUTOVAWA Kulenovi}a i Me{e Selimovi}a“
"Grand" 380-105 re`ija: Majkl Gondri “Radni~ka hronika“ tragikomedija
- avanturisti~ka fantazija autora Danke Deli}, grafi~ki
"Meriot" 222-870; uloge: Set Roxen, Kameron Dijaz Petra Mihajlovi}a, Velika scena,
re`ija: Lob Leterman dizajn i priprema plakata
termini: 22.30 ~asova 15. januara u 20 ~asova
217-801 uloge: Xek Blek, Emili Blant, Borislav Stan~evi}
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 23

Prijemna kancelarija otvorena za stanovni{tvo

Iako je danas neradni dan povodom obiqe`avawa Pravosla-
vne nove godine, prijemna kancelarija u Administrativnoj slu-
`bi grada, uprkos ~iwenici da ostala odjeqewa ne}e raditi,
bi}e otvorena za sve korisnike od osam do 16 ~asova, saop-
{teno je iz Odsjeka za odnose sa javno{}u.
FOTO: ARHIVA
- U sobi 16 organizovano je de`urstvo, tako da }e stanovni{-
tvo mo}i da izvadi ili ovjeri dokumenta. A ostale slu`be, koje
ne}e raditi, ovaj radni dan nadoknadi}e u toku 2011. godine -
stoji u saop{tewu.
S. J.

GRADSKE VIJESTI
Paketi}i slijepoj
i slabovidoj djeci
Gradska organizacija Crvenog krsta uru~ila je ju~e 46
novogodi{wih paketi}a najmla|im ~lanovima Organizacije
slijepih i slabovidih lica te mali{anima starijih ~lanova
tog udru`ewa.
- Ovo ve} postaje na{a tradicija jer 13. godinu zaredom di-
jelimo paketi}e ovim mali{anima. Onima koji nisu mogli
da do|u na podjelu paketi}i }e biti naknadno uru~eni - ista-
kla je sekretar Crvenog krsta @eqkica Ili}.
Predsjednik organizacije slijepih Miroslav Mandi} na-
glasio je odli~nu saradwu sa Crvenim krstom.
- Mi smo odlu~ili da djecu obradujemo paketi}ima za Pra-
voslavnu novu godinu. Zahvalni smo Crvenom krstu, koji je
obezbijedio sredstva za poklone - istakao je Mandi}.
J. B.

Posebna pa`wa posve}ena

prehrambenim proizvodima

Inspektori sproveli 1.570 kontrola i naplatili 16.870 KM kazni

Sru{ena tri hangara Djeca se obradovala poklonima

u krugu "^ajaveca"
FOTO: J. BJELICA

Zdravstveno-sanitarna inspekcija je zbog utvr|enih nepravilnosti uni{tila 5.862
kilograma prehrambenih proizvoda, 12.384 litra raznih vrsta pi}a, 140 komada
jaja. Ta roba je vrijedna ukupno 53.474 marke, kazao Sandi}
PI[E: SAWA JOKI] krugu nekada{weg privre-
sanjaj@glassrpske.com
dnog gi gan ta “Ru di ^a ja -
In spe kto ri Odjeqewa vec“.
za in spe kcij ske po slo ve Re kao je ovo “Gla su
Srpske” pomo}nik na~elni-
obavili su u decembru 1.570
ka ovog odjeqewa u Admi -
kontrola i tom prilikom
izdali 47 prekr{ajnih na- nistrativnoj slu`bi grada
lo ga za ko je je na pla }e no Slavi{a Sandi}.
16.870 maraka. Izme|u osta- Prema wegovim rije~i-
log izdali su rje{ewa o ru- ma, Urbanisti~ko-gra|evin-
{ewu {est obje ka ta me |u ska inspekcija imala je pune
kojima su i tri hangara u ruke posla.
- U oblasti prostornog
ure|ewa i gra|ewa izdata su
Vozilo tri prekr{ajna naloga ko-
Po nalogu saobra- jim su izre~ene nov~ane ka-
}ajnih inspektora, zne u iznosu od 5.600 maraka.
iz saobra}aja je u Po nalogu inspektora sru-
toku pro{log mjese- {eno je {est objekata me|u
ca iskqu~eno jedno kojima su tri hangara u kru-
drumsko vozilo. gu preduze}a “Rudi ^ajavec“
kao i neki pomo}ni objekti,
- Ovako smo postu-
krovne konstrukcije i zida-
pili iz razloga {to
na ograda. Ve}ina ovih obje-
je vozilo bilo te-
hni~ki neispravno i ka ta ni je ima la ure dnu
dokumentaciju, a hangari su
ugro`avalo je osta-
le u~esnike u sao- bili dotrajali i opasni po
bra}aju - rekao je okolinu - istakao je Sandi}.
Kako je rekao, Zdravstve-
Slavi{a Sandi}.
no-sanitarna inspekcija je
MATI^NI URED
Ro|eni: k}i Miroslava i Sla|ane;
Marko ^ergi}, sin Davo- Ivana Jeremi}, k}i Branka
ra i Jovane; Du{an Daki}, i Rade; Lea Vasi}, k}i Da-
sin Gorana i Tawe; Mensur nijela i Tawe; Damjan Ma-
Me {ko vi}, sin Be hri je i li}, sin Zlat ka i
Se ni ne; Je le na Su bo ti}, Swe`ane; Nikolo Pu{kar,
zbog utvr|enih nepravilnos-
ti, uni{tila 5.862 kilogra-
ma prehrambenih proizvoda,
12.384 li tra ra znih vrsta
pi}a, 140 komada jaja.
INSPEKCIJA
izdala 47
prekr{ajnih naloga
- Ta roba je vrijedna uku-
pno 53.474 marke. Kazne smo
izricali zbog brojnih kon-
ditorskih proizvoda kojima
su istekli rokovi trajawa, a
koji su odmah uni {ta va ni.
Poqoprivredna inspekcija
je ka`wava la ve li ki broj
qudi zbog prodaje alkohol-
nih pi}a u rinfuzi, a koja
ujedno nisu imala nikakvu
deklaraciju. Oduzeli smo i
uni{tili na licu mjesta 20
litara alkoholnih pi}a, ra-
ki je i vi na, ~i ja je vri je -
dnost 177 maraka - pojasnio
je Sandi}.
Prema ovom izvje{taju,
tr`i {ni i ve te ri nar ski
inspektori su stavili van
sin Nen si; Amar \o ki},
sin Mus ta fe i Asmi re;
La zar Kr~i}, sin Dra go-
quba i Gordane; Petar Ka-
ra}, sin Ogwena i
Ma ri ja ne; La ra Kra ji -
prometa 30 kilograma robe,
od toga najvi{e suvomesna-
tih i mlije~nih proizvoda
kao i 140 komada jaja. Na taj
na~in napla}ena je 381 mar-
ka.
- Vo dna in spe kci ja je
sprovela 70 inspekcijskih
kontrola ali i izdala jedan
prekr{ajni nalog kojim je
izre~ena kazna od 200 mara-
ka - kazao je Sandi}.
Jo{ je rekao da je Sao-
bra}ajna inspekcija u oblas-
ti javnih puteva izdala pet
kazni u vrijednosti od 1.500
maraka ali je i legalizova-
no 15 oglasnih medija.
- U oblas ti drum skog
saobra}aja, izdali smo ~eti-
ri prekr{ajna naloga ~ija je
vrijednost bila 1.800 mara-
ka - kazao je Sandi}.
On je na kraju rekao da
su eko lo {ki in spe kto ri
obavili 63 kontrole.
- Zbog utvr|enih nepra-
vil nos ti do ni je li su pet
rje {ewa po slu `be noj du -
`nosti - dodao je Sandi}.
{nik, k}i Nedeqka i Svje-
tlane; Stefan Sladojevi},
sin Dra{ka i @eqke; Mi-
hajlo Prihoda, sin Vladeka
i Ta tja ne; \or |e Da ki},
sin Sini{e i Nene.
Besplatni ~asovi
plesa za mali{ane
Besplatna obuka sportskog planiramo to da u~inimo za
plesa i modernog baleta za djecu. Odlu~ili smo da ovu
djecu u JP “Akvana“ po~iwe godinu po~nemo na takav na-
u februaru, a prijave se mogu ~in, s tim da se pored naj-
slati do 31. januara, saop- mla |ih mo gu pri ja vi ti i
{tili su ju~e iz ovog predu- osnovci i sredwo{kolci -
ze}a. rekla je Vrhov~eva.
Prema rije~ima portparo- Napomenula je da se svi za-
la “Akvane” Dijane Vrhovac, interesovani od tri do 18
pro{le godine u saradwi sa godina mogu prijaviti SMS
ple snim klu bom “La ti no porukom na broj 065/567-633
dens“ organizovana je bes- sa osnovnim podacima (ime,
pla tna obu ka sal se za od- pre zi me, {ko la i ra zred)
rasle. ili putem i-mejla www.pklati-
- Tada su nas pitali da li nodance.com. M. K.
Prvoj novogodi{woj
bebi 1.000 maraka
Gradona~elnik Bawaluke Dragoqub Davidovi} darovao je
ju~e sa 1.000 maraka Milo{a [ukaru, prvu bebu ro|enu u
2011. godini u bawalu~kom porodili{tu, uz `eqe da ga prati
dobro zdravqe, sre}a i blagostawe.
- Darivawe prvoro|ene bebe je dio pozitivne pronatalite-
tne politike grada i na{e opredjeqewe je da pru`amo po-
dr{ku porodici kao osnovnoj }eliji dru{tva - rekla je
na~elnik Odjeqewa za dru{tvene djelatnosti Qiqana Rado-
vanovi} koja je, u gradona~elnikovo ime, uru~ila ovu zna~ajnu
donaciju.
Majka malog Milo{a, Swe`ana [ukara kazala je da joj je
ju~era{wa ~estitka jedna od najdra`ih koju }e wen sin kada
poraste ~uvati kao uspomenu. S. J.
PA@WA
Dan “Vodovoda“
Bawalu~ki “Vodovod“ pro- pripadnici Vojske Republi-
slavi}e danas, 20. put za- ke Srpske polo`ili `ivote
redom, Dan preduze}a. na oltar otaxbine, a pla-
Planirano je da se kod nirana je i sve~anost po-
spomen-~esme kod Upravne vodom ispra}aja u penziju
zgrade oda po~ast radnici- osam radnika, saop{teno
ma “Vodovoda“ koji su kao je iz “Vodovoda“. K. N.
 24 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Kultura Fransoa Vejergans,

SMEJATI SE
I PLAKATI
Kolum Meken
VRTI SE,
VELIKI SVETE

FOTO: S. ILI]
Bawalu~ka filharmonija
Novogodi{wi koncert
BAWALUKA - Bawalu~ka filharmonija odr`a}e novogo-
di{wi koncert danas u 12 ~asova u Banskom dvoru Kulturnom
centru, javila je Srna.
Ulaznice za novogodi{wi koncert mogu se kupiti na bile-
tarnici Banskog dvora po cijeni od deset maraka.
Najavquju}i koncert, ministar prosvjete i kulture RS Anton
Kasipovi} rekao je da }e koncert simboli~no otvoriti kultur-
nu scenu u Srpskoj u 2011. godini, za koju vjeruje da }e biti
mnogo uspje{nija od prethodne.
Dirigent Simfonijskog orkestra Bawalu~ke filharmonije
Vanesa Kremenovi} rekla je da }e na koncertu nastupiti ovaj
orkestar u punom sastavu i da }e u jednom trenutku na sceni bi-
ti vi{e od 100 u~esnika.
Umjetni~ki direktor Bawalu~ke filharmonije Ivan Ota{e-
vi} rekao je da }e sutra{wi koncert biti u znaku klasi~ne mu-
zike sa Balkana.

Predstavnici Muzeja savremene umjetnosti RS

Jubilej Muzeja savremene umjetnosti Republike Srpske

"Multioriginali"
Berlinski filmski festival
Po~ast reditequ
Ingmaru Bergmanu
za proslavu
Ovogodi{wi moto muzeja je “Idem u muzej. Ja sam savremen/a“, ~ime ova institucija
BERLIN - Ovogodi{wi `ivot i stvarala{tvo, pa }e o `eli {iroj javnosti popularno da predstavi i promovi{e svoju djelatnost. Jubilej }e
berlinski me|unarodni fil- pro slavqenom re di tequ i
mski festival oda}e po~ast wego vim dje li ma, ka ko na biti proslavqen i velikom izlo`bom “Multioriginali“
~uvenom {vedskom reditequ filmskom platnu, tako i u po- PI[E: ALEKSANDRA RAJKOVI] cija `eli {iroj javnosti po- “Multioriginali“ iz fundu- svojim djelovawem druga~ije
Ingmaru Bergmanu kroz re- zori{tu, govoriti poznate aleksandrar@glassrpske.com pularno da predstavi i pro- sa Mu ze ja sa vre me ne umje - pozicionira svoje mjesto u
trospektivu “Jesewe sonate“, glumice Harijet Anderson i
BAWALUKA - Muzej sa- movi{e svoju djelatnost. tnosti koja }e biti otvorena cijelom dru{tvu, pa }e tako
jednog od wegovih najpoznati- Liv Ulman.
vremene umjetnosti Republi- Direktor Muzeja savre- 10. februara 2011. godine. ovaj ju bi lej pro sla vi ti sa
jih ostvarewa, javio je Tanjug. Na festivalu, koji ove go-
ke Srpske obiqe`io je ju~e mene umjetnosti Republike svojim sugra|anima.
Program 61. Berlinala dine svoja vrata otvara 10. fe- MOTO
jubilej, 40 godina od osni- Srpske Qiqana La bo vi}- - U fe bru aru }e na
ukqu~iva}e i niz debata koje bru ara, a u okvi ru “Idem u muzej. Ja
vawa Galerije u Bawaluci, Marinkovi} pojasnila je da bawalu ~kim uli ca ma bi ti
}e za temu imati umjetnikov retrospektive, na}i }e se i
koja je 2004. godine prerasla se upravo susretom sa novi- sam savremen/a“ postavqeno 40 bilborda sa
wegovi brojni filmovi, pri-
u Muzej savremene umjetnos- narima ozvani~ava po~etak 40 razli~itih reprodukcija
mjerci wegovog rada kao sce-
ti Republike Srpske. jubilarne 40. godine u ovoj - Ovaj da tum za pra vo je na{ih slika i time }e prvi
nariste i jedan dokumentarac
Ovogodi{wi moto muzeja instituciji. najva`nija ~iwenica u isto- put u is to ri ji ovog gra da
u re`iji [ve|anina Stiga
je “Idem u muzej. Ja sam sa- Ju bi lej }e bi ti pro - riji ove ku}e, jer je tog dana trajati veli~anstvena izlo-
Bjorkmana. Bergman je svijetu
vremen/a“, ~ime ova institu- slavqen i velikom izlo`bom Vlada Republike Srpske do- `ba na otvorenom - najavila
filma ostavio vi{e od 60 os-
nijela Odluku o preimeno- je Labovi}-Marinkovi}.
tvarewa, me|u kojima su kul-
vawu Galerije u Muzej. Od 10. Specifi~no je i to {to
tni “Kri ci i {a pu tawa“,
“Fani i Aleksander“, “Li- MAJICE februara 2004. do 2011. godi- }e uz slike iz fundusa Muze-
ne, pod nazivom “Inventure ja savremene umjetnosti Repu-
~nost“, “Se dmi pe ~at“,
U skladu sa ovogodi{wim natpisom. Qiqana Labovi}- ener gi je“, objavqena je i bli ke Srpske bi ti
“Divqe jagode“ i “Osmijeh
motom muzeja “Idem u muzej. Marinkovi} ka`e da je ciq promovisana publikacija ko- od{tampani i logotipi tele-
qetwe no}i“.
Ja sam savremen/a“ Muzej Muzeja da {to vi{e qubi- ju je Muzej od{tampao za ju- vizijskih i novinskih ku}a,
savremene umjetnosti RS je teqa umjetnosti i posjetila- bi lej - re kla je Qiqana kao najpouzdanijih partnera
Narodna i univerzitetska biblioteka RS za svoje prijateqe i publiku ca pro|e kroz ovu ustanovu Labovi}-Marinkovi}. ove institucije i najva`ni-
Ona dodaje da ova insti- jih hroni~ara wenog `ivota
Pjesni~ko ve~e pripremio majice sa ovim kulture.
tu ci ja kul tu re nas to ji da i djelovawa.
za praznike Galerija Srpske akademije nauka i umetnosti
BAWALUKA - Kwi`evno ve~e i dru`ewe uz keks i ~aj pod
nazivom “Novogodi{wa literarna ~estitka“ odr`ana je u
srijedu uve~e u Narodnoj i univerzitetskoj biblioteci Repu-
Slike i crte`i Dragana Karaxi}a
blike Srpske. BEOGRAD - Izlo`ba sli- grafijama i u konzervator-
U~esnici novogodi{we literarne ~estitke su bili kwi`e- ka, crte`a, akvarela i foto- skom radu“.
vnici Tatjana Bijeli}, Berislav Blagojevi}, Aleksandra ^vo- grafija umjetnika Dragana
Karayi}a otvorena je u Gale-
POSTAVKA
rovi}, Borjana Mr|a, Goran Daki}, Mirko Vukovi}, Ogwen obuhvata 102 rada
Radovi} i Tawa Stupar-Trifunovi}. riji Srpske akademije nauka
Qubiteqi kwige koji su te ve~eri bili na pjesni~koj ve~eri i umetnosti.
dobili su djela pisaca u~esnika na poklon, ali su imali pri- Prema rije~ima potpred- Dragan Karayi} je u Beo-
liku da ~uju neka od wihovih novih djela. A. R. sjednika SANU akademika gradu posqedwi put izlagao
Qubisava Raki}a, rije~ je o prije pet godina, a ovoga puta
FOTO: S. ILI]

jednom od “najeminentnijih wegova izlo`ba ima retro-

crnogorskih likovnih ume-
tnika, ~lanu Crnogorske aka-
demije nauka i umjetnosti,
slikaru individualnog ruko-
pisa, prepoznatqivog poteza,
prefiwenog kolorita ~iji se
talenat ispoqio u slikama,
Bawalu~ki pjesnici akvarelima, crte`ima, foto-
spektivni karakter, na kojoj
su izlo`ena 102 rada, 56 sli-
ka na pla tnu, 30 crte `a i
akvarela i 18 fotografija -
najnoviji radovi.
Svi radovi su iz wegovog
okru`ewa, ni{ta nije pozajm-
qivao od kolekcionara, ve} su
Postavka privukla posjetioce
sva djela ne{to {to je vezano
za wegov ateqe i to je samo
mali dio wegovog rada u po-
sqedwih 35 godina.
U prate}em reprezentati-
vnom katalogu ove izlo`be,
FOTO: S. TASI]
pored reprodukcije radova,
nalaze se i uvodni tekstovi
Olge Perovi} i Qubomira
Gligorijevi}a, koji je i autor
postavke.
S. T.

"Ku}a na prodaju"
na filmskom platnu
Pris ta la bih po no vo da u|em u ne ki ri ja li ti program
za to {to je di vno `i ve ti u qud skoj za je dni ci ka kva
god da je. Po {to sam iz gu bi la po ro di cu i `i vim sa
tra gi ~nim se }awima, bi lo mi je le po na “Far mi“,
bez ob zi ra na sve gru bos ti, re kla Ra so va
PI[E: ALEKSANDRA RAJKOVI]
aleksandrar@glassrpske.com
BAWALU KA - Mo ju
kwigu “Ku }a na pro da ju“
na filmsko platno prene-
}e Dra go slav La zi}. Kon-
taktirao me tim povodom
i to je tek prvi korak na
tom projektu.
Re kla je ovo za “Glas
Srpske“ glumica i kwi`e-
vnica Eva Ras iz Beograda,
koja ovih dana pi{e svoj no-
vi ro man o da ni ma ko je je
provela kao u~esnik rijali-
ti programa “Farma“.
- Ro man “Lu da ba ba na
farmi 3” pojavi}e se u mar-
tu u izdawu Zadu`bine “Pe-
tar Ko ~i}“ Bawalu ka -
Beo grad, sa ko jom sam po -
tpi sa la ugo vor o ob-
javqivawu kwige
pre ne go {to sam
u{la na “Farmu“ -
ka`e Eva Ras i do-
daje da je rije~ o do-
kumentarnom
Roman Dragana Veliki}a
“Ruski prozor“ u Italiji
BEO GRAD - Ita li jan ska
izdava~ka ku}a “Zandonai“
objavila je roman Dragana
Veliki}a “Ruski prozor“, u
pre vo du Duwe Badwevi} i
Manuele Orazi, saop{tio je
ju~e Veliki}ev srpski izda-
va~ “Stubovi kulture“, javio
je Tanjug.
Roman “Ruski prozor“ je u
Srbiji dobio NIN-ovu na-
gradu za roman godine i na-
gradu “Me{a Selimovi}“ za
Vorholovi portreti ^arlsa i Dajane u prodaji
LONDON - Jedna londonska galerija stavila je u proda-
ju portrete britanskog princa ^arlsa i princeze Dajane
koje je umjetnik Endi Vorhol uradio povodom wihovog
vjen~awa, javile su agencije.
Galerija “Opera“ saop{tila je da je portrete iz 1982.
Eva Ras, glumica i kwi`evnica, za “Glas Srpske“
romanu koji ne treba mnogo
“{minkati“.
Ra so va pri ~a da je na
“Farmu“ u{la jer je htjela
da vi di me ha ni zam ko ji
iznu tra po kre }e ri ja li ti
program i da kao pisac da
svoj pri log tom fe no me nu
ovog vremena.
U ROMAN
o “Farmi“ uve{}u
Petra Ko~i}a
- Pris ta la bih po no vo
da u|em u ne ki ri ja li ti
program zato {to je divno
`iveti u qudskoj zajednici
kakva god da je. Po{to sam
izgubila porodicu i `ivim
sa tragi~nim se}awima, bi-
lo mi je lepo na “Farmi“,
bez obzira na sve grubosti.
Meni su oni u~esnici ri-
jalitija bili dragi, ali
ja wima nisam - isti~e
Eva Ras.
Ona pri~a da je osje-
tila da nema podr{ku
najboqu kwigu 2007, a Veli-
ki }u je u Aus tri ji do di -
jeqena i Evropska nagrada
za do pri nos sredwoe vrop -
skoj kwi`evnosti 2008.
Ovo izdawe “Stubova kul-
tu re“ je naj pro da va ni ja i
naj~itanija kwiga u 2008. i
2009. godini, a samo u Srbi-
ji je do sada prodato u 14 iz-
dawa. Ro man je pre ve den i
na wema ~ki, ma |ar ski,
gr~ki i bugarski jezik.
nabavila od jednog privatnog kolekcionara i da }e ih
prodati kao diptih ~ija je vrijednost procijewena na dva
miliona funti (3,15 miliona dolara). Portrete je iste
godine kada su nastali kupio privatni kolekcionar i od
tada nisu vi|eni u javnosti.
Eva Ras
da ostane u finalu.
- Potpisala sam ugovor
sa di re kto rom Za du `bi ne
“Pe tar Ko ~i}“, pe sni kom
Ni ko lom Vu ko li }em, da
kwigu koju budem napisala
objavi wegova izdava~ka ku-
}a. ^ak }emo i pisca Petra
Ko ~i }a uvu }i u ri ja li ti
{ou, verujem, da je `iv, da
bi i on uzeo tu temu - ka`e
Eva Ras.
Ova umje tni ca ka `e da
}e kwiga o “Far mi“ bi ti
roman o jednom kolektivnom
`ivotu, o grupi qudi koju su
odabrali da `ive zajedno.
- Bi}e to roman vrlo za-
nimqive kompozicije, ja }u
qude sa kojima sam provela
105 dana opisivati onoliko
ko li ko su me ni bi li za -
nimqivi i koliko sam ima-
la kontakta sa wima. Tamo
ima 60 ka me ra, o “Far mi“
naj mawe zna te kad ste na
Koncert u Kolar~evoj zadu`bini
Iz baleta “Ohridska legenda“
BEO GRAD - Beo grad ska
filharmonija odr`a}e ve~e-
ras u Kolar~evoj zadu`bini
pretposqedwi koncert iz ci-
klusa Nove godine - Novogo-
di{wi kon cert po
julijanskom kalendaru, javile
su agencije.
Na ve ~e ra{wem kon cer tu
Beo grad ska fil har mo ni ja
nastupi}e pod dirigentskom
upravom jednog od najperspe-
ktivnijih mladih dirigenata
“Farmi“ - smatra Eva Ras.
Ona tvrdi da wen roman
ne }e ima ti ni ka kve sli -
~nosti sa djelima koja je o
toj temi pisao Yory Orvel.
- Yory Orvel je napisao
ne{to {to je basna, a ja pi-
{em o qudi ma. Wegov ro -
man je bio fu tu ris ti ~ki,
ali se wegov futurizam ni-
je ostvario. @il Vern ga je
svakako prevazi{ao. Orvel
je `i vo tiwe ko ris tio da
uka zu je na ru `ne qud ske
osobine, a ja to ne `elim -
istakla je Rasova.
VARKA
- Varka je kada qudi misle da
su videli sve {to se de{ava u
rijaliti programu. Sedam re-
diteqa su birali materijale i
aktere, a publika je to gleda-
la. Kada sam ulazila na
u SAD Darka Butorca, a so-
lista }e biti talentovani
mladi violinista Darko Pi-
ler. Na programu prvog kon-
cer ta Beo grad ske
filharmonije u 2011. godini
je muzika iz popularnih opera
na{ih i ruskih kompozitora,
koji su u svojim djelima ko-
ristili folklorne elemente.
Na programu je Simfonij-
ski triptihon “Ko{tana“ Pe-
tra Kowovi}a, “Grlica“ iz
GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 25
FOTO: S. ILI]
Prema wenim rije~ima,
teza wenog romana je da sva-
ki ~o vjek sa sva kim ~o vje -
kom na Zemqi mo`e da ~ini
zajednicu.
- Ja ko mi se do pa da ta
teza 2011. godine i poruka
sa na {e “Far me“ ko ju smo
poslali preko mog romana.
To je poruka da svi qudi ko-
ji se na|u na jednom mestu
mo gu da bu du za je dno i da
sva razdvajawa i ratovi ne-
maju nikakve svrhe na po~et-
ku tre }eg mi le ni ju ma -
naglasila je Eva Ras.
“Farmu“, mislila sam da }u
imati priliku da vidim ne{to
{to do sada nisam videla. Ne,
ja sam samo prisustvovala
sopstvenom `ivotu! - ka`e Eva
Ras.
baleta “Ohridska legenda“
Stevana Hristi}a, “Ciganske
melodije“ Pabla de Sarasa-
tea...
Vijesti
London
Madagaskar 3
LON DON - Os ka rov ka
Franses Mekdormand pozaj-
mi}e glas negativki animi-
ranog filma “Madagaskar
3”, javile su agencije.
Ben Sti ler, Kris Rok,
Dej vid [vi mer i Yej da
Pin ket Smit vra ti }e se
ulogama u filmu o `ivo-
tiwama koje bje`e iz wujor-
{kog zo olo {kog vrta i
dospijevaju na ostrvo blizu
isto~ne obale Afrike.
Film
“Dinastija
Karington“
LONDON - Tvorac “Di-
nastije“ Ri~ard [apiro
objavio je da je u planu fil-
mska adaptacija te popular-
ne TV serije iz 1980-ih,
javile su agencije. [apiro
je rekao da }e film biti
prednastavak serije, u ~ijem
je sredi{tu bila imu}na po-
rodica Karington.
- K}erka Flori je do{la
na ideju o prednastavku i to
nam je zvu~alo veoma dobro.
Radi}e se o tome kako mladi
Blejk ne shvata da je sin To-
ma Karingtona - rekao je
[apiro.
Pozori{te
“Virus“ u
Beogradu
BEO GRAD - Te atar
“Ubuntu“ iz Bijeqine gos-
tova}e sutra na sceni “Ra-
{a Pla ovi}“ sa dra mom
Sini{e Kova~evi}a “Vi-
rus“, u re `i ji prva kiwe
dra me Na ro dnog po zo ri -
{ta u Beo gra du Qiqane
Blagojevi}, javio je Tanjug.
Pred sta va je pre mi jer no
izvedena 1. decembra 2010.
godine u Bijeqini. U po-
djeli su, pored gostuju}ih
umjetnika iz Narodnog po-
zori{ta i mladi diplomi-
rani glumci iz Bijeqine.
Gradi{ka
Izlo`ba
fotografija
GRADI[KA - Izlo`ba
fotografija sa ~etvrtog
Me|unarodnog salona fo-
to gra fi ja “Bawalu ka
2010“, na kojoj je prikaza-
no oko 180 fotografija,
otvorena je u izlo`benom
salonu Kulturnog centra u
Gradi{ci, javila je Srna.
Odabrane su fotografi-
je izme |u vi {e od dvi je
hiqade pristiglih.
- To je pre sjek svjet ske
fotografske produkcije
naj boqih auto ra u 2010.
godini - rekao je koordi-
na tor Uni ver zi tet skog
foto-kino kluba Bawalu-
ka Dragan Prole.
26 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 27
28 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

O`enio se Crnogorac, pa po~eo da zapostavqa svo- mu` legao u krevet i po~eo da ~ita novine, `ena po-

Razbibriga je bra~ne du`nosti. @ena se po`ali prijateqici i

zatra`i savjet. - Kupi crni dowi ve{ i probaj da ga
zavede{ - savjetuje ova.
@ena je poslu{a i kupi crni dowi ve{. Uve~e, kad je
~ne da se mazi poku{avaju}i da mu skrene pa`wu na
sebe. Poslije izvjesnog vremena, Crnogorac odlo`i
novine, pa ka`e: - Ako je umro striko Savo, odmah
mi reci, nemoj mi tu okoli{ati!

Od tra~a do istine
Bane ostavio Katarinu
Qubav koja se rodila u popularnom rijalitiju “Farma“ izme-
|u manekena Branislava - Baneta Jankovi}a i pjeva~ice Kata-
rine - Ka}e @ivkovi} okon~ana je maltene prije nego {to je i Sve je vi{e kombina-
po~ela, prenijeli su mediji u Srbiji. cija u jelima sa loso-
- Raskinuli su po~etkom pro{log vikenda, a {anse da }e do}i som, kojem se nerijetko
do pomirewa ravne su nuli - izjavio je izvor blizak sada ve} pripisuju i zasluge za
biv{em qubavnom paru, i dodao: o~uvawe mladena~kog
- Cela ta pri~a oko veze bila je vi{e farsa nego realnost. Vi- izgleda. Imix mu je sa-
deli su da }e boqe pro}i ako ostanu zajedno i gurali su to neka- svim realno zasnovan
ko celih sedam dana. Trebalo je da u petak odu zajedno na na bogatstvu vitamina
Jahorinu, ali od toga nema ni{ta. On je ~ak ugovarao tezgu na i omega-3 masnih kise-
popularnoj planini, me|utim, stvar je propala. lina. Provjerite to
Ina~e, Bane se u ponedje- pripremaju}i {pagete
qak pojavio u jednom beo- s dimqenim lososom.
gradskom klubu, gdje je Za pripremu ovog jela,
flertovao s Jelenom prema ovom receptu za
Mrki}, u~esnicom “Survaj- ~etiri osobe, potre-
vera“. ^ak je pozvao i na bno je oko 60 minuta.
pi}e, {to se sigurno ne}e
svidjeti Gojku Ka~aru,
wenom momku. Za to vrije-
me Katarina je bila u Ska-
darliji s Jasminom Anom...
Maneken nije `elio ni da [pageti
potvrdi, ni da demantuje
ove informacije.
sa lososom
- Ne}u vi{e da komentari-
{em ni{ta {to ima veze s
mojim i Katarininim odno-
som - kratko je rekao.

Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni
budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

ГОВЕЧЕ, ТЕР, АВА, АГРАР, РАТА, АСТЕР, ДАНИЈЕЛ, ИНО

РЈЕШЕЊЕ: М,Н, П, Н, МИЛАН ГУТОВИЋ, ОЛОВО, БРЗАК, К, ЛОВИТИ, СЛ, ОКО, ДС, КАСЕТА, ЛАТ, ПАТКА, ТР, ТРИВО, ВИ, ВИРОВИ, ЋАР, СИЊ, АЛАС, ТО, ЈАСТОГ, НИЛ, А, ПИВАРА, Т, ЈАСА, ИСТА,
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 29

@ena dolazi u bra~no savjetovali- on odli~no zara|uje i presre}ni Ulazi pijanac u kafanu i s vrata - Kakva nova godina - do~ekuje ga
{te: smo kad smo zajedno. vi~e: dru{tvo. - Ve} je februar!
- Ja volim wega, on luduje za mnom, - Pa u ~emu je onda problem? - Sre}na nova godina! Ko {ta pi- - Jao, ubi}e me `ena! Nikad se
imamo zajedni~ke sklonosti. Uz to, - Ne znam {ta da ka`em svom mu`u. je! nisam tako kasno vratio s do~eka!

Sastojci
(za 4 osobe)
Priprema HOROSKOP
1. [pagete skuvajte u posoqenoj vodi, pa ih onda i ocijedite.
2. Na maslinovom uqu propr`ite nasjeckani luk, a zatim do-
Cijene u KM Ovan Vaga
400 g {pageta
250 ml pavlake dajte na plo{ke nasje~en komora~, stabqiku celera nasjecka- {pagete 2 (21.3 - 20.4) (23.9 - 22.10)
za kuvawe nu na ve}e komade, kapare, te za~in “vegeta tvist tjestenina“. pavlaka 1,2 Morate kontroli- Sa partnerom ste
1 ka{ika kapara 3. Ove sastojke dinstajte podlijevaju}i s malo vode ot- limun 0,3 sati svoje burne na razli~itim tala-
limunova prilike desetak minuta. vino 1,2 reakcije u prisustvu drugih. snim du`inama, ili ste fizi~ki
korica 4. Zatim, dodajte vino, naribanu limunovu koricu i nas- losos 3,5 Mo`da oni namjerno `ele da razdvojeni. Po{to `elite da
200 ml bijelog vina tavite dinstati dok te~nost napola ne ispari. uqe 0,4 vas izbace iz takta. Ne do- znate na ~emu ste, tvrdoglavo
2 ka{ike soka 5. Povr}u dodajte dimqenog lososa isje~enog na trake. povr}e 0,8 zvolite im tako ne{to. Obi- reagujete u pogre{no vrijeme
od limuna Umije{ajte pavlaku, limunov sok i {pagete. za~ini 0,2 ~no u sli~nim situacijama na pogre{nom mjestu. Postajete
250 g dimqenog parmezan 1,2 postajete nervozni. Kad boqe agresivni u namjeri da do|ete
lososa Poslu`ivawe razmislite, vidje}ete da ni- do ciqa. Mo`da to nekome
200 g komora~a {ta nije vrijedno nervirawa. smeta, pa vas zato izbjegava.
3 ka{ike [pagete s lososom pripremqene po ovom receptu pospi-
maslinovog te naribanim parmezanom, pa poslu`ite uz zelenu ili Bik
neku drugu salatu po `eqi.
[korpija
uqa (21.4 - 20.5) (23.10 - 22.11)
80 g crnog luka
100 g celerove Savjet CIJENA Dolazite do Morate povesti

RU^KA
stabqike zakqu~ka da vam vi{e ra~una o
za~in Svje`e i krupno nariban parmezan u potpunosti }e zao- {to{ta ne polazi za zdravqu. Nesebi~no
kru`iti okus ovog jela. rukom onako kako biste vi se iscrpqujete ve} du`e vri-
Za posipawe: Kako biste jelo od tuwevine mogli poslu`iti i onda kad `eqeli, a uvijek `elite mno- jeme, pa lako mo`ete obo-
uku}ani ne sjede istovremeno za stolom, va`no je tjeste- go. Odustajete od planova i qeti. Budite umjereniji u
parmezan ninu ne skuvati do kraja, ocijediti, isprati vodom i os-
taviti u hladnoj vodi. Tako mo`ete u svako vrijeme
odre|enu koli~inu staviti u pripremqeni umak, dodati
po potrebi i malo maslaca i zagrijati u tavi ili pak u
10,8 povla~ite se u svoj svijet. U
wemu sve tako dobro funkci-
oni{e. Ma{ta je intenzivna,
a mogu}e je da }e vam se sno-
svemu, posebno kad su ner-
virawa u pitawu. Niko nije
dostojan toga da vam pokva-
ri raspolo`ewe. Neko je
mikrovalnoj rerni. vi zaista ostvariti. zaqubqen u vas.
Blizanci Strijelac
(21.5 - 20.6) (23.11 - 20.12)
Po{to je va{ ner- Mnogi pripadnici
vni sistem blago na- ovog vatrenog znaka
ru{en, bilo bi po`eqno trenutno su u fazi po-

Bezbjedna soba za mali{ane uraditi sve s ciqem sanirawa

Kada starija djeca dijele prostor s bebom uzrasta od jedne do dvije godine,
va`no je pobrinuti se da je soba {to bezbjednija za najmla|eg ~lana porodice
Boravak sve djece u is-
toj so bi ima mno ge pre -
dnos ti i u ve }i ni je
slu~ajeva neizbje`na real-
nost. Ipak, beba koja je tek
prohodala, u sobi se mora
osje}ati bezbjedno.
Stru~waci ka `u da je
jo{ va`nije da su roditeqi
sigurni kako se mali{a ne-
}e povrijediti istra`uju}i
}o{kove sobe i imitiraju-
}i stariju bra}u. Prije sve-
ga, to se odno si na
elektri~ne uti~nice za koje
treba obezbijediti za{titu.
U vezi s tim stru~waci
ko ji se ba ve pro ble ma ti -
kom razvoja djece savjetuju
sqede}e:
Ukoliko u sobi postoje
ure |a ji ko ji za hti je va ju
ukqu~ivawe u struju, neka
bu du uko p~a ni u one uti -
~nice koje su izvan dohvata
malog istra`iva~a. Ideal-
no je iskoristiti uti~nice
ko je su iza te {kog na mje -
{taja, ili pak na visini
do koje mali{an ne mo`e
ru~icom, ali ni pewawem
po namje{taju.
Korak daqe je i micawe
svih `ica koje klinci vole
gri cnu ti vaqaju }i se po
podu, a opasne su i za prve
korake, jer se djeca ba{ o
wih spoti~u.
Os ta le uti ~ni ce bi lo
bi dobro za{tititi poklop-
cima s tim da su najboqi
izbor oni koje starija djeca
ne mogu jednostavnim pote-
zom i{ ~u pa ti. Pri li kom
izbora poklopca, zaobi|ite
one s crtanim likovima te
ku pi te obi ~ne bi je le, jer
{areni }e vrlo brzo zainte-
resovati mali{ana.
Ako je mogu}e, izbjega-
vajte no}ne svjetiqke koje
idu di rek tno u uti ~ni cu.
Mnogo su boqe one koje mo-
`ete smjestiti na neku vi-
{u povr{inu u sobi.
TREBA DA BUDETE
sigurni da se dijete
ne}e povrijediti
Prozori i roletne:
Klasi~ne roletne mnogo
su boqi izbor od trakastih
metalnih zavjesa jer uz wih
ide duga {paga za rukovawe,
koja predstavqa opasnost od
gu{ewa. Isto tako, pazite
da u blizini prozora nema
stolica, ormari}a ili dru-
gog nis kog na mje {ta ja na
koji se mali{ani vole pe-
wati. Brzo }e savladati i
otva rawe pro zo ra, pa se
javqa opasnost od pada.
Po ten ci jal no opa sni
predmeti u sobi:
Predmeti koji su bezbje-
dni za pred {kol sku dje cu
jo{ su prili~no opasni za
dvogodi{wake. Uklonite sve
sitne igra~ke i ~uvajte ih u
nekoj drugoj prostoriji, gdje
mo`ete nadgledati igrawe.
Pazite gdje postavqate nis-
ki namje{taj. On je samo je-
dna ste pe ni ca do vi {eg
namje{taja ili ladice koju
}e mali{an povu}i na sebe.
Li je ko ve, be bi uqa i
ostale kremice koje starija
djeca ponekad ostavqaju u
so bi re do vno spre maj te u
kupatilu, izvan dohvata dje-
ce, kako ih beba ne bi pro-
bala - popila ili pojela.
^ak i kad ste preduzeli
ve }i nu mje ra, naj va `ni ji
}e biti razgovor sa stari-
jom djecom. Ne}e biti pro-
blem obja sni ti im ka ko
upravo oni moraju biti do-
bar pri mjer ma lom bra tu
ili sestri. To zna~i da ga
ne }e u~i ti stva ri ma i
igrawu za koje je premalen
i koje su opasne za wega.
ovog problema. Znate {ta vas
mo`e smiriti, opustiti i pri-
~initi vam zadovoqstvo. U~i-
nite mali napor sa svoje
strane kako biste to postigli.
Boqe }ete se osje}ati.
Rak
(21.6 - 20.7)
Sve te~e po us-
taqenom {ablonu.
Korektno funkcioni-
{ete u svim segmentima `i-
vota. Iako nemate razloga
za emotivno nezadovoqstvo,
pomalo ipak patite. Radom
i sportom uspje{no preva-
zilazite neke poraze. Znate
da }e biti i povoqnijih si-
tuacija.
Lav
(21.7 - 21.8)
Imate osje}aj da
neko uporno ko~i
va{e akcije, ali to je sa-
mo plod va{e uobraziqe.
^esto ste u raskoraku
izme|u `eqa i mogu}nosti,
{to i nije ni{ta neobi-
~no.Partnera izvedite u
bioskop, pa na pi}e ili
ve~eru.
Djevica
(22.8 - 22.9)
Mogu}i su emo-
tivni problemi,
po{to ste o~igledno
idealizovali partnera.
On vam po ko zna koji put
daje do znawa da ste na
pogre{nom putu kad su
wegova osje}awa u pitawu.
Ne sekirajte se, ve} se
okrenite onim oblastima
u kojima ste uspje{niji.
slovne i materijalne ekspanzi-
je. U ku}i poku{avate da masu
obaveza svalite na partnero-
va ple}a. Zar se niste zapita-
li dokle }e on to da toleri{e?
Ku}ni poslovi i obaveze vama
po pravilu ne odgovaraju.
Jarac
(21.12 - 19.1)
U dobrom ste ra-
spolo`ewu, po{to
trenutna materijalna
situacija nije kriti~na. Sa
partnerom ste sklopili
primirje; popu{tate, ~ine}i
mu po ko zna koji put ustupke
- sve zarad mira u ku}i. @e-
lite da po svaku cijenu
odr`ite zajednicu. Va{i
napori su zaista plemeniti.
Vodolija
(20.1 - 18.2)
Niste u potpunosti
zadovoqni emoti-
vnim `ivotom. A ko jeste? Mi-
slili ste da }e vam partner
pru`iti ve}u podr{ku, ali ste
se malo prevarili. Imate
utisak da on ne samo da vam
ne poma`e ve} vam i odma`e,
ali utisak je subjektivan. Po
obi~aju, pretjerujete.
Ribe
(19.2 - 20.3)
Nervoza je ono
{to vas sputava da
normalno razmi{qate.
Uop{te niste u situaciji da
sagledate svoj trenutni pro-
blem, a jo{ mawe da bilo
{ta preduzmete kako biste
ga sanirali. Savjetuju se
strpqewe i marqiv rad.
Uvijek prave vrijednosti po-
bje|uju.
30 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 31
32 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 33
34 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE OGLASI
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 35

SRPSKI OBAVE[TAJCI
Feqton (Obave{tajna slu`ba u Milo{evoj Srbiji) (9)
FOTO: ARHIVA

U Srbiji se sprovodi
turska strahovlada
MILAN V. PETKOVI]
U Srbiji za vreme vladavine kneza Mi-
lo{a gotovo da nije postojala jasna razlika
i podela izme|u upravnih i sudskih vlasti,
izme|u civilne i vojne slu`be, niti je u pra-
ksi bilo drugog zakonodavnog tela osim kne-
`e ve kan ce la ri je, odno sno sa mog kne za
Milo{a. On je sam rukovodio i spoqnom po-
litikom zemqe, ako se o takvoj politici uop-
{te mo`e govoriti u pravom smislu te re~i.
Pored svog politi~kog uticaja u javnom
`ivotu zemqe, knez je mobilisao sve potenci-
ja le i mono po li sao ce lu spoqnu trgo vi nu
Srbije, jedini je imao pravo op{tewa na naj-
vi{em nivou sa turskim vlastima, a me{ao se
i u pitawa crkvene organizacije u Srbiji. Tek
Poslije gu{ewa od 1835. godine totalitarna centralizacija
Haxi-Prodanove bune vlasti po~iwe da izlazi iz Milo{evih ruku.
u jesen 1814. godine, Ja~awe obavje{tajnog rada
u Srbiji zavladala
Me|utim, ba{ period od 1830. do 1835. go-
turska strahovlada dine predstavqa razdobqe u kome se pojavquju
koja je veoma podsje}ala znaci {ire organizacije obave{tajne politi-
~ke slu`be u Srbiji iako je ona, na primiti-
na dahijsku vladavinu, van na~in i u po~etnim formama i na~inima,
a u pone~emu ~ak bila postojala jo{ od prvih dana Drugog srpskog
ustanka. Ta obave{tajna politi~ka slu`ba je,
i stra{nija od terora u stvari, bila li~na Milo{eva slu`ba, kojom
je on upravqao i koja je bila pot~iwena di-
koji su sprovodile dahije
rektno i samo wemu. Iako pravno i formalno
i wihove horde uo~i nije imala posebnu instituciju i posebnu or-
Prvog srpskog ustanka ganizacionu formu, ona je su{tinski postoja-
la, delovala i donosila izvesne rezultate.
…U svojoj osnovi, obave{tajna slu`ba je
Period od 1830. do bila, pre svega, u nadle`nosti organa upravne
slu`be, ali ne jedino wih. Za pojedine poslove
1835. godine predstavqa
razdobqe u kome
se pojavquju znaci
{ire organizacije
obavje{tajne politi~ke Nevidqivi
slu`be u Srbiji iako Obavje{tajni rad naj~e{}e misti~no i tajnovito
zvu~i. Nekada je to mje{avina herojskog, gordog i
je ona, na primitivan poni`avaju}eg rada! O tome su i ranije pisali
na~in postojala jo{ neki jugoslovenski i strani autori. A ovo djelo je
pravi pionirski poku{aj i poduhvat u kojem su sa-
od prvih dana Drugog brana sva dosada{wa iskustva iz rada srpskih
srpskog ustanka obavje{tajaca od davnih dana i borbi do kraja
Prvog svjetskog rata. Ovdje se obja{wava prakti-
~no nevidqiva, a va`na uloga obavje{tajaca.
su anga`ovana posebno pla}ena lica, posebne
kne`eve komisije ili posebno odre|ene li-
~nosti i slu`be ~ija je spoqna delatnost bila
maskirana neupadqivim nazivima ili je bila
podvo|ena pod obele`ja privatne, mahom trgo-
va~ke slu`be. Iako se ne mo`e govoriti da je
ta i takva slu`ba bila dobro organizovana,
precizno orijentisana i stru~no osposobqena
i vo|ena, obave{tajna slu`ba kneza Milo{a
se afirmisala svojim radom i rezultatima u
re{avawu odre|enih zadataka poverqive pri-
rode od zna~aja za dr`avu ili kneza li~no.
Ne treba sumwati da je obave{tajna slu`ba
Srbije bila zainteresovana i za spoqnu proble-
matiku. Tako se mo`e re}i, mada to ne odgovara
dana{wim shvatawima pojma organizacije oba-
ve{tajnih slu`bi, da je Milo{eva obave{tajna
slu`ba imala dve vrste aktivnosti - jednu za
dr`avnu (kne`evu) bezbednost i drugu, usmerenu
na op{tu bezbednost, red i poredak u zemqi.
Prva “grana“ obave{tajne slu`be bila je
anga`ovana na re{avawu slede}e problema-
ti ke: 1) kon tro la i obe zbe |ewe od unu -
tra{weg pre vra ta - po bu ne, po li ti ~kih
opozicionih pokreta, zavera protiv uprave,
priprema atentata na kneza i sli~no; 2) kon-
trola i obezbe|ewe od turske agresije; 3)
kontrola i obezbe|ewe od delovawa Rusije i
Austrije; 4) kontrola i obezbe|ewe od utica-
ja srpskih i drugih podanika Turske koji bi
imali na umu promenu vlasti u Srbiji; 5)
odnosi prema ostalim stranim zemqama.
PRVA “GRANA“
obavje{tajne slu`be ~uvala od
unutra{weg prevrata - pobune
Druga “grana“ sadr`avala je elemente od
zna~aja za normalan `ivot i razvoj zemqe; 1)
kontrola i pregled rada administrativnih us-
tanova i odnos vlasti prema narodu; 2) kon-
tro la i pre gled nad pri vre dnim `i vo tom
zemqe; 3) pregled rada sanitetskih ustanova;
4) kontrola dru{tvenog kretawa, javnog mo-
rala i privatnog `ivota pojedinaca. Kao
posebne delatnosti, mogle su se jo{ izdvo-
jiti: 1) tajna nabavka oru`ja i ratne opre-
me iz inos tran stva; 2) pri kupqawe
di plo mat sko-oba ve {taj nih po da ta ka u
inostranstvu; 3) propaganda u zemqi i
inostranstvu; 4) kontrola emigracije i
o~uvawe dr`avnih i vojnih tajni. Dakle,
kao {to se mo`e zakqu~iti, u okviru slu`be
se sasvim jasno ocrtavaju elementi obave{taj-
ne, kontraobave{tajne, psiholo{ko-propagan-
dne, diplomatske i slu`be javne bezbednosti.
Novi turski teror
…Posle ugu{ivawa Hayi-Prodanove bune
u jesen 1814. godine, u Srbiji je zavladala
turska strahovlada koja je veoma podse}ala na
dahijsku vladavinu, a u pone~emu ~ak bila i
stra{nija od terora koji su sprovodili dahi-
je i wihove horde uo~i Prvog srpskog ustanka.
I sam knez Milo{, koji je ostao u Srbiji
i bio amnestiran od strane Turaka, bio je
primoran da se povu~e u Brusnice, pa u [ara-
ne, a onda u Crnu}u, “u samu rudni~ku planinu,
i onde u jednoj dolini, u velikoj vrleti, na~i-
ni ku}u i nekoliko zgrada oko we”. Knez Mi-
lo{ je to, o~i gle dno, u~i nio ra di li ~ne
bezbednosti, ali su u wegovoj ku}i na{li
skloni{te i neki kasniji poznati komandan-
ti i vo|e ustanka: Lazar Mutap, Sima Pa{-
trmac, Blagoje iz Kni}a i drugi. Oni su se
predstavqali kao Milo{evi radnici i ~uva-
ri ku}e. Prema pisawu Vuka Karayi}a, oni su
se prikrivali da im ne bi bio otkriven iden-
titet te da ne bi do{li pod udar turske odmaz-
de: “...da ne bi u podozrenije kakvo pali, bili
su pokupovali nekoliko trnokopa, pa su dawu
po lepom vremenu od besposlice kr~ili i sa-
dili {qive po potoku (premda su videli, da
ni od svoji, koje ve} ra|aju, nema polze), a no}u
su i{li po selima ~ak i u druge kne`ine, te
se s prijateqima i poznanicima, osobito s
onima, koji su od Turaka onako zazirali, kao i
oni, dogovarali, {ta }e raditi.” Knez Mi-
lo{, koji je za ovo znao i po ~ijem odobrewu su
to i radili, u rano prole}e 1815. godine nije
bio kod svoje ku}e, ve} je neko vreme bio u za-
to~eni{tvu u Beogradu, kod Sulejman-pa{e
Skopqaka, kao zaloga za mir i red u Srbiji.
…Sve {to se de{avalo uglavnom se svo-
dilo na tajne sastanke i dogovore. Pri tome,
za ka zi vawe sas ta na ka je vr{e no oda -
{iqawem tajnih poruka preko kurira i dru-
gih poverqivih i probranih qudi. Tako je,
na pri mer, knez Mi lo{ slao svog pi sa ra
“kroz rudni~ku nahiju pod vidom nove hara~e
kupiti“, dok je, u stvari, raznosio obave-
{tewa o sastancima ili prenosio tajne po-
ruke lokalnim prvacima.
(Nastavi}e se)

