5n6no1exa

CT\jI}L I MOHOIIAuI}L












































IHCTIT\T 3A CAILMLH\ ICTOII}\


Oionopnn ypennx
[p McVnu:c |a:cu|




\pelnnauxn o6op
dp McVnu:c |a:cu|, npcdccduux, Vp Haua [ccpucjcu|, ccxpcnap,
dp McVnu:c Hcu|, dp |pcdpae ]. Mapxcu|, Vp Mu:au Kc+auuu



Ieensen1n
[p McVnu:c |a:cu|
[p |cjau |. [uVunpujcu|


Hex1op
|pauxa Kccaucu|


Hnxonno-ipaqnuxn ypennx
M:adcu Axcu|










ISBN 86-7403-104-8
Ocja+uauc xuuec ncVce:c jc Muuucnapcnc uaqxc u -aununc ucnuc
cpcduuc Pcnqc:uxc Cpcujc







Kccna Huxc:u|









HHKO HE CME A BAC BHJE
CHOBOAH MHHOHEBHT j KOCOBj
HOHj 2425. AHPHH 1987

Ic1opnja n xn1


















5eoipa 2006



















































CAPAJ





HPEIOBOP.................................................................................................... 7

jLO HII
HHj3HJE H HHHEHHHE 19661986.....................................................


11
HucaV ja cnpccnuc Pauxcu|q................................................................... 13
Jaunc da cc -acpuuaaVc unc cnada cpcj Cpca?..................................... 21
Tpcca udcnu xaxc u- naxc cunqaujc u-a|u.......................................... 24
|ucauc c ucc+aauq caVc ncdcnunc uca ucc+aaua............................... 30
8:ada:c jc Vuu+cuc da uc npcca cnapu da cc paunuu|aajq dc xpaja.. 36
Cxanu:u cVc da caVc dcea|aju Vceq da uac u-cac ua ncpuuuq.......... 45
Kad ecd uaV cc qVcua:c Vqdpc cpncxc pqxccdcnc,
qcx cVc uanpau:u epcuxq..........................................................................

53
Hc udcVc dcx uc dccujcVc eapauujc uauc paucnpauccnu.................... 57

jLO jI\II
HAJjA HOT


71
Hada:u cVc cc da jc ccpccu u xpacap nccx................................................. 71
Oc jc aua -cV+a, cdc cq auc xq|c, auc uuc u caunc,
auc qcncVcuc................................................................................................

78
Mcpau da cnceucu cpc da nu uc npcnqxuc............................................. 88
Hc, u uc cVcnc da dc|cnc, u cucnc uaVa uauc:u uncnq..................... 96
Kcunpapcc:quja uc ncxa dcx cc Vu dcecapaVc u npce:acaaVc.......... 103
Japcc+cuu cVc cnapcV ncepcuucV nc:unuxcV u ucuV ncdc:aVa....... 105
Mu dauac ua Kcccq uVaVc napa:c:uc dc:cauc...................................... 110

jLO TILTI
HTA JE KO PEKAO j KOCOBj HOHj
Cncucepaqcxc cc:cuxc pa-eccpa q uc|u u-Vc|q 24. u 25. anpu:a 1987...



127

HITLIAT\IA.............................................................................................. 243

5LHLHKA O A\TOI\............................................................................... 245



















































7
HPEIOBOP




Cp6n n A6ann na Kocony n Me1oxnjn nexonnxa nne sajeno
jenn hope pyinx, an 6es ononno pasyxenana. 3ajennuxn nno1
cnono ce yiannox na hapaean nno1 nnxonnx sajenna ca npo
xao xelyco6noi hponxana. \ npexe conjansxa unnenn cy hoxy-
majn a ce ona na napoa nn1eipnmy. }yioconencxa xoxynnc1nuxa
hap1nja n nene 1pancxncnje, enxnuno exaiomxn, a enxnuno
c1napno, hoxymanae cy a honey c1anonnnm1no Kocona y cxay ca
neooinjox 6pa1c1na n jennc1na. Ha nnxone ysajaxne onoce n
cy6nny 1oi peinona hpecyno cy y1nan onocn yny1ap Cp6nje, o-
nocn yny1ap jyioconencxe qeepanje, onocn }yiocannje n A6ann-
je n onocn nenxnx cna hpexa }yiocannjn n 5axany.
Hajnannja hn1ana nc1opnje Kocona n Me1oxnje y onox hepno-
y jecy pannn n hpannn c1a1yc Hoxpajnne, pym1nenn, hpnnpenn,
exoipaqcxn n xy1ypnn hpoecn; onoc A6anaa hpexa cphcxoj n
jyioconencxoj pann; chenqnunoc1n pasnoja xoconcxnx Cp6a; nc1o-
pnja onoca Cp6nje n Cp6a hpexa Kocony, A6annxa n xoconcxnx
Cp6nxa; xen1ano xahnpane n saxnmnane Kocona n neionnx c1a-
nonnnxa; cyxo6nenn nc1opnjcxn napa1nnn Cp6a n A6anaa o Koco-
ny, onoc cycea, hpe cneia A6annje, hpexa onox hpoc1opy n nynxa,
(so)yho1pe6a xoconcxoi hn1ana y hon1nn Cp6nje n }yiocannje.
\ hpnox ey c1ynje an cxo xpa1ax hpeie hon1nuxe
nc1opnje xoconcxnx Cp6a, o haa Aexcanpa Ianxonnha (1966) o
xpaja 1986. ionne. 5pnoncxn henyx n cox pyioi najxohnnjei uone-
xa }yiocannje, osnaunn cy nono hoianne y nno1y CuI}. Hon1nu-
xe hpoxene hoce6no cy ce opasne na hooaj Cp6a ca Kocona n Me-
1oxnje. Taa je, hoce6no hoce cycpe1a a6ancxe hon1nuxe en1e ca
Tn1ox n Kapenox (1967), houea qasa a6ancxe oxnnanje y Ho-
xpajnnn n cnolene Cp6a na c1a1yc nanonane xannne. Ha 1ox 1paiy
6ne cy yc1anne hpoxene xoje cy xyxnnnpae onomenex nonoi
\c1ana (1974). 3a1nx je hpoec nmao xa cnox panxanox ncxonm1y.
jpyia }yiocannja je hoc1ojaa ox je Tn1on ay1opn1e1 xoiao a
hpnxpnje c1napny n pac1yhy ca6oc1 qeepannx nnc1n1ynja. Hohy1
xnoinx pyinx ay1oxpa1a, Tn1o nnje ce6n openo nacennxa a cnojy
yiy naannny ocniypanao je yxananex ca nac1n nyn xojn 6n y
nexy nsasnan cyxny. Hocene ionne neionoi nno1a hoxohne
cy ce ca hepnoox xaa je sahana apennnoc1 cxpnnaa xpajny nc-
1pomenoc1 exonoxcxe n hon1nuxe c1pyx1ype sexne.
Oxax hoce cxp1n nehpnxocnonenoi iochoapa CuI}, ns6na
je nenxa a6ancxa ho6yna na Kocony n Me1oxnjn. Ona je n o canpe-
xennxa osnauanana xao naj1ea xpnsa ca xojox ce }yiocannja cyouna,






8
jep je na janny ceny c1yhno xaconan a6ancxn hoxpe1 xojn je eeo
onajane Kocona o Cp6nje n }yiocannje. Hon1nuxa axnja xoja je no-
lena na cannpany hocena oialaja ns 1981. ionne, onea je caxo
o hpoxene c1pa1einje nanonanoi a6ancxoi hoxpe1a. Hexe xepe cy
hpeysnxane, an ca 1onxo neocenoc1n n xoxhpoxnca a je hpo-
ec oionopnoc1n oneen o ahcypa, onocno cneen na nsjamnana-
ne sa xon1papenoynjy nn 6pa1c1no n jennc1no.
To je sa npex1ny hoceny nxao 6oxay n onnx a6ancxnx
hon1nuapa xojn cy 6nn hpojyioconencxn ohpeenenn. Iejno-ho-
n1nuxa 6op6a, xaxo ce 1o ona ionopno, oc1aa je y oxeny eona-
na pannnx opiana n cneena je na nn1epnennje honnje n ycnaja-
ne saxnyuaxa na pasnnx qopyxnxa o hoc1niny1nx pesy1a1nxa.
jpanna axnja xoja je c1ano saoc1ajaa sa xonqnx1nxa, hpo-
noxanjaxa n npex1nnx yipoananex co6oe Cp6a n Hpnoiopaa,
onea je o c1ana xoje je hpe1no a ce hpe1nopn y npex1an cyxo6
Cp6a n A6anaa. }yioconencxo pyxonoc1no nnje nxao ononno ja-
can n oyuan c1an y hoiey hn1ana oionopnoc1n hoxpajnncxoi py-
xonoc1na. 3nannuno je sac1yhana 1esa a 1pe6a npmn1n hosn1nnan
hpn1ncax na xoconcxo pyxonoc1no xaxo 6n c1napn xpenye 6pnx
1oxox. Taxo je caxo hoc1nan o6pax6enn peqexc xo A6anaa n
c1nopen neia1nnan onoc hpexa sax1ennxa sa oionopnoc1 nnxonoi
pyxonoc1na.
Ha pyioj c1pann, nno1 Cp6a ca Kocona n Me1oxnje onnjao ce
nsnan nnc1n1ynja n onn cy, n hon1nuxn n nnnnsanjcxn, cne nn-
me ie1onsnpann. 3a1o je xao nexnnonnoc1 yceno caxoopiannsona-
ne n a1epna1nnnn hon1nuxn hoxpe1. On je 6no caxonnxao n 6es
nxaxne hopmxe cy6enoi 5eoipaa xojn je 6no sapo6nen hooajex
Cp6nje y qeepanoj pann n ocehanex a 6n nchynanane sax1ena
ho6ynennx Cp6a yiposno neae conjansxa, m1o je jom ynex 6no
hpnopn1e1 sa cphcxy xoxynnc1nuxy en1y.
\ 1aj n 1axan hpoc1op nc1opnja je y6ana Co6oana Mnome-
nnha xojn je y hpeoxnox hepnoy cpennox 80-nx ionna hpomoi
nexa xpyhnnx xopanxa o1napao ce6n hpoc1op y hon1nuxox cnc1e-
xy. ja n je on peaionao nnc1nnx1nnno n na xojn naunn je neoxa 6pso
cnojnx nnennxa hopeno xaconan cphcxn hoxpe1 na Kocony n Me-
1oxnjn, en1pana cy hn1ana pyioi ea c1ynje. Hn1epa1ypa o onoj
1exn je ocxyna, ha je 6na nyna neha yhyhenoc1 na m1axhy xao o-
a1an nsnop hoa1axa n na cneouena n cehana hojennnx yuecnnxa
hon1nuxoi nno1a na Kocony n Me1oxnjn. \ 1ox cxncy, hpe cneia
yxasyjexo na qen1on Canxa Typynnje |cduuc -an:cna dccuuja C:ccc-
daua Mu:cucu|a, xojn je o6jannen y 5op6n 1993. ionne. 36oi 1oia je
c1ynja y opelenoj xepn neho1hyna n qpaixen1apna.
\ 1pehex ey o6jannyjexo c1enoipaqcxe 6eemxe cnnx ionopa
y nohn nsxely 24. n 25. ahpna 1987, xao nesao6nasno n ho1hyno
ay1en1nuno cneouanc1no o 1eio6nox nno1y Cp6a na Kocony n Me1o-
xnjn. H1a ce emanao y Kocony Hony n o uexy ce hpnuao, oxax je






9
omo ho yap hon1nuxe hpohaiane, hpe cneia ca a6ancxe c1pane.
\ Hpnm1nnn ce naiamanao xaxo je cxyh 6no annxa ynahpe hpn-
hpexnen, a ce 1auno snao xo he m1a a xae n ae, a je 6no nc-
hynen ynpeaxa na pauyn A6anaa, a cy oxnnnpan monnnn-
sax n xpna n a je cxyh y Kocony Hony annxa 6no y qynxnjn
xonaunoi jypnma na Kocono. Cxa1pan cxo a he o6jannnnane nn-
1eipannx ionopa cnnx yuecnnxa xoconohoncxoi cxyha naj6one hocne-
oun1n m1a je 1auno 6no y hn1any.
Koconcxo hn1ane 6no je jeno o xnyunnx, axo ne n najnann-
je hn1ane y hon1nuxoj n pannnuxoj xapnjepn Co6oana Mnome-
nnha. Ha xoconcxox xn1y on ce ysniao na hnjeec1a nanonanoi
nole, hpexo hon1nxe hpexa Kocony n Cp6nxa na Kocony opanao
ce na nac1n, a oialajn ns 1999. ionne hpec1annan cy qax1nuxn
yno y neion cnasax ca nc1opnjcxe hosopnne. Cax nacon xonoipa-
qnje cyiepnme a he ce n ane nc1panna1n eexen1n Mnomennhene
hon1nxe hpexa Cp6nxa n A6annxa na Kocony n Me1oxnjn, y onoj
xepn y xojoj 1o 6ye xoiyhe.
Monoipaqnja je eo hpojex1a Kccccxc nunauc q jqecc:ccucxcV u
e:cca:ucV xcuncxcnq q 20. cxq (147038), xojn qnnancnpa Mnnnc1ap-
c1no nayxe n sam1n1e nno1ne cpenne Iehy6nxe Cp6nje.


Aqncp





























10




















































11
jLO HII


HHj3HJE H HHHEHHHE
19661986




Hooaj cphcxoi napoa na Kocony sna1no ce hoiopmao xpajex
cexe n houe1xox ocxe eennje 20. nexa. Hpexpe1nny y nc1opnjn co-
njanc1nuxe }yiocannje hpec1annao je 8. xonipec naajyhe hap1nje
(1964) xaa cy hpeqopxyncann hpoipaxcxn nnenn napone peno-
ynje n AHO}-a xao pannoi o6nxa. Ton anex pasnojy oialaja
ae cy pachpane nolene y Koxncnjn sa xelynanonane onoce neho-
cpeno youn xonipeca. Koxncnja je 6na ho cnannx y1najex
Lnapa Kapena. Hpexa neionnx xonehnjaxa cac1annene cy 1ese
sa xonipec y xojnxa je nspaeno ynepene a je sa ohc1anax n 6yyh-
noc1 }yiocannje ianna ohacnoc1 pannn en1pansax, m1o je 6no
yno y c1napane nanonannx pana ca nanonannx exonoxnjaxa.
Taxnnx c1anonnxa om1po ce cyhpo1c1annao Aexcanap Ianxo-
nnh, ho1hpecennx CuI}, xoia cy cnn nnen xao Tn1onoi nace-
nnxa. On je xncno a je pehy6nuxn cehapa1nsax ianna ohacnoc1 sa
c1a6nnoc1 }yiocannje. Tn1o ce hpnxnyuno Kapenenoj c1pyjn, nnje
uax eeo nn a nsjenaun ne ohacnoc1n, xaxo je 1o Ianxonnh 1pa-
no. Ha caxox xonipecy Tn1o ce hpnn hy1 nanonano nsjacnno n 1o
xao Xpna1, m1o je nehnny cphcxnx xoxynnc1a sa1exo y c1any ho1hy-
noi moxa. Hoce xonipeca, naio cy saxanen onocn nsxely na
najxohnnja uonexa y }yiocannjn.
5pnoncxn henyx HK CK}, opan 1. jya 1966, xaa je ns hon-
1nuxoi nno1a }yiocannje oc1panen Aexcanap Ianxonnh, oxax je
y snannunoj neooinjn nnc1pyxen1ansonan xao hpexpe1nna y o6-
pauyny ca ynn1apnc1nuxo-en1panc1nuxnx jesipox y CK}. Is qe-
epanoi npxa mnpeno je ynepene a je henyx ao non nxhyc pasno-
jy caxoyhpannana n hpoecy exoxpa1nsanje jyioconencxoi py-
m1na. Ocnx 1oia, henyx je oneo, xaxo ce nc1nao, none hoiee na
nanonano hn1ane n onoce y jyioconencxoj qeepanjn. \6pso he
ce hoxasa1n a je 1aa sahoueo hpoec esnn1eipanje jyioconencxe
pane, xao n hepno sna1noi hoiopmanane hooaja cphcxoi napoa
na Kocony n Me1oxnjn.
Cphcxn xoxynnc1n nncy ce, xao n ynex, ohnpan Tn1onnx na-
pe6axa. Ianxonnh je o1nmao 6es nxaxnoi o1hopa, a caxo nexonxo a-
na hoce 5pnoncxoi henyxa, na cac1anxy ca najynx pyxonoc1nox
Kocona n Me1oxnje, }onan ecennon, 1aamnn hpnn uonex xoxynnc1a
Cp6nje, hopyuno je a y 6yyhnoc1n sa hon1nuxy n cneyxyhny py-






12
m1neny cn1yanjy n eoxyhnn pym1nenn pasnoj na onox hpoc1opy
oionapa Hoxpajnncxn xoxn1e1 Canesa xoxynnc1a n a he on xohn ca-
xoc1ano a eyje, a y 1oxe ne cxe nnxo a nx chpeuana, ha nn Hen-
1pann xoxn1e1 Cp6nje n }yiocannje. uann Xoha je 1o cxna1no na
ceehn naunn: McpaVc cc pa-jcduuunu da cu cc cc+c qjcduuu:u.
1

Ha 6. cennn HK CK Cp6nje (14. n 15. ceh1ex6ap 1966) hpnxna-
hene cy oene o ncxpnxnnanjn n 6esaxony xoje cy npmnn nexn
eonn Cy6e panne 6es6enoc1n, napoun1o hpexa mnh1apcxoj
naponoc1n xao pac1nuan nn monnnnc1nuxe hpaxce. Aexcan-
pa Ianxonnha o1yxn cy }onan ecennon, jo6pnnoje Iaocannennh
n Chacennja-Hana 5a6onnh: |cunpa:uu xcVuncn CK Cpcujc q ncnnquc-
cnu npuxana ccuc u -ax+qnxc cnpnc ccduuc |K CK]. Od:qnua ncdp-
uxa xcjq cq xcVquucnu u paduu +qdu Cpcujc npqu:u nuV cd:qxaVa u -a-
x+qnuVa, u-pacua jc q u-q-cnuc ucj nc:ununxcj axnuuccnu. Hq xa-
paxncpuuc cunpa ccqda cupcxpancxc-uaucua:ucnunxc npaxcc, nc:unun-
xux -:cqncnpcca, dcqcpVauja q C:qcu dpauc cc-ccduccnu u dpqeux uc-
eanuuux ncjaa xpc- xcjc cc u-paaac cnncp nc:unuu Cac-a xcVquucna
u -axncuVa paduux +qdu -a uccVcnauu pa-unax caVcqnpa+aua u ucnc-
cpcduc ccuja:ucnunxc dcVcxpanujc. |upcxpancxc-qpaxucuauxa dc:an-
uccn epqnc Pauxcu| Cncqaucu| xcja jc ncnxpauua:a cc ncjac u cu:a
uuxc uajcnacuuju nc:ununxu u-pa-, ccq|cua jc ca ccV cd:qnucu|q u
cunpuucV.
2

To je 6no o6ap cnina n sa A6ane. Ha 7. henyxy Hoxpajnn-
cxoi xoxn1e1a CK, opanox y Hpnm1nnn 12. ox1o6pa 1966, ns Koxn-
1e1a n Canesa xoxynnc1a ncxnyuenn cy hoxpajnncxn cexpe1ap yny1pa-
mnnx hocona Mnho Mnjymxonnh, hocexpe1apn C1anncan Ipxonnh
n Ha6an Kaj1asn n nauennx hoxpajnncxe Cy6e 6es6enoc1n Iajxo
naunh. \ xoxncnjaxa (hap1njcxoj n pannoj) xojn cy nchn1nnae
soyho1pe6e y pay panne 6es6enoc1n ho oh1y6axa cy ce nc1na-
n 5ao Hy1na n Inja axnh. \ ncxycnjn na onoj cennn hpe-
nauno je 5opa jpxonunh, hpno6opa ns Hpnm1nne, xojn je can saja-
hypen 1pano a ce oxax hoxahce cnn pyxononon 1ajne honnje.
Ha pyxonoeha xec1a y hoxpajnncxoj honnjn oase A6ann, a xe-
ly xoconcxnx Cp6nxa hounny a nahpeyjy Ka1apnna Ha1pnoinh,
Tanxocana Cnxnh, Inja axnh n 5oiony6 Heenxonnh. Onn cy y cne-
xy hopanan nony nanonany a6ancxy hon1nxy.
3

Taxo je houea a6ancxa oxnnanja na Cp6nxa n cne nehe
ocaxoc1annnane Kocona o Cp6nje n }yiocannje. Tn hpoecn 6nn cy
xonxo naxe1ny1n, 1onxo n hpnxnahenn o c1pane xnoinx cphcxnx
hon1nuapa, unxe ce jom jenox hoxasan a cy onn y hon1nn eo-
nan cy6jex1nnno, ns cnojnx neponana n y6elena, a ne xao hpec1annn-

1
Haneeno hpexa: Mario Brudar, Nada, obmana, slom. Politicki ivot Srba
na Kosovu i Metohiji 19871999, Beograd 2003, 14.
2
Haneeno hpexa: Branko Petranovic Momcilo Zecevic, Jugoslavija
19181988. Tematska zbirka dokumenata, Beograd 1988, 1114.
3
M. Brudar, Nada, obmana, slom, 15.






13
n nanje nn xace. Cphcxa hon1nuxa en1a hom1onaa je xapxcn-
c1nuxn ncxypc n ce6e nnje nnea xao hpec1annnxa peanoc1n, neh
xao hpec1annnxa neuei 6yyhei m1o je 1ex 1pe6ao c1nopn1n. Taxo je
y Cp6njn c1napnoc1 6na o6nxonana hpexa nejaxa, a nnxona nn1ep-
hpe1anja y hpaxcn 6na je ianna hon1nuxa ax1nnnoc1.


Huca+ ]a onocmuo Panxouh

3a o6pauyn ca Ianxonnhex y qeepanox pannox n hap1nj-
cxox npxy nesyje ce n houe1ax pachpana o hon1nuxox jauany ay1ono-
xnje Kocona n Me1oxnje, neionox 6pex exonoxcxox pasnojy n oc1na-
pnnany hyne pannohpannoc1n a6ancxe naponoc1n y }yiocannjn.
Cax Tn1o je ionopno a je Kocono y 1ox 1peny1xy hpo6nn xaxen sa
choco6noc1 Canesa xoxynnc1a.
Oxax hoce 5pnoncxoi henyxa, yny1ap a6ancxe nn1eex1y-
ane n ea hon1nuxe en1e hojanno ce sax1en sa xoconcxox pehy6n-
xox. \iannox cy hpoqecopn ca Hpnm1nncxoi ynnnepsn1e1a 1pan-
n c1a1yc pehy6nxe, naiamanajyhn a je 1o oinuan xopax hoce ha-
a Ianxonnha. Onn cy nc1nan nc1opnjcxe (hpano napoa na caxoo-
hpeenene) n e1nnuxe apiyxen1e. Hon1nuapn cy, xely1nx, 6nn
ohpesnnjn n peanc1nunnjn. 3a1o je hap1njcxn npx 1pano xoxhpoxnc
xojn 6n ce sacnnnao na qopxyn y hpaxcn pehy6nxa, qopxano ho-
xpajnna. \ 1ox nny, jyioconencxn nola hpnxno je, hoce yei o-
aiana, eeianjy Kocona n Me1oxnje xojy cy caunnanan: en jena,
An Hyxpnja, Inja axnh, uann Xoha, Kapn Ieyqn n Hyxa a-
xonnh. Tpouaconnn pasionop, xoxe cy hpncyc1nonan n jo6pnnoje Ia-
ocannennh, hpecennx HK CK Cp6nje, n C1enan joponcxn, cexpe-
1ap IK CK Cp6nje, opan je 23. qe6pyapa 1967. y 5eoipay.
4

Hpnn je ionopno en jena, naiamanajyhn a cy mnh1apcxn
xaponn Ianxonnhen ha ouexan ca oaxmanex, jep cy hpec1aa
soc1annana mnh1apcxoi nnna, 1yue ocyxnnuennx n yxahmennx,
nncnnynpane n hoxe1ane xoxhpoxn1yjyhei hpohaiannoi xa1epn-
jaa, soc1annane xapona. jena je naiacno a je nac1yhna hoc1-
henyxcxa nanonana aqnpxanja Hnh1apa, a je houeo 6ylene
nnxone nanonane cnec1n, a je hpomo npexe oipannuene panno-
hpannoc1n n a je o1xonen c1pax mnh1apcxoi c1anonnnm1na sa coh-
c1neny eisnc1ennjy. Ho1ox ce nsxely jene n Tn1a honeo ceehn n-
jaoi: Hoce6no nahoxnnex a je hoce a6onnje Ianxonnha o-
mo o nexoi ohm1ei c1paxa n nensnecnoc1n m1a he caa 6n1n. Hexn
cy ionopnn a je, e1o, pyi Tn1o ohpoc1no Ianxonnhy. HucaV ja
cnpccnuc Pauxcu|q. Tq cq nccpujcdu Vuceu pa-:c-u u cnc+ucnc:ununxu, u
dpqeu. Ko nac je 1a a6onnja nexe sa6pnnya, houea a nx ns6ay-
je ns xypca. Hexn cy ce n xao yhamnn n houen a ce hn1ajy m1a a

4
Tunc: Kcccc jc npccuu xaVcu cnccccuccnu CK, HIH, 17. xaj 1987, 49.






14
pae. [a cVc Pauxcu|a cqdu:u u -ancpu:u, Vcda cucVc dcnpuuujc:u da
nccnauc xcpcj u -acnaa. Cada cc cu cc Vauc ncVuuc. Tc jc nca :uxudau-
ja ucec da jc -ancpcu, jcp cu cc q -ancpq ccjc|ac xcpcjcV.
5

Tn1o je ynepanao xoconcxe pyxononoe a je nac1yhno nono
npexe, a he A6ann hoc1a1n pannohpannn ca oc1anx jyioconen-
cxnx naponxa, m1o je y hpaxcn snauno a je o1nopno hpoc1op a ho-
xpajnna hoc1ane eexen1 qeepanje, pannohpanna pehy6nxaxa:
unc cc nunc da+ce pa-cja Kccca u Mcncxujc, Vceq da aV xacV da |cVc
c ncVc cdunu panqua, q epauuaVa uauux Vancpuja:uux Vceq|uccnu. 8u
|cnc uVanu ca npaa xcja aV npunadajq, uc caVc Vancpuja:ua, c| nc:u-
nunxa, epa|aucxa u dpqea. Hauc cd:qxc Vu |cVc uacncjanu da dcc+cduc
cnpccdcVc.
6

Hom1o cy cninan 6nn nnme neio hononnn, xoconcxn qynx-
nonepn y xap1y nc1e ionne oase na pasionop xo Lnapa Kape-
na. I onox hpnnxox ynonnuap je 6no en jena xojn je xao ocnonny
1exy nsnojno hn1ane ay1onoxnje n hpo6exe nanonane aqnpxa-
nje Hnh1apa y yoj n mnpoj pym1nenoj sajennn. jena je na ho-
ue1xy pexao a je Hoxpajnncxn xoxn1e1 CK ona hn1ana neh pasxo-
1pno: } c-u ca npuV nunaucV ncu:c cc cd ccuc da jc aqncucVujq nc-
npccuc ucnquunu ucuV dpquncuc-cxcucVcxuV u nc:ununxuV cadpajcV,
nj. ucuV c:cVcunuVa uacna:uV ncd dcjcncV cnunux dpquncuux xpc-
naua u pa-cja caVcqnpa+aua. HauVc, ccua jc q |cxpajuucxcV xcVuncnq
da cc ca xpcnaua xcja cq dc cada dcc:a dc c|c aqupVaujc pcnqc:uxa uucq
ucncpcVcuc cdpa-u:a u ua nc:caj aqncucVuja. AqncucVua ncxpajuua xac
cc:ux caVcqnpa+aua ccna:a jc au nux npccca.
7

jena je 6no jacan y c1any a je \c1an ns 1963. 6no uax nehonon-
nnjn o hpnoi jyioconencxoi \c1ana ns 1946. ionne n a je hpec1a-
nnao cxe1ny sa pym1neny n nanonany aqnpxanjy napoa Ko-
cxe1a, a hoce6no Hnh1apa, xao nehnne. Kao najnehn hpo6ex nc1a-
xao je 1o m1o Hoxpajnna nexa cnojy eeianjy y ehy napoa qee-
pane cxyhm1nne, neh ce ona naasn y cac1any eeianje Cp6nje.
jpyin neoxa naan hpo6ex jena je nneo y neaexna1noj aqnpxa-
njn mnh1apcxe naponoc1n jep ona nnje nxaa cnojy pannoc1: Ha
npuVcp, q }cnaq u- 1963. ecduuc c aqncucVujaVa cc eccpu caVc nc:uxc
unc cc xcucnanqjc da cuc nccncjc q cxupq CP Cpcujc. Janc cc ucxu u-:a-
Vcpa ua|u.
8

}ann Hnxann je ionopno a nanonana hpana onnnanajy
ho1hyny aqnpxanjy y eoj }yiocannjn, ha je nopxano a ce 1o e-
cn n na Kocxe1y: HcVa pa-:cea da cc u-paaa u-ucua|cuc axc cc ncxpc|q
npcc:cVu q c-u ca uaucua:uuV cuVcc:uVa, a ncecncq ucVa pa-:cea da cc
ncxpcnauc naxux nunaua nccVanpa nax xac ncua -a cncn+cucV cd Cp-
cujc u:u ]qecc:aujc. Janc -axncc npcca jacuc nccnaunu, da uc cqdc uuxa-

5
Hcnc.
6
Hcnc, 50.
7
Tpacuc ucce cadpaja aqncucVujc, HIH, 17. xaj 1987, 50.
8
Hcnc, 51.






15
xux ucjacuc|a. Tpcca:c cu npcucnunanu Cnanqn |cxpajuuc xcju jc cada
npcuuc cxqncu. Tpcca:c cu npcucnunanu u cduccc u-Vc|q aqncucVujc, pc-
nqc:uxc u qcdcpaujc q c:uuu, u axc cc ua|c da jc nc ncnpccuc, u-puunu
cdpc|cuc u-Vcuc q }cnaq.
9

Lnap Kapen je na houe1xy nsaiana pexao a ce 1esa xaxo je
nanonano hn1ane y }yiocannjn pemeno penoynjox xopa hocxa-
1pa1n y cne1y ax1yennx exoxpa1cxnx n co6oapcxnx sax1ena.
Ienoynja je jyioconencxe napoe yjennna caxo y hpnoj qasn, an
cy y nanonannx onocnxa houen a eyjy nonn qax1opn, ee-
xen1n n xapax1epnc1nxe. I Kapen je naiacno a je 5pnoncxn he-
nyx 6no pacxpcnna hoce xoje ce xoio co6onnje n o1nopennje pas-
ionapa1n o nonox capajy xelynanonannx onoca: Cada na nuna-
ua npcca xcuxpcnuc paunuu|aanu a dquccn jc xcVquucna ua KccVcnq
da naj nc-unuuu na:ac q uunnapcxuV VacaVa nccq ca ccccV, da nc:u-
nunxc pc-q:nanc nux xpcnauc qnuuq q ccjq xcpucn u da uc dcnqcnc da nc
ncxcuuc ucxc pcaxucuapuc epqnc cqnpa cxpcuq npcnu uac.
10

I Kapen je cxa1pao a je \c1an ns 1963. o1nmao xopax ynasa
y eqnnncany onoca nsxely qeepanje n ay1onoxnje, a 1o hn1ane
xoie cy a peme caxo najhpoipecnnnnje cnaie n y Cp6njn n na Ko-
cxe1y. Kapen je hoxnano cphcxe xoxynnc1e, jcp cq cuu uVa:u da u--
dpc uajncq cunxq ca c:uxcdpaucV epqncV. Janc cuu u da+c npcdcna-
+ajq nc-unuau cc:cua ccVq unc jc ua KccVcnq u-cjcauc. H-ucnc npc-
c:cVc npcca caxaxc pcuaanu unc jc cpc Vceq|c, a:u qcx naxc da cc uc
cnapajq ucu xcuq:uxnu quqnap Cpcujc xcju cu qnua:u q pcaxucuap-
ucV cVuc:q.
11

Kapen je cxa1pao a nonnx yc1annnx pemennxa hpe cneia
1pe6a hpensnpa1n m1a je 1o ay1onoxnja: Tq cc uc padu nc:uxc c npcq-
-uVauq ucxux xcVncncuuja cd Pcnqc:uxc, uaxc |c nc cada, cpcanuc, uVa-
nu naxq qcpVq. Kapdc+ cc cc c:cuc u da npcca pa-Vcnpunu una npcca
npcVcuunu q qcdcpa:ucV }cnaq q nce:cdq cacnaa u xcVncncuuja 8c|a
uapcda, a ncdpac jc u -axncc xccVcncxux qquxucucpa da |cxpajuua uVa
caVccna:uq dc:ceaujq q 8c|q uapcda. CVanpac jc da |cxpajuuq npcca dcqu-
uucanu xac aqncucVuq -ajcduuq uapcda ua cdpc|cucj ncpuncpuju, unc q
ccV c:qnajq uunnapcxcj uapcduccnu ccjcxnuuc dajc cuauuju uaucua:uu
nc:caj ucec, ua npuVcp, una:ujaucxcj Vauuuu, xcja jc Va:a u ncpuncpuja:-
uc pa-dpcc+cua.
12

Kapen je hopao n sax1ene sa 1exenn1ox aqnpxanjox
mnh1apcxe naponoc1n, a pexao je n a je nopxano a Kocxe1 nxa
cnoj hpasnnx nesan sa cnojy penoynonapny hpomoc1 (28. nonex6ap)
6es o6snpa m1o je y hn1any 6no pannn hpasnnx jene cynepene se-
xne A6annje: Hanc:uc Vu cueqpuc uc VccVc cunu npcnu, a:u cu

9
|pcc:cVc pcuaanu cc- xcuq:uxna quqnap Cpcujc, HIH, 24. xaj
1987, 51.
10
Hcnc, 52.
11
Hcnc.
12
Hujcduc nunauc uc cVc cunu nacq, HIH, 31. xaj 1987, 50.






16
unax npcca:c cunu cnpc-au da q c-u c nuV uc cu jana:u ucxu nc:ununxu
npcccu xcju cu -acunpaa:u cduccc Vc|q uunnapcxuV u cpncxuV cnauc-
uuuncV u:u npcdcna+a:u ca-q -a a:caucxc Vcuauc ua Kcccq u Mcncxu-
ju. Hu cd jcduce nunaua uc npcca quanpcd npaunu uu npuuun, uu nacq,
c| cae:cdanu una jc ua :uuuju nquce cc:ccc|cua u aqupVaujc uunnap-
cxce uapcda, a ucncpcVcuc u ua :uuuju cnunux uuncpcca jqecc:ccucxux
uapcda u ncVc npqunu ncdpuxq.
13

\ Cp6njn nnje 6no xnoio ys6ylena s6oi cne nnnnnnje axnje
a6ancxnx pyxononaa xa jauany ay1onoxnje. ax nn xaa je ua-
nn Xoha, hpecennx Cxyhm1nne Kocona n Me1oxnje, xap1a 1968.
1pano hoxpe1ane hn1ana yc1anno-hpannoi hooaja Hoxpajnne:
AqncucVua ncxpajuua npcca uuc ucec dc cada da cqdc xancecpuja cdcpa-
ujc u da cc jacuujc u-pa-u xac cacnauu dcc qcdcpa:u-Va.
14
O1hopa 1oj
nejn nnje 6no. Hahpo1nn. Ha hpomnpenoj cennn Hpecennm1na
n Isnpmnoi xoxn1e1a CK Cp6nje, opanoj 22. ahpna 1968, saxnyue-
no je a Kocono n Me1oxnja 1pe6a nnme neio o caa a 6ye xa1eio-
pnja qeepanje n a ce jacnnje nspasn xao cac1annn eo qeepan-
sxa. Taa je n hpeoeno a ce ns cy6enoi nasnna Hoxpajnne ns-
6pnme Me1oxnja.
15

Cne je 6no xnpno o 14. cenne Hen1panoi xoxn1e1a CK
Cp6nje, opane 29. xaja 1968, na xojoj cy xnnennnx jo6pna Tocnh
n nc1opnuap }onan Mapjanonnh nc1yhnn ca om1pox xpn1nxox sna-
nnune hon1nxe CK} y oxeny nanonannx onoca y }yiocannjn,
hoce6no na Kocony n Me1oxnjn. Canpexennnxa ce unnno a je y hn-
1any jom jean py1nncxn cac1anax. Isnecno nn1epeconane nsasnaa je
hojana jo6pne Tocnha y Cxyhm1nnn Cp6nje, ie ce opanao cac1a-
nax, jep ce on hoce 5pnoncxoi henyxa nnje hojannnnao na qopyx-
cxnx 1pn6nnaxa.
16

Cac1anax je houeo xnpno, yohm1ennx peqepa1ox Iancana
Heenxonnha. I nouaconna pachpana 6na je yiannox y oxnnpnxa
saa1e 1exe xelynanonann onocn. Hoce mec1opo hpnnx io-
nopnnxa (Iaxns Hpnnmannn, jyman Myioma, jeca Ioxnh, Can1 }a-
map, Maxxy1 5axan, Haco apia) sa peu ce janno }onan Mapjanonnh.
Heiono nsaiane 6no je najnehnx eox hon1nuxn ns6aancnpano,
xaa je hoxpenyo nsnecne 1exe xoje jom ynex nncy c1exe ein1nxn1e1
y hon1nuxoj hpaxcn. Hoc1anno je hn1ane a n je CK} jennc1nena op-
iannsanja nn canes mec1 pehy6nuxnx, ha uax n nanonannx xoxy-
nnc1nuxnx canesa. Hoxenyo je a, na hpnxep, y hpenap1y C1a1y1a
CK Conennje hnme a je CK nanonana opiannsanja. Kpn1nxonao
je 6npoxpa1cxn nanonansax n ay1onoxam1no y Cp6njn. Ixao je n

13
Hcnc, 52.
14
Haneeno hpexa: Branko Petranovic Momcilo Zecevic, Jugoslovenski
federalizam. Ideje i stvarnost. Tematska zbirka dokumenata, II, Beograd 1987, 552.
15
Isto, 554.
16
Slavoljub ukic, Lovljenje vetra. Politicka ispovest Dobrice Cosica, Beograd
2001, 102.






17
nsnecnnx hpnionopa na 1pnmny opnjen1anjy, an caxo ca c1anonn-
m1a c1napana nanonannx exonoxnja.
17

Iaxo je y neionox nsaiany 6no oc1a hponoxanja, cne je xo-
io a hpole 6es paxa1nunoi chopa a nnje nsionopno xnyuny chop-
ny peuenny a je 6ecxnceno hpoiamanane none, xycnxancxe na-
nje y }yiocannjn n a 1aj unn nexnnonno non honehany nano-
nanoi 1pnena n ne1phennnoc1n. 5no je 1o neohpoc1nn hon1nuxn
ipex. \ can je nac1ao aiop, a Mapjanonnh je sa 1peny1ax xopao a
hpexnne nsaiane. Oxax hoce neia peu je o6no jo6pna Tocnh, a
canpexennn cy ce hn1an xaxo ce ecno a na ho6ynennxa ionope
jean sa pyinx, jep je hap1njcxn npx cniypno 6no o6anem1en o nnxo-
nnx naxepaxa.
18

Tocnh je hpno nspasno y6oxo necaiane ca nanonanox ho-
n1nxox Canesa xoxynnc1a, jep je 6no ynepen a ona non ohm1oj e-
c1pyxnjn xojy je hoc1naa naajyha neooinja: Pcn jc c cnpc-u ua-
uc cupcxpanujc u uauce uaucua:uce Va:cepa|aucna npcnu dcVcxpan-
cxce ccuja:u-Va u-a-uaucV u aqupVaujcV pcnpcepaduc uaucua:uc cc-
cnu u :auux uaucua:uux ncnpcca ua panqu cnapuux ucnuux ncnpcca
u ccuja:ucnunxux uuncpcca uapcda.
19

jpyin eo Tocnhenoi nsaiana hpec1annao je hpany 1exhnpa-
ny 6ox6y. On je 6no hpnn cphcxn xoxynnc1a xojn je janno hpoionopno
o ncenanany Cp6a n Hpnoiopaa ca Kocona n Me1oxnje ho hpn1n-
cxox a6ancxnx nanonanc1a n o 1enaxa a ce caxoyhpanna hpana
nanonanoc1n n ay1onoxnje peansyjy xao hpana na ychoc1annane
pannoc1n Hoxpajnne. Hope 1oia, ionopno je n o xalapcxox nano-
nansxy, xpn1nxonao je nojnolancxo 6npoxpa1cxo ay1onoxam1no
xao pe1poipaan hap1nxyapnsax: Hc VccVc uuc da uc -uaVc xc:uxc
cc q Cpcuju pauupu:c qcpcuc c -acunpaauq cducca u-Vc|q Cpca u uun-
napa, c ccc|auq qepccuccnu xcd Cpca u |pucecpaa, c npunucuVa -a ucc-
+aauc, c cucncVancxcV ncnucxuauq ca pqxccdc|ux Vccna Cpca u |puc-
ecpaa, c ncuaVa cnpqnuaxa da uanqcnc Kcccc u Mcncxujq, c ucpauc-
npauccnu npcd cqdcuVa u ucncuncauq -axcuunccnu, c qcuaVa q uVc
uaucua:uc npunaduccnu. Hc udu cc q cdecapajq|uV pa-VcpaVa ucuuu-
cnunxc pacnc:ccuc u uaucua:ucnunxa ncuxc-a q uunnapcxcj uapcduc-
cnu. Hccnpadauc cc ncncuqjq upcdcunucnunxa u ccnapanucnunxa pacnc-
:ccua u ncuc q u-ccuuV c:cjcuVa uunnapcxc uaucua:uccnu. HVa cc
qnucax da |cxpajuucxu xcVuncn uujc npudac cdecapajq|u -uanaj ccpcu
npcnu a:caucxce ucuuu-Va u upcdcunu-Va, u:u jc nccnc ccduc ua nc:u-
nunxq qpa-cc:ceujq cpca:uc cuVcnpujc npcVa cpncxcV ucuuu-Vq.
20

Canony6 Tyxnh je sa6eeno hannxy xoja je nac1aa y cph-
cxox Hen1panox xoxn1e1y: \ eennjaxa nonnnapcxoi hosnna ne

17
Isto, 103.
18
Isto.
19
Isto, 104.
20
Haneeno hpexa: Moxuno Hanonnh, OcaVccna+cuc xcuanuu u+
A:cauaa q CP], Ic1opnja 20. nexa, 12/1999, 29.






18
cehax ce ionopa xojn je nsasnao 1axny hoxe1ny xao Tocnheno n Mapja-
nonnheno nsaiane. Hnxo nnje ouexnnao a he nnx nojna nhn 1axo
aexo. A hpnn je jo6pnnoje Iaocannennh nspexao xpa1xy oeny xoja
he hoc1a1n oxnnan1na y henyxcxoj nopann: |:cduuna Mapjaucu-
|a u Tccu|a, u nc Vcncdu u nc cadpuuu, xnc:u dpqecu u:u uc, npcdcna-
+ajq ducp-ujq q padq uauce |cunpa:uce xcVuncna! pexao je Iaoca-
nnennh. On je sa1nx hpeono a ce nnxona nsaiana yxnoe n a
ce na napenox, hoce6nox cac1anxy o 1oxe pachpanna, a a Hen1pa-
nn xoxn1e1 nac1ann e6a1y o hpnhpexnennx xa1epnjanxa.
21

Iachpana je, na nncnc1npane Aexcanpa 5axouennha, nhax
o1nopena. Cnn cy 6nn hpo1nn Mapjanonnha n Tocnha. Isaiana cy ce
xpe1aa o hpexopa n hoexnxe, o hpanoi hoipoxam1na, c1annnn-
c1nuxoi o6pauyna n an. Hoinxa xacne 6op6e onoia hy1a 6na je
nexnocpna hpexa Tocnhy, 6am xao m1o nn on pannje nnje nxao
hpennme xnoc1n hpexa xacnox nehpnja1eny. Ka1apnna Ha1pno-
inh, xoja je ionopna xao Cphxnna ca Kocona, uax je saxepna Tocn-
hy m1o ce nnie nnje hosnnao na Tn1a n Hennna. \ jenox 1peny1xy je
honnmennx iacox hosnaa Tocnha a cnle ca acqa1a, a nsale ns
xa6nne1a, a ole y nama cea n name pane opiannsanje n a nnn
xaxnn cy xelyco6nn onocn A6anaa, Cp6a, Typaxa n Hpnoiopaa.
\6pso hoce onoi henyxa, Ka1apnna je 6na xely nnnnja1opnxa
jannoi channnana Tocnhennx xnnia na Kocxe1y.
22

3axasan je nac1anax cenne sa cy1paan, a Mapjanonnh n To-
cnh cy o6nn a ce hoxajy. A1xocqepy je naj6one nyc1ponao jean
njaoi He1pa C1ax6onha n Tocnha: jo6pne, nxam n naxepy
a honono ionopnm? Hcec una! H uanau|q ac cc cd pcda! He pasy-
xex, xaxo 1o xncnm? Hcnc cuaxc xaxc cnc u ca VucV nccnqna:u. [a
daua Vc n+qjcnc, ccduV cdc caV q x:qnu xac eqcaa u nunau Vc da :u |q
eccpunu. exaj, cxnpn ce, pasxncn. Axo neh naxepanam a iono-
pnm, ne 1pan ce o 1e6e a ce honnanam. Ien a nncn 6no onon-
no o6anem1en. Kaxc uucaV ccacuncu xad cVc cu ccacuncuu u -uaVc c
ncVq jc pcn? jo6po, 1n hem cnocn1n oionopnoc1 sa oialaje xojn ce-
e.
23

Ihax, sa pasnxy o y1ncxa xojn ce xacnnje c1nopno y jannoc1n,
jo6pna Tocnh nnje ncxnyuen nn ns Hen1panoi xoxn1e1a, nn ns
CK}. Oc1ao je uan ca saxpsny1nx c1a1ycox, jep pyxonoc1no nnje e-
eo a o neia c1napa hon1nuxy p1ny n hyc1no je a na hahnpy
oc1ane uan HK, unjnx cennaxa nnje hpncyc1nonao. Cax Tocnh nnje
honocno oc1anxy.
Hom1o cy y CK Cp6nje enxnnncann 1ononn xojn cy oc1yhan
o nnnje Hap1nje, a6ancxn hon1nuapn hoc1ajan cy cne xpa6pn-
jn. Ha cac1annxa hon1nuxnx ax1nna y e1o 1968. ionne nsnomenn

21
S. ukic, Lovljenje vetra, 105.
22
Isto, 106.
23
Isto, 107.






19
cy sax1enn a ce hoxpajnnaxa hpnsna c1a1yc qeepane jennne n a
ce one nsjenaue ca pehy6nxaxa. Tpaeno je a jyioconencxn qee-
panjy caunnana ocax qeepannx jennna, a ce hooaj napono-
c1n nsjenaun ca hooajex napoa n a naponoc1n o6njy hpano ca-
xoohpeenena. Cphcxo pyxonoc1no nnje hpnxna1no 1axne sax1ene,
ha je }ann Hnxann hpeaiao saxeny nspasa caxoohpeenene ns-
pasox oyunnane nanonanoc1n.
24

5no je n cphcxnx hon1nuapa xojn cy ce xpa6po 6opnn hpo-
1nn onnx 1enennja. C1anoje Axcnh, ho1hpecennx pehy6nuxoi Is-
npmnoi neha, 1pano je hpnjex xo Tn1a. jo cac1anxa je omo ox1o-
6pa 1968. ionne. Is Axcnhennx 6eeaxa nnn ce a je on jyioconen-
cxoi iochoapa yhosopno na hoc1ojane exc1pexnoi cehapa1nc1nuxoi
xnmnena xo a6ancxnx hon1nuapa: Jaxnca cc da cc ua Kcccq u
Mcncxuju ccuqjc nccccua pcnqc:uxa, xaxc npac c:uxcuunnapcxu cupc-
xpancxc-ucuuucnunxu nccpcnunapu. 3a Axcnha je 1o 6no sax1en sa
c1napane jom jene a6ancxe pehy6nxe, xao na hpnxep na nje1na-
xa, ne Hexauxe nn ne Kopeje.
25

Hon1nuxa a1xocqepa c1nopena na Kocony 6pso je o6na ne-
enene 1oxone. Hpexa casnannxa qeepannx opiana yny1pamnnx
hocona, o xpaja 1966. 1exo je opiannsonano eonane opelennx
nehpnja1encxnx eexena1a ns peona a6ancxe naponoc1n: CVu-
u+cuc cq pacnupua:u uc-adcc+cnc, uaucua:uq Vpuq u ucnpnc+uccn
Vc|q uaucua:uccnuVa u uapcduccnuVa u uupu:u upcdcunucnunxq npcna-
eaudq. [ccadauuu ncdau qxa-qjq ua nccncjauc uupc u:cea:uc dc:anuccnu
upcdcunucna ua ncdpqnjq |cxpajuuc xcja npcdcna+a xcunuuquncn pada
pauujux u:cea:uux cpeauu-auja. [ucxqcujc c qcnauuV aVaudVauuVa ucxc-
pucnu:u cq ucnpujanc+cxu c:cVcunu da ua uupcV qpcunq ucnc+c ccjc
npcncu-ujc, -acunpc Vc|quaucua:uc cduccc u nuVc cncpc ncecduq anVcc-
qcpq -a ccjq axnuuccn. Hpcdcunucnunxu c:cVcunu a:caucxc uapcduccnu
ucnua:u cq da cc npcca ccpunu -a pcnqc:uxq u npac ua caVccnpcdc+cuc,
jcp |c cc caVc ua naj uanuu qcncnu da cc Kcccc u dcc Maxcdcuujc npux+qnc
A:cauuju.
26

A1xocqepa y Hoxpajnnn houea je a ce ycnjana 16. ox1o6pa
1968, xaa je xana ipyha oxanne (oxo 200 cpenomxoaa) y Hehn
1pana onajane Kocxe1a o }yiocannje n xnaa Tn1y n uanny
Xohn, m1o je xonnnnpao ca sanpmnnx cac1anxox Koxncnje sa
yc1anna hn1ana. jna ana xacnnje (18. ox1o6pa) na cennn Koxncnje
xonauno cy y1nplenn nap1n yc1annnx axanxana sa nsxeny pehy-
6nuxoi \c1ana. Hncy hpnxnahena ue1npn hoxpajnncxa sax1ena: jenax
6poj hocannxa y ehy napoa xao n pehy6nxe, na6pajane hoxpajnna

24
B. Petranovic M. Zecevic, Jugoslovenski federalizam, II, 552.
25
Isto, 553.
26
HuqcpVauja C:qcc dpauc cc-ccduccnu Cac-ucV ccxpcnapujanq -a
quqnpauuc ncc:cc nccdcV dcVcucnpauja ua CA| Kcccq u CP Maxcdcuuju, Ap-
xnn Cp6nje n Hpne Iope, qon: Cac-uc u-puuc c|c, 559926.






20
xao cac1annnx jennna qeepanje, hpoxena nasnna C1a1y1a hoxpajn-
na y \c1an n hpoxena nxena y Conjanc1nuxy Ay1onoxny Hoxpajnny.
Oxax je yceno oionop: xaconne exonc1panje houee cy
28. nonex6pa 1968. y cxopo cnnx nehnx ipaonnxa na Kocony, xao n y
Te1ony n Ioc1nnapy y Maxeonnjn. A6ann cy jacno nc1axn sax1en
a Kocono hoc1ane pehy6nxa. Tpaen je yc1an, o1ehnene n yjenne-
ne hopyuja na xojnxa nne A6ann, a caa ce xnao Lnnepy Xo-
hn. Oxocnny exonc1panja unnnn cy a6ancxn c1yen1n n lan,
ha je 6na ouniena naxepa opiannsa1opa a ce nsnee hapaea ca
c1yen1cxnx nexnpnxa y eox cne1y. Iaxo cy exonc1panje 6ne
xaconne n cehapa1nc1nuxe, Tn1o je na xonqepennjn sa nonnnape y
}ajy honoox 25 ionna AHO}-a xnnnxnsnpao nnxon snauaj, nc1n-
uyhn a je 1o xann no oxanne n c1yena1a, xojn cy pas6njan ns-
oie xao m1o 1o unne na 3ahay, nn io1ono y cnnx sexnaxa. Mao xo
nexa 1axnnx cyuajena.
27
Tn1o je xpn1nxonao n one xojn jom nne y
c1apnx cqepaxa n xojn nncy saononnn m1o cnn napon n napono-
c1n y namoj sexnn nxajy jenaxa hpana.
28

jexonc1panjaxa a6ancxnx c1yena1a hpoxonncan je non,
xoepnnjn hpnnnh 6op6e sa nesanncnoc1 Kocona. \xec1o apxanu-
nnx xauauxnx sacea n hpehaa, A6ann he o 1e ionne cne nnme
xopnc1n1n xe1oe n hapoe hon1nuxe 6op6e hpnxepennje cne1cxnx
xpe1annxa. Taxo je 1968. ionne yho1pe6nena xacxa ienepanjcxoi
6yn1a, a y napenoj qasn, cne o xpaja 20. nexa, xopnc1nhe ce hapoe o
sam1n1n nycxnx hpana n caxoohpeeneny.
29

Iaxo cy a6ancxn qynxnonepn ocynn exonc1panje, nc-
xopnc1nn cy hpnnxy a nsnecy m1o nnme sax1ena y xopnc1 oc1nape-
na mnpe ay1onoxnje y onocy na Cp6njy. Caxo xece ana xacnnje,
6pnme ce Me1oxnja ns cy6enoi nasnna Hoxpajnne, sac1ane cycene
A6annje hounny a ce nnjope mnpox Kocona, yxna ce nasnn Hnh-
1apn n ynon jennc1neno nxe A6ann. \c1annn axanxann ns
1971. ionne 6nn cy hpeoxan xopax y xonc1n1yncany hoxpajnne ca
onamhennxa pehy6nxe. Hom1o je Cp6nja n ane hocxa1pana xao
ho1ennjano ynn1apnc1nuxa cnaia, nene ne hoxpajnne o6njajy
xnoio mnpy ay1onoxnjy: nsnpmny, saxonoanny n cycxy nac1; cne ce
o1nopennje ionopn a cy hoxpajnne xonc1n1y1nnnn eexen1 jyioco-
nencxoi qeepansxa. Taxo hounne sa1na eennja (19711981)
xoconcxnx A6anaa xoja je sa hoceny nxaa nain n y6psann na-
c1anax cxanena cphcxe hohyanje.
30




27
Haneeno hpexa: Hpepai Mapxonnh, C:qca dpauc cc-ccduccnu u
a:caucxc dcVcucnpaujc ua Kcccq 1968, Ic1opnja 20. nexa, 12/1999, 170.
28
Haneeno hpexa: M. Hanonnh, OcaVccna+cuc xcuanuu u+ A:caua-
a, 26.
29
H. Mapxonnh, C[| u a:caucxc dcVcucnpaujc ua Kcccq 1968, 170.
30
M. Brudar, Nada, obmana, slom, 16.






21

3aumo oa ce saunaa+o umo onaoa o] Ca?

Ha houe1xy ocxe eennje 20. nexa nexonxo oialaja jacno je
hoxasao xaxna he hon1nxa 6n1n nolena hpexa Cp6nxa. Icenanane
ho hpn1ncxox o6no je na saxaxy hoce 5pnoncxoi henyxa n haa
Aexcanpa Ianxonnha. Cnaenex cehapa1nc1nuxe xoconcxe 6npo-
xpa1nje, nsa xoje je c1ajaa 1esa o e1nnuxn unc1ox Kocony, cne cy 6nn
nnnnnnjn pasnn o6nn hpn1ncaxa sa ncenanane ns Hoxpajnne. Ho-
xasao ce xao ysayan o1hop ea xapona xojn cy nnen xya non
hpoop a6ancxoi nanonansxa.
Hoxymajn a ce y hoxpajnncxnx nnc1n1ynjaxa yxae na ho-
iopmanane hooaja cphcxoi napoa 6pso cy enxnnncann. Hpnn jan-
nn sax1en sa sam1n1y nanonannx hpana n nunnx co6oa Cp6a n
Hpnoiopaa nc1axny1 je na 28. cennn Hoxpajnncxoi xoxn1e1a CK
Kocona, opanoj jyna 1971. ionne. \nonnuap Hasap yjonnh iono-
pno je o xnipanjn cphcxoi n pnoiopcxoi c1anonnnm1na, napoun1o
ca cea, xojy cy hoc1nan exc1pexnn eexen1n. I nnme uanona HK,
Cp6a n Hpnoiopaa, ionopno je o ouniennx hpn1ncnxa a6an-
cxnx nanonanc1a, sax1enajyhn a ce na oionopnoc1 hosony cnn onn
xojn cy ce 1oepan1no onocnn hpexa 1axnnx hojanaxa. Mnom Ce-
xyonnh, uan hoxpajnncxoi \c1annoi cya, 1pano je a ce y hon-
1nuxn cnc1ex yipae 1axnn nnc1pyxen1n xojn he chpeun1n cnaxo na-
pymanane pannohpannoc1n, a yhosopanao je n a ce ax1nnnoc1 a6an-
cxnx cehapa1nc1a ne xoe saxennna1n 1esox o eonany cphcxoi n
pnoiopcxoi nanonansxa. Honna C1ojanonnh, uan cexpe1apnja1a
HK, yxasao je na 1o a pesy1a1n hocenei hohnca hoxasyjy a je o-
mo o c1ainanje Cp6a n o snauajnoi cxanena Hpnoiopaa n Typa-
xa.
31

Tn sax1enn cy nanmn na ec1ox o1hop nenxoi 6poja uanona
Hoxpajnncxoi xoxn1e1a a6ancxe naponoc1n xojn nncy hpnxna1an
unnenne o hojann xajopnsanje n ncenanana xannncxoi napoa.
Hoxoh cy o6nn n o jenoi Cp6nna. Cpehxo Tpnqynonnh, cexpe1ap
OK CK Koconcxe Mn1ponne, yhn1ao ce sam1o a ce sa6pnnanaxo
m1o ohaa 6poj Cp6a? }om je ohacnnje a ce cnn 1n hojennaunn cyua-
jenn oasaxa honiny na ohm1n c1ehen n nsipan 1esa o ohm1ex
hpn1ncxy na Kocony hpexa Cp6nxa n Hpnoiopnxa. Ona je uann
Xoha saxnyuno a je xnipanja napoa Kocona hpnpona.
32

Ha xpajy cenne je nhax saxnyueno a hojana hpn1ncaxa nxa n
a he ce Canes xoxynnc1a Kocona aniaona1n na nnxonox o1xanany.
3axnyun 28. cenne HK oc1an cy xp1no cono na hahnpy, a nyn
xojn cy 1pann a ce ho nnxa hoc1yhn 6pso cy yxonenn ns Hoxpa-
jnncxoi xoxn1e1a n ca pyinx nannx qynxnja.

31
Isto, 17.
32
Isto.






22
jpyin hoxymaj yunnnn cy xpajex nc1e ionne c1yen1n cph-
cxe n pnoiopcxe nanonanoc1n na Hpnm1nncxox ynnnepsn1e1y. ja
6n chpeunn pasnun1e n cne yuec1anje o6nxe nanonanoi naia-
canana n o6es6enn xnnnxyx cnojnx hpana, caxonnnnja1nnno cy
opiannsonan cxyhone na qaxy1e1nxa. Ha s6opy c1yena1a Hpannoi
n Lxonoxcxoi qaxy1e1a ca nac1ane na cphcxoxpna1cxox jesnxy, 3. e-
ex6pa 1971. ionne, ycnojenn cy saxnyun y 10 1auaxa n yhyhenn py-
xonoc1ny }yiocannje. \ saxnyunxa je, hope oc1aoi, c1ajao a cy
c1yen1n Cp6n n Hpnoiopn neh nexonxo ionna nsoonann o
pym1nenoi, jannoi n hon1nuxoi nno1a. Aniaonane nx je onexo-
iyheno pasnun1nx o6nnxa nanonanoi naiacanana xajopn-
sanje. 36oi 1oia cy sax1enan a 6yy hapn1e1no sac1yhnenn y caxo-
yhpannnx n hpec1annnuxnx opiannxa qaxy1e1a n \nnnepsn1e1a.
C1yen1n cy 6nn oiopuenn n s6oi ns6annana ip6a Cp6nje ca cnnx
heua1a Hpannoi n Lxonoxcxoi qaxy1e1a, xao n s6oi oyxe a ce ns
nhoxa 6pnme nasnn CI Cp6nja.
33

Ha cxyh opan 6. eex6pa na Hpannox qaxy1e1y yhaa
ipyha A6anaa n ns6nja 1yua. Mnnnja je nn1epnenncaa 1ex xaa
cy nahaaun o1nmn n hpnnea je ipyhy hpe1yuennx c1yena1a Cp6a!
3a1nx cy peaionan \nnnepsn1e1cxn n Hoxpajnncxn xoxn1e1n CK:
cxyhone cphcxnx c1yena1a oxapax1epncan cy xao hon1nuxy nnep-
snjy, a hpnm1nncxn C\H je y nny ychoc1annana pea n xnpa na
\nnnepsn1e1y honeo hpnjane hpo1nn 13 c1yena1a xojnxa je cynja
sa hpexpmaje nspexao xasne o 30 o 60 ana sa1nopa. Hpo1nn nonnna-
pa |c:unuxc n 8cncpuux ucccnu xojn cy nsnem1anan o onnx oialajn-
xa honiny1a je oh1ynna s6oi mnpena annx nec1n n ysnexnpa-
nana jannoc1n, an ce xacnnje oyc1ao o oh1ynne. Hpecennx n
cexpe1ap HK CK Kocona, Maxxy1 5axan n Mnxano 3nnep, oennn
cy c1yen1cxe sax1ene xao nanonanc1nuxy n an1ncaxoyhpanny n-
nepsnjy.
34

Kao xnyunox sa any 6yyhnoc1 Cp6a, hoxasahe ce 33. cenna
HK CK Kocona, opana 25. eex6pa 1971. ionne. Mnxano 3nnep
je jacno c1anno o snana a nexa ho1pe6e sa peaqnpxncane hon1nxe
CK} (m1o je na 28. cennn 1pano Mnom Cexyonnh) n honono je
ocyno c1yen1cxe sax1ene. }ono Ho1pa je, xao n pannje, yhosopanao na
os6nnne xannqec1anje a6ancxoi nanonansxa, a Mnom Cexy-
onnh je nc1nao a ennen1no hoc1ojn hpo6ex nepannohpannoc1n
cphcxoi napoa n a ce ho y1najex cehapa1nc1nuxoi nanonan-
sxa ne chponon hon1nxa CK}.
35

Hpnn cy peaionan Cp6n. Inja axnh je Cexyonnheny n-
cxycnjy oenno xao nn ohc1pyxnje n nnepsnje, jyman Inc1nh je
o Cexyonnha sa1pano caxoxpn1nxy, a yx Hannh neiono ncxny-

33
Isto.
34
Isto, 1718.
35
Isto, 18.






23
uene ns HK. Taxo je Mnom Cexyonnh, ys caxo he1 iacona hpo1nn,
ncxnyuen ns Hoxpajnncxoi xoxn1e1a. jne ionne xacnnje (jyna 1973)
ns HK je ncxnyuen n }ono Ho1pa xao jean o nocnaa xon1pa n-
nnje xoja je eo xpaunnx nehpnja1encxnx cnaia.
36
Hy1 a ce na Kocony
oceno n necxe1ano chponon hon1nxa naxe1ny1a nx1a1ox nehn-
ne 6no je ho1hyno o1nopen.
Hoce 1oia xao xo ce ycylnnao a xoconcxnx opiannxa hoc1a-
nna cnuna hn1ana n a o nnx 1pan sam1n1y. Hoxpajnncxe nac1n
cy o 1972. ionne sa6panne o6jannnnane cnnx nec1n o hpn1ncnxa n
sounnnxa na Cp6nxa, ys o6pasoene a ce nnxonnx nsnomenex y
jannoc1 pachnpyje nanonana xpna n o1eana 6op6a a6ancxnx
xapona hpo1nn a6ancxoi nanonansxa. Tnpno ce a je 1o yoh-
m1e hpeynenuanane n neho1pe6no paxa1nsonane, ha ce sa ncena-
nane Cp6a n Hpnoiopaa ionopno xaxo je y hn1any exonoxcxn xo1n-
nncan hpoec, nsa xojei ne c1ojn nnxaxna hpnnya.
37

Taxo, hoce6no hoce 1974. ionne n onomena nonoi \c1ana,
xaa je Cp6nja hpax1nuno nsiy6na cne nniepennje na Kocony, cph-
cxox napoy nnje hpeoc1ao nnm1a pyio neio a nn ne ca Kocona
nn hpnc1ane na hopelen hooaj. Hpnnnhnxa xajopnsanje, na-
nonanoi xnyua n nojesnunoc1n, 1oepncanex a6ancxoi nacnna
na Cp6nxa, hpe cneia y ceocxnx cpennaxa, xoconcxa nac1 o6nja
o1nopen an1ncphcxn xapax1ep. 3a6eeenn cy n cyuajenn xaa je ns
6yhe1a Cxyhm1nne Kocona qnnancnpana xyhonnna cphcxnx nxana.
38

Ihax, snannuna cnxa 6na je cacnnx pyxunja, a 1oxe cy najnn-
me ohpnnen ojann Cp6n. Taxo je Cne1ncan joamennh, hoxpa-
jnncxn cexpe1ap sa yny1pamne hocone, y ionmnex nsnem1ajy sa
1977. ionny saxnyuno a najnehy ohacnoc1 na Kocony hpec1annajy
cphcxn n pnoiopcxn nanonanc1n: Haucua:ucnu u ucuuucnu u-
pcdca cpncxc u pucecpcxc uaucua:uccnu ccjq ucnpujanc+cxq dc:anuccn
-acuuajq ua npduu da uca qcnaua pcucua npcdcna+ajq cqaauc npaa
u qepcaauc uuncpcca cpncxc, pucecpcxc u dpqec uaucua:uccnu. } ncV
npaq cuu cq cunuc cxcccc, nc+cxc uncnc u dpqec uacncja:u da npuxaq
xac npunucax cd cnpauc A:cauaa u eccpc c ucVceq|uccnu -ajcduunxce u-
cna u cncnauxa.
39

Hoce oc1pannnana nehocymnnx cphcxnx hon1nuapa ns
Hoxpajnne, cphcxa xno1a naxnpnnaa ce hon1nuapnxa-xapnjepnc1n-
xa, nynxa 6es yiea. Ohopa c1napnoc1 aa je sa hpano Toxncany
Cexynhy xojn je hncao a cy cphcxo-pnoiopcxn xaponn sahpano
jenn pyie cxennnan, hponpan n ynnm1anan, cne ho 6ynnx
oxox, yhy1c1nnxa, ycxepanannxa n neiox xapona A6anaa, a na
m1e1y cohc1nenoi napoa.
40


36
Isto.
37
jnxn1pnje 5oianonnh, Kuuea c Kcccq, 5eoipa 1985, 249.
38
M. Brudar, Nada, obmana, slom, 19.
39
Haneeno hpexa: M. Brudar, Nada, obmana, slom, 1920.
40
T. Cexynh, Ccccc xac cqdcuua, Hpnm1nna 1994, 26.






24
Taxo ce hon1nuxn nno1 Cp6a na Kocony n Me1oxnjn 1oxox
un1anoi hepnoa o xpaja jpyioi cne1cxoi pa1a o ho6yne ns 1981. io-
nne onnjao y oxnnpnxa KH}/CK}. Onn xojn 6n onen y hn1ane sna-
nnuny hon1nxy y 6no xox oxeny 6nn 6n oc1pannnann ca qynx-
nja, ns hap1nje a 1nxe n ns jannoi nno1a.


Tea uoemu xaxo us maxe cumauu]e usahu

Cphcxo pyxonoc1no je oc1a pano n, unnn ce, oc1a xpa6po nc-
1yhno ca xpn1nxox \c1ana ns 1974. ionne. Onnx yc1anox, xao n pe-
hy6nuxnx n hoxpajnncxnx yc1annxa xojn cy one1n nehocpeno ho-
ce canesnoi, hoxpajnne cy o6ne y ocnonn nc1e qynxnje xao n pe-
hy6nxe. eh pyin uan \c1ana eqnnncao je hoxpajnne xao xon-
c1n1y1nnne eexen1e qeepanje y cac1any CI Cp6nje, an y nc1ox
pey ca cnnx pyinx pehy6nxaxa ca xojnxa caunnanajy CuI}. Ho-
asehn o opea6a canesnoi yc1ana, n yc1an Cp6nje xonc1a1onao je a
cy ay1onoxne hoxpajnne y cac1any CI Cp6nje xao m1o je CI Cp6nja y
cac1any CuI}. Ocnonno yc1anno naueo o6a yc1ana 6no je hpnnnh
oionapana cnnx qax1opa qeepanje, y m1a cy pannohpanno yxnyue-
na n oionapajyha 1ea ay1onoxnnx hoxpajnna hope, a ne hpexo pe-
hy6nxe.
jpannoc1 hoxpajnna 6na je nnme neio naiamena. \ cyuajy
a hoxpajnncxe nac1n ne chponoe pehy6nuxe saxone, pehy6nuxa
naa jenno je xoia a o 1oxe o6anec1n oionapajyhn hoxpajnncxn
opian. O hpoxenn hoxpajnncxoi yc1ana oyunnaa je Cxyhm1nna ho-
xpajnne, a o hpoxenn yc1ana Cp6nje y ey xojn 6n ce onocno na hn-
1ana o nn1epeca sa pehy6nxy xao enny, Cxyhm1nna Cp6nje xopa-
a je a o6nje caiacnoc1 hoxpajnncxnx cxyhm1nna, xoje cy anae ca-
iacnoc1 n na hpoxeny canesnoi yc1ana! Hpecennm1na hoxpajnna
anaa cy n cxepnne sa opiannsanjy ohm1enapone o6pane, a y
cyuajy pa1a pyxononn 6n o6panox na 1epn1opnjn hoxpajnne.
Ocnx nauennx ca6oc1n \c1ana, na 6yyhe onoce y1naa je
caxoyhpanna hpaxca, jep ce n y nopxa1nnnnx ope6axa, ie ce xo-
pao hpensnpa1n xaxo ce m1a xopa chponec1n, oc1ao na nauennx
1esaxa. Taxo je hpnnnh hapn1e1a y qeepanjn, cyhpo1no \c1any,
hpomnpen na un1an nns hopyuja na xoje ce nnje onocno. Iehy6nu-
xo-hoxpajnncxn hapn1e1 hpomnpen je n na ns6op ax6acaopa, m1o nn-
xaa hpe 1oia nnje nano sa nhoxa1njy, nn1n je hoc1ojao y \c1any.
Ic1n hapn1e1 hpnxennnao ce n y Canesnox nsnpmnox nehy. Inc1n1y-
nja xoncensyca hpomnpena je na o6ac1n y xojnxa 1axan naunn oy-
unnana nnje 6no hpennlen. Hpn 1axnox oyunnany, pemena nncy
sanncna o \c1ana, neh o onoca cnaia y hon1nuxox npxy sexne.
po 6pso je hoc1ao jacno a cy hoxpajnne hoc1ae ne caxo
yc1annn eexen1 qeepanje, neh n qeepane jennne caxe Cp6nje!
Hoxpajnne nncy 6ne caxo ay1onoxne neh n cynepene. Cp6nja je ho-






25
cpenox eqnnnnjox hoxpajnna hpoxonncana y qeepanjy ca ee-
xen1nxa xonqeepanje. Iehy6nxa je, xao cynepena pana, 6na
oipannuena caxo na 1sn. ye hopyuje. Taxo je noc1pyxa qeepansa-
nja, 1j. noc1pyxa eo6a cynepenn1e1a oxax onea o 6oxae hon-
1nuxoi cnc1exa. Hoxpajnne cy ne caxo yc1annox eqnnnnjox, neh n
un1anox xonc1n1ynjox cnc1exa nac1n (saxonoanne, nsnpmne n cy-
cxe) ho1hyno xoxhe1npae cnoj cynepenn1e1. Hoxpajnne jecy y nasnny
oc1ae ay1onoxnje, an ce y nehnnn yc1annnx opea6a nnje ionopn-
o o oc1napnnany ay1onoxnnx, neh cynepennx hpana. Taxo jenno cph-
cxn napo y }yiocannjn nnje o6no cym1nncxo hpano xapxcnc1nuxe
neooinje hpano na caxoohpeenene.
Ca neoxa paspalennx nauennx ope6axa n c1anonnxa, hosn-
1nnno yc1anno hpano nhax nnje paspemno nexa xpyhna hn1ana
qynxnonncana hpannoi cnc1exa n hooaja CI Cp6nje. eoxa je
axo 6no younnn qenoxen pasaiana Cp6nje na 1pn ea ox cy ce
oc1ae pehy6nxe, hoce6no 5ocna n Xepeionnna, cne nnme ynn1apn-
sonae. 3a1o je Hpecennm1no Cp6nje, ca jpaiocanox Mapxonnhex
na uey, neh 16. janyapa 1975. hoxpenyo nnnnja1nny a ce pasxo1pe
hn1ana yc1annoi xonc1n1yncana pehy6nxe, ca hoce6nnx ocnp1ox na
oc1napnnane qynxnja o nn1epeca sa Cp6njy xao enny. jone1a je
oyxa a ce caunnn xpn1nuxa anansa, xacnnje hosna1a xao |:aa
xuuea (ho 6ojn xopna). \ hn1any je 6no caxo xpn1nuxn nnnen1ap
neh youennx hpo6exa. Oyueno je a hpnhpexy xa1epnjaa hpeysxe
ipyha sa pym1neno-hon1nuxn cnc1ex Hpecennm1na Cp6nje n
qopxnpa cnojy pany ipyhy. Hen hpecennx 6no je Hajan Hamnh.
41

Ma1epnja o hooajy hoxpajnna y Cp6njn, ho naconox CP
Cpcuja u aqncucVuc ncxpajuuc q ucucV cacnaq qcnauu nc:caj u npax-
ca, 6no je io1on y pyioj hoonnnn eex6pa. Ma1epnja je 6no o6nxan
n nsyse1no e1anan. Hajnannje oene onocne cy ce na pa pehy-
6nuxnx nnc1n1ynja: Cxyhm1nna Cp6nje npmna je cnoje qynxnje
caxo xao opian yei hopyuja Iehy6nxe, naxo je 6na cac1annena o
eeia1a ca ee 1epn1opnje. Cnuna cn1yanja 6na je n ca Hpece-
nnm1nox pehy6nxe xoje je caxo ho qopxn eonao xao opian xojn
hpec1anna ey Cp6njy. Hnm1a 6one nnje 6no nn y pay Isnpmnoi
neha, pehy6nuxnx opiana yhpane, pxonnoi cya, pehy6nuxoi jannoi
1ynam1na, pehy6nuxnx cane1a, o6pasonany n xy1ypn, jannox nn-
qopxncany. Hoxpajnne cy 6ne nnc1n1ynonano opiannsonane sa
onoce ca nnoc1panc1nox n xelynapony capany na nc1n naunn xao
n Iehy6nxa, a pehy6nuxn opiann nn na xojn naunn nncy 6nn y xo-
iyhnoc1n a hpa1e xoja ce hn1ana ns o6ac1n onoca ca nnoc1pan-
c1nox pasxa1pajy y hoxpajnncxnx opiannxa, a nnje hoc1ojaa nn hpax-
ca nnqopxncana pehy6nuxnx opiana o nsyse1nnx c1anonnxa n one-
1nx oyxaxa.

41
Plava knjiga. Navedeno prema: Mirko ekic, Upotreba Srbije. Optube i
priznanja Drae Markovica, Beograd 1990, 123.






26
Hajnehn hpo6ex hpec1annao je hn1ane napone o6pane,
jep cy hoxpajnncxn opiann cxa1pan a nauenn c1anonn pehy6nuxoi
yc1ana o opiannsonany 1epn1opnjane o6pane xopajy saxonox a 6y-
y npo pec1pnx1nnno y1nplenn, xaxo 6n ce ypena capana pehy-
6nuxnx n hoxpajnncxnx m1a6ona, a ne n opelenn onocn cy6opn-
nanje, xojn ho xnmneny pehy6nuxnx opiana xopajy hoc1oja1n a
6n ce o6es6eno nn1epec Iehy6nxe xao enne n peansonaa yc1an-
na ope6a o jennc1nennx hpnhpexaxa sa o6pany n opiannsonane
ohm1enaponoi o1hopa n pyxonolene o1hopox na 1epn1opnjn ee
pehy6nxe, unxe ce jenno n xoe o6es6en1n oionopnoc1 Iehy6n-
xe xao pane y hpnhpexn napone o6pane y ennn. Axo nnje o6es-
6eleno oc1napnnane jennc1nenoi cnc1exa napone o6pane na eoj
1epn1opnjn Iehy6nxe, nens6eno ce hoc1anna hn1ane a n Iehy-
6nxa xao pana hoc1ojn na eoj cnojoj 1epn1opnjn.
42

3axnyueno je a ca6oc1n y xonc1n1yncany Iehy6nxe xoiy a
nxajy aexocene neia1nnne hocene. One cy nnlene y: nsipalnna-
ny 1pn neononno ycxalena hpanna cnc1exa xojn ce cne nnme xely-
co6no yanyjy; jauany 1enennja xa 1epn1opnjanox sa1napany, na-
cyhpo1 co6one caxoyhpanne nn1eipanje; nac1ajany snauajnnx pas-
nxa y cnc1exy o6pasonana n sa1napany nnqopxa1nnne ea1noc1n,
xy1ypnnx n chop1cxnx ax1nnnoc1n ncxnyunno y 1epn1opnjane
oxnnpe hoxpajnna; naunny na xojn ce y hpaxcn oc1napyjy qynxnje Ie-
hy6nxe y ueepanjn, y yconnxa neononne nnqopxncanoc1n e-
eianja xely xojnxa ne hoc1ojn nn qopxano, nn neqopxano yca-
iamanane c1anona.
43

Ha cennn Hpecennm1na Cp6nje o 24. jyna 1976, uanonn
Hpecennm1na cy nnqopxncann a pana ipyha pan na hpnhpexn
n nspan xa1epnjaa xojn he hocyn1n xao ocnona sa ncxycnjy o
hpo6exnxa yc1annoi xonc1n1yncana Iehy6nxe. jpaiocan Map-
xonnh je o xa1epnjay sahncao: H- ucea cc jacuc udu q xcjcj Vcpu jc nu-
nauc xcucnunqucaua CP Cpcujc xac dpauc -ajcduuc, xac Pcnqc:uxc dc-
u:c q jcdau qcnauc-npauu u qaxnunxu pca:uu |cpccxax. Jua:c cc da cq
Vucea qcnaua pcucua ucdcc:cdua, npcnupcnua. Oncxua:c cc, Vc|qnuV,
da |c ua ccucq pca:uux cducca cnapu u|u nc-unuuuV npacV. A:u pa-cj
jc uuac q cqnpcnucV npaq. Tpcca udcnu xaxc u- naxc cunqaujc u-a|u.
Oua jc c| ncnc:a da pa|a c-cu+uc nc:ununxc u dpquncuc npcc:cVc, da
ncnxpauqjc uaucua:ucnunxa pacnc:ccua. uuu Vu cc da cq nc ncnc:u
cu da ccc|ajq u da ncVa:c cnpaxqjq cd ncea.
44

Mapxonnhen exchose sa Cxyhm1nny Cp6nje pasxa1pan je na
cennn Hpecennm1na Cp6nje 21. eex6pa 1976. n ycnojen je 6es
nehnx hpnxea6a: |u:c jc dccna ucpc-c cxc ncea, jcp cc cncxua:a ccu-
nqa:ua pcaxuja u- ncxpajuua, -cce ncea unc caV ja cncpuc jauc nunauc

42
Isto, 147.
43
Isto, 173.
44
Dragoslav Markovic, ivot i politika 19671978, II, Beograd 1987, 307.






27
xcucnunqucaua CP Cpcujc xac jcduucncuc dpauc u dpquncuc-nc:u-
nunxc -ajcduuc. Cuuc| Vc -ac u |. CnaVcc:u| nunajq|u cc xaxc |c cunu
pcaxujc. Jacpuuqn jc cuc u Hajdau |auu|. Jacnqnac caV Vuu+cuc da cc-
cc-upa ua cnncpc, uc VccVc u|u cc- ncea q Cxqnunuuq.
45

jpaiocan Mapxonnh je exchose y Cxyhm1nnn Cp6nje honeo
29. eex6pa 1976: Tcx ccduuc cuc jc p:c dccap. }nccnqjq|u q ducxqcu-
ju Hau CnaVcc:u|, Juja Mq+xaa, uxa Kcancu|, Cncjau Mu:cnu|,
Pajxc ]cnVcuua ca dccpc npunpcV+cuuV ucnqnauuVa dcnpuuc:u cq da cc
npc|c dccpc. CaV cxcnc-c, nc npuV pcaxujaVa, uauuac jc naxc|c ua dccap
npujcV. H ja :unuc -adcc+au caV.
46
Ihax, oh1nxnsxy nnje 6no xec1a.
Iaxo nnje 1paeno a ce xenajy yc1anna pemena neh a 1pe6a hoc1n-
hn hon1nuxn oionop o 1yxaueny n hpnxenn yc1annnx nopxn, yce-
ne cy yc1pe peaxnje pyxonoc1na cphcxnx hoxpajnna.
Lnap Kapen je hopao cphcxo pyxonoc1no, m1o ce nnn
ns pasionopa xojn je nxao ca Mapxonnhex n Tnxoxnpox amxanhex
13. janyapa 1977: Ou q ncnnquccnu dc:u uauc Vuu+cuc u cVanpa da cc
Vcpajq u-epa|uanu nucnu cduccu, da cc uc Vcc ua Va:a pana u|u ua npc-
napauc aqncucVuux ncxpajuua q pcnqc:uxc, a axc cc nc c:u nc npcca
nccnaunu cncpcuc (a pa-qVc cc da nc uujc pca:uc u Vceq|c). CVanpa da
nccccuc npcca nccnaunu ncuunc ua cuc unc npcdcna+a anpucqn pc-
nqc:unxc dpauccnu u da cc uuxaxc uc cVc qnuuunu qcnqnax cxc Jaxcua c
uapcducj cdcpauu u xcVaudcauq. Hucucnupac jc ua ncVc da cc dceccpuVc cxc
nccnqnxa u qn:auuc cc da cc npcc:cV npccaqjc ua jqecc:ccucxu uuc. }cpcu
caV da jc u :unuc cccnau ccncncuc cdeccpuccnu -a Vucec ucdcc:cduccnu q
qcnccna+cuuV pcucuuVa, nc cc cncea q pa-eccpq nccnc pa|ac ua ucncc+-
uc qc:cc u uaucua:ucnunxq cqqcpujq q xcjuVa cc padu:c ua }cnaq.
47

Cnuno je pasxnmnao n C1ane joan, ha je cphcxo pyxono-
c1no oh1nxnc1nuxn hpoennnao ann pasnoj cn1yanje, jep je nepo-
nao a ce cne nnme cxna1ao xaxo ce pannohpannoc1 y }yiocannjn ne
xoe oc1napnna1n y yconnxa nepannohpannoc1n sa cphcxn napo.
Hapenn pasionop ca Kapenex Mapxonnh n amxanh nxa-
n cy 24. qe6pyapa 1977. ionne. Kapen je n ane hopanao cphcxo
pyxonoc1no, an je 6no cnec1an n cnnx xoiyhnx neia1nnnnx hocen-
a sa Cp6njy n }yiocannjy. Incnc1npao je na hpe1xonnx hpnhpexa-
xa n hon1nuxnx pasionopnxa, an je nc1nao a ianny 6n1xy xopa
a non cphcxo pyxonoc1no: uuu Vu cc da cu Vucec -a-upc cd pacnpac
c ncVc ua jqecc:ccucxcV uucq. CVanpa da |c cc dpqec pcnqc:uxc dpanu
uc-auuncpcccauc u nacuuc, da |c c:unau cna uVanu, cap q ccj qa-u, u
dpqe Tunc. Hcnunc u uae:auaa cdeccpuccn cpeaua q cdcpauju xcju cq
aqncVancxu u q ucpVanuucV nce:cdq u q caxcducucV cnuncuq u-jcd-
uanaa:u pcnqc:uxq u aqncucVuc ncxpajuuc, cqnpcnuc dqxq qcnauux pc-
ucua.
48


45
Isto, 309.
46
Isto, 315.
47
Isto, 320.
48
Isto, 333.






28
Is hoxpajnna je oxax 1paena hap1njcxa pachpana naxo ce pa-
no o pannnx hpo6exnxa: Tcx ua |pcdccduuunq |K Cpcujc ncxa-
-qjc cc dqcuua cncpca u pa-:uxa q nqVancuq qnpac dcucnce }cnaa, c-
cnuua q u-ucucuq cnaca. Pa-eccp qcp-c npc:a-u q uanadc ua +qdc. Huu-
ujancpc u aqncpc |:ac xuuec npcca:c jc npce:acunu -a cpncxc uaucua-
:ucnc, cxpuunu ux -a cxpcnauc ca napnujcxc :uuujc.
49

joc1a na1pe 6no je n na cac1anxy HK CK Cp6nje 30. jyna 1977.
ionne. Hajiacnnjn je 6no Maxxy1 5axan xojn je 1pano ocylnnane
n nejno-hon1nuxy ncxnanqnxanjy xa1epnjaa Hpecennm1na
Cp6nje. Hpnpyno xy ce n Mnom Mnnnh, xojn je hoxymao a yle
y nejno-hon1nuxy anansy caxoi xa1epnjaa nsnecne pane ipyhe
n 1pano pachpany n saysnxane c1anona o nexy. Anxhnh je 6no o-
xepennjn n 1pano xoxhpoxnc. C1enan joponcxn, na nsie oxepe-
nnjn n yxepennjn, 6no je y cym1nnn najncxnyunnnjn.
50

Ma1epnja ce nahaao sa1o m1o pasxa1pa hpo6exa1nxy caxo
ca jenoi pannoi, yc1anno-hpannoi achex1a, m1o na oc1napnnane
jennc1na ne iea y xon1exc1y enne caxoyhpannoi pasnoja, xpos
hpoec caxoyhpannoi ypynnana, m1o ne hoxana hany hn1ann-
xa nejno-hon1nuxoi jennc1na. Hajiacnnjn y ocyn nenxocph-
cxoi nanonansxa 6nn cy Mnnnh n joponcxn.
Taxo cy hpenaae hon1nuxe oene a xa1epnja Hpecenn-
m1na Cp6nje nnje hpnxna1nnn sa ypelnnane onoca y Iehy6nn, jep
nnje 6no oceno na xypcy oc1napnnana yc1annnx nauea n neionnx
nopxn. Iasnnjane conjanc1nuxe caxoyhpanne ay1onoxnoc1n n ja-
uane sajennm1na y Cp6njn 1pe6ao je oc1napnna1n na xypcy pasnnja-
na conjanc1nuxoi caxoyhpannana, ho1ncxyjyhn n en1panc1nuxe
n hap1nxyapnc1nuxe 1enennje. Iannn hpana jauana jennc1na
Cp6nje n ay1onoxnje hoxpajnna 1pe6ao je oc1napnna1n ypynna-
nex paa n cpec1ana n caxoyhpannnx chopasyxenanex n oionapa-
nex.
51

jpaiocan Mapxonnh je xncno xaxo je najnannje a je xa1e-
pnja 1y, a je hpo6ex o1nopen: Cu npu-uajq, dax:c, nccncjauc npcc:c-
Va. |pcc:cV jc cncpcu q Tuncc pcVc. O ucVq cc pa-ecapa cada. Cc dpqec
jc Vauc auc. Mcc cc ccncpaanu dcna+, Vcc cc dccdunu q cqVuq ncjc-
duuccn. |ccncjauc npcc:cVa uc Vcc uuxc uu da ncxqua da uceupa. Huxc
uujc uVac u:q-uja da jc caVc nccna+auc nunaua dcc+uc da cu npcc:cV cuc
u pcucu. |pcdcncju dqe, cnpn+u pad ua qcc|uauq, dcecapauq, cncpa-qVc-
auq, q- nquq nc:cpaunuccn u cnpcVuccn u ua qcnqnxc u ua xcVnpcVucc.
Pa-qVc cc, q ncVc cc Vcc u|u dc u-ccuc epauuc, dc epauuc xcja uc|c -ua-

49
Ivan Stambolic, Put u bespuce, Beograd 1995, 66. Taxo je, xaxo nc1nue
C1ax6onh, ne hyne ionne (1977. n 1978) |:aa xuuea 6na hpexe1 xnoio-
6pojnnx n 1emxnx pachpana na pehy6nuxo-hoxpajnncxnx peanjaxa. Ona
je c1annena y qynxnjy oasehnx hap1njcxnx xonipeca, eeia1cxnx ns6opa
n saysnxana hosnnja y nac1n. (Hcnc)
50
D. Markovic, ivot i politika, 367.
51
Duan Bilandic, Jugoslavija poslije Tita 19801985, Zagreb 1986, 82.






29
nunu uanqunauc uanc:uux nc-uuja u cnpcdc+cua. Hcxa pcucua cc+c jc u
cd:cunu ucec cc c:cunu ca uanc:uc ucnpuxan+uuV xcVnpcVucuVa.
52

Ha xpajy je He1ap C1ax6onh, na uey eeianje Hpecenn-
m1na HK CK Cp6nje, 17. xap1a 1978. o onnx hn1annxa pasionapao ca
Tn1ox. Hoce6no cy naiamena hn1ana xoja cy 6na y nesn ca yc1annnx
xonc1n1yncanex n nsipanox CI Cp6nje xao pane. Hajnannja
chopna hn1ana 6na cy: 1) neeqnnncanoc1 nexnx onoca n neoiona-
pajyha hpaxca y xaponcxoj hon1nn: O ncVc xc |c -aq-cnu cdc|c Vc-
cnc q Pcnqc:uu u:u q uVc Pcnqc:uxc q cdcpauju, qnccnqjq u ncxpajuuc,
dcx pqxccdc|u cpeauu q Cpcuju ucVajq qnuaja ua xadpccxq nc:unuxq q
ncxpajuuaVa; 2) hoce6no je nc1axny1 3axon o naponoj o6pann: }xc-
:uxc cu cc qccjuc npcd:ce ncxpajuua da q panq ucVa c-c u-Vc|q xcVaudc
qce ncdpqnja u ncxpajuua, uudupcxnuc cu npuxanu:u da jc q panq CP Cp-
cuja :uucua ccjux ccucuux qquxuja. Tc cu uVa:c uceanuuc nc:ununxc
dcjcnc xcjc cu ucnpujanc+ Vceac da xcpucnu.
53

Konxpe1nnjei pesy1a1a nnje 6no: ano je nehpexnno 1o
hn1ane pa1n o1nopennx n na nennox pey.
54
Iachpana o |:acj
xuu-u sanpmena je 1axo m1o je sayse1 c1an xao a ona n ne hoc1ojn.
Hoce |:ac xuuec cphcxo pyxonoc1no je houeo a c1nnnno
hpoionapa n o exonoxcxox saoc1ajany Cp6nje. Taxo je Inan C1ax6o-
nh, xao hpecennx pehy6nuxe nae (II), ionopehn na sajennuxoj
cennn canesnnx cane1a, opanoj o 9. o 12. jya 1979. na 5ey, nc-
1axao xaxo je Cp6nja 6es hoxpajnna ncho jyioconencxoi hpocexa pas-
nnjenoc1n ho cnnx hoxasa1ennxa, a y nexnx nnonnxa pasnoja je n nsa
hojennnx pehy6nxa xoje cy nxae c1a1yc neononno pasnnjennx.
C1ax6onh je naiacno a je 1o saoc1ajane n nehe neio m1o ce xoe e-
nn1n caxo na ocnony pym1nenoi hponsnoa: } pauujuV dccuujaVa ua-
:a-u:u cVc cc ua uucq u:u c:u-q uuca npcccnuc pa-ujcuccnu -cV+c, dcx jc
qc:cd ncVcuqnce -accnajaua xcjc jc ucnc+cuc, uapcnunc q npcncx:ux dccc-
nax ecduua, cadauuu uuc c| -uanuujc uuu cd npcccxa -cV+c ca ncudcu-
ujcV da+ce -accnajaua.
55

C1ax6onh je paxa1nuno yhosopanao a Cp6nja saoc1aje na
nn1annx hopyujnxa: H duuaVuxa npupcduce pacna q ncpucdq cd 1968.
ecduuc dc dauac cu:a jc ucncd jqecc:ccucxce npcccxa u uVa ncudcuujq da+ce
qcncpaaua. Cqcncuu cVc ca qcncpaaucV npcVcua q cnpqxnqpu npupcdc u
cnaucuuuna. |pcjuu pa-cjuu npcc:cVu cc uaecVu:aajq. }ncu|c uudq-
cnpujc q cnapauq dpquncuce npcu-cda uuc jc ucec unc jc qncu|c uudq-
cnpujc ucdcc+uc pa-ujcuux pcnqc:uxa u CA| Kcccc. Cna:uc -accnajauc q
uuccnuujaVa nc cnaucuuxq q dqcV pcVcucxcV ncpucdq, uujc dcnqcnu-
:c da cc q:aeaua q uuqpacnpqxnqpq, npcu-cduq cupcuua, u-epaduq cucpec-
nuxc, pceq:aujq cduux ncxca, xudpcVc:ucpaucuc padcc, u-epaduq cpaua

52
D. Markovic, ivot i politika, 369.
53
Haneeno hpexa: Branko Petranovic Momcilo Zecevic, Jugoslovenski
federalizam, II, 719.
54
D. Markovic, ivot i politika, 446.
55
Ivan Stambolic, Rasprave o SR Srbiji 19791987, Zagreb 1988, 14.






30
u axqVq:auja -a cdccuacdcauc, u-epaduq caccpa|ajuua u dpqec, pcVcu-
cxu paucVcpuujc pacncpcdc, na cq padu ncea uuccnuujc q cc npac xcu-
cunpucauc q ucujcV ncpucdq, ncecpuaajq|u cqcxnc q cduccq ua dcxcdax u
-ancc:cuccn u ccapajq|u cqcxnuuccn ucuaxc uucxce uuca uuccnuuja.
56



Hucane o uce+aan ca+o noocmuue
noa uce+aana

\c1anne hpoxene 6ne cy cnaxonenno iopyhe hn1ane y Cp6n-
jn, nesanncno o hon1nuxnx pyxonoc1ana unje cy ce naxepe pasnxo-
naa y xe1oaxa. Heopnnoc1 yc1annnx pemena ns 1974. ionne, xa-
a cy qax1nuxn o jene c1nopene 1pn pane na 1epn1opnjn Cp6nje,
6na je ennen1na, a o pachopea hon1nuxnx cnaia y qeepanjn sa-
nncno je n 1exho 6op6e sa pannoc1 Cp6nje. Inan C1ax6onh ce
ohpeeno sa peqopxcxn, a Co6oan Mnomennh sa hpexn hy1.
C1ax6onhy je 1pe6ao hyne 1pn ionne a cnojy 6op6y onee cxopo
o xpaja, a ona je omo o neionoi hon1nuxoi coxa.
A6ann cy Tn1onn cxp1 cxna1nn xao yio uexany hpnnxy sa
oc1napnnane cnojnx hanona. Ho6yna je houea 11. xap1a 1981, y ceax
ca1n yneue, y xensn c1yen1cxoi oxa y Hpnm1nnn, s6oi xnan1e1a
ncxpane. Is xense exonc1panje cy ce hpenee y en1ap ipaa, ie
je xo A6anoomxoi nnc1n1y1a omo o cyxo6a ca honnjox. C1y-
en1n cy ce honyxn, a jyioconencxa jannoc1 je 12. xap1a o6anem1ena,
xely hocennx nec1nxa y en1panox jnennnxy, o nsipenxa ipy-
he c1yena1a y Hpnm1nnn.
57

Hpne oene 6ne cy a ce pan o exonc1panjaxa ca conja-
nox hosannox n cxa1pao ce a je ehnsoa sanpmena. Hn1ane ho-
n1nuxe oionopnoc1n hoxpajnncxoi pyxonoc1na jec1e 6pso o1nopeno,
an je oxax 6no younnno nac1ojane a ce sa cne oxpnnn chonnn ne-
hpnja1en n a ce na 1aj naunn yxann nuna oionopnoc1. 3a1o cy ho-
jennaunn hoxymajn jenoi 6poja xapona na cennn Hoxpajnncxoi
xoxn1e1a CK 13. xap1a a ce houe1ax exonc1panja ocne1n na hpann
naunn o6njenn n ipy6o ninopncann ca o6pasoenex a sa 1axny
oeny nexa apiyxena1a: |u:c jc pa-:uxa q ncVc: da :u jc xapaxncp dc-
Vcucnpauja cxcucVcxu u:u nc:ununxu; xc cq cpeauu-ancpu u uccucu uc-
npujanc+cxux Vauuqccnauja u napc:a; da :u nccncju cpeauu-cauc dc:ca-
uc pqxccdcna |apnujc pada A:cauujc. Tc jc jcdau cd pa-:cea unc jc CK Kc-
cca cncpc u-:a-uc u- cncpnquucnunxc nc-uujc.
58


56
Isto, 1415.
57
Kaxc cq ncx:u dcea|aju, HIH, 12. ahpn 1981, 9.
58
Ocuc u cnacu |cxpajuucxce xcVuncna CK Kccca cd 23. cxnccpa
1987. Haneeno hpexa: Ocucua epcuxa -aVae+cua :uuuja udcjuce pa-epauuncua,
5op6a, 30. ox1o6ap 1987, 56.






31
Kao oinuan oionop, yceno je jom nehn yap exonc1pana1a
31. xap1a, 1. n 2. ahpna 1981, xaa je cn1yanja hoc1ajaa cne nahe1nja,
a exonc1pan1n cne aipecnnnnjn. Taa cy y Hpnm1nny yme hpne je-
nnne }HA xoje cy hpeysee o6es6elene jannnx sipaa n c1pa1emxnx
1auaxa y ipay n cycennx ohm1nnaxa. Hoce ynolena nanpenoi
c1ana y Hpnm1nnn n oxonnn (2. ahpna) n caxana ho6yne, nem1o
ce xopao hpeyse1n. Kpajnn nn exonc1panja 6no je ec1a6nnso-
nane }yiocannje n hpnxnyuene Kocona A6annjn.
A6ancxa ho6yna ns ahpna 1981. yconna je a xoconcxo hn-
1ane hoc1ane hpo6ex ee }yiocannje. Hoce Tn1one cxp1n naajy-
hn npx, y c1paxy o xoiyhnx nexon1poncannx esnn1eipanonnx
hpoeca, eeo je a yunpc1n hoc1ojehe c1ane xaxo ne 6n yiposno coh-
c1nenn ohc1anax na nac1n. 36oi 1oia je, sa pasnxy o 1968. ionne,
pyxonoc1no sexne na a6ancxe exonc1panje ieao xao na pa-
c1nuno pexehene hoc1ojehei c1ana n oenno nx xao xon1papenoy-
nonapne n ohacne sa hopeax n ohc1anax }yiocannje. \ onnx e-
xonc1panjaxa n y neianox hoxpe1y hoce 1oia, nenuan je oixa1-
cxn penx Lnnepa Xohe, ca neionnx pe1poipannx xaonc1nuxnx yue-
nex. An, s6oi oixa1nsxa cphcxoi n jyioconencxoi hon1nuxoi np-
xa, 1aj hoxpe1 je nasnan xon1papenoynja, yxec1o a je hpe enx
cne1ox 6no hpnxasnnan xao hoxpe1 xoxe je nea najpna n najsaoc1a-
nja xoxynnc1nuxa nx1a1ypa na cne1y.
59

Kaa je ho6yna coxnena, uann Xoha je 3. ahpna ocyno e-
xonc1panje n jyioconencxoj jannoc1n hocao ha1e1nuny hopyxy a
he A6ann cauyna1n 6pa1c1no n jennc1no: Oc uujc uau npu cqcpcn
ca uaucua:u-VcV, ucuuu-VcV u upcdcunu-VcV. Hc nqncVc cc npu nqn
ca uuVa. Ouu cq dccpc -uauu ucnpujanc+u ccuja:u-Va u caVcqnpa+aua.
Ouu cq cu:u Vc|q e:auuV ucnpujanc+uVa uauc uapcduc-cc:cccdu:anxc
ccpcc u pcc:qujc, cc:cua u capaduux qauucnunxux cxqnancpa. Hc daVc
Vu da uxc cxa+a ccpa- A:cauaa, da cxa+a cpancnc u jcduucnc, nq ccn:q
ncxcuuq uauux uapcda. A:caucxu uapcd, xac u cpncxu, pucecpcxu u cu
dpqeu, nqa|c ea xac -cuuq ccea cxa. Tc jc cnuu -acn uac xcVquucna, Tu-
ncux caccpaa, cux ncuncuux +qdu xcjuVa jc ua cpq c:cccda, paucnpa-
uccn, npcepcc, cnunu +qdcxu uanpcdax.
60

3a1nx je C1ane joan, uan qeepanoi hap1njcxoi Hpece-
nnm1na, 6. ahpna opao xonqepennjy sa oxahe n c1pane nonnna-
pe na xojoj je c1nnnno hpoionopno o hpanox xapax1epy a6ancxnx e-
xonc1panja. Oionopnoc1 je hpe6ano na nnoc1pane en1pe (nsa 1o-
ia c1oje najpeaxnonapnnje cnaie cne1a, n qamnc1nuxe n najoixa1-
cxnje) xojn cy een ec1a6nnsanjy }yiocannje; xnnnxnsnpao je
n 6poj yuecnnxa exonc1panja, ionopno je o 1oxe a cy y hojennnx
ipaonnxa caxn c1anonnnn pas6nn exonc1panje n a je c1ane neh
c1a6nnsonano: Muc:uVc da jc ua Kcccq c| dcu:c dc c:uxce cnpcuc-

59
H. Mapxonnh, C[| u a:caucxc dcVcucnpaujc ua Kcccq 1968, 170.
60
Kaxc cq ncx:u dcea|aju, HIH, 12. ahpn 1981, 9.






32
ua u cuux -acdcuux +qdu u da cc cunqauja cqunuucxu Vcua, da cq Cac-
xcVquucna Kccca, Ccuja:ucnunxu cac- Kccca u cc cpeauu-cauc caVcq-
npauc cuaec Kccca q cqau-uu xcja |c nc:ununxuV cpcdcnuVa dc xpaja da
ucpVa:u-qjc cc unc cc ua Kcccq q cuV dauuVa dcea|a:c.
61

}yioconencxa jannoc1 je npo chopo n neoxa ceex1nnno o6ane-
m1anana o oialajnxa na Kocony. Hon1nuxa en1a ce hpanaa a je y
hn1any 6no necnaaene a ne ena a ce hpehy1n 1emxa cn1yanja.
Kaa cy, xely1nx, nonnnapn Teennsnje 5eoipa, |c:unuxc n |cpcc
nncnc1npan na cnojoj o6anesn a o cnexy o6jex1nnno nsnem1anajy, o-
6nn cy nnme neio nnnuan oionop o jpaiocana Mapxonnha: Od-
Vax cc nccna+a nunauc, xcjc caV uV u caV qnqnuc: xcju cq xpuncpujqVu
nc xcjuVa cc cnpcdc+qjc da c jcducj cnapu nuuq, a c dpqecj uc, xaxc u ua
ccucq ncea puc u-ccp ncVa u c:qnajca? |unac caV u -aunc uucq ccac-
unaa:u jauccn u c ccjuV napnujcxuV cacnauuVa. Tq dc:a-uVc u dc jcd-
uce nunaua xcjc -ac:qqjc da cqdc uupc u dcna+uujc pa-Vanpauc. HauVc, c
u-ccucV, nc VcV qcpcuq, ncepcuucV cxanauq, c cpcdcnuVa jauce uu-
qcpVucaua xac caVccna:ucj, c:cccducj, u-au u u-uad dpquna u ccuja:u-
cnunxce cucncVa caVcqnpaucj cccnu dpquna. |ccncju u dpqea cnpaua
Vcpa cc dccpc npccuunu una u xada qnuuunu jauuV.
62

Ha sajennuxoj cennn Hpecennm1na CuI} n Canesnoi ca-
ne1a sa sam1n1y yc1annoi hope1xa 29. ahpna 1981, Hasap Konmencxn
je nc1axao a je hon1nxa A6annje 6na jeno o najsnauajnnjnx nsno-
pnm1a nanonanc1nuxe eyqopnje an ne n jennn yspox. Kon-
mencxn je ionopno o hpohyc1nxa pyxonoehnx cnaia, hon1nuxoj yho-
1pe6n peaxnonapne 1ese Ca6a Cp6nja, jaxa }yiocannja n c1napa-
ny xaxy1cxoi \nnnepsn1e1a y Hpnm1nnn xojn je nxao 51.000 c1ye-
na1a.
63

A6ancxn hon1nuapn hpnxna1nn cy eo oionopnoc1n. Ha
cennn HK CK Kocona, opanoj 5. xaja 1981, uann Xoha je 1pano
xoxynnc1nuxy pachpany n jennn je hoxymao a pas6nje hy1nnny
celenoc1 xoja je y c1ap1y xouna hpoec nqepennjanje. Xoha je
hoce6no 1pano oionopnoc1 hpocne1nnx pannxa n a6ancxe nn1e-
niennje: 3am1o ce nexn najyiennjn nyn ne nsjacne? Ha ne c1o-
ne ce ne xoe cee1n nnme.
64

Heie na cpennn one cenne Maxxy1 5axan je honyno
oc1anxy s6oi, xaxo je pexao, nune hon1nuxe oionopnoc1n xojy oce-
hax sa c1nopeno c1ane, an je n hoce1no xaxo xy je y Hpecenn-
m1ny HK CK} peueno xaxo nnje npexe sa oc1anxe. \ anoj pachpann
neiony oc1anxy nnxo nn nnnpex1no, a hoce6no ne npex1no nnje nn
choxenyo! Cnnan Xacann, najhosna1njn }yioconen xely xoconcxnx
hon1nuapnxa, uax je pexao a ce nexnx hojennaunnx oc1anxaxa

61
Xc|cVc da xacVc cc, HIH, 12. ahpn 1981, 14.
62
Kcccc xac nccd, HIH, 26. ahpn 1981, 10.
63
Haneeno hpexa: B. Petranovic M. Zecevic, Jugoslavija, 1267.
64
Mnan Mnomennh, }-pcu, ncc:cduc, cdeccpuccn, HIH, 10. xaj
1981, 10.






33
hpo6ex ne xoe pemn1n. Ihax, neie oxo 22. 30 5axanjena oc1an-
xa je ycnojena, a sa nonoi hap1njcxoi meqa Kocona nsa6pan je en je-
na.
65
Ca xec1a pex1opa \nnnepsn1e1a o1nmao je xece ana xacnnje Ia-
sxen 3ajxn. \ jyny je n }ann Hnxann honeo oc1anxy na xec1o
hpecennxa Hpecennm1na Kocona, an ne s6oi nunoi ocehana o-
ionopnoc1n neio ho sax1eny Hpecennm1na CuI}. 3a1nx je 5axan
ncxnyuen ns Canesa xoxynnc1a, jep je yxnahen y xpnnoony!
\ aniyc1y 1981. ionne pexonc1pyncan je Hoxpajnncxn xoxn1e1
ns xojei je o1nmo 12 c1apnx uanona, xely nnxa n 5axan n Hnxann:
Mc|qnuV, uu cducc cuaea q nccncjc|cV |pcdccduuunq xcjc jc cdu:c pac-
npac c ncVc, uunu nc:ununxa x:uVa u pacnc:ccuc uujc cu:c naxc da cc
duqcpcuupauc pacnpa+a c ncjcduuanucj u xc:cxnuucj cdeccpuccnu, na cc
uu:c :ceuxcV unax a+a ucunc npcVeuunu. A:u uujc cc uu:c ua npaq
duqcpcuujaujq xcja nc:a-u cd xpuncpujqVa cnapuc cdeccpuccnu.
66

Honn Hoxpajnncxn xoxn1e1 oenno je a ce xoxynnc1n Kocona
nncy y ononnoj xepn enepinuno, xonxpe1no n eqnxacno cyhpo1c1a-
nnan nanonanc1nuxnx n npeen1nc1nuxnx 1enennjaxa. Cnn
cxenenn uanonn HK-a pachopelenn cy na nna, an snauajna pana
xec1a. Taxo cy hon1nuxy axnjy hpo1nn a6ancxoi cehapa1nsxa no-
nn yhpano onn xojn cy xopan a cnoce oionopnoc1, a o c1pane jy-
ioconencxoi hon1nuxoi npxa nnje 6no nncnc1npana a ce ne
pyinx cxepox. 5axan jec1e o1nmao, an je na neiono xec1o omao
en jena, uennx xoconcxnx xoxynnc1a y npexe exonc1panja 1968.
xoia je 5axan saxenno 1971. ionne! Ha najoionopnnje qynxnje y
Hoxpajnnn jom cy omn: An Hyxpnja (hpecennx Hpecenn-
m1na), Inja axnh (hpecennx hoxpajnncxe Cxyhm1nne), Insa Ca-
hynhnja (hpecennx hoxpajnncxoi Isnpmnoi neha), Asex acn
(hpecennx Conjanc1nuxoi canesa) n Heqhe1 }amapn (hpecennx
eha canesa cnnnxa1a Kocona).
67

Hehocpeno hoce caxana ho6yne, xaa je hn1ane nqepen-
njanje n oionopnoc1n 1pe6ao hoc1ann1n na hpann naunn, oxn-
nan1an y1naj nxan cy yhpano xaponn xojn cy 6nn najoionopnnjn
sa nac1ay cn1yanjy. Oxax ce nac1yhno ca 1esox a nqepennja-
nja hopasyxena caxo jacny nnnjy pasipannuena nsxely namnx n
nehpnja1encxnx cnaia. Kao iannn apiyxen1, nc1nana je unnenna
a ce nnxo o nyn y hon1nuxox pyxonoc1ny nnje namao y neho-
cpenoj nesn ca opiannsa1opnxa exonc1panja n a cy cnn ocynn
nepee xao o1nopenn nehpnja1encxn ax1. Taxo ce cnecno naxe1ao
hpnn y1ncax a nexa ipemaxa, a je naj6n1nnje jaua1n qpon1 hpo1nn
nehpnja1ena, a je c1nap sanpmena 1nxe m1o cy nyn na o 1aa naj-
oionopnnjnx qynxnjaxa honen oc1anxe. Opnjen1anja na cxnpn-

65
Hcnc, 11.
66
Oene n c1anonn Hoxpajnncxoi xoxn1e1a CK Kocona o 23. ox1o6pa
1987. Haneeno hpexa: Ocucua epcuxa -aVae+cua :uuuja udcjuce pa-epauuncua,
5op6a, 30. ox1o6ap 1987, 5.
67
Ic1o.






34
nane c1ana, nehoc1ojane n oyionauene y1nplnnana oionopnoc1n
pyxonoehei xapa sa cne ono m1o ce oiono 1981. ionne hoc1ao je
naunn nno1a y hon1nuxox xnney Hoxpajnne. Taxo je omo o
hpoopa ne caxo nanonansxa, neh n qaxnnjapnoc1n n neho1nsxa
y xaponcxoj hon1nn.
68

Mnoie neocenoc1n hpa1ne cy peaxnjy na a6ancxy ho6y-
ny na cnnx nnnonxa nac1n. Icenanane Cp6a n Hpnoiopaa hpnn hy1
je na najnnmnx hap1njcxnx qopyxnxa hpnsna1o xao hpo6ex. O nce-
nanany je najhpe ionopeno na cennn Hoxpajnncxoi xoxn1e1a CK
Kocona (5. xaja) a oxax sa1nx, y aapxan1noj qopxn, na cennn
Hen1panoi xoxn1e1a CK Cp6nje (6. xaja). Mely1nx, neh an xacnnje
na 20. cennn HK CK}, hocnehenoj oialajnxa na Kocony, nnxo nnje
ionopno o ncenanany, uax nn cphcxn qynxnonepn. \ saxnyunxa
ncenanane nnje uax nn choxeny1o.
69

}yioconencxn hap1njcxn npx nhax ce oyuno na os6nnnnje
hon1nuxo aniaonane. Ha cennn Hen1panoi xoxn1e1a CK}, op-
anoj 17. nonex6pa 1981, ycnojena je |c:ununxa n:anqcpVa -a axujq
CK] q pa-cjq ccuja:ucnunxce caVcqnpa+aua, cpancna u jcduucna u -a-
jcduuuna ua Kcccq. Hpe neio m1o je ycnojen, onaj oxyxen1 je on-
neo nns nepsnja. Hpo6ex Kocona cxem1en je y xelynapono oxpye-
ne, y xon1exc1 xonqpon1anje nenxnx cna n nojnohon1nuxnx 6o-
xona oxo cqepa nn1epeca n y1naja, xao n xemana y yny1pamne c1na-
pn hojennnx sexana, ha 1axo n y hn1ana jyioconencxnx pannnx
ipanna. \ Ha1qopxn ce ionopno n o nc1opnja1y 6op6e sa hpana a-
6ancxe nanonane xannne, houen, napanno, o hon1nxe nenxo-
cphcxe 6ypoasnje, ha hpexo 5pnoncxoi henyxa.
Cphcxy jannoc1 nhax cy oxpa6pnnan neoxa jacnn c1anonn a je
hon1nxa pyxonoc1na Kocona o1nopna hpoc1op sa eonane nano-
nansxa, a je 1oepncaa c1napane nonnx pasnxa nsxely Cp6a n A-
6anaa, a nnm1a nnje yunnna xaxo 6n sayc1anna ncenanane Cp6a
n Hpnoiopaa, a je sahoc1anneno sajennm1no, a je nsnpmena a6a-
nnsanja Hoxpajnne n a je hopanano cxna1ane a je nanonana
aqnpxanja sahpano conjano-hcnxoomxa xoxoiennsanja cnnx A-
6anaa ho cnaxy eny, 6es o6snpa na yiy nc1opnjy sajennuxoi nno-
1a.
70

\ hoiey hpana A6anaa y }yiocannjn peueno je ceehe:
Kac u-pa- npcVcuc u pa-cja dpquncuce xapaxncpa uaucua:uc paucnpa-

68
Ic1o, 6.
69
Canony6 Tyxnh, Jaunc jc -aucVapcuc ucc+aauc, HIH, 28. jyn 1987,
15.
70
|cc:cduc ncepcuuc nc:unuxc, HIH, 22. nonex6ap 1981, 8. I ncxy-
cnja je 6na neoxa om1pa. Taxo je ienepa 5pyno ye1nh pexao a ce xoxy-
nnc1n n c1apemnne }HA uye m1o jom ynex nnje nen1nqnxonan nehpnja-
1en, a nexn xnce a ce on naasn y namnx peonnxa. Typo Tp6ojennh je nc-
1nao xaxo ce CK Kocona jom nnje oco6ono hoxymaja hpnna1nsanje n xo-
nohoa hojennaa y noleny xaponcxe hon1nxe (Hcnc, 9).






35
uccnu u dpquncuce nc:caja uapcduccnu q qc:cuVa ccuja:ucnunxce ca-
Vcqnpa+aua, qcnau cd 1963. ecduuc qcnaucu:u cq ua-u uapcduccnu qVc-
cnc uaucua:uc Vauuuc. Hcu ua-u u-paaa npaxcq u cna ccuja:ucnun-
xc caVcqnpauc ]qecc:aujc da cc uaucua:ua npaa uapcduccnu uc ccdc ua
x:acunua Vauuucxa npaa (q xq:nqpu, npcccnu u c:unuc) xaxa jc qe:aucV
c:qnaj q ecncc cuV dpqeuV dpaaVa, edc cc eapaunqjq ucxa dcVcxpancxa
npaa uaucua:uux Vauuua. |punaduuu uaucua:uux Vauuua, ua nujq
uuuujanuq jc dcu:c dc npcVcuc q ua-u uapcduccnu, nuVc cq jcu uuc
u-paaa:u, ncnp|ua:u u uae:auaa:u da npunadajq -cV+u u -ajcduuu q
xcjcj uc.
71

pexenox je ona |:anqcpVa houea a ynna yie najeonn-
1njei hpnxasa oxonoc1n y xojnxa cy nac1ae xon1papenoynja na
Kocony n neja Kocono pehy6nxa. Ha1qopxa je hpoionopna n o
c1pa1einjn nn1epnanonansanje a6ancxoi hn1ana, an npo xao
je peueno o xepaxa n cpec1nnxa xoje 1pe6a hpeyse1n xaxo 6n ce cy-
s6na xon1papenoynja na Kocony. jpannnx opiannxa Hoxpajnne
oc1annene cy cne nniepennje, ox cy opiann y Iehy6nn n ueepa-
njn na pachoaiany nxan cpec1na xao m1o cy caxoyhpanno ypy-
nnane n oxoonno honesnnane. \ Ha1qopxn je oc1a hane
hocneheno hapon a6ancxnx nanonanc1a o e1nnuxn unc1ox Koco-
ny, an je 1aj hon1nuxn c1an xoiao caxo a hocyn xao naueno yho-
sopene sa cne jyioconencxe cpenne, uax n sa nexy pyiy sexny, 6es
o6snpa na hon1nuxn cnc1ex.
Onaj oxyxen1 je nxao nnme o 20 xnnaa peun, a hpo6ex nce-
nanana Cp6a n Hpnoiopaa hoxnne ce caxo y nexonxo peuenna, n
1o ysipeno, hpe xao xoiyhnoc1, neio xao a1epna1nnna c1napnoc1. Ta-
xo ce na jenox xec1y xae: Mucec xpajuccnu cdu:c cq u-c:auju q dpq-
uncucV, xq:nqpucV u caxcducucV ucnq, ncnc cd acnunaua q ccda-
uuunuVa, xq:nqpuuV dpqunuVa, npcxc cdcjcuux |anxux cxcxqp-uja,
uxc:a u qaxq:ncna, dc ncjac ucc+aaua Cpca u |pucecpaa u ncjaa cdcjc-
uux ucna:uuna a:caucxc u dpqec cV:aduuc ua epadcxuV npcncapuVa. Pa-
-uuV cc:uuVa -acnpauuaua u npunucaxa, u-:ccuu cq Cpcu u |pucecp-
u, unc dccdu dc ncjaa npuuqduce ucc+aaua.
72

Iaxo ce io1ono nnje nn ionopno o hpo6exy ncenanana, jean
uan HK CK} ns ojnonne je nxao hpnxe6e pyie npc1e: una -uanu
np|cuc q npcd:ccucj n:anqcpVu c VcxauunxcV u-jcduanaauq ncxpajuua
u pcnqc:uxa u c:unuc npcc:cVanunuc qcpVq:aujc? } dc:q uuqcpVanu-
uux e:acu:a, q ucxuV pcujaVa u ua nccqdcuaqnuuV cxqncuVa, cVa:caa-
ajq cc u ducxa:uquxqjq aqncucVuc ncxpajuuc, unc jc cuaau u-cp janaua
c:uxccpncxce quunapucnunxce uaucua:u-Va.
73



71
|c:ununxa n:anqcpVa -a axujq CK] q pa-cjq ccuja:ucnunxce caVcq-
npa+aua, cpancna u jcduucna u -ajcduuuna ua Kcccq. Haneeno hpexa: B.
Petranovic M. Zecevic, Jugoslavija, 1263.
72
Haneeno hpexa: C. Tyxnh, Jaunc jc -aucVapcuc ucc+aauc, 15.
73
Hcnc.