14. januar 1842. godine 14. januar 1897. godine 15. januar 1992. godine

Otvorena Ro|en Snage UN

Srpska
~itaonica
1842 - U Irigu je srpski pi- slavom nego i delom na ol-
sac i iguman manastira tar prosve{}enija `rtve
Kru{edol Dimitrije Kres- prinose“. Srpska ~itaoni-
ti} otvorio Srpsku ~ita- ca u Irigu je ~itavih stoti-
onicu. Na sve~anosti nu godina primala svu
prilikom otvarawa, prvi va`niju srpsku {tampu kao i
wen predsjednik Kiril Ne- strane ~asopise, ali su ovu
ofitovi}, sve{tenik, rekao dragocjenu zbirku 1944. to-
je: “Da svi skupa revnosno kom Drugog svjetskog rata,
slu`e narodu i da ne samo uni{tile hrvatske usta{e.
Vasa
^ubrilovi}
1897 - Ro|en je srpski istori-
~ar Vasa ^ubrilovi}, akademik,
profesor Beogradskog univer-
ziteta. Kao |ak pristupio je na-
cionalno-revolucionarnoj
organizaciji “Mlada Bosna“, a
zbog u~e{}a u sarajevskom aten-
tatu osu|en je na 16 godina ro-
bije i do sloma Austrougarske u
Prvom svjetskom ratu bio je u
zatvoru. Tokom Drugog svjetskog
rata izvjesno vrijeme proveo je
u logoru na Bawici.Djela: “Bo-
sanski ustanak 1875-1878“,
“Poreklo muslimanskog plem-
stva u Bosni i Hercegovini“,
“Prvi srpski ustanak i bosan-
ski Srbi“, “Politi~ka pro{lost
Hrvata“, “Istorija politi~ke
misli u Srbiji XIX veka“...
u Kninskoj
Krajini
1992 - U okviru Vensovog rawskoj oblasti. Mirovne
plana za Krajinu, u Jugosla- snage UN nisu reagovale pri-
viju je stigla prva grupa pri- likom agresije Hrvatske na
padnika UN. Kasnije je na zapadnu Slavoniju 1. maja
osnovu rezolucije Savjeta 1995. kao i na Kninsku Kra-
bezbjednosti UN raspore|eno jinu, Liku, Kordun i Baniju 4.
oko 19.000 “plavih {qemo- avgusta 1995. Protjerani
va“ u Kninskoj Krajini, Lici, Srbi sa svojih vjekovnih
Kordunu, Baniji, zapadnoj ogwi{ta jo{ se nisu vratili,
Slavoniji i u sremsko-ba- jer Hrvati ko~e povratak.
36 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem u Bawaluci (Obili}evo)
ku}u 72 m2 sa pomo}nim objektom 3,9h3,8
m na placu od 505 m2, zvati od osam do
2 uz va{u doplatu, tel. 066/347-480.
15 ~asova, tel. 387 65/918-240.
Prodajem ili mijewam ku}u u centru
Karlovca, tel. 065/383-606.
Prodajem ku}u preko puta naseqa
Sunce, mo`e zamjena za stanove, tel.
065/685-800.
Prodajem baraku u Lazarevu 58 metara
kvadratnih, po regulacionom planu, tel.
066/617-780.
Prodajem ku}u na Paprikovcu na 640
m2 placa, 10h9, prizemqe, sprat,
potkrovqe nije izgra|eno, tel. 065/448-
763.
Prodajem u Bawaluci ku}u sa
poslovnim prostorom i placem od 350
m2, kod Zelenog mosta, tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u u Zalu`anima na
glavnoj ulici, tel. 065/497-846; 051/216-
155.
Prodajem ku}u na sprat s dva poslovna
prostora, gara`om i oku}nicom, 500 m2,
u Krfskoj ulici, hitno i povoqno, pa-
piri 1/1, odmah useqiva, tel. 065/636-
545.
Prodajem hitno uz svaki dogovor ku}u
na sprat + poslovni prostor pekara, s
dvori{nom zgradom, sa placem od 500 m2
kod “Alibabe”, ulica Koste Vojinovi}a,
tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u u Novoj varo{i sa
poslovnim prostorom i placem od 333
2
m , tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u prizemnicu, 14h9, sa
placem od oko 950 m2, kod prelaza Trn -
Jablan, cijena 85.000 KM, tel. 065/698-
012.
Prodajem hitno i povoqno novu ku}u,
nezavr{enu, 10h9, P+Pt, sa 1.000 m2
zemqi{ta u Rami}ima, iznad “Elektro-
prenosa”, tel. 051/437-934; 065/763-941.
[argovac (250 m od O[), prodajem
500 m2 placa - ku}u sa dvosobnim stanom
+ trosobanim stanom + 66 m2 poslovnog
prostora + gara`a sa kotlovnicom, ci-
jena 125.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem novu monta`nu ku}u, tel.
065/672-680.
Prodajem ku}u u Prije~anima 8,5x7,5 m
P+S+P, u blizini {kole, gra|evinska
dozvola i na placu 495 m2, cijena 65.000
KM, tel. 051/428-008; 065/351-000.
Prodajem ku}u - imawe u Sanskom
Mostu ili mijewam za stan u Bawaluci
ili Gradi{ci, tel. 065/915-746; 065/919-
363.
Nova ku}a na sprat sa vi{e novih
pomo}nih objekata na deset dunuma
zemqe u komadu u centru Ivawske,
Potkozarje, mo`e zamjena za Srbiju, tel.
065/531-101.
Prodajem ku}u u Slatini sa gara`om
i vo}wakom, mo`e i zamjena za stan, tel.
066/369-864.
Prodajem useqivu ku}u sa potkrovqem
130 m2, poslovni objekat 100 m2 na placu
od 400 m2. Vlasni~ki list 1/1 u blizini
@utih zgrada., tel. 066/606-222.
U Glamo~u, naseqe Pilana, uz glavni
put, ku}a sa pomo}nim objektima na 900
2
m , mo`e i zamjena za Srbiju, tel.
065/531-101.
Prodajem ili mijewam za stan ku}u u
Drakuli}u kod {kole, tel. 065/369-000.
Prodajem stariju ku}u u Gradi{ci 7h4
m, dozvoqena gradwa dvije ku}e,
lokacija veoma dobra za stanovawe., tel.
065/663-787; 051/831-232.
Bawaluka - Buyak, prodajem stariju
ku}u na placu oko 600 m2 uz put
Bawaluka - Gradi{ka, tel. 065/569-294.
Prodajem ku}u u Gradi{ci, naseqe
Bok Jankovac, povr{ine 1.045 m2, tel.
065/843-891.
Prodajem ku}u na parceli na kojoj je
predvi|ena izgradwa lamele u nizu ul.
Ranka [ipke 10, vrlo povoqno, tel.
051/303-038, 051/307-514, 065/180-753.
Prodajem povoqno ku}e u Bawaluci i
okolini, tel. 065/939-969.
Prodajem vikend ku}u na Kr~mari-
cama i tri dunuma zemqe pod vo}em,
voda, struja, asfalt, tel. 066/449-683.
Povoqno se prodaje ku}a sa
oku}nicom, 800 m2, u Du{anovu kod
Nove Topole, tel. 065/585-908.
U Bawaluci prodajem ku}u sprat-
nicu, sre|enu i useqivu, ili mijewam
za jednosoban ili mawi dvosoban stan,
Prodajem useqivu ku}u v.p. (dvije
odvojene stambene jedinice) kod “Kos-
mosa”, mo`e zamjena za stan u
Bawaluci, tel. 065/528-247.
KUPOVINA
Kupujem ku}u ili vikendicu u
Kne`evu, tel. 065-594-183; 387 65/298-
304.
ZAMJENA
Mijewam ku}u i 1.800 m2, zemqe u
Bratuncu, za odgovaraju}e u Kantonu
Sarajevo, tel. 033/202-060; 061/827-590.
IZDAVAWE
Izdajem firmama ku}u u centru
Bawaluke, ul. Vase Pelagi}a kod Raj-
fajzen banke, potrebna adaptacija koja
ulazi u kiriju, tel. 387 65/513-897.
Izdajem namje{tenu ku}u kod Napri-
jedovog stadiona, porodi~nim i za-
poslenim qudima, tel. 065/528-247;
065/972569.
Izdajem nenamje{ten jednosoban
stan u ku}i, poseban ulaz, grijawe na
drva, ul. Koste Jari}a na Star~evici,
tel. 437-698; 065/514-837.
Izdajem ku}u namje{tenu sa gara`om
i lijepim dvori{tem kod Bawaluke,
tel. 051/215-158; 065/573-046.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem dvosoban stan, prva zona,
ulica Srpska, tel. 051/215-829, zvati
od 14 do 17 ~asova.
Prodajem jednosoban stan, prvi
sprat, 40 m2, kompletno opremqen,
prije Venecije mosta, tel. 065/685-800.
Prodajem garsoweru, 21 m2, prvi
sprat u Dubici, strogi centar, mo`e i
zamjena za Bawaluku, tel. 065/685-800.
Prodajem dvosoban stan u Novoj
varo{i preko puta {kole, 58 m2, drugi
sprat, tel. 065/685-800.
Prodajem kompletno namje{ten
dvosoban stan, novogradwa, sa
gara`om, Kwaza Milo{a 11a, tel. 387
66/766-920.
Prodajem ili mijewam za Bawaluku
dva dvosobna stana, 40 kvadrata u
Budvi. Ostali uslovi po dogovoru, tel.
387 65/400-458.
Prodajem nov stan od 34 i 50 m2.
Vlastito grijawe na plin, klimatizo-
vano, izolacija deset cm, ul. Stojana
Novakovi}a 12, tel. 387 65/534-684.
Prodajem jednosoban stan u centru
Lakta{a, tel. 387 65/622-173.
Prodajem stanove u ^elincu od 32
m2. Nova gradwa, useqivi, tel. 051/551-
332; 387 65/332-828.
Prodajem stan u H. Novom 27 m2,
ukwi`en, 38.000 evra, tel. 387 66/655-
508 i 00381669074883.
Prodajem ili mijewam garsoweru u
strogom centru Sarajeva za Bawaluku,
tel. 065/589-171.
Prodajem jednosoban stan 38 m2 ,
Borik, Korduna{ka 8, visoko
prizemqe, Bawaluka, tel. 065/682-818.
Prodajem dvosoban stan 57 m2, u
Bara}ima kod Mrkowi} Grada, voda,
struja, asfalt, tel. 051/586-618.
Prodajem u Boriku renoviran jed-
nosoban stan, 40 m2, povoqno, tel.
065/785-526.
Prodajem nov stan 66 m2, prvi sprat,
na Star~evici, ulica Sime Miqu{a,
tel. 065/526-714.
Prodajem garsoweru od 30 m2 u iz-
gradwi, useqiva u martu 2011, 57.000
KM, tel. 065/562-426.
Prodajem dva dvosobna stana u iz-
gradwi od 44 i 56 m2, po 1.650 KM sa
PDV-om, tel. 065/562-426.
Prodajem nove gotove stanove od 42,
44, 46, 51, 64 i 66 m2 na atraktivnoj
lokaciji, tel. 065/562-426.
Prodajem nove stanove u apartman-
ima kod restorana “Marko Polo” od
48, 50, 63, 68, 72, 73, 81, 90, 108, 111 i
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
130 m2, cijena po dogovoru, tel.
065/562-426.
Prodajem ~etvorosoban stan 76 m2,
drugi sprat, sa dva luksuzno
opremqena kupatila, ~etiri sobe i
dva balkona, ul. Desanke Maksimovi},
tel. 065/562-426.
Prodajem ~etiri dvosobna stana,
novogradwa, odmah useqivi, od 48, 52,
53 i 64 m2, cijena 1.500 KM + PDV,
tel. 065/562-426.
Prodajem ili mijewam za Bawaluku
namje{ten stan od 46 m2 u Herceg
Novom, tel. 065/969-934; 065/561-274.
Prodajem jednosoban stan 39 m2,
sedmi sprat, u Boriku, renoviran, tel.
066/913-106.
Prodajem totalno sre|en stan od 100
m2 u Aleji Svetog Save, tel. 065/939-
969.
Prodajem jednosoban stan, 45 m2, u
Krfskoj ulici u Obili}evu, tel.
065/939-969.
Prodajem dvosoban stan u centru
Bawaluke ul. Milana Tepi}a, 57 m2,
drugi sprat, ima balkon, ostavu i u do-
brom stawu, hitno, tel. 065/672-496.
Prodajem dvosoban komforan stan
57 m2, ul. @ivojina Mi{i}a 43, ili
mijewam za mawi uz doplatu do 35 m2
Borik ili Nova varo{, tel. 065/419-
294.
Prodajem jednoiposoban stan 48 m2,
Bulevar cara Du{ana, Bawaluka, tel.
065/569-294.
Prodajem ve}i stan ili mijewam za
dva mawa u centru grada, naseqe Pen-
tagon, preko puta “Sanrema”, tel.
066/285-530.
Prodajem stan u ul. \ure \akovi}a,
Hiseta, 52 m2, prvi sprat, zvati od
osam do 16 ~asova, tel. 066/235-816.
Prodajem trosoban stan 80 m2 ul.
Novice Cerovi}a 13 Borik, cijena po
dogovoru, tel. 051/251-226.
Prodajem stan 46 m2 u Rosuqama, prvi
sprat, dobro grijawe, tel. 065/966-808;
051/318-739.
Prodajem tri mawa stana, Borik,
Star~evica, centar, povoqno, tel.
065/939-969.
Prodajem trosobne stanove, Borik,
Hiseta i Star~evica, tel. 065/939-969.
Prodajem jednosoban stan, 36 m2, u
Obili}evu, povoqno, tel. 065/939-969.
Prodajem stanove, novogradwa, kod
Medicinske elektronike (centar), ci-
jena po dogovoru, mo`e i na rate bez
`iranata, tel. 065/750-732.
Prodajem dvosoban stan u Obi-
li}evu, ul. G. Principa, tre}i sprat,
ima lift, povoqno, tel. 065/939-969.
Prodajem jednosoban stan, 34 m2, u
prizemqu stambene zgrade u Gra-
di{ci, ulica Kozarskih brigada G-1,
tel. 065/663-787.
Prodajem dvosoban stan 45 m2 i 53 m2
novogradwa (kod Medicinske elek-
tronike) cijena povoqna, tel. 065/524-
505.
Prodajem stan 40 m2 u Mejdanu (novo-
gradwa), tel. 065/601-772.
Prodajem nov useqiv trosoban stan,
77 m2, drugi sprat, lift, dva balkona,
dva WC-a, kod Rebrova~ke crkve, tel.
065/404-424.
Prodajem dva dvosobna stana u Mej-
danu, ul. Carice Milice, povoqno,
tel. 065/939-969.
Prodajem stan 54 m2 u centru grada
kod [oping centra, na drugom spratu,
balkon + podrum 12 m2, zvati od 8 do 16
~asova, tel. 066/357-709.
Prodajem dva stana, useqivi, u cen-
tru grada, vel. 82, 61 m2, cijena po do-
govoru, papiri 1/1, tel. 065/986-453,
063/995-968.
Prodajem ili mijewam za ve}i kom-
foran dvosoban stan, 61 m2, u centru,
stan je kompletno renoviran i luk-
suzno opremqen, tel. 051/316-692;
065/513-838.
Prodajem stan 35 m2 na Petri}evcu,
`ute zgrade, visoko prizemqe, hitno,
zvati od 8 do 16 ~asova, tel. 066/357-
709.
Prodajem jednosoban stan, 37 m2,
prvi sprat, naseqe A. Jaki}a, tel.
065/698-012.
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
Prodajem nov dvosoban stan 48 m2 i
dvoiposoban 51 m2, `ute zgrade, use-
qiv, cijena 1.750 KM/m2 sa PDV-om,
tel. 065/524-505.
ZAMJENA
Mijewam dvosoban stan u Bawaluci,
1/1, za Zemun, Beograd, Novi Sad, tel.
051/308-758.
Mijewam trosoban stan za jed-
nosoban uz dogovor, Borik, stan je u
dobrom stawu, zvati od 8 do 11 i od 15
do 21 ~as, tel. 051/253-614.
Mijewam u Bawaluci trosoban stan
u centru za mawi uz nadoknadu, tel.
051/463-419.
Mijewam dvosoban stan, 47 m2, u
Br~kom, za Bawaluku, tel. 065/889-959.
IZDAVAWE
Izdajem nov prazan stan od 35 i 50
m2, vlastito grijawe na plin, sani-
tarna voda na plin, klimatizovano,
ulica Stojana Novakovi}a 12, tel. 387
65/534-684.
Izdajem namje{ten, dvosoban stan u
zgradi - Ko~i}ev vijenac, tel. 387
65/884-162.
Izdajem prazan trosoban stan u cen-
tru Pala (centralno grijawe), tel. 387
65/216-879.
Izdajem trosoban stan sa central-
nim grijawem, tel. 065/841-595.
Izdajem jednosoban stan sa cenral-
nim grijawem, komunalije ura~unate u
cijenu, cijena 400 KM, tel. 065/525-
796.
Izdajem dvosoban namje{ten stan u
zgradi za ~etiri djevojke, le`aj 130
KM, Obili}evo, uslovi odli~ni,
Bawaluka, tel. 065/297-651.
Izdajem trosoban stan u potkrovqu,
u ulici Jasimira Mal~i}a 3 kod auto-
{kole “Volan”, tel. 065/566-181.
Izdajem jednoiposoban stan na
Star~evici, namje{ten, cijena 300
KM + re`ije, tel. 065/478-885.
Izdajem ozbiqnim zaposlenim os-
obama namje{ten jednosoban stan, cen-
tralno grijawe, kod Medicinske
elektronike, cijena 500 KM sa
re`ijama, tel. 065/512-811.
Izdajem dvosoban namje{ten stan
(60 m2) parno grijawe, ul. Skendera
Kulenovi}a kod “Sindija 3”, tel.
065/870-484, 066/268-848.
Izdajem dvosoban stan bez cen-
tralnog grijawa, ul. Podgrme~ka -
Lau{, cijena 250 KM, vlasnik odsu-
tan, tel. 065/538-509.
Izdajem jednoj ili dvjema osobama
jednosoban namje{ten stan, tel.
051/315-530.
Izdajem stan, 74 m2, prizemqe ku}e,
poseban ulaz, novogradwa, nena-
mje{ten, ul. Novaka Piva{evi}a 30 A,
kod “Eliosa”, tel. 065/075-500.
Izdajem dvosoban polunamje{ten
stan ul. J. Ra{kovi}a 110, tel. 065/338-
857.
Izdajem polunamje{tenu garsoweru
zaposlenim djevojkama u privatnoj
ku}i, ul. Stepe Stapanovi}a 210, tel.
051/429-662.
Izdajem jednosoban mawi stan,
namje{ten, odmah useqiv, poseban ulaz,
parking, ostalo po dogovoru, samo
ozbiqne ponude, tel. 051/355-671.
Izdajem trosoban namje{ten stan u
Rosuqama, tel. 066/235-816.
Izdajem stan i poslovni prostor sa
centralnim grijawem, namje{ten u
Slatini, povoqno, tel. 065/973-635.
Izdajem trosoban stan na spratu,
namje{ten, stan se nalazi u blizini
OBI-ja, poseban ulaz, tel. 051/385-502.
Zaposlenim licima izdajem jedno-
soban namje{ten stan, odmah useqiv,
parking za automobile, poseban ulaz,
ostalo po dogovoru, tel. 066/535-773.
Izdajem prazan dvosoban stan, 200
KM, ul. Q. Mrkowi}a 8, Bawaluka,
tel. 051/355-960.
Izdajem dvjema studentkiwama
namje{tenu garsoweru u Novoj varo{i
kod zgrade Vlade, centr. grijawe, pose-
ban ulaz, zvati od 7 do 15, tel. 065/406-
556.
Izdajem jednosoban namje{ten ili
nenamje{ten stan, poseban ulaz, tel.
066/545-653.
www.glassrpske.com
BAWALUKA
Izdajem jednosoban namje{ten stan
ul. Natalije Jovi}, tel. 051/352-640.
Izdajem studentima ili zaposlenoj
`enskoj osobi namje{tenu garsoweru
u centru, cijena 300 KM + re`ije, tel.
065/788-215.
Izdajem jednosoban namje{ten stan,
odmah useqiv, parking za auto, poseban
ulaz, ostalo po dogovoru, Bawaluka,
tel. 066/535-773.
Izdajem namje{tenu garsoweru u
Novoj varo{i, tel. 051/347-371.
Izdajem jednosoban stan, namje-
{teno, a mo`e i soba sa dva kreveta,
ul. Jovice Savinovi}a 103 A, tel.
051/355-552.
POTRA@WA
Hitno potrebna garsowera ili
mawi jednosoban stan u u`em centru
za poslovnu djevojku, internet -
obavezno, tel. 065/710-543.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem poslovni prostor
(Zanatski centar Star~evica), 30 m2,
dva izloga, tel. 065/685-800.
Izdajem ili prodajem poslovni
prostor u Novoj varo{i, pogodan za
razne djelatnosti, povr{ine 140 m2,
tel. 065/527-849.
Prodajem opremqenu pekaru, povo-
qno, tel. 065/631-613.
Prodajem ili izdajem halu, povoqno,
tel. 065/631-613.
Prodajem vi{enamjenski objekat
veli~ine 13,5x8,5 m2 na placu od 1.000
m2 ili mijewam za mawi stan, Mi-
losavci kod Lakta{a, tel. 065/522-151.
Prodajem poslovni prostor u Obi-
li}evu (vrlo povoqno), tel. 065/601-
772.
Prodajem ili izdajem poslovni
prostor 27 m2 u Novoj varo{i, tel.
065/525-010.
Prodajem poslovni prostor 175 m2 u
Bawaluci iza Poliklinike, tel.
065/881-644.
Prodajem poslovni prostor, 52 m2, u
centru ^elinca, mo`e zamjena za
mawi stan u Bawaluci, tel. 065/636-
473.
Prodajem poslovni prostor od 45 m2
prizemqe u novoj poslovnoj zgradi na
Malti, tel. 065/768-669.
IZDAVAWE
Izdajem poslovni prostor Bulevar
Cara Du{ana, 18 m2, pogodno za kance-
lariju ili trgovinu, tel. 065/685-800.
Izdaje se
kancelarijski
prostor u centru
grada, uz fizi~ko
obezbje|ewe,
video-nadzor,
higijeni~arsku slu`bu
i kantinu.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
Izdajem kancelarijski prostor 20
m2, u “Ekvator” centru, na prvom
spratu, tel. 065/799-432.
Izdajem poslovni prostor 40 m2, u ul.
Bra}e Ma`ar i majke Marije, ugos-
titeqski objekat, a mo`e i prodaja,
tel. 065/588-889.
Iznajmqujem 110 - 210 m2 kancelari-
jskog prostora u Bawaluci: centar,
{est parkinga, klima , alarm , cen-
tralno, upotrebna dozvola, tel. 387
65/666-435.
OGLASI
Izdajem kancelarijski prostor, 46
m2, centralno grijawe, klima, alarm,
parking, preko puta parka “Mladen
Stojanovi}“, povoqno, tel. 387 65/621-
248.
Izdajem halu u Lakta{ima, 2,5 km
prema Srpcu, kompletna infrastruk-
tura, ulaz za {lepera u halu, {iroki
prilaz, tel. 387 65/513-897 i 051/532-022.
Lakta{i, izdajem poslovni prostor
160 m2, upotrebna dozvola, pogodno za
skladi{te ili mawu proizvodwu, tel.
065/294-606; 051/532-250.
Izdajem poslovni prostor, 27 m2, u
Prijedoru, tel. 051/323-424.
Izdajem kancelarije, namje{teno, tel.
065/631-613.
Izdajem poslovni prostor 22 m2 za sve
namjene upotrebna dozvola, Kara|or|eva
445, Bawaluka, tel. 282-106; 065/635-449.
Izdajem poslovni prostor na
Hani{tu, tel. 065/028-363.
Izdajem 30 m2 kancelarijskog pros-
tora, klima, alarm, telefon, parking
ul. N. Pa{i}a 15, tel. 065/699-500.
Izdajem lokal povr{ine 16 m2 u ul.
Kraqa Petra Prvog Kara|or|evi}a br.
33 (Hani{te), na glavnoj ulici, tel.
066/253-490.
Izdajem poslovni prostor u centru
Nove varo{i, tel. 065/604-488.
Izdajem poslovni prostor 30 m2
prizemqe. RK “Boska” (strogi centar),
tel. 065/524-505.
GARA@E
PRODAJA
Izdajem ili prodajem gara`u kod
MUP-a, tel. 065/497-846; 051/216-155.
Prodajem zidanu gara`u, 16,5 m2
kanal, struja, Milo{a Obili}a 56, tel.
255-673, 065/895-971.
Prodajem gara`u u centru grada sa
kanalom 18m2, tel. 065/323-767.
KUPOVINA
Kupujem gara`u od 20 m2 u vlasni{tvu,
u u`em centru grada, tel. 051/219-761;
066/493-221.
PLACEVI
PRODAJA
2
Prodajem 800 m zemqe u Kuqanima,
tel. 065/685-800.
Prodajem ~etiri placa na Lau{u, tel.
065/685-800.
Prodajem dva placa kod {kole u
Motikama od 500 i 1.100 m2, tel. 065/618-
505 ili 00385 98/262-017.
Prodajem plac u Kuqanima 540 metara
kvadratnih, 200 metara od po{te, tel.
387 65/306-147.
Prodajem plac 3.134 m 2 u Novoj
Topoli, 200 m od glavnog puta iza ka-
toli~ke crkve, tel. 387 65/336-869.
Hitno prodajem plac u Prije~anima,
na veoma lijepoj lokaciji kod Lova~kog
bara, ravan teren, 680 m2, kompletna in-
frastruktura, 22.000 KM, tel. 065/161-
284; 387 66/690-777.
Prodajem tri dunuma zemqe u
Ivawskoj uz put, tel. 066/369-864.
Prodajem u Trnu uz autoput gra|evin-
sku parcelu, 2.000 m2, tel. 065/785-526.
Prodajem plac 500 m2 Rakova~ke bare -
kod `utih zgrada, tel. 066/820-832.
Prodajem plac 500 m2 Rakova~ke bare
kod `utih zgrada, tel. 065/750-711.
Prodajem vi{e placeva za izgradwu u
Trnu, ul. Cara Du{ana br. 34, tel.
066/284-363.
Prodajem u ^esmi osam dunuma zemqe,
tel. 00385 99/574-8734.
Prodajem plac 350 m2 sa urbanis-
ti~kom dozvolom, Vrbawa, R. Petrovi}a,
tel. 065/644-713.
Prodajem plac 846m2 u blizini srpske
crkve u Motikama 6,5 km od centra
grada, tel. 065/961-201.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem dvokrevetnu sobu studentki-
wama, poseban ulaz sa kuhiwom i ku-
patilom ima centralno grijawe, centar
grada, tel. 387 65/585-524.
Izdajem dvokrevetnu sobu studentki-
wama, poseban ulaz, sa kuhiwom i ku-
patilom, centralno grijawe, centar
grada, tel. 387 65/585-524.
Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku
upotreba kuhiwe, kupatila, kablovska,
tel. 065/670-587.
Izdajem namje{tenu sobu djevojci,
centar, povoqno, zvati od 11 do 19
~asova, tel. 051/216-375.
Izdajem dvokrevetnu sobu, studen-
tkiwama, sve pogodnosti za stanovawe
nalazi se blizu gradskog mosta kraj
Vrbasa, tel. 065/544-189.
Izdajem dva le`aja studentima,
Borik, Korduna{ka 16, sa centralnim
grijawem, zvati od osam do 20 ~asova,
tel. 051/253-614.
Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku,
tel. 065/594-870, 065/655-437.
Izdajem namje{tenu sobu, ul. Zore
Kova~evi} br. 14, tel. 051/355-935.
Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama,
poseban ulaz, grijawe, centar grada,
Du{ka Ko{~ice 2, tel. 051/212-764;
065/561-328.
Izdajem namje{tenu sobu u Boriku
dvjema u~enicama, bez prisustva vlas-
nika stana, tel. 065/337-843.
Izdajem studentu mu{karcu slobodan
le`aj u dvokrevetnoj sobi u Boriku,
tel. 051/255-425.
Iznajmqujem sobu `enskoj osobi u
ku}i u blizini carinarnice na Pred-
gra|u, tel. 066/717-305.
Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama
u blizini Gimnazije, poseban ulaz,
centralno grijawe, tel. 065/228-840;
051/211-892.
Izdajem studentkiwama sobu sa gri-
jawem sa posebnim ulazom, tel.
065/546-658.
Izdajem krevet u dvokrevetnoj sobi
mu{karcima, poseban ulaz, upotreba
kuhiwe i kupatila, centralno gri-
jawe, tel. 065/228-840; 051/211-892.
Izdajem studentima mu{karcima
dvokrevetnu sobu u Boriku, preko puta
kampusa i “Akvane”, tel. 051/350-735;
066/834-204.
Izdajem sobu sa dva le`aja, central-
nim grijawem i upotrebom kuhiwe dv-
jema u~enicama, tel. 051/437-794;
065/773-403.
Izdajem sobu sa upotrebom kupatila,
kuhiwe i dnevnog boravka za dva stu-
denta, tel. 062/054-553.
Izdajem studentkiwama trokrevetnu
sobu sa centralnim grijawem u centru
Bawaluke, tel. 065/986-453; 063/995-
968.
Izdajem sobu djevojci, upotreba
kuhiwe, kupatila, ku}a sa parnim gri-
jawem u blizini carinarnice, tel.
051/316-776.
Izdajem dvokrevetnu sobu sa cen-
tralnim grijawem i upotrebom
kuhiwe i kupatila, Borik, Rade
Vrawe{evi}, tel. 066/898-247.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem autoprikolicu “sabatijer”
sa poklopcem, tel. 065/971-583 i
065/410-485.
Prodajem “ford eskort” karavan, 1.6
kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p., reg-
istrovan do decembra 2011. godine,
klima, servo, ABS, el. podiza~i air
beg, tel. 065/528-238.
Prodajem kamion “mercedes 12-17”,
hladwa~a, tel 065/318-540.
Prodajem “nisan patrol” 2003. g.p.
pre{ao 50.000 km, registrovan godinu,
odli~an ili mijewam za poslovni
prostor u centru Bl ili bli`e uz moju
doplatu, mo`e i stan, tel. 387 65/513-
897.
Prodajem “sitroen ksara pikaso”,
2002, pre{ao 220.000 km, dizel 2.0
HDI, registrovan do septembra, cijena
11.300 KM, kontakt, tel. 387 65/920-
729.
Prodajem ili mijewam za jeftinije
"mercedes A klasa" 1,7, dizel 2001. g.p.,
tel. 065/528-247.
Prodajem “pasat”, 1.9 dizel TDI, '96.
godi{te, limuzina, crni metalik, tel.
00381 64/66-85-155.
Prodajem hladwak “golfa 3”, benz-
inac, sa klimom, tel. 065/391-383.
Prodajem “opel astru” dizel 2003 g.
pre{la 72.000 km, plava, metalik,
drugi vlasnik, alu. felge, kao nova,
cijena po dogovoru, sport oprema, tel.
065/633-378.
Prodajem dva “mercedesa” 190 D reg-
istrovan do 9/11, u super stawu i 240
D, nije registrovan, 1.200 KM u
voznom stawu, povoqno, tel. 065/068-
663; 065/297-493.
Prodajem dva yipa “micubi{i pa-
jero 2,3”, dizel, 62 KW i “nisan pikap
2,5", dizel, 59 KW, u odli~nom stawu,
povoqno, tel. 065/068-663; 065/297-493.
Prodajem “mercedes 190” dizel i
benzin u dijelovima, tel. 065/218-600.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem rezanu gra|u, brodski pod,
lamperiju i ostali gra|evinski ma-
terijal, rasprodaja pilana KPZ
Tuwice, daska 230KM do 31. januara,
tel. 387 65/541-743.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem harmoniku 48 basova marke
“delicia”, tel. 065/971-583.
Prodajem zvu~nike "Cat", tel. 066/237-
746.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem dva kau~a, kuhiwski sto i
~etiri stolice, {poret na drva, tel.
051/250-032.
Prodajem kau~, skoro nov, cijena 200
KM, tel. 065/635-030.
Prodajem kau~, orman, el. {poret,
fri`ider, zamrziva~, ve{-ma{inu,
bicikl, pe} na drva, tel. 354-543.
Prodajem regal iz tri dijela, elek-
tri~ni {poret, pe} na drva, radio
“kosmaj”, tel. 066/299-787.
Prodajem dvije ve{-ma{ine u
odli~nom stawu i magnet za dizawe
plo~astog `eqeza do 1.500 kg, tel.
065/931-383.
USLUGE
OSTALO
Profesor engleskog jezika daje
~asove i prevodi tekstove, tel. 065/229-
553 i 051/467-148; 387 65/245-630.
Pronala`ewe podzemnih voda,
bu{ewe bunara. Rad na podru~ju
Bawaluke, Kozarske Dubice, Prije-
dora, Gradi{ke, Prwavora, Dervente,
dvadesetogodi{we iskustvo u radu,
tel. 387 65/952-183.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i
za centralna grijawa, povoqno, tel.
051/483-144 i 065/670-639.
Dajem instrukcije iz matematike os-
novcima, tel. 051/311-576.
Elektri~ar - ugradwa, zamjena au-
tomatskih osigura~a, interfona,
grija~a, rasvjeta, indikatori, insta-
lacije, gromobrani, dolazak i pregled
besplatni, Bawaluka, tel. 065/566-141.
Povoqno dajem ~asove wema~kog
jezika svim osnovcima i sredwo{kol-
cima, tel. 065/681-170.
Popravqam okvire nao~ara svih
vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja Svetog
Save br. 16, tel. 051/318-227.
Rigips moleraj, renovirawe, povo-
qna cijena, tel. 065/672-680.
Iskusni ku}ni majstor obavqa sve
vrste ku}nih poslova, elektro, vodoin-
stalacija, moleraj i ostalo vrlo
kvalitetno i profesionalno, tel.
065/980-038.
Gradimo kamine, pecane i fontane,
tel. 066/256-211.
Nastavnica matematike i fizike
daje instrukcije u~enicima osnovne
{kole, tel. 051/302-196.
Ma{insko cijepawe drva
hidrauli~nim cjepa~em, rad motornom
pilom, tel. 065/345-604.
Vr{im usluge kucawa, {tampawa
kori~ewa, diplomskih, seminarskih i
maturskih radova, cijena od 20 do 40
KM, jako povoqno, tel. 065/971-550.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 37
Ku}ni majstor vodo i elektroradovi,
popravke i od{topavawe odvoda, os-
talo, povoqno i kvalitetno, tel.
065/882.511.
Posjedujem licencu za nadzor i
izvo|ewe poslova grijawa, ukqu~uju}i
i plinsko. Dajem je na raspolagawe
izvo|a~ima radova ili investi-
torima, tel. 065/706-149; 051/464-725.
Nastavnik matematike i fizike
daje instrukcije u~enicima osnovne
{kole. Informacije i dogovor od 16
do 20 ~asova, tel. 065/668-947.
Dajem ~asove na harmonici i sinti-
sajzeru, na programu su narodne pjesme
i kola, Bawaluka, tel. 051/303-011.
Pravim sve od `eqeza, ograde, nad-
stre{nice, stala`e, natkrivam
balkone, gara`na vrata, za{titne
re{etke itd., tel. 065/600-993.
U restoranu "Bawalu~anka"
veoma povoqno izdajem salu za
sahrane, cijena 13 KM po osobi,
tel. 065/948-436 8657.
Instrukcije i privatni ~asovi iz
engleskog jezika, tel. 051/275-145.
Dostava svega {to vam padne na
pamet i popravke sitnih vodoinsta-
laterskih i elektri~nih kvarova u
stanu, obavqa ozbiqan nezaposlen
bravar, tel. 066/641-487.
Dajem instrukcije iz matematike i
fizike osnovcima i sredwo{kol-
icma, povoqno, tel. 065/561-087.
Pravim metalne ograde, kapije,
gara`na vrata, nadstre{nice, zat-
varam balkone i ostalo od metala, tel.
051/463-329; 066/257-534.
Dajem instrukcije iz engleskog
jezika osnovcima i sredwo{kolcima,
tel. 065/235-403.
Majstor minuta radi sve vrste
retrovizora za autobuse, kamione i
kombi vozila, yipove, te kriva i
rezana ogledala sa ugradwom za
putni~ka kola, farovi i za “mer-
cedes”, tel. 065/538-048.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem fiskalnu kasu "altera"
GPRS terminalom, LCD displej, 600
KM, tel. 065/824-048.
Prodajem dobro o~uvan pi{toq duga
devetka 7,62 mm, iskqu~ivo licima s
dozvolom, cijena 200 KM, tel. 387
65/546-164.
Prodajem staklene prizme, dva
paketa, 20 komada, tel. 065/197-142.
Prodajem laser za epilaciju i ski-
dawe fleka, ameri~ki, palomar neo
luks, 60000 impulsa. Cijena: 36000
KM, tel. 387 65/186-503.
Prodajem doma}u rakiju {qivu u
Bawaluci, donosim na probu, tel.
066/829-204.
Prodajem kwige “Sukob civi-
lizacija” od Hantigtona i “[ahovsku
tablu” od B`e`inskog, tel. 066/829-
204.
Prodajem komplet pr`ionicu kafe
kapaciteta 30 kg, kombinacija
struja-plin, ili mijewam za automo-
bil, cijena 3.300,00 KM, tel. 065/629-
350.
Prodajem dva kau~a, dvije foteqe,
TA pe}, hrastovo bure za rakiju 85 l,
jedan plasti~ni ormari} za kupatilo,
{ah drveni, WC {oqu, umivaonik,
tri ~esme nove, crijevo sa tu{ bater-
ijom novo, tel. 051/216-358; 066/437-
725.
Prodajem lova~ku pu{ku oruzasa 16
mm i lova~ki karabin 7,9 mm sa ured-
nim papirima, tel. 065/235-838.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem doma}e ze~eve, cijena
povoqna, tel. 387 65/668-978 i 051/381-
851.
Uz mawu nadoknadu dajem {tenad bi-
jele boje staru dva mjeseca, otac mal-
tezer, majka sli~na mje{anac, tel.
051/319-806.
ZAPO[QAVAWE
Tra`imo samostalne, ambiciozne
osobe sa podru~ja Prijedora i okoline
za poslove kancelarijske prodaje, tel.
387 66/491-299.
Francuz tra`i djevojku za ku}ne
poslove, mogu}e stanovawe besplatno
i plata po dogovoru, sve sa dogovorom,
tel. 065/245-613.
Ako imate SSS ili vi{u {kolu,
`elite dobru zaradu, napredak u kari-
jeri uz pla}eno {kolovawe, li~nu
nezavisnost, nazovite i zaka`ite raz-
govor, tel. 066/247-277.
Atraktivna djevojka tra`i
posao u butiku ili prodavnici,
poznavawe rada na ra~unaru,
tel. 066/195-798 8580.
Tra`im posao, no}no ~i{}ewe
lokala, tel. 066/428-477.
Zavr{ena SSS gimnazija i apsol-
vent na arhitekturi, mu{karac,
ozbiqan, tra`im bilo kakav posao na
podru~ju Bawaluke radi finansirawa
na fakultetu, tel. 065/199-122.
Tra`imo iskusnog konobara u
kafi}u na Hani{tu, tel. 065/250-893.
Tra`im osam lakirera za rad u
lakirnici, zvati u toku radnog vre-
mena, od osam do 16 ~asova, tel.
065/770-771; 065/822-299; 051/584-153.
Djevojka, ekonomski tehni~ar, tra`i
posao u kancelariji, butiku ili pro-
dajnoj radwi. Poznavawe rada na
ra~unaru i engleskog jezika, tel.
066/363-302.
Potrebne {najderice i tri radnika
za pripremu i tapacirawe elemenata
za namje{taj, tel. 051/584-614.
Kafe-baru u gradu potrebna kono-
barica, plata po dogovoru, tel.
065/237-113.
Hitno potrebna iskusna djevojka za
posao manikira u RK "Boska", tel.
066/444-676.
Potrebna tri saradnika za rad u Os-
igurawu, obuka je obezbije|ena u toku
rada minimum SSS, tel. 065/932-539.
Potrebne radnice za rad u dispe~er-
skom centru., tel. 065/523-048.
Potreban grafi~ki dizajner u
{tampariji. Poznavawe Corel i Photo-
shop programa, po`eqno poznavawe
engleskog. Prednost osobe sa isku-
stvom, tel. 051/325-572.
TURIZAM
PONUDA
Turisti~ka agencija Hilandar or-
ganizuje pokloni~ko putovawe na
Svetu goru i Hilandar 20.6.2011. go-
dine sa desetodnevnim boravkom u
Paraliji. Uplata u {est rata, tel.
051/465/210, 065/644-500.
LI^NI
KONTAKTI
Mu{karac, 53 g., bez obaveza, upoznao
bi `ensku osobu za dru`ewe, vezu, tel.
387 66/281-086.
38 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Dana 15.1.2011. godine navr{ava se {est mjeseci od smrti na{e drage Na{oj jedinoj i voqenoj

NEVENI
Tu`no je i bolno `ivjeti bez tebe.
Zauvijek tvoji: Qi{ka, Maja, Ana, Dragan i Matej

8656 B-2 M

Tu`no sje}awe na voqenu kumu Dana 17.1.2011. godine

navr{ava se tu`na godina
od smrti na{eg dragog

NEVENE
[KRBI]
DU[ANA
MOM^ILOVI]A
NEVENU ^uva}emo uspomenu na Tebe.
Porodica
Pomen }e se odr`ati dana 15.1.2011. godine u 11 ~asova na grobqu “Sveti
Pantelija“ u Boriku. Ni{ta vi{e nije isto kao prije. 8634 A-3 M
Ranko, Nina i Nata{a Vole te Marijana, Zlatko i Ksenija
Posqedwi pozdrav dragoj kumi
8656 A-8 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana

12.1.2011. godine, u 67. godini `ivota, preminula na{a draga
8673 B-5 M
Tu`no sje}awe na na{u dragu Tu`no sje}awe na dragu
MIRA MIRI
(Vase)
od kumova Latin~i}.
MAJSTOROVI]
8667 A-1 M
NEVENU Sahrana }e se obaviti 14.1.2011. godine u 13 ~asova na Momi}a grobqu Posqedwi pozdrav dragoj snahi
[KRBI] - Lakta{i.
O`alo{}eni sin Sini{a 8667 A-6 M
NEVENU
Posqedwi pozdrav dragoj sestri Posqedwi pozdrav dragoj sestri
Porodica Topolovi}: Qiqana, Milovan, Tina i Marko Kom{ije Maja, Mira i Ante
Vidovi}
8674 A-6 M 8657 A-1 M

Tu`no sje}awe na moju dragu Posqedwi pozdrav dragoj

MIRI
od djevera \ure sa porodicom.

MIRI MIRI 8668 A-1 M

NEVENU
Posqedwi pozdrav
[KRBI] od sestre Lele sa porodicom. od sestre Vide sa porodicom.
dragoj strini
8667 A-1 M 8667 A-1 M
MIRI
Hvala ti jo{ jednom za svu neizmjernu qubav, dobrotu i plemenitost Posqedwi pozdrav dragoj sestri Posqedwi pozdrav dragoj sestri
koju si mi pru`ila. od Swe`ane Zec sa porodicom.
Jasmila
8674 A-6 M 8668 A-1 M

Svakim danom nedostaje{ sve vi{e Desetogodi{wi pomen

voqenom bratu i ujaku
MIRI
od Ranka sa porodicom.
8668 A-1 M
MIRI MIRI
Dana 14.1.2011. godine
od sestre Dragice sa porodicom. od brata Marinka. navr{ava se godina dana
od smrti na{e drage
8667 A-1 M 8667 A-1 M

VEQKU Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj

VUKOVI]U
NEVENA Sestra Mirjana, sestri}i
Branislav i Aleksandar
DESE ]URLI]
Qubim te. 8679 A-3 M
Tvoji: Goga i Milovan U subotu, 15.1.2011. godine, u 11
~asova posjeti}emo wenu vje~nu
8648 A-8 M MIRI MIRI ku}u na Rebrova~kom grobqu,
polo`iti cvije}e i zapaliti
od kom{ije Milorada sa od porodice Skaki}. svije}e.
porodicom. O`alo{}ena porodica
8667 A-1 M 8667 A-1 M 8659 A-3 M
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 39

Posqedwi pozdrav dragom suprugu

MOMIRU
BIJELI]U

od supruge Radojke.

B-7 UP

Posqedwi pozdrav dragom ocu i djedu

MOMIRU
BIJELI]U

od sina Radomira, snahe Petre i unuka \or|a i Svjetlane.

B-7 UP
40 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Posqedwi pozdrav dragom ocu i djedu

MOMIRU
BIJELI]U

od sina Branimira, snahe Rose i unuka Milana i Milo{a.

B-7 UP

Posqedwi pozdrav

MOMIRU
BIJELI]U

od radnika GP “Gradip” i GP “Qubi}“.

B-7 UP
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 41

Tu`no sje}awe
Povodom Dana Akcionarskog dru{tva “Vodovod” Bawaluka - 14. januara, sa tugom se sje}amo i pomiwemo na{e
radnike - pripadnike Vojske Republike Srpske, koji su poginuli u Otaybinskom ratu:

MARIO (Vlade) SENEK ALEKSIJA (\ur|a) LUKAJI] PETAR (Dragoquba) GLIGORI]

30.5.1962 - 14.10.1991. 30.3.1953 - 5.7.1992. 8.8.1957 - 25.8.1992.

DRA@ENKO (Mirka) KRE^AR STANOJA (Drage) MILAKOVI] MILOMIR (Dane) RADULOVI]

23.8.1971 - 22.10.1992. 17.6.1956 - 18.12.1992. 29.4.1961 - 13.4.1995.

NEDEQKO (Stanka) RAKOVI] NOVAK (Mla|ana) MATI] GOLUB (Dragosava) PAJI]

17.10.1956 - 13.9.1995. 1.12.1959 - 10.9.1995. 12.2.1954 - 9.9.1995.
Neka im je vje~na slava i hvala!
“Vodovod” AD Bawaluka B-7 F
^etrdeset dana od kada nije sa nama na{ najmiliji suprug, otac i djed Navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{eg voqenog oca, djeda i punca

ILIJA ILIJE
RA[ETA RA[ETE
U subotu, 15.1.2011. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u u Dowem Lapcu. Hvala ti {to si bio najboqi otac na svijetu, za svu qubav i pa`wu koju si mi dao i za sve ono
Vje~no o`alo{}ena supruga Bosiqka, k}erke Violeta i Milica, unu~ad Andreo, Sandra i {to nisi stigao da da{. Nikada te ne}u pre`aliti. Zauvijek zahvalna tvoja k}erka Milica
Lana, zetovi Tomislav i Sr|an Tvoji najmiliji: Milica, Lana i zet Sr|an Raj~evi}

8654 B-2 M 8654 B-2 M

^etrdeset tu`nih dana od prerane smrti na{eg milog i nikada nepre`aqenog

MOMIR ILIJE
BIJELI] RA[ETE
Bio si divan otac i deda, hvala ti za sve {to si u~inio za nas. Dragi tata, posqedwu bitku nisi dobio, za nas utjehe nema, samo tuga i bol u na{im srcima i
Mnogo te volimo! du{i. Za nas zaborav ne postoji, vje~no }e{ `ivjeti u na{im srcima, uvijek }emo te voqeti.
K}erka Zora, unuke i zet K}erka Violeta, unuk Andreo, unuka Sandra i zet Tomislav Kuqanac

8663 B-2 M 8654 B-2 M

42 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Enica / enaelena Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini i prijateqima da je dana 12.1.2011. godine
prestalo da kuca veliko i plemenito srce moje drage majke

MIQE
PERI]
Sahrana }e se obaviti 14.1.2011. godine u 13 ~asova na Novom grobqu.
O`alo{}eni: k}erka Dragica, unu~ad Aleksandra i Neboj{a, praunuka Na|a, te ostala rodbina
i prijateqi.

8655 B-2 M

MILENA Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj majci

SAVI]

Znali su te samo kao Milenu, povr{ni su bili

Ostali su siroma{ni, nikada nisu upoznali enaelenu MIQI
od sestre Stane i sestri~ine
za umjetnost si imala neograni~en talenat Slave Vukalo sa porodicom.
samo talent za umjetnost `ivota ti je nedostajao 8676 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragoj tetki MIQI
u `ivotu se dogode dve tragedije:
jedna, da nikad ne dobije{ ono {to `eli{
a druga je da to dobije{ a ne iskoristi{ od k}erke Dragice sa porodicom.

Tvoj Boko 8655 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragoj baki

MIQI
B-5 NNF od brati}a Nenada Vukmirice
sa porodicom
Dana 17.1.2011. godine navr{ava se tu`na godina dana od smrti na{eg dragog 8676 A-1 M
Tu`no sje}awe
na zeta i te~u

MIQI
STIPU
MATI]A od Aleksandre, Zorana i Na|e.
Porodica Mandi} 8655 A-8 M
STIPE
8660 A-2 M Posqedwi pozdrav baki
MATI]A Tu`no sje}awe na supruga i oca
17.1.2010 - 17.1.2011.

U subotu, 15.1.2011. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu “Sveti
Marko“, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
O`alo{}ena supruga Nade`da i sin Dragan sa porodicom
8660 B-2 M

Dana 17.1.2011. godine navr{ava se tu`na godina dana od smrti moje voqene majke
KOJU
OSTOJI]A
14.1.2002 - 14.1.2011.
MIQI
Supruga Rada i k}erka Marija

8624 A-2 M
od unuka Neboj{e.
Tu`no sje}awe na dragog brata
8655 A-8 M
Dana 18.1.2011. godine navr{avaju se tri godine od smrti

DESANKE
[QIVANAC @ARKA
Dana 15.1.2011. godine (subota) u 10.30 ~asova da}emo pomen na mjesnom grobqu u Lili}u.
MILU @IVKOVI]A
Pozivamo rodbinu, kom{ije i prijateqa da nam se pridru`e. BOJINOVI]A
Draga i nezaboravqena majko, pro|e tu`nih godinu dana bez tebe ali sa velikom qubavqu 1929-2008.
nosim te u svome srcu. 14.1.2010 - 14.1.2011.
Dana 15.1.2011. godine (subota) u 11 ~asova na Rebrova~kom grobqu
Po~ivaj u miru Bo`ijem. Brat Mirko sa porodicom obiqe`i}emo godi{wi pomen.
Majko, vole te i qube tvoja k}erka Smiqa-Seka i zet Anton Porodica
8627 B-2 M 8635 A-2 M 8635 A-6 M
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 43

Dana 15.1.2011. godine navr{ava se pet tu`nih godina Dana 20.1.2011. godine navr{ava se tu`na godina Dana 14.1.2011. godine navr{avaju se 22 godine
od smrti na{eg dragog od smrti na{e drage od smrti na{e drage

SA[E VERE SAVKE

[ESTI]A (ro|. Ku~uk) MARINKOVI]
VE[EKRUNA

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u,
polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Neutje{na porodica: majka Vida, supruga Danijela, k}erka
Ivana, brat Danko, snaha Sanda, brati}i Nemawa i Tamara
Dana 15.1.2011. godine u 11 ~asova posjeti}emo wen grob. Pozi-
vamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Porodica
Pomen }e se odr`ati 16.1.2011. godine u 11 ~asova na Re-
brova~kom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
S qubavqu i po{tovawem.
Porodica Marinkovi}

8688 B-1 G 8683 B-1 M 8686 B-1 G

Pet godina tuge za tobom Tu`no sje}awe Dana 21.1.2011. godine navr{ava se tu`na godina
na dragu od smrti na{eg dragog
Tu`no sje}awe na voqenog oca

\UKA
\UKA RADIVOJ[A VERU
SA[U RADIVOJ[A VI[EKRUNA
Uvijek si imala srca da voli{,
Voqeni nikad ne umiru 14.1.2006 - 14.1.2011. qubi{ i pra{ta{. Djever Brane, jetrva Ranka sa SIME
Tvoja k}erka Ivana Sestra Doja sa porodicom k}erkama Vawom i Sawom
8688 A-3 G Porodica Radivoj{a 8661 A-2 M 8681 A-2 M
PE[EVI]A
8605 A-3 M Dana, 16.1.2011. godine navr{ava se osam godina od smrti na{eg dragog U subotu, 15.1.2011. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu
ku}u na Perduvovom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
U nedjequ 16.1.2011. godine navr{ava se tu`na godina Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
od smrti na{eg dragog Voqeni nikad ne umiru, oni `ive dok `ive oni koji ih vole.
K}erka Krstina sa porodicom 8651 A-8 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 12.1.2011.

godine, u 77. godini `ivota, nakon kratke bolesti preminuo na{ dragi

RADIVOJA
GAVRE TALI]A
]ULUMA U subotu 15.1.2011. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u,
polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
U subotu, 15.1.2011. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u Wegovi najmiliji: supruga Du{anka, sinovi Goran i Slobodan sa VLADO (Teodora)
na grobqu “Sveti Pantelija“, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. porodicama
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. 8698 A-8 G ZELENIKA
O`alo{}eni: supruga Sara, k}erke Branka i Qiqana, brat Mla|en i
zet Ekrem 8699 A-8 G ^etrdesetodnevni ^etrdesetodnevni
pomen dragom bratu pomen dragom bratu Sahrana }e se obaviti na grobqu Jablan, zaselak Zelenike, 14.1.2011.
godine u 13 ~asova.
^etrdesetodnevni ^etrdesetodnevni O`alo{}eni: supruga Milica, k}erke Gordana i Slobodanka, zet
pomen dragom bratu pomen dragom bratu Ivan, unu~ad Dejan i Danijel, te ostala mnogobrojna rodbina
A-8 GK 31

Dana 19.1.2011. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{e drage

MILIVOJE MILIVOJE
MOCOWA MOCOWA
MILIVOJE MILIVOJE od sestre Stanije sa porodicom. od sestre Du{anke sa
MOCOWA MOCOWA A-1 32 N porodicom. A-1 32 N
od brata Miroslava sa od brata Velimira sa Tu`no sje}awe na dragu tetku
porodicom. A-1 32 porodicom. A-1 32 N

VILKE
VILKU
PLAV[I]
U subotu 15.1.2011. godine u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u
na grobqu u Kolima kod crkve, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Sestri~ina Ravijojla sa porodicom Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Sestra Gospa i zet @iko sa porodicom
8671 A-6 M 8671 A-8 M
44 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama In memoriam
kom{ijama da je dana 13.1.2011. godine, u 95. godini `ivota, da je dana 13.1.2011. godine,
nakon kra}e bolesti preminuo na{ dragi u 92. godini `ivota, preminula na{a draga

TEODOR SPASENI]
12.1.2010 - 12.1.2011.

Blagost, topli osmijeh, umjerenost, tihi, dragi savjeti... i plemeni-

tost, iznad svega, {iroko srce za sve. Nema ih vi{e. Mnogo nam ne-
dostaje{.
U subotu, 15. januara 2011. godine, u 11 ~asova pokloni}emo se s
qubavqu i po{tovawem, tvom dragom liku i zapaliti svije}e.
O`alo{}ena porodica 8595 A-8 G

VLADIMIR VIDA Dana 14.1.2011. godine navr{ava se sedam tu`nih dana

od kada nas je zauvijek napustio na{ dragi sin i brat
(Tome) ZLOKAPA
SAVI]

Sahrana }e se obaviti u petak, 14.1.2011. godine, u 13 ~asova

na Mali}a grobqu u Glamo~anima. Povorka kre}e ispred ku}e
o`alo{}enih u Glamo~anima.
O`alo{}eni: sin Milo{ - ]u}o, sestre Jelka i Grozda,
snahe Finka i Lela, unuci Dragan, Goran i Zoran, unuke
Biqana, Senka i Dijana, praunu~ad Vesna, Vladimir, Jovana,
Kosta i Sara, te ostala mnogobrojna rodbina, prijateqi i
kom{ije
8697 B -1 G
Posqedwi pozdrav dragom bratu
Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se u petak, 14.1.2011. go-
dine, u 14 ~asova na Gradskom grobqu u Bawaluci.
O`alo{}eni: sinovi \uran i Mirko, snahe Zorka i Vera,
unu~ad Goran, Boban, Dragan i Biqana sa porodicama, te os-
tala rodbina i prijateqi
NEMAWA
RADOVAN^EVI]
8687 B-1 G Nema rije~i kojima bi se izrazila tuga koja nam slama srca od kad si
nas napustio, dragi na{ Memice. Tvoj vedri lik, osmijeh na usnama
Posqedwi pozdrav dragoj na{oj tetki nikada ne}emo zaboraviti. Po~ivaj u miru An|ele na{.
Tvoji najmiliji: otac Nenad, majka Natalija i brat Nikola
8702 A-8 G

VLADIMIRU

od sestara Jelke i Grozde.

8697 A-6 G MEMARO MOJA NEMAWA
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav VIDI Majka te voli i voqe}e te to- An|ele moj, ostaje{ zauvijek
dragom djedu dragom djedu liko dugo koliko je potrebno dio srca i du{e moje. Tata }e te
rijekama da isteku i zvijezdama vje~no voqeti i nikad ne}e{
od wenih: brati~ina Gine, Vide, Dese i Nata{e sa porodicama. da se ugase. An|ele moj, po~ivaj oti}i u zaborav.
u miru, ne dam te u zaborav. Otac Nenad
Zauvijek o`alo{}ena majka Na- 8702 A-2 G
talija
8687 A-8 G
8702 A-3 G Tu`no sje}awe na dragog unuka
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
dragom djedu dragom svekru

VLADIMIRU VLADIMIRU
od unuka Zorana, unuke Dijane i od unuka Dragana, unuke Biqane,
praunuke Jovane. praunu~adi Vesne i Vladimira.
NEMAWU
8607 A-3 G 8697 A-3 G Baka [tefa
NEMAWA
Mom An|elu 8702 A-1 G
VLADIMIRU VLADIMIRU U srcu zauvijek.
Brat Nikola Tu`no sje}awe na dragog
8702 A-1 G
od unuka Gorana, unuke Senke, od snahe Lele sa porodicom.
praunu~adi Koste i Sare.
Tu`no sje}awe na dragog
NEMAWI
8697 A-3 G 8697 A-3 G

Bio si mi sve, bio si kraj mene, ostale su samo bolne uspomene, no}i Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog
bez tebe sve su hladnije i du`e, imam samo suze, otkad nebo mi te uze.
Da vi{e ne postoji{ ne mogu da shvatim, ho}u da te vidim, `elim da te
vrati. U ruci tvoja slika, o~i pune suza, bebo, {aqem ti na nebo NEMAWU
hiqadu ru`a.
Djevojka Dragana 8702 A-6 G Porodica Ne|e Radovan~evi}a
NEMAWU
Dana 14. januara 2011. godine Tu`no sje}awe 8702 A-1 G
navr{ava se deset godina na dragog sina i brata Porodica Jove Radovan~evi}a
od smrti na{eg dragog Posqedwi pozdrav
NEMAWU NEMAWU 8702 A-1 G

Porodica Paurevi} Radenko i Milena Radovan~evi} Tu`no sje}awe na dragog

8702 A-1 G 8702 A-1 G

DOJ^INA
MILENKA GAJI]A MOMIRU
14.1.1993 - 14.1.2011. (Save)
KOPRENOVI]A
Godine prolaze, tuga i bol ostaje. NEMAWU BIJELI]U
Tvoju dobrotu pamti}emo dok Tvoji najmiliji: otac Vlado,
smo `ivi: supruga Anka, sinovi majka Milosavka, brat Mile i Mi}o, Milena, Vesna i Biqana
sestra Miqa sa porodicama od porodice Vojvodi}.
Igor i \or|e, snahe i unuci Radovan~evi}
013340 A3 ^N 8596 A-3 G 8702 A-1 G A-2 UP
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 45

Tu`no sje}awe na dragog sina Posqedwi pozdrav

na{oj dragoj baki

DAMIRA
DUBO^ANINA MIQI
15.1.1988 - 15.1.2011. Bakom smo te nazvale dok si za
nas brinula i mnogo, mnogo Ti
Oti{ao si rano sa ovoga svi- hvala.
jeta, ali iz mog srca ne}e{ Ra~i} Sava-Savka, Adrijana i
oti}i nikada. Milana sa porodicama
Voli te tvoja majka Milica
8700 A-3 G 8692 A-3 G
Tu`no sje}awe Posqedwi pozdrav
na dragog dragoj

DAMIRA
Voqe}emo te do kraja `ivota i MIQI
~uvati od zaborava.
Tvoj ujak Milorad Kuzmi} sa
porodicom
8700 A-2 G Osta}ete nam u divnom sje}awu.
Porodica Zlokapa
Posqedwi pozdrav dragoj teta

8687 A-4 G

Dana 14.1.2011. godine navr{ava

se 40 godina od upokojewa

MIQI
od porodice Kecman.

8690 A-1 G

Posqedwi pozdrav JOVANA (Milana)

GAJINA
Gospod da ga pomene u carstvu
svome.
Supruga Smiqka i sinovi Mio-
drag i Jovica A-2 8672 M

MIQI
PERI]
Pozdravi nam na{e drage.
S qubavqu i po{tovawem
Snaha Mira Peri}
8682 A-3 M
46 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Bravar i dva automehani~ara presu|uju u srpskom fudbalu.

Sport Goran Je{i},

predsjednik FK In|ija

FOTO: AGENCIJE
Deseta etapa 32. relija Dakar u Ju`noj Americi

Pobjeda Partizana
Pobjedom protiv ekipe HDK Maribora od 5:3,
hokeja{i Partizana upisali su 21. trijumf u
Slohokeju, a jedanaesti uzastopni. Dvostruki
strijelac bio je Nemawa Vu~urevi}, a po jedan
pogodak su postigli Marko Kova~evi}, An`e Ter-
likar i Bojan Jankovi}.

Gabor Sagmajster

Napad na kadete

ne posustaju
Na turniru u malom fudbalu “^elinac 2011“ na
me~u izme|u kadeta Borca koji su igrali pod ^agin
imenom @itopeka i Pekare “Klas“ do{lo je do
ne`eqenih scena kada su napadnuti bawalu~ki Rus Vladimir ^agin je ost-
fudbaleri verbalno, a bilo je i fizi~kog konta- vario svoju petu pobjedu na
kta kako na parketu tako i u svla~ionicama od ovogodi{wem reliju u kon-
sudija i redara. Dvostruki osvaja~ Dakara je imao za skoro deset minuta br`e kurenciji kamiona. On je
vrijeme od branioca titule Francuza Sirila Desprea i sada za 21 minut i 38 sekundi
bio br`i od svog timskog
samo ~udo mo`e da ga sprije~i da u nedjequ ne podigne kolege i zemqaka Firda-
pobjedni~ki pehar usa Kabirova, dok je tre}i
Odbojka{ice Vizure nisu uspjele da se pla- bio Marsel van Vliet. U
siraju u osminu finala GM Kapital kupa BUENOS AJRES - [p- sada samo ~udo mo`e da ga ster pao na 68. mjesto zbog generalnom plasmanu ^agin
izaziva~a. Gent je u Belgiji, trijumfovao u anski motociklista Mark sprije~i da u nedjequ ne po- velike kazne od ~etiri sata je pove}ao prednost u
“zlatnom setu“ sa 15:11 i eliminisao Vizu- Koma i @inijel de Vilije, di gne po bje dni ~ki pe har. koju je dobio, ali jo{ nema odnosu na Kabirova na 17
ru. U regularnom toku, Gent je slavio sa 3:0, automobilista iz Ju`noa- Tre}e vrijeme na etapi os- informacija zbog ~ega. minuta i 27 sekundi.
a u prvoj utakmici, odigranoj u Beogradu, fri~ke Republike, trijum- tvario je Portugalac Ruben
Vizura je savladala Belgijanke sa 3:2. fovali su na desetoj etapi Faria, tako|e na KTM moto- KOMA IMA u generalnom plasmanu je za-
32. Dakara. ru, ispred odli~nog Mirana prednost od 18. dr`ao Naser Al-Atijah iz
Predsjednik turskog Trabzona Sadi [ener Koma je do tre}e pobjede Sta no vni ka iz Slo ve ni je. minuta nad Despreom Katara, koji je zauzeo ~et-
o~ekuje brzo rje{avawe situacije sa Mila- na ovogodi{wem izdawu naj- Jedini srpski predstavnik u vrto mjesto na specijalu, is-
nom Jovanovi}em, kojeg `arko `eli u svom presti`nijeg svjetskog re- Argentini i ^ileu, Gabor Kod automobilista, naj- pred tim skog ko le ge iz
timu. Odluka je na Jovanovi}u, a po{to ne li ja do {ao u vre me nu od Sa gmaj ster, za uzeo je 54. br`i je bio De Vilije, {am- Folksvagena [panca Kar-
dobija pravu {ansu u klubu sa “Enfilda“ 3:06:35 sata poslije pre|e- mjesto sa sat i ~etrdeset mi- pi on Da ka ra iz 2009. lo sa Sa in ca. Al-Ati jah je
mogu}e je da se srpski reprezentativac nih 176 kilometara od Kopi- nu ta sla bi jim pro la znim godine, koji je trijumfovao za hvaquju }i to me {to je
preseli u Tursku. japa do ^ilesita. Dvostruki vremenom od Kome. U gene- na brzin cu u vre me nu od brzinac kompletirao za de-
osva ja~ Da ka ra je imao za ralnom plasmanu kod moto- 2:53:15 sata, ispred Poqaka vet minuta br`e od aktuel-
sko ro de set mi nu ta br`e ciklista Koma sada ima 18 Kri {to fa Ho lov ~i ka i nog {ampiona Dakara svoju
vrijeme od branioca titule minuta prednosti u odnosu Stefana Peterhansela. Po- pre dnost po ve }ao na vi {e
Foto dana Francuza Sirila Desprea i na Desprea, dok je Sagmaj- slije desete etape, prednost od 12 minuta.

Jedva ~ekam da po~nem igrati

Zbog mene je organizovana trening utakmica
drugog tima Efesa protiv drugoliga{a Bejko-
za, da osetim malo ko{arku i igrao sam skoro
30 minuta.
Veoma dobro sam igrao. Dao sam 20 poena,
imao i neke asistencije. Normalno radim, iz-
dr`im ceo trening, mada mi je dosta zamorno,
jer sam predugo pauzirao. Trudim se da izguram
koliko mogu, nije to jo{ sto odsto. Bli`i se i
Miroslav ozbiqan debi, i to na startu TOP 16 faze
Evrolige. Trebalo bi da budem u timu 19. janu-
Raduqica, ara, kada do~ekujemo Montepaski iz Sijene. Is-
ko{arka{ Efes kreno, jedva ~ekam da zaigram. Nadam se da }u
Pilsena zauzeti mesto u prvoj petorci, jer je jedino Vuj-
~i} klasi~na petica, a i trener Perasovi} me
je dugo ~ekao i moram da opravdam strpqewe i
poverewe svih u klubu. Nije bilo ba{ toliko
"Trebalo bi da budem u timu te{ko ovih meseci bez ko{arke. Jedino je te-
19. januara, kada do~ekujemo {ko kada na utakmici sedi{ pored klupe i samo
Montepaski iz Sijene". gleda{, a ne mo`e{ da u|e{ na teren i pomo-
Navija~i Barselone u me~u protiv Betisa u Kupu kraqa
pokazali masku Lea Mesija. gne{. Plan ove sezone je da osvojim titulu u
Turskoj i Kup predsednika sa Efesom, a {to se
ti~e Evrolige, `elimo da doguramo {to je daqe
mogu}e. Jedini pravi i ozbiqan rival u Turskoj
je Fenerbah~e Ulker. Oni su odli~an tim, u do-
broj formi. Vide}emo {ta }e biti kad budemo
igrali utakmice protiv wih, mogu da mislim
ali ne i da tvrdim da smo boqi. U Carigradu se
ose}am kao kod ku}e, jedino me nerviraju sao-
bra}ajne gu`ve. Ovde slobodno vreme provodim
sa odbojka{icama Ivanom \erisilo, Vesnom
^itakovi} i wenim suprugom Du{kom \uri{i-
}em, na{im rukometa{em Be{ikta{a Vladi-
mirom Zeli}em. Od saigra~a, Igor Rako~evi}
mi je pomogao u periodu adaptacije. ^ujem se
stalno sa pobratimom Marko Ke{eqom, Ne-
mawom Proti}em, Mladenom Jeremi}em, Zora-
nom Ercegom. Sjajna stvar nam je bio #Skajp
kafe#, svi sednemo pred kompjuter, svako u svom
gradu i stanu, pustimo muziku i u`ivamo. Mada,
sad su uveli da se ta opcija preko #Skajpa# pla-
}a, a kriza je ba{ stisla.

FIBA Evropa odredila “{e{ire“ za `rijeb za EP u Litvaniji
Srbija nosilac
Pored “orlova“ koji su vice{ampioni Starog kontinenta, u prvom “{e{iru“ nalaze
se jo{ reprezentacije [panije, Gr~ke i Slovenije
BEO GRAD - Ko {ar ka -
{ka reprezentacija Srbije
bi }e me |u no si oci ma na
pred sto je }em `ri je bu za
Evrop sko prven stvo u ko -
{arci, koje }e na jesen biti
odr`ano u Litvaniji.
Po red “or lo va“ ko ji su
vice{ampioni Starog kon-
Novica Veli~kovi}
i Milo{ Teodosi} (Srbija)
Odgo|eni susret 15. kola “Lige 13” BiH za ko{arka{e
Leotar otpisao Slaviju iz elite
ISTO^NO SARAJEVO -
Slavija je nastavila seriju
slabih rezultata u “Ligi 13”
ko{arka{kog prvenstva BiH.
Od we je u odgo|enoj utakmi-
ci 15. kola bio boqi SL IAT
Leotar koji je po svemu sude-
}i raspr{io i ono malo nade
da premijerliga{ iz Isto-
~nog Sarajeva zadr`i status u
eliti.
Doma}i tim je brzo poveo
5:0, imao u posqedwim sekun-
dama prve ~etvrtine jedan po-
en vi {ka (12:11) da bi
Leotar za desetak sekundi
poentirao {est poena i prvi
SLAVIJA 60
SL IAT LEOTAR 81
(12:17, 17:20, 16:19, 15:25)
Dvorana: SC “Slavija“ u Isto~nom
Sarajevu.
Gledalaca: 150.
Sudije: Ademir Zurapovi} (Tuzla), Sa-
{a Babi} i Dragan ]azi} (Bawaluka).
SLAVIJA: Krsmanovi}, \uri}, Sa-
vovi} 19, Perovi} 1, Damjanovi} 4,
Vukovi} 10, Ninkovi} 4, Klinac 8,
Boqkovac 7, Be{ovi}, Malovi} 7.
Trener: Petar Pej~i}.
SL IAT LEOTAR: Kova~evi}, Jova-
novi} 8, Aleksi} 4, Pelki} 10, Vuko-
vi}, Zotovi} 3, Crnogorac 6,
\urasovi} 23, Markovi}, Seten~i}
3, Gwato 5, Josipovi} 10. Trener:
Radomir Kisi}.
tinenta, u prvom “{e{iru“
nalaze se jo{ reprezentacije
[panije, Gr~ke i Slovenije.
Ovo je sa op {ti la FI BA
Evropa.
Drugi “{e{ir“ ~ini}e
Francuska, Hrvatska, Rusija
i Turska, u tre}em }e biti
Wema~ka, Litvanija, Crna
FOTO: ARHIVA
period rije{io u svoju ko-
rist 12:17. Imao je Leotar u
13. minuti 12 poena vi{ka
(12:24) koju je Slavija isto-
pila u sqede}ih pet minuta
na svega tri poena (25:28). Za
svega tri minut Trebiwci su
napravili seriju 10:0, do{li
do velikih 18 poena vi{ka
(29:47) {to je bilo nedosti-
`no za doma}ina.
U taboru Slavije poslije
utakmice niko nije bio ra-
Igor Josipovi} (SL IAT Leotar)
Gora i Belgija, a u ~etvrtom
Velika Britanija, Makedo-
nija, Izrael i Gruzija.
Ita li ja, Bu gar ska, Po-
qska i BiH bi }e u pe tom
“{e{iru“, a u {estom Ukra-
jina, Letonija i dvije sele-
kci je ko je do Evrop skog
prvenstva stignu preko doda-
tnih kva -
spolo`en za komentar susre-
ta, vje ro va tno su o~e ni s
~iwenicom da su potopqene
sve nade kada je u pitawu op-
stanak.
U TABORU
doma}ina
bez izjava
Ra do mir Ki si}, tre ner
SL IAT Leotara bio je zado-
voqan poslije me~a:
- Bila je ovo te{ka uta-
li fi ka ci ja u ko ji ma }e
igrati Finska, Ma|arska i
Portugalija.
@ri jeb za Evrop sko
prvenstvo zakazan je za 30. ja-
nuar u glavnom gradu Litva-
nije Viqnusu, a takmi~ewe
}e se odr`ati od 31. avgusta
do 18. septembra ove godine.
Evrop sko prven stvo u
Litvaniji bi}e prvo na kome
}e se umjesto dosada{wih 16
ekipa takmi~iti 24 repre-
zentacije, koje }e u prvoj fa-
zi biti podijeqene u ~etiri
grupe.
@RIJEB
zakazan
za 30. januar
Pla sman u dru gu fa zu
izbori}e po tri najboqa ti-
ma koji }e potom biti podi-
jeqeni u dvije nove grupe od
po {est ekipa. Najboqe ~e-
tiri ekipe iz obje grupe u
dru goj fa zi obe zbi je di }e
nastup u ~etvrtfinalu.
Ko{arka{i Srbije su na
posqedwem Evrop -
skom
prven stvu u Po-
qskoj prije dvije godine u
finalu pora`eni od [pa-
nije koju su savladali u ta-
kmi ~ewu po gru pa ma.
Pro{le godine Srbija je bi-
la ~et vrta na Svjet skom
prvenstvu odigranom u Tur-
skoj.
kmica i rekao bih najva`ni-
ja {to se ti ~e mo ga ti ma.
Nismo blistali u gostima
ove sezone i pribojavao sam
se toga. Ipak, uspjeli smo da
slavimo. Neshvatqivo je ka-
ko je dolazilo do opu{tawa
u tre nu ci ma ~im stvo ri mo
veliku razliku i u tim tre-
nucima bila je uo~qiva ner-
voza kako kod igra~a tako i
kod mene.
G. I.
FOTO: ARHIVA
GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 47
Ko{arka{ki klub Igokea
[utulovi} poja~awe
ALEKSANDROVAC - Novi ~lan Ko{arka{kog kluba
Igokea je Milorad [utulovi} (20, 196). On igra na pozi-
ciji beka, a s Aleksandrov~anima je potpisao ugovor do
kraja teku}e sezone.
Mladi ko{arka{ ve} se oprobao u regionalnom takmi-
~ewu je je nastupao za Union Olimpiju iz Qubqane i Budu-
}nosti iz Podgorice. Igrao je jo{ i za Primorje iz Herceg
Novog. Omladinski je reprezentativac Crne Gore. S. B.
Lotomatika na{la trenera
Filipovskom klupa
RIM - Sa{o Filipovski vio predvode}i Olimpiju, a
postavqen je za novog trene- trenirao je i poqski Turov
ra Lotomatike, saop{teno i rusku Lokomotivu Kuban.
je na saj tu rim skog klu ba. Posqedwi posao imao je u
Slo ve na ~ki stru~wak po - CSKA, kao asistent Du{ku
tpisao je ugovor na godinu i Vujo{evi}u.
po. Lotomatika je dan ranije
Fi li pov ski je ro |en 6. otpus ti la tre ne ra Ma tea
septembra 1974. u Qubqani. Boni}olija, a u kombinaci-
Mladi stru~wak se prosla- ji je bio i sam Vujo{evi}.
Duel kumova u gr~koj ligi
Ivkovi} boqi
od Obradovi}a
ATI NA - U der bi ju gr~kog ko {ar ka {kog prven stva
Olimpijakos savladao Panatinaikos kao gost 65:61. U
prvom susretu kumova, @eqka Obradovi}a i Du{ana Ivko-
vi}a, otkako je selektor Srbije sjeo na klupu kluba iz Pi-
reja, ja~i je bio - Ivkovi}.
Bio je to me~ 12. kola gr~kog {ampionata
koji su rivali do~ekali sa maksimalnim
u~inkom. Ujedno, bio je to prvi duel “ze-
lenih“ i “crveno-bijelih“ poslije skanda-
lo znog pre ki da tre }eg me ~a fi na la
pro{losezonskog plej-ofa. Tada je prekid
uslijedio zbog divqawa navija~a Olimpijakosa, pa je ka-
snije Panatinaikosu dodijeqena titula.
NLB liga, 16. kolo
Slavqe Cibone
ZAGREB - Ko{arka{i Ci- Tabela
bone savladali su kao doma- 1. Olimpija 16 11 5 1220:1146 27
}ini Cedevitu 73:71 (16:10, 2. Krka 16 10 6 1223:1148 26
18:16, 15:18, 24:27) u 16. kolu 3. Partizan 15 9 6 1185:1065 24
NLB lige i sti-
4. Budu}nost 15 9 6 1137:1079 24
gli do se dme po -
5. Cedevita 16 8 8 1264:1231 24
bje de u se zo ni.
Tim trenera Ace 6. Zagreb 15 9 6 1162:1156 24
7. Igokea 16 7 9 1198:1193 23
Pe tro vi }a po ra -
`en je u neizvje- 8. [iroki 15 8 7 1162:1196 23
snoj za vr{ni ci 9. Nimburk 16 7 9 1266:1306 23
iako je Ro bert 10. Cibona 16 7 9 1212:1282 23
Troha imao {ut za tri poena 11. Hemofarm 15 7 8 1197:1226 22
za pobjedu, ali je proma{io. 12. Zadar 16 5 1 11249:1288 21
Najefikasniji kod doma}i- 13. Radni~ki 14 6 8 1163:1212 20
na bio je Bojan Bogdanovi} 14. C. zvezda 15 5 10 1128:1238 20
sa 20 poena, dok je kod Cede-
vi te na je fi ka sni ji bio 82:70, Krka - Olimpija 75:80,
Korsli Edvards sa 36. Zadar - Zagreb 71:81, sino}
Rezultati i parovi 16. ko- su igrali: Partizan - [iro-
la: Cibona - Cedevita 73:71, ki, Budu}nost - Hemofarm,
u utorak: Igokea - Nimburk Radni~ki - Crvena zvezda.
NBA liga
Stop za Majami
LOS AN \E LES - Los An |e les Kli per si iz -
gle da ni su mo ti vi sa li do voqno “Ve li ku troj -
ku“ Ma ja mi Hi ta, kao Lej ker si kra jem pro {le
go di ne. Ni Ri ja na, ni Yesi ka Al ba u prvim re do vi ma
nisu inspirisale Lebrona Yejmsa, Dvejna Vejda i Krisa
Bo{a.
Poslije 13 uzastopnih pobjeda na gostovawima, “vreli-
na“ u posqedwih mje sec i vi {e da na za us tavqena je u
“El-Eju”.
Re zul ta ti me ~e va odi gra nih u no }i izme |u sri je de i
~et vrtka: In di ja na - Da las 102:89, To ron to - Atlan ta
101:104, [ar lot - ^i ka go 96:91, Bos ton - Sa kra men to
119:95, Detroit - Memfis 99:107, Wu Orleans - Orlando
92:89, 81:81, Mil vo ki - San An to nio 84:91, Hjus ton -
Okla ho ma Si ti 112:118, Fi niks - Wu Yer si 118:109,
103:103, Juta - Wujork 131:125, Golden Stejt 110:115, LA
Klipers - Majami 111:105.
48 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Odbojka{ice br~anskog Jedinstva se oprostile od Evrope

FOTO: ARHIVA
Pi{e:
Slobodan
PUHALO

“Krivci“
Sada je napokon sve jasno: u Rukometnom klubu
Sloga iz Doboja za jesewi neuspjeh krivi su jedi-
no igra~i. I to ne wih nekoliko, ve} cijeli tim.
#Tuto kompleto#.
#Crno na bi je lo# to je ovje rio Upra vni odbor
ov da{weg pre mi jer li ga {a ko ji im je od mje rio
nov~ane kazne za nezalagawe u septembru i okto-
bru. Ne na pre ~ac, ve} po sli je du `eg pro -
mi{qawa, na te na ne i te meqito pa je odlu ku
donio 5. decembra pro{le, a igra~ima je rje{ewa
poslao po~etkom ove godine. Dumalo je rukovod-
stvo ci je li dan do po dne, ali ni je stvar lo mi lo
preko koqena, ve} je postupilo po onoj narodnoj
da je ju tro pa me tni je od ve ~e ri pa je, bo ga mi,
stvar objelodawena tek sutra, ali, poslije mjesec.
U tom stva ra la ~kom gr~u, {to je i nor mal no
ka da je o wima ri je~, pro ma klo im je ne ko li ko
#si tni ca#. Ni su se uop {te, ma kar i ovla{, os -
vrnuli zapravo na najve}i neuspjeh minule jeseni
protiv novajlije u ligi Gra~anice, koja je iz Do-
bo ja odni je la bod. Vi {e od to ga za boqela je
~iweni ca da na tom me ~u prvi put ni ko iz pu bli -
ke nije pozdravio istr~avawe na teren Sloginih
igra~a niti je aplauzom nagradio po koji wihov
i dobar potez. Nisu se, bar do sada, zapitali ka-
Ubjedqiv Dijana Vasi}

ko je mogu}e da ekipa Sloge u znatno boqem sas-

ta vu ne go la ni, je se nas ima di ja me tral no
suprotan u~inak. Da li je jo{ neko odgovaran za
to osim igra~a?
poraz "princeza"
U revan{ susretu izabranice Gorana Haxi}a pora`ene u Carigradu od Galatasaraja
Ni na pamet im nije bilo da razmotre situaciju
poslije me~a sa Krivajom kada nije blagovremeno sa 0:3, ba{ kao i u prvom me~u odigranom prije sedam dana
oda ta po ~ast mi nu tom }utwe pre mi nu lom \or |u
Lavrni}u, legendi svjetskog rukometa. U normal- PI[E: VEDRAN GAJI] pe koja je pokazala da je dos- iz Srbije nisu imali sre}e takmi~ewe u Ligi {ampi-
nim sredinama to se ni u kom slu~aju ne bi dogo- vedrang@glassrpske.com ta iskusnija i kvalitetnija u evropskim takmi~ewima. ona za vr{io na ~et vrtom
di lo, a i ako bi, on da bi bar pred sje dnik zbog BAWALUKA - Odbojka- ekipa od Br~anki. mjestu na tabeli, po{to ni-
takvog ne~uvenog propusta podnio ostavku. {ice br~anskog Jedinstva - Ekipa Galatasaraja je SAMO je ostvario nijednu pobjedu.
Ali, ne tre ba, mo `da, bi ti ta ko strog pre ma izgubile su u revan{ me~u pokazala da je dosta kvali- {est poena osvojile Ni{ta vi{e uspjeha ni-
wima. Su de }i po od mje ra vawu ka zni igra ~i ma, dru gog ko la CEV ku pa od tetnija i iskusnija od nas. u drugom setu su imali ni odbojka{i no-
rukovodstvu za sve treba puno vremena. Sasvim je Galatasaraja u Carigradu Veoma lo{e smo odigrali, vosadske Vojvodine. Oni su
mogu}e da ono o svim ovim i drugim #sitnicama# sa ubjedqivih 0:3 (19:25, {to sam rezultat govori i Odbojka{i Radni~kog iz na svom parketu izgubili od
razmi{qa i sprema odgovaraju}a rje{ewa. ^ak i 6:25, 13:25). doma}e igra~ice su sasvim Kra gu jev ca iz gu bi li su od austrijskog tima Posojilni-
za to ka da i pod ~i jim stru ~nim ru ko vod stvom Poslije velike borbe i zaslu`eno slavile - rekao je belgijskog Nolika i pora- ce iz Blajburga, u drugoj uta-
ru ko me ta {i Slo ge tre ba da po ~nu pri pre me za poraza u prvom me~u koji je u te le fon skom javqawu za zom se oprostili od u~e{}a kmi ci osmi ne fi na la
nas ta vak {am pi ona ta. Jer, proqe}e je jo{ da le - odigran u Br~kom, tako|e sa “Glas Srpske“ iz Carigrada u Ligi {ampiona ove sezo- ^e leny ku pa sa 1:3 (25:15,
ko, ni polovina januara nije jo{ minula. re zul ta tom 0:3, “prin ce ze“ {ef stru~nog {taba br~an- ne. Noliko je u Mazeiku sla- 23:25, 20:25, 22:25). U prvom
su u re van {u odi gra nom u skog Je din stva Go ran vio sa 3:0 (25:16, 25:14, me~u odigranom u Sloveni-
Carigradu ubjedqivo nadi- Hayi}. 25:16) u posqedwem, {estom ji, Austrijanci su pobijedi-
grane od strane turske eki- Ni odbojka{ki klubovi ko lu gru pe B. Ra dni ~ki je li tako|e sa 3:1.
Svjetsko prvenstvo za rukometa{e
Srbija sa Al`irom Pripreme za Izbor najboqih sportista Dervente za 2010. godinu
STOKHOLM - Utakmicom u grupi D izme|u doma}ina
[vedske i ^ilea sino} je po~elo 22. svjetsko prvenstvo za
rukometa{e na kojem nastupaju 24 najboqe reprezentacije.
^itaoci na potezu
DERVENTA - Izbor naj- gradu su: {ahistkiwa @ana
Me|u wima je i selekcija Srbije, koja danas od 20.45 u okvi- boqih derventskih sportis- Kokanovi} (u~esnik prven-
ru grupe C ne bi trebalo da ima te`ak zadatak protiv Al- ta za 2010. go di nu bi }e stva Evrope za mlade, Porto
`ira. I ostale reprezentacije danas }e odigrati me~eve obavqen na iden ti ~an na - Ka ras, Gr~ka), kik-bo kser
prvog kola. ~in kao i prethodne godine. Ni ko la \u ri} (u~e snik
Sastaju se: grupa A: Francuska - Tunis (18 ~asova), Wema- Po jednu tre}inu kona~nog Svjet skog prven stva Beo -
~ka - Egipat (18.15), [panija - Bahrein (20.15), grupa B: rezultata ~ine glasovi `i- grad, Srbi ja), te kvon do is -
Island - Ma|arska (17), Norve{ka - Japan (19.10), Austrija rija, glasovi ~italaca “Der- tkiwa Ma ja Stoj ko vi}
- Brazil (21.30), grupa C: Hrvatska - Rumunija (18), Danska - ventskog lista“ i ostvareni (u~esnik Evropskog prven-
Australija (19.15), Srbija - Al`ir (20.45), grupa D: Ju`na rezultati. stva u seniorskoj konkuren-
Ko re ja - Ar gen ti na (18.15), Poqska - Slo va ~ka (20.15), - Gla sa ~ki lis ti} u ci ji, San kt Pe ter burg,
[vedska - ^ile igrano sino}. “Derventskom listu“ objav- Rusija) i karatista Stefan
qen je ju~e i bi}e objavqen Bogosavac (reprezentativac
Nastup prwavorskih tenisera jo{ jednom, tako da naj{ira RS, prva mjesta u Kupu {am-
Stigao prvi trofej derventska sportska javnost
ima mogu}nost da uti~e na
pi ona RS, kva li fi ka ci -
onom tur ni ru, Fu na ko {i
Tekvondo klub Derventa FOTO: ^. VUJI^I]

PRWAVOR - Od dvadese-
tak prwavor skih klu bo va
kalendarsku godinu otvori-
li su mladi ~lanovi Tenis-
kog klu ba Bo ni to. Na
pionirskom prvenstvu Repu-
bli ke Srpske u Bawalu ci
nastupalo je devet takmi~a-
ra iz Prwavora, a smotra }e
ostati u sje}awu ovog kole-
kti va, jer je osvo jen prvi
tro fej od osni vawa klu ba
na nekom zvani~nom takmi-
~ewu. Do priznawa je stigao
poletarac Ogwen Kosi}.
- Vrijedno treniramo i u
ove zimske mjesece, jer imamo
adekvatnu dvoranu. Pod vo|-
stvom trenera Darka Mihaj-
lovi}a radi pedesetak igra~a
- rekao je Ogwen Kosi}.
Ve} sqede }eg vi ken da
Prwavor~ani }e se predsta-
viti u [irokom Brijegu na
prven stvu BiH za mla |i
uzrast. B. R.
kona~ni ishod izbora - ka`u
u sportskoj redakciji ovih
stogodi{wih novina.
Osim pri znawa za naj -
boqe sportiste u mu{koj i
`en skoj kon ku ren ci ji, te
najperspektivnijeg sportis-
tu i najboqi sportski kole-
ktiv, ove go di ne bi }e
do di jeqeno i pri znawe za
najboqi ostvareni pojedi-
na~ni takmi~arski rezultat.
U konku renci ji za ovu na-
kupu i Otvorenom prvenstvu
RS).
FUDBALSKI
klub Tekstilac
me|u kandidatima
U konkurenciji za naj-
boqeg sportistu su fudbale-
ri Dra`en Pe}i} i Danijel
Drqa~a, ka ra tis ta Du {an
Mari} i kik-bokser Nikola
\uri}, koji ima priliku da
ponovi pro{logodi{wi re-
zultat. U `enskoj konkuren-
ciji su odbojka{ice Jelena
Bosi} i Monika Valandro,
koja je istovremeno i trener
der ven tskog Odboj ka {kog
klu ba, te Ma ja Stoj ko vi},
prvak RS i BiH u tekvondou.
Za pri znawe za naj per spe -
ktivnijeg sportistu konku-
ri {u ka ra tis ta Sr|an
Stje pa no vi}, bo kser Jo van
Stje pa no vi}, te kvon do is -
tkiwa Ma gda le na \u ri},
fudbaler Zlatko Duspara i
{ahistkiwa @ana Kokano-
vi}. U konkurenciji za naj-
boqi sportski kolektiv su
Fudbalski klub Tekstilac,
Ru ko me tni klub Der ven ta,
Ka ra te klub Der ven ta, Te -
kvondo klub Derventa, Bo-
kser ski klub Der ven ta,
[ahovski klub Derventa i
Odbojka{ki klub Derventa.
^. V.

Zavr{nica ATP turnira u Sidneju
Viktor Tro ic ki
u po lu fi na lu
Srpski teniser u ~etvrtfinalnom okr{aju je bez ve}ih problema savladao Francuza
Ri{ara Gaskea sa 6:4, 6:4
Viktor Troicki
SIDNEJ - Poslije ~et-
vrtfinala na prvom turniru
sezone, u Dohi, Viktor Troic-
ki oti{ao je korak daqe u
Sidneju i plasirao se u polu-
finale! Tamo }e igrati sa
Rezultati
~etvrtfinala
U ~etvrtfinalu smotre u
Sidneju postignuti su
sqede}i rezultati: Ale-
ksandr Dolgopolov (Ukraji-
na) - @il Simon
(Francuska) 4:6, 3:6, Er-
nest Gulbis (Letonija, 3) -
Sergeh Stahovski (Ukraji-
na) 6:4, 6:4, Ri{ar Gaske
(Francuska, 5) - Viktor
Troicki (Srbija, 4) 4:6,
4:6, Florijan Majer
(Wema~ka) - Potito Stara-
}e 6:4, 6:1.
Srpkiwa pora`ena u polufinalu WTA turnira u Sidneju
Jovanovski zaustavqena
SIDNEJ - Srpska teni-
serka Bojana Jovanovski ni-
je us pje la da se pla si ra u
finale WTA turnira u Si-
dneju po{to je pora`ena od
Kineskiwe Li Na sa 6:7 (5),
3:6.
Osmi nosilac na turni-
ru pobijedila je mladu Beo-
gra|anku poslije ta~no 100
minuta igre.
Srpska teniserka je pla-
sma nom u po lu fi na le Si -
dneja ostvarila svoj najve}i
us pjeh u ka ri je ri, ~i me je
osvo ji la 200 WTA bo do va,
poslije ~ega }e sko~iti na
rang-listi za 20 pozicija.
Tako|e, Jovanovski }e zara-
diti i 29.500 dolara.
Nijemcem Florijanom Maje-
rom.
Dru gom po bje dom u dva
mjeseca nad Francuzom Ri-
{arom Gaskeom, Dejvis kup
heroj Srbije do{ao je na ko-
rak od fi na la u Si dne ju.
Gas ke je igrao mno go boqe
nego u ~etvrtfinalu Bazela u
novembru pro{le godine, ali
je ponovo izgubio, ovog puta
sa 6:4, 6:4.
SQEDE]I
rival Nijemac
Majer
U polufinalu Troicki,
~etvrti nosilac u Si dneju,
igra}e protiv Florijana Maje-
ra iz Wema~ke koji je razbio
Italijana Potita Stara}ea u
~etvrtfinalu - 6:4, 6:1. Bi}e to
prilika da se Troicki osveti
Majeru, trenutno 37. teniseru
svijeta, za poraz od prije godi-
Li Na je pobjedom preki-
nu la naj du `i niz po bje da
mlade teniserke, koja zaosta-
je za kineskom teniserkom na
WTA listi za ~ak 70 mjesta.
Upra vo ta ~iweni ca ni je
obe}avala `estok duel, ali
se Jovanovski lavovski bo-
rila i, u su{tini, nesre}no
izgubila prvi set u taj-brej-
ku. Po sli je ta kvog {o ka
usli je dio je pad u igri
srpske teniserke, koja je iz-
gubila i drugi set.
- Krivo mi je {to nisam
pobedila, ali sam dala sve od
sebe. Imala sam prilike u
prvom setu, ali ih nisam is-
koristila. U drugom setu je
Li igrala dosta boqe od me-
nu u drugom kolu Australijen
opena.
Samim plasmanom me|u ~e-
tiri najboqa na turniru Seri-
je 250, Tro icki je zaradio
21.950 dolara i 90 ATP poena,
na turniru na kojem je ukupan
nagradni fond 422.300 dolara.
Pro{le sezone Troic ki je
ispao u drugom kolu od Marko-
sa Bagdatisa, tako da je ve} za-
radio 70 ATP bodova, a
eventualnim trijumfom u Si-
dneju do{ao bi do novih 230
bodova.
U prvom setu Troicki (38.
igra~ svijeta) je bio znatno
boqi i opasniji rival, sigur-
no je osvajao svoje servis gemo-
ve, a pri re zultatu 2:2
realizovao je drugu od tri uzas-
topne brejk lopte, poslije ~ega
se nije osvrnuo do 6:4. Samo je
pri vo|stvu srpskog asa od 5:4
Gaske imao opasnih 0:30, ali je
Troicki potom osvojio ~etiri
ne. Nisam o~ekivala ovakav
uspeh. Nadala sam se samo da
}u pro}i kvalifikacije, tako
da je ovo neverovatan rezultat
za mene. U Melburn odlazim u
vrlo po zi ti vnom ra spo lo -
`ewu - rekla je Bojana Jova-
novski, svakako najprijatnije
iznena|ewe u `enskom tenisu
na po~etku 2011. godine.
U FINALU
Li Na i Kim
Klajsters
Li Na }e se u fi na lu
sastati sa Belgijankom Kim
Klajsters koja je savladala
Ruskiwu Alisu Klejbano-
vu sa 4:6, 6:3, 7:6 (1).
FOTO: AGENCIJE
uzastopna poena i poslije 36
minuta poveo sa 1:0 u setovima.
To je mogao da uradi i pri vo|-
stvu 5:3, na servis Francuza,
ali se peti nosilac u Sidneju
nekako izvukao.
U dru gom se tu Gas ke je
zna~ajno podigao nivo igre i
poslije izgubqenog servisa i
vo|stva Troickog od 2:1, odmah
je uspio da napravi “ribrejk“
za 2:2, odnosno da prvi put na
me~u srpskom teniseru oduzme
ser vis. Pri re zul ta tu 4:4 u
drugom setu, Troicki je sa dva
sjajna bekhenda do{ao do brejk
lopte, {to je o~igledno debe-
lo po re me ti lo Gas kea (40.
ATP). Duplom servis gre{kom
Francuz je poklonio gem pro-
tivniku, pa je Troicki dobio
priliku da servira za me~.
Uradio je to vi{e nego sigur-
nim servisima, a osmim asom
za vr{io je po sao pro tiv
vr{waka iz Francuske - 6:4.
Bojana
Jovanovski
GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 49
Australijen open
Ana odustala od miksa
MELBURN - Ana Ivanovi} je odustala od miks dubla na
Australijen openu, tako da }e Nenad Zimowi} morati da
tra`i novu partnerku na prvom ovosezonskom grend slem
turniru.
Razlog je povreda koju je Ivanovi}eva zaradila neposredno
pred finale Hopman kupa, pa su ona i Novak \okovi} mora-
li da odustanu od mogu}eg osvajawa titule u Pertu. Srpska
teniserka je po~ela da trenira, ali }e se koncentrisati sa-
mo na singl na Australijen openu, kako se stawe povrede ne
bi pogor{alo.
Ana Ivanovi} je pro{le godine na ovom turniru elimi-
nisana u drugom kolu od Argentinke @izele Dulko.
Dukati predstavio novi prototip
“Doktor” dobio
novu igra~ku
MA DO NA DI KAM PI - po ~e tak tre }e fa ze na {eg
QO - Eki pa Du ka ti ja zva - takmi~ewa u Moto GP {am-
ni ~no je pred sta vi la pionatu i to }e biti isto-
prototip koji }e Valentino rij ski mo ment. Uz to,
Rosi voziti u predstoje}em Valentinov dolazak daje no-
Moto GP {ampionatu. Kao vi aspekt timu, jer svi znaju
{to se i o~e ki va lo, “Do - za {ta je on sposoban kada
ktor“ je osmislio farbawe je u pitawu poboq{awe mo-
svog novog motora i po tome tora, ali i pro{irewe na-
se razlikuje od onog na ko- {eg pro je kta - re kao je
jem }e se na}i wegov timski generalni menayer Dukati-
kolega Niki Hejden. Proto- ja Klaudio Domenikali.
tip “de zmo se di ~i G11“ Ro si je u Du ka ti do {ao
predstavqen je u Madoni di poslije sedam godina prove-
Kam piqo to kom tra di ci - denih u Jamahi, tokom kojih
onal nog “Wro om 2011“ de - je osvojio ~etiri titule u
{a vawa, na ko jem je Ro si najja~oj klasi, dok je pret-
imao svo je prvo zva ni ~no hodne tri osvojio kao voza~
obra}awe medijima i navi- Honde. “Doktor“ uz tih se-
ja~ima od dolaska u Dukati. dam titula ima i po jednu
- Bi}e ovo godina velikih iz klasa do 125 i 250 kubi-
pro mje na, jer }e ozna ~i ti ka.
Rod Lejver, legendarni teniser
“Nije to grend slem“
MELBURN - Rod Lejver je izjavio da, ~ak i da Rafael
Nadal u Australiji osvoji ~etvrti grend slem turnir u
ni zu, to ne bi bio po dvig kao wegov “se zon ski“ grend
slem. Australijanac je 1962. i 1969. trijumfovao na sva
~etiri grend slem turnira, a Nadal je 2010. slavio na Ro-
lan Garosu, Vimbldonu i US openu.
- To bi bio mini-slem ili kako god `elite da ga zovete,
ali nije grend slem. Meni je to po{lo sa rukom prije ~e-
trde se tak go di na, a pri je me ne to se ni je do go di lo od
1930-ih, ta ko da to ni ka ko ni je la ko. Uko li ko Na dal
osvoji Australijen open, ne `elim da omalova`im wego-
vo dostignu}e, to je ogromni uspjeh, ali mislim da osvo-
ji ti ~e ti ri u ni zu to kom dvi je se zo ne ni je is to kao
u~initi to u jednoj kalendarskoj godini -
rekao je Rod Lejver.
FOTO: AGENCIJE
On je obja snio da bi
tri jumf u Mel bur nu
bio samo prvi korak za
[panca.
- To bi bio kraj i po-
~e tak. Uko li ko bi
osvo jio Aus tra li jen
open, onda bi mogao da
“juri“ grend slem, qudi
to uvi jek ka `u na kon
{to osvoje Australijen
open. To bi bio po ~e -
tak za wega - do dao je
Lejver. Rod Lejver
Prvi grend slem sezone
\okovi} tre}i nosilac
MEL BURN - Or ga ni za - {ao se i Vi ktor Tro ic ki
to ri Aus tra li jen ope na na 29. mjestu, dok }e Boja-
obja vi li su lis te no si la - na Jovanovski, zbog dobrih
ca za prvi grend slem tur- rezultata, ove godine pres-
nir u sezoni. ko~iti kvalifikacije.
No vak \o ko vi} pos - Zva ni ~ni `ri jeb za Aus -
tavqen je za tre }eg no si - tra li jen open 2011. bi }e
oca mu{kog turnira, dok je odr`an u “Melburn parku”
Je le na Jan ko vi} se dmi u danas, a parove }e izvla~i-
`en skoj kon ku ren ci ji, a ti teniska legenda i neka-
Ana Ivanovi} 19. da{wi svjet ski “broj
Me |u 32 “kos tu ra {a“ na - jedan“ Ivan Lendl.
50 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

FOTO: ARHIVA
Fudbalski klub Slavija
Prihva}ene ostavke
ISTO^NO SARAJEVO - Na sjednici Upravnog odbora
Fudbalskog kluba Slavija usvojene su ostavke tri dosa-
da{wa ~lana ovog tijela: Sta{e Ko{arca, Verislava Sav-
~i}a i Nenada Mi{ovi}a. Ko{arac je ostavku podnio zbog
nezadovoqstva radom UO, dok su druga dva ~lana oti{la, ka-
ko su naveli, iz li~nih razloga.
“Upravni odbor FK Slavija izrazio je `aqewe zbog ovih
ostavki jer se radi o qudima koji su dali veliki doprinos
klubu. Zbog novonastale situacije u klubu dogovoreno je da
se sredinom februara odr`i sjednica Skup{tine kluba,
koja }e se osim imenovawa novih ~lanova UO, baviti i fi-
nansijskim planom za 2011. godinu, kao i izvje{tajem o ra-
du u prethodnoj godini“, stoji u saop{tewu portparola
kluba Gordane [arovi}.