36

B:aoa:o ]e +uu+ene oa ne mea cmau
oa ce auuuuhaa] oo xa]a

Cp6nja je hoce a6ancxe ho6yne ns 1981. ionne hpensno n
jacno o1nopna hn1ane cnoi cynepenn1e1a y jyioconencxoj sajennn.
Heno hon1nuxo pyxonoc1no nsamo je y jannoc1 ca 1esox a caxo
Cp6nja nnje xonc1n1yncana xao pana onaxo xaxo cy xonc1n1yncane
pyie jyioconencxe pehy6nxe. Cp6nja je hpnxna1aa cnojy coenoc1
n ay1onoxnoc1 hoxpajnna, an je cxa1paa a cy one qax1nuxn 6ne
nsjenauene ca pehy6nxaxa. Kpn1nn cy honpiny1n cnn achex1n
qeepansxa, ys ocnonny 1esy a cy n \c1an n hpaxca cxpenyn xa
xonqeepansxy. \ Cp6njn ce, xely1nx, ho 1pannjn n ane nnje 1e-
no exannhanjn o nac1n n xohn qeepannx en1apa, xao m1o
je 1o ynex 6no hpncy1no y Conennjn n Xpna1cxoj.
\cena je nona hon1nuxa 6op6a sa pamunmhanane ono-
ca y Cp6njn. Ha nnnnja1nny cphcxoi hap1njcxoi pyxonoc1na, qee-
pann npx ao je 9. ahpna 1981, ho y1ncxox cnnne a6ancxe ho6y-
ne, caiacnoc1 a ce nsnpmn hon1nuxa anansa hooaja hoxpajnna y
Iehy6nn. Ha cennn HK CK Cp6nje, opanoj 6. xaja, oxnnnpaa
je oena a cy na ey 6ne 1enennje ho1hynoi onajana hoxpajn-
na o Iehy6nxe. Cphcxn hap1njcxn npx je 1pano a ce y6psajy hpo-
ecn oc1napnnana yc1annoi xoneh1a Cp6nje.
74

Iasionapao ce n o ncenanany Cp6a n Hpnoiopaa ca Kocona.
O 1oxe je najnnme ionopno jpaiocan Mapxonnh, a Mnom Mnnnh je,
xao n xnoio hy1a pannje, nc1nao a cy, ocnx a6ancxoi, n pyin na-
nonansxn y axnjn, a hoce6no cphcxn: [cea|aju ua Kcccq dqccxc cq
-acpuuq:u caxce q Cpcuju, ucnc cuaxc xac unc cq -acpuuq:u u cc uauc +q-
dc q ccna:uV pcnqc:uxaVa. A:u cq nu dcea|aju cxpacpu:u u cpncxu uaucua-
:u-aV. Cncea jc u-q-cnuc auc -a Cac- xcVquucna Cpcujc da cc ncqnc jacua
epauua u-Vc|q cc -acpuuqnccnu uajuupux pcdca uauux +qdu, q xcjcj cc u--
paaa cuaau u cpncxu u jqecc:ccucxu ccuja:ucnunxu nanpucnu-aV, u
cpncxce uaucua:u-Va u ucuuu-Va xcju q cadauucV VcVcunq uanada ua nu-
naq a:caucxq uapcduccn ua Kcccq, e:acuc eccpc|u xaxc cq uaucua:ucnu
cu:u q npaq, a uc Cac- xcVquucna Cpcujc q nc:unuu npcVa Kcccq.
75

Hacyhpo1 Mnnnhy, Inan C1ax6onh je ionopno xaxo je y CK
Cp6nje sanexapena ohacnoc1 o a6ancxoi nanonansxa n a o nexy
nnxaa nnje na hpann naunn pachpannano: Janc cVc npcnquna:u da cc
nccnc ucjacuc, jcduccnpauc, na u cd cnpauc ucnpujanc+a, nqVanu una -ua-
nu janauc aqncucVujc u quanpc|uauc aqncucVuccnu, da cc nqVanu da cq
dpquncuc-nc:ununxc -ajcduuc u jcduaxc -anc unc cq paucnpauc. O:axc
u ucxpununxu cVc npuxanu:u cnaucuunc nc xcjcV, padu nquce ucnc+a-

74
C1enan Hnxmnh, CVcnuc ua c-aVa, HIH, 17. xaj 1981, 10.
75
Haneeno hpexa: B. Petranovic M. Zecevic, Jugoslovenski federalizam,
II, 602.






37
aua uaucua:uc caVccunuccnu, npcca cqcpVunu -acxpqcuc uaucua:uc
cxcucVujc, cduccuc ncxpajuucxc u pcnqc:unxc npupcdc. Hujc :u nc dcc:c da
q c:cVcunq qcdcpa:u-Va ncxpajuuc ncnuq da janajq caVc c:cVcunu dpauc-
cnu? Hucq :u nq, naxc|c, q-pcu u xcpcuu napc:a: Xohexo pehy6nxy!
xcpcuu c:cVcuana cnanucnunxce aqncucVauna?
76

Onn hpo6exn o1axny1n cy n 7. xaja, na cennn qeepanoi
hap1njcxoi HK. \ jannoc1n cy oc1ae sa6eeene peun }oe Cxoea:
Mu cVc cnunc ucxc cnapu -ua:u. [pqe |dapd Kapdc+ jc q pa-eccpq ca pq-
xccdcncV Kccca 1977. ncxpcuqc nuna uu- ccVa -uanajuux nunaua, dac
ccjc cqeccnujc u cnacc. |c ccVq cqdc|u, pqxccdcnc Kccca jc ueucpuca-
:c cacnc dpqea Kapdc+a. |pcdccduuunc |K CK Cpcujc jc -ua:c -a naj pa--
eccp u nucnc u- cncpnquucnunxux pa-:cea uujc uuuna npcdq-c:c. Hcnc jc
nccnqnu:c u |pcdccduuunc |K CK]. 8:ada:c jc Vuu+cuc da uc npcca
cnapu da cc paunuu|aajq dc xpaja.
O onocnxa y CI Cp6njn pasionapao ce na 18. cennn HK
CK Cp6nje, opanoj o 24. o 26. eex6pa 1981, xoja je, y c1napn, 6n-
a nac1anax 14. cenne o 6. xaja nc1e ionne. To je hoce yioi npe-
xena 6na hpna janna, ho1hyno o1nopena cenna, yhpxoc hpo1nnne-
ny jyioconencxoi npxa, xojn ce hamno saom1panana xelynanona-
nnx onoca.
\nonnx peqepa1ox Tnxoxnpa amxanha, hpecennxa
Hen1panoi xoxn1e1a, o6nxonane cy ceehe ocnonne 1ese: 1) o6e
ay1onoxne hoxpajnne cy ce ne caxo aqnpxncae xao xonc1n1y1nnnn
eonn jyioconencxe qeepanje, neio cy y 1ox hoiey o1nme ane
o \c1ana; uax nx je n canesno saxonoanc1no io1ono nsjenauno ca pe-
hy6nxaxa; 2) hoxpajnne cne nnme nspaanajy 1enennje sa1napana y
onocy na sajennm1no y Iehy6nn; 3) Cp6nja je sa1o jenna jyioco-
nencxa pehy6nxa xoja nnje xonc1n1yncana xao panna sajenna, jep
hopyuje CI Cp6nje nsnan hoxpajnna nnje xonc1n1yncano xao py-
m1neno-hon1nuxa sajenna; onajane hoxpajnna nsneeno je n y
pym1neno-hon1nuxnx opiannsanjaxa, m1o snaun a cy ce onojnn
n CK n CCIH n pyie opiannsanje xoje cy 1ene a ce nsjenaue ca
c1a1ycox nc1nx opiannsanja y pehy6nxaxa.
77

He1ap C1ax6onh je yxasnnao na 1o a ce Cp6njn ochopanajy
cnojc1na xoja ona nxa xao nanonana pana cphcxoi napoa n a ce
s6oi 1oia jannajy os6nnne nejne n hon1nuxe pasnxe, xoje 6n axo
6ncxo nx hyc1nn a ce n ane hpoy6nyjy, xoie nxa1n neoxa 1emxe
hocene ne caxo sa jennc1no n 6es6enoc1 Iehy6nxe Cp6nje, neh n
ee jyioconencxe sajenne. Kon1papenoynonapnn yap na Koco-
ny 6ano je nony cne1oc1 na onaj hpo6ex. O1hop 6npoxpa1cxnx cnaia
oc1napnnany \c1ana nnje xoiao a a ho caxoj oinn c1napn ne o1no-
pn npa1a 6yjany a6ancxoi nanonansxa.
78


76
Isto, 609.
77
D. Bilandic, Jugoslavija, 8384.
78
Haneeno hpexa: B. Petranovic M. Zecevic, Jugoslovenski federalizam,
II, 638.






38
H. C1ax6onh je nc1nao a 6n xnoin hpoecn 6nn sayc1a-
nnenn a je nnnnja1nna Cp6nje ns 1977. ionne 6na hpnxnahena; a
je qeepano saxonoanc1no y xnoinx o6ac1nxa, hpo1nnno \c1any,
nsjenauno hoxpajnne ca Iehy6nxox; sa1nx, a je onajane hoxpajn-
na o Iehy6nxe nnnnno n y oxeny exonoxnje, o6pasonana n xy1y-
pe, ha ce Cp6nja cne nnme esnn1eipnme xao pana: } naxcj anVcc-
qcpu, npcnuuuu uauc -cV+c u uauce nc:ununxce cucncVa u-:anc u cxc-
npcVuc napc:c uc caVc Kcccc pcnqc:uxa, c| u 8cjcduua pcnqc:uxa.
H:cea:ua n-. Vapxcucnunxc-:cuuuucnunxa napnuja A:cauaa q ]qecc:a-
uju q ccV npcepaVq npcdu|a da 8cjcduua cqdc Vucecuaucua:ua pcnqc:u-
xa.
79

I na onoj cennn jpaiocan Mapxonnh je ao najho1hynnjy n
najpanxannjy ea6opanjy onoca y Cp6njn. Haiacno je xaxo je
hpo6ex 1nx onoca neoxa yio o1nopen, a je 6no 1exa o xojoj ce nnje
cxeo pachpanna1n n jacno pexao a hoxpajnne nxajy neha onamhena
o enne Iehy6nxe, a cy hoxpajnncxe hap1njcxe opiannsanje caxo
qnx1nnno eonn pehy6nuxoi CK, xao n pyie pym1neno-hon1nu-
xe opiannsanje. Ocnpnyo ce n na |:aq xuueq xoja je cnojenpexeno ocy-
lena xao en1panc1nuxa, ynn1apnc1nuxa n an1ncaxoyhpanna, na-
iamanajyhn a nnme nexa xoiyhnoc1n a ce o cnnx snauajnnx hn-
1annxa ne pachpanna o1nopeno, exoxpa1cxn n apiyxen1onano, a ce
nnme ne xoe pan1n xnxo jannoc1n, x1en xn 1o nn ne. Taxole,
cphcxn xoxynnc1n nncy xoin neun1o a noce ipex nenxocphcxe xe-
iexonnc1nuxe 6ypoasnje.
80

Mapxonnh je hoce6no naiamanao a ce xopa non1n pauyna o
nanonannx nn1epecnxa cphcxoi napoa a 6n ce cys6no hone e-
onana cphcxoi nanonansxa: }npac -cce qcncuuujc ccpcc npcnu
cpncxce uaucua:u-Va uc Vceq cc uceupanu cncpcuu npcc:cVu cpncxce ua-
pcda u npunaduuxa dpqeux uapcda xcju uc q CP Cpcuju. Hapcdua cdcpaua,
cc-ccduccn, Vc|quapcduu cduccu, qquxucuucauc pcnqc:unxux cpeaua, npc-
c:cV qc ncpuncpujc nc cq pca:uu npcc:cVu. Tc ccc|auc da dpqeu uapcdu
uVajq ccjq dpaq, dcc:cduc xcucnunqucauq ua ca-u }cnaa a da jc paduu
+qdu u epa|auu q CP Cpcuju ucVajq q ncnnquccnu xcucnunqucauq nc
Vcc da cqdc u jccnc c:uxu u-cp pa|aua uaucua:u-Va.
81

ojnolancxn n xoconcxn hon1nuapn o6po cy oce1nn a ce
hoce a6ancxe ho6yne 6n1no xena xnxa n y Cp6njn n y }yiocannjn,
ha cy y opelenoj xepn hpoxennn cnojy c1pa1einjy. Ispaanan cy
hyny hopmxy pannx nyn, ipalana, napoa n naponoc1n ojno-
nne 6op6n hpo1nn xon1papenoynje na Kocony, an n nc1nan a
ysanpey cn1yanjy y onoj hoxpajnnn ne 6n 1pe6ao ncxopnc1n1n sa
nexe pyie nnene. 5omxo Kpynnh je ionopno a cy 1ese ns peqepa1a
Tnxoxnpa amxanha nen1nune c1anonnxa Hpecennm1na HK CK

79
Isto, 639640.
80
Isto, 649.
81
Isto, 649650.






39
ojnonne n a 1a hap1njcxa opiannsanja nenocxnceno c1ojn na
hosnnjaxa jauana jennc1na n sajennm1na y CI Cp6njn, an ncxny-
unno hy1ex pasnnjana conjanc1nuxoi, caxoyhpannoi hpoyxnj-
cxoi onoca xojn hpeopelyje yxyhnoc1 namnx onoca. Canxo ece-
nnon je naiamanao a Canes xoxynnc1a nn ho C1a1y1y nnje jenn-
c1nena opiannsanja (jennc1nen je caxo Canes xoxynnc1a }yiocann-
je) n a cy n canesn xoxynnc1a hoxpajnna caxoc1ane opiannsanje:
Heopnno je a canesn xoxynnc1a hoxpajnna nxajy jean c1a1yc y
Canesy xoxynnc1a }yiocannje, a pyin y Canesy xoxynnc1a Cp6nje.
82

Cnuno je pasxnmnao n Injas Kyp1emn, jean o noehnx ho-
n1nuapa Kocona nnje ce xoio 1pan1n o a6ancxnx xoxynnc1a a
ce p1nyjy y 6op6n hpo1nn cnoi nanonansxa yxonxo ce ne 6n ho-
m1onaa ay1onoxnja hoxpajnne. Ocyno je nanonansax y cnoxe na-
poy, an n en1pansax y Cp6njn n nsjacnno ce sa pemanane hpo6e-
xa na ocnonaxa \c1ana ns 1974. ionne: Hacnauax ncxpajuua uujc pc-q:-
nan xcVnpcVuca u dceccpa -a -c:cuuV cnc:cV, c| jc qc:c+cu -axcuunc-
u|q npccca xcju jc qcVcpaau cnacuVa u nc:unuxcV K|]. Oc c:cVcu-
napuc nuucuuc ncucxad cc q pacnpaaVa ucdcc+uc q-uVajq q cc-up. Hujc
dccpc unc cc cd cnpauc ncjcduuaa, na u ncjcduuux cpeaua, ucxu npcc:cVu
ccnapuaua -ajcduuuna cna+ajq q qquxujq dcea|aja xcju cq cc dccu:u
ua Kcccq. Tc jc ncxquaj cucVceq|aaua da cc ucpVa:uc padu cau q cuV c:c-
cuuV qc:cuVa. Kac da jc ucxc jcda ncxac da dc ccea dc|c da cu u-puuc
npunucax ua npcVcuc uc caVc ncuauaua ucec u cqunuucxux nc-uuja.
83

To he 6n1n c1an xojn he hoxpajnne y napennx ionnaxa unp-
c1o 6pann1n jauane sajennm1na y Cp6njn hy1ex pasnnjana caxoy-
hpannana a ne hy1ex jauana pannoc1n Cp6nje.
Hoce 1ponenne 6ypne cenne, HK je ycnojno saxnyuxe xojn
cy xopan a hpnnpexeno saonone o6e c1pane: yspon neia1nnnnx
hojana nsxely opiana CI Cp6nje, CAH ojnonne n CAH Kocona na-
asnn cy ce y nexnx ax1yennx hpo6exnxa eoi jyioconencxoi
pym1na; yc1anna pemena anaa cy unpc1e iapannje n hpo1nn
en1pansxa n hpo1nn cnnx nnona hap1nxyapnsxa; hoxpajnne cy
6ne oionopne n sa cohc1nenn pasnoj n sa pasnoj Cp6nje xao pane n
sa pasnoj jyioconencxe qeepanje; hy1 c1napana jennc1na n sajenn-
m1na y Cp6njn 6no je y m1o mnpex ypynnany paa n cpec1ana
opiannsanja ypyenoi paa. \ nesn ca onocnxa pehy6nuxe n ho-
xpajnncxnx hap1njcxnx opiannsanja, hpec1annnn hoxpajnna ohy-
c1nn cy y6annane caxo ea jene peuenne: Cac- xcVquucna 8cj-
cduuc u Cac- xcVquucna Kccca dc:cu cq jcduucncuce Cac-a xcVquucna
]qecc:aujc, a:u cq ucncpcVcuc u dc:cu Cac-a xcVquucna Cpcujc. Tc dc
xcVncucunc Vcpajq cc npcuVanu u dcnquaanu q caxcducucj axuju.
84


82
Isto, 656657.
83
Isto, 660.
84
Jax+qnu c -adauVa CK Cpcujc q ccnapuauq qcnaa u da+cj u-epaduu
u janauq jcduucna u -ajcduuuna q CP Cpcuju. Haneeno hpexa: B. Petranovic
M. Zecevic, Jugoslovenski federalizam, II, 664665.






40
\ jannoc1n je ona cenna HK onnnena xao nem1o ho1hyno
nono y hap1njcxoj hpaxcn: |uc jc nc nc Vucec ncVq u-q-cnau n:cuqV.
Tpu daua npajaua, cxcpc 90 eccpuuxa, npcxc 30 nacca cncpcuux, nccnc
cVcujaVa uacujcuux u-:aeaua, cxc 2000 cnpaua cncucepaVa. Muceu cd qnc-
cuuxa uu q ncducucj naq-u uucq uanquna:u -epadq Cxqnunuuc Cpcujc. [c-
canc u nc:cVuxc -ancnc -a eccpuucV, uacna+cuc cq nc xcduuuVa, qcajc-
uVa, q cxqnunuucxcV pccncpauq. |ucpeuja jcduce dqec ncnucxuauce cncpa,
cc:ccc|cua q nc:ununxcj pacnpau, na:aca:a jc dqxcc, cu:c jc Vc|qcccuux
npcxudaua u npc-uaua, cnnqcu u npcnucnnqcu, dc:u:c cq cc a:u u
cxuda:c cnuxcnc.
85

Hon1nuxo pyxonoc1no Cp6nje y cym1nnn je oc1napno nn
xojn je y 1aamnnx yconnxa 6no xoiyh: y oxnnpnxa \c1ana xena1n
hpaxcy 1yxauenex neionnx nauea n nopxn, 6es pennsnje caxoi \c1a-
na. Hon1nuxn xoxhpoxncn nncy xoin a caxpnjy c1napnoc1 xoja ce
cne nnme nchonanaa y jaxnx esnn1eipanonnx hpoecnxa xojn cy
o 1e xepe pas6njan hon1nuxo, exonoxcxo, xy1ypno n yxonno je-
nnc1no a je }yiocannja oneena na nnny pachaa. Ohacnoc1 o 1o-
ia xpyna je 6ecxpajnnx cac1annxa, oxpyinx c1oonnxa, nayunnx
cxyhonnxa n xenjnxa, hoce6no y 5eoipay.
jox cy hon1nuapn iy6nn npexe y 6ecxpajnnx pachpanaxa,
a6ancxn nanonanc1n cy 1982. o6eenn ionmnny cnoje ho6y-
ne. Hone exonc1panje ns6ne cy 11. xap1a y Hpnm1nnn, Cynoj Ien,
Hoyjeny n yun1pny. jexonc1panje cy houee, xao n ionny ana
pannje, na ha1oy nsxely c1yen1cxnx oxona y Hpnm1nnn. joxnnn-
pae cy hapoe: Kcccc pcnqc:uxa! TpauVc dpqecc! Kc uujc ca uaVa u--
dajuux jc. 5no je n opyannx nnnena1a.
86

I onoia hy1a nsoc1aa je peaxnja hpoqecopa ynnnepsn1e1a n
hpoqecopa y cpennx mxoaxa, xao n hpanonpexena peaxnja opiana
6es6enoc1n. Hoxpajnncxe nac1n cy one exonc1panje oenne xao
hponoxanjy xoja je oc1aa 6es nehe hopmxe. Asex acn je yhosopa-
nao a ynune exonc1panje n nehpnja1encxn ipaqn1n nncy najne-
he opyje xon1papenoynje, neh ohop1ynnsax n nonunoc1. Canpe-
xennn cy saxnyunnan xaxo je omao xpaj nysnje a ce c1ane na Ko-
cony xoe cannpa1n 6ecxpajnnx y1nplnnanex c1anona.
87

\ cnnx ionnaxa hoce a6ancxe ho6yne ns 1981, c1ano cy y
hpnn han ns6njan onocn y Cp6njn n hooaj hoxpajnna. Cnaxn ho-
xymaj a ce nale sajennuxn jesnx na Kocony n nsale ns sauapanoi
xpyia, unjn je pac1nunn pesy1a1 cne nnme hoc1ajao naio ncenana-
ne Cp6a n Hpnoiopaa, naxe1ao je pasionope o saxyncnnx hoxyma-
jnxa a ce ycxpa1e hpana hoxpajnna. C1napao ce y1ncax a je ncenana-
ne nem1auxn hpo6ex, xojn ce xopnc1no xaxo 6n ce yxnnya ay1ono-
xnja hoxpajnna. Taxo je n na 12. xonipecy CK} ia1xo o6njen hpe-

85
[cccc u -ajcduuunc, HIH, 3. janyap 1982, 24.
86
Kcccc: ncxquaj pcnpu-c, HIH, 21. xap1 1982, 8.
87
Hcnc, 9.






41
oi a ce y xonipecnoj pesoynjn nale xec1a n sa hpo6ex ncenana-
na, ys o6pasoene a je ononno Ha1qopxy hpnxna1n1n xao xon-
ipecnn oxyxen1.
88

jox ce iy6no paioeno npexe y naxypnnany n hon1n-
xan1c1ny, m1axha je hpeysea saa1ax yxasnnana na 6esaxone n 1en-
ny hooaja cphcxoi n pnoiopcxoi c1anonnnm1na na Kocony. Mely-
1nx, hon1nuxn qopyxn, n qeepann n pehy6nuxn, npmnn cy
xonc1an1an hpn1ncax a ce m1o nnme aqnpxnme hon1nuxa c1a6nn-
sanja hpnnxa na Kocony, jep hncane o ncenanany caxo hoc1nue
nona ncenanana. ncoxn qynxnonepn cane1onan cy a ce aqnpxn-
me neionane o6pnx, xoxmnjcxnx onoca na Kocony, xao m1o cy
qy6acxe y1axxne, ceanxe, sajennuxn xa1nnen, nipanxe, e-
nn6e n yaje. Kaa je y xoconcxox cey Caxopea jyna 1982. na xyh-
nox hpaiy y6njen 21-ionmnn xanh, cnn janne Mnnnunh, a ona
ca hoponox oma y 5eoipa a 1pan sam1n1y, hon1nuxn qopy-
xn hoxyman cy a onexoiyhe hncane o onox oialajy. Taxo je H:q-
cnpcaua nc:unuxa 6na hpncnnena a y o1ha homane 30.000 cxyho-
ennx naconnnx c1panna ca cnxox one ene n naconox: CVpn uac-
nue:cd Vajxc, xao n 25.000 hpnxepaxa c1panna na xojnxa je m1axhan
1exc1.
89

5eoipacxa m1axha je oh1ynnana s6oi hpenomena nsjana ho-
jennnx hon1nuapa xoje cy ocxaxae o xnmea, a sa1nx n a pachn-
pyje xpny na Kocony. Asex acn je houe1xox ahpna 1982. ionopno
o ecxaanjn jenoc1panoi hncana, o xnnnxnsnpany ychexa n nn-
cnc1npany na omex c1any n excecnnx cn1yanjaxa, sa m1a ce ho-
m1o ho1o hponaase apiyxen1n nn ce nsxnmnajy nexe unnenne
xojnxa ce cyiepnme a nexa cnaia xoje 6n xoie a noe axnjy hpo-
1nn npeen1e: Kada cu ucxc cd nux ccnu ca Kccca npcnuna:u q cnpaucj
unaVnu, pcx:u cucVc da uaV nc ncdVc|c ccncxa pcaxuja.
90

}om om1pnjn 6no je Hnxe Kpona, hpecennx Cane1a sa m1ax-
hy hpn CCIH}, xojn je ionopno o panxonnhencxo-c1annnnc1nuxnx
xe1oaxa xoje hpnxenyjy hojennn 6eoipacxn nonnnapn. Kpona je
oh1yno m1axhy n a hoipena ncenanane ca Kocona, a ceo6a Cp6a n
Hpnoiopaa c1anno je y xon1exc1 nn1epnanonanoi hpoeca xnipa-
nja o nepasnnjenoi jyia xa pasnnjenox cenepy: xa ce 1oxe oa a
xnoin Cp6n n Hpnoiopn nxajy polaxe nac1anene nan hoxpajnne, ca-
cnnx je hpnpona nnxona ena a nx ce hpnpye.
91

ja m1axha nnje 6na xpnna sa c1ane na Kocony, hoxasan cy n
hoan o ncenanany Cp6a n Hpnoiopaa ns Hpnm1nne ns onoi ipa-
a ce y hpnnx mec1 xecen 1982. ionne nceno 1929 Cp6a n Hpnoio-
paa (cxopo 5% hpnhannxa onnx napoa) m1o je snauno a ce xeceu-
no ns iannoi ipaa Hoxpajnne cen 1% Cp6a n Hpnoiopaa. Hajue-

88
C. Tyxnh, Jaunc jc -aucVapcuc ucc+aauc, 15.
89
Hcnc.
90
Pa-:ununa u|cua, HIH, 11. ahpn 1982, 13.
91
Hcnc, 14.






42
mhn pasosn sa ncenanane 6ne cy nehpannnoc1n hpnnxox saho-
mnanana. Taxo ce, na hpnxep, y pynnnxa Kuuuua o 1588 pann-
xa sahocno caxo 15% Cp6a, naxo cy onn y onox peinony unnnn ne-
hnny c1anonnnm1na. Ocnx 1oia, y xnoinx cenxa y hpnm1nncxoj oh-
m1nnn 6na je yxnny1a nac1ana na cphcxox jesnxy. Cnaxonenne hoja-
ne 6ne cy npelana, xpale, o1nxaunne n yene. \ xnoinx mxoaxa
cenne nac1annnuxnx neha none cy ce ncxnyunno na a6ancxox je-
snxy.
92

\nnnepsn1e1 y Hpnm1nnn 6no je najnehn 6ac1non a6ancxoi
nanonansxa. joxnnan1nn cy 6nn hacnnnoc1 nn ax1nnno hy1a-
ne nehnne hpoqecopa, a oena xoja ce najuemhe uya na \nnnepsn1e-
1y 6na je: Maa cxo yc1anona, cauynajxo xapone. \ C1yen1cxox
en1py nnnen1n cy 6nn xnoio6pojnn n xon1nnynpann: nohna
snnana, en, hapoe ho xonnnxa.
I hoxpajnncxo pyxonoc1no je hoc1eheno hpnsnanao a ce
yxyhna cn1yanja na Kocony ne xoe nopxansona1n ox ce ne pam-
unc1n c1ane na \nnnepsn1e1y. Ha snannunnx cxyhonnxa cne ce nnme
ionopno a je \nnnepsn1e1 1nplana nanonanc1nuxnx cnaia, an
je 1ex y ceh1ex6py 1982. honeena axnja y hpany nejno-hon1nuxe
nqepennjanje xoja je 1exa nnme neio chopo. Is Canesa xoxynn-
c1a o 1aa je ncxnyueno cneia 19 c1yena1a, a mec1 hpoqecopa yane-
no je ns nac1ane s6oi opiannsonana nehpnja1encxe ax1nnnoc1n. Ko-
nxo je cn1yanja 6na 1emxa, naj6one cy nyc1ponae peun Asexa
acnja na sajennuxoj cennn Hpecennm1na HK n Axnone xon-
qepennje CK \nnnepsn1e1a Kocono, opanoj 17. ceh1ex6pa 1982:
Od 1948. ecduuc ua Kcccq uucVc uVa:u ncq cunqaujq. [cu:c jc dc npc-
dcpa cuux cuaea xcjc cq c:c:c da pa-cujq jcduucnc ]qecc:aujc. Janc axujc
ua }uucp-uncnq uc cVcjq cunu ncpuuc, jcp jc dccap dcc cV:aduuc uudcx-
npuuupau nq|cV udcc:ceujcV. Padu cc c jcducV cpcjq +qdu xcju c| ecduuq u
nc daua ccdc q -anc|xq u uc c:c da cc aueaqjq ua pa-cc:unaauq a:caucxce
upcdcunu-Va. Padu cc c cuuV +qduVa xcju cu cu:u dccna e:acuu da cc pac-
npa+a c dpqecV uaucua:u-Vq, a |qnc c ccV.
93

Ic1onpexeno cy n eeia1n y qeepanoj cxyhm1nnn hona-
nnan ns cenne y cenny a ce pe, xnp n yc1annn hopeax na Ko-
cony xopajy ychoc1ann1n oxax, a xnoio ncxycnje y1pomeno je n na
oeny m1a je y hn1any: a n ncenanane nn hpo1epnnane Cp6a n
Hpnoiopaa? Taxo cy eeia1n na o6opa (sa pym1neno-hon1nuxe
onoce n sa yny1pamny hon1nxy) na cennn o 22. ceh1ex6pa 1982,
pachpannan a n ce ncenanane npmn s6oi exonoxcxnx pasoia, xa-
xo ce yhopno honannao ns Hoxpajnne, nn je y hn1any 6no nem1o
pyio. Ieun 3apnje Map1nnonnha, eeia1a ns Kpanena xojn he y na-
penox hepnoy oceno 6pann1n hpana Cp6a n Hpnoiopaa ca Ko-
cona, naj6one nyc1pyjy hpnpoy hpo6exa. Ha hpnxe6e ns qee-

92
Mnan Mnomennh, Hcc+aaua, cq|cua, HIH, 18. jy 1982, 10.
93
Pacn:cn ua }uucp-uncnq, Hon1nxa, 18. ceh1ex6ap 1982, 5.






43
pannx nnc1n1ynja sam1o ce o cnexy nnje pannje ionopno, oiono-
pno je ceehe: |a uujc cc cVc:c! Axc cu cc u ucxc ccVc:uc da ucunc xac,
cdVax jc cxaxa:a apVuja npcnn:a|cuux cnuxcnana xcju cq nccxq cdVax :c-
nu:u pa-uc cnuxcnc (:uccpa:u-aV, quunapu-aV, uaucua:u-aV) u Vcpac cu
da -a|qnuu. Muc:uV da jc npcuae:aucua duVcu-uja dcjcna npcnaeaudc u-
A:cauujc. Hujc |ucp Xca ucxaxa cnccccau dpauux, ucec cVc Vu c:acu|u
xcju cVc Vq ncuqdu:u n:cduc n:c.
94

C1napn cy ce nhax nexaxo xenae, yiannox ho hpn1ncxox
jannoc1n. Kpajex ceh1ex6pa 1982. ionne o6jannen je H-cunaj c ucc+a-
auq Cpca u |pucecpaa ca Kccca xojn je ypana sajennuxa xoxncnja
Iehy6nuxoi n Canesnoi nsnpmnoi neha n o xoxe ce xnoio pachpanna-
o na sa1nopennx cac1annxa. \ nsnem1ajy je hpno xonc1a1onan ho-
pac1 6poja c1anonnnxa Kocona, ys ahcoy1no cxanene 6poja Cp6a n
Hpnoiopaa. Taxo cy Cp6n 1948. ionne unnnn 23,62% a 1981. caxo
13,2% y yxyhnoj hohyanjn Hoxpajnne. \ paso6ny o 1961. o 1981.
ionne, y 19 o yxyhno 22 ohm1nne y Hoxpajnnn omo je o ahcoy1-
noi cxanena 6poja c1anonnnxa cphcxe n pnoiopcxe nanonanoc1n,
hoce6no pac1nuno y ohm1nnaxa Kauannx, Ioiona, yun1pn, Hoy-
jeno, Cp6na n jeuann. Hapoun1o 1emxo c1ane 6no je y ceocxnx cpe-
nnaxa.
95

\ pachpann o ysponxa ncenanana xojy je hpnhpexna hoxpa-
jnncxa xoxncnja 6no je xnoio hoxymaja a ce hana jannoc1n n hon-
1nuxnx qopyxa cxpene na 1sn. nehon1nuxe yspoxe ncenanana, xaxo
6n ce ea hojana cxna1na xao hpnpoan xnipanonn hpoec con-
jano-exonoxcxoi xapax1epa. Mely1nx, sajennuxa xoxncnja jacno je
nasnauna a je y hn1any yiopouna, ocxnmnena, o6po opiannsona-
na n c1ana nehpnja1encxa ax1nnnoc1 nanonansxa n npeen1n-
sxa, 1e a ce yspon ncenanana naase y hon1nuxnx oxonoc1nxa y
xojnxa cphcxox napoy na Kocony neh eennjaxa nnje nnme 6no oh-
c1anxa.
Koxncnja je peinc1ponaa nnme naunna nchonanana hpn1nca-
xa na Cp6e n Hpnoiope: saysnxane sexne, nanomene xa1epnjane
m1e1e nn ynnm1anane ycena, ceua myxe, sacaa noha n nnnoipaa,
y6njane c1oxe, hanene nxonnne, 1ponane n saialnnane 6ynapa; hpe1-
ne, xa1pe1npana, npelana, nahan, hoce6no na ene n ey, cnona-
na, y6nc1na, xpnna ocne1a; cxpnannene ipo6na n choxennxa n oxe1a-
ne nepcxnx o6pea; c1napane a1xocqepe nsoonanoc1n n necniypno-
c1n, pasnn o6nn hcnxoomxnx hpn1ncaxa c1napanex hcnxose nce-
nanana; hpnunnanane 1emxoha y oc1napnnany cnaxonennnx nno1-
nnx ho1pe6a, 1emxohe y oc1napnnany hpana ipalana; neoc1a1ax sa-
m1n1e hpe naennx opiannxa; ncxpnxnnanja y oc1napnnany
ocnonnnx nycxnx hpana.
96


94
Hc ucc+aauc, ucec npcncpuauc, Hon1nxa, 23. ceh1ex6ap 1982, 5.
95
O ucc+aauq Cpca u |pucecpaa ca Kccca, Hon1nxa, 30. ceh1ex6ap
1982, 5.
96
Jaunc +qdu cd:a-c, Hon1nxa, 1. ox1o6ap 1982, 9.






44
Hoce6no cnaan hpn1ncax sa ncenanane npmen je ho cenxa:
Cna:uu npunucu ua :unuccn u uVcuuq cpncxce u pucecpcxce cnauc-
uuuna ncc:c 1968. ecduuc cq cc uuncu-uuuju, ca cc epqc+uV uacpnaju-
Va. H ncpcd ncnqunaua ncd npunucuVa da cc uVcuua npcda u da cc ua naj
uanuu ccc-ccdc Vancpuja:uu qc:cu -a cnapauc ucux dcVca, nccnc nc uu-
jc Vce:c da cc nccnueuc. Hajncu|u pa-:ce jc unc cc q uacna:cj cunqauju
uujc Vceac ua|u xqna xcju Vcc da n:anu cuq npuc:uuq npcVcnucj pcd-
uccnu, jcp cq qnpac q naxuV cunqaujaVa A:cauu npucceaa:u uanadu-
Va u npcnuaVa xaxc cu cnpcnu:u da uVcuuq xqnu ucxc dpqeu jcp jc, uacd-
uc, cc:c naxc cd:qnu:c.
97

Hacyhpo1 jacnnx oena y oxyxen1nxa najnnmnx pannnx n
hap1njcxnx 1ea xojnx sanc1a nnje neoc1ajao, y hpaxcn ce nnje ae-
xo oxaxo jep jyioconencxa pana n naajyha hap1nja nnme nncy
nxae cnaie a cys6njy a6ancxn nanonann hoxpe1. Kaa je cnaie sa
1o 6no, on je ho1xpannnan ne 6n n ce Cp6nja paa y hoxopnoc1n.
Iejno-hon1nuxa nqepennjanja, xao ianna hon1nuxa axnja
xely a6ancxnx xoxynnc1nxa, xoja je 1pe6ao a onee o jacne ocy-
e a6ancxoi nanonansxa, nnje anaa ouexnnane pesy1a1e. \xe-
c1o nqepennjanje, ho hapoox uynana xapona houea je 6eco-
xyuna xaponcxa np1emxa ca qynxnje na qynxnjy. 5op6a a6ancxe
hon1nuxe n nn1eex1yane en1e hpo1nn cohc1nenoi nanonansxa
cnea ce na nep6aan nnno. Ha pyioj c1pann, a6ancxn xanhn pn-
ioposno cy ocylnnann uax n sa hncane hapoa, m1o je oa1no jauao
an1ncphcxo pachooene n honehanao chpexnoc1 sa eqnnn1nnny
6op6y sa onajane Kocona o Cp6nje.
98

Hon1nxa hoxpajnncxnx qynxnonepa cne je nnme nona o1y-
lnnany, peinonanox sa1napany n hon1nuxoj xonqysnjn. Isiy6na
ce 1anxa ipanna nsxely nanonane aqnpxanje n nanonansxa,
m1o je caxo nono nonoj hoapnsanjn n xo a6ancxnx hon1nuapa:
Oaxc cnauc ncecdca:c jc uaucua:ucnunxuV cuaeaVa -a uacnqnauc u
nccnqnuc uupcuc u janauc ccncncuux nc-uuja q pa-uuV cc:acnuVa dpq-
uncuce ucna, ccpa-cauq, xq:nqpu u dpqeuV udcuVa dqxcuce cna-
pa:auna. Hcdccnanax npcnc, cunpc u cccxcVnpcVucuc :uuujc udcjuux
pa-epauuncua u-Vc|q uauc xcVquucnunxc u uaucua:ucnunxc cpujcunaujc
dccc jc Cac- xcVquucna q u-ccuq nc-uujq dcqau-uc.
99

\ 1ox xnney, hapoy Kcccc pcnqc:uxa cehapa1nc1n cy ho1hy-
no hpnxna1nn n pasnnjan ane ax1nnnoc1n na c1napany e1nnuxn
unc1oi Kocona n neionox chajany ca xa1nox. An, ohacnoc1 o 1oia
nnje ce xoia youn1n s6oi neoipannuene nac1n hojennnx xapona y
najnnmex hoxpajnncxox pyxonoc1ny. Io1ono a nnxo o xoconcxnx
qynxnonepa, o xecne sajenne n ohm1nne, o hoxpajnne, pehy-
6nxe n qeepanje nnje 6no cxenen nn xanen sa hoc1yhane nn

97
Hcu ca pcxcV -a ucc+cuc, Hon1nxa, 2. ox1o6ap 1982, 7.
98
M. Brudar, Nada, obmana, slom, 23.
99
Ocucua epcuxa -aVae+cua :uuuja udcjuce pa-epauuncua, 5op6a, 30. ox-
1o6ap 1987, 5 .






45
nehoc1yhane xoje je ohpnnocno hpo1epnnany Cp6a ca Kocona. \hp-
xoc hojauanox nn1epeconany 6eoipacxnx xenja n hopmxe nojne
eeia1a y qeepanoj cxyhm1nnn (5a1pnha }onanonnha n 3apnja
Map1nnonnha) cn1yanja ce nnje cym1nncxn xenaa. Cp6n cy n ane
6nn axa xe1a sa a6ancxe nanonanc1e n, hom1o cy 6nn 6es sa-
m1n1e nac1n, nac1annn cy a oase ca Kocona. Caxoopiannsonane
napoa hoc1ajao je cne nens6ennje n naxe1ao ce xao jennn nsas.


Cxamu:u c+o oa ca+o ooeaha]u +oe
oa nac usaue na nouun

\ pym1ny 6es hon1nuxnx co6oa n hpana, y pym1ny nyn
xopyxhnpannx hapasn1cxnx cnc1exox, nenxn eo cphcxe nanje nnje
6no chpexan a caiea cohc1nenn hooaj y jyioconencxoj qeepa-
njn n hoc1ao je ho1hyno pannoyman hpexa nunoj n xoex1nnnoj
cy6nnn n 6yyhnoc1n. Ha 1aj naunn o1napao ce n hone sa a1epna-
1nnne hoxpe1e, xoje cy hpno hohynnn Cp6n ca Kocona. Isasax na
yne yine1enoi n nahahenoi napoa npexenox je cne nnme hoxasn-
nao a je cphcxo nanonano hn1ane nepemnno y hoc1ojehnx neoo-
mxnx oxnnpnxa n hon1nuxnx qopyxnxa. \ 1ox cxncy je 1o 6no
1pannonann naponn hoxpe1, a non je 6no y yho1pe6n nenacnnnx
xe1oa.
Hojany a1epna1nnnoi hoxpe1a y6psao je n ohop1ynnsax cph-
cxnx qynxnonepa, xojn je o hynoi nspaaja omao hoce 1981. ion-
ne. joxnnnpan cy xapnjepnc1n xojn cy ce yiannox 1pynn a cnoje
hopone cn1ynpajy y 5eoipay n nncy peaionan na hojane 6esaxona
y Hoxpajnnn. 5no je n onnx xojn cy sapa cnojnx xapnjepa o6po capa-
lnnan n ca a6ancxnx nanonanc1nxa. Mopano nc1pomenn nyn
nncy nnme nxan nnxaxan yie y nahahenox napoy.
\ hpoehe 1983. ionne c1napa ce jesipo 6yyhei Cpncxce ncxpc-
na cnncpa. 3a ocnnnaue ce xoiy yse1n Mnpocan Hoennh, Koc1a 5y-
a1onnh (Hoennhen xyx) n 5omxo 5ynxnponnh ns Kocona Hona.
Hnx 1pojna hnmy he1nnjy o hooajy Cp6a na Kocony xojy ho1hn-
cyje caxo 76 nyn. Ha s6opy ipalana ne xecne hopynne Conja-
nc1nuxoi canesa 16. xecne sajenne Kocona Hona, opanox 10. jyna
1983, 5ya1onnh 1pan nn a nax ce osnon a ce ocenxo y yy
Cp6njy, nn a nax ce oxoiyhn a 6yexo sajeno. 3a 1eax nno1
Cp6a na Kocony oh1yno je hoxpajnncxo pyxonoc1no, 1pano je a ce
peiynme hn1ane yho1pe6e a6ancxe sac1ane n a ce sam1n1n hnpn-
na. Hoennh, 1aa hpecennx CK one xecne sajenne, n 5oian
Kexan 1pae a ce y hoxpajnncxox pyxonoc1ny chponee nqepen-
njanja na one xojy cy sa nn hpo1nn xon1papenoynje.
100


100
M. Brudar, Nada, obmana, slom, 25.






46
Canpexennn cy onaj a1yx ysnxan xao an houe1xa c1napana
cphcxoi xaconnoi hoxpe1a. Hpnnx xecen hpehn1ae cy ce c1pehne
n ouexnnana. Iano ce xaxo ce snao n yxeo, a najnannje je 6no
hoxpeny1e ouajne Cp6e na 6no xaxan o1hop. Mnpocan Hoennh je o
1oxe eennjy xacnnje ionopno: Caxqnu:u cVc cc xac dpqecu u ncnc:u
da paduVc. Kccna jc ccunuc eccpuc cuc unc npcca qpadunu. A:u cuc unc
jc npcca:c pc|u, ua npuVcp, jqua c:cdc|c ecduuc, cu jc eccpuc Vaja cc ecdu-
uc. }cx npcpauc. ]a caV cuc nccx -a ccuq u npccuq dcx:c cVc da cc udc ua
dauauuu dau. |uc caV -a nc da uVaVc Vcpq. Huanc, cu cVc ucnc Vuc:u:u
u una npcca qpadunu u xaxc npcca qpadunu. Janc cVc naxc dccpc u npc-
u:u q nuV cnacuuV cnapuVa.
101

Toxox 1983. ionne xoconohoncxn Cp6n na hy1a cy oasnn
sa 5eoipa. Hpno je ipyha o 26 nyn pasionapaa ca Hnxoox Hy6n-
unhex, hpecennxox Hpecennm1na Cp6nje, a pyin hy1 je mec1o-
uana eeianja, na uey ca K. 5ya1onnhex, o1nma y Tn1oipa, na
pasionop ca hpec1annnnxa pnoiopcxe nac1n. Hpnxnn cy nx e-
ncan yxcanonnh n Anlexo Konauennh, xojn cy hoce cac1anxa ho-
can sahncnnx ca pasionopa Hoxpajnncxox xoxn1e1y CK Kocona!
102

5esychemne hoce1e cy nac1annene. Cexouana eeianja Cp-
6a ca Kocona, hpenolena K. 5ya1onnhex, pasionapa y nonex6py 1984.
y 5eoipay ca jymanox xpe6nhex, hpecennxox Hpecennm1na
Cp6nje. On nx hopyuyje: Padunc xaxc uajcc+c -uanc naVc ua Kcccq. H
Vcju cq panca:u -a Kcccc. H ja caV q [pcuuu pancac.
103
}ennn eqe-
xa1 1nx hoce1a 6no je a ce a6ancxn 1epop na Cp6nxa hpnnpexeno
(na xece-na) cxnpnnao, a 6n ce xacnnje nac1anno necxanenox
ec1nnox.
Hpexa peunxa jymana Inc1nha, xojn je ca xec1a hpecennxa
hoxpajnncxe Cxyhm1nne cxenen 1981. ionne, a xojn he y6pso hoc1a-
1n hon1nuxn xen1op ipyhn ns Kocona Hona, cxncao oasaxa ee-
ianja y 5eoipa 6no je y cxna1any a 6n cne 6no pyiaunje a je
cphcxo pyxonoc1no snao hpany nc1nny o Kocony: Hu:c cc uccpeauu-
-cauc u caxc -a ccj panqu: xcd Huxc:c Hqcunu|a, [quaua xpccu|a,
|pauxa |cuu|a, |cnpa CnaVcc:u|a, [pac Mapxcu|a, xcd ucxux ecucpa:a,
xcd [ccpuc Tccu|a, nanpujapxa |cpVaua, TcVna q |pucj |cpu u cpcjuux
dpqeux. a:u:u cc, u-uccu:u ucnuuq, npau:u -aununq u Vc:u:u da
ccnauq aucuuVuu. A:u, xac nc npau:q, xada cu cc panu:u q |cxpajuuq, cc
cu cc -ua:c. |pc, Vc|q uuVa jc qcx cu:c +qdu u- C:qcc cc-ccduccnu, a
dpqec, cu nada axnqc:uu pcnqc:unxu u cac-uu qquxucucpu ncduccu:u cq
ncxpajuucxcV pqxccdcnq dcna+uc u-cunajc c ncVc una jc xc pcxac u
npauc.
104


101
M. Hoennh, |una:u cVc |a:a u [ccpuq, 5op6a, 8. qe6pyap 1993, 13.
102
Isjana Koc1e 5ya1onnha hpe Xamxnx 1pn6ynaox, na cyleny
Co6oany Mnomennhy, 14. ahpna 2005.
103
M. Brudar, Nada, obmana, slom, 25.
104
jyman Inc1nh, Cpcuja ucVa pcucuc -a Kcccc, 5op6a, 11. qe6pyap
1993, 13.






47
Canxo Typynnja je 6no y hpnnn a ce neoxa pano yhosna ca
paox Cphcxoi hoxpe1a o1hopa: ]cduc uc|u q |puunuuu cdcdcu caV
xcucnupanuuc q cnau [quaua Pucnu|a. 8c| q npcdccc+q caV ua:cncc ua
uccpcjcuc u-qcuc unc:c. } qacuc -aduV+cucj cccu ccdc:c jc dcccnax u-qc-
uux +qdu. } cucj nc-uancj nc-u xccccxux Cpca uxpnce eccpa u quxcupa-
jq|ce nce:cda (naxu cq naVc, qccna:cV, u A:cauu) ucunc cq cc dceca-
pa:u. |ap nc:cuuq caV c| nc-uaac. Cnap jc qquxucuuca:a pc:anuuc
jcduccnauc: unac jc dcuccuc cd:qxc, a u|cuuju axnuucnu q cpncxuV cc-
:uVa pca:u-ca:u cq nc cd:qxc.
105

\ hpnoj qasn nn je 6na nanonana xoxoiennsanja n ho-
npexene janne xannqec1anje nesaononc1na. \ pyioj, hpe1ne xacon-
nnx ncenananex. \ 1pehoj ce hpemo na xaconne xn1nnie. C1nopena
je unpc1a opiannsanona c1pyx1ypa xoja ce y cnaxox 1peny1xy xoia
yho1pe6n1n n sa pyie nnene. Koconcxa honnja je, napanno, snaa
m1a ce oiala, an nnje cxea 6no m1a os6nnno a hpeysxe, hame-
hn ce exchosnje cphcxe ho6yne. A6ancxn hon1nuapn n ane cy ce
6annn nqepennjanjox y cnojnx peonnxa n ouexnnan o pyxo-
noc1na Cp6nje a cxnpn Cp6e. Cphcxo pyxonoc1no je nneo y y6e-
leny a 1o n pan, an je c1ano 1pano hoxoh o }yiocannje xoja
nnxaa nnje c1nia, nn je 1o paleno neohyc1nno chopo.
106

jpanno pyxonoc1no Cp6nje n ane je hoxymanao a pee-
qnnnme onoc Iehy6nxa hoxpajnne. \ hpoehe 1984. ionne hpe
eeia1nxa cphcxe cxyhm1nne namao ce xa1epnja o Ocnapuauq -a-
jcduuuna u qcnauce nc:caja Pcnqc:uxc. Anansy je hoce noion-
mnei paa, na ocnony nsnem1aja cnojnx 15 hoipyha n 1000 c1panna
hoasnoi xa1epnjaa, caunnna hoce6na pana ipyha cxyhm1nncxe
Koxncnje sa yc1anna hn1ana. Haxepa je 6na a ce caiea n oenn
c1ane y cnaxoj o6ac1n pym1nenoi nno1a, xao n yxyhno c1ane y Cp-
6njn.
107

Iane ipyhe n hoipyhe saceae cy nn1ensnnno, an younn-
nnjei nahpe1xa nnje 6no. Kaxo cy youanan canpexennn, pasnxe cy
ynex 6ne nehe o hoasnoi oh1nxnsxa n ena a ce hoc1nine caia-
cnoc1. Hexn pesy1a1n oc1napenn cy caxo y oxeny ypyenoi pa-
a, a onocnn cy ce na honesnnane pannx opiannsanja ns pehy-
6nxe ca onnxa y hoxpajnnaxa. Ihax, 1pe6ao je jom xnoio npexena
a ce peme hn1ana jennc1nenoi pasnoja enepie1nxe, aiponnyc1pnj-
cxoi xoxhexca, hponsnone cnponnna n pehpoxa1epnjaa, xe1ao-
hpepalnnauxoi xoxhexca, noohpnnpee n cao6pahaja. Cxa1pao ce
a he jauanex nn1eipanonnx cnaia ypyenoi paa n caxoyhpanna-
na ohn n o hon1nuxoi peeqnnncana onoca y pehy6nn. Ocnon-
na naxepa cphcxoi pyxonoc1na 6na je a ce Cp6nja n nene hoxpajnne
ne oney y nc1y panan xao canesna pana n nene pehy6nxe.

105
|cduuc -an:cna dccuuja C:cccdaua Mu:cucu|a, 5op6a, 20. janyap
1993, 15.
106
Hcnc.
107
Saglasnost i razlike, Komunist, 2. mart 1984, 16.






48
Is hoxpajnna cy ochopanana cna nac1ojana pehy6nuxnx opia-
na a ce onecy hojennn saxonn o nn1ane nanoc1n sa qynxnonn-
cane Cp6nje, naxo je hpoma hyna eennja o onomena nonoi \c1a-
na. Taxo je, na hpnxep, pyxonoc1no ojnonne 6no hpo1nn 1oia a ce
onece 3axon o pym1nenox hany Iehy6nxe xojn 6n ce jennc1neno
hpnxennnao na eox hopyujy Cp6nje. \xec1o 1oia, hpeaiao ce
hon1nuxn oionop: Oaj -axcu uc cu Vceac da cadpu Vancpuja:uc ucpVc
c c:cVcunuVa cxcucVcxc nc:unuxc cd -ajcduunxce uuncpcca, c| caVc npcc-
dqpa:uc cdpcdcc. |xcucVcxa nc:unuxa cd -ajcduunxce uuncpcca qnp|qjc cc
dceccpuVa xcjc -ax+qnqjq Cxqnunuua CP Cpcujc u cxqnunuuc CA|.
108

Cnuno ce pasxnmnao n na Kocony. 3ax1enn sa sajennm1nox
y Cp6njn, nc1nao ce y Hpnm1nnn, hpenasnasnn cy sax1ene HK
CK}: Hcncnpccuc jc ncxpcuqn c:uxu cpcj nunaua qVccnc nanuc ua-uanc-
uux npcc:cVa, a ncxpcuqna cq u ucxa nunaua xcja cc uc Vceq ncdccnu q dc-
Vcu jcduucncuc pceq:anuc. Aua:u-a q ncjcduuuV dc:cuVa uujc dcc+uc
qaaa:a caVcqnpauq xcVncucunq u-epa|uaua -ajcduuuna, uaxc jc ua
uq q ncncnxq qxa-a:a xac ua jcduc cd ccucuux nc:a-uuna, qncpcdc ca dp-
aucV xcVncucuncV. Tc jc qnua:c da cc ncjcduua pcucua udc u npac
ucx+qnuc q jcduucncuuV qquxujaVa, uupc|u ux dc naxux pa-Vcpa da
cc, q ncjcduuuV cqcpaVa, dccdu q nunauc aqncucVuccn ncxpajuua.
109

Is Cp6nje cy ysay yhosopanan a ce caxoyhpanna n oio-
nopna nn1eipanja, xaxo ce 1o nc1nao y hoxpajnnaxa, ne xoe nsne-
c1n axo ne hoc1ojn aexna1na panno-hpanna ocnona. Hajan Hamnh
je o 1oxe pexao: Hc VccVc qcncuuc pa-ujanu -ajcduuunc ua caVcq-
npauuV u dceccpuuV ccucaVa, a q ucnc pcVc uacncjanu da epaduVc npu
cdcjcua u Vc|qcccuc dcc+uc ucqcx:a|cua npaua cucncVa. ]cp, u- ncea u
npcucnunq Vucec ncuxc|c q ccnapuauq npccca caVcqnpauc uuncepau-
jc u xcunpccp-c xcjc cq xcucnancauc q cuV nc:ununxuV dcxqVcunuVa u-
ncc:cduux ecduua.
110

Cenna Hpecennm1na Cp6nje, opana xaja 1985, 6na je,
xaxo cy hpnxe1nn canpexennn, jena o nsyse1no pe1xnx na xojoj ce
ns6eio nnmeionmne qpasnpane o xoconcxox hpo6exy. \ yno-
nox nsaiany Mnopaia 5oianonnha, ho1hpecennxa cphcxe nae,
peueno je a cy ce a6ancxn nanonanc1n eennjaxa, nsa ela op-
iannsonane pane, c1phnnno hpnhpexan a oc1nape cnoj nn, ha ce
hoc1annao hn1ane a n je caa 1oj pann ho1pe6no nc1o 1onxo
npexena a 6n 1y sapasny 6oec1 saeuna.
111

a1py hoexnxe yhano je He6nx Iamn, hpecennx hoxpajnn-
cxoi Hpecennm1na, xojn je pexao a cy nsnem1ajn o c1any na Kocony
hpena1phann xon1ponepsnnx nn1ephpe1anjaxa: Jaxa+qjq|u cd:qn-
ucj u cccncuncducj ccpcu npcnu a:caucxce uaucua:u-Va u upcdcunu-Va,
xac u npcnu cux dpqeux uaucua:u-aVa u ucuuu-aVa, cnauc ua Kcccq cc

108
Proirivanje ovlacenja, Komunist, 2. mart 1984, 17.
109
Isto.
110
Saglasnost i razlike, Komunist, 2. mart 1984, 17.
111
Odcqdua cunxa, HIH, 12. xaj 1985, 18.






49
u- ecduuc q ecduuq Vcua q nc-unuucV cVuc:q, naxc da dauac q ccucu uVa-
Vc cnacu:uc u -adcc+aajq|c cnauc, xcjc uVa npcud da+ce nccc+uaua.
112

Hpexa hoanxa xojnxa je pachoaiao Hpecennm1no, ca
Kocona ce o 1981. o xpaja 1984. ionne nceno 17.000 Cp6a n Hpno-
iopaa, 1axo a ce 6poj hpnhannxa ona na napoa na Kocony sa nehy-
ne ue1npn ionne, n hope ychemnoi eonana cy6jex1nnnnx cnaia,
cxanno sa 7 oc1o! 3a1o je 5panxo Hemnh, ho1hpecennx Hpece-
nnm1na, pexao xaxo je 1yan hoce onaxnnx n cnunnx peqepa1a He-
6nxa Iamnja, a jyman xpe6nh, hpecennx Hpecennm1na, nc1a-
xao je: Mu q CP Cpcuju dc 1981. uucVc cu:u q Vceq|uccnu da -uaVc npac
cnauc cnapu ua Kcccq. }cna uucVc Vcua:u, a:u jc jaxa ucqcnaua npaxca
-anapa:a pana, na cunqaujq uucVc -ua:u, uunu cVc uVa:u cu:c xaxa
qnuaj. Mu cVc dauac -anaucuu cpcjuuV uc:cea:uuV u cncuja:uuV c-aVa
|cxpajuuc Kcccc ca -auunucV A:cauujcV. |cc:cduu Tunc ccpaax ua Kc-
ccq cuc jc q nc:uxcj Vcpu u-pcupau da npaa cqunuua cunqaujc uujc uu
c:u-q Vce:a da cc udu u cccnu.
113

O ysanpeoj cn1yanjn na Kocony pasionapao ce hocene ne-
ene xaja 1985. n na Canesnoj xonqepennjn Conjanc1nuxoi canesa
panoi napoa }yiocannje. Hajnnme hane jannoc1n nsasnao je 5omxo
5pajennh, nsaianex xoje je ocxaxao o c1epeo1nha. On je 1npno a
hpoec nqepennjanje nnje nn hoxpeny1 xaxo 1pe6a n a ce hpann-
o hpennme hon1nuxnx xoxhpoxnca: HcVauc nc:ununxc xpacpccnu
da cc udc dc xpaja, dc paunuu|aaua u cVjcuuaua ca qquxuja cdu u q dpq-
eu cncpnquu-aV, naxc da uaV ucxu cd nux +qdu dauac jcu capjaxnapc, a nc
cuda, -ua cc, dcVccu:u-ancpcxu djc:qjc ua da+c duqcpcuupauc u axujc.
CVanpaV -anc da jauc npcca pc|u da uuxc q ]qecc:auju uc npu-uajc |qjau-
cxq pc-c:qujq, xad cc ucuu ncnnucuuu cd uc jauc uc ducnauupajq. Hpu-
nupajq u ncjcduuc u-jac xccccxux qquxucucpa. Taxc jc q-cqdu:a ucdauc
jauccn qcpVq:auja HcVau+a |ajpc da cu jqecc:ccucxu cuVcc: cxpuuc -a-
cnaq a:caucxc uapcduccnu q ]qecc:auju.
114

Hajpac1nunnjn cyuaj xojn je y onox hepnoy ys6ypxao cphcxy
jannoc1, 6no je honpelnnane pannxa joxa }HA ns Innana Topla
Map1nnonnha, y npexe hpnoxajcxnx hpasnnxa 1985. ionne. Oxo onoi
1painunoi oialaja c1nopena je nenxa aqepa nsasnana hpeypanennx
n hpo1nnpeunnx caohm1enex naennx opiana, xao n nenxox cho-
pomhy y pacne1nanany cyuaja. Map1nnonnh je na cnojoj nnnn na6n-
jen na xoa, na unjex ce npxy naasna hnncxa qama. Hounnnon
nncy nnxaa o1xpnnenn, a nac1 je hoxymaa a sa1amxa 1aj sounn.
Hpno caohm1ene xoje je c1nio ns Innana iacno je a je y
hn1any inycan sounn. Ho1ox je peueno xaxo je Map1nnonnh cax
ce6e honpeno, a sa1nx jannoc1 yio nnje o6anem1anana o onox cyua-
jy. Hopona Topla Map1nnonnha o6pa1na ce jo6pnn Tocnhy, ca

112
Hcnc.
113
Hcnc.
114
Onacuu xcVnpcVucu, HIH, 2. jyn 1985, 11.






50
xo6ox a 6pann nc1nny o c1paany Map1nnonnha. Tocnh sa1nx
hnme jymany xpe6nhy, hpecennxy Hpecennm1na Cp6nje, n a-
xnpay 5panxy Maxyn, pannox cexpe1apy sa napony o6pany:
Kaxc ja ucVaV uuxaxux Vceq|uccnu da nq ucnuuq ca-uaV u jauc -acnq-
naV, caccn Vu ua:ac da 8auq caccn qnuuuV cdeccpucV -a ucnuuq c
Tcp|q Mapnuucu|q. 8u uVanc Vceq|uccnu da ccjuV aqncpuncncV cVc-
eq|unc ccjaq ucnuuc, ucnuucV xcjcV cc jcduuc Vcc, cap dcucx:c, da qnunc
ua cVupcuc cccnunce cecpncua u ccc|aua epa|aucxc u uaucua:uc ncnu-
uncuccnu, xcjc jc -axanu:c cc nacuc +qdc uauc -cV+c. Anc:qjcV ua 8ac da
ccV npu:uxcV uc nccnqnanc nc cucj xccucj qcpVq:u xanunq:auncna q
uVc uuux uuncpcca. Juajnc, ucnuucV c Mapnuucu|q, xcjq npcca unc
npc cacnununu uapcdq, ucnuucV nc caxq cuq, Vcda cc cnacaa ccnanax
uauce dccncjaucna npcd ccccV u ccncV. TcV ucnuucV, 8u ucnquaanc -a-
x:cnq xcjq cnc da:u npuVajq|u cdeccpuq u nacuq dquccn xcjq puunc.
Hc dc-c:unc da uac nc:ununxu c:cnu, npccxancpu u ucuuucnunxu :u-
cVcpu eqpajq q jcu dqc+q Vc|quaucua:uq Vpuq, q jcu ncu nc:ununxu
u Vcpa:uu cc-u-:a-.
115

C1ane na Kocony cne ce nnme saom1panao n yxasnnao na pa-
xa1nune oialaje. 3axnyun najnnmnx hap1njcxnx n pannnx 1ea
nncy ce chpononn, ha je cphcxa cxyhm1nna xpajex jyna 1985. xoia
a xonc1a1yje a ce hpo6exn caxo peinc1pyjy a a xonxpe1nn pesy-
1a1n nsoc1ajy. jeeia1n cna 1pn neha cy y neyionoj, nnmeuaconnoj
pasxenn xnmnena pachpannan o jenox o naj1enx hpo6exa
cphcxoi pym1na n jom jenox cy, xao n xnoio hy1a pannje, xonc1a1o-
nan xaxo cy nexohnn a yunne 6no xaxan xopax xojn 6n nono say-
c1annany ncenanana!
Ty nexoh naj6one je nspasno C1enan 5ynunh, eeia1 y jpy-
m1neno-hon1nuxox nehy: Mu cVc, dpqeapuc u dpqecu, npcnnpcu:c
ecduuc pacnpa+a:u c npu:uxaVa ua Kcccq. Cc|aVc cc, cpqjcV, dccpc u una
jc xc cd uac nada pcxac. Cc jc nc cncn nc:uxc axnqc:uc da cu cc, ca caVc uc-
-uanuuV u qcpVa:uuV xcpcxujaVa, Vce:c u cada Vupuc dquc ncucunu. H
uc caVc ca uauux, c| u cpcja uV cc uc -ua ca xc:uxc dc cada cdpauux ccduu-
a dpqeux dpauux u dpquncuc-nc:ununxux cpeaua.
116

A6ancxn eeia1n cy n onox hpnnxox 1npnn a je na Ko-
cony xnoio yunneno, a ce 6es6enocna cn1yanja ns ana y an
ho6onmanaa n a nnje 6no ho1pe6e a ce hpeysnxajy nanpene xe-
pe. I ane je na cnasn 6na oena xaxo ce Cp6n n Hpnoiopn ncena-
najy s6oi exonoxcxnx pasoia. Ic1peq Kenxenn je 1npno a je xon-
1papenoynonapnnx cnaiaxa saa1 oyuyjyhn yapa.
117

5es6enocny cn1yanjy na Kocony n ane je xapax1epncaa
opiannsonana nehpnja1encxa ax1nnnoc1 y cnnx nnonnxa. Mnopai
5oianonnh, ho1hpecennx pehy6nuxoi Isnpmnoi neha, xoiao je ca-

115
Haneeno hpexa: S. ukic, Lovljenje vetra, 134.
116
Haneeno hpexa: Mnom Mnmonnh, Od npcc:cVa dc pcucua, HIH,
2. jyn 1985, 9.
117
Hcnc.






51
xo a nsnece m1a ce oiala a ne n xaxo a ce 1o pemn: Oncpcuu u
dpqeu npunucu ua Cpcc u |pucecpc uc npccnajq. CaVc q npux ncn Vccc-
u cc ecduuc -acc:ccua cq 53 qu-unxa uanada, npcnuc, cunc|cua uVcuuc
u c:unuc. |ccccuc -acpuuaa nuucuua da jc q ncc:cduc pcVc u-pucuc uc-
xc:uxc cpqna:uux u dpacnunuux uanada xcju cq uVa:u uupcx cdjcx u qnu-
aj ua Vc|quaucua:uc cduccc uc caVc ua Kcccq, c| u q c:cj -cV+u.
118

Hajnehy pachpany nsasnao je cyuaj Topla Map1nnonnha. jee-
ia1n cy ouexnnan a he ce 1aj cyuaj nahn na nennox pey Cxyh-
m1nne, an je cnaxa axnja Cp6nje y cpelnnany c1ana na Kocony, ha n
y onoj cn1yanjn, 6na oipannuena yc1annnx hooajex Kocona y ue-
epanjn. 5oianonnh je yhosopanao: Tc npaxnunuc -uanu da q nunacj
cc:acnu cducca xcjq dauac pa-VanpaVc, pcnqc:unxu cpeauu ucVajq qcnauux
c:au|cua da ucnccpcduc npcdq-uVajq cu:c xaxq axnuuccn.
119
Pcnqc:un-
xu cpeauu uucq uVa:u aVa cau uuxaxa c:au|cua da cu:c una qnuuc. Had-
:cuccn cq jcduuc uVa:u cpeauu quqnpauuux ncc:ca u npaccq|a ua Kccc-
q, a ccuV uux u cac-uu jauu nqu:a, qxc:uxc ccuu da jc q nunauq ua-
cu+c u- ucnpujanc+cxux nccqda npcVa CP].
120

O Toply Map1nnonnhy pachpannaa je n qeepana cxyhm1n-
na, y hpnoj hoonnnn jya 1985. ionne. Ca cenne O6pa sa yny1pa-
mne hocone hopyueno je a cyuaj Map1nnonnh nehe 6n1n 6pso
paspemen. Mnom 5axnh, canesnn jannn 1yna, o6anec1no je eeia-
1e o ceehex: ]cu jcdua ucnpaua padua npcca da cc cxcuna da cu cxpq-
uu jauu nqu:a q |uu:auq Vceac da u-da cacnuncuc u ccaccnu cc
uad:cuc cpeauc u jauccn c cuV dcna+uVa dc xcjux cc q c:qnajq Mapnuuc-
u| dcu:c.
121

Hom1o snannunnx nnqopxanja nnje 6no, canpexennn cy
nacyhnnan a je omo o pacxopaxa y naasnxa exapa ca Kocona n
ca MA, ha ce ouexnnao cyhepnem1auene ns Hy6nane: H- ccea cu cc
da:c -ax+qnunu da cq dc cada npuxqn+cuu :cxapcxu ua:a-u Vc|qcccuc xcu-
npaduxncpuu. ]auccnu je nc-uanc caVc cuc unc jc cacnuncuc q |puunu-
uu, xada cq :cxapu cu:u uax:cucuu ccuu c caVcncpc|uauq Mapnuucu|a.
Ca-uajcVc da jc qnq|cuu ua:a- ca 8MA ucqccunajcuc dqec nqncac cd |ccepa-
da dc |uu:aua, da cc q jcducV npcuqnxq nax cpca:c da jc ncunaucxu u-eq-
c+cu, na jc cncea u pa-qV+uc unc cq cc cdVax jau:c cncxq:aujc xcjc cc
pcVc npanc cu:c una unc cc dcea|a ca c:qnajcV Mapnuucu|.
122

Kon1ponepse cy 6ne cne nehe. 5a1pnh }onanonnh je 17. jya jan-
no hn1ao 5panxa Maxyy a n je 1auno a je hyxonnnx Honax Inano-
nnh ns iapnnsona }HA y Innany na1epao Map1nnonnha a nsjann xa-
xo ce cax honpeno jep 6n 1o 6no y ohm1ex nn1epecy. 3a1nx, a n je
1auno a cy opiann MA o6nn sax1en Map1nnonnhene xhepxe a

118
u-unxu uanadu uc npccnajq, Hon1nxa, 29. jyn 1985, 5.
119
Hcnc.
120
CP Cpcuja uujc uad:cua -a c:qnaj Tcp|a Mapnuucu|a, Hon1nxa, 29.
jyn 1985, 5.
121
Mapancu c:qnaja Mapnuucu|, HIH, 14. jy 1985, 15.
122
Hcnc.






52
neionox cacymany hpncyc1nyje n anoxa1 enxnp Hne1nh? Mno-
ma 5axnha }onanonnh je sacyo cepnjox hn1ana: Jaunc cac-uu jauu
nqu:a cVanpa da jc ncnpccuc jcu uccn daua u:u nax u uuc, da cc c-
unancucV qnpdu da :u cc Mapnuucu| Vceac ncpcdunu caV u:u uujc, xa-
da cc Mapnuucu| cd 7. Vaja ua:a-u ua 8MA, nuju cq cnpqnuau nc :axc
c| Vce:u qnpdunu? Jaunc cac-uu jauu nqu:a cVanpa da jc caj c:q-
naj q ucx+qnucj uad:cuccnu cxpquux npaccqduux cpeaua q |uu:auq,
uaxc jc caj c:qnaj q dcVcuq cac-uce Kpuunuce -axcua u cac-uce Jaxcua c
xpuunucV nccnqnxq? Kaxc cac-uu jauu nqu:a ccuqjc npduq Map-
nuucu|cc x|cpxc da cq 23. Vaja q cccq ucuce cc:ccuce ca ua 8MA qu:a
da c:qccuuxa C}|-a u- |uu:aua u npcnu:a Vq naxc ccncxc da jc ncc:c
ncnupu cana npucnac da ncnnuuc cuc unc cq cd ucea npau:u, a ncx jc
nada quac ucnpauu cqduja Oxpquce cqda q |uu:auq xcju jc dc nada cuc
npcd panuVa? una Vuc:u cac-uu jauu nqu:a c npduu adcxana
|cnu|a da jc Mapnuucu| ua 8MA cac:quaau xac cxpu+cuu, a uc xac
ccdcx, dcx jc cac-uu jauu nqu:a npduc da cc npcnu Mapnuucu|a uc
cdu uuxaxa nccnqnax u da cc cu cVanpa cunc|cuuV ccdcxcV?
123

Tople Map1nnonnh je ca MA o1hym1en 23. jya. \ o1hycnoj
nc1n je hncao ceehe: |cuxujanpujcxuV nccVanpaucV q ncxq :cncua
jc qnp|cuc da cc padu c :unuccnu jcduccnauujc cnpqxnqpc ca cncccuuuV
pnaVa, uunpccpnupaucj, cnud+ucj q uuncpncpccua:uuV xcVquuxauja-
Va, uuce ccpa-cuce uuca u cepauuncuux uunc:cxnqa:uux cnccccuccnu.
Pacnc:cuu ncdau, xac u ncuxujanpujcxu ua:a-, qxa-qjq da dc npaqVan-
cxce dcea|aja uujc ucnc+aac -uaxc Vauuqccnuux dqucuux ncpcVc|aja q
cVuc:q dqucuce ccc+cua, cpeaucxce ccc+cua ucpuce cucncVa u ccxcqa:uux
dcujauja. Cada jc cc:ccuux ncuxunxu -uanuc cc+c q cduccq ua ncncnuc
cnauc, a:u u da+c ucnc+aa -uaxc dcnpccujc, ca c:cVcunuVa cquuda:uc-
cnu.
124

Ho nsacxy ns 6onne, nsjanno je: ]a nc uucaV caV qpaduc. Mc-
uc cq 1. Vaja, dcx caV caV ccjac nacq+ ua ccjcj uuu, uana:a da nccxa. 8c-a-
:a cq Vc, cnau:u VapaVq uancn+cuq ucxcV ncnucu|q ua qcna. Ouccc-
cnuc caV cc. A -anuV, xad caV cccnu dcuac, ccc|aV cc:, una cq Vu nc qpa-
du:u. ]a nc uucaV caV qnuuuc. Ouu xcju cq Vu nc qpadu:u, xnc:u cq da c
ncVc -ua c:a ]qecc:auja. [a uujc cu:c naxc, cuu cu Vc jcduccnauc qcu:u.
Jap cc nc da qnuuc caVc -cce jcduc uuc? Ha nq uuq uc|q uuc uuxada uu
ja uu Vcja dca.
125

O hpn1ncnxa xoje cy na neia npmnn Ipanxnp Hohonnh n
yxamnn Tpyxhnh, oxpynn jannn 1yna n nc1pann cynja ns
Innana, 1oxox 22. n 23. xaja ionopno je: [auuVa uuuna uucaV jcc. Hc-
npccnauc Vc cc:c:a e:aa, a cuu cq da daua cu:u xpaj Vcuc u qncpuc Vu nc-
ua+a:u xaxc caV ja nc cccu caV qnuuuc u npuna:u Vu da uu Vu:uuja uujc
uau:a uunujc npaecc, ccV Vcjux. [pqec daua npudpqu:a cq uV cc da uu-

123
O c:qnajq Mapnuucu|, Hon1nxa, 18. jy 1985, 6.
124
Tcp|c Mapnuucu| cnuuac xq|u, HIH, 28. jy 1985, 26.
125
Hcnc, 2627.






53
cncxncpa. H cuu cq Vc ucnpccnauc, jcdau na dpqeu, cac:quaa:u u eccpu:u
xaxc jc cc+c -a Vcuc da npu-uaV da caV caV nc qpaduc. |pcnu:u cq Vu u ca-
una eccpu:u. Tqna:u cu jcduuc xada jc :cxap cuc q cccu. HucaV Vceac da
u-dpuV nc:uxu npunucax. Ouu cq cu:u qncpuu. Cad nqjcV, eccpc xaxc
caV npu-uac da caV cc nc ja caV qpaduc.
126

Cyuaj Map1nnonnh hojauao je hepehnjy o ienonno-
c1n A6anaa na Kocony n nsasnao c1pax xo Cp6a, ne caxo y Hoxpa-
jnnn. Ocnx 1oia, hpnn hy1 je hpoxonncao xpn1nuxy nn1eniennjy y
Cp6njn, xoja je neh nexonxo ionna eonaa xao necy6ena ohosn-
nja penxy, xao xepy ha1pno1nsxa n oyunoc1n. Taj cyuaj je hoxo-
iao a ce ona hpoqnnme xao nanonana cnaia xoja 6pnne o cph-
cxnx nanonannx nn1epecnxa, najnnme yipoennx na Kocony n Me-
1oxnjn. jox je y hpnoj qasn 6na qoxycnpana na exoxpa1cxa hpana n
co6oe, caa je hoc1aa hpe cneia cxonen1pncana na nanonana
hn1ana. I na xpajy, cyuaj Map1nnonnh hoxoiao je 1nx nynxa a
ce honey ca xacaxa, ca Cp6nxa na Kocony, n a 1axo nsaly ns ycxoi
nn1eex1yanoi xpyia.
127



Kao eoo na+ ce +eua:o +oo cncxo xooocmo,
ex c+o nanau:u eeux

Hpexa hpoenn Mnpocana Hoennha, Cphcxn hoxpe1 o1hopa
je 1985. ionne oc1niao hon1nuxn haqon y oxnnpy cnoi hon-
1nuxoi snana n ncxyc1na, m1o je xoio a onee o nenxnx ipemaxa
y 6op6n sa cphcxa hpana, a hoxpe1 jom ynex nnje nxao nehnny y cph-
cxox napoy. Hoxoh je sa1paena o nanxe pamxo-hpnspencxoi Ha-
na, xacnnjei ha1pnjapxa CHH, n jo6pne Tocnha, an n o cnnx py-
inx: Kc ecd jc u- cpncxce dpauce pxa xncc da pa-ecapa ca uaVa, Vu cVc u
ucea nuna:u. Tc uujc, Vc|qnuV, -uanu:c da |cVc uxad uxce ncc:quanu. Ca-
Vu cVc dcuccu:u cd:qxc u -anc cVc cu:u jaxu. Kacuujc, xad ecd uaV cc qVc-
ua:c Vqdpc cpncxc pqxccdcnc, qcx cVc uanpau:u epcuxq. Caxa uuxca
npccua cu:a jc :cua.
128

Kpajex xaja 5ya1onnh, Hoennh n 3opan Ipyjnh cac1an cy ce
ca jymanox Inc1nhex. On nx je pexao a ce xopa hpo6yn1n nano-
nana cnec1 xaxo 6n ce uyo n y sexnn n y cne1y a nxa jom Cp6a n
Hpnoiopaa n a onn nn ho xojy eny nehe a oc1ane Kocxe1 mnh1ap-
cxnx ceecnonnc1nxa. joao cax a cnn xn 1pe6a a ns6njexo ns ia-
ne a canesno n pehy6nuxo pyxonoc1no ne sna m1a ce c1napno oiala
na Kocxe1y . 3axnyunn cy a nx nnxo nehe os6nnno cxna1n1n, nn1n

126
Hcnc, 27.
127
Dejan Jovic, Jugoslavija drava koja je odumrla. Uspon, kriza i pad
Cetvrte Jugoslavije, Zagreb Beograd 2003, 352.
128
M. Hoennh, |una:u cVc |a:a u [ccpuq, 13.






54
nx ce hpnpyn1n, axo ne niny un1an cphcxn napo na Kocony n
axo 1aj napo cax ne yc1ane y cnojy o6pany.
129

Caxoopiannsonane napoa hoc1ajao je cne unpmhe, an ce ns
6es6enocnnx pasoia nnje c1napaa neiana opiannsanja: [cecc-
pu:u cVc cc da uu -anucuuxc uc cduVc ca nux -ancpcuux cacnauaxa. Cph-
cxe nole sa hpoipax cy ysen snannuna oxyxen1a ycnojena na cane-
snox, pehy6nuxox n hoxpajnncxox nnnoy, xoja cy y ocnonn o6pa
an ce ne chponoe: Kcpucnu:u cVc caxu c:qnaj, caxu cxccc, caxu ua-
nad ua Cpcc u |pucecpc cd cnpauc uunnapcxux ucuuucna u ccnapanu-
cna.
130

Honexa cy hojennn ns qeepanoi npxa hoxasnnan pasy-
xenane ca hpo6exe qynxnonncana Cp6nje n nenone cphcxoi napo-
a na Kocony, an je o 1oia 6no xao xopnc1n. Taxo je Mnan Kyuan
na 21. cennn Hen1panoi xoxn1e1a CK} 31. ox1o6pa 1985. ionopno
a xoxynnc1n xopajy a nxajy najnehn cyx, nn1epec n oionopnoc1
a ce yc1annn hpnnnhn o hooajy CI Cp6nje n conjanc1nuxnx
ay1onoxnnx hoxpajnna o xpaja oc1nape y caamnnx yconnxa n 1axo
ns hon1nuxoi nno1a enxnnnme jean neoxa xpyhan hpo6ex xojn
oh1epehyje yxyhne onoce. Ocehaj 6no xoi ea name sajenne a
nnje pannohpanan, xopa sa cne nac 6n1n neoxa xpyhan hon1nuxn
hpo6ex, a yxanane neionnx yspoxa nam sajennuxn saa1ax.
131

Asex acn je ionopno o snauajy c1a6nnsanje c1ana na Koco-
ny n hosn1nnnnx 1penonnxa, xao n o 1oxe a na Kocony hoc1ojn cnec1
a ce 1emxn hpo6exn n onnn ns hpomoc1n xoiy pemn1n caxo
aniaonanex cnnx hpoipecnnnnx cnaia xoje 1axo nne n eyjy. Ho-
ce6ny oionopnoc1 nxan cy A6ann, a acn ce ocnpnyo n na hpo-
6ex qynxnonncana CI Cp6nje n nennx hoxpajnna: Hc Vceq cc
pacnpac u npcc:cVu q cduccuVa q CP Cpcuju xcpucnunu xac nccd -a xajxq
npcnu ncxpajuua u -a npunucxc da cc cuc jcduccnauc c:uVuuuuq u- uauce
nc:ununxce cucncVa u ccdq ua ucxu cc:ux xq:nqpuc aqncucVujc u cc nc
ncd u-eccpcV da cuc xac naxc cucVceq|aajq uauq pcnqc:uxq q ccnapua-
uq ucuux qcnauux npaa.
132

Kpajex ceh1ex6pa 1985. Koc1a 5ya1onnh ce hpnn hy1 cpeo ca
jo6pnox Tocnhex. Cac1anax y npauapcxox pec1opany 8:naa opia-
nnsonao je 6eoipacxn nonnnap Iajxo Typlennh. Cax Tocnh je o 1oxe
sa6eeno: |pcd:cuc caV uV da uanuuq ncnuujq q xcjcj |c u-:cunu
ccjc -axncc. Tq ncnuujq, xcjq npcca da ncnnuuc unc uuc epa|aua, qnq-
nu|c uajuuuV nc:ununxuV qcpqVuVa q dpau. Ouu cq npau:u da uV
ja uanuucV ncxcn ncnuujc. Pcxac caV uV da Vcpajq cuu da uanuuq, a ja |q
uV npcd:cunu ucu cadpaj.
133


129
jyman Inc1nh, Cpcuja ucVa pcucuc -a Kcccc, 13.
130
Hcnc.
131
Cncpa-qVcauc cc- cna, Hon1nxa, 1. nonex6ap 1985, 5.
132
Kc duc xajxq, Hon1nxa, 1. nonex6ap 1985, 7.
133
j. Tocnh, |uuncu -anucu 19811991, 5eoipa 2002, 170.






55
Texc1 cy cac1annn Iajxo Typlennh n neiona cyhpyia janna
Iaennh, ys hoxoh Tocnha, jepoxonaxa A1anacnja }en1nha n Koc1e 5y-
a1onnha. He1nnja, xoja he xacnnje hoc1a1n hosna1a xao ncnuuja
2011 (y nexnx nsnopnxa nanon ce n xao ncnuuja 2016), yhyhena je
najnnmnx pannnx n hap1njcxnx yc1anonaxa }yiocannje n Cp6nje.
He1nnja je hoca1a n Cphcxoj axaexnjn nayxa, eeia1nxa qeepa-
ne Cxyhm1nne 5a1pnhy }onanonnhy, 3apnjn Map1nnonnhy n Toopy
Canencxox, xao n c1apox penoynonapy Cne1osapy yxxanonnhy
Texhy.
134

\ he1nnjn cy, ocnx hpo6exa cnaxonenni nno1a, hoxpeny1a
n hn1ana xoja cy capana y Hon1nuxoj ha1qopxn CK} o Kocony n
pyinx snannunnx oxyxen1nxa. Ona je, sahpano, 1pana nanpeno
saceane qeepane n pehy6nuxe cxyhm1nne ca hpeoennx 14 1a-
uaxa nennoi pea. He1nnja je paxa1nuno yhosopanaa a je oxyhn-
pan eo jyioconencxe 1epn1opnje, hpoc1op namei nc1opnjcxoi n na-
nonanoi 6nha, a ienon qamnc1a na naxa Cp6nxa na Kocony n
Me1oxnjn c1exao je hpano ipalanc1na. jox ce na naxa npmn 1epop ns
ana y an, cnya n na cnaxox xec1y, nnc1n1ynje nac1n y Hoxpajnnn
oc1ajy hacnnne, na ounie Lnpohe n eoi cne1a, na cpaxo1y }yioca-
nnje. Kya 1o non?
135

Ho1hncnnn he1nnje nspaanan cy ynepene a najnnma jyio-
conencxa saxonoanna 1ea nehe oc1a1n pannoymna hpexa chpono-
leny ienona na naxa Cp6nxa na Kocony n Me1oxnjn n a unne
hocenn hoxymaj a ce onnx naunnox c1ane qamnsxy na hy1. 3ax-
1enan cy xn1ne nanpene cenne qeepane n pehy6nuxe cxyh-
m1nne, a sa nennn pe hpeaian ceehe: 1) iapannjy oc1napnna-
na ocnonnnx nycxnx hpana ho \c1any CuI} n xelynaponnx xon-
nennjaxa; 2) a CI Cp6nja o6nje nc1n c1a1yc pannoc1n xao n py-
ie pehy6nxe y }yiocannjn; 3) a ce ns opiana nac1n Hoxpajnne n Ie-
hy6nxe ncxnyue n honpiny oionopnoc1n nenxoa6ancxn monn-
nnc1n xojn cy nnchnpncan, nonn n noe ho6yny na Kocony n Me1o-
xnjn n oxoiyhnn ocnajane 1epn1opnje }yiocannje o c1pane nenxo-
a6ancxnx monnnnc1a. Oionopnoc1 sax1enaxo n sa xapone cphcxe
nanonanoc1n xojn cy cnojnx ohop1ynnsxox n xapnjepnsxox cyn-
n 1oj neooinjn; 4) a ce janno nsnecy nxena 1nopaa ienona na
Cp6nxa na Kocony, 6es o6snpa xojn cy hooaj saysnxan y namoj se-
xnn, 5) a ce ho nasopox canesnnx n pehy6nuxnx nac1n 6es oa-
iana chponee honpa1ax hpoinannx cphcxnx hopona; 6) a ce pexon-
c1pynme nnme xnnaa nec1anx cycxnx hpexe1a, hpenchn1ajy
cyxnnne oyxe n panxano hpoxenn qynxnonncana cyc1na; 7)
a n cphcxn jesnx hoc1ane cy6enn jesnx y Hoxpajnnn. Ha xpajy je pe-
ueno a pasionopn n hpo6exnxa Cp6a na Kocony n Me1oxnjn nncy
an pesy1a1e: Caamne honamane nac1n y Hoxpajnnn oysnxa

134
|cnuuja, HIH, 8. eex6ap 1985, 11.
135
M. Brudar, Nada, obmana, slom, 2930.






56
hpannn eian1e1 jenoj pann n qopcnpa 6esnamhe. Mn yhosopa-
naxo a nnme nncxo y cn1yanjn a nesam1nhenn honocnxo ieno-
n qamnc1a na naxa n namnx hoponaxa. Tpainune hocene
nehe oh1epehnna1n namy cnec1, jep cy nsnylene peanox cn1yanjox,
jep 6pannxo ioe nno1e n o1ah6nny.
136

Is Hoxpajnne je oxax hopyueno a je Kocono y pehy6nuxnx
n qeepannx opiannxa sac1yhneno ca nnme Cp6a n Hpnoiopaa
neio m1o 6n, c o6snpox na c1pyx1ypy c1anonnnm1na, 1pe6ao a 6y-
e. Ha cennn HK CK Kocona oeneno je n a je Hoxpajnna ca6o sa-
c1yhnena y hpec1annnm1nnxa y nnoc1panc1ny. Is o6jannennx hoa-
1axa 6no je nnme neio jacno a cy Cp6n n Hpnoiopn ca Kocona o-
xnnnpan y opiannxa o ho1hyno chopene nanoc1n, a a cy cna
xnyuna xec1a hpnhaaa A6annxa. Is Hoxpajnncxoi xoxn1e1a 1o
je, ca ne xanx nnnsxox, o6jamneno enox cphcxnx xapona a ho
cnaxy eny, n ne 6npajyhn qynxnjy, oy y 5eoipa!
137

He1nnja xoconohoncxnx Cp6a nnje xnoio 6one nnje hpoma
nn y nnxonoj pann. Hpecennm1no Cp6nje oenno je a je he1n-
nja 6na nspas napymennx xelynanonannx onoca n hoc1ojehei
nesaononc1na pannx nyn n ipalana, ha 6n 6no hoipemno nene
hpec1annnxe ienepano cnpc1ana1n y nanonanc1nuxe n hon1nu-
xn nehoo6ne eexen1e. Ihax, Hpecennm1no nnje 6no saononno
hojennnx 1ononnxa y 1exc1y he1nnje, oenyjyhn nx xao neje cph-
cxoi nanonansxa a xoje cy nechojnne ca ocnonaxa namei pym1ne-
no-hon1nuxoi cnc1exa, ca caxoyhpannnx conjanc1nuxnx onocn-
xa n pannohpannomhy napoa n naponoc1n.
138

O nanpenoi saceane ne cxyhm1nne nnje, napanno, 6no
nnm1a. Hnn Cphcxoi hoxpe1a o1hopa 6no je a hpncnn cphcxe p-
anne opiane a ce ns6ope sa pannohpannoc1 Cp6a ca A6annxa na
Kocony: [a uuedc uunnapu uc Vceq da uac Vajcpu-qjq, da npccnauc ucc+a-
auc u ncnuc ucc uacc+aauc Cpca. Mu cVc cu:u cccuu da nc uc Vcc da
qpadu uu Vaca +qdu xcja cc cquu u xcnpa, uu ncjcduua, uu ucxa napnuja.
Jua:u cVc da nc Vcpa da cqdc uaucua:uu npcepaV xcju |c da ccnapqjq dp-
aa u uucnunqujc cucncVa.
139

C1ane ce nnje xenao. A6ancxa hon1nuxa en1a n ane je
unpc1o paa nac1 na Kocony, a Cp6n cy ce ncenanan. Hojennn
cphcxn qynxnonepn nnme cy, xely1nx, c1paxonan o cnaie Cph-
cxoi hoxpe1a o1hopa. Ha xpajy 1985. ionne Cne1ncan joamennh je
ionopno: } ncc:cduc pcVc cc ucunc janc ucnc+aa u cpncxu u pucecpcxu
uaucua:u-aV. Ouu uc dc:qjq caVccna:uc, c| cq q cnpc-u ca ucxuV uaucua-
:ucnunxuV cuaeaVa au Kccca.
140


136
Hcnc.
137
|dc cq Kcccu, HIH, 15. eex6ap 1987, 12.
138
M. Brudar, Nada, obmana, slom, 2930.
139
M. Hoennh, |una:u cVc |a:a u [ccpuq, 13.
140
Haneeno hpexa: Iaxns Kyp1emn, |qcnc n:cnuc c npcVajcV, HIH,
29. eex6ap 1985, 18.






57
I he1nnja ns Kocona Hona sa joamennha je 6na xannqe-
c1anja cphcxoi nanonansxa xoja je caxo oxe1aa nahope a ce hpo-
6exn peme, a hpe cneia a ce sayc1ann hpoec ncenanana: Mu cVc c|
ecduuaVa cnncpc|cuu npcc:cVcV ucc+aaua Cpca u |pucecpaa u ucccncpuc
jc da naj npcc:cV cnncpc|qjc nc:ununxc-cc-ccdcuccuc cnauc q |cxpajuuu.
Hcc+aauc jc, u ncpcd c:uxce cVauuaua, npucqnuc. A:u npunucax jauc-
cnu, nccccuc au |cxpajuuc, naj npcc:cV u-cunpaa dc nc Vcpc da cc dca:-
upajq uancpu xcjc q:aq cqcjcxnuuc cuaec. Ma:c-Va:c na cc nc nunauc
nccnau. Mcda q ucxuV cunqaujaVa nc ncVac da cc npeucVc u da cc uc
qcnaaVc, a:u uaV uuc uncnu ucec unc uaV ncVac. Cnapu cc dpaVa-
nu-qjq, cnauc cc dccdu dc qcujaua, a nc xcpucnc pa-uc cuaec da ncnpq pc-
-q:nanc xcjc ua ccV n:auq nccnucVc. Cpncxu uaucua:ucnu nc xcpucnc
da uanaduq cucncV u pqxccdcnc, npc ccea q |cxpajuuu.
141



He uoe+o oox ne oou]e+o eaanuu]e
naue anonanocmu

Kpajex 1985. n houe1xox 1986. ionne nesaononc1no Cp6a n
Hpnoiopaa oc1ne xyxnnanjy. Cne nx je jacnnje a o c1a6nnso-
nana c1ana nexa nnm1a, a ncenanane o6nja pac1nune pasxepe n
a cy oc1annenn n hpehym1enn caxn ce6n. Cne cy o1nopennje yxasnna-
n a 6pa1c1no n jennc1no na Kocony n Me1oxnjn nnme ne pyme ca-
xo cehapa1nc1n. Hoxpajnncxo pyxonoc1no, yhameno cne 6onox op-
iannsonanomhy Cp6a, npmno je c1ann hpn1ncax na cphcxo n jyio-
conencxo pyxonoc1no a ce cyhpo1c1ane Cphcxox hoxpe1y o1hopa.
\cene cy oene a je nanpyhn cphcxn nanonansax ohacnnjn o
a6ancxoi: Mu cc, uapauc, uucVc npcdaa:u. |uca:u cVc u c:a:u pa-ua
nucVa ua pa-:ununc adpccc, dpa:u cacnauxc. H- |ccepada cc pcVc cq cnu-
-a:c caVc npcnuc .
142

Hopanao nx je, xao n pannje, jenno 3apnja Map1nnonnh: }
cq paccnq qVcuauu cq u npcnu cuux xcju cq ua nc-uujaVa ca xcjux cu Vc-
pa:u da nqajq u cpauc ncxcuuc pcc:qujc, a nc uc nuuc. McpaVc da npu-
-uaVc da upcdcuna ucnquaa ccj nax:cuu n:au uc uuc ua ucc+aauq, c| ua
pqucuq qcnauce ncpcnxa CP]. [cea|aju ua Kcccq uc Vceq cc e:cdanu ca-
Vc xpc- upcdcunq ucec xpc- ud cncuja:uce pana npcnu ]qecc:aujc. Oaj
pan ]qecc:aujq cxcucVcxu ucpn+qjc u nc:ununxu jc ducxpcdunqjc, jcp cc
cnapa qnucax da uc Vcc da cc cpauu.
143

Hona xaconna axnja xoconcxnx Cp6a ycena je 26. qe6pyapa
1986, xaa je eeianja o c1o1nnax nyn oma y Canesny cxyhm1n-
ny, hpe cenny Canesnoi neha hocneheny ncenanany ca Kocona. Ho-

141
Hcnc, 19.
142
j. Inc1nh, Cpcuja ucVa pcucuc -a Kcccc, 13.
143
HIH, 2. qe6pyap 1986, 13.






58
ennh o 1oxe hpnua: Cxanu:u cVc da caVc dcea|aju Vceq da uac u-cac
ua ncpuuuq. Odacpa:u cVc dc:ceanc, uajcpuujc, uajcc+c, npunpcVu:u ux -a
eccp u xpcuq:u. Tada jc npu nqn uaja+cua xc:cxnuua cccca, qxc:uxc cc
ucc+aauc uc -aqcnau. Taj dcea|aj jc xac ccVca cdjcxuqc q cpncxcj u jqecc:c-
cucxcj jauccnu. }u:u cc+au, Kccccnc+u q Cxqnunuuq! Mu cVc jc na-
da cncpu:u -a cc. |cc:c Cxqnunuuc nccna:u cVc nc:ununxa epqna +qdu
xcja jc Vce:a cc da qpadu. |cc:c nce dcea|aja cc cpncxc ncnuuc da padu -a
uac, a caxu uau c:cdc|u xcpax cuc jc -uanajuuju cd npcnxcduce.
144

Hpnxno nx je hpecennx jyioconencxe Cxyhm1nne Injas
Kyp1emn. Honnnapnxa je peueno a ca onoi nsnem1aja xoiy a homa-
ny caxo cy6eno caohm1ene xoje je 6no yo6nuajeno c1epnno: Cp6n
cy nnqopxncan canesne opiane o 1emxohaxa n hpo6exnxa ca xojn-
xa ce cycpehy y cnaxonennox nno1y n pay, 1paehn oyunnje an-
iaonane cnnx pym1nennx n pannnx unnnaa. Hpecennx
Cxyhm1nne yhosnao je cphcxe 1pn6yne ca najax1yennjnx ax1nnno-
c1nxa xoje ce hpeysnxajy pan pemanana cn1yanje na Kocony n
o6ehao a he cne hpnxe6e n a6e 6n1n oc1annene naennx cy-
6axa.
145

Iasionop ca Kyp1emnjex 1pajao je oxo ue1npn ca1a. Honnnapn-
xa nnje 6no ohym1eno a xy hpncyc1nyjy, jep 6n nsnem1anane ca
jenoi 1axnoi cxyha xoio neia1nnno a y1nue na axnjy xojy cy6jex-
1nnne cnaie noe na Kocony.
146
Hpexa nsnopnxa j. Xyenc1a, Hoe-
nnh je 1aa eqnnncao 6yyhn coian xoconcxnx Cp6a: H:u -ajcduc ua
Kcccq, u:u ca Kccca cu -ajcduc. Ionopno je a Cp6n nexajy hpo6exa
ca o6nunnx A6annxa, neh ca opiannxa nac1n. \ cnunox 1ony io-
nopno je n 5ynxnponnh: Cp6e y hopelen hooaj nncy onen nn
pannn, nn cenan, neio onn y npxy. Hoennh ce uax cyhpo1c1a-
nno om1pox nsaiany Co6oana Ianunha: Mucec cnapu xcjc jc cdc
pcxac caj dpqe, uc cu|ajq Vu cc. Mu uucVc dcu:u cdc da VcuaVc }cna,
dcu:u cVc da u-ucccVc ccjc npcc:cVc.
147

Taamnn hocxa1paun youanan cy a cy cphcxn sax1enn 6nn
c1apn n o6po hosna1n, a a je nono caxo 1o m1o cy onoia hy1a oyun-
n a y nny sam1n1e cnojnx ocnonnnx hpana saxyajy na npa1a najna-
nnje nnc1n1ynje y sexnn: Cquuc jc dqe u Vqxcnpnau ncpucd ccujaua
npaeca pa-uux ncxpajuucxux u pcnqc:unxux dpquncuux u dpauux cpea-
ua u cpeauu-auja xcjuVa cq cc Cpcu u |pucecpu ca Kccca ccpa|a:u u npa-
u:u -aununq ccjux uaucua:uux, nc:ununxux u epa|aucxux npaa.
148

ja je hooaj Cp6a na Kocony 6no ho1hyno eipanpajyhn, cne-
oune cy n peaxnje A6anaa na nnxon oasax y Cxyhm1nny }yio-
cannje. Hy6nnxo Mnpnh, hpecennx Mecne hopynne Conjan-
c1nuxoi canesa cea 5a1yce, oc1ao je 6es nennne, o6no je hpnjany

144
M. Hoennh, |una:u cVc |a:a u [ccpuq, 13.
145
Kcccu q Cxqnunuuu CP], HIH, 2. xap1 1986, 56.
146
Darko Hudelist, Kosovo. Bitka bez iluzija, Zagreb 1989, 26.
147
Isto.
148
Mnom Mnmonnh, Kad dcecpu dc ucxana, HIH, 2. xap1 1986, 5.






59
s6oi neoacxa na hocao, n 1o caxo na a6ancxox jesnxy, a nnxo o ne-
ionnx xoeia A6anaa nnje nnme eeo a pasionapa ca nnx. Cne ce
nnme ionopno o xoex1nnnox ncenanany n 1o 6es hpoaje sexne. Cne
je nehn 6no 6poj he1nnja, a6n hojennaa n ipyha xoje cy sao6na-
sne hoxpajnncxe nnc1n1ynje n npex1no ce o6pahae opiannxa y 5e-
oipay. Ic1onpexeno ce xpn1nuna xaca cphcxoi nesaononc1na 6nn-
a xyxnnanonoj 1auxn. Maconny hopmxy o6njaa je cnaxa caxo-
axnja, a pesepne hpexa pannnx nnc1n1ynjaxa 6ne cy cne nehe.
149

Hocxa1paun cy youanan palane jenoi ho1hyno nonoi py-
m1nenoi qenoxena. Hanonana yipoenoc1 yconna je s6njane pe-
ona n jaxy xoex1nnny cnec1 xoja je nx1npaa pn1ax oialaja. Ta
cnec1 nahpanna je o cnnx cphcxnx n pnoiopcxnx nacena io6ano
cphcxo ceo xoje nnme nnje osnonanao hojennaune cen6e, jep je
y 1aamnoj cn1yanjn iy6n1ax cnaxoi Cp6nna nn Hpnoiopa
hpec1annao najnpex1nnjy ohacnoc1 sa 1y sajenny s6oi xoiyhnoc1n
cnacxa ncho onei cniypnocnoi 6pojuanoi nxn1a.
150
36oi 1oia cy
ce yhopno 6panne nanonano unc1e enxane. \ 1ox cxncy, Kocono
Hone je hoc1ao nexa npc1a cphcxoi }epycanxa ns xoia cy ce neqop-
xannx xananxa n nnnpex1nnx y1najex nnnnpae xnoie c1napn
na Kocony.
Cyxopna xoconcxa s6nna 6na je o6ap hpnxep m1a oc1aje o
pym1na xa oyxpe pana. Hpna hojana 6no je palane nanona-
nnx nepa ns cenxe unja je xoh cne nnme paca, xao m1o je 1o 6no cy-
uaj ca Mnpocanox Hoennhex. On je hpoennnao a je 1aamna ho-
n1nuxa cn1yanja y Hoxpajnnn sa Cp6e sna1no 1ea neio ona ns 1981.
ionne, jep nole a6ancxe ho6yne nncy cxonene ns nac1n. Hyn ho-
hy1 neia o6njan cy na snauajy, jep je napo nsiy6no honepene y op-
iannsonane conjanc1nuxe cnaie: Hqdu e:cdajq Kcccc |c+c xac cu-
nap, jcp jc cdc -uanajua xcucunpauja cpncxce u+a. Tq ncn xu+ada pad-
uuxa padu q 25 OO}P-a, nccncju jax cpncxu xadpccxu ncncuuja:, uVa 6
dcxncpa uaqxa u +qdu cpqjq da cuc unc cc padu q KccccV |c+q npcca u
cuu q ccjuV VccnuVa da nuuc.
151

Hona xaconna axnja ns Kocona Hona ycena je y hpoehe
1986. ionne. Hono je 6no xahmene Koc1e 5ya1onnha, jenoi o no-
nnx naponnx nola, 2. ahpna, na an ocnnnana Hpnspencxe nie n na
an najemhnx exonc1panja 1981. ionne. Cp6n cy y 1oxe hpeho-
snan jacny hponoxanjy a6ancxnx nac1n. 5ya1onnhenox xahmeny
hpe1xono je xahmene (nc1oia ana) Iaoja Chacnha ns enxe Xoue,
xojn je hpnsnao a xa1epnja nehpnja1encxe hpohaiane, nalen y
neionoj xyhn, ho1nue o 5ya1onnha. O6ojna cy ocyxnnuena a cy
naunnna xpnnnuno eo nehpnja1encxe hpohaiane, ho uynenox
uany 133 Kpnnnunoi saxona CuI}.
152


149
Hajaa ucc ccccc, HIH, 9. xap1 1986, 6.
150
Hcnc, 7.
151
JuaV jc-epc upcdcunc, HIH, 9. xap1 1986, 9.
152
Kcccc |c+c - |ccepad, HIH, 13. ahpn 1986, 5.






60
Is 5ya1onnhene xyhe oneceno je, xao oxasnn xa1epnja, ne-
xonxo xnnia o Kocony (5a1pnha }onanonnha, jnxn1pnja 5oianonn-
ha), 1exc1 he1nnje 6eoipacxnx nn1eex1yaaa, qo1oxohnja ho1hnca
ncnuujc 2011, hncxenn hpo1ec1 s6oi hpe6njana najxalei uana ho-
pone Hapnh, jenne cphcxe hopone y jenox cey hope Taxonn-
e, hncxo-saxnanna ha1pnjapxa cphcxoi Iepxana s6oi hpnoia o
50.000 nnapa sa o6nony jenoi pnoiopcxoi xanac1npa. Hom1o je ax-
nja xahmena nsneena oc1a 6yuno, neh oxo honohn houeo je oxy-
hnane Cp6a y Kocony Hony. Ceehei ana (3. ahpna) xaca je nehpe-
xnno paca, o6nnn coxan 6nn cy saxpuenn ay1oxo6nnxa. eh
je xpyna he1nnja ca caxo jenox peuennox: Xahmene Koc1e 5y-
a1onnha je xahmene cnnx nac.
153

Hepnosa je paca, a nnxo o xoconcxnx pyxononaa nnje ce
ycylnnao a nsale hpe caxonnxn 6yn1. Cp6n cy nsa6pan 1pn
hpec1annnxa a oy y 5eoipa n o jymana xpe6nha, hpecenn-
xa Hpecennm1na Cp6nje, sa1pae npex1ny nn1epnennjy n oco-
6alane 5ya1onnha. jpyia eeianja o1nma je y Hoxpajnncxn xo-
xn1e1 CK, ca nc1nx sax1enox. C1pax je 6no nenxn, an n oyunoc1
jom neha, y cxay ca cphcxnx nexonnnx xen1an1e1ox. Mnpocan
Hoennh cneoun: Onuuac caV q Kccnuuq xq|q da uduV xc:uxc cc
+qdu n:auc. ]cp, xanucuc Kccnc npcca:c jc da cqdc npc q uu-q. Mcjc
dpqec, a |cuxa |qduVupcu|a npc|c. TaVc caV -ancxac c| 30 dc 40 +q-
du. CaxcV ncjcduuanuc caV pcxac da cd cqnpa q ccaV qjqnpc npcd Kccnu-
ucV xq|cV ncnuucVc npcnccnuc da cc cxqn+aVc. Caxc cd uux jc uVac
-adanax da ncdueuc ccjq q:uq u:u ccjc cc:c. 8c| qjqnpc jc cu:c uanpa-
+cuc auapuunc. }cnc ncecncc. [pqec uc|u jc cu:c cxc dcccnax xu+a-
da +qdu.
154

Hec1ouana eeianja oasn y Hpnm1nny, na hpeionope ca
Kon Hnpoxox: \nahpe cxo penpan m1a he xo a xae. 3nan
cxo a he Kona houe1n a nac saxahyje cnojox c1apox hpnuox, ha
cxo ce oionopnn a ia nansxennuno nepnnpaxo n xanxo. Hpno ce
janno nexn Maan: [pqc Kc+a, Vu cVc dcu:u da nqcnuu Kccnq. Axc
uc|cu ucVaVc una da pa-ecapaVc. Oxax sa nnx chpexnn cxo 5aioja
Hohonnha a, xa Kona cxoun, xae: jpye Kona, hoaxo, Maan je
xao hpeom1ap 6no. Mn xohexo a pasionapaxo. H1oc je 6no a Konn
pas6yaxo xoneh1. X1eo je a pn ionop n a xae: Hdunc cad u xa-
unc uapcdq da udc xq|u, a -a Kccnq |c uduVc! n a sanpmn ca naxa.
Maan je 1axo sanpmno hocao. Inaue nx je xoxhe1no s6ynno. Lex-
1pnuap je ho sannxany, an je omao y onox oey o lanone xoe.
}om 6pana, xaa, ypena. Taxnnx m1oconnxa cxo nx ho1hyno pas-
6yan n o6annn hocao: Koc1a je hym1en, a xn cxo hpexnnyn ca
oxyhnanex hpe neionox xyhox.
155


153
Hcnc.
154
M. Hoennh, |una:u cVc |a:a u [ccpuq, 13.
155
Hcnc.






61
Is Hpnm1nne je o6ehano a he y Kocono Hone 6n1n oneenn
cnn qynxnonepn pehy6nuxnx n canesnnx opiana xoje oxyhnenn
ipalann ee a uyjy: }ccd+ucV c|uucV, ua uajucnccpcduujuV u-ccpu-
Va cce npc:c|a, ncccduc jc Hau CnaVcc:u|.
156

Koc1a 5ya1onnh je oco6olen 5. ahpna. Hpncy1ne je saxono
a axo noe }yiocannjy n ee o6po neionoj hoponn nexa ce pa-
snly n ne ny y 5eoipa. 3a1nx je cy1paan, 6. ahpna (neena) y Ko-
cono Hone omao Inan C1ax6onh. Heion ionop 6no je ionop pasyxe-
nana (snax a c1e ce y onaxo nenxox 6pojy oxyhnn s6oi nenona) n
ionop nae, an n yhosopene xoconcxnx Cp6nxa a hpexnny nese ca
cphcxnx ncnen1nxa: Odc jc npac Vccnc edc cc auu npcc:cVu Vceq
pcuunu. Caxc dpqec jc ncepcuuc Vccnc. Hc npaunc nc dpqec Vccnc u uc
udunc cd auux npaeca. Hc dajnc da ac ucxc Vauunq:uuc. Mcpanc padu-
nu, Vcpanc ccnanu cdc, Vcpanc cc ccpunu. Od ac cux -ajcduc, q- uauq
ncVc|, Vucec cpeauu-cauujc, dcc:cduujc, cquxacuujc ucec dc cada, -aucu da
:u |c upcdcuna ccnapunu ccjc xcunpapcc:qucuapuc u+cc da Kcccc
nccnauc cnuunxu nucnc.
157

C1ax6onh je o6ehao a he cnaxoxe uonexy pana Cp6nja ia-
pan1ona1n nn1eipn1e1, a he ce c1nopn1n yconn a nyn nxajy nuny
cniypnoc1, a cnn 6yy jenaxn hpe saxonox, an cnc1ex ce ne cxe
pymn1n: C:cea u jcduucnc jc u-uad ccea. McpaVc naxc|c cxanunu da cc
VcpaVc ccpunu -a aqncpuncn :acnu, VcpaVc cd:qnuc cdunu cunxq da
u- adVuuucnpaujc cqdq ucncpauu cuu xcju uc a+ajq. A uuxaxc -cce ccu-
nqa:uux c:acccnu q nuV cpeauuVa xcjc uVaVc, uc cVcVc dc|u dcn:c da pq-
uuVc cucncV, da cqcncudqjcVc cpeauc xcju npcca da padc nc -axcuq, jcp cuda
uacnajc -:c, uacnajc auapxuja, uacnajc cc-:au|c.
158

C1ax6onh je oc1anno onuan y1ncax. Hoennh o 1oxe xae:
jpao je na ionopa. }ean y can, a pyin nahony. Onaj nahony xy
je 6no hpnnuno o6ap. Onaj y can je 6no om. ax cxo xy n xna-
n. Hpna je nsama 6a6a C1ana, xp1na hnjana n nnxnya: u Vu cuc,
Hauc! Ona cnn sa nox: ucc! Hoce 1oi ionopa C1ax6onh je hpo-
hyc1no mancy a cauyna nac1. On je 1a xoiao a hoc1ane nep.
159

Ionny ana xacnnje, io1ono y an, na nc1o xec1o omao je Co6oan
Mnomennh. Iaxo je hono 6no cnuan, naxo ce pasionapao o nc1nx
c1napnxa, hocene cy 6ne 1e xoje cy opene xapax1ep n snauaj
na oialaja. Mnomennh je ycheo a hpno6nje xoconcxe Cp6e n ho-
ueo je nesayc1annnn hy1 xa naapcxox npxy Cp6nje.
\hpxoc C1ax6onhenox oxpa6pyjyhex ionopy, hpne ipyhe ipa-
lana xpenye cy sa iannn ipa, ie cy n c1nie y honeenax, 7. ahpna.
Hpnxnn cy nx canesnn n pehy6nuxn qynxnonepn, na uey ca Hasa-
pox Mojconnx n Inanox C1ax6onhex. Ohm1n sax1en Cp6a xoiao ce
cnec1n y jeny peuenny: He nexo ox ne o6njexo iapannje name

156
Kcccc |c+c - |ccepad, HIH, 13. ahpn 1986, 5 .
157
Mcpanc cc cdc ccpunu, HIH, 13. ahpn 1986, 8.
158
Hcnc.
159
M. Hoennh, |una:u cVc |a:a u [ccpuq, 13.






62
pannohpannoc1n. Hasap Mojcon je ionopno xaxo cy ia y6oxo npnye
cphcxe se6ne, c1pax n nehonepene s6oi onoia m1o nx uexa xa ce npa1e
na Kocono: |cpuc caV cc da cu +qdu q ccj -cV+u uc c:cccduc u nc auc
pcnu Vu jcu ncc nadajq. Mu aV eapaunqjcVc da uuxcVc uc|c qa:unu uu
d:axa ca e:ac -cce cucea unc cnc cdc pcx:u xad cc ua Kcccc panunc.
160

Ic1onpexeno je yhosopanao a ce xoconcxn hpo6exn ne xoiy
pemn1n neyc1annnx xe1oaxa, hpo1ec1nnx axnjaxa n pachnpnna-
nex nanonane xpne: Tc caVc Vcc ncecpuanu cnauc u cncanu
pcuaauc xcuxpcnuux npcc:cVa, cVceq|unu caxcpcuc Vauunq:aujc ncjc-
duuaa xcju uc c:c dccpc ccuja:ucnunxcj -ajcduuu, xcjuVa jc q uuncpccq
da dc|c dc ncpanxa ua cnapc, dauc npca-u|cuc cduccc.
161

Ic1oia ana opana je n cenna canesnoi hap1njcxoi Hpe-
cennm1na. C1ax6onh je hononno a je cn1yanja na Kocony xnoio
iopa neio m1o xn one xncnxo n snaxo, jep xoconcxn Cp6n nnme
nncy nxan honepena xaxo y hoxpajnncxo, 1axo nn y qeepano pyxo-
noc1no. Ic1nao je n a je cphcxn hoxpe1 non ohosnnja y 5eoipay,
xoja je o6njaa cne nehe mance a hoc1ane nep xaca. ja 6n ce 1o
chpeuno, C1ax6onh je hpeono ceehn han: 1) xnoio nehe hpn-
cyc1no hon1nuxnx opiannsanja y xacaxa xaxo 6n ce chpeuno a
one 6yy saneene o ohosnnje; 2) nac1anax nqepennjanje na
Kocony, a hoce6no xely cphcxnx xaponnxa jep je ounieno a onn
nnme ne hpec1annajy napo; 3) hpnsnanane hynnx xoxhe1ennja Cp-
6nje y Hoxpajnnn; 4) xopnmhene cnnx saxoncxnx cpec1ana, yxnyuyjy-
hn n honnjcxy axnjy, a ce chpeun mnpene y1naja cphcxnx nan-
onanc1a ns 5eoipaa na xoconcxe Cp6e. Ic1onpexeno je o6ano oh-
1y6e a je hoxpe1 Cp6a ca Kocona nanonanc1nuxn: Hc padu cc c
qcnqnuVa ucnpujanc+uVa, ucec c -axncuVa +qdu. Hqdu cpqjq da ucVajq
npaa u c:cccda, nc pcaeqjq ca nquuV cunq-uja-VcV ua pcnu xac unc cq jcd-
uaxccn u paucnpauccn. Ouu ncdpaajq Tuna, cpancnc u jcduucnc, ]q-
ecc:aujq. Tanuc jc da cq cc nq:u ucxu ucnpuxan+uu u xcunpapcc:quc-
uapuu -axncu. [a :u cu cada npcca:c da nc +qdc npce:acuVc cpncxuV uau-
cua:ucnuVa? Ouu jcduccnauc eccpc c nuV cnpauuuV cnapuVa xcjuVa
cq cu:u u-:ccuu. [a :u cu nc ucnucVcuc cuc cada npcca:c da npce:acuVc
uaucua:ucnuVa? ]a cux npcd:cuc pca:ucnunuccn q duqcpcuujaujq u--
Vc|q uux u cnapuux uaucua:ucna.
162

C1ax6onh nnje nxao xnoio xanenapcxoi hpoc1opa: xoiao je a
ce c1ann na ueo nesaononnnx Cp6a, ha a ce hpe1nopn y hoyohosn-
nonapa, m1o cnaxaxo nnje eeo, nn a xopnc1n pehpecnjy xaxo 6n
cys6no nsnop nec1a6nnoc1n hope1xa, m1o je jom xane eeo. 3a1o je
oyuno a nahyc1n hap1njcxy qynxnjy n hpeysxe panny, qop-
xano xane nany y onamnoj c1pyx1ypn xohn, an cne snauajnnjy.
Cxa1pao je a ce nnme ne xoe xnoio 1oia yunnn1n yny1ap hap1nje,

160
|ccpcuc u cueqpuccn, HIH, 13. ahpn 1986, 9.
161
Hcnc.
162
Haneeno hpexa: D. Jovic, Jugoslavija, 356357.






63
xaxo s6oi cne nehei iy6n1xa yiea CK Cp6nje, m1o ce ocehao na cna-
xox xopaxy, 1axo n s6oi exoxpa1cxoi en1pansxa xojn xy je nesnnao
pyxe na qeepanox nnnoy. Cne je nnme naiamanao nanoc1 pane
y nonnx yconnxa (yc1anne hpoxene y Cp6njn n peeqnnncane ono-
ca y ueepanjn) n oyuno ce sa panny qynxnjy.
163

Taxo je oyuno a pyxonolene hap1njox hpehyc1n xalnx n
nnaxnunnjnx nynxa, a Co6oan Mnomennh je 6no neion ns6op.
Mnomennh he y ceehoj qasn honpa1n1n yie hap1nje yaxnyjyhn
joj nonn nno1 hpexo hoxpe1ana xaconne axnje na sam1n1n nano-
nannx hpana Cp6a, hpno y na Kocony, a xacnnje n y ueepanjn.
\ cnunox 1ony hpo1exa je n 28. cenna HK CK Cp6nje, op-
ana 14. ahpna, na xojoj ce pasionapao o xelynanonannx onocn-
xa y pehy6nn. Co6oana Mnomennha nnnxo y pym1ny jymana
xpe6nha n 5panncana Ixonnha, an on nnje yuec1nonao y pachpann
na onoj cennn, m1o ce xoe hpnhnca1n neionox ohpesy youn ns6o-
pa na hpec1ojehex hap1njcxox xonipecy. Ta ohpesnoc1 ia je n onea
na xec1o meqa cphcxnx xoxynnc1a.
Oeneno je a je nanonansax 6no iannn hpo1nnnnx co6o-
e n pannohpannoc1n nyn n napoa y un1anoj sexnn n CI Cp6njn,
ianna hpehpexa oc1napnnana nn1epeca pannuxe xace n oxocnna
nehpnja1encxoi eonana an1njyioconencxnx n an1nconjanc1nu-
xnx cnaia n a je sa1o CK Cp6nje 6op6y sa nanonany pannohpan-
noc1 c1anno y hpnn han cnoje hon1nuxe axnje.
164

Hajnnmn qopyx cphcxe xoxynnc1nuxe hap1nje xonc1a1onao je
a je jennc1no Cp6nje ycon n sa jennc1no }yiocannje, a naoasehe
o1napane cphcxoi hn1ana c1anno je 1aamne cphcxo pyxonoc1no
hpe nexy ca xojox ono nnje xoio a ce ns6opn. Haj6one cy 1o ny-
c1ponae peun Inana C1ax6onha na onoj cennn: [cx cq cpncxu ua-
ucua:ucnu qdapa:u q ca -cua da Cpcuja ncccc npcnada -anc unc pc:a-
nuuc -accnajc q pa-cjq, Vu cVc ucncpcVcuc Vcpa:u da ccq-daaVc nq uu-
xcq ncVaVq u da cnapaVc x:uVq q xcjcj |c cnpadauu -axncu Cpcujc -ua-
najuuV dc:cV cunu npuxa|cuu q Cxqnunuuu ]qecc:aujc. 8ccVa jc auc
unc cVc qcnc:u u q jcducV u q dpqecV. H cc ucxqcnc ncxa-qjc da uaucua-
:ucnuVa uujc cna:c dc cpce pa-cja CP Cpcujc ucec dc ncea da cc nc:unu-
u CK Cpcujc ncdVc|q x:uncu q ncnxcc. Hcnu jc c:qnaj u ca cduccuVa q
Pcnqc:uu Cpcuju. uuuVc cc unc jc q uaucj Vc|u da nc cduccc qpcduVc
naxc da jcduucnc u uuncepuncn CP Cpcujc q c:uuu uc cqdq -axuuqnu, a
da npu ncVc uc qepc-uVc uqau cncncu ccuja:ucnunxc aqncucVuccnu nc-
xpajuua. H dcx npajc u nc:axc cdVunc, ucnuua, ncpcVcuc -aVcpau u Vqnau
nccac, cpncxu uaucua:ucnu ea q ncnnquccnu cVa:caaajq xac u-pa- c:a-
cccnu u uccd:qnuccnu cpncxce pqxccdcna. }Vccnc dcecapaua cuu cu q:-
nuVanqVc. H nc uV uuVa:c uc cVcna da npqcc c dcVcxpanuju.
165


163
D. Jovic, Jugoslavija, 358.
164
Haucua:u-aV uau uajc|u ucnpujanc+, 5op6a, 15. ahpn 1986, 3.
165
una npcu-cdu xpu-q nccpcua, HIH, 20. ahpn 1986, 19.