Pripreme Rudar Prijedora

Prikqu~io se \ori}
PRI JE DOR - Fu dba le ri biti obavqena u Prijedoru.
Rudar Prijedora pripremaju - Sve je standardno, radi-
se za nastavak sezone, novih mo i hvatamo zalet. Nema no-
imena nema, a timu se u po- vih ime na. Ima ne ko li ko
nedjeqak, kako je i planira- igra ~a na pro bi, ali oni
no, prikqu~io i is ku sni jo{ ni su vri je dni po me na
vezista Zlatko \ori}. On je dok ne vi di mo odre |e ne
zbog pri va tnih oba ve za stvari. Radimo dva puta dne- Dragan Risti} (desno)
napustio Zvorni~ane
izostao sa prozivke, a uz do- vno, ujutru tr~imo na na{em
pu{tewe kluba kasnio je na stadionu, a poslijepodne ra- Drina iz Zvornika po~ela pripreme za proqe}ni dio prvenstva
po ~e tak pri pre ma. Tre ner di mo na te re ni ma “Su vi
Prijedor~ana Boris Gavran Prijedor” - rekao je Boris
is ti ~e da je atmo sfe ra u
klubu radna i da pripreme
teku po planu. Prva faza }e
Gavran, {ef stru~nog {ta-
ba Rudar Prijedora.
Trener Vojvodi}
obe}ao opstanak
@elim u ekipi samo spremne i zadovoqne igra~e. Zato ni ja ni uprava ne}emo praviti
smetwe nikome od igra~a koji na|u boqe uslove u nekom od klubova, rekao Vojvodi}
PI[E: DRAGO GAJI] - @elim vam puno sre}e izboriti opstanak u Premi- Zvornika. Da li }e to biti
drago.g@teol.net u pri pre mnom pe ri odu, da jer ligi. stara baza u Krupwu ili na
ZVORNIK - Prozivkom vas mi mo i|u po vre de i da - Uslov za to je ma ksi - dru gom mjes tu, odlu ~i }e
igra~a koju je obavio tre- {to spremniji u|ete u nas- malna pripremqenost igra- uprava.
ner Darko Vojvodi} po~ele ta vak prven stva. Mi iz ~a. Posebno }emo obratiti [to se ti ~e igra ~kog
su pri pre me fu dba le ra uprave kluba obe}avamo da pa`wu na fi zi ~ku spre mu kadra, prozivci se nisu oda-
Zlatko \ori} FOTO: ARHIVA Drine za nastavak prven- }emo do po~etka proqe}nog jer je nespremnost ekipe bi- zvali Dragan Risti}, dosa-
stva u Premijer ligi BiH. dijela prvenstva izmiriti la glavni uzrok lo{eg pla- da{wi ka pi ten, i Ogwen
Turnir “Novi Grad 2011“ za os ta le oba ve ze pre ma sma na u je sewem di je lu \el mi}, ko ji su pos ti gli
Igra ~i ma su se po tom
Pobjednik obratili Miodrag Jevti},
predsjednik Upravnog odbo-
igra~ima - rekao je Jevti}.
Dar ko Voj vo di} je poz -
prvenstva. @elim u ekipi
sa mo spre mne i za do voqne
dogovor o prelasku u ekipu
Zvijezde iz Grada~ca. Trener
Jo{ne Kostajnica ra, i Jo van To mi}, ~lan
uprave kluba.
dravqaju}i igra~e ponovio
da je ubije|en da }e Drina
igra~e. Zato ni ja ni uprava
ne}emo praviti smetwe ni-
Vojvodi} ne ra~una na uslu-
ge Vedrana Papovi}a, a Sve-
NOVI GRAD - Pobjednik Petog novogodi{weg turnira u ko me od igra ~a ko ji na |u to za ru Vu ka {i no vi }u }e
malom fudbalu “Novi Grad 2011“ je ekipa Jo{ne Kostajnica, Duga~ak spisak `eqa boqe uslove u nekom od klu- biti ponu|eno neko od mjes-
koja je u finalu savladala sastav “Bobana-transporta“ rezulta- bova - naglasio je Vojvodi}. ta u stru~nom {tabu. Novi-
tom 3:1. Me|u najzvu~nijim poja~awima Drine u proqe}nom dijelu
sta ri igra~ je Mi ro slav
Tre}e mjesto osvojio je tim OKI Bawaluka po{to je golo- prvenstva su Aleksandar Kiki}, ~lan Rudara iz Prijedora, koji DO 1. FEBRUARA Jevti}, koji se oporavio od
vima ~etvorostrukog strijelca Nikole Zeca pobijedio sa 4:3 je navodno spreman da do|e u Zvornik, ali se ~eka odgovor
Prijedor~ana, i Nedad Ze~evi}, sada{wi ~lan Leotara iz
treninzi u Tr{i}u povrede. Na prvoj prozivci
“God i ]ele“. nisu se pojavili ni Roberto
Epitet najboqeg igra~a ponio je Sr|an Toma{evi} (Jo- Trebiwa. Dogovor je postignut sa Radanom Muminovi}em, igra-
Do 1. februara Drina }e Karvaqo ni Nemawa Obra-
{ne Kostajnica), dok su iz redova OKI Bawaluka najuspje- ~em Proletera iz Tesli}a, i Igorom Le`aji}em, igra~em Sre-
tre ni ra ti na igra li {tu dovi}, ali se o~ekuje da oni
{niji golman Bojan Dobrijevi} i prvi strijelac turnira, ma iz Jakova. Na listi `eqa Drine su i Jasmin Jaranovi} iz
Podriwa u Tr{i}u, a od tog sigurno nastave saradwu sa
pomenuti Nikola Zec, sa {est pogodaka. Prvoplasiranoj Lukavca, \or|e [u{a, Milan Galin i jo{ jedan {pic igra~.
da na }e ra di ti ne gdje van Drinom.
ekipi uru~ena je nov~ana nagrada u iznosu od 2.400 maraka,
drugoplasiranoj 700, a tre}eplasiranoj 300. N. \. Luka Petrovi}, novi predsjednik Leotara, optimista
@eqa jak i evropski Leotar
FOTO: ARHIVA

Prijateqski me~ veterana

Omladinac slavio
u Gradi{ci KO ZARA
OMLADINAC
BAWALU KA - Ve te ra ni
Omladinca gostovali su kod
vr{waka iz Kozare u Gradi-
{koj i odi gra li tra di ci -
onal nu pri ja teqsku
utakmicu u kojoj su slavili
4:3.
- Bilo je ovo jo{ jedno u
nizu dru`ewa s na{im dra-
gim prijateqima iz Gradi-
{ke, a po sli je sve ga
odigrano je “tre}e poluvri-
jeme“ uz bogatu trpezu i pi-
}e. Do kra ja ja nu ara
pla ni ra mo da ode mo u
Gorwe Podgradce i odigra-
mo me~ protiv veterana Slo-
3
4
Balon u Gradi{ci.
Gledalaca: 50.
Sudija: Radovan Erceg (Bawaluka).
KOZARA: Gigovi}, Kumi}, Ostoji} 1,
Kukavica, Pavlovi}, Marjanovi} 1, Ga-
ji} 1, D. Dostani}, O. Dostani}.
Trener: Vlado Marjanovi}.
OMLADINAC: N. Kne`evi}, @. Kne-
`evi} 1, M. ]etojevi}, P. ]etojevi} 1,
\uki} 1, Rosi} 1, Vukovi}, Ostoji}, ]u-
lum, Dejanovi}, Gveri}.
Trener: Momo Kquni}.
ge DIPO - rekao je trener
veterana Omladinca Momo
Kquni}.
Utakmica je odigrana u ba-
lonu u Gradi{ci pred oko
50 gledalaca. Z. V.
TRE BIWE - Lu ka Pe -
tro vi}, no vi pred sje dnik
Upra vnog odbo ra FK Le -
otar, ve} je krenuo u akciju
pa prikupqa svaku infor-
maciju kako bi detaqno sa-
gledao poslovawe kluba.
- Ne krijem da `elim jak
Le otar, pa }u u~i ni ti sve
kako bi Leotar ponovo bio
klub iz vrha premijerliga-
{kog fudbala. Sre}an sam
{to }u imati podr{ku dosa-
da{weg pred sje dni ka Vla -
dislava Vladi~i}a, sa kojim
je zadovoqstvo raditi, ali i
zbog pomo}i svih dobrona-
mjernih qudi koji su uz Le-
otar kada je te{ko - rekao je
jedan od najmla|ih predsje-
dnika trebiwskog kluba.
Pe tro vi} ni je krio da
bi opet rado volio da vidi
Leotar na evropskoj sceni.
- @e lim kva li te tan
tim, ispuwene tribine “Po-
lica“. Jedan od na{ih veli-
kih za da ta ka je i ure |ewe
stadiona, koji je bio i os-
tao mjesto svih na{ih uspje-
ha, do ko jih smo do la zi li
slo`nim radom.
PRIPREME
po~iwu 17. januara
Petrovi} je svjestan da
je pred wim veliki posao i
trud, ali smatra da }e se sve
to jednog dana isplatiti.
- Sedamnaestog januara
po~iwu pripreme, treba obe-
zbijediti uslove za rad, {to
zahtijeva pomalo strpqewa i
voqe. Ne sumwam u us pje -
{nost na {eg ra da. Ve oma
brzo }e slijediti i redovna
sjednica Skup{tine klu-
ba, ali i niz aktivnos-
ti kako bi se Leotaru
vratili stari sjaj i
ugled. Svi mi ko ji
budemo u klubu }emo
raditi bez odmora.
Do po~etka prven-
stva ima dovoqno
vre me na da se
planovi ostvare
- zavr{io je Pe-
trovi}. ^. M.
Vladislav Vladi~i}
poma`e klubu

Kriza i daqe trese redove engleskog premijerliga{a Liverpula
Dalgli{: Vidim
boqe dane za klub
Ovo je o~igledno veliki izazov, a te{ko je kada se u|e u novi posao bez ikakve
pripreme. Znak koji ohrabruje je samopouzdawe fudbalera, rekao Dalgli{
FOTO: AGENCIJE
Keni Dalgli{,
trener Liverpula
LIVERPUL - Fudbal-
skom klubu Liverpul nikako
da krene. Klub svijetle tra-
dicije nalazi se na dnu am-
bisa ove sezone, a ekipi sa
“Enfilda“ nije pomogla ni
promjena trenera, kada je
umjesto Roja Hoysona do{la
le gen da klu ba Ke ni Dal -
gli{.
U odgo|enoj utakmici en-
gleskog fudbalskog {ampi-
onata Liverpul je kao gost
pora`en od Blekpula sa 1:2,
{to je bio deseti poraz “red-
sa“ u 21 odigranoj utakmici
ove sezone! Ostvarene su samo
dvije pobjede u skoro 13 mjese-
ci!
Kormilar Liverpula ka-
`e da se ekipa suo~ava sa te-
{kim trenucima, ali vidi
Jozef Sep Blater, predsjednik Svjetske fudbalske federacije
Primera najboqa na svijetu
CI RIH - Pred sje dnik
Svjetske fudbalske federa-
cije (FIFA) Jozef Sep Bla-
ter izjavio je da smatra da je
{panska Primera najboqa
liga na svijetu.
[vaj ca rac tvrdi da bi
klu bo vi iz en gles ke Pre -
mijer lige mogli dosta da
na u~e od svo jih ko le ga iz
[pa ni je. Svo ju tvrdwu
Bla ter je obra zlo `io
~iwenicom da se me|u naj-
boqih 11 igra ~a za 2010.
go di nu po izbo ru FI FA i
FIFPro nalazi osam igra~a
koji igraju u [paniji, kao
i da je [pa ni ja svjet ski
prvak.
Me |u ide al nih je da na -
est, nalazi se {est igra~a
iz Bar se lo ne i dvo ji ca iz
ma drid skog Re ala, dok su
preostala trojica ~lanovi
boqe vrijeme. Dalgli{ pri-
znaje da se susreo sa “te{kim
nasqedstvom“ od Roja Hoysona
i svoj zadatak vidi kao veliki
izazov.
“REDSI“
pora`eni
od Blekpula sa 1:2
- Ovo je o~igledno veliki
izazov, a te{ko je kada se u|e u
novi posao bez ikakve pripre-
me. Znak koji ohrabruje je sa-
mo po uz dawe fu dba le ra.
Mislim da su svi pokazali
privr`enost klubu, samo fale
rezultati. Postoje stvari koje
mo`emo da rije{imo i ako
uspijemo, bi}e boqe - ubije|en
je Dalgli{, koji je razo~aran
na~inom na koji je Liverpul
pora`en od Blekpula.
prva ka Evro pe, mi lan skog
Intera.
ENGLE-
ZI
mogu da
- Gledaju}i najboqih 11,
to je svakako najja~a liga na
svijetu - rekao je Blater.
- A ka da po gle da te
startnu pos tavu nacional -
nog ti ma [pani je, ko ji je
osvo jio Svjet sko
prven stvo, svi
igra ju fu dbal u
[paniji.
[pan ska
liga
Jozef Sep Blater
Menayer “redsa“ je u Ble-
kpulu drugi put sjedio na klu-
pi Liverpula. Debitovao je u
nedjequ u FA kupu na “Old
Trafordu“ protiv Man~ester
junajteda (0:1), a jedini gol
postigao je Rajan Gigs iz pe-
nala u drugom minutu.
- Razo~arani smo jer smo iz
utakmice u Blekpulu iza{li
bez ijednog boda. Imali smo
dobar start i Fernando je do-
bro zavr{io napad. Prvi gol
protivnika je proistekao iz
na{eg lo{eg pasa. Imali smo
pozitivnih momenata, ali naj-
pozitivnije je to {to su igra~i
rije{eni da poboq{aju stvari
- smatra legenda Liverpula.
Od go |e ni me~ 19. ko la:
Blekpul - Liverpul 2:1 (Fle-
~er u 12, Kembel 69 - Tores 3).
tako|e ima najve}i broj lo-
kal nih igra ~a - ka zao je
predsjednik FIFA.
GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 51
Nevoqe za igra~a Kardifa
Uhap{en Belami
KARDIF - Fudbaler Krejg Belami ne mo`e bez proble-
ma, ni na terenu ni van wega. U centru glavnog grada Vel-
sa pretu~ena su dvojica mladi}a (20 i 26 godina), a uhap{en
je fudbaler Kardifa. Nanesene su im povrede glave, koje
nisu zahtijevale wihov ostanak u bolnici.
- Uhap{eno je 31-godi{we lice pod sumwom za napad i za-
dr`ano je radi ispitivawa - stoji u policijskom saop-
{tewu, a mediji prenose da je rije~ o Belamiju.
Portparol Kardifa je tim povodom izjavio:
- Poznato nam je da je jedan na{ igra~ bio umije{an u tu~u
minulog vikenda. Ipak, ne bi bilo umjesno da komentari-
{emo dok traje policijska istraga.
Togoancu smeta konkurencija
Adebajor `eli u Real
MAN ^ES TER - Ema nu el ima znatno vi{e ciqeve, `e-
Adebajor je svjestan da }e do- li da pos ta ne igra~ Re al
las kom Edi na Yeka ima ti Madrida. “Kraqevski klub“
sve mawe prostora u prvom mo ra da po pu ni pra zni nu
timu Man~ester Sitija, pa je nas ta lu po vre dom Gon za la
spre man da po tra `i no vu Iguaina, a Adebajor je quba-
sredinu. zno sam ponudio svoje usluge
Za wegove usluge zaintere- i ne bi trebalo da ~udi uko-
sovani su ~elnici Juventusa, liko i uspije da se nametne
ali re pre zen ta ti vac To ga @ozeu Muriwu.
Real Madrid bez napada~a
Iguain operisao le|a
MADRID - Reprezentativac Argentine Gonzalo Iguain
odsustvova}e sa terena do kraja sezone, jer je podvrgnut
operaciji le|a, potvr|eno je u “kraqevskom klubu“.
- Iguain }e se za dva mjeseca vratiti treninzima, poslije
dva mjeseca }e igrati, ali }e tek na po~etku sqede}e sezone
biti 100 odsto spreman. To je o~ekivano, nisam ni ra~unao
na wega, pa nisam razo~aran - rekao je trener Madri|ana
@oze Muriwo.
Tabela Iguain je ove sezone odigrao 18 utakmica i postigao de-
1. Man~ester j. 20 12 8 0 43:19 44 set golova.
2. Man~ester S. 22 12 6 4 33:16 42 Zvani~no najboqi trener na svijetu u 2010. godini izjavio
3. Arsenal 21 12 4 5 42:22 40 je da ne o~ekuje od uprave kluba poja~awe u ovom prelaznom
4. Totenhem 21 10 6 5 31:25 36
roku, ali da zbog toga nije u sva|i sa vrhom “kraqevskog
5. ^elzi 21 10 5 6 36:19 35
kluba“.
- Ve}ina kvalitetnih klubova ima mnogo napada~a u svo-
6. Sanderlend 22 8 9 5 25:22 33
jim ekipama. Arsenal ima petoricu, Milan ima Zlatana
7. Bolton 22 7 9 6 34:29 30
Ibrahimovi}a, Robiwa i Pata, a mi sada imamo samo Kari-
8. Wukasl 21 8 4 9 34:31 28
ma Ben ze mu. Ali ta ko je, ne pos to ji sa vr{e na eki pa -
9. Blekpul 20 8 4 8 29:33 28
zakqu~io je Muriwo.
10. Blekburn 22 8 4 10 29:35 28
FOTO: AGENCIJE
11. Stouk 21 8 3 10 26:26 27
12. Everton 21 5 10 6 23:25 25
13. Liverpul 21 7 4 10 25:29 25
14. Fulam 21 4 10 7 22:24 22
15. Birmingem 20 4 10 6 20:25 22
16. VBA 21 6 4 11 26:39 22
17. Vulverhem. 21 6 3 12 21:34 21
18. Aston Vila 21 5 6 10 23:38 21
19. Vigan 21 4 9 8 18:33 21
20. Vest Hem 22 4 8 10 22:38 20
Blater je rekao da je ne-
prisustvo igra~a iz Premijer
lige u najboqem sastavu poka- Gonzalo Iguain
(Real Madrid)
zalo da je nekada najja~a liga
ipak izgubila na kvalitetu. Liga kup Engleske
- Pre mi jer li ga je naj -
boqe reklamirana liga na
svijetu. To je dobra liga, sa
Ipsvi~ u}utkao “topove“
dobrim igra~ima, ali kada LONDON - Ipsvi~ je sa- “Tra kto ris ti“ su dru go
uzme te u ob zir da ni je dan vladao favorizovani Arse- poluvrijeme odigrali kao u
igra~ nije uspio da se na|e u nal sa 1:0 u prvom du elu tran su, pa je na tre nut ke
najboqem sastavu, mo`da bi polufinala Liga kupa. Tim bilo te{ko povjerovati da
trebalo da razmisle da iz ^empion{ipa, koji je sa- se ovaj tim tre nu tno bo ri
ne{to promijene - mo ne ko li ko da na ra ni je za opstanak u ^empion{i-
rekao je [vajca- primio sedam golova od ^el- pu. Hrabro, brzo i jednosta-
rac. zija, slavio je protiv kandi- vno su igrali doma}i, dok
da ta za ti tu lu u Pre mi jer je odbrana “tobyija“ pravi-
ligi. U prvom poluvremenu la gre {ku za gre {kom.
nije bilo golova, barem ne Upravo iz jedne takve sti-
priznatih, Ipsvi~ je uspio gao je i pogodak za Ipsvi~.
da ubaci loptu u mre`u pred Ar se nal }e ipak ima ti
sam kraj prvog dijela igre, {ansu da pro|e daqe, jer se
ali je sudija poni{tio po- re van{ igra na wiho vim
godak zbog ofsajda. “Emiratima“.
52 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Dragan Stojkovi} Piksi bio gost Fudbalskog saveza Srbije

"Prosine~ki osve`ewe za
Drago mi je {to je jedan igra~ iz onako
dobre generacije Zvezde postao wen
trener i preuzeo odgovornost. Sama
pojava Prosine~kog na trenerskoj klupi
me raduje, rekao Stojkovi}
BEOGRAD - Trener fu-
dbalskog {ampiona Japana
Na go je Dra gan Stoj ko vi}
Pi ksi re kao je da mu je
drago {to je wegov biv{i
saigra~ Robert Prosine~ki
postao trener Crvene zvez-
de. Stojkovi} je dodao da za
sa da ne ra zmi{qa o pre -
uzi mawu ne kog evrop skog
kluba.
- Drago mi je {to je je-
dan igra~ iz onako dobre ge-
ne ra ci je Zvez de iz 1991.
godine postao wen trener i
preuzeo od go vor nost. Sa ma
pojava Prosine~kog na tre-
nerskoj klupi me raduje, ali
~eka ga |avolski te`ak po-
sao. Ne poznajem wegov tre-
ner ski rad, ali i Mo ra i da pos to ji po {to -
Prosine~kom i Zvezdi `e-
lim sve najboqe - rekao je
Stojkovi} u razgovoru sa no-
vi na ri ma u pros to ri ja ma
Fudbalskog saveza Srbije u
Beogradu.
Prosine~ki i Stojkovi}
su igra li za je dno kra jem
osam de se tih go di na pro -
{log vijeka u Crvenoj zvez-
di.
- Robi predstavqa osve-
`ewe za srpski fudbal. Vi-
de }e mo ka kvi }e mu bi ti
rezultati, a nadam se da }e
Zvezda po~eti da igra dobar
fu dbal - do dao je biv {i
predsjednik FSS i Crvene
zvezde.
Stojkovi} je rekao i da
zna da je stawe u srpskom
fudbalu daleko od idealnog,
ali da se nada boqoj budu-
}nosti.
- Ova kvo stawe ni ko ga
ne os tavqa ra vno du {nim.
Potrebno je mno go zno ja i
truda da se sve dovede na ne-
ki za do voqava ju }i ni vo.
Dragan Stojkovi} FOTO: GLAS SRPSKE
vawe me|u svim akterima u
zemqi koja po~iva na po{to- rijere. titke... Lepo je kada vam ~es-
takmi~ewu - istakao je on.
Stojkovi}, biv{i fudba-
vawu. Drago mi je {to mogu - Uspeh iz pro{le godine tita Gvardiola koji je hit u Srpski
da spro vo dim u de lo ne ke je i obaveza za novu sezonu, svetu i sa Barselonom pos-
ler i pred sje dnik Crve ne
svoje ideje - kazao je popular- jer smo postavili neke nove tavqa nove standarde. Qudi
fudbal
zvezde, pro{le godine je kao
ni Piksi. standarde. @elim da pono- su pokazali po{tovawe pre-
trener Nagoje postao prvak Komentari{u}i stawe u
Na go ji je to bi la prva vimo uspeh u prvenstvu Japa- ma na{im rezultatima - re-
Japana. srpskom fudbalu, Piksi
titula {ampiona Japana, a na, a ve} u martu nas ~eka i kao je Stojkovi} i dodao da
- U`i vam u ovom po slu ka`e da ono nije sjajno,
Stojkovi} je u tom klubu pro- Liga {ampiona Azije. Bilo mu je na uspjehu ~estitao i
koji je kreativan i radim u jer je kvalitet veoma ni-
veo i veliki dio igra~ke ka- bi lepo da se okitimo i tom li~no predsjednik FIFA Jo-
zak i daleko je od evrop-
titulom - istakao je Stojko- zef Sep Blater.
skih standarda.
Li~na karta vi}. Uspjeh sa Nagojom za so-
- Vidim da fudbalska or-
bom je povukao i logi~no pi-
NA USPJESIMA ganizacija dosta radi na
Ime i prezime: Dragan Stojkovi} tawe o nastavku trenerske
mu ~estitao i Sep poboq{awu infrastru-
Nadimak: Piksi karijere.
Blater kture, ali je najva`nije da
Datum i mjesto ro|ewa: 3. mart 1965. godine u Ni{u - Ni sam pre vi {e ra -
se stvore igra~i koji }e
Pozicija u timu: ofanzivni vezni zmi{qao o trenerskoj budu-
mo}i da odgovore svim ve-
Visina: 175 cm Srpski trener priznao je }nos ti. Ne ki even tu al ni,
likim izazovima na me|u-
Klubovi: Radni~ki, Crvena zvezda, Olimpik Marseq, Vero- da su mu na nedavnoj sve~a- novi klub mora da mi pred-
narodnoj sceni. Bez toga
na, Nagoja. nos ti u sje di {tu Svjet ske stavqa izazov i da nam se po-
na{i klubovi ne mogu da
Reprezentacija: SFR Jugoslavija 84 (15) fudbalske federacije (FIFA) klope ambicije. Ne bih i{ao
ra~unaju da }e imati zna-
Trenerska karijera: Nagoja. u [vaj car skoj ~es ti ta li da treniram bilo koji klub u
~ajniju ulogu u evropskim
Biv{e funkcije: Predsjednik FS Srbije i Crne Gore, pred- mnogi poznati qudi iz ovog Evropi, jer trenutno u`ivam
kupovima - kazao je Stoj-
sjednik FK Crvena zvezda sporta. u japanskoj ligi - zakqu~io je
kovi}.
- Prijale su mi sve ~es- Stojkovi}.

[panski Kup kraqa Engleski selektor Fabio Kapelo dobija pomo}nika

Het-trik Mesija
MADRID - Fudbaleri Barselone stekli su nedosti`nu
prednost u prvoj utakmici ~etvrtfinala {panskog Kupa
Prvi kandidat Alan [irer
LON DON - En gles ki generalni sekretar Fudbal- stru~waku istekne ugovor, a je doveo Horna u tu organi-
kraqa, po{to su na “Nou Kampu“ pobijedili Betis sa 5:0.
fudbalski trener radi}e u skog saveza (FA) Aleks Horn. radio bi i sa mla|im sele- zaciju, rekao je da bi krajem
Trostruki strijelac bio je Leo Mesi, ~etvrti gol postigao
stru~nom {tabu reprezenta- Novi trener bi mogao da kcijama, ukqu~uju}i i mladu februara stru~ni {tab re-
je Pedro, a peti Keita. Betis se u prvom poluvremenu dobro
cije Engleske sa selektorom zamijeni Kapela na mjestu reprezentaciju koju predvodi prezentacije mogao da dobi-
dr`ao i poklekao je tek krajem poluvremena, kada je Leo
Fabijom Kapelom, rekao je selektora, kada italijanskom Stjuart Pirs. FA }e novog je novog ~lana.
Mesi dao prvi gol za Katalonce.
tre ne ra ukqu~i ti u rad sa - O~e ku jem da }e mo do
FOTO: AGENCIJE

Rezultati: Viqareal - Seviqa 3:3 (Kani 24, Rosi 29, Ruben

stru ~nim {ta bom kra jem kra ja fe bru ara obja vi ti
55 - Negredo 39, 60, Aleksis 88), Barselona - Betis 5:0 (Me-
sqede }eg mje se ca, a “Skaj ime trenera. Mislim da nam
si 44, 62, 73, Pedro 76, Keita). Sino} su igrali: Almerija -
sport“ pre no si da je na jo - treba pomo} u mnogim stva-
Deportivo, Real Madrid - Atletiko Madrid.
zbiqni ji kan di dat biv {i ri ma. Mla di tre ner mo `e
re pre zen ta ti vac En gles ke mnogo da nau~i od Fabija,
Kup Italije Alan [irer. ali i od Pirsa i selektora
Tandem ide daqe PIRS
reprezentacije do 17 godina
Yona Pi ko ka - is ta kao je
RIM - Odigrane su dvije Inter - \enova 3:2 (Eto 15, kandidat za Bruking.
utakmice osmine finala Ku- 43, Mariga 59 - Harja 54 pe- olimpijsku selekciju Me di ji na vo de da je
pa Italije, a prolaz u idu}u nal, Sku li 90). Si no} su Stjuart Pirs najozbiqniji
rundu obezbijedili su Paler- igrali Juventus - Katanija), - Imamo kandidata, ali kan di dat za se le kto ra re -
mo i Inter. Napoli - Bolowa (18. januar), ne}u da otkrijem o kome se prezentacije Velike Brita-
Rezultati osmine finala Sampdorija - Udineze, Roma - radi - rekao je Horn. ni je na Olim pij skim
Kupa Italije: Palermo - Kje- Lacio (19. januara) i Milan - Direktor razvoja fudba- igrama u Londonu 2012. go-
vo 1:0 (Mi ko li 80 pe nal), Bari (20. januar). Alen [irer la u FA Trevor Bruking, koji dine.
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 53

Jo{ jedna TV voditeqka u{la u svla~ionicu Real Madrida

Lara zaludila Serhija Ramosa

Fotoreporteri su je snimili u zagrqaju
defanzivca i reprezentativca “crvene
furije“ Serhija Ramosa, {to zna~i da
su tako golman “kraqevskog kluba“
Iker Kasiqas i wegova djevojka Sara
Karbonero dobili “opasnu“ konkurenciju
MA DRID - Mla da i Sa ra Kar bo ne ro do bi li
pre li je pa TV vo di teqka “opasnu“ konkurenciju. No-
Lara Alvarez nije dugo na va TV voditeqka prosto je
televizijskim ekranima, a zaludjela [paniju!
ve} je u{la u visoko {pan- La ra Al va rez je 24-go -
sko fudbalsko dru{tvo. di{wa {pan ska qepo ti ca
Fo to re por te ri su je koju je nedavno anga`ovala
snimili u zagrqaju defan- La Sexta, televizijska stani-
ziv ca i re pre zen ta tiv ca ca na kojoj je prve profesi-
“crvene furije“ Serhija Ra- onalne korake napravila i
mosa, {to zna~i da su tako Sara Karbonero, slu`beno
golman “kraqevskog kluba“ najseksepilnija svjetska TV
Iker Kasiqas voditeqka i djevojka golma-
i wego va na [panije i Real Madrida
djevojka Ikera Kasiqasa koja trenu-
tno radi za Telecinco.
FOTO: AGENCIJE

Na ime, de fan ziv ca

“kraqevskog kluba“ su foto-
reporteri uhvatili nespre-
mnog dok je izla zio iz
jednog madridskog restora-
na u zagrqaju prelijepe
La re, ko ja }e sa da za
svoje sportske vijesti
tako|e imati infor-
macije iz prve ruke.
Prekrasna La-
ra ve} ima televi-
zij skog is kus tva
jer je na Telemadri-
du radila kao ure-
dnica i voditeqka, a
{panske navija~e po-
sebno veseli ~iwenica
da Sara vi{e ne}e biti
jedino sportsko televizij-
Serhio sko lice koje }e im mamiti
Ramos
Lara Alvarez
osmijehe na lice dok slu{aju
vijesti o svojim omiqenim
sportistima i klubovima.
MURIWO
`eli mir
u svla~ionici
Serhio Ramos nije `elio
da komentari{e novu vezu i
pratiqu, vje{to se sakrivao
od novinara. Zato se oglasio
wegov trener Portugalac @o-
ze Muriwo, koji je istakao da
novinari treba da “ostave na
miru“ wegove fudbalere.
FOTO: AGENCIJE
- Sva ko od igra ~a ima
pravo na privatni `ivot i
to je sve normalno. Ne znam
zbog ~ega se podigla tolika
pompa za Serhijem i Larom.
@elim mir u svla~ionici -
rekao je Muriwo.
Povodom “neo~ekivane
konkurencije“ nije se oglasio
ni Iker Kasiqas, kojeg su
{panski novinari pitali {ta
misli o vezi Serhija i Lare.
Golman Madri|ana se samo
osmijehnuo i pro{ao pored
predstavnika “sedme sile“.

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Promjenqivo Beograd Boris

DMITRA[INOVI]
obla~no Subotica Maks. 11 oC direktor
U Srbiji }e biti pro- Min. 6 oC Mirjana KUSMUK
Bijeqina mjenqivo obla~no, a to- glavni i odgovorni urednik
Bawaluka Doboj kom dana mogu}i su kra}i Novi Sad
Darko GAVRILOVI] (zamjenik
Tuzla sun~ani periodi. Mini- glavnog i odgovornog urednika)
malne dnevne temperatu- Sandra MILETI]
re kreta}e se od -2 na (novosti)
Zvornik Dragana ]OSI]
planinama, u ostalim (dopisnici, dru{tvo, Glas plus)
Zenica Beograd Daliborka SEKULI]
Toplije krajevima od 2 do 6, a
(biznis)
maksimalne od 5 do 7 na Mehmed DIZDAR
U Republici Srpskoj uju- Sarajevo planinama, u ostalim (hronika)
tro i tokom prijepodneva krajevima od 10 do 14 Vawa POPOVI]
bi}e magle i pove}ane niske (panorama)
stepeni Celzijusa. Tawa MILAKOVI]
obla~nosti, a na planinama i (Srbija, region)
u Hercegovini prete`no ve- Mostar Novi Pazar Ni{ Milenko KINDL
dro, uz malu ili umjerenu (svijet)
Neda SIMI]-@ERAJI]
obla~nost. Tokom dana prom- (kultura)
jenqivo obla~no sa du`im Darko GRABOVAC
sun~anim periodima i toplije, Nik{i} (Bawaluka)
osim u krajevima sa du`im za-
Bawaluka Slavko BASARA
Pri{tina
14 oC
(sport)
dr`avawem magle. Duva}e Trebiwe Maks. Podgorica Tihomir GA^I]
slab, prete`no zapadni vje- Min. 2 oC (tehni~ka)
tar. Jutarwa temperatura Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ
vazduha -3 na pojedinim viso- NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici
kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.
ravnima, u ostalim krajeva od Evropske metropole Od 15. septembra 1992. godine od-
0 do 6, a dnevna od 7 do 12, Budimpe{ta 10 London 10 Prag 10 lukom Narodne skup{tine RS izlazi
Amsterdam 7 kao dnevni list Republike Srpske.
lokalno na sjeveru i na jugu do Bukure{t 8 Madrid 11 Rim 13
Atina 14 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5.
16 stepeni Celzijusa. Carigrad 9 Minhen 10 Sofija 5
Berlin 10 maja 2003. godine.
Be~ 11 Dablin 8 Moskva -4 Stokholm -5
Bratislava 11 Kopenhagen 3 Oslo -4 Var{ava 3 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
Brisel 10 Lisabon 12 Pariz 12 @eneva 9 marketing@glassrpske.com

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawaluka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawaluka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel (051) 231-077, Marke-
ting: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/318-119, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka
551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
54 petak, 14. januar 2011. GLAS SRPSKE

Antena
Kako ja ka`em Bermudski trougao
Uloge: Dajan Kiton, Uloge: Naomi Vots,
50
22 00 Mendi Mor, Nil Hopkins,
Pajper Perabo
23 Sam Behrens,
Suzana Tompson
RTRS Re`ija: Majkl Leman RTRS Re`ija: Ian Tojnton
Dajan Kiton je maj- Poslije misteriozne oluje u Karibima koja
KABLOVSKA ka ko ja k}er ka ma na - po ta pa brod, po ro di ca Ever man se na {la za -
mje {ta i mom ke i robqena na pustom ostrvu u drugoj dimenziji. Do
mu `e ve. Pos to ji li ovog wihovog boravi{ta odvela ih je grupa in-
ijedna djevojka koja bi teligentnih delfina.
B 92 to zaista trpjela? Na-
6.00 Jutarwi program 18.00 Super genije kon {to je us pje {no
10.00 Vijesti 18.30 Vijesti udala svoje prve dvije
10.30 Super genije 19.00 Sun|er Bob, crtani k}erke, Dafne Vajlder
11.00 Otka~ena istorija film ku je plan ka ko da
12.00 Udar, film 20.00 Robinzon Kruso, “zbri ne” i svo ju naj -
14.00 Robinzon Kruso, serija mla|u k}erku koja nema
serija 21.00 Udar 2, film sre}e u qubavi. Mili,
15.00 Najboqe godine, 23.00 Vijesti koja je ve} pre{la dva-
serija 23.30 Prerijska groznica, desetu, ~ini se da pri-
16.00 Vijesti film vla~i samo “neprikladne” mu{karce - o`ewene,
16.30 Sportski pregled 1.00 Otka~ena istorija nevjerne i one “u ormaru”. Dafne odlu~i da uzme
16.50 Najboqe godine, serija - Info stvar u svoje ruke i stavqa oglas u novine, te sama

Fox Crime
intervjui{e potencijalne partnere za vlastitu
k}erku. Wen izbor pada na mladog Yejsona. Mili
se u me|uvremenu spetqala sa Yonijem, zgodnim
6.50 Metlok 17.40 Prevaranti muzi~arem koji wenoj majci i nije ba{ po voqi. I
7.35 Brojevi 18.30 Rexenesis dok ona va`e svoje opcije, wena se majka po~iwe
8.20 Wujor{ki 19.10 Bjekstvo iz zatvora pitati je li u redu da svoj `ivot pro`ivqava kroz
plavci 20.05 Brojevi `ivote vlastitih k}erki, odnosno mo`e li se ona
9.10 Distrikt 20.45 Nestali u 60. godini `ivota ponovo zaqubiti?
9.55 Odjeqewe 21.30 Zlo~ina~ki
10.45 Bouns umovi
11.30 Prevaranti 22.20 Zlo~ina~ki
12.20 Rexenesis
13.05 Brojevi 23.10
umovi
Bouns
RTRS BN RTS 1 RTS 2
13.55 Wujor{ki 23.55 Zlo~ina~ki 6.00 Jutarwi 7.00 Muzi~ki {ou 6.00 Vijesti 6.00 Koncert
plavci umovi program Sne`ane 6.05 Jutarwi za dobro jutro
14.40 Distrikt 0.40 Bjekstvo iz zatvora 9.00 Vijesti program 6.40 U zdravom tijelu
15.30 Bouns 1.20 Rexenesis 9.10 Nodi, \uri{i} 8.00 Dnevnik 7.00 Kuvati srcem
16.15 Nestali 2.00 Zlo~ina~ki crtani 8.00 Muzi~ki {ou 8.10 Jutarwi program 7.30 [umska {kola,
17.05 Odjeqewe umovi film Vere Matovi} 9.00 Boqi `ivot, crtani film

Fox Life
9.20 Stvoriteqeva serija 7.35 Pepa prase,
igra, 9.00 Muzi~ki 9.30 U zdravom tijelu crtani film
7.00 Ko `iv ko mrtav 18.50 Svi gradona~elnikovi film {ou Ere 10.00 Vijesti 7.40 Metro Erni,
7.50 Svita qudi 11.00 Karmelita, Ojdani}a 10.05 Razglednica crtani film
8.40 Kako sam 19.30 Doktor Haus serija 10.30 Na skriveno 7.50 Spajdermen,
12.00 Dnevnik 10.00 Od zlata te vodim mjesto crtani film
upoznao 20.20 Razvedeni
va{u majku Gari 12.10 Novogodi{wi jabuka, 11.00 Vijesti 8.10 Aleks,
9.00 Doktor Haus 20.50 Kako sam koncert film 11.05 O~ajne doma}ice, crtani film
10.00 Porodi~na upoznao Bawalu~ke serija 8.20 Maks i dru{tvo,
filharmonije 11.50 Profesionalac, 12.00 Dnevnik
praksa va{u majku film
10.40 Ko `iv ko mrtav 21.00 Da draga 13.10 Tajna film 12.10 Sport plus 9.40 Novogodi{wa
11.30 Svita 22.00 Houp manastirske 13.20 Koncert 12.30 Gastronomad klackalica
12.40 Razvedeni Gari i Fejt rakije, 12.40 Prevaranti, 10.30 Metropolis
film Zdravka serija
13.00 Kako sam 22.50 Ko je 11.00 @ivot
upoznao Samanta 15.00 Vijesti ^oli}a 13.30 Drugari na snijegu, i standardi
va{u majku 23.10 Doktor 15.10 Od klasike 14.50 A sad adio, film 11.30 Put humanizma
13.30 Sta`isti Haus do folklora 15.00 Vijesti 12.00 Muzika
16.30 Srpska film 15.10 TV lica
14.10 O~ajne doma}ice 0.00 Porodi~na 13.00 Trezor
15.00 Ko `iv ko mrtav praksa danas 16.00 Dnevnik 15.50 Vijesti 14.00 Halo, Beograd zove
15.50 [apat duhova 0.50 Svi gradona~elnikovi 17.00 Karmelita, 16.10 Gu~a, film 16.00 Bela la|a, 14.30 Ku}a oblaka
16.40 [apat duhova qudi serija serija 15.00 Ars praktika
18.00 TV Bingo 18.00 Danas 17.00 Dnevnik
17.30 Ko je Samanta 1.40 Ko `iv 15.10 Novogodi{wa
18.00 Ru`na Beti ko mrtav 18.40 Mala u Srpskoj RT Vojvodina klackalica
princeza, 18.20 Muzi~ki {ou 17.20 [ta radite bre 16.00 Ovo je Srbija
Radio RS crtani
film - Baja
17.40 Beogradska
hronika
16.30 Mali beogradski
6.00 Jutarwi program 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, kabare
19.00 Upitnik Mali 18.20 Oko
10.00 Vijesti emisija narodne muzike 17.00 Kalendar
19.30 Dnevnik Kninxa 19.00 Slagalica
10.05 Zajedni~ki 20.00 Vijesti kroz vijekove
20.10 Imam 19.30 Dnevnik
talas 20.05 Kultura u ogledalu 19.30 Dnevnik 17.20 Trag u prostoru
jednu 20.00 Miris ki{e
11.00 Vijesti 21.00 Vijesti `equ na Balkanu, serija 17.50 Ko{arka:
20.00 Jelena,
11.05 Zajedni~ki 21.05 Ve~e uz radio 21.00 Raweni 21.00 Visoki napon Tami{ - Sloga
serija 20.00 Gala novogodi{wi
talas 22.00 Hronika dana orao, 22.00 Vijesti
12.00 Podnevne 22.10 Rok portret serija 21.00 Bela la|a, koncert
22.05 Da mo`da ne
novosti 0.00 Pono}ne 22.00 Kako ja serija 21.20 O~ajne doma}ice,
23.00 Vijesti
12.10 U ritmu dana vijesti ka`em, serija
22.30 Dnevnik 23.05 Prevaranti,
13.00 Vijesti 0.10 Higijena `ivota film 22.00 Mrtva priroda,
22.40 Otac na serija
13.05 U ritmu 1.00 No}ni 23.50 Bermudski film
0.00 Dnevnik 23.50 Lov i ribolov
dana program trougao, slu`benom 0.20 Sjaj trulog novca, 0.20 Reli Dakar
14.00 Vijesti film putu,
14.05 Svilen konac Frekvencije: 1.10 Bermudski
serija 0.50 Trezor
15.00 Vijesti Bawaluka - 90,9; film 1.10 Sudija Mastran|elo 5, 1.50 Ko{arka:
trougao 2,
16.00 Dnevnik Bawaluka, Prijedor, film 0.40 Mu}ka, film Tami{ - Sloga
16.20 Muzi~ka Gradi{ka - 92,7; 2.30 Bermudski 2.30 Miris ki{e 3.10 Gala novogodi{wi
film na Balkanu, serija
kutija Doboj - 90,7; trougao 3, koncert
17.00 Vijesti Petrovo - 93,5; film 2.10 Riko{et, 3.00 Vijesti 4.30 Trag
17.05 Argumenti Bijeqina - 89,9; 4.00 Tajna film 3.30 Na skriveno u prostoru
18.00 Vijesti I. Sarajevo - 92,8; manastirske te vodim mjesto 5.00 Kalendar
3.50 Satelitski
18.05 Mozaik radija Han Pijesak - 90,3; rakije, 4.00 Oko kroz vijekove
19.00 Ve~erwe novosti Fo~a - 87,3. film program 4.30 Razglednica 5.30 Lov i ribolov
 GLAS SRPSKE petak, 14. januar 2011. 55

Ubistva iz zabave Prerijska groznica Nova

Uloge: Gregori Harison, Uloge: Kevin Sorbo, Lens
23
14.40 Slomqeno srce, serija
30
6.40 Na{i najboqi dani,
1 00 Robert Kolins,
Rebeka Xenkins
Henriksen, Dominik Svejn,
Xejmi En Olman, Felisija Dej
serija
7.30 Gospodin Magu,
15.40
16.30
Provjereno
Gumu{, serija
PINK BH Re`ija: [eldon Leri B 92 Re`ija: Stiven Brixvoter crtani film 17.00 Vijesti
8.00 Bumba, 17.20 Gumu{,
Putovawe kroz ameri~ku preriju za posrnulog crtani film serija
policajca predstavqa put ka iskupqewu, za tri 8.10 Graditeq Bob, 18.20 In magazin
problemati~ne `ene - jedinu nadu, a za odmetnicu crtani film 19.10 Dnevnik
- samo jo{ jedno mjesto na kojem mo`e lak{e da se 8.30 Rori, 20.00 Crno svitawe,
sakrije. Policajca Prestona Brigsa tuga zbog `e- crtani film film
nine smrti odvodi u depresiju, bijedu i alkoholi- 9.30 Slomqena strijela, 21.50 Ukleti let,
zam. Nakon {to, poslije jedne kafanske tu~e i serija film
sam zavr{i iza re{etaka, {erif mu daje priliku 10.20 Gumu{, 0.50 Opaki igra~i,
da se iskupi - da isprati tri problemati~ne `e- serija film
ne iz udaqenih sela u civilizaciju na lije~ewe. 11.50 Asi, serija 2.50 Bloodrayne 2, film
Sve one pate od 13.00 In magazin 4.30 Na rubu zakona, serija
“prerijske gro- 13.50 Zauvijek zaqubqeni, 5.20 Ezo TV
znice”. Leti je serija 6.40 In magazin
na granici ra-
zu ma, na kon K3
{to je poku{a-
la da ubije mu- 9.30 Vijesti 17.00 Hrana i vino
`a, Ebi gejl, 9.40 Kliford crveni pas 18.00 Op~iweni,
mlada nevjesta, 10.00 Hrana i vino serija
previ{e slaba 10.30 Ti si moja sudbina 18.40 Novosti
da podnese `i- 11.00 Op~iweni, 19.30 Dnevnik RTS
vot u preriji i serija 20.10 Rebelde,
religiozna 12.00 Vijesti serija
O jednom u`asnom ubistvu poznata novinarka Blu, ko ja je 12.05 Rebelde, 21.00 Turizam
zna vi{e nego {to bi trebalo. Svi weni dokazi pre`ivjela te- serija 22.00 Novosti
ukazuju na misterioznog milionera, ali niko joj `ak napad. 13.30 SMS Party 22.30 Fojlov rat,
ne}e povjerovati. 15.00 Vijesti serija
15.05 Stav 1.00 Astrologija
16.00 Ti si moja 2.30 Film
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN sudbina 4.00 RTS

6.00 Xuboks 7.00 Dobro jutro 6.00 Trenutak 6.10 Ajron Men
HRT 2
7.00 Danijela, 9.00 Frenderi, spoznaje 6.30 Ogi 6.20 More qubavi, 15.00 [kolski program
serija crtani film 7.00 Dobro jutro, i `ohari serija 15.40 @upanijska
9.10 101 nesta{luk, Hrvatska 6.50 Xoni Test 7.00 Ku}ni svemirci, panorama
8.00 [ta je serija 9.05 @ivot u Africi, 7.20 Metajets crtani film 16.00 Crtani film
s tobom, 10.00 Vijesti serija 7.40 Gusarska 7.30 Gladijatorska 16.10 Briqantin
Nina, 10.10 Qubavna oluja, 10.00 Vijesti akademija akademija, 16.50 Ritam tjedna
film serija 10.10 Iz pti~je 8.00 Ludo srce, crtani film 17.30 Rukomet:
11.00 Moja mala perspektive serija 7.50 Mala TV Hrvatska - Rumunija
9.30 Udri 11.00 Kod Ane
kuhiwa 9.10 Odred 8.20 Lagodan `ivot 19.40 Hit dana
mu{ki 11.05 Avenija Okean, 11.10 Opra {ou za ~isto}u Zaka i Kodija, 20.00 Svemirska
10.30 Superstaza serija 12.00 Dnevnik 9.50 Povratak serija istra`ivawa
Djeda 12.00 Vijesti 12.30 More qubavi, u budu}nost 8.50 [kolski program 20.50 Mu{karci
12.10 Dru{tvo serija 10.10 Bilo jednom 9.30 Paulino qeto, na stablima,
Mraza
znawa 13.20 Puna ku}a u Turskoj, serija serija
11.00 Valentina, 12.40 The Doha Debates Raftera, serija 9.50 Jelovnici izgubqenog 21.40 Ubistva
serija 13.40 Putevi serija 11.10 Survivor vremena u Midsomeru,
12.00 Info top zdravqa 14.05 Vijesti 11.50 Info 10.20 Superkombinacija (m) serija
12.10 Svjetlost 14.10 Vijesti 14.15 Drugo 12.10 Biseri 11.40 Pola ure kulture 23.20 Na rubu nauke
14.30 Gorko-slatko, mi{qewe 13.00 Skrivena 13.10 Mala TV 0.00 Gara`a
dana, 15.00 Moja porodica,
serija kamera 13.50 Superkombinacija (m) 0.30 Muzika
film 15.00 Be Ha te bebe serija 13.50 Mjesto
14.00 Info top 15.05 Ozi Bu, 15.20 Emisija zlo~ina: RTL
14.10 Mje{oviti crtani film iz kulture Las Vegas,
15.10 Dok. program 16.00 Hrvatska serija 6.40 Dva glupa psa, 16.50 Rejmond, serija
brak, u`ivo crtani film 17.20 Bibin svijet,
15.20 Uradi sam, 15.30 Gumu{,
serija uradi sama 16.50 Vijesti serija 7.10 Ritam zona serija
15.00 Danijela, 15.30 Muzika 17.20 Petar 16.40 Info 9.00 Bibin svijet, 18.00 Magazin
serija 15.40 Mi Evropqani Guberina 16.50 Odred serija 18.30 RTL danas
16.30 Gastro kutak 17.40 Iza ekrana za ~isto}u 9.30 Magazin 19.00 Ve~era za pet
15.50 Info top
17.00 Gorko-slatko, 18.10 Kod Ane 17.20 Povratak 10.20 Ve~era za pet 20.00 Firma, film
16.00 Valentina, 18.30 U istom loncu 11.20 1001 no}, serija 22.30 Lovci na blago,
serija u budu}nost
serija 17.30 Kona~no petak 19.30 Dnevnik 17.50 Bilo jednom 12.00 Ezel, serija film
17.00 Ivkova 18.40 Du{ko 20.00 Fantasti~na u Turskoj, 12.50 Klon, serija 0.20 Vijesti
slava, Dugou{ko, ~etvorka: serija 14.30 An|eo i |avo, serija 0.30 Lov na Crveni
crtani film Dolazak 18.50 Info 16.00 Pod istim krovom, serija oktobar, film
serija srebrnog
18.50 Moj prvi izbor 19.00 Survivor 16.30 Kraq Kvinsa, serija 2.50 Astro {ou
17.30 Superstaza 19.00 Dnevnik leta~a, 19.50 Gumu{,
Djeda 20.00 Pe~at, serija film serija ATV
Mraza 20.30 Povjerqivi 21.50 Dnevnik 21.10 Zakon
22.30 Peti dan 7.30 Jutarwi program 16.50 Indija, serija
18.00 Gladijator, dosijei bra}e,
23.20 Vrijeme 8.50 Vijesti 18.00 Kulinarski
film 21.00 Miris ki{e serija
osvete, 9.00 Timi, crtani film qetopis
na Balkanu, 22.10 Red karpet
19.50 Info film 9.10 Ajron Kid, crtani film 18.20 Sasuke
serija 23.00 Mjesto
top 1.40 Fantasti~na 9.30 Fifi, crtani film ninxa ratnici
22.00 Vijesti zlo~ina:
~etvorka: 10.00 Bakugan, crtani film 19.00 Vijesti
20.00 Kursaxije 22.10 Godina Las Vegas,
Dolazak 10.20 Ben Ten, crtani film 20.00 1001 no},
21.00 Grand prepoznavawa, serija
srebrnog 10.50 Vinks, crtani film serija
film 0.00 Plejbojeve
{ou leta~a, 11.20 Sirene, crtani film 21.00 Zvijezda
23.50 Pod dejstvom djevojke
23.00 Izgubqeno film 11.50 Vijesti mo`e{ biti ti
alkohola, 0.30 Najseksi
3.20 Moja porodice, 12.00 Indija, serija 22.00 Vijesti
u vatri, film `ene
serija 13.00 Pali an|eo, 22.10 Zvijezda
film 1.50 Subota svijeta
3.50 Opra {ou serija mo`e{ biti ti
u jednom kadru, 1.00 Red karpet
1.00 Ubistva 4.20 Mu{karci 14.00 Vizita 23.20 Top Secret,
film 2.00 Rat bendova
iz zabave, na stablima, serija 15.50 1001 no}, film
3.00 Povjerqivi 4.00 ^uvari
film 5.20 U istom loncu serija 1.20 Sport centar
dosijei planete
 Luda planeta

Tom Kruz i wegova supruga Kejti Hol- Toples

ms opet su na “ratnoj nozi“. Najnoviji
“kamen spoticawa“ izme|u holivudskih
supru`nika je, ni mawe ni vi{e, ve}
obrazovawe wihove k}erke Suri. Da se Tom
i Kejti ~esto razilaze u mi{qewima, svi
ve} odavno znaju. Najnoviji tra~ oko ~ega
se supru`nici sva|aju jeste na~in na koji
}e se {kolovati malena Suri.
I dok poznati glumac insistira da se
wegova najmla|a k}erka podu~ava kod ku-
}e od strane privatnog profesora, ba{
kao i wegova starija djeca Konor i ve} pu-
noqetna Izabela, Kejti misli druga~ije.
Ona `eli da Suri ide u privatnu {kolu.
- Su ri }e na vr{i ti pet go di na u
aprilu i vrijeme je da zapo~ne svoje obra-
zovawe. Upravo je weno obrazovawe uvelo
pometwu i izazvalo pravu krizu u braku
poznatih supru`nika - tvrdi jedan od
izvora.
Osim na~ina na koji }e se {kolovati
k}erka, poznati par neprestano se sva|a i
oko Tomovog ~estog odsustva iz ku}e i ~es-
tih putovawa, koja glumici nikako ne od-
go va ra ju. Mo `da se no va sva |a mo gla
naslutiti i prije nekoliko dana kada je
ina~e le`erna Kejti pokazala sve svoje
~ari. Poslije dugo vremena, glumica je po-
kazala kako izgleda kada se “sredi“. U
editorijalu za magazin “Elle“, supruga i
majka probudila je u sebi divqu stranu i
snimila fotografije kakve }e se dugo
pamtiti. Naslovnicu magazina za febru-
ar krasi}e upravo Kejti koja je, izgleda,
odlu~ila da ponovo zagolica ma{tu svo-
jih obo`avalaca. @enstvena, seksi i pro-
vokativna, pokazala je svoju divqu stranu
i pozirala u crnoj haqini dubokog izreza
koja je vi{e otkrivala nego pokrivala.
Iako nije pokazala previ{e, uspjela
je da zagolica ma{tu i ostavi utisak na
mu{ki dio publike, a ve} tada su se mnogi
pitali kako }e wen dragi Tom reagovati
na ovakve provokativne fotografije.
lopatawe
Wujor{ke toples plesa~i-
ce nezadovoqne koli~i-
nom snijega na gradskim
ulicama odlu~ile su poka-
zati upravi grada kako se
ovaj problem mo`e efika-
sno rije{iti. S lopatama
u rukama i bundicama
preba~enim preko golih
grudi hrabro su se latile
lopata. Izgleda da im se
ovaj potez isplatio.
Wihova akcija ne samo da
je do{la do gradona~el-
nika nego je obi{la i ci-
jeli svijet.
Zidar
maneken
Devetnaestogodi{wak iz
Liverpula katapultirao
se u svijet mode po{to je
wegova sestra kri{om
poslala wegove fotogra-
fije jednoj britanskoj mo-
dnoj agenciji. Predstav-
nici italijanskog giganta
“Dolce & Gabana“ odmah
su ga uzeli za svoje za-
{titno lice. Poslije sa-
mo godinu pred
objektivom tinejxer je zi-
darski kombinezon zami-
jenio najfinijim
modelima visoke mode.

Magazin “Rolingstoun“ izabrao je 11 najgorih Album “Bionik“ Kristine Agilere nalazi se na

stvari koje su se “dogodile muzici“ u godini za nama, tre}em mjestu, jer se vidi da je “bezuspje{no poku{a-
a na prvom mjestu nalazi se Kortni Lav. la da iskopira Ledi Gagu“.
Okupqawe benda “Houl” ~ija je frontmenka udovi- Na ~etvrtom mjestu nalazi se solo album Nika Nezakonito
ca Kurta Kobejna, najgora je stvar koja se dogodila u Yonasa iz sastava “Jonas brothers“, na petom po-
muzici, pi{e magazin, navode}i da je Kortni “oku- vratni~ka turneja benda “Stone Temple Pilots“, a
grudvawe
pila bend tako {to je pozvala nove muzi~are da rade na listi su i pjesme “Prej“ tinejyerske zvijez- Jedan Britanac osu|en je
sa wom”. de Yastina Bibera, “The Time“ sastava “Black na dvosedmi~ni ku}ni
Bend “The Who“ nalazi se na drugom mjestu zbog nas- Eyed Pe as“ i spot za pje smu Maj kla Ye kso na pritvor i na nov~anu ka-
tupa na poluvremenu finala ameri~kog fudbala. “Hold my hand“. znu jer je jednog policajca
ga|ao grudvom. Din Smit,
koji je priznao krivicu za
ovaj “zlo~in“, mora}e da
plati 85 funti. Kada su
NEKAD BILO... policajci do{li po wega,
Drugi brak POSQEDWA mislio je da je rije~ o
{ali, a sada 14 dana mo-
Merilin Monro Princ na vjen~awe ra da nosi elektronsku
pozvao biv{e djevojke narukvicu za pra}ewe.
Ameri~ka glumica i seks simbol svog vremena Merilin On ka`e da se incident
Monro udala se drugi put na dana{wi dan 1954. godi- Na svoje vjen~awe britanski princ Vilijam i wegova vjerenica Kejt Mid- dogodio kada je i{ao u
ne. Wen izabranik bio je 12 godina mla|i bejzbol lton pozva}e ukupno 600 qudi, dok }e 300 sre}nika dobiti pozivnice
kupovinu sa porodicom i
igra~ Xo Dima|io, a brak je trajao svega devet mjese- koje im garantuju “upad“ na veliku zabavu u Bakingemskoj palati. Mladen-
u {ali bacio grudvu na
ci. Dima|io je bio su{ta suprotnost naspram Meri- ci su dobili dozvolu da pozovu po 100 gostiju po svom izboru. Vilijam je
policajca.
lin, koja se stalno nalazila u centru pa`we, od ~ega je pozivnice uru~io i nekim besku}nicima, a zanimqivo je da je ~ak sedam
on uporno bje`ao. Vjen~ali su se u San Francisku, a pozivnica oti{lo na adrese wegovih biv{ih djevojaka. Jedna od wih je i
medeni mjesec proveli su u Japanu. Koliko je Merilin Xeka Krejg, koju je princ upoznao kad je imao 16 godina, a Rouz Farkuhar
voqela da joj masa aplaudira, govori i ~iwenica da je je Vilijamova prva qubav, sa kojom je princ izlazio 2000. godine. Oli-
sa medenog mjeseca “skoknula“ u Koreju da bodri ame- vija Hant se sa princem kratko zabavqala dok su bili studenti, poslije
ri~ke vojne trupe koje su se u to vrijeme tamo nalazile. ~ega je bio sa Anom Sloun (27), bogata{icom iz Tenesija, koju je upoznao
Stalno je govorila Xou da slu{a kako joj narod kli~e i preko zajedni~kih prijateqa. Natali Hiks-Lobek Vilijam je upoznao u po-
prebacivala mu kako on nikada nije ~uo tako ne{to. lo klubu u koji su oboje bili u~laweni, a bio je u vezi i sa {efom odje-
O~igledno je da Xo, koji je kao igra~ Jenkisa sigurno qewa za odnose sa javno{}u u “Gu~iju“ Arabelom Musgrejv, kao i sa
~uo glasnije navijawe, to nije mogao dugo izdr`ati. biv{om manekenkom Davinom Dakvort-^ed.
 Глас Српске
15 - 21. januar 2011.

@ana Vukosavqevi},
urednik Religijskog programa

1140 @ivot je stao 1320 Gospodari 2300 Magla

B92 RTRS PINK BH
subota pejntbola ~etvrtak petak

od petka
21.00
Uloge: Lea Tompson, Entoni Lemke, Uloge: Kejr O’Donel, Kajl Vels, Mi- Uloge: Tom Viling, Megi Grejs, Sel-
Endrju Xonston
Re`ija: Stefan Plezinski
{el Bort
Re`ija: Tim Tomasino
ma Bler
Re`ija: Rupert Veinrajt
“Stubovi zemqe“
8 26. i15 7.
- 21.decembar
januar 2011. 2009. GLAS PLUS Глас Српске
 GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008.3 9
15 - 21. januar 2011.

“Televizijska posla“ - serija na Novoj TV

Rame uz rame sa zvijezdama Veliki brat ponovo

Xulijen Mur pojavquje se u ulozi Xekove sredwo{kolske qubavi, zatim oskarovka Vupi Goldberg te pjeva~ Xon
Bon Xovi koji }e utjeloviti sami sebe. Ostala gluma~ka imena ~etvrte sezone su Martin [in i Elizabet Banks
Nagra|ivana serija do-
bitnica {est Zlatnih glo-
busa i ~etrnaest Emija
ispunila je `equ producen-
ta, autora i protagoniste
serije Tine Fej koja se sada
mo`e pohvaliti dodatnim
impresivnim imenima na
popisu gostuju}ih uloga ove
serije.
Tako se Yulijen Mur po-
javquje u ulozi Yekove
sredwo{kolske qubavi, za-
tim oskarovka Vupi Gol-
dberg te pjeva~ Yon Bon
Yovi koji }e utjeloviti sa-
mi sebe. Ostala gluma~ka
imena ~etvrte sezone su
Martin [in i Elizabet
Banks, a u zadwem nastavku
sezone Tina je uspjela da os-
tvari svoju neispuwenu pro-
ducentsku `equ te tako
gledaoci “Televizijskim po-
slima“ mogu vidjeti i oska-
rovka Mata Dejmona. U ovoj
sezoni gledaoci imaju pri-
like i da ~uju glasove jednog
od najpoznatijih rediteqa
dana{wice, Martina Skor-
sezea te glumca Kristofera
Vokena.
U prvim nastavcima no-
ve sezone Yek (Alek Bol-
dvin) upozori Liz (Tina
Fej) i Yejn (Yejn Krakov-
ski) kako se u televizijskom
poslu moraju vi{e prilago-
|avati. Yejn }e se iz tog ra-
zloga odlu~iti na drasti~nu
promjenu svog imiya. Liz }e
se pak morati usredoto~iti
na svoj novi tok {ou, a wen
{ef }e zaglibiti u priva-
tnim i poslovnim proble-
mima. Naime Yek }e se
na}i, u situaciji u kojoj bi
mu mnogo mu{karaca pozavi-
djelo, a to je izbor qubavne
partnerke. Jedna od wih je
Yekova sredwo{kolska
qubav Nensi Donovan koju
}e utjeloviti Yulijen Mur,
a druga je atraktivna vodi-
teqka Ajveri Yesap koju }e
odglumiti zanosna Elizabet
Benks. Na poslovnom planu
Yek }e se uznemiriti kada
mu atraktivna Ajveri saop-
{ti informaciju da }e na-
vodno jedna kompanija
kupiti NBC.
Originalan naslov “30
Rock“ je izveden prema adre-
si NBC Universala koji je
smje{ten u ulici Rokfeler
Plaza na broju 30 u Wujorku.
Kroz seriju je pro{lo mnogo
gostuju}ih uloga me|u kojima
treba spomenuti Salmu Ha-
jek, Izabelu Roselini, Stiva
Bju{emija, Yerija Sajnfel-
da, Metjua Broderika i
Yenifer Aniston, a u kameo
ulogama su se pojavqivali i
Al Gor, Yon Mekinro i
Kris Hansen.
na Pink BH
Povratak
u velikom
stilu
Veliki brat vra}a se na
ekrane Pink BH televizije
ve}i nego ikada prije. Svi
qubiteqi ovog najve}eg i naj-
spektakularnijeg rijaliti
{oua na svijetu se kona~no
opet mogu po~eti pripremati
za vrhunsku zabavu jer Veliki
brat najzanimqiviji i naju-
zbudqiviji do sada, priprema
spektakularan povratak.
Nova sezona donosi nova
uzbu|ewa, jo{ ve}a i{~eki-
vawa i jo{ vi{e o~aravaju}e
tajanstvenosti svojstvene
ovom {ouu bez premca. For-
mat }e biti koprodukcija naj-
ve}e svjetske produkcijske
ku}e Endemol i srbijanska
ku}e Emotion Production, koji
za gledaoce pripremaju mno{-
tvo noviteta. Zadaci }e biti
uzbudqiviji, iznena|ewa ne-
brojena, a izobiqa pamtqivih
trenutaka zasigurno ne}e
mawkati. Tako }e “udomiti“
stanare iz Hrvatske, Makedo-
nije, Srbije, Crne Gore i Bo-
sne i Hercegovine i dati im
priliku da poka`u sve svoje
vje{tine, talente, osobine,
ambiciju i odlu~nost u borbi
za nagradu od 100 hiqada evra.

“Dvor“ - rijaliti {ou na Pink BH Program Radija RS

@ivot u svili Do sva kog slu {a oca

i kadifi Jutarwi program
Jutarwi program Radija
zarja, a u petak, 21. januara,
Hroniku regije Br~ko. Sva-
pravoslavnoj crkvi, sveti
Jovan je uzdignut iznad os-
“Ami G” - {ou
“Dvor“, no vi ri ja li ti na Pink BH
RS svakog dana donosi na- ke srijede, od 10 do 11 ~aso- talih svetaca, {to se naj-
{ou Te le vi zi je “Pink“
jaktuelnije vijesti, dobru va, “Sabornik“, emisija boqe vidi iz ~iwenice da U novom ruhu
ve} je izazvao veliko in-
zabavu i pozitivne emocije. posve}ena na{im gra|ani- su od petnaest velikih pra- Nova sezona “Ami G” {oua
teresovawe. Lokacija se
Dru`ewe sa slu{aocima od ma u dijaspori. Urednica znika, dva posve}ena wemu. po~ela je da se emituje na TV
nalazi na samom ulazu u
6 do 9 ~asova ispuweno je emisije, Slavica Brki}. Sve ovo i jo{ mnogo lije- Pink BH. Voditeq i autor
[imanovce, nedaleko od
zanimqivim rubrikama i “Svilen konac”, ra- pih narodnih pri~a i pje- emisije Ogwen Amiyi} ka`e
kompleksa filmskog stu-
temama. Za sve koji nam se dnim danom, 14.00 sama, svakog radnog dana na da se vrijedno pripremao za
dija PFI.
`ele pridru`iti u jutar- Krstovdanska, Bogo- talasima Radija RS od 14 ovu sezonu.
U “Dvo ru“ se ko ris ti
wim razgovorima tu su bro- javqenska ili Jovawdan- do 16 ~asova u emisiji - Studio u kojem radimo je
naj sa vre me ni ja te hno lo -
jevi telefona 051/339-989 i ska? Koji god prefiks dali “Svilen konac“ uz Tatjanu dosta ve}i i ima potpuno novi
gija, tako da gledaoci po-
339-990, broj za SMS poruke ovoj sedmici ne}emo pogri- ]orkovi} i Danijela [a- izgled. Iskreno, ovako je tre-
red malih ekrana mogu da
je 065/245-245. je{iti, a zajedni~ka dru- ri}a. balo da izgleda jo{ u prvoj se-
uo~e svaki pokret budu}ih
Zajedni~ki talas, ra- `ewa bi}e i daqe Radio globus, pone- zoni, ali tada smo startovali
dvorjana. Novi rijaliti
dnim danom, 10.00 zanimqiva i vesela u emi- djeqak, 17.00 brzo i iz tehni~kih razloga
pra ti ~ak 24 sla vne li -
Svakog radnog dana od siji narodne muzike “Svi- Evropski parlament iz- nismo mogli da realizujemo
~nos ti iz ci je log re gi -
10 do 12 ~asova na programu len konac“. Bi}e govora o bliza, kako se odvija afera sve ideje. Sre}om, sada smo to
ona, koje }e `ivjeti 45 dana u pravom dvorcu. Za razliku
Radija RS - “Zajedni~ki ta- obiqe`avawu zimskog dioksin u Wema~koj, Oba- uspjeli i imamo mnogo ve}i
od “Farme“ ili “Survivora“, gdje u~esnici moraju da op-
las“, emisija koju prenose Krstovdana koji se praznuje ma i Sarkozi, Amerika i prostor za manevrisawe. Po-
stanu u neprikladnim ili te{kim uslovima, u~esnici
lokalne radio stanice Re- kao uspomena na dan kada je Evropa poslije svjetske red toga, zadr`a}emo neke
“Dvora“ `ivje}e u “svili i kadifi“.
publike Srpske. Hronike sveti Jovan krstio Isusa krize, biblijske poplave u stvari iz prethodnih serijala
“Dvor“ }e biti najinteresantniji {ou ikada vi|en na
regija ponedjeqkom i pet- Hrista u rijeci Jordan. Australiji. i doda}emo dosta novih - ka`e
ovim prostorima. Ovaj rijaliti {ou emituje se na svim
kom u prvom satu Zajedni- ^u}ete koji se to obi~aji i Svijet, u kojem `ivimo Ogwen i otkriva da }e se u
“Pinkovim“ frekvencijama ukqu~uju}i i Pink BH a vi-
~kog talasa, 17. januara vjerovawa u na{em narodu i boqem se nadamo. Ure- ovoj sezoni i za Oskara na}i
sina nagrade bi}e u kraqevskom stilu, kako za pobjedni-
poslu{ajte Hroniku Potko- povodom Bogojavqewa. U dnik Velimir Bo`i} mjesta u wegovoj emisiji.
ka, tako i za sve ostale u~esnike.
- “Dvor“ je na{ autenti~ni format, nigdje u svijetu ni-
je emitovan i bi}e potpuno osvje`ewe, a pored takmi~ara B92, ponedjeqak, 22.00, “Insajder“
iz Srbije u~estvova}e i VIP li~nosti iz biv{ih jugoslo-
venskih republika. Na dvoru }e `ivjeti kraq i kraqica,
oni }e ima ti svo je pomo }ni ke, slu ge, vite zo ve, ali i
U svi je tu kri mi na lnih radwi
dvorsku ludu i robove, a sistem takmi~ewa, zadaci i Poslije jednogodi{we pa- spregama mafije, biznisa i znih kriminalnih grupa, ~ime ti da se emituje. U okviru se-
princip po kojem }e se birati pobjednik bi}e kompila- uze, novi dvodijelni serijal politike. Poslije svih ot- joj je ograni~ena sloboda kre- rijala “Insajder“ o Insajde-
cija najboqih stvari iz svih rijalitija koji su do sada emisije “Insajder“ po~iwe kri}a, autorki Insajdera tawa. Zbog takve situacije u ru, osim najzna~ajnijih
prikazivani na ovim prostorima. U novom rijalitiju mo- 17. januara podsje}awem na sve Brankici Stankovi} dodi- proteklih godinu dana pro- otkri}a i svjedo~ewa iz pret-
}i }e da u`ivaju gledaoci na gotovo ~itavom balkanskom dokaze koji su otkriveni u jeqeno je policijsko obezbje- {iren je tim emisije “Insaj- hodnih serijala, Brankica
posqedwih sedam godina o ko- |ewe zbog procjene nadle`nih der“, koja sada ima pet autora Stankovi} prvi put govori o
prostoru i ne sumwam da }e ovaj {ou uspjeti da obori sve
rupciji, dr`avnim zlo~inima, institucija da joj je bezbje- i koja }e bez obzira na sve svemu {to se de{avalo tokom
rekorde u gledanosti - izjavio je @eqko Mitrovi}.
pqa~ki gra|ana, kriminalu i dnost ugro`ena od strane ra- pritiske i prijetwe nastavi- istra`ivawa.
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
4 15 - 21. januar 2011.
Saga o graditeqima katedrale
Foletov roman “Stubovi zemqe“ preveden je na 30 jezika, i prodat u 20 miliona primjeraka {irom
svijeta. Na{ao se na 33. mjestu BBC Big Read top-liste, na kojoj je predstavqeno 200 najomiqenijih
kwiga u Ujediwenom Kraqevstvu
Prema ~uvenom bestseleru
Kena Foleta i od producenata
Ridlija i Tonija Skota dola-
zi nam spektakularna epska
serija - “Stubovi zemqe“.
Gluma~ku ekipu predvode
Donald Saterland i Ian Me-
k{ejn (znamo ga kao Ala Sve-
rinyena iz serije “Dedvud“), a
re`irao je Ser|o Mimica,
sin ~uvenog rediteqa iz biv-
{e Jugoslavije - Vatroslava
Mimice.
Izuzetno osmi{qena pri-
~a kroz znala~ki odabran is-
torijski kontekst u~inila je
kwigu “Stubovi zemqe“ je-
dnom od najpopularnijih isto-
rijskih romana svih vremena.
Osnovna nit oko koje se plete
radwa, zasnovana na realisti-
~kim prikazima dru{tvenih
slojeva i odnosa 12. vijeka i
autenti~nim junacima, a sas-
toji se u izgradwi katedrale u
jednom fiktivnom nasequ u
Kingsbriyu.
Foletov roman “Stubovi
zemqe“ preveden je na 30 jezi-
ka, i prodat u 20 miliona pri-
mjeraka {irom svijeta. Na{ao
se na 33. mjestu BBC Big Read
top-liste, na kojoj je pred-
stavqeno 200 najomiqenijih
kwiga u Ujediwenom Kraqev-
stvu.
B92, od petka, 21.00, “Stubovi zemqe“
“Stubovi zemqe“ je saga o
Fi li pu, monahu iz Kin gs-
briya, re vno snom i sna -
la`qivom kalu|eru koji je
podigao najve}u gotsku kate-
dralu na svijetu, o Tomu, zida-
ru ko ji je pos tao wen
arhitekta, o prelijepoj i neu-
hvatqivoj lejdi Eleni, koju
ti{ti skriveni grijeh, te o
vje~itoj borbi izme|u dobra i
zla koja je okrenula crkvu pro-
tiv dr`ave i brata protiv
brata.
Pri~a je smje{tena u 12.
vijek u vrijeme krize oko toga
ko }e da naslijedi engleski
presto. Jedini legitimni sin
kraqa Henrija poginuo je u
brodskoj nesre}i, {to je dove-
lo do toga da se Henrijeva
k}erka Maud, bratanac Stiven
i vanbra~ni sin Gloster bore
za krunu. U to vrijeme aristo-
kratska porodica Hamli po-
ku{ava da o`eni svog sina
Vilijama za Alinu, k}erku
grofa Bartolomeja, ali grof
to odbija. Poslije toga Vili-
jam se brutalno obra~unava sa
grofom, ubijaju}i i wega i
wegovu `enu pod optu`bom za
izdaju, a Aliena i wen brat
Ri~ard ostaju i bez novca i
bez imawa.
Vilijam otpu{ta i svog
glavnog graditeqa Toma Bil-
dera, koji je povodom vjen~awa
trebalo da izgradi veliku, sa-
vremenu katedralu. Tom ostaje
da luta za poslom, u nema{ti-
ni, zajedno sa trudnom `enom
i djecom. Wegova `ena umire
na poro|aju, a novoro|eni sin
“Karmelita“ - hit serija na RTRS-u
Qubav, strast i mr`wa
Ponedjeqak
Maksim sumwa da je An-
ton umije{an u Karmeliti-
nu otmicu, ali ni prijetwe,
ni nu|ewe novca u zamjenu za
informaciju, nisu dali us-
pje ha. An ton ka te go ri ~ki
odbacuje da je u~estvovao u
otmici. Baro i Miro bezus-
pje{no pretra`uju katakom-
be. Ruka je uspio da sakrije
Karmelitu i Ri~a. Baro je
odlu~io da plati otkup koji
tra`e otmi~ari. Miro obe-
}ava da }e mu tabor pomo}i
da sakupi novac.
Utorak
Fors od Tamare i Anto-
na saznaje da je Karmelita
Astahovqeva k}erka. Astahov
do bi ja ano ni mno pi smo u
kojem je navedeno da je Kar-
melita wegova k}erka. Asta-
hov mo li Ta ma ru da mu
ispri~a istinu o Karmeli-
tinom ro|ewu. Baro je zamo-
lio Zem fi ru da uz po mo}
svetog zlata otkrije gdje se
nalazi Karmelita, ali woj
to ne uspijeva. Olesja saop-
{tava Maksimu da je wegova
vjerenica Astahovqeva k}er-
ka. Maksim je veoma potre-
sen.
Srijeda
Tamara je rekla Astahovu
da je ona zamijenila bebe u
po ro di li {tu. Ma ksim ne
mo`e da povjeruje da je Kar-
Глас Српске
igrom slu~aja uspijeva da pre-
`ivi i Tom ga zbriwava u ma-
nas tir u Kin gsbriyu
(izmi{qeno mjesto na jugu
Engleske). Manastir brzo bi-
va o{te}en u po`aru, pa se
Tom dogovara sa glavnim mo-
nahom Filipom da izgradi ve-
liku katedralu. Paralelno,
Filip je protiv svoje voqe
uvu~en u borbu za presto, jer
igrom slu~aja saznaje tajnu o
tome da je sin kraqa Henrija
zapravo ubijen. U ~itavu pri-
~u upleten je i Tom. Naime, on
se zaqubquje u Elen, na -
driqekarku, koja `ivi u {u-
mi, ali ko ja ta ko |e zna
melita Astahovqeva k}erka.
Ri~ poma`e Kar meliti da
pobjegne iz katakombi, ali
je Fors vra}a nazad. Karme-
lita sada zna da su Fors i
Udav jedna te ista osoba. Ba-
ro, izner vi ran As ta -
hovqevim tvrdwama da je on
Karmelitin otac, namjerava
da sa wim prekine sve odno-
se, ali mu Zemfira potvr|u-
je da je Astahov u pravu.
^etvrtak
Astahov obe}ava Baru da
ne}e re}i Karmeliti da joj
je on pra vi otac. Ma ksim
ponovo poku{ava da primo-
ra Antona da prizna da je
u~estvovao u Karmelitinoj
otmi ci. Ta ma ra, nu de }i
Igoru novac uspijeva da ga
ubijedi da sa wom i Anto-
nom pobjegne iz grada. Lu-
pone{to o tome {ta se dogo-
dilo kraqevom sinu. Ambi-
cio zni bis kup Vor len je
optu`io Elen za vje{ti~a-
rewe. On naime `eli da je se
otarasi, kako se ne bi saznalo
za wegovo u~e{}e u zavjeri
protiv kraqevog sina. Vorle-
novi saveznici u zavjeri su
porodica Hamli i wihov sin
Vilijam.
Uz To mo vu po mo}, Elen
uspijeva da pobjegne, pa je sada
gwev porodice Hamli usmje-
ren na Filipa i Toma.
Serija “Stubovi zemqe“
ima ~etiri epizode, a premi-
jerno je prikazivana u Ameri-
ci, Kanadi i Ve likoj
Britaniji tokom jula i avgusta
2010. godine. Ina~e, rediteq
Ser|o Mimica re`irao je po
nekoliko epizoda mnogih po-
pularnih holivudskih serija
kao {to su “Heroji“, “Bjekstvo
iz zatvora“, a bio je i prvi
asistent u skoro svim Spil-
bergovim filmovima po~ev{i
od “[indlerove liste“.
cita nagovara Mira da tra-
`i Ri~a i Karmelitu u ka-
takombama. Sveta ne vjeruje
da wena drugarica nije Ci-
ganka i moli Antona da joj
ka`e istinu.
Petak
Lu ci ta ci gan skom
krvnom zakletvom primora-
va Maksima da povjeruje da
je Ri~ nevin. Astahov saop-
{ta va Ba ru da i od wega
tra`e milion evra za Kar-
melitin `ivot. Fors nare-
|uje Antonu da uzme otkup od
As ta ho va. An ton pre dla `e
Tamari da prevare Forsa i
odu iz gra da sa pa ra ma.
Fors daje instrukcije Asta-
hovu i Baru i kako da preda-
ju novac otmi~arima. Baro
moli Mira da prati ~ovjeka
koji uzme novac od otkupa.
 GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
15 - 21. januar 2011. 5

@ana Vukosavqevi}, urednik Religijskog programa RTRS

Novinar ne radi za nagradu

Dobiti visoko priznawe od Internacionalne lige humanista za mene je zaista
ne{to veliko, kao kada glumac dobije “Oskara“, ka`e @ana Vukosavqevi}
RAZGOVARALA:
MIRNA PIJETLOVI]
mirnap@glassrpske.com
Uvijek ka`em da novinar
ne radi za nagradu, ve} za do-
brobit {ire dru{tvene zaje-
dnice. Ali, svaka nagrada je
veliki podsticaj za daqe i
lijepo je kada neko primijeti
ne~iji trud i zalagawe, ka`e
u intervjuu za “Glas Srpke“
@ana Vukosavqevi}, urednik
Religijskog programa RTRS.
GLAS SRPSKE: Ve} ~e-
trnaestu godinu svoj novi-
narski rad usmjerili ste na
oblast religije.
VUKOSAVQEVI]: Od
1997. godine, kada sam do{la
na Radio-televiziju RS, do
danas pro{la sam sve stepe-
nice u televizijskom novinar-
stvu, a to po dra zu mi je va:
novinar-saradnik, gradska ru-
brika, Jutarwi program, reda-
ktor i ure dnik vi jes ti,
voditeq i urednik emisija
“Srpska danas“ i “Ve~erwe
novosti“, komentator direk-
tnih prenosa vjerskih de{a-
vawa, autor mno gih
dokumentarnih i religijskih
emisija. Trenutno obavqam
funkciju urednika Religij-
skog programa. Ve} deset go-
dina vodim i ure|ujem emisiju
o religiji “Rije~ vjere“, a
{estu godinu i emisiju “Du-
hovni mostovi“ za program
BHRT-a. Emisija o religiji
“Duhovni mostovi“ rezultat je
saradwe dva javna emitera,
RTRS-a i BHRT-a.
GLAS SRPSKE: Koliko
je potrebno truda i vremena
da se u|e u su{tinu ove kom-
pleksne oblasti?
VUKOSAVQEVI]: Re-
ligija je jedna zaista kom-
pleksna oblast, ali ako joj se
prilazi otvorenog srca i uma,
ona postaje jednostavna. Za
mene je veliki izazov to {to
mogu da napravim vezu izme|u
teolo{kih nauka, duhovnosti
i mogu}nosti koju nosi tele-
vizija kao moderan medij, to
jest spoj rije~i i slike. Prije
nego {to sam po~ela da radim
re li gij ski pro gram ima la
sam osnovno predznawe o re-
li gi ja ma. Ka ko je vri je me
odmi ca lo, ta ko sam se i ja
usavr{avala i obrazovala i
mno go ~i ta la o vjer skim
u~ewima.
GLAS SRPSKE: Kakva je
saradwa sa predstavnicima
konfesija u RS?
VUKOSAVQEVI]: Do-
sada{wa saradwa je izuzetno
dobra. Koristim priliku da
zahvalim svim predstavnici-
ma Srpske pravoslavne crkve,
Rimokatoli~ke crkve, Islam-
ske zajednice i Jevrejske zaje-
dni ce ko ji ve} du gi niz
godina uspje{no sara|uju sa
nama i koji nam neizmjerno
poma`u u realizaciji emisija
o religiji.
GLAS SRPSKE: Koji su
Vam su sre ti sa vjer skim
predstavnicima ostali u po-
sebnom sje}awu?
VUKOSAVQEVI]: Ne-
zaboravni su susreti sa dvoji-
com vjer skih po gla va ra,
patrijarhom srpskim gospodi-
nom Pavlom u Beogradu 2003.
godine i sa papom Ivanom
Pavlom Drugim u Rimu iste
godine.
GLAS SRPSKE: Dobili
ste izuzetno priznawe Lige
humanista. [ta za Vas zna~i
ova nagrada?
VUKOSAVQEVI]: Uvi-
jek ka`em da novinar ne radi
za nagradu, ve} za dobrobit
{ire dru{tvene zajednice.
Ali, svaka nagrada je veliki
podsticaj za daqe i lijepo je
kada neko primijeti ne~iji
trud i zalagawe. Dobiti viso-
ko priznawe od Internaci-
onal ne li ge hu ma nis ta za
mene je zaista ne{to veliko,
kao kada glumac dobije “Oska-
ra“. Nisam o~ekivala da }u
dobiti ovakvo jedno priznawe
koje nosi puni naziv Zlatna
poveqa sa zna~kom - Interna-
cionalni novinar godine.
GLAS SRPSKE: Da li je
bi lo sli ~nih pri znawa i
{ta mo`emo o~ekivati u bu-
du}em radu?
VUKOSAVQEVI]: Ova-
ko velikih priznawa koja su
internacionalnog karaktera,
kao {to je ovo, do sada nije
bilo. Moram ovom prilikom
posebno da spomenem dvije za-
hvalnice za dosada{wi rad
koje sam dobila od Islamske
zajednice u Bawaluci i Je-
vrejske op{tine u Doboju. Ka-
da je u pi tawu moj bu du }i
anga`man, mo`emo o~ekivati
nas ta vak ra da na do sa -
da{wim emisijama, sa uvo-
|ewem nekih novih tema. A
sve to ne bih mogla sama da
nema dobre ekipe na Radio-
televiziji Republike Srpske
sa kojom zajedno stvaram emi-
sije. I ovom prilikom svim
svo jim ko le ga ma od
srca zahvaqu-
jem.

Izdvajamo iz programa RTRS-a

Rijaliti, “Moj biznis“, RTRS, srijeda, 20.10
Na umu pobjeda U do brom ri tmu

Hercegovina je idealno podnebqe za proizvodwu qeko-

vitog, aromati~nog i za~inskog biqa. Slobodanka ^o- sambla “Kolo“ iz Beograda.
mi} i Svjetlana Vuleti}, finalistkiwe serijala “Moj Etno-spe ktakl “Bal kan ska
biznis“, svjesne su da za uspjeh wihove poslovne ideje ni- odiseja“ na umjetni~ki na-
je presudno samo podnebqe. ~in oslikava tradicional-
I jedna i druga daju prioritet marketingu u realiza- nu kul tu ru srpskog na ro da
ciji wihove poslovne ideje. Zbog toga u posqedwem tre- kroz is to ri ju na Bal ka nu.
nutku mijewaju reklamu za svoj proizvod. Pogledajte {ta Re per to ar obu hva ta najqe -
stru~waci za marketing i ostali finalisti misle o p{e narodne pjesme poput:
wihovoj reklami. Svima je na umu pobjeda, a {ta je na “Gde si bi la ja re mo je“,
umu direktoru Komercijalne banke u Trebiwu pogledajte “Igrale se delije“, “Cafti
u 15. epizodi serijala “Moj biznis“. ru`o“, kao i koreografije
Za.Druga - Hrabrost, su- Krase ga bre`uqci, {ume, u [pa ni ji. Ne pro pus ti te narodnih igara iz jugoisto-
RTRS, subota, 15.30 “Pri~e o pjesmama“ bota, 17.40 pa{waci. Ima bezbroj pute- jo{ je dno za nimqivo iz - ~ne Srbije, Kosova i Meto-
“Qudi ni su mu dri u va, a rijetko koji je asfal- dawe “Lake opere“, jer }ete hi je, za pa dne Srbi je,
U dru{tvu srazmjeri sa svojim iskus-
tvom, ve} sa svo jom spo so -
tiran. Svi, uglavnom, vode
ka slivu rijeke Velike Uso-
~uti i dvije popularne arije
iz opere “Trubadur“.
Timo~ke Krajine i [umadi-
je. Drugi dio ovog koncerta
Zvonka Bogdana bno{}u da iskustvo prime“. re prema Blatinici i Mi- No limit, utorak, 23.50 mo `e te po gle da ti u ~et -
vrtak, 20. januara, od 18 ~a-
Novi, ovogodi{wi serijal “Pri~e o pjesmama“ po~iwe Za mladog ~ovjeka se smatra lan poqu. Uz emisiju “No limit“
predstavqawem stvarala{tva Zvonka Bogdana, najva`nijeg da ne mo`e biti mudar i da La ka ope ra, uto rak, uvijek ste u toku muzi~kih sova.
autora i interpretatora tradicionalne tambura{ke muzi- godinama sti~e ovu emoci- 13.00 doga|awa. Ovaj put sazna}e- Froj do va ri zni ca, pe -
ke Panonske nizije. onal nu oso bi nu. Ka ko se Za mawe od dvije godine te {ta je novo na svjetskoj tak, 13.00
Upozna}emo se sa tri Zvonkove pjesme, a svakako }e biti postaje mudar i ko su to mu- \u ze pe Ver di stvo rio je muzi~koj sceni. Premijerno Koliko je radno-okupa-
i rije~i o va`nosti kafane, kafanskog pjevawa i tambura- dri qudi - saznajte u emisi- svoje najpopularnije opere no vi spo to vi: Mo tor hed, ci ona te ra pi ja zna ~aj na u
{kih orkestara za o~uvawe narodne pjesme sa prostora Pa- ji “Za.Druga“. “Rigoleto“ i “Trubadur“. U Saj pres Hil, Kol dplej, tretmanu sa psihijatrijskim
nonije. Serijal }e u 2011. godini imati priliku da otvori Ogwi{ta u Mladikovi- novoj epizodi serijala “La- Adel, Taj ni Tem pa i Ke li bolesnicima? Kakva je ulo-
vjerovatno Zvonkova najzna~ajnija autorska pjesma “Ve} nama, nedjeqa, 12.20 ka ope ra“ bi }e go vo ra o Rouland. ga radnog terapeuta, a kakva
odavno spremam svog mrkova“. Zbog ~ega je ovaj bard tambu- Mla di ko vi ne - se lo sa “Trubaduru“. Ovo melodra- Balkanska odiseja, sri- medicinske sestre tehni~a-
ra{ke muzike pustio suze kada je po~eo da pri~a o nastanku ~etiri rijeke, ~etiri crkve, matsko remek-djelo nastalo jeda, 18.00 ra u po mo }i pa ci jen tu? U
te pjesme i ~iji melodijski motivi susjednih narodnosti 44 brijega, dvije {kole, bi- je 1853. godine i posve}eno “Balkanska odiseja“ na- “Frojdovoj riznici” pogle-
su iskori{}eni za kompoziciju, tako|e }ete imati prilike lo bi ih ~etiri da su neka je quba vi i osve ti. Radwa ziv je koncerta koji su nam dajte i izlo`bu pacijenata
da saznate u prvoj epizodi. sre}nija vremena. Nalazi se opere smje{tena je na po~e- pri re di li fan tas ti ~ni Klinike za psihijatrijske
16 ki lo me ta ra od Te sli }a. tak 15. vijeka u vrijeme rata ~la no vi Na ci onal nog an - bolesti KC-a Bawaluka.
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
6 15 - 21. januar 2011.

HRT 1

Ponedjeqak kako bi joj rekla da joj je veoma

Lucijana odlazi u zatvor kako
bi rekla Viktoru da sazove novi-
nare i objavi da je on ubio Her-
na na. Vi ktor to odbi je i pi ta
Federiku za{to je lagala tokom
su|ewa. Viktor i tri zatvoreni-
ka planiraju bijeg. Viktor je za-
bri nut jer vje ro va tno po ma `e
opasnim kriminalcima, ali ne-
ma izbora zato {to `eli da pro-
na|e pravog ubicu i spere qagu
sa svog imena. Leon je sre}an s
Marijom od mora. Govori da ni-
kada ne}e vratiti dijete. Koral
se ga di San to so va ne ure dnost.
Daje mu pi{toq kojim treba ubi-
ti Orijanu. U tom trenutku ulazi
Orijana, ali on ne mo`e da pra-
ti wene naredbe.
Utorak
Potpuno izvan sebe, Esperan-
ca poku{ava da otme dijete mu-
{kar cu za ko jeg vje ru je da je
Leon. Odvode je u policijsku sta-
nicu, a Estrela je izbavi. Misti-
ka sa zna je za otmi cu
Esperancinog djeteta i nazove je
`ao zbog toga {to se dogodilo.
Ko ral po sje }u je Le ona i on je
grubo uhvati za vrat nakon {to
mu je rekla da jo{ nije nabavila
novac da plati pilota koji }e ih
odves ti u inos tran stvo. Na kon
{to Santos nazove Orijanu, ona
vjeruje da on `eli da ga ona izba-
vi, ali narednik joj samo ka`e da
}e se o`eniti Katalinom.
Srijeda
Nakon {to je Koral izbacila
Tilika i Moharasa, Estrela ih
odvodi svojoj ku}i i brine se o
wima. Katalina je uvjerila sudi-
ju da joj dozvoli da uzme sav novac
Viktora Manuela, kao i wegovu
imo vi nu. Luz je pos ta la wena
slu{kiwa. Nakon {to je Koral
jo{ je dan put re kla San to su da
ubije Orijanu, on shvati koliko dmice u samici. U me|uvremenu bli`we jer je zatvoren u samicu.
je Koral zla, te odlazi Orijani i Leonu se privi|aju scene iz pro- Samo je Koral sre}na i `eli da ga
na koqenima je moli da mu opros- {losti. nikad ne puste iz we. Osim toga,
ti. U zatvoru Viktor Manuel jo{ ona u`iva iskaquju}i se na Luz
kopa tunel kako bi pobjegao, ali ^etvrtak kad god uhvati priliku. Estrela se
jedan ga zatvorenik izda i Vi- Jo{ jedanput Viktor Manuel vra}a u Plaju Eskondidu kako bi
ktor mo ra da pro ve de dvi je se - ne na mjer no po vri je di svo je zavr{ila projekat, pa da poslije
mo`e razmi{qati o ne~em drugom
i ostati zdravog razuma.

Petak
Estrela je zavr{ila svoj posao
u Punti de Piedras i svi u Plaji
Eskondidi su joj zahvalni. Salva-
dor izlazi iz zatvora, ali ostaje u
gradu kako bi pomogao Esperanci
i Martinu u tra`ewu male Mari-
je. Me|utim, prisje}awa na onu
no} kada je oti{ao Hernanu pro-
gone ga. Ka`e svojoj majci da je
podmitio zatvorskog ~uvara i oti-
{ao iz zatvora na jednu no}. Oti-
{ao je u Hernanovu ku}u kako bi
sprije~io da se Hernan mije{a u
Estrelinu vezu s Viktorom.