64
Kapax1epnc1nune cy n peun apxa Hahnha xojn je yspoxe xe-
lynanonannx cyxo6a cn1ynpao y nnno nepasnnjenoc1n nsxely pe-
hy6nxa n hoxpajnna. Ionopehn o ysponxa saoc1ajana Cp6nje, naia-
cno je ceehe: Cac- xcVquucna Vcpa cd:qnuc cdcujanu uaucua:ucnun-
xq uuncpnpcnaujq pc:anuuce -accnajaua Cpcujc xcja q-pcxc npau q
cxcn:canauju cd cnpauc dpqeux, q cnuncj nc-u da cc unc jc cpncxu ua-
pcd q pancuVa dccujac q Vupq jc eqcuc, cuac npcapcu u uacaVapcu. Hc ca-
Vc unc nc uujc ucnuua, c| nc ncxa-qjc u nqncc xcjuVa cu cpncxu uauc-
ua:u-aV pcuaac npcc:cV, u:u ccnapanucnunxuV cdajaucV u:u cu cu-
npa:ucnunxuV quunapu-VcV -acduc pcd u uan:a|uac ucuan:a|cuc. Tpcca
jacuc pc|u nc cu cu:a uajc|a uccpc|a -a cpncxu uapcd u xad nc e:cdaVc uc-
x+qnuc ca uaucua:uce cnaucuuna, ccna:u cucVc u-c:cauu q dccnacu-
:u-caucj ]qecc:auju, q xpajucj xcuccxcuu dccu:u ucnujq -aununq, dax:c
u-eqcu:u qaxnunxu uaucua:uq uc-aucuccn, caVcqnpa+auc u cc ucnc-
pujcxc ncpcncxnuc.
166

Ona cenna Hen1panoi xoxn1e1a snauajna je n ho 1oxe m1o
je opeaionaa na hncane ny6nancxoi [ucuuxa honoox oacxa Cp-
6a ca Kocona y 5eoipa. To je 6no hpnn jannn nechopasyx na peanjn
5eoipa Hy6nana honoox Kocona. \ uanxy osonn nanonan-
sxa, ay1opa jejana Konaua, 1npno ce a ce hocennx oialajnxa
o hoxoa na Cxyhm1nny CuI} o exonc1panja y Kocony Hony
nhax ne xoe a1n pyia osnaxa neio cphcxo-pnoiopcxn ynn1apn-
sax n nanonansax. \unnno je 1o jpaiocan Mapxonnh, nc1nuyhn
a 6op6a hpo1nn nanonansxa xopa a 6ye sajennuxa c1nap cnnx y
}yiocannjn: Janc cq p:c uncnuc u Vceq uVanu p:c uceanuuc ncc:c-
duc ncjac ucdcc+uce jcduucna q ccuu, jcduaxce uuncu-uncna axnuuc-
cnu q u+q npca-u:acua uc-adcc+cna u cnaua Va ua xcV ncdpqnjq -c-
V+c. |cVcuqnu n:auax q +qc+aucxcV [ucuuxq q ncV nce:cdq jc p:c xa-
paxncpucnunau. :auax xcju uujc dcucc uuxaxa cdeccp u- nc cpcduuc, a
xcju jc q dupcxnucj cqnpcnuccnu ca -ax+qnuVa ccduuc da npcdccduu-
una u -ax+qnuVa paduc epqnc u -ax+qnuVa cac-uce c|a Cxqnunuuc ]q-
ecc:aujc. } xcuxpcnucV c:qnajq, ucccunuc jc auc, u nq cq q cnapu pa--
:uxc xcjc cc dauac ucnc+aajq, una jc ncc:cdua cdpc|cuux cnaua, cdpc|cuux
ncjaa, Vauuqccnauja u xpcnaua. HcVa uuxaxc cqVuc, c ncVc cu cu:c
u:q-cpuc pacnpa+anu, da cq Vuceu dcea|aju ua Kcccq |c+q, dc:ceaujc, nc-
nuujc, u-pa- uc caVc cncunauce pacnc:ccua, cduccuc ucpacnc:ccua cpn-
cxce u pucecpcxce uapcda, ucec da jc nc ucpacnc:ccuc ucxcpuu|cuc, -:cq-
ncnpcc+cuc cd cnpauc cdpc|cuux cuaea. H una jc cada ccuc? Haucua:u-
cnunxu, c:uxccpncxu u pucecpcxu uaucua:u-aV u ucuuu-aV u:u cuc
unc naj uaucua:u-aV ncnxpauqjc? Axc dqec npajq uc naxc pcnxc ncjac
cu:caua, uacu+a caxc pcnc, cxpua+cuc epccca, uanadu ua uVcuuq, npu-
uqduc npcdajc, ucc+aaua ncd npunucxcV, axc uucnunqujc uucq q dcc+ucj
Vcpu cquxacuc q pcuaauq u cq-cujauq nux npcc:cVa, -uanu axc ucVa uac,
uauux uucnunquja, cuda cVc, pa-qVc cc, da:u cncpcuu npccncp u Vceq|-

166
Cqcnaauc ca ucnuuaVa, Hon1nxa, 15. ahpn 1986, 5.






65
uccnu da cc qcaqjc ucnpujanc+ u da na ccjcxnuua nccncjc|a ucpcucua
cnaua qcVcpaa q ccpcu npcnu cucncVa, npcnu uucnunquja u q |cxpa-
juuu u q -cV+u q c:uuu.
167

A6ancxn hon1nuapn n ane cy hom1onan cnoje hpnnnhe.
enxn eo nsaiana jay1 }amanna je hocne1no ohacnoc1n o cph-
cxoi n pnoiopcxoi nanonansxa, nc1nuyhn a coeny cn1yanjy, y
xojoj oxnnan1ny yoiy nxa 6op6a hpo1nn a6ancxoi nanonansxa,
cne nnme o1eana nehpnja1encxa ax1nnnoc1 ca hosnnja cphcxoi n
pnoiopcxoi nanonansxa. \ cym1nnn ce pano o nc1oj ha1qop-
xn xo o6a nanonansxa y hn1any je 6na ha1qopxa xacnoi
nehpnja1ena xojn ne hpesa nn o najpcxnjnx nacp1aja na co6oy, ne-
sanncnoc1 n pannohpannoc1 pan oc1napnnana cnojnx xpaunnx nne-
na. 3a1o ce 6op6a hpo1nn nanonansaxa cnnx 6oja xopa non1n
nc1nx apmnnox jep je cnaxn nanonansax ohacan, 6es o6snpa na 6poj
o6yxnahennx nc1oxnmnennxa, mnpnny hpoopa neionnx peaxno-
napnnx neja, capnny n xe1oe paa.
168

Inan C1ax6onh je n ane pao panno1ey, nsjenauanajy-
hn o6a nanonansxa: Kac u q npcu:ccnu, u+ cux uaucua:ucna jc-
cnc da cncpc ncVcnuq, jcp ua nucncV ucVajq una da npac. Ha ncVc
qncpuc padc a:caucxu uaucua:ucnu u upcdcunucnu, a cada uV cc q ucncj
uaVcpu npudpqqjq u cpncxu uaucua:ucnu. HpcdcunucnuVa jc ncnpccuc
Kcccc xac Vuua, a cpncxuV uaucua:ucnuVa xac dcncuancp -a cxcn:c-ujq q
|ccepadq, -a cqxccc u xp ua q:uaVa. Oux daua ncjcduuu uucq xpu:u da
nc npuc+xqjq.
169

C1ax6onh je 6no ynepen a he ce Canes xoxynnc1a Cp6nje, xao
n cne opiannsonane conjanc1nuxe cnaie, n ane jacno n iacno, ys
yho1pe6y cnnx nejno-hon1nuxnx n saxoncxnx cpec1ana, 6opn1n
hpo1nn onnnanana 6no hosnnja, 6no hoc1yhaxa n cphcxoi n a-
6ancxoi n xalapcxoi n xycnxancxoi n cnaxoi pyioi nanonansxa.
Ono nnje hn1ane hon1nuxe ocye nn1n nexe nep6ane oipae, neio
c1nap enepinunoi hon1nuxoi o6pauynanana. \ onox hoiey neh cxo
hpeysen, a n hpe naxa cy, jom xnoie opiannsonane xepe n axnje
na mnpex qpon1y.
170

I y jyny je 6no nexnpno na Kocony, onoia hy1a y oxonnn
Hpnm1nne (y cenxa 5a1yce n 5pecje) xaa cy Cp6n n Hpnoiopn xa-
conno hpo1ec1onan s6oi neaexna1nnx xepa y cys6njany yuec1anx
nahaa na nnxon qnsnuxn nn1eipn1e1 n nxonnny. jomo je n o ho-
xymaja xaconnoi ncenanana n 1o y 1peny1xy xaa cy na canesna hpe-
cennm1na ycnojna xepe n axnje y cxnpnnany 1ensnja na Kocony.
jna hpecennm1na cy saxnyuna a je c1pa1einja a6ancxoi nano-
nansxa a pas6nje e1nnuxn xoxoiena cea nacenena cphcxnx n p-
noiopcxnx c1anonnnm1nox, ha je 1pe6ao hpeyse1n neoone xe-

167
Cnauc ua Kcccq cpuea cux, Hon1nxa, 15. ahpn 1986, 8.
168
8c:uxu cdjcx eccpa q Kcccq |c+q, Hon1nxa, 15. ahpn 1986, 8.
169
|u+ cux uaucua:ucna, Hon1nxa, 15. ahpn 1986, 6.
170
McpaVc u VccVc -aqcnaunu ucc+aauc, 5op6a, 15. ahpn 1986, 3.






66
pe sa chpeuanane nacenanana A6anaa y onaxne cpenne xoje, s6oi
1oia m1o nno1 ne 1eue ho neh yc1anennx o6nuajnxa 1nx cpenna, na-
jannyjy xoex1nnno ncenanane.
171

O e1a 1986. ionne cne nnme je janno 6no peun o o6esia-
nnenox napoy, o 1emxnx n xnc1epnosnnx cyuajennxa xojn ce ne
pemanajy yin nns ionna, o hpnxepnxa caxonone, o6echpannenoc1n
n 6npoxpa1cxoi ninopncana hpo6exa. Taxo je aha1nja xoja je hpa1na
nnmeionmnn eisoyc saxenena xopannx n hon1nuxnx hpn1n-
cxox na jannoc1 n pyxonoc1na. Cphcxn hoxpe1 o1hopa najannyje xa-
conno ncenanane. \ he1ax 20. jyna qopxnpana je y Kocony Hony xoo-
na 1pax1opa n ay1oxo6na. Mnnnja nx hpehpeuana hy1 n oasn o
cyxo6a. Hpec1annnn oxannx, hoxpajnncxnx n pehy6nuxnx na-
c1n c1ny y Kocono Hone n y6elyjy napo a ne xpehy y 5eoipa. \6e-
lnnana nncy ychea, an je jaxa honnjcxa 6oxaa chpeuna oasax
y 5eoipa.
172

Cphcxa jannoc1 je hoaxo cne nnme houea a ce yhosnaje sa pas-
xepaxa 1emxoi hooaja Cp6a na Kocony, hpexo paa canesne Koxn-
cnje sa chpeuanane ncenanana, xoja je o6janna a ce caxo y hepnoy
o 1982. o 1985. ionne ns Hoxpajnne nceno 18.150 Cp6a n Hpnoio-
paa. Koone xoje cy ce hpe 1981. ionne xpe1ae n6apcxox onnox,
hy1ex hpexa pany n Kypmyxnjn, nn hpexo axopa, oc1ajae cy ns-
nan hon1nuxoi nnoxpyia. ja ce Cp6n n Hpnoiopn xaconno ncena-
najy xoio ce hpoun1a1n caxo y c1a1nc1nuxnx 6n1ennxa o hohncy
c1anonnnm1na. O 1oxe ce nnje hncao nn ionopno, ha cy n yspon ne-
hoc1ojehe hojane 1axole 6nn nehoc1ojehn.
173

5poj Cp6a n Hpnoiopaa na Kocony pac1nuno je ohaao. \ he-
pnoy hoce 1961. ionne hoxpajnny je nahyc1no nnx nnme o
200.000, a y io1ono hoonnnn xoconcxnx nacena nnje 6no nnjenoi
Cp6nna nn Hpnoiopa. Icenennn cy y cnojnx sax1ennxa xao najue-
mhe yspoxe ncenanana nanonn a1xocqepy nehonepena nsasnany
a6ancxnx exonc1panjaxa, hpncyc1no nehpnja1encxoi eonana
ca hosnnja a6ancxoi nanonansxa, qnsnuxe nahae n excece, xa-
nnncxn ocehaj, nesanpmeny nejno-hon1nuxy nqepennjanjy, ho-
ce6no y o6pasonno-nachn1nnx opiannsanjaxa, ohop1ynnc1nuxn o-
noc hojennaa y 6op6n hpo1nn nanonansxa n pasne o6nxe hpn1n-
caxa.
174

jpym1nena cnxa Kocona naio ce xenaa hoce 1981. ionne,
m1o cy hojennn anan1nuapn 1yxaunn xao nnnnsanjcxo nasa-
onane. \spon cy 6nn, ocnx y oacxy Cp6a n Hpnoiopaa, n y xa-
connox oacxy 6plana y ipaone xojn cy onocnn qoxopny xce-
noqo6nunoc1. Hnxa cy cxe1an n xoepnn A6ann. Taxna hpoceuna

171
Haneeno hpexa: Mnopa yuenh, Anc: cc- cdjcxa, HIH, 28. jyn
1987, 16.
172
M. Brudar, Nada, obmana, slom, 33.
173
cnpn cxa q ucncV npaq, HIH, jy 1986, 1819.
174
Hcnc, 19.






67
xoconcxa hopona sa1napaa ce y ce6e n oxpynnaa nncoxnx sno-
nnxa xao y cpenonexonno o6a. Ho 1oxe je hoce6no 6no xapax1epn-
c1nuno Hoyjeno xoje je neoonnno hocehao na jy6ponnnx, jep je y
ho1hynoc1n 6no ohxoneno snnnaxa.
175
Ic1onpexeno je n exonoxcxa
cn1yanja na Kocony 6na cne iopa. 5poj nesahocennx je ca 67.500 y
1980. ionnn hopac1ao na 116.000. Isoonano o Cp6nje, Kocono nnje
xoio caxo a nspn nac1n1n conjann 1epe1.
Hapaene hpanne nopxe ns npexena hexencxoi cnc1exa ne-
pe1xo cy nanaanae saxone xoepne pane. Kocono je cne nnme 1o-
nyo y e1nnuxy ohpesnoc1: Hqdu padc u-uccc :cuc cnapu c dpqeuV ua-
ujaVa, a:u cc cnpcec nqajq da c uuVa u-pcxuq dccpq pcn. Hpoceunn A-
6ann ohop1ynnc1nuxn cy n 6es cnannje peaxnje hocxa1pan 1pxy
ncphnnnana nsxely a6ancxnx nanonanc1a n xoxynnc1a. Taxo je
nsoc1ajao ax1nnan onoc nehnne xojn 6n chpeuanao 6ap najipy6ne nn-
nen1e na cey n y mxoaxa. Kocono je hoc1ajao cne nsoonannje
yny1ap ce6e: hoc1ojao je neh oxo 700 unc1o a6ancxnx n oxo 100 unc1o
cphcxnx nacena.
176

Koxen1a1opn onamnnx hon1nuxnx emanana hpennlan
cy a he hon1nuxa jecen y Cp6njn 6n1n o6eeena pachpanaxa o xo-
concxnx 1exaxa. \ 5eoipay ce nncnc1npao a ce hoxpe1 Cp6a ne xo-
e 1pe1npa1n xao nanonansax, jep je y hpo1ec1nxa o nspaaja o-
mo naioxnano nesaononc1no cphcxoi napoa hpoyspoxonano yco-
nnxa nno1a na Kocony. Tpaeno je a CK oyuno o6nje one nn-
1ephpe1anje xoje nexe caamne oialaje o6jamnanajy ncxnyunno xao
sanepy cphcxoi nanonansxa opiannsonany ns 5eoipaa. Ha 1aj na-
unn cnecno cy ncxnyuenn c1napnn n y6nncxn pasosn xojn cy onen
o hpo1ec1a n hoxymaja caxoopiannsonana cphcxoi n pnoiopcxoi
nnna na Kocony.
177

Hona hoce1a Koconaa 5eoipay ycena je 3. nonex6pa 1986.
ionne. I onoia hy1a ncxasana je oyunoc1 a Cp6n oc1any na Koco-
ny, an je honono 1paena hopmxa jyioconencxe sajenne. Iyxono-
c1no Cp6nje xopao je a ce nocn n ca jom jennx hpo6exox 1pe6a-
o je c1ano oxasnna1n a cphcxn nanonansax nnje iannn hoxpe-
1au nea6ancxoi c1anonnnm1na na Kocony: }Vccnc da cu npucuq ua
cnpcc|cuc -ax+qnaxa |pcdccduuuna CP] u CK], u da+c cc qc:uxc cncpu-
Vc nuju jc uaucua:u-aV cnacuuju cpncxu u:u a:caucxu, xac da cu ncc:cd-
uu cc-e:ac ccc ca Kccca. Hceuxa c|uuc ucx+qnqjc caxq ncVucac c cdpu-
ccnu nce qncpuc ja:cce npceauaua.
178

Iaxo cy ns hoxpajnncxnx n hojennnx qeepannx nnc1n1yn-
ja c1nsae oene a ce pano o nosonnxa nanonansxa, hono sa
najnonnjn oasax Cp6a y jyioconencxy cxyhm1nny 6na cy na hoxy-

175
Aexcanap Tnjannh, Maq-c:cj nuucuua, HIH, 21. ceh1ex6ap 1986, 16.
176
Hcnc, 18.
177
Kcccc, uacnaax, HIH, 31. aniyc1 1986, 11.
178
Cne1ncan Chacojennh, Ocnanax uapcda ccnajc, HIH, 9. nonex6ap
1986, 12.






68
maja cnonana: enojxe o 20 ionna ycpe ana y cey 5pecje n enoj-
une o 11 ionna y cey Hexe1nna. Toxox e1a 1986. oiono ce
mec1 cnonana, a a6ancxn nanonanc1n hpoxennn cy c1pa1einjy.
\uec1anx nahanxa nac1ojan cy a yspxajy nenxe cphcxo-pno-
iopcxe qaxnnje n nnxona xoxhax1na nacena. Cp6n cy ionopnn: Hc
Vceq dca q ]qecc:auju da cnaajq Vupuc, a ua Kcccq da cc npccq xac npq|c.
|acunc anpq dcx jc Va:a u dcx jc Vup, da cc anpa uc cu npcuupu:a ua c:q
-cV+q.
179

Hoxymaj cnonana y Hexe1nnn 6no je caxo npex1an hono
a ce hononn cne m1o je peueno y hpe1xonnx hoce1axa 5eoipay. Cp-
6n cy yhosopanan a oase hocenn hy1 a xoe a ce y hpannxa n
co6on nsjenaue ca oc1anx ipalannxa }yiocannje. Caxoopiannso-
nane je 6no cne hpnxna1nnnnje sa nehnny Cp6a: Axc ]qecc:auja uc Vc-
c da uac cpauu, cpauu|cVc cc caVu. 3aiopxa }axonnennh-Mn1ponnh je
yhosopanaa: Pcunc da uc Vccnc da uaV danc eapauujq. Axc uc Vcc-
nc da uaV ncVceucnc, cuda cnc u u uccucu xpuuc -a uauc nanuc u uc-
Vcjnc da cc u-ucuadunc axc nqjcnc da cc Vc|qcccuc qcujaVc. [ccu:c cc Vcjcj
cpanauuu, dccu:c cc |cpxu cuc xcja cdc ccdu, dccu|c cc cqnpa Vcjcj |cpxu.
Hucq nc cu:caua u- ccxcqa:uux nccqda c| u- uaucua:ucnunxc Vpuc.
|pancnc u jcduucnc cc uc epadu ua caj uanuu. Ka-uunc ncnuuucc da ua-
pcd udu, da cu Vq cc panu:c u-eqc+cuc nccpcuc q cc ac.
180

Ha xnoia hoc1annena hn1ana oionopno je ecenn Typano-
nnh, uan qeepanoi hpecennm1na. On je hoce6no 6no cxeh1nuan
hpexa sax1ennxa ns hosna1e ncnuujc 2011 xoja je uec1o hoxnnana na
onox cac1anxy n xojy je o 1aa ho1hncao oxo 100.000 nyn: Mc:uV
ac da cc pa-qVujcVc q c:cdc|cV: axc na ncnuuja ncdpa-qVujca cdqcnajauc
cd cux ncVc+uux npuuuna cadpauux q }cnaq u- 1974. ecduuc, nc uc|c
da udc, jcp nc uapcdu ]qecc:aujc, xcju cq naj }cna u-e:aca:u, cxqnunuuc
cux pcnqc:uxa u ncxpajuua, c ncVq cc naxc|c Vcpa cdunu panqua, nc uc|c,
jcduccnauc da npuVc. Hc|c uuxc npuxanunu da cc ucxa ncVc+ua u cq-
unuucxa cnpcdujc+cua, xcja cq pc-q:nan ncxcuua pcc:qujc, uanqcnc.
181

Typanonnhy cy hoce6no cxe1an nahan na Asexa acnja:
Odjc jc cu:c dccna ncuxux nc:ununxux xa:uquxauja ua A-cVa 8:acu-
ja. ]a cc cd nux nc:ununxux xa:uquxauja xac xcVquucna cepa|qjcV. ]cdau
cd dpqeca jc dccna :ujcnc pcxac da dpqe 8:acu padu q ncuxuV qc:cuVa.
Tanuc jc nc! Hujc cc :axc cua|u uu Vucec ucxqcuujuV u Vucec naVcnuujuV
xadpcuVa. HcVcjVc cnapanu naxc nc:ununxc xa:uquxaujc c +qduVa a
da uujccVc, naxc da xacV, dqccxc qujcpcuu q nc unc eccpuVc, a -auna
ucVaVc dcc+uc apeqVcuana. 8:acu jc cuc cV:aduucxu pqxccdu:a ]qecc:a-
ujc. McpaV da xacV da jc nada, q Tuncc pujcVc, ucec pad cuc ujc-
ucu.
182


179
Hcnc, 13.
180
Hcnc.
181
|cpanax ncnuuju, HIH, 9. nonex6ap 1986, 14.
182
Hcnc. Typanonnh je Cp6nxa caxo xoiao a o6eha a he ce ca oc1a-
nx pyionnxa 6opn1n ca chponolene one ha1qopxe xcjq cVc dceccpu:u,






69
}ena o pe1xnx xonxpe1nnx hocena onoi hpo1ec1a xocon-
cxnx Cp6a 6no je yxnyunnane pehy6nuxoi Isnpmnoi nehe y hoxy-
maj sayc1annana ncenanana ca Kocona. Hoce o6nxne pachpane, ys o-
6annane panxannx neja, cphcxa naa xoia je caxo a saxnyun
ceehe: Cc dcx cc qcnauu nc:caj Pcnqc:uxc uc npcVcuu, caVc capad-
ucV ca ncxpajuucxuV cpeauuVa Pcnqc:uxa Vcc ucunc da npcVcuu ua Kccc-
q.
183

Iehy6nuxa naa je o6ehaa a he o xpaja 1986. ionne Cp6n-
ja nxa1n hpnhpexnen hpeoi Canesnoj cxyhm1nnn sa onomene je-
nnc1nenoi jyioconencxoi hana sa sayc1annane ncenanana Cp6a n
Hpnoiopaa ca Kocona n sa 6pn honpa1ax onnx xojn cy ce ncenn
ho hpn1ncxox, xao n sa oasax cnnx onnx xojn ee a nne n pae
Hoxpajnnn. Honoox xnoio6pojnnx a6n cphcxnx ipalana, qee-
pannx opiannxa je hpeoeno a ce ocnyje eeia1cxa pana ipyha
1pn cxyhm1nne xoja 6n ce 6pnnya o saxonn1oc1n n oxonuany cy-
cxnx hpexe1a. To je y hpaxcn snauno a ce y hooajy Cp6a nnm1a
nehe hpoxenn1n.
I eeia1n cphcxe cxyhm1nne xoin cy caxo 15. nonex6pa a
xonc1a1yjy xaxo Cp6nja nexa nn jeno jenno hpano a chponon saxo-
ne na 1epn1opnjn Kocona, uax nn one xojn ce jennc1neno hpnxenyjy!
anonn hoxpajnncxoi Isnpmnoi neha honaman cy ce hpexa cnojnx
xoeiaxa ns Iehy6nxe, xao y xelynaponnx onocnxa, sapanajyhn
ncxnyunno hpano ne1a. Iponnuno je xonc1a1onano a cy saxnyun
cne 6onn a cn1yanja cne iopa.
184

Cphcxn nepn ns Kocona Hona eonan cy xoxhax1no n ho-
n1nuxn cxonen1pncano na najnannje hpo6exe, m1o yxasyje a je
hoc1ojao jennc1nen en1ap ap1nxyncana ho6yne. ec1o cy, na hpn-
xep, o6pasaiann sax1enn sa pannohpannomhy jesnxa n xy1ype, a ho-
ce6no je nncnc1npano na ouynany }yiocannje. Canpexennn cy youa-
nan a Koconohonn nncy y hpnn han c1annan cnoje hpo6exe. Ta-
xo je Mnanxo 5yny1nh nc1nao: Kcccc |c+c jc jcu q uajcc+cj cunqa-
uju, jcp jc q xcVnaxnucj cpcduuu, uVa uuc Cpca, Vcc da u-pa-u ccjc uc-a-
dcc+cnc. Kcccc |c+c jc unax jcdua ca-a, a q ca-u, -ua cc, uVa u cdc u Va:c
-c:cuu:a, a una jc ccna:c q cuuV cc:uVa edc uVa ncn, uccn u:u dcccn nc-
pcdua?
185







nccccuc, -ax+qnuVa da npujcdccduuuna u da |cVc cuV cuaeaVa uacncjanu da
ucncpaVc ua nucna caxq a+xaccn, c:acccn, ncepcuxq, ucnpadq xcjq cdpc|cuu
cpeauu npac. (Hcnc, 15)
183
}cnauu -udcu, HIH, 16. nonex6ap 1986, 14.
184
Hcnc, 15.
185
Haneeno hpexa: [paVc u ccVauc, HIH, 10. xaj 1987, 9.






70







71
jLO jI\II







|c:ununxa xapujcpa C:cccdaua Mu:cucu|a cu:a jc, cc dc anpu:a
1987. ecduuc, nununua -a nadauuq nc:ununxq c:ueapxujq. Odau ncxcu-
uaVa pcc:qujc, cpau ncunca:a :uxa u dc:a ]ccuna |pc-a, Mu:cuc-
u| uunuV uujc uaeccunaac da |c q uceccj nc:ununxcj qu:c-cquju uau-
cua:uc dccunu npcduccn q cduccq ua x:acuc.


Haoa:u c+o ce oa ]e oen u xaa uoex

}om xao c1yen1 Hpannoi qaxy1e1a Co6oan Mnomennh je
yhosnao hpnpoy penxa n snao je xoja ce npa1a najaxme o1napajy.
Cne je hounnao n sanpmanao ce y hap1njcxox ax1nnnsxy. \nex ca
Hap1njox n oxo qopyxa 1o je 6na hponepena qopxya ychexa. Ho
oacxy ca \nnnepsn1e1a (1964) pano je nexonxo ionna y Cxyh-
m1nnn ipaa 5eoipaa, najhpe xao cane1nnx sa hpnnpey hpecennxa
ipaa, a xacnnje xao pyxonona cy6e sa opiannsanjy nnqopxa-
nonoi cnc1exa 5eoipaa. 5no je hpecennx Ohm1nncxoi xoxn1e1a
CK C1apn ipa. Hajnehn eo hpoqecnonanoi paa hponeo je y hpn-
npen Tcxuceacq, o 1969. o 1978. ionne, ie je o 1973. 6no saxennx
Inany C1ax6onhy a sa1nx n ienepann npex1op. O 1978. o eex-
6pa 1983. 6no je hpecennx |cccauxc.
Hpnn snauajnnjn hon1nuxn aniaxan Mnomennh je nxao na
9. xonipecy CK Cp6nje, xojn je opan o 27. o 29. xaja 1982. ionne.
Heiona yoia 6na je, nhax, pea1nnno nesahaena. 5no je uan
Koxncnje sa pasnoj conjanc1nuxnx caxoyhpannnx pym1neno-exo-
noxcxnx onoca, unjn je hpecennx 6no Inan C1ax6onh. Ha onox
xonipecy Mnomennh je nsa6pan y najnnmn qopyx: hoc1ao je uan
Hpecennm1na Hen1panoi xoxn1e1a. jo6no je yxyhno 148 iacona.
1

Hoce 9. xonipeca CK Cp6nje, xapnjepa Co6oana Mnomenn-
ha nnunx nnje naionem1anaa hojany 6yyhei nanonanoi nole. On
je 6no xao hosna1 uan Hpecennm1na HK CK Cp6nje. 3a1nx je nsa-
6pan sa uana Koxncnje canesnnx cane1a sa jyiopounn hpoipax exo-
noxcxe c1a6nnsanje. Ie1xo je nc1yhao, a n xaa je 1o unnno o6nuno
je ionopno o ax1nnnoc1nxa xoxynnc1a y hpnnpen, o 1exn xoja nnje
hpnnauna hany jannoc1n. Hn cnojnx hooajex, a jom xane hoja-
nox, nnje cxpe1ao hany canpexennxa. Hpoqecnonannx hon1nu-

1
Hcc cc cncpc npccuja, Hon1nxa, 30. xaj 1982, 3.






72
xnx paox houeo je a ce 6ann xpajex 1983. ionne, xao uan Hpece-
nnm1na HK CK Cp6nje na c1anox pay.
Hon1nuxa xapnjepa Co6oana Mnomennha 1exa je ynex xo-
pax nsa xapnjepe Inana C1ax6onha. Kaa je Inan nahyc1no Tcxuceac, xo-
jn je qnpxy hpehopono n hpe1nopno y neoxa ychemny, na neiono xec1o
omao je Co6oan. jox je C1ax6onh 6no hpecennx cphcxe nae,
Mnomennh je 6no hpecennx |cccauxc, xohne qnnancnjcxe yc1anone.
Capanox nnx nojne cjennanaa ce exonoxcxa n hon1nuxa xoh. Ka-
a je 1982. ionne C1ax6onh nsa6pan sa hpecennxa Ipacxoi xoxn1e-
1a CK 5eoipaa, Mnomennh je hoc1ao uan Hpecennm1na HK CK Cp-
6nje, ca hanox a y ceehex xana1y saxenn cnoi hpnja1ena.
Hanonn cy n peansonann. Mnomennh je hpno 16. ahpna
1984. nsa6pan sa meqa 6eoipacxe hap1njcxe opiannsanje, a 28. xaja
1986, na 10. xonipecy CK Cp6nje, sa hpecennxa Hpecennm1na
Hen1panoi xoxn1e1a CKC. Is6op na ony qynxnjy hpa1na je nen-
xa, janna n jom neha 1ajna, saxyncna hon1nuxa 6op6a y najnnmex
cphcxox hap1njcxox n pannox pyxonoc1ny s6oi cnannx o1hopa
xojn cy hoc1ojan hpexa Mnomennhy. Heionox ns6opy najnnme ce
hpo1nnno jpaiocan Mapxonnh. Ihax, Inan C1ax6onh je, xnxo
hpoeype n yc1anene hpaxce, ycheo a naxe1ne cnoi hpnja1ena sa
meqa cphcxe xoxynnc1nuxe hap1nje.
joacxox na ueo xoxynnc1a 5eoipaa, Mnomennhy ce hpy-
na cjajna hpnnxa a ce hpec1ann xao xoepan hon1nuap. Ma,
nexoxhpoxn1onane 6noipaqnje, ca 1exnoxpa1cxnx oco6nnaxa n xely-
naponnx ncxyc1nox, xoiao je a ncxopnc1n hohym1ane c1eia nx1a-
1ype hoce Tn1one cxp1n. Hope 1oia, 5eoipa je 6no 1pannonano
ncnen1cxo apnm1e n hoxpe1au xnoinx n6epannx neja, ca naj-
pasnnjennjox m1axhox xoja je saanaa xyxe penxy. 3a cxeoi uone-
xa, peqopxa1opa, 6na je 1o o6pa hoasna hosnnja.
2

Co6oan Mnomennh ce ohpeeno sa pyxunjn hy1. Hpoe-
nno je a xy najnnme xopnc1n xoe one1n ohopanax honynane nepe
y xoxynnc1nuxn cnc1ex n capana ca hon1nuxnx xohnnnxa. ac1
je a6anna, cne je nsxnao ns pyxy, a yhamena 6npoxpa1nja c1paxo-
naa je sa cnojy 6yyhnoc1 n ouexnnaa uonexa xojn he onne1n nexa-
amny cnaiy Canesa xoxynnc1a. Hap1njcxa xamnnepnja nnje noea
meqone xojn 6n je onen y cn1yanjy a pasxnmna n caxa hpeysnxa
oionopnoc1. Mnomennh je nac1yhao xao uonex unpc1nx xoxynnc1nu-
xnx ynepena n ycheo je a hpno6nje oxopee hap1nje, najxonsep-
na1nnnnjn eo Canesa xoxynnc1a Cp6nje. C1apn cphcxoi xoxynnsxa
hopan cy Mnomennha: [cnadac uV cc u- ucxc:uxc pa-:cea. |cdcc|ac
ux jc ua pcVc xada cq cu:u V:adu, npcnu, cd:qnuu. 8c:c:u cq ucecq cucp-
eunuccn, cpunxccn, cuaj npcnc-uan+uu cnu: pcc:qucuapa. Ouda, cu jc
uux u xcucq:ncac. Tc uV jc ecdu:c.
3


2
Slavoljub ukic, On, ona i mi, Beograd 1997, 53.
3
I. Stambolic, Put u bespuce, 147.






73
Mnomennh ce ho1pyno a 5eoipa sanc1a uyje sa neia. \ jan-
noc1n je oxax hoc1ao hosna1 ho 6echom1ennx, io1ono cnaxonennnx
nahanxa na cphcxn nanonansax xojn je naasno n 1yxao cnya
oxo ce6e, xao n ho ocenoj o6pann neaa xoxynnc1nuxe penoy-
nje n nxa n ea }ocnha 5posa Tn1a. 5no je caxoynepen: ymao je y
om1ap cyxo6 ca nn1eniennjox n cnnxa onnxa xojn cy 1pann ho-
n1nuxe co6oe. ono je janny 6n1xy hpo1nn hpnxpnnennx n6epa-
a y CK n na \nnnepsn1e1y. Hoc1eheno je c1nopno hon1nuxn 1nx o
cnojnx nyn, hpn unjex ce ns6opy najnnme pyxonono nnxonox oa-
nomhy. Ienoynonapne cne1nne uynao je n y nonnx yconnxa. 3a1o
cy c1apn hap1njcxn xaponn, o6auenn n sa6opannenn, yhamenn sa
nnx nepasyxnnnnx oialajnxa y Mocxnn, nnen y nexy nay sa o6-
nony panoi xoxynnsxa, unc1oi o cnaxe hpnxece nonoi npexena.
4

Co6oan Mnomennh ce na houe1xy hon1nuxe xapnjepe 6a-
nno nnme exonoxcxnx neio hon1nuxnx 1exaxa, an je n 1y neoxa pa-
no houeo a nchonana cnoj panxansax. Onoc pehy6nxe n nennx
hoxpajnna nnje ia hpennme sannxao, ocnx y cn1yanjaxa xaa cy ce
xoin cxyhn1n hon1nuxn hoenn y jannoc1n, an nnxaa nnje nchona-
nao hoce6no nn1epeconane sa nno1 cphcxoi napoa na Kocony n Me-
1oxnjn. Houe1xox 1985. ionne o6no je a hpnxn Mnpocana Hoe-
nnha, Mnopaia yjnnonnha n Toxy Koxaa ns Cphcxoi hoxpe1a o1ho-
pa. Kaa je Hpecennm1no HK CK Cp6nje 1985. ionne, ho 1pehox
1auxox nennoi pea, pachpannao o hpnoj he1nnjn xoconcxnx Cp6a,
Mnomennh je pexao: Mu cVc cc cdc cqcnu:u ca jcduuV dpacnunuuV
npuVcpcV nc:ununxc -:cqncnpccc c:uxux npcc:cVa xcju cnapuc nccncjc,
da cu cc Vauunq:uca:c c +qduVa u da cu cc pa-cqxnaac uaucua:u-aV. |u:c
jc udcja u ncxquaja da cc cd Kccca |c+a, ca c-aVa xcjc cq npacuc q |ccepa-
dq, npac ucpcdu u q |ccepadq.
5

I hpnn Mnomennhen ho1es hoce ns6opa sa meqa cphcxe xo-
xynnc1nuxe hap1nje 6no je hoxao nsnenalyjyhn sa onamny jannoc1,
hoce6no sa neh ynenxo ho6ynene xoconcxe Cp6e. eh 16. jyna o1nmao
je y Hpnm1nny, ie je opana sajennuxa cenna Hpecennm1na
HK CK Cp6nje n Hpecennm1na HK CK Kocona. Ha cennn cy, xaxo
je cy6eno caohm1eno, pasxa1pann nehocpenn saan Canesa xo-
xynnc1a y nesn ca hon1nuxox cn1yanjox na Kocony.
6

jna hpecennm1na 6na cy jennc1nena y oenn a 6n1xy sa
o1xanane cnnx hocena xon1papenoynonapnoi eonana na Ko-
cony xoiy o6n1n hpe cneia xoxynnc1n xao najoionopnnja n noeha
hon1nuxa cnaia, ys najmnpy hopmxy pannuxe xace. Ta 6n1xa xo-
paa je a 6ye jennc1nena, a xoxynnc1n cy xopan a 6yy oyunn
y nahopnxa a saom1pe nehocpeny oionopnoc1 cnaxoi opiana n ho-
jenna. jna hpecennm1na oenna cy n a ce xopa nac1ann1n
6op6a hpo1nn cnnx o6nxa nanonansaxa xaxo 6n ce o1xonna

4
Vidosav Stevanovic, Miloevic, jedan epitaf, Beograd 2002, 47.
5
Haneeno hpexa: Canony6 Tyxnh, Kaxc cc dcecduc c|a, 5eoipa 1992, 124.
6
Jajcduunxa ccduua, Hon1nxa, 17. jyn 1986, 1.






74
nenepna y xoiyhnoc1 pemanana hpo6exa y yxy 6pa1c1na n jenn-
c1na n sajennuxoi nnnena na Kocony.
7

Tpaeno je hoce6no aniaonane xoxynnc1a y opiannxa yny-
1pamnnx hocona n hpanocyla, xaxo 6n ce panxano ho6onmaa sa-
m1n1a ocnonnnx hpana n co6oa ipalana: CaVc qcncuuuV pcuaaucV
caxcducuux ucnuux npcc:cVa, q caxcj cpcduuu, npc ccea :unuuV auea-
caucV n:auca CK q paduuV cpeauu-aujaVa, VccuuV -ajcduuaVa, q cpea-
uuVa :acnu u caVcqnpa+aua, q uxc:aVa u ua qaxq:ncnuVa, Vc|q V:adu-
Va, ua :uuuju janaua q-ajaVuce nccpcua, Vc|q +qduVa pa-:ununux uauc-
ua:uccnu, uupu|c cc qpcun npcepccuuux cuaea u cpc |c cc npcc:adaanu
ncjac ncdajaua ua uaucua:ucj ccucu.
8

Co6oan Mnomennh nnje nxao nnxaxnoi pasyxenana sa ca-
xonnxn 6yn1 xoconcxnx Cp6a. Hpexa cneoueny Mnpocana Hoe-
nnha, o ahpna 1987. nnie n nnunx nnje hopao hoxpe1 xocono-
honcxnx Cp6a: ax jc cuc u npcnu uac. 8c| jc cuc npcdccduux |K CK Cp-
cujc xada cVc 19. jqua 1986. ecduuc ncxqua:u da cc xc:cxnuuc ucc:uVc. [c-
ucc jc cd:qxq da uac xanajq xac -cncc nc Cpcuju. Tc jc cu:a caVc uaua cun-
xa.
9
jyman Inc1nh cneoun a cy 1aa cnn hy1enn hpexa yoj Cp6njn
6nn 6oxnpann, a a cy Cp6n ns 5a1yca n Knne o6nn uax n 6a1n-
ne: Cc jc nc xcd uauce uapcda u-a-a:c dcdanuq ucpc-q, uc-adcc+cnc u
cnpax. Hcna:c jc da cc cpncxu pqxccducu c:aq ca uunnapcxuV ccnapanu-
cnuVa.
10

Kaa je hooaj Cp6a na Kocony hoc1ao iopyhn hon1nuxn
hpo6ex, Mnomennh ce, y neh hpehosna1nnnox c1ny, yxnyuno y cne
xon1ponepse xoje cy hpa1ne xoconcxy xpnsy. Hoce1a Kpaiyjeny 8. e-
ex6pa 1986. hpec1annaa je 6n1ny hpexpe1nny y Mnomennhenox
jannox hon1nuxox nac1yhy. I nnaue cxon jaxnx peunxa xoje je o
1aa yho1pe6nanao na sa1nopennx nn o1nopennx qopyxcxnx ca-
c1annxa, caa je, hpnn hy1, hpe hon1nuxnx ax1nnox Kpaiyjena,
hpoionopno oc1a om1po o neohxonoc1n hpoxena cnc1exa n ho1pe6n
xn1noi pemanana xoconcxoi hpo6exa. Ocnx 1oia, nahyc1no je cnoje
oxnnene exonoxcxe 1exe n qoxycnpao ca na hon1nuxe hpo6exe
pannohpannoc1 Cp6nje y ueepanjn. Mnomennhene peun cy sanc1a
ocxaxae o yo6nuajene qpaseooinje, 6ne cy o6ojene nanonanox
6ojox n xoie cy canpexennnxa nsiea1n xao najana neuei pyxunjei.
Mnomennh je nc1axao a nnme nexa nnjene cpenne y Cp6n-
jn y xojoj ne hoc1ojn xpnsa oionopnoc1n y cnnx o6ac1nxa n na cnnx
nnnonxa pym1na: Pcuaauc cux ncuxc|a q cxcucVcxcV u nc:ununxcV
ucnq npajc c| ucxc:uxc ecduua. Onqda jc :ceunuc unc cnada nccpcuc

7
Jacunpaauc cdeccpuccnu caxce ncjcduua u cpeaua, Hon1nxa, 17. jyn 1986, 5.
8
Hcnc. Mnomennh je o6ehao n a he Canes xoxynnc1a Cp6nje ho neionnx
pyxonoc1nox cdunu qncpuq u npajuq ccpcq npcnu caxce, a nccccuc cpncxce uaucua:u-
-Va u dpqeux aunuccuja:ucnunxux cuaea xcju uacncjc da npcc:cVc u ncuxc|c ua Kcccq -:c-
qncnpccc -a ccjc u+cc u uanadc ua cpancnc u jcduucnc. (Hcnc).
9
M. Hoennh, |una:u cVc |a:a u [ccpuq, 13.
10
j. Inc1nh, Cpcuja ucVa pcucuc -a Kcccc, 13.






75
uapcda q pqxccdcnc q c:uuu, q CK u qcnunc q Vceq|uccn pcuaaua nc-
cncjc|ux ncuxc|a. Hcxada npunajcuu aunuxcVquu-aV xcju cc Vauc u:u u-
uc cnud+uc cqnpcncna+ac ccuja:ucnunxcV pa-cjq jqecc:ccucxce dpq-
una, dauac jc -axa+qjq|u cuV nuucuuaVa uauc cnapuccnu, aepccuuu-
ju u cpeauu-cauuju. Cpcuja uc npau da cqdc pcnqc:uxa uuc cd dpqeux,
a:u cueqpuc jc uc Vcc dc-c:unu uu da cqdc Vauc pcnqc:uxa cd dpqeux.
|pcVcuu|cVc cc unc uaV cVcna da u-a|cVc u- xpu-c, a:u u cc unc uaV
cncaa da cc qcncuuujc pa-ujaVc.
11

Hnm1a xane panxaan Mnomennh nnje 6no nn xaa je iono-
pno o Kocony. Heione peun 6ne cy sanc1a om1pe n 6ncxe onnxa xojn
cy xpn1nxonan hon1nxy CK Cp6nje: Cpcu u |pucecpu cq u-:ccuu
naxcV qu-unxcV, cxcucVcxcV, nc:ununxcV u xq:nqpucV npunucxq xcju
cc q pa-ujcuuV -cV+aVa |pcnc cdauc uuc uc dcea|a. H-:aeauc npunucxq
+qdu caVc -anc unc npunadajq ucxcV uapcdq, npaecduja jc -a nc +qdc u -a
naj uapcd, a:u jc ucnc naxc cpaVcna -a cuc xcju naj npunucax puc. Cu:c-
aua dcc u ncuucua cnapux +qdu jccnc jad u ncVcp cpncxux ncpcdua ua
Kcccq, a:u u cpaVcna -a A:cauc npcd nujuV cc cnuVa nc dcea|a, a ncVc uc
cnajq ua nqn.
12

Mnomennh je yhy1no n nnme neio jacny hopyxy nolaxa Cph-
cxoi hoxpe1a o1hopa. Ic1nao je a cphcxn napo na Kocony xopa a
cauyna pasyx n cpe o cohc1nenoi nanonansxa n hpnxn1nnnsxa,
o xoiyhnoc1n a neion ohpanann inen soyho1pe6e udcc:c-u pa-
|aua qua-ad, ncecncq unc cVc dauac cqcncuu c uccV u ccVa ncpquducV
naxnuxcV xcunpapcc:qujc ua Kcccq. Cqunuua nc naxnuxc jc: da c jcduc
cnpauc uacncju da uc dc:a-u uu dc xaxux Vaccuux aepccuuux ncuauaua
a:caucxux uaucua:ucna u ccnapanucna, a ca dpqec cnpauc da qnccna:uV
uuudcunuVa: cu:caucV, ncuuaaucV, cVa:caaaucV, uacncju da u-a-
-cc pcaxujc cpncxce u pucecpcxce cnaucuuuna xcjc |c cc u-pa-unu xac
pcc:n, Vaccuu ucVupu u xpcnpc:u|c.
13

Kaxo je, ona, omo o nenxoi hpeoxa y ahpny 1987. ion-
ne? Haj1aunnjox nax ce unnn oena a cy oialajn ns6ann Mno-
mennha y hpnn han, a on je 6no ononno nem1 n chpexan a hpnxna-
1n ono m1o xy je honyleno. \ pyioj hoonnnn 1oi xecea, Mnome-
nnh ce ax1nnno yxnyuno y oialane napoa m1o he saynex hpoxe-
nn1n neion nno1, an n cy6nny cphcxoi napoa.
\ hpnnx xecenxa 1987. ionne nnje 6no nehnx ax1nnnoc1n
Cphcxoi hoxpe1a o1hopa. Ielan cy ce cac1ann xojn cy nunn jean
na pyin: Mu uduVc: cd ccea ncea ucVa uuuna. Cc cc pa-cduaa. uun-
napuVa nc cnpauuc cdecapa.
14
Houe1xox xap1a 1987. Asex acn je
hosnao Mnomennha a hoce1n Kocono, an nnje 6no hpennleno a
ole n y Kocono Hone. 3a1o je m1a6 Cphcxoi hoxpe1a o1hopa nsneo

11
Slobodan Miloevic, Godine raspleta, Beograd 1989, 114115.
12
Pcnqc:uxa xc:uxc u dpqec, 5op6a, 9. eex6ap 1986, 4.
13
S. Miloevic, Godine raspleta, 123.
14
Mnpocan Hoennh, |u:u cVc Mu:cucu|ca nccuua, 5op6a, 9. qe6pyap
1993, 11.






76
xannhyanjy ca nanonnx ncenananex p 3opana Ipyjnha, npex1o-
pa Inc1n1y1a sa exonoxnjy n pasnoj y Kocony Hony. Hom1o ce neh io-
nopno o s6opy Cp6a, Ipyjnh je hpnneen y honnjcxy c1anny y
Hpnm1nnn ie xy je ncxpe1no caohm1eno a he cnocn1n xpnnny
axo ce n one ionne 1aj s6op opn. Ipyjnh je sa1nx 16. ahpna nahn-
cao hpo1ec1no hncxo najnnmnx nac1nxa Hoxpajnne, Iehy6nxe n
ueepanje n najanno a he ce ca hoponox ncen1n y 5eoipa. Ic1o
1o naxepanaa je a yunnn n neiona 6pojna qaxnnja axo xy ce ne
o6es6en 6es6ean honpa1ax.
Hapo ce 17. ahpna oxyhna hpe Ipyjnhenox hoponunox xy-
hox y cey 5pecjy n 1pan a Mnomennh ole y Kocono Hone 20.
ahpna. Mnpocan Hoennh o6jamnana hosanny: Hcxcpucnu:u cVc
jcdau nccd u cncn -anpcnu:u xc:cxnuuuV ucc+aaucV. Hacduc, -anc
unc cc cc:u jcdau cd cnpqnuaxa. |pau pa-:ce jc cu:a Vapupqna xcjq cq
uunnapu cVuc:u:u Mu:cucu|q npu:uxcV ucecc ncccnc Kcccq. Tpcca:c
jc da ccu|c dcccnax qupVu u uucnunquja, uu jcduc Vccnc ca nucnc cpn-
cxcV c|uucV. Oaj uncc jc cuc cnpcV+cu da cu ea uancpa:u da dc|c q Kccc-
c |c+c u pcx:u una Vuc:uVc. A:u, u da uduVc una cu Vuc:u. Hada:u
cVc cc da jc ccpccu u xpacap nccx u da |c uVanu xpacpccnu da uac npuxa-
nu. Hacncja:u cVc da uac cu:c xc npuxanu. [a xac: Tc jc Vcj uapcd,
aVau--aVau, +qdu uVajq npac! H da cqdc q- uac u ca uaVa. H xqpup q Cxqn-
unuuu Cpcujc, u:u q ucxcj dpqecj cpncxcj uucnunquju, axc jc cuc q- uac,
Vu cVc nc cVanpa:u xpqnuuV qcncxcV. ]cp, cc pcVc cVc cu:u cdcancuu.
[c nce anpu:a 1987. Vu ucVaVc uuxaxq capaduq, uuxaxa dceccp, uuxaxa
xcunaxn ca pqxccdcncV Cpcujc. Huxc uac uujc npuxanuc. Cc unc cVc
cd uux nq:u cu:c cq npunc xcjc cVc c:qua:u cd 1945. uacaVc. Tc npunc uaV
uuxad uuuna uucq dcuc:c.
15

Ha cax an s6opa yceno je caohm1ene Hpecennm1na HK
CK Kocona y xoxe ce 1npn a je najannen s6op xoxynnc1a o1xasan.
Hpecennm1no je sa1nx y1npno hon1nuxy nnqopxanjy o ne-
xnx ysponxa, xapax1epy n hocenaxa hon1nuxnx s6nnana y Ho-
xpajnncxox xoxn1e1y xaa cy houe1xox 70-nx ionna ns xoxn1e1a nc-
xnyuenn }ono Ho1pa, Mnom Cexyonnh n Kapn Ieyqn. \ nnqop-
xanjn ce naiamana a cy ce neh 1aa nchonnn ne6ynoc1 n n6e-
panc1nuxn onoc hpexa a6ancxox nanonansxy, a ce ho1ennna-
a ohacnoc1 o neia n a je on hpopo y peone Canesa xoxynnc1a, ha
n y neiona pyxonoc1na.
16

Oeneno je a cy Ho1pa, Cexyonnh n Ieyqn hoxpenyn xon-
xpe1na hn1ana xoja cy 6na nesana sa ax1yeny hon1nuxy cn1yanjy
y Hoxpajnnn y 1o npexe: Tpau:u cq da cc dcna+uujc cae:cdajq u c uuVa
u-cdq c:cunc ccuc, a qxa-ua:u cq u ua ucxc xcuxpcnuc Vauuqccnaujc
a:caucxce uaucua:u-Va. Kacuuju dcea|aju ncnpdu:u cq da cq cuu cnpada-
uc qxa-ua:u ua nc. Janc Vcpc xcjc cq cu:c npcdq-cnc npcVa uuVa, uucq cu-

15
Hcnc.
16
Hccnpadauc ucx+qncuc Ccxq:cu|a, ucnpc u Pcqquja u- |K Cac-a xcVquucna,
Hon1nxa, 21. ahpn 1987, 1.






77
:c uu ncnpccuc uu cnpadauc, jcp cq cc qnc-cpcua ucnpc, Ccxq:cu|a u Pcq-
quja xacuujc ncnpdu:a xac nanua.
17

Ihax, yhpxoc ouexnnannxa y Cp6njn, hoxpajnncxo hap1njcxo
pyxonoc1no o6no je a nsnpmn cy6eny hon1nuxy pexa6nn1a-
njy Ho1pe, Cexyonnha n Ieyqnja, jep jom nnje 6no chpexno a ce
oco6on xnho1exa hpomoc1n. \ saxnyuxy je peueno: uupc u-qnaa-
uc cpcjuux cxc:uccnu u dcna+a u- nce ncpucda npcca npcnqcnunu ucncpu-
ju. }cpcuu cVc da jc cc adcxanau cdeccp u cuuV ncjcduuuVa u xpqecu-
Va xcju dcea|ajc u- 70-ux ecduua ncudcuuc-uc xc|c da xcpucnc -a dpqec uc-
npuxan+uc u+cc.
18

Hojennn cy ce nhax hn1an a n je hoxpajnncxo hap1njcxo
pyxonoc1no cnecno a he nc1opnja xasa1n n hpany peu o neionoj ca-
amnoj nexohn a ce oco6on ohop1ynnsxa n neoyunoc1n, jep
nnje y1nplena oionopnoc1 onnx xojn cy hoipemnox hon1nxox n
soyho1pe6ox hon1nuxoi honepena oxoiyhnn hpoop a6ancxoi
cehapa1nsxa n opiannsonano nsnolene neionoi xon1papenoyno-
napnoi yapa: Pa-qVcaua npcca uVanu. A:u npcca -uanu u dcx:c cc q
ncVc Vcc u|u. Kccccxc npcc:cVc uujc uuxc qcauc ca cnpauc. Ouu cq ua-
cna:u ua naVcuucV n:q. Hc cu cu:c dccpc axc cu cc xccccxc c:acccnu
cna:uc npada:c cuaecV ucVc|u ucecce pqxccdcna.
19

Ic1oi hpehonena Cp6n cy o6nunox hom1ox yhy1nn 1ee-
ipax Mnanxy Ienonnn, hpecennxy Hpecennm1na HK CK}, ce-
ehe capnne: Mc:uVc 8ac da cc -a:cunc da nc-auu pqxccducu npu-
cqcnqjq cncpauucV cacnauxq q KccccV |c+q. Cacnauax uc cVanpaVc
cnxa-auuV. Teeipax je yhyhen n Mnomennhy: Cacnauax -axa-au -a
18 canu uc cVanpaVc cnxa-auuV. Mc:uVc 8ac da ccac-uc npucqcnqjcnc
ucncV.
20

Mnomennh je y mxocxo nopnm1e y Kocony Hony omao y
honeenax 20. ahpna, ie ia je ouexao oxo 2000 ipalana, y hpa1nn
Kon Hnpoxe, uana Hpecennm1na HK CK}, Asexa acnja, meqa
Hoxpajnncxoi xoxn1e1a, a omo je n nexonxo najnnmnx pyxonon-
aa ns Hpnm1nne, xaa cy hpe1xono o6jannn caohm1ene o oaia-
ny cac1anxa. Oxax je ns6no nechopasyx oxo xec1a ie he ce cac1anax
opa1n: pyxononon ns Hpnm1nne een cy a 1o 6ye cxyh xo-
xynnc1a y xaoj can eesnnuxe c1anne, a ipalann cy nncnc1npan
a cac1anxy hpncyc1nyjy cnn: Mnomennh je hn1ao: |ccncju :u
uxc:cxc dcpuunc? a xaa je o6no ho1npan oionop, xpenyo je hemn-
e hpexa mxocxox nopnm1y, ys ahays cnnx hpncy1nnx.
21

Mnomennh je cnoj ionop sahoueo o6panox hon1nxe Canesa
xoxynnc1a, xoja je oxyhnennxa snyuaa oc1a c1epnno: 8apajq cc cu

17
Hcnc.
18
Hasap yjonnh, Hcncpuja uc ncxa, HIH, 26. ahpn 1987, 1011.
19
Hcnc, 12.
20
|pc:c|uu ucVupu, HIH, 26. ahpn 1987, 10.
21
Hc|cVc dc-c:unu da cc ccnapc uaVcpc uaucua:ucna u ccnapanucna, Hon1n-
xa, 21. ahpn 1987, 1.






78
cuu xcju eccpc da Cac- xcVquucna uc Vcc pcuunu npcc:cVc Kccca. Ca-
c- xcVquucna Vcc u pcuu|c npcc:cV Kccca. Tanuc jc da jc dqec cu:c xc:c-
caua u ucdcqVua, da uujc q caxcV npcuqnxq cu:c npac u ccjcxnuuc npc-
cuc ncuuc cunqaujc, u Vancpuja:uc, u cxcucVcxc u nc:ununxc, nccccuc
q Vc|quaucua:uuV cduccuVa. [cuc:u cVc xcuxpcnuc -ax+qnxc xaxc npcca
pcuaanu npcc:cVc Kccca. Oux daua cVc cc dceccpu:u da u-cunaj c jcd-
ucecduuucV cnpcc|cuq nux -ax+qnaxa qnuuuVc dccnqnuuV jauccnu, da
cc naj u-cunaj ccjau.
22

Mnomennh je jom pexao n a napon }yiocannje nnxaa nehe
osnon1n a ce oc1napn han o e1nnuxn unc1ox Kocony, a 1o nehe
osnon1n one conjanc1nuxe cnaie xoje ce one ionne n onnx xece-
n yjennyjy, xojn snajy a jaua qpon1 xojn ce sacnnna na 1exonnnaxa
penoynje, na 6pa1c1ny n jennc1ny. Hpo6exn na Kocony xoiy ce pe-
mana1n caxo axo jaua qpon1 Cp6a, Hpnoiopaa n A6anaa n cnnx
pyinx napoa n naponoc1n. Cnaxa pyia ocnona sacnonana na nan-
onansxy ne xoe 6n1n hpoipecnnna.
23

36op ce sanpmno 6es nnnena1a. Hpexa xnmneny Mnpoca-
na Hoennha, onaj Mnomennhen ionop 6no je omnjn o onoia Inana
C1ax6onha hpe1xone ionne: Mopax a ax xaex, nnje ce Mno-
mennh naxyhno ahaysa 1nx ionopox. Opao je 1nhnuan hap1njcxn
ionop: nxa hpo6exa, pemnhexo. Axo c1e yn, nepyj1e xn! Cne y 1ox
cxncy. On 6n na 1oxe n sanpmno a cxo xy xn 1o osnonn. Koc1a je
hpo6ao a ce hohne 1axo n nem1o xae, an houe nexo pnane ca onnx
ax1nnnc1nxa n o6es6elenex. Ona ja nsalex n xaex: [pqc npcdccd-
uunc, 8u cnc cdc dpa:u Vcuc:ce. HucVc ac Vu -anc -a:u. Oaj uapcd ca
8aVa c:u duja:ce. Mu c:uVc da 8aV xacVc una Vu cdc ccc|aVc u una
uac Vqnu. 8u cnc cdc dcu:u cc ca npcapaunuVa! n hoxaex pyxox mn-
poxo oxo ce6e. }om cax pexao Mnomennhy: ]a 8aV npcd:acV da 8u ca-
Vc ncucc dc|cnc u ccaunc pa-eccp ca npcdcnauuuVa cce uapcda. A:u, da
ux Vu cdpcduVc, a uc cu npcapaunu u uunnapcxu uaucua:ucnu! Mno-
mennh xae: C:acV cc. Kad xc|cnc da dc|cV? Mcc :u nc da cqdc ncnax?
Cnn pexome: Mcc. Taxo je Mnomennh omao n pyin hy1.
24



Oo ]e aua se++a, ooe c aue xhe, aue nue u
aume, aue cno+ene

Hpexa pannjex oionopy, Co6oan Mnomennh oasn hono-
no na Kocono 24. ahpna 1987. ionne. Hpno je y Hpnm1nnn hpncy-
c1nonao hpomnpenoj cennn Hpecennm1na HK CK Kocona, na xojoj
je nsnpmena pasxena xnmnena y nesn ca ax1yennx hn1annxa ho-
n1nuxo-6es6enocne cn1yanje y Hoxpajnnn n ax1nnnoc1nxa Canesa
xoxynnc1a n cy6jex1nnnnx cnaia. Oeneno je a cy ax1nnnoc1n CK

22
|pc:c|uu ucVupu, HIH, 26. ahpn 1987, 1011.
23
Hcnc, 11.
24
M. Hoennh, |u:u cVc Mu:cucu|ca nccuua, 11.






79
Kocona ae xonxpe1ne pesy1a1e y nopxansonany n c1a6nnsonany
c1ana y Hoxpajnnn: |pcdccduuunc jc xcucnanca:c da jc q ccV ncpuc-
dq npcuupcu u ncjanau qpcun cuaea xcjc cdc ccpcq ua cnx:auauq uupux
dpquncuux cxc:uccnu, udcjuux u-cpuuna u ncc:cdua ccxa:aujc a:cau-
cxce uaucua:u-Va u upcdcunu-Va u- 1981. ecduuc.
25

3a1nx cy Mnomennh, acn n Kon Hnpoxa xpenyn y Ko-
cono Hone. Hpe1xone neuepn opann cy cac1ann ocnonnnx hap-
1njcxnx opiannsanja na xojnxa cy nsa6pann eeia1n sa hpec1oje-
hn s6op. Oxo 1oia cy ns6ne n hpne napnne. Hoxpajnncxe nac1n
eee cy a s6op opiannsyjy xao hon1nuxn ax1nn xoxynnc1a. Ha
cnaxa 1pn A6ana 1pe6ao je a 6ye sac1yhnen jean Cp6nn. 3a
Cp6e je hpennleno oxo 20 hpohycnna, a uennn Cphcxoi hoxpe-
1a o1hopa 1pann cy 400 n a opiannsyjy oasax eeia1a ca e-
oi Kocona.
26

jeeia1n hpne ocnonne opiannsanje CK n hopynne CCIH
Kocona Hona hocan cy 1eeipax Iainhy Xannnnjy, hpecennxy
Ohm1nncxoi xoxn1e1a CK Hpnm1nne, n Mn1py 5aennhy, hpece-
nnxy Iejoncxe xonqepennje CK Kocona Hona: |cunc cc cc axnuuc-
cnu cxc npunpcVa u cdpaaua cncpauuce -ccpa Cpca u |pucecpaa ca Kc-
cca cdujajq u-a :c|a u-acpauux dc:ceana u ncd ucx+qnucV xcunpc:cV ac
dcjuc, a q cpeauu-cauq -ccpa qncnc ncnc-c xcju cu Vce:u da u-a-cq uu-
udcunuq cunqaujq, qnc-cpaaVc ac da |c -a ccunqa:uc ncc:cduc cdec-
cpuccn nacnu ucx+qnuc ua ac dcjuq.
27

Onoj nojnn qynxnonepa saxepao ce 1o m1o cy hoxyman
a s6op ipalana cphcxe n pnoiopcxe nanonanoc1n hpe1nope y
s6op xoxynnc1a, sa1nx, a ce ho xacxox hapn1e1a na s6op oney
hosna1n a6ancxn cehapa1nc1n; a ce onee neho1pe6no nenxn
6poj uanona oxannx c1pyx1ypa n 1nxe hohynn caa hy1oosnxa
n ohop1ynnc1nxa ns namnx peona, xao n a ce ns6eine hpncyc1no
eeia1a ns ee Hoxpajnne n ncenennx xojn cy sann1epeconann sa
honpa1ax. Teeipax cy ho1hncan 5oian Kexan, Koc1a 5ya1o-
nnh, 5omxo 5ynxnponnh, Mnpocan Hoennh n Hy6nnxo Mn-
pnh.
28

Hnm1a nnje naionem1anao 6ypy. Canxo Typynnja ce xacnnje
cehao: qdccau jc cuc naj dcea|aj q Kcccq |c+q 24. anpu:a 1987. ecduuc.
Kc:cua aqncVccu:a cc ncjau:a q ncn canu ncncduc. |u:c jc ncn:c u npa-
uuac. CaVc ucxc:uxc Vuuqna npc dc:acxa xc:cuc npcd :cxa:uu dcV xq:nq-
pc, npe u cxc:uc q:uc cu:u cq cxcpc npa-uu. Mu:cu Aunu| u ja nunace
npcnxcduce daua Vqa:u cVc cc cxc:c q ncnpa-u -a pcc:qujcV xcja cc
cnpcVa. Huuna. CaVc cq qdccu nanpc:upa:u nc uacc+q. Kaqauc cq,
ucnuua, cu:c nquc. Tq u naVc Vce:a cc npuVcnunu nc ucxa epqnua +qdu.
ax uujc cu:c uu xc:a ca pceucnpaujaVa dpqeux xccccxux u:u cpncxux epa-

25
Hcc+aauc uajc|u npcc:cV, Hon1nxa, 25. ahpn 1987, 1.
26
M. Brudar, Nada, obmana, slom, 35.
27
8apuuc npc cnapna, 5op6a, 2526. ahpn 1987, 9.
28
Hcnc.






80
dca. Kad jc xc:cua aqncVccu:a uauu:a, cducxqd cc ua q:uu jcduccnauc ua-
u:c ncnuaccnax xu+ada +qdu. Hanpccnc, cncpu:u cq cc.
29

Koona ay1oxo6na y xojoj cy 6nn Mnomennh n acn say-
c1anna ce nchpe joxa xy1ype 5paha Kpannonnh 1auno y 18 ca1n.
jo1e xnpan napo, ca oxonnx 1po1oapa n 1pannaxa xao ho xoxann
hpo6no je xopone xnnnje n oxpyno qynxnonepe. Koona ca py-
xonoc1nox 6yxnano ce saianna y 1oj xacn: Kaa je Mnomennh
nsamao ns ay1oxo6na, xao xpnx, hpooxno ce: Xc|cVc c:cccdq, xc-
|cVc c:cccdq! Cxannpao ce 6ecoxyuno. Caxo 1o: Xc|cVc c:cccdq!
Mnomennh je 6no sahpehamhen. epona1no xy ce o 1aa 1axo nem1o
nnxa y nno1y nnje oiono.
30

Oxyhnenn Cp6n sax1enan cy a npex1no pasionapajy ca Mn-
omennhex, a ne hpexo oa6pannx eeia1a, xely xojnxa je 6no o-
c1a onnx xojn nncy ynnan honepene napoa. Mely1nx, Mnome-
nnh, acn n Kon Hnpoxa ymn cy y cay joxa xy1ype, ie nx je ue-
xao oxo 300 eeia1a: \ oxyhnenoj xacn 6no je xnoio onnx xojn cy
x1en a yly y cay. jomn cy ns cnnx xpajena Hoxpajnne, xao ns xno-
inx xec1a ns CI Cp6nje.
31

3ax1enn Cp6a 6nn cy hpensno ap1nxyncann: xn1no sayc1a-
nnane anei ncenanana n honpa1ax ncenennx, cxena cnnx xojn chpe-
uanajy nn ychopanajy nqepennjanjy y Hoxpajnnn, a Cp6nja 6ye
xonc1n1yncana xao pehy6nxa xoja nxa hojenaxa hpana na eoj
cnojoj 1epn1opnjn xao n oc1ae pehy6nxe. Hpno je ionopno Mn1ap 5a-
ennh, uonex c1pyx1ype. \ neionox ionopy cne je oncao c1apox qpa-
seooinjox: 1emxa je cn1yanja y hpnnpen, ouniene cy ca6oc1n y
pay nexnx pannnx opiana, a6ancxn cehapa1nc1n n cphcxn nano-
nanc1n jenn pyie ho1xpanyjy, saxalenn cy xelynanonann o-
nocn s6oi pannjnx nnnena1a, npmn ce esnnqopxncane n xannhy-
ncane napoox m1o npex1no y1nue na hojauano ncenanane Cp6a n
Hpnoiopaa ca onoi hopyuja: |c:ununxc-cc-ccdcuccuc cnauc ua pccuq
cnncpc|qjq: da+c dc:cauc ca ucnpujanc+cxux nc-uuja, nccccuc a:caucxce
uaucua:u-Va u upcdcunu-Va, uacna+auc ucc+aaua Cpca u |pucecpaa,
dc:cauc epa|aucxc dccuuc u pacnupuauc cpncxce uaucua:u-Va, -acncj q
pa-cjq ccuja:ucnunxce caVcqnpa+aua, pa-uc ncxuccupcxpancxc ncjac u
ncudcuujc, ucncc+uc cnauc q ncjcduuuV dpquncuuV dc:anuccnuVa, a
nccccuc q ccpa-cuc-acnunuuuV uucnunqujaVa.
32

Mnoio nnme hane, ys nenxn ahays, hpnnyxao je Cpe1en
Map1nnonnh, hpecennx Mecne xonqepennje CCIH. Ionopehn o
pasosnxa xaconnoi oxyhnana nc1axao je a he nc1opnja hoxasa1n a
cy Koconohonn 6nn y hpany n a onn oialajn nncy 6nn nn1n he
nxaa 6n1n yhepenn hpo1nn hom1ennx A6anaa n a nexajy nnxaxne
nese ca 6no xaxnox ecnnox, a najxane ca cphcxnx nanonan-

29
|cduuc -an:cna dccuuja C:cccdaua Mu:cucu|a, 5op6a, 19. janyap 1993, 15.
30
Hcnc.
31
Huudcun cd:cuc ncncnax pa-eccpa, 5op6a, 2526. ahpn 1987, 9.
32
una jc xc pcxac q Kcccq |c+q. C1enoipaqcxe 6eemxe, 5op6a, 8. xaj 1987, 1.






81
sxox. Ic1nao je xaxo je e1nnuxo unmhene neohyc1nno n a he cnn
6n1n oionopnn hpe cyox nc1opnje m1o ncenanane Cp6a n Hpnoio-
paa oc1a yio 1paje n m1o hpe1n ohacnoc1 a Kocono y e1nnuxox ho-
iey hoc1ane unc1o n 1o y yconnxa xaa ce Cp6n n Hpnoiopn na-
ase y oxnnpnxa cnoje co6one nanonane pane CI Cp6nje n CuI
}yiocannje, sajenne pannohpannnx napoa n naponoc1n.
33

\6pso cy c1napn houee a ce xoxhnxyjy. jox je y can hounnao
cac1anax, xaca napoa je cnox ec1nnox nanannnaa hpexa oxy. ye
cy ce hapoe: uc:a ]qecc:auja, ucc CK], Xc|cVc quqnpa, Xc|cVc c:ccc-
dq. Kaxenne cy e1ee hpexa joxy xy1ype, uya ce oxnana hposopa.
Tpaeno je a ce cac1anax opn nahony. Oxo 18,30 cn1yanja je ysanpe-
a: nn1epnenncae cy cnaie 6es6enoc1n, a ns xace ce cxannpao: \6n-
e, y6ne! Hoe1ee cy xaxenne na xnnnjy. 3a1nx ce napo hpnxn-
pno n sahenao Xej Conenn n jpye Tn1o, xn 1n ce xynexo.
34

\ xelynpexeny Mn1ap 5aennh, can sajahypen, ye1eo je y ca-
y n c1ao hpe Mnomennha n exnhy. O6anem1ana nye na cac1anxy
a je omo o nnnen1a, a je nn1epnenncaa xnnnja n xon
pyione Mnomennha n acnja a ce o6pa1e oxyhnennx ipalann-
xa. Mnomennh ce o6paha eeia1nxa n 1pan a ce oionop ncho-
m1yje n a ce pyionn nahony saxoe a oxoiyhe opanane ca-
c1anxa, jep ce c1napn xoiy caxo onaxo pemn1n.
35

3a1nx ns joxa hpe napo nsase Mnomennh n acn: \mn
cy y xacy, an s6oi nenxe iyne n iaaxe nnje xoiao a ce ychoc1ann
nnxaxan njaoi. Toi 1peny1xa, oxo 18,52, oxyhnena xaca je houea a
nnue: |ujq uac, cujq uac! Jaunc uac cujq? Hc daVc Kcccc! ucn dajcVc,
Kcccc uc dajcVc! Hc daVc ]qecc:aujq!
36
Canxo Typynnja hpnua: Taa
ce oiono nem1o m1o je, cniypan cax, openo cne 6yyhe Mno-
mennhene ho1ese. Cyuajno cax ce namao ys neia y 1oj xacn. 5no je
6e, ynesnepen, xaca ia je nocna, cnn cy nnxan, nyxn ia. jonpn-
nao cax ia xa xy je jean c1apa, ho1hyno ce, ca y1nx 6pxonnxa,
6yxnano npncnyo y ne: |ujq uac, npcdccduunc! Hc daj da uac cujq!
C1apa je haxao a Mnomennh je px1ao. Tpecao ce xao hpy1. 5no je y
moxy n ho1hyno 6oxnpan.
37

Mnomennh ce xao cxnpno n oionopno: Huxc uc cVc da ac
cujc, caj uapcd uc cVc uuxc da cujc! Mnnnoje Mnxajonnh, nonnnap,
cneox oialaja, 6een nem1o pyxunjy nepsnjy: 5no je y xacn xa
xy ce o6pa1no eesnnuap ns Koconoi Hona Mnopai Tpnqonnh n
hoano a nx 6nje honnja. Mnomennh nnje uax nn iacno pexao
a nnxo ne cxe a nx 6nje. To je, jenoc1anno, 6no o6ap nacon sa cy-
1pamne nonnne.
38


33
Hcnc.
34
|cpca, 2526. ahpn 1987, 9.
35
una jc xc pcxac q Kcccq |c+q, 2.
36
|cpca, 2526. ahpn 1987, 9.
37
|cduuc -an:cna dccuuja C:cccdaua Mu:cucu|a, 15.
38
Haneeno hpexa: M. Brudar, Nada, obmana, slom, 36.






82
\ ohm1oj hoxe1nn, ie ce nnme nnje uyo m1a xo ionopn n xa
ce nnje snao m1a a ce pan, nonnnap Mnom An1nh hpeae Mn-
omennhy a ce ca hposopa joxa xy1ype o6pa1n napoy. Mcpanc cc
ncncnu ecpc u cVupunu +qdc! |a xaxc |q, xqda |q? xyao je Mnome-
nnh. HdcVc cqda, cpcdu|q, Vcpau cc ncncnu! pexao je Asex acn.
\6pso je hoc1anneno osnyuene n oxyhnennxa ce o6pa1no Mnome-
nnh: Mely1nx, xaca ia je hpexnaa hn1annxa: Jaunc uac nqxq? a
sa1nx cy hojennn houen a npelajy Asexa acnja honnnxa: Hc-
ea Vcuanu, eqcu cc A-cVc!
39

Kaa ce cn1yanja xao cxnpna, Mnomennh je houeo a iono-
pn. Heion nc1yh 6no je yxnpyjyhn: [pqecu, Vu cVc cc q ncucdc+ax dcec-
cpu:u da cdpuVc -ccp, xac u da u u-accpcnc ccjc dc:ceanc ca xcjuVa |cVc
pa-ecapanu. |cunc pa-:cau pa-eccp uujc Vceq|c ccaunu q cc:uxcV
cpcjq, uVaV caVc jcduc nunauc: axc Vc|q aVa uVa cuux xcju uucq qu:u a
ucxc ux jc u-acpac xac dc:ceanc, Vc:uV ac ucxa q|q. CaVc q ca:u VccVc pc-
eq:apuc da cdpuVc -ccp. [pqec, Vu VcpaVc da cac:quaVc cc uauc dc:cea-
nc. Mc:uV ac da cVceq|unc da cdpuVc cacnauax, a uc da dpuVc Vunuue,
jcp cd Vunuuea uc|cVc uVanu uuxaxq xcpucn. MccVc cc dcecapanu caVc
ua cacnauuVa. Tpc|c, npcd:acV aV da caVu cdpaanc pcd. Hujc ncnpcc-
uc da Vu:uuja nc nuuu. Ha 1o je xaca honono 6ypno peaionaa, a Mno-
mennh je oao: [pqecu, cuu cq cdc uc padu Vcuc, ucec padu ac u auc
cc-ccduccnu, xac u cc-ccduccnu dcc u cua xcju cq nq. Janc ac Vc:uV da
caVu ccc-ccdunc cdecapajq|u pcd, jcp jc nc q uuncpccq auc cueqpuccnu. Ja
cc npunaduuxc cc-ccduccnu au da uc dc:a-u q cc-up cu:c xaxa qncnpcca
na:uc, a u dpqecu npcq-Vunc ua cccc ccac-q da cc cqdc q pcdq u Vupq.
[pqecu, dauac pa-ecapaVc u cc uujc uu npu uunu ncc:cduu nqn. }cn-
unc uujc q nunauq da :u jc cu:c xc cd uac u- pqxccdcna CP Cpcujc u:u
CP] cnpcVau da cdu pa-eccp cdc ca aVa. |pcVa ncVc, ucVa uuxaxc nc-
npccc -a ucpc-cV. Muc:uV da VccVc da cdpuVc caj -ccp cuaxc xaxc cVc
cc dceccpu:u u xaxc cVc ea -aVuc:u:u. Mc:uV ac, ucxa cc jcduuc cuu dc:cea-
nu xcju dc cada uucq qcnc:u da cc npccujq u q|q q ca:q, xaxc cu cVc Vce:u da
uacnauVc -ccp.
40

Hoce 1oia Mnomennh n oc1an qynxnonepn honyxn cy ce
y cay, ie je cac1anax nac1annen nsaianex naxa yjaunha. On je
ionopno o nepannohpannox hooajy Cp6nje y jyioconencxoj qeepa-
njn: Jaunc uujc paucnpaua? Janc unc Cpcuja, qa u uupa, uVa npu
cunpa:ua xcVuncna, a cc jcdau cunpa:uu xcVuncn, na cc uc Vcc dcec-
apanu ca npu cunpa:ua xcVuncna da cc ncc:c qcae:auaajq u uadVqdpqjq
xcju jc naVcnuuju, nujc jc cc+c, nujc ecpc. Cpcuja uc caVc da uujc paucnpa-
ua, cua uc nccncju uu xac pcnqc:uxa, uu xac dpaa. una -uanu qa u uu-
pa? Tc -uanu da jc qa Cpcuja ncxpajuua dpac Kcccc u dpac 8cjcduuc?
A -aunc? Janc unc u- 8cjcduuc u ca Kccca uVajq cpeauc qnpa+aua u Vc-
eq da cd:qnqjq c dcucucuq cd:qxa u xaxc cc cd:qxc cnpccdc q Cpcuju. A:u -a-

39
|cpca, 2526. ahpn 1987, 9.
40
Hcnc.






83
nc qa Cpcuja ucVa ccjc cpeauc xcju |c qnuanu ua dcucucuc cd:qxa quq-
nap dpac Kccca u dpac 8cjcduuc. Tc jc naxc dcucnc da cc Cpcuja pac-
cnu, da cc quuunu ]qecc:auja. 8anpa ua Kcccq ecpu cdauc. Jua cc -a-
uunuc xc na:u. Ouu -auunuc xcju cq n:a|cuu da eacc ncap, da cnapajq jc-
duucnc u cpancnc, a cuu ea pquc.
41

Cp6n cy ho1hyno o1nopnn cnojy ymy. Hynnx 13 ca1n ionope-
no je o cnnx nenonaxa 1emxoi nno1a na Kocony, o cnnx yioion-
mnnx hpo6exnxa, o cnnx nsnenepennx ouexnnannxa, o oionopno-
c1n najnnmnx pannnx n hap1njcxnx qynxnonepa. Ionopno ce o
xon1nnyn1e1y a6ancxoi nanonansxa n cehapa1nsxa, o hpoiony n
soc1annany c1anonnnm1na, o nepannohpannoc1n y cnaxonennox n-
no1y, na panox xec1y.
n1ano neue n noh nyn cy ce cxennnan sa ionopnnox n io-
nopnn o nunoj n xoex1nnnoj paxn. Ionopne cy ene y pnnnn
xojnxa cy A6ann, nnxone xoxmnje, y6nn xyene nn cnnone. Io-
nopnn cy ouenn xojnxa cy cnonane hepxe, eqnonan cy nyn xojn
cy 6nn o1hym1enn ca hoca, xanhn xojn cy 6nn nahany1n n hpe-
1yuenn, cenan xojnxa je 6na ynnm1ena e1nna nn o1e1a sexna. Io-
nopnn cy hoannn a6ancxe nac1n xoja nx o cneia 1oia nnje m1n-
1na, neh nx je mnxannpaa, xa1pe1npaa n caa y Cp6njy a 1axo
1pae cnoja hpana.
Mnenxo 5yyxnh ce ano: Hcxa Vu A-cV 8:acu xac, da uc uc-
naduc da xqxqVanuV, a:u caVc jcdua u:qcnpauja, ucxa Vu A-cV 8:acu cd-
Vax xac da :acV. ]a uc Vceq da dccujcV cnau, dccuja A:cauxa daxnu:c-
epaqxuua, ca dqn:c Vauc paduce cnaa, ca VauuV cpcjcV n:auca ncpcduc.
Kaxc cc Vccu ccpunu? |cn ecduua uc ncunqjq npccqdq, uc ncunqjq qnc-
-cpcuc npaccpauuca caVcqnpa+aua. |a una jc nc dpqecu? ]a uuc c-
:uV da Vc ucxc qu-unxu uanaduc, na |cVc cc nccunu, xcV cccju, xcV cnau-
u. ]a uc Vceq da Vu cc ucxc cVcjc, a c:cVcunapua npaa uc Vceq da ccna-
puV.
42

joxnnnpan cy sax1enn sa oc1napnnanex eexen1apnnx ny-
cxnx hpana. Cp6n cy 1pann pannohpannoc1 ca nehnncxnx A6ann-
xa (1panxo caxo jenaxoc1) n xoiyhnoc1 sam1n1e o c1pane p-
annnx nnc1n1ynja (o xoia 1pan1n sam1n1y). Cna yc1anna hpana
Cp6a 6na cy 1exenno yipoena, napo je 6no hoc1nlen, ynpelen n
honnen n 6opno ce sa co6oy. \ cnnx ceixen1nxa pym1na na Koco-
ny Cp6n cy 6nn y ho1unnenox hooajy: o nac1ane y ocnonnnx n
cpennx mxoaxa n na \nnnepsn1e1y (iacn ce nac1ana na cphcxoxp-
na1cxox) o sam1n1e xy1ypne n nanonane 6am1nne (ocxpnanne-
nn choxennn). Cp6e je 6oeo n naunn sahomnanana (hocao xnxo
xnanqnxanje), opanane cylena caxo na a6ancxox jesnxy (uax
n xa je chop nsxely na Cp6nna) n 1o ho noc1pyxnx c1anapnxa:
Kcd cdVcpaaua xa-uc q c|uuu c:qnajca xpuunua dc:a cc npcnupajq xac

41
una jc xc pcxac q Kcccq |c+q, 2.
42
Hcnc, 3.






84
npcxpuaju. Ha npuVcp, u-qcujajq nccxa xcju nc:a ecduuc npccdc q cc:uuu
-cce ncuxux nc:ccuux ncpcda, a xpua cc xauaa ca da Vccca -ancpa
xac npcxpuu:a.
43

Ha xpajy najye xoconohoncxe nohn ionopno je n Co6oan
Mnomennh. \ounnno je 6no ys6ylene n honecenoc1 cn1yanjox,
an cy exonje nhax 6ne y hosannn. Onn xojn cy omn ca nnx 1np-
nn cy a je hpoun1ao caxo nexe eone nahncanoi ionopa xojn je ho-
neo ns 5eoipaa n a je, yiannox, nxhponnsonao.
44
Hpno je pexao a
cxyhonn Cp6a ca Kocona nncy cxyhonn nanonanc1a, nn1n cxyhonn
nehpnja1ena: JuaV da naxc Vuc:u cepcVua c|uua uapcda u q ccj ca:u u
au uc u qnpac -anc uc cVcVc u uc|cVc dc-c:unu da ucc+c +qdu -:cqnc-
npcc+aajq uaucua:ucnu, xcjuVa caxu ncuncuu nccx Vcpa da cc cqnpcn-
cnau. ]cp, Vu VcpaVc nqanu cpancnc u jcduucnc xac -cuuq cxa. H da-
uac, xada jc cpancnc u jcduucnc qepccuc, Vu VcpaVc u VccVc da nccc-
duVc. Hunu xc|cVc, uunu VccVc da +qdc dc:uVc ua Cpcc u A:cauc, c|
VcpaVc da ux npau:uc pa-epauunuVc ua ncuncuc u npcepccuuc, ua cuc xcju
cc ccpc -a cpancnc u jcduucnc u ua xcunpapcc:qujq u uaucua:ucnc c
dpqec cnpauc. Axc naj qpcun, dpqeapuc u dpqecu, uc cncpuVc u uc cjana-
Vc, ucVa uu Kccca, ucVa uu Cpcujc, ucVa uu ]qecc:aujc.
45

Cp6n ca Kocona hoce6no cy sahax1nn ceehe Mnomennhene
peun, xoje o 1aa nnxaa nncy uyn nn o jenoi snannunnxa: 8u
npcca da ccnaucnc cdc. Oc jc aua -cV+a, cdc cq auc xq|c, auc uuc u
caunc, auc qcncVcuc. Hc|cnc a+da uanqcnunu ccjq -cV+q, jcp cc q ucj
ncuxc uu, jcp cq ac npunuc:u ucnpada u ncuucuc. Hujc uuxada cu:c
ccjcncuc dqxq cpncxce u pucecpcxce uapcda da qcnqxuc npcd npcnpcxaVa,
da cc dcVccu:uuc xad npcca da cc ccpu, da cc dcVcpa:uuc xad Vq jc ncuxc.
Tpcca da ccnaucnc cdc u -cce ccjux npcdaxa u -cce ncncVaxa. |pcnxc
cucnc ccpqxa:u, ncncVxc pa-cnapa:u. A:u, ja aV uc npcd:acV da ccnajq|u
npnunc, u-dpaanc u ncduccunc cnauc xcjuV uucnc -adcc+uu. Hanpc-
nu. Tpcca da ea Vcuanc -ajcduc ca cuV npcepccuuuV +qduVa cdc, q Cpcu-
ju u ]qecc:auju. HcVcjnc Vu pc|u da uc Vccnc caVu. Pa-qVc cc da uc Vcc-
nc caVu! Mcua|cVc ea -ajcduc Vu q Cpcuju u cu q ]qecc:auju.
46

Mnomennh je nsaiane sanpmno peunxa: Hc Vcc cc -aqcna-
unu npccc ucc+aaua dcx cc uc pa-cqxnu npccc pa|aua ua Kcccc. |c-
panax Cpca u |pucecpaa ua Kcccc jc npccc. Hc VccVc dcucnu dcxpcn u
ua cu:q panunu +qdc xcju nc uc c:c. A:u, VccVc ncxpcuqnu nc:unun-
xq xaVnauq -a cnapauc Vancpuja:uux, cxcucVcxux, paduux u xq:nqpuux
qc:ca da cc cuu xcju cq -cce uc-adcc+cna u ucnpadc cnuu:u, panc ua-
npae. }x+qnqjcV nq u cnaucc u padua Vccna. } cnapauq nux qc:ca Vceq
u Vcpajq da qnccnqjq cc npcepccuuc cuaec u xcVquucnu, cV:aduua u cc
unc jc ncuncuc u npcepccuuc q c:cj Cpcuju. Hc Vcc uu jcdua cua da cq-

43
una jc xc pcxac q Kcccq |c+q, Ionop Mnnxe Aexcnha, 5op6a, 910. xaj
1987, 3.
44
|cduuc -an:cna dccuuja C:cccdaua Mu:cucu|a, 5op6a, 20. janyap 1993, 15.
45
Ha ccV n:q uc|c cunu nupauujc, Hon1nxa, 26. ahpn 1987, 1.
46
Hcnc.






85
dc c:uxa da cu cc nc nccnue:c. |c:a ]qecc:auja jc ca aVa. Hujc pcn c ncVc
da jc nc npcc:cV ]qecc:aujc, ucec jc ]qecc:auja u Kcccc. ]qecc:auja uc nc-
cncju cc- Kccca, ]qecc:auja cc dc-uuncepuuc cc- Kccca u Cpcuja uc|c da-
nu Kcccc.
47

Cac1anax je 1pajao hynnx 13 uacona n na nexy je ionopno 78
eeia1a. O nepa Cphcxoi hoxpe1a o1hopa jenno nncy ionopnn
jyman Inc1nh n Koc1a 5ya1onnh, xojn ce nany1no jep je ohoxeny1 a
ne ionopn hpo1nn Tn1a.
48
Hexo je pexao a je 1o 6na najya xocono-
honcxa noh. Mnomennh je onanjaxa ouexan xaa je nsamao. Maca
cne1a, xoja je un1any noh c1ajaa nahony, honono je cxannpaa. Onoia
hy1a: C:ccc, c:cccdc! Mnomennh je 1e nohn onneo xa1apsy n hyny
1pancqopxanjy, n nuny n hon1nuxy. nme nnje 6no s6ynen, nn1n
je xyao, nn1n ce 1pecao. 5no je oymennen. Iexao je a he honono o-
hn: }cx cnc dccpcdcu:u! oionopeno xy je ns xace ipalana.
49
Mno-
mennh n acn sajeno cy onesn jenoi c1apa xyhn: Ha xpajy pas-
ionopa hpnmao je jean c1apa, oun1o yxopan, n hn1ao Co6oana
Mnomennha: Ixam n 1n xoa? Ixax oionopno xy je Mno-
mennh. L, ona a xe honesem xyhn, jep cax yxopan. Xaje c naxa
pexn cy xy yiac Co6oan Mnomennh n Asex acn.
50

\ xacnnjoj xn1ooinsanjn, Mnomennhen ionop y Kocony Ho-
ny je na jenoj c1pann, hpe cneia na sahay }yiocannje, oenen xao
houe1ax hoxoa cphcxoi nanonansxa y snannunnx hap1njcxnx n p-
annnx c1pyx1ypaxa Cp6nje, a na pyioj je houeo a ce c1napa xn1 o
nanonanox noln. Mnomennh nnje pexao io1ono nnm1a nono m1o
hpe jene ionne na nc1ox xec1y nnje neh pexao Inan C1ax6onh, an
je xon1exc1 6no 6n1no pyiaunjn. Mnomennh je ynneo a je cphcxa
ohosnnja ionopna jesnxox aexo pasyxnnnnjnx n 6nnx Cp6nxa
na Kocony neio m1o je 1o 6no hap1njcxn ionop. Heo oialaj je nsieao
paxa1nuno, a xenjn cy 6nn hpncy1nn y nesahaxhenox 6pojy. Mn-
omennhen ionop nnje ce ho panxansxy xoiao yhopen1n ca iono-
pox y Kpaiyjeny (eex6pa 1986) an je capanao eexen1e oh1nxn-
sxa n unpc1nne, nspeuene jenoc1annnx n jacnnx peunxa. 3a1o je ns-
ieao 1axo ynepnnno, ha je na xpajy hpeoxpenyo cn1yanjy y cohc1ne-
ny xopnc1.
51

Mnomennh n acn nac1annn cy ax1nnnoc1n ho y1nplenox
hany sa cy6o1y. \ saxasano npexe, y 10 ca1n, o6nmn cy honpmnncxn
xoh 5eahena, a sa1nx hoione 1epxoeex1pane Kocono 5 xo
O6nnha. One cy oxahnnn pexn Mnomennhy a je hon1nuxo-
6es6enocna cn1yanja y xoex1nny cne 6ona, a cy xelynycxn n

47
|cpanax, 5op6a, 27. ahpn 1987, 1.

48
Moxuno Hanonnh-Hpepai Mapxonnh, Kcccc u Mcncxuja. |pcu:ccn,
naV|cuc, cnapuccn, 5eoipa, 2006, 268.
49
Hau u+ jc da cu ua Kcccq uc dccpc, Hon1nxa, 26. ahpn 1987, 6.
50
Aqnc -a cnapa, Hon1nxa, 26. ahpn, 1987, 7.
51
D. Jovic, Jugoslavija, 378.






86
xelynanonann onocn o6pn, an a je n ane iannn hpo6ex
ncenanane Cp6a n Hpnoiopaa, hoce6no c1pyunaxa.
52

Ha Mnomennheno hn1ane sam1o nyn oase, o6njen je
yo6nuajen oionop: najhpe s6oi c1nopene xnxe, sa1nx s6oi 6onnx
ycona n sapaa y cnunnx xoex1nnnxa mnpox sexne. Hexo je oao
a oase y 5eoipa n s6oi 6onnx ycona, jep 1axo nxajy n hosopnm1e,
a xoiy a ieajy n y1axxne: He nepyjex a ce nexo oane nceno y
5eoipa s6oi ieana y1axxna. A axo nxa 1axnnx, nn o nnxa nexoj1e
a 6pnnn1e. 3a1nx je Mnomennh hn1ao sa he1nnjy xojy je ho1hnca-
o 47 nnenepa, 1exnnuapa n pannxa ca honpmnncxoi xoha y [ccpcV
cc:q, y xojoj ce pannn ae na 1exnnuxoi npex1opa Xannna }nx-
nny xojn je ysyphnpao cna caxoyhpanna hpana n xojn cnojnx hona-
manex pannxe cphcxe n pnoiopcxe nanonanoc1n y cnaxox hoie-
y iypa y pyin han. Mnomennh je 1pano a ce ca 1nx nynxa
pasionapa: qduc jc unc nc uucnc dc cada qpadu:u. Mcpanc udcnu una
jc nc +qdc uaeua:c ua nc, na ncx cuda da xpcucVc q uupcxc pacnpac. ]cp dcx
u pacnpa+anc, Vcc cc dccunu cuc unc uuxc uc c:u, da +qdu u-eqcc cnp-
n+cuc. Janc cc- uxaxux npcdpacqda, xcVquucnunxu u +qdcxu Vcpanc npu-
|u ncVc, jcp cnap uujc uu Va:c cc-a-:cua.
53

3a1nx cy Mnomennh n acn o1nmn y \pomena, ie cy o6n-
mn qa6pnxy mannnx enn. Mnomennh je onoia hy1a hpno ionopno o
exonoxcxnx 1exaxa: xnyuno hn1ane sa Kocono jec1e hpnaiolanane
hpnnpee sax1ennxa c1a6nnsanje n neno hpec1pojanane na pano-
nano hpnnpelnnane. 3a1nx je naiacno a Cp6a n Hpnoiopaa na
Kocony nxa sna1no xane o A6anaa n a cy onn nsoenn exonox-
cxox, hon1nuxox, nanonanox n qnsnuxox hpn1ncxy cehapa1nc1a
n nocnaa xon1papenoynje: Oux ecduua cdc cc dcea|ajq cnapu xcjc
cc q uu:u-cauuV -cV+aVa uc dcea|ajq c| cxcuVa! Cu:qjq cc cuc u dc-
a, ncuuaajq cc +qdu u qu-unxu Va:npcnupajq. Ca nuV cpaVuuV ncjaa-
Va uc Vceq da cc u-ccpc caVu Cpcu u |pucecpu. Ma xaxa u Va xc:uxa da jc
ncdpuxa pcnqc:unxce u jqecc:ccucxce pqxccdcna, nc:caj cpncxce u puc-
ecpcxce uapcda ua Kcccq Vcpajq q c:uxcj Vcpu u q nc-unuucV cVuc:q da
Vcuajq qnpac A:cauu ua Kcccq. |pcepccuuu, ncuncuu +qdu u, pa-qVc
cc, npc ccea a:caucxu xcVquucnu Vcpajq da cqdq npu, uajqncpuuju u uajq-
cncuuuju ccpu npcnu ccnapanu-Va u npcnu cce uaucua:u-Va. Tc, dpq-
ecu, uc au caVc -a a:caucxq uapcduccn, au u -a Cpcc, |pucecpc u ca-
xu uapcd ua ccnq. |pacduc jc da cc caxu uapcd, ucecu npcepccuuu +qdu
caVu, npc cux dpqeux, ccpc npcnu ccncncuce uaucua:u-Va, npcnu cux
cuux pquux u ucnccnuux nccnqnaxa xcju pc|ajq u ncuuaajq dpqeu ua-
pcd.
54

Cp6n cy 6nn oyunn y nncnc1npany a ce na hon1nuxy n
pyiy oionopnoc1 nsney xpnnn sa c1ane na Kocony, jep je 6no
ounieno a cy yxonne nole xon1papenoynje jom ynex na na-

52
Mcpanc pa-ecapanu ca ncnnucuuuVa, 5op6a, 27. ahpn 1987, 4.
53
Hcnc.
54
Hcnc.






87
c1n. Os6nnno ce saxepao n Asexy acnjy m1o nnje nchynno o6eha-
ne a he ca hooaja y Hoxpajnnn o1nhn cnn nyn xojn na 6no xojn
naunn o1eanajy chponolene hpoipaxa sa c1a6nnsanjy c1ana na Ko-
cony. Taxole, hpensno je yxasano a a6ancxn nanonanc1n n ceha-
pa1nc1n neoxa ychemno chponoe xe1o neunnena n a nx y 1oxe
sna1no hoxae hoxpajnncxo pyxonoc1no.
5no je nnme neio younnno a cy Cp6n na Kocony c1najex nn-
meeennjcxnx oxonoc1n c1exn xoxhexc xannncxoi napoa, a
nx je on naxe1ny1 n a cy y ax1yenoj cn1yanjn ap1nxyncan sax1e-
ne sa hoce6nox sam1n1ox cnojnx nycxnx a sa1nx n nanonannx hpa-
na, a 6n nahoxon 6nn pannohpannn ca A6annxa. 3a1o cy xnoin o
nnx n nc1nan xaxo y Mnomennhenox ionopy nxa oc1a nonoi, o-
c1a 1oia m1o oxpa6pyje. Hoce6no cy yhaxhene Mnomennhene peun a
Cp6n n Hpnoiopn na Kocony nncy xannna. Ic1nna, Mnomennh je
ionopno n a nn A6ann y }yiocannjn nncy xannna.
Mnomennhene peun cnano cy osnanae y ymnxa hpenape-
noi n osojelenoi napoa. Heiona nsnylena enepinunoc1 yspxaa je
aha1njy n ocehane 6echoxohnoc1n. \ ohm1ex 6yleny nanonane
cnec1n, Mnomennh je yxeo a honle naponnx ocehannxa n ho-
ipeje nnxon nanonann honoc. Iaxo je y cym1nnn oc1ao c1poio y
oxnnpnxa cnc1exa, nnunx ne naionem1anajyhn panxane xepe y Ho-
xpajnnn, neiona hoce1a 6na je nenxn snax oxpa6pena sa xoconcxe
Cp6e. Taxo je Mnna 5ojannh nsjanna a pasxnmna a honyue sax-
1en sa honauene ns CK}: |cc:c jqncpauuce cacnauxa ua xcVc caV qnc-
cnca:a, ua xcVc caV nq:a Vucec nquux npuna u ucncccnu, a:u u udc:a
cnpcVuccn +qdu da cc ccpc u cncnajq ua ccV npccncpq, ja pa-Vuu+aV caVc
c ncVc da ncqncV ccj -axnc. McpaV da cqdcV q ncV qpcunq ccpcc, -ap da
nccceucV u- ucea? Huxaxc.
55

Ohm1n y1ncax onamnnx hocxa1paua 6no je a cy xoconohon-
cxn Cp6n, ca xane nn nnme ychexa n nem1nne, an ca oc1a exonja
n jacnnx hon1nuxnx jesnxox an o snana a ce nehe cxnpn1n ox
ne 6yy yxonenn yspon nnxone xoex1nnne nepannohpannoc1n
hpe saxonox. Cac1anax je jacno hoxasao a cy eqnnn1nnno hpoma
npexena 6ojannnoi n hpniymenoi nncnc1npana Cp6a n Hpnoiopaa
na oc1napnnany cohc1nennx nycxnx, ipalancxnx n nanonannx
hpana. Hounnaa je cacnnx nona e1aha nc1opnje.
Hoc1ao je jacno a Cp6n nnme ne ee a ionope o hojennau-
nnx xyxaxa n qnsnuxnx nahanxa. ehnna ionopnnxa sac1yhaa je
ohm1y n sajennuxy c1nap xoja je nxaa cne onxe ho1hyno ap1nxy-

55
Pcnu cxpacpcua, 5op6a, 27. ahpn 1987, 1.
3a pannxa Ioony6a jnxnha najnannje je 6no a ce hoxasao xaxo cxyh nnje nan-
onanc1nuxn: Cc unc cc nq:c q ducxqcujaVa u auu, Vc|q cxqn+cuuV uapcdcV, cu:c jc q
uuncpccq unc+a, uc caVc Kccca |c+a c| u nunac ]qecc:aujc. H-:aeauc C:cccdaua Mu:c-
ucu|a eccpu c ncnpccu unc cpce Vcuaua cnaua u cducca xcju qnunq ua pcc:n +qdu.
Hcnpadc npcca unc npc ucnpaunu, a cuc xcju cq -a nc xpuu nc-anu ua cdeccpuccn, a
uuxaxc uV danu npu:uxq da ncduccq ccnaxc. (Hcnc)






88
ncanoi xoex1nnnoi hon1nuxoi c1ana. 3a1o je ohm1n y1ncax 6no a
je xoconohoncxn s6op nxao n xapax1epnc1nxe neqopxanoi xonipeca
Cp6a n Hpnoiopaa n onnx xojn cy ce hocennx ionna ncenn ca
Kocona: Oc ncucxcVc Vcc dc:canu q-ucVupaajq|c, jcp cq uaV q q ccV
npcuqnxq uajVauc ncnpccua ucqcpVa:ua nc:ununxa cxqn+aua -acucaua
ua uaucua:ucj ccucu. Mc|qnuV, uc cVc cc eqcunu u- uda da jc +qdc q Kc-
ccq |c+q cxqnu:a Vqxa. Cc cnunuja caVccpeauu-cauccn Cpca u |pucec-
paa ua Kcccq u uuxca uaucua:ua caVccccn nccna:u cq ccVa -uanajua
nc:ununxa nuucuua ua xcjq cqcjcxnuuc cuaec u dpauu cpeauu |cxpaju-
uc, pcnqc:uxc u qcdcpaujc uuc uc|c Vc|u cdeccpunu anc:uVa, nc:cun-
uuV -axanuVa u dc:uVunuuV u dcqau-uuuV npcVcuaVa, u:u VcpaVa xcjc
cq dcc:c dc nc-uance uuudcuna.
56



Moau oa cmeeneu cue oa mu ne nenxne

joialajn y Kocony Hony o 24. n 25. ahpna nxan cy hpexpe1-
nn xapax1ep, xaxo y xapnjepn Co6oana Mnomennha, 1axo n y a-
nex pasnojy hon1nuxnx onoca na Kocony, an n y Cp6njn n }yioca-
nnjn. Mnomennh ce hpe cxyha y Kocony Hony npo xao xao 6anno
Koconox. To je pano Inan C1ax6onh. On je snao xaxna je cn1yanja,
nnme hy1a je 1axo oasno, an neionn hon1nuxn xe1on nncy sao-
nonanan ho6ynene Cp6e. Hpennme nx je cxnpnnao, a onn 1o nncy e-
en. Hnxa je 6no ho1pe6an nola xojn 6n nx honeo n m1n1no. C1ax6o-
nh je, xely1nx, 6no cnec1an pac1a cphcxoi nanonanoi hoxpe1a n
6ojao ia ce. Hoce6no ce hamno neionoi jannoi n xaconnoi exonc1pn-
pana. Hpo6exe je eeo a pemn xpos nnc1n1ynje hpoxenox pe-
hy6nuxoi \c1ana n hpeysnxanex xon1poe na nonex xojn ce cao
na Kocono.
57

Inan C1ax6onh je npmno cnaan hpn1ncax na a6ancxe pyxo-
nonoe a pemanajy hpo6exe, a cxnpnnao je nec1phnnne Cp6e. Taj
xe1o nnje, xely1nx, hpnxnahen nn o jennx nn o pyinx. A6ann
cy ce cxa1pan iochoapnxa cnoje 1epn1opnje, nep6ano cy hpnc1ajan
na nexe sax1ene xojn cy oasnn ns Cp6nje, an cy xao 1oia peanso-
nan. 5nn cy y ahcoy1noj nehnnn y cnnx hoxpajnncxnx nnc1n1yn-
jaxa n ia1xo cy o6njan cne m1o nx nnje oionapao. }yioconencxn
npx je 6no hoenen oxo Kocona n nnxaa nnje hoc1niny1a caiacnoc1
sa nehnny xonxpe1nnx sax1ena Cp6nje, ha cy c1napn oaiane, sa1a-
mxanane n hpehym1ane c1nxnjn. Cne ono m1o je oasnn ns qeepa-

56
Canxo Typynnja Mnom An1nh, Hca cnana, 5op6a, 27. ahpn 1987, 3. Ty-
pynnja cneoun a je n 1nx nexonxo peuenna 6no na nnnn onoia m1o je y 1aa-
mnoj snannunoj }yiocannjn 6no xoiyhe o6jann1n. uopxyanja nanonann xon-
ipec Cp6a n Hpnoiopaa 1onxo je 6na jepe1nuxa a je jena oc1aa y 1exc1y. Kacnn-
je, yio hoce 1oia, ypeno je hpep1anana n ns6annana ([ccuuja C:cccdaua Mu:cuc-
u|a, 5op6a, 20. janyap 1993, 15).
57
C. Typynnja, [ccuuja C:cccdaua Mu:cucu|a, 5op6a, 20. janyap 1993, 15.






89
noi npxa xao oionop na xoconcxe nsasone, 6no je 1onxo pasnoneno
a nnje saononanao nnxoia.
58

\ 1aj n 1axan hpoc1op nc1opnja je hocaa Co6oana Mnome-
nnha, n 1o na hosnn Asexa acnja! \ houe1xy ce n on honamao xao
Inan C1ax6onh, an je hpexo nohn cxna1no cny y6nny 1paienje
cphcxoi napoa na Kocony, an n naunn na xojn 1o xoe a ncxopnc1n
sa ce6e. Iaxo hpe onoi cac1anxa Mnomennh nnje nxao nnxaxan y1n-
aj xely Cp6nxa n Hpnoiopnxa na Kocony, ycheo je a c1exne oipox-
no honepene jep je 6no hpnn nncoxn cphcxn qynxnonep xojn je e-
nno n janno c1ao na nnxony c1pany. Oxax je opelen n uonex sa
nesy nsxely HK CK Cp6nje n Cphcxoi hoxpe1a o1hopa. To je 6no jpa-
mxo Mnnhennh, npex1op 6eoipacxoi |qnuua.
59

\ Kocony Hony Mnomennh je hpnn hy1 oce1no ohojan xnpnc
cane. Teennsnja je hpnxasnnaa ho1pecne cene ca yhaxannx nyn-
xa n nacnnex xnnnje, a y hpnox hany 6ne cy na1pene Mnomenn-
hene hopyxe. Cne cnxha1nje 6ne cy na neionoj c1pann. O nnc1nnx1nn-
noj peaxnjn ys6ylenoi uonexa hncao ce n ionopno xao o unny xpa-
6poi n hom1enoi hon1nuapa xojn je c1ao na c1pany cnoia napoa. Cp-
6n ca Kocona namn cy cnoi noly n sam1n1nnxa, a Mnomennh je na-
mao napo n naunn a ocnojn nac1 xojy nehe en1n nn ca xnx. An,
Mnomennh je npo o6po snao a y 1aamnex hope1xy c1napn cy6n-
ny hon1nuapa nnje opelnnao pachooene jannoc1n, neh onoc
cnaia y hap1njcxnx npxonnxa. 3a1o je jom ynex 6no ohpesan.
Mnomennh je na Kocono o1nmao ca naxepox a yspano ho-
pn Cp6e n Hpnoiope, an je cne m1o ce oialao y Kocony Hony
oc1anno y6oxe 1paione na neiono xacnnje hon1nuxo honamane. \
xon1ax1y ca nynxa cxna1no je m1a onn ee, m1a ouexyjy n xoja npc1a
hon1nuapa je 6ncxa nnxonox pachooeny. Ieuenne xoje je Co6o-
an Mnomennh nsionopno y Kocony Hony hopexe1ne cy hon1nuxy
c1pyx1ypy na cnnx nnnonxa: n na peanjn Cp6nja }yiocannja, na pe-
anjn Cp6nja hoxpajnne, an n yny1ap caxe Cp6nje. n1an xoxynn-
c1nuxn ec1a6nmxen1 y Cp6njn onneo nx je xao snax a cphcxn hap-
1njcxn meq hounne a nyna uaxa y xoxe cy cnn ceen, a xoconcxn
Cp6n n Hpnoiopn xao snax a je omo npexe a ce xpene jom emhe:
|a C:cca jc uau! ionopnn cy annxa xacnnje, cxopo y uyy.
60

Koneh1 Inana C1ax6onha sa pemanane cphcxoi hn1ana ho-
m1onao je ienepane onoce eqnnncane qeepannx yc1anox, ay1o-
noxnjy hoxpajnna n nehnny nnxonnx nnc1n1ynja. Incnc1npao je, xe-
ly1nx, na unpc1nx nesaxa hoxpajnna ca Cp6njox n nehnx naeno-
c1nxa cphcxoi hapaxen1a n nae y onocy na hoxpajnncxe opiane

58
Hcnc.
59
M. Brudar, Nada, obmana, slom, 38. Mnpocan Hoennh y cnox c1ny ouapa-
na y1ncxe: Mu cVc cc nada, da uc xacV cpncxu, qcpa:u cd Vcpaxa. [cuac nccx u- |K da ca-
pa|qjc ca uaVa! Tc jc -a uac dcn:c cu:c ucncjV+uc (M. Hoennh, |u:u cVc Mu:cucu|ca
nccuua, 11).
60
C. Typynnja, [ccuuja C:cccdaua Mu:cucu|a, 5op6a, 21. janyap 1993, 13.






90
nac1n. Hpoxena \c1ana 1emxo je nahpeonaa. O1hop hoxpajnncxnx
oniapxnja 6no je nenxn, hoce6no nojnolancxe, an je hoc1eheno ho-
hym1ao ho hpn1ncxox cphcxe jannoc1n n cphcxnx, an n qeepannx
nnc1n1ynja.
61

Co6oan Mnomennh je hom1onao 1aj xoneh1 cne o nohn y
Kocony Hony. On je cnojnx nac1yhox n ionopox, xao n xacnnjnx ho1e-
snxa hopao xoneh1 Cphcxoi hoxpe1a o1hopa xojn je hpennlao
cox nehnncxe a6ancxe oxnnanje y cqepn jannoi n hon1nuxoi
nno1a n 6pso hpeceane c1napn. Taj xoneh1 nnje eeo a uexa
ncxo pasnnx hon1nuxnx naxypnnana n nnje ia xnoio nn1epeco-
nao m1a o 1oxe xncn qeepann npx, a jom xane nexa pyia pehy-
6nxa y }yiocannjn. Kocono je 1pe6ao a hoc1ane yny1pamne hn1a-
ne Cp6nje.
62
To he, ocnx nunnx, 6n1n ocnonnn yspon 6psoi n pan-
xanoi cyxo6a Inana C1ax6onha n Co6oana Mnomennha.
npc1a cphcxo-jyioconencxa, 1n1onc1nuxa pe1opnxa n naione-
m1aj enepinune axnje, 6nn cy xnyu Mnomennhenoi ychona. Ho6y-
nennx Cp6nxa on je caa nsieao xao nonn Tn1o, n 1o cphcxo-pno-
iopcxn Tn1o! Hoce Kocona Hona Mnomennh je hpeyseo cna ue1npn
eexen1a Tn1one 1exnooinje naana: 1) npex1an xon1ax1 ca xacox;
2) honannane sax1ena xace xaxo 6n ce ney1pancao nnxono nesao-
nonc1no; 3) xopnmhene npex1ne nese ca xacox xaxo 6n ce enxnnn-
can hpo1nnnnn yny1ap naajyhe hon1nuxe en1e; 4) yho1pe6a no-
noychoc1annenoi jennc1na hap1nje n xace a 6n ce cxanna ohosn-
nja penxy.
63

Mnomennh je oxax eeo a o6nje hopmxy najnnmnx hap-
1njcxnx qopyxa, ha je neh 27. ahpna opana cenna Hpecenn-
m1na HK CK Cp6nje. O6anec1no je Hpecennm1no o oialajnxa y Ko-
cony Hony n pasionopnxa xoje je nono, oenyjyhn a je ncphno n
o1nopeno yxasano na nns ca6oc1n y chponoleny pym1nene axnje y
Hoxpajnnn. To ce hoce6no onocno na hpoec ncenanana Cp6a n Hp-
noiopaa. Mnomennh je o6no hyny hopmxy; qopxnpana je pana
ipyha xoja oxax 1pe6a a cne hpo6exe nsne1e na onnx cac1annxa
ynece y hpoipaxe paa pyxonoc1ana, opiana n opiannsanja CK Cp-
6nje. Taxole, Hpecennm1no je nnqopxncano a je y nesn ca ne-
hpnxepenox nn1epnennjox opiana xnnnje y 1oxy hoc1yhax p-
annnx opiana sa y1nplnnane xonxpe1ne oionopnoc1n.
64

Ha onoj cennn hap1njcxoi Hpecennm1na, nnaue sa1nopenoj
sa jannoc1, Mnomennh je 1pano a ce oxax cxenn Iaxxan Mopnna,
meq xoconcxe honnje. Konxo je 6no hyn exonja, hoxasyje neiono
nsaiane: Hcxu +qdu xaq da jc ua -ccpq cu:c ncuxc. Tc jc cu:c cnpauuc
ncuxc, ja VcpaV, dpqecu, da aV xacV. ccxq jc uajncc xada nc c:qua.
Mcpau da cnceucu cpc da nu uc npcnqxuc. H-au:a jc jcdua cua, V:ada, :c-

61
Hcnc.
62
Hcnc.
63
D. Jovic, Jugoslavija, 381.
64
} xaVnauq -a ncpanax cnpqnuaxa ua Kcccc, Hon1nxa, 28. ahpn 1987, 1.






91
na cua. Tc jc cua cuce Mu:uunu|a, u- CaVcdpca, xcea cq qcu:u npcd Vaj-
xcV. Cc|anc cc, cc cq ucuuc c ncVc nuca:c. }cu:u cq ea -anc unc jc Cp-
cuu. [cu:u cq u qcu:u ea u- nuunc+a, npcd VajxcV, ua uuu. Oua eccpu c
ncVc da ucVa cd ncea da uu, da jcj uujc pcucu uu jcdau npcc:cV. A ua cq|c-
uq qcuu, cqdu:c cc ua a:caucxcV jc-uxq. Oua u ca pcdcuua, u npujanc+u u
pc|au Vc:u:u cq da cc npccdu ua cpncxu jc-ux. [ccu:a jc cdeccp da |c cua
:unuc dccunu nucVcuu npccd, a da cc uacnau da cc cqdu ua a:caucxcV jc-u-
xq. }-uVaV cc xac npuVcp, uc cada da ua ac npcuccuV, a c:cc cux da Vceq,
cq cq ecpnuuq u cnajauc.
65

Tyxauene onoia m1o ce emanao y Kocony Hony 6pso je ho-
c1ao yspox nonnx hoea. Ic1oi ana y Hpnm1nnn je opana cenn-
a na hoxpajnncxa hpecennm1na, pannoi n hap1njcxoi. joiono-
peno je a ce caunnn eonn1a anansa o 1oxe m1a cy peann hpo-
6exn ipalana xojn cy ce uyn na s6opy, a m1a hon1nuxn nehpnxna-
1nnnn c1anonn xojn cy y hojennnx ncxycnjaxa omn o nspaaja.
joionopeno je n a ce nac1ann nn1ensnnnnja nejno-hon1nuxa ax1nn-
noc1 na hpenasnaeny cn1yanje n c1napany xnxe nehei xelyco6-
noi honepena n sajennuxe axnje na eqnxacnnjex pemanany pea-
nnx hpo6exa xojn n ane oh1epehyjy c1ane y Hoxpajnnn.
66

\cena je 7. cenna HK CK}, opana o 27. o 29. ahpna.
Hnje ce pasnxonaa o xnoinx hpe ne. Coena cn1yanja y sexnn
o6jamnanana je nepasyxnnnnx jesnxox, 6npoxpa1cxnx qocxyaxa n
hpehosna1nnnox xoxynnc1nuxox xan1pnc1nuxox qpaseooinjox:
C:ac+cuc axucuc cnccccuccnu CK qc:c+cuc jc ucdcc+uuV jcduucncV
ucecux cpeaua, na u cpeauu-auja, ucdcc:cducV npuVcucV dcVcxpancxce
cunpa:u-Va u da+cV qcdcpa:u-aujcV q ucecuV pcdcuVa. Ha nc qnunc,
npc ccea, ucdcc+uc qaaauc npuuna u cxcucVcxux -axcuunccnu u
qnpu|uauc u pcnpcdqxcauc cnanucnunxux cducca, xcju cc q ccV npc-
uqnxq ucxa-qjq xac nc:ucunpunuu cnanu-aV.
67

\nono nsaiane honeo je C1nhe Hynap. Hajnehy ohacnoc1 ho
ohc1anax CK n }yiocannje nneo je y sax1ennxa sa nnmec1panauxnx
cnc1exox, qnc:uxc unc cu qc|cuc uuc napnuja, a nc u ucxqcnc cnapc
]qecc:aujc ncxa-qjc, qpcdu:c cnapaucV pa-uux uaucua:ucnunxux napnu-
ja. Ha cnpauq nc unc cu cc uc ccpu:c npcnu CK] xac jcduucncuc napnujc
paduunxc x:acc u uapcda u uapcduccnu ]qecc:aujc u unc cu jqpuua:c da ea
ncujcnajq, pa-cujq u cxuuq ca xucncpujcxc ccuc. Cac- xcVquucna uc e:cda
ua cccc xac ua ucxu jcnuq cuaeq xcja jc nq da uVa u dpu Vcucnc: :acnu.
Cncea u xad qnc-cpaa ua nc, uc nuuu nc -cce cce uuncpcca ucec qnpac q
uuncpccq cux uauux uapcda, q xcjuVa cc cu ncnpduc u xac eapaun uuxcc
paucnpauccnu, cpancna u jcduucna q uaucj ccuja:ucnunxcj -ajcduu-
u.
68


65
Haneeno hpexa: C. Tyxnh, Kaxc cc dcecduc c|a, 128.
66
Pa-Vcnpcua uuqcpVauja c -ccpq q Kcccq |c+q, Hon1nxa, 28. ahpn 1987, 1.
67
HcVa dcVcxpanujc ua dceVanu-Vq, 5op6a, 30. ahpn 1987, 7.
68
Cac- xcVquucna jc uajcdeccpuuju -a uapac:c dpquncuc npcc:cVc, Hon1nxa,
29. ahpn 1987, 1.






92
\ hoiey cn1yanje na Kocony, sapana je c1apa hon1nxa
cnxe1pnje. Hynap je naiacno a je eo CK} yan a ce 6opn sa m1o
6py c1a6nnsanjy c1ana na Kocony, xaxo 6n ce sayc1anno ncenana-
ne Cp6a n Hpnoiopaa n cys6na xon1papenoynonapna ea1noc1
a6ancxnx nanonanc1a: ]cduaxc naxc npcca cq-cunu u ncjac cpncxce
uaucua:u-Va, xcju nccccuc q ncc+cduc pujcVc ncxquaa da ua cnnqcuun-
xq x:qnq cnau nunaq a:caucxq uapcduccn u xcVquucnc u- uc-uuux pcdc-
a, cnapa aunua:caucxc pacnc:ccuc u q cunu cc ua:a-u ua ucncV ncc:q c
a:caucxuV uaucua:ucnuVa u upcdcunucnuVa.
69

Iachpana na onoj cennn o1axa ce n s6nnana y Kocony Ho-
ny. \unnna je 1o Cannja ecenn, nnnpex1no an jacno oh1yyjyhn
hojenne n ipyhe sa nanonano yme6pnnnm1no n uax sa exc-
1pexnsax jep, cyhpo1no hon1nn CK}, nanonansax nne ncxnyun-
no y pyioj nanjn: H ncc:cduu dcea|aju q Kcccq |c+q ccdcnc da naxc
cuaec nax u cncpcuc dc:qjq u jauc uacnqnajq u -aecapajq ecncc uajncu
cc:ux uupcua uaucua:uc Vpuc u u+ca cqnpcnuux nc:unuu CK] u
qcnaucV qcnpcjcnq -cV+c. |cd npc-upuuV u-eccpcV da jc cnauc cc-u-:a-
-uc, da jc a:caucxu uaucua:u-aV u ccnapanu-aV q cqau-uu, npcnu xcjce
cc uc npcdq-uVa uuuna, da :ada cc-axcuc u da cq qepccua c:cVcunapua
npaa Cpca u |pucecpaa, ncjcduuc cuaec u cxcnpcVuu ncjcduuu -a cadauuc
cnauc cncpcuc uanadajq u cxpu+qjq pqxccdcnc u pqxccducc A:cauc.
Ha cncpcucj ccuu q Kcccq |c+q cd cnpauc dccnpqxnuuux cuaea, a nc jc
jcdua cxcnpcVua epqnauja, nqjq cc xcucnanaujc ncnqn cuux da q pqxccd-
cnq |cxpajuuc ccdc cc caVu ca:ucnu u ccnapanucnu u cpncxu xapujcpu-
cnu, da cq ]qecc:auja u caj cucncV ucVc|uu da cu:c una npcdq-Vq ua Kc-
ccq, da cpqjc Vcc pcuaanu npcc:cVc, da cc pcxacu:unqjc [ccpua Tc-
cu|, da cq A:cauuVa c:cccdq dcuc:u Cpcu u dpqeu ua nauupq, da Cpcu uc|c
uuxcVc danu Kcccc.
70

Iehnnpao je 5oian Tpnqynonnh, pexanmn a ncxycnja
pyiapne ecenn hoxasyje cne pasnxe y oenaxa oialaja na Ko-
cony: C:quajq|u nccx ccnajc npccnc -anaucu jcduccnpaucu|q ucuux cc-
ua, npcuae:auaaucV jcduux, -accpa+aucV u:u npc|qnxuaucV dpqeux c:c-
Vcuana u npc:acucV npcxc q-pcxa ncuxux npcc:cVa ua Kcccq ca xcjuVa
cc cqcnaajq ccuja:ucnunxc u cqcjcxnuuc cuaec ua Kcccq, Cpcuju u ]qec-
c:auju. |ccna+a cc nunauc xc:uxc caxuV jcduccnpauuV ccuaVa dcnpu-
uccuVc qcncuucj ccpcu ccuja:ucnunxux cuaea ua Kcccq da cc npcc:cVu pc-
uc. Hqdu cq cpc|cV e:cda:u una cc dcuaa:c, a u nq:u cq una jc cc pcncuc,
na Vceq caVu da u-cdq -ax+qnxc. Muc:uV da jc -aucna uccnxcduc da |K CK
Cpcujc (nujc jc |pcdccduuunc dpqeanujc cc dcea|ajc ccuu:c) u caj |K
ccnapc uccnxcduu cncncu jcduucna xada jc pcn c dcea|ajuVa q xcjuVa jc au-
eacau naxc c:uxu cpcj +qdu. Kac ccuja:ucnunxa -ajcduua u Cac- xc-
Vquucna Vu VcpaVc dc:a-unu dc c|ce cncncua jcduucna q ccuaVa ca-

69
CK] jc dqau da cc ccpu -a cnacu:u-aujq npu:uxa ua Kcccq, Hon1nxa, 29.
ahpn 1987, 2.
70
Pa-:uxc q ccuaVa, 5op6a, 30. ahpn 1987, 8.