NOVA

Ponedjeqak ka `e Ce sa ru da Gon za lo Cesar ka`e Juliju, Rebeki

Rebeka ka`e Floren-
ciji da je Fabricio otet, a
ona do`ivi nervni slom.
Cesar se naquti na Huana,
jer je rekao Rebeki da }e je
optu`iti za ubistvo ako se
Florenciji i{ta dogodi.
Alehandro ka`e Mirandi
da }e Gonzalo srediti ra-
~une s wim, te da je Berta
iza zva la su sret izme |u
Fernande i Alfreda one
no}i kad je Gonzalo pucao u
Al fre da. Lu is Al ber to
Глас Српске
istra`uje wihovu pronevje-
ru u Ulagawima San Lo-
rente u Londonu.
Utorak
Ce sar i Ber ta mi sle
da Alehandro vjerovatno
ima istu sr~anu manu kao
i Florencija i Lizanija.
Daira ka`e Huanu i Fer-
nan di da je Li za ni ja sa
~ovjekom koji je tu~e zato
{to je nisu nikako mogli
na }i. Ve ro ni ka za mo li
Florenciju da joj oprosti
{to je ucjewivala Fabri-
cija. Florencija misli da
ga je ona otela. Cesar ka-
`e Samsonu da se rije{i
Lizanijinog tijela.
Srijeda
Cesar ka`e Dairi da
ne zna te le fon ski broj
osobe koja je vidjela ~o-
vjeka koji je pretukao Li-
zaniju. Rebeka ka`e Juliju
da je Fabricio otet. Mi-
randa ka`e ocu Santijagu
da je Fabricio otet i da
se Lizanija nije pojavila.
i Berti da ne}e javiti po-
li ci ji za Fa bri ci ovu
otmicu, jer bi ga otmi~a-
ri mogli ubiti. Berta po-
sjeti Fabricija i preko
telefona prekorava Zgo-
dnoga {to ga je pretukao.
Fermin ka`e Mirandi da
su ra~uni koje ga je zamo-
lila da ispita iskori{-
}eni za pronevjeru i glase
na Gonzalovo ime.
^etvrtak
Berta prijeti Fabri- Berta naredi Zgodnom da titi jer nema osje}aja za
ci ju da }e na udi ti Flo - psiholo{ki mu~i Fabri- qude i za hvaquje Hu anu
renciji i Rebeki ako on cija. Renata ka`e Miran- {to brani `ivot, a ne no-
ne pos ta ne ne ka vrsta di da joj je Li za ni ja vac. Renata ka`e Floren-
wenog advokata koji }e je re kla da se upo zna la sa ciji da je Lizanija umrla.
braniti. Cesar ka`e Lu- mu{karcem sa kojim je ho- Ce sar za mo li Re be ku da
isu Albertu da je Lizani- dala preko we. vi {e ni kad ne spo miwe
ja umrla u wegovom stanu da je bi la zaqubqena u
i da se on morao rije{i- Petak wega. Fernanda ka`e Hu-
ti tijela kako ne bi sva- Medicinska sestra u anu da je ne{to ili neko
lio sumwu na sebe. Cesar bol ni ci uzru ja se jer se uzrujao Lizaniju do kra-
savjetuje Nuriji da mu bu- Huan brine o siroma{noj jwih granica i da joj je to
de poslu{na, tako da budu starici. Daira i Miran- izazvalo sr~ani udar. Ce-
sre }ni sa svo jim si nom. da ka`u Alehandru {ta je sar ka`e Berti da je u`i-
Preko telefona Miranda ubi lo Li za ni ju. Do ktor vao gledaju}i Alehandrovu
ka`e Alehandru da se Li- Eskalante ka`e medicin- tu gu zbog Li za ni ji ne
zanija jo{ nije pojavila. skoj sestri da }e je otpus- smrti.
 GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
15 - 21. januar 2011. 7

NOVA

mr`wu koju osje}a. Naprotiv, jo{
je osna`uje. Demir i Asi ih dosti-
`u, ali pu{ka u Aslanovim rukama
iznenada opali. Asi odlu~uje sama
oti }i u Is tan bul zbog po slo va
Yemala Age. @eli da se udaqi od
svih i svega {to se dogodilo.
^etvrtak
Demir podupire ideju da Asi
provede nekoliko sati u Istanbulu.
Upoznaje Asi s qepotama Istanbu-
la. Ali qubomora me|u wima spre-
~ava ih da provedu lijepo vrijeme
zajedno. Dok Ihsan poku{ava pono-
vo da okupi porodicu, Suhejla poku-
{ava da pridobije Aslana na svoju
stranu. Aslan, kojeg zanima ho}e li
se wegov pravi otac pobrinuti za
wega, testira Ihsana. Kad ne dobi-
je rezultat koji je htio, sklapa savez
sa Suhejlom protiv Ihsana. Sada je
Aslan Koyiuoglu postao opasnost
za svoju porodicu. Neriman na De-
fne i Kerimu iskaquje svoje neza-
do voqstvo Su hej li nom
prisutno{}u.

Ponedjeqak Utorak Asi sada vrlo dobro razumije ra-

Kad se Suhejla suo~i s Ihsa-
nom, otkriva jo{ ve}u tajnu. Ihsan
je skrhan istinom. Poslije ovoga,
wegov }e `ivot biti potpuno dru-
ga~iji. Koliko god da je Demir qut
na Ihsana zbog onoga {to je pre-
`ivio, ~ini se kao da se zbog sve-
ga is kaquje na Asi. Ihsan i
Su hej la shva ta ju da je hla dno }a
izme|u Asi i Demira zanimqiva.
Ali Asi ne}e biti lako kad sazna
istinu. Koliko }e jo{ Demir da
krije od Asi ono {to se dogodilo?
Kad sazna istinu, Aslan pati zbog
la`i koje je godinama slu{ao.
Svi su iznena|eni {to su Su-
hejla i Ihsan za Aslana zabrinuti
ba{ koliko i Fatma i Oke{. Si-
tuacija nije uobi~ajena. Svi na-
slu }u ju da se ne {to do go di lo,
`ele to {to prije da saznaju. Kad
niko ni{ta ne ka`e, Yemal Aga je
pri mo ran. Is ti na sve po tre se.
Svi smatraju Ihsana odgovornim
za ono {to se dogodilo. Ihsan je
postao ne`eqena osoba. Aslan se
pak ni je ra zra ~u nao s Ihsa nom.
Ba{ suprotno, zapo~iwe novo po-
glavqe. To je ra zlog zbog ko jeg
Asla nov bi jes pos ta je opa sni ji.
zloge zbog kojih se Demir udaqio
od we.
Srijeda
Upe riv {i pu {ku u Ihsa na,
Aslan nadja~ava one koji ga poku-
{avaju sprije~iti i odvodi Ihsa-
na na mjes to gdje ne ma ni ko ga.
Ra zra ~u na }e se na sa mo. Svi su
upla {e ni i bo je se da Aslan ne
naudi Ihsanu. Asi i Demir ih sli-
jede da bi intervenisali. Aslan
se razra~unava poigravaju}i se s
Ihsanom kao da `eli da ga izludi.
To ra zra ~u na vawe ne bri {e

RTL

Ponedjeqak
Ezel uspije da uvjeri Alija da
je Ra mi zo va k}er ka Azat mrtva.
Mert je ve} du`e vrijeme uvjeren
da su Yengiz i Ej{an ubili Ome-
ra, te odlu~i da posjeti Yengiza
da bi mu izrekao svoje mi{qewe,
ali Ezel uspijeva da ga odgovori
od toga. Mumtaz je pu{ten iz bol-
nice, a u posjetu mu dolaze Ej{an
i Yan. Ezel priprema iznena|ewe
za Ba har na kro vu svo je zgra de.
Umjesto qubavi, Bahar do~eka Eze-
lova molba da posjeti doktora spe-
cijalistu u Londonu. Mert uspije-
va da nestane iz Kamilovog vida i
na|e se u zamci.
Utorak
Dok su Yengiz, Ej{an i Yan u
posjeti kod Omerovih roditeqa, u
Alijev kasino dolazi Mert. Ezel
se brine da bi moglo do}i do pro-
blema. Zahvaquju}i Ramizovim ri-
je~ima, Mert s lako}om pronalazi
sef u kojem je originalna snimka
pqa~ke kasina. Ej{an pronalazi
uplakanu Bahar koja tuguje za Eze-
lom. Ej{an joj, nikako ne mo`e po-
mo}i jer se i sama vi|a s Ezelom.
U Alijev dom nepozvan je u{ao Ra- da ubije Kandiralija ako `eli vi- odbije da ubije Kandiralija, a u
miz. djeti svog sina `ivog. Yengiz za- pomo} mu pri|e Azad. Kako bi pred
moli Alija i Ezela za pomo}, ne Yengizom bili {to uvjerqiviji,
Srijeda znaju}i da su i oni dio osvetni- Ali prebije, a potom “ubije“ Te-
Ramizovoj k}eri Azat je dosta ~kog plana. Yengiz se upla{i i fa.
skrivawa uprkos tome {to je otac
tra`io da se strpi barem mjesec
dana, da bi se wegovi neprijateqi
uvjerili da je mrtva. Ezelov plan
da jo{ ve~eras Yengiz ode u za-
tvor zbog smrti ~uvara ide prema
planu, ali ne i wegov odnos prema
Ej{an i Bahar - Ezel poqubi Ba-
har pred Ej{aninim o~ima. Najno-
vi ji plan je ote ti Yana to kom
nastave, a Ej{an se sve vi{e boji
da }e ne{to po}i po zlu. Uz Tefo-
vu pomo}, Ramiz obavje{tava Yen-
giza da je oteo wegovog sina.

^etvrtak
Qubomorna Ej{an uzruja se ka-
da joj se Bahar pohvali da je Ezel
poqubio. Da bi je povrijedila, Ej-
{an ka `e ses tri da Ezel qubi
drugu `enu. Ramiz naredi Yengizu
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
8 15 - 21. januar 2011. Blockbuster Глас Српске

Trka do uklete planine (Race to Witch Mountain)

@anr: avantura, fantastika Uloge: Dvejn Xonson, Ana
Trajawe: 98 Sofija Rob, Karla Gugino,
Godina: 2009. Kiaran Hinds, Aleksander
Zemqa: SAD Ludvig, Tom Everet Skot,
Re`ija: Endi Fikmen Kristofer Marget, Geri Mar{al

Fantasti~na pri~a u kojoj mafija{i, Endija Fikmena (“Plan igre“) i glumca

ameri~ka vlada, pa ~ak i vanzemaqci po-
ku{avaju sprije~iti planove troje gla-
vnih junaka.
Godinama kru`e pri~e o tajnom mjes-
tu usred pus tiwe Ne va de, po zna tom po
neobja{wivim fenomenima i neobi~nim
doga|ajima. To mjesto zove se Ukleta pla-
nina, a kada se u taksiju lasvega{kog ta-
ksiste Yeka Brune odjednom zatekne dvoje
tinejyera s natprirodnim sposobnosti-
ma, on se ubrzo na|e usred jedne sasvim
neobja{wive avanture. Kroz zajedni~ku
saradwu, Yek i wegovo dvoje mladih pu-
tnika otkri}e da jedini na~in da spase
svijet le`i u razotkrivawu tajne Uklete
planine. Tada zapo~iwe trka do Uklete
planine, a takmi~e se protiv vlade, ma-
fija{a i vanzemaqaca.
Diznijeva “Trka do Uklete planine“
nastala je ponovnim spajawem re`isera
Dvejna Yonsona, poznatijeg kao The Rock
(“Ulovi Smarta“). Producent je Endrju
Gan (“Pri~e za laku no}“), a scenario su
na pi sa li Mat Lo pez (“Pri ~e za la ku
no}“) i Mark Bom bak (“Umri mu {ki
4.0”) prema romanu “Escape to Witch Mo-
untain“ autora Aleksandera Keja. Film je
moderna verzija Kejevog romana na kojem
se bazirao Diznijev klasik iz 1975. go-
dine, “Escape to Witch Mountain“, a ~iji su
likovi poslu`ili i kao inspiracija za
nastavak filma “Return from Witch Moun-
tain“ iz 1978. godine.
Uprkos naporima talentovane gluma-
~ke postave, “Trka do Uklete planine“ i
daqe je jedan lo{ rimejk kojem nedostaju
{arm i atmosfera originala. Tako gla-
si konsenzus kritika na internet stra-
nicama iako je situacija ne{to boqa kod
obi~ne publike.

Slagalica strave 3D (Saw 3D)

@anr: horor Re`ija: Kevin Greutert
Trajawe: 90 Uloge: Tobin Bel,
Godina: 2010. Kostas Mandilor,
Zemqa: SAD, Kanada Betsi Rasel

Sla ga li ca stra ve nas tavqa pre`ivjeti se okupqa. Tra`e po-

pla{iti i mu~iti, a ovaj put to ~i-
ni i u tri dimenzije.
Dok bjesni smrtonosna bitka
oko brutalne Jigsawove ostav{ti-
ne, grupa onih koji su ga uspjeli
mo} od gurua za samopomo} i jednog
od pre`ivjelih, Bobija Dagena, ~o-
vjeka ~ije }e sopstvene mra~ne taj-
ne otvo ri ti vra ta no vom ta la su
terora.
Blockbuster GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
15 - 21. januar 2011. 9

13
@anr: akcija, drama, triler, Re`ija: Gela Babluani
misterija Uloge: Xejson Stejtem,
Godina: 2010. Miki Rurk,
Zemqa: SAD Aleksander Skarsgard

Triler o mladi}u koji pravi stra- sa uputstvom za tajanstveni posao ko-

{nu gre{ku - i upada u tajnu kockar-
sku igru sa ruskim ruletom. Obrada
kultnog filma Gele Babluanija.
Film “13“ pra ti pri ~u mla dog
gra|evinskog radnika koji preuzima
identitet mrtvaca i wegovu kovertu
ji obe}ava pravo bogatstvo. Ubrzo se
na|e usred smrtonosnog kruga tajnih
kockara koji se klade na rezultat tur-
nira u ruskom ruletu, koji ukqu~uje
brojne igra~e i visoke rizike – naro-
~ito za one koji stoje ispred obara~a.

Artur 3: Rat dvaju svjetova (Arthur et la guerre des deux mondes )

@anr: avantura, animirani, Re`ija: Luk Beson
porodi~ni, fantastika, dje~iji Uloge: Fredi Hajmor,
Trajawe: 100 Mia Farou,
Godina: 2010. Robert Stenton,
Zemqa: Francuska Peni Balfur

Tre}i nastavak animira- obzirom na to da je jo{ uvi-

ne avanturisti~ke pri~e Lu-
ka Besona, pri~a o hrabrom
Arturu koji se bori protiv
zlog Maltazarda koji `eli
da osvoji svijet.
Mal ta zard je uspio da
pre|e u qudski svijet. Wegov
ciq je jednostavan: okupiti
ve li ku voj sku i osvo ji ti
svijet. ^ini se da samo Ar-
tur mo`e da osujeti wegove
pla no ve, ali prvo se mo ra
vratiti u svoju spava}u sobu
i na normalnu veli~inu. S
jek u formatu Minimejaca,
naravno da mo`e da ra~una
na Selenijinu i Betameche-
ovu po mo}, ali naj ve }e je
iznena|ewe pomo} koju nudi
Dar kos, Mal ta zar dov sin,
koji tvrdi da `eli zamijeni-
ti strane. Artur i wegovi
prijateqi treba}e svu mogu-
}u pomo} u kona~nom obra~u-
nu s Maltazardom, pa kre}u u
bit ku pje {i ce, bi ci klom,
automobilom, pa ~ak i “Har-
lijem Dejvidsonom”.
8106. i157.- 21.
decembar 2009. GLAS PLUS
januar 2011. Глас Српске

TV
RTRS 20.10 PINK BH 23.00
Napoleon i ja Stranac
Devetnaestogodi{wi profesor Martino ostao je Xonatan Kold je agent - “fri lanser“ koga
bez posla zbog antibonapartisti~kog djelovawa unajmquje jedan misteriozni ~ovjek da ispo-

program na predavawima. Taj zadrti revolucionarista

prezirao je Napoleona i sve {to je veliki vojsko-
ru~i paket iz Francuske u Wema~ku. Sa-
dr`aj paketa je nepoznat, ~ak ga ne zna ni
vo|a predstavqao. Poslije otkaza Martino se agent na zadatku, ali {ta god da je, ~ini se
zaputio na ostrvo Elbu, u naru~je qubavnice, ba- da izaziva veliku pometwu: politi~ke ko-
ronice Emilije. Napoleonov prisilni dolazak na rupcije, zabijawe no`eva u le|a lo{im
ostrvo pru`io mu je neo~ekivanu priliku koju je momcima i niz ubistava... Me|utim, isku-
objeru~ke prihvatio: postao je Napoleonov li~ni sni agent Kold zna da on mora biti uvijek
sekretar, ~ovjek zadu`en za biqe`ewe wegovih korak ispred sila zla koje su u akciji, ko
memoara, dobiv{i tako jedinstvenu priliku za god da one bile, i to po svaku cijenu, jer se
upoznavawe “omiqene mu”, harizmati~ne persone. to pretvorilo u beskrupuloznu igru...
Uloge: Danijel Autil, Elio Germano, Monika Belu~i Uloge: Stiven Sigal, Maks Rajan, Hari van Gorkum
Re`ija: Paolo Virzi Re`ija: Majkl Oblovic

RTRS 20.00 Dvor 15.10 TV lica 15.20 Opera

21.00 Zvijezde Granda 15.50 Vijesti 16.00 Euromagazin
6.00 Muzika 23.00 FILM Stranac 15.50 Selo gori a baba se ~e{qa, 16.40 Vijesti
6.20 Amaro Del 1.00 FILM Xumbus u gimnaziji serija 16.50 Reporteri
7.10 Turizam plus 3.00 Gold muzika 16.50 FILM Sestre u akciji 17.50 @ivot u kro{wama
8.00 Vijesti 18.30 Kvadratura kruga 18.40 Potro{a~ki kod
8.10 Jutarwi program BHT 1 19.00 Slagalica 19.10 Loto
9.00 Nodi, crtani film 19.30 Dnevnik 19.30 Dnevnik
9.20 Medo Rupert, crtani film 7.10 Mi Evropqani FILM Posqedwi samuraj, film
8.00 Vijesti 20.00 Selo gori a baba se ~e{qa, 20.00
9.30 Tomica i prijateqi, serija 22.40 Vijesti
8.10 Be Ha Te bebe
crtani film 21.00 FILM Slatki{ i ubica 23.00 FILM Ruska obe}awa
9.40 FILM Danijelov dvojnik 8.15 Ozi Bu, crtani film
8.20 Uradi sam, uradi sama 23.00 Vijesti 0.50 1408, film
10.10 Moja {pijunska porodica, serija
8.30 Govor ti{ine 23.05 FILM Boja no}i 2.30 FILM Posqedwi samuraj
10.40 Rimske misterije, serija 1.20 Vijesti 5.10 Potro{a~ki kod
11.10 TNT, serija 9.20 Pe~at, serija
10.00 Vijesti 1.25 Selo gori a baba se ~e{qa,
12.00
12.20
Dnevnik
Pravoslavqe 10.05 Tribunal serija HRT 2
10.40 Veleslalom (`) 2.20 Srbija na vezi 8.00 Garfild i prijateqi,
12.40 Rije~ vjere 3.00 Vi i Mira Adawa Polak
13.00 Imam jednu `equ 11.40 Josip Pejakovi}: crtani film
3.40 TV lica
14.00 FILM Klinci detektivi U ime naroda 8.20 Plesne note, serija
12.00 Vijesti 4.30 Kvadratura kruga 8.50 Moji prijateqi
15.30 Pri~e o pjesmama 5.00 Leti, leti, pjesmo moja mila
16.00 Zauvijek mlad, serija 12.10 Spust (m) Tigar i Pu,
13.40 Veleslalom (`) crtani film
16.40
17.00
Gastronomad
Vijesti 14.30 Obalska stra`a RTS 2 - Ajn{tajn~i}i,
17.10 Bjekstvo sa ostrva 15.10 Engleska Premijer liga, pregled 6.00 Brazde crtani film
{kopriona 15.50 Fudbal: 7.00 TV lica 9.20 Ni da ni ne
17.40 Za.Druga Man~ester Siti - Vulverhempton 8.00 Delta Stejt, serija 10.30 Veleslalom (`)
18.00 TNT, serija 18.00 Divqina Rusije 8.20 Mobil fest 11.30 Crtani film
18.50 Ah ta planeta 19.00 Dnevnik 8.50 Artur, crtani film 11.50 Pripovjeda~:
19.30 Dnevnik 19.30 London Live 9.10 Drama Gr~ki mitovi,
20.10 FILM Napoleon i ja 20.00 Kozara, film 9.40 Vjerski mozaik Srbije serija
22.00 Prislu{kivawe, serija 22.10 Vijesti 10.30 Klinika Vet 12.20 Spust (m)
22.30 FILM Qubavni napitak broj 9 11.00 Profil i profit 13.30 Veleslalom (`)
23.00 Dnevnik
0.00 Ve~eras sa Xulsom Holandom 11.30 Kwiga utisaka 14.40 FILM Uzimam (ne uzimam)
23.20 Koncert - Partibrejkersi
0.20 Mjesto zlo~ina: 1.10 Obalska stra`a, serija 12.10 Vrijeme odluke 16.10 Lada Ka{telan
1.50 FILM Kozara 12.30 Svijet zdravqa 17.10 Xinks, koncert
Majami, serija
1.10 FILM Napoleon i ja 3.50 London Live 13.00 Sedam RTS dana 19.20 Gara`a
13.30 Gra|anin 20.00 FILM
2.50 Dnevnik
3.20 Za.Druga OBN 14.00 Leti, leti, pjesmo moja mila 21.30 Skladi{te, serija
3.40 Bjekstvo sa ostrva 14.30 Emisija iz kulture 22.30 Skladi{te, serija
6.40 Nimboli
{kopriona 15.00 Gala koncert solista 23.20 Xez
6.50 Ogi i `ohari, crtani film
4.10 Prislu{kivawe baleta najve}ih 0.20 Muzika
7.10 Gusarska akademija, crtani film
5.00 Muzika pozori{ta Rusije
7.30 An|eli i prijateqi, crtani film
5.10 Turizam plus 7.50 ^uvari planete
15.50 Istinite pri~e NOVA TV
16.40 Dalmatinske klape 7.40 Frikovi, serija
8.40 Bilo jednom u Turskoj, serija
BN 9.30 Bilo jednom u Turskoj, serija
17.10 Vrele gume 8.20 U sedmom nebu, serija
17.50 Hokej: Partizan - Triglav 9.00 Bra~ne vode, serija
6.30 Jutarwi program 10.20 Bilo jednom u Turskoj, serija
Bilo jednom u Turskoj, serija 20.10 Total tenis 9.30 Pepa, crtani film
9.00 Jelena, serija 11.10
12.00 Bilo jednom u Turskoj, serija 20.30 Vrijeme fresaka 10.00 Timi Tajm, crtani film
12.00 Auto{op magazin 21.00 Svijet sporta
13.00 Smijeh terapija 12.50 Lonci i poklopci 10.10 Vinks, crtani film
13.40 Ke~eri 21.20 Direktno u fudbal 10.40 ^agington, crtani film
14.40 BN koktel 22.00 Ciganski simfonijski
14.30 FILM Ludi odmor 10.50 Ben 10, crtani film
16.00 Dnevnik orkestar “Sto violina“
16.20 Tu|e sla|e 16.10 Zakon bra}e, serija 11.20 Televizijska posla, serija
17.50 Red karpet 23.00 Svijet ribolova 11.50 Frikovi, serija
17.20 Prequbnici 23.20 Reli Dakar
17.40 Kao kod svoje ku}e 18.50 Info 12.50 U sedmom nebu, serija
19.00 Pitajmo zajedno 23.50 Vrele gume 13.50 Privatna praksa,
19.30 Dnevnik 0.20 Hokej: Partizan - Triglav
20.00 FILM Uspavanka za mafiju serija
20.00 Vitafon 2.00 Direktno u fudbal
21.30 FILM Sport u budu}nosti 14.50 FILM Ukleti let
20.30 BN muzika 2.40 Svijet ribolova
23.00 FILM 17.00 Vijesti
21.30 Tu|e sla|e 3.10 Istinite pri~e
0.30 FILM 17.10 Film - nastavak
22.30 Dnevnik 4.00 Dalmatinske klape
FILM Hajde da se volimo 2.00 FILM 18.10 Nad lipom 35
23.00 4.30 Ciganski simfonijski
FILM Sve za moju djecu 3.30 FILM 19.10 Dnevnik
0.50 orkestar “Sto violina“
FILM Pri~a o Rut 20.00 FILM Robin Hud:
2.30 5.30 Klinika Vet
RTS 1 Princ lopova
FILM Nepobjedivi 2:
PINK BH 6.00 Vijesti HRT 1
22.30
6.05 Jutarwi program U posqedwoj rundi
6.00 Xuboks 6.00 Drugo mi{qewe 0.10 Grijeh, film
7.00 Valentina, serija 8.00 Dnevnik FILM Crno svitawe
6.50 Iza ekrana 2.00
8.00 Lov na mi{a, film 8.10 Jutarwi program
7.20 Emisija iz kulture 3.30 Ezo TV
10.00 FILM Zamijewene na ro|ewu 9.00 Vijesti FILM Kobna odluka u Sandaunu FILM Nepobjedivi 2:
8.00 5.00
12.00 Info top 9.05 @ikina {arenica
9.20 Misto moje lipo U posqedwoj rundi
12.20 Gold muzika 10.00 Vijesti
10.00 Vijesti 6.20 Slu~ajni junak, film
14.00 Info top 10.05 @ikina {arenica
10.10 Ku}ni qubimci
FILM Dobrodo{li u xunglu 11.00 Vijesti
14.05
11.05 Dizni
10.40 Mijewam svijet RTL
15.50 Info top 11.10 Normalan `ivot
16.00 Valentina, serija 12.20 Na slovo na slovo 7.40 Dva glupa psa, crtani film
12.00 Dnevnik 8.30 U~ilica
17.00 [ou tajm 13.00 Dnevnik
12.30 Veterani mira 9.00 Magazin
18.00 Info top 13.10 Sport plus
13.20 Prizma 9.30 Sinovi i k}eri, serija
18.40 Birajte svoj hit 13.30 Srbija na vezi
14.00 Duhovni izazovi 10.00 Malkolm u sredini, serija
19.00 Neobi~ne metode, 14.10 Vi i Mira Adawa Polak
14.40 Eko zona 11.00 FILM Istina o ma~kama i psima
serija 15.00 Vijesti
subota, 15. januar GLAS PLUS 6. i157.- 21.
decembar 2008. 9
januar 2011. 11

B92 23.30
Kler
Ono {to Kler vidi, mo`e da bude pogubno po wen `ivot. Kler Banion
je `ena koja ima {esto ~ulo. Ona se polako vra}a u `ivot, nakon {to
je prije dvije godine predvidjela smrt svog supruga Xeka. [to je najgo-
re, nikako nije mogla da sprije~i zlo~in. Sa svojim k}erkama Helenom i 1405
Megi seli se u predgra|e Somerseta. Tamo se sprijatequje sa umjetni-
com Bani Holden. Tu pronalazi i novu qubav, to je Ben, jedan od prija- PINK BH
Dobrodo{li u xunglu
teqa iz djetiwstva wenog pokojnog mu`a. Me|utim, Ben ima aveti U zagu{qivoj, urbanoj xun-
pro{losti koje ga progawaju. Kada je zavr{io sredwu {kolu, zajedno sa gli Los An|elesa postoje
svojim prijateqem Martijem bio je odgovoran za saobra}ajnu nesre}u u qudi kao {to je Bek; pa, ne
kojoj je nekoliko qudi poginulo, a Marti je zavr{io u zatvoru. A onda ba{ kao Bek - ~ovjek koji ko-
se sve u Somersetu mijewa. Marti se vra}a iz zatvora, jedno ubistvo risti sve {to je neophodno
potresa stanovnike mjesta, a Kler ponovo po~iwe da vidi stvari. da povrati natrag sve {to
Uloge: Valeri Bertineli, Piter Xejson, Mikol Merkurio je platio. Kad je rije~ o
Re`ija: Stiven Brixvoter kockarskim dugovima, Bek se
12.20 FILM Mi{olovka 22.50 FILM Planina Broukbek ne razlikuje mnogo od drugih
14.10 FILM Maturalno putovawe 1.10 Novi `ivot, serija - wegov moto “zavr{imo sa
16.10 FILM Lov na Crveni oktobar 2.00 Beverli Hils 90210, serija tim” i wegova fizi~ka snaga
18.00 Zvijezde Ekstra rje{avaju sve. Za wega je to
18.30 RTL danas B 92 jednostavan vi{estruki
19.00 Bibin svijet, serija 7.00 Znawe na poklon izbor rije~i: a) Bekov na-
19.40 @uta minuta 8.20 Trnav~evi}i u divqini, crtani film ~in, b) Bekov na~in sa si-
20.00 Ledom do slave, film 8.50 Vodi~ za roditeqe lom, ili c) - ne postoji c.
21.30 Dreamgirls, film 9.00 FILM Pinokio Bek ne tra`i nevoqe i ni-
23.40 Operacija [akal, film 10.50 Idealan profil
2.00 Astro {ou kome ne pravi nevoqe. Na
11.40 FILM @ivot je stao
3.00 Lovci na blago, film nesre}u, nevoqa je ne{to
13.30 Popodne {to on mora da otkloni, a
15.30 Bu|elar
ATV 16.00 Vijesti
postoji jedna velika koju
7.00 Ben Ten, crtani film 16.30 FILM Udar 2 mora da po~isti prije nego
8.00 Jutarwi program 18.20 Dvougao {to sve ostavi za sobom. Ta
9.50 Vijesti 18.30 Vijesti velika nevoqa odve{}e ga u
10.30 Ajron Kid, crtani film 19.00 Na{a mala klinika, serija amazonsku xunglu. Usred ove
11.00 Vinks, crtani film 20.00 Top Gear nevoqe je Trevis, diler
11.30 Sporti}i 21.00 FILM Nije nego droge koji brzo pri~a i ~iji je otac an- re na neke nerazja{wene misterije iz
11.50 Vijesti 23.00 Vijesti ga`ovao Beka da mu pomogne u avanturi xungle, kao i He~er, despot koji `eli da
12.00 Indija, serija 23.30 FILM Kler
u Brazilu. Trevis je dokazao da mo`e okrene xunglu i wene stanovnike u svoju
13.00 Auto {op magazin 1.10 FILM @ivot je stao
da bude korisniji nego {to je Bek o~e- korist i da stavi bogatstvo bri`nog
14.00 Sasuke ninxa ratnici - Info brata u nezgodan polo`aj.
16.00 1001 no}, serija
kivao. Tu je Marijana, koja ima odgovo-
16.50 Indija, serija BEL Uloge: Dvejn Xonson, [on Vilijam Skot, Rozario Douson
18.00 Odmori se, zaslu`io si, serija 7.30 22 ~asa Re`ija: Piter Berg
19.00 Vijesti 8.00 Gomboce omnibus
19.40 Sinema magika hronike 8.50 U~imo srpski
20.00 1001 no}, serija 9.10 Bel mozaik
21.00 Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em 10.00 Bistro
22.00 Stubovi zemqe, serija 10.20 Stil
0.00 FILM Misti~na rijeka
10.50 Na{a realnost
12.00 Vijesti
K3 12.10 Pri~e iz kwi`are
10.00 Vijesti 12.40 U na{em ataru
10.10 Kliford crveni pas 13.30 Vrele gume
12.00 Vijesti 14.00 Bilding {op
12.05 Kliford crveni pas 15.00 Vijesti
13.00 SMS Party 15.10 Trend seter
15.00 Vijesti 16.00 Vi{e od sporta
15.05 TV ordinacija 17.30 Afrika od vrha do dna
16.30 Superhitovi 17.30 Putevima juga
17.40 Poznati 18.00 Bel dan
18.40 Novosti 18.40 Muzi~ki zid
19.30 Dnevnik RTS 20.00 Kreni u prirodu
20.00 Panorama regije 21.20 Put vina
21.40 Autovizija 22.00 22 ~asa
22.40 FILM Druga strana bijesa 22.30 FILM Orelijen
0.30 Fojlov rat, serija
2.30 Dok. program RADIO RS
3.10 Poznati
6.00 Jutarwi program
5.00 Dobro ti ve~e
10.00 Vijesti
6.00 RTS
10.05 Korijeni
11.00 Vijesti
FTV 11.05 Zvjezdano nebo djetiwstva
8.00 Vijesti 12.00 Vijesti
8.05 Dona Barbara, serija 12.10 Zvrk
9.00 ZIZ, zabava igra znawe 13.00 Vijesti
11.20 Mozaik religija 13.05 Starogradska muzika
12.00 Dnevnik 13.30 Narodna muzika
12.10 Dona Barbara, 14.00 Vijesti
serija 14.05 Sportsko-zabavno popodne
13.00 Sarajevska hronika 15.00 Vijesti
13.30 Novi `ivot, serija 16.00 Dnevnik
14.20 Beverli Hils 90210, - Sportsko-zabavno popodne
serija 18.00 Vijesti
15.00 FILM Dvije polovine srca 18.05 Tkanica od nota
16.30 Vijesti 19.00 Vijesti
16.40 FILM Crveni udar - Zabavna muzika
18.40 Crvene kapice, 19.30 Muzika naroda
crtani film 20.00 Vijesti
19.10 Loto 20.05 Evergrin klub
19.20 [oni i wegovo stado, 22.00 Vijesti
crtani film 22.05 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike
19.30 Dnevnik 23.00 Muzika za laku no}
20.10 Strategija {vrake, serija 0.00 Pono}ne vijesti
21.00 FILM Sledge 0.05 No}ni program
22.30 Dnevnik 3.00 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
12 15 - 21. januar 2011.

TV
RTRS 20.40 PINK BH 14.10

Buba{inter Ple{i sa mnom

Uni{tavawe buba{vaba u magacinu pekare Rubi, biv{a plesa~ica, sawa o
je prvi zadatak koji pekar povjerava svom o`ivqavawu svoje nekad obe}avaju}e kar-

program
petnaestogodi{wem sinu, nadaju}i se da }e ijere. U me|uvremenu radi kao instruktor
ga tako iz svijeta sawalica uvesti u svijet plesa u plesnom studiju ~iji je vlasnik
radnika. Razlog za neuspjeh u poslu otac Xon Barnet. Wen san i klasi~an metod
nalazi u dje~akovom nesre|enom seksual- plesa dovodi u pitawe strastveni iako
nom `ivotu, pa ga vodi u jedan motel. ne{kolovani mladi Kubanac Rafael In-
Po{to i taj poku{aj ostaje bez uspjeha, fante koji osvaja srca svojim spontanim
otac di`e ruke. plesnim stilom. Rubi nema puno po{to-
Uloge: @arko Baji}, Gizela Vukovi}, Bata vawa prema wegovom inferiornom
Stojkovi}, Radmila Savi~evi}, Zlata na~inu plesa. Uloge: Vanesa Vilijams,
Petkovi} Kris Kristoferson, Bet Grant
Re`ija: Milan Jeli} Re`ija: Randa Heins

RTRS 16.00 Info top 23.10 FILM Ludi odmor 20.30 Vrijeme fresaka
16.10 Nemogu}a misija 0.40 FILM 21.00 Zaboravqeni umovi Srbije
6.00 Klinci detektivi 17.00 Sve za qubav 2.30 Rat bendova 22.00 Jelen top deset
7.20 Muzika 18.30 Info top 4.30 ^uvari planete 22.50 Istinite pri~e
8.00 Vijesti 18.40 Birajte svoj hit 23.40 Vikend Evronet
8.10 Snop
9.00 Nodi, crtani film
- Paparaco potjera
RTS 1 0.00 Reli Dakar
- Dvor - ulazak - Zaboravqeni umovi Srbije
9.10 Medo Rupert, crtani film - FILM Jecaji sunca
6.00 Vijesti - Dok. program
9.20 Tomica i prijateqi, crtani film - FILM Ponovo mrtav
6.05 Jutarwi program - Jelen top deset
9.30 FILM Filmske avanture, film 8.00 Dnevnik
3.00 Grand hitovi 5.30 Moj qubimac
10.00 Moja {pijunska porodica, serija 8.10 Jutarwi program
10.30 Rimske misterije, serija 9.00 Vijesti
BHT 1 9.05 @ikina {arenica
HRT 1
11.00 [etwa sa dinosaurusima
11.30 Kvizolog 7.00 Divqina Rusije 10.00 Vijesti 5.50 Duhovni izazovi
12.00 Dnevnik 8.00 Vijesti 10.05 @ikina {arenica 6.20 Euromagazin
12.20 Ogwi{ta 8.10 Be Ha Te bebe 11.00 Vijesti 7.00 Mala TV
12.40 Sviraj ne{to narodno 8.15 Ozi Bu, crtani film 11.05 Dizni 8.00 Prijateqi
13.10 Moj biznis 8.20 Debate o debatama 12.40 Gastronomad 9.00 Nora Fora
14.00 Miris ki{e na Balkanu, serija 9.10 Vijesti 13.00 Dnevnik 9.50 Vijesti
14.50 Raweni orao, serija 9.20 Slalom (`) 13.10 Sport plus 10.00 [erif u Wujorku, serija
15.50 Kiki Lesendri} Live 10.10 Slalom (m) 13.20 Balkanskom ulicom 11.20 Jelovnici izgubqenog vremena
16.10 Robin Hud, serija 11.10 Duhovni mostovi 14.10 Vrijeme je za bebe 12.00 Dnevnik
17.00 Vijesti 12.00 Vijesti 14.50 Vijesti 12.20 Plodovi zemqe
17.10 [iz 12.10 Slalom (`) 13.20 More
15.00 SAT
18.40 Gastronomad 13.10 Slalom (m) 14.00 Nedjeqom u dva
15.40 Vijesti
19.00 Humanost na djelu 14.10 Biti lijep 15.00 Mir i dobro
15.50 Moj ro|ak sa sela, serija
15.00 Miris ki{e na Balkanu, serija 15.30 Vijesti
19.30 Dnevnik 16.50 Rokovnik
16.00 Vijesti 15.50 FILM Bijeli o~wak 2
20.10 Zauvijek mlad, serija 17.20 Zadwa po{ta Srbija
FILM Buba{inter 16.10 Festival cirkusa 17.40 Globalno sijelo
20.40 17.40 Lud zbuwen normalan, serija
16.20 Smawi gas 18.10 Lijepom na{om
22.30 Dnevnik 18.20 Sasvim prirodno
16.50 Ko{arka: [iroki TT 19.10 Loto
23.00 Sportski pregled 19.00 Slagalica
Kabeli - Hemofarm STADA 19.30 Dnevnik
23.30 Zelena zelena trava, serija 19.30 Dnevnik
19.00 Dnevnik 20.00 1 protiv 100
0.00 Buba{inter, film 20.00 Moj ro|ak sa sela, serija
19.30 Retrovizor 21.00 Stipe u gostima, serija
1.20 Kiki Lesendri} Live 21.00 FILM @ivjeti za jedan dan
20.00 Tale, serija 21.40 FILM Infekcija
1.40 Robin Hud, serija 22.40 Vijesti
20.50 Kod ku}e je najboqe 23.20 Vijesti
2.30 Dnevnik 22.45 Uvi|aj
22.10 Vijesti 23.50 FILM Proces Jeanne d’Arc
3.00 [iz 23.20 Dnevnik
22.30 Global 0.50 [erif u Wujorku, serija
4.30 Peru{awe bi i pro|e 23.40 Qubavnice, serija
23.00 Sport 2.50 Gara`a
4.50 Muzika 0.30 Egzit
23.10 Obalska stra`a, serija 3.20 Globalno sijelo
5.10 Ogwi{ta - Mladikovina 2.30 Moj ro|ak sa sela, serija
0.00 Ko{arka: Sloboda - Zriwski 3.50 Lijepom na{om
5.30 Sviraj ne{to narodno 3.00 Vijesti
1.30 Kod ku}e je najboqe 4.40 Plodovi zemqe
3.20 SAT
BN
4.00 Balkanskom ulicom
6.30 BN koktel OBN
HRT 2
8.00 Sa Kraji{nicima po Krajini 7.00 Ajronmen, crtani film
8.30 Nedjeqno jutro 7.10 Ogi i `ohari, crtani film RTS 2 7.20 Simfonijski orkestar HRT
8.20 FILM Doba svinga
10.30 Selo 7.40 Xoni Test, crtani film 6.00 Muzika za dobro jutro
11.00 JV komerc 10.00 Slalom (m)
8.00 Metajets, crtani film 7.00 Amen a|es
12.00 BN muzika 10.50 Portret crkve i mjesta
8.20 Nimboli, crtani film 8.00 Dozvolite
13.00 Bez maske 11.00 Misa
8.30 Ajronmen, crtani film 9.00 Artur, serija
14.00 Prequbnici 12.00 Biblija
8.50 Ogi i `ohari, crtani film 9.20 Drama
15.00 Nedjeqno popodne 12.10 Slalom (`)
9.10 Xoni Test, crtani film 9.30 Dok. program
19.30 Dnevnik 13.00 Slalom (m)
9.30 Metajets, crtani film 9.50 Program za djecu
20.00 Prequbnici 14.00 Filipove bebe
9.50 Nimboli, crtani film 10.00 Igraj fudbal budi sre}an
21.00 Pazi mogu}e je 14.30 [ima Jovanovac
10.10 ^uvari planete 10.30 Moj qubimac
21.30 Nijesmo mi od ju~e 16.00 e-Hrvatska
11.00 Na{a mala klinika, serija 11.00 Znawe imawe
FILM Otac na slu`benom putu
16.40 Olimp
22.20 11.50 Nemojte {ta zamjeriti 12.00 UNHCR - Povratak: Kosovo
0.10 FILM Tri dolara
17.50 Ko{arka: Cedevita - Partizan
12.20 Dejana {ou 12.30 e-TV
19.30 Rukomet: Hrvatska - Al`ir
2.00 Satelitski program 13.10 Lonci i poklopci 13.00 Put oko svijeta
21.50 FILM Gospodar prstenova:
14.00 Gumu{, serija 13.30 Kulturako aresipe
Povratak kraqa
15.10 Gumu{, serija
PINK BH
14.00 Srpski isto~nici
1.10 Muzika
16.20 Gumu{, serija 15.00 Muzika
8.00 FILM Svi psi idu u raj 2 17.30 Gumu{, serija 15.40 Istinite pri~e NOVA TV
9.20 Grand hitovi 18.40 Gumu{, serija 16.30 Muzika za sva vremena 8.30 Brza blagajna, serija
10.00 FILM Zamijewene na ro|ewu 2 18.50 Info 17.50 Rukomet: Australija - Srbija 9.00 Pepa, crtani film
12.00 Info 19.00 Gumu{, serija 18.00 Rezervisano vrijeme 9.20 Timi Tajm, crtani film
12.10 Gold ekspres 20.00 FILM Ispovijedi opasnog uma 18.40 Kroz godinu: Srpski sport 9.30 Vinks, crtani film
14.00 Info top 21.40 Arhiv srca 19.30 Sportske legende 10.00 ^agington, crtani film
14.10 FILM Ple{i sa mnom 22.30 Nemojte {ta zamjeriti 19.50 Nau~ni kafe 10.10 Ben 10, crtani film

Глас Српске
nedjeqa, 16. januar GLAS PLUS 6. i 7. 15
decembar 2008. 9
- 21. januar 2011. 13

B92 0.00

Moje qeto sa Dezom

Sve se de{ava u trojkama. Upravo je to u Martinovoj glavi kada za
kratko vrijeme izgubi posao, bogatstvo i djevojku Anu. Uvijek je tu fud-
bal i prenosi Evropskog prvenstva 1996. godine koje za TV prenosi
wegov li~ni heroj Dezmond Linam. A onda, kao an|eo da je pao sa
neba, u wegov `ivot dolazi luda za fudbalom Rouzi. Martin se momen-
Gospodar prstenova:
talno zaqubquje u `enu koja se ~ini nestvarnom i idealnom za wega. Povratak kraqa 1450
Wegovi prijateqi su tako|e odu{evqeni, a i Engleska odli~no igra na HRT 2
Sauronove sile ulo`ile
po~etku turnira. Svemu do|e kraj, pa tako i uspjesima engleske
su sve snage da bi elimin-
reprezentacije, {to se poklapa sa misterioznim Rouzinim nestankom.
isale qudsku rasu i sada
Martin po~iwe da se prisje}a stvari koje mu je Rouzi rekla pred svoj
su u opsadi Minas Tirita,
nestanak.
glavnog grada Gondora.
Uloge: Nil Morisej, Rej~el Vajs, Xon Gordon Sinkler, Arabela Vir
Nekada to bje{e veliko
Re`ija: Sajmon Kartis
kraqevstvo koje sada ima
samo starog i nemo}nog up-
10.40 Automotiv 2.30 Dok. program 12.00 Vijesti ravnika i vapi da se po-
11.10 Novac 4.10 Cinenews 12.10 FILM Crni gusar javi wen pravi kraq. Da
11.40 Televizijska posla 6.00 RTS 13.50 Uskijavawe li }e Aragorn mo}i da
12.10 Frikovi, serija 14.20 Bonaventura odgovori na zov svojih
13.20 U sedmom nebu, serija FTV 15.00 Vijesti predaka i svog nasqedstva
14.20 FILM Slu~ajni junak 15.10 Farma i postane ono {to mu je
8.00 Vijesti su|eno da bude?
16.30 FILM Robin Hud: Princ lopova 16.10 Turizam plus
8.05 Dok. program
17.00 Vijesti
9.00 ZIZ, zabava igra znawe 17.00 Kreni u prirodu Uloge: Ilaja Vud, Vigo Mortensen, Ian Mekilen
17.10 FILM
11.20 Sedmica 18.00 Bel dan Re`ija: Piter Xekson
19.10 Dnevnik 18.40 Muzi~ki zid
12.00 Dnevnik
20.00 Nad lipom 35
12.10 Zelena panorama 20.00 Pri~e iz kwi`are 1630 Nije nego
21.00 FILM Miris love B92
12.40 Bolnica Three Rivers, serija 20.30 Dangube, serija
22.50 Red Carpet 21.00 Biqana za vas
13.30 Beverli Hils 90210, serija Profesor Herceg bori
0.10 FILM Grijeh
14.20 FILM Sledge 22.00 22 ~asa se sa te{ko}ama, jer
1.50 FILM Opaki igra~i FILM Orelijen 2
16.00 Vijesti 22.30 mu nije ba{ lako da
3.40 Red Carpet FILM U svijetu qubavi
16.10 odredi kako u~enicima
17.50 Anti~ki Rim RADIO RS da dozira znawe, a jo{
RTL 18.50 Crvene kapice, crtani film 6.00 Jutarwi program je te`e izbje}i mr`wu
5.50 Istina o ma~kama i psima 19.10 [oni i wegovo stado, crtani film 8.00 Vijesti prema u~enicima, a
8.20 Dva glupa psa, crtana serija 19.30 Dnevnik simpatiju prema u~eni-
8.10 Snop, emisija za selo
9.50 Malkolm u sredini, serija 20.10 Lud zbuwen normalan, serija cama. Dolazak televiz-
9.00 Vijesti
FILM Mi{olovka 21.00 FILM Ko to tamo peva
ije u {kolu, anketa o
11.30 9.05 Starogradska muzika novoj {koli, u~eni~ke
13.00 Kolumbo, serija 22.20 Paralele 9.30 Narodna muzika podvale i sli~ne okol-
14.20 FILM Izborni dani 22.50 Dnevnik 10.00 Vijesti nosti sigurno ne}e
16.00 FILM Zlatni de~ko 23.10 Bolnica Three Rivers, serija 10.05 Top-lista Radija RS olak{ati wegov prob-
17.40 Diskaveri: Pre`ivjeti divqinu 0.00 Beverli Hils 90210, serija 11.00 Vijesti lem.
18.30 RTL Danas
Uloge: Bata @ivojinovi}, Nikola Simi}, Ru`ica Soki}
11.05 Sje}awa
19.00 Magazin
B 92
12.00 Vijesti Re`ija: Milivoje Mi}a Milo{evi}
20.00 FILM Osvetnik 12.05 Vjerski program
21.40 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 6.50 FILM Pinokio

23.10 FILM Krvna slika 8.00 Beograd za po~etnike

13.00
13.05
Vijesti
Zvrk Miris love 2100
NOVA
1.00 Astro {ou 8.30 Znawe na poklon 14.00 Vijesti Na rije~ima vje{ti prevarant
2.00 FILM Dreamgirls 11.00 Potraga 14.05 Pri~aonica Frenklin Ha~et pogre{no je
11.30 FILM Kler optu`en za ubistvo policajaca.
15.00 Vijesti
ATV
13.00 Vrati}e se rode, serija 15.05 Sportski pregled Poslije hvatawa Ha~et zajedno
14.00 Izme|u redova 16.00 Dnevnik sa svojim “kolegama” Vilardom
7.00 Ben Ten, crtani film 15.00 Top Gear 16.20 Nedjeqni radio magazin i Dabrejem uspije da pobjegne
8.00 Jutarwi program 16.00 Vijesti kada eksplodira zatvorski au-
18.00 Vijesti
9.50 Vijesti 16.30 FILM Nije nego tobus koji ih je prevozio.
18.05 Medaqoni u vremenu
10.30 Ajron Kid, crtani film 18.30 Vijesti Poslije izlaska Frenklin sh-
19.00 Vijesti vati da wegovi “prijateqi”
11.00 Vinks, crtani film 19.00 Na{a mala klinika, serija 19.05 Zaigrajmo, zapjevajmo
11.30 Sporti}i `ele da ga se rije{e, a slu~ajno
20.00 Idealan profil 20.00 Vijesti ~uje i wihov razgovor u kojem
11.50 Vijesti 21.00 Utisak nedjeqe 20.05 Razgovornik otkrivaju lokaciju skrivenih
12.00 FILM Savr{ena igra 23.00 Vijesti 21.00 Vijesti dijamanata. Frenklinovo ime
13.40 1001 no}, serija 23.30 Patrola 21.05 Starogradska sje}awa je sada na svim vijestima koje
18.00 @ivot sa stilom 0.00 FILM Moje qeto sa Dezom ga opisuju kao opasnog krimi-
22.00 Vijesti
19.00 Vijesti - Info 22.05 Korijeni nalca. Kako bi o~istio svoj obraz Ha~et se obra}a televizijskom
19.40 Nema vi{e zeko reko Bel 23.00 Sje}awa novinaru Xejmsu Raselu koji o~ajni~ki treba pri~u da bi vratio
20.00 Stubovi zemqe, serija 0.00 Pono}ne vijesti svoj posao.
7.30 22 ~asa
FILM Sabqarka
22.00 8.00 Gomboce omnibus 0.10 Kultura u ogledalu Uloge: Kris Taker, ^arli [in, Heder Loklir, Pol Sorvino
0.00 Sport centar 9.10 Autosprint 1.00 No}ni program Re`ija: Bret Retner
10.00 Afrika od vrha do dna 5.00 Snop
K3
9.00 Izvorwaci
10.00 Zemqa izvor `ivota
11.00 Zavi~aju mili raju
12.00 Panorama regije
13.00 Cinenews
15.00 Nedjeqno popodne
17.00 Folk {ou
18.40 Novosti
19.30 Dnevnik RTS
20.00 Mili raju, rodni kraju
21.00 Kafanska pri~a
22.00 Scena
22.40 FILM Nepremostive razlike

0.30 FILM Paklena misija

8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
14 15 - 21. januar 2011.

TV
PINK BH
,
Sre}na nova 49
Pri~a o dva brata razli~itih
opredjeqewa i sudbina. Drama se
program
odvija u atmosferi napetosti i
straha, za vrijeme sukoba KPJ sa
staqinizmom, u vrijeme Informbi-
roa. Stariji brat, povratnik iz Ru-
sije, biva nepravedno optu`en i
uhap{en. Mla|eg brata ne zanima
politika, ali privla~i bratovqeva
`ena i mafija{ko podzemqe kojim
uveliko {u{te ameri~ki dolari.
Uloge: Svetozar Cvetkovi}, Meto
Jovanovski, Ivan Bekjarev
Re`ija: Stole Popov
8.00 PINK BH 0.00
^etiri vjen~awa i sahrana
^arls je engleski ne`ewa i bonvivan koji mno{-
tvo vremena provodi odlaze}i na vjen~awa svo-
jih biv{ih i sada{wih prijateqa, koji su se
po~eli `eniti u velikom broju. Iako ga to ne
brine previ{e, ^arls se s vremena na vrijeme
upita ho}e li se on sam ikada o`eniti. Na je-
dnom od navedenih vjen~awa upozna prekrasnu
Amerikanku Keri, s kojom provede no} i u koju se
zaqubi, iako ona na sve gleda kao na seks za je-
dnu no}.
Uloge: Hju Grant, Endi Mekdauel, Xon Hana,
Xems Flit
Re`ija: Majk Wuel

RTRS 14.10 Mje{oviti brak, serija 2.00 Najseksi `ene svijeta

FILM
18.00 An|elov sin
15.00 Danijela, serija 2.40 18.20 Razglednica
6.00 Jutarwi program 15.50 Info Top 4.20 Telering 18.50 Ruske bajke
9.00 Vijesti 16.00 Valentina, serija 5.10 ^uvari planeta 20.10 Rukomet: Danska - Srbija
9.10 Nodi, crtani film 17.00 Super staza Deda Mraza 22.10 O~ajne doma}ice, serija
9.20 Mala princeza, crtani film FILM Fargo
9.30 Mimo i ^arli, crtani film
18.00 Dobar kom{ija RTS 1 23.00
19.50 Info Top 0.30 Muzika
9.40 Svijet divqine 20.00 Dvor 6.00 Vijesti 1.30 Trezor
9.50 Miniskule 21.00 Grand - Narod pita 6.05 Jutarwi program 2.30 Rukomet: Danska - Srbija
FILM [a{ava Buki 8.00 Dnevnik
10.00 0.00 FILM ^etiri vjen~awa i sahrana 3.50 Ekologija
10.30 Kvizolog - iza kamera 2.00 FILM Pogrebnikova svadba 8.10 Jutarwi program 4.20 Obrazovni program
11.00 Karmelita, serija 9.00 Boqi `ivot, serija 4.50 Muzika
12.00 Dnevnik BHT 1 9.40 U zdravom tijelu 5.30 Razglednica
12.20 U fokusu 10.00 Vijesti
13.00 Pregled nedjeqe za osobe 7.00 Dobro jutro 10.05 Lov i ribolov
za o{te}enim sluhom 9.00 Be Ha Te bebe 10.30 Eko karavan
13.20 FILM Hodaju}i grom 9.10 Ozi Bu, crtani film 11.00 Vijesti HRT 1
15.00 Vijesti 9.15 Muzika 11.10 O~ajne doma}ice, serija 5.40 More
15.10 Dolina sunca, serija 9.30 Bruklinski most, serija 12.00 Dnevnik 6.10 Mir i dobro
16.00 Re’publika 10.00 Vijesti 12.10 Sport plus 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
16.30 Srpska danas 10.10 Qubavna oluja, serija 12.30 Gastronomad 9.00 Lugarnica, serija
17.00 Karmelita, serija 11.00 Moja mala kuhiwa 12.50 Prevaranti, serija 10.00 Vijesti
18.00 Art ma{ina 11.05 Avenija Okean, serija 13.30 FILM Xejms i xinovska breskva 10.10 Iz pti~je perspektive
18.40 Mala princeza, crtani film 12.00 Vijesti 15.00 Vijesti 11.00 Kod Ane
19.00 Upitnik 12.10 Tale, serija 15.10 Visoki napon 11.10 Tre}e doba
19.30 Dnevnik 13.20 Global 15.50 Vijesti 12.00 Dnevnik
20.10 Presing 13.30 Muzika 16.00 Miris ki{e na Balkanu, serija 12.30 More qubavi, serija
21.30 Miris ki{e na Balkanu, serija 13.40 TV Liberti 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 13.10 Puna ku}a Raftera, serija
22.30 Dnevnik 14.10 Vijesti 17.20 [ta radite bre 14.00 Vijesti
23.00 Cirkus, serija 14.30 Gorko-slatko, serija 17.40 Beogradska hronika 14.20 Znanstvena petica
23.50 Bez odu{evqewa molim 15.00 Be Ha Te bebe 18.20 Oko 15.00 Moja porodica, serija
0.20 FILM Hodaju}i grom 15.05 Ozi Bu, crtani film 19.00 Slagalica 15.20 Glas domovine
1.50 Miris ki{e na Balkanu, serija 15.10 ^udesni svijet 19.30 Dnevnik 16.00 Hrvatska u`ivo
2.40 Dnevnik 15.20 Nema problema 20.00 Bela la|a, serija 16.50 Vijesti
3.10 Re’publika 15.40 Muzika 20.50 Pjesma plus Bingo 17.20 Osmi kat
3.30 Presing 16.00 Doma}a lektira 22.00 Upitnik 18.10 Kod Ane
4.40 Muzika 16.30 Gastro kutak 23.00 Vijesti 18.40 Tvoja sam sudbina, serija
5.10 Cirkus, serija 17.00 Gorko-slatko, serija 23.05 Prevaranti, serija 19.30 Dnevnik
17.30 Sve u svemu 0.00 Dnevnik 20.00 Latinica
18.40 Du{ko Dugou{ko, crtani film 0.20 Sjaj trulog novca, serija 21.50 Revizija
BN 18.50 Moj prvi izbor 1.00 FILM Sudija Mastran|elo 6 22.30 Dnevnik
19.00 Dnevnik 2.40 Upitnik 23.10 Lica nacije
6.30 Jutarwi program 20.00 Male bo`i}ne tajne, serija
8.30 Nuki i prijateqi, crtani film 3.00 Vijesti 0.00 Andras Schiff, koncert
21.00 Dimenzija vi{e 3.40 Eko karavan 1.20 Ksena - princeza ratnica, serija
8.35 @ivotiwske {ale 22.00 Vijesti
9.00 Nezaboravne biblijske pri~e 4.10 Oko 2.00 Dragi Xon, serija
22.10 Tema dana 4.40 Lov i ribolov
10.00 Novosti 2.20 Zavr{ni udarac, serija
23.00 Crni talas
10.20 Kradqivac srca, serija 3.10 Zavr{ni udarac, serija
23.50 Male bo`i}ne tajne, serija
11.00 Svijet na dlanu 0.40 Sve u svemu RTS 2 3.50 Mjesto zlo~ina: Majami, serija
12.00 Novosti 6.00 Koncert za dobro jutro 4.40 Glas domovine
FILM Gu~a 5.10 Osmi kat
12.10
OBN 6.50 U zdravom tijelu
14.00 Novosti 7.00 Kuvati srcem
14.05 Kamionxije, serija 6.10 Ajron men 7.30 [umska {kola HRT 2
15.00 Jelena, serija 6.30 Ogi i `ohari 7.35 Pepa prase
6.50 Xoni Test 6.20 More qubavi, serija
16.00 Dnevnik 7.40 Metro Erni 7.00 Ku}ni svemirci, crtani film
16.10 Bela la|a, serija 7.20 Metajets 7.50 Spajdermen, crtani film
7.40 Gusarska akademija 7.30 Gladijatorska akademija, crtani film
17.10 Kradqivac srca, serija 8.10 Aleks, crtani film 7.50 Mala TV
8.00 Ludo srce, serija 8.30 Tuma~ewe kwi`evnog djela
18.00 Danas u Srpskoj 8.20 Lagodan `ivot Zaka i Kodija, serija
9.00 Kulinarski {ou 8.40 Mansarda
18.20 Monitoring 8.50 [kolski program
10.00 Bilo jednom u Turskoj, serija 9.10 Jedna slika jedna pri~a
19.00 BN sport 9.30 Paulino qeto, serija
10.40 Stol za 4 9.20 Arhitektura
19.30 Dnevnik 10.00 Tvoja sam sudbina, serija
11.10 Mu}ke, serija 9.40 Enciklopedija
20.00 Jelena, serija 11.50 Info 10.50 More
21.00 BN koktel 10.00 Vrele gume
12.10 Arhiv srca 10.30 Total tenis 11.20 Lijepom na{om
22.30 Dnevnik 13.00 Skrivena kamera 12.40 Mala TV
FILM Osvetnik
11.00 Nau~ni program
23.00 13.50 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 13.10 [kolski program
11.30 Obrazovni program
- Satelitski program 14.00 FILM Eva i vatreni kow
15.30 Gumu{, serija 12.00 Muzika
16.50 Info 13.00 Trezor 15.30 @upanijska panorama
PINK BH 16.50 Kulinarski {ou 14.00 Tuma~ewe kwi`evnog djela 15.40 Lugarnica, serija
6.00 Xuboks 17.10 Stol za 4 14.10 Mansarda 16.30 [apta~ psima
7.00 Danijela, serija 17.40 Bilo jednom u Turskoj, serija 14.40 Jedna slika jedna pri~a 17.30 Rukomet: Hrvatska - Australija
FILM Sre}na nova 49
,
8.00 18.50 Info 14.50 Arhitektura 19.50 Hit dana
9.30 Udri mu{ki 19.00 Pitajmo zajedno 15.10 [kolski program 20.00 TV Bingo {ou
10.30 Super staza Deda Mraza 19.50 Gumu{, serija 15.30 Sportski program 20.40 Zavr{ni udarac, serija
11.00 Valentina, serija 21.10 Telering 16.00 Ovo je Srbija 21.30 Zavr{ni udarac, serija
12.00 Info Top 22.10 FILM Pre`ivjeti s vukovima 16.30 Uzbuna 22.20 Mjesto zlo~ina: Majami, serija
12.10 FILM Ni{ta zajedni~ko 0.50 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 17.00 Obrazovni program 23.20 FILM Eva i vatreni kow

14.00 Info Top 1.40 Plejbojeve djevojke 17.20 Ekologija 0.50 Muzika
Глас Српске
ponedjeqak, 17. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
15 - 21. januar 2011. 15

PINK BH 2.00

Pogrebnikova svadba
@ivot Marija Belinija, pogrebnika, ni-
je sigurno pun romantike, ali u wegovom
pogrebnom salonu doga|a se iznenada
2330
mnogo akcije: wegov posao je po~eo da
cvjeta zahvaquju}i lokalnom ratu izme-
Bez kontrole B92

|u mafija.
Marsi Katler je pametna mlada
Mafija{ki bos Alberto tra`i od
`ena, radi kao forenzi~arka i
Marija da sakrije wegovog pla}enog
nada se da }e uskoro da postane
ubicu Roka, a broj mrtvih i daqe
raste. detektivka. Poslije ubistva po-
Uloge: Adrijen Brodi, Xef Vinkot, Kari licijskog dou{nika, prihvata da
Vurer se infiltrira u grupu krimina-
Re`ija: Xon Bred{ou laca, trgovaca drogom. Slu~aj
vode Liza Grant i Gas Staton.
Zahvaquju}i nepoznatom korum-
NOVA TV 19.00 Vijesti 16.00 Vijesti
19.40 Sinema magika hronike 16.30 Sportski pregled piranom policajcu, zaplijewena
6.40 Na{i najboqi dani, serija 20.00 1001 no}, serija 16.50 Najboqe godine, serija droga nestaje iz stanice i
7.30 Gospodin Magu, crtani film 21.00 Tajna `ute ku}e 18.00 Super genije ubrzo se ponovo nalazi na uli-
8.00 Bumba, crtani film 22.00 Vijesti 18.30 Vijesti ci. U isto vrijeme se pojavquju
8.10 Graditeq Bob, crtani film 22.20 FILM Cooler dokazi koji upu}uju na to da je
19.00 Sun|er Bob, crtani film
8.30 Rori, crtani film 0.20 Seks i grad, serija 20.00 Robinzon Kruso, serija Liza ubila dou{nika, poslije
9.30 Slomqeno srce, serija 1.00 Sport centar 21.00 Vrati}e se rode, serija ~ega ona pobjegne u nepoznatom
10.20 Gumu{, serija 22.00 Insajder pravcu. Marsi preuzima slu~aj.
11.50 Asi, serija 23.00 Vijesti
K3 Uloge: Lora Vandervort, Kris Kramer, Ejmi Sloan
13.10 In magazin 23.30 FILM Bez kontrole
13.50 Zauvijek zaqubqeni, serija 9.30 Vijesti Re`ija: @an-Klod Lord
1.10 Otka~ena istorija
14.40 Slomqeno srce, serija 9.40 Kliford, crtani film
- Info
15.40 Najboqe godine, serija 10.00 Hrana i vino
U~iteq 2210
16.30 Gumu{, serija 10.30 Ti si moja sudbina, serija NOVA
17.00 Vijesti 11.30 Op~iweni, serija BEL
17.20 Gumu{, serija 12.00 Vijesti 7.30 22 ~asa
18.20 In magazin 12.05 Rebelde, serija 8.00 Crtani filmovi
19.10 Dnevnik 13.10 SMS Party 8.20 Usijavawe
20.00 Najboqe godine, serija 15.00 Vijesti 9.00 Gomboce
21.00 Asi, serija 15.05 Autosprint 9.30 Biografije
22.10 FILM U~iteq 16.00 Ti si moja sudbina, serija 10.20 Gradovi svijeta
23.40 Vijesti 17.00 Hrana i vino 11.00 Kapri, serija
0.00 FILM Miris love 18.00 Op~iweni, serija 12.00 Vijesti
1.40 Bra~ne vode, serija 18.40 Novosti 12.10 USSR - Kuba
19.30 Dnevnik RTS 13.00 FILM Orelijen
2.00 Heroji, serija
3.00 Ezo TV 20.10 Rebelde, serija 14.50 Mobile
4.00 FILM Istraga 21.00 Potez 15.00 Vijesti
5.30 Bra~ne vode, serija 22.00 Novosti 15.10 Biografije
22.30 FILM Na poglavi~inoj farmi 16.00 Rije~ vjere
5.50 In magazin
0.30 Astrologija 17.00 Bel mozaik
2.30 Vijesti 18.00 Bel dan
RTL 3.00 FILM Nepremostive razlike 18.30 Gomboce
8.00 Dva glupa psa, crtani film 6.00 RTS 18.40 U~imo srpski
8.20 Ritam zona 19.00 Muzi~ki zid
Ujak Tak je vlasnik biqne apo- {ko rawen i premla}en. Spa-
10.40 Bibin svijet, serija 19.40 Svijet bajki, crtani film
teke. Jednog dana na putu prema sava ga slu~ajna prolaznica
11.30 Ve~era za pet FTV 20.00 Fair Play
21.00 Kapri, serija ku}i susretne svog biv{eg u~e- Ana, mlada studentkiwa na
12.00 Magazin 7.00 Dobro jutro, jutarwi program nika Xonija koji ga izazove na praznicima, koja ga odvede ku}i
13.00 Klon, serija 22.00 22 ~asa
9.00 Vijesti borbu. Xoni je porazio i ubio te ga uspijeva izlije~iti. Takov
14.20 An|eo i |avo, serija 22.30 USSR - Kuba
9.05 Dona Barbara, serija 23.30 Gradovi svijeta sve u~iteqe koji su bili `ivi, u~enik Xet `ivi u Kini, jer se
16.10 Pod istim krovom, serija 10.00 Program za djecu a sada namjerava svojoj uli~noj boji da do|e u Ameriku. Skupiv-
16.30 Kraq Kvinsa, serija 10.40 Fantasti~na ~etvorka, serija bandi da doka`e kako je naj- {i hrabrosti za put, Xet dola-
17.00 Rejmond, serija 11.00 Vila Marija, serija boqi tako {to }e u borbi bez zi u Los An|eles gdje }e se u
17.20 Bibin svijet, serija RADIO RS
12.00 Dnevnik oru`ja ubiti svog u~iteqa. U potrazi za svojim u~iteqem po-
18.00 Magazin 12.10 Dona Barbara, serija 6.00 Jutarwi program borbi ~itava apoteka biva ku{ati da se navikne na ameri-
18.30 RTL danas 13.00 FILM U svijetu qubavi 10.00 Vijesti
uni{tena, a ujak Tak ostaje te- ~ke obi~aje i na~in `ivota.
19.00 Ve~era za pet 14.40 Paralele 10.05 Zajedni~ki talas
20.00 1001 no}, serija 11.00 Vijesti Uloge: Xet Li, Vaks Juen, Kristal Kvok, Xeri Trimbl
15.10 Vijesti
20.40 Ezel, serija 11.05 Zajedni~ki talas Re`ija: Hark Tsui
15.20 Crna hronika, serija
21.30 FILM Delta Force 12.00 Podnevne novosti
16.20 Mali lete}i medvjedi}i, crtani film
23.40 Vijesti 12.10 Zapjevajmo pjesme stare 400
0.00 Bratstvo, serija
17.00
17.20
Federacija danas
Vila Marija, serija
13.00
13.05
Vijesti
U ritmu dana
Istraga NOVA
1.50 Astro {ou 18.10 Na{a mala klinika, serija
2.50 FILM Osvetnik 14.00 Vijesti Ri~ard je tipi~ni policajac ko-
19.00 Upitnik
14.05 Svilen konac ji previ{e vremena provodi na
19.30 Dnevnik 15.00 Vijesti
20.10 60 minuta poslu i nije uvijek uz svoju po-
16.00 Dnevnik rodicu. Kada se jednog dana
ATV 21.20 Odbornici, serija 16.20 Muzi~ka kutija sprema da provede ugodno po-
8.00 Jutarwi program 22.20 Dnevnik 17.00 Vijesti
8.50 Vijesti 23.00 Napravimo novac slijepodne sa svojom k}erkom,
17.05 Radio - globus iznenada primi hitan poziv i
9.00 Timi, crtani film 0.50 Hajd u park 18.00 Vijesti
9.10 Ajron Kid, crtani film 1.20 60 minuta iza|e na teren. Kad se vrati
18.05 Mozaik radija ku}i, otkriva da je wegova
9.30 Fifi, crtani film 2.30 Federacija danas 19.00 Ve~erwe novosti
10.00 Bakugan, crtani film 3.00 Dnevnik k}erka nestala, a uskoro pro-
19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, nalaze i weno tijelo. Ri~ard je
10.20 Ben Ten, crtani film
emisija narodne muzike shrvan krivicom i pro`et
10.50 Vinks, crtani film
20.00 Vijesti mr`wom prema ~ovjeku koji je
11.20 Sirene, crtani film B 92 20.05 Ve~e uz radio uhva}en za taj zlo~in. Nakon
11.50 Vijesti
12.00 Indija, serija 6.00 Jutarwi program 21.00 Vijesti {to je poslan u zatvor,
13.00 Pali an|eo, serija 10.00 Vijesti 21.05 Medaqoni u vremenu okrivqenik uspijeva da nagovo-
14.00 Sasuke ninxa ratnici 10.30 Super genije 22.00 Hronika dana ri Ri~arda da s wim zapo~ne
14.30 Vizita 11.00 Otka~ena istorija 22.10 Melodije zvu~nih boja dopisivawe.
15.50 1001 no}, serija 12.00 Na{a mala klinika, serija 23.00 Top lista radija RS
0.00 Pono}ne vijesti Uloge: @an Du`ardin, Loren Lukas, Agnes Blan{ot, @ak Franc
16.50 Indija, serija 13.00 Na{a mala klinika, serija
0.10 No}ni program Re`ija: Frenk Mankuzo
17.50 Kulinarski qetopisi 14.00 Robinzon Kruso, serija
18.20 Sasuke ninxa ratnici 15.00 Najboqe godine, serija 2.30 Muzika naroda
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
16 15 - 21. januar 2011. Глас Српске

B 92 23.30 RTRS 13.30

TV
Misterija holivudske majke Moto-klinci
Ova zanimqiva pri~a o zlo~inu u visokom holi- Li~ni izazov Evana Hensona, trenera
vudskom dru{tvu nastala je prema krimi-noveli {ampiona u moto-krosu, jeste da spase
Lindsi Marakoti. Lusi se bavi ilustracijama i moto-stazu svog prijateqa od bezobzir-

program
bori se da uspije u poslu. Udata je za Kita, ne- nog biznismena koji namjerava da mu je
kada uspje{nog holivudskog producenta koji tra- preuzme. Ko }e biti vlasnik zemqe, odlu-
`i sqede}u veliku priliku koja }e mu omogu}iti ~i}e samo jedna trka. Problemi po~iwu
da odr`i wihov `ivotni stil dostojan Beverli kada se Evanov najboqi voza~ povrijedi
Hilsa. Postaju slavniji nego {to su i sawali ka- uo~i trke. Evan pronalazi neo~ekivanu
da u wihovom bazenu osvane le{ biv{e starle- zamjenu - {impanzu Kodi, koja }e nau~iti
te, a Kit postane glavni osumwi~eni... i wega i djecu da su ~uda ipak mogu}a.
Uloge: Xastin Baterman, Elizabet Pewa, Uloge: Bobi Preston, Brenon Aleksander,
Endrju Mekarti Brent Entoni, Xeri A{er, Alan Ostin
Re`ija: Dejvid S. Kas St Re`ija: Ri~ard Gabai

RTRS 10.30 Superstaza Djeda Mraza serija 15.10 [kolski program

11.00 Valentina, serija 18.50 Info 15.30 Sportski program
6.00 Jutarwi program 12.00 Info Top 19.00 Magazin 16.00 Ovo je Srbija
9.00 Vijesti 12.10 FILM Ka suncu 19.50 Gumu{, serija 16.30 Uzbuna
9.05 Nodi, crtani film 14.00 Info Top 21.10 Dejana {ou 17.00 Pri~e iz prirode
9.20 Mala princeza, 14.10 Mje{oviti brak, 22.10 FILM Ekvilibrijum 17.20 Putokazi vjere
crtani film serija 23.50 Mjesto zlo~ina: 17.50 Ko{arka: Hemofarm - Cedevita
9.30 Mimo i ^arli, 15.00 Danijela, serija Las Vegas, serija 20.00 TV mre`a
crtani film 15.50 Info Top 0.40 Plejbojeve djevojke 20.30 Vrijeme fresaka
9.40 Moja {pijunska porodica, 16.00 Valentina, serija 1.10 Najseksi `ene svijeta 21.00 O~ajne doma}ice, serija
serija 17.00 Superstaza 1.40 Dejana {ou 21.40 Drugi vijek
10.30 Rimske misterije, Djeda Mraza 2.30 Rat bendova 22.10 Obrazovni program
serija 18.00 Dobar kom{ija 4.30 ^uvari planeta 22.40 Svjetski izazov
11.00 Karmelita, serija 19.40 Info Top 23.10 Likovna kolonija
12.00 Dnevnik 20.00 Dvor 23.30 Muzika
RTS 1
12.20 U fokusu 21.00 Amixi {ou 0.00 Trezor
13.00 Laka opera FILM Bez milosti
6.00 Vijesti
22.10 6.05 Jutarwi program 1.00 Ko{arka: Hemofarm - Cedevita
13.30 FILM Moto-klinci FILM Neumoqiv
0.10 8.00 Dnevnik 2.30 Pri~e iz prirode
15.00 Vijesti 3.00 Putokazi vjere
15.10 Dolina sunca, serija 8.10 Jutarwi program
BHT 1 9.00 Boqi `ivot, serija 3.20 Obrazovni program
16.00 Re.publika 3.50 Trag
16.30 Srpska danas 7.00 Dobro jutro 9.40 U zdravom tijelu
9.00 Be Ha Te bebe 10.00 Vijesti 4.20 Drugi vijek
17.00 Karmelita, serija 5.00 Svjetski izazov
18.00 Bawalu~ka panorama 9.10 Ozi Bu, crtani film 10.05 Kvadratura kruga
9.15 ^udesni svijet 10.30 Putopis 5.20 Muzika
18.40 Mala princeza,
crtani film 9.30 Nema problema 11.00 Vijesti
10.00 Vijesti 11.05 O~ajne doma}ice, serija HRT 1
19.00 Upitnik
19.30 Dnevnik 10.10 Qubavna oluja, 12.00 Dnevnik 6.00 Tre}e doba
20.10 Nekad bilo serija 12.10 Sport plus 7.00 Dobro jutro Hrvatska
21.10 Mjesto zlo~ina: 11.00 Moja mala kuhiwa 12.20 Gastronomad 9.00 Lugarnica, serija
Majami, serija 11.05 Avenija Okean, 12.30 Prevaranti, serija 10.00 Vijesti
serija 13.20 FILM Arkti~ka pri~a 10.10 Iz pti~je perspektive
21.50 Crna Guja, serija
22.30 Dnevnik 12.00 Vijesti 15.00 Vijesti 11.00 Kod Ane
23.00 Cirkus, serija 12.10 Dimenzija vi{e 15.10 Vrijeme je za bebe 11.10 Debi Trevis preure|uje
23.50 No limit 13.10 Doma}a lektira 15.55 Vijesti 12.00 Dnevnik
0.10 FILM Moto-klinci 13.40 Gastro kutak 16.00 Bela la|a, serija 12.30 More qubavi, serija
1.30 Nekad bilo 14.10 Vijesti 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 13.10 Puna ku}a Raftera, serija
2.30 Crna Guja, serija 14.20 Gorko-slatko, serija 17.20 [ta radite bre 14.00 Vijesti
3.00 Dnevnik 15.00 Be Ha Te bebe 17.30 Beogradska hronika 14.20 Me|u nama
3.30 Re.publika 15.05 Ozi Bu, crtani film 18.20 Oko 15.00 Moja porodica, serija
3.50 Bawalu~ka 15.10 Drama 18.50 Slagalica 15.20 Proces
panorama 15.20 Nau~na postignu}a 19.30 Dnevnik 16.00 Hrvatska u`ivo
4.30 No limit 15.40 Antologija bh sevdalinke 19.50 Bela la|a, serija 16.50 Vijesti
5.10 Cirkus, serija 16.30 Gorko-slatko, serija 21.00 48 sati - svadba 17.20 Osmi kat
17.00 Dru{tvo znawa 21.40 Vijesti 18.10 Kod Ane
17.30 Sve u svemu 21.50 FILM ^ista~ 18.40 Tvoja sam sudbina, serija
BN
18.40 Du{ko Dugou{ko, 23.30 Dnevnik 19.30 Dnevnik
6.30 Jutarwi program crtani film 23.40 Prevaranti, serija 20.00 Hrvatsko proqe}e
8.30 Nuki i prijateqi 18.50 Moj prvi izbor 0.40 Sjaj trulog novca, serija 21.00 Misija: Zajedno
8.35 @ivotiwske {ale 19.00 Dnevnik 1.30 FILM Malo ubistvo u porodici 22.00 Paralele
9.00 Nezaboravne 20.00 Crta 3.00 Vijesti 22.30 Dnevnik
biblijske pri~e 21.00 ^udesna istorija 3.10 Gastronomad 23.10 Kraqevi, serija
10.00 Novosti ameri~kog dolara 3.30 Putopis 23.50 Ksena - princeza ratnica, serija
10.20 Kradqivac srca, 22.00 Vijesti 4.00 Oko 0.40 Dragi Xon, serija
serija 22.10 Euroimpuls 4.30 Kvadratura kruga 1.00 Mjesto zlo~ina: Majami, serija
12.00 Novosti 22.40 FILM Ruska obe}awa 1.40 Moja porodica: serija
12.05 FILM Dom za vje{awe
0.20 Sve u svemu RTS 2 2.10 Dva i po mu{karca, serija
14.00 Novosti 2.50 Paralele
14.05 Bela la|a, serija 5.50 Koncert za dobro jutro
OBN 3.20 Proces
15.00 Jelena, serija 6.50 U zdravom tijelu
3.50 Debi Trevis preure|uje
16.00 Dnevnik 6.10 Ajron men 7.00 Kuvati srcem
4.30 Dobra `ena, serija
16.10 Bela la|a, serija 6.30 Ogi i `ohari 7.30 [umska {kola,
5.20 Osmi kat
17.00 Kradqivac srca, 6.50 Xoni Test crtani film
serija 7.20 Metajets 7.35 Pepa prase
18.00 Danas u Srpskoj 7.40 Gusarska akademija 7.40 Olivija, crtani film HRT 2
18.20 Monitoring 8.00 Ludo srce, serija 7.50 Spajdermen, crtani film 6.20 More qubavi, serija
19.00 Sport fle{ 9.10 Kulinarski {ou 8.10 Aleks, crtani film 7.00 Ku}ni svemirci, crtani film
19.30 Dnevnik 10.00 Bilo jednom u Turskoj, 8.20 Enciklopedija za radoznale 7.30 Gladijatorska akademija,
20.00 Jelena, serija serija 8.50 Matematika u srcu crtani film
21.00 Crno na bijelo 10.40 Sto za 4 9.10 Vizuelna zaga|enost 7.50 Mala TV
22.00 Sa druge strane `ivota 11.10 Mu}ke, serija 9.30 Enciklopedija 8.20 Lagodan `ivot Zaka i Kodija, serija
22.30 Dnevnik 11.50 Info 9.50 Rezervisano vrijeme 8.50 [kolski program
23.00 FILM Van dometa 12.10 Telering 11.00 Trag 9.30 Paulino qeto, serija
- Satelitski program 13.00 Skrivena kamera 11.30 Gra|anin 10.00 Tvoja sam sudbina, serija
13.50 Mjesto zlo~ina: 11.50 Muzika 10.50 Globalno sijelo
PINK BH Las Vegas, serija 12.10 Iza naslova 11.20 Prizma
15.30 Gumu{, serija 12.50 Trezor 12.00 Euromagazin
6.00 Xuboks 16.40 Info 13.50 Enciklopedija 12.40 Mala TV
7.00 Danijela, serija 16.50 Kulinarski {ou za radoznale 13.10 [kolski program
FILM Minoes
8.00 FILM Sekula i wegove `ene
17.20 Sto za 4 14.20 Matematika u srcu 13.50
9.30 Udri mu{ki 17.50 Bilo jednom u Turskoj, 14.40 Vizuelna zaga|enost 15.30 @upanijska panorama
Глас Српске
utorak, 18. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
15 - 21. januar 2011. 17

NOVA 22.10

Razbija~
Poslije osmogodi{we slu`be u specijalnoj jedinici ameri~ke vojske narednik
Kris Von vra}a se u svoj rodni grad tra`e}i posao u mjesnoj fabrici. Od {eri-
2200
Bez milosti
fa saznaje da je fabrika zatvorena prije {est mjeseci i da je sada postala koc-
karnica, ~iji je vlasnik wegov biv{i {kolski prijateq Xej Hamilton - glavni
izvor radnih mjesta i prihoda u gradu. Kris odlazi ku}i i sre}e svog najboqeg PINK BH

prijateqa Reja Templetona, koji je organizovao utakmicu ameri~kog fudbala sa Svojeglavi ~ika{ki detektiv
svojim prijateqima. Poslije utakmice Xej poziva Krisa i svoje prijateqe da se na Edi @ilet na~uje da neki par
wegov ra~un odu zabaviti u kockarnicu, ali kad Kris shvati da ih varaju, potu~e dolazi u grad u potrazi za pla-
se sa ~uvarima, koji ga zamalo nisu ubili. Kad se Krisov ne}ak predozira amfe- }enim ubicom, a `ena Mi{el
taminima koje su mu prodali ~uvari u kockarnici, Kris shvata da gradom vladaju nevjerovatno je zgodna. Edi im
mafija{i i korumpirani {erif te razbije kockarnicu i kriminalce. se predstavi kao pla}eni ubi-
Uloge: Dvejn Xonson, Xoni Noksvil, Kristen Vilson ca, ali operacija krene niz-
Re`ija: Kevin Brej brdo i wegov partner biva
ubijen. Dok prati Mi{el prema
15.40 Lugarnica, serija 11.20 Sirene, crtani film 11.00 Otka~ena istorija Wu Orleansu, Edi shvati da
16.20 [apta~ psima, serija 11.50 Vijesti 12.00 FILM Bez kontrole ona pripada tajanstvenom ~o-
17.20 Hana Montana, serija 12.00 Indija, serija 14.00 Robinzon Kruso, serija vjeku po imenu Losado. Kako bi
17.40 Dva i po mu{karca, serija 13.00 Pali an|eo, serija 15.00 Najboqe godine, serija otkrio ne{to vi{e o wemu, Edi
18.10 Puna ku}a Raftera, serija 14.00 Sasuke ninxa ratnici 16.00 Vijesti otme Mi{el te oni bje`e veza-
19.00 Iz pti~je perspektive 14.30 Vizita 16.30 Sportski pregled ni lisicama. Tek tada Edi shva-
19.40 Hit dana 15.50 1001 no}, serija 16.50 Najboqe godine, serija ti da ona nije kriva za ubistvo wihovi su progonioci sve bli-
20.00 Dobra `ena, serija 16.50 Indija, serija 18.00 Super genije i da je kao djevoj~ica prodata `e te se @ilet mora suprotsta-
20.50 FILM The Perfect Catch 17.50 Kulinarski qetopisi 18.30 Vijesti Losadu, dileru i trgovcu viti Losadi u uzavreloj
22.30 Mjesto zlo~ina: 18.20 Sasuke ninxa ratnici 19.00 Sun|er Bob, robqem. Dok se zaqubquju, situaciji u kojoj nema milosti.
Majami, serija 19.00 Vijesti crtani film
23.30 FILM Minoes 19.40 Sinema magika hronike 20.00 Robinzon Kruso, serija Uloge: Ri~ard Gir, Kim Besinxer, Xeron Krabe
1.00 Muzika 20.00 1001 no}, serija 21.00 FILM Pi{toq 73 Re`ija: Ri~ard Pirs
21.00 Jedan na jedan 23.00 Vijesti
NOVA TV
Neumoqiv
FILM Misterija
22.00
22.20
Vijesti
FILM Ne umiri sam
23.30
holivudske majke 010
6.40 Na{i najboqi dani, serija
0.20 Seks i grad, serija 1.00 Otka~ena istorija PINK BH
7.30 Gospodin Magu, crtani film Dva policijska de-
8.00 Bumba, crtani film 1.00 Sport centar - Info kanal
tektiva iz Los An-
8.10 Graditeq Bob, crtani film
8.30 Rori, crtani film K3 BEL |elesa, cini~ni
veteran Maloj i
9.30 Slomqena strijela, serija 9.30 Vijesti 7.30 22 ~asa
9.40 Kliford samouvjereni po-
10.20 Gumu{, serija 8.00 Crtani film
11.50 Asi, serija 10.00 Hrana i vino 8.20 Bel mozaik ~etnik Dejz, rade
13.00 In magazin 10.30 Ti si moja sudbina serija 9.10 Gomboce na hvatawu serij-
13.50 Zauvijek zaqubqeni, serija 11.30 Op~iweni, serija 9.30 Biografije skog ubice, biv{eg
14.40 Slomqeno srce, serija 12.00 Vijesti 10.20 Gradovi svijeta policajca Tejlora,
15.40 Najboqe godine, serija 12.05 Rebelde, serija 11.00 Kapri, serija koji bira svoje
16.30 Gumu{, serija 13.00 SMS Party 12.00 Vijesti `rtve iz telefon-
17.00 Vijesti 15.00 Vijesti 12.10 Crvena smrt skog imenika. Ali
17.20 Gumu{, serija 15.05 Potez 13.00 FILM Orelijen 2
{to su bli`e rje-
18.20 In magazin 16.00 Ti si moja sudbina serija 14.50 Mobile {avawu zlo~ina,
19.10 Dnevnik 17.00 Hrana i vino 15.00 Vijesti to su sve vi{e li-
20.00 Najboqe godine, serija 18.00 Op~iweni, serija 15.10 Biografije
21.00 Asi, serija 18.40 Novosti 16.00 Fair Play
~no umije{ani.
FILM Razbija~
22.10 19.30 Dnevnik RTS 17.00 Bel mozaik Uloge: Xud Nelson, Robert Logia, Leo Rosi
Re`ija: Vilijam Lustig
23.40 Vijesti 20.10 Rebelde, serija 18.00 Bel dan
0.00 FILM Ubojiti strojevi 21.00 Utorkom u`ivo 18.30 Gomboce
FILM Antoni Zimer Show Biz News
Pi{toq 73
1.30 Bra~ne vode, serija 22.30 18.40
2.00 Heroji, serija 0.30 Astrologija 19.20 Put vina 2100
2.50 Ezo TV 2.00 Vijesti 19.40 Svijet bajki, B 92
3.50 FILM Ubojiti strojevi 3.00 FILM Na poglavi~inoj farmi crtani film Mra~na kriminalisti~ka drama
5.20 Heroji, serija 6.00 RTS 20.00 Bel gost o policajcu koji mora da zanema-
6.00 In magazin 21.00 Kapri, serija ri svoje demone kako bi uhvatio
FTV 22.00 22 ~asa onog pravog - serijskog ubicu.
RTL 7.00 Jutarwi program 22.30 Crvena smrt [arl Subra je okorjeli krimi-
6.50 Dva glupa psa, crtani film 9.00 Vijesti 23.30 Gradovi svijeta nalac kojem se poslije 25 godina
7.10 Ritam zona 9.05 Dona Barbara, serija zatvora smije{i uslovna slobo-
9.00 Bibin svijet, serija 10.00 Program za djecu RADIO RS da. Osu|en je zbog silovawa i
9.30 Magazin 10.40 Fantasti~na ~etvorka, 6.00 Jutarwi program ubistva i sada je uspio da uvjeri
10.20 Ve~era za pet serija 10.00 Vijesti odbor za pomilovawe da se is-
11.20 1001 no}, serija 11.00 Vila Marija, serija 10.05 Zajedni~ki talas
12.00 Dnevnik
tinski kaje i da `eli da se isku-
12.10 Ezel, serija 11.00 Vijesti
13.00 Klon, serija 12.10 Dona Barbara, serija 11.05 Zajedni~ki talas
pi. Kada Xastin ~uje da se [arl
14.30 An|eo i |avo, serija 13.00 60 minuta 12.00 Podnevne novosti sprema da iza|e na slobodu, pi-
16.10 Pod istim krovom, serija 14.20 Ameri~ki top model 12.10 Zapjevajmo pjesme stare {e mu pismo u kojem mu detaqno
16.30 Kraq Kvinsa, serija 15.10 Vijesti 13.00 Vijesti obja{wava za{to bi trebalo da
17.00 Rejmond, serija 15.20 Crna hronika, serija 13.05 U ritmu dana ostane iza re{etaka. Naime, on vi{e onaj stari – nenadana
17.20 Bibin svijet, serija 16.20 Mali lete}i medvjedi}i, 14.00 Vijesti [arl je ubio Xastinine rodi- smrt `ene i djeteta duboko ga je
18.00 Magazin crtani film 14.05 Svilen konac teqe pred wenim o~ima prije vi- pogodila, pa utjehu i izlaz tra`i
18.30 RTL danas 17.00 Federacija danas 15.00 Vijesti {e od 20 godina. Uskoro [arla u pi}u, a tu je i novi serijski
19.00 Ve~era za pet 17.20 Vila Marija, serija 16.00 Dnevnik pu{taju na slobodu i brzo posta- ubica koji terori{e Marseq.
20.00 1001 no}, serija 18.10 Na{a mala klinika, 16.20 Muzi~ka kutija je jasno da je ~itava wegova pri- Lui izgleda zapu{teno i
20.40 Ezel, serija serija 17.00 Vijesti slomqeno, a wegova psiha je sa-
FILM Zaqubqen do u{iju 19.00 Upitnik ~a bila velika la` te da jo{
21.30 17.05 Aktuelnosti
19.30 Dnevnik posjeduje instinkt i `equ za ubi- mo ne{to stabilnija od one se-
23.00 Vijesti 18.00 Vijesti
23.20 Bratstvo, serija 20.10 Loto 18.05 Mozaik radija jawem. Prva na listi mu je upra- rijskog ubice. Ogor~en na svijet,
1.10 Astro {ou 20.30 Dopunska nastava 19.00 Ve~erwe novosti vo Xastin. Lui [najder je po~iwe da preispituje i sumwa u
2.00 FILM Delta Force 21.00 FILM City Island 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, policajac koji je uhapsio [arla sebe. Da li je on pravi ~ovjek u
22.40 Dnevnik emisija narodne muzike i on je jedan od onih koji ne vje- kog Xastin treba da se pouzda,
ATV 23.30 Sarajevska {kola dok. filma 20.00 Vijesti ruju da se [arl imalo promije- ho}e li mo}i da potisne svoje
8.00 Jutarwi program 0.00 Ha{ki dnevnik 20.05 Studiorum nio. Nakon {to Xastin stupi s probleme i ima li ono {to je
8.50 Vijesti 0.30 Federacija danas 21.00 Vijesti wim u kontakt, on odlu~uje da joj potrebno da se uhvati serijski
9.00 Timi, crtani film 0.50 Dnevnik 21.05 Ve~e uz radio pomogne i za{titi je od pomahni- ubica - samo su neka od pitawa s
9.10 Ajron Kid, crtani film 22.00 Hronika dana talog manijaka. Me|utim, nije ni kojima mora da se suo~i.
9.30 Fifi, crtani film B 92 22.10 Radaguka, zlatno
10.00 Bakugan, crtani film 6.00 Jutarwi program doba rokenrola Uloge: Danijel Otil, Olivija Bonami, Fransis Reno
10.20 Ben Ten, crtani film 10.00 Vijesti 0.00 Pono}ne vijesti Re`ija: Olivije Mar{al
10.50 Vinks, crtani film 10.30 Supergenije 0.10 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
18 15 - 21. januar 2011.

TV
13.30 RTRS PINK BH 18.00

Magi~no srebro Bitka u Sahari

Princeza Plava Ru`a je mali gnom i `ivi Poslije pada Tobruka 1942. godine, narednik
duboko u norve{kim planinama. Mala ko- ameri~ke armije Xo Gan, bje`e}i od Romelovih
program muna gnoma je zaslu`na za smjenu dana i
no}i. To se zove magi~ni sat i proizvodi
snaga, putuje svojim tenkom kroz Saharu, u nadi
da }e u}i u neku zemqu Alijanse i tako biti na
ga magi~no srebro koje posjeduju samo sigurnom. Usput }e pokupiti nekoliko vojnika,
gnomi. Kada je magi~no srebro ukradeno, ali problem koji se pojavquje je nedostatak
na Zemqi je zavladao vje~iti mrak. vode. Oni imaju tu sre}u da prona|u vodu na
Princeza Plava Ru`a kre}e na jednom anti~kom izvoru, ali na`alost, on je na
fantasti~no putovawe da povrati magi~no meti wema~kog bataqona. Uprkos nemogu}oj
srebro i spasi svijet od vje~itog mraka. misiji, narednik Gan je odlu~io da odbrani
Uloge: Simen Baken, Sigve Bae, izvor. Uzbudqiva bitka usred Sahare.
Nikoline Ursin Eriksen Uloge: Xejms Belu{i, Mark Li, Robert Vizdom
Re`ija: Katarina Launing, Roar Uthaug Re`ija: Brajan Tren~ard-Smit

RTRS 14.10 Mje{oviti brak, 17.50 Bilo jednom u Turskoj, 12.00 Muzika
serija serija 13.00 Trezor
6.00 Jutarwi program 15.00 Danijela, serija 18.50 Info 14.00 Klinika Vet
9.00 Vijesti 15.50 Info Top 19.00 Magazin 14.30 Beograd u muzi~kim
9.10 Nodi, crtani film 16.00 Valentina, serija 19.50 Gumu{, serija zbivawima 20. vijeka
9.20 Mala princeza, 17.00 Superstaza 21.00 Na{a mala klinika, 15.00 Stripovawe
crtani film Djeda Mraza serija 15.30 Sportski program
9.30 Mimo i ^arli, 18.00 FILM Bitka u Sahari 22.20 FILM Kolex 16.00 Ovo je Srbija
crtani film 19.50 Info Top 0.00 Mjesto zlo~ina: 16.30 Uzbuna
9.40 Rimske misterije, 20.00 Dvor Las Vegas, serija 16.50 Obrazovni program
serija 21.00 Grand parada 0.50 Plejbojeve djevojke 17.20 Ekologija
10.10 Robin Hud, serija 22.00 FILM ^arlijevi an|eli 1.20 Najseksi `ene svijeta 17.50 Rukomet:
11.00 Karmelita, serija 0.00 FILM Neumoqivi 2: 1.50 Na{a mala klinika, Srbija - Hrvatska
12.00 Dnevnik Smrti vreba serija - Hokej: Partizan - Bled
12.20 U fokusu 2.00 Grand parada 2.40 Rat bendova 19.30 [umska {kola
13.00 EU i mi 4.40 ^uvari planeta 19.35 Pepa prase
FILM Magi~no srebro
13.30 BHT 1 19.40 Olivija, crtani film
15.00 Vijesti
7.00 Dobro jutro RTS 1 19.50 Vaterpolo:
15.10 Dolina sunca, serija Barselona - Partizan
16.00 Re.publika 9.00 Be Ha Te bebe 6.00 Vijesti
9.10 Ozi Bu, 6.05 Jutarwi program 21.00 Vrijeme fresaka
16.30 Srpska danas 21.30 O~ajne doma}ice, serija
17.00 Karmelita, serija crtani film 8.00 Dnevnik FILM Neprocjewivo
9.15 Drama 8.10 Jutarwi program 22.10
18.00 Koncert ansambla “Kolo”. 0.00 U svijetu
18.40 Mala princeza, 9.30 Muzika 9.00 Boqi `ivot, serija
9.40 Nau~na postignu}a 9.30 U zdravom telu 0.30 Beokult
crtani film 1.00 Trezor
19.00 Upitnik 10.00 Vijesti 10.00 Vijesti
10.10 Qubavna oluja, 10.05 Trag 2.00 Rukomet:
19.30 Dnevnik Srbija - Hrvatska
20.10 Moj biznis serija 10.30 Rokovnik
11.00 Moja mala kuhiwa 11.00 Vijesti 3.30 Vaterpolo:
21.00 Dok. program Barselona - Partizan
22.00 Naslovi 11.05 Avenija okean, 11.05 O~ajne doma}ice,
serija serija 4.20 U svijetu
22.30 Dnevnik 4.50 Beokult
23.00 Cirkus, serija 12.00 Vijesti 12.00 Dnevnik
12.10 Crta 12.10 Sport plus 5.20 Obrazovni program
23.50 Rezovi, serija
FILM Magi~no srebro 13.10 ^udesna istorija 12.20 Gastronomad
0.10
ameri~kog dolara 12.30 Prevaranti, serija HRT 1
1.30 Balkanska odiseja
14.10 Vijesti 13.20 FILM Crni koldron 6.00 Me|u nama
2.40 Dnevnik
3.10 Re.publika 14.30 Gorko-slatko, serija 14.50 Vijesti 7.00 Dobro jutro Hrvatska
3.30 Dok. program 15.00 Be Ha Te bebe 15.10 Vi i Mira Adawa Polak 9.00 Lugarnica, serija
4.30 Muzika 15.05 Ozi Bu, crtani film 15.50 Vijesti 10.00 Vijesti
4.50 Rezovi, serija 15.10 Robot Robi, 16.00 Bela la|a, serija 10.10 Iz pti~je perspektive
5.10 Cirkus, serija crtani film 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 11.00 Kod Ane
15.20 Mini-{kola 17.20 [ta radite bre 11.10 Opra {ou
BN 15.40 Bakine pri~e 17.30 Beogradska hronika 12.00 Dnevnik
15.50 Euroimpuls 18.20 Oko 12.30 More qubavi,
6.30 Jutarwi program 16.20 Mini-portreti slikara 19.00 Slagalica serija
8.30 Nuki i prijateqi 17.00 Gorko-slatko, 19.30 Dnevnik 13.10 Puna ku}a Raftera, serija
8.35 @ivotiwske {ale serija 20.00 Bela la|a, serija 14.00 Vijesti
9.00 Nezaboravne 17.30 Sve u svemu 20.40 Ko{arka: 14.20 Religijski program
biblijske pri~e 18.40 Du{ko Dugou{ko, Real Madrid - Partizan 15.00 Moja porodica, serija
10.00 Novosti crtani film 22.30 48 sati - svadba 15.20 Obrazovni program
10.05 UMS 15.50 Moj prvi izbor 23.20 Vijesti 16.00 Hrvatska u`ivo
10.20 Kradqivac srca, 19.00 Dnevnik 23.30 Kasl, serija 16.50 Vijesti
serija 20.00 FILM Usta na usta 0.00 Dnevnik 17.20 Osmi kat
12.00 Novosti 22.00 Vijesti 0.30 Sjaj trulog novca, 18.10 Kod Ane
12.05 FILM Vreme ~uda
22.10 Na dnevnom redu serija 18.30 Tvoja sam sudbina, serija
14.00 Novosti 22.40 Grad od snova, predstava 1.20 FILM Malo ubistvo
19.10 Loto
14.05 Bela la|a, serija 0.30 FILM Usta na usta u porodici 2 19.30 Dnevnik
15.00 Jelena, serija 2.10 Sve u svemu 2.50 Vijesti FILM
20.00 Vitezovi ju`nog Bronksa
16.00 Dnevnik 3.00 Ko{arka: 21.40 Policijske pri~e
16.10
17.10
Bela la|a, serija
Kradqivac srca, serija
OBN Real Madrid - Partizan 22.30 Dnevnik
6.10 Ajron Men 4.30 Oko 23.00 Drugi format
18.00 Danas u Srpskoj 0.00 Kraqevi, serija
6.30 Ogi i `ohari
18.20 Monitoring
6.50 Xoni Test RTS 2 0.50 Ksena - princeza ratnica, serija
19.00 Sport fle{ 1.30 Dragi Xon, serija
19.30 Dnevnik 7.20 Metajets 6.00 Koncert za dobro jutro
7.40 Gusarska akademija 6.40 U zdravom tijelu 1.50 Mjesto zlo~ina: Majami, serija
20.00 Jelena, serija 2.40 Moja porodica, serija
21.00 FILM Praznik u Sarajevu 8.00 Ludo srce, serija 7.00 Kuvati srcem
9.00 Kulinarski {ou 7.30 [umska {kola, 3.10 Drugi format
22.30 Dnevnik 3.50 Opra {ou
23.00 FILM @igolo 10.00 Bilo jednom u Turskoj, crtani film
serija 7.35 Pepa prase 4.40 Dobra `ena, serija
- Satelitski program 5.20 Osmi kat
10.40 Sto za 4 7.40 Olivija, crtani film
PINK BH 11.10 Mu}ke, serija 8.00 Mile, crtani film
HRT 2
11.50 Info 8.20 Aleks, crtani film
6.00 Xuboks 12.10 Dejana {ou 8.30 Klinika Vet 6.20 More qubavi, serija
7.00 Danijela, serija 13.00 Skrivena kamera 9.00 Beograd u muzi~kim 7.00 Ku}ni svemirci, crtani film
8.00 FILM Sekula nevino optu`en
13.50 Mjesto zlo~ina: zbivawima 20. vijeka 7.30 Gladijatorska akademija,
9.30 Udri mu{ki Las Vegas, serija 9.30 Stripovawe crtani film
10.30 Superstaza Djeda Mraza 15.30 Gumu{, serija 10.00 e-TV 7.50 Mala TV
11.00 Valentina, serija 16.40 Info 10.30 TV mre`a 8.20 Lagodan `ivot Zaka i Kodija, serija
12.00 Info Top 16.50 Kulinarski {ou 11.00 Ekologija 8.50 [kolski program
12.10 FILM Edukacija malog stabla
17.20 Sto za 4 11.30 Obrazovni program 9.30 Paulino qeto, serija
14.00 Info Top
Глас Српске
srijeda, 19. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
15 - 21. januar 2011. 19