93
xux dcea|aja da cu +qdu xcju cq cqcncuu c ncuxuV ucnuuV npcc:cVuVa
uVa:u uuc cpc q Cac- xcVquucna u ucecq nc:ununxq axujq.
71

Hen1pann xoxn1e1 qeepane hap1nje nnje, xely1nx, sayseo
c1an o oialajnxa y Kocony Hony.
In1epnennja xnnnje n peaxnja napoa 1axole cy oxax
hoc1an hpexe1 xannhyanje. Tpeny1ax hpe nn1epnennje xnnn-
je hpnm1nncxn C\H je, y caohm1eny o 25. ahpna, onaxo ohncao:
|pu:uxcV u-:acxa u- Vacc cuux xcju cq uVa:u npcnqcuuc a xcju uucq
qu:u q ca:q [cVa, uacna:a jc eqa, a ucnc-auu cq uacncja:u da uacu:uc
q|q u npucqcnqjq cacnauxq. [a cu cnpcnu:u q:a-ax ucnc-auux u q u+q
qcnccna+aua pcda, paduuu Vu:uujc xcju cq cu:u ua ccc-cc|cuq q:a-a, q-
npcnxcduc qnc-cpcuc da cc Vaca cdcujc, cnxanu:u cq c:qccuc eqVcuc na:u-
c u nada cc jcdau dcc epa|aua ncqxac, dcc q- ucnpucncjuc ncuauauc uacnc-
jac jc da uacu:uc q|c q ca:q. Tada jc ucxc:uxc Vu:uucucpa qncnpccu:c c:q-
ccuc na:uc u ucxc:uxc :ua qdapu:c nc uceaVa, cc q u+q cdcujaua npu-
nucxa u qcnccna+aua pcda. Kada cq cc Vu:uucuapu ncqx:u, uacna:c jc
ncepduc q-uxuauc u ea|auc xaVcuuaVa u dpqeuV npcdVcnuVa ua paduuxc
C}|-a. TcV npu:uxcV :axuc jc ncpc|cuc ccdaV Vu:uucucpa, a ncec|cua cq
u ucxa c:qccua c-u:a xcja cq cc ua:a-u:a q c:u-uuu. KaVcucauc jc p:c
xpanxc npaja:c.
72

Cneouena ouennaa 6na cy pyxunja. Taxo je Mnopai 5a-
iojennh hpnuao ceehe: Cu cVc cnaja:u Vupuc u uujc cu:c uuxaxce xc-
Vcuaua naVc edc caV ja cuc. HucaV uuxcea pc|ac, uucaV cnapac eqq, a
uuxc Vc uujc uu cncVcuqc da cc cx:cuuV. [cx caV nce:cdcV npc:a-uc npcxc
uVcua na:ux ccpaa ua CncVcu n:cnu xcja cncju ua -udq [cVa, cccnuc caV
da Vc jc ucxc qdapuc da nqna nc cncVaxq. Hcnuua, uc jaxc u q npu Vax nc-
Vuc:uc caV da cc ucxc ua:u. A:u, dcx cq dpqeu cca:u, a ja u-ucua|cu cnajac
qxcnau q Vccnq, dccuc caV jcu ncnupu qdapa ncudpcxcV nc :c|uVa. |c-
cnu|cu, qpc|cu u cja|cu ncqxac caV cc q Vacq u qcp-c cnuuac xq|u. Pa--
Vuu+ac caV c:q uc| u qjqnpq ucnaxac nac:q ca uannuccV: Kyha na
hpoajy. }nuuuc caV nc uaxc c ncVc npc ncea uucaV uuxada pa-Vuu+ac.
73

Cnuno cy cneounn n oc1an yuecnnn s6opa, na hpnxep
Cne1osap Tnpxonnh: HucaV cd cuux cqnuux u uucaV u-uxuac napc:c, a
ucxpcuc uucaV ncac uu xuVuq. |uc caV q npuV pcdcuVa. Kad cVc dcu:u
dc uuc npcncapa, ua ccdaV-ccaV Vcnapa cd [cVa, Vaca cc -aqcnau:a u
cdjcducV, u-ucuada, npuVcnuV xaxc Vu:uucuapu, u cuu cc- u:cVca, xcju
cq cu:u nq ucnpcd uac c:c pcVc, xac u cuu ca u:cVcuVa xcju cc cducxqd
cncpuuc, Vauq na:uaVa u qdapajq nc +qduVa. ]a ncxquaV da cc cdcpa-
uuV, a:u q-a:qd. [cx caV cc nc:anuc npuVcnuc caV xaxc Vu:uucucp ua dc-
cucj cnpauu cd Vcuc uceaVa qdapa cuq xcja jc :ca:a ua -cV+u. ]a cnpa-
unaV cucV Vu:uucuapq xcju jc qdapuc Vcuc, jcp jc Vquxapa qdapuc ua

71
Hcnc.
72
Hcnpada cc:uuja cd qdapaa, 5op6a, 13. xaj 1987, 4.
73
Hcnc.






94
Vquxapa, a:u uuxaxc uc Vceq da cnpccnuV cucVc unc jc nqxac ucnc-uanq
u ucVc|uq cuq, xcjq jc Vaca cccpu:a.
74

Hpecennm1no qeepane hap1nje pachpannao je o oiala-
jnxa y Kocony Hony 7. xaja 1987, na ocnony nnqopxanja xoje cy ho-
nen Mnomennh n acn. Oeneno je a je c1ane y Hoxpajnnn jom
oh1epeheno hpo6exnxa n 1emxohaxa na exonoxcxox n pasnojnox
hany, xao n y oxeny xelynanonannx onoca: Tc u-a-ua cnpada-
uc uc-adcc+cnc epa|aua u paduux +qdu u qxa-qjc ua ncnpccq da+c jcu uu-
ncu-uuujc, cd:qnuujc u dcc:cduujc dpquncuc-nc:ununxc axnuuccnu
cux qaxncpa q c:cj -cV+u, a npcucncuc Cac-a xcVquucna, ua pcuaauq
dpquncuc-cxcucVcxux npcc:cVa u xcucc:udcauq nc:ununxc cunqau-
jc.
75

\ (ne)saxonn1ox hoc1yhxy xnnnje y Kocony Hony ap6n1pn-
pan cy canesnn opiann. Canesnn cexpe1apnja1 sa yny1pamne hocone
qopxnpao je pany ipyhy xoja je pasionapaa ne caxo ca opiannxa
6es6enoc1n, neh n ipalannxa n opiannsa1opnxa cxyha y Kocony Ho-
ny.
76
3axnyuax pane ipyhe xpa1xo je caohm1no jo6pocan Tya-
qnh, canesnn cexpe1ap yny1pamnnx hocona: Opiann yny1pamnnx
hocona nncy cxen a yho1pe6e hane y Kocony Hony jep 1o nnje
6no y cxay ca saxonox.
77
Tex 1aa cy ycena o1hym1ana y ho-
xpajnncxox C\H-y.
5yn1 napoa y Kocony Hony 6no je snax oxpa6pena n sa hoje-
nne unnonnnxe pane. Taxo je C1ojan Mne1nh, saxennx pehy6nu-
xoi jannoi 1ynoa, onaxo nyc1ponao nepeonno c1ane y Hoxpajnnn:
HVaua cq cnxqn+uaua dpquncuuV napaVa u- cqcna ncxpajuucxc cxqn-
unuuc. |u:c jc nc cnxpucuc npc ncn ecduua, a:u cc |qna:c. ]a caV ua xpa-
jq nq uuqcpVaujq cncc u cada jc uVa Cxqnunuua Cpcujc. [paa CP] u
Cpcuja dquc cq da caxcVc ccc-ccdc Vupau u cc-ccdau ucn. Mu cc n:auu-
Vc da naj Vup ccc-ccduVc.
78

joialajn y Kocony Hony nnme neio y6ennno hoxasan cy jy-
ioconencxoj jannoc1n a na Kocony hoc1ojn y6ox paceh xely nyn-
xa ho nanonanoj nnnjn n a cy nnxe 6oxnpann n pannn n ho-
n1nuxn opiann. Cn1yanja je 6na 1onxo nahe1a a ce c1paxonao
o anapxnje xoja je xoia a ns6nje n s6oi 6anannx pasoia. Hoxpa-
jnncxa hon1nuxa en1a 1pyna ce a yspoxe cphcxoi nesaononc1na
m1o nnme pea1nnnsyje: } uajcc+cV c:qnajq, ncc:c qcduc pcncuuc c nc-
Vc da jc ua -ccpq cu:c u ncuncuux uacnqna, axcunu cq cq cu:u pacncpc|c-

74
Hcnc.
75
Cnauc ua Kcccq u da+c ncuxc, Hon1nxa, 8. xaj 1987, 1. Hpecennm1no je
y1npno n xoneh1 capaja cenne Hen1panoi xoxn1e1a CK} na xojoj je 1pe6ao
a ce eonn1o pasxo1pn oc1napnnane c1anona CK} o pasnojy conjanc1nuxoi caxoy-
hpannana, 6pa1c1na n jennc1na n sajennm1na na Kocony. Hannpano je a ce cenn-
a opn y pyioj hoonnnn jyna (Hcnc).
76
Padua epqna |K CKC ua Kcccq, Hon1nxa, 9. xaj 1987, 1.
77
|cpca, 19. xaj 1987, 5.
78
HIH, 10. xaj 1987, 8.






95
uu naxc da cc Vceac cnc|u qnucax da jc q dcea|ajuVa 24. u 25. anpu:a cu:c
uajuuc uaucua:ucnunxce u ucnpujanc+cxce.
79

Kyp1em Canxy je ionopno a ce y }yiocannjn c1napa an1na-
6ancxa xnxa. \ Cxyhm1nnn CuI} je nsjanno a ce y ec1oxoj xpn1n-
n c1ana na Kocony xpnje hcnxoomxn pa1 hpo1nn ee }yiocannje:
|cVcuqnq ucdcqVuq q jauccnu xcVn:cnupa:c jc npc cacnuncuc ca Kc-
cca, npcVa xcVc jc cxqn+cuu uapcd npcd [cVcV xq:nqpc dccuc canuuc nc
-axcuq u -anc unc jc nc u -ac:quc. H- cacnuncua cc nax Vce:c -ax+qnu-
nu da jc q ccVq ncVc dcc+u xpaj u-qx:a Vu:uuja. Ja cc nc pcVc, ncxpa-
juucxc pqxccdcnc jc |qna:c, qxc:uxc cc ncd pcaecaucV uc cVanpa cacn-
uncuc da ncxpajuucxa npcdccduuuna c ncVc da cc aua:u-upa una cq pc-
a:uu npcc:cVu epa|aua, a una ucnpuxan+uu -axncu xcju cq q ncjcduuuV
ducxqcujaVa dcu:u dc u-paaja.
80

Iacxo nsxely ne c1pyje y CK Cp6nje houeo je hoce Mnome-
nnhenoi honpa1xa ca Kocona. Ha jenoj c1pann ce n ane ionopno o
ho1pe6n ocene 6op6e hpo1nn o6a nanonansxa, n a6ancxoi n
cphcxoi, a na pyioj, naxo ce ohacnoc1 o cphcxnx nanonanc1a nnje
c1annaa y pyin han, cne ce nnme ionopno jesnxox xojn je hocehao
na ono m1o je C1ax6onhena ipyha ochopanaa. Cax Mnomennh nnje
hpohym1ao hpnnxy, xaa xy je 1o 6no ho1pe6no, a n ane nahaa
c1apoi, oxnnenoi nehpnja1ena. Inan C1ax6onh je 1e hojane xacnnje
ohncnnao ceehnx peunxa: [cea|aju q Kcccq |c+q c| Vc|q uaVa u-a-
-uajq nqxcnuuc naxce xapaxncpa da jc npc pcVc -a pa-Vuu+auc xc |c xcea
q uux eqpuqnu ucec xaxc ux cauupanu.
81
Lnnen1no je 6no a je Mno-
mennha saxna1no haxen nanonane 6op6e. Ha hpnoj cennn p-
annoi Hpecennm1na ho honpa1xy ca Kocona pexao je: Onacuua jc
q cnacuccnu!
82
5no je ha1pno1cxn ychaxnpen n 1pano je a ce o-
xax casone HK CK} n a ce c1ane na Kocony c1ann na nennn pe.
Mnomennh ce ns Kocona Hona npa1no xao pyin uonex. Ko
neia nnme nnje 6no ohym1enoc1n, nac1yhao je cxenje n xao enep-
inuan nola. }om nnme je oxo ce6e oxyhnao cnoje nye, peuenne cy xy
hoc1ajae xpa1xe n jacne, a hopyxe hpnjexunne cyxy o6nunoi uonexa.
Cne uemhe je ionopno xao nanonano sa6pnny1 Cp6nn, an ce jom
ynex nnje hpennme nc1puanao. Maa je hpnipno cphc1no, xoxynn-
c1nuxa neooinja n ane je 6na neiono hpnxapno hon1nuxo ynepe-
ne. oehn xenjn cy xy ce jom nnme ho1unnnn. Hoc1eheno je cne nn-
me hpno6njao naxonoc1 Cp6a honpelennx s6oi xoconcxe cn1yanje,
an je nc1onpexeno sapao honepene qeepanoi npxa.
83

Mnomennhene hopyxe y onox hepnoy 6ne cy hpnxna1nnne n
sa pasouapan napo n sa nnc1n1ynje: xnyu pemena 6no je y npahany
honepena, ha je Mnomennh aheonao na cne a nsaly ns c1ana xp-

79
Canxo Typynnja, |:cxada cncpcua dqccxuV paccncV, 5op6a, 19. xaj 1987, 5.
80
Hcnc.
81
Ivan Stambolic, Put u bespuce, Beograd 1995, 153.
82
Isto, 167.
83
C. Tyxnh, Kaxc cc dcecduc c|a, 129.






96
ne, ne1phennnoc1n n nehonepena. O Cp6a n Hpnoiopaa je 1pano
a xenajy c1ane an ne 6eanex ca Kocona, a o A6anaa a onexo-
iyhe hpn1ncxe. Hpo1nn aha1nje n ocehana a ce nnm1a ne xoe hpo-
xenn1n, nac1yhao je ca oh1nxnsxox, hpohainpajyhn hohync1nuxy
hon1nxy. ec1o je ionopno a nehe ns6eiana1n hpo6exe, neh a he ce
cyouana1n ca nnxa, xao n a ce nnunjn pa nehe xepn1n ho 1oxe m1a
je x1eo, neh ho 1oxe m1a je nahpanno. 3a1o je n hy1onao nnme hy1a na
nc1o xec1o, a ne 6n 6no iope, axo neh nnje xoio a 6ye 6one.

He, u ne c+eme oa ooheme, u ucme na+a nane:u umem

Koconohoncxn Cp6n, xojn cy hoaxo hoc1ajan cne snauajnnjn
qax1op, ax1nnno ce yxnyuyjy y cyxo6 Co6oana Mnomennha n Ina-
na C1ax6onha. Taxo je ns Cphcxoi hoxpe1a o1hopa neh 10. jyna o6ojn-
n hoca1o hncxo y xoxe ce xae: 8cpqjq|u q ac dcjuq Vu npauVc
cd ac da jcduucncuc, cc- Vc|qcccuux np-aua cVceq|unc npcVcuc xcjc |c
dcnpuucnu da Cpcuja cqdc -aucna dpaa ua c:cj ccjcj ncpuncpuju. }- c-
:uxc uadc cncxqjcVc da |cnc ccunqa:uc uccncpa-qVc npca-u|u. \ hncxy,
unjn je nejnn 1nopa 6no jyman Inc1nh, c1ajao je n a uanna Xohy
m1n1n He1ap C1ax6onh, m1o hpec1anna oxpa6pene xon1papeno-
ynonapnnx cnaiaxa.
84

3annxnnno je a Inan C1ax6onh ono hncxo nnje o6no. Mn-
pocan Hoennh 1npn a je 1o chpeuno Mnomennh: Mu cVc nucVc
npcxc Mupxa qnu|a, ucuuapa ]cduucna, da:u Mu:cucu|ccV ucqq xa-
cuucna. |u:c jc uac:c+cuc npc ua CnaVcc:u|a, na ucncd ncea ua Mu:cuc-
u|a. 8a+da ea -anc Mu:cucu|, -cce cqjcnc u xc -ua ncea jcu, CnaVcc:u|q
uuxad uujc uu dccnauc.
85

Hncxo ce xoe cxna1n1n xao ahe youn cenne Hpecenn-
m1na HK CK}, xoja je opana yhpano 10. jyna. Hpecennm1no je o-
neo neh 1onxo hy1a nnlene c1epnne neoomxe saxnyuxe y xojnxa
ce xae a ce n hope yoennx nahopa nejno-hon1nuxox axnjox
CK n pyinx conjanc1nuxnx cnaia ne oc1napyjy nexn 6n1nn saan
ns hon1nuxe Ha1qopxe sa axnjy CK} na Kocony ns Iesoynje 13.
xonipeca: [c:cauc ca nc-uuja a:caucxce uaucua:u-Va u ccnapanu-Va u
da+c jc cuauc, a uucq cnx:cucuu uu cnanucnunxc-cupcxpancxu u dpqeu
q-pcu q -accnajauq q pa-cjq ccuja:ucnunxce caVcqnpa+aua, unc jc cd-
pa- ucncc+uux ncudcuuja q c:cj -cV+u q nce:cdq caVcqnpauc nc-uujc
paduunxc x:acc.
86

36oi 1oia je n sa 26. jyn saxasana cenna Hen1panoi xoxn1e1a
qeepane hap1nje, m1o je 6na jom jena hpnnxa a Cphcxn hoxpe1
o1hopa hoxae cnojy cnaiy. \oun onoi henyxa, 18. jyna opana je
cenna Hpecennm1na HK CK Cp6nje, na xojoj je, hope Kocona,
ianna 1exa 6na neoyunoc1 a ce o xpaja ne y hpoxene. 5opn-

84
Haneeno hpexa: M. Brudar, Nada, obmana, slom, 39.
85
M. Hoennh, |u:u cVc Mu:cucu|ca nccuua, 11.
86
Haneeno hpexa: M. yuenh, Anc: cc- cdjcxa, 16.






97
can }onnh je y ynonox nsaiany hopyuno: Jaunc cc ncucc pa-ecapa c
cucVc unc jc c| pacnpa+cuc, -aunc cc qcx ncnuuc u- ncncnxa u eqcu dpa-
eccuc pcVc? Od dcucucua [qecpcnuce npcepaVa nc cc dcuaa c| ucxc:uxc
nqna, na cc cd:aq u npcVcuc. Kpajuc jc pcVc da cc naxc cnauc npca-u|c,
-a una jc Cac- xcVquucna uajcdeccpuuju. Axc cc nc uc qnuuu u caV Cac-
xcVquucna cu Vceac da -anaduc q naxc dpquncuc npcnupcnuccnu u- xc-
jux cu cu:c ncuxc u-a|u cc- c-cu+uujux uceanuuux ncc:cdua.
87

Ionopehn o c1any na Kocony, }onnh je pexao xaxo neh ionnaxa
1axomna oialana nxajy eexen1e xomxapa, a je 1emxo casna1n
m1a ce cne 1auno emana jep o nc1oj c1napn ynex hoc1oje na cyhpo1na
xnmnena: H-ccuc jc jcduuc da cc cdc dcecdu:a xcunpapcc:quja, da cq
ucuu npaecu jcu qncnan+uu, da Cpcu u |pucecpu Vaccuc uanqunajq
cc ncdpqnjc, da cq Vc|quaucua:uu cqxccu cc u-pacuuju, da cc cc nc u nc
xaxc cdpaaa ua qxqnuc cnauc u ua cduccc q -cV+u. Cncea cu paduu +qdu
uupcV ]qecc:aujc, uc caVc napnujcxc n:aucnc, cVanpajq da jc xpajuc pc-
Vc da npcc:cV Kccca dcnaxuc cc xpajcc uauc -cV+c, da cc ua jcdau npc-cu
u ucnpucnpacau uanuu nccdc jcdua uupa axuja -a cpc|uauc cnaua q ccV
u cxcucVcxu p:c qepccucV xpajq.
88

Cphcxn nepn ca Kocona een cy a jom jenox nsnpme
hpn1ncax n najannnnan cy xaconan oasax y 5eoipa. Choxnnaa ce
nqpa o nexonxo ece1nna xnnaa nyn. Hamehn ce a oasax
nenxoi 6poja Cp6a xoe a hpnnyue n nenxn 6poj 5eoipalana,
Hpecennm1no HK CKC je nsao caohm1ene y xoxe je najanno o-
yunoc1 CK} a panxano xena c1ane na Kocony, a xonxpe1no
pamunc1n ca 6npoxpa1cxox namhy n ohop1ynnsxox, nonunnx c1a-
nonnxa n honamanex, xao n ca o1nopennx cyhpo1c1annanex saxnyu-
nxa hap1njcxnx n pannnx opiana. \ 1ox xon1exc1y, om1po cy ocy-
lenn cphcxn nanonanc1n, hoce6no hojennn ns 5eoipaa, xcju ua-
cncjc da ccnapc ccj ucnpujanc+cxu qnuaj u ncxquaajq da q pcdcuVa
cpncxce u pucecpcxce cnaucuuuna ua Kcccq, uupcucV e:acuua u nc:u-
nunxux uunpuea, cpeauu-qjq uuxcc Vaccuc cxqn+auc u dc:a-ax q |ccepad
q pcVc cdpaaua |:cuqVa |K CK], c u+cV da cc u-a-cq ucpcdu u ua naj
uanuu cVcnc cdpaauc n:cuqVa.
89
]acno je peueno a CK, pannuxa
xaca, 6opn n oxanna nehe ohyc1n1n cuaeaVa aunuxcVquucnunxc
u uaucua:ucnunxc cnc-uujc da q uanaduVa ua ncxcuuc pcc:qujc, ua
cpancnc u jcduucnc, uupc dcqcnu-aV u cVcnajq ccnapuauc nc:unuxc
Cac-a xcVquucna ua Kcccq.
90

Iaxo ce Mnomennh hpo1nnno oacxy Cp6a ca Kocona y 5eo-
ipa 1nx honoox, cphcxe nole ia nncy hocymae. jan youn cenne
(25. jyna) eeianja Cphcxoi hoxpe1a o1hopa oasn y 5eoipa. Hpno
nx je hpnxno ienepa He1ap Ipauannn: Mucec jc cuc quu. Mcuc jc ccc-
juc. |uc jc -aucna cuaxa xcVquucna xaxce caV ja q ccjuV npcdcnaaVa

87
Kc cd:ac npcVcuc?, Hon1nxa, 19. jyn 1987, 1.
88
Hcnc.
89
Od:qnuccn da cc Vcua cnauc ua Kcccq, Hon1nxa, 19. jyn 1987, 5.
90
Hcnc.






98
uVac. |cuncuanuua. Ccdc:u cVc cd npu ncncduc dc jcdauaccn qcnc. |u:c jc
nq |cana u paxujc.
91

Ona je omao Mnomennh: Hojanno ce y nexo o6a n xae:
[pqecu, cc jc najuu Vancpuja:, uuedc jcu uujc ccja+cu. Oc jc eccp dpqea
Mapxa Op:audu|a. Cad |q da aV npcnunaV ucxc dcna+c! On cnpoxa ohe
a nax hoxae xaxo je 1o xnoio o6ap ionop n xaxo he sa nac a 6ye
cne o6po xa 1aj ionop 6ye ycnojen. On je najnepona1nnje neponao y
1o m1o je ionopno. An, ja nncax. Oxax cax xy pexao: [pqc npcdccd-
uunc, 8u Vuc:unc da cq cu dccadauuu pcqcpanu cu:u :cuu. Oc jc qcduc
u-:aeauc u nc qcduc u-:aeauc uVa cdVax da pa-cqajq Kc+ uupcxa, a-
du+ Xca, A-cV 8:acu u cu dpqeu uauu cncucunu q |K CK]. [pqec, u da
caxc npc|c, xc |c nc da cnpccdc? Hc padu cc c ncVc. Mu cqnpa VcpaVc da
dc|cVc da uV ncxacVc da Vu uc|cVc da cdcnqnuVc cd cucea unc npau-
Vc.
92

Mnomennh je nspnun1o 6no hpo1nn oacxa Cp6a ca Kocona y
5eoipa: Hc, u uc cVcnc da dc|cnc, u cucnc uaVa uauc:u uncnq. Ho-
ennh je hpoennnao a je Mnomennh neh 6no hoxpenyo hap1njcxy
xamnnepnjy ca xojox he a nac1yhn na henyxy n a je eeo a ns-
6eine oh1y6e o nanonansxy: }ccna:cV, u Mu:cucu| u Hau
CnaVcc:u| cq uac nada u cVanpa:u uaucua:ucnuVa u- Kccca |c+a. |,
nada jc Mu:cucu| ncxa-ac cccc. H xc jc nada xncc da q ucea nccqVua, uVac
jc ua ccucq ncea. OdVax jc ccjuV xaua:uVa ncncc da uaV xapu nccac, da uac
dc:u. ]cdau cpcj uauux +qdu qcnccnauc jc :unuc xcunaxnc ca uuV. OdVax
ux jc qncnpccuc.
93

Taa oasn o hpnoi snauajnnjei paceha y pyxonoc1ny xo-
concxnx Cp6a. Oyxa a ce nhax ne y 5eoipa o6na je nehy hop-
mxy, a p 3opan Ipyjnh n nyn xojn cy 6nn y npex1noj nesn ca Mn-
omennhex, nncnc1npan cy a ce ne ne: |cc:c cVc cncpa:u Jcpaua
|pqju|a, na jc npnac -a uaVa da ea panuVc. Jcpau jc uVac nquc -ac:qea -a
cuc unc cVc dcn:c qpadu:u, a:u cc Vucec npu:cnuc -a :acn. |uc jc nqcuu
cnc-uucuap a naxc cc -a:cnuc -a :acn. Tc jc uccpcanuc xaxc :acn npuja
ucxuV cuuuV c:uxuV cnc-uucuapuVa.
94

jox ce y jannoc1n neponao a je Mnomennh na c1pann exon-
c1pana1a, a a je Inan C1ax6onh hpo1nn, y jyioconencxox npxy na-
ao je cyhpo1no ynepene! \oun hap1njcxoi henyxa, cac1ao ce p-
anno qeepano Hpecennm1no n pachpannao xaxo a ce chpeun
oasax Cp6a ca Kocona. C1ax6onh je nac1ojao a ynepn pannn npx
a je 1o nexoiyhe chpeun1n n sa1o xaje a ce oionopnxo m1a a pa-
nxo xa neh oly. Kaa je cac1anax sanpmen, Hasap Mojcon je pexao
C1ax6onhy: Hucu uuxcea qcpuc, cu cdc Vuc:c da cu nu cpeauu-ancp
dc:acxa Cpca da cu u-puuc npunucax ua |cunpa:uu xcVuncn.
95


91
M. Hoennh, |u:u cVc Mu:cucu|ca nccuua, 11.
92
Hcnc.
93
Hcnc.
94
Hcnc.
95
Haneeno hpexa: C. Tyxnh, Kaxc cc dcecduc c|a, 139.






99
Cn1yanja ce oa1no xoxhnxonaa o1napanex aqepe oxo ua-
nna Xohe, uana Hpecennm1na CuI}. Cphcxa jannoc1 je nxaa
hpnnxy a ce yhosna ca nexnx e1annxa ns 1axne xoconcxe nc1opnje.
Xoha je o houe1xa 1987. ionne nn1ensnnno hposnnan s6oi 1oia m1o
je Xacany Iexn 3npsn, a6ancxox mhnjyny n opiannsa1opy y6nc1na
nc1axny1oi xoxynnc1e Mnanna Hohonnha, cneouno pan hpnsna-
nana 6opauxoi c1aa! Hom1o je ynnao sam1n1y nehpnxocnonenoc1n
n hom1o nnxaa nnje 6no nsoen jannoj xpn1nn sa hon1nxy xojy je
nono, axnja exnc1nqnxanje uanna Xohe 6na je nenxo nsnena-
lene n sa hap1njcxy jannoc1.
Cax Xoha hy1ao je cne o henyxa HK CK}, a ona je hoxymao
a o6pann nye xojn cy eennjaxa ynnan neiony sam1n1y: |cc:c
1981. ecduuc u-pucua jc xpunuxa u caVcxpunuxa Vc|q xccccxuV pqxccdu-
cuVa, cdVcpcua jc caxa ucuua cdeccpuccnu. |pcdq-cnc cq cdecapajq|c
napnujcxc u xadpccxc Vcpc. |cncV cc ncu:c ua nccac da cc Vccu:uuq cc
pacnc:cuc cuaec q ccpcu npcnu cnacuccnu xcja uaV jc npcnu:a cd a:cau-
cxce uaucua:u-Va. TuVc jc caxcV xadpq, axnuucnu u epa|auuuq dana
uauca da xpc- xcuxpcnuq ccpcq npcnu a:caucxce uaucua:u-Va u upcdcu-
nu-Va ncxac ccjc cnpcdc+cuc u ccjq ccuja:ucnunxq cccn. Hujc npuxa-
|cua nc:unuxa :ca ua cunuc u:u ca+cuc caVuV ccccV xcju cq ucxu
aqncpu xuuea u ncjcduuu n:auxcnucu q ucxuV pcujaVa uacncja:u u ua-
cncjc da uaVcnuq.
96

Hon1nuxo-neho1nc1nuxa xpea ionnaxa je c1esaa Kocono, a
oxnnan1na 1ax1nxa 6no je uynane xapona. olene cy 6ecxpajne
pachpane oxo, na hpnxep, hn1ana a n he ce sac1ana a6ancxe napo-
noc1n oxpnn1n axo 6ye capaa osnaxy jyioconencxoi cynepenn-
1e1a (o cphcxox ce nnxa nnje nn pasionapao!) n a n he neno xena-
ne ojaua1n hosnnjy nanonanc1a. 3ax1enn sa honpa1ax ncenennx ca
Kocona hpoiamanann cy sa nony xoonnsanjy. Mepe sa chpeuana-
ne ncenanana cyxnnuene cy xao oysnxane xoiyhnoc1n xnoinx ne-
sahocennx A6annxa.
97

Ic1onpexeno cy conjane oxonoc1n hoc1ajae cne xoxhnxo-
nannje. Hpnnpenn nnenn nncy oc1napnnann, hpoyx1nnnoc1 paa je
ohaaa, xao n pehpoyx1nnna choco6noc1 hpnnpee, cne nnme cy ipa-
lenn nehpnnpenn, yxcysnn pehpesen1a1nnnn o6jex1n. Hoxpajnncxa
hpnnpea n ane je 6na sa1nopena, a nnyc1pnjcxn n nycxn ho1en-
njan nncy xopnmhenn. C1anap je ohaao, a conjano pacojana-
ne hoc1ajao je cne nnnnnnje. 5poj nesahocennx je oc1niao nqpy
o 130.000, a peana nesahocenoc1 6na je najxane noc1pyxo neha.
Icenanane Cp6a n Hpnoiopaa nac1anneno je necxanennx 1exhox.
Taxo je y hpnoj hoonnnn 1987. ionne 6no neh 650 xec1a (o yxyhno 1
445) y xojnxa nnje 6no nnjenoi Cp6nna nn Hpnoiopa. To nnje

96
Haneeno hpexa: Mnan Mnomennh, Cnpaxcu u uadc, HIH, 28. jyn 1987, 10.
97
Hcnc.






100
cxe1ao hojennnx a6ancxnx qynxnonepnxa a nsjane xaxo ce Cp-
6n hepqnno cee a 6n nac 6pyxan.
98

Hpn1ncax Cp6a ca Kocona hoc1ao je 6n1an hon1nuxn qax1op,
ha je n Mapxo Opannh y ynonox nsaiany 9. henyxa oenno a
cxyhonn y Kocony Hony nncy nanonanc1nuxn: [qecnpajuc djc:cauc
a:caucxce uaucua:u-Va u ccnapanu-Va u-a-ua cc dqc+c ncpcVc|ajc q Vc-
|quaucua:uuV cduccuVa. Tcj cunqauju VcpaVc cncpcuc nce:cdanu q
cnu. Axc uujccVc qcnjc:u ca:adanu npunucxc a:caucxux uaucua:ucna xc-
ju Cpcc u |pucecpc njcpajq ca uuxcux ceuuuna, axc uaV pca:uc npujcnu
nccncncuc ccnapuauc uuxcce e:auce u+a cnuunxu nucnc Kcccc
cuda VcpaVc cxanunu -aunc dc:a-u dc naxc c:uxce uc-adcc+cna, uc-
cncxcjcna, cc cunpujux pcaecaua +qdu, dc uaucua:uce ncdajaua u ncdc-
-pcua, nax u Vc|q xcVquucnuVa. Pujcn jc c cncpcucj anVccqcpu uccueqp-
uccnu, ncjaaVa ucpaucnpauccnu u qepccuccnu npunaduuxa cpncxce u
pucecpcxce uapcda ua Kcccq, xac ncc+cduc ncpVaucunuce xcunpapcc:q-
ucuapuce djc:caua a:caucxux uaucua:ucna u ccnapanucna. Cxqncu q
Kcccq |c+q, Vaccuu npcnccnu, ncnuujc u a:cc uajuuuV cpeauuVa,
cc nc pjcnunc ncnp|qjq. |cjcduuc cjcuc da cq nu cxqncu djc:c cpncxux
uaucua:ucna u dccnpqxnuuux cuaea uucq nanuc. Ouc cq quujc:c dcdan-
uq ucpc-q, a nuVc u nc:ununxq uncnq q xccccxcj cpcduuu u uupc.
99

Iaxo ce n Mnomennh yhamno oacxa Cp6a ca Kocona, on je
ycheo a y jannoc1n c1nopn y1ncax xaxo nx hopana, a nc1annpa-
nex o cphcxnx nanonanc1a ycheo je a cauyna honepene qee-
panoi npxa xoje xy je jom ynex 6no neohxono. \ cnox ionopy, Mn-
omennh je nem1ox xox6nnanjox exaioinje n oyunoc1n oc1anno
y1ncax a he ce nem1o xonauno hpoxenn1n. Ic1nao je a ipalannxa
Kocona nnje ho1pe6na xnoc1nna, neh caxo hpnxena \c1ana n saxona
xao n y pyinx eonnxa sexne: ]qecc:auja xac dpaa uujc qxuuqna, u
ucxa cc uc qxuda, na npcca u Vcpa da puu ccjc qquxujc. ]a uc -uaV npcnq
qquxujq dpac ucec unc jc ucua ccac-a da ununu qu-unxu uuncepu-
ncn cux ccjux epa|aua. Ta ucua ccac-a uujc, uunu Vcc cunu pa-:ununc
ducnpucqupaua c cc-upcV ua uaucua:uq npunaduccn, c| cc, uanpcnu, jc-
duucncuc npuVcuqjc cc- cc-upa ua uaucua:uq npunaduccn. |pucqnua jc u
Vc|q uaVa ccua da xccccxu npcc:cVu xcju cq cc naxc dqec ecVu:a:u uc Vc-
eq npcxc uc|u da cc pcuc. Ta ccua jc nanua, a:u caVc dc:uVunuc. |pcxc uc-
|u cc uc Vcc ccnapunu -ancc:cuccn u cxcucVcxa pa-ujcuccn C:ccuujc,
npcdqxnuuccn nc+cnpupcdc xac q 8cjcduuu, dcu-uu npu:u cd nqpu-Va
xac q [a:Vauju. A:u, npcxc uc|u cc Vcc u Vcpa ccc-ccdunu da cu epa|auu
Kccca cqdq jcduaxu npcd }cnacV u -axcuuVa, xac unc cq q ncV nce:cdq
jcduaxu epa|auu C:ccuujc, 8cjcduuc u:u [a:Vaujc. |pcxc uc|u Vcc u
Vcpa cuVa da cqdc jacuc da ca -cV+a Vcc da -aununu cc ccjc epa|auc, dc
ncc:cduce.
100


98
Hcnc, 1112.
99
Cac- xcVquucna nc:ac jcdau cd uajncux ucnuna q ucncpuju, Hon1nxa, 27.
jyn 1987, 2.
100
HcVa dpac cc- -aununc epa|aua, 5op6a, 2728. jyn 1987, 6.






101
Mnomennh je sa1nx yhy1no hopyxy n jyioconencxox npxy,
eehn a o1xonn c1paxone o cnoi nanonansxa: Muceu q ]qecc:a-
uju, na u cdc q ccj ca:u dauac, c npacV cq -acpuuqnu u q-ucVupcuu -cce
dc:caua cpncxux uaucua:ucna xcju -:cqncnpcc+aajq cnpadauc uc-adc-
c+cnc u euc Cpca u |pucecpaa ua Kcccq. Huxcc ucnpujanc+cxc dc:c-
auc u-a-ua uc caVc -acpuuqnccn, c| u cecpncuc caxce ncuncuce nccxa.
Cpncxu xcVquucnu u cpncxu uapcd uuxada uucq uVa:u pa-qVcaua -a ccjc
u-dajuuxc. H dauac ca euquaucV naVnc u ucc ecucpaujc cncVuuq ua ncn-
uuunc xac uajc|q u-dajq q ucncpuju cpncxce uapcda. Janc cu q ]qecc:au-
ju npcca da -uajq da xac q panq, uu dauac, uu cnapc, uu ucc ncnuuunc, uu
cnapu uu ucu uaucua:u-aV q Cpcuju uc|c npc|u. Od [uVunpuja Tqcu-
|a dc dauauuux daua, npcepccuuu +qdu q Cpcuju cq cc ccpu:u da a:caucxa
uapcduccn q Cpcuju cqdc paucnpaua q caxcV nce:cdq.
101

Ha hpnxepy uanna Xohe 6na je xonen1pncana cp heny-
xa. Ha 1oj 1auxn je, hoce o1nopennx cyuenanana, ycnojena oena a ce
xoconcxa ennixa ne xoe pemn1n axo ce hon1nuxn ne ocye nyn
oionopnn sa c1ane y yex hepnoy. Ha 1oxe je y nxe cphcxoi pyxo-
noc1na najnnme nncnc1npao jyman xpe6nh. Tpano je a ce onece
ho1hyna hon1nuxa oena a6ancxoi pyxonoc1na o 1981. ionne:
Hc Vcc cc -accu|u nunauc xc jc xpu -a uupcuc a:caucxce uaucua:u-Va
u -aucVapuauc ucecce qnuaja, uudcxnpuuaujq cV:aduuc, qcnccna+auc
ucxpununxce, ucqcnauce, dupcxnuce cducca ua pc:auju Kcccc A:cauuja,
cVceq|aauc npcdcpa u qcnccna+auc pa-uux udca ucpaucnpauccnu, a nc-
cccuc q nce:cdq jc-uxa, nucVa, uannuca u ncdajaua ua uaucua:ucj ccucu.
102

xpe6nh je na nc1y hon1nuxnx ipemaxa 6nnmei pyxonoc1na
c1anno pannoyman onoc n neeqnxacne xepe hpexa ncenanany Cp6a
n Hpnoiopaa n pachpoajn nxonnne, ys c1ane hpn1ncxe n 6es xon-
1poe hopexa oipoxnoi nona, hpnxpnnane nc1nne o Kocony, esnn-
qopxanjy pyxonoc1na CuI}, CK} n CK Cp6nje, sanexapnnane xno-
io6pojnnx yhosopena ns HK CKC o hojanaxa na Kocony n ohacnoc1n
o a6ancxoi nanonansxa n sa1napane hpexa pehy6nuxnx pan-
nnx n hap1njcxnx opiannxa: |cd u-eccpcV: upcdcuna ucVa :udcpa,
ucVcjVc ea Vu cnapanu cu e:auu axncpu xcju uccc uajc|u dcc cdeccp-
uccnu -a cnauc ua Kcccq npaxnunuc cq cc ncqx:u cc- cdeccpuccnu u nc-
:ununxux xcuccxcuu. Taxc cc Vcc ccjauuaanu, a:u uc u npuxanunu
xauaauc MaxVqna |axa:uja. Kacuujc jc u- dpqeux pa-:cea ucx+qncu u-
CK], na cc c:a ]qecc:auja nqdu:a ncV ccpa-:ccuq. Odeccpuccn -a cnauc
cc pacnaxa:a u pa-cduaa:a, nc uccqVuuc uVa qnuaja ua cq cunqaujq
dc daua dauauuce.
103

3ax1eny sa om1po nac1annane nqepennjanje n y1nplnnane
oionopnoc1n uanna Xohe hpo1nnno ce Cnnan Xacann, xojn je y xno-
inx hon1nuxnx xpyionnxa cxa1pan sa ocenoi }yioconena: Hcedc

101
Haucua:u-aV uc|c npc|u, 5op6a, 2728. jyn 1987, 6.
102
Haneeno hpexa: Mnan Mnomennh, CVupcuc u ucncVup+uc, HIH, 5. jy
1987, 10.
103
Hcnc, 11.






102
q npc:c|c 1982. ecduuc pcncuc jc da cc q npccc udcjuc-nc:ununxc duqcpcu-
ujaujc qx+qnu u nunauc cdeccpuccnu nc:ununxux xadpca. Taxc cc u nc-
cnqnu:c. Mc|qnuV, da :u VccVc cunu cacuV -adcc+uu cadpajcV u uu-
ncu-uncncV cce npccca pc:anuuc jc u Vcc cunu ducxqnacu:uc, a:u
uucaV cueqpau u npcnu caV ncea da cc ncc:c uccn ecduua nunauc nc:u-
nunxc cdeccpuccnu +qdu u- 1981. ecduuc ncucc u-:anu u- npccca duqc-
pcuujaujc u pa-Vanpa xac nccccuc nunauc. Muc:uV da nc uujc q uuncpc-
cq pada u janaua qnuaja CK, nc ca+cuc ccccV, pa|auc uanpae, a uc e:cda-
uc uanpcd.
104

Henyx je nnaue hpo1exao y nenxoj yp6n n nepnosn. Iaxo je
hpno6n1no 6no hpennleno a cenna 1paje na ana, y c1paxy o
nepea oionopeno je a ce pan 6es hpexna, cne ox ce ne sanpmn
pachpana. e1np1nna hpnjannennx ionopnnxa hpnona je cnoja ns-
aiana. \uecnnn cac1anxa c1ano cy o6anem1anann m1a ce oiala y
Hnonnpcxox hapxy, ie ce y hpehonennnx ca1nxa oxyhno nexon-
xo xnnaa nyn xojn cy cxannpan: |pccqdu cc |ccepadc! Xc|cVc c:c-
ccdq! }xancunc adu+a! [c:c |cnap CnaVcc:u| u [paa Mapxcu|!
105

5eoipalann cy ce, xely1nx, pan neoxa yspano, ha ce iacnne o
exonc1panjaxa c1o xnnaa nyn nncy o6nc1nnne.
Hpe houe1xa henyxa, opana je cenna Hpecennm1na
CK}. Ho nenox oxonuany, Cp6nxa cy ce o6pa1nn Inna Iauan n
Hy6oxnp apomnja! Mnomennh je cnoj 1ex c1euen ay1opn1e1 ha-
nnno uynao. Cphcxn hpec1annnn omn cy y sipay Hen1panoi
xoxn1e1a n o6jacnnn xaxo je nnxon oasax y 5eoipa nspas honepe-
na n hopmxe HK CK}. Cp6n cy oc1ojanc1neno an ys6yleno iono-
pnn o pasosnxa oacxa. Taxo je He1ap Mnnxonnh ns H1pha
pexao: [cu:u cVc da jcu jcducV qnc-cpuVc ua ccVa ncuxq cunqaujq ua
Kcccq, ua ucc+aauc Cpca u |pucecpaa xcjc uc npccnajc c| ecduuaVa.
una uaV jc c+a? |a c:uVc da dpqecu, n:aucu |K CK] u- cux xpajca
uauc :cnc -cV+c -uajq da Vu caVc npauVc cuc unc cu q dpqeuV dc:cuVa
dcVcuuc uVajq: Vup, c:cccdq u paucnpauccn. Tcuxc uaV jc u -anc cVc
cncn, nc npc|u nqn cdc, jcp dccadauuc Vcpc, na u ncc:c uauux pa-eccpa,
uucq nccc+ua:u uauq cunqaujq. Januuunc: u da+c cVc q ncdpc|cucV nc-
:cajq.
106

jexonc1pan1nxa ce y xacnnx hohonennnx ca1nxa hpnxnyuy-
jy xae ipyhe 5eoipalana, a yneue ce neh uyjy hapoe: Mu cVc pcccu,
[c:c ca:ucnu, |ccepadc qcnauu, |dc jc pqxccdcnc? Koconn, ys na1pene
ionope, oc1ajy o xacnnx nohnnx ca1n. 5no je 1o hpnn hy1 o oacxa
xoxynnc1a na nac1 a je nnxon najnnmn qopyx saceao ho nexox
npc1ox janne xon1poe. jyman jpaiocana je, sanpmanajyhn nsaiane,
pexao: McpaV da xacV da q naxcj ncuxc-u uu q panq uucaV cuc ua jcd-
ucV cxqnq.
107


104
Hcnc.
105
Haneeno hpexa: C. Tyxnh, Kaxc cc dcecduc c|a, 140.
106
c:uVc caVc paucnpauccn, 5op6a, 2728. jyn 1987, 5.
107
Haneeno hpexa: M. Brudar, Nada, obmana, slom, 39.






103
Onaxna a1xocqepa cnaxaxo je ohpnnea a Cp6n ca Kocona hp-
nn hy1 o6njy hopmxy jyioconencxoi npxa. Hpnxnahen je n jean o
najnannjnx Mnomennhennx sax1ena o y1nplnnany oionopnoc1n ho-
xpajnncxnx qynxnonepa, ha je qopxnpana pana ipyha xoja he pac-
hpanna1n o oionopnoc1n uanna Xohe, m1o je o6po hpnxneno xe-
ly pasouapannx Cp6nxa, neh yxopnnx o ysaynnx hpnua. Hen-
1pann xoxn1e1 je hpoiacno nnm1annnx c1anone 5yjancxe xonqepen-
nje ns 1943. ionne, jep cy onn 6nn cyhpo1nn oyxaxa AHO}-a.
Henyx je jenoiacno ycnojno saxnyuxe, m1o ce oanno nnje
oiono. Oeneno je a cy hpo6exn Kocona naj1en hpo6exn jy-
ioconencxoi conjanc1nuxoi pym1na, a a najnannjn nn CK}
1pe6a a 6ye xn1no sayc1annane ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa. Ty
axnjy 1pe6ao je non1n ypyennx cnaiaxa pannuxe xace, pa-
nnx nyn n ipalana }yiocannje, na ocnony xonxpe1nnx hpoipaxa, c
jacno hpensnpannx pym1nennx saanxa, nnxonnx nocnonxa n
poxonnxa nsnpmanana.
108
3axnyunxa je hpensnpana oionopnoc1
hoxpajnncxnx n canesnnx opiana y ychoc1annany yc1annoc1n na Koco-
ny n a1a je hopmxa jyioconencxox hpoipaxy sa sayc1annane ncena-
nana Cp6a n Hpnoiopaa.


Konmaeo:uu]a ne uexa oox ce +u ooeoaa+o
u nee:acaa+o

Mnoie c1napn hoc1ae cy nc1onpexeno n jacnnje n xoxhnxona-
nnje na cennn HK CK Cp6nje, opanoj 9. jya 1987. ionne. Cenn-
a je 6na hocnehena Kocony n nehocpennx saanxa CKC y pean-
sanjn saxnyuaxa henyxa qeepane hap1nje. Ocnonna nexa cno-
na ce na 1yxauena a n je c1ane y jynoj cphcxoj hoxpajnnn sanc1a
onaxo xaxo je osnaueno y saxnyunxa HK CK}, nn je y hn1any ncho-
n1nsonana n ncxonc1pyncana ehnsoa. C 1nx y nesn 6no je n hn1ane
yc1annnx hpoxena y Cp6njn, onocno axo je xoconcxa c1napnoc1 6na
ohopa n 1painuna, ona cy yc1anne hpoxene 6ne nexnnonnoc1 n o6p-
ny1o, axo je cnxa Kocona 6na nec1napna n nsxnmnena, ona cy
yc1anne hpoxene nxae pyin cxncao.
3a1o ce cphcxo hap1njcxo pyxonoc1no n pao oena jyioco-
nencxoi npxa. To je 6no younnno neh ns ynonoi peqepa1a xojn je, xao
n ynex, hpoun1ao 3opan Coxoonnh: |K CK] jc ccuuc da jcdau cd c:cVc-
uana uccueqpuccnu epa|aua q CA| Kcccc npcu-u:a-u u u- ucncnnquccnu
u ucdcc:cduce ccnapuaua cdecapajq|ux qcnauux, -axcucxux u dpqeux
ucpVu xcjuVa cu cu:a cucVceq|cua c:cuna -aununa uuxcux npaa u
c:cccda npcd cpeauuVa cnunuuc, |cxpajuuc u pcnqc:uxc. } ccc-cc|uauq
npauc cueqpuccnu epa|aua uc Vceq cc dcnqcnunu npauc npa-uuuc, uunu

108
|c- cd:qnuujc duqcpcuujaujc ucVa cnacu:u-caua cnaua ua Kcccq,
Hon1nxa, 28. jyn 1987, 1.






104
uccx:ad npcnuca u npaxcc u xcuq:uxnuu cduccu Vc|q dpauuV cpeauuVa.
Jcce ncea cVc ccac-uu da q npcdcncjc|uV qcnauuV npcVcuaVa pa-Vcnpu-
Vc u ca nunaua u ua|cVc cdecapajq|a pcucua. |cu:u cVc cd ncea da ucdc-
cnanax qcnauux u -axcucxux Vceq|uccnu da caxu epa|auuu CP Cpcujc Vc-
c npaunu u dccunu -aununq ccjux npaa u npcd cdecapajq|uV cpeauu-
Va q CP Cpcuju, uujc caVc npauu, c| u xpqnuu nc:ununxu npcc:cV. Hqdu-
Va q CP Cpcuju, cacuV cnpadauc, uujc pa-qV+ua nuucuua ecncc ncn-
nquc ucVc|u uuxcc Pcnqc:uxc xac dpac da npcxc ccjux cpeaua -aununu
cc epa|auc ua ccjcj ncpuncpuju, uuxca qcnaua npaa u c:cccdc u da uV
eapaunqjc cc-ccdau ucn u pad. Jaxnc -a nquq paucnpauccn u c:cccdq
cux epa|aua q Pcnqc:uu uujc u uc Vcc -uanunu uucucnupauc ua cunpa-
:ucnunxuV u xujcpapxujcxuV cduccuVa. Hc Vcc cc padunu c qepcaauq
aqncucVuccnu ncxpajuucxux cpeaua axc cc npau da CP Cpcuja uVa qcna-
ua u -axcucxa cpcdcna da cquxacuc puu qquxujc ua c:cj ccjcj ncpunc-
puju u naxc ccnapqjc ccjq cdeccpuccn.
109

Inan C1ax6onh ce 1axole hosnnao na oyxe 9. henyxa HK
CK}, xoje cy jacnox ohpeenenomhy hpecexe xnoie nechopasyxe.
3a1o je nc1nao a jenox neh 1pe6a a ole xpaj saxpmennx onocn-
xa y nesn ca hn1annxa naenoc1n n oionopnoc1n hojennnx opia-
na. \xasnnao je a cy hoxpajnncxn opiann ns6eianan a xn1no pema-
najy naioxnane, nepemene nn nehpannno pemene hpo6exe xojn
c1napajy sy xpn n y najnehoj xepn hoxpehy Cp6e n Hpnoiope na nce-
nanane.
110

C1ax6onh je 6no nnme neio jacan y ocyn 6npoxpa1cxe caxo-
none n janamyxa hoxpajnncxnx opiana, xojn cy ypymanan honepe-
ne ipalana y pany n nanonn nx a cnoja hpana 1pae caxoopia-
nnsonanex xpos a1epna1nnne hoxpe1e. An, 6no je n nnme neio jacan
y ocyn cphcxoi nanonansxa. \xasnnao je na ohacny sa6yy xoja
ce cne nnme yxopennnaa y cnec1n cphcxoi napoa, a 1o je a ce cnaxa
xpn1nuxa peu na pauyn cphcxoi nanonansxa 1pe1npaa xao nsaja
Cp6a n Hpnoiopaa na Kocony: Hc|c cunu da cc c:qnajuc cnapa, nax u
jauc, -cpxa cxc ncea una jc -dpac uaucua:uc uc-adcc+cnc u:u nanpu-
cncxc ccc|auc, cuc ccc|auc xcjuV cq xcVquucnu ncdue:u uapcd q cc:cccdu-
:anxu pan u pcc:qujq, a una qcna+cuu uaucua:u-aV, xcju cc q ncV
ucncV panq -a ca pcVcua :ceunuVucac xac u-dajuux uaujc, capaduux cxq-
nancpa u -:cnuua uad ccncncuuV, cpncxuV uapcdcV. Jaunc cVc dc-c:u-
:u da u ncucxu dccpcuaVcpuu +qdu uuc cpqjq ncdepcjauuV ncnuunxuV na-
pc:aVa da cc ua Kcccq caVc nquxaVa Vcc -accnu pcd, ucec ncpqxaVa nu-
nac uauc ucncpujc da uaucua:ucnu uuxada uuuna uucq pcuu:u -a dccpc
+qdu u uapcda, a ncecncq uc Vc|quaucua:uc cduccc.
111

C1ax6onh je jacno yxasao a ce hpo6oj nanonansxa y CK
Cp6nje ecno ys osnoy najnnmei pyxonoc1na n 1o je o6jamnanao ne-

109
Haneeno hpexa: C1enan Hnxmnh, una jc cncpuc q Cpcuju, HIH, 19. jy
1987, 16.
110
Ivan Stambolic, Rasprave o SR Srbiji 19791987, Zagreb 1988, 238.
111
Isto.






105
sox hpnc1ana e1a1nsxa, nyn xojn cy 6nn hpo1nn pym1nene pe-
qopxe n nanonansxa. \xasnnao je n na 1painune hocene xoje
xoiy ns 1oia nac1yhn1n. 3a neia cy one 6ne nens6ene n necaien-
ne n none cy caxo y ehane n Cp6nje n }yiocannje: Ha npaeunucj
cunqauju dc:a cce uapcda cuu cq pcucuu da epadc xapujcpc, c:aq, da -ep|q
napc. Janc, qVccnc pcuaaua npcc:cVa, cuu npuc+xqjq u cnapajq ucc -a-
n:cnc. Hcu -an:cnu cq uuxcc ucc uaucc.
112

3axnyuyjyhn ncxycnjy, Mnomennh je nspasno saononc1no
m1o je na cennn oxnnnpaa cnec1 o 1oxe a Kocono hounnexo xo-
nauno a pemanaxo. }ennc1no xoje je hoc1niny1o na jyioconencxox
nnnoy, o6anesnnao je n na jennc1no y pehy6nuxoj hap1njn: A nc
-uanu da cq u cuu xcju cc ca ucxuV cnacuVa q qa-u qnp|uaua Jax+qna-
xa uucq c:aea:u, ccac-uu naxc|c da axnuuc padc ua uuxccj pca:u-auju.
]cp cad jc dccana -apucua u -anc npu:uxq da ncxaq ccjq xcVquucnunxq
dcc:cduccn npuuunq dcVcxpancxce cunpa:u-Va uVajq qnpac cuu xcju cq
cncpcuc u-paaa:u ccjc ucc:aeauc ca ncjcduuuV cnacuVa dcx jc c uuVa
npaja:a dcVcxpancxa dccana.
113

Mnomennh je hoce6no yxasnnao na panne opiane y hoxpajn-
nn xojn cy xopan a hojenaxo m1n1e 6es6enoc1 cnnx ipalana, a
napoun1o ee n oxanne, na panox xec1y, ynn, mxon n xyhn;
a nspnuy pnioposne xasne sa cnonane n pyio qnsnuxo xa1pe1n-
pane na nanonanoj ocnonn, a hpoec nqepennjanje nocnaa
xon1papenoynje n onnx xojn cy hpexa nnxa 6nn 6aionaxonn
6ye 6ps. Mnomennh nnje hpohyc1no hpnnxy n a aysnjox pehn-
npa C1ax6onhy s6oi oh1y6n a je nanonansax y CK Cp6nje hpo-
po ys osnoy pyxonoc1na: Kc uujc q cnauq da cc -adanxc npuxanu
u:u da qnccnqjc q naxcj nc:unuu, ucxa cc npuxanu dpqece ncc:a, Vup-
uujce u :axuce. Mu uucVc dcquunapuu q uxc:cauuV +qduVa, na ucVa uu
pa-:cea da cu:c xc ccnajc ua qquxujaVa u cuda xada jc cnunc da uujc uapc-
nunc qcncuau. Anc:c -a x:aducV u VupucV e:acV c:qua:u cVc xada jc Kc-
ccc q nunauq, ua npuVcp, uccn ecduua. Ta nc:unuxa cc ncxa-a:a ua dc:q
xac ucqcncuua, ncepcuua. X:adua e:aa, xac unc cc dauac udu, uujc -aqcna-
u:a ucec ncdcnax:a cu:caua, ncuucua, ucc+aauc. Kcunpapcc:quja uc
ncxa dcx cc Vu dcecapaVc u npce:acaaVc. ]cduucnc u cd:qnuccn cq x+qn
xcju pcuaa Kcccc.
114



3ao+enu c+o cmao+ noeeuno+ no:umuxo+
u nou+ nooe:a+a

}ennc1nenoc1 n oyunoc1 jyioconencxoi npxa neoxa 6pso cy
nsasnan peaxnjy a6ancxnx nanonanc1a. Canpexennn cy npo-

112
Isto, 239.
113
K+qn jc q jcduucnq u cd:qnuccnu, 5op6a, 10. jy 1987, 3.
114
Hcnc.






106
nnuno youanan a cy saxnyun Henyxa HK CK} an nona xpna
a6ancxnx cehapa1nc1nxa: uupcV |cxpajuuc uacna+ajq uanadc ua dp-
auc qpc|cuc ]qecc:aujc u cpncxu u pucecpcxu ua+, quccc|u ucu
cnpax u q-ucVupcuc. uuc nc u:cea:uc u :cea:uc, ncdVqx:c u cncpcuc,
cuaxc xaxc uV cdecapa. Ja caVc da Vccca cd |:cuqVa, uunapna:u cq Kccc-
c q-dq u ncnpcxc, pacc+qjq|u cnapc u cnapajq|u ucc pauc q Vc|quauc-
ua:uuV cduccuVa q ccj ncxpajuuu.
115

\ Tn1onoj Mn1ponnn je o1xpnnena neiana nehpnja1encxa
ipyha xoja je opiannsonano eonaa ca hosnnja a6ancxoi nano-
nansxa n cehapa1nsxa. Hojennaunn nnnen1n cy nac1annenn: An
Xo1n je y en1py Knne hoxymao a xnnahyje jeny cphcxy enojuny.
Cxopo nc1onpexeno je y cey Konpaie xo Ic1oxa nahany1a pyia cph-
cxa enojuna, na xojy je nacpnyo xaoe1nn A6ana. Heion o1a ns
hopone 5naxaj, unjnx cy nexonxo uanona 6nn neoxa ax1nnnn 1981.
ionne, xanen je nonuano, ha je jyman Ta1onnh, uan Hpecenn-
m1na HK CK Cp6nje, hpnxe1no: One ce ne pan xaxo 1pe6a, ncenana-
ne ce nac1anna, nehpane ce ioxnajy, nqepennjanje nexa.
116

Hexnpno je 1oxox e1a 1987. ionne 6no n y \pomeny, xaa
je ohnauxana n exonpana xyha jenoi o 6pahe Aexcnh. Cnuna
emanana sa6eeena cy n y nyun1pncxoj ohm1nnn. \ cey Hpnyjy,
najnehex y 1ox xpajy, naopyann cexnpaxa, 6paha Canja n An Iaxa
ns cycenoi cea jonei C1anona nacpnyn cy na nxane hopone
C1anxonnh. \6pso cy y en1py nc1oi cea A6as Kapnjaj n Hasxn Ax-
xe1n nahan Hy6ncana Hohonnha. Kpajex jya jay1 Iamn ns Hehn 1e-
mxo je honpeno c1yen1a japxa Tooponnha. 3a1nx je y cey Iopnex
jo6peny xo Kocona Hona sahaneno hpanocanno ipo6ne. Hanennne
na cphcxox ipo6ny 6no je n y cey Hncxo1n xo Taxonne.
117

\ hpnoj hoonnnn aniyc1a Ixep Hana y Kocony Hony niox
je honpeno 11-ionmnei cphcxoi euaxa Hnxoy Kncnha. 36oi 1oia je
15. aniyc1a exonc1pnpao oxo 5000 Cp6a. A6ancxn xenjn cy hncan
a Hana nxa 15 ionna, a cphcxn euax 18 ionna: Oa pa-:uxa q uac-
|cuq ecduua xac da ua ucxu uanuu u:qcnpqjc uacnapu nc xcjuVa cc cnauc q
CA| Kcccc u nccVanpa.
118

Cp6n cy 1npnn a je y hn1any ncxnyunno cxnmnenn ne-
hpnja1encxn n nanonanc1nuxn ax1 a A6ann a je, nhax, hocpen
eunjn cyxo6 xoxe ne 1pe6a hpnana1n nehn snauaj o onoia xojn cax
nocn. 36oi 1oia je jay1 }amanna, hpecennx Hpecennm1na Con-
janc1nuxoi canesa Hpnm1nne, nc1nao a je y onox cyuajy peu o
inycnox nahay xojn 1pe6a najenepinunnje ocyn1n a hopony
nsoona1n jep yhpano onaxnn nyn ychopanajy axnjy CK sa ho1hyno
c1a6nnsonane c1ana na Kocony.
119


115
nnopa Iinh, |pccxaujc u npcnccnu, HIH, 6. ceh1ex6ap 1987, 16.
116
Hcnc.
117
Hcnc, 17.
118
Iaxns Kyp1emn, Mc| u ncc:cduc, HIH, 23. aniyc1 1987, 16.
119
Hcnc.






107
Koconcxa cnaxonenna 6na je cne ohopnja. Cp6n cy 6nn sa-
xnahenn ohm1ox necniypnomhy n ocehannxa ho1auenoc1n n nnqe-
pnopnoc1n, a hoxpajnncxa nac1 je, xaxo je 1o nponnuno hpnxe1no I.
Kyp1emn, nchn1nnaa nycxy, nanonany n hon1nuxo-nnnnsa-
njcxy nspnnnoc1 ho cnnx xoiyhnx cn1yanjaxa: o cnonana,
xa1pe1npana, hoxe1ana, eexen1apnoi nehom1onana, o qnsnu-
xoi n xa1epnjanoi yipoanana pyinx, hpexo yc1onuena pasnopa-
snnx nesa, hpo1exnje, ho1poncxoi onopanana nac1nxa n 6esoce-
hajnoi onoca hpexa o6nunox hyxy.
120

Hpna xponnxa nnje nxaa xpaja. \ Hpnspeny je, na panox xe-
c1y, qnsnuxn nahany1 exap jyman Tooponnh. Ha neia je nacpnyo
Masyx Mexxe1n, xojn je xacnnje ocylen na 30 ana sa1nopa. \ Kocon-
cxoj n1nnn Hacyq Aexn hpe1yxao je 5panxa Cnxnha, jep nnje x1eo
a npa1n Aexnjene one xoje cy hace neaexo o xec1a nahaa. \
en1py Hpnm1nne 6a1nne je o6no n Injas 5epnma, pyxonona
\hpane sa nxonnncxo-hpanne onoce y CO Hpnm1nna. Hahaa cy ia
6paha Kac1pa1n, Myc1aqa n Iann, ns Hoye xo Ioiona, jep nx je
naono a ce ncee ns xyhe Honne Ipyjnha y O6nnhy xojy cy ne-
iano xyhnn.
121

\ Hoyjeny je Xannn Cnnann ysyphnpao nxane hopone Ko-
snh, sa6pannnmn nx a hpoajy cnojy e1nny. Ic1onpexeno je n nep-
6ann enx1 6no y hynox saxaxy: xnana Lnnepy Xohn 6na cy
cne uemha. Ha jan 6opa (4. jya) hpno ce na eesnnuxoj c1annn, a
sa1nx n nchpe xnnnjcxe c1anne y Knnn xnao: ucc |ucp
Xca! n 1o na cphcxox jesnxy.
122

jeennjcxo nacele je 1emxo ncxopennnano. \ Ohm1nncxox
xoxn1e1y CK Hpnm1nne sa 17. aniyc1 saxasan je cac1anax ca npex1o-
pnxa n cexpe1apnxa ocnonnnx opiannsanja y pannx opiannsanja-
xa xoje nncy hom1onae cycxe oyxe onomene y xopnc1 Cp6a. jo-
mao je caxo cexpe1ap hap1njcxe opiannsanje xoex1nna 5a1ana.
Hosnny ce nncy oasnan pyxononon Innexoomxo-axymepcxe xn-
nnxe, ua6pnxe axop1nsepa y Hpnm1nnn, pynnxa Ajnanja n Kn-
mnna n hpec1annnn ceax xecnnx sajenna.
123

Cnn onn oialajn yconnn cy peaxnjy Co6oana Mnomenn-
ha. Ha cennn Hpecennm1na HK CK Cp6nje, opanoj 28. aniyc1a
1987, pasionapao ce o oc1napnnany saxnyuaxa 9. henyxa HK CK}.
Oeneno je a eonane a6ancxnx cehapa1nc1a hojauano: Pa-:unu-
nuV udcuVa npunucaxa xcju udq dc uanada ua ucn, nacn u dccncjau-
cnc +qdu cpncxc u pucecpcxc uaucua:uccnu, cuu cdpaajq anVccqcpq
uccueqpuccnu u cnpaxa u naxc npucu+aajq Cpcc u |pucecpc da cc u da+c

120
Hcnc.
121
Hcnc, 17.
122
. Iinh, |pccxaujc u npcnccnu, 1718.
123
I. Kyp1emn, Mc| u ncc:cduc, 17.






108
ucc+aajq. Huxc u+ jc cnunc da cucVceq|c ccnapuauc Jax+qnaxa |K
CK] c Kcccq.
124

\xasano je na ohop1ynnsax, neocenoc1 n nehom1onane
y1nplennx poxona y chponoleny hojennnx saa1axa. I ane cy chopo
pemanane hpec1anxe n a6e ipalana, a y pay hpanocynnx opiana
nnm1a ce nnje xenao. Hom1o ce oxenao ca hon1nuxox axnjox,
hoce6no y cenxa, a6ancxn nanonansax o6no je nony cnaiy:
|pcdccduuunc |K CKC ccuqjc da jc dccadauua axnuuccn q |cxpajuuu
ucqjcduancua, da uVa dccna cncpnquu-Va u nacuuccnu ncjcduuux cpeaua u
cpeauu-auja. Hcdcc+uc jc npac axujc da cc -adau cnpccdq, a npcc:cVu
cpc u qcncuuujc pcuaajq. Hapcnunc ucxa pqxccdcna cx:cajq da u-puc
ccjc ccac-c.
125

Tpaeno je y1nplnnane xonxpe1ne oionopnoc1n pyxonona-
a n xn1ne xaponcxe hpoxene y Knnn, Hpnm1nnn n Hehn. jany ho-
n1nuxy axnjy 1pe6ao je ycxepana1n na oceno chponolene y
nno1 cnnx y1nplennx saa1axa. To ce xoio oc1napn1n caxo jauanex
sajennuxoi qpon1a Cp6a n A6anaa n cnnx xojn na Kocony nne:
Tc jc cunau qc:c ccua+aua Vc|quaucua:uce nccpcua, ucpVa:u-aujc
cnaua ua Kcccq u cnapaua ncpcncxnuc -ajcduunxce ucna q |cxpajuuu,
unc jc u ccucuu u+ qnp|cu -ax+qnuVa napnujcxux n:cuqVa.
126

Hoce6ne xopnc1n nnje, xely1nx, 6no. \ pym1ny xoje nnje ho-
snanao nnc1n1ynjy oionopnoc1n nn na jenox nnnoy, 1emxo ce xo-
iao ouexnna1n hon1nuxn xoxhpoxnc y oxeny xelynanonannx
onoca. Hoxpajnncxn pyxononon saysen cy, xao n ynex o 1aa,
o6panamxn c1an, ho hosna1ox hpnnnhy cnxe1pnje. Taxo je Asex
acn, naxo je yuec1nonao y pay Hpecennm1na HK CKC, ionopehn
2. ceh1ex6pa hpocne1nnx pannnxa y Hpnm1nnn, hpo1ec1onao s6oi
jannoi hposnnana ohm1nncxnx pyxonoc1ana y onnx xec1nxa: Hc c-
:uV cunu ncudcuuc-au, a:u axc jc c| nc qnuucuc -cce ucxux c:qnajca ua-
cu:uunxce uanada ua ncjcduua :ua cpncxc u pucecpcxc uaucua:uccnu q
cc npu cnunuuc, xcju cq uuanc ccq|cuu u npcdq-cnc cunpc Vcpc, cuda cu
cu:c nc:ununxu qccd+uujc u -a axujq dc:cncpuujc da jc npc-auc u pqxc-
cdcnc jcduc cnunuuc q CP Cpcuju edc jc q ncc:cduc pcVc cu:c uuc c:q-
najca pa-cujaua paduu :acuuxa A:cauaa, u:u cuc cnunuuc edc jc dc:ca:a
cpeauu-caua epqna xq:ueaua xcja jc cc- nccda npccpcna:a u nqx:a ucxc:uxc
A:cauaa, na jc cu:c u c:qnajca ncuxux ncpcda.
127

\ceno je 1painuan oialaj xojn je eqnnn1nnno saom1pno
xonqpon1anjy Cp6a n A6anaa. Taj oialaj je nc1onpexeno sna1no
ojauao hosnnjy Co6oana Mnomennha n oyuyjyhe eonao na
hpoxeny jannoi xnena y Cp6njn. \ hn1any je 6no hosna1n sounn y
hapahnncxoj xacapnn }HA 5panxo Kpcxanonnh xojn je 3. ceh1ex6pa

124
Odeccpuccn -a uccnpcc|cuc napnujcxux cnaca, Hon1nxa, 29. aniyc1
1987, 1.
125
Hcnc.
126
Hcnc.
127
Haneeno hpexa: Hacu+c u cncpcu, HIH, 6. ceh1ex6ap 1987, 16.






109
nsnpmno jean A6ana Asnc Kenxenn. On je y6no ue1nopny xa-
nha (Cplana Cnxnha, Xasnxa }ananonnha, Caqe1a jyaxonnha n
Iopana 5einha) a mec1opny panno. Iaxo je oxax 6no jacno a ona
1paienja nnje nxaa an1ncphcxy hosanny, 6eoipacxa m1axha je
enopxnnx hy6nn1e1ox, naconnxa, xoxen1apnxa n hncxnxa un1a-
aa onnaa yne na na1py, c1napajyhn an1na6ancxo pachooe-
ne.
128

Taxo je |c:unuxa neh 4. ceh1ex6pa, na naconnoj c1pann, hpene-
a Taujqecc caohm1ene a je Kenxenn hyao y }yiocannjy, a
nnje cax honyxao o6apau n a je ea|ac q jcdau cd uaj-uanajuujux cnqcc-
a jqecc:ccucxce jcduucna u jqecc:ccucxc cnacu:uccnu ]HA u nc q
uajcccn+uuju nq:c ucuce cu|a, uauq V:adccn xcja jc qcx c ncucccV uccu:a
ucecq quuqcpVq. Macaxp y Hapahnny yxasao je jcu jcducV, ua npaeu-
nau uanuu, da jc xcunpapcc:quja ua Kcccq jqecc:ccucxu npcc:cV. Tpaec-
duja q |apa|uuq jc npaecduja c:c ]qecc:aujc, a:u u c:uxc qnc-cpcuc cuVa
xcju cq cdeccpuu npcd uapcdcV u ucncpujcV -a cc-ccduccn caxce epa|auuua
cc -cV+c, -a ucuq cnacu:uccn, -a ucuq cqdq|uccn.
129

ax je n caxpana nojnnxa Cplana Cnxnha y 5eoipay 5. ceh1ex-
6pa, xnxo ene neionnx pon1ena, hpe1nopena y hon1nuxy xann-
qec1anjy na Honox ipo6ny ie ce, xaxo je nsnem1anaa |c:unuxa,
oxyhno oxo 20.000 ipalana. \ hocxp1noj 1nmnnn, ox je honopxa
hpoasna, ca 1po1oapa ce cxannpao: adu+a Xcq ua cua:a! A-cVc
8:acu uanc+c u- ]qecc:aujc! Kcccc jc Cpcuja! Iojxo Han1nh, iyxa
}yioconencxoi paxcxoi hosopnm1a, nsjanno je xaxo je na caxpany o-
mao jep je 1o 6na neiona ha1pno1cxa ynoc1!
130
Hoce caxpane, ne-
xonxo xnnaa nyn chon1ano je sahenao jyioconencxy xnxny.
yn cy ce honnn: Xc|cVc c:cccdq! Cnacunc uaV dcq! |c+c epcc ucec
pcc! Hc daVc V:adc! uc:a ]HA! Ha c1asaxa oxo ipo6a necpehnoi xa-
nha, na ece1nne ouajnnx nyn iacno je nspaanao cnoje nesao-
nonc1no snannunox pannox hon1nxox na Kocony. Caxo je HIH
hpeneo peaxnjy He1pa Cnxnha, nojnnxonoi oa, xojn je hpnmao xn-
xpoqony n ysnnxnyo: Hpexnnn1e nanonanc1nuxa nnnnanana
na ipo6ox xoia cnna!.
131

5no je hoxymaja oxyhnana n oxo ipo6ona Aexcanpa Ianxo-
nnha n Co6oana Henesnha Kpyna. Taxo je nanonana xnc1epnja
hoaxo houea a o6ysnxa Cp6e. Hexaamny cehy nepy y conjan-
c1nuxy peninjy hoaxo je saxennnaa jom neha nepa y nanonann
han1eon. Hnje cyuajno m1o ce 1o ecno hpnnxox caxpane n na ipo-
6ny. C1apn, ho1ncny1n haiancxn naionn n nepa y hoxoh xp1nnx ho-
nono cy onnen y nc1opnjcxoj hocnec1n Cp6a, xao n xnoio hy1a pa-
nnje y hpexpe1nnx nc1opnjcxnx cn1yanjaxa. Mec1o sa panonano
oanno je 6no ho1ncny1o. Koex1nnno necnecno y cphcxox napoy ho-

128
C. Tyxnh, Kaxc cc dcecduc c|a, 148.
129
Kc+Vcudu nqac q ]qecc:aujq, Hon1nxa, 4. ceh1ex6ap 1987, 1.
130
Kc Vauc capjaxcV cpancqcu:auna, Hon1nxa, 6. ceh1ex6ap 1987, 3.
131
Mnpxo Texnh, Kadpanqpc uaucua:u-Va, HIH, 13. ceh1ex6ap 1987, 9.






110
nono je, hoce Tn1one cxp1n, nchonanao cnany ho1pe6y sa nonnx no-
lox. On je c1ajao na oxna1 pyxe n nnje oxenao a ho1unnn cnoj napo.
Iaxo cy ce cnn saxnnan a he 6pso 6n1n caohm1ena nc1nna o
hosannn sounna y Hapahnny n a he cnn xpnnn oionapa1n, nojnn
opiann cy neoxa 6pso cxnnyn cnaxy oionopnoc1 ca ce6e. Hpno je Ca-
nesnn cexpe1apnja1 sa napony o6pany neh 4. ceh1ex6pa caohm1no
pesy1a1e nc1paie: Aua:u-upau jc nccnqnax cpeaua quqnpauuc c:qcc u
cnpac q xacapuu. Pcaecauc cnpac jc Vce:c cunu u dpqeanujc, a:u cc uu q
xcjcj apujaunu uujc Vce:c u-cc|u xpcnpc:u|c, c cc-upcV ua ucnc+cuq pc-
ucuccn qcuc. }cua jc ccjc nccnqnxc cnunc pauujc n:auupac, pa-paduc u q
p:c xpanxcV pcVcuq u-puuc.
132

Hon1nuxa yhpana CCHO je 8. ceh1ex6pa o6janna caohm1ene
y xoxe je oxnnnpaa 1esa a }HA, nena xoxanna iapnn1ypa n oqn-
npcxn xop yohm1e ne cnoce oionopnoc1 sa ono m1o ce ecno y ha-
pahnncxoj xacapnn! Kpnna je 6na nanonanc1nuxa sacehnenoc1
Kenxennja n nnox1pnnanja a6ancxe oxanne: ApVuja jc cccua
ccjc cdeccpuccnu -a acnunauc u cc-ccduccn +qdu xcju q ucj u-puaajq
ccjq dpquncuq ccac-q. Janc qxa-uauc ua nuucuuq da -a npcnqcnc q Vc-
pa:ucV u nc:ununxcV acnunauq V:adux +qdu cuccc cdeccpuccn u dpqeu
dpquncuu cqcjcxnu ncnc cd ncpcdua, npcxc uxc:a, dc cpeauu-auja Ca-
c-a ccuja:ucnunxc cV:aduuc u Cac-a xcVquucna ucVa -a u+ qVauua-
uc cdeccpuccnu xcjc q ncVc uVajq cnapcuuuc, xcVaudc u dpqeu cqcjcxnu
]HA. uuu cc nc caVc -cce ncea da cu cc ncdcnax:u u dpqeu dpquncuu
qaxncpu ua caccuujc ccnapuauc cce qdc:a q u-puaauq nce aupcduc
-uanajuce dpquncuce -adanxa. Jcce ccea cuce unc nuuc, npunaduuu ]HA
uVajq u Vcpa:uc npac da ua nc qxa-qjq.
133

Taa je omo o 6n1ne hpoxene y jannox xneny Cp6nje. jo
xpaja je o1nopena xoconcxa 1exa, ca nnsox ho1pecnnx cneouanc1ana o
hooajy Cp6a: |cc:c nc npaecdujc u C:cccdau ]caucu| u uxa Muuc-
u| u [quau Muncu| ncnuuq cncpcuc da Vu cc cqnpcncna+ajq, da cc
pacnpa+ajq, cdcujajq cuc ua ncVq uucucnupaV. } '|c:unuu' uacnajc npa-
a xucncpunua ncVaVa. Kac nc xcVaudu, cpcdcna uuqcpVucaua ca uajc|uV
nupauVa u padujqcuVa ncnuuq uaucua:ucnunxu ncnna+uanu Cpcujq.
[a jc Mu:cucu| u caV n:auupac ncc+uuju nccd u npcuqnax -a npcpan,
uc cu Vceac cVuc:unu uuuna cc+c cd napa|uucxce uuudcuna. Cad jc uVac
cpncxc uaucua:ucnc ua qc:q-u.
134



Mu oanac na Koco u+a+o naa:e:no oe:oane


132
Haneeno hpexa: B. Petranovic M. Zecevic, Jugoslavija, 1309.
133
Haucua:ucnunxa -ac:cn+cuccn qcuc Kc+Vcuduja, Hon1nxa, 9. ceh1ex6ap
1987, 7.
134
I. Stambolic, Put u bespuce, 181.






111
3axnyun 9. henyxa Hen1panoi xoxn1e1a CK} 1emxo cy ce
chpononn y hpaxcn. Ha 1o je oc1a y1nao Cnnan Xacann xojn ce na
henyxy nsjacnno hpo1nn nac1annana hpoeca nqepennjanje.
Canpexennnxa ce unnno a je n ane na ey 1ax1nxa ns 1981. ion-
ne: janno ce ionopno o ho1pe6n nqepennjanje, a 1ajno cy ce hpann-
n xoxhpoxncn xaxo 6n ce cauynaa y1najna xec1a, axo ce neh nncy
xoie cauyna1n oxnnan1ne hosnnje.
Mely Cp6nxa ce mnpno ynepene a ce ohe1 nnm1a nehe ypa-
n1n, a xoconcxa hon1nuxa 6npoxpa1nja nnje hpnxaa cacnnx pao
o6anesyjyhe sax1ene. Hoce6no ce ncenanane pea1nnnsonao. }ene1
5n1nhn ns Taxonne je na cane1onany Cnnnxa1a Kocona pexao xaxo y
neionoj ohm1nnn nexa ncenanana ho hpn1ncxox, neh caxo s6oi e-
nn6e n yaje. \ xecnoj sajennn Kaunxo, xoja je 6na e1nnuxn un-
c1a, qynxnonepn cy xonc1a1onan a nexa xelynanonannx exce-
ca! upon1 o6njana 6no je nsyse1no cnaan: uupcu jc cnpax da |c cc
u-eqcunu cc unc cc dc cada dccu:c u da npcca cpauunu cc unc jc dc cada
cncncuc. Jcce nux cxc:uccnu -axcauc jc jcduc cnauc xcjc cc -ancx:c q
cnpqxnqpu :acnu, cna da cc uuxc uc ncVcpu u uc Vcua.
135

joasax qeepannx n pehy6nuxnx pannx ipyha nenonno je
hpnxna1an. Hepe1xo cy ce uye oene o xemany y nam cynepenn-
1e1, a hocxa1paun cy youanan a je y 1sn. yoj Cp6njn, hoce soun-
na y Hapahnny, nesaononc1no ohacno hounnao a hpeasn ipanne
panonanoi n a ce c1napao an1na6ancxo pachooene. Ic1onpe-
xeno je 5ajpax Cenann, hpecennx hoxpajnncxoi Hpecennm1na,
xoconohoncxe nole nasnao nanonannx nepnxa 6apjax1apnxa
a nnxone 1ese ec1pyx1nnnnx n nanonanc1nuxnx. \ hoxpajnncxn
C\H hpnneenn cy Mnpocan Hoennh, 5omxo 5ynxnponnh, Koc1a
5ya1onnh n 5oian Kexan n ohoxeny1n a ce ne hojannyjy na hpo-
1ec1nnx s6oponnxa, nnaue he 6n1n oh1yenn sa cyhpo1c1annane sa-
xnyunxa 9. cenne HK CK}.
136

Hapanno a je yceno xaconan hpo1ec1 ca hopyxox: Xancunc
upcdcunq a uc uac! Koconohonn cy ns cnaxe hopynne nsa6pan ho
he1 hpec1annnxa xojn cy 1pe6an a ny y 5eoipa. Ic1onpexeno je
nac1annen hpoec ncenanana Cp6a, y xoxe je 6no younnn qenoxen
conjane nqepennjanje. Hpno cy ce ncenanan nncoxoc1pyunn
xaponn n 6oia1njn cenan n 1pionn: Ouu cc cc:c nuxc: ccc-ccdc q Cp-
cuju uajnpc ucxq cnapq xq|q, na uanpac ucq, na npccc:c dcc ncpcduc, na
npcdajq uVauc. Tc nc:ancuc uajqe:cduujux u uajqcncuuujux jc pc:anuuc
xcVcnuc, a:u nc caVcncq-dauc nceqcuc.
137

jpyiy ipyhy unnna je oxanna xoja je oasna 1p6yxox sa
xpyxox, 6ono n c1nxnjcxn: Hcxu cc cua|q, ucxu cc uc cua|q, pa|ajq cc
u:u npcnadajq, u:u ncd:cq pa-uuV qcuaVa. Huxc cd:a-ax jc Vqnau. Tpc|a

135
Mnan Mnomennh, |c:ununxc, ccuja:uc u dpqec uancnccnu, HIH, 20. ceh-
1ex6ap 1987, 11.
136
Hcnc, 12.
137
Hcnc.






112
epqna cq cupcVauuu cc+au. Od:a-c cc- e:ac, nccnc cq u-:ccuu npunu-
cuVa, pca:uc uc Vceq da ccnapc cunua npaa, nccnajq epadcxa cupcnuua,
-a npcdanc uVauc xqnc ncn apu n:aa q ucxcV npcdepa|q. |ccnajq epa|auu
dpqece pcda, uc cupajq ncc:cc, padc cc unc cnueuq.
138

Hpo1ec1n Cp6a n Hpnoiopaa xojn cy o jecenn 1987. hpo1na-
n 6es njenoi nnnen1a (y 1oxe cy ce caiae n hoxpajnncxa n pehy-
6nuxa nac1) hpe1nn cy saom1pananex, jep ce neh jannaa hoea na
panxany n yxepeny ipyhy, a hoxpajnncxe nac1n nac1ojae cy a
Cphcxn hoxpe1 o1hopa pas6njy na cphcxn n pnoiopcxn eo. A6ann
cy oc1ajan ho c1pann, uax n hoce sounna y Hapahnny, a nec1n o
oxyhnannxa xoxen1apncan cy hn1anex: }ec1e n ce nchaxan?
139

Cne nnme je na honpmnny nsasna conjana nxensnja hoe-
a na Kocony. Hoxpajnna je nenxox 6psnnox 1onya y conjano pa-
cojanane xoje ce 6asnpao na xohn. Heho1nsax je 6no jaxo pamnpen n
cxna1ao ce xao cy6nna: ]anc ncpcduc epacc Vccna, nc:cajc, qcnc+c, eq-
pajq ccjc n:aucc, ununc ux q ccajauq u nqauq nc-uuja. |cc:cduc cq
ud+uc ec:uV cxcV: cccuc xq|c u ncnucu dc xc:cua. HVa cuux -a xcjc cc ua
ucpa-ujcucV Kcccq xac da cq pcuu:u cc npcc:cVc u -a quqxc u -a npaquq-
xc. Ja nc pcVc c:uxu cpcj ncpcdua a:caucxc uaucua:uccnu uu ua uu-
u ce-ucncuujc. Hux qnc da jc -a cc xpu cpncxu uapcd. |upcxpancxc cuaec
u- pcdca Cpca u |pucecpaa epuxajq n:cdcc naxc nc:unuxc, xcnupajq|u
uuxcc ncuauauc.
140

Cn1yanja ce saom1panaa. Kpnsa y xelynanonannx ono-
cnxa neia1nnno je y1naa n na hon1nuxy a1xocqepy n na pany n-
cnhnny. Ox1o6ap cy y Hpnm1nnn n oxonnx xec1nxa o6eenn n
nnmenennn hpo1ec1n cphcxnx ena n yuennxa. Tpana ce oionop-
noc1 sa uanna Xohy s6oi neione ynpennne cexcyane hpnxe6e na
pauyn nea6anxn, a hpe cneia Cphxnna, nspeuene hoce pyuxa ca pe-
sepnnnx c1apemnnaxa }HA y Hpnspeny, 26. nonex6pa 1986. ionne.
Hpny nnqopxanjy o nanonnx Xohnnnx nsjanaxa hacnpaa
je |c:unuxa. uann Xoha 1pe6a a je, nsxely oc1aoi, pexao n ono:
A:caucxa uapcduccn jc cxpcuqna npcVa |ccepadq u e:cda q |ccepad. Hujcdau
A:caua uujc uanac paduq Cpcuua u:u |pucecpa, a ncjcduuu Cpcu cq nc
nuuu:u q cduccq ua npuanuc paduc ncjcduuux A:cauaa. Mu uucVc -a npc-
Vcuc }cnaa CP]. Taj qcna cVc ca TuncV ua nc:q cncpu:u. Tc jc uajcc-
+u qcna u -aunc da ea VcuaVc. Cpcu cc xc|c da cnac ncd ccjq uaxq. Axc
cu dcu:c dc cjuc qnpac ua Kcccq, nada uuc uc cu cu:c ]qecc:aujc. Ca ]q-
ecc:aujcV cu cu:c ecncc. Tc uc cVcVc dc-c:unu. HVa ncjcduuanuux npu-
Vcpa cu:caua ua Kcccq. Muc:uV da cu npcca:c q npuanuuV xaqauaVa ua
Kcccq dc-c:unu da cc cuc u- dpqeux xpajca ]qecc:aujc dccdq u ucxa cc
uu+aajq cu ncjcduuu xcju cu:qjq cuc dpqec uapcduccnu. A:cauxc nc
uc|c da cqdq, a Cpnxuuc u dpqec cu nc xnc:c u -aunc uV nc uc dc-c:uVc?
|c-uan jc npcc:cV ucc+aaua Cpca u |pucecpaa ca Kccca, a:u uVa u ncea

138
Hcnc.
139
Hcnc.
140
Hcnc, 13.






113
da Cpcuu u:u |pucecpa npcda ua Kcccq xcxnap -cV+c -a dc Vu:ujapdc.
Ouaj xc npcda npu xcxnapa, q-Vc uccn Vu:ujapdu, a q dc:uuu pcxc Mcpac
xqnu -cV+q u xq|q -a jcnuuc napc, a ccna:c q:cu q cauxq u uc Vcpa uuc
uuuna da padu. |axa:u jc cucnap, a:u jc c:uxu xqpap. HVa npuVcdcu unc
Vq uujc cq|cuc, unc uujc xanucu. |a uujc, jcp uucVc xancu:u uu cqdu:u
[acncu|xq, Tpuna:a, |cpcu|xq, Huxc-u|a. Taxa jc -aq-cn cna cd cnpauc
uajuuce pqxccdcna.
141

Hpna nnqopxanja o onoj nsjann hojanna ce 11. jyna 1987. io-
nne. Ha ycxenn sax1en jymana Mnnha, uana Hpecennm1na HK
CK Cp6nje, nnqopxanjy je cac1anno Mnyn }ononnh. 3a1nx je 1a 6e-
emxa c1nia y Iehy6nuxy xonqepennjy Canesa pesepnnnx nojnnx
c1apemnna. Hen hpecennx, Mnnnoje C1anxonnh, nnje snao a o6ja-
cnn xaxo je nnqopxanja ochea y jannoc1: Tanuc jc da uujc dpac ja-
uu eccp, a:u jc npcd 18 +qdu uccdeccpuc eccpuc c ucxuV auuV nunauu-
Va. Huac jc ua nc da qacuuupa naj cxqn. Ou jc ecucpa:-Vajcp, a:u uujc ccq-
xac ccjq quuqcpVq, c| cuq ca c-uaxaVa n:aua 8pxcuc xcVaudc. |puVuc jc
pancpn u -cquuc u xcVaudauna.
142

Hoxpajnncxn Canes pesepnnnx nojnnx c1apemnna oxax je e-
xan1onao nc1nnn1oc1 nanone Xohnne nsjane. Hane nnnh, cexpe1ap
Canesa, 6no je cniypan a je hpenecena nenc1nna: qdu uac da naxc uc-
unc Vcc da cc ccjau, jcp caV u ja ncV pqnxq npucqcncac. adu+ Xca
nc uujc pcxac. A una jc cu:c u c ncVq cc pa-ecapa:c, Vu cVc ccaccnu:u
|cxpajuucxu xcVuncn CK Kccca. qdu uac da cc uuqcpVauja ccja+qjc ca-
da, ncc:c ecduuq daua, a:u u nc unc jc uanucac Mu:qu ]ccu|.
143

An, nnme ce nnje hpennme pasxnmnao m1a jec1e 1auno a m1a
nnje. Cnaxn hono je xopnmhen y hon1nuxe cnpxe. eh cy1paan je y
cphcxy jannoc1 ns Hoxpajnncxe xonqepennje Canesa nojnnx c1apemn-
na c1nia nona nepsnja ionopa uanna Xohe. jexan1onann cy hojen-
nn eonn xojn cy ce onocnn na nexe hon1nuxe oene (nnje pexao
a hoc1ojn xpna nsxely Cp6a n A6anaa, nn1n a Cp6n ee a
cne c1ane ho cnojy maxy) a m1o ce 1nue onoi najsannxnnnnjei ea,
1pe6a a je pexao ceehe: Xca jc ucnaxac u npcc:cV u ncjac cu:caua,
na jc q c-u c nuV pcxac, uuc cVcjq|u cc, da jc cu jcu pauujc eccpuc ucxuV
dpqecuVa da cu Vcda cu:c cc+c da cc nc:cpaunuujc cduccuVc npcVa ucxuV
ncjaaVa ucVcpa:uce ncuauaua q ucxuV jauuV xaqauaVa, a uapcnunc q
npuanuuV, npcVa dccjxaVa xcjc padc xac xcuccapuc u xcjc ccunuc dc:a-c
ca cnpauc u xcjc cq cx:cuc nuV ucVcpa:uuV ncjaaVa. Mcda cu cu:c cc+c
npc|qnuc cdccpunu naxq ncjaq, jcp axc ucxcV naduc Vpax ua cnu, cc+c da
q ncj cunqauju ua|c Vceq|uccn da :axuc dc|c dc cucxc q nuV xaqauaVa,
ucec da cqdq pnc nux ccxcqa:uux Vauujaxa ncuncuc dccjxc u cuc u da
uaV nuVc cnapajq nc:ununxc npcc:cVc. Kad xacV cc, uu q xcV c:qnajq
uc Vuc:uV ua jauc xq|c.
144


141
Iopan Kosnh, |pqca u-jaa c cu:cauuVa, Hon1nxa, 9. ox1o6ap 1987, 11.
142
Hcnc.
143
Tc adu+ Xca uujc pcxac, Hon1nxa, 9. ox1o6ap 1987, 11.
144
Hca cp-uja eccpa adu+a Xcc q |pu-pcuq, Hon1nxa, 10. ox1o6ap 1987, 15.






114
nme nnje 6no nn nano m1a je uann Xoha c1napno pexao.
Houen cy hpo1ec1nn s6oponn cphcxnx ena. Hpnn je opiannsonan 15.
ox1o6pa 1987. y Kocony Hony. ene cy 1pane a nx ce o6jacnn m1a
je o caa hpeyse1o hpo1nn uanna Xohe, nspaanajyhn y6oxn pe-
no1 honoox neione nsjane. Lxnna Cyna, hpecenna Konqepen-
nje sa pym1neny ax1nnnoc1 ena 16. xecne sajenne, nsjanna je a
cy A6ann sa 6pa1c1no n jennc1no: A m1o ce 1nue nsjane uanna
Xohe, nncax cniypna a je on 1o pexao.
145

Iaxna Mnnnunh, yonna y6njenoi janna Mnnnunha ns
Caxopee xo yun1pna, hononna je hpnuy o snepcxox y6nc1ny cnoi
xya na xyhnox hpaiy: H-eqcu:a caV Vqa, a cada cnpaxqjcV -a ccjq dc-
q xcjq jcda npcxpauqjcV, a adu+ Xca xc|c da Vc cnpna q jauq xq|q.
Cxqn jc qcp-c npcxuuqn, jcp jc dcu:c dc cpca:uce cqxcca cua xcjc npdc
da ucVa pc-q:nana u cua u- -auunuux cnpqxnqpa.
146

eh 16. ox1o6pa houee cy xaconne exonc1panje cphcxnx e-
na y Hpnm1nnn: Oxqn+cuc cuc -axnca:c cq c:cccdq u Vup -a ccjq dcq,
cccc u ccjc uajc:uc, npau:c cdeccpuccn adu+a Xcc, npc ccea -cce uc-
ecc u-jac npcu:c ecduuc. Ta u-jaa ux jc dqccxc qpcdu:a.
147
Homene cy
hapoe: TpauVc c:cccdq! Mu uucVc xqpc, ucec cccnpc u Vajxc cuuca
Cpcujc u ]qecc:aujc.
ene cy najhpe xpenye xa mxon yx Kapahnh y xojoj cy ce
hocennx ece1 ana oiona na hoxymaja cnonana xaoe1nnx
enojuna cphcxe n poxcxe nanonanoc1n. 3a1nx ce c1nio o nne
uanna Xohe, ie ce 1axole xnpno hpo1ec1onao. Tpaen je pasionop
n ca Asexox acnjex. Hoce jenouaconnoi uexana, enaxa ce o6pa-
1no 5ajpax Cenann, hpecennx Hpecennm1na Conjanc1nuxoi ca-
nesa Kocona. Hpoun1ano je n O1nopeno hncxo }yiocannjn, exonc1pn-
pao ce n nchpe Koxane iapnnsona y Hpnm1nnn. joxnnnpae cy
hapoe: Mu cVc Tuncu, Tunc jc uau! adu+a ua cua:a! Xc|cVc cq|cuc!
8cjcxa da Vq cqdu! qajnc uaV dcq! ucn dajcVc Kcccc uc dajcVc! Xc-
|cVc c:cccdq u:u cjuq qnpaq!
148

Ic1oia ana Hpecennm1no hoxpajnncxe xonqepennje Cane-
sa pesepnnnx nojnnx c1apemnna hpnxna1no je nnqopxanjy o iono-
py n honamany uanna Xohe na pyuxy y Hpnspeny. Hpecenn-
m1no ce oipano o ea neione nsjane y xoxe ce on saono sa 1o-
epan1nnjn onoc hpexa nexopannx hojanaxa y xaqanaxa unxe 6n
ce enxnnncao cnonane na Kocony. 3axnyueno je a ce nac1ann ca
y1nplnnanex cnnx peenan1nnx unnenna y nesn ca ionopox n hona-
manex uanna Xohe na 1nx cycpe1nxa, a ona, yxonxo nxa eexe-
na1a, hoxpeny1n neiony oionopnoc1.
149


145
|pcnccnuu -ccp cua, Hon1nxa, 16. ox1o6ap 1987, 8.
146
Hcnc.
147
|pcnccn cxc ncnupu xu+adc cua, Hon1nxa, 17. ox1o6ap 1987, 7.
148
Hcnc.
149
Oepada cd dc:a u-:aeaua adu+a Xcc, Hon1nxa, 17. ox1o6ap 1987, 7.






115
Ceehei ana (18. ox1o6pa) nac1annene cy xnpne exonc1pa-
nje cphcxnx ena y Kocony Hony. Iipao ce xosapauxo xoo nchpe
joxa xy1ype, a oyueno je a ea nehe nhn y mxoy ox ce nem1o
xonxpe1no ne hpeysxe hpo1nn cehapa1nc1nuxnx nahaa na nnx.
n1ann cy saxnyun 9. henyxa HK CK} o Kocony, ysnnxnnane cy ha-
poe: ucn daVc, dcq uc daVc! Xc|cVc c:cccdq! Kcccc jc Cpcuja! Hauc
Vajxc uucq xqpc! [c:c adu+ Xca! Henana je n xnxna, a ea xoja cy
nac1any hoxalaa na a6ancxox jesnxy, nxaa cy uac qnsnuxoi. 3axa-
san je nonn cxyh y aiannn.
150

Oiacno ce n uann Xoha, nsjanox na he1 iyc1o xyannx c1pa-
na, xoja je 17. ox1o6pa hpoun1ana y hoxpajnncxoj Cxyhm1nnn. On je
nc1nao xaxo je y 1oxy co6onoi pasionopa n hacxana xoja ce xoiy
non1n na pyuxonnxa ionopno o nexnx ax1yennx hn1annxa 6op6e
CK na Kocony. Ho1npno je a je ionopno hpo1nn sanolena nojne yhpa-
ne na Kocony, jep je cxa1pao a CK} nxa ononno cnaie a xoconcxn
hpo6ex pemn, an je neinpao a je pexao xaxo Cp6n cne xohe a
c1ane ho cnojy maxy.
151

I hpo6ex cnonana c1anno je y xon1exc1 xelynanonannx
onoca: Ha ncncnxq caV pcxac da cc cc uc+qdcxc, npuVunuuc, cpqna:uc
u aVcpa:uc ncuauauc dcuaa uupc q -cV+u, a:u da cq -a cc uac ua Kcccq
-acpuuaajq|c cc ncjac xada cc padu c uanacncauq A:cauaa ua npunad-
uuc cpncxc u:u pucecpcxc uaucua:uccnu u da ccVa cnacuq ccnuuq cu
c:qnajcu dccujajq xada cc padu c Va:c:cnuuaVa. c:c|u da uancVcucV da
uucq q nunauq ucx+qnuc uaucua:ucnunxa cnncpc|cua xcja dccdc dc ca-
xux ncjaa, c| da cc padu u c nanc:cuxuV q-pcuVa, xncc caV da q nc:q-
ua:u xacV da cu jcdau cd naxux q-pcxa Vce:a cunu ccxcqa:ua qpqcnpa-
uja, nc caV q ncV ncuq u pcxac da Vu Vcda npcca:c da cqdcVc nc:c-
paunuuju npcVa ucxuV :uccpa:uujuV ncuauauuVa ucxux paduua q npu-
anuuV xaqauaVa. |pu ncVc caV u-pununc pcxac da cq nc paduuc xcjc q
c|uuu c:qnajca uucq u- cpcduuc edc padc, Vuc:c|u ua cpcduuc xac cnunu-
uc, a uucaV eccpuc c uuxccj uaucua:uccnu, uunu c pcnqc:unxc-ncxpa-
juucxcV ncpcx:q. Muc:uV da caV unax ucqxqcuc qpcnuc u cq dccxcnuq q
npcc:cV cu:caua, axc cq Vcjc uaVcpc cu:c cau cqnpcnuc uuncpnpcnau-
jaVa. Muc:uc caV da cc uc|c xpuc cxanunu, nuV uuc unc uuxc cd npu-
cqnuux uujc pcaecac, a:u nc pcaecauq ecduuq daua ncc:c ncea cxanuc
caV da jc dc ncea unax dcu:c. qduc jc da cc Vcja uacncjaua da cc cq-cujq
cu:caua u-:anc u u-p|q u- xcuncxcna u cau ccpuqnc npcdcna+ajq.
CVanpaV da cq epqcc u -:c uuncpnpcnaujc Vcjux pcnu u qcauauc cuux
xcjc uucaV u-eccpuc u uucq q cx:cnq Vcjux nce:cda ua cnapu, dcc ccVa
uupcxc aunuccuja:ucnunxc xaVnauc, xcja uujc qncpcua caVc npcnu Vcjc
:unuccnu u pada u xcja uacncju Vccu:ucanu jauc Vucuc ua nuV nc-uuja-
Va.
152


150
} Kcccq |c+q uacna+cuc Vupuc dcVcucnpaujc cua cpncxc u pucecpcxc ua-
ucua:uccnu, Hon1nxa, 18. ox1o6ap 1987, 7.
151
|pqca u -:a uuncpnpcnauja Vcjux pcnu, 18. ox1o6ap 1987, 7.
152
Hcnc.






116
Ic1nna nnme nnxoia nnje sannxaa. |c:unuxa je y neho1hnca-
nox xoxen1apy xao najnannje nc1naa hn1ane y1nplnnana oio-
nopnoc1n uanna Xohe xojn nnme nnje nn nanx na naponoi xepo-
ja, penoynonapa n najnnmei pyxononoa Kocona: Hcea epa|auu
cux uaucua:uccnu naVnc nc anpcuuV eccpuVa cdVax ncc:c dcVcucnpa-
uja a:caucxux uaucua:ucna u ccnapanucna. Mc|q npuVa jc ccqduc dc-
Vcucnpaujc, Vc|q npuVa jc nc-ac a:caucxq uunc:uecuujq xcja cc uu dc
dauac uujc cda-a:a ncV nc-uq. Hceca uacnqnaua cu:a cq ucx -a ccnapa-
nucnc xcju cq ea cdVax cnnuca:u xac cac-uuxa. |cn ecduua xacuujc adu+
Xca, unax, nccnajc cuc unc uc cu npcca:c. }npac na ua:a adu+a Xcc
u-a-a:a jc q-ucVupcuc u npcnccn, uc caVc cua ua Kcccq, c| u uupcV ]q-
ecc:aujc. cuc cq cnpadauc cu:c qpc|cuc u q-ucVupcuc, jcp cq nc cxanu-
:c xac ncpqxq a:caucxuV uaucua:ucnuVa u ccnapanucnuVa. Janc cq u
npcnccnca:c. A nc cc q ccj -cV+u uujc dcea|a:c uuxad.
153

Hpo1ec1n ena cy nac1annenn y aiannn. Hajnnme ahaysa
o6na je He1pa Kp1nnnh: } pcc:qujq caV xpcuq:a xac ncnpuaccncec-
duuua dccjnua. |cpu:a caV cc q jcduuuu xcjcV jc xcVaudcac adu+ Xc-
a. |u:a caV cxcjcxa. [auac, 45 ecduua xacuujc, naj xcVaudaun xcea cVc c-
:c:u u cpca:u Vq, u-puaa:u caxc uapc|cuc cc- cc-upa ua pnc, n+qjc
Vu q :uc ccjcV u-jacV -a xcjq xac da jc pcxac q ua:u. Ca nuV ucVa ua-
:c.
154
Ha cxyhy y aiannn ionopno je n Moxuno Tpajxonnh, nsnp-
mnn cexpe1ap Hpecennm1na CK Hpnm1nne: H-jaq adu+a Xcc
qxc:uxc jc nanua, a uVa c:cVcuana da jc cu -aucna nc pcxac, uajcunpujc
ccq|qjcVc u Vu q OnunuucxcV xcVuncnq CK |puunuuc. ]cp, Cac- xcVq-
uucna uc ncdpaa uuxaxa pua pa-Vuu+aua u qdapc ua dccncjaucnc. Ja
nc, Vc|qnuV, uc VccVc ccq|uanu cc A:cauc.
155

jox cy 1pajan hpo1ec1n Cp6a n Hpnoiopaa, a6ancxn nano-
nanc1n cy cnaxonennnx hponoxanjaxa opanan c1ane nahe1o-
c1n. Isieao je a 1ouax ane xonqpon1anje nsxely na napoa
o6nja nexon1poncano y6psane. ehnna cphcxe ee ns Kocona Hona
nnje hoxalaa nac1any, a nnje pano nn nenxn 6poj mxoa y Hpnm1n-
nn. Hpecennm1no Hoxpajnncxe xonqepennje Conjanc1nuxoi ca-
nesa n Hpecennm1no conjanc1nuxe oxanne hosnan cy 19. ox1o-
6pa pon1ene, yuennxe n nac1anno oco6ne a ne osnoe 6ojxo1onane
nac1ane n a ne hpnxna1e sax1ene xojn cy o 1oxe nc1nann na hpo1ec1-
nnx cxyhonnxa ena.
156

ja cy exonc1panje cphcxnx ena 6ne y qynxnjn hpn1ncxa
na jyioconencxn hap1njcxn npx xojn je 1pe6ao a oyuyje o oionop-
noc1n uanna Xohe, 6no je nnme neio jacno. Ha 1o yxasyje xoxen1ap
|c:unuxc na an opanana cenne Hpecennm1na qeepane
hap1nje. He1ap }anxonnh je hncao xaxo hpo1ec1n na Kocony o1xpnnajy

153
Xca u-a-ac q-ucVupcuc, 18. ox1o6ap 1987, 7.
154
Pcucua uucq q xcuqpcunauju uapcda u uapcduccnu, Hon1nxa, 19. ox1o6ap
1987, 7.
155
Hcnc.
156
|cjxcn uacnac uncnu cuVa, Hon1nxa, 20. ox1o6ap 1987, 11.






117
coeny oce1nnnoc1 xelynanonannx onoca y onoj hoxpajnnn.
Hpo1ec1n jecy 6nn ohpanann, an je ouniena 6na n nanonan-
c1nuxa xannhyanja, m1o ce nnje cxeo 1oepnca1n: }npxcc ccV
pa-qVcauq xcjc uVaVc -a euc qpc|cuux cua u Vajxu cpncxc u pucecpcxc
uaucua:uccnu ua Kcccq, uuxc -axnc -a ccjxcncaucV uacnac ua cpn-
cxcxpancxcV jc-uxq uc Vcc cc npuxanunu xac cnpadau u pa-ccpun
eccn. Mcpa cc cdcjunu cc cuc unc jc cnpadau -axnc u npcnccn cd cucea
unc cu Vce:c da cqdc uaucua:ucnunxc dc:cauc. |pcnccnu epa|aua cpncxc
u pucecpcxc uaucua:uccnu cq, xac unc cVc pcx:u, nc ccV qxqnucV -uanc-
uq cnpadauu. Hc cVc cc uuxaxc dcnqcnunu da ux -a ccjc u+cc xcpucnc
uaucua:ucnu.
157

C1pax o cphcxoi nanonansxa n ane je 6no nsyse1no jax n
na canesnox nnnoy. ueepann hap1njcxn opian KcVquucn je hncao
xaxo cphcxn n pnoiopcxn nanonanc1n nncy iy6nn npexe neh cy
oxax, oxpa6penn ocaamnnx onocox hpexa nnxa, oxyhnane
ena hpe1nopnn y nanonano honajane, nem1o xopnc1ehn, o e-
1ana, nsipaleny c1pa1einjy yho1pe6e 1panchapena1a, nsnnxnnana ha-
poa, henana hecaxa, enena hconxn n qamnconnnx oena o pyiox
napoy nn naponoc1n, onox hpnnxox o A6annxa.
158

Koxen1a1opy KcVquucna hoce6no je cxe1ao 1o nx nnxo y 1oxe
nnje chpeuanao, ha cphcxn n pnoiopcxn nanonanc1n nehpec1ano
hyajy ns cnnx cnojnx opyja, hpncnnanajyhn pyxonoc1no CK Kocona
a ce honama xao caxyhnau uaypa n a ns ana y an onnnana
xpn1nxe n 1npne a ce na Kocony nnm1a ne xena, a xoconcxa pyxo-
noc1na noe hon1nxy cxpm1ennx pyxy, a cy nexohna a 6no m1a
ypae y cys6njany a6ancxoi nanonansxa. Kpnnoxahnh je hncao a
cphcxn nanonanc1n xopnc1e exoxpa1cxy xnxy xaxo 6n npmnan
Hoxpajnnox ysy n hohpexo n o1nopeno hoxasnnan xo nsa nnx
c1ojn n xo nx aje hyny hopmxy.
159

Kpnnoxahnh je ouexnnao hpany n xoxynnc1nuxy oeny s6n-
nana na Kocony honoox naxapane nsjane uanna Xohe y xojoj he
ce hom1eno n oionopno exacxnpa1n pyna nanonanc1nuxa xa-
nnhyanja ca enaxa cphcxe n pnoiopcxe nanonanoc1n c Kocona,
ie cy nanonanc1n ipy6o ncxopnc1nn 1anane ocehaje cnojnx cyna-
ponna sa nanonana honajana n cyhpo1c1annana. Koxen1a1op
KcVquucna je 1pano n a ce jacno ocye hojennn xoxynnc1n ca Ko-
cona xojn ho1hnpyjy nanonanc1nuxo nnnane y peonnxa cph-
cxoi n pnoiopcxoi napoa. Tpano je n nehy hopmxy xoconcxnx
pyxonoc1nnxa n nsjamnanane pyxonoc1na CK Cp6nje, xaxo 6n ce
na jacan n penoynonapan naunn cxnnyo neo nechopasyxa n xnc1n-

157
Onpadauc u uccnpadauc, Hon1nxa, 21. ox1o6ap 1987, 9.
158
. Kpnnoxahnh, Kc xcea ncdpaa?, HIH, 1. nonex6ap 1987, 13. Onaj xoxen-
1ap o6janna cy cna nsana KcVquucna, ocnx cphcxoi.
159
Hcnc.






118
qnxanje y nesn c hopmxaxa cphcxnx n pnoiopcxnx nanonan-
c1nxa.
160

Hpecennm1no Hen1panoi xoxn1e1a CK} ncxnyuno je 20.
ox1o6pa uanna Xohy ns Hen1panoi xoxn1e1a qeepane hap1nje n
ns Cane1a ueepanje. Hpecennm1no je oenno a Xoha cnocn eo
oionopnoc1n sa ipemxe y oc1napnnany hon1nxe CK} na Kocony y y-
ex npexencxox hepnoy. Xohnnn ipexonn 6nn cy: sahoc1annane
6op6e hpo1nn nenxoa6ancxoi nanonansxa n sanexapnnane cy-
m1nne hon1nxe nanonane pannohpannoc1n. Tnxe je on sna1no o-
hpnneo napac1any a6ancxoi nanonansxa, m1o je 6no y npex1noj
cyhpo1noc1n ca nc1nncxnx nno1nnx nn1epecnxa a6ancxe napo-
noc1n n cnnx pyinx napoa n naponoc1n sa sajennuxn n pannohpa-
nan nno1 y 6op6n sa caxoyhpannane n yxyhan hpochepn1e1 namei
pym1na.
161

Hpecennm1no ce ocnpnyo n na hpocxpn6onany Xohnny nsja-
ny ns 1986. ionne, oenyjyhn a je ona nsasnaa oipoxny hon1nuxy
m1e1y n ohpanann peno1 najmnpe jannoc1n. Oenno je n a cy na-
nonanc1n soyho1pe6nn ohpanane hpo1ec1e cphcxnx ena -a uc-
nuauc napc:a u -axnca xcju anaxqjq uc caVc ua cpancnc u jcduucnc u
paucnpauccn uauux uapcda u uapcduccnu, c| u ua dpqec pcduccnu uauc
ccuja:ucnunxc -ajcduuc. } jcducV dc:q jauux e:acu:a npc|qnuc cc npc:a-
-u npcxc ncea. |pcdccduuunc cVanpa da uacna+auc cxqn+auc epa|aua ua
ccucq uaucua:uce ncdajaua Vcc caVc jcu uuc da cnca uancpc dpq-
una -a cnacu:u-aujq cnaua ua Kcccq.
162

Mnan Hanuencxn, hpecennx pane ipyhe xoja je nchn1nnaa
ipexone uanna Xohe, neiony najnehy oionopnoc1 nneo je y hoipe-
mnox onocy hpexa hon1nn xelynanonannx onoca na Kocony:
uucuuc eccpc da cu cuV nunauuVa uujc npu:a-uc ca jacuux Vapxcu-
cnunxux u x:acuux nc-uuja, da uujc dcc+uc pa-epauunaac uaucua:uq
aqupVaujq a:caucxc uapcduccnu cd a:caucxce uaucua:ucnunxce ccnapa-
nu-Va. Oa ccua cduccu cc uapcnunc ua ucec cducc u xcuxpcnuc dc:cauc
npu:uxcV pcuaaua nunaua nc:caja a:caucxc uapcduccnu ua Kcccq,
ccnapuaua qcnauc xcucnujc CP Cpcujc; ucec cducc npcVa ucnpuja-
nc+cxcj cqunuuu napc:c Kcccc pcnqc:uxa; npcVa uaucua:ucnunxuV
ncudcuujaVa a:cauu-aujc Kccca u qauucncuduuV npunucuVa -a ucc-
+aauc Cpca u |pucecpaa; npcVa npcccuVa cnapaua cnuunxu nucnce Kc-
cca; npcVa npaxcu u-c:aujc Kccca q Cpcuju u ]qecc:auju, a ncnnquc
cncpcuccnu -a dc:cauc A:cauujc ua Kcccq c c:uxca:caucxux nc-uu-
ja.
163

Ona oyxa hpnnpexeno je cxnpna xoconohoncxe Cp6e. Taxo
je Hpecennm1no Iejoncxe xonqepennje CK Kocona Hona 21. ox1o-

160
Hcnc.
161
adu+q Xcu ucVa Vccna q Cac-q xcVquucna u q Cacnq cdcpaujc,
Hon1nxa, 21. ox1o6ap 1987, 1.
162
Hcnc.
163
|aunccxu c adu+q Xcu, HIH, 1. nonex6ap 1987, 12.






119
6pa, an ys o6na1y hoxoh Mnomennhennx nsacannxa Mnenxa
Mapxonnha, nxe Iaojonnha n Mny1nna Mnomennha, oenno
a je peaxnja Hpecennm1na HK CK} o1nopna hy1 sa y6ny nqe-
pennjanjy: Cac- xcVquucna Kccca Vcpa cc cp-c cc:cccdunu cd cncp-
nquucna u xc:cc+uaa u cuux xcju uqpqjq ca uaucua:ucnuVa. |c-uauc
ua xcuxpcnuq cdeccpuccn adu+a Xcc npcca:c cu da eapaunqjc cpq du-
qcpcuujaujq, jcp cc padu c nccxq xcju jc cuc uc caVc xpcancp c| u ncpcc-
uuquxauja jcduc nc:unuxc xcja uaV jc uauc:a Vucec -:a.
164

3a1nx je na 12. cennn HK CK Kocona, opanoj 23. ox1o6pa,
peansonan eo saxnyuaxa henyxa Hen1panoi xoxn1e1a CK} (1auxa
18 o oionopnoc1n a6ancxnx hon1nuapa). Henyx je opan y hpe-
ipejanoj hon1nuxoj a1xocqepn, a a6ancxn hon1nuapn 6nn cy ho
hpn1ncxox exonc1panja cphcxnx ena n oyxe najnnmei jyioco-
nencxoi hap1njcxoi opiana a je uann Xoha, uonex ca najnehox xohn
xely a6ancxnx xaponnxa, xpnn.
\ nsnem1ajy pane ipyhe, xojy je Hpecennm1no HK qopxn-
pao 10. jya 1987, xonc1a1onano je a je pyxonoc1no Hoxpajnne (a
hpe cneia najy1najnnjn xaponn) y yex npexeny hpnxpnnao pe-
any oeny c1ana, m1o je nexnnonno oneo o xyxnnanje xoja ce
nchonna xao o1nopenn hoxymaj nacnnnuxoi pymena namei cnc1e-
xa. Inaue je 1a nnqopxanja 6na c1poio honepnnna cne o 1pe-
ny1xa xaa je Iexsn Konien honeo ynono nsaiane: HuqcpVauja
q xcjcj cq uacdcua xcuxpcnua uVcua u ccpa-:ccuc -a npcd:ccuc udcjuc-nc-
:ununxc Vcpc, xcja jc ncdc+cua n:aucuVa |cxpajuucxce xcVuncna, uccu:a
jc c-uaxq cnpcec nccp+uc cc dc npcuqnxa qcajaua cnaca |cxpajuucxce
xcVuncna c ccj nanxu ducuce pcda.
165

Hec1opna pyxononaa, xojn cy ionnaxa nxan oyuyjy-
hn y1naj na xpenpane n chponolene hon1nxe xoja je onea o ecxa-
anje a6ancxoi nanonansxa n npeen1nsxa, ncxnyuena cy ns
CK}. To cy 6nn }ann Hnxann, Icxann 5ajpa, Ceqenn 5a1an, jy-
man Inc1nh, }ene1 Xaxsa n Ixep Hyna. 3a he1 qynxnonepa (en
jena, 5axpn Opyun, Injas Kyp1emn, Mnxano 3nnep n Inja a-
xnh) y1npleno je a nncy nxan hpecyan y1naj y xpenpany hoipe-
mne hon1nxe, a cy ce hojennn uax n cyhpo1c1annan ocnonnoj
nnnjn hon1nxe o xojoj je one peu. Hahan na nnx oenenn cy xao
neocnonann n 1enennosnn n nnje 6no ocnona sa honauene y6ne
oionopnoc1n sa one hojenne.
166

Ca cphcxe c1pane panno1ey je hoxnpno jyman Inc1nh. On je
ncxnyuen ns CK} jep jeno npexe hopanao hon1nxy }anna Hnxa-
nnja, a hoce xon1papenoynonapnnx oialaja unnno je naie hoxy-

164
Cacnuncuc |pcdccduuuna |K CK] cnapa nqn -a dqc+q duqcpcuujaujq,
Hon1nxa, 22. ox1o6ap 1987, 6.
165
qauc xadpca dqec npaja:c, 5op6a, 2425. ox1o6ap 1987, 9.
166
Hcnc.