B 92 21.00

Bilo jednom u Teksasu

Vrijeme - jun 1998. godine. Mjesto - uspavani grad Xasper u Teksasu.
Trojica mladi}a, bijelaca, napadaju 49-godi{weg crnca Xejmsa Birda,
vezuju ga za svoj pikap, i doslovce ga vuku dok ne izdahne. Ono {to sli-
jedi je prava medijska oluja, novinari i televizijske ekipe preplavquju
grad, a pojavquju se i razni ekstremisti, od pripadnika “Kju kluks
Neumoqivi 2: 000
PINK BH
klana“ do tek osnovanih “Crnih pantera“. Kako ludilo narasta, ina~e
dobri me|uqudski odnosi bijelaca i crnaca se ozbiqno pogor{avaju,
Smrt vreba
a rasizam divqa na obje strane. Sva de{avawa se prelamaju preko
dvojice gradskih ~elnika - crnog gradona~elnika R. C. Horna i bijelog
{erifa Bilija Roulsa. Film je inspirisan istinitim doga|ajem.
Uloge: Luis Goset Xunior, Xon Vojt, Roj T. Anderson, Dimor Barns,
Samanta Bi
Re`ija: Xefri Bird

10.00 Prenosi iz Sabora 10.00 Bakugan, crtani film 12.00 FILM Pi{toq 73
11.40 Reporteri 10.20 Ben Ten, crtani film 14.00 Robinzon Kruso, serija
12.40 Mala TV 10.50 Vinks, crtani film 15.00 Najboqe godine,
13.10 [kolski program 11.20 Sirene, crtani film serija
14.00 FILM Ona i ja 11.50 Vijesti 16.00 Vijesti
15.30 @upanijska panorama 12.00 Indija, serija 16.30 Sportski pregled
15.40 Crtani film 13.00 Pali an|eo, serija 16.50 Najboqe godine,
15.50 Vaterpolo: Mladost - Olimpijakos 14.00 Sasuke ninxa ratnici serija
17.10 Crtani film 14.30 Vizita 18.00 Super genije
17.30 Rukomet: Hrvatska - Srbija 15.50 1001 no}, serija 18.30 Vijesti
19.40 Hit dana 16.50 Indija, serija 19.00 Sun|er Bob, Detektiv u policiji Los nasumi~na ubistva ipak vje{to
20.00 Dobra `ena, serija 17.50 Kulinarski qetopisi crtani film An|elesa istra`uje seriju bru- planirana i da su paravan za
20.50 FILM Opasan let 18.20 Sasuke ninxa ratnici 19.30 Pingvini sa Madagaskara,
22.30 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 19.00 Vijesti
talnih ubistava. Otkri}e da su prevare svjetskih razmjera.
crtani film
23.30 FILM Ona i ja 19.40 Sinema magika hronike 20.00 Robinzon Kruso, serija Uloge: Rej [arki, Leo Rosi, Meg Foster
1.00 Muzika 20.00 1001 no}, serija 21.00 FILM Bilo jednom u Teksasu Re`ija: Majkl [reder
21.00 Amplituda 23.00 Vijesti
NOVA TV 22.00 Vijesti 23.30 FILM Uslovi predaje
6.40 Na{i najboqi dani, serija 22.20
0.20
FILM Dobri pastir

Seks i grad, serija

- Info kanal ^arlijevi an|eli 2200
7.30 Gospodin Magu, crtani film Natali, Dilan i Aleks, PINK BH
8.00 Bumba, crtani film 1.00. Sport centar BEL poznate i kao ^arlijevi
8.10 Graditeq Bob, crtani film 7.30 22 ~asa an|eli, pripadnice su
8.30 Rori, crtani film K3 8.00 Crtani film neobi~ne detektivske agen-
9.30 Slomqena strijela, serija 9.30 Vijesti 8.20 Bel mozaik cije. Wihov novi zadatak
10.20 Gumu{, serija 9.40 Kliford 9.10 Gomboce
11.50 Asi, serija 10.00 Hrana i vino
pronalazak je elektronskog
9.30 Biografije
13.10 In magazin 10.30 Ti si moja sudbina 10.20 Gradovi svijeta genija Noksa, ~iji je nes-
13.50 Zauvijek zaqubqeni, serija 11.30 Op~iweni, serija 11.05 Kapri, serija tanak prijavila wegova na-
14.40 Slomqeno srce, serija 12.00 Vijesti 12.00 Vijesti jboqa prijateqica Vivijan.
15.40 Najboqe godine, serija 12.05 Rebelde, serija 12.10 Sankt Peterburg Najsumwiviji je Noksov
16.40 Gumu{, serija 13.30 SMS Party 13.00 FILM Crni gusar glavni rival, magnat Ko-
17.00 Vijesti 15.00 Vijesti 14.50 Mobile rvin, ali an|eli se moraju
17.20 Gumu{, serija 15.05 Hrana i vino 15.00 Vijesti obra~unati i s
18.20 In magazin 16.00 Ti si moja sudbina serija 15.10 Biografije poreme}enim ubicom koji
19.10 Dnevnik 17.00 Hronika Doboja 16.00 Bel gost im stoji na putu.
20.00 Najboqe godine , serija 18.00 Op~iweni, serija 17.00 Bel mozaik
21.00 Asi, serija 18.40 Novosti 18.00 Bel dan Uloge: Kameron Dijan, Dru Barimor, Lusi Lu, Bil Marej
22.10 FILM Pobjesweli Maks 2 19.30 Dnevnik RTS 18.30 Gomboce Re`ija: Mek Gi
23.40 Vijesti 20.10 Rebelde, serija 18.40 Muzi~ki zid
0.10 FILM Razbija~ 21.00 Krstarewe Rusijom 19.30 Emblema
1.40
2.10
Bra~ne vode, serija
Na rubu zakona, serija
22.00
22.30
Novosti
FILM Planina Broukbek
20.00
21.00
Puls grada
Kapri, serija
Uslovi predaje 2330
U bespu}ima Aus- B 92
3.00 Ezo TV 0.30 Astrologija 22.00 22 ~asa
4.00 FILM Gusar 2.30 Vijesti tralije 1880-ih do-
22.30 Sankt Peterburg
6.00 In magazin 3.00 FILM Entoni Zimer
23.30 Gradovi svijeta godio se nasilni
6.00 RTS okr{aj izme|u
RTL RADIO RS policije i zlo-
6.40 Dva glupa psa, crtani film FTV glasne bande bra}e
6.00 Jutarwi program
7.00 Ritam zona 7.00 Dobro jutro, jutarwi program 10.00 Vijesti Berns. U okr{aju su
9.00 Bibin svijet, serija 9.00 Vijesti 10.05 Zajedni~ki talas poginuli svi ban-
9.30 Magazin 9.05 Dona Barbara, serija 11.00 Vijesti diti osim wihovog
10.20 Ve~era za pet 10.00 Program za djecu 11.05 Zajedni~ki talas vo|e ^arlija
11.20 1001 no}, serija 10.30 Fantasti~na ~etvorka, serija 12.00 Podnevne novosti Bernsa i wegovog
12.00 Ezel, serija 11.00 Vila Marija, serija 12.10 Zapjevajmo pjesme stare mentalno zaostalog
12.50 Klon, serija 12.00 Dnevnik 13.00 Vijesti mla|eg brata Mik-
14.30 An|eo i |avo, serija 12.10 Dona Barbara, serija 13.05 U ritmu dana ija. Me|utim, iako
16.00 Pod istim krovom, serija 13.00 FILM City Island
14.00 Vijesti su pre`ivjeli, obo-
16.30 Kraq Kvinsa, serija 14.40 Zelena panorama 14.05 Svilen konac
16.50 Rejmond, serija 15.10 Vijesti jica padaju u ruke
15.00 Vijesti
17.20 Bibin svijet, serija 15.20 Crna hronika, serija 15.05 Svilen konac kapetana Stenlija
18.00 Magazin 16.20 Mali lete}i medvjedi}i, crtani film 16.00 Dnevnik koji im u zamjenu za
18.30 RTL danas 17.00 Federacija danas 16.20 Muzi~ka kutija slobodu nudi
19.00 Ve~era za pet 17.20 Vila Marija, serija 17.05 Porodica i zdravqe neobi~an prijedlog
20.00 1001 no}, serija 18.10 Na{a mala klinika, serija 18.00 Vijesti - treba da ubiju
20.40 Ezel, serija 19.00 Upitnik 18.05 Mozaik radija svog starijeg brata
21.30 Put osvete, serija 19.30 Dnevnik 19.00 Ve~erwe novosti Artura. Artur je
22.20 Kosti, serija 20.10 60 minuta 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, opasni psihopata od kog da `ivi, a da bi do toga
23.10 Zaboravqeni slu~aj, serija 21.00 FILM Kako je propao rokenrol
emisija narodne muzike zazire i policija i lokalno do{ao ne pre`e ni od ~ega.
0.00 Vijesti 22.30 Dnevnik 20.00 Vijesti
stanovni{tvo. Zbog wegove Zato pogodbu sa ^arlijem do-
0.20 Bratstvo, serija 23.20 Ameri~ki top model 20.05 Oaza
2.00 Astro {ou 0.20 Umjetnik i zavi~aj okrutnosti, Aborixani su mu datno ote`ava - ukoliko ovaj u
21.00 Vijesti
3.00 FILM Zaqubqeni do u{iju 0.50 Federacija danas 21.05 Ve~e uz radio dali nadimak “pas“. Kapetan devet dana ne prona|e i ne
1.20 Dnevnik 22.00 Hronika dana Stenli ne skriva svoje te`we ubije svog starijeg brata,
ATV 22.10 Melodije zvu~nih boja da civilizuje grubu divqinu Miki }e na Bo`i} zavr{iti na
8.00 Jutarwi program B 92 23.00 Evergrin klub Australije u kojoj je primoran vje{alima.
8.50 Vijesti 6.00 Jutarwi program 0.00 Pono}ne vijesti
9.00 Timi, crtani film 10.00 Vijesti 1.00 Vijesti Uloge: Gaj Pirs, Rej Vinston, Deni Hjuston, Xon Hart, Emili Votson
9.10 Ajron Kid, crtani film 10.30 Super genije 1.10 No}ni program Re`ija: Xon Hilkot
9.30 Fifi, crtani film 11.00 Trnav~evi}i u divqini, serija 2.00 Sabornik
8206. i157.- 21.
decembar 2009. GLAS PLUS
januar 2011. Глас Српске

TV
RTRS 13.20 PINK BH 12.10

Gospodari pejntbola Uli~ni ples

Tod Xarvis je problemati~an tinejxer i jedino u`i- Elgin i Dejvid najboqi su prijateqi i vo|e naj-
va u uzbudqivim izazovima pejntbola. Ali, i to za- boqe plesne grupe na tom podru~ju. Kad ih naj-

program
dovoqstvo mu je pomu}eno jer suparni~ki tim boqa grupa iz drugog grada izazove na dvoboj,
preozbiqno shvata igru i ne bira na~in da pobijedi Dejvid i Elgin, zajedno sa svojim prijateqima,
Toda i wegove drugare. Kada se u gradu organizuje moraju da smisle i usavr{e najoriginalnije po-
turnir, Tod to vidi kao pravu {ansu za revan{. Nije krete kako bi zadr`ali status najboqih. Ulozi
lako pobijediti, pa Tod mora da presko~i sve pre- su jo{ ve}i nakon {to prijateqi po~nu da varaju
preke, prevazi|e sam sebe, ali i da se suo~i sa po- jedan drugoga i otkriju svoje prave motive. Kad
javom misterioznog stranca. Ovo je inspirativna najve}a bitka stigne u grad, Dejvid i Elgin mora-
pri~a o tome koliko je porodica va`na u `ivotu, o ju da izglade nesuglasice kako bi dokazali da su
vrijednostima prijateqstva i o snazi kolektiva. jo{ najboqa grupa na ulicama.
Uloge: Kejr O’Donel, Kajl Vels, Mi{el Bort Uloge: Omarion Grandberi, Markes Hjuston, Lil Fiz
Re`ija: Tim Tomasino Re`ija: Kris Stouks

RTRS 14.10 Mje{oviti brak, serija 17.50 Bilo jednom 16.00 Ovo je Srbija
15.00 Danijela, serija u Turskoj, serija 16.30 Uzbuna
6.00 Jutarwi program 15.50 Info top 18.50 Info 17.00 Bardovi teatra
9.00 Vijesti 16.00 Valentina, serija 19.00 Magazin 17.50 Odbojka: Vojvodina - Partizan
9.10 Nodi, crtani film 17.00 Super staza Djeda Mraza 19.50 Gumu{, serija 19.10 Mile, crtani film
9.30 Mala princeza, crtani film 18.00 FILM Plavi grom 21.10 Biseri 19.30 Aleks, crtani film
9.40 Mimo i ^arli, crtani film 19.50 Info top 22.10 FILM 19.50 Metropolis
9.50 Svijet divqine 20.00 Dvor 0.00 Mjesto zlo~ina: 20.20 Rukomet: Srbija - Rumunija
9.50 Miniskule 21.00 Zabraweni forum Las Vegas, serija 22.00 O~ajne doma}ice
10.00 Tajne rata 23.00 FILM Forest Gamp 0.40 Plejbojeve djevojke 22.40 Kontekst
11.00 Karmelita, serija 1.00 FILM 21 1.10 Najseksi `ene svijeta 23.10 Mjera za muziku
12.00 Dnevnik 1.40 Biseri 23.40 Pasija svetog kneza Lazara
12.20 U fokusu 2.30 Rat bendova 1.00 Trezor
BHT 1
13.00 Zdravqe je lijek 4.30 ^uvari planete 2.00 Rukomet: Srbija - Rumunija
13.20 FILM Gospodari pejntbola 7.00 Dobro jutro
9.00 Be Ha Te bebe 3.30 Odbojka: Vojvodina - Partizan
15.00 Vijesti 4.40 Pasija svetog kneza Lazara
9.10 Ozi Bu, crtani film RTS 1
15.10 Dolina sunca, serija
16.00 Re.publika 9.15 Robot Robi, 6.00 Vijesti
crtani film 6.05 Jutarwi program HRT 1
16.30 Srpska danas
17.00 Karmelita, serija 9.30 Mini {kola 8.00 Dnevnik 6.00 Religijski program
18.00 Koncert ansambla “Kolo“ 9.40 Bakine pri~e 8.10 Jutarwi program 7.00 Dobro jutro Hrvatska
18.40 Mala princeza, crtani film 10.00 Vijesti 9.00 Boqi `ivot, serija 9.00 Lugarnica, serija
19.00 Upitnik 10.10 Qubavna oluja, serija 9.30 U zdravom tijelu 10.00 Vijesti
- Moj biznis 11.00 Moja mala kuhiwa, r. 10.00 Vijesti 10.10 Iz pti~je perspektive
19.30 Dnevnik 11.05 Avenija Okean, serija 10.05 Sasvim prirodno 11.00 Kod Ane
20.10 Pe~at 12.00 Vijesti 10.30 Svijet ribolova 11.10 Opra {ou
21.10 Heroji i fenomeni 12.10 Na dnevnom redu 11.00 Vijesti 12.00 Dnevnik
21.30 [etwa sa pra~ovjekom 12.40 Otka~ena kamera 11.05 O~ajne doma}ice, serija 12.30 More qubavi, serija
22.00 Krug vladi~anske 13.10 Mini portreti 12.00 Dnevnik 13.20 Puna ku}a Raftera, serija
panagije - patrijarh Gavrilo slikara 12.10 Sport plus 14.00 Vijesti
22.30 Dnevnik 13.40 Gastro kutak 12.30 Gastronomad 14.20 Trenutak spoznaje
23.00 Srbi narod koji nestaje 14.10 Vijesti 12.50 Kasl, serija 15.00 Moja porodica, serija
0.20 FILM Gospodari pejntbola 14.20 Gorko-slatko, serija 13.30 Pokemon heroji, 15.20 Dok. program
1.50 Koncert ansambla “Kolo“ 15.00 Be Ha Te bebe crtani film 16.00 Hrvatska u`ivo
2.40 Heroji i fenomeni 15.05 Ozi Bu, crtani film 15.00 Vijesti 16.50 Vijesti
3.00 Dnevnik 15.10 Frenderi u BiH 15.10 SAT 17.20 Osmi kat
3.30 Re.publika 15.20 101 nesta{luk, serija 15.50 Vijesti 18.10 Kod Ane
4.00 [etwa sa pra~ovjekom 16.00 Samo za zabavu 16.00 Bela la|a, serija 18.40 Tvoja sam sudbina, serija
4.30 Srbi narod koji nestaje 16.30 Putevi zdravqa 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 19.30 Dnevnik
17.00 Gorko-slatko, serija 17.20 [ta radite bre 20.00 1 protiv 100
BN 17.30 Sve u svemu 17.40 Beogradska hronika 21.00 @ivot ide daqe, serija
18.40 Du{ko Dugou{ko, 18.20 Oko 21.50 Pola ure kulture
6.30 Jutarwi program crtani film 18.50 Slagalica 22.30 Dnevnik
8.30 Nuki i prijateqi 18.50 Moj prvi izbor 19.30 Dnevnik 23.10 Putevima rijeke Amazon
8.35 @ivotiwske {ale 19.00 Dnevnik 20.00 Bela la|a, serija 0.10 Kraqevi, serija
9.00 Nezaboravne 20.00 Josip Pejakovi}: 21.00 Raspakivawe 0.50 Ksena - princeza ratnica, serija
biblijske pri~e U ime naroda 22.00 Vijesti 1.40 Dragi Xon, serija
10.00 Novosti 20.30 Putomanija 22.05 FILM Naju`i krug 2.00 Moja porodica, serija
10.20 Kradqivac srca, serija 21.00 Qudi sa Medisona, serija 23.40 Dnevnik 2.30 Dva i po mu{karca, serija
12.00 Novosti 21.50 Vijesti 0.00 Kasl, serija 2.50 Dok. program
12.10 FILM Praznik u Sarajevu
22.00 Tema dana 0.50 Sjaj trulog novca, serija 3.10 Pola ure kulture
14.00 Novosti 22.50 Figure 1.40 FILM Malo ubistvo 3.40 Opra {ou
14.05 Bela la|a, serija 23.50 Qudi sa Medisona, u porodici 3 4.20 Dobra `ena, serija
15.00 Jelena, serija serija 3.30 UNHCR - Povratak: Kosovo 5.10 Osmi kat
16.00 Dnevnik 0.30 Putomanija 3.50 Vijesti
16.10 Bela la|a, serija 1.00 Sve u svemu 4.00 Oko
17.10 Kradqivac srca, serija
HRT 2
4.30 Sasvim prirodno 6.20 More qubavi, serija
18.00 Danas u Srpskoj
18.20 Monitoring
OBN 7.00 Ku}ni svemirci, crtani film
19.00 Sport fle{ 6.10 Ajron Men RTS 2 7.20 Gladijatorska akademija,
19.30 Dnevnik 6.30 Ogi i `ohari 5.50 Koncert za dobro jutro crtani film
20.00 Jelena, serija 6.50 Xoni Test 6.40 U zdravom tijelu 7.50 Mala TV
21.00 Puls 7.20 Metajets 7.00 Kuvati srcem 8.20 Lagodan `ivot
22.30 Dnevnik 7.40 Gusarska akademija 7.30 [umska {kola, Zaka i Kodija, serija
23.00 FILM Agata i Oluja 8.00 Ludo srce, serija crtani film 8.50 [kolski program
- Satelitski program 9.00 Kulinarski {ou 7.35 Pepa prase 9.30 Paulino qeto, serija
10.00 Bilo jednom u Turskoj, 7.50 Olivija, crtani film 10.00 Prenosi iz Sabora
PINK BH serija 8.00 Mile, crtani film 12.40 Mala TV
10.40 Sto za 4 8.40 Aleks, crtani film 13.10 [kolski program
6.00 Xuboks 11.10 Mu}ke, serija 8.50 [kolski program 14.00 FILM Nesta{na Keti
7.00 Danijela, serija 11.50 Info 10.00 Igraj fudbal 15.30 @upanijska panorama
8.00 FILM Bra}a po materi
12.10 Na{a mala klinika, serija budi sre}an 15.40 Lugarnica, serija
9.30 Udri mu{ki 13.00 Skrivena kamera 10.30 U svijetu 16.30 [apta~ psima
10.30 Super staza 13.50 Mjesto zlo~ina: 11.00 Emisija iz ekologije 17.20 Hana Montana, serija
Djeda Mraza Las Vegas, serija 11.30 Put oko svijeta 17.40 Dva i po mu{karca, serija
11.00 Valentina, serija 15.30 Gumu{, serija 12.00 Muzika 18.10 Puna ku}a Raftera, serija
12.00 Info top 16.40 Info 13.00 Trezor 19.00 Dok. program
12.10 FILM Uli~ni ples
16.50 Kulinarski {ou 14.00 [kolski program 19.30 Hit dana
14.00 Info top 17.20 Sto za 4 15.30 Sportski program 19.50 Rukomet: Hrvatska - Danska
Глас Српске
~etvrtak, 20. januar GLAS PLUS 6. i157.- 21.
decembar 2008. 9
januar 2011. 21

PINK BH 23.00

Forest Gamp
Godine 1982. Forest Gamp, ~ovjek ispodprosje~ne inteligencije, pri~a
svoju `ivotnu pri~u qudima koji ~ekaju autobus. Djetiwstvo i mladost pro-
veo je s majkom u malom mjestu u Alabami, gdje je slu~ajno susreo ~ak i El-
visa Prislija. Na fakultetu, kao poznati igra~ ragbija susre}e Plavi grom 1800
predsjednika Kenedija, {to je prvi od wegova tri susreta s ameri~kim PINK BH
predsjednicima. Slijedi u~e{}e u ratu u Vijetnamu, gdje dobija medaqu za
hrabrost. Poslije rata Forest se obogati lovom na ra~i}e i investi-
rawem u firmu “Epl“. Sve to vrijeme ne zaboravqa svoju veliku qubav
Xeni s kojom se dru`io jo{ kao dje~ak. Forest Gamp je od hendikepiranog
dje~aka postao sportska zvijezda, vijetnamski junak i bogata{. Wegovo
srce zna ono {to ograni~eni intelekt ne mo`e da doku~i.
Uloge: Tom Henks, Robin Rajt, Geri Sinis, Seli Fild
Re`ija: Robert Zemekis

22.20 FILM To~kovi 14.30 Vizita 14.00 Robinzon Kruso, serija

23.50 FILM Nesta{na Keti 15.50 1001 no}, serija 15.00 Najboqe godine, serija
1.20 Muzika 16.50 Indija, serija 16.00 Vijesti
18.00 Kulinarski qetopisi 16.30 Sportski pregled
NOVA TV 18.20 Sasuke ninxa ratnici 16.50 Najboqe godine, serija
19.00 Vijesti 18.00 Super genije
6.40 Na{i najboqi dani, serija
20.00 1001 no}, serija 18.30 Vijesti
7.30 Gospodin Magu, crtani film
21.00 Ispuni mi `equ 19.10 Sun|er Bob, crtani film
8.00 Bumba, crtani film
22.00 Vijesti 20.00 Robinzon Kruso, serija
8.10 Graditeq Bob, crtani film FILM Srce qeta FILM Bri`
22.20 21.00
8.30 Rori, crtani film
0.20 Seks i grad, serija 23.00 Vijesti
9.30 Slomqena strijela, serija FILM Wen najboqi potez
1.00 Sport centar 23.30
10.20 Gumu{, serija
- Info kanal
11.50 Asi, serija
13.00 In magazin K3 “Plavi grom“ je specijalno Marfija za upravqawe wime.
13.50 Zauvijek zaqubqeni, serija 9.30 Vijesti BEL opremqen helikopter za poli- Ali, izme|u pilota konstrukto-
14.40 Slomqeno srce, serija 9.40 Kliford 7.30 22 ~asa cijske potrebe smirivawa ne- ra i Frenka sijevaju varnice i
15.40 Najboqe godine, serija 10.00 Hrana i vino 8.00 Crtani film reda na ulicama. Tvorci `ele netrpeqivost raste. Frenk }e
16.30 Gumu{, serija 10.30 Ti si moja sudbina, 8.20 Bel mozaik da demonstriraju wegove mogu- posumwati da “plavi grom“ ni-
17.00 Vijesti serija 9.10 Gomboce }nosti u gradu i obu~avaju po- je samo ono {to su konstrukto-
17.20 Gumu{, serija 11.00 Rebelde, serija 9.30 Biografije licijskog pilota Frenka ri objelodanili.
18.20 In magazin 12.00 Vijesti 10.20 Gradovi svijeta
19.10 Dnevnik 12.05 Op~iweni, serija 11.00 Kapri, serija Uloge: Roj [eider, Voren Outs, Kendi Klard
20.00 Najboqe godine, serija 13.10 SMS Party 12.00 Vijesti Re`ija: Xon Bedem

Bri`
21.00 Asi, serija 15.00 Vijesti 12.10 Operacija {ok i strah
22.10 Provjereno 15.05 Zemqa izvor `ivota 13.00 Vi{e od sporta 2100
23.10 Vijesti 16.00 Ti si moja sudbina serija 13.40 TV liberti
Pla}ene ubice su na no- B 92
23.30 FILM Ubistvo u Orijent 17.00 Hrana i vino 14.10 Dangube, serija
ekspresu 18.00 Op~iweni, serija 14.50 Mobile vogodi{wem odmoru u
1.00 FILM Pobjesweli Maks 2 18.40 Novosti 15.00 Vijesti Belgiji. Poslije
2.40 Vjerovali ili ne, serija 19.30 Dnevnik RTS 15.10 Biografije obavqenog te{kog zadat-
3.10 Na rubu zakona, serija 20.10 Rebelde, serija 16.00 Puls grada ka u Londonu, dvojica
4.00 Ezo TV 21.00 Stav 17.00 Bel mozaik pla}enih ubica Rej i Ken
5.00 FILM Ubistvo u Orijent 22.00 Novosti 18.00 Bel dan po nare|ewu svog {efa
ekspresu 22.30 FILM Posqedwi izlaz 18.30 Gomboce Harija sklawaju se u bel-
za Bruklin 18.40 Dobro ti ve~e gijski grad Bri`. ^ekaju}i
RTL 1.00 Astrologija 20.00 Korijeni daqa Harijeva uputstva,
2.30 FILM Planina Broukbek 20.30 Ekonomika
6.40 Dva glupa psa, wih dvojica provode vri-
crtani film 6.00 RTS 21.00 Kapri, serija jeme kao obi~ni turisti
7.00 Ritam zona 22.00 22 ~asa koji su do{li na bo`i}ne
9.00 Bibin svijet, serija FTV 22.30 Operacija i novogodi{we praznike
9.30 Magazin 7.00 Jutarwi program {ok i terapija
u ovaj prelijepi sredwo-
10.20 Ve~era za pet 9.00 Vijesti 23.30 Gradovi svijeta
vjekovni gradi}. I dok Re-
11.20 1001 no}, serija 9.05 Dona Barbara, serija
RADIO RS
ja progawaju sje}awa na
12.00 Ezel, serija 10.00 Program za djecu krvoproli}e sa wihovog
12.50 Klon, serija 10.30 Fantasti~na ~etvorka, 6.00 Jutarwi program posqedweg zadatka, Ken
14.30 An|eo i |avo, serija serija 10.00 Vijesti da izlaze, te upoznaju neobi-
sasvim mirno obilazi zamko-
16.00 Pod istim krovom, serija 11.00 Vila Marija, serija 10.05 Zajedni~ki talas ~nu filmsku ekipu predvo|enu
12.00 Dnevnik ve, crkve i dru`i se sa osta-
16.30 Kraq Kvinsa, serija 11.00 Vijesti
12.10 Dona Barbara, serija lim turistima. Usput na sve rediteqem - kepecom, holan-
16.50 Rejmond, serija 11.05 Zajedni~ki talas
17.20 Bibin svijet, serija 13.00 60 minuta 12.00 Podnevne novosti na~ine poku{ava da ubijedi dske prostitutke, ali i miste-
18.00 Magazin 14.00 Sedmica 12.10 Zapjevajmo Reja da mu se pridru`i, pa ta- rioznu Kloi sa kojom Rej ulazi
18.30 RTL danas 14.40 Dopunska nastava pjesme stare ko wih dvojica po~iwu zajedno u romanti~nu vezu.
19.00 Ve~era za pet 15.10 Vijesti
Uloge: Kolin Farel, Ralf Fajns, Brendan Glison
13.00 Vijesti
20.00 1001 no}, serija 15.20 Crna hronika, serija 13.05 U ritmu dana
20.40 Ezel, serija 16.20 Mali lete}i medvjedi}i, 14.00 Vijesti Re`ija: Martin Mekdona

21
21.30 Uvod u anatomiju, serija crtani film 14.05 Svilen konac
23.10 Doma}ice, serija 17.00 Federacija danas 15.00 Vijesti
0.00 Vijesti 17.20 Vila Marija, serija 16.00 Dnevnik Savremena pri~a o
0.10 Doma}ice, serija 18.10 Na{a mala klinika, serija 16.20 Muzi~ka kutija mladoj Engleskiwi ko-
1.00 Put osvete, serija 19.00 Upitnik 17.00 Vijesti ja je do{la da `ivi u
1.40 Astro {ou 19.30 Dnevnik 17.05 Otvoreno - re~eno Wujorku i ~ije se
2.40 Kosti, serija 20.10 Odgovorite qudima 18.00 Vijesti
21.10 Mjesto zlo~ina: Majami, prethodno iskustvo iz
3.30 Zaboravqeni slu~aj, serija 18.05 Mozaik radija
serija 19.00 Ve~erwe novosti
Londona reflektuje
ATV 22.10 [etwa sa pra~ovjekom 19.10 Zaigrajmo, na wen sada{wi `i-
22.40 Dnevnik zapjevajmo vot. Treba se defini-
8.00 Jutarwi program FILM Vra}am se tivno paziti
23.30 20.00 Vijesti
9.00 Timi, crtani film mu{karaca - seks i
1.00 Federacija danas 20.05 Higijena `ivota
9.10 Ajron Kid, crtani film
1.30 Dnevnik 21.00 Vijesti qubav dolaze u ra-
9.30 Fifi, crtani film
21.05 Ve~e uz radio zli~itom pakovawu. I
100
10.00 Bakugan, crtani film
10.20 Ben Ten, film B 92 22.00 Hronika dana nikada, nikada im ne-
22.10 Melodije mojte pokazati koliko
10.50 Vinks, crtani film 6.00 Jutarwi program PINK BH
11.20 Sirene, crtani film 10.00 Vijesti zvu~nih boja vam je stalo do wih.
11.50 Vijesti 10.30 Super genije 23.00 Oaza Uloge: Petsi Kensit, Xek [eferd, Patrik Rikart
12.00 Indija, serija 11.00 Trnav~evi}i u divqini, 0.00 Pono}ne vijesti Re`ija: Don Bojd
13.00 Pali an|eo, serija crtani film 0.10 Mjuzik metro 115
14.00 Sasuke ninxa ratnici 12.00 FILM Bilo jednom u Teksasu 2.00 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
22 15 - 21. januar 2011.

TV
RTRS 23.00 RTRS 0.30

Ni{ta li~no U zmajevom gnijezdu

Privatni detektiv Zimin dobija na- Brusa Lija, ~lana hrama [aolina, maj-
re|ewe da posmatra jedan stan. Na- stora borila~kih vje{tina, posjeti bri-
program mjestiv{i opremu, po~iwe
nadgledawe. Na meti wegovog osma-
tanski agent Brajtvajt da bi ga
nagovorio da u~estvuje na ekskluzivnom
trawa su dvije mlade `ene. Vreme- turniru u borila~kim vje{tinama na os-
nom on o wima saznaje sve vi{e i trvu koje je u vlasni{tvu tajanstvenog
po~iwe da shvata da se `ivot `ena Hana. Li ba{ i nije siguran `eli li to
koje posmatra odra`ava u napuknu- da prihvati, ali kad sazna da je Han od-
tom ogledalu wegovog sopstvenog govoran za smrt wegove sestre, na ~ijem
`ivota. grobu se zakleo na osvetu, spremno
Uloge: Valeri Barinov, Zoja Kaj- odlazi na turnir.
danovskaja, Marija Leonova i drugi Uloge: Brus Li, Xon Sakson, Kien Shih
Re`ija: Larisa Sadilova Re`ija: Robert Clouse

RTRS 18.00 FILM 50 poqubaca za pam}ewe 1.20 Najseksi `ene svijeta 17.50 Ko{arka: FMP - Napredak Rubin
19.50 Info top 1.40 Red karpet 20.00 200 godina Ministarstva
6.00 Jutarwi program 20.00 Dvor 2.30 Rat bendova unutra{wih poslova
9.00 Vijesti 21.00 Grand {ou 4.30 ^uvari planete 21.30 Vrijeme fresaka
9.10 Nodi, crtani film 23.00 FILM Magla 22.10 O~ajne doma}ice, serija
9.20 Mala princeza, crtani film 1.00 FILM Englez RTS 1 22.50 FILM Rolingstonsti - Shine a Light
9.30 Mimo i ^arli, crtani film 1.00 Rendi Beker
9.40 Svijet divqine 6.00 Vijesti
BHT 1 6.05 Jutarwi program 1.40 Trezor
9.45 Miniskule 2.40 Ko{arka: FMP - Napredak Rubin
10.00 Pe~at 7.00 Dobro jutro 8.00 Dnevnik
9.00 Frenderi, crtani film 8.10 Jutarwi program 4.10 Rusi u Srbiji
11.00 Karmelita, serija 4.50 Muzika
12.00 Dnevnik 9.10 101 nesta{luk, serija 9.00 Boqi `ivot, serija
10.00 Vijesti 9.30 U zdravom tijelu 5.30 Lov i ribolov
12.20 U fokusu
13.00 Frojdova riznica 10.10 Qubavna oluja, serija 10.00 Vijesti
11.00 Moja mala kuhiwa 10.05 Razglednica HRT 1
13.30 Film
15.00 Vijesti 11.05 Avenija Okean, serija 10.30 Na skriveno 6.00 Trenutak spoznaje
15.10 Dolina sunca, serija 12.00 Vijesti te vodim mjesto 7.00 Dobro jutro Hrvatska
16.00 Re.publika 12.10 Dru{tvo znawa 11.00 Vijesti 9.05 Lugarnica, serija
16.30 Srpska danas 12.40 Figure 11.05 O~ajne doma}ice, 10.00 Vijesti
17.00 Karmelita, serija 13.40 Putevi zdravqa serija 10.10 Iz pti~je perspektive
18.00 TV Bingo 14.10 Vijesti 12.00 Dnevnik 11.00 Kod Ane
18.40 Mala princeza, crtani film 14.30 Gorko-slatko, serija 12.10 Sport plus 11.10 Opra {ou
19.00 Upitnik 15.00 Be Ha te bebe 12.30 Gastronomad 12.00 Dnevnik
19.30 Dnevnik 15.05 Ozi Bu, crtani film 12.40 Kasl, serija 12.30 More qubavi, serija
15.10 Dok. program 13.30 FILM Aladin 13.20 Puna ku}a Raftera, serija
20.10 Intervju
21.00 Raweni orao, serija 15.20 Uradi sam uradi sama 15.00 Vijesti 14.05 Vijesti
22.00 Fali~ni pansion, serija 15.30 Muzika 15.10 TV lica 14.15 Drugo mi{qewe
23.00 FILM Ni{ta li~no 15.40 Mi Evropqani 15.50 Vijesti 15.00 Moja porodica, serija
0.30 FILM U zmajevom gnijezdu 16.30 Gastro kutak 16.00 Bela la|a, serija 15.20 Emisija iz kulture
2.00 FILM Veritas princ istine 17.00 Gorko-slatko, serija 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 16.00 Hrvatska u`ivo
3.30 FILM Luise i Mi{el 17.30 Kona~no petak 17.20 [ta radite bre 16.50 Vijesti
5.00 FILM 18.40 Du{ko Dugou{ko, crtani film 17.40 Beogradska hronika 17.20 Dok. program
18.50 Moj prvi izbor 18.20 Oko 17.40 Iza ekrana
BN 19.00 Dnevnik 19.00 Slagalica 18.10 Kod Ane
20.00 Pe~at, serija 19.30 Dnevnik 18.30 U istom loncu
6.30 Jutarwi program 20.30 Povjerqivi dosijei 20.00 Miris ki{e na Balkanu, 19.30 Dnevnik
8.30 Nuki i prijateqi 21.00 Miris ki{e na Balkanu, serija serija 20.00 FILM Catwoman
8.35 @ivotiwske {ale 22.00 Vijesti 21.00 Visoki napon 21.50 Dnevnik
9.00 Nezaboravne biblijske pri~e 22.10 FILM No}i boje borovnice 22.00 Vijesti 22.30 Peti dan
10.00 Novosti 23.40 FILM Karneval 22.05 Da mo`da ne 23.20 FILM Kis Kis Bang Bang
10.20 Kradqivac srca, serija 1.10 FILM Samari}anka 23.00 Vijesti 1.20 FILM Catwoman
11.00 Bela la|a, serija 2.40 Povjerqivi dosijei 23.05 Kasl, serija 3.10 Moja porodice, serija
12.00 Novosti 0.00 Dnevnik 3.40 Peti dan
12.10 FILM Tango argentino
OBN 0.20 Sjaj trulog novca, serija 4.20 Mu{karci na stablima, serija
14.00 Novosti 1.00 FILM Malo ubistvo 5.20 U istom loncu
14.05 Bela la|a, serija 6.10 Ajron Men
6.30 Ogi i `ohari u porodici 4
15.00 Jelena, serija 2.30 Miris ki{e na Balkanu,
6.50 Xoni Test HRT 2
16.00 Dnevnik serija
16.10 Bela la|a, serija 7.20 Metajets 6.20 More qubavi, serija
7.40 Gusarska akademija 3.00 Vijesti 7.00 Ku}ni svemirci, crtani film
17.10 Kradqivac srca, serija 3.30 Na skriveno te vodim mjesto
18.00 Danas u Srpskoj 8.00 Ludo srce, serija 7.30 Gladijatorska akademija,
9.10 Odred za ~isto}u 4.00 Oko crtani film
18.20 Monitoring 4.30 Razglednica
19.00 Sport fle{ 9.50 Povratak u budu}nost 7.50 Mala TV
19.30 Dnevnik 10.10 Bilo jednom u Turskoj, 8.20 Lagodan `ivot
serija RTS 2 Zaka i Kodija, serija
20.00 Jelena, serija
21.00 Bela la|a, serija 11.10 Mu}ke, serija 6.00 Koncert za dobro jutro 8.50 [kolski program
22.30 Dnevnik 11.50 Info 6.40 U zdravom tijelu 9.30 Slu~aj za ekipu BARZ, serija
23.00 FILM Turbulencija 2 12.10 Biseri 7.00 Kuvati srcem 9.50 Prenosi iz Sabora
- Satelitski program 13.00 Skrivena kamera 7.30 [umska {kola, 11.20 Svjetski skija{ki kup
13.50 Mjesto zlo~ina: crtani film 12.50 Mala TV
Las Vegas, serija 7.35 Pepa prase, crtani film 13.20 FILM Pirati Silicijske doline
PINK BH
15.30 Gumu{, serija 7.40 Olivija, crtani film 15.00 @upanijska panorama
6.00 Xuboks 16.40 Info 7.50 Mile, crtani film 15.10 Lugarnica, serija
7.00 Danijela, serija 16.50 Odred za ~isto}u 8.10 Aleks, crtani film 16.00 Briqantin
8.00 Maturanti, film 17.20 Povratak u budu}nost 8.20 [kolski program 16.40 Ritam tjedna
9.30 Udri mu{ki 17.50 Bilo jednom u Turskoj, 10.00 Kontekst 17.10 Hokej: Medve{~ak - KAC
10.30 Super staza Deda Mraza serija 10.30 Metropolis 19.40 Hit dana
11.00 Valentina, serija 18.50 Info 11.00 Mjera za muziku 20.00 Svemirska istra`ivawa
12.00 Info Top 19.00 Magazin 11.30 Pokretna pro{lost 20.50 Mu{karci na stablima, serija
12.10 FILM Razglednice iz pakla
19.50 Gumu{, serija 12.00 Muzika 21.50 Ubistva u Midsomeru, serija
14.00 Info Top 21.10 Zakon bra}e, 13.00 Trezor 23.30 Na rubu nauke
14.10 Mje{oviti brak, serija serija 14.00 [kolski program 0.10 Gara`a
15.00 Danijela, serija 22.10 Red karpet 15.30 Lov i ribolov 0.40 Muzika
15.50 Info Top 23.50 Mjesto zlo~ina: 16.00 Ovo je Srbija
16.00 Valentina, serija Las Vegas, serija 16.30 Rusi u Srbiji NOVA TV
17.00 Super staza Deda Mraza 0.40 Plejbojeve djevojke 17.10 Kao mjehur od sapunice
Глас Српске 6.40 Na{i najboqi dani, serija
petak, 21. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
15 - 21. januar 2011. 23

PINK BH 18.00

50 poqubaca za pam}ewe
Henri radi kao veterinar i `ivi na Havajima
gdje svakodnevno u`iva u dru{tvu lijepih `ena
koje tamo dolaze na qetovawe. Ali kada se za- 200
qubi u Lusi on iza sebe ostavqa svoj `ivot plej- RTRS
boja. Me|utim, Lusi pati od kratkotrajnog
gubitka pam}ewa. I po{to ona svakog sqede}eg
dana ne mo`e da se sjeti da ga je ikada upoznala,
Henri }e morati da se udvara Lusi svaki dan
iznova u nadi da }e ona kona~no povratiti pa-
m}ewe i da }e se zaqubiti u wega.
Uloge: Adam Sandler, Dru Barimor, Rob [naj-
der
Re`ija: Piter Sigal

7.30 Gospodin Magu, 22.00 Vijesti crtani film

crtani film 22.10 Zvijezda mo`e{ biti ti 20.00 Robinzon Kruso, serija
8.00 Bumba, crtani film 23.20 Izbori, film 21.00 FILM Stubovi zemqe
8.10 Graditeq Bob, 1.20 Sport centar 23.00 Vijesti
crtani film 23.30 FILM Suprotni ugao
8.30 Rori, K3 - Info
crtani film 9.30 Vijesti
9.30 Slomqena strijela, serija 9.40 Kliford crveni pas BEL
10.20 Gumu{, serija 10.00 Hrana i vino 7.30 22 ~asa
11.50
13.00
Asi, serija
In magazin
10.30
11.00
Ti si moja sudbina
Op~iweni, serija
8.00
8.20
Crtani film
Bel mozaik
Veritas princ istine
13.50 Zauvijek zaqubqeni, serija 12.00 Vijesti 9.10 Gomboce Kada superheroj iz stripa `alost, stripovi i superhero-
14.40 Slomqeno srce, serija 12.05 Rebelde, serija 9.30 Biografije o`ivi i zatra`i pomo} od dje- ji nisu toliko popularni pa
15.40 Provjereno 13.30 SMS Party 10.20 Gradovi ~aka, po~iwe prava avantura. Veritasu prijeti ukidawe. Da
16.30 Gumu{, serija 15.00 Vijesti svijeta Kern je ~etrnaestogodi{wak bi spasao sebe i svoju plane-
17.00 Vijesti 15.05 Stav 11.00 Kapri, koji voli da pobjegne u svijet tu, Veritas iska~e iz stranica
17.20 Gumu{, serija 16.00 Ti si moja sudbina serija stripa i ~ita o avanturama stripa i zakora~uje u stvaran
18.20 In magazin 17.00 Hrana i vino 12.00 Vijesti svog omiqenog superheroja - svijet. On tra`i od Kerna da
19.10 Dnevnik 18.00 Op~iweni, serija 12.10 Prva dama Veritasa, princa istine. Na- mu pomogne.
FILM Pritajena vatra
20.00 18.40 Novosti 13.00 Pismo-glava Uloge: [on Patrik Flaneri, Bret Ler, Ejmi Xo Xonson
FILM Smrtonosni val
21.50 19.30 Dnevnik RTS 13.40 U na{em ataru Re`ija: Arturo Ruiz Esparza
0.50 FILM Pla}enik
20.10 Rebelde, serija 14.50 Mobile
2.20 FILM Meni pripada{

3.50 Na rubu zakona, serija

21.00
22.00
Turizam
Novosti
15.00
15.10
Vijesti
Biografije
Razglednice iz pakla
4.30 Ezo TV
6.00 In magazin
22.30 Fojlov rat, serija 16.00 Ekonomika 1210
1.00 Astrologija 16.30 Korijeni PINK BH
2.30 FILM 17.00 Bel mozaik
RTL 4.00 RTS 18.00 Bel dan
6.40 Dva glupa psa, crtani film 18.30 Gomboce
7.00 Ritam zona FTV 18.40 Muzi~ki zid
9.00 Bibin svijet, serija 7.00 Jutarwi program 19.20 Bistro
9.30 Magazin 8.50 Vijesti 20.00 Bel tribina
10.20 Ve~era za pet 9.00 Dona Barbara, serija 21.00 Kapri, serija
11.20 1001 no}, serija 10.00 Program za djecu 22.00 22 ~asa
12.00 Ezel, serija 10.30 Fantasti~na ~etvorka, 22.30 Prva dama
12.50 Klon, serija serija 23.30 Gradovi svijeta
14.30 An|eo i |avo, serija 11.00 Vila Marija, serija
16.00 Pod istim krovom, serija 12.00 Dnevnik RADIO RS
16.30 Kraq Kvinsa, serija 12.10 Dona Barbara, serija 6.00 Jutarwi program
16.50 Rejmond, serija 13.00 Odgovorite qudima 10.00 Vijesti
17.20 Bibin svijet, serija 14.10 Mjesto zlo~ina: Majami, 10.05 Zajedni~ki talas
18.00 Magazin serija 11.00 Vijesti
18.30 RTL danas Suzan je biv{a narkomanka koja poku{ava da povrati svoju po-
15.00 Vijesti 11.05 Zajedni~ki talas sustalu gluma~ku karijeru i nastavi svoj `ivot. Me|utim, poslije
19.00 Ve~era za pet 15.10 Crna hronika, serija 12.00 Podnevne novosti
20.00 FILM Policajac zavr{etka posqedweg projekta, ona se predozira i zavr{ava u
16.20 Mali lete}i medvjedi}i, 12.10 U ritmu dana
s Beverli Hilsa 3 bolnici. Poslije oporavka, saznaje da je jedini na~in da nastavi
crtani film 13.00 Vijesti
21.40 FILM Pre`ivjeli 17.00 Federacija danas 13.05 U ritmu dana
svoju karijeru da `ivi sa svojom majkom, od koje je godinama poku-
23.50 Vijesti 17.20 Vila Marija, serija
{avala da pobjegne.
14.00 Vijesti
0.00 FILM Serenity: Bitka za budu}nost 18.10 Na{a mala klinika, 14.05 Svilen konac Uloge: Meril Strip, [irli Meklejn, Denis Kvejd
2.00 Astro {ou serija 15.00 Vijesti Re`ija: Majk Nikols
3.00 FILM Policajac 19.00 Upitnik 16.00 Dnevnik
s Beverli Hilsa 3 19.30 Dnevnik 16.20 Muzi~ka kutija Magla 2300
20.10 TV Bingo {ou 17.00 Vijesti PINK BH
ATV 21.20 FILM Zemqa junaka 17.05 Argumenti
Ta~no prije sto godina
18.00 Vijesti osniva~i gradi}a u
8.00 Jutarwi program 23.00 Dnevnik
8.50 Vijesti 18.05 Mozaik sjevernoj Kaliforni-
23.50 Kad Miki ka`e da se boji
9.00 Timi, crtani film 1.40 Federacija danas radija ji, napali su i spalili
9.10 Ajron Kid, crtani film 2.10 Dnevnik 19.00 Ve~erwe brod koji je prevozio
9.30 Fifi, crtani film novosti bolesnike zara`ene
B 92
10.00 Bakugan, crtani film 19.10 Zaigrajmo, kugom. Sto godina ka-
10.20 Ben Ten, crtani film zapjevajmo, snije, gra|ani predvo-
6.00 Jutarwi program emisija |eni gradona~elnikom
10.50 Vinks, crtani film 10.00 Vijesti
11.20 Sirene, crtani film narodne muzike organizuju sve~anost
10.30 Super genije 20.00 Vijesti otkrivawa spomenika
11.50 Vijesti 11.00 Trnav~evi}i u divqini,
12.00 Indija, serija 20.05 Kultura u ~ast osniva~a grada.
crtani film u ogledalu Bijesni zbog odavawa
13.00 Pali an|eo, serija 12.00 FILM Bri`
14.00 Vizita 21.00 Vijesti ~asti ubicama i pre-
14.00 Robinzon Kruso, serija 21.05 Ve~e uz radio varantima, duhovi pu-
15.50 1001 no}, serija 15.00 Najboqe godine, serija 22.00 Hronika dana tnika i posade broda
16.50 Indija, serija 16.00 Vijesti 22.10 Rok portret ustaju iz svojih grobo-
18.00 Kulinarski qetopis 16.30 Sportski pregled 0.00 Pono}ne va.
18.20 Sasuke ninxa ratnici 16.50 Najboqe godine, serija
Uloge: Tom Viling, Megi Grejs, Selma Bler
vijesti
19.00 Vijesti 18.00 Super genije 0.10 Higijena
20.00 1001 no}, serija 18.30 Vijesti Re`ija: Rupert Veinrajt
`ivota
21.00 Zvijezda mo`e{ biti ti 19.00 Sun|er Bob, 1.00 No}ni program