120
maje a ce oehn o 1e hon1nxe n a yxae na ipemxe n hpoxamaje,
ns ueia ce jacno nnn a je n pannje 6no cnec1an o uexy ce pan.
167

Ic1onpexeno cy exonc1panje cphcxnx ena n yuennxa oe-
nene xao nanonanc1nuxe n peaxnonapne. Ton 1axnoj oenn a-
n cy, xao n xnoio hy1a pannje, Cp6n. Hon1nxa nacnne panno1ee n
ane je 6na naeha. Hpno je ojncan 3ajnh, cexpe1ap Hpecennm1na
hoxpajnncxoi hap1njcxoi xoxn1e1a, ocyno caxy nejy hoc1ojana a-
1epna1nnnoi cphcxoi hoxpe1a: Hc-adcc+cnc epa|aua cpncxce u puc-
ecpcxce u+a -cce cpcjuux npcc:cVa u ncuxc|a xcju cnncpc|qjq uauq cu-
nqaujq u uuxca cnpadaua pcaecaua, xcpucnc cc -a cpeauu-cauc cxqn+a-
uc ua ccucq uaucua:uc ncdcjcuccnu. Ta ncudcuuja jc ucnpuxan+ua q
uaucj uucuaucua:ucj -ajcduuu, jcp uVa uceanuuc nc:ununxc-cc-ccdcuc-
cuc ncc:cduc. [ccadauuc ucxqcnc eccpu da cxqn+aua u-au cpeauu-ca-
uux npcepccuuux cuaea caVa nc cccu uucq Vce:a ncuqdunu pcucua -a uauc
axnqc:uc npcc:cVc.
168

3a1nx je yxamnn }oxanonnh, xacnnjn hoysan xaap Co6oa-
na Mnomennha, yhosopanao na ohacnoc1 o ec1pyx1nnnnx cnaia y
cohc1nenox napoy: |ccccuc cq cc axnuupa:u ncjcduuu uaucua:ucnu
xcju cc uaVc|q xac npau -aununuuu, xac :udcpu xcju ncxa-qjq xpacpccn
da cc ccpc u da |c cuu pcuunu npcc:cVc Cpca u |pucecpaa ua Kcccq. }om
om1pnjn je 6no He1ap Koc1nh: Huxc dauac cdc uc Vcc da cqdc nc:uxc
uauau u ucdccpcuaVcpau da cu ccqduc npcnccnc cua cpncxc u pucecpcxc
uaucua:uccnu xcju cq, npcVa cuV Vcpu:uVa, cnpadauu. A:u, npc|qnanu
u uc udcnu cuaj dcc Vauuqccncaua uc-adcc+cna xcju jc u-pa- dc:caua
Va:ccpcjuux uaucua:ucna xcju cq -:cqncnpccu:u caj nccd, cu:a cu uaua
xccua epcuxa, ucunc unc cu cu:c q uccx:adq ca uauuV pcc:qucuapuuV
cu|cV.
169

3axnyuyjyhn pachpany, Asex acn je nc1axao xaxo je omo
npexe sa nsnauene hoyxa: Juanajuc jc nax u nc unc cVc u q ncxq pada
ua ccuaVa u-pa-u:u nquc jcduucnc. Tc jc xpqnua ncccda, jcp cc dpqec uc cu
uVa:c uuxaxq ncuuq, a nccccuc xad cucVc q ncxq pada dcu:u q cunqaujq
da cc uade:acaaVc. [auac uu pca:uu nc:ununxu cqcxnu cux ccua u Vcpa,
uu qccd+uccn uu apeqVcunauja, ucVajq npcd jaucu|q cuq cuaeq xaxq cu
uVa:u da cq c:aecpcVcuc qnp|cuu. Tcea cVc cu cccuu, a:u nqn uauc nap-
nujc jc naxa. Hcxada cq cc cnapu cpc u cquxacuujc pcuaa:c, a ucxada cc
epcuu:c u xacuu:c, ucxada cc ncepcuuc npccuua:c, a:u cq cc epcuxc, xada
ecd jc nc cu:c Vceq|c, ucnpa+a:c.
170

Ha axnjy ce oyuno n qeepano panno Hpecennm1no,
oyxox o 25. ox1o6pa a na Kocono homane ope xnnnje Cane-
snoi cexpe1apnja1a yny1pamnnx hocona. Oyxa je o6pasoena ho-
1pe6ox a qeepana honnja nehocpeno opiannsyje npmene o-
pelennx hocona panne 6es6enoc1n na 1epn1opnjn Kocona. Ona

167
Hapcd uV uuxad uc|c cnpccnunu, 5op6a, 2425. ox1o6ap 1987, 9.
168
Axuja ncx xana -aVax, 5op6a, 2425. ox1o6ap 1987, 9.
169
Hcnc.
170
8pcVc u-:ancua ncqxa, Hon1nxa, 24. ox1o6ap 1987, 8.






121
oyxa 6na je xoxhpoxncna, nnme qopxana neio cym1nncxa, jep je
oionopnoc1 hoena na o6e nanonane sajenne y Hoxpajnnn:
|pcdccduuunc CP] jc ccuu:c da jc, xac ncc:cdua ncjanauc cpeauu-cauc
ucnpujanc+cxc dc:anuccnu ca nc-uuja a:caucxce uaucua:u-Va u ccnapa-
nu-Va u cpeauu-cauc dc:anuccnu uccu:aa cpncxce u pucecpcxce uaucua-
:u-Va, xcju Vauunq:uuq cnpadauuV uc-adcc+cncV Cpca u |pucecpaa,
dcu:c dc ncecpuaua nc:ununxc-cc-ccdcuccuc cunqaujc q CA| Kcccq, da
nccncju cnacuccn da cc cunqauja da+c ncecpua u c-cu+uc qepc-u cc-ccd-
uccn.
171

Iaxo ona oyxa nnje one1a s6oi xonxpe1noi oialaja, xoio
ce nacy1n1n a he Hpecennm1no CuI} nem1o hpeyse1n, xaxap a
hoxae a jom ynex hoc1ojn n a nxa 6ap qopxany nac1 y sexnn.
Hpno je Hasap Mojcon, hpecennx Hpecennm1na, ionopehn y qee-
panoj cxyhm1nnn, yxasao na ho1pe6y xoncononana hon1nuxnx
hpnnxa na Kocony, a hoce6no na snauaj eqnxacnoi paa n oionopno-
c1n pannnx opiana xaxo 6n ce onexoiyhno hoxymaj nanonane
ncxpnxnnanje n chpeuna cnaxa ax1nnnoc1 xojox ce cejy nehonepe-
ne n xpna n nsasnnajy xelynanonann xonqnx1n n ne1phenn-
noc1.
172

Oyxe Hoxpajnncxoi hap1njcxoi xoxn1e1a sa hpo6ylene xo-
concxe Cp6e nncy 6ne saononanajyhe. \ neh eienapnoj 16. xecnoj
sajennn Kocona Hona, na cac1anxy opanox 28. ox1o6pa, nsnecene
cy 6pojne hpnxe6e o ncxn1pennx n haymannx oenaxa. Lnepinu-
no ce 1pano a ce hpoec y1nplnnana oionopnoc1n nac1ann, jep je
nmuyhano caxo c1a6o oionopnnx sa xoconcxy paxy, a oc1an cy
y6oxn xopenn ohop1ynnc1n, hy1oosn n xapnjepnc1n. Tpaeno je
a ce y1npn oionopnoc1 en jene, Inje axnha, Kyp1ema Canxya
n Kon Hnpoxe, xao n He1pa Koc1nha n Cypnje Hohonnja, uanona
Hpecennm1na Hoxpajnne, sa1nx hpecennxa hoxpajnncxe cxyh-
m1nne Cne1ncana joamennha, cexpe1apa n nsnpmnoi cexpe1apa Oh-
m1nncxoi xoxn1e1a CK Hpnm1nne Heenxa Hyhona n jpainme
Mypiannha. Hpeoeno je n a ce exnipan1n xojn cy hoce jpyioi
cne1cxoi pa1a omn na Kocono pacee ho }yiocannjn, a a ce nnxone
xyhe n nxana oee Cp6nxa n Hpnoiopnxa honpa1nnnxa.
173

Onaxne cphcxe axnje nncy nsasnnae hpe1epany hany A6a-
naa. Koconcxo pym1no je cne nnme 1onyo y hyny nanonany nso-
anjy. 5opo yjonnh je yhosopanao: H caj cacnauax jc cnuunxu nucn.
Hauc xcVuujc A:cauu cc uauc anajc -a c:cccdcV u uc nqjq. Muc:uV da
VcpaVc ucunc qnuuunu da cc u cuu axnuupajq, nccccuc da qnunq ua ccjq
dcq. [uqcpcuujauja jc ncx ua ncncnxq u nuVc uc VccVc cunu -adcc+-
uu, jcp cq xcpcuu upcdcunc dqccxu.
174


171
Cacnuncuc |pcdccduuuna CP], Hon1nxa, 26. ox1o6ap 1987, 1.
172
Cnpcnaauc uaucua:uux xcuq:uxana, HIH, 1. nonex6ap 1987, 10.
173
Cnucax cdeccpuux uujc xcuanau, Hon1nxa, 29. ox1o6ap 1987, 6.
174
Hcnc.






122
Icenanane Cp6a n Hpnoiopaa ca Kocona nac1annao ce ne-
cxanennx 1exhox. Hpexa hoanxa Canesnoi nsnpmnoi neha, o
1982. o 30. jyna 1987. ca Kocona ce nceno 22.896 Cp6a n Hpnoiopaa.
Ca Kocona cy ce ncenanan n pyin napon, xaa ce o 1oxe nnje hpe-
nnme nono pauyna. Hpexa hoanxa qeepane nae, ocehane cn-
iypnoc1n xo ipalana cphcxe n pnoiopcxe nanonanoc1n os6nnno
je honynano, m1o je oneo o ecxaanje a1epna1nnnnx hoxpe1a sa-
m1n1e: Hcnccpcuc Vc|q npunaduuuVa pa-:ununux uauja dccce:c jc -a-
cpuuaajq|c pa-Vcpc. ]a+ajq cc ncudcuujc cxqn+aua u caVccpeauu-caua
epa|aua ua uaucua:ucj ccucu. |pu:uxcV cux cxqn+aua uVa ncjcduuaa
xcju ucnqnajq ca nc-uuja cpncxce uaucua:u-Va. |c-ccduccn q CA| Kcccc
q uajc|cj Vcpu cnncpc|qjq xcunuuqupauc dc:cauc a:caucxux uaucua:u-
cna u ccnapanucna.
175

\cena je axnja o6a hoxpajnncxa hpecennm1na xoja cy na
sajennuxoj cennn, opanoj 12. nonex6pa 1987, pasxo1pna nexe
achex1e cym1nne, xapax1epa n nnena pasnnx hapoa n 1esa xoje cy
hoce6no 6ne hpncy1ne hpnnxox neannnx oialaja y Hpnm1nnn n
nexnx pyinx xec1nxa Hoxpajnne. jna hpecennm1na nc1yhna cy
pan nejne jacnohe n pasipannuena onoia m1o hpec1anna ohpana-
noc1 xonxpe1noi honoa nn nesaononc1na nyn s6oi pasnnx hpo-
6exa o xannhyanja n soyho1pe6a onnx oialaja o c1pane e-
c1pyx1nnnnx n nanonanc1nuxnx xpyiona n hojennaa xojn cy n one
oialaje x1en a soyho1pe6e sa pyie nnene.
176

Isa onnx 6npoxpa1cxnx qopxyanja n hoxao nepasyxnnnoi
jesnxa xpna ce jacna ocya exonc1panja cphcxnx ena. Iaxo je ua-
nn Xoha ncxnyuen ns Hen1panoi xoxn1e1a CK}, 1pe6ao je hon1n-
xox cnxe1pnje pasnonn1n neiony xpnnny. Caxo 1axo xoiy ce cxna-
1n1n oene na hpecennm1na a cy exonc1panje ena aexo
hpenasnme hono, a nncy 6ne chon1ane neh je y hn1any 6na
paspalena opiannsanja nanonanc1a xojn cy xopnc1nn nesao-
nonc1no napoa. Hoce6no cy ocylene hapoe Kcccc jc Cpcuja n Kcccc jc
cpncxc xao nanonanc1nuxe: } qc:cuVa uapqucuc nc:ununxc-cc-ccd-
uccuc cunqaujc ua Kcccq, ncpcVc|cuux Vc|quaucua:uux cducca, nc u da-
+c npucqnuce dc:caua ca nc-uuja a:caucxce uaucua:u-Va, caxc dpa-
cnunuc ucnc+aauc u cpncxce uaucua:u-Va xpujc q cccu ucnccpcduq cna-
cuccn cd cncpcuux cqxcca.
177

Kao nsyse1no ohacna oenena je hapoa Xc|cVc cjcxq da uac nq-
a. jna hpecennm1na cy cxa1paa a je 1o ahcyp xojn je xoiao a
s6ynn n cne1cxy jannoc1, xaa ce sna a nojna nac1, nojna yhpana, hpe-
ysnxane nac1n o exoxpa1cxnx nnc1n1ynja y pyxe apxnjcxnx xpy-
iona ynex cnx6onsyje iymene co6oe n exoxpa1nje n hojax je sa
nx1a1ypy n neco6oy y 1ox pym1ny. Hany, xely1nx, sacyyje
jom jena unnenna: o1xy neja a ce na cxyhonnxa xojn ce cnecno

175
Hcc+aauc cc uacna+a, Hon1nxa, 4. nonex6ap 1987, 6.
176
|pcnu uaucua:ucnunxc qncnpccc uapcda, 5op6a, 13. nonex6ap 1987, 4.
177
Hcnc.






123
opiannsyjy na 6asn nanonane honojenoc1n, ie cy uyjy, hope oc1a-
oi, n nanonanc1nuxe, monnnnc1nuxe hapoe, ynpennne na pauyn
hpnhannxa pyioi napoa nn naponoc1n, hpnsnna nojcxa xao sa-
m1n1nnx? ja n 1o snaun sam1n1y hpnhannxa caxo onoi napoa y
unje nxe ce na 1axnnx cxyhonnxa hpnsnna nojcxa xao sam1n1nnx?
178

Hnm1a 6one nnje hpoma nn hapoa Xc|cVc c:cccdq. I ona je sa
na hpecennm1na hpec1annaa nanonanc1nuxy hponoxanjy:
CaVa nuucuua da cc napc:a Xc|cVc c:cccdq! u-uxqjc ua cxqncuVa cpea-
uu-cauuV ua ccucq uaucua:uc ncdcjcuccnu, q cpcduuu edc uc u dpqeu
uapcdu u uapcduccnu, uaVc|c nunauc xaxa cc c:cccda npau, da :u q uVc
npunaduuxa caVc jcduce uapcda u uapcduccnu u cd xcea cc cc:cccdunu? Axc
cc Vuc:u ua cc:ccc|cuc cd uaucua:ucnunxux u dpqeux ucnpujanc+cxux
npunucaxa a:caucxux uaucua:ucna xcju q cxupq a:caucxc uapcduccnu nu-
uc Vauuuq, cnxqd cuda da cc nc x:unc npcd A:cauuVa, xac da uuVa uuuna
uc cVcna naj uaucua:u-aV, uaxc jc jacuc da jc cu uau -ajcduunxu x:acuu uc-
npujanc+, qcVcpcu ua pqucuc cce cucncVa. |c ncj :ceuu udcununau -a-
x+qnax cuc cu da uu CpcuVa uc cVcna cpncxu uaucua:u-aV.
179

Taxo je a6ancxa hon1nuxa en1a jom jenox o1nma xopax
nchpe cphcxe. Annxnpane cne1cxe jannoc1n hpe ohacnomhy o cph-
cxoi oina n xaua nsieao je canpexennnxa xao hpohaiannn
1pnx, an je, xao n cne pyio y a6ancxoj c1pa1einjn, nxao ooeno
ejc1no xoje he o hynoi nspaaja ohn xaa 1o 6ye 1pe6ao. A6an-
cxa hon1nuxa en1a xoia je a y onox 1peny1xy mane exaiomxe
hopyxe 1nha a n caxn Cp6n n Hpnoiopn ne hopanajy nanonan-
c1nuxe hapoe n sax1ene, jep ne ee a nxajy 6no m1a sajennuxo
ca nensnecnoc1nxa n xoiyhnx 1emxnx hocenaxa. A na pasne neia-
1nnne hojane n cne m1o oh1epehyje c1ane y 6no xojoj cpennn, 1pe6a
sajeno a peaiyjy n pemena ho1pae A6ann, Cp6n, Hpnoiopn,
Mycnxann, Typn n cnn pyin.
180

Hoxpajnncxo pyxonoc1no je 6no y hynoj oqansnnn. I nole
Cphcxoi hoxpe1a o1hopa xopae cy a hpoly xpos hpoec nejne n-
qepennjanje. Hpecennm1no hap1njcxoi xoxn1e1a Hpnm1nne, na
sa1nopenox cac1anxy opanox 18. nonex6pa 1987, oenno je xaxo je
neohxono jom nnme hpoy6n1n n nn1ensnnnpa1n hpoec nejno-ho-
n1nuxe nqepennjanje n hoxpe1ane oionopnoc1n sa cne uanone
CK unje cy eonane n honamane y npex1noj cyhpo1noc1n ca c1ano-
nnxa, saxnyunxa n ocnonnnx ohpeenennxa, nnennxa n sax1enn-
xa hon1nxe CK}.
181

Hpeoeno je a ce s6oi yei eonana ca nanonanc1nu-
xnx hosnnja y1npn nejno-hon1nuxa oionopnoc1 n ns Canesa xo-
xynnc1a ncxnyue Mnpocan Hoennh, 5oian Kexan n 5omxo 5yn-

178
Hcnc.
179
]cduc cq cnpadauu -axncu, dpqec uaucua:ucnunxc napc:c, Hon1nxa, 13. no-
nex6ap 1987, 9.
180
|cpca, 13. nonex6ap 1987, 4.
181
uncxq:aujc caVc-auux :udcpa, 5op6a, 20. nonex6ap 1987, 3.






124
xnponnh. Onn cy 6nn xpnnn jep cy neh ye npexe hoxpe1an, ho-
c1nan n opiannsonan oxyhnane na ocnony nanonane honoje-
noc1n, cejan eqe1nsax, neapiyxen1onano nahaan, 6a1nn n so-
naxepno ncxnanqnxonan hojenne hoxpajnncxe n pyie xapone n
nunoc1n. Hapanno a je peueno xaxo cy caxn Cp6n n Hpnoiopn
1pann a ce onexoiyhn ea1noc1 onnx caxosnannx nepa, napo-
un1o hoce cneia onoi m1o ce na hpo1ec1nnx cxyhonnxa ena cphcxe
n pnoiopcxe nanonanoc1n hy1ex hapoa uyo n sax1enao.
182

An, Cp6n ce nnme nncy xoin ncnhnnona1n. janno cy
hpoma npexena xaa cy onn hy1xe hpnxna1an oyxe xoje cy 6ne
yhepene hpo1nn nnxonnx nanonannx nn1epeca. eh cy1paan (19.
nonex6pa) cac1ao ce Hpecennm1no Iejoncxe xonqepennje CK Ko-
cona Hona (y hpomnpenox cac1any) n oenno xaxo ne hoc1oje apiy-
xen1n sa hon1nuxy oeny a cy Hoennh, Kexan n 5ynxnponnh
eonan ca hosnnja cphcxoi n pnoiopcxoi nanonansxa, xaxo je
1o oenno Hpecennm1no CK Hpnm1nne. Toxncan Cexynh jec1e
6no sa 1o a ce npa1n honepene y eiane opiane, an je hpe 1oia
1pe6ao nsnpmn1n hpany nqepennjanjy y ohm1nnn Hpnm1nna:
HucaV -a nc da cc uc dcVacxupajq napc:c u uaucua:ucnu, a:u jc nqduc da jc
nc qpa|cuc naxc cp-c. TqVancuc napc:c c c:cccdu jc ucnpuxan+uc, jcp c:c-
ccda jc xada nccx cdc Vupuc ua ncauc, xad pcdunc+ uc cancxqjc ccjq dcq u-
uxc:c.
183

\ pay one cenne yuec1nonao je n Mnenxo Mapxonnh, uan
Hpecennm1na HK CK Cp6nje. 3ajennuxn je oeneno a c1anonn
hap1njcxoi xoxn1e1a Hpnm1nne o hposnannx nanonanc1nxa, mo-
nnnnc1nxa n nepnxa nncy sacnonann na unnennaxa: Oaxq
ccuq uapcd uc|c u uc Vcc npuxanunu. Hc VccVc jc uu cdcaunu, a:u
VccVc u uVaVc npac da npauVc da cc c caxcVc xac una jc paduc u -a
una Vcpa da cdecapa, u cdc u cqda.
184

Hn xoxynnc1n 16. xecne sajenne Kocona Hona, na cac1anxy
opanox 20. nonex6pa, nncy hpnxna1nn oene hap1njcxoi xoxn1e1a
Hpnm1nne. Hajexchnn1nnjn je 6no 5oian Kexan: nnqopxanje
cy 6ne ncxn1pene, nncy xonxpe1ne n xoiy nsasna1n 1emxe hocen-
e. Hapoe xoje cy ce nanone y oenn, on nnje uyo. 3ahn1ao ce sam1o
naenn opiann 1axne hojenne nncy hpnnen, xao n one xojn cy
na Kocony 1pann a ce ynee nojna yhpana, a ne a ce caa o 1oxe
yohm1eno ionopn n hpnhncyje yuecnnnxa cxyhona. Cxa1pao je n a
je y hn1any nonn nn sac1pamnnana Cp6a: Oene xoje cy nax hpesen-
1npane, hncan cy nyn xojn cy 6nn na uey Hoxpajnne Kocono 1968.

182
Hcnc.
183
Janpacua cdeccpuccn xcVquucna, Hon1nxa, 20. nonex6ap 1987, 7.
He1ap Koc1nh ce hn1ao sam1o A6ann hy1e: Mu dauac ua Kcccq uVaVc napa:c:uc dc-
:cauc: :cea:uq :acn xcjcj cc ccncpaa dc:cauc u dc:cauc cuux xcju ucVajq nccpcua q nc
ucnc :cea:uc cpeauc. Janc npcca udcnu xc uc u-puaa ccac-c u -aunc jc c:uxu pacxcpax
u-Vc|q ccc|aua u npaxnunuce ncuauaua (Hcnc, 8).
184
Hcnc.






125
n 1981. ionne n xacnnje. Ca cnnx nehpnja1ennxa 1pe6a ce om1po o6-
pauynana1n.
185

A6ancxn xoxynnc1n cy y ho1hynoc1n hpnxna1nn one oene n
1pann nspnane nejno-hon1nuxnx xepa nnnonnnnxa n yue-
cnnnxa cxyhona. Taxo cy xoxynnc1n y hpnm1nncxox joxy spanna
1pann y1nplnnane oionopnoc1n xoxynnc1a xojn cy yuec1nonan y
exonc1panjaxa ena. Onn Cp6n xojn cy neponan y ohpananoc1
onnx hon1nuxnx oena, hncan cy xaxo je ca nennoi pea cxnny1o
hn1ane xoje je yio oh1epehnnao c1ane y Hoxpajnnn: Pa-ec:u|cu jc
paduxa:u-aV axnuucnunxce jc-epa Vc|q CpcuVa u |pucecpuVa, na u qa-
na:u-aV cxcnpcVuux ncjcduuaa xcju dqc pcVc ucnqnajq c ucnpuxan+u-
uV udcjaVa u uaucua:ucnunxuV nc-aVa. Kccccxc ucc+c cc uc Vceq pcua-
anu cuaxc xaxc nc -aecapajq uc:cu|, KcVau, |qduVupcu| u dpqeu, jcp
naxa nqn, cnue:cduc jc, cdu cc c|cV ja-q q Vc|quaucua:uuV cduccuVa u
paccnq q pqxccdcnuVa. Tcea jc c|uua cpncxce u pucecpcxce cnaucuu-
una ua Kcccq cacuV cccua.
186

Asex acn je nc1nao xaxo 1pe6a nxa1n pasyxenana sa ne-
choxojc1no n nexnp xo Cp6a n Hpnoiopaa, an a ce nnxa nehe
yunnn1n ycyia axo 1oepnmexo n saxypnxo hpe xonxpe1nnx ho-
janaxa opiannsonanoi eonana c hosnnja cphcxoi nanonansxa.
Tnxe 6n, y c1napn, hoxasan nexy any mnpoxoipyoc1 n 1oepan-
njy. H1o je naj6n1nnje, 1o 6n nmo na caxy m1e1y Cp6a n Hpnoiopa-
a. acn je 6no sa6pnny1 s6oi cne nehei neia1nnnoi hncana o c1any
na Kocony, jep je 1o xoio a o6ecxpa6pn cnaie xoje noe axnjy. 5o-
jao ce eqe1nsxa n ohop1ynnsxa xo a6ancxnx xoxynnc1a: |u:c cu
cnacuc da dc|c dc -acncja q axuju u:u eqc+cua nccpcua q cq cpujcunaujq
u |:anqcpVq CK] npcVa npcc:cVuVa Kccca. A cu:c cu cnacuc dcnqcnunu
da uaV ucxc dpqec cuaec, c dpqeux udcjuux nc-uuja, uqdc ucxa :aua paduxa:-
ua pcucua. Tc cu uac cdc:c q xanacnpcqq.
187

Hon1nuxy a1xocqepy na Kocony n Me1oxnjn na xpajy 1987. io-
nne xapax1epncaa je xono1onnja s6nnana xoja je hojauanaa an1aio-
nnsax nsxely na napoa. Hon1nuxe ax1nnnoc1n ca o1nopennx hpo-
c1opa hpenecene cy y 1ecne hpoc1opnje hap1njcxnx xoxn1e1a n xecnnx
sajenna ie ce, na ynex nc1n naunn n ys nc1e xon1ponepse n cyuena-
nana, pachpannao o ax1yennx hpo6exnxa. Tex cy cenn paxa-
1nunn oialajn, o uexy 1aa nnxo nnje pasxnmnao.

*

Cp6n ca Kocona n Me1oxnje onnen cy Co6oana Mnome-
nnha xao oco6onoa o nnmeeennjcxoi a6ancxoi yine1anana,
xao uonexa xojn nx je oneo co6oy n npa1no nanonann honoc. Mn-

185
Hcnpuxanauc ccua, Hon1nxa, 21. nonex6ap 1987, 7.
186
I. 5apjax1apennh, Onacuc -aVxc ancxa:unnunuux ncx:una, 5op6a, 23. nonex-
6ap 1987, 3.
187
JadauVa uucq cu dcpac:u, 5op6a, 23. nonex6ap 1987, 3.






126
omennh je sa nnx hoc1ao nanonann xepoj n nola onuene hpa-
noi Cp6nna, a 1axnoj hepehnjn najnnme cy ohpnnen nepn
ay1ox1onoi nanonanoi hoxpe1a Cp6a na Kocony n Me1oxnjn Cph-
cxoi hoxpe1a o1hopa. \ xacnnjoj qasn Mnomennh je o6ano one ny-
e n oconno ce na c1ape xapone xojn cy ionnaxa, xaxo cy ionopnn
onn hpnn, cynn a6ancxnx cehapa1nc1nxa. Moxuno Tpajxonnh je
oennnao a cy pasosn sa 1o 6nn neoomxe hpnpoe, jep je Mno-
mennh 6no uonex xoxynnc1nuxe opnjen1anje, a cne pyio hpnxna1ao
je ononxo xonxo xopa. 5no m1a a je y hn1any, o xpaja 1990. io-
nne iannn nocnon 6op6e sa cphcxo Kocono nec1an cy ca hon-
1nuxe cene.
Ic1opnjcxo ncxyc1no je hoxasao a Cp6n n A6ann npo 1e-
mxo hpnxna1ajy sajennuxn nno1 na Kocony n Me1oxnjn. joxnnan1-
na ena 6na je a nne jenn 6es pyinx, a o6a napoa cxa1pan cy
onaj hpoc1op ncxnyunno cnojox 1epn1opnjox n jenn pyie cy 1phen
caxo ononxo xonxo cy xopan. }om o pyie hoonnne 19. nexa cn-
1yanja je nma y xopnc1 A6anaa, a Cp6n cy y na nanpa1a, nsxely
na cne1cxa pa1a n y hocenoj eennjn 20. nexa, hpohyc1nn mancy
a pemanane xoconcxoi hn1ana hpeoxpeny y cnojy xopnc1.









127
jLO TILTI


HTA JE KO PEKAO j KOCOBj HOHj
Cncucepaqcxc cc:cuxc pa-eccpa q uc|u u-Vc|q 24. u 25. anpu:a 1987
1





Mn1ap Bancnnh: Hpe neio m1o o1nopnx anamnn cac1anax
osnon1e xn a y nxe nac, y nxe Hpecennm1na Iejoncxe xonqepen-
nje CK Kocona Hona n pyinx pym1neno-hon1nuxnx c1pyx1ypa,
hospannx pyione: hpecennxa Hpecennm1na HK CK Cp6nje py-
ia Co6oana Mnomennha, uana Hpecennm1na HK CK }yiocann-
je pyia Kon Hnpoxy, hpecennxa Hpecennm1na Hoxpajnncxoi
xoxn1e1a CK Kocona pyia Asexa acnja, hpecennxa Hpecenn-
m1na HK CCIH Kocona pyia 5ajpaxa Cenannja, hpecennxa Oh-
m1nncxoi xoxn1e1a CK Hpnm1nne pyia Iainha Xannnnja, xao n cne
nac hpncy1ne. Hospannax hpec1annnxe cpec1ana jannoi nnqopxn-
cana.
Cnnxa naxa je hosna1o xojnx honoox cxo ce cac1an n o xojnx
hn1annxa n hpo6exnxa 1pe6a a nonxo pasionop n xaxo a oiono-
peno oceno chponeexo y eo. Cnaxaxo a sna1e a cxo ce oiono-
pnn ca pyionnxa ns Hpecennm1na HK CK Cp6nje, Hoxpajnncxoi
xoxn1e1a n ohm1nne sa onaj anamnn cac1anax na xoxe hexo y nny
hpoy6nnnana nejno-hon1nuxe 6op6e sa c1a6nnsanjy hon1nuxo
6es6enocnoi c1ana y namex peinony n mnpe y1npn1n ane hpane
namei eonana. Mely1nx, en1pano hn1ane ca xojnx cxo cnaxo-
nenno cyouenn, ca xojnx hexo ce n y6yyhe cyouana1n, jec1e hn1ane
hon1nuxo-6es6enocne cn1yanje xojy hpoenyjexo coenox n xojy
hoce6no oh1epehyje hpo6ex ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa ns na-
mei pejona, ohm1nne n ca Kocona. C1oia, ocehax sa ho1pe6y a xaex,
a n hope xnoinx neaha ca xojnxa cxo cyouenn, y namex cnaxonen-
nox nno1y n pay oxpa6pyje unnenna a xely pannx nynxa n
ipalannxa yohm1e y napoy hpeonaana cxna1ane a je hpo6ex nce-
nanana Cp6a n Hpnoiopaa ca Kocona ohm1ejyioconencxn hpo6ex,
hpo6ex un1ane name sajenne napoa n naponoc1n cnnx pehy6n-
xa n hoxpajnna. Taxo cxna1ane oxoiyhyje nax a jauaxo honepene y

1
C1enoipaqcxe 6eemxe o6janna je |cpca y 1pn chenjana oa1xa, 8, 9. n
11. xaja 1987, ys nahoxeny a 1o unnn da cu ncx, cadpaj u cnacc u-ucnc ua ccV cxqnq
npuc:uu:a uupcj jqecc:ccucxcj jauccnu, cVanpajq|u da cu nc Vce:c cunu xcpucuc c cc-u-
pcV da cq cc jau:c cdpc|cuc pa-:uxc q uuncpnpcnauju u nc:ununxcV ccuuauq ucxux dc-
:ca cucea unc cc q Kcccq |c+q nq:c. Hpnnxox penionana c1enoipaxa, nsoc1anne-
ne cy caxo peuenne xoje cy hoce cxnana ca xaine1oqoncxnx 1paxa oc1ae ho1hyno
nepasyxnnne. Ionop Co6oana Mnomennha na xpajy cac1anxa o6jannyjexo na ocno-
ny xnnie |cduuc pacn:cna.






128
hoxpe1auxy cnaiy cnnx pym1neno-hon1nuxnx cy6jexa1a namei pejo-
na n mnpe.
jpyio, m1o hoce6no enx a naiacnx, jec1e n 1o a je o
oipoxnoi snauaja hpo1exa, a n 6yyha ax1nnnoc1 hap1njcxnx n p-
annnx opiana qeepanje, Cp6nje n Hoxpajnne na mnpoxox qpon1y
6op6e sa pym1neno-exonoxcxy c1a6nnsanjy n jauane hon1nuxoi
cnc1exa conjanc1nuxoi caxoyhpannana. \ 1ox xon1exc1y o nsyse1-
ne nanoc1n n snauaja 6nhe pachpana honoox oennnana jenoion-
mnei paa na oc1napnnany saxnyuaxa Hpecennm1na CuI} n Hpe-
cennm1na HK CK}. Ono ca unx cxo anac cyouenn, hope oc1napennx
pesy1a1a n xpe1ana, jec1e 1o a o caa nncxo y ononnoj xepn pea-
nsonan saa1xe n o6anese ns Hpoipaxa sa chpeuanane ncenanana,
xaxo y pannx opiannsanjaxa n pyinx yc1anonaxa 1axo n y xecnnx
sajennaxa namei pejona. Ic1o 1axo, xopax a xaex a ce Hpoipax
Isnpmnoi neha CO xojn ce onocn na chpeuanane ncenanana n honpa-
1ax ncenennx chopo oc1napyje n a y neionoj peansanjn nxa ca6o-
c1n n hpohyc1a.
jpyiapne n pyionn, y nny sayc1annana 1oi hpoeca xopa-
xo yunnn1n cnaan saoxpe1, jep hoan ca xojnxa pachoaexo nncy
oxpa6pyjyhn. Taxo nxaxo a je y 1oxy 1983. nceneno 201 ne, 1984. io-
nne 149 na, 1985. 101 ne, 1986, 153 na, y 1oxy hpna 1pn xecea
one ionne 12 na, m1o yxyhno unnn 616 ncenennx na ca hopyuja
16. n 17. xecne sajenne namei pejona. Is 1nx xecnnx sajenna y 1o-
xy 1986. ionne nceno ce 13 hopona. Mely1nx, hponepox hpexo
xecnnx sajenna omn cxo o casnana a je nehn 6poj hojennaa n
hopona ncenennx ns namei pejona y onocy na hoa1xe ca xojnxa ce
snannuno pachoae. C1oia je nam pejon pyin ho peocey ncenana-
na Cp6a n Hpnoiopaa ca 1epn1opnje CO Hpnm1nna, o uexy ionope
hoan xoje cax hpe1xono nc1axao.
Hon1nuxo-6es6enocno c1ane na pejony oh1epehyjy: ane e-
onane ca nehpnja1encxnx hosnnja, hoce6no a6ancxoi nanonan-
sxa n npeen1nsxa, nac1annane ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa, e-
onane ipalancxe ecnne n pachnpnnane cphcxoi nanonansxa, 1e-
mxa n coena cn1yanja y hpnnpen, sac1oj y pasnojy conjanc1nu-
xoi caxoyhpannana, ca6oc1 y pay hojennnx opiana pannnx op-
iana, pasne 1exno6npoxpa1cxe hojane n 1enennje, nehononno c1ane
y hojennnx pym1nennx ea1noc1nxa, a hoce6no y o6pasonno-nac-
hn1nnx nnc1n1ynjaxa, hpncyc1no neia1nnnnx hojana n 1enennja
m1o y1nue na hon1nuxo pachooene pannx nyn n ipalana.
Cn1yanjy 1axole yconanajy jom ynex saxalenn xelynan-
onann onocn, xojn cy hpoyspoxonann pannjnx oialajnxa n ecxaa-
njox a6ancxoi nanonansxa n cehapa1nsxa, xpos pasne excece y
6noj n anoj oxonnn, cxpnannene choxennxa, hoxymajn cnona-
na, 1yua ee, naha na xnnnonapa, nanonanc1nuxn nc1yh na-
c1annnxa y mxon Aa Maponnh, nchncnnane nehpnja1encxnx ha-
poa, a 5pecjancxe nnae cy na nnnxy a ce peme.






129
Ha c1a6nnsanjy c1ana y pejony hoce6an y1naj nxajy n es-
nnqopxanje, hoio1ony one xoje ho1nuy ns xpyiona xojn ne ee o-
6po onoj sexnn, ha ce y neoc1a1xy hpannx nnqopxanja xannhyn-
me ca napoox. 3a1o xoxynnc1n xopajy peaiona1n hpexo cnnx opiana
xaa ce hojann 6no xaxna esnnqopxanja. Hnuno xncnx a xn xo-
paxo caxn nsnaun1n xonxpe1ne saa1xe ns 1oi xon1exc1a. Mn xopaxo
pasionapa1n n ca ipalannxa xojn cy honen sax1en sa ncenanane, na-
poun1o ca oxannox n 1o o1nopeno, jep je 1o o1nopen hpo6ex n pan
ce o sahomnanany xanx. \ nac1ojannxa a hopyuje yunne c1a6n-
nnx, xoxynnc1nxa n pannx nynxa nenxy 1emxohy unne xoxyna-
nn n pyin hpo6exn xojn ce hponaue yin nns ionna. Onn cy pein-
c1ponann, an ce nncy 6aionpexeno pemanan. }ean 6poj 1nx hpo-
6exa o nno1noi nn1epeca sa ipalane onoi hopyuja cy pemenn nn
ce pemanajy. Ha6pojahy caxo nexe: nahpannen je xpynn hy1 Kocono
Hone \inape 5pecje, yneena noa sa hnhe y 15 xyha y 5pecjy, pe-
nonnpane mxocxe sipae y Kocony Hony n 5pecjy, acqa1npan je hy1
Kocono Hone Kysxnn n nsipaleno oxo 60 oc1o xoex1opa y Kocony
Hony. 3ahoue1a je hpoeypa sa nsipany o6annm1a y Kocony Ho-
ny. \ nsipann je mxocxa sipaa an 6es chop1cxe xae, npaheno je
cphcxo oenene y 5pecjy xoje je 6no yxnny1o, qopxnpana Iejoncxa
xonqepennja, a y hoc1yhxy je qopxnpane pejoncxe xonqepennje
CCIH n oxanne. Mely1nx, jom ynex nnje o6yc1anneno cnhane jao-
nnne honpmnncxoi xoha 5eahena y a1apy cea Kysxnn n jo6pn
jy6, xao n y cey Haxapae, nnje nsnpmena eexchpohpnjanja sexnn-
m1a y Kysxnny n jom ynex nnje npahen noo1ox pexe jpenne xpos ce-
o Kysxnn, hpncy1na je aepo saialenoc1 pejona n mnpe. To c1ojn xao
o6anesa y anoj namoj ax1nnnoc1n.
Cxa1pax sa ho1pe6no a nc1axnex a je na namex pejony hn1a-
ne chop1a n qnsnuxe xy1ype hpo6ex ne caxo nam neh hpo6ex
cnnx c1pyx1ypa ohm1nne. Chop1nc1n n chop1cxn pannn nc1nuy a
s6oi neoc1a1xa chop1cxnx o6jexa1a xaa n pyioi nexa pesy1a1a, ne-
xa pasnoja qnsnuxe xy1ype, s6oi ueia je ono hopyuje nahyc1no nen-
xn 6poj chop1nc1a, a hoxpeny1a je nnnnja1nna chop1cxnx pannxa n
chop1nc1a sa paspemanane hpo6exa chop1a. Mopa ce nxa1n y nny a
cy chop1nc1n xonaunna 6pa1c1na n jennc1na, a 1o je iapannja a na-
c1annaxo a sajennuxn nnnxo.
Hn1ane honpa1xa xapona cphcxe n pnoiopcxe nanonano-
c1n je neoxa snauajno. Mn 1y ajexo hyny hopmxy n nncnc1npaxo na
chponoleny y nno1 eqnnncannx c1anona Hoxpajnncxoi xoxn1e1a
CK Kocona, jep 1npnx a he 1o ohpnne1n c1a6nnsanjn c1ana na
Kocony. \1naj na ncenanane Cp6a n Hpnoiopaa na onox pejony nxa
n oasax nncoxnx hon1nuxnx qynxnonepa n nnxonnx hopona ca
Kocona.
josnon1e xn a na xpajy nc1axnex ceehe: hope hpo6exa n
1emxoha cne nnme jaua qpon1 6op6e hpo1nny nehpnja1encxe ea1no-
c1n n neoomxnx nacp1aja ca pasnnx hosnnja, hpoy6neno je casna-






130
ne n cnec1 xo nehnne pannx nyn n ipalana, hpnhannxa cnnx na-
poa n naponoc1n o m1e1noc1n n ohacnoc1n o nanonansxa n cne
nnme oasn o nspaaja oyunoc1 n chpexnoc1 y 6op6n hpo1nny
neione ha1qopxe. Hoyuenn ncxyc1nox ns 6op6e hpo1nn xon1papeno-
ynonapnoi eonana a6ancxoi nanonansxa n npeen1nsxa cy-
6jex1n pym1nene caxosam1n1e 6ynnje hpa1e xpe1ane y opelennx
cpennaxa n ne ho1enyjy ohacnoc1 o neione nnox1pnnanje, xao
nn o nchonanana n pachnpnnana pyinx nanonansaxa.
Canes xoxynnc1a namei pejona chpexan je a ne y 6ecxoxhpo-
xncny 6op6y hpo1nn nehpnja1ena cnnx 6oja. Ohpeenenoc1 namnx na-
poa n naponoc1n cnnx ipalana, pannuxe xace pejona a nac1ane a
nne sajeno, na onox hopyujy, ho onnx hone6nex je naj6one ho-
1npno ouex n nchpahaj unaqcnc V:adccnu 87. cnx6o 6pa1c1na n
jennc1na. To je nama cnaia. \nepen cax a hexo xpos pasionop xojn
hexo caa non1n, a n y6yyhe, nhn 1nx hy1ex, jep nax pyioi hy1a
cex Tn1onoi hy1a nexa.
Ha xpajy onoi cnoi xpa1xoi nsaiana, osnon1e xn a n1n-
pax peun pyia Tn1a yhyhene ns 5yiojna 1977. ionne xoxynnc1nxa y
}HA a xoje cy yjeno yhyhene cnnx xoxynnc1nxa y }yiocannjn. Hn1n-
pax: Koxynnc1n xopajy ynnjex 6n1n y hpnnx peonnxa 6op6e sa a-
nn pasnoj name penoynje, sa yunpmhnnane n sam1n1y nennx 1exo-
nnna, xoxynnc1n ce ho1nplyjy y axnjn. Hnxona yoia je 1axna xaxna
je n ax1nnnoc1, xonxo hpenaue n xo6nnmy nye na nsnpmanany
saa1axa name conjanc1nuxe nsipane n o6pane 1exonnna penoy-
nje. Koxynnc1a ce nnxaa ne cxe xnpn1n ca oc1niny1nx. Ona Tn-
1ona hopyxa je naxa anac nannja neio nxaa.
Cpc1cn Map1nnnnnh: jpyiapne n pyionn, ionopnx ca hosn-
nja hpecennxa Hpecennm1na Mecne xonqepennje CCIH ns Me-
cne sajenne Kocona Hona.
Mopax oxax a naiacnx a je opanane onoi 36opa xoxy-
nnc1a n ipalana e qax1o nsnyleno chon1annx, xnpnnx, oc1ojan-
c1nennx, an y ocnonn hpo1ec1nnx cxyhonnxa pannx nyn n ipala-
na cphcxe n pnoiopcxe nanonanoc1n Kocona Hona n oxonnx na-
cena o 10. n 17. ahpna one ionne a y nesn cycxoi chopa nsxely Mn-
anxa Han1onnha, c jene c1pane, n Type 5ayxa n 5omxa 5ynxnponn-
ha, c pyie c1pane, xao n na nec1 a ce sa 5eoipa oceno ox1op 3o-
pan Ipyjnh. Mncnx a je ono neyo6nuajen n nehpnxna1nnn xe1o y
namoj yxyhnoj pym1neno-hon1nuxoj hpaxcn. Mncnx a pyioi ns-
6opa nnje 6no pan casnnana 36opa xoxynnc1a Kocona Hona, na xojn
oc1a yio nncnc1npajy xoxynnc1n OOCK Kocona Hona, a na xoxe 6n
ce pasionapao n ycnojnn oionapajyhn c1anonn n saxnyun y nesn ca
sayc1annanex hpoeca ncenanana n c1napana ho1pe6nnx ycona n
yxyhne hon1nuxe xnxe sa honpa1ax ocenennx Cp6a n Hpnoiopaa
ca Kocona, onocno Kocona Hona n xoxe 6n hpncyc1nonao nexo o
pyiona ns Hpecennm1na HK CK}, HK CK Cp6nje, Hoxpajnncxoi xo-
xn1e1a CK Kocona n OK CK Hpnm1nne. C o6snpox na yxyhna nejno-






131
hon1nuxa xpe1ana n coene hon1nuxo-6es6enocne cn1yanje sax-
1en sa opanane s6opa xoxynnc1a cne uemhe je nc1nan n na cac1an-
nxa jHO, m1o je neho6n1an oxas a pann nyn n ipalann Kocona
Hona nxajy oipoxno honepene y Canes xoxynnc1a xao ananiapy pa-
nnuxe xace }yiocannje n yapny hecnny hpo1nn nehpnja1ena cnnx
6oja caxoyhpanne conjanc1nuxe n necnpc1ane }yiocannje.
3ax1en sa casnnane s6opa xoxynnc1a Kocona Hona nc1axny1 je
n na hpomnpenoj cennn Hpecennm1na Mecne xonqepennje
CCIH 17. M3 xoja je opana 22. aniyc1a hpome ionne, nehocpeno
hoce xaconnoi hpo1ec1noi s6opa ipalana y mxocxox nopnm1y y
5pecjy. Mely1nx, naxo cy na onox cac1anxy hpncyc1nonan n oionop-
nn pyionn ns OK CK Hpnm1nne, o casnnana s6opa nnje omo cne
o hpe nexn an, a m1o je nsasnao cacnnx ohpanano nesaononc1no n
nehonepene hpexa nexnx xaponnxa y Ohm1nncxox xoxn1e1y n
Hpecennm1ny Axnone xonqepennje CK name M3.
jaxe, xopax pehn a s6oi neononnoi hon1nuxoi cyxa n
hon1nuxoi peqexca oionopnnx pyiona y CK Kocona Hona n OK
CK xn anac na 6psnny n 6es ononno nsnpmennx hpnhpexa n y nsy-
se1no ysanpeoj, nahe1oj n coenoj hon1nuxo-6es6enocnoj cn1yan-
jn opanaxo onaj s6op xoxynnc1a n ipalana. C1oia, nncax cniypan
a hexo y ho1hynoc1n hpannno n peano oenn1n cny 1enny n co-
enoc1 hpo6exa ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa, onocno nnxonoi
yxyhnoi hooaja na Kocony. Mncnx a he 1e ce con1n ca xnox
axo xaex a cy Cp6n n Hpnoiopn Kocona Hona, xojn unne jeny o
naj6pojnnjnx aioxepanja cphcxoi n pnoiopcxoi nnna na Kocony,
nesaononnn cnojnx hooajex, ona xoexo cacnnx co6ono a
xonc1a1yjexo a hooaj Cp6a n Hpnoiopaa na Kocony nnje nn xao
sannan n a je c1oia ho1pe6no ho xn1no hyno aniaonane jyioco-
nencxe sajenne na xenany hoc1ojehei c1ana, onocno sayc1annana
hpoeca ncenanana n c1napana ycona sa honpa1ax ocenennx Cp6a n
Hpnoiopaa n cnnx onnx xojn ee a nne n pae na Kocony.
Mn cxo onnx ana y Hpecennm1ny MK CCIH 17. M3 ycnojn-
n nsnem1aj Koopnnanonoi o6opa sa chpeuanane ncenanana Cp6a
n Hpnoiopaa n xonc1a1onan a ce ca hopyuja one M3 y hepnoy o
1968. o houe1xa one ionne yxyhno nceno 396 cphcxnx n pnoiop-
cxnx hopona, onocno 2.144 na. Icenanane Cp6a n Hpnoiopaa
ca hopyuja one M3 6no je hpncy1no n hpe 1968. ionne, a nehnna Cp-
6a n Hpnoiopaa Kocona Hona xojn cy ce ho hpn1ncxox a6ancxnx
6anc1a ncenn sa npexe oxyhanje nncy ce yohm1e hoce oco6ole-
na npa1nn na cnoja c1apa oinnm1a. Inaue, hpe pa1a n hpne eennje
hoce pa1a y e1nnuxox hoiey, one ne xecne sajenne, ca oxo ue1n-
pn he1nne c1anonnnm1na unnnn cy Cp6n n Hpnoiopn. Taxo cy ho
hohncy c1anonnnm1na 1961. ionne Cp6n n Hpnoiopn y yxyhnoj
c1pyx1ypn c1anonnnm1na unnnn 80%, 1971. ionne 69%, a ho hoce-
nex hohncy 1981. ionne yuemhe Cp6a n Hpnoiopaa y yxyhnoj
c1pyx1ypn c1anonnnm1na ohao je na 50,2 oc1o. Hocennx mec1 io-






132
nna o hohnca, axe o 1981. ionne, c1pyx1ypa c1anonnnm1na na
hopyujy one ne xecne sajenne hoiopmaa ce jom nnme na m1e1y
Cp6a n Hpnoiopaa, jep je 1o yhpano hepno hoce xon1papenoyno-
napnnx oialaja na Kocony xaa je ncenanane najnn1ensnnnnje. Mn-
cnx a je neoxa nesaxnano n, y onox 1peny1xy, 6ann1n ce hn1anex
yspoxa n xo1nna ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa, jep je 1o hn1ane neo-
xa coeno n xoxhexcno.
\ nesn c onnx enxnuan oionop je a1 y Hon1nuxoj ha1-
qopxn o Kocony, a ja 6nx caxo oao a je y hn1any n yxyhna hon-
1nuxa xnxa, onocno neeqnxacno qynxnonncane pym1neno-ho-
n1nuxoi n exonoxcxoi cnc1exa, nesaxonn1e n neyc1anne pane, o1no-
penn n hepqnnn hpn1ncax a6ancxnx nanonanc1a n cehapa1nc1a,
hn1ane jesnxa, xajopnsanja y cnnx hopaxa pym1neno-exonoxcxoi n
hon1nuxoi nno1a n exoipaqcxa exchosnja a6ancxoi c1anonnn-
m1na, xao n 6ono casnane a je hoc1ojehn yc1annn hooaj CI Cp6nje
y onocy na cnoje ne hoxpajnne neoxa chenqnuan n coen, n a ce
Cp6nja n nenn opiann oiamanajy nenaennx xaa je peu o yxyh-
nox hooajy Cp6a n Hpnoiopaa na Kocony. O 1oxe caxo 1onxo, jep
je ynoc1 nc1opnuapa a ca jene npexencxe nc1ane n na ocnony
peenan1nnx unnenna y1npe hpane n o6jex1nnne yspoxe ncenanana
Cp6a n Hpnoiopaa ca onnx hpoc1opa na xojnxa cy hpncy1nn o 6. ne-
xa, 1o jec1 1500 ionna. Ceo6a je 6no n y hpomoc1n, an y yconnxa
1ylnncxe oxyhanje n 1epopa, nanonanoi n conjanoi yine1anana.
Mely1nx, neohyc1nno je n 6nhexo oionopnn hpe cyox nc1opnje
m1o ncenanane Cp6a n Hpnoiopaa oc1a yio 1paje n m1o hpe1n
ohacnoc1 a Kocono y e1nnuxox hoiey hoc1ane unc1o n 1o y yconn-
xa xaa ce Cp6n n Hpnoiopn naase y oxnnpnxa cnoje co6one na-
nonane pane CI Cp6nje n CuI }yiocannje sajenne pannohpan-
nnx napoa n naponoc1n.
C1oia, xn Cp6n n Hpnoiopn ca Kocona xnoio ouexyjexo o
6yyhei jyioconencxoi hpoipaxa sa sayc1annane ncenanana n c1na-
pane ho1pe6nnx ycona sa honpa1ax ocenennx Cp6a n Hpnoiopaa n
cnnx onnx xojn ee a nne n pae na Kocony. Haaxo ce a he y nesn
ca peansanjox 1oi hpoipaxa cnn hom1enn jyioconencxn opnjen1n-
cann A6ann, xao n cnn onn xojnxa je c1ao o choco6ne n jaue }yio-
cannje a hoxay hyno pasyxenane n hon1nuxy mnpnny n xypoc1
sa neiono ychemno oc1napnnane.
I na xpajy a xaex peu-ne o xaconnnx oxyhnannxa Kocono-
honaa. Hexax naxepy a o onnx hpo1ec1nnx cxyhonnxa ajex xox-
he1ny oeny n nnlene, jep he nc1opnja o cnexy 1oxe pehn cnoj cy xo-
nxo cy Koconohonn y hpany. Mely1nx, yan cax ca achex1a caa-
mnei nejno-hon1nuxoi 1peny1xa a xaex a xoconohoncxn oia-
lajn nncy yhepenn hpo1nn hom1ennx A6anaa n ocnonnnx 1exonnna
name penoynje. Onn oialajn cy nspas 1enn sa ohc1anax Cp6a n
Hpnoiopaa na onnx hpoc1opnxa n nexajy nnxaxne nese ca ipalan-
cxox ecnnox n nehpnja1ennxa pyinx 6oja xojn pae na hopnnany






133
1exena conjanc1nuxe }yiocannje. Koconohoncxn oialajn cy y
ocnonn cnoje xa1ne hpoipecnnnn n ny sa 1nx a ce 6pe hpenasna-
se 6pojne naioxnane hpo1nnypeunoc1n n hpo6exn xojn oh1epehyjy
yxyhny hon1nuxo-6es6enocny cn1yanjy n hochemyjy ncenanane
Cp6a n Hpnoiopaa ca hopyuja 16. n 17. xecne sajenne Kocona Ho-
na n Kocona yohm1e n a ce m1o hpe c1napajy ho1pe6nn yconn n
hpe1hoc1anxe sa honpa1ax ocenennx Cp6a n Hpnoiopaa n cnnx onnx
xojn ee a nne n pae na Kocony.
Mn1ap Bancnnh: |cunc jc q ca:q dcnp:a ccn da jc ucnpcd [cVa
xq:nqpc, edc cc nucxa:c cxc 15.000 +qdu dcu:c du uuudcuna, cduccuc dc
ncea da jc Vu:uuja qncnpccu:a na:uc, npcdccdaajq|u cc ccpanuc npucqn-
uuV qquxucucpuVa, c:cdc|uV pcnuVa: }a xonx pyia hpecennxa
Hpecennm1na HK CK Cp6nje Co6oana Mnomennha, y nxe onoia
cxyha, a nsale n a ce o6pa1n oxyhnennx ipalannxa nchpe sipae.
}a xonx n pyia Asexa acnja, hpecennxa Hpecennm1na HK CK
Kocona a nsale, 1axole, nchpe sipae a ce n on o6pa1n oxyhnennx
ipalannxa. }a xonx peape n cy6y a ce onn xojn cy y can sape
one a 6ncxo nac1annn ca paox, a a na hpecennxa nsaly n
o6pa1e ce ipalannxa xojn cy ce oxyhnn.
Cnn6npan Mnnnmcnnh: (ccpa|a cc npucqnuuVa q ca:u) josnon-
1e pyionn. yn cxo, uyje ce, ox cymaxo xaxo pyi ionopn a ce na-
hony xnoio 1oia oialao. Tpe6a a ce oionopnxo nc1o onaxo xaxo
cxo ce y honeenax oionopnn, a opnxo onaj cac1anax. ja hom1y-
jexo 1aj oionop n a saxonxo pyione nahony a oxoiyhe a opn-
xo onaj cac1anax, jep ce c1napn xoiy caxo onaxo pemn1n. 3a1o 6n 6no
o6po a n nexonnna hpec1annnxa xojn cy one hpncy1nn, sajeno
ca naxa nsale nahone n pasionapaxo ca nynxa.
Moiy n a hn1ax nem1o pyionn? Konxo eeia1a nnje xo-
io a yle? A xoe n a c1ane jom 100 one? Kao m1o sna1e, nxan
cxo saxasan onaj 36op xoxynnc1a jom n hpe honeenxa. Hpeonn
c1e, xa cxo pasionapan y nopnm1y OH, a 6yy n hpec1annnn
xoje he napo nsa6pa1n y cnnx hopynnaxa CCIH. Taxan je oionop
n 1aj oionop 1pe6a a ce hom1yje. Hpexa 1oxe, xonx nac, axo nxa, a
ounieno nxa jean 6poj pyiona, xojnxa s6oi nenunne cae nepo-
na1no nnje 6no oxoiyheno a yly, aj1e a oxoiyhnxo ha xaxap ce
xao jom one c1ecnnn, xaxo ne 6n 6no cenxe na onaj nam pasionop.
jaj1e a hom1yjexo nam oionop o honeenxa. Monx nac aj1e a
nsalexo.
(|cc:c cux pcnu q Vacq cq u-au:u Mu:cucu| u 8:acu npa|cuu ax-
nuucnuVa. } equ uujc cu:c Vceq|c qcnccnaunu uuxaxa duja:ce, na jc
qcp-c nccna+cuc c-qncuc u ca npc-cpa [cVa xq:nqpc cxqn+cuuVa cc ccpa-
nuc C:cccdau Mu:cucu|. |cc:c ucecux pcnu uajc|u cpcj cxqn+cuux cc
pa-uuac, a cacnauax jc uacna+cu).
Mn1ap Bancnnh: josnon1e xn a ce saxnanx pyiy Mnome-
nnhy, hpecennxy HK CK Cp6nje, m1o ce o6pa1no ipalannxa nchpe
joxa xy1ype. josnon1e, hom1o xn ce hoc1annajy hn1ana, nesana sa






134
onaj s6op a xaex jom nexonxo peun. Hpecennm1ny Iejoncxe xon-
qepennje CK y Kocony Hony nnje peueno a ce opiannsyje s6op nan
pejona. joionopeno je a ce opiannsyje s6op na pejony Kocona Hona, a
na hpeoi hpecennxa onoia ana, a 6yy nsa6pann eeia1n
CCIH n1. Haxa nnje peueno a 1pe6a a opiannsyjexo s6op ca eoi
Kocona. He snax a n 6ncxo cxen a hpnxna1nxo 1axny opiannsa-
njy.
Hom1o cy caa cnn eeia1n 1y, a nac1annxo ca paox.
Bnpa Byjawnh: Cne nac hospannax najcpaunnje. Hospa-
nnax n pyxononoe m1o cy oxoiyhnn a ce cac1anexo n a xaexo
m1a nac 1nm1n n 6on, a nalexo jean sajennuxn jesnx n pemene,
a hpenasnlexo one name 1emxe hpo6exe n xyxe xoje nac ns ana y
an xyue.
jpyionn, Cp6nja nnje pannohpanna ca oc1anx pehy6nxaxa y
}yiocannjn. 3am1o nnje pannohpanna? 3a1o m1o Cp6nja ya n mnpa,
nxa 1pn en1pana xoxn1e1a, a cne jean en1pann xoxn1e1, ha ce ne
xoe oionopn1n ca 1pn en1pana xoxn1e1a n ca jennx en1pa-
nnx xoxn1e1ox a ce hoce ycaiamanajy n naxypyjy xojn je haxe1-
nnjn, unje je 6one, unje iope. Cp6nja ne caxo a nnje pannohpanna, Cp-
6nja ne hoc1ojn nn xao pehy6nxa nn xao pana. H1a snaun ya n
mnpa? To snaun a je ya Cp6nja hoxpajnna pane Kocona n pane
ojnonne. A sam1o? 3a1o m1o ns ojnonne n ca Kocona pane nxajy
opiane yhpannana n xoiy a oyuyjy o onomeny oyxa n xaxo ce
oyxe chponoe y Cp6njn. An, sa1o ya Cp6nja nexa cnoje opiane
xojn he y1na1n na onomene oyxa yny1ap pane Kocona n pane
ojnonne. To je 1axo one1o a ce Cp6nja paceha, a ce ynnm1n }yio-
cannja n paceha n pasjennn. a1pa na Kocony iopn oanno, n 1o ha-
n. 3na ce snannuno xo han. Onn snannunn xojn cy hahenn a iace
hoap a c1napajy jennc1no n 6pa1c1no, a onn ia pyme.
Hapo je o6ap, ahcoy1no n nnxox ne cxe a cxe1a nanona-
no n conjano hopexo, an cxe1a hon1nuxo ohpeenene. Cne na-
nje xoje cy 6ne nc1oi hon1nuxoi ohpeenena y pa1y cy sajeno pa-
1onae n innye. A 6no je 6pa1 je na 6pa1a hyao. Onaj y yc1ame, onaj
y hap1nsane, onaj y ue1nnxe hyan cy. Hpexa 1oxe xn ce xopaxo je-
nnn1n. Hajnnme nax cxe1a m1o cxo pasjennenn. Caxo jennc1nox n
6pa1c1nox xoexo ohn o sajennuxoi nna. jane nax nexa ohc1an-
xa. Ka cax hpnn hy1 cy6onao y Hpnspeny 1axo je 6no pasnnx na-
nja, xa1onxa, Typaxa, Cp6a, Hnh1apa, 6no cax pannohpanan, py-
no cax ce ca cnnxa jenaxo, cnn cy xn jenaxn 6nn. I 6no je 6pa1-
c1no n jennc1no y napoy. A cne 1o je y pyxonoc1ny 6no neiano
ho1xohanano. Iymeno je 6pa1c1no n jennc1no n 1o nac je oneo one.
I xaex, napo je o6ap neio hon1nxa ne nana. He nanajy pyxonon-
on, xojn noe hoipemny hon1nxy.
Monx nac, ox ne cxnnexo xon1papenoynonape xojn cy o-
nen o xon1papenoynje xn ne xoexo nnxaxo nhn yunpmhnnany
jennc1na n 6pa1c1na. Mn xopaxo hpno nnx cxnny1n. Mopaxo a1n






135
hpanoi uonexa na hpano xec1o. Menn yohm1e nnje nano xojn je 1aj uo-
nex, nxe n hpesnxe, nex je 1aj }yioconen. Hoc1ann1e onoia ns Taxonn-
e, hoc1ann1e onoia ns cya ns Innana, m1o ia xyue. To je }yioco-
nen. In onoi ns hpnm1nncxoi Hxocxoi en1pa m1o je yxasao na ono
nehpnja1enc1no m1o ce pan m1a pan npeen1a xo nac. To he ona
6n1n hpano.
Hoce 5pnoncxoi henyxa peueno je a he ohn o exoxpa1n-
sanje hpnnpenoi cnc1exa n nahpe1xa. O 5pnoncxoi henyxa xn
cxo, xonx nac, omn o jene 6npoxpa1nsanje n jenoi an1nconja-
nc1nuxoi hoc1yhxa sanann cxo napo. 3a xene je exoxpa1nsan-
ja axo uonex xoe co6ono a xae cnoje xnmnene, a 1pan, a nxa
co6oy, pannohpannoc1. jexoxpa1nja je a 6ye hahen hpexa pay.
Mely1nx, xo nac onn xojn cy yxasnnan hpc1ox na nc1nny, onn cy
oionapan. I nc1nny nax nncy osnonanan.
\c1an ns 1974. ionne, ho xenn, nnje annojcxn yc1an. 3am1o?
Ka je 6no AHO}, a \c1an je one1 1974. Ixa nac ocax panna e-
ne1 naa. jene1y nay nnxo ne hn1a nn sa m1a na onox cne1y, a n ona
ce sa xao m1a hn1a. Taxan axnnnc1pa1nnnn ahapa1 ne xoe a ho-
nece ene1 }yiocannja, a ne jena. }ep oipoxan je axnnnc1pa1nnnn
ahapa1. Mn pannxy xoy cxnnycxo c ela. Kaexo conjansax, a je-
an pan, a 16 nnx hnme. Onaj jean m1o pan ne xoe hopony a
ncxpann. Onnx 16 m1o hnmy nncy conjann cyuajenn. I xn ionopn-
xo o conjansxy. jaj 6oe a je ono conjansax, ja cax sa conjan-
sax n sa pannohpannoc1.
Hpnspencxa nia 1o je qamnc1nuxa nia, unjn je nn 6no a
xoxaa }yiocannjy n hpa1n nenxy A6annjy. Lno ia choxennx ycpe
Hpnspena, 1axo nchpe ohm1nne c1ojn. A nnje honiny1 choxennx
Ipnsy ns He1pym1ne, yun1eny xojn je 6no xoxynnc1a cpex, Ip6y-
mnh Mnomy ns Maiypa xoje cy onen nehpnja1enn n nesan n o6e-
cnn y Hpnspeny. A Hpnspencxoj nin 1977. honiny1 je choxennx. I
m1o ce ona uynxo? 3na ce xo je 1o cne chponono n xo 1o chponon.
Hoc1annax jeno hn1ane. Kaxo je 6no xoiyhe a cnn 6anc1n
hoce pa1a yly y nac1? Hpecennx Cxyhm1nne ohm1nne y Hpnspe-
ny, Chaxnja, 6anc1a, y Opaxony 6anc1a, y Cynoj Ien 6anc1a, y y-
un1pny 6anc1a, y O6acnn o6op 6anc1a, y Oxpynox cyy 11. no-
nex6pa 1947. hpecennx cya yxnahen xao 6anc1a. Monx nac, sa-
m1o? Hpnspencxa nia xa je nnea a je nsiy6na 6ojno hone y pa1y
y6annaa je ipyhe a eyjy n pyme jyioconencxn cnc1ex.
jane, sam1o ce na Kocony chponon hpoipax 6anc1nuxoi
Hen1panoi xoxn1e1a? Cne m1o je 6anc1nuxn HK sap1ao 1941. 1o ce
pyionn anac chponon, a ce y6njajy Cp6n, a ce hpann m1e1a, a ce
nacphe na nejau, cne m1o je 1aj hpoipax sap1ao 1o ce chponon. Ko
chponon? Hen1pann xoxn1e1 pane Kocona one na ne c1one
cen. }ep pyin nnxo nnje xoiao. Onn chponoe. Monx nac, a chpo-
noe nnnjy Canesa xoxynnc1a xn anac ne 6n 6nn one, 6no 6n
6pa1c1no n jennc1no. Asex acn je pexao: jpyionn, hoce onoi ho-






136
cenei cxyha y Cxyhm1nnn Cp6nje, caa cxo onen hpoipax sa c1a-
6nnsanjy c1ana na Kocony. Ko ce 1oia ne hpnpana o1nhn he ca xe-
c1a n oionapahe. }a snax a 1aj hpoipax nnje chponeen, a nnxo nnje
o1nmao ca xec1a nn1n je xo oionapao. Ka cy 6nn ns6opn Asex a-
cn xae: jpyionn, ca je na pey a ce hoxae nono pyxonoc1no. A
ja nnnx cnn nc1n, caxo ce np1e ca c1one na c1ony.
To nnje nono pyxonoc1no. Hnxono je pyxonoc1no hao na nc-
hn1y. }enox qy6acxox xy6y ne ne, xenajy 1penepa, ne ne ne-
xox hpeysehy xenajy npex1opa, a one namoj nan ne ne nnm1a,
an cy c1a6nnn. Hec1a6nna hpnnpea, nec1a6nan cnc1ex, cne. An,
onn ce ne xenajy. Kae ce, xo 6n xopao nhn ca cnoi xec1a? 3na ce py-
ionn, onaj xojn je oneo o onaxnoi c1ana. To je eo pyxonoc1no. Ono
je panno-hpnna1nn 1epop na Cp6nxa na Kocony. Cnnxa je jacno xo
je o onoia oneo. Hncy 1o ona ea m1o cy nx ho1ypan, nn pannn,
nn cenan. Iannn cy sa 6pa1c1no n jennc1no.
Hoc1anna ce hn1ane xo je y hohnc yneo cne pxne a cy haxnje?
Ko je mxoaxa xenao nxena penoynonapa y Kpajnm1y n mxon
6pahe Axcnh a1o nxe Cxenep 6eia ca 6nc1ox? Toia nxa y Hehn n na
pyinx xec1nxa. Ko 1o pan? }e 1o pan pannuxa xaca? To pan
name pyxonoc1no, a najoionopnnjn je pyi Asex acn. Mn nncxo
nc1oi hon1nuxoi ohpeenena. ja cxo nc1oi hon1nuxoi ohpeene-
na sa }yiocannjy n innyn 6n sa }yiocannjy. Ono je o1nopeno xo pa-
n n m1a pan.
3am1o ce na Kocony ne xoiy hponahn y6ne, ohonn, cnehnje
n cne xoiyhe, a y Cp6njn ce 6an jean xaxnuax cne ce hponale? \
Hpnspeny hpe 1pnue1npn ionne y6njen je xanh, jom ce ne sna xo
ia je y6no. \ Hpnspeny je y janyapy xecey y6njen jean 27-ionmnn
xanh n 6auen y hehnny, cxnny1 io. Hnje hponalen n onn oxax xa-
y cxpsnyo ce. A ie xy je po6a? joly ns 5eoipaa, xay nnje hpncn-
no. Cy1paan naly po6y, a neion hexhep na hoa hy1a o hehnne ie
cy ia namn. Ko je hpe1yxao uonexa nn xpnna nn yna ycpe Hpn-
m1nne? \ Hy1oiann jene ionne uonexy yxpan 20 xoxomaxa, pyie
ionne 20 xoxomaxa n jyne, 1pehe ionne oceuene xy cne nohxe n nc-
xnana xy na, ue1np1e ionne 1aj xopa a ce ncen jep nexy nexa
xec1a 1y. }e n 1o conjansax pyionn, je n 1o xoxmnyx, je 1o
nac1. 3am1o ce 1axo pan?
Cp6n na Kocony n Cp6n y A6annjn cy y nc1ox hooajy. Caxo
m1o ce Cp6n ca Kocona xoiy hojennauno cen1n, a y A6annjn ne xo-
iy nn ipyhno nn hojennauno. Haxa je ipyhno sa6paneno. Haxa ce
6pann a ce cxyhnxo n xaexo name xyxe. Mn nehexo a y6njaxo, a
xonexo nnxoia, xohexo a xaexo m1a nac 6on. Ca je oma xnn-
nja, ha 1yxa 1y nn xpnn nn yan napo. Ha nncxo nn xpana siasn-
n, xn nncxo nnxox nnm1a ypann. Mn cxo omn a xaexo m1a
je. Axo nncax y hpany chpexan cax a oionapax.
Xahmene Koc1e 5ya1onnha 2. ahpna, 1o je 6no nn a ce o6e-
en an npeen1e xa cy 1e exonc1panje 6ne. Mece ana ce sna-






137
o n ionopno a he 6n1n xahmen. Kpenyo ce o Koc1e, a ce xn
yhy1xaxo, a ne cxexo a xaexo ono m1o xncnxo. Ma ja hy a hoin-
nex axo 1pe6a sa co6oy n cnoje hpano, innyn cxo sa }yiocannjy, n
innyhexo axo 1pe6a.
Hnxo nnje pexao a cy a1a cpec1na Kocony sa pasnoj, hy1n ce,
neio je henano Tpehua pan 5eoipa ce ipan, npeen1a hoxpaa cne
1e hape, xpnno xn je m1o ce ne xae ie cy 1a cpec1na, m1o ce ne xae:
ao cax 1n pye nnap, a snax ie je 1aj nnap c1annen n sam1o je
yoen. I a ce sna onaj xoxe je a1o a 1o hoce enn. Mely1nx, 1o
nnje eneno, 1o je 1pomeno sa cnaxy hpohaiany n sa cne. I onaj cho-
xennx Hpnspencxoj nin, cniypno je o 1nx hapa ipalen. Ko pannxa
axo ne nchynn han xonep1a 1ana. A a n je name pyxonoc1no nchy-
nno han? nnm c1ane ce hoxasyje, xonepa1 e6nn. Mn xopaxo a
xaexo a xn nncxo pan pyxonoc1na neio onn pan nac n axo ne ns-
npmanajy o6anese ynn cy a ce cxene.
\6nc1no Mnanna Hohonnha xo ia je y6no? I 1o cne ho
ynnqopxox xojn cy 6nn xoxynnc1n y \6n, onn cy ia y6nn, 6an-
c1n sna ce xojn cy, n sam1o ce hoce Kocono nnje pasnnjao, sa1o m1o cy
onn 6nn 6anc1n xaxox, 6nn cy Hnh1apn, Cp6n nncy. 5no je
Hnh1apa xao Lxnn jypaxy n pyinx unja nxena 1peny1no ne snax, n
cnaxa uac1 nnxa. ja je 1axo, a innexo jean sa pyioi n cnn 6pa1cxn
nnnxo 1o 6n 6no o6po. An eno nnn1e. Asex 5aa, xojn je 6no
xnnnc1ap qamnsxa, o1nmao je y A6annjy. }yiocannja ia 1pan a ia
nchopyue, a xy cyn. Hncy ia an. Ka je yxpo pyi Tn1o 5aa je
omao na Kocono n o6no hensnjy. jo6no je one y }yiocannjn. \nna
c1an, nnxo o 1oxe ne non pauyna. Ipanne cy o1nopene. joase ns
A6annje ho1hanyjy onaj napo one.
}a snax sa m1a je ho6njeno 12 hap1nsana y Hnhonnn xo Hn-
hnana. 3na ce xo nx je y6no. Hnxo nnje oionapao, pyionn. jane, sna
ce xo je nsao mapcxn ope. 3na ce cne m1a je xo pano na Kocony, an
ne snax nnjenoi 6anc1y xojn je oionapao. Ka je hpecennx cya
6no 6anc1a, ona m1a nxa 1y a ce 1pan. Hpeono 6nx a ce cnn
cphcxn pyxononon xojn cy o1nmn y 5eoipa npa1e one. I onn cy
xpnnn. I onn cy onoxe xyxonan n nnxa 1pe6a nc1o cyn1n (an:aq-).
Onn cy cne 1o oxoiyhanan xaxo 6n nahpeonan n o1nmn y 5eoipa,
o6nn c1an n 1axo oc1an. Cne1a joamennh ne sna nn jenoia cona
mnh1apcxn, a un1a Pu:uudjq. 3a1o je nahpeonao n o1nhn he y 5eoipa,
o6nhe c1an y onaxno c1ane a one oc1any cnn, n Cne1a. jpaio xn je
pye Asexe, m1o cn 1n 1y, m1o cax onneo a 1n xaex nem1o y
oun.
3am1o je oxax hoce pa1a y Cxyhm1nnn }yiocannje one1a
oyxa o sa6pann honpa1xa Cp6a nsxely na pa1a? 3am1o? Hnje ono
o jyue. Mopaxo ce 6ann1n nc1opnjox a 6n snan 1auno sam1o je ono
anac onaxo. Hapo je sa 6pa1c1no n jennc1no. Iyxononon cy nac
pasnojnn, jep onn nncy sa 6pa1c1no n jennc1no. Tpe6a xena1n pyxo-
nonoe, onec1n hpane nye n 6nhe 6pa1c1na jennc1na n pemnhe ce






138
ono. 5es 1oia nexa pemena. Hpnua ce n xae hoc1eheno ncenanane.
Hexa hoc1eheno. To ne na pyxy npeen1n. Is xnoinx cea ncenana-
ne je hpec1ao jep nexa nnme nnxo a ce cen.
}ean eeia1 ca Kocona xae: Ca qamnc1nxa je pemeno 1946.
ja je 1aa pemeno ca qamnc1nxa anac ono c1ane ne 6n 6no onaxno.
Onn ce nncy hpeanan. Hn anac ce ne hpeajy, a nn cy1pa ce nehe
hpea1n. Mn ne cxexo osnon1n, xonx nac, a I1anja, 5yiapcxa,
A6annja nn he1a n ene1a sexna nnme xnce n noe pauyna o naxa
neio xn caxn. Hexojxo osnon1n a ole Hn6an, a Axepnxa n Iycn-
ja oly one oxo nac. H1a 6n 6no a ole a1oxcxo naopyane, ne 6n
6no ho6elenoi n pyioi, oma 6n naxasa. n sna1e m1a je Xnpomn-
xa ypana. Axo oc1ane e1nnuxn unc1o Kocono 1o je jom neha ohacnoc1
sa caxe Hnh1ape. Ona 1y nexa nno1a. Ay1oxa1cxn 6n Hn6an 1y o-
mao, n cnhane opyja. He cxexo 1o osnon1n. Mopajy oionapa1n
onn xojn cy 1o osnonn.
Hpeaex a Cp6nja nxa jean Hen1pann xoxn1e1, a 6ye
Cp6nja ono m1o jec1e, ca ojnonnox n Koconox y jenoj ennn, a ne
onojeno. To xohy. ja nxaxo jeny }yiocannjy, a jennx o6pnx ho-
m1ennx pyxonoc1nox, xoje he nac non1n hpannx hy1ex, a ne ocax }y-
iocannja. }ep, ieaj1e xa ce hoee 1y nexa sajennm1na, 1y nexa pa-
a, nexa oionopa jeny }yiocannjy n xopaxo nhn c1a6nnsanjn.
O npxa cxann1n o xecnnx sajenna, n hpeyseha, xopaxo cxann1n
axnnnc1pa1nnnn ahapa1. Mopa, xn cxo pannuxy xacy onen na
1anxe nn1n. He xoexo 1axo ane. jane, enx a 6npaxo hpece-
nnxa na ue1npn ionne, n yohm1e nnje 6n1no ns xoje je on hoxpajnne,
pehy6nxe nexa je }yioconen, nexa nxa unpc1o ohpeenene sa saje-
nnm1no, sa 6pa1c1no, nex nxa choco6noc1n. To a nalexo, 1nx hy1ex
a nexo 1o je hy1 nsasa. }a cax hpo1nn onnx hocpennuxnx ns6opa,
a nexo na npex1ne ns6ope. Axo uonex iaca, a sna sa xoia je iacao
n a xae pye ja cax 1e 6npao.
Isnnnn1e, xa 6nx nmao na cne a xaex xao 6n 6no mec1
ana n nohn, an ono caxo hoxao n o cneia.
na Tnphcnnh: Hec1 ionna hoce xon1papenoynje na Ko-
cony, y hpnnn cax a hpe eox xoxynnc1a Kocona Hona nsnecex
cnoje nnlene caamnei c1ana. Onaj cac1anax hpennlen je ca ipalann-
xa yxnyuyjyhn n napanno xoxynnc1e, xojnx je ho xojoj oenn nenxa
nehnna y onoj can. Cnnoh cax na cac1anxy OOCK n hopynne
CCIH hoc1anno hn1ane a n je 1pe6ao a y Kocono Hone ole
hpecennx Hpecennm1na HK CK Cp6nje xaxo 6n ce casnao cac1anax
xoxynnc1a? 5no xaxo 6no, o6po je a je o onoi cac1anxa nhax o-
mo.
Ha houe1xy xopax xonc1a1ona1n unnenny a je CK y namoj
cpennn hacnnnn cy6jexa1, napanno, a n xoxynnc1n Kocona Hona nn-
cy nxynn o onnx 6onxn o xojnx hoye 6oyje eo CK }yiocannje,
an xn ce nhax naasnxo y hyno coennjoj cn1yanjn, jep ce hpoec
ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa nac1anna necxanennx 1exhox. Haa-






139
oc1, ono je n y hopac1y. \ onox npexeny xaa cne hpoipecnnne cnaie
pym1na xopajy yon1n xaxcnxane nahope a ce hpoec ncenana-
na m1o xn1nnje sayc1ann, necxna1nnna je hacnnnoc1 cpenna y xojnxa
je ncenanane najnspaennje y Hoxpajnnn. H1a je oneo o onaxne ha-
cnnnoc1n? Hpaxca paa pyxonoc1na CK o xecne sajenne o Oh-
m1nncxoi, ha n Hoxpajnncxoi xoxn1e1a je c1apoxona n nnje hpnaio-
lena cn1yanjn xaxna je na Kocony anac. Hn hoce mec1 ionna nncy
nsnalene aexna1ne xe1oe paa y OOCK n axnonoi oxyhnana cnnx
xoxynnc1a, na cna hn1ana oionope yiannox ajy xoxn1e1 sa OHO n
jC3, 1axosnane uene c1pyx1ype, hpecennm1na axnonnx xonqe-
pennja, a caa Iejoncxoi xoxn1e1a, Hpecennm1no OK CK n 1o y
qopxn hpehncannx n yohm1ennx nnqopxanja. Cne 1e nnqopxanje
nue xao jaje jaje1y. Hpana pecancxa mxoa hpehncnnauxa ea1noc1.
Hpn 1oxe ce o oenn c1ana ne noe pachpane ca uanc1nox, a axo ce 1o
n ypan ona ce 1o pan y OOCK, y xecnoj sajennn ie cy uanonn
CK yiannox hensnonepn, oxahne n onn xojn uexajy hocao. Te
ocnonne opiannsanje 6poje o 520 uanona, a ho c1pann oc1aje
oipoxna nehnna uanona CK, pexao 6nx n najpenoynonapnnja, xoja
je hon1nuxn honesana y ypyenox pay a nne na onox hpoc1opy.
Hnuno cxa1pax a je 1o c1pax o cyhpo1c1annana xnmnena
nsxely pyxonoc1na n uanc1na. \ exoxpa1cxox njaoiy omo 6n
o hoapnsanje oena, a 1o xnoinxa ne 6n oionapao. Hocena
onaxnnx onoca je a cy nax xoxynnc1n na uey xoone xoja sam1n1y
cnojnx hpana 1pan oacnxa y Cxyhm1nny CuI}, Cana en1py. Mn
nxaxo neoxa jacne n hpensne oene o cnexy m1o ce na Kocony oia-
lao. Ixaxo na xnnae nchncannx c1panna saxnyuaxa, xepa, axno-
nnx hpoipaxa sa cananjy c1ana n cne 1o nnje sayc1anno ncenanane
nn1n o6es6eno y6ennnnjn honpa1ax onnx xojn na Kocono ee a
ce npa1e. onxo xapa1oncxe cac1anxe na cnnx nnnonxa, a napo nax
ce cen.
jpyiapne n pyionn, xn xopaxo one naopnsona1n cne m1o
je hoc1niny1o na c1a6nnsanjn yxyhnoi c1ana y Hoxpajnnn n oa1n
yno hpnsnane ey xapona, xojn cy cnojox 6op6ox n caxohpeiop-
nnx paox ns6opnn a hon1nuxo-6es6enocna cn1yanja 6ye ho-
nonnnja. Mncnx a 1nx nynxa nnje axo n a onn nanase na nen-
xe ho1emxohe na peansanjn y1nplennx c1anona n hpoipaxa. Te ho1e-
mxohe, hpe cneia, hocena cy nensnpmene hpane nqepennjanje,
o pyxonoc1na xecne sajenne o Hoxpajnne. 5es cneo6yxna1ne n-
qepennjanje xely xoxynnc1nxa cnnx napoa n naponoc1n na Ko-
cony nehe 6n1n hpane axnje, ha nn sayc1annana hpoeca ncenanana.
He xoe ce nnme 1oepnca1n hojennnx xaponnxa ohop1ynnc1nuxo
honamane n nojnn xopa. 3a mec1 ionna cnn cy nxan mancy a ce
ncxay y 6op6n na nnnjn CK} n na cnnx oxyxen1nxa n saxnyunxa
najnnmnx hap1njcxnx n pannnx opiana. Hapo nnme nexa c1phne-
na, a nexa ce nnme nn npexena a hojennn pasxnmnajy a n a
xpeny y axnjy nn ne. I hope cnnx ca6oc1n CK} je jenna cnaia xoja






140
pym1no xoe nsnyhn ns xpnse n honec1n ia hy1ex hpoipeca. On je 1o
oxasao y penoynjn, y hocepa1noj nsipann, y naj1enx 1penyn-
xa conjanc1nuxe nsipane.
Ipalancxa ecnna, nonopennjamn n nnxa cnunn nexajy
mancy a ce naxe1ny xao os6nnne cnaie y namex pym1ny. A napoun-
1o ne y namoj cpennn, jep one nexajy nnxaxne xopene. Kaa ono xa-
ex, xncnx a enx xnmnene cnnx xoxynnc1a Kocona Hona.
Mnnann Bynynh: jpye hpecennue Mnomennhy, pain
hpnja1enn n caha1nnn, onaj cxyh nnje pehpesen1a1nnan, jep cy hoje-
nnn ychen a ia oxansyjy na nnno Kocona Hona, onocno hap
xecnnx sajenna, xaxo 6n, xaxo ho hpec1annnnxa 1axo n ho xapax-
1epy, o1napao xoiyhnoc1 sa xannhyanjy anac n cy1pa.
Kocono Hone je na Kocony jom n y naj6onoj cn1yanjn, jep ce
naasn y xoxhax1noj cpennn ie nxa nnme Cp6a, ie xoiy a ap1nxy-
nmy, a nspase cnoje nesaononc1no. Mnoio nehn cy hpo6exn y
onnx cpennaxa na Kocony ie ce hpoena1 Cp6a xepn y hpoxnnxa
n ie nexajy xoiyhnoc1 a ap1nxynmy cnoja nesaononc1na. Kocono
Hone je, nhax, jena oasa, a y oasn, sna1e, nxa n xao noe n nexe ha-
xe. A m1a je oc1ao y onnx cenxa ie nx nxa ho he1-mec1 o 10 hopo-
na, xaxo onn a ap1nxynmy cnoje nesaononc1no. 36oi 1oia, 6no je
uax 1nx hpeoia, a onaj cxyh 6ye hapn1e1noi cac1ana, 1pnhap1n1-
noi cac1ana a 6yy hpec1annnn n pyinx cpenna ca Kocona, xao
n hpec1annnn hpoinannx ca Kocona. He ncenennx ca Kocona, neio
hpoinannx ca Kocona. }ep, axo ionopnxo o honpa1xy Cp6a, m1o je jen-
na hepchex1nna, ne caxo sayc1annane ncenanana neio honpa1ax, ona
1pe6axo a uyjexo n 1e pyione n nnxone hpec1annnxe.
}a 6nx nnme ionopno o cn1yanjn y Isnpmnox nehy Kocona n
1o 6am sa1o m1o pyi Asex xoe y ne a xn xae a aex, n pyi
Iainh Xannn n 1o hpe naxa. 36oi 1oia, 6nhy xonxpe1an. }ep, xaa
nnn1e m1a ce emana y Isnpmnox nehy ona xoe1e a hn1a1e m1a
ce ona emana ho cenxa. Ho, o 1ox ho1ox.
Onn hpnxepn he 6n1n n xonxpe1nsanja onoia o uexy cy hpe1-
xonn hn1an n ionopnn. joc1a 1oi eyqexnsxa n oc1a 1e xnxnxpn-
je a ce ionopn na Kocony o a6ancxnx nanonanc1nxa n cehapa1n-
c1nxa, 1o cy pyionn 6anc1n, o cy 6anc1nuxn hpoipaxn, 1o cy
eyqexnsxn, xao m1o cxo y houe1xy yho1pe6nanan 1epxnn npeen1a,
sa1o m1o nax je nexo honano. Hom1o ce 6annx 1eopnjcxnx hpoyua-
nanex xe1oa eonana a6ancxnx nanonanc1a n cehapa1nc1a, xo-
iy n 1eopnjcxn a yohm1anax, a nc1o 1axo n a xonxpe1no nyc1pyjex
(o6jacnnhy ja pye Asexe o cnexy onoxe o uexy nn caa mahyhe1e
Co6n Mnomennhy). Ionopnhy ja janno o 1oxe. ja n xe1o eonana
a6ancxnx cehapa1nc1a jec1e hacnnna pesnc1ennja, onn xojn nncy ho-
n1nuxn a1onnc1n, xojn snajy a6eey hon1nuxe 6op6e, snajy a je
1o jean neoxa ohacan xe1o 6op6e xojn je 1nx ohacnnjn sa1o m1o je na
hpnn hoie xane nnnnn. ja 6n nax 6no jacnnje, hom1o ono nnje
axaexcxn cxyh, 1nx xe1oox je Iann nc1epao Lniese. Caxo a nn-






141
n1e xonxo je 1o ohacan xe1o. To cy ea neunnena xaa hoc1ojn
o6anesa unnena. jpyionn, ja nxax qaxy1e1 hon1nuxnx nayxa n
hpannn qaxy1e1, na 1peha c1ehena. }a y Isnpmnox nehy eexen1ap-
na hpana ne xoiy a oc1napnx.
Hexa xn Asex acn xae, a ne nchane a xyxyxanunx, an
caxo jena nyc1panja nexa xn Asex acn oxax xae a aex
ja ne xoiy a o6njex c1an, o6nja A6anxa ax1noipaqxnna, ca y-
ho xane panoi c1aa, ca xannx 6pojex uanona hopone. 3naun
1o cy 1n eexen1n ho xojnxa ce eiano oenyje c1an, uax n 6es nxa-
xnoi hoc1yhxa. Kaxo ce xoem 6opn1n? He1 ionna ne hom1yjy hpecy-
y, ne hom1yjy yhosopene hpano6pannoa caxoyhpannana. Ha m1a je
1o, pyionn? }a nnme nonx a xe nexo qnsnuxn nahane, ha hexo ce
ho6n1n, ha xox o6ojn xox ohann, ja ne xoiy a xn ce nexo cxeje, a
eexen1apna hpana ne xoiy a oc1napnx. H1a xoiy a panx? }enno
a ce hoxyhnx. Mene cy na hy1a ncenanan ca Kocona. jna hy1a cax
ce npahao. jo caa nncy ychen a xe najype, a caa he hoc1nhn a ce ja
cax hoxyhnx n 1o onnx xe1oox.
jpyionn, pye Co6o Mnomennhy. ja hoc1oje nehe xoiyhno-
c1n sa sahomnanane y Cp6njn, 1ex 6n ona nnen xaxno je c1ane a-
nac one. Heio nopxano, ne cee ce ie hem a nalem hocao. }eno
o iannnx nejnnx n nno1nnx hn1ana sa nac anac one, jec1e hpo-
6ex hpanne jenaxoc1n n hpanne cniypnoc1n, onocno hpanne neje-
naxoc1n n hpanne necniypnoc1n. Iehy6nuxo n canesno pyxonoc1no
je hpennyxonano nnqopxanjaxa n cne ce sna. Hoc1oje 1pn e6ee
xnnie o nalennx naasnxa pannx ipyha o 1nx nesaxonn1oc1nxa.
Mely1nx, onn xoiy a xay, ha o6po n y pyinx xpajennxa ce ne ho-
m1yje saxonn1oc1. To je 1auno, an 1o je xao 6nxnnn. 5nxnnn xnoio
hoxasyje, an ono m1o je najnannje caxpnna. O uexy ce pan? }ec1e a
ce ne hom1yje saxonn1oc1 n na pyiox xec1y, an a nnnxo xn, a sa-
nnpnxo hpexa xoxe ce ne hom1yje saxonn1oc1. josnon1e, ja cax 6no
npahen y Isnpmno nehe. jne n ho ionne nncy x1en a nsnpme hpa-
nocnany cycxy hpecyy. Isnpmena je 1ex na nn1epnennjy ienepa-
hyxonnnxa Mnana janennha n ja hn1ax, pyionn, y xojoj 1o hpannoj
pann najnnmn pannn n hap1njcxn opiann xopajy a nn1epnenn-
my unx hoc1ojn hpanocnana hpecya o c1pane Isnpmnoi neha,
m1a ce ona emana ho sexnopannuxnx sapyiaxa n xecnnx saje-
nnaxa?
josnon1e caa jom hap xonxpe1nsanja, xaa cax ja Asexa
acnja yhosopanao na nexe hojane y Koxn1e1y, pyi Asex je pexao a
cy 1o name none cnaie (Asex acn: Jaunc u-Vuu+au?). Kaxo nac nnje
cpaxo1a a xe iea1e y oun? Hoc1ojn cneox Xacan Xoha xojn xoe
a xae xaa cax yhosopanao na hoxpajnncxoi cexpe1apa sa onoce ca
nnoc1panc1nox. jpyionn, m1o nac 1o uyn. \ xelynpexeny cax casnao
hpno pan ce o xapy hoce 1982. ionne, c1pn xnnnc1ap y qamn-
c1nuxoj nan sa npexe pa1a, pyin c1pn nnc1pyx1op cxohcxoi 6an-
c1nuxoi xoxn1e1a, a Asex acn 1pe6ao je 1o a sna. Isnnnanax ce jep






142
cax neoxa exo1nnan xa ionopnx o onaxnnx c1napnxa. Hoxpajnncxn
xoxn1e1 sa onoce ca nnoc1panc1nox je 6no e1nnuxn unc1 1pn ionne.
Hoxpajnncxo pyxonoc1no je nio 6yxy m1o je qa6pnxa y 5a1ycnxa
e1nnuxn unc1a, a ja snax a y xa1onuxoj peninjn hoc1ojn 6esipemno
sauehe. Hncax snao a n one, cne ce nem1o 6esipemno saueo, 6no e1-
nnuxn unc1 Koxn1e1, an xaxo ce 1o ecno nnxo ne sna n nnxo nnje
oionapao.
Lno, caxo hap nyc1panja hoxpajnncxn pym1nenn hpano-
6panna caxoyhpannana ho cnojoj hpannoj hpnpon nnje hap exce-
anc pannn opian, nsxely pannoi n pym1nenoi opiana, on nxa
ip6 Cp6nje na onox m1ax6nny xao osnaxy neione pannoc1n. jpyio-
nn, xenn ue1npn-he1 ionna 1pe6a yhopnoi nncnc1npana a y jenox
Koxn1e1y sa onoce ca nnoc1panc1nox, xojn je hap exceanc pannn
opian, na6njex ip6 Cp6nje. O1hopn. Ca hoce najnonnjnx hpoxena
xa cax ycheo a ce na xexopanyx y6an ip6 Cp6nje, nonn hpece-
nnx nehe a ionopn ca xnox. }ec1 a je 1o c1anno, an o 1aa ne iono-
pn.
Hpohyc1n y xaponcxoj hon1nn, ne xoiy a oajex panne
1ajne, an hy pehn 6apex ono m1o je o caa m1axha o6jannnnaa. 3na
ce xonxo je xapona (nexonxo xapona CAH Kocona) a xojn cy oa-
snn y nhoxa1cxo-xonsyapna hpec1annnm1na, a xojn cy xacnnje
xpnnnuno ocylenn. Onn cy hpome ionne hpnhpexan jenoi xan-
na1a sa pa y nhoxa1njn xojn je 6no 1axo op1ooxcnn nanonan-
c1a xojn je, xaa cy ia hpnnen y C\H, 1pano pehy6nxy. nn1e xo-
nxo je on hponepanan. I cne je 1o cyuajnoc1. Ma1epnjae n ax1e onoi
opiana je xpn1nxonaa m1axha, ohe1 nnxox nnm1a. Hpn1ncax na ho-
m1ene jyioconencxn opnjen1ncane A6ane. Monx nac, ja hy o1nhn
ca Kocona, hom1o n nncax ca Kocona, neio c1najex nexnx oxonoc1n
hpe ece1ax ionna cax omao. }ype xe, o1nhn hy.
ao xn 1oi jenoi hom1enoi A6ana xoxe je 1ee neio xenn,
xoia cy ce opexn y Isnpmnox nehy, on ce hpesnna Xacan Xoha, a onn
ia nasnnajy Xacanonnh. Cacnnx hoipno, ca hpnsnyxox a ce hpoao
Cp6nxa. 3ony ia 1eeqonox nohy y Isnpmnox nehy: Ty6pe jeno a-
6ancxo n chyc1e xy cymany. Hoxyman cy ca a ia ns6ae ns c1a-
na, ho1hyno nesaxonn1o. Imao cax 1axo a ia sam1n1nx, a saxao nn-
cax hoinnyo. Cne cy xy naxec1nn onn hpo1nn xojnx ce on 6opno. Me-
ly1nx, ne caxo a nncy oionapan, neio cy n nahpeonan. jpyi Cn-
nan Xacann je jenox hpnnxox pexao xa cy ia hn1an a n je ns p-
annnx opiana 6no nexnx xojn cy 6nn yxemann y xon1papenoyn-
onapne oialaje, oionopno je, 6no je jean xojn je pano y cex1opy
nnoc1pannx hocona. Taj je 6no hoxpajnncxn cexpe1ap sa onoce ca
nnoc1panc1nox. Hpexa 1oxe, oa1e je qopxnpana jena xnn1an1na
nanonanc1nuxa ipyha y 1ox opiany, xojoj nnxo nnm1a ne xoe. 3a-
1o m1o je jean, polax Ixep Hyne n }anna Hnxannja, 1axo a xy nn-
xo nnm1a ne xoe. Hehocymne xananajy, a hocymnn ce naipalyjy.
Heeiano nx oenyjy c1anone, pyia pana xec1a, hpnnneinje.






143
jpyionn, ja cax hon1nxooi, ha ce 6annx hpoyuananex, caie-
ananex ja ne nnnx y onaxnoj cn1yanjn xoiyhnoc1n a ole o
hpoxena onoca cnaia. Hpnn hpeycon a ce 6n1xa o6nje jec1e nqe-
pennjanja y pannnx opiannxa. A6eea je nayxa o pann a p-
annn ahapa1 nnje ay1oxo6n, xojn he hocymno a ne y onox nn
onox cxepy, y sanncnoc1n xo cene sa neion yhpannau. Hpexa 1oxe,
6es nqepennja. Koxn1e1 sa onoce ca nnoc1panc1nox, xojn je 6no
1pn ionne e1nnuxn unc1 n nxao oipoxny yoiy y onocnxa, snaxo
xaxnnx ca A6annjox, nnxaa nnje nn hoxymana nqepennjanja.
}a cax hpnn hy1 Injasa Kyp1emnja yhosopanao 1975. ionne na
c1ane y onocnxa ca A6annjox. Haxec1nn cy xn a cax pycxn mhn-
jyn, a cax cphcxn nanonanc1a, a ho1nuex ns ue1nnuxe hopone.
To cy xn hpnhpexnn, a onaxo cy xn an o1xas, nanono s6oi neho-
snanana jesnxa. jo6no cax cycxy hpecyy 1980. ionne. Hoce hono-
no yhosopanax na nexe hojane y pay Koxn1e1a. Ohe1 o6njax o1xas,
nanono nncax 6no ocax ana na hocy. Onn 6n xn can ha1y n y
Konnn, jep ja cax 6no hpoqecop y inxnasnjn y Hoapeny. Onn 6n xn
n ha1y can 1axo caxo a xe ne nne. A 1o ce ecno n hoce hpe-
c1anxe xpe6nhy n CIH-y, o nexnx hojanaxa o xojnxa ne xoiy naxa a
hpnuax jep cy panne 1ajne. Tpehy hpec1anxy cax yhy1no y eex-
6py hpome ionne najnnmnx panno-hap1njcxnx opiannxa, nsxe-
ly oc1anx pyiy Co6n Mnomennhy, Cnnany Xacannjy, Tyaqnhy,
n najnnmex panno-hap1njcxox pyxonoc1ny qeepanje, Cp6nje n
Kocona.
Ohe1 nsnipanax innenoi ioy6a, jep xa cy onn nnen a cax
oc1annen na co6onn oc1pe, ca xn oysnxajy o ha1e, jep nnen
cy a nehe nnxo a peaiyje. Tpano cax a ole canesna, pehy6nuxa n
hoxpajnncxa pana ipyha, a oionapax yxonxo nnje 1auno ono m1o
1npnx, nn a oionapajy onn xojn cy nocnon hojana na xoje yxasy-
jex. H1a ce ecno? He ole canesna, pehy6nuxa ipyha, neio 1a pana
ipyha ce hpec1ann a oasn nuno ho naoiy Cnnana Xacannja n
y1npn hoa nexnx nehom1onana saxona. jane nnje x1ea a y1nply-
je, jep ce yhamna, nnea a cax hoa y hpany n xae, 6en a ne-
xo ane. I 1axo na hoa je hpec1aa.
H1a xn ce hoce 1oia emana? Haxem1ajy xn hponoxa1ope
Cy6e panne 6es6enoc1n, a xe ncxoxhpoxn1yjy. }a jecax ns oxo-
nne 5eoipaa n nopxano, hom1o one nexax c1ana, cnn xn nnn 1a-
xo. eoxa uec1o hy1yjex, a onn xn nncnnynpajy a cax ja xa1ene hpo-
yna pyxa cphcxe ipalancxe ecnne. Taxo cy xn naxec1nn jenoi
hponoxa1opa. \ pey a cax ja neie nem1o pexao, neio 1aj hponoxa1op
xe hom1o-ho1o non a nexo y Cphcxn 5a6ym. Kae: Aj a nexo
onaxo, aj a nexo onaxo, cne ie je 6no npyhe. Hom1o-ho1o a xe xo
xeuxy hponyue, jep je 6na naxem1anxa, a 6n pexn eno xo je on.
Jnnnna C1annnnh: Hpe neio m1o nsnecex nexe ypomenauxe
hpo6exe hn1ao 6nx: xaa cy ns6nn nepen 1981. ionne yienn ho-
n1nuapn ns najnnmnx qopyxa CuI} nsjannnnan cy a nncy snan






144
m1a ce pano na Kocony. Ha xo je ona 1pe6ao a sna? Hnje xn jacno
xo je nxao 1onxo cnaie a cphcxox napoy na Kocony sa1nopn yc1a, n
sa1nopennx yc1a ce cen ca Kocona nnme o 15 ionna. janac nnje nn-
me ho1pe6an ienon cphcxox napoy na Kocony, 6ap y xox ipay
\pomeny, y nexy je 6poj Cp6a cneen na cnx6onuny nqpy n nexn-
nonno je a he 6n1n e1nnuxn unc1, axo ne 6ye nacenanana.
Hxoc1no je y nsyse1noj xpnsn, cnaxe ionne 6ap ho jeno oe-
nene na cphcxoxpna1cxox nec1aje. Ono m1o m1n1n nen1n1e1 neione
nanje, jec1e neiona xy1ypa, a na Kocony je yunnen ienon n na
cphcxox xy1ypox. Mn xoexo a nanocnxo 6o jenn pyinxa, an
cy1pa xoexo a ce s6oi 1oia c1nnxo.
Mnnnna Bnjannh: Hahncaa cax a cax ns Kocona Hona, cxa-
1pajyhn a xn nehe1e a1n peu axo xaex a cax ns cea pea, ho
Ioemox. peo je 6no xoonnja pynnxa Ioem o1xa hoc1ojn. Ha-
ceneno je Hpnoiopnxa, 5ocannxa n oc1anx naponxa, an yian-
nox Hpnoiopnxa. nneo je o cnpoxam1nne, axo ce yohm1e xoe
pehn a je nneo o cnpoxam1nne. 3exna nehona, 1emxa sa o6pa-
y, xao sexne cxo cnn o6nn, n sa1o cxo 6nn xoonnja pynnxa
Ioem, ie ce nan pya xainesn1a. O 1oia cxo n nnen n pon1enn
nac honsan.
H1a ce caa emana? \ 1ox cnpoxamnox cey o 1941. ionne
hounne nc1epnnane, hpoianane n y6njane. Ionne 1941. cehax ce,
xao e1e o 8 ionna, ns xyhe Mnha Iaenha, na 6pa1a cy y6njena
neaexo o Kpnnona. \6nn cy nx A6ann, qamnc1n, y jenox a-
ny. A a ne ionopnx m1o cxo cnaxonenno xopan a 1punxo sa xon-
xa a ieaxo xo je hoinnyo, xo je y6njen, xo je nsxacaxpnpan, n m1a je
cne ca nnx yunneno. 3a nnno uyo a cy nac y 1oxy pa1a nnme m1n-
1nn Hexn n I1anjann, neio xoxmnje A6ann.
Moa nehy o6po ionopn1n, an hy pehn ono m1o xncnx a
1pe6a a xaex onox hpnnxox. I a xn ce nchynn ena n xenn n
cnnx namnx penannxa, xojn cy pasacy1n mnpox }yiocannje. 3a npe-
xe pa1a Hexn cy nonn name pannxe y pynnx ho c1paox, n
npahan nx nc1o 1axo, uynajyhn nx o xoxmnja ns Menea. Is Apn-
naue cy 6opn nsnmn nnn ns pa1a, a ona cy ho nexox napeleny,
ne snax xaxnox, xopan sexny a ajy, a je hoxone nn a je ajy sa-
pysn. I 1o cy yunnnn, 1axo a cy oc1an ho1hynn 6esexnamn hoce
oco6olena. To cy ypann, yiannox, Cp6n n Hpnoiopn y pey.
To cy yunnnn n Cp6n n Hpnoiopn y Menenxa, xonxo nx je 6no,
a nc1o 1axo n y Apnnaun n Ca1nnn. \ xox pey cy anac unc1n 6e-
sexnamn hpoe1epn, pasacyn cxo ce xy xojn ho Kocony, oc1an cy
c1apn.
H1a ce ane emana 1981. nc1e 1e xoxmnje, A6ann, nin
cy ce n homn a 1pae pehy6nxy. I anac onn nne y pey. Hn-
m1a nx ce nnje ecno. Is cycenoi cea Apnnaue, o1a nocno qamn-
c1nuxy ynnqopxy namnx enaxa hpenp1ao xopn1a ca iane nocehn
xao hpna a ohepy. I anac je nn, neion ynyx je hocenn hy1 ocy-






145
len ca ipyhox ns paionje ca xojox je capalnnao. To je, snaun, nachn-
1ane. An xopa 6n1n 1axno nachn1ane xa cxo xn oxanny hpehy-
c1nn a nax je nachn1ana pyin. 5anc1n je nachn1anajy n pe. A-
6ancxa oxanna nnje xpnna. Hajxane je ona xpnna. Kpnnn cxo xn, a
xpnnn cy n A6ann xojn nncy nonn pauyna xo nx oxanny pn
y pyxaxa n xo je nachn1ana.
Ca xohy a saxonx pyia Mnomennha, a ce xonxo je 1o
xoiyhe pemn a ce namnx cenanxa, ho cnaxy eny, jep cy, ho cnaxy
eny, oc1an 6esexnamn, sexna xoja ce naasn y nhnancxoj ohm1n-
nn, xoja je hoxonena nn hpoa1a 6ysam1o, jep je 6opa, uan Hap-
1nje, xopao 1y sexny a yon y sapyiy nnxa n npa1n. Taxo cy je
hpoanan caxo Cp6n n Hpnoiopn, caxo cy onn xopan. I 1axo cy
namn 6opn an n hoxonnn sexny n oc1an 6esexnamn. A nnxo-
na ea cy anac 6es nueia, 6es n c1ohe sexne a xoiy o neueia a n-
ne. Honexo je ycheo a ce sahocn, nexo a sanpmn mxoe, nn ce cna-
mao n pan. A oc1an xaxo xoxe.
\ pey nexa mxoe na cphcxoxpna1cxox jesnxy. Ixa mxoe
na a6ancxox jesnxy, sa1o m1o je nnme A6anaa. I nexa nx je, axo,
nexa ce pasxnoanajy, a nxa nx n ho 50 y jenoj xyhn. I caa m1a ce e-
mana. On nexa sexne, jep nexa o xoia nnme a je xyhn, jep sexne nexa
y pey. On y 6am1n nxa 1pn, ue1npn, he1 xyha xoe a ce oe n a ce
nnn a 1y ce hpane xyhe. Ko, ho xaxnox ocnony, ja 1o yohm1e ne snax. He
caxo m1o nexa xoiyhnoc1n a ce nopxano nnn neio m1o 1y nexa nn
xninjencxnx ycona, nexa ycona sa ohc1anax ee xoja ce palajy.
}om caxo a ho1xpehnx ca na hpnxepa xaxo ce hoc1yha ca
onnx napoox ns pea. 5no je hom1ennx A6anaa xojn cy capaln-
nan ca hoxpe1ox y pey. To 6n 6one ho1npnn 6opn. Onn cy 6o-
ecnn, nexohnn n c1apn, ha ne xoiy a oly. }ennn je unxa Hhnpo
1y, xojn ne xoe a nspn a ne xae 6no m1a, n a xn oo6pn n a
xe ho1xpehn jom neunx. }ean A6ana, hom1enn Lxnn ns }exaa, ca-
palnnao je ca hoxpe1ox n m1n1no je name pon1ene. On je xoi oa n
unxa Hhnpa chacno a nno1 ne nsiy6e y ohm1nnn Iaeno, xa cy nx
onen a nx 1yxy. I xa je 1pe6ao a o6nje 6opauxy hensnjy, unxa
Lxnny nnie npa1a nncy 6na o1nopena. Axa nnie, oasno je cnaxoi
ana xo xoi oa n hpnuao: Ha ne xoiy, Te1xo, axa ne xoiy nnie
npa1a a o1nopnx. Ie io o1nopnx npa1a xay nn a 1n penann
ajy hensnjy. jox 1n onn 6yy 1o ho1hncnnan nehem je nnxaa o6n-
1n. Heiona ea ce nncy xoia sahocn1n ionnaxa. }a cax nma
xo nexnx, xaa nncax nnxaxan qax1op, neio eehn a xy hoxoinex,
nma cax xo nexnx npex1opa one y Kocony Hony, cxopo ionny a-
na xoehn jenoi ho jenoi. O6ehan cy cnn, an o 1oia nnje 6no nn-
m1a. Kacnnje cax ia cpea: nxa Lxnne, m1a je 6no ca namox e-
ox? Kae: }ena jenoia sahocnx, e1o ne snax nn ja xaxo. I on je
nepona1no neie xacnnje n oc1napno hpano na 6opauxy hensnjy. H1o
snaun a 6anc1n nexajy xnoc1n nn hpexa Cp6nxa nn hpexa hom1e-
nnx A6annxa. To je ocnonno.






146
yo a nxa Typonnh nnje choxenyo xonxo je cnoje sexne
hpoao hpnox xoxmnjn. Ic1o 1axo, xnoin ns Ca1nne, xojn cy hpoa-
n sexny a oc1an cy nana jom y caxo ne xyhe 5ojannhn, oc1an cy
na c1apa, caxo Hexonnhn, ona Mnhynonnhn 34 xyhe. A pyi Ha-
6an Kpacnnhn hom1o xncnx a je one hpncy1an n cyma, xoiao 6n
xn hoxohn n xae xo je cne one hoxyhonao sexny y Ca1nnn o Cp6a
n Hpnoiopaa. On nepona1no 6one sna. I xoiao 6n y 1oxe xnoio a
hoxoine, a 6no 6n n hom1eno a hoxoine. \ Apnnaun, cey y 6nsn-
nn pea, oc1aa je jena cphcxa xyha, pnoiopcxa nn cphcxa 1o je xe-
nn cnejeno, n xaxo cpehe a ce yohm1e ne onajaxo. }ena jenna xyha
oc1aa je, cne je 1o pac1epano, sexny cy xyhnn hpne xoxmnje, onn
xnoin xojn cy nocnn qamnc1nuxe ynnqopxe. I anac nc1o cy ce jom
6one hpomnpnn. Taxo a cy onn o1nmn. \ Menenxa nc1o 1axo, ja
n ne snax a n nxa jom xoja xyha a je oc1aa, cne je hpo1epano. L 1a-
xna cy nama cea, e1o, 1a xoja cy naoxax Kocona Hona.
nnnx n panx one a nac xnoio ne sapanax y Kocony
Hony 26 ionna. Mao hpe Mn1ap 5aennh peue: Ha hy1y cxo a
o1nopnxo eujn np1nh. Kaxan hy1, jann, 20 ionna hy1 1panxo, 20
ionna ja cax nxaa hpnnxe a 1panx o qynxnonepa xojn cy o-
asnn a nax pe hpeanana n cac1anxe ho Kocony. I ynex je o6eha-
ne haao. \nex 6nhe, ynex nn c1e y hpany, an np1nh y Kocony
Hony xoa jom nehe sa nexonxo ionna, ox ce c1pyx1ypa c1anon-
nnm1na ne hpoxenn, a o1nopn. Hpomoi e1a je peueno, a he o1no-
pn1n np1nh y nopnm1y y xyhn yuyponnha. An o 1oia nnm1a, nn
ja nncax nxaa hpnnxe a uyjex. To cne pan nexaxo saxyxyneno, sa-
xyxyneno, cne nem1o sa1nopeno, cne y nexnx xpyionnxa. I yohm1e ne
snax, e1o ia ca y 1ox nopnm1y exen1 n ipalennncxn xa1epnja. A
nepona1no a je nexoxe cxe1ao m1o na 1oj xyhn hoc1ojn choxen-ho-
ua ns pa1a, ha nx cniypno nnje oionapao a ce nam hoxaax nac-
hn1ana na 1oj choxen-houn.
X1ea cax xao n pyia Asexa a hoce1nx xaxo o6njajy c1a-
none n1enn pea. A nc1o 1axo, xojn cy ce one namn, o6njajy npa1a
20 ionna. Mnxa 5ojannh hy1yje ns pea o Hpnm1nne, pan y np-
1nhy n nena npex1opna Mnpne1a Xoha, xncnx a je cec1pa uan-
na Xohe, pexa joj je a nehe o6n1n c1an ox je ona 1y, a ona je 1y neh
12 ionna, a xoa he jom 12 a 6ye. O6pa1na ce n pyiy Asexy, nn-
je je hpnxno, ha je 6na hpnnylena a xy na hy1y 1pan c1an! A neio-
na iochola jep xn ne xoexo 6n1n pyiapne nn ho hoienxa, nn-
1n ho hooajy ja cax yun1en ca ocax xnnona ha1e, ja ca nnxa
yohm1e ne xoiy a 6yex pyi, honnanajy je xaxo io xoiy pexa
joj je, m1annme, a je ona y peonnxa nehpnja1ena. I ona, xaxo he a
o6nje c1an, xa ona cxa1pa n pyi Asex n oc1an xojn o6njajy ho 1pn
c1ana sa neeny ana, ns hpnnx peona one, xaxo he ona o6n1n c1an,
cniypno a nehe o6n1n. He c1an, neio 20 xnapa1a xa 6n xoia o-
6n1n, a cniypno nehe ia o6n1n.






147
C1cnan Mapnnnnnh: jpyionn, ja 6nx hpno a ce hpec1annx
ayn1opnjyxy one. }a cax Mapnnxonnh C1enan, nnaue ns Kysxnna,
uan CK}, nhoxnpann xamnncxn nnenep, 1exnnuxn npex1op
jene pane opiannsanje y Hpnm1nnn, nc1nna xae.
3a pasnxy o hpe1xonnx ncxy1ana1a, onocno a xaex 1y-
nnx ncxy1ana1a, xoiy pehn sa ce6e a nexax c1napno nunn hpo-
6ex. To ne snaun a nune hpo6exe, xao hpe nsnecene, ne caoce-
hax ca nnxa n xoiy nax pehn axo nexa iapannje a ce 1axan nunn
hpo6ex ne xoe hononn1n n xo Mapnnxonnha, xao na hpnxep xo
Mapxonnha. Ona je 1aj hpo6ex, 1yl y c1napn, n xoj hpo6ex. An xo-
hy a oionopnx na jeno pyio hn1ane hyno hy1a cxo uyn y napo-
y, a onaxo naponauxnx jesnxox xaex, nnm1a xn ne qan a nhax
xn nnje o6po. Mncnx a nenxa nehnna nyn, e qax1o, nxa nn
nexa nunnx hpo6exa, an ohe1 ne xoe oc1a1n na Kocony. To je ono
m1o ne xoexo y onox xoxen1y a pemnxo, pye Asexe acn. Ina-
ue, nexn 6n ona pexn: xonxo je 1axnnx nunnx hpo6exa! Ha hpn-
xep 550 cxo ho1hncan. Cne cxo paspemnn: onoxe xela, onoxe c1an,
onoxe xyha, onoxe xoxmnja hconao xajxy n1. Iyhe ionne 6n ce na-
mn honono o 1nx 550, eno 350 cxo pemnn. C1ane ce 60 oc1o ho-
6onmao.
}a xohy a ionopnx y nxe onnx nyn ie n ja chaax, a xy nn-
m1a ne qan a ohe1 xy nnje o6po. 3naun a je c1nap y nexnx cnc1ex-
cxnx hn1annxa, y nexnx cnc1excxnx pemennxa xoja cy, a xaex,
nn hoipemno hoc1annena nn 1emxo oc1napnna, m1o ce, y xpajnex
cyuajy, na nc1o cnon. Cnn xn one, onocno ipalann CAH Kocono cy,
hpax1nuno peueno 1o hy xpos jean hpnxep pehn nojna ns6opna
6asa, n sa eeia1e y Cxyhm1nnn Kocona n sa eeia1e y Cxyhm1nnn
Cp6nje, m1o snaun a cxo y nc1o npexe n ns6opna 6asa n sa eeianjy
Cxyhm1nne }yiocannje, onocno eeianja Kocona n Cxyhm1nne CI
Cp6nje. Ha, xonx nac, pyionn, axo je eeianja ona xojy cxo xn xao
ns6opna 6asa eeinpan, a hpenocn, nn1epece ns6opne 6ase, xaxo ce
xoe ecn1n a sa jeny nc1y c1nap 6yy ne eeianje. Ca nc1ox ns-
6opnox 6asox nxajy pasnun1a xnmnena, pasnun1e c1anone. \ 1ox
cyuajy, 1eopnjcxn, ns6opna 6asa onnx nyn one je nsnenepena o je-
ne eeianje, nnje 6n1no o xoje. }ep, ne xoe ce ecn1n ojenox a
xaex sa jean nc1n hpo6ex, sa jeny nc1y c1nap, xoj nn1epec xao ns-
6opne 6ase 6ye n sa n hpo1nn. To je ahcyp. Ty nexa ionopa. 3a1o,
hom1en ipalannn, a xaex, Kocona, cphcxoi n pnoiopcxoi napoa,
uec1o ce hn1a unjn cax y c1napn ja? Ko je 1aj xojn nsnocn xoje nn1epece
na nnnoy CuI}? Taxo a je 1o jean eexena1 6echepchex1nnnoc1n, nn-
xo xe ne ionn, nnxo xe ne 1epa, a nexa hepchex1nnnoc1n. To je jean
eexena1.
Ihn hy ane c pyie c1pane, a6ancxn nanonanc1n 1axny
cn1yanjy cxna1ajy xao hoenenoc1 y oxnnpy Cp6nje, nn jom iope,
xao ohnpane Kocona CI Cp6njn, m1o je y yxy nnxone neooinje. Ha,
xonx nac eho, cnaxonenno ce uyje n na panjy n na 1eennsnjn, m1a






148
xoe hom1enn ipalannn na Kocony a ouexyje hoce 1axnnx neoo-
mxnx pasxnpna. jpyin hpnxep, xojn je nc1o, a xaex, eexen1 sa
6echepchex1nnnoc1 na Kocony, jec1e jenosnauno eqnnncane an n-
jaxe1pano pasnun1o 1yxauene hojennnx opea6a \c1ana CI Cp-
6nje, pye Mnomennhy. }ean nc1n \c1an, ca jennx nc1nx 1exc1ox
nxaxo na 1yxauena. He xoiy 6n1n cniypno o6ojna y hpany. Ty 1pe-
6a pehn, an xaxna je pasnxa y 1oxe? Iasnxa je y 1oxe m1o pyxono-
c1no CAH Kocona hpnxenyje eone \c1ana CI Cp6nje onaxo xaxo nx
ono 1yxaun. A pyxonoc1no CI Cp6nje ne hpnxenyje na eoj 1epn1o-
pnjn CI Cp6nje eone \c1ana onaxo xaxo nx ono 1yxaun. H1a ja ona
a xaex unjn cax ona ja? To 6nx eeo, axo nexo o nac ysxe peu y
ncxycnjn, xonx nac a ce ayn1opnjyxy xae.
O hoce6noi je y1naja na ipalane cphcxoi n pnoiopcxoi na-
poa pasnun1o 1yxauene eona \c1ana CI Cp6nje xoje ce onocn na
6es6enoc1, o6pany, hpannn cnc1ex. A onaxny cn1yanjy a6ancxn ce-
hapa1nc1a nnn xao jauane pannoc1n CAH Kocona, a ca6nene CI
Cp6nje, m1o ce yxaha ho1hyno y neiony c1pa1einjy oc1napnnana p-
annoc1n CAH Kocona, n cxa1pa a je 1o caxo hn1ane npexena. To cxo
neh nxan hpnnxe a ce ynepnxo 1981. ionne ha cne o anac. A m1a
je hoce 1e pannoc1n? Ie cax ja? Onocno ie cxo xn? Ona hn1ana
xoa ne 6n 6na 1axo pac1nuna a nexajy nexy hpax1nuny hpnxe-
ny xo o6nunoi uonexa. Iehn hy nax 1o a n o6nuan uonex nnn nen-
xe hpohyc1e y hpannox cnc1exy, n 1o xonehnjcxe hpohyc1e. Axo cax
nopxano ipalannn CuI}, onocno ipalannn CI Cp6nje, m1o xn nop-
xano hnme na hacomy n na nunoj xap1n, n1. xaxo o6jacnn1n a
hpanny sam1n1y xoiy 1pan1n caxo o pxonnoi cya Kocona. Monx
nac eho, m1a je ona sa xene y 1ox cyuajy xao ipalannna Kocona
pana CI Cp6nje, nn pana CuI }yiocannja. Monx nac, y cy-
cxox chopy y cxncy hpanne sam1n1e xoiy nhn o xpajne nnc1ane a
1o je nnno pxonnoi cya Kocona, a 1o je nnc1n1ynja ay1onoxne py-
m1neno-hon1nuxe sajenne. H1a sa xene ona hpec1anna py-
m1neno-hon1nuxa panna sajenna CI Cp6nja nn CuI }yiocann-
ja? A c pyie c1pane, nehpnja1ennxa one sexne onaxan hpannn cnc1ex
aje ho1npy nnxonoi nna a CAH Kocono e qax1o jec1e, a e jype
nnje pana n, xncnx c1napno je xaa pasnxa o 1oia e qax1o n e
jype. 3a1o ce jannajy, n jannahe ce n y6yyhe hpn1ncn sa ncenanane,
jep cehapa1nc1n pauynajy a he n ane nxa1n hpnc1ana n nesa y
hpanocynnx opiannxa. Axo je hocena nnc1ana hpanocynnx op-
iana pxonnn cy CAH Kocona, nnje ona nn uyo m1o he nahn 1axne
nese n 1axne hpnc1ane.
X1eo 6nx a xaex jom jeno hn1ane hn1ane sac1ana, jesnxa,
hncaxa n1. To je hn1ane xoje 1pan c1napno neoomxa n nejna pas-
ipannuena. jo6po a cy 1a hn1ana neh jenox c1annena na nennn
pe n o6po je a cy ce 1nxe c1napn nsnocne y napoy. An jom
c1napno nncax hpoun1ao ohpoc1n1e xn axo ne un1ax 1onxo xonxo
1pe6a an y \c1any CI Cp6nje y \c1any CuI }yiocannje, nnie, nn y






149
hap1njcxnx oxyxen1nxa, ocnx y \c1any n saxonnxa CAH Kocona,
nnie nnje na pyiox xec1y nahncano a naponoc1 xoe nxa1n sa-
c1any n a 1a sac1ana 6ye nen1nuna sac1ann c1pane sexne. Axo ce cne
ono pan na ocnony saxnyuaxa n hahnpa xojn nncy oc1yhnn jannoc1n,
ja xncnx a je 1o jom neha m1e1a. An axo ce pan ho hpehopyn ho-
xojnoi hpecennxa Tn1a, xonx nac ona a ce pasipannunxo janno.
Heho je hpecennx Tn1o pexao: 1pe6ajy nxa1n sac1any naponoc1n n
1pe6ajy je yho1pe6nana1n, jep cy n onn pannohpannn ipalann one na-
me sajenne, an 1a sac1ana xopa a nxa n xopa, n 1o je nxhepa1nn,
xopa a nxa o6eeja CuI }yiocannje.
I sa1o nexoj1e xe qniypa1nnno cxna1n1n, an nxa 1y n xae
nejne s6pxe oxo nsjane o sac1anaxa.
A m1o ce 1nue jesnxa n hncaxa, nxa nopxa1nnna peiya1nna y
\c1any CuI} n xncnx a 6n 1pe6ao hojacnn1n nem1o xo hpoxene
\c1ana y cxncy jenosnaunoc1n y 1yxaueny n hpnxenn. An, osno-
n1e, nem1o cax hpnxe1no, nehncano je hpanno y hocene npexe a
ce cnya hnme hpno na a6ancxox ha ona na cphcxoxpna1cxox jesnxy,
1o ne snaun y cnojoj cym1nnn nnm1a hoce6no, an y jenoj xponooin-
jn 1o je nenxa c1nap. Oxax hoce 1971. ionne 6no je jean hepno
ie je, a xaex, yho1pe6nanano hpno na cphcxoxpna1cxox ha ona na
a6ancxox, ha je cne hoc1eheno, hoc1eheno xenano, a 6n o 1981. io-
nne ha naane xao nexaxno hpanno honamana y hncany 6no a
6ye a6ancxn y hpenoc1n. He xaex a ne 1pe6ajy 6n1n pannohpan-
nn. Axo nexo xncn a je pannohpannoc1 nahnca1n hpno na a6ancxox
ha na cphcxoxpna1cxox, ja 6nx nx caxo hpehopyuno aj1e a ce saxe-
nnxo, ha axo ce nnxo ne ny1n, snaun c1napno cy pannohpannn. Axo ce
nexo nany1n hoce 1e saxene xec1a, ona snaun nnje hpannno hoc1a-
nneno. To je ono xao xa ce 6paha ee, axo sna1e, ha jean en a py-
in 6npa, n caxnx 1nx a onaj xojn 6npa on 1e hpnnylyje a xopam ho-
en1n na jenaxe eone.
jpyi Mnomennh je na hpe1xonox s6opy hoxenyo saxnyuxe o
Kocony na XIII xonipecy CK }yiocannje n X xonipecy CK Cp6nje. }a nac
ynepanax uacnox xoxynnc1nuxox peun, axo je cyn1n ho sac1anaxa,
pye Mnomennhy, nnx nnje 6no y annxa opanana X xonipeca
CK Cp6nje y Hpnm1nnn. Hnje 1o qopxana c1nap. Hnhnan je 6no oxn-
hen sac1anaxa, snaun a je 1o hpasnnuan an. Toi xoxen1a y Hpnm1n-
nn nnje 6no nn jene jenne sac1ane. Monx nac, ja cax uan Canesa
xoxynnc1a n Cp6nje n }yiocannje. Toi xoxen1a nncax 6no uan CK},
6ap ho onoxe m1o cax nneo y ipay. Oce1no cax ce nehpnja1no s6oi
1oia.
I m1a hoce cneia onoia a xaex, hoce nsnomena c1napn, ns
yia jesnxa, hncaxa n sac1ana, ocnx a ce uonex xoe najhpnja1nnje
oceha1n xely cnojnx napoox, a 1o je npo ohacna c1nap, pyionn. Axo
ce ja xao jennxa ocehax najhpnja1nnje caxo xely cphcxnx napoox,
ha 1o je c1pamna c1nap. To je ono ie ne cxexo nn hoxncn1n a nexo
y 1ox hpany, 1o je neh a ce ne na pyxy nehpnja1eny.






150
}ean o pasoia sa oasax je, osnon1e a xaex, n jena
hepqnnoc1 nehpnja1ena a ce hpnaion nononac1aox c1any. Cne
ce xoe hoxpnna1n nexnx oyxaxa opiana, qopyxa n caxoyhpannnx
1ea ns jenoc1annoi pasoia m1o nxaxo hpenxensnonnpan nopxa-
1nnnsax. To je ho cxna1any nanonanc1a myxa hpohnca n nopxn,
m1o sahpano snaun hooiy sa nnxon xon1nnynpan pa n nenxe man-
ce a ne 6yy o1xpnnenn n sa 1o janno n hpanno xanenn. \ ononxox
xopy nopxa1nnnsxa o caxoyhpannnx chopasyxa, o hpannnnxa, o
pym1nennx oionopa, n1. n1., c1napa ce o6ap hpeycon a nehpnja-
1en xoe a ce cxpnna nsa cnaxaxnnx hahnpa n unnenna, xoje hpax-
1nuno nncy unnenne. An y 1oxe nxa n neuei pyioi, m1o 1axna my-
xa hpohnca n nopxa1nnnsxa aje xoiyhnoc1 opiannxa yhpane n opia-
nnxa CK} a ce xoiy honama1n cyhpo1no sap1annx c1anonnxa. Kaxo
nnaue o6jacnn1n cn1yanjy hanena IO Hac1nxa y Hpnm1nnn, xa
ce hoce exchep1nse Inc1n1y1a ns Honoi Caa, ie je 1auno naneeno a
je nycxa pyxa sahana o6jexa1, nn o anac ne nale xpnna, a nxa neh
1pn ionne? In, xaxo o6jacnn1n, na hpnxep, chopone hpe cyonnxa
ypyenoi paa, xa ce najenox oyxa xoe one1n sa xece ana, a
a xaex nc1o 1axna, ho nc1nx yconnxa oyxa y pyiox cyy xoe
ce oyionaun1n n ionny ana nn he1 ionna, n1. n1. Hn1ax ce,
c1napno, a n 1y y c1napn cyn cynja nn nexo xoa pyin?
Hajnonnjn hpnxep: honoox onoi neqopxanoi oxyhnana on-
e y nesn p 3opana Ipyjnha snannuna nnqopxanja OK CK Hpnm1n-
ne, xojn je nsneo y cey Kysxnny nsnpmnn cexpe1ap He6n 5epnma
on nnje one 6na je, sa1o m1o je Ipyjnh ne snax je n on one xy-
hno c1an y 5eoipay, sa1o m1o nnje nsa6pan sa npex1opa Inc1n1y1a,
a nnaue je na ionmnex oxopy. He 6nx 6no xoxynnc1a, axo 6nx hpn-
xna1no 1axan pasoi. }ep snax a nnje 1o hpann pasoi. C1napno ne 6nx
6no xoxynnc1a, jep 1aj nc1n 3opan Ipyjnh je nexonxo hy1a hpnnolen.
Axo ce o1nunn 3opan Ipyjnh oipemno o nopxe honamana onoi py-
m1na, xoje cy ohm1enaehn sa cnaxoi }yioconena o Ceane o Tenle-
nje, pyionn opiann, nsnon1e, pan1e cnoj hocao. An axo je 1o nexa-
xna hepqnnoc1 a anac 6ye 3opan Ipyjnh, cy1pa C1enan Mapnnxo-
nnh, hpexocy1pa nexn 1pehn n1., ona 1pe6axo 1pan1n nehpnja1ena
y pyinx cpennaxa a ne y 3opany Ipyjnhy nn y C1enany Mapnnxo-
nnhy. }om je iope, a xaex m1o je nsnpmnn cexpe1ap nncnc1npao a
ce jena 1axna nnqopxanja hpnxna1n caxo s6oi 1oia m1o je 1o sna-
nnuno o Ohm1nncxoi xoxn1e1a. Co6oan cax pehn, nnqopxanja
sna caxo sa jeny nc1nny a n je ona ho1exa o snannunnx nsnopa
nn ns nesnannunnx, nc1nna je jena, n ja cax xao xoxynnc1a ncxny-
unno sa 1axny nnqopxanjy. A ne a ce ho ham1ox snannune nn-
qopxanje OK CK hpejynnpajy c1napn, ycxepanajy xnmnena xoxy-
nnc1a. Hyc1n1n nnnnja1nny a xoxynnc1n 6yy nnnnja1opn xpen-
pana hon1nxe Canesa xoxynnc1a, a ne a ce hpejynnpajy c1napn.
Ha n y nesn onoi cyuaja OK CK je hpejynnpao c1napn, n 1o ce ne e-
mana neh jenox, neh nexonxo hy1a.






151
I na xpajy a saxnyunx, jep cax c1napno oyuno: a oiono-
pnxa na hpno hoc1anneno hn1ane, xaa cax pexao a nexax nunn
hpo6ex neio cax hoxymao a oionopnx a xn nnm1a ne qan, an
xn nnje o6po. Iaspemenex hojennaunnx hn1ana, onoia m1o c1e uy-
n, nehexo pemn1n hpo6exe Kocona, y 1o 6yn1e cniypnn, nehexo
pemn1n hpo6ex Kocona. I ho1hyno cy y hpany onn xojn xepe yche-
mnoc1 axnja CK 6pojex nepemennx cyuaja, xa xay ho6onmano je
c1ane. Tauno je a je y 1ox cxncy ho6onmano c1ane, an je 1auno a
cxo 1nxe saxainn hpane pasoie. H1o ce 1nue hojennaunnx hpo-
6exa n paspemena cn1yanje, 1y ce c1ane ho6onmao, nxa paspeme-
na cn1yanja, ho cyonnxa n1. An, m1o ce 1nue cnc1excxnx c1napn n
cnc1excxnx pemena, 1y ce nnje xaxo o nye.
Bnpn Hcnc1nnnh: }a nncax hon1nuap, nn1n cax omao a ho-
n1nsnpax. }a cax o6nuan, hom1enn pannx n hom1enn ipalannn one
sexne. An ce 6opnx sa ono m1o nexax. A ca hy n xasa1n m1a nexax.
Cnnxa nax je hosna1a cn1yanja na Kocony. Moexo a hpnuaxo n ono
n ono, onaj ono onaj ono, an cxa1pax a cnn ipalann ee name saje-
nne snajy, a hoio1ono xn xojn nnnxo na Kocony n onnnanaxo 1e
hpo6exe cnaxonenno. Hexo ia 1yxaun na onaj naunn, nexo ia 1yxaun
na onaj naunn, m1a xohy a xaex xn cxo ce o6pahan, ne onnx ho-
cennx ionny ana, nnje, ne n hoce xon1papenoynje neio yna-
sa 1015 ionna. Mn cxo ce o6pahan cnnx xoiyhnx pannnx qo-
pyxnxa, onocno o M3 o ueepanje, n hncxeno n ycxeno. I 1e na-
me aohojxe nncy nxae ahcoy1no nnxaxnoi ychexa.
A a je 1o 1auno, hoxasyje ncenanane xoje ne ns ionne y ion-
ny cne nnme n nnme. H1a nax je pyio hpeoc1ao, pyiapne n pyio-
nn? Hnm1a pyio neio a ce o6pa1nxo nexox he1nnjox canesnnx, pe-
hy6nuxnx n cnnx 1nx hon1nuxnx qopyxnxa, ja ne snax cne nn xa-
xo ce sony, n y 1oj he1nnjn 1panxo 1a cnoja hpana n sax1ene a ce ns-
pannaxo ca oc1anx ipalannxa one sexne xojn nne yny1ap ipanna
one name conjanc1nuxe }yiocannje. Ta he1nnja, ja ne snax, xoa
ipnjemnx, hpnxnahena je, yiannox, xay y ho1hynoc1n. Mely1nx, ja
ce ne 6nx cono c 1nx, jep nexnxa 1a he1nnja nnje oionapaa, nop-
xano, ha je xao nola 1e he1nnje, hoc1pexau xaxo ce 1o nen, pyi
Koc1a 5ya1onnh yxahmen, xao a je on 1o, nanono, hoxpenyo. Taxo
nexe hpohaianne xa1epnjae ho Kocony, xnnie, hncxa n cnuno 1o-
xe. Ho xahmeny Koc1e 5ya1onnha oxyhna ce xaca napoa. Hocan
cxo honono he1nnjy sa 5eoipa n pexn a onn nncy yxahcnn Koc1y
5ya1onnha neio cne one xojn cy ce oxyhnn 1y y xpyiy xyhe Koc1e 5y-
a1onnha, a 1o je hap xnnaa ipalana Kocona Hona. Hoce cy nac1an
n oc1an cxyhonn y Kocony Hony, y 5pecjy, y Hpeoy, 5a6nnox Moc1y,
y 5a1ycy, oasax y Cana en1ap, y Canesny napony cxyhm1nny. I 1n
cy cxyhonn hposnann nanonanc1nuxnx, a nole 1oia cy hojennn
pyionn ns Kocona Hona. A 1o cy, xoexo pehn nxenox, 6nn cy nexn
an y nonnnaxa 5omxo 5ynxnponnh, Mnpocan Hoennh, Koc1a 5y-
a1onnh, Canxo Tyxnh n pyin. Moa cax y 1e pyie n ja.






152
n1ao cax y nonnnaxa. Hoxpajnncxn pyxononon hnmy o-
cone onaxo: a y Kocony Hony hoc1ojn jena ipyha ipalana xoja po-
napn n c1napa 1aj cphcxn nanonansax, monnnnsax, xaxo ce nen, a
a cy cnn oc1an ipalann hom1enn, xnpnn, o6pn n saononnn. jo-
snon1e a je 1o 1axo xaxo onn hnmy, ona 6n 6no caxo 1a ue1nopna
n jom xoa ue1nopna one xojn nsnoce hpo6exe, sa1o m1o ca onn
nxajy hpo6exe, a naxa cnnxa oc1anxa je o6po. 3naun, xn ne 6ncxo
6nn yohm1e 1y caa na onox cxyhy, 1y 6n 6no caxo ocax nyn. A ja
xaex onaxo (an:aq-) a 1n nyn nncy nanonanc1n nn monnnnc1n
neio cy 1o hpann ha1pno1n one sexne n hpann xoxynnc1n jep ce 6ope,
onn ce 6ope sajeno c naxa a oc1anexo 1y a nnnxo y sajennn ca
A6annxa. A a 6n 1o oc1napnn, a oc1anexo 1y, 1pe6a nax honpa-
1n1n ono nsiy6neno. A m1a je 1o? A 1o je, pyionn, pye hpecenn-
ue hpano, co6oa, hncxo, xy1ypa n jesnx. To a nax ce honpa1n, on-
a oc1ajexo 1y. An, pye hpecennue ja one nncax omao nn1n
onaj hom1enn napo a 1pan nexa neha hpana o oc1anx ipalana one
name sexne, xojn nne yny1ap ipanna one name oxonnne. Heio ca-
xo c nnxa a ce nsjenaunxo n a sajeno nnnxo y 6pa1c1ny n jenn-
c1ny ca cnnx naponxa n naponoc1nxa xojn nne na 1epn1opnjn Ko-
cona. To je 1o.
jane, hn1ax cne ipalane Kocona Hona n oxonne 6no Hnh-
1ap, A6ana, Cp6nn, Hpnoiopa nn oc1an a n je na onaxnnx
cxyhonnxa, xaconnnx ca ho 10 nn 5 xnnaa ipalana, ns6no nexn exc-
ec, nexa nanonanc1nuxa hapoa, 6na ycxena nn hncxena, a je
nexo honpelen, a je nexo na nexn naunn om1ehen, neio je 1o cne ypa-
leno na xnpan, oc1ojanc1nen n hpnxepan naunn, xaxo naj6one xoe
a 6ye.
jpyio, ca nnn1e 1o ne non nnxy m1o hoxpajnncxo pyxono-
c1no nasnna 1e nye 1axo. }ep, m1a 1nxe pan? Tnxe ho1hoxae, aje
hopmxy 1ox a6ancxox nanonansxy n cehapa1nsxy n cphcxnx xa-
pnjepnc1nxa xojn cy 1axole iannn oionopnn m1o ce ono emana na
Kocony. Mn hpno 1pe6a ca 1nx cphcxnx xapnjepnc1nxa, a onn sa m1a
ce 6ope, 6ope ce sa hooaj, c1nopnn cy hosnnjy n 6am 6pnia neia sa
pyie. ano je a je nexy o6po. A o6njajy npex1nne o hoxpajnn-
cxnx pyxononaa, ne o xene. }a hpano a nax xaex, nem1o cax 6o-
ec1an, a xao cax n nnuan, an nncax xoiao a oonx a ne xaex
nexonxo peun. }om nem1o 6nx pexao. Hom1o cax eesnnuap, 6ap
ne-1pn peun o namoj nahpenoj eesnnn.
jpye hpecennue, naxa ce o6pahax, xonx nac, ja cax jean
o najc1apnjnx pannxa y O\I sa nyuy nosona xojn je hpoiamen xao
najiopn O\I y onoj pann. A 1y cy n unc1n oxasn. H1a ce oiala
xo nac? Ko nac naa najnehn janamyx, nepa, nencnhnna, neo-
ionopnoc1, xelynycxn onocn nnxaxnn, xelynanonann jom iopn,
nnxo ne ne na oionopnoc1, a c1napaxo xao a cxo nexo hpeysehe sa
c1napane iy6n1axa. Ham pyi hpecennx Hocononoi o6opa }e-
nann Caxn1n ne xaex a on cax ono nocn na ymn, xoa nxa






153
jom nexo oc1anno on naxa, xoj njehn hpecennue, 1.300 xnnjapn
c1apnx nnapa m1o yia, m1o iy6n1axa n xao 1axan ca 1oi hooaja
o1nmao na 6one, sa nexoi npex1opa \pyena sapyiapa. jo6po,
nnje nano. L, ha, xaxo xoe, ja ne snax, ne xoiy a 6yex haxe1an, a
1axo nem1o nahpann. He caxo on, cnn cy 1axnn, pye hpecennue
xojn 1axo yhpohac1e jeno hpeysehe ha xy ajy pyio. A napo nex ce
cnaasn. ano je a je nexy o6po. To 1n je xo nac 1axo. }a npex1op
yhpohac1nx ono hpeysehe, nex y pyio n neia a yhpohac1nx. A
1y nxa, xo nac, y namnx cpennaxa, choco6nnx nyn, n 1o xaxo ja-
xnx. An cnaxoia choco6noia n hom1enoia ne ajy xy a ne nahpe.
L, 1o je naxa, xyxy. A xa 6n ce na 1nx xec1nxa hoc1annn hpann n o-
ionopn xoxynnc1n, ne 6ncxo nxan ononxe iy6n1xe. Mncnx na cne
oc1ae hpnnpene opiannsanje na Kocony.
nn1e, xonx nac, hpoiameno je a je jena nama oxoxo1nna
yhpohamhena o xpasa. Hnje 1o 1auno, pyionn. Hnje jena, neio ue-
1npn, a caxo cy jeny o6eoannn, sa1o m1o je oma nona ns Malap-
cxe. Ha joj 1axo jom nexy hjecxy nchenan, xao cnamy je onen, o-
mn cna1onn, an hape, onen je one, n hpny noh cnama cna nchya-
a, xncnx, o xpasa. I nnje sa yho1pe6y. An xn nxaxo jom 1axne
1pn n ona jena ue1npn. }om nnxo nnje yse1 na oionopnoc1, sa 1o, a
nnnxo xo je 1aj xpnna, a 1o cy c1o1nne xnnjapn nnapa. Hamn
pannn nexajy e6a a jey, a 1e hape ny na 1o.
Ixao 6nx xnoio n xnoio jom a hpnuax, an oc1annhy pyin-
xa. Caxo jeno jom, xonx nac, pyionn hpecennn. ja nac hn1ax, n
oc1ae ipalane. Ono xn nnje jacno, xoa ipemnx, xoa hy hon-
1nuxn a hoipemnx, an nsnnnanax ce. 3a cnaxn pannn hpasnnx y
namoj cpennn, 6na Hona ionna, Hpnn xaj, 4. jy, 29. nonex6ap nc-
1nuy ce sac1ane, pehy6nuxa, panna n hap1njcxa. To je y oc1anx pe-
hy6nxaxa, a xo nac jom na Kocony hyc a6ancxa n 1ypcxa ys one
1pn. L ca hn1ax ce y cyuajy ne aj 6oe n aexo 6no a ce sapa-
1n, na hpnxep, A6annja hn1ax ja ca nac onaj napo ca Kocona ho
xojox he sac1anox a ce 6opn hpo1nn 1oia (an:aq-).
Moje je xnmnene, pye hpecennue, n 1o je, xncnx, xn-
mnene n cnnx onnx ipalana axo ce n ane nac1ann ca onox hon1n-
xox namei pyxonoc1na n ca onox hon1nxox m1o ce non na Kocony
a xn ionnaxa pasxnmnaxo o namoj cy6nnn, nxaxo n ey, ynyxe
n1. axo n ane nn nac1ann1e ca onaxnox hon1nxox, o onoj 6es6e-
nocno-hon1nuxoj cn1yanjn na Kocony, nam je saxnyuax nehe 6n1n
cpehe. Caxo cy na nsasa: jean a ce a6annsnpaxo, a pyin ca ce ce-
nxo. I jom xao jean saxnyuax xoje xnmnene, pye hpecenn-
ue, ono ionopnx ns unc1a cpa chpexan cax a xao ipalannn xojn
xncn o6po onoj sexnn, onox pym1ny n cnnx naponxa xojn nne
one, a n xoj nno1, uacno n hom1eno, a hoinnex, an nnxaxo a xy-
xannuxn nnnx n xopnc1nx ono pym1no.
Papnmnp Kanc1annnnh: 36oi xopex1noc1n xopax y ho1hyno-
c1n a ce hpec1annx. Iolen cax y jonoj Iym1epnn n nnnx honpe-






154
xeno 1axo. Inaue, panx na qaxy1e1y xainc1ap, hpeanau na oce-
xy sa xexnjy HMu Hpnm1nna. enx y c1ap1y a xaex a ce o6pa-
hax cnnx hom1ennx nynxa, ne nn1epecyje xe nxe n hpesnxe, ne nn-
1epecyje xe peninja, ne nn1epecyje xe 6oja, a a ne hoxnnex ho, 1o
6n xoa nsasnao cxex.
Kaex a cax ca Kocona, cnn xojn cy polenn n yxnpan 1y.
Onn xojn xe snajy xay a cax 1npoian, a ja xaex sa ce6e a cax
yhopan. I ja hy yxpe1n, naxo nncax cniypan a n hexo hounna1n ja n
xojn, y xnpy, jep ce ipo6na cxpnane. 3a xene nexa nnm1a cne1nje. Ty-
1ahy, nexa xn uyhajy oun, an nexa xn ipo6 ne npajy. Ty cy xopenn.
jpyionn, onaj nam cxyh nnje cneuan, ne 1pe6a ahaynpa1n, ja nncax
nannxao na ahayse, hpnn hy1 cax hpe xnxpoqonox n 1pe6ao xn je
xnoio nahopa a ce6e na1epax a olex one a a nncax omao, yxpo
6nx c1nehn ce ce6e. Mn xao nyn, hpno xao nyn, a ona xao xoxynn-
c1n, xopaxo ionopn1n hom1eno, uec1n1o n apiyxen1onano. Cxa1pax
a ne 1pe6a a haaxo y na1py, jep xa ce hane y na1py iy6n ce iana,
iy6n ce pasyx, xn ne cxexo ohyc1n1n a naxa naajy ocehana, uonex
ce pasnxyje o pyinx 1nxe m1o nnxe pyxonon pasyx n m1o ce on
pyxonon pasyxox. Monx nac, a xe ne hpexna1e ahaysox, 1o je sa
xene c1pano, n ona hpnnxa nnje sa ahaynpane.
ja nax xaex hpno, xaa cax ce pemno a olex one, naxepa-
nao cax a o1hy1nx 15 xnny1a n a nax xoje hy1ane 6ye ionop, jep
hy1ane nexaa najnnme ionopn. Ionopnx y xojoj panoj opiannsan-
jn, ionopnx y xojoj ocnonnoj opiannsanjn CK 10 ionna, eqexa1 je
nc1n xao a ionopnx snonnxa. oeo cax n 1pano cax a 6yex
yse1 na oionopnoc1, axo cy unnenne ne1aune. 5es hponepe xojnx
unnenna, c1annen cax ca xojox ncxycnjox y a ax1a. I anac cax
uan CK, naax ce a hy 6n1n jom, xaa xe nexn hpncy1nn qynxn-
onepn ionnaxa iypajy na xapinne n unne cne a 6n xe ncxpen1o-
nan oc1pannnanex ns CK. He m1o cax nehpannan, ne m1o cax na-
nonanc1a. jpyionn, caxo s6oi 1oia m1o cax 1pn y oxy na Xexnjn n
na qaxy1e1y a6ancxnx cehapa1nc1nxa, xojnx, naaoc1, nxa jaxo
xnoio.
Onaj cxyh ce xopa cxna1n1n xao nahaj, xao nahaj, honannax, sa
eexen1apna hpana na nno1 n pa. Onn xojnxa ce yhyhyje 1aj nahaj,
ne cxejy oc1a1n iynn. Cnn cxo xn, a sa ce6e iapan1yjex, omn one
sa o6po }yiocannje, n nnxoxe ne haa na haxe1, a o6echpannnna-
nex pyinx ole y honamhen hooaj. }a ne enx nnxaxna hpana
na pauyn nehpane pyinx. C1nehy ce cnnx 1axnnx xojn xohe hosnn-
je a 6n pyie o6echpannn. Canes xoxynnc1a xopa iaio xopa1n je
1eax xopa a enn axo xy ce napo o6paha, jep 1o je oxas a napo
nepyje Hap1njn n xn ce o6pahaxo, pye hpecennue, naxa y hpnox
pey xao uany CK, ha xao hpecennxy HK Cp6nje. Hom1o je, ho xe-
nn, ono neoxa naan cxyh, xopa n name honamane a 6ye hpnxepno,
1pe6a a xaexo n nsnecexo cne nehpane xoje ce unne, oc1ojanc1neno
n 6es haana y aqex1.






155
Axo 6nx one ionopno o nehpanaxa xoje ce xenn n xojnxa un-
ne, o6esnpeno 6nx xnoio nehe nehpane, xnoio nehe sounne xojn ce
unne janox cphcxox napoy na Kocony. 3a1o hy cne m1o je xenn yun-
neno hpehy1a1n, a nepyj1e nxa jaxo xnoio nehpann. Isxely oc1aoi,
ja cax 1aj xojn je qnsnuxn nahany1 y 40-1oj ionnn nno1a, xao hea-
ioi o 20 ionna, xao ynnnepsn1e1cxn nac1annnx xopao cax a 6pannx
ion nno1 na ynn y Hpnm1nnn 14. eex6pa 1984. ionne. Hapan-
no, o a6ancxoi cehapa1nc1e, a xaex o xoia. 3a1o ne enx a io-
nopnx o nehpanaxa xoje cy xenn n xojnxa nane1e, ha ne enx a
nex hojennauno n na nehpane xoje cy nane1e hpnhannnxa xoia
napoa, ha hy hoxyma1n a 6yex xao yohm1ennjn. A hpncy1ne xo-
nx sa c1phnene, jep ne enx anac a ionopnx a 6n xn ahayn-
pan, ne enx anac a ionopnx a ho1ponnmex n hpannx xapnje-
py. }a snax xaxo xoiy xapnjepy a nahpannx, ja snax xaxo xoiy a o-
6njex c1an nehn o 36 xnapa1a, n1. To xn ne 1pe6a, 1pe6a xn o6pasa
a hoieax cne peox n A6ane, n Typxe n Ioxe n Cp6e, cne nye a
hoieax unc1a o6pasa y oun. To xn 1pe6a n o 1oia xn je c1ao. He-
xoj1e xonx nac ahays, nnje npexe sa ahays, ono je xoa jean ney-
ioan cac1anax.
ja cy nxan nnme cyxa pyionn, hon1nuapn, a nne onose-
xancxnx nno1ox, ne 6n omo o onoi cxyha. Onn nexajy cyxa sa
hpo6exe napoa, onn ce caxo 6ane 1nxe a nahaajy oxyhnane ipa-
lana y Kocony Hony, a nahaajy cenaxe ns Knne xojn cy ysen xay
ey n 1pax1ope a ce cee, a a ce ne hn1ajy s6oi ueia ce 1o unnn. Mo-
pa ce sna1n pasoi, ha axo je ohpanan nxa1n pasyxenana, axo nnje on-
a nahac1n n ocyn1n. Monx nac, cxa1pax a ono nnje anac sa aha-
ynpane.
Cnaxonenno ce xoe uy1n nn hpoun1a1n o snannunnx na
ca Kocona a ce c1ane na Kocony xena n a ce hohpanna. Ona xonc1a-
1anja, xoja je o uec1e yho1pe6e hoc1aa qpasa, neopeuena je. \ nay-
n n y cne1y je hosna1o a cne 1eue n cne ce xena, n ja hy hoce onoi ca-
c1anxa 6n1n c1apnjn ne sa ono npexe xoje hponeex one, neio s6oi xoi
yxonnoi c1ana xnoio c1apnjn. An hy 6n1n y ymn unc1 n pac1epe-
hen, jep hy pehn nc1nny. 3naun, c1ane na Kocony ce, nyn, xena
han1a pea cne 1eue cne ce xena, 1o nnxo ne neinpa. A yx Kapahnh
xae: An hoco ypn xnapn. An, neoxa chopo ce 1o c1ane xena,
m1o najnnme oionapa a6ancxnx cehapa1nc1nxa n nanonanc1nxa.
eoxa chopo ce xena 1o c1ane, y 1oxe je hoen1a. Axo ce, hax, c1ane na
Kocony hocxa1pa ca c1anonnm1a ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa, ona
ce xopa pehn a ce c1ane na Kocony ns ana y an hoiopmana, osno-
n1e, sa xene je iannn hapaxe1ap o pacylnnany c1ana na Kocony
hpoec ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa.
ec1o ce hoc1anna hn1ane sam1o ce cee Cp6n n Hpnoiopn
ca Kocona? jann H1p6a 6n pexao: Hapoy je 1onxo eho a o
cnne xnnne jena nme. Ho xenn, CAH Kocono je caxo ho nxeny
hoxpajnna, ho cnexy pyioxe 1o je pehy6nxa. Hopxano, one hnme






156
nenxo H Hoxpajnna nxao p pehy6nxa. Ona unnenna c1napa
xoiyhnoc1n a ce cphcxox n pnoiopcxox napoy unne 1emxe nehpan-
e, a6e n nahajn cphcxoi n pnoiopcxoi napoa ce nncy uyn o
cxopa nan Kocona, neio cy ce sanpmanan, nexo je 6no o ipanna Ho-
xpajnne. To je, naiamanax, oneo o 6esnala, napo nexa nay, a 1o
je najiope ja nexax nay, a 1o je najiope, npo ohacno. C1ane na Ko-
cony ce xopa 6pso xena1n. Mnoie nehpane cphcxox n pnoiopcxox
napoy nanocnn cy a6ancxn cehapa1nc1n n nanonanc1n ys 6aio-
naxonoc1 snannunnxa ca Kocona. Taxna nespana hon1nxa xoia je
a ce non jep cy na oionapajyha xec1a oasnn hponepenn A6an-
n xojn pae sa ohm1y c1nap. Hexa xn ohpoc1e onn xojn unne nsyse-
1ax, a nxa nx xncnx na A6ane. Ha 1axne hooaje cy oasnn n
onn Cp6n n Hpnoiopn xojn nehe oxe1a1n chponolene cehapa1nc1nu-
xe n nanonanc1nuxe hon1nxe. C1poio ce hasno a o Cp6a n Hp-
noiopaa 6yy 6npann hocymnn, xapnjepnc1n, hoxehnn, ca neoio-
napajyhnx xnanqnxanjaxa. Kpa1xo peueno, 6npann cy onn Cp6n n
Hpnoiopn xojn cy nune nn1epece c1annan nsna ohm1nx, xojn cy
na o6echpannnnany cnoia napoa ipann nuny cpehy, xapnjepy n
6aioc1ane. Hom1enn A6ann cy y nexnoc1n xo a6ancxnx ceha-
pa1nc1a n nanonanc1a, a nehocymnn Cp6n n Hpnoiopn, ho cnaxy
eny, 6nnan cy yxanann ca jannnx qynxnja. Ha hpnxep }ona Ho-
1pa, Mnom Cexyonnh, Kapn Ieyqn n ipex je ne hoxeny1n xnoie
pyie, xane hosna1e.
Opiannsonano hpeiacanane, nexn xay xajopnsanja 1o je
c1pann nspas, a ja xao heaioi 1o ns6eianax, jep xay a cy napnapn
onn xojn xopnc1e xnoio c1pane nspase, a napnapn cy ynnm1anaon
xy1ype ho xenn 1o opiannsonano hpeiacanane, ja 6nx ia najpann-
je nasnao soyho1pe6ox hpana iaca o c1pane a6ancxnx nanonan-
c1a n cehapa1nc1a na cnnx nnnonxa, nxa sa hoceny a je c1ane na
Kocony anac aapxan1no. Taxno opiannsonano hpeiacanane cxo na
Xexnjn nxan ynasa, ne nepyjex a nxa xece ana. H1a a nax xa-
ex, ne xoiy hpnhannn ca nac1ane na cphcxox a 6npajy xaap. Ho
xnan1e1y, hpeiacann cxo y ho1hynoc1n. Isnnnn1e sa ony yhany,
1o je caxo xao pan nyc1panje, xaa xnoinxa nehe 6n1n jacno. Ta-
xno opiannsonano hpeiacanane Cp6a n Hpnoiopaa o c1pane a6an-
cxnx cehapa1nc1a n nanonanc1a na Kocony nxa sac1pamyjyhe pasxe-
pe. A jom hocene. Hoce 1axnoi iacana hpeiacanana, c1nue ce
y1ncax a je cne y naj6onex pey, a je exoxpa1nunoc1 na sannnoj
nncnnn, a y c1napn, y hn1any je jean o najpnnx o6nxa 1npannje
naponoc1n na napoox. Kaa ce cnaxonenno, nexonxo c1o1nna hy-
1a, na nexonxo c1o1nna xec1a, honanna 1axna 1npannja, xaxo a ce ne
nsiy6n honepene, xaxo a ce napo ne cen. Mopa. Cp6nn nn Hpno-
iopa xoe a hpeae m1o je naj6one, najxopex1nnje, ha n najo-
6ponaxepnnje, an axo 1o ne oionapa cehapa1nc1nuxoj hon1nn, ne
xoe a hpole. Temxo a nxa 6no ie 1onxo nehpann y sahomna-
nany, naipalnnany, oen c1anona, pachoen, na pyxonoehnx pa-






157
nnx xec1nxa, qnsnuxnx nahaa, cnonana, cxpnannena ipo6ana, ha
xo he ce cne a ho6pojn 1e nehpane, jep nx 1axo xnoio nxa, xao m1o je
1o na Kocony. A na cne 1o je nac1 y Hoxpajnnn sa1napaa oun n, 1axo,
nma na pyxy 1oxe. I ja cax sahpehamhen nonnnapn, oajex nax on-
e janno hpnsnane. jo xoconcxnx oialaja, o xon1papenoynje, nn-
cax snao a c1e cna, jec1e cexa cna, yhopno ce 6opn1e sa pannohpan-
noc1 na Kocony. An, (nnje sa ahays, xenn cpe haue) nnje cxemno.
acn, ohn hexo n xn a hopasionapaxo npex1no, nexoj1e xe n-
nnuxn iea1n, xoa ja nxax nnme pasoia o nac ne xoiy a nsp-
nx hoie.
jpyionn, c o6snpox a panx na \nnnepsn1e1y, yan cax ne-
m1o a xaex n o \nnnepsn1e1y. He xoiy n ne 1pe6a cne a xaex, an
hy nem1o pehn. \nnnepsn1e1 y Hpnm1nnn ja ne xoiy a hpnxna1nx
nasnn. \nnnepsn1e1 Kocona, ne xoiy a hpnxna1nx \nnnepsn1e1 Koco-
nec, a n ono ne xoiy, axo xohy na xox xa1epnex jesnxy ona hy ia hpa-
nnno pehn \nnnepsn1e1 y Hpnm1nnn naj6ae peueno je soyho-
1pe6nen o c1pane a6ancxnx nanonanc1a n cehapa1nc1a. He xoiy
a na6pajax cne soyho1pe6e, an hy nexe pehn. \hncnnane nenxoi
6poja c1yena1a, xeiaoxannja, ohe1 je 1o napnapnsax, hpn uexy onoc
xopa a 6ye 4:1. 3naun ue1npn A6ana, jean Cp6nn, a 6no je npe-
xena, sa npexe Lmpeqa jexaje, xa je 6no exan, o ono xao Cp6a xo-
je ce yhnme, axo ce yhnme 10 nn 15 Cp6a n Hpnoiopaa, osnoneno je
10 oc1o nan Hoxpajnna a ce yhnme. }e pasyxe1e, 10 oc1o o 6poja
10 je jean. Hehy a hoxnnex nexe pyie qnnancnjcxe hpo6exe \nn-
nepsn1e1a, n1. ja n cxna1a1e a je \nnnepsn1e1 y Hpnm1nnn 6no sa-
1nopen sa c1yen1e cphcxoi n pnoiopcxoi napoa, n pyioi, xpna1-
cxoi nan Kocona? jaxe, ona xeiaoxancxa hon1nxa nxa sa hocen-
y a ce na ynnnepsn1e1cxoj nac1ann neohyc1nno nxhponnsyje 1e-
mxo hpnnpen ie pan xaap xojn je hponsneen nxhponnsanjox. A
nac1ana y Hpnm1nnn ce nxhponnsyje, y hpnox pey s6oi xeiaoxann-
je. Lno hpnxepa na Ocexy sa xexnjy, ja xopax hohn o xoje xyhe y
Hpnm1nnn, hpoc1opnn xahan1e1n oxoiyhanajy nopxano c1ynje sa
80 yhncannx c1yena1a hpne ionne. Ho, 1o je xao, yhncyje ce 180 na
a6ancxox. A a 6n hoc1ojaa ipyha na cphcxox xopa 6n1n yhncano
45. Ha xa hoxnonxo 45, a 6ncxo saononnn qax1op 4, xopa 6n1n
180 yxyhno 225. Mn xoexo nopxano a panxo ca 80 a yhncyjexo
225. Ty nexa paa, 1y nexa xnan1e1a, sa1o nnenepn Kocona ipae
naq1ono yxec1o iaconoa.
5no 6nx hpecpehan xaa 6nx xao onaj xoj cenax neponao 6eox
xan1ny exapy. An pyionn, c1yen1nxa xennne y Hpnm1nnn
ne nepyjex. I 1y je nxhponnsanja s6oi xeiaoxannje. Mennncxn
qaxy1e1 yhncyje 600 c1yena1a, nn osnon1e oxo 600. Ty nxa nx-
hponnsanja xoje xom1ajy. I nno1n cy y hn1any. To nc1o unnn n Ho-
nohpnnpenn qaxy1e1. Koxe 1pe6a 1onxn 6poj c1yena1a, xojn he
nexaxo a sanpmn a nehy a xoxen1apnmex xaxo a cy1paan nexa
hoca? Cne ono m1o ionopnx one, pyionn, unc1e cnec1n ionopnx. je-






158
ce1 ionna y xojoj panoj opiannsanjn, y xojoj ocnonnoj opiannsanjn
ionopnx 1o, an je eqexa1 xao a ionopnx sny. jpyi Asex acn je-
nox je pexao ono je njaoi iynnx. 5nn c1e ho1hyno y hpany.
Hoiala n npela a onoc xopa 6n1n 4:1. Hoiala hpnnpea nc-
ham1a, nxa nexnanqnxonan xaap, nxa xnoio nhoxa. Ha Kocono je
naj6oia1nje ox1opnxa nayxa n xainc1pnxa, an 1n ox1opn n xain-
c1pn ce ne uyjy nnie nan Kocona, nexajy ha1en1e, n1. H1a je 1o?
One cax y6ano a nem1o xaex o jenoj c1napn. Ko xene y
hoce1nnxy hnme caxo oxnene nasa. Mn xexnuapn nxaxo nase xo-
je cy jaxo hpensne n npo cxyhe. }enox hpnnxox, c1yen1 A6ana
je naxepno coxno nasy. Haxepno a ona xom1a caa opnjen1anono
oxo 200 xnnona. Coxno je nasy naxepno, xaa je 1o nsnemeno na
hap1njcxn cac1anax xo nac, xoeinnna xoja je hpoqecop 1ox c1yen-
1y ohpanana 1aj hoc1yhax peunxa: Ha c1yen1 xopa a coxn nasy,
nnje saononan. jpyionn, pyia xoeinnna, xoja je nsnea 1aj hoa-
1ax, pexa je a cy 1o nnepsnje. I ja honannax 1o cy nnepsnje, na-
xepno oxnene yuna, naxepno ynnm1anane qa6pnxa, xamnna 1o
cy nnepsnje.
\nnnepsn1e1cxn xaap je ohe1, naaoc1, n cax nxhponnsonan.
Moa je y houe1xy n nxao ho1pe6e, an jeno ye npexe ynasa 1a-
xnnx ho1pe6a nnje 6no, a c1paxonn1nx nxhponnsanja nxa. O1xya
xenn cnaie a ono xaex, o1ya xenn o6pasa a ce hojannx cy1pa y xo-
joj panoj opiannsanjn? Caxo o1ya m1o cax cne ono n 1axo pexao.
Caxo sa1o m1o je cne ono nc1nna, o1ya xn cnaie. I xopax a xaex,
nexn en1pn nan Kocona cy, ns ne snax xojnx ho6ya, c1paxonn1o xno-
io ipemnn hpnnxox nxhponnsanje 1oi xapa. Hehy a nxenyjex
caa 1o, uec1o ce iy6n cnaxa xepa hpnnxox ns6opa nac1annnxa na a-
6ancxox jesnxy, nexa xpn1epnjyxa. 5npajy ce y snane nanpenoi hpo-
qecopa nyn xojn nexajy nnjeno nayuno caohm1ene, nyn xojn ne-
xajy nnjean nayunn pa, a ja nncax xoiao a hpnc1yhnx o6pann xa-
inc1pa1ype ox nncax nxao o6jannen nayunn pa caohm1ene na
cxyhy n pa xojn je m1axhan y exnnen1nox uacohncy, y Iacy Cph-
cxe axaexnje nayxa n yxe1noc1n. Hexoj1e xn saxepn1n. }a ne snax
a n axaexnja Kocona nxa 1axan uacohnc. To je, pyionn, y hn1any.
Caa je hpnxnen peonnn hpoqecop }ene1 Hyna. }axo xnoio jaa, ja-
xo xnoio nehpann, jaxo xnoio soyho1pe6a je 1aj uonex naneo na Xe-
xnjn. 3am1o pyionn ns Cexpe1apnja1a yny1pamnnx hocona nehe a
hpoun1ajy sahncnnx, neh ce namn sahncnnn ehajy nn ce hnmy y xa-
qann? Kaa xn na ocexy xaexo, a ja n one xaex, ono name py-
m1no, xoje xyxe xyun ca hapaxa, nsnaja sa nayxy n aje nax 90 xnno-
na sa xyhonnny ahapa1a, a 6ncxo hpa1nn saialene a1xocqepe. 5es
nunjei onamhena, }ene1 Hyna cxaha yionop a ce hpann 6nqe na
Xexnjn. Hape cy ho1pomene, 6nqea nexa. }a cax 1axo yhpannnx a6o-
pa1opnje, n xaex nax, 1979. nn 1980. ho1pomeno je 90 xnnona, 1o cy
name hape, hape pannxa a 6n nahpanno 6nqe. A 6nqea nexa. Hnxa-
xna oyxa, 6no cax uan Cane1a, nnje hoc1ojaa. Ha xaxo a ne hole-






159
xo y jeno 6esnale, ha xaxo a nxax nay xaa ce iopne unnenne ns-
noce, xaa ce naia oxn n xae ce a je 1o nnepsnja, a xene nnxo ne
c1pha y sa1nop. ja cy xe c1phan y sa1nop, a cy xe nsxa1nn, ja 6nx
pexao nexo je 6ap uyo ono. A onaxo ha6e hpnuaxo. Onaj xoconcxn na-
po xae: Hac aje ne1ap nocn, jec1e pyionn, an ja nncax hac.
Kanna1e ca xonxypca sa ns6op y snane acnc1en1a o6njaxo
jep nexajy ho1pe6ne xnan1e1e, a 6ncxo 1oi nc1oi xanna1a na ho-
nonnenn xonxypc sa acnc1en1a nsa6pan sa hpeanaua. Ka1ac1poqa o
6esaxona. jox1op Can Iamn, honannax, ono cy 1emxe peun, an je
nc1nna: na xonxypcy ce janna xanna1 sa acnc1en1a, nexa xnan1e1a,
o6njaxo ia, na hononnenox xonxypcy hpeiacanane 6npaxo ia y
hpeanaua, naxo 1axno pano xec1o nnje 6no pachncano. }a ce sipaa-
nax n inymax 1oia. Hoxymaja, ne nc1nx, an cnunnx, 6no je n onnx
ana. ja ne ionopnx o honamhenoc1n xaa cy y hn1any nayuno-nc-
1pannauxn hpojex1n. Caa na xexnjn o xene ce xpnje ja ne xoiy o-
hn o 1nx hoa1axa o1hpnnxe oxo 3 xnnjape nxa sa na hpojex1a.
Koxhe1na nac1ana na cphcxox, nac1annnn cy sao6nlenn, yxnyuen je
caxo jean xojn ne hpeaje na xexnjn, a nnje A6ana 1o je ox1op }e-
ncane1a C1annmnh. Tpn xnnjape ca ee, xelyco6no 1ohe n xpuxe,
a ninopncana je nac1ana na cphcxox. Kaap na cphcxox je ninopncan.
Hyn ja hy nac sna1n nynxa, naax ce a c1e n ho honamany
nyn, a ne caxo ho nxy na Kocony ce, naxo cy cnn xojn ca Kocona,
ocehax xao y nnoc1panc1ny. Cne je nahncano hpno na a6ancxox, naj-
uemhe xpyhnnx connxa, a ho1ox cn1nnx connxa na nehpannnox
cphcxoxpna1cxox jesnxy. A uec1 je cyuaj a 1exc1a na cphcxoxpna1-
cxox jesnxy nexa. I m1a ce emana. Menn na hpeanane oly 3, 4 nn
5 c1yen1a, cxopo je yiamena nac1ana na cphcxox. H1a ce emana? He-
xaxno 1eo, ja ne snax xoje, nexa xn ohpoc1n, na nnnoy Hoxpajnne, ns-
aje caohm1ene a cy hncxa n jesnn napoa n naponoc1n, onocno
naponoc1n n napoa pannohpannn. Moa, na hahnpy. \ nno1y ne.
Xohy sa ono a oionapax axo 1pe6a. \ nno1y ne. jpyi Asex acn je
c1najex oxonoc1n 6no eeinpan, o c1pane Ohm1nncxoi nn Ho-
xpajnncxoi xoxn1e1a, ne snax xaxo 1o ne, xo nac na xexnjn. ahajn
sa hpanox yhyhenn cy nexy 1aa, hoipemnhy xoa ionny, ja cax
1y o 1973. ahajn sa hpany cy 1aa yhyhnnann. Iesy1a1n cy nsoc1a-
n. po uec1o je pyi Asex acn nahaao xene, neiona je nsjana 6na
xaa cax homao o xyhe snao cax m1a he Kahe1anonnh a xae. A
nnje xn snao nn nxe. Mely1nx, 1y qpasy xopnc1n n pyiox hpnnxox
na Inc1n1y1y sa c1ouapc1no, ona cax ce pac1epe1no ha 1o je nexy
qpasa, on 1o ne xncn s6nna (qnadua A-cVa 8:acuja).
Xohy a xaex ceehe ne nn1epecyje xe xoia c1e nnme naha-
an, nn1epecyje xe xoia c1e ohpanano nahaan. }a ne enx nye
na A6ane n Cp6e, neio na hoc1yhxe (an:aq-). Hexoj1e, pyionn (an:a-
q-) xenn cpe xpnapn xaa xopax onaxo a pasionapax. }ean axae-
xnx Kocona jepnnm Ioaja xae: Cp6n n Hpnoiopn na Kocony nn-
cy om1ehenn, oxe je onoc nac1annnxa y oxnnpy o1ah6nncxnx xoco-






160
napcxnx ipanna, a xenn o1ah6nna nnje Kocono, xenn o1ah6nna nnje
Cp6nje, xenn je o1ah6nna }yiocannja. Hacna+a unan: Cp6n n Hp-
noiopn nncy yipoenn oxe je onoc nac1annnxa 4:1 y oxnnpy na-
mnx o1ah6nncxnx xoconapcxnx ipanna. Mn cxo nxan xyxe a ce
ns6opnxo n caxo saxnanyjyhn hpoxenn xypca hon1nxe a ea cy-
majy na hpannnox xonxo-1onxo hpannnox, xa1epnex jesnxy. jo-
6njao cax 1exc1one na cphcxoxpna1cxox jesnxy xojn cy capanan o
47 o 63 oc1o jesnuxnx ipemaxa. Tonxo xnoio jesnuxnx ipemaxa a je
1exc1 iy6no cxncao. Asex acn nac nnjenox hpnnxox nnje hop-
ao y 1oj 6op6n. Ionopnx xao xoxynnc1a.
Iexo ane. jepnnm Ioaja axaexnx, ionopno je, n1npa Hy-
ja Hac1epa: Hayxa ne sna sa ipanne. Axaexnxy je nnme hy1a peue-
no qaxy1e1 nnje caxo nayxa, qaxy1e1 je n nac1anno-nayuna yc1a-
nona, nac1ana sna sa jesnuxe ipanne, xe1onxa nac1ane xae a ionop
nac1annnxa xopa a je unc1 n ipaxa1nuxn 6echpexopan. je1e xaa
cyma nac1any na cphcxoxpna1cxox, xopa a yun n na xexnjn xa1ep-
nn jesnx.
Hasn1e, xaohpe cax hpemao hpexo jenoi xoxen1a oc1a axo.
3nannunnn ca Kocona xay a cy hncxa n jesnx pannohpannn. To xe
onon o 6esnala, 1o y xenn 6ynn n peno1 n inen, 1o xe caxa, 1o xe
ynnm1ana, jep nnje 1axo. Ic1nny xoexo a mahyhexo, ona ce ae-
xo uyje, nexaxo ho1pe6e a ionopnxo iacno, nc1nna ce aexo uyje n
xaa ce mahyhe.
3a6pnnana xe m1o 6opauxa opiannsanja Kocona ycxpahyje io-
c1ohpnxc1no nexnx 6opnxa ca Kocona xojn nne y 5eoipay, caxo
s6oi 1oia m1o ce ne honamajy hpexa penjn nexnx xohnnxa ca Kocona.
ja n cy cnecnn 6opn Kocona xaxo ce 1o opaana na nac o6nune
cxp1nnxe? Onn ne hpnxna1ajy hoexnxy ca 6opnxa xojn 1axo nne,
ynex cy xohnnn y ocyc1ny oxasa, y ocyc1ny unnenna, ho1esan
cnojy xoh n noxe ce 6pannn hpexnajyhn pasyxan njaoi ca hosn-
nja cne.
3ap je xoiyhe ja xao un1ax nonnne, nnme nexax nn nnaa,
c1ano cax na yapy 6es o6snpa a n cax y hpany nn ne, n nexax
cnaie a un1ax nonnne an cax ono hpoun1ao a nexn nncoxn qynx-
nonep ca Kocona ne yc1aje xaa ce cnnpa xnxna Xej Conenn, xnxna
CuI}. Ha 1aj qynxnonep je, nyn, na najjacnnjn naunn pexao a ne
hpnsnaje n ne hom1yje sexny unja je 1o xnxna. A 1o je nama paia }y-
iocannja. Taj qynxnonep je hoxasao n pcxoc1 n nexy1ypy. He sa-
6pnnana xene neiono honamane, an xe sa6pnnana m1o ce nxe 1oi
qynxnonepa xpnje. To ynocn nexnp. Taj nncoxn qynxnonep, ho
xox xnmneny, xopa a 6ye nxenonan n a oionapa hpnxepno.
jpyin nncoxn qynxnonep, xojn je n anac na xnyunnx hosnnjaxa
ca Kocona, nsjannyje a 6n cnx6on CuI} na a6ancxoj sac1ann hpe-
c1annan cxpnannene a6ancxe sac1ane. Taj n 1axan qynxnonep sa-
6pnnana nnme hy1a cnojnx nc1yhanex, an je n anac neoxa xohan.
Tpehn nncoxn qynxnonep, hom1o je one, 1o je pyi Asex acn, cne






161
Cp6e n Hpnoiope 1pha y na xoma one xojn 1pae eexen1apna
hpana, a 1a hpana cy a ce xoe xpe1a1n co6ono, a xoiy a opy, ce-
jy, any na xnpy, a nx ne cnyjy hepxe, cnaxe, ene, a nx ne cxpna-
ne ipo6one n a ne na6pajax cne 1axne Cp6e xojn 1pae 1axna hpana
nasnna nanonanc1nxa. }ec1e xoa cxemno, pye acn, a sa xene
je 6ono. (}nadua A-cVa 8:acuja: Xnaa, 1o je nama hapaxen1apnoc1,
xenn oanno hosna1a).
jpyionn, sa Asexa acnja 1o cy cphcxn nanonanc1n xojnxa
xannhynme nexo ns 5eoipaa, a cne Cp6e n Hpnoiope, xojn cy ce ns
6esnala ncenn ca cnoje pone ipye, nasnna xyxannaxa. Hnuno xn
je hosna1o a je Asex acn ao nenxn ohpnnoc m1o ce nqepenn-
janja 1981. ionne na Ocexy sa xexnjy nnje cxopo nn sauea a xaxo
n chponea. Mene sa6pnnana m1o 1axnn ne oionapajy, neh cy na ue-
nnx hooajnxa y Hoxpajnnn. Honono ce npahax na paiy xnxny.
(po cax 6nsy xpaja, a axo xohe1e ja hy a oex, a x1eo cax n a hy-
1nx). Kaxo a ce cxna1n necnnpane xnxne na Kocony? Mene 1o o na
yme 6on, 1axnn hoc1yhn cy jacnn. Hapo 1o cxna1a hpannno n 1e-
ue xao pexa. Kaxo a ce cxna1n hohnc pxana xao haxnja, naxo anac
uyjex hpexo panja a je 1o ipemxa. 5no 6nx hpecpehan xaa 6nx xo-
iao a honepyjex a je 1o ipemxa. I axo je ipemxa hocene ce xopajy
hone1n, jep ce npnyo ns opelennx ho6ya y nem1o.
5on n npela xaa ce nnme o jene eennje nsnoce unnenne
xoje nnxo ne en a uyje. Hnuno xoiy a xaex a 6n xn axme 6no
a cax sa nexe ncxycnje y xojoj ocnonnoj opiannsanjn CK 6apex xa-
nen, 6es o6snpa a n cax 6no y hpany, neio m1o ce oc1aje iyn. Ixa
1y jom xnoio m1o-m1a a ce xae. Holnxo o exnipanje, caxo hy ono
a xaex. Lxnipanja, Hanajo1 Hnaxy 6n xo xene o6no xpene1, jep
je hpann exnipan1. Hncy exnipan1n xaa hpole ipanny Cniypnxn-
ja 10, 15 uanona, ca hoxpe1nox n nehoxpe1nox nxonnnox 1o nnje
exnipanja, 1o je hancxo nacenanane Kocona, 1o xopaxo 1axo a na-
sonexo n xopaxo a 1panxo a ce hojacnn xojex exnipan1y ce xoe
a1n asn a xo nnje caxo 1pansn1.
Papnjc Bynnh: jpyionn n pyiapne, hpno a nax ce hpec1a-
nnx, ja cax hensnonep. Inaue, nchpe Canesa 6opaa cax opelen a
hpncyc1nyjex onox cxyhy n yxasaa xn ce hpnnxa a hospannx py-
ia hpecennxa Mnomennha n a ia saxonx a cne one a6e n
hpec1anxe pehpesen1yje iope, na nnnoy Hen1panoi xoxn1e1a CK Cp-
6nje, a n }yiocannje.
nnenna je a je cn1yanja one y ohm1nnn Hpnm1nna n o
oionopnnx qax1opa y1nplena, n ane coena, a je ncenanane hpn-
cy1no, a hoc1oje opelenn hpn1ncn, a hoc1oje opelene ncxpnxn-
nanje hpexa cphcxox n pnoiopcxox napoy. }a ne 6nx eno a ho-
nannax cne, a xnoio je peueno. jpyi Mapnnxonnh xe onaxo hoc1axao
a hononnx neiony peu. Menn je o6po a nhax xn nnje o6po. }a n-
nnx na Kocony, nxax xoxmnje A6ane, nnm1a chopno nncax nxao ca
nnxa. Hpnn xelennx xn je 1y, capalyjexo. Ho, jeny c1nap a xaex.






162
O xon1papenoynje, x1en xn 1o nn ne, xn ce nexaxo c1nnnno
ieaxo y oun. A sam1o? Cehapa1nc1n cy 1o yunnnn, yunnnn cy onn
hpoqecopn ns Tnpane, xojn cy ionnaxa yipalnnan nnxony neoo-
injy, ony xpajne sac1apey, c1annnnc1nuxy. I 1o je yipaleno one, y
1e xace, 1n xnoin nyn cnaxonenno ce 1y n 1axo nc1nuy ca hapoaxa,
ca hpe1naxa, ca nahanxa, m1o hochemyje, ne hochemyje neio y6psana
hpoec ncenanana. Hnuno xncnx a one na Kocony hojenne c1napn
xpeny xaa ce hoxpene xaca, xaa 1e pyione pyxononoe hpnnonxo
a xnce o onox napoy. Iannx A6ana n pannx Cp6nn nxajy
xnoio sajennuxoi, hpoe1epn cy. An, pyionn, ne xoiy a cxna1nx
sam1o je eeia1 ns Hoxpajnncxoi xoxn1e1a xa oe y HK Cp6nje n }y-
iocannje ynex y nexoj ohosnnjn, ynex nem1o hoc1anna m1o je neo-
inuno, ne iea ohm1y c1nap na nnnoy }yiocannje. Hanonn ce ne o-
noce na nnnoy Cp6nje nn }yiocannje hpanonpexeno. He ono, ne ono.
Ha ja xncnx a sa 1o 1pe6a a oionapajy n 1n eeia1n xojn nac
hpec1annajy iope.
jpyio, x1eo 6nx a xaex m1o ce 1nue nqepennjanje, ja
yohm1e ne nnnx a je ona chponeena. I cniypno a nnje, ja 6nx ce
caxo ocnpnyo na jeny c1nap. Cxyhm1nna }yiocannje, Hpecennm1no
HK CK} n Hpecennm1no CuI} eeinpajy eeianjy a nchn1a
a6e n hpec1anxe Cp6a n Hpnoiopaa n oc1anx napoa, jep je 1y n
xao n Typaxa, 1axo xo Hpnspena n onn cy nc1o, na opelenn naunn,
mnxannpann, ha ona nxa Xpna1a, nxa Ioxa, n1., xojn cy y hopele-
noj hosnnjn. Kaa cy 1n nyn 1pe6an a oly, Icxann 5ajpa ce
o1nopeno nsjacnno na Hoxpajnncxox xoxn1e1y a cy onn neho1pe6nn,
a onn ne 1pe6a 1y a oly, m1o je pyi Asex acn xao hpeceanajy-
hn, onocno xao hpecennx nnc1e 6nn an ce na nam hpeoi
Koxn1e1 oipano o ncxycnje pyia Icxanna 5ajpe. Hn1ax ce ja ca-
a, Hoxpajnncxn xoxn1e1 ce oipalyje o neione ncxycnje, jep je cym1a
cyhpo1noc1 HK CK} n Hpecennm1na. Tox nc1ox Icxann 5ajpn, 1aj
nc1n Koxn1e1 aje honepene n hoc1anna ia sa hpecennxa jpym1ne-
no-hon1nuxoi neha. Hn1ax ce ja xonxo je 1aj hpecennx hoo6an,
xa ce neh jenox nsjacnno xao 1axan, xonxo je on ca hoo6an a
c1napno iea nc1nx ounxa nye cnnx napoa n naponoc1n xojn n-
ne one nexonnxa? }a cax one polen, nexax pyiy sexny. I axo xe 6n-
o xo ho1ncne, 6no xaa, axo 6nx ce npa1no, ja xncnx uonex je uonex
n o xpnn n o xeca, ne 6nx xoiao pannoymno a ce onocnx hpexa
onoxe sa xoia snax nuno a xe hpo1epao n xa1pe1npao n p. Mn-
cnx, 1e c1napn 1pe6ao 6n a ce aexo pyiaunje hoc1ane.
O Hoxpajnncxoi xoxn1e1a ha oe o xecnnx sajenna xn-
cnx a nqepennjanja nnje yohm1e nsnpmena ca nynxa xojn cy
ce jenox nsjacnnn ne xao nehpnja1enn neio a ce ne cay ca hon-
1nxox n xepaxa xoje eo pym1no hpeysnxa a 6n c1napno jenox
c1an na spane noie, a jenox cnaxn uonex na cnaxox xec1y 6ye co-
6oan. }ep, co6oa 6es co6oe nnje co6oa. Mn cxo pannje hym1an
enojune a uynajy c1oxy, hyc1nm eny, hyc1nm cec1py, an anac ne






163
cxe 1o nnxo pyionn. nnenna je a ne cxe, jep nxa nahacnnxa. Ta
nahac1nonana n cnonana ce npme y un1anox cne1y, nxa xannjaxa pa-
snnx. An xncnx a je one hoce6an hpo6ex n hoce6an c1pax, m1o
hochemyje a nyn c1napno xopajy a nahym1ajy cnoja oinnm1a n a
1pae 6es6ennje xec1o sa cnoje ho1oxc1no, sa cnoje xae.
jane 6nx pexao o eesnnn ha, one je nsnpmena xajopnsa-
nja, ne xoiy sanc1a a cxna1nx. Iannje je 6no pyi Asex acn hpe-
cennx, nana Ohm1nncxe xonqepennje. Hocpeonao je y chopy oxo
nyue nosona. Ty je pachpannano o 1nx nespenx onocnxa y 1ox xo-
ex1nny. A, eno, jean hpe1xonn ncxy1an1 je pexao oxe cy oiypa-
n, hpexo xnnay xnnjapn nxajy iy6n1axa. Hnm1a, c1ao ce. Kae
ce 1o je ipyhamene, nexo ono, nexo ono. Koxn1e1 opelyje, hoc1anna
nye na oionopna xec1a. Tn nyn oney pany opiannsanjy o
hpohac1n, a nn1n oionapa Koxn1e1, nn1n oionapa on. Onaj ce pacho-
pelyje hoce na aexo 6one xec1o, jep je pac1epao ns TO-a Hpnm1n-
na nenxn 6poj Cp6a (sa npexe 3enyn 5ehe), ha je n Tenann hoce na-
c1anno. enxn 6poj xapona je nahyc1no TO. Mopan cy a ia nahy-
c1e, jep na pasne naunne nn cy xenana pana xec1a, nn nncy ynna-
n nc1e 6eneqnnje. Ha, pyionn, ja snax, y yun nosona hpnhpannnx
ce hoc1anna sa peqepen1a, a uonex Cp6nn nn Cphxnna nxa 1520 io-
nna panoi c1aa n nnmy c1pyuny chpexy. Iasyxex, axo 6n 6no 1aj
c1pyunax, hoc1anna ce on sa pyxononoa. Ha ja xncnx a je 1o nc-
xpnxnnanja n a je 1o honnene n a je 1o ohm1e necnomnnno sa
cnaxoi nopxanoi uonexa axo iea peano c1napn n axo iea nc1nnn
y oun.
jane, axo ysxe1e TO Hpnm1nna, hn1ax ce xaxo ne n uexy
non 1a xaponcxa hon1nxa. TO Kocona Hona ipann1npa xa Koco-
nox Hony, cenm1a cnnx O\I-a cy y Kocony Hony. uopxnpa ce oene-
ne. Hpnxa ce 30 A6anaa, nnjean Cp6nn. 5no je namnx pannxa
xojn cy 6nn sann1epeconann a cnoje e1e ohpeee sa 1aj hosnn n
s6oi 1pannje n cn1yanje, jep je 1y, hope mxoonana, 6no o6es6e-
leno n pano xec1o. Mely1nx, 1y nnje 6no nnm1a. To je cyuaj n xo
xo1oponole. uopxnpano je e1nnuxn unc1o oenene. A y Kocony Hony
nnnxo y xe1epoienoj cpennn: 50 oc1o unne jom ynex c1anonnnn
cphcxe n pnoiopcxe nanonanoc1n. Te hojane cy hpncy1ne, n hpo1nn
1nx nyn, xojn cy na opelen naunn 1axny hon1nxy nonn, nncy
hpeysnxane nnxaxne xepe n onn cy n an-anac na 1nx cnojnx hosn-
njaxa n na 1nx cnojnx xnyunnx xec1nxa.
jane, axo ce 1nue pannohpannoc1n hpe saxonox, xo nac na
Kocony, xn cxo cniypno y hosnnjn a na xnoinx xec1nxa nexaxo
hpnja1ena a 6n nn1epnenncao. A, onaj, 6oiaxn, xoe n a xe nsyapa
n na xpajy a nale hpnja1ena a na opelen naunn ecxnnnpa oionop-
noc1.
Hon1nxox honsana o6jexa1a, pann, 1pionnna, pasnnx
paniynja, namn nyn osnoe aexo, aexo 1ee o6njajy. Haho-
xenyhy caxo jean cyuaj nexox hexapy Inc1n oasna je 1a nn-






164
chexnjcxa xoxncnja. Ha nexam houne, nexam xyha1no, ha je
xopao a ynon xnpoqop, a jom noa nnje 6na y Kocony Hony. Cne
je 1o cpeno, a xa je cpeno, ohe1 osnoy nnje xoiao a o6nje n o1n-
mao je n pan y pynnxy Ioem. }a xncnx, pyionn, a 1axno c1ane
onon 6am o onnx hojana a ce nyn caxyhe a ce ae, a 1pae ns-
as, jep nepyjy y Hap1njy n ja xncnx a je Hap1nja y c1any a paspe-
mn one c1napn. Caxo axo ce yxone onn nyn xojn cy nchonnpann n
xojnxa en Lnnep Xohnna hon1nxa n xojn cy ce saxen 1axo nexox
Lnneponox xoxn1e1y, a naase ce na xnyunoj hosnnjn. Ha, ja ne xoiy
a ouexyjex o 1axnnx nnxaxno pemene. I pyia c1nap one pyionn,
nxa oc1a pyiona A6anaa eeia1a. Mn 1panxo hoxoh n hop-
mxy n a nnnxo nexa 1n pyionn A6ann yc1any n xay: exaj
6pe, pye, 1n cn xoxmnja, c1napno je 1o 1axo, nn a xe neinpa, na
xpajy xpajena. }a xncnx a nnuexy ne non a onaxo xn xyxaxo. A
onn onnnanajy nexy eho1y. }a xncnx nn hexo xyxa1n cnn, nn
hexo hena1n cnn y onoj Tn1onoj }yiocannjn.
Mnnppar Hnc1nnnh: jpyionn, ja hy nexa hn1ana a hoxpe-
nex xopnc1ehn hpncyc1no hpecennxa Hpecennm1na HK CK Cp6n-
je, ha 6nx s6oi 1oia x1eo a ce hpno ein1nxnmex sonex ce Mnopai
Hne1xonnh. 5opa cax, pa1nn nojnn nnnan ns n1nne.
}a ne 6nx eeo a honannax ocaamny ncxycnjy, a xao m1o
cax pexao, xopnc1nx hpncyc1no pyia Mnomennha n pyinx, oio-
nopnnx pyiona, ha 6n ns cneia onoia 1pe6an xn neuepac, nn nohac,
nn anac nn cy1pa, a nsnyuexo nexaxan pesnxe n nexaxne saxnyu-
xe, n a ce nem1o s6nna yunnn, xao m1o peue hpe1xonn ncxy1an1,
ono je s6nna jean cxyh xoxe nnje sa paonane, neio xoa uax n sa
xyxane. Hanxe, y cnaxoj hpannoj pann ha n y namoj, peiyncan je y
\c1any n saxoncxnx hpohncnxa hosna1n nn, pann uonex n napo.
Axo xn nxaxo 1aj sajennuxn nn, ona 1y nexa hpo6exa. }a xncnx
a 1y nexa nnxaxnnx qnosoqnja n na1esana. Ty ce sna m1a je m1a,
xo na cexaqopy, sna ce, xa je seeno, ona ce ne co6ono, xa je p-
neno oc1aje ce n uexa.
Mely1nx, 1axole nxax y1ncax a nax 1o nnje cnnxa sajennu-
xn nn. Mnoie unnenne ionope a cy 1enennje n nexa xpe1ana
oxpeny1n xa e1nnuxn unc1ox Kocony. One unnenne xopajy c1yno-
sno a ce caieajy n jacno n janno xay ox nnje xacno a ono je neh
xacno a ne 6n omo o 1enx ho1peca y un1anoj sexnn. Kaa ono
xaex 1pe6a n oxyxen1ona1n unnennaxa, oxasnxa a ne hpasnnx
qpasaxa, a xacnnje ne 6n 6no nexe a n je 1o 1auno nn nnje 1au-
no n a honono iy6nxo npexe n saom1panaxo pachpane.
}a hy ony xojy xonc1a1anjy a nyc1pyjex hoanxa ca ho-
pyuja ohm1nne n1nna ie cax nneo n hpe pa1a, n y 1oxy pa1a n ie
cax jom ynex. }om ynex nncax oneo xonauny oyxy a n hy ce cen-
1n nn nehy. Hanxe, nama ohm1nna nxa 43 cea, pauynajyhn ca cen-
m1ex caxe ohm1nne. \xpa1xo, nehy a saxapax hoanxa, jep cy jaxo
cynohapnn. An a 6n ce caiean, xopax a yxaex na nexonxo






165
hoa1axa: oxax hoce pa1a nama ohm1nna nxaa je 25.405 c1anonnn-
xa, o 1oia Cp6a 11.432 nn 45 %, A6anaa 13.623 nn 53 %n oc1anx
2%, hom1o ce Xpna1n hpnnxox pannjnx hohnca nncy ncxasnnan y
c1a1nc1nuxnx hoanxa o 1981. Hpnnxox hohnca 1981. ionne yxy-
han 6poj c1anonnnxa ce hene na 47.839, an caa Cp6n haajy na 8.369
nn na 17,4 %, A6ann 35.105 nn honehana ce na 73,4 %, Xpna1a 1.722
nn 7,8 %, Hpnoiopaa 0,4 % n oc1anx nexa. 3a 1986. ionny, hpexa
namnx hpoenaxa, yxyhan 6poj c1anonnnxa je 53.480, 1axo ce 6ap xpe-
he, Cp6n ce cxanyjy neie ca 17,4%, onocno ca 45% na 13,5%, a A6an-
n ce honehanajy na 80%. Ono cy c1a1nc1nuxn hoan xojn cy jaxo cyno-
hapnn.
ja 6n cn1yanja 6na jacnnja o 1a 43 cea, nxan cxo unc1o e1-
nnuxnx a6ancxnx 13 cea hoce oco6olena. Ic1a cy ce honehaa na
19, snaun nnme sa mec1 cea hoc1aa cy unc1o e1nnuxa. jox cxo hoce
pa1a o 43 cea nxan e1nnuxnx cphcxnx ene1 cea, caa nxaxo caxo
na cea, a na hpaiy cy a hoc1any unc1o e1nnuxa a6ancxa jom 10 ce-
a, 1o snaun 29 cea o yxyhno 43. ja 6n hoan 6nn ho1hynnjn nxa-
xo he1 cea xoja ce ho nanonanoc1n ocehajy xpna1cxnx. Isnehy jom
nexonxo nyc1pa1nnnnx, an n jaxo 1ynnx hoa1axa. Hanxe, ceo
Ka6am 1o je oxax o n1nne nxao je oxo 110 cphcxnx xyha, a 50
60 a6ancxnx. Caa nxa caxo 14 cphcxnx xyha, oxahnnc1ana, o xojnx
caxo ue1npn nexajy xyhe nn haene nan Kocona. 3naun, xoexo xo-
xo1no a xonc1a1yjexo a ce ono ceo cneo na ue1npn oxahnnc1na.
Ic1n cyuaj je ca jpo6emox, hpe pa1a je 6no 100 cphcxnx xyha, caxo
ocax a6ancxnx, caa je o6pny1o 100 je a6ancxnx, a ocax cphcxnx.
Mn xopaxo one a hosonexo n nayxy y hoxoh. jemanajy ce ne-
xa npo nn1epecan1na xpe1ana. Konxpe1no hy pehn o cey jpo6em.
Ty cy ce nyn hoce 1912. ionne npa1nn na cnoja oinnm1a, ha cy xo-
pan 1915. ionne a nx nahyc1e, ha cy ce ohe1 npa1nn 1918, a 6n nx
y onoj caxoyhpannoj conjanc1nuxoj }yiocannjn honono, ho 1pehn
hy1, nahyc1nn. Mncnx a 1o nem1o ionopn. I nn1epecan1na je
c1nap a cy a6ancxe hopone c1anonnpane y 1ox cey, xo Kyxna-
na, neie sa 12 nn 13 hopona. Ca Iymnox je nc1n cyuaj. 5ysonnx,
ie cy 6nn Hpnoiopn ncenen je 100%, nnme nexa nnjene xyhe. Ha-
asn ce xanac1np xao nc1opnjcxn choxennx y 1ox cey xojn je, ho na-
ponox hpeany ns XII nexa xaa ce y onox Apxnny non o XVIII ne-
xa. An, 6es o6snpa m1o je nc1opnjcxn choxennx, nahpannen je hy1
xpos neiono nopnm1e, hope caxoi xanac1npa na nexonxo xe1apa, a
nsnanena je uecxa ca 6yoepox, uecxa-say6nna ca xpc1ox, xoja je
nsnanena hope hy1a, ha ce uexa n nen nec1anax. 3naun, ca nsipa-
nox 1oi hy1a napymana ce n ohc1anax hoxeny1oi xanac1npa. \ Tee-
xapy je uax ynnm1eno cphcxo ipo6ne. 3naun, 1y cy nnen Cp6n, ca
nexa nnxaxnnx 1paiona. One unnenne ionope a ce ca nnm1e 1paio-
nn y onnx xec1nxa ie cy hoc1ojan Cp6n. epona1no, ho xenn e-
eo 6nx a nncax y hpany an ce hpnhpexa 6asa n 1epen sa 6yyh-
noc1 n nc1opnjy.






166
Mopax a nc1axnex jean, 1axole, nn1epecan1an hoa1ax, xojn
je oc1a 6oan. \ 1oxy pa1a 1944, janyapa xecea, o c1pane 5yiapa
c1penano je 28 xymxapaa n jena ena. \hpano, nncy c1penann, neio
cy ho6njenn. Iann cy noenn, 1o cy nyn cne 6nn hpnhannn na-
ponooco6onauxoi hoxpe1a. Ona ce hpnhpexao yc1anax n s6oi
1oia cy onn na najsnepcxnjn naunn xann, y6njann, uax je jean 6auen
y xose1, nc1pynyo, nnxaa ia nncxo namn. Ho nanonanoc1n cy 1n
nyn 6nn Cp6n. Ionne 1985. youn saymnna, nepyj1e ja ne snax
1auno xaa je saymnna, a6ancxa ea cy o1nma ja ce nsnnnanax
m1o ionopnx onaxo nyiapno, an ne 6nx xoiao 1o a ouapax axo 6nx
1aj nspas saxenno nexnx pyinx n cne naipo6ne choxennxe na cph-
cxox ipo6ny y Ka6amy nsxasan ionnnxa. Mely 1nx choxennnxa cy
6nn n choxennn onnx nyn c1penannx n hanx 6opaa sa ony se-
xny, pye Mnomennhy. 5opaa xojn cy ce 6opnn sa 6pa1c1no n je-
nnc1no, xojn cy ce 6opnn hpo1nny nnac1nje Kapaloplennha n xojn
cy ce 6opnn sa hpana a6ancxoi napoa, 1axole. Onn cy onnen 1o
a xn nncxo 6nn y c1any a nx unc1nxo choxennxe n a xnpno ho-
unnajy. Mncnx a je 1o oc1a 1eax oialaj xojn cax sa ce6e ionopn
xnoio n ja ne 6nx s6oi npexena eeo o 1oxe nnme a ionopnx.
C o6snpox a cax 6no oxo 15 ionna cexpe1ap Cxyhm1nne oh-
m1nne n1nna, xao m1o pexox n 6opa, 1axo cax pano, anansnpao
cax ony cn1yanjy m1a je n o uexy ce pan. I omao cax o saxnyuxa
a a6ancxn cehapa1nsax onnnana cnojy penecancy o 1968. ionne,
hpexa ia je 6no n 1945. ionne. Hoce IV henyxa, xaa je pasna-
mhena pana, xaa je npmena ee1a1nsanja n exoxpa1nsanja py-
m1na, Kocono je npmno jeny 1axny e1a1nsanjy n c1napan je 1axan p-
annn e1a1nsax xojn 6n xoiao a ce nsyuana n na nnnoy cne1cxnx nay-
xa, a ne caxo na nnnoy }yiocannje.
Tnx 70-nx ionna sa npexe opanana 28, 32. n 33. cenne, o
c1pane Mnoma Cexyonnha, hoxojnoi }one Ho1pe n pyinx, hoxpeny-
1o je ono npo os6nnno hn1ane, ca nnex a ce pamunc1e sac1panena
xpe1ana y Canesy xoxynnc1a xao n onnnanane a6ancxoi nanona-
nsxa, xojn je hpoc1o onneo eyqopnjy y 1ox paso6ny. }a 1y y nexo-
nxo peun ce ne 6nx cono ca Hoxpajnncxnx xoxn1e1ox, xaa ionopn
caa xa je 6no peun na Hpecennm1ny o hoxojnox Ho1pn, Mno-
my Cexyonnhy, Kapn Ieyqnjy, hpexa je Kapnja 6no sa jeny nn-
jancy xao pyiaunjn cyuaj a, e1o, nnje 6no Hoxpajnncxn xoxn1e1
hpo1nn nnx, a cy onn, nhax, 6nn jenoc1pann, a nncy yxasan na
cphcxn nanonansax neio caxo na a6ancxn. I nexaxo je 1y c1nap
neopelena. }a xncnx a c1napn 1axo ne c1oje n a je ona Hoxpajnn-
cxn xoxn1e1 6no hpo1nny 1nx pyiona, n a ce je 1a hon1nxa opasn-
a na un1ano hopyuje Kocona n a cy cnn ohm1nncxn xoxn1e1n 1o
xoiy ho xa1epnjanox n xpnnnunox oionopnomhy a 1npnx a
cy uax nxan nnc1pyxnje xaxo he hoc1yhn1n. }a cax y nesn ca 1nxe
ncxy1onao na Koxn1e1y y n1nnn n 1pano cax a ce janno nnqop-
xnme Koxn1e1, a napanno n c1anonnnm1no, m1a je n o uexy ce pan,






167
jep nax je 6na hosna1a cn1yanja m1a ce ecno y Hoxpajnncxox xo-
xn1e1y n nnen cxo m1a ce emana na 1epeny. Ha y nny cannpana
1e cn1yanje na npexe, 1pann o6jamnena. Mely1nx, 1o nnje hpn-
xnaheno, a hoce 1e xoje ncxycnje houeo je o6pauyn ca xnox. }a nexax
peun a nax o6jacnnx xaxan je 1o cne o6pauyn 6no. 36oi 1e n 1axo sao-
m1pene cn1yanje, ja xao ha1pno1a, uonex xojn ce 6opno sa ony sexny,
xojn je saiasno y ionne, xojn ne xoe a 1pan nnm1a nnme o nnxa-
xnoi pyioi cnc1exa neio o onoi, hpno cax nahncao Hoxpajnncxox xo-
xn1e1y n nsono cnoje y6oxo necaiane. Hncax nnxaxan oionop
o6no. Hncao cax Tn1y, joany, amxanhy n ns Cxohna hocao
hpehopyueno ca honpa1nnaxa, Tn1y cax hocao na 5pnone, jep je 6no
1axo, a joany n amxanhy y 5eoipa.
Caxo hy nax nexonxo peun pehn ns 1nx hncaxa xoja cy nahn-
cana. Hn1npax hncxo pyiy Tn1y: jpye Tn1o, one naa xnpna,
6ea xon1papenoynja. jeyje hosexne n npmn ce o6pauyn ca nyn-
xa, a a ce ne sna sam1o n xo npmn o6pauyn. H1a je joan n m1a je
Ka6nne1 pyia Tn1a pano ca hncxnxa 1o xn nnje hosna1o, an pyi
amxanh je npa1no hncxa Maxxy1y 5axanjy. Maxxy1 je oxax na-
peno xoje ncxnyuene ns Hap1nje, n 1o ca xo1nnanjox n ca pasosn-
xa a cax sa6pnny1 sa Kocono, a cax sa6pnny1 sa cphc1no na Kocony,
a cax nanonanc1a n monnnnc1a, a hopanax Mnoma Cexyonn-
ha n hoxojnoi Ho1py, xao n nnxona nc1yhana na 28, 32. n 33. cennn
Hoxpajnncxoi xoxn1e1a.
ja 6n 1o cne 6no oxyxen1onano n jacnnje ja hy ns oyxe o
ncxnyueny caxo a nax n1npax 1aj eo. Ian ce o xox ncxnyueny:
Ispaana cohc1nenn xapnjepnsax n sa6pnny1oc1 sa cphc1no na Koco-
ny. nn1e uonex ce 6opn sa jeny hpaneny, hpannny c1nap, a m1a
xy ce nn1ephpe1npa n m1a xy ce hpnhncyje. Kaxnn cy 1o hcnxnuxn ho-
1pecn, xaxne cy 1o 1payxe. }a ne snax, pyionn, a n xoe1e 1o a
cxna1n1e (an:aq-). 3naun nspaana cohc1nenn xapnjepnsax n sa6pnny-
1oc1 sa cphc1no na Kocony, eyje pas6njauxn n pona1opcxn. \ ue1npn
oxa nasnnajyhn o6pe xoxynnc1e n pyxononoe cnaxojaxnx nspasn-
xa, caxo a 6n nx o6esnpeno n ncxnanqnxonao y peonnxa coh-
c1nene n pyinx nanonanoc1n xoje nne na hopyujy ohm1nne. Ho-
jennnx axnjaxa xoje non CK Kocona n ohm1nne n1nna aje xnan-
qnxanje onaxo xaxo neionox eonany oionapa. Taxo pesy1a1e ho-
c1niny1e y ohm1nnn hpnhncyje ce6n, ionopn a cy nac1yhn Mnoma
Cexyonnha na 28. n 32. cennn Hoxpajnncxoi xoxn1e1a Kocona 1au-
nn n neho6n1nn, hoxymana a c1napa xelynanonann pasop.
Mncnx a cy ono 1emxe c1napn n Canes xoxynnc1a, xncnx a
ne 6n cxeo nnme 1o a osnon. Hoce 1oia, xao m1o peue nexo, nehy o
ce6n cynnme a ionopnx, caxo enx a honyuex a cax hpexo 20 hy-
1a o6njao hpaione n 6no y 5eoipay, one y Hoxpajnncxox xoxn1e1y,
xoa hpexo c1o1nny hy1a, n enx a saxepnx Injasy Kyp1emnjy,
nncnc1npan cy, nn1epnenncan cy ns HK Cp6nje a xe hpnxe na pas-
ionop on n Maxxy1 5axan. 5axan je pexao ohop1yno je a xn hpn-






168
xnxo Hne1xonnha jep je on hpo1nn Canesa xoxynnc1a. A pyi Injas
Kyp1emn je o6ehao a xe hpnxn, xoa cax xy 15 hy1a o6njao hpaio-
ne, nnje xe hpnxno.
joasn o xon1papenoynje 1981. ionne. }a cax o1nmao xo
hpecennxa. Hncax eeo a nchane ca a cax ja 1o caieao n ca
ja 1pe6a a 6yex nexaxan 6opa, nn jenox peujy xao nexaxan xa6a-
axnja. }a cax, nhax, o1nmao nycxn, xoxynnc1nuxn a xaex: jpy-
e hpecennue, m1a ce ono emana? Ha, xae, eno ecno ce nem1o
m1o ne snaxo xaxo he 6n1n n na 1oxe ce pasionop n sanpmno. Ka cax
nsamao ns xaneapnje, xonx nac, xenn hpnhpexajy xahmene. Kae
hoc1ojn ohacnoc1 o nenxocphcxnx xon1payapa na uey ca jpaiox
Hne1xonnhex, xene sony jpaio. I a nnje 6no nexoi cane1nnxa Cane-
snoi C\H-a, ja 6nx 6no yxahmen n xo sna m1a 6n 6no ca xnox, jep ho-
ce cnnx onnx hepnhe1nja, jom a xe nexo xahcn. }a nncax cnehnja.
An, ne snax a n 6nx xoiao xnpne yme a hpnxna1nx a xe nexo
nchpe1yue s6oi 1oia, an nhax, onaj je uonex pexao: jaj a nnnxo
m1a on pan, ha e1o y ue1npn oxa on je ohacan, open1e xy xyhnn
hpn1nop. I ja cax 6no 15 ana xa1ene y nsoanjn. 36oi 1axne cn1y-
anje 1983. neie xap1a hnmex In6nunuy n Hy6nunhy n nsaex cn-
1yanjy n xonc1a1yjex a ce c1napn xpehy npo omnx hy1ex n ane.
Hosnnajy xe y HK }yiocannje na pasionop ho naoiy In6nunua xo
5oe Ipy6opa, ys hpncyc1no hpecennxa Hoxpajnncxoi xoxn1e1a. }a
ne snax xojn je 6no, o6annn cxo he1ouaconnn pasionop n o6ehano xn
je a he a ce qopxnpa jena xoxncnja n a ole na ne xec1a a nc-
hn1a. Mely1nx, nexa xoxncnje. Ka cax ja, ho pyin hy1, ho oionopy,
o1nmao, ona xay xn: Ha sna1e, m1a, Hne1xonnhy, Kocono nxa ee-
xen1e qeepansxa, nxa caxoc1anoc1, a ja xaex: jo6po, axo Ko-
cono nxa eexen1e qeepansxa, nana Canes xoxynnc1a nnje qee-
pansonan. \ CK hoc1ojn hap1njcxn exoxpa1cxn en1pansax. Ka-
y: Mn 1y nnm1a ne xoexo. I npahajy hncxo Hoxpajnncxox xoxn-
1e1y, an caa hpexo HK CK Cp6nje n ho1hncyje hncxo jyman xpe-
6nh, n 1o hncxo c1ojn y Hoxpajnncxox xoxn1e1y. I nepona1no je, xao
m1o ce n hoxasao, c1ajao n uexao a ja nae1nx honono na nexn xa-
xa.
\ xelynpexeny oasn o cnonana y n1nnn, onocno y n-
1nnn, CO n1nna. }a ce ohe1 nsnnnanax s6oi nyiapnoc1n. Cnonane
enojune o ene1 ionna ca hpc1ox. To cne1cxn xpnxnnanc1nuxn
anan ne hosnajy. To 1npnx xopano, xa1epnjano, xpnnnuno, chpe-
xan cax a 6yex oxax sa1nopen. 3naun hpc1ox ce eqopnme enoj-
una o ene1 ionna n 1o, na nenxy aoc1, emana ce enojunn y
unjoj xyhn, onocno unjn je 6pa1 hpe 10 ionna, xanh o 15 ionna,
yxpo o paxa. 3naun, eeo ce a ce 1a hopona caxpann. joasn o
1emxnx cac1anaxa y n1nnn. \xec1o a ce jypn xo je 1o ypano, jype
yjaxa 1e enojune a ia xahce, on je, cnpoxax, ca 6oec1an, 1pe6ao je
n on a ole one, nnje xoiao. I a nnn1e, na 1ox jenox cac1anxy
ne jean, 1pn cac1anxa cy 6na 1o cy 1axo 1yne cene 6ne a nyn






169
xay: jpyionn, ono ce nnje emanao nn sa npexe 1ypcxoi pohc1na xo-
je je 1pajao 500 ionna.
Axo nnc1e y c1any a nac m1n1n1e aj1e nax opyje a m1n-
1nxo ioe nno1e! (an:aq-). Hn1npax, 1o cy nyn na cac1anxy ionopn-
n, xonx nac. jaj1e nax opyje a m1n1nxo ioe nno1e. Cy1pa-
an hnme ]cduucnc, xae: Cphcxn nanonanc1n y n1nnn 1pae
opyje. Hnm1a ane. jncxy1onao cax ja ho 1ox hn1any n ja cax ocy-
lnnao 1o, n ona, nonex6pa xecea 1983. ionne, oc1anna ce ono xoje
hncxo Ohm1nncxox xoxn1e1y, hosnnajy ce y n1nny cnn hpecennn
o oco6olena ca xojnxa cax ja pano n cexpe1apn Koxn1e1a, 6no je
nnx neie 30. Koxncnja ns hoxpajnncxoi xoxn1e1a ja jean cax nnx
30, a cac1anax je 1pajao mec1 ca1n. Tesa je 6na a cax ja hpo1nn Hoxpa-
jnne. L1o 1o, a cax ja hpo1nn Hoxpajnne. Hnm1a pyio nnje 6no. Ha
xpajy cy nnen a cy unnenne 1aune.
}a 6nx nxao 1y nohnxa n annxa a hpnuax m1a cax cne on-
nnanao, an ono yxpa1xo nsnocnx. Ka cy nnen a nexa nnm1a, ona
je peueno: jo6po, ona nexa Hpecennm1no Ohm1nncxoi xoxn1e1a
nnn 1y cn1yanjy n nexa 1o hn1ane pemn. jo anac je 1o oc1ao 1a-
xo, ja cax o1nmao y hensnjy ca 1nx xpnaxa, ja cax nsoonan ho je-
nox 1axnox hcnxoomxox 1payxox n ja c hynnx xopannx hpanox
xaex, c o6snpox na \c1an n na saxon one sexne, 1panx qopxnpane
jene panne xoxncnje a ce nchn1a onaj cyuaj.
Mn ionopnxo o saxnyunxa Hpecennm1na HK CK}, Hpe-
cennm1na CuI}, 6na je 13. cenna HK CK}. Mn cxo y ohm1nnn 1o
je xaa nepasnnjena ohm1nna, y noj jena OOCK ca xoxynnc1nxa ns
cnnx cea hoxpenyn om1po nexa hn1ana. Lxpex Apnqn je oxax
pacqopxnpao 1y opiannsanjy n o 1e jene qopxnpao 1pn ha1yna-
c1e, xoje nnxa nnm1a nncy yunnne. Ic1n je cyuaj n ca Cpeno-
mxocxnx en1pox y n1nnn, 1axo ce ecno pacqopxnpana je op-
iannsanja 1axo a sa caa hpax1nuno ne xoe nnm1a a yunnn.
Lxpex Apnqn je o hpecennxa Koxn1e1a 6no hpecennx ohm1nne,
caa je uan Hpecennm1na Hoxpajnncxoi xoxn1e1a. Hpome ionne
6na je pana ipyha qeepanje n Cp6nje y n1nnn. Caxyhno ce ne-
ie oxo c1o1nny pyiona n o6annn pasionop. I ja cax 1y hpncyc1no-
nao, ca onox xoxncnjox n nyn cy pexn 1oj ipyhn: jpyionn, xn nn-
m1a pyio ne 1panxo neio 1panxo jenaxa hpana xao n A6ann.
He enxo a 6yexo pyiopaspenn ipalann, xohexo jenaxa hpana
n ao nax je m1o onoj sexnn hpe1n ohacnoc1. Hospann1e oionopne
pyione y 5eoipay, pen1e nx a je ona conjanc1nuxa caxoyhpanna
}yiocannja, ne ynn1apnc1nuxa, oneena y hn1ane n a cy onn oio-
nopnn y qeepanjn n y Cp6njn, n a sax1enaxo o ipyhe a ole je-
na eeianja a pasionapaxo. Mely1nx, 1a ipyha je hoce saxnyuna
a cxo nanonanc1n, a soyho1pe6nanaxo ipalane. Mn cxo 1y nxa-
n he1-mec1 xecen hpo6exa oxo 1oia, a je uax na jenox s6opy Ca-
nesa xoxynnc1a omao pyi Asex acn, n o 1ox hn1any pachpannan
n peueno je jo6po, ne 1pe6a hpnana1n nanoc1, xoa nnje 1pe6a-






170
a ona ipyha a ce caxyhn, an ne 1pe6a hpnana1n nanoc1 1onxo.
I xao a je 1o cxnny1o ca nennoi pea.
}a cax, 1axole, o 1nx hpo6exnxa ncxy1onao, pyi Asex ce ce-
ha. 5no je hpncy1an. I c o6snpox a je 6na saom1pena cn1yanja, ja
cax nono pauyna o hooajy pyia Asexa acnja xao hpecennxa n
pexao cax: Ixax hyno c1napn xoje 6nx 1pe6ao a nsnecex, an ne
enx, chpexan cax a oex y Hoxpajnncxn xoxn1e1 n a pasionapax
n a nac yhosnax. On ce cono. Mely1nx, nnje xe hosnao nn o an-
anac. I ja cxa1pax a ce ne en a ce c1napn pemanajy onaxo xaxo ce
hoc1annajy. }ep, ns onoia ce jacno nnn.
enx jom jeny nn1epecan1ny unnenny a nc1axnex. Ha
hpnxep, y namex Ohm1nncxox xoxn1e1y 6npan je uonex, 5panx Tnpa,
ns Hohapana, unjn cy hepxa n se1 yxnahenn y onoj opiannsanjn. He
snax na xonxo cy ocylenn, ynyxa je 6eaa sa A6annjy, npahena je
ns A6annje. On je n anac uan Koxn1e1a n nnxox nnm1a. Hn1ax ja
a n 1aj Koxn1e1 ca 1axnnx uanox xoe a chponon one saxnyuxe
n Ha1qopxy o Kocony. I 1npnx a nsa 1oia c1ojn Lxpex Apnqn, jep
cax ja na 1ox s6opy xoxynnc1a yxasao a hpnnxox sannx ns6opa y
CK cne xoiyhe ocnonne opiannsanje CK cy nxae npo os6nnne hpn-
xe6e na nc1oi. Hnjena hpnxe6a nnje ynaena.
Ha xpajy enx a ionopnx o jom jenox hn1any. Kaa cy A-
6ann houen xaconno a ce cee 1952. n 1953. ionne sa Typcxy, cnn
xoiyhn cphcxn penoynonapn Kpc1o Hohnnoa, jyman Myioma, Ha-
ne }onnhennh n hoxojnn He1ap 5pajennh, o6nasnn cy n y6elnnan
a ce ne cee, uax cy neie hpnxennnan n cny. Mely1nx, o npxyn-
cxnx a6ancxnx penoynonapa nnxo nnje samao 1axo ho cenxa a
nnn m1a ce 1axo pan n a y6elyje. O cphcxnx, xoconcxnx pyxonon-
oa nnxo nnje omao, nsysen pyia C1ax6onha, n ca nac. Taxole, nn-
je ho 1ox hn1any omao nexo ns qeepanje, 6es o6snpa na nanona-
noc1, a pan ce o onoj }yiocannjn, pan ce o jenoj nanjn, 1pe6ao je
a ce ole. }a xncnx nuno a nsiea a Cp6nja nnje cxea cnojenpe-
xeno a ce xema y hpo6exe Kocona, jep je ono 6na 1a6y 1exa, s6oi ue-
ia je n omo o one cn1yanje.
jpye Mnomennhy, ja ce nsnnnanax, an xopax, xn cxo pas-
ionapan oe, xopax jeny ohacxy a yunnnx. Isiea a cy cphcxn
pyxononon 6nn onexoiyhenn s6oi one hpoxe1e xoxnn1epnoncxe
xnho1ese nenxocphcxoi xeiexonnsxa, ha cy x1en a nchonanajy nn-
1epnanonansax n na m1e1y cohc1nene nanje n hpo1nn cnoje nanje.
L1o, a ce oxae a cy onn nenxn nn1epnanonanc1n, a onn nncy
sa6pnny1n, a ne ee ha1epnansax, a ne ee m1a ja snax cne 1y. I
nnxo s6oi 1oia nnje x1eo a ole.
}a xopax ca one a hoc1annx jeno hn1ane: s6oi ueia ce cph-
cxn pyxononon yc1ey n s6oi ueia xn Cp6n ja ne enx a xe
cxna1e xao nanonanc1y 1pe6a a ce c1nnxo, sap xn 1pe6a a ce
c1nnxo m1o je Xn1ep pasopno 5eoipa, pan 1oia m1o cxo yc1an
hpo1nn qamnsxa, m1o je cphcxn hpoe1apnja1 yc1ao hpo1nn nnac1n-






171
je, m1o je y Kpaneny c1penano 6.000 nyn, n y Kpaiyjeny xonxo la-
xa. Cp6n cy chamanan Conene, anan cnoje cnnone, Xn1ep je ysn-
xao caxo ns cphcxe nanje ho 100 cphcxnx iana sa jeny mnahcxy. 3ap
xn caa 1pe6axo a ce 1oia c1nnxo? Mncnx a ce hpe6pojanaxo. To
je nexoiyhe, xoa je n 1o ehacnpano, an xaa ce jenoj nanjn ne-
inpa n xaa ce jena nanja hpoiana, cxa1pax a c hynnx hpanox 1pe-
6a a xaexo cnoje. A o 1941. ionne o caa, hpexa nexa 1axnnx ho-
a1axa, nsiea a je ca Kocona hpo1epano neie oxo 200.000. Mely1nx,
caa ce hoc1anna hn1ane ohc1anxa one sexne. }a ne snax, pyi Asex je
jenox ionopno a je ehacnpano axo xn 1npnxo axo oc1ane e1nnu-
xn unc1o Kocono a he 6n1n yipoena }yiocannja, jep }yiocannjy 1pe-
6a a uynajy cne hpoipecnnne cnaie. Tauno je 1o qnosoqcxn an ce
ja hn1ax axo hoc1ane e1nnuxn unc1o Kocono a n he 6n1n yspxana
}yiocannja. O 1oxe xopa a ce pasxnmna.
I caxo nexonxo peun oxo \c1ana. 3am1o ce xo hpoxene \c1a-
na c1nnnno ionopn o hooajy Cp6nje n o onocnxa ne hoxpajnne n
yei hopyuja Cp6nje? Hoxpajnne nxajy y1naja na yex hopyujy
Cp6nje, ye hopyuje Cp6nje nexa nnxaxnoi y1naja. }a ne enx a
ce nnxo 1y ne 6opn hpo1nn annojencxnx oyxa, hpo1nn AHO}-a, nn-
xo ce ne 6opn hpo1nn hoxpajnna, an cphcxn napo na Kocony en
cnoja hpana, xao n cnn pyin napon n 1o xopa 6n1n peiyncano y
\c1any.
Mnpn Hynnh: jpyiapne n pyionn, o6anesan cax xao uonex
n xoxynnc1a, xao c1anonnnx Kocona n Me1oxnje, a y 1peny1xy xaa je
yipoeno nanonano 6nhe cphcxoi n pnoiopcxoi napoa na Kocony
yxaex na ono m1o y onox hon1nuxox 1peny1xy ynocn nehonepene
xely Cp6nxa n Hpnoiopnxa, cne je eqe1nsax n 6echepchex1nnnoc1
nnxonoi nnnena one ie cy.
Hpe cneia, xncnx a cy 1o xnnnxann pesy1a1n xojn cy
oc1napenn y jenoj nenxoj pym1nenoj axnjn sa c1a6nnsanjy hon-
1nuxnx hpnnxa na Kocony. \oenn cy oipoxnn nahopn, an je xao
oc1napeno. Is jenoi ocnonnoi pasoia cehapa1nc1nuxn hoxpe1 nnje
unnna, naaoc1, caxo maxa nyn o xojoj je 6no peun 1981. ionne,
neio xnoio6pojnnje n xnoio 6one opiannsonane cnaie. Taxo a cy na-
mn snannunn hoxpajnncxn opiann, pannn n hap1njcxn, a ne caxo
hoxpajnncxn neio n eox pehy6nuxn n canesnn, honaunn ce nc-
hpe 1nx cnaia n nexe xoxhpoxnce unnnn y 1penynxa xa je 1pe6a-
o honyhn oyune pesone n pacxpc1n1n ca cnnxa. Hpno, nncy ochen
hpe cy napoa iannn opiannsa1opn n neoosn 1oi hoxpe1a. jpy-
io, jenox hepqnnox axnjox cauynann cy cnn xaponn. I 1pehn,
yunnen je jean nenxn hpoxamaj m1o ce y 1nx 1penynxa osnono
a hoxpajnncxo pyxonoc1no 6ye jenno n hpenacxono a oyuyje y
cy6onocnox 1peny1xy Kocona m1a 1pe6a ypan1n. janac je cehapa1n-
c1nuxn hoxpe1 neoxa ojauao n 6pojuano je xnoio nehn. I xoiy nax pe-
hn a nxa cnojnx yhopnm1a n y ohm1nncxnx xoxn1e1nxa Canesa xo-
xynnc1a na Kocony n y Hoxpajnncxox xoxn1e1y CK n y cnnx pannx






172
opiannsanjaxa n yc1anonaxa, a ja xncnx a nxa n xely hpec1annn-
nxa Kocona y HK CK Cp6nje n Hpecennm1ny CI Cp6nje, ha n y HK
}yiocannje. Ic1onpexeno y 1ox nc1ox pyxonoc1ny, hoxpajnncxox n
ohm1nncxnx, sanc1a hoc1oje jyioconencxn opnjen1ncann A6ann
hojennn, xojn ncxpeno hoxymanajy a o6njy 6n1xy hpo1nn, xaxo
onn xay 1nx nspoa ns nac1n1e naponoc1n. An, ne ychenajy, n nn-
xone axnje ce uec1o 6ojxo1yjy. I nnxa ce uec1o ho1ypajy saxxe y xoje
onn yhaajy, n nnxa ce uec1o ionopn a cy cp6oqnn, a cy cphcxn
hahennn n cphcxn mhnjynn. I 1o nc1onpexeno xaa cxo n xn
chpexnn a nx xaexo ono pyio m1o nx honexa xaexo.
3na1e, nexoiyhe je oc1napn1n hon1nuxy c1a6nnsanjy ca ne-
xnx xaponnxa xojn cy na qynxnjaxa 6nn y hpo1exnx 40 ionna, a
y 1nx hpo1exnx 40 ionna 6ne cy 1pn nenxe xon1papenoynje n 23
sa xoje jyioconencxa jannoc1 ne sna. He xoiy na1py a iace onn xojn cy
je ho1hannnan, nn cnojnx ohop1ynnc1nuxnx honamanex, nn cno-
jox nexohn, nn cnojnx npex1nnx hoc1najex, neoomxnx sac1pa-
nnnannxa. }ean xan 6poj 1nx xapona A6anaa n hope cnojnx jy-
ioconencxnx ohpeenena o onnx c1apnjnx xapona ne xoiy a niny
iany, an onn 1o nehe a hpnsnajy. Hncax onneo nn jean jennn
cac1anax y Hoxpajnnn, a 6no cax na nexonxo c1o1nna, jep xn je 1o
hpoqecnja a je A6ana xoxynnc1a yc1ao na cac1anxy hpo1nn py-
ioi A6ana xoxynnc1e n pexao xy: jpye, 1n cn ipeman, 1n cn ho-
ipemno. An jecax nxao hpnnxe a pyxonona A6ana yxasyje
na ipemxe hojennaa a a 1ox nc1ox pyxononoy snne nc1n A-
6ann. An xe sa6pnnana 1o m1o je n 1aj pyxonona chpexan a 1e
A6ane y xacnnjnx hoc1yhnxa m1n1n. He hpeysnxa xepe, ne
hpeae xepe hpo1nn nnx. 3am1o? 3a1o m1o, hope 1oi namei sna-
nnunoi saxona, one naa n saxon o6nuajnoi hpana, saxonn xojn nac
nyxy nasa, n m1o onn jean pyioia s6oi 1axnnx hposnnxn c1annajy
xao ynnxe sa xpnny ocne1y. }a 1o xoiy a cxna1nx caxo y 1oj xepn
yxonxo 1oxe naceajy caxo o6nunn nehncxenn nyn n cenan. A nn-
n1e, 1aj nehncxenn a6ancxn cenax, on je hom1ennjn o nenxoi 6po-
ja nn1eniennje n hoynn1eniennje. I cphcxn n pnoiopcxn na-
po one nnje hpo1nn A6anaa n a6ancxe naponoc1n, on 1o nnxaa
nnje nn 6no, neio je cphcxn napo hpo1nn cehapa1nc1nuxoi hoxpe1a
xojn xohe a oc1napn e1nnuxn unc1o Kocono n a hpexo e1nnuxn un-
c1oi Kocona cpymn ony sexny. A onn he 1o a oc1nape axo 6yy axnje
1exe onaxo xao o caa.
Hnjean saxnyuax najnnmnx hap1njcxnx n pannnx opiana y
onoj sexnn ne xoe a nsxenn c1ane na Kocony, yxonxo ce 1axnn sa-
xnyun ne chponoe. A ounieno je a ce ne chponoe. I na 1o yxasy-
jy ceehe unnenne: Caa ce snannuno ns hoxpajnncxnx opiana an-
cnpajy oene a 6ncxo nxan xn xnoio nnme ychexa y cys6njany
yspoxa n hocena xon1papenoynonapnnx oialaja a6ancxnx na-
nonanc1a n cehapa1nc1a, an, e1o, cphcxn n pnoiopcxn nanona-
nc1n cy o1nopnn nonn qpon1 ne xoexo ce 6opn1n n 1axo n 1axo.






173
Ka ono xaex, ja yohm1e ne 1npnx a nexa hojana cphcxoi nanona-
nsxa nxa n 1o y jenoj, ne cxex a xaex sanexapyjyhoj xepn, an
ia cniypno nxa xao hocena onoia m1o ce 1nx nynxa oiala. I nn
sna1e a cxo xn nenone Cp6a n Hpnoiopaa y Ohm1nncxox xoxn1e1y
CK Hpnm1nne nasnan cphcxnx nanonansxox. Cyhpo1ny oeny o
1oia ao je HK CK Cp6nje, a ho1ox n HK CK }yiocannje. An, n caa
nn sa axy ne oc1yha nn Ohm1nncxn xoxn1e1 nn1n Hoxpajnncxn
xoxn1e1.
X1eo 6nx a xaex nexe c1napn, xnoie cy one neh peuene.
Hpax1nuno janna pachpana o yc1annnx hpoxenaxa nnje houea. An
ce ynahpe nye apiyxen1n xojnxa 1pe6a enannpa1n nnnnja1nny
Hpecennm1na HK CK Cp6nje. Kae ce, ohe1 he ce cphcxn nanona-
nc1n oxyhn1n a xay a je \c1an ns 1974. onaxan n onaxan. I sna1e
xo cy nyn xojn cy aniaonann a 6pane 1aj \c1an n a onn noe hpo-
xene? Hyn xojn 20 ionna janno 1pae a Kocono 6ye e1nnuxn un-
c1o n a 6ye Iehy6nxa. Icxann 5ajpa 1o xae, Cypnja Hyhonn,
hpoqecop \nnnepsn1e1a, xojn ce naasn na uey \c1anne xoxncnje o
1968. ionne. \ cnnx oxyxen1nxa Ohm1nncxoi n Hoxpajnncxoi xo-
xn1e1a xoe1e nahn a je Cypnja Hyhonn nenxn saionopnnx 1e 1ese,
Kyp1em Canxy, xojn je ancnpao hpnn 1esy a nexa nese xo je pano
choco6an n xo nxa 6no xaxne xnanqnxanje, xa cy A6ann y hn-
1any, onn xopajy cnn a pae, a ona n Xajpenn Xoha. Haaoc1, onn
nncy jennn, an y onox 1peny1xy xopa a peno1npa casnane a 1n
nyn 1pe6a a noe ncxycnjy o yc1annnx hpoxenaxa n a onn 1pe6a
naxa a nye pemena. Onn, snaun xojn cy 1pann pehy6nxy. L, ns
1nx pasoia, xa nnn1e nn nexe pyxononoe A6ane y xoje cy Cp6n
n Hpnoiopn nsyse1no neponan o xpaja 1984. nn nem1o pannje, ns-
yse1no neponan, ja ne 6nx x1eo a nxenyjex, nn c1e one nexonxo hy-
1a hposnan uonexa xojeia cxo xn cnn ouexan o6epyuxe a ole na
ueo Hoxpajnncxoi xoxn1e1a CK Kocona. ax ce ceha1e a cxo x1en
a ce 6ynnxo m1o nnje pannje omao, an caa je omao y cn1yanjy
a ne 6ye 1onxo hohyapan. A, e1o, sa1o m1o oxo neia ce naase n
1axnn nyn. A xopaxo a snaxo, nnje on 1o ho cnojoj nonn neio cy cna-
ie cehapa1nc1nuxe 1onxo jaxe n 1onxo xohne a one nexajy 6no xo-
xe o nnx a nx cnnpa onocno nipa ho xysnn xojy onn cnnpajy. \
cnnx ocaamnnx cn1yanjaxa ce oialao 1968. ionne cy nep6a-
no ocylenn xon1papenoynja n a6ancxn nanonanc1n n cehapa1n-
c1n. Ta je ocya 1pajaa hyne ne ionne.
janac, he1 ionna, mec1 ionna hoce xon1papenoynje, axo
nxa1e cyxa nn he1e nne1n, sa6opanna ce hoaxo a je xon1papenoy-
nja 6na, ca ce ee ca hon1nuxnx ionopnna Kocona, ee ce ex-
nje, Cp6nje HK Cp6njn n nenox pyxonoc1ny n HK }yiocannje, cnn
cy onn na nexaxnnx pyinx hosnnjaxa ocnx nac n, saxncn1e, eno,
ca ce mnpn xnc1epnja an1na6ancxoi pachooena. A m1a 1o snaun?
Hnxo nnje one honc1one1no a6ancxy naponoc1 ca a6ancxnx nan-
onanc1nxa n cehapa1nc1nxa.






174
A 1o pyionn o6po snajy, an a 6n }yiocannja hpnxna1na 1y
1esy, ona ce ona ancnpa na 1axan naunn a nac xoxhpoxn1yje, xaxo
one cphcxn nanonansax nnna, one pan ecnna n xn, pyionn,
ne xoexo a oc1napnxo hon1nuxy c1a6nnoc1 na Kocony. }a xncnx
a je 1o honauene hpe xacnnx nehpnja1enex, 1o je honauene, 1o je
nexoh hoxpajnncxnx opiana n pannnx n hap1njcxnx a ce ns6ope
nn a ho6ee 1e nye sa xoje onn 1npe a cy caxo jena maxa, a eno
m1a je mec1, ceax ionna, ja xncnx nn sa c1ohy nncy cehapa1nc1n
oc1yhnn. I Cp6e n Hpnoiope ne 1epajy cehapa1nc1n cnojnx ne-
iannx eonanex, ha xonx nac eho, ysxn1e Canes xoxynnc1a Koco-
na n opiane Canesa xoxynnc1a Kocona, opiane nac1n, ysxn1e panny
janny 6es6enoc1, ysxn1e xoconcxn ynnnepsn1e1, hoieaj1e, nnehe1e
a cnya nxa nanonanc1a n cehapa1nc1a, cnya n a onn janno nc1y-
hajy na hon1nuxnx ceixen1nxa.
Axo xncnx a 1o cy nexe ocnonne c1napn xoje Cp6nxa n Hpno-
iopnxa, sna1e, c1napajy nehonepene, sanc1a nenxo nehonepene ho-
c1ojn hpe cneia honepene y opiane nac1n n hpanocyla, yhpane, Hap-
1nje a ona nenxo nehonepene hpexa Hpecennm1ny HK CK Cp6nje,
ha nenxo nehonepene hpexa Hpecennm1ny HK CK }yiocannje. }e-
cxo n nxan cxopo oene Hpecennm1na a ne hoc1ojn opiannsona-
na xyhonnna nxana Cp6a n Hpnoiopaa, a nexa nona xojnx ce 1o
xyhyje, a na ana hoce 1oia uan Hpecennm1na CAH Kocona yxa-
mnn }oxanonnh, na cac1anxy Ohm1nncxoi xoxn1e1a y \pomeny xae:
n c1e, pyionn, 6nn nencxpenn, jep 1axo nexaxan Mex1a Cyxn xy-
hno ene1 nxana, a caa 1npe a je xyhno 17 cphcxnx nxana n hoxo-
nno nx je cnojnx hpnja1ennxa n polanxa. I m1o je najiope 1aj Mex-
1a Cyxn je ca 1nx 104 xnnjapn hponenepennx hapa nsiea hoxn-
1no n nexe nye xojn cy oionopnn sa c1ane na Kocony, a ja xncnx a
he 1o xopa1n a ce o1nopeno xae n a ce sna. Hexoj1e a xncn1e a
cy 1o nexn nncoxn qynxnonepn, 1o cy xann, sna1e a ne 6ncxo 1y
ynocnn n c1napan nexe sa6ye.
I xohy jom jeny c1nap a nax xaex: 1981. ionne cnn ce o-
6po ceha1e jene nec1n ns O6nnha, xaa je jean 6opa pexao: ja je
10 nnenepa A6anaa nmo a hoce1n Lnnepa Xohy y Tnpany. n
ce ceha1e a je 1a nec1 ca cnnx hoxpajnncxnx n ohm1nncxnx nnnoa e-
xan1onana. Ona he1nnja 47 nnenepa n 1exnnuapa ne capn 1o, an
onn 1npe a je na uey 1nx ece1 nnenepa 6no 1aj Xan1 Kacyxn,
nnxon npex1op, 1aj hpo1nn xoia je he1nnja hncana.
Xohy ono a nax xaex: nnme xe sa6pnnana honamane namei
pyxonoc1na n nnxono neunnene onoia m1o 1pe6a a unne neio n cn-
onana n pymena ipo6na, jep cxo xn na 1o nnme oiyian.
Mna Tpnnnnh: jpyionn, ja cax ns cea Hexe1nne, ono xn je
pyin hy1 a ce hojannx hpe onaxnnx cxyhox, hpno cax ce hojanno y
5eoipay y Cxyhm1nnn }yiocannje, a caa one. Ixan cxo nenxn
hpo6ex y Hexe1nnn. To je 6no cyuaj cnonana. Hpe 1oia nncxo
nnie nmn. Hosnnan cxo 1aa pyia Asexa acnja n pyia joa-






175
mennha. Haaoc1, onn nncy 6nn nonnn a oly, nnx nnje nn1epe-
conao cnonane y Hexe1nnn. 3a nnx je 1o 6na cn1na c1nap. 3a1o
cxo ce o6pa1nn Cxyhm1nnn }yiocannje. Taxo cxo nmn, a nnje nax
6no axo.
ja je 1eennsnja hpa1na anac onaj oialaj nneo 6n ce a xn-
nnja 1yue napo. Mnoin neyhyhenn 6n hoxncnn a ce ono oiala
neie, y nexnx c1pannx sexnaxa ie ce na c1pannxa npmn hpn1n-
cax, nn xoa na Haec1nnnxa. Cpaxo1a je n aocno a xnnn-
ja onaxo hoc1yha hpexa naxa, pye hpecennue. Mnoio je nac siasn-
a. ja n ono nnje cpaxo1a sa namy cy6y 6es6enoc1n! H1a cxo xn
ypann one, a nac onaxo 1yxy, a nac onaxo xa1pe1npajy? To je
aocno axo cy ce onn saxen a he uacno n hom1eno a o6annajy
cnojy ynoc1. Onaxno honamane nnje nn uacno nn hom1eno. He sna-
xo xo je napeno a ce onaxo honamajy hpexa ipalannxa? Mymxo,
encxo, c1apo, xao, 6eao je a 6n oc1ao nno, jep cy nx iasnn.
jpye hpecennue, axo ono 1eennsnja 6ye hpenea cyuaj-
no, nexo he hoxncn1n a ce 1o oiala nan sexne a nnxaxo y }yioca-
nnjn. He xoiy a xncnx a c1e nnen m1a ce cne pano axo je 1o
hpnxasano. To je aocno sa namy cy6y 6es6enoc1n a ce onaxo ho-
nama hpexa ipalannxa. jpyionn, ja cax ce nexonxo hy1a o6pahao
cy6n sa sam1n1y, ha cax ce o6pahao n pyiy Hy6nunhy. Moj je
hpexe1 npahen nasa. O6pahao cax ce n He6n Iamnjy, nnje xe nnxa
hpnxno, 5yy yjcnhy, Heenxy Hyhony, cy6n 6es6enoc1n. Hnxo
xn nnje hoxoiao. Cne m1o cax ce nnme o6pahao cne cax hoc1ao nnme
nehoo6an sa ono pym1no n ony sajenny.
Moj cnn je pano y 5eoipay. eponao cax xa je Hy6nunh iono-
pno a he sa honpa1nnxe 6n1n o6es6elena pana xec1a n a he nxa1n
co6oy. jpyionn, ja cax ce oipemno m1o cax cnna honyxao n caa pa-
n xao qnsnuxn pannx. Hnxaxo a o6nje cnoje pano xec1o xoje o-
ionapa neionoj chpexn. 5no je xec1a, na hpnxep, na xonxypcy an
nnm1a. }a cax cyno nojcxy n nocno xnnnonepcxy ynnqopxy.
O1a xn je hoinnyo sa npexe pa1a. He sna ce o xoia, a n o ue1nnxa
nn 5yiapa. To cax pexao n y Cxyhm1nnn }yiocannje, jep cy oionop-
nn nyn pexn a je xoj cnn hon1nuxn nehoo6an, xoe nac1n a ce
oco6oe nyn xojn cy ocylenn s6oi yuemha y exonc1panjaxa. 3a-
xncn1e caa onaj xojn je 6no y exonc1panjaxa, xojn je ionopno Ko-
cono pan 5eoipa ce ipan, ocylnnan, a caa o6nja ho1npy a je
jaxo o6ap uonex, a sa xoi cnna xay a je nehoo6an.
Ionne 1981, xa cy 6ne exonc1panje nexe ipyhe xaoe1-
nnxa... xn nx sonexo Hniann, Ioxn, sa ho 10.000 nnapa nmn cy ho
cey n ysnnxnnan Kocono pehy6nxa, nneo Lnnep Xoha, m1a 1n
ja snax jom nexe c1napn Cp6n nahone nnje nax one xec1o. Moj
c1apnjn cnn ce cyhpo1c1anno 1ox euaxy a ne ionopn 1axne c1napn.
Hap1njcxa opiannsanja je xoi cnna ncxnyuna ns Hap1nje, yxec1o a
hpenchn1a xo je anao 1aj nona 1ox euaxy a nnue 1axne c1napn?! O
onoxe cax nexonxo hy1a ionopno a ce 1axne c1napn nne. Haaoc1






176
jean xn je cnn nc1epan ns Hap1nje, pyin xn je nehoo6an! nx cxo
ce npa1nn ns 5eoipaa, nnje hpomo nn na-1pn ana, xalei xn cn-
na sa1nope 6es nxaxnoi pasoia, 6es nxaxnoi pemena, nanono a je ne-
xo uyo xaxo je on xasao nexe c1napn xoje xn ne yho1pe6nanaxo, xn
snaxo a xaexo nehpnja1en, xn snaxo a ia ohcyjexo, an nexe c1na-
pn xoje cy onn cac1annn, xn 1e peun nexaxo, nn nexaxo 1axny ipaxa-
1nxy.
5no je 500 nyn n ja 6nx eeo a jom nexo pyin xae a je
1o uyo, a 1o nnxo nnje uyo, jep 1o nnxo nnje nn pexao. Moj cnn je o6no
na xecea sa1nopa. Cy1paan cy hyc1nn xoi cnna. Cymajyhn 1pax-
1opnc1y Typy ns Hpeoa ie je 6no He6n Iamn xojn je eho xasao, a
6no je n y m1axhn, sam1o ce, na hpnxep, ocylyjy nyn 6es nxaxnoi
pasoia, a hpo1nn nnx n ne xoe a ce non nnxaxan hoc1yhax. \ cey
Hexe1nny oasno je 5oinh xojn je xasao a je nenxa ipemxa nahpa-
nnena, a 1o nnme ne cxe a ce ecn. Mn honono o6njaxo pemene a
xopa xoj cnn a ne y sa1nop?! To je aocno a hpanocynn opiann
hoc1yhajy 1axo, a ynaanajy nexe xojn ne xoiy a oxay, xojn xoiy
a ianajy n a hpoianajy n a nexe 1epajy a ionope?! 3naun xn nexa-
xo hpano. Ap1yxonnh je pa1nn sounna xojn je ocylen na cxp1, a
nxao je hpano a ce 6pann. One nexaxo hpana a ce ane anxo.
jpye acn, ja 1n saxepax m1o nncn omao y ceo Hexe1n-
ny, nncn nxao nnxa npexena a xaem: aa pyionn, m1a je 1o 6n-
o? 3axepax n 1e6n n pyiy joamennhy. Menn je jacno sam1o je ona-
xo. 3a1o cax nexnpan an xopa a ce xae nn c1e ha1nn pyioia a
ole xely napo n a 1aa pemana1e. Mn ne 6ncxo nmn sa 5eoipa
a c1e nn omn 1axo n pemnn caxn 1o hn1ane. 3naun nnc1e 6nn
nn nn nn joamennh nonnn. Hoce na ana y m1axhn je o6janneno
a ce anxo na pyxononoe ohm1nne. Mn ca nnxa nncxo x1en a
pasionapaxo. Ka cxo 6nn y Cxyhm1nnn 5eoipaa, 1pann cxo a
ca oionopnnx nynxa pasionapaxo, a oly onn ca xojnxa cxo pasio-
napan. Mn one nncxo nn ca ohm1nncxnx pyxonoc1nox x1en a
pasionapaxo. X1en cxo nuno ca naxa, jep cxo nxan honepene a ca
1o honepene nexaxo.
jpyionn, ja 6nx caxo jom jeny c1nap a nax xaex, pye
hpecennue ja xoiy a nax xaex, naxo xn je ao a 1axo nem1o hn-
1ax. yo cax m1a cy pann oxo6pann, m1a cy pann yc1ame sa
npexe oxyhanje, a cy xan n y6njan, an 30. xap1a je xpnapena
jena ena y 6onnn, ena n e1e, a nnxo nnm1a ne sna, 1o nnje hp-
nn cyuaj! \ anamne npexe a ce onaxne c1napn pae y 6onnn, ha
1o je pyionn yac, 1o je cpaxo1a. Hehpnja1en ce na cnaxox xec1y hoja-
nnyje. Ha cnaxn naunn unnn a 6n ce c1nopno nehonepene n a nyn
xopajy a 6ee.
}a, pye hpecennue, ne enx a olex y 5eoipa a 6nx
nahncao xo6y, a 6n n oo6pnn cnoje nxane, cnoj xahn1a, jep ne
xoexo ca onnx n a ce cenx jep ono ce ne honocn nnme. Hexaxo
nnme nno1a one. Ianx 26 ionna na panox xec1y ca exapcxnx






177
ynepenex a o6njex axme xec1o, 26 ionne jean hocao o6annax
6echpexopno a ne xoiy a o6njex pano xec1o axme, naxo cax ohe-
pncan. }a xao nnme iaaxnx, an cxa1pax a xe nnxo ne uyje. A6a-
na ca nehynox ionnox ana paa o6nja K pano xec1o, 6one pa-
no xec1o. jpyionn, 1o je aocno a ce onaxne c1napn oialajy.
C1njan cjannnnh: Hpe cneia a nax ce hpec1annx, sonex ce
jejanonnh C1ojan, pannx cax C1anoje Axcnh ns Hnhnana, ho1nuex
ns 6opauxe qaxnnje xoja je 6na y 1oxy pa1a y6njana, nemana. 5pa1
xn je o hpome ionne 6no uan Cane1a Hoxpajnne, ca je y hensnjn,
xajxa nc1o 6opa, ynna 6opauxy hensnjy. }axo xn je ao, anac cax
ho1pemen, a xopax a xaex na onaj naunn one, jep cax 6no y Cana
en1py a 1panx hpana xoja nexax. Kaxo cpehe a je Co6oanona
cec1pa uann Xohnna, nchpe noie xn hoinnya, xoa 6n 6no 6o-
ne a je on ny 6panno, a je ona oc1aa, ha 6nx ja ca nxao nexo a xe
m1n1n. Xohy a nax xaex a nac ne saxapax yio, ja 6nx nac pyionn
oxax hn1ao. H1a je 6no ca onnx xnnnonepox Hanh Iamnjex xo-
jn je 6no n hposnan y Cana en1py? 5no je hposnan jep je on ncxnyunno
6no xaconno Cp6e n Hpnoiope n 1o ncxnyunno y Hnhnany n oxon-
nn, m1o je n xene saecna 1a cy6nna. }a snax a on nxa nenxoi pola-
xa, hpexa je ns Hoyjena, sone ce Iamn, ja xncnx xoxen1ap ne 1pe6a.
3am1o 1aj xpnoox jom ynex pan, jom 6one pano xec1o cy xy
an y pannoj 6es6enoc1n y Hpnm1nnn, on n ane pan n ane
hpxocn napoy n xana o6pas eoj cy6n yny1pamnnx hocona. On
je 6no neunjn ny6nxa xa je xene xa1pe1npao, xa je xojy 6opauxy
qaxnnjy namao, xene a yapa? 5pa1 xy je pyxonona n 1y ce on
ycnno. 5no xe je nchpe xyhe, cpaxo1a, 6es njene peun, naasno cax
ce y pym1ny ca cec1pnhex Cane Konauennha, naponoi xepoja, nncax
nn haxao nn henao, 6es nxaxnoi pasoia 1o ce sna, xoj je cneox n Te-
qnx Hyinh. On je nocno 6ey xahy na namy ynnqopxy pyionn ns
6es6enoc1n cpaxo1a. Iae Heenxonnh, xoxannp xnnnje, ho-
m1o je peaionao 1aa na 1axno honamane, xena ce ho xn1no pyionn.
On je nn1epnenncao oxax y C\H-y n hn1ao: 3am1o cn yapao uonexa
xa nnje nn henao, nn haxao? Hpnmao xn je Iamn hosan c ela n
yapao xe.
Mn, nac naece1opo, o6njexo ho na xecea sa1nopa. }ena xe
nmuyha cynja Oinan Toxnh ns sa1nopa n xene n onnx 20 xojn cy xe
m1n1nn. }a cax 6no eo y xpnn, xojn ce nncy 6opnn sa 1o n cpaxo1a
je n ipexo1a.
}om 6nx x1eo a nahoxenex, pain pyionn, oasn jom iope
npexe n nenone sa xene, 4. ahpna 1980. ionne panx na hapnnx xo-
1onnxa ca ipyhox pannxa 6am Cp6a n Hpnoiopaa (nac he1opo),
meq xn je Mnnanx Iexaj n ho neionox xon1poox panxo na paspe-
lnnauy hape, sa1nopnxo xn hapy, panxo na nnnjn, 1o je nnno xe-
c1o, nnje caxpnneno, xely1nx, jom nncxo sanpmnn, on hyc1a nen1n,
1o je hpn1ncax hpexo 20 a1xocqepa. To je 6na oipoxna exchosnja,
onn xojn pyionn cy xane 6nn honpelenn, an cax ja 6no najnnme.






178
On nc1n xene non y 6onny, xyhn xn ne snajy, snajy 1o py-
ionn, naxo cy xao honpelenn. \ 6onnn ionopn na a6ancxox jesn-
xy, xpnape xn o6a oxa, c1pana ea, eo ne nsiopeno, xene npahajy
xyhn, nexa xec1a y 6onnn. Taj nc1n meq xe npaha xyhn. Haase ne
o6njax. Cpaxo1a. Tpanx o innexooia yhy1 a xn1no nex caxo a
ce chacnx, 1o cy yacnn 6oonn. Mnhy 5oonnhy xay nn cee nexa
xec1a, a c1pana ea oheuena, xpn xn ne ns ounjy, ja nex y Cxohne,
cy1pa oxax na ohepanonn c1o. Hpo1nn Iexaja ce ne non nnxaxna
xpnnnuna nc1paia. Hosnnan cy one xoje pyione, npmnn na nnx
hpn1ncax a xay a cax ja pexao a ce hyc1n hapa. jpyionn, ja n nac
hn1ax, a n xoe jean eex1pnuap ho nahonox a pan n a cax
ce6n xae hyc1n c1pyjy? }a xncnx a je 1o cpaxo1a, a an anac on n
ane npmn na xene hpn1ncax, mec1 xecen, 6no cax nexa naj6onn
xajc1op. jan anac nnxo nnje o6no c1an o Cp6a, o6no cax caxo ja.
joasnx ca 6oonana, on xenn 1981. ionne hnme 50 hpnjana. Menn n
xojnx pyionnxa neie 70, a nac 50 ca 50% pan Cp6a n Hpnoiopaa.
ano cax ce Hepn }axmnhy, nuno cax ce ano, npex1no ce hosna-
jex ca nnx, hncao cax, ycxeno, hncxeno, o 1oia nexa nnm1a. jnennn-
e xn o6nja, on n 1exnnuxn npex1op. O6ojna cy a6ancxe napono-
c1n. }a nx hn1ax: jpye npex1ope, sam1o? I onaj je 6no y exon-
c1panjaxa n xoj meq, sam1o n nexy nncn o6no mnx1y axo cn xenn
o6no? Kae: On je xoj a 1n nncn, m1a xn xoem? Iex y xoxn1e1,
eo xoxn1e1 sacea, ja cax 6no hpncy1an, nnxoxe nnm1a nn axa a
qan. Mely1nx, pyionn n pyiapne, hpome ionne, a nac ne sa-
xapax xnoio, oponyoi cax spanna o6njax o nnnancxe Koxncnje
a xn ce a axme pano xec1o y xojoj c1pyn. Mely1nx, 1aj nc1n Mn-
nanx sone Koxncnjy, y c1napn, xae 6nhe oiac ha ce jann. Iex n xo
npex1opa, nxe 5ohna. On xae: Hexa hpo6exa C1oe, sacyno
cn 1onxo.
Mely1nx, a 6ye jom iope, onocn ce saxnyuax a ce na pano
xec1o hoconola pens6opa cnnx nnx 150 y qa6pnn ca hosnananex
a6ancxoi jesnxa. Oexo nac 21 pannx ns qa6pnxe Koxn1e1y, cnn cy
6nn hpncy1nn. Kaex, pyionn ja ce cax hn1ax n nnxa cax pexao a
n nxa xamnna xoja sna a6ancxn nn cphcxn, a n joj 1pe6a o6ap
xajc1op n pannx, nn A6ana n Cp6nn? Mao je sa nnx 1o 6no cxe-
mno, an sa xene ne. Ona oasn npexe hpnjexa, xonx nac pyionn,
na hpnjex ne hpnxajy xene... Texnnuxn npex1op xene xnan a cax
aexo naj6onn xajc1op, an ceax-ocax ionna nem1o ce ca xnox e-
mana. H1a je 1o pyionn m1o ce emana ca xnox, m1a je 1o, ja 6nx e-
eo a nnnx? Tpoje ee nxax, cna cy 1poje xonxypncaa y qa6pnn,
nn jenoia xn nncy hpnxnn. Hajc1apnjn, naj6onn, hoxnanen. A6a-
na ia xnan, xae 1pe6a a oc1ane n jom jean. Hnm1a. I hoce cneia,
pyionn, a nac ne saxapax, nnnx a je c1napno cnnxa ocano, hoce
cneia onoia ohop1ynnc1a n oc1an ajy xn o1xas, onoi xecea 2. ahpn-
a, xoxen1ann o1xas 1axo ca cax nnie, a ne pae xn nn noje ee.
Ca nn hpoenn1e sam1o je 1o 1axo.






179
Bpana cnh: Hnje nano m1o c1paxyjex, ja ionopnx m1a snax.
Iannx cax ua6pnxe axop1nsepa, 1o je jean xoex1nn o 1.5001.600
pannxa. Ty cax 22 ionne. Iano cax xao, na na-1pn xec1a, nncax
xnoio xenao. Hpome ionne cax one ncxy1onao, nexo xo je 6no on-
e 1o neh sna. O cnexy je 6no ca Kocona hpnnuno oc1a. One xohy
caxo a xaex a Cp6n n Hpnoiopn one hpno n hpno nexajy ohc1a-
nax s6oi 1oia, m1o xn nexaxo exape. Ixaxo na exapa y Hpnm1nnn
y 6onnn, 1o je Toxanonnh n 5yajnh. Ca hy a xaex n ono, hpe ne-
xonxo ionna cphcxa n pnoiopcxa ea cy ce palaa nehnnox nmua-
mennx xyxona. ja n cy ene 6ne hoxnapene, ha 1axo palae ne snax,
a ca hocene 23 ionne, xao je 1oia xane. Mn snaxo xo nx je 1o
nahpann. Mexyxa n an-anac y 6onny hounne 1e c1napn ohe1. je-
mana ce, eno ca jean cyuaj, yxpa jena ena 1axo na hopolajy n ne
hpeysnxa ce hpo1nn ne nnm1a. Hyn cnojy eny ne cxejy a onecy
na hopolaj, nyn ne cxejy e1e a onecy, ne cxejy a oney e1e a
ce hpeiea, jenno xo 5yajnha n Toxanonnha. Axo onn oy xn xo-
paxo a nexo pyionn. nx nexam exapa a 1panm sam1n1y xopa
a nexo. jyio cax ce xoe6ao a n a nex nn ne, a n a nex y
Cp6njy, a m1a hy n y Cp6njy, ja cax oyuno axo xoiy hpexo ipanne.
Hajcniypnnjn naunn. Ko xe hpnxn. Ipuxa, 5yiapcxa n1. nnje ono cxe-
mno nyn.
jpyio, ns ua6pnxe axop1nsepa jena ipyha oce1na je A6ann-
jy hpe exonc1panja. Oxax hoce cy 6ne exonc1panje. Cnn 1n
pyionn o6nn cy hoce honpa1xa ns A6annje o6pa pana xec1a.
Ko nexa c1an xoe a ole y qa6pnxy n a ysxe c1an, xncnx o A-
6anaa, n a oxax ne na pyio xec1o. Ka xo xohe xoe a ole na
hocao, an nehnnox oase xa ce hpnxa 15. ha1a n eujn oa1ax ne-
ie oxo hpnoi. Ta oase na hocao. A a nxajy cne 1o, xoe a ce hpo-
nepn. jpyio, jean omao, 6no je cynja m1a n hpano a 1n xaex,
1pe6a xy c1an ole, yse c1an n oe, a nxa 1y nyn xojn pae 20 ion-
na n nnme ne xoiy a o6njy c1an. Lno ia, jean hpnxep, 1y onaj m1o ce
janno. Inenep je, 22 ionne, ne xoe an onaj o6nje unx ce sahocn,
nexnanqnxonan, unc1au ca xe1ox, eqnn1apnn xaap! Ono xohy
a ce hponepn, onaj cynja, ja xonxo cax uyo xoa je ne1auno 1o, a
je on ns cya o1epan xao hon1nuxn nenchpanan, ha 6no xao 1axo n
onaxo, an omao je 1y, hoc1ao je npex1op sajennuxnx cy6n, o-
6no je c1an n oxax ia o1epan.
Cniypno nxa 500 pannxa Cp6a n Hpnoiopaa y ua6pnn
axop1nsepa, nnjean nexa eujn oa1ax, nnjean, a ox onn cnn hpn-
xajy eujn oa1ax, ho uexy 1o?
Cnc1a Hnnnnnh: ja nexaxo hpano na onoj sacysn ne 6n nn
snan a je nxa. jpyi Asex 6pnne sa xoxhax1noc1 xace, Co6oan
6pnne, ox name ene xoa 1axo 6njy, xohy a xaex onaxne cy 6pn-
ie oc1a saxacnee.
Konc1a1yjex ocyc1no hpncy1nnx, ne nepyjex a je nam hoxojnn
hpoqecop xpos one peun xncno a na ocyc1no spanoi pasyxa, xely-






180
1nx, ox unnonnnn ce6n oenyjy 33 %xn one pachpannaxo o oh-
c1anxy napoa. Ha cnoje n sa nnx xa neh nnje ycnojen, hpe nexn an
hpoun1ax 3axnyuxe Hoxpajnncxoi n Ohm1nncxoi xoxn1e1a o ncena-
nany n nany1nx ce na yhyhene m1o xn ajy c1apy nonnny, oxasao
cax nx a je a1yx non, oiyiao uonex. O nennlenoi hax nnje nac1,
nn he nac1 a soyho1pe6nana hpnnneinjy hosnoi pexa6nn1onana
xao o6jamnene a cy nennnama nona hon1nxy, hon1nxancxe
ecxnnae y c1ny npeen1nc1n n cehapa1nc1n nn nanonanc1n op-
anajy hap1njcxo. Heo6anc1n ce, xely1nx, sapanajy. Hannehe 1e
hon1nuape. Mn nx, xely1nx, xopaxo hpenne1n n hope xoncensy-
ca, hn1ax ce xo je yseo hpano a xpuxn Cp6njy oc1annajyhn na nony
pyinx panaxa a oyuyjy o yxyhnoc1n n cohc1nene pane.
janamna xoa a ce osnon nacymno hpano na nsnomene
cohc1nenoi xnmnena ionopn nnme o pannjex pyxunjex npexeny xa-
a ce emanao ono m1o ca (...) Hpnhannm1no nehnncxo n xannna je
hpe1hoc1anneno cnaxoj pyioj npenoc1n, naeha hcnxooinja je c1na-
pane ycona nexohn n 6esnala cphcxoi napoa. I ox ocnajauxox qn-
osoqnjox pasxnoanana, pasxnoanane nxa 1pajny hepchex1nny,
ona he pana nsnaja1n sa euje oa1xe n conjano ocniypane ny-
nxa xojnxa nnje c1ao o nunoi oxo1xa jep 6n 1nxe unnnn ohpn-
noc 1yloj pann. \ nycxoj je hpnpon a ce ohpyn xonxo xoe n
xonxo xy je osnoneno, a pachoaiane 1ylnx nesapalennx hapaxa
oxoiyhana honsane hpnna1noi c1anapa ys c1ano ho1nplnnane ne-
ononne pasnnjenoc1n 1epn1opnje xoja hpe1enyje a hpepac1e y p-
any.
I ox he Cp6n n Hpnoiopn n ane 1yxapa1n nsxely nenn-
nnnnx snona o6ojnoc1n, oxase xn1eponcxnx hoannxa he 1paja-
1n. I ox onn ne o6njy hpann 1pe1xan cnn hoxymajn a ce cannpa
c1ane na Kocony he 6n1n nysnja. 5es hpana a Koconn 6npajy cnoje
hpec1annnxe o Cexyonnha, n Toxe Cexynha o anei, emanahe ce
pexa6nn1anje xoje nnxoia ne xoncy1yjy. Hncahe ce nxena nacena
xao y 1yloj pann n nonhe ce nc1opnja 6oec1n xaxo je xoxe paio n
o hocenei hanjen1a. I ns ohm1nne Ioiona ce nnxo nehe ncen-
1n. Hpnnpena cn1yanja je hpnnxa sa cnaxojaxa honamana n hpnn-
xa a ce ns6opn oc1ojanc1no.
Bcnn6np Apcnh: }a cax o1a cnna xojn nxa 20 ionna mxoe.
Isamn cy na Hnh1apa n nsnann cy c1yha n yapan cy ia ca
c1yhex y iany. joma je xnnnja n onea ia y 6onny ie je 6no
ceax neena. Hoce 1oia honen cy 1y6y xo cynje Cyne n 1aj ua-
nn Cyna oneo je hpecyy. Hoce 1nx sa6yna one1o je pemene a ce
cyn jenox Hann, a Aex Hana je oco6olen. Onaj je ocylen na mec1
xecen, a xn xao om1ehenn nncxo nxan hpano a ce anxo. }annn
1yna Apcnx Moxo je pexao a je on nxao hpana na 6pannoa n xa
je o6no a6y onaj jannn 1yna cxanyje xy xasny na xecea.
Hoce ne ionne 6nn cxo na cyy. Kasna o ue1npn xecea
sa1nopa xy je yxnny1a. }a cax honeo sax1en n hpanocnano cycxo pe-






181
mene Hy6nunhy. Ony oxyxen1anjy n on je hocao y Hpnm1nny.
Hpnm1nna je honea sax1en Innany, Innane je ocnonao nexy xo-
xncnjy n 1a xoxncnja nnje cxea nnm1a a hpeysxe hpo1nn neia n
1axo je cne o anac. Ohe1 cax honono honeo sax1en n ohe1 nncy one-
1n nnxaxnn saxnyun. On n an anac je cynja y Ohm1nncxox cyy y
Innany. }a xao eeia1 ns cea, ca jom ene1opnox, 6no cax pan
myxe xo hpecennxa y Innany, xo Mnnanxa 3ehnpnja. ann
cxo ce. On nnm1a nnje xoiao a xn hoxoine. X1en cxo a nexo xo
Asexa acnja, an onn cy pexn a nexo y Hoxpajnny. 5nn cxo y
Hoxpajnnn, 1y nnje 6no hpecennx neio je 6no Cp6a n jena encxa n
jom jean pyi n xn cxo an pemena a hahaxo hopes. janac 80 n
nexonxo xyha nxajy hpano, a 90 xyha nexajy hpano. Ixajy Hnh1apn,
a Cp6n ne.
e1pece1 xyha ce oceno y Cp6njy, ca jom 30 xyha cphcxnx
nxa. Heanno cxo ce chpexan a nexo y 5eoipa an hom1o je onaj
cxyh ca one y Kocony Hony, yhyhen cax ja a nsnecex ony c1nap axo
xoe nem1o a ce yunnn. Mn nexaxo nnxaxan nsas 6es myxe, ca6a
sexna, nexaxo sahoceny pany cnaiy y napomn n ona xn ne xoe-
xo nnxaxo a nnnxo neio caxo a 1panxo ncenene n a ce ocen-
xo.
Jnnana Bynnnh: jpye hpecennue Hen1panoi xoxn1e1a
n oc1ao pyxonoc1no, x1ea cax a nac ono hn1ax, a n je nexo oio-
napao na one a6e nyn xojn cy ce ann hpe ionny ana n pyia
acnja 6nx x1ea a hn1ax sa hoxeny1o ypane nyn? Mncn1e n
nn, pye Mnomennhy, a 1o nnje ypane nyn neio aoc1 hpe
nc1nnox, a ce nnme one nne1n ne xoe. Ho onnx yconnxa xojnxa
ce nnn. Ha sa1o nac xonxo axo c1e oc1an iynn un1any ionny ana
a pemn1e a6e, hoxymaj1e caa y onox xoxen1y a ne uexa1e n a
ne cac1anun1e, xopaxo, xoexo n cnuno 1oxe. Heio oyuno nynxa
a xae1e a n hoc1ojn co6oa, xoe n ce oxoiyhn1n one a ce n-
nn co6ono nn he1e nax osnon1n xoex1nnno ncenanane y Cp6njy
a co6ono nnnxo.
jpye Mnomennhy, caxo hy nac hn1a1n a n he nexo oiona-
pa1n sa ony cphcxy 6ecy y onoj Hoxpajnnn, sa hpnana hounnena ea,
nxa n xo sa 1o a oionapa? ja n he nexo oionapa1n o pyiona xo-
jn cy xenn 1axo nexo nxe an a cax xamna y 1ylnx pyxaxa? He, ja
cax ena y cohc1nennx xyxaxa, onnea cax 1painune cyuajene xoje
xao xajxn xoe a nspn, an sa1o cax hoxymaa jeno e1e a
xaxnex oane, 1emxn cy 1o 1penyn. }a cax nsnocehn cnoje hpano xn-
mnene, hpane nc1nncxe peun honea e1nxe1y... \ unjnx 1o pyxaxa, a
a cax snaa y 1ox xoxen1y xaa cy xe 1axo nasnan, nepyj1e 6na
6nx, ha 6no y xojnx pyxaxa, an y onoj Hoxpajnnn nnxaxna hpana nn-
cax oc1napna n nxaa 6nx xnoio m1a a xaex, neio osnon1e nax
one co6oy nn nac homann1e y Cp6njy a nax a co6oy.
Papmnna Mnnnnwnh: }a cax Mnnnunh Iaxna, yonna
Mnnnunh janna, xojn je y6njen 2. jyna 1982. ionne na cnox nxany






182
n hpe xajxox. Oc1aa cax ca noje ee, hepxa je nxaa ne ionne
xa joj je o1a y6njen, a cnn je polen ue1npn xecea hoce ouene cxp1n
n nnxaa nehe yhosna1n oa. Hncax oma 1o a hpnuax, jep 1o je cne
hosna1o n 1o o6po jannoc1n n nac1n, x1ea cax caxo a nax y nexo-
nxo peun ohnmex cylene y6nn xoia xya ono m1o ce nnje y janno-
c1n uyo.
Hpnnxox houe1xa cylena oh1ynna je hpoun1ana caxo na
a6ancxox jesnxy, naxo je 6no janno cylene, n nxan cxo hpano n xn
n nama po6nna a hpncyc1nyjexo. Ka cax ja 1pana a xn ce hpe-
nee oh1ynna o6na cax oionop a hy o6n1n hncxenn oionop,
xely1nx n oc1an namn polan cy x1en a uyjy s6oi ueia je xoj cy-
hpyi y6njen, a pasyxejy ono m1o ce na cyy ionopno.
Tex ona xaa cxo cnn yc1an a exonc1pa1nnno nahyc1nxo
cynny, hpoun1ana nax je oh1ynna n 1o caxo oh1ynna, cnn cne-
on na cyy 6nn cy Cp6n. Hnxone nsjane hpenolene cy na a6ancxn
jesnx, nolen je sahncnnx na a6ancxox jesnxy, jep nana 1axo ho saxo-
ny jep ce cyn A6any, n 6no je oinuno. Mely1nx, xa je y6na a-
nao nsjany, xa cy neionn 6pannon anan nsjany, xao n cnn cayue-
cnnn ionopnn cy na a6ancxox jesnxy a 1o nnje hpenoleno na cph-
cxn jesnx, m1o je xoa jom iope n pac1nunnje, ox je xoja cnexpna io-
nopna xaxo cy joj hpe ounxa cxopo na pyxaxa y6njan cnna, a ano-
xa1 xojn je 6panno y6ny cxejao joj ce y ne 1axo a je ona 6na hpn-
nylena a hpexnne nsaiane n a ia hn1a s6oi ueia ce cxeje jep cy 1o
1emxn 1penyn xa xopa a ce hpnua nc1nna. Ka je y6na omao na
pe a a nsjany, nexy je honylena n c1ona n uama noe.
Cylene xaoe1nnnxa xopao je 6n1n 1ajno. Ixaa cax hpa-
no hpncyc1na caxo ja, jep nana je 1axo ho saxony, xao hpnn 1yna,
saxona cax cy a xn 1o hpeney jep nnjeny jenny peu, hpno ca-
cymane, ja nnjeny jenny peu nncax pasyxea, xely1nx nnje xn ce
hpenea nnjena peu n caa 1oxox mec1 ionna, ja jom ynex ne snax
s6oi ueia je xoj cyhpyi y6njen n xaxo a cnny caa o6jacnnx s6oi ueia
nnxaa nehe xohn a yhosna oa n s6oi ueia sna sa oa caxo ca qo1o-
ipaqnja.
Hoce ionny ana nxan cxo hpano a honecexo hpannn sax-
1en. Honen cxo ia, opanana cy pounm1a, oasnxo na pounm1e ja
n xoja cnexpna. Mene n xojy cnexpny hpe1pecajy xa yasnxo na poun-
m1e ox cayuecnnxe n 6pa1a y6ne, xojn yohm1e nnje c1panxa, ne hpe-
1pecajy. Is 1oia nsnen1e saxnyuax, xaxo cxo ce xn ocehan 1aa.
He snax a n nxax npexena a jom nem1o xaex, an xoiy a
xaex jom 1o je oxapax1epncano xao hon1nuxn cyuaj n nepona1no je-
c1e hon1nuxo y6nc1no a o 1oia ja cax o6na jena 35 xnapa1a xpona
na ianox n 1o hom1o cax ne ionne o6njaa hpaione ho ohm1nnn,
Isnpmnox nehy, Cxyhm1nnn Hoxpajnne n na xpajy 25. ahpna 1984.
ionne o1nma y Cxyhm1nny 5eoipa ca o6oje xaoe1ne ee n ha-
xaa xo hpnoi cane1nnxa Hnxoe Hy6nunha, 1aamnei hpecennxa,
a xn nn1epnennme a o6njex 6no xaxan xpon na ianox jep he e-






183
a o6n1n 1y6epxyosy y hpnna1nnx myhaxa, ie cax xopaa a c1a-
nyjex. To je cne m1o cax o pym1na o6na. Hpoqecop cax 6nooinje,
panx xao yun1en, ey oiajax n 1axo nnnx. ana he xoj cnn xo-
hn nexaa a cxna1n sam1o je xopao a ce pon n sam1o xopa a nnn
n a opac1e 6es oa.
Papnm Hcmnh: jpye hpecennue Mnomennhy HK CK Cp-
6nje, ja hounnex ono n1a1ox: \say son enoi y hyc1nnn. Temxa
cy6nna saecna je cphcxn n pnoiopcxn napo cnnx nacena cpesa
ahcxoi, caa Cxyhm1nne ohm1nne Hoyjeno. O 1968. ionne na ona-
xo cne nn1ensnnnnje ce ncenanajy Cp6n n Hpnoiopn. Is hoa1axa ce
nnn a je 1948. ionne 6no Cp6a n Hpnoiopaa 39,7%, a anac naxon
oc1napena hana npeen1e n cehapa1nc1a cneeno 1o c1ane na 1,7%.
jononno ionopn onaj hoa1ax xonxo je sa6pnnanajyhe 1o c1ane.
janac je n xoje pono ceo jone Hyhue 6es njene cphcxe xy-
he, a 1968. ionne nxao je 36 nenxnx cphcxnx oxahnnc1ana, axe
nexa nnme Hemnha, nexa Mnnha, Cnxononnha, Iaonnha, Hanonn-
ha, yunnnha, Mapxonnha, C1ehnha, Cynxaa, C1eqanonnha, Mn-
enxonnha n pyinx, nexa cphcxnx cna6n n necena, nexa nn caxpana,
nexa nn xon1nn cphcxnx, mxoe, nn cphcxe cane. Ipeen1a je 6es
1emxoha oc1napna a e1nnuxn unc1 6ye onaj hoan xpaj n onna
pexe Ha6a n 5a1ane. }a 6nx ce caa sapao na ncenanany n 1paien-
jn 11 hopona Hemnh ns onoi cea, jone Hyhue. One hopone hpo-
1nnyc1anno n nesaxonn1o, ys hosna1e xe1oe npeen1e n ys hyny ho-
pmxy anamne nac1n xoje Cp6nxa nncy hpyae oionapajyhy sa-
m1n1y, hpo1epane cy ca cnoi oinnm1a. Oinnm1a xoja cy nnme ienepa-
nja honsae n ho nnme ece1nna ionna.
\s hpnxeny qamnc1nuxnx xe1oa, jom xo6noi ahpna 1941. io-
nne hpo1epana je hopona Hemnha n ncenena ho hpe1nox hane-
nnne xyha 6ensnnox. jpyia ceo6a Hemnha ycena je na nenxy a-
oc1, 1973. ionne, onocno xonauno 1974. ionne y neh ynenxo co-
6onoj pann Cp6njn nn }yiocannjn. Onox ceo6ox Hemnha ns6ei-
ny1o je 6no nexnnonno xpnohponhe o xojei 6n cniypno omo ns-
xely Hemnha n 5epnme unjn ce nanansax nnme nnje xoiao hono-
cn1n. Ha hncxa n a6e caa hoxojnnx 5opncana n en6opa Hemn-
ha, ha1poe c1anne xnnnje ns Hyana cy 1971. ionne hpe1ne cy
n npmne ehpecnje 1paehn ay1ope a6n n hpec1anxn yhyhennx
hoxpajnncxox n pehy6nuxnx opiannxa a 1pae sam1n1y n 6es6e-
noc1. Mely1nx opiann 1aamne nac1n y ocyxy, 1o ne xoe pyia-
unje 6n1n, ca npeen1ox yhpano n na hepqnan n hpehy1an naunn
oo6panan cy hoc1yhax npeen1e xoja ce o 1e xepe ocnna a ce nn-
je xoia honocn1n. 5no je 1y 6es6poj hpe1nn, hanennna cena, caxa,
xpala n1a, n1a ns ax6apa n ja6yxa ns nohnaxa, o1nxane noe ca xa-
naa, hym1ane 6nnona a npmnajy ho speoj hmennn, ialane ne-
xohnnx uenan xaxenex n hconanex cphcxnx xajxn ys peun m1a ue-
xa1e, m1o ne ne1e, ono je A6annja. Caa xn nn honoc ne osnonana
a nanonx m1a je cne 6no o nehonomnnnnx 1nx hpn1ncaxa.






184
ja 6n ce y1npno 1auno c1ane nanonx a6e n hpec1anxe
Hemnha ns Cxyhm1nne ohm1nne Hoyjena. Opano je 1981. ionne
11 cac1anaxa pym1neno-hon1nuxnx c1pyx1ypa, xojnxa cy hpncyc1no-
nan hpec1annnn cnnx onnx hopona Hemnha. Monx nac ja cax,
onocno nama hopona, hynnx 14 ionna uexan oionop na ona hn1a-
na, ja nac najny6asnnje xonx y najxpahe a nsnecex jom he1 xnny1a.
Kaex 11 cac1anaxa, na cnnx cac1annxa cy hpncyc1nonan, ja
1o xoiy n 6es un1ana, an 6ojnx ce a ne hpoynx: hpec1annnn
Cxyhm1nne ohm1nne Hoyjeno, Koxncnje sa hpn1y6e n a6e n
oc1ae n 1axne xoxncnje ns Cxyhm1nne CAH Kocona, 1axne xoxncnje
ns Cxyhm1nne Cp6nje, ha xacnnje ns canesne pane ipyhe n1. Cna ona
1ea n nnxonn qopyxn sajennuxn cy n nenocxnceno n jennc1neno
y1npnn a cy 1aunn nanon nsne1n y hpec1ann honocnaa
hpec1anxn, a cy nxenonann y cey jone Hyhue ho saxnyun, oh-
m1nne Hoyjeno Hemnhn nahyc1nn ho nanonanc1nuxnx hpn1n-
cnxa hpnoi cycea Ixepa 5epnme. \ hpnoiy one 1npne ionopn n
unnenna a je Ohm1nncxn xoxn1e1 CK Hoyjena, pasxa1pajyhn ho-
cene ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa ca 1epn1opnje ohm1nne Ho-
yjena, y1npno a je ona hopona Hemnha sanc1a 6na hpnnylena
a ho nanonanc1nuxnx hpn1ncxox nahyc1n cnoje oxone n 1epn-
1opnje one ohm1nne.
jpyio, pana ipyha ns Canesnoi neha ox1o6pa 1986. ionne
y1npna je na ny xec1a a cy Hemnhn ocenenn ho hpn1ncxox
npeen1e n xpajnnx nexapox oionapajyhe nac1n n 1axo je Canesno
nehe saxnyuno a je jennn nsas y onaxnnx hpnnxaxa a ce Hemn-
hnxa naoxnan hpnunnena m1e1a 1974. ionne na onaxo n a nx ne-
xa honohpnnpena sapyia o1xyhn nxane hom1o caa nanono Oh-
m1nna nexa hapa. Tpe6ao 6n a y 1oxe hpncxoun mnpa pym1nena
sajenna, 1o je saxnyuax canesnnx opiana. Hoce cneia onoia, m1a pe-
hn, xaa saxnyuax nnxo ne chponon y nno1 hynnx 14 ionna, xaxo
ce uexa na oyxy n 1o xaxo ohm1nne Hoyjeno, 1axo CAH Kocona,
Cxyhm1nne Cp6nje a n Cxyhm1nne }yiocannje.
Monx nac, nxa n xopaa oxe 1pe6a uexa1n xonauno peme-
ne sa hopone Hemnh n xaa he ce cxnona1n opiann nac1n y Ho-
yjeny a nchom1yjy saxnyuxe xojn nx o6anesyjy jep je 1o sajennuxn
saxnyuax o ohm1nne o ueepanje.
Hn1ax nac, xonxo hy1a xo nac 1pe6a a ce y1npn nnme hy1a
y1nplena nc1nna? exy onaxnn saxnyun n oyxe najnnmnx opiana
nac1n xaa nn caxn nncy y c1any a chponoe y nno1? joxe onaxno
o6xannnane, xoje napanno aje n hoc1pexa n anei ncenanana Cp6a
n Hpnoiopaa jep ncenanane ca Kocona je xa nyn uyjy, nne n oceha-
jy. Hn1axo ce xaa he ce c1napno nexo yse1n na oionopnoc1 sa oyio-
nauene onaxnnx nno1nnx hpo6exa y neoie. Hpana sa Hemnhe
je sanc1a neoc1nna. 3a onnx 14 ionna o xaa je uexaxo, neh cxo y
hoponn Hemnha caxpannn 6 uanona xojn je ne ouexame. Hyn
xojn c1phn1e ce jep 1o n nac uexa, anac-cy1pa, ysay cy ce 5opncan,






185
C1ana n en6op, un1ana jena ienepanja xoja je y jonex Hyhuy n-
nea ys hcnxnuxe 1payxe n c1pecone, naajyhn ce a he je ono m1o je
yioionmnox xyxox n paox ychea a c1nopn y Hyhuy nexaxo 6n-
1n naoxnaleno. Konxo cy hepqnnn na ceo6e ncenanana Cp6a, 1o-
nxo cy nenepona1ne an nc1nnn1e hepqnne xe1oe oyionauena n
nechponolena saxnyuaxa n oyxa nnmnx qopyxa o c1pane ohm1n-
ne y Hoyjeny, a pexao cax xao hpnje n oc1anx.
Ha xpajy xonx a xn ce osnon n hpeon hpno a ce najxa-
cnnje sa na xecea, 1o jec1 o 1. jya opee opiann nac1n a oxonua-
jy naxnay m1e1e n oxoiyhe hpoajy nxana Hemnha onaxo xaxo je
hpeona canesna pana ipyha n Canesno nsnpmno nehe. Honoox
1paienje Hemnha n 1o cne ho peanoj enn hpexa hpoenn c1pyuna-
xa Canesne cxyhm1nne.
jpyio, y uac1 hpocane jy6napne 200-ionmnne polena y-
xa Kapahnha, najxacnnje o 1. nonex6pa 1987. ionne a ce na hpnopn-
1e1nnx xec1nxa nchnmy nasnnn cnnx jannnx n pannnx yc1anona hn-
pnnox, a sa1nx na a6ancxox n na 1ypcxox jesnxy, a na onnx pacxp-
cnnaxa xoe n na c1panox jesnxy, sanncno o 1oia xo xao 1ypnc1a
oasn xo nac. Tpehe, xonx a yxec1o xoxncnja sa chpeuanane nce-
nanana Cp6a n Hpnoiopaa xoje nncy ae ouexnnane pesy1a1e, ho
ohm1nnaxa n y Hoxpajnnn hpeaex a ce oqopxe n nxenyjy xoxn-
cnje n pehy6nuxe n CI Cp6nje n ueepanje xoje he ce 6pnny1n o n-
naxnn nacenanana Cp6a, Hpnoiopaa, Conenaa, Xpna1a, Malapa
n pyinx xojn ee n xojn 1pe6a nnaxnxox opelenox a ce nacee
6ap na hpoen1yanox, na onox nnnoy 1961. ionne.
e1np1o, xao ax1nnnn n opiannsonann yuecnnx pa1a o 1942.
ionne n ax1nnnn 6opa 3. ue1e 3. 6a1anona He1e xoconcxe xe1oxnjcxe
yapne naponooco6onauxe 6pniae hpeaex a ce saxonox sa-
6pann yho1pe6a nc1nana a6ancxe sac1ane. 3am1o 1o, jep je ona 6na
na cyhpo1noj c1pann n 1o xao cnx6o qamnc1nuxe A6annje n ona
xao 1axna npn1npa cphcxe xace. Mn xoexo caxo a iyxnxo, xao
m1o cxo nayunn. Hnuno snax a saxe1ny 6opn He1e xoconcxe nncy
hoaian hpe onaxnox a6ancxox sac1anox, a cniypan cax a 1o nncy
ypann 6opn 46. cphcxe nnnsnje, nn1n 25, 26. cphcxe 6pniae o ue-
xy Lxchpec hon1nxa caa peonno hnme.
He1o, o onoxe je 6no peun an xa cax 1y, xohy a xaex a
1pe6a xn1no nchpann1n xa1ac1apcxy ennennjy xaqnje y ohm1nnaxa
Heh, Hpnm1nna, Innane, anac uyjex n \pomena n Hnhnana, xoje
cy soyho1pe6ox n qacnqnxa1ox hponee pxne y haxnje m1o nnje
neinpaa nac1 nn1n nxaxna nec1 ns m1axhe, m1o snaun a je nc1nna n
a ce nnnnja1opn ysxy na oionopnoc1 n sa1o m1o n ane ec1oxo n
ono npn1npa cphcxn nnan n cphcxe xace na Kocony. Ha xpajy nsnn-
nanax ce na c1phneny, neohxona je aexo neha cnaxonenna hpn-
cy1noc1 Conjanc1nuxe Iehy6nxe Cp6nje one na Kocony na cnnx
cex1opnxa. I 1o hoce6no y cy6axa C\H-a, spanc1ny, naponoj o-
6pann, y 6anxaxa, y o6pasonany n xy1ypn.






186
Ono ionopn a \c1an nnje Cne1o hncxo n a ne xoe oc1a1n
ynex nc1o. nno1 nx1npa a ce xena y yxy nno1nnx ohpeenena n
nno1nnx ho1pe6a. Hpeaex a ce y \c1any yunne cym1nncxe hpo-
xene.
nnnjnn Pnc1nh: Iannx cax Lex1pohpnnpee y O6nnhy,
o 1. nonex6pa 1964, a y panox onocy cax o 1. xap1a 1959. ionne.
Mene a my1npa nnxo ne cxe ca onoi Kocona, an nhax c1ojn a xe jype
ca Kocona n 1o, pauynao cax, a ce ea hoxojnn saxepno ha cy ia s6oi
1oia y6nn, nncax snao hpann pasoi. A ne snax pasoi sam1o xene jy-
pe. nnnx y cey ie cy ue1npn xyhe cphcxe, yxyhno nac nxa 13, ja
cax 1977. ionne ca ue1npn e1e1a n ca enox xyhy houeo y cnox cey,
jep je 1a sexna oc1aa o ee, o oa, o c1pna. 196163. ionne xaa
cxo houen a ipanxo jeny c1apy xyhy ca hoxojnnx oex, cnaxoi a-
na onocno nohn, cnaxe pyie-1pehe nohn nama xyha c1apa 6na je xa-
xenonana. Hpnjannnnano je y xnnnjy n hope 1oia 1o ce honannao.
}ene nohn xpos o1nopenn hposop hpexo xoje iane y 1oj co6n ie cxo
ceen hao je he1-mec1 xaxena. Cnpo1nna, nneo ce o 1e xoje ha-
1e, hoxyman cxo ja n xaln 6pa1 a ia nalexo, nncxo ychen nnm1a.
I m1o je xoio a ce ypan neio a ce oc1ane 1y n a ce nnn.
Kaa cax 1969. nmao y nojcxy haxaa je n ny6na xe xajxa A-
6ana sa1o m1o ja pauynax a ce nncax saxepno ca 1nx nynxa, nn1n
cax ce hamno 1nx nyn a c1ojn a ce n anac hom1ennx nyn ne ha-
mnx. nx je hoxojnn o1a yxpo 1973. ionne oxax cy honen hpnja-
ny hpo1nn xene sa nexy ny. Cneon cy omn ns cea n xoxmnje cy
na cyy cneounn a cax ja 1y ny hoc1anno. Kaa cax ce ho6ynno
na cyy cynja xn je xasao a hy1nx, o pyiona cax 1pano a ce sa-
xyny, a cynja xe je nc1epao ns cynne. Kaa cax omao a 1panx
ho1npy sa nsiy6nenn an xae, pye nexoj a ce qnsnuxn o6pauy-
nax. Kaex nncax ja omao a ce qnsnuxn o6pauynanax neio 1pa-
nx ho1npy sa nsiy6nenn an. Hncax pexao a cax sanpmno exo-
noxcxy nn nexy nnmy xoxepnjany mxoy n a c1ojn a cax na
panox xec1y, peqepen1 na6anxe na oxahex 1pnm1y a ne panx
qax1nuxn nnm1a. Iehn hy xacnnje sam1o n xaxo. H1a cax xoiao ja a
yunnnx? Hahpannn cy hpno sn oxo nopnm1a, ne oxo nopnm1a
neio ca 1e c1pane hy1a n ynyxn ia jean xe1ap yny1pa. Hoxojna xaxa
je xea n hpexnnaa m1a cy 1o ypann. jomn cy a pyme sn,
onen cy pemene sa neeny ana a sn o 6e1oncxnx 6oxona cpy-
me, ne sa1o m1o je o 6oxona neio sa1o m1o je na pym1nenox xec1y.
Hoce je nc1n cynja nsamao n pexao a cax xy ja osnono ha je sn
oc1ao.
O 1982. ionne oc1ajex nepachopelen sa1o m1om1a snax. Hn-
cax jennn 6no y CO\I-y xojn je oc1ao 6es hoca, hyno je nac 6no 6es
hoca, ox cy ce pyin ca c1pane hpnxan n sahomnanan y Lex1po-
hpnnpey Kocono. \ 1982. ionnn xenn ne nye pano xec1o ca nn-
mox chpexox, xaa cax o1e 6no na panox xec1y nnme chpexe, sa-
1o m1o y Lex1pohpnnpen je sa 560 %xoa n nehn hpoena1 nehn






187
oxoax. Mnoin cy pachopelenn c1ehen- na, ha n nnme, na pana xe-
c1a o c1napne xnanqnxanje xojy nxajy.
Caxo a xaex n ono 1982. ionne oasn xoxncnja 15. ceh-
1ex6pa yjy1po pano n hpnnon xe y c1anny xnnnje. Kae xopam
a ce hpnjannm xnnnjn. }a hn1ax m1o, a onn xay ne snajy! Hpnjana
6nna nsxnmnena. Cynja hoxymana a hpnnee cneoxe xoje cax ja na-
neo a ho1npe hpnjany. Hncy je ho1npnn. Ihax hope 1oia, a pyio-
c1ehenn opian je xasny ho1npno 1ex ona cax o6no xasny 200 xnna-
a. Hocenn cyuaj je 9. ahpna. Kaa cax nsamao na yny xahnja
xn je 6na nmapana y1ox qap6ox. Kaa xe je xoxmnja snao hpnxe-
1no cax a na xahnjn hnme y1nx connxa Kocono pehy6nxa. Is
panne 6es6enoc1n oc1annn cy na xnoipaxa qap6e 1axo a cax
jeno 1pn n ho ca1a, xoa n ue1npn, sajeno ca eox, qap6ao xahn-
jy. jpyie xoxmnje xay: Aa 1n nepa, o6no cn 6echa1no qap6y.
}a caxo snax xaxo xn je y ymn xaa o1nopnx xahnjy n xaa je hoie-
ax.
Hany xe 1983. ionne y pany opiannsanjy na pano xec1o
peqepen1a sam1n1e na pay, an hoce 1pn xecea pachopelyjy uone-
xa ca nnmox xoxepnjanox sa meqa ca 1pn ionne panoi c1aa a ja
cax 1aa nxao 23 ionne panoi c1aa. Injas Kyp1emn xn je janyapa
xecea 1983. ionne pexao: In xonx 1e, pemnhy 1n hpo6ex sa xe-
ce ana, ajex 1n uacny peu. janac, cy1pa n honono cax omao na
pe 26. ahpna 1983. ionne. Isxely oc1aoi ja xaex: Cy1pa je ns-
6opna xonqepennja, nn c1e xanna1 sa Hoxpajnncxn xoxn1e1 n nn
ce pye 6ann1e hon1nxox, pemn1e xoj hpo6ex. On xn je hpe6a-
no pyxy hpexo paxena, cnmao je nns c1ehenne n o1nmao aexo, ja
oc1aox.
Hoce cax nmao y xoxn1e1 xo sna xonxo hy1a. I xo hpece-
nnxa Ohm1nncxoi xoxn1e1a 1axole cax nmao, an on je 6no ynex say-
se1. Ona y xelynpexeny xn je noia 6na honpelena n nncax xoiao a
olex na pe. O1nmao cax y Cxyhm1nny Cp6nje. Onn cy xn pexn a
xn je xnoio 6one a ce jannx nhax Cxyhm1nnn Kocona. \ Cxyhm1nnn
Kocona hpec1anxy cy pan ne ionne. Ha xpajy cy xn oionopnn
a je hpec1anxa nexoxhe1na. \ Lex1pohpnnpen Kocona hpaxca je
a ce pachopelyjy A6ann na pana xec1a sa jean c1ehen nehn.
Cnn6npana Cannnnh: C1najex oxonoc1n xoja ce caa ema-
na one na Kocony, 1o cy hpe cneia xoje nnlene anac nnnena na Ko-
cony, ja cnaxaxo n cnaxoi ana nsasnx n hocxa1pax a n nnnx m1a ce
pan, c o6snpox a cnn xn xonxo nac nxa one cnn 6n een a nxa-
xo n 1a hpana n 1y co6oy. Xohy a ce hpec1annx jep 1o nncax yna-
hpe yunnna. }a cax Co6oanxa Canonnh, nnnan I xa1eiopnje. O
1984. ionne cne o anac nnxo ce nnje namao ns hoxpajnncxnx n oh-
m1nncxnx opiana a xn nsale y cycpe1. My xn je yxpo 1985. ionne,
19. xaja, o nnqapx1a. Iano je y Kocono1pancy. O6pa1na cax ce
npex1opy Kocono1panca, yapno xn je iasypy xao cpenhexo jep
nncax 6na c1ax6eno o6es6elena. jee nexax, 1pana cax sam1n1y






188
n co6oy ony xojy 6n 1pe6ao a nxax n xojy hoceyjy cne oc1ae se-
xne. Ty cy hpncy1nn, ja 1o snax Helo Hyhona, 5onap Hasnh, xojn-
xa cax ce o6pahaa xaa cax 1pe6aa n Asexy acnjy, an jene hpn-
nxe xaa cax ce hpnjanna pexn cy xn cy6eno je ocy1an. Moa
je 1o caxo sa xene cy6eno ocy1an. Cxa1pax a 6n 1pe6ao a nxa
xyxanoc1n axo neh s6nna 1pe6a nexo a 6ye p1na a 6ye ha1pno1a
name sexne, ajxo ona a s6nna nsalexo y cycpe1 jenoj 6ennn xo-
ja je oc1aa 6es sam1n1e.
X1ea 6nx a hoc1annx hn1ane pyiy Hehy. 3nam onuno xa-
a cax 6na nonex6pa xecea m1a c1e ypann ca onnx m1o c1e xn pe-
xn, hoxohn hexo 1e Co6oanxa. Koxncnja sa c1ax6ena hn1ana sa
hensnjcxo naxnano je hpnxna1na a nsale y cycpe1. Hncax 1pana
6oi sna m1a, nn1n cax 1pana 1poco6an, ue1nopoco6an, neio hpnny-
nn cxem1aj nn jeny iapconepy. }a 1a hpana ne xoiy a oc1napnx.
eea 6nx a anac cnn onaxo ncxpeno xae1e eno 1n Co6oanxa
ncenene, nn, sa 1e6e nexa xec1a. }om ono xohy a xaex nncax pon-
1en n ne snax xaxo 6oe pon1encxe pane, an unnn xn ce ne nn1epe-
cyje xe a n 1o 6no Hnh1ap nn A6ana, xaxo a ce nspasnx, a n
je 1o 6no Cp6nn, an xaa ce nexoxe ysnxa uac1 n 10 ionna nacnno,
ja xncnx a sa neia ne 6n 1pe6ao a hoc1ojn ox. Oipana cax ce
xaex n honono yohm1e nnje nano a n je 1o Cphxnna nn je A-
6anxa, an 1pe6ao 6n sa hpnxep a ce ypan, ja nax iapan1yjex a nn-
xaa na Kocony nn y Cp6njn ne 6n 6no hpo6exa. Hpannn cy ce xa-
o nehn hpo6exn jep nxa cne nnme hpohyc1a, sa1o ce ncenanajy Cp6n
n Hpnoiopn ca Kocona. C o6snpox a nncax hon1nuap, an snax
6am o1xy ho1nuex. Onocno xojn nne y jenox cycenox cey, xa
io oex xo xojnx ja ne nnnx ho ece1 nyn nn ena ns cea, sna-
un a cy ce ncenn o 1981. ionne. A snax xaa je nexa 6no ca6op,
xonxo je cphcxoi napoa oasno na ca6op. Caa nx nexa, ja 6nx sa-
1pana o hon1nuxnx opiana a xn xay m1a he hpeyse1n sa sa-
m1n1y nn nexa xn ajy ncenene hpe cnnxa one.
Cp6nny6 Hnnnnnh: ja xaex hap peun hpe onnx cxyhox n
a ce o6pa1nx pyiy Mnomennhy. }enox a xaex cnoje xnmnene.
Mn cxo ns cea jone 5ynie xo Innana, nnaue unc1o cphcxoi cea.
Ixaxo jean nenxn hpo6ex n hpn1ncax o c1pane A6anaa. Mn
cxo 1981. ionne a n pannje hpexo 1eennsnje n panja o 1oxe ncxy1o-
nan. Mn cxo yxasnnan na nexe nahae, cnonana. Hoce6no xn snaxo
a n xojn cy xaln a pyi 5ajpax Cennxn, xojn je xo nac 6no ax1nnn-
c1a, xn xao ceo nncxo ia hpnxna1nn, a ne jom a 6ye nexn uan Cp-
6nje, jep cxo xn yio npexena snan a nexa nnxaxne hopmxe o
c1pane A6anaa. Ha je saxono nac n xn cxo 1o oo6pnn. Monx
nac xojn cy c1anonn y1nan, cnn snajy hoce 1981. ionne a xojnxa cax
ncxy1onao. Hoce xece ana, pyionn, nsasnx y ipa ca cyhpyiox.
A6ann cy iacnn niapy na nenoj pyn ns ocne1e. To ce honanna n
pyin hy1. Ona nnje cxea a xae xenn neh oasn xo oa y Inna-
ne. Hncxo xoin a hpehosnaxo xanha, ha cax oxax o1nmao y






189
C\H. Koxe a xaex pyionn, onn cy npmnn 1o? Ono nnie nnje 6n-
o. Ha ocnony 1oia, pyionn, ja cax xopao a nex y Cana en1ap. Me-
ne cy saxacxnpan ca pyinx eox pyia Map1nnonnha xoxe je na6n-
nena qama. To je oxasano. Hnje hpnn hy1 oiameno a je 1o yunnna
npeen1a, a xacnnje ce hpeoxpenyo. }a cax ncxy1onao, a hoce xece
ana cy xn nc1yxn cnna.
To je snaun sahamnnane napoa. Kaa cy xene hpnnen, 1o je
c1napno 6no 1emxo. }a cax hoce6no, pyi 5ajpax Cenxn 1o sna o-
6po, 1o n pexao a xn nxaxo anac y un1ana cphcxa cea na 5ehnpa, a
nno1 je cphcxn n 5ajpax je pexao a he 1o on a cpen. Hoce6no 6nx
pexao a nxax nenxn hpn1ncax hoce oacxa y Cana en1ap. Hec1
ca1n cy xe pan n nchn1nnan m1a je 6no, xaxo je 6no, ha cy xe
hoce oiacnn xao nehoo6noi.
Bpa1nmnp Tnmnnnh: }a hy hpno a hoc1annx hn1ane hpe-
cennxy Hoxpajnncxoi xoxn1e1a Asexy acnjy. Hom1o je ono one
Hoxpajnncxn xoxn1e1 n onn cy iannn, xohy a snax xo je napeno a
ole honnja a 1yue napo xojn je jenoc1anno xnpno c1ajao na 1po-
1oapnxa n henao xnxny n hecxy o }yiocannjn. }a cax o6no henpex
ho iann o 1e honnje, ha xn oionopn1e hpe onnx napoox. jane,
hn1ax nac pye hpecennue, ja cax x1eo 1o jom n pannje. Kaa je
oxanna y hn1any, xoje nuno xnmnene a je one nahpanneno 1a-
xo a ona xpsn jena pyiy. Ho xenn cnocn1e nn oionopnoc1, jep c1e
na hy1a 6nn hpecennx oxanne }yiocannje. Mopan c1e a sna1e
m1a ce emana jep je xoj cnn sajeno hopac1ao n ipno ce, nmao y 6no-
cxoh n 6no nepasnojan ca pyiox A6anex, a o 1981. ionne hoc1a-
n cy nehpnja1enn. To c1e nn xpnnn xao nola oxanne... (ucjacau cnc-
ucepaV).
Moje xnmnene, pye hpecennue, axo nexo ane na ho-
npa1ax na Kocono n one cpenne xoe caxo nsxenox \c1ana n a ce
xpnnn nsney na oionopnoc1. Haxo hexo xn pan1n ca xoxmnjaxa,
1o je xoje xnmnene, xpnnn c1e sa c1ane na Kocony. Kpnno je n pyxo-
noc1no Iehy6nxe Cp6nje, ohpoc1n1e jep ne xoiy nnme a naly nxe,
a n je ya, mnpa, a n je xpajnna. ja n ja nac a hosnnax y nxe
onoi napoa xojn cy oane hpo1epann y Cp6njy, ie nac ohe1 hpoia-
najy, a 6ye1e hpecennx Hpecennm1na pane Cp6nje nn a
honece1e oc1anxy jep cxo xn, eno, nnn1e ie cxo, m1a c1e cne neuepac
uyn o nac, m1a ce emana, a 1ex m1a hexo onne1n. }a cy1pa xaa ce
npa1nx y Cxeepeno nncax xnpan, xenn cy na hy1a hann c1an, eno
c1ojn jom sahanen, a xoa he cy1pa n a xn y6njy cnna, n nexa ia
y6njy, sa co6oy, xnoin cy han, ha n caa nexa hane xoj cnn nn ja.
jaj1e jenox c1ann1e onoxe na hy1, jep xpaj je cnexy. Cnexy je
xpaj, pye hpecennue, n sa nacenanane 6anc1a ns A6annje. He
onnx hom1ennx, ja 1o nexax o6nuaj a xaex, nayuno cax o xoi je-
a xojn je hopac1ao xaxo xae ca hom1ennx jyioconencxnx Hnh1apn-
xa neio na one ns A6annje 1epopnc1e. Onn cy 1y jom n onn cy sa1po-
nan ono. Hnx hpo1epaj, cne he 6n1n cpeleno. To je pyi Hy6nunh xa






190
je 6no ienepa-xajop Apxnje o1nopno ipanny, pye, ha cy ca 6nno-
naxa n c1oxox hpexo ipanne hpeasnn. Heia 1pe6a hosna1n na
oionopnoc1, xopa a ce hosnna na oionopnoc1 pye hpecennue.
To je 1paienja. Hexoj a xe hoipemno cxna1n1e a xncnx caxo o na-
xa n xalex pyxonoc1ny y Cp6njn. C1ax6onh, Hy6nunh, jpaiocan
Mapxonnh... sa cne cy, pye hpecennue, xpnnn. Ko nnx cy oasn-
n, a on je caxo ehao hpnjane n xenao y xonep1e n npahao y pyxe, sna
ce xoxe en jenn, uanny Xohn n 1axnnxa xojn cy onen o onoia.
A o6po ce sna xo je uann Xoha, sna ce a je on xpnn sa xon1papeno-
ynjy ca Ha6anox, sa 1968. ionny. Ho xenn on n en jena cy nsne-
n n 1981. ionne, 1o je xoje xnmnene. jox ce 1o ne cpen 6nhe nexox
ho iann, nexox ho elnxa, a 6oiaxn, pye hpecennue, ceehn
hy1 6pannhexo ce pyxaxa n noiaxa, ha xaxo 6ye nexa 6ye.
Mnnna Anccnh: }a 6nx x1eo a xaex nexonxo peun o ce-
ehnx hn1annxa: yc1annoc1n, 6es6enoc1n n hpanocyly. Ho hpnox
hn1any, xoiy nax pehn a xn Cp6n n Hpnoiopn nexaxo yc1anna
hpana. To je najnehn yspounnx ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa ca Ko-
cona. A 1o ce nspaana xpos: sahomnanane, xaponcxy hon1nxy, xo-
xynany nsipany n nns pyinx hn1ana xoja ce onoce na ycone n-
no1a n paa ho yc1annnx nopxaxa. Mn Cp6n n Hpnoiopn xojn nnn-
xo ho onnx hone6nex, jom nnme cxo nmenn yc1annnx hpana o xa-
a je one1 3axon o sa6pann ncenanana. To snaun a xopaxo a 1phn-
xo cne m1o nac cnale. Onaj 3axon je hpo1nnyc1anan n s6oi neia cy ipa-
lann cphcxe n pnoiopcxe naponoc1n nsiy6nn honepene y py-
m1neno-hon1nuxe c1pyx1ype. Cex 1oia, ncenanane ce n ane nac1a-
nna.
Ho pyiox hn1any, xoiy nax pehn a nxa hpohyc1a y nesn 6es-
6enoc1n. He o1xpnnajy ce hpann xpnnn sa onaxno c1ane na Kocony.
36oi 1oia je hpoec pemanana hpo6exa na Kocony 1axo yio1pajan.
Ho xox xnmneny 1pe6ao 6n nsnpmn1n hpec1pojanane opiana 6es-
6enoc1n.
Ho 1pehex hn1any, hn1any hpanocyla, c1napn c1oje npo ome.
Ko oxepanana xasne, y nehnnn cyuaja xpnnnuna ea ce 1pe1npajy
xao hpexpmajn. Ha hpnxep, nsy6njajy uonexa, xojn hoa ionne hpone-
e y 6onnn s6oi 1emxnx 1eecnnx honpea, a xpnna ce xanana ca
na xecea sa1nopa xao hpexpmna. Taxole, xo hpanocynnx opiana
pachpana ce non y nehnnn cyuajena na a6ancxox jesnxy. ax n xa je
chop nsxely na Cp6nna, n hpecya ce onocn na a6ancxox jesnxy.
Ixaxo hyno ho1emxoha y cnaxox hoiey. He non ce pauyna o
nojesnunoc1n na xnoinx xec1nxa. Ha hpnxep: y opiannxa nac1n, y
hpoannnn, 6onnn. I 1y cxo nmenn yc1annnx hpana. Hpeaex
cnnx pym1neno-hon1nuxnx c1pyx1ypaxa n opiannxa a naly peme-
na n yxnyue nye cnnx napoa n naponoc1n y 6pe pemanane ona-
xnoi c1ana na Kocony. }ep, cxa1pax xaa napo janno 6ojxo1yje n ocy-
lyje 1o je naj1ea xasna.






191
Bycan Han1cnnh: ja ce hpec1annx: yxcan Han1enh, hen-
snonep cax o 1984. ionne. Hpe 1oia cax pano ceax ionna y Oh-
m1nncxox xoxn1e1y Canesa xoxynnc1a y Hoyjeny. Hnxo xe nnje e-
einpao, omao cax cax. jpyi Iaom Mjemnh je ionopno o c1pyx1ypn
c1anonnnm1na y ohm1nnn Hoyjeno. }a 1y nexax m1a a oax. nne-
nna je a je 1axo. Mely1nx, xoje ceo Iopnn Cn6ona, xoje je houeo
a ce nacenana 1912. ionne (xojn cy omn ns }acenona, ns Xpna1cxe)
anac nexa nnjeny cphcxy xyhy, naxo je 6pojno 44 xyhe Cp6a n Hp-
noiopaa n 1onxo xyha A6anaa. Mely1nx, c1nap xoja xe je npn1n-
paa n nanea a ionopnx neuepac jec1e: hpe neeny ana y Cxyhm1n-
nn ohm1nne Hoyjeno pachpannano je o ncenanany Cp6a n Hpnoiopa-
a n y xa1epnjay xojn je 6no oc1annen eeia1nxa, ho1hpecennx
Cxyhm1nne ohm1nne, xojn je 6no sayen a hpnhpexn xa1epnja,
nahncao je a je omo o hepqnnoi ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa
ns ohm1nne Hoyjeno. \seo cax ennxohenjy a nnnx m1a je hep-
qnnoc1 n namao a 1o snaun yxanoc1 hoxyxoc1. Cpeo cax ho1-
hpecennxa ohm1nne n hn1ao ia: xonx 1e pye Hepnq, xan xn
s6oi ueia cy ce ns 1noi cea ncene 33 cphcxe hopone, a n sa1o a
namxoe hom1ennx A6annxa, a ce xae e1o onn ncenme Cp6e n
Hpnoiope? Oionopno xn je a je 1o saxnyuax Koxn1e1a sa OHO n
jC3.
}om jena c1nap: hpe ue1npn ionne jean pyi pnoiopcxe na-
ponoc1n 6no je na qynxnjn hpecennxa Cnnnxa1a. Ixao je noco-
6an c1an. jpyionn cy xy oxoiyhnn a o6nje 1poco6an naxo je nxao
cneia ue1npn uana hopone. Oxoiyhnn cy xy sa1nx a 1aj c1an xe-
na sa 5eoipa. Cnpo1nna, ona y cey, oxax ce hn1a: axo je on xojn je
6no na qynxnjn hpecennxa Cnnnxa1a y ohm1nnn o1nmao ca Ko-
cona, m1a xn 1panxo one. Caamnn hpecennx ohm1nne Hoyjeno
oionapa a je c1an nnmnx opiana 6no a xy ce osnon a ne. Hncax
y 1o honeponao, nn1n anac nepyjex. To je 1a hepqnnoc1 y hoc1na-
ny ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa ns ohm1nne. jpyi je pexao a nac
nxa 3,9 %y ohm1nnn, xely1nx caa je 1,2%.
parnjnn Bywnnnh: O1hpannnx cax nosona O\I TO Kocono
Hone. Oxo O\I hy nehnnox a ce sapnx. Hpno hy houe1n o ncena-
nany eesnnuxnx hopona. In1ensn1e1 ncenanana naio je hopac-
1ao o xaa je oqopxneno 1o hpeysehe. O 1aa o anac nceneno je
520 hopona. Hahoxnnex hpo6ex n xonx n sax1enax a ce hpen-
chn1a. Mn y eesnnn cxo o 1oxe nahncan he1nnjy, ho1hncao je
98 pannxa, hocan cxo je y 14 qopyxa one sexne n o anac ce nnxo
na ny nnje ocnpnyo. \ noj hnme o 1emxox xpnxnnay, o cyapnxa no-
sona, o hponoxanjaxa n ncenanany. }a ce uynx n hn1ax xoxe ona e-
esnna, onocno O\I-n cye n xaxo je xoiyhe a ce 14 qopyxa
oiymn o 1axny he1nnjy, onocno a joj ne hpna nnxaxny nanoc1.
Hocenn ocenenn je ho naj1enx yconnxa o1nmao ns onoi namei
O\I-a. Hexy je yhyhen xe1ax y cey. \ hpec1ann ocone hnme
pasoi.






192
Ixax ja hyno a hpnuax, an cxpa1nhy. Ka je peu o 1ox xpn-
xnnay, sa ono m1o je peueno ja 1pe6ax a oionapax, a ne Typo 5ayx
n 5omxo 5ynxnponnh, xojn cy oionapan na cyy. To cax ja ho1en-
npao. }a cax pexao na cac1anxy a je Mnmo Han1onnh ohon. }a nxax
oxyxen1e, xonx nac. Typo 5ayx n 5omxo 5ynxnponnh nexajy o-
xyxen1a. }a snax a je hpexo 220 1ona exen1a hpomneponao na c1a-
nny }yi 5oian. }a cax 6no pauynohoaiau xaa je exen1 c1niao ca
n1ox. Oxax cax hpnjanno xpaly C\H. Han1onnh nnje hoaiao pauy-
na y hpeysehy n oc1ao je hpecennx 17. xecne sajenne y Kocony
Hony. Hpec1annao je Kocono Hone. jpyionn, xohy a nax xaex a je
Han1onnh ohpnneo 90% cnexy onoxe. Hope cnnx on je ho1hannnao
nehpec1ano, 1o pan n an anac. Mely1nx, on je sa nac o6ap pyxono-
na. n c1e nexy an a non jeno hpeysehe n a pan cne o
neia. On je 105 hopona nc1epao na yny. Hpenchn1aj1e xoje nao-
ie.
Heio, ocnpnyhy ce jom na nexe c1napn y O\I-y. jecno xn ce,
na hpnxep, a xe hpnney y panny 6es6enoc1 onocno y C\H. Hn-
1an xe o oxyhnany nyn y Kocony Hony n o nexnx nsjanaxa. \ pey,
pyionn, ja nxax honepene y namy panny 6es6enoc1 n C\H. 5oia-
xn a nnje nnx xo sna m1a 6n 6no. An xaex: xa nn xenn 1axna
hn1ana hoc1anna1e, xohe1e n a xn oionopn1e xaxo c1e ce 1o nn op-
iann C\H-a n panne 6es6enoc1n onojnn. Ienxo, najcanpexenn-
joj pano-c1annn ce na ionny ana nsiy6nn cnn 1paionn: ie je ono
m1o ce cxanao y xaiann: 23 hncahe xamnne nexa. }ean pyi je pe-
xao na Hap1njn: pyionn m1a xohe1e, a1o je npeen1n na cyene.
}a ce nsnnnanax, an xopax a xaex jom nexy peu xaa cax
neh 1y. Cehapa1nc1nuxe cnaie y O\I-y hoc1oje. An nn cphcxn xapnje-
pnc1n nnm1a ce ne pasnxyjy y TO o a6ancxnx cehapa1nc1a. Ho-
xenyo cax 1oi Han1onnha, npex1opa O\I-a. C1pnx1no hponepn1e xa-
xo ce honama hpexa honpa1nnnxa. H1a je pexao Konauennhy: ox
cax ja na onoj c1onn 1n ne xoem a ce npa1nm ns Cxeepena. Hn 1n
n 6no xo. Hexa ce hpenchn1a. }a sax1enax n c1ojnx nsa 1oia m1o cax
pexao. Hope 1oia pyi Han1onnh naasn sa cxono a pannox ne-
hpnja1eny xojn je 6no ocylen na 16 ionna po6nje, mane xox6n na ca-
xpany onocno cayuemhe. Ho xenn, on n onaxnnx paox aje o snana
a honpa1nnnxa na Kocony nexa xec1a. Hpenchn1aj1e xoje nanoe.
Hexax xnoio npexena a hpnuax o nexy, a xnoio nac je sayno.
Hy6nma Hpncnnnnh: eh yn nns ionna naasnxo ce y
jenoj 1emxoj cn1yanjn. \ 1axnoj a1xocqepn jannajy ce pasnn hpnc1y-
hn. I anamnn hpnc1yh je nspas 1ene a ce ona cn1yanja hpe1oun y
nay a ce yunnn honomnnnnjox. Oxyhnn cxo ce ca cnnx c1pana jep
ce caxoyhpannane y namnx cpennaxa ne oc1napyje. Hycxo xoxynn-
npane n caxoxpn1nxa anno cy sa6opannenn. Hnje xn naxepa a ho-
nannax n oxasyjex sajennuxy paxy, 6o, 1paienjy, a ionopnx o
hpoxe1c1ny namnx ceo6a. He enx honanna1n nc1nne xoje cy hosna-
1e. Ceo6a cy nama cy6nna, n npahane y hpomoc1.






193
Haaoc1, honepene ce chopo npaha. Kaxo 6n, xaa y iannox
ipay Hoxpajnne y npexe opanana 10. xonipeca Canesa xoxynnc1a
Conjanc1nuxe Iehy6nxe Cp6nje nnje 6na nc1axny1a sac1ana CI
Cp6nje, xaa Hoxpajnncxn xoxn1e1 CK Kocona hpnsnaje a cy hpenn-
en ecxaanjy a6ancxoi nanonansxa, an a nexa cnaie, nn
chpexnoc1n a ce on ho6en. Kaa nqepennjanja nnje aexo o-
xaxa. }ean o6ap eo nyn xojn cy y npexe xon1papenoynje 6nn
na oionapajyhnx xec1nxa n ane cy na nnxa. \ 1axnoj a1xocqepn
honpa1ax ncenennx ce ne oc1napyje. 3a honpa1ax je ho1pe6no c1nopn1n
ycone, a 1o snaun 1pe6a cacehn xopene xon1papenoynje. Ixax y1n-
cax a ce nnme 6annxo hojanaxa neio ysponxa. Hehexo hn1a1n sa e-
ny xaa je y hn1any honpa1ax ncenennx, jep nncxo hn1an sa eny xa-
a ce pano o aqnpxanjn a6ancxe naponoc1n.
Hyn o xojnx sanncn cy6nna one sexne xopajy a cxna1e a
cnexy nxa xpaja: n ncenanany n ha1naxa n c1paany n honnanany
n 1oxe cnuno. Cne ce xoe honocn1n o opelene ipanne. Mn cxo
6ne 1oj ipannn. He 6n cxen a oasnxo honono y cn1yanjy a
ce oxpnnnyjy onn xojn y1ajy, a hpoianaxo one xojn cy nsiy6nn
xoxmnje, nepy y ho6ey hpane, nsiy6nn oinnm1e, nsiy6nn cne.
Cnannma Knc1nh: }a hpe cneia xncnx a je aocno m1o ce
xn cac1ajexo y Kocony Hony. }ep, hosna1o xn je a cy ce nyn y cenxa
oxyhnan a 6n xoin a ce oxyhnxo y Kocony Hony. jpyio, x1eo 6nx
a saxnanx Co6oany Mnomennhy m1o je oxoiyhno nynxa a yly
y cay. }ep, 6no je sa6paneno. n xojn c1e 6nn y can nnc1e xoin a
nnn1e 1epop xely napoox xojn je hy1ao n 1pano co6oy, hpana,
xojn je henao hecxy o }yiocannjn, xnxny. ynx ce m1o nyn na io-
nopnnn ne hoxnny xyhohpoaje. H1a hexo ca onnx hon1nuapnxa
xojn cy nac oc1annn onaxo? Ha n ona hpoxena \c1ana. Ienxo, A-
HO}-cxe oyxe cy onemene sa 1pn ana. A \c1an ne xoe a ce one-
ce ionny n ho ana. exy 1o?
Mnnnm Kpacnh: josnon1e a nem1o xaex y nxe xoje hopo-
ne, y cnoje nxe n y nxe xojnx ynx polaxa. O 1960. ionne o a-
nac ns namei cea nceno ce 18 xyha. O 1981. ionne nenxe nenone
cxo nxan. Menn nuno cy sahann ne xyhe n ynnm1nn xn 30 xo-
xaa canna. O6pahao cax ce nac1nxa. Hnxaxan oionop nn o xoia
nncax o6no. \6nn cy xn ne cnnne n jenoi hca. Monx nac, a n
xoexo a nnnxo co6ono n 6es6pnno y 1ox namex xpajy, xao cnn
oc1an nyn?
Mnnppar Pnnan: Ca 1epn1opnje name ohm1nne nceneno je
6nsy 88 % Cp6a n Hpnoiopaa, a o hpeoc1aoi nnna 50 % nxajy xy-
he nn haene nan name Hoxpajnne. Hope 1oia m1o cxo onnnana-
n pasne hpn1ncxe y nny cnonana, hoxymaja cnonana, yipoanana
ipalancxnx hpana n saiapan1onane co6oe, oysnxa ce sexna o
c1pane ohm1nncxnx opiana, nac1anyje ncxnyunno a6ancxnx c1anon-
nnm1nox. Mn Cp6n nexaxo xohn a ho onaxnnx enaxa 6no m1a
xyhyjexo n sapnxo ce na onox hopyujy. 3a1o axo je xoiyhe opiann






194
Hoxpajnne n ohm1nna 6n 1pe6ao a y1nuy a A6ann c1euenn no-
na ne yay y xyhonnny cphcxnx nxana n xyha, neh a nx yay y
hpnnpene cnpxe.
}a xncnx a je jennn ycon sa pemanane c1ana na Kocony a
ce nsnpmn xaconnn honpa1ax cphcxoi nnna n a ce na pym1nenox
hocey nahpane c1anonn. Taxo a ce honpa1nxo y nexaamne 6pojno
c1ane. \ hpo1nnnox, yxonxo ne ole o onoia, hpnnylenn cxo na xa-
conny ceo6y jep ce ocehaxo 6echepchex1nnno. \xonxo o onoi ne o-
le, 6nhe 1o snax n nexohn namei hap1njcxoi pyxonoc1na.
Tnphc Bnrncanncnnh: }a cax ns cea jona Ho1ouan xo Kn-
ne. Honohpnnpennx cax. He xoiy a cxna1nx a n je Cp6nja xao cne
oc1ae pehy6nxe y CuI}. Kao pana, sam1o ne 6n nxaa hpana xao n
pyie pehy6nxe n pane y CuI}? jo6po snaxo a je hoxojnn Tn1o y
cnox ionopy pexao a je xaa Cp6nja c1nopna nenxy }yiocannjy n
yjennene. jo6po snaxo s6oi ueia je hoce jpyioi cne1cxoi pa1a hoe-
nena Hexauxa. A sam1o je hoenena Iehy6nxa Cp6nja? 3am1o cxo
nsnojenn n nncxo ipalann n Cp6nje neio caxo ipalann Hoxpajnne?
O jaxnx ycona npeen1e hpn1ncax n npeen1e.
jo6po je hosna1o, ja cax oiacno y Cxyhm1nnn CuI} a nnn
hopona Myc1aqa n Ha6an ca xyhox y ipo6ny. \sen cy ipo6ne y
nuno nacnnm1no, hpeopan ipo6one n nahpannn nnne n nnae.
Iyme naipo6ne choxennxe. ja n je 1o 6pa1c1no n jennc1no nn ne-
m1o pyio? ja n yie jene pane xoe a osnon a ce 1o 1axo
ecn n a ce 1o 1axo iea? Ie cy xoxynnc1n ns cea, ie cy xoxynn-
c1n ohm1nna? Hexa ce hoxay xoxynnc1n na ey, a ne na hahnpy.
Bnrncan Bannh: One cy hpncy1nn cnn hoxpajnncxn opiann.
Ixaxo uax 1y n nye sayene sa 6es6enoc1. ja cy hpa1nn opiann-
sa1ope xon1papenoynje onaxo xaxo nac hpa1e, ne 6n omo o onoia.
Ixax 66 honpa1nna sa pasne a6e yhyhene cnnx opiannxa y
}yiocannjn. Hn1ax hpncy1ne pyione a xay a n je jena o 1nx
a6n pemena. Cne je 1o npaheno y Hoxpajnny na pemanane. Hn1ax
pyia hpecennxa Asexa acnja a n je njena pemena. }a cxa1pax
a ho6onmane na Kocony nexa. jox ce 6ye ionopno pemnn cxo,
hpeonn cxo, pexao je Mapxo, pexao je }anxo. Hexa hoca ox ce ne
sacyuy pyxann. Hexoj1e a ce nale1e pyionn ynpelenn: onaj napo on-
e n onaj nann m1o uexa nnje omao o 6eca, a nnn Kocono Hone.
Heio 1panxo co6oy. Mn cxo nasnann nanonanc1nxa. Hnje nc1o
xa 1aj cphcxn napo ne y 5eoipa a 1pan cnoja hpana n xa mnh-
1apcxn cehapa1nc1n xnuy Lnnep Xoha n 1pae Kocono pehy6nxa
xnox nn cnox.
Cxa1pax a ce npeen1a n opiannsa1opn xon1papenoynje
xpnjy y qo1enn y Hoxpajnnn. jox io nx ne hponaly n nsney na cy,
n cnn oc1an pyxononon 6nhe ocyxnnuenn hojennauno. To je xao y
naponox hpnhoneany: axo je ohon omao y xojy xyhy, ha ia ja hpn-
xnx ona je n xoja xyha ohoncxa, a n ja cax ohon. jox je ona xnn-
nja na Kocony cn1yanja ce nehe ho6onma1n. Hexa ona hoxae cnojy






195
choco6noc1 y pyinx pehy6nxaxa a nexa one oney xnnnjy n xo-
xannpe ns pyinx pehy6nxa. 5no cax xo hpecennxa Asexa a-
cnja a najannx ceo6y. }eanaec1 uanona oxahnnc1na nnn na 3 xex-
1apa sexne n nnjeno nnje sahomneno. ja n 1o osnonana name py-
m1no? Mely1nx, nehexo a nexo hojennauno. Ihn hexo cxyha xao
anac, ha, qaa 6oiy, nexa xnnnja yho1pe6n ohe1 henpexe. Hexa
nac 6njy, nexa nac 1yxy. An, 6ap hexo jenox a ce nsnyuexo. }a pyiy
hepchex1nny ne nnnx ocnx a jenoi ana ocnanexo y enxoj A6a-
nnjn, y nexox oiopy n a 1axo xoa o6njexo hyaq sa naipay.
O pyia Asexa cax o6no oionop sam1o ce ne chpeuana hoje-
nnauno ncenanane. Asex xae: Moe hojennauno an ne axo a ce
xaconno ncenana1e jep je 1o ona hon1nuxa ha1qopxa. Hojennauno
xoexo! L, nehexo, pye, neio xaconno.
jpyia c1nap je hohnc c1anonnnm1na n na hopyujy ohm1nne
Knna nxa cniypno hpexo 300 xyha Ioxa. Mnnnja je nma 1971. io-
nne o xyhe o xyhe n npmna hpn1ncax a ce nsjacne xao A6ann.
Ty cy cneon, 1o je nsjanneno n y pannoj 6es6enoc1n an, xnaa
6oiy, onn nexajy cnaie a ce yxna1e ca 1nx y xom1a. Hpnsnaj1e a ne-
xa1e cnaie. Taxo je 6no n 1981. ionne. Kaa cy hpoun1ann na T
nennnxy pesy1a1n Cxyhm1nne ohm1nne Knna nnje nxaa Ioxa.
Hn1ax ja nac, a n 1o xoe a ce nasone xpnxnnannx?
Mnnnpap Camapnnh: Ixax n ja nem1o a xaex. Heio, xao
cax ys6ylen n axo 6yex hoipemno, 1o he ce ecn1n ne sa1o m1o nn-
cax nayuno a pasionapax na onaxnox qopyxy, neio sa1o m1o ce 6pn-
nex m1a xn je ca eox xoja cy 6na nahony. I a ne 6ye sa6yne, 1pa-
nxo oionopnoc1 sa nye xojn cy napenn a ce 1aj napo 1yue. I
a nnje 6no pyiona Moxe Tpajxonnha n Mn1pa 5aennha nepona1no
6n o6nn e6ee 6a1nne. joyme, n pyi Moxa je o6no xao ho no-
iaxa. To snaun ono ueia cxo ce ynex hamnn: nexo en ony cn1yan-
jy y Kocony Hony a ncxopnc1n n a c1ann nexn snax jenaxoc1n nsxe-
ly npeen1e n cn1yanje y Kocony Hony. }ep, sam1o 6n napo 1yxn?
Mopaxo a snaxo sam1o!
jpyio, sam1o ce n xaxo napo oxyhno? Hpno, hoxyman cy na-
po y Kocony Hony a y6ee a on ne sna m1a snaun opiannsanja,
m1a snaun 6n1n eeia1 napoa. Cnn one n nahone cxo eho uyn a
je pyi Mnomennh pexao a oly eeia1n napoa, a napo cnoje e-
eia1e 6npa hpexo hopynne CCIH. }yue y he1 ca1n pyionn cexpe-
1apn n hpecennn hopynna hoxyman cy a opee eeia1e
xojn he ohn one. H1a ce emanao? }a cax one eeia1 xoi hpece-
nnxa, a ne eeia1 nyn. Kay a je 1axo ypaleno a ne 6n hpomn
nexn nyn.
jane, xo he oionapa1n sa any nnqopxanjy xojy je ao Oh-
m1nncxn xoxn1e1 hpomoi honeenxa a hpecennx pyi Mnome-
nnh nehe ohn y Kocono Hone? }ean uan Ohm1nncxoi xoxn1e1a ho-
c1anno je onaxno hn1ane: xo xpnje Mnomennha? To xn o6nuno onaxo
nyn snaxo. jpyi Asex acn xae: sam1o napo 1pan snyunnxe? ja






196
6n uyo cne m1o ce ionopn one. Ionopn ce a nexn nyn o6nase Koco-
no n oxyhnajy napo. Ca nnxa cax yio nneo. nnnx n anac n snax
nx. Tauno je a cy o6nasnn cea, an ne a 6n hoc1nan ncenana-
ne neio a 6n ia sayc1annn. Tn nyn cy nnme yunnnn sa ohc1anax
onoi napoa na Kocony neio m1o je yunnno eo Ohm1nncxn xoxn1e1 n
mnpe xao.
O sac1anaxa. \hosopanann cxo o c1pane xoxn1e1a, Iehy6nxe
n ueepanje a ce ns A6annje hepxanen1no npmn naha na namy
sexny. H1a axo ja ca xaex a ne xoiy hpnxna1n1n sac1any a6ancxe
naponoc1n na Kocony onaxny xaxna je caa. ja n cax ja nehpnja1en
onoi pym1na nn hpnja1en? Kaxo he xe iea1n pyionn A6ann c
xojnxa ja 1pe6a a panx?
Ienxo y cey Hpnojeny, hope choxennxa hanx 6opnxa,
c1ojn xahnja n na xojoj ne a6ancxe sac1ane nap1ane onaxne xaxne cy
6ne 6anc1nuxe. Hajnnme 1o 6on napo xa nnn. jane m1o ce 1nue
mxoc1na y Kocony Hony 1y cy c1napn npo jacne. I o 1oxe nxa oc1a
hpnua. 3am1o pyionn ns Ohm1nncxoi xoxn1e1a y ocnonnoj mxon
Aa Maponnh non-c1oh ee a nahpane nexo uyo? Mncnx a he
npo 6pso yche1n. He ee a cacymajy nn hom1ene A6ane, ne e-
e a hocymajy nn Cp6e. Axo pyionn yhosopanajy a ne xoe 6n1n
saxennx npex1opa onaj xo je ocylen sa1nopox ona 1o 1pe6a ynaana-
1n. Hahncano je nexonxo hapoa, coxnena je cnxa pyia Tn1a. o-
nex xojn na 1o yhosopana hpoiamana ce xapnjepnc1ox n hpnhncyje xy
ce a en xec1o saxennxa.
One je hoxeny1o nxe Mnme Han1onnha. Hnje xpnn Mnma
Han1onnh, xpnn je Ohm1nncxn xoxn1e1. On je hpecennx Axnone
xonqepennje xoxynnc1a Kocona Hona. 3am1o pyionn ns Ohm1nn-
cxoi xoxn1e1a nncy n 1onxo npexena osnonn a ce 1a c1nap jean-
hy1 pamunc1n? }a 1npnx a on nnje xpnn neio onn. X1eo cax jom caxo
jeno, xonx nac. Cehapa1nc1n caa ee a xopnc1e nechopasyxe ns-
xely 1axosnannx omnaxa na Kocony n napoa xem1ana. Mely nnxa
nxa xapnjepnc1a n cehapa1nc1n 1o ncxopnc1e. I 1o npo eho xopnc1e.
Axo ce ypye na A6ana n na Cp6nna nnxo nnm1a nx na Kocony
ne xoe.
\c1anne hpoxene 6n ho namex xnmneny 1pe6ao a ohpnne-
cy sayc1annany ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa n ocenanany Cp6a
na Kocono. Hncax pasyxeo neanno nsionopene peun pyia Asexa, xo-
pahe xao a hojacnn, jep hyno hy1a ce ecn a on xae nem1o ha ho-
ce nchane na pyio a sa 1axna ouexnnana jom nnje uyo nn y qo-
pyxnxa y }yiocannjn nn y Iehy6nn. 3naun n 1o a xn xojn ouexy-
jexo xnoio o yc1annnx hpoxena ne 1pe6a nnm1a a ouexyjexo? Hexo
je one pexao, xncnx a je hoipemno, 1panxo a nax Mnomennh
iapan1yje... He 1pe6a naxa iapannja. C1nap je y 1oxe a he one qan-
1n xnoio m1a yxonxo ne 6yy pyionn hpeysen nem1o. Haahe on-
e iane. }ep, ne xoe ce nspa1n n osnon1n a nax nexo 6nje ey
n ene.






197
Hcpnmnp Mapnnnnnh: }a cax chpexno xao yy ncxycnjy,
an s6oi npexena 6nhe xpa1xa. Cneo cax je caxo na hap peuenna.
Hec1 ionna je 1pajao naialane xo 1pe6a a hpeysxe hpoipax c1a-
6nnsanje c1ana na Kocony. Hpnje ionny ana ia je hpeysea }yio-
cannja. A }yiocannjn he 6n1n ho1pe6no jom he1 ionna a hoc1nine
nexe pesy1a1e. }a nexax npexena 1o a uexax. Hpexa 1oxe, onnx ana
xopax a nahyc1nx xyhy. C1pyx1ype 1o snajy xao 6one. Ko 1o xoe
a uexa n a nspn, nexa nsnon, nexa c1ane sa ionopnny n nexa xo-
n sa ohc1anax na Kocony.
Bypnmnp Mnnh: Isamao cax one, nchpe Cnnnxa1a a
hpenecex peu onnx nyn xoje xnoie xyxe xyue n 6oe. ja xaex ono
s6oi ueia cxo ce oxyhnn n a honecex n onecex hopyxe cnnx onnx
nyn xojn ee co6oy, xnp, choxojc1no, a nne na onox 1y, na Ko-
cony. Hpe1xonn ncxy1an1n xncnx a cy pexn ono m1o cax n ja
xncno a xaex. Ihax, oc1ao je nexonxo c1napn xoje 1pe6a ja a xa-
ex. Mn one o6po snaxo m1a je npeen1a ypana n s6oi ueia cy ce
Cp6n ocenn, o1nmn, nahyc1nn cnoja oinnm1a, oc1annn cnoje
najpae, oc1annn ono m1o cy xyhnn nexonnxa. Mely1nx, n ane
oc1aje jeno 6ono hn1ane: xnoio hy1a ce hoc1annao hn1ane xyhonn-
ne n xyhohpoaje cphcxnx nxana n xyha. Kyhonae cy ce n anae ha-
pe ne6pojene. Mnoio hy1a ce hoc1annao hn1ane oaxe 1e hape, xo nx
aje, xo qnnancnpa n oaxe ce 1o o6nna. Mely1nx, cne je oc1ao na
xp1noj 1auxn. Ha 1a hn1ana nnxaa nnxo nnje oionopno n unc1o cyx-
nax a he nxaa oionopn1n.
jpyio, nnxa nncy hoxeny1a, pe ce y 1ajnoc1n, nxena nyn
xojn unne excece n xojn napymanajy 6pa1c1no n jennc1no, xojn ee
a ho eny nno1a hpo1epajy Cp6e ca Kocona. 36oi ueia n o xoia 1o
xpnjexo. 3am1o a ce ne xae xo je 1aj? Hope 1oia, xn xnoio hy1a
xonc1a1yjexo nexy c1nap n xaexo 1o je hounnno nexo 1axo, neypa-
uynnnn. Mnoio hy1a xaexo 1o je xaoe1nnx, ha n xnoio hy1a ne
snaxo xo je m1a yunnno. A najuemhe ce cne sna. Mn cxo nnn cneon,
xn snaxo penxo sa cyuaj hpoa1e cphcxe nxonnne. Hoysano ce sna
a cy ohm1nncxe nac1n xyhne 1y sexny, an je cne oc1ao na xp1noj
1auxn. O1nmao cax y Hoyjeno a 6nx y xa1ac1py hpeneo sexny xojy
cax hpoao Hnh1apy. L, xoj pain hpnja1eny, xae, 1a je sexna hpene-
ena neh ceax ionna. Ko je 1aj m1o je 1o xoiao a yunnn, n xo je xo-
iao a y xoje nxe nexox hpehnme xojy nxonnny? Ipeen1a pan n pa-
n, a xn chanaxo pyionn.
Cann Hn6pannnnh: Hamao cax 1y jenoi A6ana, xoxmnjy a
xn pan sexny. Ona cy pyin omn n ys hpe1ne ia nc1epan, nncy
xy an a pan. }a cax 1o hpnjanno C\H-y n opiannxa ohm1nne y
Hehn. Onn cy hoxpenyn hpexpmajnn hoc1yhax n xpnna je o6no 30
ana sa1nopa. ano cax ce nmex cyy y Hpnm1nnn sa hpexpmaje, a
onn cy xy xasny hpennaunn na 10 ana sa1nopa. Moj je xan nmao y
ipa, nahan cy ia, nahao ia je A6ana, ho6no ce c nnxe n xa je 1pa-
no cneoxe, cneon nncy x1en a hpnsnajy a je oxpnnnenn xpnn.






198
Moi cnna cy oxpnnnn. }a cax ce ano cyy sa hpexpmaje n nmn cy
je ho1npno xasny o 30 ana sa1nopa. }a cax caxo 1onxo x1eo a xa-
ex.
ay1 Bnryjcnnn: }a cax jennn n hpnn A6ana xojn je one
yseo peu. Hac1annnx cax y ocnonnoj mxon Aa Maponnh y Kocony
Hony. jpye hpecennue, ja cax ns 1e hopone xoja je nnea nsxe-
ly nexonxo cea nac1anennx Cp6nxa. To je ceo 5pecje. Hom1o one
nxax hyno xoxmnja, uynmn neuepac one ncxycnje s6nna cax sa6pn-
ny1, xao A6ana, sa6pnnanajy xe nexe ncxycnje n npny1 cax o y-
me xao m1o onn xay a cy npny1n o yme. Ohy a nax naneex ne-
xonxo hpnxepa, pye hpecennue. Hama hopona 5oiyjenn n-
nea je y ceo 5pecje, jenna hopona one xely Cp6nxa n Hpnoiop-
nxa. Hnxaa ce nncxo pasnajan. 5nn cxo na cna6axa, canaxa, na
pannx axnjaxa, nnxaa nncxo hoc1annn hn1ane xo je m1a n m1a
xo pan. Cnn cxo pann hom1eno. Cnn cxo nmn sa ony sexny, sa ony
co6oy, sa Tn1ony }yiocannjy.
Hpexa onnx ncxycnjaxa neuepac, xaxo uyjex, xn A6ann ho-
c1aocxo najiopa nanja xoja hoc1ojn na cne1y. To nnje hpnxna1nnno
jep xn nnxaa nncxo 6nn neecna. Tex y Tn1onoj }yiocannjn cnn xn
A6ann hpnn hy1 cxo o6nn co6oy, xao n cnn pyin napon n na-
ponoc1n (dccauaua u- ca:c). Monx nac, ja cax 6no hapaxen1apan n
cymao cax nac. }a nncax hao ca nexe pyie hane1e, ha a ne snax xa-
xo ce ecno n xaxo ce onnjao ono name pym1no. I ja cax 6no na
ay1ohy1y 5pa1c1no jennc1no, na xecea, ha na hpysn Haxa
Capajeno n y cnnx 1nx axnjaxa 6nn cxo xao hopona, n a nax xa-
ex sa npexe oxyhanje o hopone 5oiyjenn nnxoxe nn axa nnje
qana, a ca hoc1aocxo a cxo nehpnja1enn one sexne (cncn aVcp
q ca:u). josnon1e, xonx nac, ja cax cymao n ja xonx a xe cacy-
ma1e. Ixa one a6ancxoi nanonansxa, an nxa n pyinx nanona-
nsaxa xojn nc1o 1axo xohe a sanee onaj napo.
Isnnnn1e xonx nac, ne xoiy a cymax one neuepac onaxne
ynpee na pauyn a6ancxoi napoa. Kae ce, A6ann, cenan nncy
ohacnn, ohacnn cy pyxononon, mxoonann nyn. Monx nac, jecy
n onn xpnnn? Ka je ns6no a6ancxn nanonansax, hpo1nn neia cy
ce y hpnox pey yxna1nn A6ann xoxynnc1n a cys6njy 1e a6ancxe
nanonanc1e. I onn 1o unne cnaxoi ana. }a 1o snax, jep cax one ax-
1nnnc1a.
euepac one nexe ncxycnje nexajy xec1a n nnxaxny oinxy.
Hpano 1o nax xaex pye hpecennue, y xoxe cey 5pecjy cy hoy-
hann choxennn. To ce uyo n hpexo m1axhe. }a cax xao A6ana nn-
cnc1npao hyno hy1a a ce 1o o6eoann, a ce casna xo 1o pymn 1e cho-
xennxe. Ko je 1aj xojn je choxennxe hopymno cnpo1nnn, a onnx nen-
xnx nncy nn npny1n pyxox? Cnaxo y onoj sexnn nxa nxe n hpesnxe.
Xohy a ce xae jay1 5oiyjenn je 1aj xojn je yunnno 1o eo, a ne yoh-
m1eno nahaa1n nye. janac cnaxa nec1 nxa cnoje snauene. 3na ce ie
ona ne n m1a ona iala. nn1e, anac nnxo nnje iyh. \ xojoj hopo-






199
nn nxaxo 15 nesahocennx, a y cey 5pecjy nexa 34. Cnn cy saho-
cenn n nnxaa 6oia1njn nncxo 6nn. }a sax1enax, pye hpecenn-
ue, xao hom1enn A6ana one sexne, a ce qopxnpa jena ipyha ns
ueepanje, ns cnnx xec1a }yiocannje, n a ole a yc1anonn xo nxa
6onn nno1 n a nnnxo xaxo he ce hoxasa1n.
Papnja Mnywnn: }a cax Mnyunn Iaojxa ns Kocona Hona. Hpe
cneia xohy a xaex namnx Hnh1apnxa a cxo ce xn 6opnn. I 1o ja-
cno n iacno hpo1nn oxyha1opa, a onn cy hpo1nn nac. I xn hope cne-
ia 1oia y cnexy cxo an hpenoc1 nnxa n 1o 6ony no naxa. Mn cxo
ce 6opnn a nx ohncxennxo, a omxoyjexo. ja cxo hyc1nn 5yia-
pe, hexe nx ne 6n oc1annn. To je 1auno.
An nncxo an, neio cxo ce 6opnn a nx omxoyjexo, a nx
oneexo a cy nyn, a yxnjemaxo y napo. Hnxone ene 1pe6ajy a
cane name 6ope n a hom1yjy onaj penx n hooaj. }ep, one cy 6ne
pohxnne. Hnxon jean c1apa o6no je ho he1-mec1 ena; ona cnpo1a
axo nine qepehy a hoiea y cyne, on y6nje 6oia y ny. A anac one
cy nnme axe neio name. njox je 1o sacyiox? ja cxo xn nnx soc1a-
nnan ne 6n omo o 1oia. L, sam1o xn ne xoexo caxn a 6yexo
cjennenn, neio pyin a nac cjennyjy. 3am1o? I m1a nnxa xnan
one, n m1a nnxa xnan o Cp6a? 3a1o m1o cy nsinnyn ha nx an
co6oy? Onn cy je o6nn na 1any, an cy je soyho1pe6nn, py-
ionn.
I onaxo ce ne xoe n nehexo ane onaxo. In he 6n1n nexoia
pea one na Kocony, nn hexo honono 6oiaxn n hymxe axo 1pe6a.
Mn, snaun, nncxo ce 6opnn a nx omxoyjexo n a nx axo a 6yy
nyn n a ce yxnjemajy y napo, a onn ce 6ope a nac nnje, a nac ne-
xa, a ne hoc1ojn }yiocannja, neio A6annja. H1a he n A6annja a
ole, nyue cnax ce6n, n Iycnja a ole a nyue cnax ce6n, cnaxa xyxa ce-
6n nyue, cnaxn he a iea a naxnpn cnojy sexny, ca ono namei snoja
n xyxe m1o cxo xyunn, a xn aj honono jaa n 6ee n cnpo1nne. Ca,
xa cy namn nsinnyn, xa cy ce ns6opnn, xa cxo xaoc1 oc1annn,
xa cxo cnaiy oc1annn, ja cax ony sipay one hpna y Kocony Hony
snaa, ja cax nocna xa1ep a nsnnne1e ca 1p6yxox o sy6a, ha xa
cxo je sanpmnn, paoc1; nxaxo ox, nxaxo ono, nxaxo ono. A ca,
xonxo sipaa, xonxo cneia, ha nesaononc1no. 3am1o je nesaonon-
c1no, sa1o m1o pyxonoe onn xojn nnjecy oce1nn xyxy n xojn ce nnjecy
snojnn sa ono n xojn cy ono o6nn na 1ann.
Papnnan Cnwajnh: jpyiapne n pyionn, ocehax ce o6ane-
snnx a nac y nxe 47 nnenepa xojnx xoeia n c1pyunaxa ho1hncnn-
xa hpec1anxe ca Honpmnncxoi o1xoha jo6po ceo y jo6pox cey
yhosopnx na paxa1nuny cn1yanjy xoja naa y onox xoxen1y y na-
mex xoex1nny. \ npexeny 1emxox, xoje je saxna1no Kocono n un1any
}yiocannjy, xaa ce 6opnxo a sapnxo cnaxoi uonexa, hoio1ony
c1pyunaxa nnenepa, xainc1pa n oc1ae, o xojnx ouexyjexo a cnaxo
a cnoj ohpnnoc c1a6nnsanjn hpnnpene cn1yanje, a hoio1ony y
6op6n hpo1nn a6ancxoi nanonansxa, xn cxo xopan a ce oiacn-






200
xo hpec1anxox ohm1nncxnx n hoxpajnncxnx opiannxa. Cnn ce xopa-
xo yhn1a1n n saxncn1n xojn cy 1o hpo6exn xoje je nanea ipyha o
47 c1pyunaxa ca Honpmnncxoi xoha jo6po ceo, a 1pan sam1n1y
o najnnmnx opiana. 3ap je xoiyhe a y namoj caxoyhpannoj sajennn
nxa nyn xojn ce 1pe1xanox hpexa nnxa ocehajy ipalannxa pyioi
pea? Hpomo je 17 ana o xaxo je hpec1anxa a1a na ynn Axnonoj
xonqepennjn OO\I jo6po ceo, Axnonoj xonqepennjn Coe-
ne opiannsanje ypyenoi paa Lex1pohpnnpee Kocona, Oh-
m1nncxox xoxn1e1y n Hoxpajnncxox xoxn1e1y Canesa xoxynnc1a, a
nn hoce 1onxo npexena nnxo ce nnje ce1no a hosone 1e c1pyuna-
xe ho1hncnnxe hpec1anxe a exoxpa1cxn hopasionapa ca nnxa o
hpo6exnxa. Hajaxme je ocyn1n n oipan1n ce o hpec1anxe, xao
m1o ce 1o unnn xaxo cxo nauyn. A ipyha c1pyunaxa je nia iac
hpo1nn ysyphnpana nac1n, caxoyhpannana, caxonone n nano-
nanoi honamana, nnxonoi 1exnnuxoi npex1opa y onox xoxen1y
Xannna Tnxnne n neionnx hoxaiaua. H1a ce uexa n sam1o ce hy-
1n? 3ap a 47 nnenepa n xainc1apa n pyinx c1pyunaxa xopa a
ho1pan y1ounm1e y pyioj cpennn, hpe neio m1o nx cauexa hpa-
nn oionop?
Mnnnm Cannwcnnh: jpyiapne n pyionn, hom1onann pye
hpecennue Hen1panoi xoxn1e1a Conjanc1nuxe Iehy6nxe Cp-
6nje, hpec1annnn pym1neno-hon1nuxnx opiannsanja Conjan-
c1nuxe hoxpajnne Kocona n Cxyhm1nne ohm1nne Hpnm1nna, hpe cne-
ia xohy a nax ce saxnanx na hpncyc1ny n hoxohn na xoje nac Canes
xoxynnc1a }yiocannje o6anesyje, pan hpenasnaena c1ana y xoxe
ce naase Cp6n n Hpnoiopn na Kocony, sayc1annana ncenanana n
honpa1xa ncenennx.
jpye hpecennue n oc1an hpncy1nn, enx nc1ahn cnoje
nnlene onoi nexnoi hpo6exa n ncenanana. Icenanane Cp6a n Hp-
noiopaa ca Kocona ho1nue jom o pannje. O 1941. ionne o ana a-
namnei ce nnje sayc1anno. Hpno, ys hoxoh oxyha1opa n oxahnx ns-
ajnnxa xojn cy xaxox xoonnc1e Cp6e n Hpnoiope 1epan y ns6e-
inm1no y Cp6njy, Hpny Iopy, ie cy oc1an cne o oco6olena name
sexne. Cny hoxpe1ny n nehoxpe1ny nxonnny cy oc1annn na Kocony.
jpyionn A6ann cy je hoenn xaxo cy snan n yxen. Hoce oco-
6olena pana je nsaa hpoiac o honpa1xy ncenennx n ncenennx
ns6eina ca Kocona. Onox hosnny cy ce enxnuno oasnan onn unje
xyhe nncy 6ne hopymene n onn xojn nncy xoin o6n1n xoonnsa-
njy na hopyujy caamne Conjanc1nuxe Ay1onoxne Hoxpajnne.
Hoce honpa1xa 1945. n 1946. ionne o6pononnnx paox caipann
cy hopymene xyhe. }ean eo A6anaa hpnhannxa oxyha1opa, nesa-
ononnn onaxnox hon1nxox Conjanc1nuxe ueepa1nnne }yioca-
nnje, ho honpa1xy ns6eina Cp6a n Hpnoiopaa na Kocono n cnoja
nxana, yc1pexnn cy na nnxona nxana, houen cy ca hpn1ncnxa na
Cp6e n Hpnoiope, ca nahaox na nunoc1, nxonnny, houen cy ca
honcxnx m1e1axa, ca ceuox myxa, oysnxanex nxonnne, hoce6no ne-






201
xpe1nnna, 1axo a je ncenanane onnx xojn cy ce npa1nn na cnoja oi-
nnm1a honono houeo.
Is6njanex exonc1panja 1968. ionne ncenanane ce caxo na-
c1anna y6psannx 1exhox. I 1o na ounie 1aamnnx hoxpajnncxnx
pannnx n hap1njcxnx pyxononaa, xojn cy hap1njcxo n panno
pyxonoc1no CI Cp6nje n CuI} o6anem1anan a ce ncenanane npmn
caxo pan exonoxcxnx pasoia. Is6njanex exonc1panja 1981. ion-
ne ncenanane ce nac1anna jom y6psannjnx 1exhox, 1axo a n an a-
nac 1paje, a ho xox y6oxox y6eleny nehe ce sayc1ann1n ox Cp6n n
Hpnoiopn xojn nne na Kocony ne 6yy pannohpannn na ey, xao
m1o \c1an iapan1yje, a ne a xao o caa 6yy ipalann pyioi pea,
o6echpannenn y cnnx hpannxa, m1o cy n hpe1xonn ionopnnn ns-
nen.
Icenanane Cp6a n Hpnoiopaa ca Kocona, a hoce6no ca ho-
pyuja 16. n 17. xecne sajenne hoc1nuy nepemene hpec1anxe ipala-
na Cp6a n Hpnoiopaa, hpn1ncax npeen1e, xao n nnxonnx hpo6exa
o uexy je pana ipyha HK CK} aa cnoj nsnem1aj.
Harapcnnh Hc1n: }a cax He1xo Isiapennh, sexnopannx, o
oa Mapxa n xajxe Iye, o6oje hoinnynx 1941. ionne o A6anaa
Hnh1apa, 6. ahpna. \ }aion nnnxo. nnen cy Hpnoiopn n Cp6n
45 xyha. janac je oc1ao caxo he1 oxahnnc1ana. Taxo cxo ce ocen-
n 1918. ionne. Mojn c1apn cy pann ca Hnh1apnxa. 5nn cy xy xy-
xonn na cann. An 1n nc1n xyxonn n hpnja1enn cy xy iany cxnnyn.
\ 1oj }aion je sa npexe 6nnme }yiocannje 6no oxo 1516 xoxynnc1a,
xojn cy y sa1nopnxa 1pynyn ca hoxojnnx Mnannox Hohonnhex, a n
onn cy nehnna xp1nn. Cnn nnxonn cy ce caa ncenn.
Hasn1e pyiy c1nap. Ko nac je caa ocnonna mxoa nahpanne-
na na ipo6ny. Caa cxo hpncnnenn a n xoc1n namnx xp1nnx xojnx
pon1ena cenxo. jpyionn, xo nac je jeno nenxo saysehe pym1ne-
ne nxonnne. ann cxo ce cyy, an ysay. \ xelynpexeny, 1aunnje
1982. ionne an cxo oiac a ce cenxo. jomao je jecnxnp }onano-
nnh ca pyxonoc1nox ns Knne. Monn cy nac a nx hoxoinexo y
onoj cn1yanjn. Iexn cy nexoj1e a ce cen1e 6nhe 6one, hy1 nax je
o1nopen. C1napno je o1nopen, an on je hy1 oipano cnojnx nopnm1ex
n ca nac hym1a cesoncxn a hpoasnxo xpos 1o nopnm1e. A 1aj xox-
mnja je cnn naponoi nehpnja1ena.
Ixa 1axnnx hpnannx c1napn xo nac y Knnn hyno. Cnonane
cy 1pn oco6e y cey nann. jnojna cy o1xpnnenn, an ne n onaj xojn
je cnonao 6a6y o 70 n nem1o ionna. }a nxax mec1opo ee, ue1nopo
je sanpmno cpeny mxoy, anac cy xn y ue1npn pehy6nxe, cnn cy
pac1ypenn. Imao cax xo hpecennxa n 1pano a xn a osnoy a
ce ea ncee. Kae xn nahnmn sax1en a ce cenm, ha hexo nne1n.
Ixa jena mxoa y Ipa6annn, nocn nxe Asex 5ej1e. Hasn1e,
Asex 5ej1y ja nncax hosnanao. Hn1ao cax c1apnje A6ane. Kay, 6no
je nenxn xoxn1a, a onn cy ia hpoiacnn naponnx xepojex. Moj ne-
hpnja1en, xojn xn je n oa n xajxy y6no, 6no je y 6anc1nxa. Heie






202
1946. ionne hosnan cy ia a ce hpea n on ce hpeao. Hexn cy ia Hp-
noiopn xonn n on je nanono o1nmao y hap1nsane. I ie uya, o-
6no je c1a1yc 6opa. nn1e, cne ce pan nexon1poncano, nehpeie-
ano. Tpe6a nne1n o1xy nexy 1a 6opauxa hpana. H1a a panxo
napoe?
Bpann Mnmcnnh: jpyionn, ja cax ce nceno hpnnpexeno. e-
pona1no nncax o1nmao n nahyc1no ponn sannuaj s6oi npyhe hoiaue n
xeennx xoaua. Kaex, hoxajao cax ce oxax m1o cax nahyc1no cnoj
sannuaj, jep 1axo ie cax o1nmao a n cnn oc1an xojn cy o1nmn ca Ko-
cona n Me1oxnje, nncy ouexann c o6poomnaxa n ca npyhnx xo-
aunxa. Mopan cxo ce 1axo 6opn1n n ns6opn1n ce sa cnoj 1pe1xan, sa
hapue xe6a. Hnje 1o nnxao axo. }a ne saxepax nn 1nx nynxa 1a-
xo, jep namnx oacxox xn cxo yiposnn nnxony yhocenoc1, o6jex1e
nnqpac1pyx1ype, xopan cy ipan1n 6onne, mxoe n1. n1. Taxo
cxo nahpannn yhy m1e1y. Ono one oc1annn cxo 6anc1nxa, nn
oc1annaxo 6anc1nxa a oc1nape cnoj nn, a 1axo cxo c1nopnn exo-
noxcxe n pyie hpo6exe. C1oia, ona hon1nxa, xoja ce caa non hoje-
nnaunnx npahanex, xn 1axo xncnxo a ona ne xoe a a eqex1e
jep hojennauno ce ncen 150, a nacen ce 50.
Hpano pemene je xoex1nnno nacenanane, n 1o ne caxo nac xo-
jn cxo ce ncenn, neio n cnnx oc1anx xojn ee a nne na Kocony n
Me1oxnjn, xojn xohe a ce yxna1e yxom1a y 6op6n ca 6anc1nxa, ca
cehapa1nc1nxa a nx ne osnonxo a oc1nape cnoj nn, a nx ne o-
snonxo a paspyme namy ehy oxonnny }yiocannjy. Caxo 1axo 6n
ce ca nennoi pea cxnnyo hpo6ex ncenanana.
C1oia pye hpecennue, eo jyioconencxn napo n Conja-
nc1nuxa ueepa1nnna Iehy6nxa }yiocannja sajeno ca Cp6njox xo-
pa a onece hpoipax nacenanana oxo 200.000 nyn na Kocono n Me-
1oxnjy. Moa he nexo a ce hn1a ie a ce nacen caa 1onxn napo?
Iemena nxa. Hexa ce nahpane xyhe ho cenxa, a nxana xoja cy a1a
honohpnnpennx iasnnc1nnxa a ce npa1e nynxa. jane nexa ce na-
hpane qa6pnxe, a ce honiny c1anonn. Mn 6n 1axo cnoje xyhe hpoa-
n n saxennn sa one one. Hyn 1pae caxo ycone. Cxa1pajy, a n ja y
1o nepyjex a ce 1n yconn xoiy c1napa1n 6es xnoio oyionauena.
Tpe6a a ce nsnpme nsxene y yc1annxa, 1axo a Iehy6nxa Cp6nja nxa
ennennjy na eoj cnojoj 1epn1opnjn, xao n oc1ae pehy6nxe, Co-
nennja, Xpna1cxa n pyie pehy6nxe. Ha 1aj naunn 6n ce c1nopnn
yconn sa necxe1an honpa1ax, jep 6n nyn 6nn cniypnn a nehe 6n1n
nsoenn onaxnnx neenxa n onaxnox 1epopy o xoxe ce anac cy-
ma, jep 6n c1ajaa pym1neno-hon1nuxa sajenna nsa 1oia, Conja-
nc1nuxa ueepa1nnna }yiocannja n jennc1nena Conjanc1nuxa Ie-
hy6nxa Cp6nja.
Mnnnpap Jcnpnh: jpain pyionn, ja 6nx hpno ao nexonxo
hpnxea6a na opiannsanjy onoi cac1anxa, jep xn ce onaxna sanc1a ne
cnnla. Hpno sa1o m1o je 6no xnoio nunnx nchonec1n n pyio, saxn-
mnao cax onaj cac1anax xao hpnnnhnjennje. Tpeha hpnxe6a, m1o






203
cy one ncxycnje na jenoj c1pann ohpanane. jy6oxo n 1emxo hoiala-
jy cne nye, a na pyioj c1pann xoe ce c1ann1n ohpanana hpnxe6a
a xao nnnxo hosn1nnnnx c1napn n hpoxena na Kocony n xao nx
nc1nuexo. Mncnx, 6es o6snpa na one oene, na cny ho1pecenoc1 hoje-
nnnx nyn n nunnx cy6nna n 1axo ane, a xopaxo nahn cnaie n
xao n 1e hpnxepe a nsneexo ns anonnxnoc1n.
Iannn hpo6ex hon1nuxe n xopane xpnse canpexene }yio-
cannje jec1e ncenanane Cp6a n Hpnoiopaa ca Kocona. On xoe one-
c1n o ipalancxoi n nanonanoi pa1a na onnx hpoc1opnxa. He nce-
nanajy ce caxo onn napon, neh 1pe6a hoxeny1n, n c1ano hoxnna1n n
Mycnxane n Typxe n Xpna1e n cne pyie xojn ne xoiy a nxajy cnoj
xnpan n 6es6ean nno1 y Hoxpajnnn. enxa je 6pyxa sa ono py-
m1no, xoje ce 6opn sa hpana napoa n y najyanennjnx eonnxa cne-
1a, xa ne xoe a o6es6en xnp n pe y cohc1nenoj xyhn. Ixax y nn-
y hpe cneia xnp n 6es6enoc1 na ynn n nnnn, y cnox oxy, nno1
oco6olen c1paxa n hpano na 6yyhnoc1. He cee ce nnme nyn ca
onnx hpoc1panc1ana caxo s6oi o1nopennx hpn1ncaxa, s6oi c1nopene
hcnxose 6echepchex1nnnoc1n, neh y hpnox pey s6oi nepeiyncannx
onoca nsxely pehy6nxa n hoxpajnna.
To1any ho1nm1enoc1 n xaoymnoc1 ne nsasnnajy caxo hane-
ne xanac1npa n pymene ipo6ona, qnsnuxa xa1pe1npana n y6nc1na
hojennaa, hopaanajyhe eyje caohm1ene Cxyhm1nne Cp6nje a
nexa cynepenn1e1 na jennx eox cnoje 1epn1opnje. Caxo 1aj jean
pasoi ononan je sa cna caamna n 6yyha cenena. jox ce 1auno ne
sna m1a je y naenoc1n Hoxpajnne, a m1a y naenoc1n Cp6nje
xao enne nehe 6n1n cpelnnana c1ana na Kocony. He oasn c1anon-
nnm1no y ho1paiy sa 6onnx nno1ox, xaa nxa n 1oia, an n o6pny1o
ne ce naiope, neh ce nahym1a nexonno c1anonnm1e sa1o m1o oome
pyionn n xoxmnje, hpnja1enn n hosnannn, polan n capannn. I
caxo 1aj yspox je ononan a hoxpene cnana cenena.
Cnnxa je, xncnx, jacno a cy hoxpajnne na nnme nnnoa oanno
hpexopaune ipanne ay1onoxnoc1n n a cy hoc1ae pehy6nuxe n
cynepene pane. One 1o nncy caxo ho nexnx qopxannx o6eejn-
xa. Cym1nncxn cy ce nsjenaune ca oc1anx pehy6nxaxa. A y ono-
cy na 1axosnany yy Cp6njy, xojy ja sonex cpenmnox, uax cy y hpe-
noc1n, jep xely nnxa ne hoc1ojn nnxaxan hpnnnh. jeeia1n hoxpa-
jnna cy sac1yhnenn y opiannxa Iehy6nxe a sa ysnpa1 eeia1a Iehy-
6nxe nexa y hoxpajnncxnx opiannxa... (npcxud npaxc). 3a1o, hoc1ojehe
yc1anne hpoxene onaj poio6a1nn necxa xopajy onec1n y pe. Ina-
ue, o hpoxena nehe 6n1n nnm1a. Konxo je y cnexy onoxe hapoa
Kocono pehy6nxa nxaa yhopnm1e y cnaxonennoj hon1nuxoj
hpaxcn, an n 1eopnjn, ionopn n hojenaxa sac1yhnenoc1 hoxpajnna
y najnnmnx opiannxa ueepanje. Taxno c1ane je neopnno n ono ce
xopa xena1n. To ne snaun a cxo sa yxnane ay1onoxnnx jennna.
He xopaxo ce uyna1n neoxepenoi cxannnana xnoinx oh1y-
6n na hoxpajnny, jep ce sna a nn Iehy6nxa ne unnn ononno sa






204
chpeuanane ncenanana ns jyionc1oune Cp6nje, a a 1axo nxa cna sa-
xoncxa onamhena. Hpo6ex je, axe, n y 6npoxpa1nsanjn pym1na
na mnpex hany, a napoun1o y ohm1nncxnx c1pyx1ypaxa xoje ho ha-
pananox caxoyhpannana pae m1a xohe, 1axo ce cnc1ex nsnphe y cnojy
cyhpo1noc1, a pym1nena xon1poa 1nx opiana je io1ono nnxaxna ha ce
najnehn eo nno1nnx hpo6exa ipalana ne pemana, yhpano onaxo
ie ce jannajy y panoj opiannsanjn, cyy, xnnnjn, ohm1nnn, neio
ce pemanajy caxn ho ce6n n ho qopyxnxa.
}a hy cxpa1n1n. Oiopuenn a6ancxn nanonansax je xpajne ja-
can n xohe e1nnuxn unc1o Kocono. Tpe6a ce uyna1n cnaxoi hpeynenua-
nana cphcxoi n pnoiopcxoi nanonansxa, napoun1o onoi na Koco-
ny, jep cy neiona 6pojnoc1 n y1naj cacnnx xapinnann n ynn cxo
a ia onajaxo o onnx ohpanannx n o6pax6ennx sax1ena n axnja
mnpoxnx xaca. Cnaxo hpeynenuanane nc1oi onon n hoc1nue nono
ncenanane. Haxepe sa ipyhnn oasax ns Hoxpajnne ne xoexo hon-
1nsona1n n oennna1n xao nanonanc1nuxe ns hpoc1oi pasoia m1o
cy one nspas nexohn n ene sa xasnox, xoja 1pe6a a cpyun na iany
onnx najoionopnnjnx sa necpelnnane c1ana na Kocony. Ixa n hoje-
nnaa xojn hpnenxnnanex xaconnoi oacxa ee a nsasony ho-
npa1nn 1aac penanmnsxa, xojn 6n s6pncao cne hpe co6ox. \ onoj 1au-
xn nanonansxn ce chajajy n xelyco6no hoc1nuy. Cnn xypn nyn
one sexne 1pe6a a ce y6oxo saxnce na onnx xoiyhnoc1nxa, xoje
nncy cacnnx nepeane. }a ce, nhax, naax a he hpeonaa1n pasyx n
oionopnoc1 hpe nc1nnox n sajennuxox cy6nnox.
3npan Bywn1nnnh: jpyionn a 6yex xpa1ax, xn xoexo a
ncxy1yjexo cnn anac, 1pn ionne, 1pnc1a ionna, an axo ne hpey-
snxaxo xonxpe1ne xepe nnm1a o 1oia. Icenanane ca Kocona a1npa
xa ce npa1nxo ynasa 300 ionna 1690, 1737. n caa, naaoc1, najneha
1paienja xoja xoe a hoion cne hom1ene nye one sexne, a ja ce
c1nnx hoio1ony xaa ahaynpaxo Tn1y n Hap1njn, 6pa1c1ny n je-
nnc1ny a ce ncenanaxo. 3a hpne ne ceo6e y xojnxa je ha1pnjapx Ap-
cennje apnojennh nceno 30.000 cphcxnx hopona, a pyio ne snax
xojn ce yspox sna, an sa ony 1pehy ne snaxo, hpannxo ce a ne snaxo n
sam1o pyionn? Tpe6a a ce c1nnxo, xaexo a cxo xoxynnc1n. Kaxo
hexo a nachn1axo laxe, c1yen1e, xa xoje e1e o ue1npn ionne ho-
c1anno hn1ane, xenn je 6no yacno, xa hexo xn a ce cenxo, a ja
xaex cnne m1o? Kae xa je 6no pyi Mnomennh hpe nexonxo a-
na, ha uyjex ncenanajy ce, xene je 1o yacno hoiono. L1o. }a cax x1eo
caxo 1onxo a xaex, e caa ceehe caa npo nano.
Hpnua1e pyionn o nqepennjanjn, xaxna je 1o nqepenn-
janja, xoia hexo a hoc1annxo axo ia cxennxo, xoia aje, ja 6nx 6no
cpe1an axo 6n nexo xojn 6n saxenno pyia Asexa acnja nn 1axo
1pehei nn m1a 1n ja snax, hpeyseo xonxpe1ne xepe n pemno. exaj-
1e hoaxo a xe pasyxe1e y uexy je hpo6ex. 3naun, nexaxo xn nye,
nexaxo nye ns a6ancxe naponoc1n xo xoe a hpeysxe xonxpe1-
ne xepe. exaj1e, hoaxo, nnn1e a n ce onn 6oje nxa hom1ennx A-






205
6anaa n 1o jaxo hom1ennx, a n je hpenainya ona pyia xepa onnx
pyinx 1o xn caxn nnnxo, an x1eo 6nx a xaex a pyionn ns py-
xonoc1na hon1nuxoi xoxn1e1a n Canesa xoxynnc1a Kocona ne xoiy
nnm1a a yunne axo ce ne peansyjy c1napn xoje xannhynmy ca mn-
poxnx ayn1opnjyxox cphcxnx n pnoiopcxnx xaca y pannx opia-
nnsanjaxa n pyinx nnqpac1pyx1ypaxa xojn cy y6oxo saipnenn
cehapa1nsxox, nanonansxox n oc1anx eexen1nxa xojn nac ona-
jajy.
}a 6nx 1o x1eo a xaex, nhoxnpann cax nnenep, panx y
1epxoeex1pann Kocono A, hpe 1oia cax 6no hpoqecop y Cpeno-
1exnnuxoj mxon y Hnhnany. Moje hopexo ce sna, nyn xe one ho-
snajy. Moiy a xaex a cax oce1no na cohc1nenoj xon xaxo cax hpn-
xnen y pany opiannsanjy 1epxoeex1pana Kocono A. He 6nx x1eo
cnoj nunn hpnxep a nsnocnx, 6nnmn npex1op Aex Xamann je
hpncy1an, naxo 6nx ja 1o nsneo 6no 6n 6ono sanc1a. Moiy a xaex
a nexaxo nnxaxna hpana, o6nuna cxo najaxna pana cnaia. }a cax
yhpano yhosopno 1exnnuxoi npex1opa Anyna 5ajiopy na nexe ne-
hpannnoc1n n 1pano cax cyouene n m1a 6nna, ja cax xanen py-
ionn.
Tonxo, ne 6nx x1eo a nsnocnx nexe cnoje nune hpo6exe, ja
6nx caxo hoc1anno hn1ane m1a cxo oca pann, hpnuan n ncxy-
1onan, xoe n ona nama Hap1nja, xoe n ona sajenna }yiocannje
a c1ane onoxe na hy1 n a pasxnmnaxo o c1napnox 6pa1c1ny n jenn-
c1ny n o pannohpannoc1n n jenaxoc1n. 3axono 6nx pyia Co6oana
Mnomennha a nax on nem1o o6eha nn...
Byjapnn Mnnannnnh: X1eo 6nx a saxnanx pyionnxa xojn cy
opiannsonan onaj cxyh a nyn nsnecy ono m1o nx 1nm1n n a, eno,
saxnanxo n namnx pyxonononxa xojn cy eo neue ca naxa. One
je 6no nc1nna xao yohm1ennx ncxycnja n nsjana, 6no 6n 6one a
cxo ce pan xonxpe1nnx n apiyxen1onannx hpnxepa neio n caa
pa1n nexe caa yc1anne ncxycnje. }a hy ionopn1n caxo o \nnnepsn-
1e1y, onocno o cnox unosoqcxox qaxy1e1y. Ouexnnao cax he1-
mec1 ionna a he ohn pyionn ns hoxpajnncxoi pyxonoc1na, a 1a-
xo, ie nx je n xec1o, pasionapaxo o hpo6exnxa, a hposonexo nxe-
nox n hpesnxenox n hpo6exe n nye. jo anac nncy ce oasnan nn
hap1njcxn cexpe1apn n nexe c1pyx1ype xoje cxo hosnnan. Hnxo nnje
omao hpe nac1anno oco6ne n hpe c1yen1e a uyjy oene n hpo6e-
xe onaxo xao m1o nx one nsnocnxo. Cnn sna1e a je \nnnepsn1e1 jom
1981. ionne osnauen n hpoiamen en1pox n apnm1ex cehapa1n-
c1nuxoi hoxpe1a y Hoxpajnnn n 1o je 1auna hpoena 6na 1aa. janac
ce 1o ho1nplyje. Caxo ja xncnx a je anac uax n iope n ohacnnje c1a-
ne na \nnnepsn1e1y neio m1o je 6no hpe he1-mec1 ionna, jep cxo
hpe he1-mec1 ionna 6nn 6ncxnjn xelyco6no a ca ce nqepennja-
nja nsnpmna na najiopn naunn, na nanonanoj ocnonn. joasn cne
nnme o 1axnoi honajana. Xohy a xaex 6no je 1aa oc1a xoeia
A6anaa y xoje cxo xn nxan honepena n nepona1no ca pasoiox n






206
nxa oc1a nnx xojn cy 1axnn, y xoje xn nxaxo honepene a cy sa }yio-
cannjy, a cy sa 6pa1c1no n jennc1no, an cy onn yhy1xann n ho1n-
cny1n n ne cxejy a ce nsjacne. Mely nnxa cy n onn xojn cy 6nn sa }y-
iocannjy ca naxa, sa 6pa1c1no n jennc1no, a caa cy hpemn, naa-
oc1, y cyhpo1nn 1a6op jep nncy nanmn na hopmxy o opiana xojn
cy sayenn a nax hoxoiny. }a xaex n xncnx a je 1y caa iopa cn-
1yanja neio m1o je 6na hpnje mec1 nn hpnje 16 ionna. Oasax
cphcxnx xapona n qopcnpane nahpeonana a6ancxnx xapona 1eue
nehpec1ano o qopxnpana \nnnepsn1e1a 1970. ionne. Houeo je n
pannje 1o, ox je 6no y cac1any 5eoipacxoi ynnnepsn1e1a, an napo-
un1o o 1970. ionne, xaa ce on ho1hyno ocaxoc1ano. Mnoin cy a-
6ancxn xaponn 1y nahpeonan o acnc1en1a o peonnoi hpoqeco-
pa, penxo, sa jeno ece1ax ionna, ox nxa xapona cphcxnx xojn
nncy xoin nn y hoa o 1oia a hoc1niny.
3a1nx je omo o npo oinune cn1yanje y hoiey mxoona-
na xapona. Ispaeno je sao6naene mxoonana xapona na \nn-
nepsn1e1y y 5eoipay. Hajnehn 6poj acnc1ena1a n hoc1nhoxaa
nmao je na ycanpmanane y 3aipe6, naxo je 60-nx ionna nxao 5eoipa
o1nopena npa1a sa cne xapone hojenaxo. Hnxaa nnxo nnje y 5eo-
ipay onexoiyhno c1ynpane nexoxe sa1o m1o je A6ana. Isnenaly-
je xe 1o 1nx nnme m1o 5eoipa nxa uax n ocex sa a6anooinjy na
unoomxox qaxy1e1y, a 3aipe6 nexa. O qopxnpana \nnnepsn1e-
1a y Hpnm1nnn xaxo je 1982. ionne nsne1o y 3aipe6y je ns a6anoo-
mxnx nayxa c1exo nhoxe 11 xanna1a, a y 5eoipay 1pn. To je
hpexa hoanxa xoje je aa pana ipyha na uey ca Inanox }epxonn-
hex n A6yaxox Kpyesjnox n jom nexnx na qaxy1e1y snannunnx
hoa1axa. 3a1nx, hpo6ex je n qanopnsonane opelennx xapona, ne
caxo sa1o m1o cy A6ann neio sa1o m1o je y 1oj nipn pyin. A6ann
nncy xoin a nahpeyjy, penxo a c1nuy axaexcxa snana hpe ne-
c1pyunnx xoxncnjaxa n 1axo ce oialao. Ha hpnxep, jean xanna1
ns eniecxe xnnennoc1n ox1opnpao je y Hpnm1nnn hpe xoxncn-
jox y xojoj nnxo nnje snao eniecxn. Xohe1e nxe n hpesnxe n hpe xnx
je ox1opnpao? Hpe An Xapnjox n Iehehox Tocnjex. A hoce cy
hpe 1nx ox1opox aninc1nxe ox1opnpaa pyia nojna. Xaoc je-
an. Kaxnn cy 1o axaexnn, xojn cy osnonn a yly y xoxncnjy o
xojoj nexajy hojxa, a xoiao je 1axo a ox1opnpa hpe Xohox, sam1o a
ne, hpe Xahnjox xojn cy najpenoynonapnnjn na qaxy1e1y.
3a1nx, jean pyin hpnxep, opiannsonane cy hoc1nhoxcxe
c1ynje snannuno caxo na ocexy sa a6anooinjy n na ocexy sa nc1o-
pnjy. e1npn hoc1nhoxa na aninc1nn na ocexy sa eniecxn je-
snx sanpmnn cy, snaun, eniecxn jesnx xo nac n ny na hoc1nhox-
cxe c1ynje na a6anooinjn, xainc1pnpajy 1axo n hoc1ajy xainc1pn
aninc1nxe, hpeajy eniecxn jesnx n ox1opnpajy. Taxo je, penxo,
ox1opnpao xoj cannn xoeia xojn je ece1 ionna xaln o xene... ns
pycxoi jesnxa, 1axole, na a6anooinjn hpe c1pyunanxa ns a6ano-
oinje. In, penxo, Ixep }axa ox1opnpao je na qpanycxoj xnn-






207
ennoc1n y Hpnm1nnn na Cxenep6eiy, a a, ohe1, nnje 6no xapona
yohm1e ns poxannc1nxe hpe xojnx je xoiao a ox1opnpa. In ysxn-
xo onaxan jean jom pac1nunnjn hpnxep na cpaxo1y ee Cp6nje n
cnnx hon1nuxnx opiana one sexne a An Xapnja 6npajy sa peon-
noi hpoqecopa unosoqcxoi qaxy1e1a y Hpnm1nnn axaexnx C1e-
qan Hal ns Tnpane n nexn }opiaj nc1o ns Tnpane, a 1pehn uan je
Ins Aja1n, xojn je c1pyunax sa nc1opnjy nc1o xonxo n ja. jaxe, jy-
ioconencxn nc1opnuap nnje hncao peqepa1 sa An Xapnja sa peon-
noi hpoqecopa Cxohna o Hy6nane, neio cy nalena nojna ns Tnpa-
ne a xy onn ajy snannuny ho1npy a je najnehn nc1opnuap Kocona.
Taa, a 1o je 6no 1974. ionne, xonx nac, ona xaa je An Xapn xo-
iao a nale 6no xoi nac1annnxa y }yiocannjn xojn 6n xoiao a hnme
peqepa1 sa neia, jep je ona An Xapn 6no 6npan y cnnx qopyxnxa
y }yiocannjn n 6no y nc1opnjn sna1e, a on cnecno nnje x1no a ysnxa
jyioconencxn xaap, on je x1no a on 6ye ox1op hpe hpoqecopnxa
ns Tnpane, a nxa hpeoi 1npancxnx hpoqecopa a ne }yiocannje.
Ta je 1a Koxncnja xonc1a1onaa a je nayxa neiona nc1opnjcxa,
a ox1opnpao je na 1exy Oco6onauxn hoxpe1 na Kocony, o 1943
1945. ionne, a je 1a neiona 1exa ho cxna1any 1nx nc1opnuapa ns Tn-
pane najhoysannja nayxa. In, penxo, onaxnn cyuajenn, ysxe ce
hpexe1 o nac1annnxa cphcxe nac1ane n aje ce acnc1en1y xojn jom
nnje nn nsa6pan sa acnc1en1a sa eniecxy xnnennoc1, a ce nexy a
hpeaje n A6annxa n nea6annxa n a, hoce xa on oe y sa1nop,
1aj hpexe1 nnxo ne hpeaje na qaxy1e1y ionny ana. Hoce 1oia a
ce pyiox xoein, xojn 1axole nexa nnxaxne nese ca 1ox nayxox a on
hpeaje, a ne onox xojn ce mxoonao n y Axepnn n y Lniecxoj n y
5eoipay, xojn nxa cne xnanqnxanje a hpeaje 1axan hpexe1.
\sxnxo cyuaj }ycyqa Iehehnja ca Mennncxoi qaxy1e1a,
xonx nac xojn je o 1941. nn 42. ionne o xpaja pa1a 6no nehpnja-
1encxn oqnnp, eno ia ca je peonnn hpoqecop na Mennncxox
qaxy1e1y! jpyionn ns hoxpajnncxoi pyxonoc1na, nnie nnje nahpe-
onao, omao je sa acnc1en1a y 50-1oj ionnn. Ha Mennncxox qa-
xy1e1y y Hpnm1nnn nahpeonao je sa 14 ionna o peonnoi hpoqe-
copa. To je cpaxo1a sa Canes xoxynnc1a na \nnnepsn1e1y, a napanno n
sa pyxonoc1no Kocona uax n Cp6nje. Xacan Mexyn je najsacynnjn
sa onaxny yhopnoc1 y opanany nahe1oi c1ana y o6pann onnx xa-
pona opiannsonannx oxo 1oi cehapa1nc1nuxoi hoxpe1a. O1nmao je
An Xapn, o1nmn cy jom nexn ns nac1ane an cy onn oc1annn xa-
le xapone xojn cy hocymnn. To cy n onn Cp6n xojn cy xo nnx sanp-
mnn, ha cy nc1o 1onxo nnxonn hocymnnn xonxo n onn pyin y
cehapa1nc1nuxox hoxpe1y A6annje.
Mn nxaxo, penxo, onaxny cn1yanjy: sa eniecxn jesnx cax
1974, 1975. ionne nxao 80 c1yena1a na hpnoj ionnn, sa nac1any na
cphcxoxpna1cxox jesnxy, caa nxax 30. O 1985. 6no je 60 Cp6a, caa
na 1pehoj ionnn nexa nnjenoi Cp6nna ns Hoxpajnne. O 15 c1yena-
1a nexa nnjenoi Cp6nna ns Hoxpajnne, nxax jenoi ns Hecxona,






208
oc1ao cy Ipn, }yioconenn, Mycnxann. Kpn1epnjyxn na nchn1nxa
cy neyjenauenn. Monx nac, 1o je nenepona1no! 1981. ionne s6oi e-
xonc1panja y xojnxa cy nexn c1yen1n 6nn aniaonann, nchn1nn
pox je hoxaxny1 sa xacnnje. Ha nchn1nxa na nac1ann na cphcxox n na
nac1ann na a6ancxox 70 c1yena1a, xojn cy yuec1nonan y ahpncxnx
exonc1panjaxa 1981. ionne hooe cnn, a xo xene o ceax jean
hoon. Kaxnn cy 1n xpn1epnjyxn ona? }a ne nanax xao nac1annnx
nn cy neionn c1yen1n qan1ac1nunn? jane, 1981. ionne y jexy e-
xonc1panja cxnajy 1a6y hncany hnpnnox ca qaxy1e1a n hoc1a-
nna ce a1nnnox ca a6ancxox onox hooiox pneno pno (...) ho-
m1o cy 1y1nan 1enxonn xpos Hpnm1nny, hom1o cy yxnpenn exon-
c1pan1n 1axna (...) 1o je 6no (...) hnpnne, cne o Hehocannha ocnx y
Hehocannhy oc1ao na c1annn, an o Hehocannha onaxo o Hpnspe-
na ona je nxnnnpana n o Hehn o... (ucjacau cncucepaV).
To 6n nsieao a je 1o hpomo, ja nax xaex a je caa jom
1ee c1ane, xn cxo nxan hpome ionne n nenxy xyxy, a nem1o
ocnojnm, a nem1o hoc1ninem. Mn cxo ychen a pachnmexo xonxypc
sa na acnc1en1a jecenac. Ieqepa1n cy nahncann y ox1o6py. }a cax hn-
cao peqepa1 sa jenoi cjajnoi xoxxa. Cnnx he1 xecen nnje ce xoiao
nahn A6ana a hpenee 1aj xoj peqepa1 na a6ancxn a 6n ce xoio
o6jann1n y 5n1eny, a 6n xoio hoce a ne na ehe qaxy1e1a na
ncxycnjy. }om peqepa1n nncy omn na Hac1anno nehe. Ono m1o je
oc1ao cphcxoia xapa na \nnnepsn1e1y 1o nax je neoxa nehoysano,
1o cy ox1opnpan xo An Xapnja n Aiannja n nexnx pyinx n 1o cy
onn xojn cy neh hposnan pyionn, xojn nnme ohpnnoce 1ox cehapa-
1nc1nuxox hoxpe1y neio m1o ia onexoiyhyjy. nn1e, hap1njcxn ce-
xpe1apn ajy nax ca qaxy1e1a cne naj6one, cne ne nahpe, 1axo je io-
nopno n }a6anonnh, 1axo ionopn n caa Ma1omn. }a ce hn1ax xo je Hn-
xan Ma1omn, xa je 1axo 6pso nahpeonao, ja 6nx noeo a ce nchn1a
oaxe je, ns xoje je 1o hopone. }ep nexe c1napn cax uyo, nncax cniy-
pan... 3a cne pyio xoiy nhn y sa1nop m1o cax pexao axo nncax y hpa-
ny. }a xncnx a ce xoe cn1yanja hohpann1n axo xn pyionn one ys
name pyxonoc1no hpnxna1nxo he1nnjy xojy je yhy1no napo Kocona
n Me1oxnje pyxonoc1ny a ce ho 1oxe ncxy1yje na cnnx qopyxnxa.
He xoe 6n1n pana y pann, ne xoe Hoxpajnna 6n1n xon-
c1n1y1nnnn eexen1 ueepanje, xoe 6n1n xonc1n1y1nnnn eexen1
napo, a nexa 1epn1opnje, xp1ne sexne, xoja xoe 6n1n xonc1n1y1nnnn
eexen1, xoe 6n1n napo a sna ce xojn 1o napo n unje nnc1n1ynje y
}yiocannjn, ne xoe jean napo a xonc1n1ynme ne pane.
One jom caxo 1o, a sanpmnx, nsnnnanax ce, 6no je peun n 1y
cxo nnen a je name hpehy1no 6ap n hoonnuno hpnsna1a pexa6n-
n1anja pyiona Ho1pe, Cexyonnha n Ieyqnja, 1o je nenxn ohpn-
noc onoia pyxonoc1na xoconcxoi n xenn je xno a ce 1o hpnsnao,
an xa he pyionn y cphcxox pyxonoc1ny a hpnsnajy acnhy xojn je
68... ionopno, o xojnxa je hoce ionopno Cexyonnh, Ieyqn n Ho1pa,
sam1o ce jo6pna Tocnh ne pexa6nn1yje. On je o Kocony ionopno nc-






209
xnyunno m1o ce caa oiala jom 1968. jo6pna Tocnh je s6oi 1oia
hposnan nanonanc1ox n monnnnc1ox n 1axo ane, a eno 1o ce caa
ho1nplyje. Ono cy pyionn 6nn hpnsnan a cy 6nn y hpany n onn
ns Hpnm1nne xojn cy hposnann nanonanc1nxa a a nncy 6nn na-
nonanc1n.
Bnrpan Kcnman: Oc1ao 6nx yan n hpecennxy n cnnxa na-
xa xojn c1e hpncy1nn one, axo ne 6nx hpoun1ao ono hncxo. Iehn hy
hoce n sam1o: Hpecennxy Ohm1nncxoi xoxn1e1a CK Hpnm1nna
p Iainhy Xannnnjy n hpecennxy Iejoncxe xonqepennje Canesa
xoxynnc1a Kocona Hona Mn1py 5aennhy. Hom1o ce cne ax1nnnoc1n
oxo hpnhpexe n opanana neuepnei s6opa Cp6a n Hpnoiopaa ca
Kocona onnjajy nsa ela nsa6pannx eeia1a n ho ncxnyunnox xon-
1poox nac nojne, a y opiannsanjn s6opa nyue1e ho1ese xojn 6n xo-
in a nsasony nnnen1ny cn1yanjy, yhosopanaxo nac a c1e sa enen-
1yane hocene oionopnn. Oionopnoc1 he ce cnan1n ncxnyunno
na nac. Ieno1 namei nnna nsasnan c1e napoun1o ca. Hpno, namnx
hoxymajex a ce yxec1o oionopenoi s6opa ipalana cphcxe n pnoiop-
cxe nanonanoc1n opn s6op xoxynnc1a. jpyio, a ce ho xacxox
hapn1e1a na s6op oney hosna1n a6ancxn cehapa1nc1n TO, cea
Haxapaa, jo6poi jy6a, Kocona Hona n oxonna. Tpehe, a ce onee
neho1pe6an nenxn 6poj uanona oxannx c1pyx1ypa n 1nxe hohynn
caa hy1oosnxa n ohop1ynnc1nxa ns namnx peona. e1np1o, a ce
ns6eine hpncyc1no eeia1a ns ee Hoxpajnne n ncenennx xojn cy sa-
nn1epeconann sa honpa1ax y Hoxpajnny. Ono yhosopene oc1ann1n
hpecennxy OK CK Hpnm1nna. joc1anneno je ca sax1enox a ce ca
nc1nnox yhosna hpecennx HK CK} Mnanxo Ienonna, hpecennx
HK CK Cp6nje Co6oan Mnomennh n hpecennx HK CK Kocona
Asex acn.
Ono cax hpoun1ao ne sa1o a 6n ce hpanan xaconnoc1 n oxpn-
nnn nyn xojn cy omn a 1pae cnojy hpany, cnojy nc1nny, nsnecy
cnoj 6o n ja, neio cax hpoun1ao a jom jenox n a na anamnn an
casnaxo xo cy 1n xojn ynoce nexnp xely napo, xely nac Cp6e n A-
6ane n Hpnoiope n Typxe n Ioxe n cne peox. Monx nac nahony
cy o6nn 6a1nne, nncy 6npan. \apan cy peox. A m1a je 1o 1pe6a-
o? Koxe? 3am1o je 1pe6ao nexo a opiannsyje onaxan cac1anax n a ce
osnon a ce onaxo nem1o oion? Mncnx a je ono jom jena hpena-
pa yunnena naxa xojn cxo nayunn na hpenape cnaxonenno, a pyiy
hpecennxy ce nsnnnanax m1o je n on 1o onneo. Henehn nam
yxop, a n cnoj, ne enx a ce yhym1ax y hojennaune ncxycnje a
o6pasaex unnenne xoje cy xasane. nme 6nx hpnuao, xao m1o cax
hpnuao hpe ece1ax ana ca pyiox hpecennxox acnjex nehyna
1pn ca1a.
Cne m1o cxo uyn je nc1nna. jpyia acnja cax yhosopno n ho-
snao a cnle xely ipalane, a nsale ns qo1ene. 5am 1axo, a ne 6n o-
mo o onoia, a ce ne 6n emanae onaxne cn1yanje. }a nexax m1a a
xaex hpo1nn cnnx onnx unnenna xoje je napo nsneo, a napo nnje






210
ns Kocona Hona, neio je napo ns ee Hoxpajnne. Ty cy onn xojn cy
o1nmn, xojn cy hpo1epann n hpoinann. Hnje 6n1no, cnn nsnoce jeno
xnmnene. C 1nx y nesn ne xoe ce pehn a hoc1ojn nexaxno opiann-
sonane cneia onoia. Onaj napo nnje 1y ey noh sa1o m1o xy ce 1o cnn-
la. Onaj napo je na1epan a onaxo one ysnme, a onaxo one oxasy-
je cnoje hpano. I xonx nac, a ce pasyxexo. 3a cny 1y xpnnny, 1pa-
nx oionopnoc1 o cnnx onnx xojn cy 6nn y pyxonoehnx c1pyx1y-
paxa 1968. ionne, n 1n nc1n nac1annn a pyxonoe c1pyx1ypaxa o
1981, ha cy sa1nx nac1annn n ane. Kasna xoja je sa1exa Maxxy1a 5a-
xanja n }anna Hnxannja sa nnx ne hpec1anna xasny, yhpano sa1o
m1o onn 1y hap1njy ne hpnsnajy jep cy onn 1pann pyiy hap1njy.
Monx nac, a ce pasyxexo, xopajy a oionapajy n cnn onn xojn cy nx
hoxoin hy1oomxn, ohop1ynnc1nuxn n xapnjepnc1nuxn. 3a cne 1pa-
nxo oionopnoc1. I sa cne one xojn cy 6nn na qynxnjaxa, a xoin
a y1nuy y Cp6njn n ueepanjn. }ep cne 1e xyxe xoje xn onnnana-
xo, oa1e cy ho1exe.
jpyionn, nqepennjanja xoja ce c1ohnpa je xaxen cho1na-
na xely naxa xojn onaxo nnnxo. Hapo ne xpsn one nye, xpsnxo
hojenne, xojn noe napo naohaxo. Cnc1ex xao cnc1ex ne xoe 6n1n
6one nahncan... (ucjacau cncucepaV). janac cxo xn omn y cn1yanjy
a ce xonqpon1npaxo ca Hap1njox. 3am1o? Hapo je oc1ao na ynn
a o6nje 6a1nne n 1o xaa ce opana s6op xoxynnc1a. To nax nnje
1pe6ao. To nnje cxeo a ce ecn. Hosnan cxo pyia Mnomennha,
a 6n nchao a je napo ca o6no 6a1nne s6oi neia. jpyionn, ono ne
non nnuexy. aocno, aocno n jano n aocno.
}a xonx, ja xonx pye hpecennue a nax ce y najcxopnje
npexe oxoiyhn pannohpannoc1, ho1hyna pannohpannoc1 na ynn, y
mxon, y 1pionnnn, y ay1o6ycy, y 6nocxohy, na panox xec1y, na xon-
xypcy. Cnya ho1hyna jenaxoc1 n pannohpannoc1 cnnx napoa n na-
ponoc1n ne caxo na Kocony neio n y }yiocannjn, xoje xn na Kocony
ne ocehaxo a nxaxo.
Mn ce xopaxo 6opn1n hpo1nn 1nx hojennaa xojn napo noe
y hpohac1, a nama hpohac1 je a xpenexo xao m1o cxo xpe1an, ha a
nanlexo na xopon xnnnje a nac y6nja. Monx nac, xo nac non na
1o n xo nac 1epa na 1o. }a cax pyiy Konn pexao 1982. ionne, a ce 1a-
xo ne xoe a chponon hpoec nqepennjanje xaxo je sahoue1. Ie-
xao cax n 1o a xn je hpeheno hnm1onex, a he xe y6n1n. I sna1e m1a
xn je pexao He6n Iamn, one y onoj can, na6ann hnm1on ha ce 6pann.
3ap je xenn 1o 1pe6ao, sap xenn 1pe6a hnm1on xaa cy ce sa xojy co-
6oy ns6opnn xojn c1pnuenn xao xepojn? 3ap xenn 1o 1pe6a? Onaj xo
nnje ao po6nny sa ony co6oy, nexa ne n nexa inne. Haxa je co-
6oa one y namnx ipynxa n xohexo a ce 1o enn. Tpanxo panno-
hpannoc1 n nnm1a pyio. He 1pe6a ahays, 1pe6a nax caxo cnaie a
nspnxo cne one nehpannnoc1n xoje cy hpe naxa, a ja ce naax a
he ce nahn cnaia one xely naxa y Kocony, hpno, ha n ane a ce c1na-
pn oney na c1a6nno c1ane.






211
Bnac1nmnp Tnpnpnnnh: }a cax hpoqecop ns Innana, caa
exnipan1, nnnx y Hnmy. Ixa pasnxa n xely exnipan1nxa. Ien-
xo, 6aio onnxa xojn oase na Kocono, nnxa ce xyhyjy n xyhe n nxa-
na n cnam1a, a ja cax o6no xyhy jep cax hpoao cnojy, eonnny cax
hpoao, ouennny n xyhno xyhy, an hocao nncax xoiao a o6njex n,
nnehe1e, ne anx ce na 1o.
Kaa je naaa xo6nnoc1 n 6es6enocno c1ane, 1o nncn xo-
iao a yunnnm, xao a cax ja n xojn yuennn nsan exonc1panje.
Heio, pyio nx je xpnno, m1o xe nncy xpnyn jeno 30 ana y hopxy.
C o6snpox a cax nn1epnenncao, a nxao cax xo xoia a nn1epnenn-
mex, a nnn1e, xaxo hpoase nyn xojn nn1epnennmy. 3axncn1e 1ex
xaxo hpoase nyn xojn ne xoiy a nn1epnennmy. joasnx xo 5ajpa-
xa Cenxnja, xojn je 1y: jpye 5ajpax, m1a a panx? Iemene o cy-
chensnjn je xo xene, ne 6pnnn1e, nexa cychensnje, jep je omao 1aa
sa cexpe1apa Koxn1e1a, a hpe nnx hpncyc1nyje Ieheh Xaxn1n, 6nn-
mn cexpe1ap xojn xn je hpnhpexno pemene o cychensnjn. Kae: jpy-
e Tooponnhy, cne m1o ce pano c naxa pano ce ca xojnx snanex
n oo6penex. Ty je 5ajpax, osnonanax a xe nchpann. Xnaa, 5ajpa-
xe, xaex, nncax omao xo nac, pye Iehehe, nn c1e cnoje yunnnn,
ja cax omao xo 5ajpaxa. Honyueno je n 1o pemene o cychensnjn. n-
en cy a 1nx axaxa ne naceax, a ja cax, hpnsnajex, oc1a nayuno
o npeen1e, o 1nx cehapa1nc1a a ce uynax n 1axo ane.
An, a nax ne hpnuax xaxnnx hpo6exa cax nxao ca xnnn-
jox, nehy a hpnuax o xnnnjn, caxo a nax xaex qnnnm. nen
cy a xe xnnnja ne xoe ocxoun1n ha oysnxane hnm1ona, ha
npahane hnm1ona, oysnxane hnm1ona, npahane hnm1ona n m1a ja
snax m1a cne, an nnxaxo nncax naceo na 1e hponoxanje, jep cax snao
ie xe uexajy. Hoce, na hy1a hpe1yxome xoia cnna. Heia snajy cnn y
Innany nn1n hnje, nn1n hymn, anac cyn }yioconencxy napo-
ny apxnjy. Kaa cax omao xyhn, on xn xae: Ta1o, ja s6oi 1e6e o-
6nx 6a1nne, hpe6nme xe. }enox cy ia 1yxa 1pn xnnnonepa a-
6ancxe naponoc1n, a jenox na cy6ennxa panne 6es6enoc1n
cphcxe naponoc1n, ho nanonanoj c1pyx1ypn, a ne 6ye caxo a ia
jenn 6njy, neio jenn n pyin. Hncax xoiao a nspnx nnme, jep xn
je 1o jenna, c1annx 1a6y na xyhy Kyha na hpoajy n cen6a.
Hpna ena n hoiolena 300 xnnona. Kyhno xyhy y Hnmy, oceno
cax ce. Oceno cax ce, an, xao hpe jean xenn peue one, hoxajao
cax ce m1o cax ce oceno. }a ne caxo a cax ce hoxajao, neio o1xaxo
cax ce oceno, cxa1pax a cax ox 6yex nn cax ocylen na neun1y
po6njy. I ne 6ojnx ce 6no m1a a xaex, jep nexa nehe xasne o 1oia.
Mopao cax pan 1oi cnna, ja 6nx ce n npa1no, an s6oi 1oi cnna nncax.
Ho, n on xae: Xohexo a ce npa1nxo 1a1a, xohexo a ce npa1nxo, aj
a ce npa1nxo. Ixaxo n xo xoia, a saxonxo xoia n a ce npa1nxo.
ja nnn1e xaxo ce pemana honpa1ax na Kocono.
Kya hy neio xo ca6opa Cnnana Xacannja, hpecennxa
Hpecennm1na. jpye Cnnane, omao cax, nxa Ha1qopxa o Cane-






212
sy xoxynnc1a, nxa ono, nxa ono, o6ehana1e, npa1n1e ce, m1a 1n ja snax
1axo, ja cax nonan a ce npa1nx. jpye Tooponnhy, nexa hpo6e-
xa. Ixao cax jom jean sax1en xojn ne xoiy a ne xaex, pyxy na cp-
e, a 6yex npahen y Canes xoxynnc1a, 1panx hon1nuxy pexa6n-
n1anjy n honpa1ax na Kocono: O hon1nuxoj pexa6nn1anjn ne
xoexo a ionopnxo, jep 1y cy hap1njcxn qopyxn, a o honpa1xy xoe-
xo. Iasyxex. Xohem honpa1ax? Xohy. In cy1pa xo hpecennxa
Cxyhm1nne ohm1nne y Innany, pen a cax 1e hocao ja n c1nap je
pemena, xo pyia niapa. }a cy1pa xo hpecennxa ohm1nne, xo-
pax a hpnsnax ca ne pyxe cxo hospannenn, snaxo ce, yuno cax xy
hepxy, 6na je y xojoj mxon, ox cax ja 6no npex1op n cne 1o. Hosna-
jexo ce, Innann cxo, on je 6no npex1op Texc1nnoi xox6nna1a.
Mely1nx, m1a je 6no? Hoxasyje xn nexe chncxone, nsnaun chncxone:
5am qnno m1o ce 1n npaham, naxa 1pe6a nexo xo he xonxpe1ny ax-
njy sa honpa1nnxe a non. I ja saononan, n on saononan. O 1.
ceh1ex6pa oln. exa 1e xec1o hpoqecopa. Xnaa. ac1nx, pemeno,
Cnnan Xacann nn1epnennme. Hpnoi ceh1ex6pa oasnx, hpecennx
ohm1nne xe hpnxa. p1n ce oxo c1oa. jpye Tooponnhy, nsnnnn,
nncxo xoin. A m1o? Ha, snam, 1n nxam xyhy y Hnmy, a 1pano cn
c1an. Ma m1a peue hpecennue? Ha, c1an cn 1pano. Ixa1e n
hncxenn sax1en, ja nanx ns heha, a ynex cax nocno cne xa nex a ce
anx, jep xn ocana n 1a oxyxen1anja, nnme na xoqepa. Axa,
snam y xox 6oxy hnme a cn 1pano c1an, xaex, 1aj 6ox xoem
a hoeham n yho1pe6nm 1axo ie ne 1pe6a. }a nncax, 6pe, innan-
cxn qynxnonep, ha a caipanx cne m1o ajy. }a cax Tooponnh,
nxax xyhy, on nnm1a, nxax nnxenny saxnanyjyhn cehapa1nc1nxa,
jep a xe nncy cxennn ca ynoc1n hpe 20 ionna (ha hpe 20 ionna
cax n iahe nxao na xpen1), c1nopno cax onnx pyxaxa, eno n caa cy
nspanane cne. Monx a ne ynx. To ce sanpmn (npcxudajq ea u- ca:c).
Monx caxo jom jeny c1nap, xonx nac nexoj1e. Iexo ane. 3nax ja
a c1e sanpmnn, sanpmnn c1e nn cnoj hocao n 6es onoia (nc:cVuxa, dc-
caqjq Vq npucqnuu da eccpu c npauV u cnunuV cnapuVa).
A xoje cy 1o ohm1e c1napn? L xoj hpnja1eny, ono je ohm1nje, oh-
m1nje m1a hem o onoia. Hoce ionny ana, a 6n nchpannn 1o, na-
jannyjexo, 1panxo xoex1nnan hpnjex ee hopone xo hpece-
nnxa Cnnana. Caxo a nnn1e. Cnnan xe hpnxa y Isnpmno nehe n xa-
e, nn xo Mnnanxa 3ehnpnja, hpecennxa Hpecennm1na Oh-
m1nncxoi xoxn1e1a. pahax ce xo neia n on xae: ac1o, nexoj ca-
a snam m1a, ypnxo ce, ne xoexo xn 1o 1axo 6pso, ohn hoce 1.
xaja, 6nhe cne y pey. I ja oex n hpnuax. Cne io1ono, cne sanpmeno.
Tpehei xaja oex y Ohm1nncxn xoxn1e1. joasnx ns Hnma, saxonx
a xe hpnjane xo pyia Mnnanxa, a neiona cexpe1apna 5axnja xa-
e: janac Mnnanx nnje hpecennx Hpecennm1na, ca je Tynaxo-
nnh. L 6oe, ha hpnjann1e xe Tane1y Tynaxonnhy. Tane Tynaxonnh
ne sna nnm1a o 1oxe n 1axo ane, n 1axo ane. I 1o hpole. }a m1a hy,
ona ysxex hncxo n nahnmex pyiy Cnnany. Caxyhnx oueno opene,






213
o6anec1nx hopony a honpa1xa nexa, hpoaxo ouennny, a opene
hoxojnnx pon1ena homanexo pyiy Cnnany. Monx nac, pyi Cn-
nan xn je cneox.
ja n je, 6pe, y onoj pann hpecennx ohm1nne jaun o hpe-
cennxa pane? An xn xoexo yohm1e a ionopnxo one. Isnnnn-
1e Mnomennhy, m1o ce naxa nncax o6pa1no, xo c1e nn 1o ns 1e ye
Cp6nje, axo xn ne xoe hoxohn hpecennx pane? I 1o ce sanpmn-
o. Caxo jean xoxena1 jom a sanpmnx. Koja je 1o iapnn1ypa 6npana?
}om xnny1. Hpe nexn an, unnn xn ce, y hon1nuxox cne1y eeia1
Ieheh Xaxn1n ns Innana, xojn je iannn ax1ep xoi hpoiona, ca neio-
nox o6po opiannsonanox pyxonoehox iapnn1ypox xojy cax nasnao
npeen1nc1nuxo-xapnjepnc1nuxoi cac1ana xaqnjamxoi 1nha hoc1anna
hn1ane 3apnjy Map1nnonnhy, a n xoncy1yje 6asy xa y Cxyhm1n-
nn hoc1anna hn1ane o Kocony? A xonx nac, 6no cax hpncy1an na an
ns6opa Ieheha Xaxn1nja sa canesnoi eeia1a. \ xaneapnjn Oh-
m1nncxe xonqepennje Conjanc1nuxoi canesa y Innany, cneon
cy xn hpecennx n cexpe1ap, hpecennx: nn 6pe An1nhy, y no-
nnnaxa hnme a je sa canesnoi eeia1a nsa6pan Ieheh Xaxn1n. Con-
janc1nuxn canes Innana ne sna xo nx je eeia1, a Ieheh Xaxn1n
1pan o 3apnje Map1nnonnha a ce xoncy1yje. He snax m1a a nn-
me hpnuax.
apnna Hnnnnnh: }a cax xajxa he1opo ee. joma cax ca
onnx napoox one. Cnn cxo jenaxo panenn, xao onaj napo m1o je
6no 1y n o6no 6a1nne. A nn c1e nax pane hosenn caa ca henpe-
nxa. Honnne hnmy neh ionny ana a ja panx, ja jom nncax saho-
cena. }a mec1opo ee pnx ca 3 xex1apa sexne. \sea xn je pana
cne m1o cax nxaa. Ixan cxo 8 xex1apa. Oc1annn xe na 3, ca 1on-
xox hoponox. Hn xy, nn ja, nn1n jeno e1e nnje sahoceno. }a ne
snax xaxo xoe Asex acn a xae, a n cn n 1n yxnyuena y 1aj na-
po, y 1y xoxncnjy, xa nexo nsnece nem1o m1o ia na cpe 6on. }a xn-
cnx a xn nncxo ipemnn m1o hexo a xaexo nc1nny. }a pyionn
nxax 49 ionna, a 10 ionna xn ce o6ehana hocao, 10 ionna xaxo xn je
sexna ysyphnpana. O6ehan cy xn a xe sahoce, jom xe sahocnn
nncy. 3ap ono nnje aocno sa namy }yiocannjy, a xn ea nsaly na
yny a hpoce? To je aocno pyionn, 6pe! An ja 1o nncax osnon-
a, ja cax xyhonaa o pyinx xpany, ha cax xpanna ho 7 xpana. jan-
noh ne chanax n xysex, pyxe cy xn ce sipune, a xojoj en ne ax a
nsnly na yny a hpoce.
Hexa ce nine jean o A6anaa a xn xae a je nahyc1no
Kocono ho hpn1ncxox Cp6a, nexa ce nine jean a xae ja cax nahy-
c1no, nc1epan cy xe Cp6n ca Kocona. Ka je o6po y Cp6njn m1o a
ne Asex acn y Cp6njy, m1o a ny A6ann y Cp6njy, neio nac
hpo1epame. }a nonx a nnnx one ie xe xajxa pona. }a nonx a
xn ea oc1any 1y, a xn hoce1e ipo6. }a ne nonx a nex y Cp6njy.
Axo xopax a nex ja hy a hoinnex, nehy a oex (an:aq-).






214
H1a ja ouexyjex o onoia pym1na? \6nj1e xe, nexoj a xe hy-
c1n1e a nex en, a nx 1epax a hpoce 6pe. \6nj1e xe, onaxo ce ne
xoe nnme nspa1n, onaxo ce nnme ne xoe nne1n. exaj ionny,
10, panno 10 ionna xn sexny yseme, ha cy xn nahpannn 6pany n cne
xn je noa hohanna. Hopxae xn s6oi 1oia xpane. Kojy cax m1e1y
nxaa! Hnxo xn 1o nnje naoxnano. Ka je hohana 6na, nnxo o
nac1n nnje omao a xn nsnyue ey. Cne je a6ancxo nacene enaxyn-
cano, xenn nnxo nnje omao. Iean cy a xe ho1ohe naunc1o. Ho,
xn cxo nxan xyhy o 1npoi xa1epnjaa ha nac nnje ho1ohna noa.
aocno je pyionn, ja ono ne xoiy a nspnx, ao xn je namei na-
poa xojn je anac nsxahen 1axo. A nepyjex a ce na 1o ynex ocxexyje
Asex acn, xa io cax ia nnea (an:aq-).
Haxa xpnane cyse 1exy, nnm1a nax pyionn ne hpeoc1aje neio
a ce yxna1nxo xanoi opyja n a ce oco6alaxo n a nnnxo na
cnojoj ipyn. Hehy sa Cp6njy, nehy y Cp6njy, xohy y Kocono. Ty xohy
a nnnx (an:aq-). Cnn cy A6ann o6nn opyje, xoj xy je honno
sax1en sa onauxy hymxy, eno 15 ionna nncy x1en a xy ajy. Hnje
1pano hymxy a ne y on, neio a ce 6pann o haca y1ana xojn
nax cnaxe ionne ynnm1e ono m1o nxaxo o nno1a. 3a1o je x1eo a
ysxe hymxy. Hnje nn a ce 6pann o A6anaa, jena hymxa ne xoe
a 6pann nn o xoia.
Hy6nmnp Byjnnnh: 5es ene sa a1pn6y1npanex, xnpne yme
xoexo xonc1a1ona1n a je hon1nuxo-6es6enocna cn1yanja nsyse1-
no coena. Tpeny1ax y xoxe ce naasnxo ohoxnne najhpe uanone
Canesa xoxynnc1a, Conjanc1nuxoi canesa n cnnx oc1anx opiannso-
nannx conjanc1nuxnx cnaia a oyunnje xpenexo, a ce oyunnje
yxna1nxo y xom1a ca cnnx hojanaxa n cnnx nocnonxa neia1nnnnx
hojana xoje oh1epehyjy namy caxoyhpanny conjanc1nuxy }yiocann-
jy. pexe ocymxnnana, xoe6ana, npexe nenepne a ce 1axo nem1o
emana y namoj xpnny oxyhanox sexnox, npexe ohop1ynoi honama-
na 1pe6a a 6ye hpomoc1. Hame pym1no hosnaje xnoie nc1opnjcxe
hpeoxne 1peny1xe xaa cxo nehpnja1ennxa xopan o1xasa1n ioc1o-
hpnxc1no, pehn jacno HL y nn1epecy ouynana cnnx npenoc1n 1exonn-
na name penoynje. I onaj caamnn 1peny1ax xoiao 6n a 6ye nc1o-
pnjcxn. He cxexo sa1napa1n oun hpe nc1nnox, ne cxexo qep1ona1n
ca nanonanc1nxa cnnx 6oja n cehapa1nc1nxa. Ha nexe cnoje o6anese
cxo sa6opannn, an xopaxo ce npa1n1n ynasa n nchpann1n m1o ce
nchpann1n xoe. 3a6opannn cxo na nqepennjanjy a6ancxnx na-
nonanc1a n cehapa1nc1a. ja je 1968. nsnpmena hpanonpexena nqe-
pennjanja ne 6n ce 1981. ionne onipao hoxymaj xon1papenoyn-
je, ha ne 6n nenxn 6poj xanx 6no nnox1pnnnpan, ne 6n cnojy coh-
c1neny sexny cxa1pan 1ylox, ne 6n 6no hpn1ncaxa na Cp6e n Hp-
noiope, ne 6n ce 1eno c1napany e1nnuxn unc1oi Kocona. }ep njai-
nosa je hosna1a, exa nxa, an nax neoc1aje oyunoc1 y pay. Kpaj-
ne je npexe a cnax y cnox ax6apy ounc1n n1o o xyxona, a onojn
o6po o sa, nanonanc1n ce naaoc1 6pso pasyxejy n chopasyxe-






215
najy jep nx xelyco6no 6yjane oionapa, oionapa nx m1o ca6nja }yio-
cannja, jep cxa1pajy a he nax axme saa1n oyuan yapa. Tnx
hpe, neha je oionopnoc1 cnaxoi uana Canesa xoxynnc1a n cnaxoi hpo-
ipecnnnoi ipalannna a cnojox oyunomhy, nc1pajnomhy yxasnna-
nex na ohacnoc1n, xpn1nxox n caxoxpn1nxox ohpnnecy c1a6nnso-
nany c1ana n nsaeny ns exonoxcxe n hon1nuxe xpnse.
Canes xoxynnc1a }yiocannje 6pojn hpexo na xnnona uano-
na, 1o nnje hoa1ax ca xojnx xoexo a ce honocnxo jep je xely nnxa
n jean nenxn 6poj onnx xojn hope pnene hap1njcxe xnnne noce
y enox hehy, 6ne cpy, n xnnny xapxcnc1a ennnnc1a Kocona,
ue1nnuxy, yc1amxy nn m1a snax, xaxne pyie ec1pyx1nnne hap1nje,
an nx xnnna Canesa xoxynnc1a cyn xao hapanan. Canes xoxy-
nnc1a }yiocannje 6nhe jaun 6es 1axnnx nyn, ca nojnnx xopaox, 1a-
xna ana xaconnoc1 nnxoxe nnje ho1pe6na n ne ohpnnocn nnuex
o6pox. 5es 1axnnx Canes xoxynnc1a }yiocannje 6no 6n jennc1nenn-
jn m1o nax caa neoc1aje. 3a6opannn cxo na pany nqepennjan-
jy. Hpexo xnnon xanx uexa na hocao, a xoa na hy1a nnme sa6o-
panna na cnoje peonne pane o6anese. Kaa 6n pana ncnhnna 6n-
a 6ona, axme 6n hpenasnmn exonoxcxy, a caxnx 1nx n hon1nuxy
xpnsy. \ 3axony o pannx onocnxa xopao 6n ce nem1o nc1opnjcxn
xena1n, jep je necxna1nnno a je n nepannnxa saiapan1onano pano
xec1o n hope 1onxoi 6poja nesahocennx. \xec1o onnx xojn cnoje
pano npexe oaxo hepajy, 1pe6a sahocn1n one xojn ionnaxa 6esy-
chemno o6njajy hpaione sanoa sa sahomnanane.
Hpexo 40 ionna 1paje hpoec ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa
ca Kocona, hochemyjy ia a6ancxn nanonanc1n n cehapa1nc1n, nepo-
na1no nxajy cnoj han paa n eonana. Icenanane 1paje nexaa 6p-
nx, a nexaa chopnjnx nn1ensn1e1ox. Cxopo hoa nacena na Kocony
cy e1nnuxn unc1a, m1o ne y hpnoi oc1napeny nna a6ancxnx ceha-
pa1nc1a. Ceo6e cy 1exe n 1exy opiannsonano, sa1o xopa opiannsonano
a 1eue ne caxo hpoec sayc1annana ncenanana, neh n hpoec opiann-
sonanoi honpa1xa. jpym1no 6n 1pe6ao a cxoine cnaie a xpajne
os6nnno hpnone 1ox hocy, jep 6n 1o 6no najnehn yapa cnnxa onn-
xa xojn hpnenxyjy n ouexyjy a jenoi ana Kocono 6ye e1nnuxn
unc1o. Cphcxn n pnoiopcxn napo n cnn hpoipecnnnn nac1pojenn na-
pon 1pae 6pe chponolene y nno1 oionopennx c1anona n ha1-
qopxe o Kocony, o1xanane cnnx hojana xoje oh1epehyjy sajennuxn
nno1. Teax je xannncxn ocehaj, ocehaj necniypnoc1n. Caxo onaj xo
je oce1no m1a je ceo6a xoe y hynox cxncy peun a cxna1n xonxo je
1a peu ohopa n iopxa. Haaoc1, na nenonn cphcxoi n pnoiopcxoi
napoa xnoin 6n ipann cnojy cpehy, cnojy 6yyhnoc1, nac1ojehn a
hpoy6e jas nsxely napoa n Canesa xoxynnc1a }yiocannje. Oxyhna-
ne ipalana nnje o6po n hohyapno, an 6n 6no o6po a ce oane
pasnly ca ynepenex a onn hpoc1opn nehe 6n1n 1pax6ynna ca xoje ce
ocxaue y aexo n nehosna1o, neh a he Conjanc1nuxa Ay1onoxna
Hoxpajnna Kocono y6yyhe 6n1n oasa xnpa, xelyco6noi s6nanana






216
n ynaanana na hpnnnhnxa pannohpannoc1n, 6pa1c1na n jennc1na
n sajennm1na cnnx napoa n naponoc1n xojn nne na Kocony.
Mnnnnan Mnhynnnnh: Hpno a ce saxnanx hpecennxy
Hen1panoi xoxn1e1a Canesa xoxynnc1a Cp6nje, pyiy Co6oany
Mnomennhy. jpyio, a ce saxnanx Asexy acnjy n 1pehe, uany
Hpecennm1na HK Canesa xoxynnc1a }yiocannje Kon Hnpoxn.
He 1pe6a a xe cnnxa1e, nnm1a nn xaxepe, nnm1a. Hosna1 cax.
5no cax y Cana en1py, uan cax Canesa xoxynnc1a, eeia1 cax y
Cxyhm1nnn ohm1nne, an xe nnxo ne hn1a. 5one n a nncax. }a n
Asex acn cxo ce cpen neie y TO. He o6pahax ce napoy nn a
napoy xaex, jep je cne peueno. O6pahax ce onnx pyionnxa: Asexy
acnjy, pyiy Co6oany Mnomennhy n Kon Hnpoxn. O sacyiaxa
xoje xyhe nehy a ionopnx, 1o snajy n y Hen1panox xoxn1e1y. He xo-
iy a ohyc1nx a hojennn pyionn ns Kocona Hona, 6es pasnxa a
n cy cphcxe nanonanoc1n nn ne, xao pyi Mnmo Han1onnh, xpojn
cy6nny eox Kocony Hony. A 1n cn, pye acn, 6no na nchpa1nn-
n neionoi cnna y nojcxy (8:acu dccaqjc ca Vccna). exaj, uexaj, xohexo
o1nopeno xoxynnc1nuxn, nehy a ionopnx nnme, uexaj, uexaj. acn,
naao cax ce y 1e6e. Koxynnc1a xopa, uexaj, uexaj, uexaj, xa cn ce sa-
xnnao pyiy Tn1y, na c1anon cn ionopno ncxpeno. 3am1o oyc1ajem
ca o 1e neje? Cne nac xoxynnc1e nexo nasna ue1nnxox? }e pexao, a
xa ox1op Hy6nma 5amuapennh ca Mennncxoi qaxy1e1a xae a
ce y 6onnn o1napajy unc1o a6ancxa oenena, nn a 50 nnenepa
hnme he1nnjy a ce cee, nnm1a ce ne pan. 3a cne m1o je pexao hpe1-
xonn 5oian, a cxo nsnipann nsnipann cxo.
Ichaa a cxo omn one a hoehaxo Hap1njy. One cxo ho-
ehan Hap1njy. }om jeno cax x1eo a xaex n nnme nehy: ox ne
oem pye Asexe acn y Cp6njy, a pyxononm, ha a ole nexo ns
Cp6nje a pyxonon na Kocony, ox nax ns Xpna1cxe ne ole naue-
nnx C\H-a, ono ce c1ane na Kocony ne xoe pemn1n. Hnxa, 1o xoiy
a xaex.
Tcpa Mnnnna Han1nnnha: Maohpe je peueno a je hpe-
cennx Asex acn 6no na nchpahajy xox 6pa1y y nojcn. To nnje
nc1nna, a o1a nnje omao na cac1anax jep nnje nn hosnan.
Mnnnnan Mnnannnnh: Xohy a xaex pyiy hpecennxy
Hpecennm1na Hen1panoi xoxn1e1a Cp6nje, pyiy Co6oany Mn-
omennhy a je onaj cxyh nexo naxec1no. A xo ia je naxec1no n nspe-
npao a 6ye onaxan, 1o 1pe6a a oionope pyionn ns Hoxpajnne,
ohm1nne n pejoncxoi xoxn1e1a.
Hpno, ono neue m1o c1e nn pexn hpe mxoox a ce 6npajy e-
eia1n napoa. To nnje yunneno, jep napo Kocona ne hpec1anna ca-
xo Kocono Hone n oxonna ohm1nne Hpnm1nna, neio napo Kocona
hpec1anna ea Hoxpajnna Kocono. ja nnc1e xojnx cyuajex nsamn
1axo a nn1epnennme1e, xnoin ns pyinx xpajena ne 6n ymn n iono-
pnn one. Hexo je cxnmneno nahpanno a napo nchpe oxa o6nje
6a1nne n a ole o exceca nsxely xnnnje n ipalanc1na. Hexoj1e






217
pye hpecennue Mnomennhy a ce nsnenan1e cy1pa, hpexocy-
1pa, nn sa hap ana xaa xaca ole y 5eoipa sa1o m1o je o6na 6a-
1nne na Kocony, je 1o nspenpano, 1o je ho neunjoj nnnnja1nnn na-
hpanneno (an:aq-). Mnmy Han1onnha, xojn je hpecennx Axnone
xonqepennje CK, nncy y c1any a xenajy. Ko ia pn? Cniypno a
ia ne pn onaj napo, pe ia nyn y Ohm1nncxox n Hoxpajnncxox
xoxn1e1y. I nehe 6n1n pemanana hpo6exa ox 1axnn nyn Hap1n-
jox pyxonoe.
Hpome ionne, 20. jyna, y onoj 1ynoj ceo6n cphcxoi napoa,
nncax xncno n nxao naxepy a ce cenx. Isamao cax a nnnx xaxo
1o nsiea, jep axo onn oy, ceeha 1ypa uexa xene. I saxncn1e ny-
n ns xoje hap1njcxe opiannsanje na 6psnny oqopxe nexy pany ipy-
hy, casony hap1njcxn cac1anax hoce ue1npn ana n oxax na ny xe-
c1a a xe ncxnyue ns Hap1nje. 5no cax, naaoc1, n uan Cexpe1apnja-
1a, onn xe ohosony ns neia. 5nn cy chpexnn xoxncnjy a xe ncxny-
ue ns Hap1nje. }a hnmex pyiy Iainhy, ne hosnajex ia, uyo cax xao-
hpe a je 1y. \xonxo ce 6yex nceno ca Kocona, 1ynhy Ohm1nncxn
xoxn1e1 na uey ca Iainhox Xannnnjex. 3axnanyjex ce Xannnnjy, jep
je naono cexpe1apy C\H-a a nchn1ajy xoj cyuaj. Mely1nx, nnxo
nnje oasno. C1niao je nexn ohnc a ce npa1nx y Cexpe1apnja1, jep
pyionn A6ann xay: ne xoexo xn neia a npa1nxo nexa nnxoi
ns Koxn1e1a. Hnxo nnje 6no ns Koxn1e1a nn xaa cax ncxnyuen ns
Hap1nje n Cexpe1apnja1a. Tox hap1njcxox opiannsanjox y cao6pahaj-
noj cexnjn pyxonon Hyx 5yjyhn, xojn je ho xenn nanonanc1. Mn
eesnnuapn hncan cxo jeny he1nnjy. Hn an-anac nnxo nnm1a
nnje hpeyseo n nnjena jenna 1auxa nnje pemena.
5no je xo nac hpnxana y uanc1no Canesa xoxynnc1a. Hpn-
xneno je neie 10 A6anaa, a jean Cp6nn uexaj jom xao.
Mnnan C1cnnh: One je 6no 6n1no pehn n ho1npn1n a n je
c1ane na Kocony 6one, a n ce opana xon1nnyn1e1 c1ana o xon-
1papenoynje n hpe xon1papenoynje, nn je ono caa xoa jom io-
pe. }a o 1oxe nehy a ionopnx, nehy a ajex xnanqnxanje, nncax
hosnan nn c1pyuno, nncax hon1nxooi, a nn hon1nuxn hpoqecno-
naa, an cax na1epan a ce 6annx hon1nxox.
Ha xpajy xpajena, xncnx a je yxyhan nno1 na Kocony hon-
1nxa. Mn ns TO Hpnm1nna cxo jom anno honen nexe hpec1anxe
hpo1nn 6nnmei ienepanoi npex1opa 3enyn 5ehe n nnm1a nnje ypa-
leno. 3enyn 5eha je hoc1annen sa cexpe1apa CI3-a, xaxo nsjann pyi
Asex acn, nehoc1ojehei CI3-a sa cao6pahaj. To ne hoc1ojn pye
Asexe, xoa je 1o nexa sa6yna, nepona1no nama, a nexoiyhe a nn-
c1e 6nn o6anem1enn. jpyi 3enyn 5eha je 6no cexpe1ap CI3-a, xacnn-
je je omao pyi }eann Caxn1n. O jenoi TH 5eoipa c1nopene
cy ue1npn TO y oxnnpnxa ipanna jene pym1neno-hon1nuxe sa-
jenne. po ome saxnmneno. }a cax 1o n 1aa pexao, jep cax 6no
nexn cexpe1ap Hpecennm1na oxanne TH 5eoipa. Iexao cax a
je 1o ynnm1anane hpnnpee, a je 1o pas6njane eesnnuxe 1exnoo-






218
inje, a 1y nexa exonoxcxoi pasoia nn1n exonoxcxe oinxe. TO
Hpnm1nna je oneena hpe jean hpnnpenn xaoc, ca oipoxnnx yio-
nnxa n oipoxnnx iy6nnxa n ne nnn ce nsas. ueepanja je yxema-
na y qnnancnjcxy c1a6nnsanjy c1ana y TO Hpnm1nne.
Hnje cyuajno m1o cy ne nesnane ome sa uene nye y
TO Hpnm1nna, nnje cyuajno, nexa ce ysxe c1pyx1ypa xoconcxnx
pannxa, pannxa xoconcxnx eesnna, hpe 1976. ionne n c1pyx1y-
pa sahocennx anac xaa je TO Hpnm1nna oneena hpe exonox-
cxn xpax. jpyionn xojn cy anac omn na ueo eesnne ne snajy
m1a a pae, naxo neoxa o6po hosnajy eesnny, an nexa nnme xa-
pona, nexa xo a pan nnme na 1oj eesnnn. joneenn cy nexn xo-
jn cy nahpannn xaoc, xojn cy c1nopnn 1axny nencnhnny a je ne-
xoiyhe nnme pan1n 1axo, uax n o o6pnx pannxa cy nahpannn
ome pannxe, jep cy nsxnmnena pana xec1a 6es opelennx saa1a-
xa, 6es opelennx hocona, ha ona n onaj xojn je nxao m1a a pan,
nnje x1eo nnme a pan, jep nnn a n onaj xojn ne pan nnm1a hpnxa
ha1y nc1o xo n on xojn ce y6nja o paa. Onn xojn cy x1en a nsnecy
nexe hpo6exe n ennjanje y TO Hpnm1nna, nasnann cy xymxaun-
xa, 6yxaunxa n ec1pyx1nnnnx cnaiaxa na eesnnn. Tn nyn cy
nmn hpno xo pasnnx hpec1annnxa pym1neno-hon1nuxnx c1pyx-
1ypa ohm1nne n Hoxpajnne. Tnpnx nax a cy cnya o6nn sa hpano,
a cy y hpany, 1y cy pyionn xo xojnx cxo nmn n xojn cy naxa saje-
no 1npnn a cy 1o eexen1n xoje 1pe6a pac1ypa1n xao xpnxnnae.
Mely1nx, oly na s6op n hy1e. Hac onn xoje 1pe6a a pacxpnnxaxo
naipe, nasnnajy nac xymxaunxa, 6yxaunxa, nepannnxa n xojexa-
xnnx eexen1nxa, hpo1nnnnnxa onoi pym1na, a pyionn xojn cy
nax anan hopmxy y ue1npn oxa, onaxo hy1e.
O1xy ca a ce y Kocony Hony naly nexe cnaie xoje, xaxo ce
nasnnajy nan opiannsonannx pym1neno-hon1nuxnx c1pyx1ypa opia-
nnsyjy napo, xaxo 1o a nx onn opiannsyjy, a 1o ne xoiy name opia-
nnsonane pym1neno-hon1nuxe n conjanc1nuxe cnaie. ja je cpehe
xoxynnc1n 6n 6nn na uey onoi napoa a ne 6n 6nn nexn ec1pyx-
1nnnn eexen1n. ja je nexe cpehe cnn hom1enn A6ann 6n omn
ca naxa, jep cxo y hpany, jep 1panxo ocnonna eexen1apna hpana. }a
ce oipalyjex o cnaxe ncxycnje one xo 1pan nnme hpana sa nac neio
sa pyie. Caxo cax sa jenaxoc1 cnnx napoa, sa pannohpannoc1 cnnx.
Hnm1a nnme, nn xahn nnme, n axo nexo 1pan ja nax iapan1yjex a he
onaj napo 1axne a honyue n a yhy1xa, a ono je unc1 hpnxep 6ynoi
napoa, poony6nno ohpeenennx. Ono je hpnxep a xaa sa1aje py-
ie c1pyx1ype, napo nehe a sa1ajn n a he onaj napo 6pann1n ony se-
xny xa xoja nac1 one sa1ajna n xa xo 6no na uey 1e nac1n. Ono je
Tn1ona saxncao o 6ynox napoy n naopyanox napoy. Axo nncxo
opyjex naopyann, naopyann cxo haxehy n neooinjox. Hnxoxe
one nnje c1pana conjanc1nuxa n xoxynnc1nuxa neooinja. Hapo
caxo 1y neooinjy xoe a hpnxna1n n nnjeny pyiy n ca nox ne
caxo xa 6pa1c1ny n jennc1ny cnnx one n xa }yiocannjn. 5opnhe ce






219
hpo1nn cnaxoi onoi xojn hoxymana a pas6nje 1y sexny. }a nax one xa-
ex a ja hpe xoiy na 1e ec1pyx1nnne cnaie a ce oconnx n a hy
hpe ca nnxa a cenex n a 6pannx ony }yiocannjy n iapan1yjex nax
a hy a je o6pannx.
O1xya 1o? Koxynnc1n cy 1y sa1ajnn. Koxynnc1n cy oc1an na
pehy oialaja n hpe xon1papenoynje n hoce xon1papenoynje. He
ny ananiapno nchpe napoa. }a xncnx a je 1y nac nexo nano-
nano sanano. Ixax nexn y1ncax a je 1o nexo neoxa o6po ncxopn-
c1no. }ec1e xpnsa y eoj sexnn, an anac nxaxo nnme 6oia1nx hoje-
nnaa neio y 1peny1xy xaa je ona sexna 6am o6po c1ajaa exonox-
cxn. Hexoxe je oionapaa ona nanonana salenna a ja xncnx py-
ionn hon1nuapn a he1e nac nanonano hoxnpn1n xa nac xacno
sanan1e, jep xacna 6op6a xopa ca emhe a ce non neio nxaa pa-
nnje, jep cy caa 1onxe conjane pasnxe n 1onxo xacnnx ennja-
nja xaxnnx xoa nnje 6no nn oxax hoce pa1a.
C1njan Orncnnnnh: }a xohy caxo a xaex ono: a cax yuecnnx
HOH-a o xpaja 1942. ionne, a cax hpnxnen y Koxynnc1nuxy hap-
1njy }yiocannje 11. ceh1ex6pa 1945. ionne, exo6nncan cax ns }yio-
conencxe napone apxnje xao hooqnnp, ahpna xecea 1947. ion-
ne. Ianx y panoj opiannsanjn HIK Kocona y Koconox Hony.
Hehy xnoio a ionopnx. Xohy a xaex a cax nahyc1no Canes
xoxynnc1a 1968. ionne, jep je oxax hoce exonc1panja nsnpmen
nenxn hpn1ncax na eo nyn, na 6ope, na penoynonape, na hpane
pannxe xojn cy yxasnnan na ho1emxohe, onocno na nehpannno-
c1n. Hahyc1no cax Canes xoxynnc1a jep nncax x1eo a 6yex y nc1ox
xomy, nexa xe nsnnny pyionn m1o hy a xaex, sajeno ca Xanox
jyxannjex, xoia hosnaje eo Kocono Hone n oxonna. On je caxosnan
hpecennx Axnone xonqepennje Canesa xoxynnc1a nnme ionna.
}a cax ncxy1onao, ona y Cxyhm1nnn CuI} xa cax 6no, xasao cax a
je ono unc1o cphcxn xox6nna1 xojn je qopxnpan ns ocnonnnx cpec1a-
na Cp6a, Hpnoiopaa ns oxonne Kocona Hona, jo6pena, Hahnei Ce-
a, aianne, Oponnha o oxonne, Ipauanne n 1axo ane. To je n
canesna xoxncnja na uey ca Hnxooncxnx ho1npna xa je oma.
Hoce 1oia, npex1op 5oo Hasnh oasn sa hpecennxa Cxyhm1nne
ohm1nne. Houeo xymxane a xopa a ce xena c1pyx1ypa. jeo pa-
nnxa nahncao je jeno hncxo Hen1panox xoxn1e1y Canesa xoxynnc1a
}yiocannje. 5no je nac 14 ho1hncnnxa, 1o cax ja nuno hocao ca ho-
npa1nnox, o6no cax honpa1nnxy o HK }yiocannje, HK Cp6nje, Oh-
m1nncxoi xoxn1e1a, an ns Hoxpajnncxoi nncax o6no. Kacnnje cax
o6no hncxo ns Hen1panoi xoxn1e1a }yiocannje ie xe nuno o6a-
nem1anajy n xay a cy namy hpec1anxy hpocenn Hoxpajnncxox
xoxn1e1y Canesa xoxynnc1a Kocona.
Hn1n ohm1nncxo, nn hoxpajnncxo pyxonoc1no nncy namn sa
cxono a oly, nn a opee jenoi nn nojny ha a oly a hpen-
chn1ajy a n je 1o c1napno nn nnje c1napno. Hahpo1nn, 6no je nnme
nnx y xox6nnanjn sa npex1opa pane opiannsanje an hpeonaa-






220
o je a xopa a ole npex1op ohe1, A6ana, nanono a 6n ce xe-
naa c1pyx1ypa npex1opa y TO, naxo HK Kocono-exchop1 nexa nn-
uei sajennuxoi ca eesnnox. Caa, oacxox 1oia npex1opa A-
6ana hosna1 je cnnxa one hpncy1nnxa, honajnnme onnx pyionnxa
pyxonononxa, xoa nnje pyiy hpecennxy HK, nexy nnje ho-
sna1, an onnxa cnnxa je hosna1 sa npex1opa pane opiannsanje
oasn Hnh1ap, sa npex1opa pane sajenne Hnh1ap, qnnancnjcxn
npex1op je Hnh1ap, cexpe1ap, onocno hpecennx Axnone xonqe-
pennje Canesa xoxynnc1a Hnh1ap, hpecennx Cnnnxa1a na nnnoy
Kox6nna1a Hnh1ap. L, ca, hn1axo ce xn xoje cy c1pyx1ype caa on-
e sac1yhnene y onox cphcxox xox6nna1y? I xo non hon1nxy one?
Ono xaex jep xa je qopxnpan Kox6nna1, 1a cy hpnxnenn Cp6n, n
6no nx je 83%, ca je 1aj 6poj cneen xa1ene na 50%. He oase xe-
m1ann sa pyxononoe, neio nax oase pyxononon ns Innana, ns
Hoyjena, ns Hehn, ns \pomena, ns cnnx pyinx xec1a m1o snaun a
je hpnhpexnena saxxa a ce ono m1o ce namo one ho hpn1ncxox
xopa a ncenana n a ne. A xaxo xojn npex1op ole ca c1pane, on
onon 1y cnojy ipyhy. Taxo Cp6nn xopa a oe.
Xohy a xaex a je \inapauxn ho1es, nyhn ns Kocona Hona
hpexa Hpnm1nnn, yse1 eox 1946. ionne, eox 1947. ionne, a 6n
ce c1nopno conjanc1nuxo o6po, a 6n ce c1nopno oieno o6po,
xoje je 1pe6ao a hocyn xao hpnxep sa hpomnpene sapyiapc1na n
ynahpelene honohpnnpee. H1a ce, xely1nx, emana? \snxanex
6pecjancxnx nnna sa hpomnpene eesnnuxoi unopa hasn xaxan ho-
1es yxec1o a ce aje jo6penuannxa, 1axo y jo6peny nxa oc1a py-
m1nene sexne. Mely1nx, eno, caa nnuy 1axo hoc1eheno hpno 6ynapn,
ha nnuy 6apaxne, a cy1pa he n xyhne. 3naun, \inauannxa yse1o,
jo6penuannxa a1o. Tpanx a ce na 6asn neuepamne ncxycnje, na
6asn y1nplennx xpnnna, hojennnx pyiona pyxononoa, a napoun-
1o ns cphcxe nanonanoc1n, hpeysxe oionopnoc1. }ep cy nnme xpn-
nn onn, 6am 1n cphcxn pyxononon ns hon1nuxnx opiannsanja sa
ono c1ane.
Ka1a Knma1nna: Mncnx a je cpehna sexna xoja nxa onaxan
napo. Ha, pyionn pyxononon, nxa n cpehnnje n m1a 6one o ono-
ia xa nxa1e cne na 1annpy yxemano. Cnn cy nax hpo6exn one, cne
je peueno, nexa nnm1a pyio neio a xpene1e y axnjy, a yunnn1e ne-
m1o. Hexa nnme xonc1a1anja, aje caa, aje cy1pa. Caa oxax, a ce
sna sa onaj napo, nam, 6es o6snpa xojn je a n je cphcxn, a6ancxn,
1ypcxn. Hnje nano, nam, one, jyioconencxn napo na onoj 1epn1o-
pnjn a sna na uexy je, nehexo nnme a y1axo, xonx nac, nexa y1-
na nnme. 3am1o, sam1o xa nxaxo cne hon1nuxe c1pyx1ype, sam1o
xa nxaxo nye xojn xoiy a nac honey, sam1o 6npaxo nechoco6na-
xonnhe, sam1o cy nax hpoipecnnne c1pane ca6njene y homax, a one
pyie np1e y xpyi ony xacy one? To ne cxnjexo osnon1n, ne cxnjy
osnon1n onn xojn cy caa na uey, axo onn n nnjecy xpnnn. jy6ox je
xopnjen cneia onoia, nyn. 3naxo, peueno je, a ne 6nx honannaa cne






221
one c1napn, caxo 6nx sax1njenaa o pyxonoc1na a yunnn ho xn1no
jean nenxn xopax, hpno na Kocony, ona y njeoj sexnn.
Ie io ce oxpenexo, one ce s6nna ono, one ce s6nna ono, xo ce
1o oiamana, xo xoe y onoj sexnn a pan m1a xohe, a hpnua m1a
xohe, a hpole nexaneno, neoionopno, ha sam1o, 6pe nyn? 3am1o
osnonanaxo a nac nexo np1n y xpyi xa cxo xn anac 1onxo mxo-
onann, nachn1ann, xy1ypnn nyn, nn1enien1nn, ne xoe nnxo a
nac napa, nyn? Ho 6pojex jean pyxonoc1no 1pe6a a ole hpe na-
po, onocno a 6ye 6npano ns napoa n a 6ye c napoox, jep ho-
m1yjexo pyxononoa xojn xoe a nsale hpe cnojnx napoox onaxo
hpca y hpca, a ce ieaxo n a xae ja cax 1aj, oionopan sa 1o n 1o,
6npaj1e xe o 1aa n 1aa, ne npmnx ynoc1, 6pnmn, nxa choco6nn-
jn n o xene. 3am1o a c1oje nechoco6nn nyn, sam1o a nax xapnje-
pa ynnm1ana ono? (an:aq-).
He 6nx eea xnoio a hpnuax, jep cy nyn cne nchpnuan. }a
nnnx one na Kocony 15 ionna n sanc1a ne 6n xoia a nepyjex a
cy ce onaxne c1napn s6nnae, xaa cax nem1o oce1na na cnojoj xon,
ha 6nx 1y hoc1axa pyia hpecennxa ohm1nne Hpnm1nna xojn je
nam hponsno oane. Mnoin nncy nnm1a yunnnn, ha caa cnocnxo
xn 1e hocene.
}a hy nax caxo jean xoj hpnxep pehn. jo sanpme1xa hon1nu-
xe mxoe ja cax 6na cne n cnam1a, cne c1pyx1ype xoiyhe 1axo, jep cax
6na npena, ax1nnnc1a, pannx, eea cax a panx n hpyao xn
ce 1o. O xa cax sanpmna hon1nuxy mxoy sa xene je hpec1ao pa,
hpec1ao pano xec1o, hpec1ao ono m1o 1pe6a cnaxn uonex n ipala-
nnn a nxa y onox pym1ny. 3naun, ja nncax xoia nnie a ylex,
ohe1 cax hpep1ana o Canesa xoxynnc1a, onocno o nexnx c1pyx1y-
pa a ne 6n xasna oma, jep xay nxa nenxn jesnx ca he hpnua1n.
Hpnuahy n hpnuax, oynex cax 6na xoxynnc1a, nachn1ana cax 1axo
a xaex nynxa y ne, ono jec1e, ono nnje. onx hpany, nonx
nc1nny (an:aq-). Hehy nhn, nehy nhn. Axo je hpano a ce ionopn ece1
xnny1a, ja hy a nac hospannx. Iyxonoc1ny enx a 6ye ns napo-
a, a 6ye ca napoox n a nsale ns qo1ena, a ce nnnxo one ono-
cno ne one, neio cnyia y sexnn, ha a xoe1e a eyje1e, ha a 6y-
e1e ca napoox, a ne a ce nsnaja1e, nsne1e qopyxcxn.
Cnn6npan Knc1nh: X1eo cax a xaex jeny cnnxa o6po snany
nspexy a cxo cnn xp1nn an ce peox caxpanyjexo. Hapaqpasnpajy-
hn onocno nsnphyhn ony qnosoqanoc1 y namy nc1nny, cnn cxo o-
cenenn, caxo peox oasnxo. Oasnxo ns pasoia xojn cy one ho-
xeny1n n ja nehy nahn hpnxepe xojn 6n 6nn nonn. Oasn ce, hpe
cneia, ho xox ocehany, s6oi cehapa1nc1nuxe hon1nxe xoja je jom ynex
oxnnan1na na onnx hpoc1opnxa n hpe cneia s6oi c1ana cphcxnx xa-
pnjepnc1a, xnxoianaa. jaxe, onnx xojnxa iana cyn caxo sa ho-
1nplnnane. Monx nac, 6es ahaynpana.
Tn nyn, houen o Inje axnha, o Hele Hyhana n xalnx,
xonx nac, n ne snax xojnx jom xalnx nn cpenaxa, axe, ce6e






222
cxa1pajy neohxonnx nynxa. A, anaj, ne nne a cy, y c1napn, caxo
ncyene xphe y opelenox 1peny1xy (an:aq-). 36oi nnx ce cne ono o-
iala. Kaxo jean 1aj, nanxenonann caa uonex xoe ce6n a osnon a
6ye najyxnnjn y peonnxa cnojeia napoa, naj6onn xoxynnc1, naj6o-
nn hpomnpnnaa 6pa1c1na n jennc1na, naj6onn }yioconen, axo cy
1n yspon, 1n cyuajnn nyn ns peona Cp6a n Hpnoiopaa, xojnxa je
najnnme hoxoio caxo ono napono hy1ane je sa1o, a ne pyio, axo
cy onn 1n hpann ns peona cnojnx napoa, ja cax y6oxo sa6pnny1 sa
6yyhnoc1 cnojei napoa. Axo cy 1o najna1pennjn, najuec1n1njn xoxy-
nnc1n, ona cax ja sa6pnny1 n sa Canes xoxynnc1a xojex hpnhaax.
Axo cy 1o naj6onn }yioconenn, ja cax hoxao sa6pnny1 n sa 1y cnojy
sexny.
paran Hnnh: Cenax cax ns cpene cenauxe hopone, ha
cax 1axo o oco6olena o hpe 1pn-ue1npn ionne pano y cnnx op-
iannsanjaxa n y Hap1njn, 6no cax hpnn hpecennx Mecnoi o6opa
n hoce 1oia, hpe ue1npn ionne cax pano ho xecnnx sajennaxa,
6no cax hpecennx hopynne y Knnn.
Hpno n hpno, 1emxohe name n namei xoxmnyxa y cey. ja nn
xaex hpano, 1onxo cax 6no y6elen y anamnny, jep nncax xyhno
ha nn y Cp6njn, nncax xyhy hpanno, cne cax xncno a he ce cpen-
1n cn1yanja na Kocony. e1npn cnna nxax, 1pn xn pae y Knnn, je-
an xn je y Hy6nann. Caa o6nnax o cnnona yapa ho nocy. Kay:
Ta1a, nexo je o6es6eno c1an y Cp6njn, nexo je xyhno ha, a 1n nn-
cn. jpyionn, ja cax 6no 1axo y6elen a he ce cpen1n cn1yanja, an,
eno, 1pn ionne xaxo cax ce oano. Temxo je xa uonex nsiy6n hone-
pene xo cnoje ee (an:aq-). jpyio, yp6annsax. 3axauno nac yp6ann-
sax, a nn xaex, pyionn, onaxo haymano xaxo je xo x1eo a 1o pan.
5nn cxo hpnnylenn a ce anxo, 6no je }ann Hnxann, 6no nac je
19 y Hoxpajnnn, nnje x1eo on a xe hpnxn, xae oasnn xy nexn io-
c1n. Ha cxo nmn pyin hy1, he1 hy1a cxo nmn, ha ona nncxo sna-
n m1a hexo jep 99 nyn nnn o honohpnnpee, a nncy nxan nnxa-
xan nsas. Mn cxo hpnnylenn 6nn, pyionn, a ce anxo, he1nnjy
cxo hocan Ohm1nncxox xoxn1e1y, Cxyhm1nnn ohm1nne Knne,
Hoxpajnncxox xoxn1e1y n Hoxpajnncxoj cxyhm1nnn n Cxyhm1nnn
CuI}. Lno, pyionn, eno, cexa ionna cxopo, nnxaxnn oionop nexa-
xo n 1o nac 1onxo 1aninpa xao a cxo cna hpana nsiy6nn, xao a cxo
6nn nehpnja1enn, naxo cxo ha1nn n xyxe xyunn sa npexe oxyha-
nje n c1penann y Iaxomy, n anac ohe1 1pe6a a ce xpnapnxo. ja
nn xaex hpano, pyionn, nsnnnn1e, xaxo ce ono xae xexo he ns
mephe a ncxnhn, axo ce ne hpeysxe nexa c1nap.
jpyio, pyionn, pyi Kon Hnpoxa je 6no y ahpny xecey. On
nnje 6no 1y, cexpe1ap je 6no 1y, 6no nac je 1pnnaec1. Cexpe1ap xe je
hpnxno, pyionn, n houen cxo a hpnuaxo. Kae: 3na1e m1a je, py-
ionn. Kae: In1e y Hoxpajnncxy cxyhm1nny. Mn m1a hexo, pe-
xn cxo, omn cxo xo Kon Hnpoxe, a ne nexo y Cxyhm1nny.






223
Mnnppar Hnnh: Iannx cax coene opiannsanje ypye-
noi paa Koconopno, O\I 1ahe1apnja y Hpnm1nnn.
O6pahao cax ce nexonxo hy1a ohm1nncxnx n hoxpajnncxnx,
cne o canesnnx opiana s6oi unc1oi hpn1ncxa pan ncenanana. Kpos
cnoj hpnxep, nneo cax xaxo ce n na pyie npmn npex1nn hpn1ncax.
Hnuno naa xnox je npmen hpn1ncax. Hposnao cax nye, ho nxeny n
hpesnxeny, o ohm1nncxnx o canesnnx opiana, m1o je n nama jyio-
conencxa 1eennsnja hpenocna hpe ionny ana. Hnxo nnm1a hoce
1oia nnje hpeyseo. }ennn uonex xojn ce namao ns Ohm1nncxoi xoxn-
1e1a caamnn hpecennx pyi Iainh Xann, namao ce n hpnxno xe
xao uonexa na pasionop. Iasionapao cax hpe 1oia, xaa je 6no hpece-
nnx Ohm1nncxoi xoxn1e1a ca pyiox Asexox acnjex. Hanono, pe-
ueno xn je a he pan1n nem1o. ja n cy m1a ypann o anac ja ne
snax.
Iannx cax n nxax 27 ionna panoi c1aa. joneen cax xao
c1pyunax ns laxonauxoi Moea y hpnm1nncxn Hahpeax. }en-
nn cax hpoqecnonaa xoeap na Kocony, a xoa n y eoj sexnn.
To ce xenn ne hpnsnaje yohm1e. Ko nac, y namoj panoj opiannsan-
jn, cnn onn xojn cy nncoxoc1pyuno nao6pasonann nn nxajy nnmy
c1pyuny chpexy, sa nnx cy sa1nopena npa1a. 3a onnx 27 ionna panoi
c1aa, xonxo nxax, o caa cax hpoxenno 40 c1anoanaa. jnpex1nn
nehpnja1en, npeen1a xe je hpoianao. O6pa1no cax ce Cexpe1apnja1y
sa yny1pamne hocone. Lno nx 1y pyionn, neh 1pojny nnnx, a nx
ne nxenyjex. Hom1o snajy xojn cy, ne 6n nx hposnnao, jep cy hposnann
n na 1eennsnjn n y m1axhn ha 6n cynnmno 6no, oyionauno 6n ce
npexe axo 6nx ca one hposnnao. 3na pyi Asex acn cne, jep xo ne-
ia cax 6no xa nx je hosnao, nxa chncax xo neia, a ne 6n ca 1y oy-
ionaunn.
Mexon ns Hajxona xe je npex1no qnsnuxn nahao 26. qe-
6pyapa 1985. ionne, nama ncnhnncxa xoxncnja je hoxpenya ho-
c1yhax, yc1anonna je a je Mexon xpnn n a je 1o ypano na nehpnja-
1encxoj 6asn xaxo 6nx ja nahyc1no hocao n nceno ce ca Kocona. }a 1o
nncax ypano, neio cax hoxymao a ce honono nalex ca 1nx nynxa.
Ka xe on nahao qnsnuxn, xoa je xao nesiono, eno, nocnx on-
nax, 6no cax xo exapa, euen cax, o6no cax exapcxo ynepene Ce-
xpe1apnja1a sa yny1pamne hocone, honeo hpnjany cynjn sa hpexp-
maje. Casnao cax o pyinx, o cya ne, nn hncxeno a cax o6no ne-
m1o, a je Mexon xanen 60 ana, a nama ncnhnncxa xoxncnja ia
je cychenonaa ionny ana yconno, yconno ca panoia xec1a, ns
pane opiannsanje. C 1nx m1o je xacnnje ycena jom jena hpnjana
xo jannoi 1ynoa hpo1nn xoia je hoxpeny1 xpnnnunn hoc1yhax y
Ohm1nncxox cyy y Hpnm1nnn. Cynja Kexenn nxe xy 1auno ne
snax, nuno je yseo a m1n1n 1oia npeen1y, nehpnja1ena. }axo xn je
nehpnja1no, saxennx jannoi 1ynoa je 6no Hnh1ap, ne snax xy nxe,
xncnx xoe ce 1o axo casna1n. }om je hpexe1 y 1oxy, a onn, xnaa
6oiy, ne pemanajy 1o, neio hpnxpnnajy c1nap. Taj Mexon je o6no 6o-






224
ne pano xec1o, ynahpelen je y en1panoi xaianonepa y panoj op-
iannsanjn.
Mnpncnan Hnncnnh: ao xn je m1o cax 6no y hpany onoi a-
na xa pexox, pye hpecennue, a cy hope nac hpenapan1n n a cy
hoxyman a nac nsnipajy n a nac hpenape. Haax ce a he cnocn1n
oionopnoc1 sa 1o (an:aq-), a ne a ja nocnx e1nxe1y ec1pyx1nnnoi
eexen1a sa1o m1o cax hoxymao a ce 6opnx sa cnojy co6oy.
A najneha neco6oa xoja xoe a 6ye sa jenoi uonexa, 1o je
xa xy nexo sa6pann a ce 6opn sa co6oy. Mn cxo jy1poc nahncan
ono hncxo m1o je hpoun1ao Kexan n hpean ia pyiy Iainhy ca
onnx sax1enox ie a ne. To cxo yunnnn ns pasoia a 6n ce6e oipa-
nn, jep snaxo xn xo hpononpa xacy. Mnoin he one a xnce a je
1o pyi Asex. Hnje. To je pyi Kon Hnpoxa, jep je nqepennjanja
na Kocony sayc1annena oacxox pyia Kon Hnpoxe na qynxnjy
hpecennxa Hpecennm1na Hoxpajnne. Xahmene Koc1e 5ya1onnha
je y npexe xa je 6no pyi Kon Hnpoxa hpecennx Hpecennm1na n
1nxe je x1eo a nac peno1npa a nsalexo oane. Ic1o je pyi Kon
Hnpoxa y pasionopy y cey 5a1yce hpome ionne pexao onnxa xojn
cy sahen 6nn a ce ncee, n eno nojna onnx ana ny, 6am o 1nx,
pexao: Hexoj1e ca ox hpole ona iyna, hoce xoe. 3naun, jean
ho jean, nnje jean ho jean, xn cxo pauynan nem1o, 11 cnaxn an,
nn hpensno 10,9, an hom1o uonexa ne xoexo a enxo na ono
0,9, ona 1o je 11. Cnaxnx he1 ana hyn ay1o6yc.
L, 1y pexy hexo a sayc1annxo, nn he 1a pexa a xpene nasa,
a ce nyn npa1e na cnoja oinnm1a, nn hexo n xn xoex1nnno a
nexo. Hexa nexe (an:aq-). Mn o nac 1panxo, pye hpecenn-
ue, a xae1e pyxonoc1ny Cp6nje, a pyxonoc1no Cp6nje xae jyio-
conencxox npxy a nax a jacan oionop, 1o je 1o m1o 1panxo xao
nyn. Mn xohexo a nnnxo one, an ne na onaxan naunn, ne, ne n
ne (an:aq-). Mn xohexo a hom1yjexo pe n pa n y onoj sexnn n onoj
Hoxpajnnn. \ onoj Hoxpajnnn xopajy cnn c1anonnnn, 6es o6snpa na
nanonany hpnhanoc1 a nne o cnoi paa, a ne o hoxohn. Hn-
cxo xn cehn, nnje Hoxpajnna cnpoxamna, nnje 1auno (an:aq-). One
ce qnnancnpa ns uona qeepanje xon1papenoynja, qnnancnpa ce
pas6njane }yiocannje, xao xo 1o ne xoe a nnn (an:aq-) n xn one
cnn xonxo nac nxa chpexnn cxo nno1e a hoonxo, a 6pannxo
ony sexny, xn nexaxo a1epna1nne y onocy na a6ancxe cehapa1n-
c1e, jep onn nxajy ie a nne.
}a pyia jay1a, onoia 5oiyjennja snax o6po, nnxo one nnje
pexao sa a6ancxn napo, nnxo nnje pexao, axo je nexo pexao, nexa xa-
e xo je pexao, n xn xohexo a nnnxo ca a6ancxnx napoox, an
nehexo nnme a nac non onaxno pyxonoc1no. To nehexo n 1o nx ja-
cno xaexo, a snajy. He xoexo xn a ce xpnjexo nsa qopyxa, a a ce
non nexa pyia hon1nxa. }ep je pyi Kona non-c1oh 1y y Hoxpajnn-
cxox xoxn1e1y. Hnjena cenna Hoxpajnncxoi xoxn1e1a nnje opa-
na 6es neionoi hpncyc1na, snaun a je on 1aj xojn npmn nsyse1an hpn-






225
1ncax n na one xojn 6n x1en a ypae nem1o pyio, a ne pan ce yoh-
m1e. Te hpnue a je cxnny1a laxonauxa nnnja n a je 1y nahpannen
nexn hpoipec, 1o nnje 1auno, caxo je 6na 6op6a xo he ceehn a ysxe
nac1 y Hoxpajnnn. Tauno je a je cxnny1a Taxonauxa ipyha n xn cxo
xncnn a je 1o hy1, xely1nx, nchoc1anno ce a nnje, neio ce n ane
pan nc1o. L, 1y je 1a c1nap n xn xopaxo a pamunc1nxo n xao nyn n
xao ipalann n xao xoxynnc1n, xaxo io xohe1e, a nnn1e xo je na xa-
xnnx hosnnjaxa. One ocnonna nqepennjanja xopa a ce npmn xo
je sa }yiocannjy, xo je hpo1nn }yiocannje. jane nexa m1a a hpnuaxo
(an:aq-).
Monx, jom jeanhy1 pye hpecennue, nn xene hpnn hy1
cyma1e, na cnaxox jannox cxyhy, cne m1o cax pexao, naaoc1, o6n-
c1nnno ce. }a nax 1npnx a he onaj napo xnoio 6pso a hole, a ja hy
hpe neia, nn hoce, cne xn je jeno, a ne 6n 6no ja 1aj xojn ia nonx,
an he a oe napo. Hehe nxa1n 1e cne xoja he ia sayc1ann1n, axo ce
one c1napn ne peme, n 1o oxax.
Mene cy snan y panny 6es6enoc1, cacymanan cy xe nnx
1pojna, an cy xn npo nncox 1pe1xan n onaj nnxon xae 1n cn ne-
ooi, n 1aj xe y6elyje a oc1anex a nnnx one a neionn, a ia ne
nxenyjex, jep on nnje xpnn, ja cax nexy pexao snax xo 1e hocao 6pe
pye, snax ja, aje 6es 6pnie, xoja ja ea qaxnnja y honnjn pan-
a, snax ja honnjcxe xe1oe hepqex1no. joce1no cax ce oxax, an
xaex nesiono je a xe 6am on y6elyje xa cy neionn cnnonn Mapn-
jan n 3opan y 5eoipay, jean nc1o y C\H-y pan, a on xene y6elyje a
ja nnnx hepchex1nny one a nnnx. L, 1o je 1o, a onn namn nsajnn-
n xojn cy ho6ein sa 5eoipa n oc1annn one napo, ca ja 1pe6a a
6yex xpnn sa neia, onn 1pe6a a ce c1ne, onn cy onaj napo nsan,
nnxao oionopnoc1n sa cnoj napo nncy nxan, neio cy o onnx ceha-
pa1nc1nuxnx nac1pojennx pyiona ysnxan 6ox6one, ochen na ho-
oaje n o1nmn cy iope, a 6am nx 6pnia sa ony cnpo1nny. }a cax nu-
no o6es6elen n 1o snajy one cnn. Is Hnma cax omao, xyhy cax 1axo
nxao hpe neio m1o cax omao one. Oceno cax ce hpe ne ionne
an cax ce npa1no sa nna1, jep xn Heenxo Hyhana 1a hpe6ano ne-
xe c1napn xoje nncy xenn hpnhaae. Lno 1y cax pye Helo, na 1nojy
aoc1.
Typn Bay: }a hy nem1o xpa1xo a xaex: nnjecax onaxo ipa1
n chpexan sa ncxycnjy xao xoj pyi Hoe. }a cax n sa1ypno ono m1o
cax sahncao.
}a xncnx, pyionn, a pexnex nem1o m1o nnje pexao one jom
nnjean. Menn ce unnn, xonxo cax pasyxeo ono hncxo m1o je hpoun-
1ao pyi, nexo xohe a hamn one nye xojn cy onje omn, a ne
cxnjy nc1yhn1n n pehn ono m1o jec. }a ne snax xo 1o hoxymana 1axo. }a
nnm1a ne panx pyio neio 1panx jenaxa hpana. He panxo hpo-
1nn cnc1exa, hpo1nn \c1ana, hpo1nny pane, hpo1nn caxoyhpannana.
Xohexo a pexnexo ono m1o jec1e, a nexo 6n x1eo a nac xpa1n. }a xa-
ex, pyionn snajy a je nac oxyhnpao cehapa1nc1a, a on c1ojn nc-






226
hpe nac. Hamn pyionn xojn 6n x1en a nem1o nahpane ne xoiy a
1o nahpane sa1o m1o je cehapa1nc1a na uey. Axo 6n pyi Asex nono
nem1o a nahpnn, on nxa sa hpehpexy cehapa1nc1e. Cehapa1nc1a n
pyiy Asexy c1anna hpehpexy, ne xoe, n on ne xoe (an:aq-). 3naun,
jaun je n o neia. I o hpecennxa Hoxpajnncxoi xoxn1e1a jaun je ce-
hapa1nc1a. To je sa1o m1o nehe jean na pyioia a xay. On nehe a
xae xo je 1aj. Hec1 ionna nxa o xon1papenoynje. }om nnxo nnje
namao uenoia. Ie je hpecennx en1pane opiannsanje cehapa1n-
c1a? H1o ia ne xasne? A snajy sa neia. I xn ia snaxo, an xn ne xoe-
xo a xaexo. Onn a xay sa neia, onn snay. eponao je cnax a onn
xohe a 1o xay, a ce jeanhy1 1o hounc1n. Haxo 6n ce one cpeno
c1ane, an ox cy onn na uey, ono ce c1ane ne xoe cpen1n. He xo-
e! Hexoj1e ce ysa1n y hane honnje. Mn hexo a ypanxo cne
ono m1o nana. Onaj napo he a inne cy1pa sa ony }yiocannjy n nexoj
nexo a hoxymana a hoxohy hane yhy1xana nye. Hnxo o nac jom
nnje nnie pexao nnxaxny nenanay peu, nn1n je nnxao nexy hapoy.
Hnxo. Ca nexo xohe a sa6pann a ce xae n ono m1o ce xoe pehn.
To je nehpannno.
Mn xoexo pannje excece a nsnecexo. 5ap ononxo xonxo
one nxa nyn. }om ceax hy1a a nxaxo ononxo npexena ne xoiy a
xay cne m1a ce emana y onoj Hoxpajnnn. Lno, jenoi hpnxepa. Hpe
ece1 ana nxan cxo onje y Koconox Hony na c1y6y hpnehnennx
he1 xp1nauxnx haxa1a: ne a6ancxe, oc1an cphcxn. Mely1nx, o-
mao je Inas Iepiypn, on je na eesnnn xoxannp xnnnje n ca
c1y6a houyhao ona 1pn cphcxa a oc1anno ona na a6ancxa haxa1a.
Hpnmao xy jean pyi A6ana n xae: H1o 1n je 1o 1pe6ao? To je
nc1o xao a cn coxno choxennx. A on xae: H1a ce 1o 1e6e 1nue!
Onexy je omao xnnnonep, hpnjanneno xy je 1o. Ka ia xnnn-
onep hn1ao: H1o cn 1o ypano? Onaj xy je oionopno: Hapeno xn
meq c1anne. 3axncn1e, napeno xy meq c1anne a ona na-1pn
cphcxa haxa1a oipe6e, a ona na a6ancxa oc1ann. Ha, 6oi ia y6no,
m1o nnje napeno, axo xy je 1o cxe1ao, cnnx he1 a cxnne. To je pann-
na c1nap y ounxa nyn. To je nanonanc1nuxa hojana. Hoce xy je
meq c1anne napeno a n one nnje cxnne. Toia meqa c1anne 6nx ja
cy1paan cxenno, xa 6nx ce ja hn1ao.
In, a hoxenex ony hpoxeny pxana y haxnje. Menn je cneje-
no, pyionn n pyiapne, pxna nn haxnja. An, nnje cnejeno nen-
xoj xacn. Ka xy npnem 1n y pxny, ona cn xy npnyo y neiony na-
nonanoc1, npnyo cn y xacy, sahano xacy n ao xy xa1epnjaa a
ona ionopn o 1oxe. To oxax snaun a ce nexo oionopno ca cehapa1n-
c1ox a 1o ypan. Kan1e, a n je ono hpano nn nnje? ja n je 1axo?
(an:aq-). }a xncnx a 1y 1pe6a xao a 6yexo ohpesnnjn.
Mnnnnnjc Hannnnh: euepamnn cxyh xoxynnc1a n pyinx
hpoipecnnnnx cnaia jom jenox hoxasyje cym1nny c1ana n hon1nu-
xo-6es6enocne cn1yanje ne caxo y Kocony Hony neh n y un1anoj Ho-
xpajnnn. Haax ce a hexo ce y jenox cnn con1n: a nax cn1yanja






227
o xojoj je peu nnje o6pa. Ony xonc1a1anjy xn cxo neh nannxn a ho-
1nplyjexo y hocennx mec1 ionna, onocno o xon1papenoynje
o anac. Taxole cxo nannxn a xopnc1ehn ce yo6nuajennx hon1nu-
xnx 1epxnnnxa ionopnxo xaxo je cn1yanja 6ona, an je jom neoxa
coena! Kao m1o nnnxo, ona je sanc1a coena. ja je o6pa, xn ce
cniypno ne 6ncxo anac oxyhnan, nn ne 6ap na onaxan naunn. \
hpnoi 1oxe ionope xnoie unnenne n hpo6exn xojn cy ennen1npa-
nn nehocpeno hoce xon1papenoynje, a xojn ce n anac honannajy,
yhpxoc 1oxe m1o cxo xnoio hy1a o nnxa ncxy1onan, onocnn sa-
xnyuxe, an nax je, xao m1o nax je hosna1o, peansanja y najnehex
6pojy cyuajena o anac nsoc1aa. Taxo, na hpnxep, na 6pojnnx na-
mnx cxyhonnxa ncxy1onano je o xelynycxnx n xelynanonannx
hpo6exnxa. Cnn cy nax 1n hpo6exn o6po hosna1n, an axo ns cne-
ia 1oia anac cyxnpaxo pesy1a1e xopaxo ce con1n a cy onn sna1-
no ncho ouexnnana cnnx oionopennx n one1nx saxnyuaxa, yxnyuy-
jyhn 1y n Ha1qopxy o Kocony. Hahpo1nn, nexn hpo6exn ne caxo a
nncy pemenn, neh cy nn1ensnnnpann y cnox ohceiy. C 1nx y nesn, sa-
pao 6nx ce na o6po hosna1oj cn1yanjn name eesnne o xojoj je
un1ana jannoc1 o6anem1anana n o xojoj cxo xn 6es6poj hy1a pachpanna-
n. I anac 1o unnnxo n xonc1a1yjexo 6pojne xanapnje, xelynano-
nany ne1phennnoc1, hpax1nuno cne ono ca unxe ce ona pana opia-
nnsanja cyouna y hoxeny1ox hepnoy.
Cnnxa nax je cnee a cy xnoin cphcxn n pnoiopcxn xaponn
ns one opiannsanje na jean ipy6 n neohyc1nn naunn hpax1nuno
o1epann ca cnojnx yioionmnnx pannx xec1a a 1nxe n ns Hoxpajn-
ne, jep nncy 6nn sam1nhenn o oionopnnx hon1nuxnx c1pyx1ypa.
Ha pyioj c1pann, nnnonnnn onnx hpo6exa sa cne 1o m1o cy unnn-
n, a yunnnn cy ys 6aiocon oionopnnx c1pyx1ypa, ynahpelenn cy
na 6ona n oionopnnja pana xec1a.
Mopax a xaex a onaxna casnana c hpanox nsasnnajy nesao-
nonc1no n nehonepene y c1pyx1ype xoje nac hpec1annajy. Hope 1oia,
xapax1epnc1nuan je n cyuaj xaponcxe hon1nxe y pannx opiannsa-
njaxa Kocona Hona. Hosna1o nax je a je, 6es o6snpa na hoc1ojane o-
ionapajyhnx cphcxnx n pnoiopcxnx xapona y onox xec1y, nnx najxa-
ne na pyxonoehnx hooajnxa. To ce ne xoe pyiaunje 1yxaun1n
neh xao cxnmnena n opiannsonana hon1nxa. Kao pesy1a1 1axne ho-
n1nxe nahoxenyo 6nx cyuaj caamnei npex1opa Kanne, nnaue
uonexa ns Hoyjena, xojn cnaxoia xecea nsnaja oxo 300 xnnona c1a-
pnx nnapa, xao naxnay sa hpenos pannxa xoje je on y najnehex 6po-
jy sahocno ns cnoje cpenne. Onoxe je, xncnx, cnaxn xoxen1ap cynn-
man. 5ap nxaxo oc1a nesahocennx pannxa y caxox Kocony Hony.
Mnoio je hpnxepa y onoj cpennn o ysyphanje pym1nene n hpn-
na1ne nxonnne, cxpnannena choxennxa, qnsnuxnx nahaa ee, o
hoxymaja cnonana xojn cy ce emanan n xojn ce honannajy, a a sa
xnoie nncxo namn hpane nnnonnnxe, nn cy hpeyse1e xepe 6ne
cnx6onune. Ixajyhn 1o y nny, cacnnx je ohpanano m1o je nchone-






228
no nesaononc1no napoa mnpox Kocona n m1o ce, xao hocena na-
ioxnannx c1apnx n nonnx hpo6exa, nac1anna n nn1ensnnnpa cnaxo-
nenno ncenanane. Tpan1n o napoa, y 1axnnx yconnxa, a ce ne
cen y najxany pyxy je nexopex1no, ox xy ce hpe1xono ne o6es6ee
nopxann yconn sa nno1, onocno saxoncxa n nycxa hpana. epy-
jex a enx xnmnene cnnx a je cym1nna n neuepamnei oxyhnana
name ncxpeno nac1ojane a ce peme yhpano hoxeny1n hpo6exn a
cnn xn oc1anexo na cnojnx oinnm1nxa.
Anrcnnna Map1nnnnnh: }a cax c1yen1 hpne ionne Hpannoi
qaxy1e1a. Ho1nuex ns pannuxe hopone. O1a xn je pannx y xa-
nnn. enx a nsnecex hpo6exe xojn cy cnamn namy hopony n
xoia oa y neionox hpeysehy. On pan neh 35 ionna y hpeysehy
HIK. Ic1epyje nexy hpany, hpany xojy nnxa ne xoe a nc1epa
sa1o m1o y 1ox hpeysehy hoc1oje npeen1nc1n n cehapa1nc1n xojnxa
nnxo ne xoe a c1ane na hy1 n a nx xae a hpec1any ca onnx m1o
pae.
O1a pan xao moqep n nosn jeny xanauy neh 35 ionna, a
pyin pannn, xojn pae ho 10 ionna, xenajy xanaue na cnaxnx
he1-mec1 ionna. H1a a ce pan? H1a a pan o1a? Kaxo a nsp-
ana ue1nopouany hopony: jenoi c1yen1a n xoi 6pa1a, xojn ne
pan nnie, n eny oxahny. Kaxo a nsale na xpaj ca ue1nopoua-
nox hoponox, a nxa hpnxana 1pn o ue1npn xnnona ha1e? H1a
a pan ca 1nxe, pen1e xn, pyionn? Koxe he hpe a xyhn nhee,
jaxny, oehy, xnnie, m1a a pan? Koxe a ce an? Hajneha je ipemxa
m1o cy ce Cp6n hpoan sa hape. Cp6n ce hpoajy! Hnh1apn nx ho1-
xyhnyjy. Hpoajy ce. Kaxo a nexa ncenanana. Hnh1ap xy a ho 10
xnnjapn sa xyhy xoja npen 23 xnnjape n on ne, oasn. A xn
m1o oc1ajexo na Kocony m1a a panxo? Ien1e xn, pyionn, m1a a
panxo? Koxe a ce anxo xa nax ce xae n ono: y C\H-y panx,
m1a xn xoem? H1a a xy panx... Ha pacxpcnnn y en1py Kocona
Hona cpe1ne xe e1e o 10 ionna n xae xn nem1o 6eso6pasno, one-
ex ia y xnnnjy, hn1ajy ia unjn cn, xojn cn, n on xae Mypnhn nn
Kpacnnhn n oe.
Hnje 1o caxo jenox, 1o ce emana xnnon hy1a. anx ay1o6y-
cxy xap1y: ja xy xaex aj xn jeny xap1y, a on xe caxo hoiea. jpy-
e, aj xn jeny xap1y. On nnm1a. }enox xe je yxna1na xon1poa jep
nnje x1eo a xn a xap1y. Koxe a ce anx, pen1e xn? Koxe?
Panhcn Hnjnh: axa uec1n1ax na c1phneny. nnx c1napno
jynauxn honocn1e onaj cxyh, ono nsaiane n xoiy a nax xaex a c1e
6nn y ho1hynoc1n y hpany xaa c1e hpnxna1nn onaxo nem1o. A
hpe1hoc1annax n nepyjex, nsnnnn1e xn na nspasy, a he1e a o6nje-
1e ho nocy s6oi onoia. Myxy n nenony xoja je one nsnomena ne e-
nx a je hononnx, an c1ojn xonc1a1anja a co6oe one nexa. To
ce yhpano xannqec1yje xpos nsjane n nenone xoje cy one nsnomene.
Hexa co6oa nn na xy1ypnox hany, xoje je cphcxn napo oanno
iajno.






229
Kaa je oasna H1aqe1a xaoc1n y Kocono Hone, na ana
hpe onoi cylena pyiona Type 5ayxa n 5omxa 5ynxnponnha ca Mn-
mox Han1onnhex, pyi Mnma Han1onnh ce hojanno y opiannsano-
nox o6opy sa ouex m1aqe1e. Mene je 1o nsnenano. A nc1oi ana
cax casnao a je 6na ns6auena ns xopeoipaqnje hecxa Iipae ce e-
nje, nacpe sexne Cp6nje. L, ca hasn1e, a nax ja xaex: nepona1no
je 1o nexo hpeono jep, e1o, xoa je xao hponoxa1nnna. An, axo
je hecxa 6na hponoxa1nnna, sap Mnma Han1onnh nnje 6no hponoxa-
1nnan? jpye hpecennue, xncnx a 6n y6yyhe cphcxe xapone na
Kocony 1pe6ao a hpeae onaj napo one (an:aq-). }ep, 6es 1oia ne-
xa hpane. ac1 nsysenxa xojn ce c1napno ipuenn1o 6ope.
Mnnppar C1annnnh: nen c1e onaj cxyh m1o ce ca6pao nc-
hpe joxa xy1ype. Hnje omao onaj cxyh a 1pan pehy6nxy, nn
A6annjy, neio a 1pan cnoja hpana. A, nnen cxo xaxo xnnnja
hoc1yha. \ xnnnjy nexaxo honepene. H1a ce xox cnny ecno hpe
ue1npn xecea, pyi Mn1ap 5aennh sna. Hpema xy oh1a y xoxmnj-
cxy annjy. Iipao xan ianox. je1e o 11 ionna x1ea je xnnnja y
18,30 naneue a hpn1nopn n a cacyma. }a nncax 6no xo xyhe, nxao
cax ioc1e. ena xn xae: xan xopa a ce hpnnee y xnnnjy, a ia
cacymajy. Hnje x1ea ena a ia hyc1n naneuep, neio cax nsjy1pa o
12 ca1n ja 6no y xnnnjn ca e1e1ox. Ma1pe1npan cy ia. Mnnno-
nep nsnano henpex ha ce nipa nnxe.
jpyionn, one nexa honepena. }a cax xyhy nc1axao na hpoajy
hpe 8 xecen. }om jean nnnen1: jean xan, 6ajain xoj hpnn xox-
mnja onaj m1o je hoxymao cnonane Mapnnxonnh Cneane, ca xy je
xoja ena pexa: Cpax 1e 6no, m1a cn nahpanno Mapnnxonnhxn?
Oionopno joj je: Axo cax noj n 1e6n hy a hoxymax. A xoja ena
nxa 50 ionna. To je aocno xa xopax a nax xaex 1o. On ce me1a
n ane ho ynaxa, a Cneana Mapnnxonnh je xopaa a nahyc1n ce-
o 5pecje n oe y Conennjy a pan. Ona je xennncxa cec1pa, sanp-
mna je sa 6a6ny, nexa xec1o y Hpnm1nny a pan. 3ap 1o nnje, py-
ionn, na aoc1?
H1a je 1o, uexy non pyionn? Kan1e xn. }a cax nc1axao 1a-
6y na xyhn, xoa je hpoax, a 1y cax polen n 50 ionna neh nxax.
Onaj je omao 1981. ionne, ono xy je 1pehe xec1o xaxo xena o }a6a-
nne. Oaxe je omao ne snax. Hpanno je xyhy y Hoyjeno, ha ohe1
omao one n ca ja xopax a 6eiax. Axo ja oex, nxax ocax hopon-
a 1y n cnn he a oy. Mnnnja oasn a ce hoxnpnxo. Hncax ja nn-
m1a nahpanno a ce xnpnx. Isnnnanax ce m1o xopax a xaex, nexa
xe nsnnny one ene, xan Hajasn1, nan hpe xojox enox a hnma.
Hnje co6ona xoja ena a hpoc1npe nem y xojoj annjn. jpyionn, ja
xopax ho xn1no a nahyc1nx xojy xyhy. He xoiy nnme a nnnx 1y.
A panx 33 ionne na eesnnn.
Hc1n Mnapnh: jpyionn, xenn je hpoc1o ao m1o xopax
hpe onnx qopyxox a ionopnx o hpo6exnxa xoje cax nxao o 1971.
ionne naonaxo. Imao cax n o Hoxpajnncxoi xoxn1e1a, an ysay.






230
Oysnxano xn je sexnnm1e, oysnxane xpane, jep xaxo nanono nn-
cax hahao hopes. A jenoc1anno, ja cax hahao hopes, a onn xoje hpn-
snanne hpe6annan na pyioi na xoxmnjy A6ana.
Mncnx a nnxo ne xoe c1a1n na hy1 xpalaxa myxe, xao n a
ce peme xojn hpo6exn na Kocony. Imao cax n o HK CK} 21. xaja
1982. ionne na pasionop xo pyia Hy6nunha. pahen cax na Kocono
ys o6ehane, nn1e xn hexo pemn1n nama hn1ana. I m1a ce ecno.
Oxax hoce 1oia nxao cax 12. jya nnqapx1. jnanaec1 ana hoce nn-
qapx1a hpn1nopen cax o c1pane C\H-a ho anox xo1nnanjox,
xojy nanoe exnipan1n npex1no xojn cy omn ns A6annje. Hano-
no cax nahao ca na cnna exnipan1a. A ja cax, snajy 1o pyionn, o6po
6oec1an. joasnn cy ns Hnhnana xonxa a xe hpenose n npahajy
xyhn a hpnxax nnexnjy.
I ecno ce nem1o m1o ne 6n cxeo y anamnex conjansxy.
Cynn cy xn y neeny, xao pa1nox sounny. I 1o onn unjn cy c1pn-
uenn 6nn pa1nn sounnn n xojn cy 1968. ionne henan hpo1nn a-
namnne. L1o, 1axnn cy ce namn a xn y neeny cye. Hpe6auen cax
oxax y Cxpexonnhxn sa1nop. Hoce ue1npn ana, xay, Kaa6nhy,
ysxn c1napn n xyhn ce. Ho uexy cax ja 6no Kaa6nh? ja cax 6no 1aj
Kaa6nh, xoa 6n ce ono pym1no xoje xe hpnneo 1y pyiaunje o-
nocno. Ha unja je ono sexna, pyionn? 3a xoia 1pe6a a hahax hopes,
xenn nnje jacno. 3ap sa onoi A6ana Maxxy1a I6paxnxnja? }a ha-
hax a nexy paspesyjy.
Mapn Mnnnwcnnh: Ho1nuex ns ocenennuxe hopone xoja
je ns Xepeionnne oma 1918. ionne. jna c1pna 6nn cy na Coyn-
cxox qpon1y, o1a hoinnyo xao hpna p1na na Kocony 29. ahpna
1941. ionne o c1pane 6anc1a. Ohnauxana nax je cna nxonnna. Is6e-
in cxo ca c1pnex y pnauxy 5any, 1poje cnpouan. }a cax 1o Kocono
nono nnme unnn xn ce neio nxo na cne1y. 5pa1 je sanpmno hoxopcxy
axaexnjy, sanpmno uaxy1e1 opiannsanonnx nayxa, y 5eoipay je,
cec1pa polena y 5eoipay, 6paha o 1e1xe hyxonnnn, ienepa jean
nxa, nnje nano, axo cax ce o6pa1no nexy ne nneo cnoja na cnna,
an cax ca onneo y Hoxpajnncxox C\H-y m1o nnje onneo cnn
Ap1yxonnha n Kaa6nha. To nnje onneo cnn Ha6ana Hoye. }a cax
hpomao jean 1eax n nenxn hy1. Moiy a ia nasonex co6ono xnn-
ia o Mny1nny. Hocennx 20 ionna 6no cax y o6es6eleny n hpa1-
nn Kon Hnpoxe, uann Xohe, en jene, C1anoja Axcnha, Inje a-
xnha n 1axo. Monx nac 6yn1e qnnn, jep xo ne xoe a cyma nex
nahyc1n cay. nx cax omao ns Taxonne hoxyman cy a xe xa-
1pe1npajy. 3am1n1no xe hoxojnn cexpe1ap C\H-a ns Hehn Homn Xe-
xe1. Hoce je ca xa1pe1npanex nac1anno }ene1 Xaxsa. To je onaj xo-
jn je ohncan y xnnsn Kc jc npauc pcnqc:uxq. }a }ene1 Xaxsn nncax
ao a xna1a pn6e, a omao je uaxex y Taxonny n yxna1no 300 xna
pn6a. Hpno cax ce hocnalao ca y6onnxa ns Opaxona cxopo je o-
mo o yho1pe6e opyja. Hoce cy ce nac1anne 1e xyxe n ca Myc1a-
qox Ceqennnjex, hoxojnnx Mexxe1 Manhnjex, cne o Iaxxana Mo-






231
pnne. jne ionne cax 1pano hpnjex xo hoxpajnncxoi cexpe1apa
Iaxxana Mopnne. \npeno xe o xocxe. Cne neione hpnja1ene y ipay
cax yho1pe6no sa xnncxa a olex o neia. To nnje xoio. Hoce xe
hpnxno }ycyq Kapaxymn, nauennx yhpane xnnnje Iaxym xn xa-
e: In y pehy6nuxn n canesnn C\H n an ce. In xo nonnnapa
n 1axo ane. To je sa xene 6na neha ynpea neio m1o je 6no sa npexe
pa1a.
5no cax uan Ohm1nncxoi xoxn1e1a, nxax xapax1epnc1nxy
xoa m1o nexa nnjean y hoxpajnncxox C\H-y. Tpano cax hpnjex
xo Kon Hnpoxe, hospannn cxo ce, jep 6no 1axo pye Kon? Ho-
can c1e xe xo meqa xa6nne1a, on xe hpnxno, o6ehao xn sa1na 6p-
a n onne. 5no cax hpa1na uanna Xohe. Heion hoxojnn o1a xe
nono, nnxa xe nnje hyc1no 6es xe6a. jna ana cax uexao hpnjex
xo uann Xohe y Isnpmnox nehy. Hpnxao je c1panxe ns Te1ona, Ma-
xeonnje, ns cnnx cea Kocona. Tpehei ana xae, Mapxo ne xoiy a 1e
hpnxnx. }a m1a hy a ypanx, 1pano cax hpnjex xo Asexa acnja.
Ta je hpnxno ynoc1 o Kon Hnpoxe. 5no xe c1n o xojnx xoe-
ia, nanpahao cax ece1-he1naec1 hy1a, ynex je 6no nc1n oionop ne.
Hpeceno cax ce y 5eoipa. Taxo xe hpnxno xpe6nh, ha xe hpnxno
hpecennx sa hpn1y6e n a6e ena Mapxonnh. Inan C1ax6onh
nnje. Hpnxno xe Tyaqnh, Haonnh n ienepa }onan Hohonnh y 5eo-
ipay. O6ehan cy, nahnmn xo6y, ahexo 1n hpocex sa hensnjy. O6e-
hao xn 1o n xoxanan1 chenjane jennne Canesnoi C\H-a. jox1o-
pn Cama jo6pnuannn n Icxe1 5nn6ama xn xay: Mapxo, xn 1e a-
nxo. Cyhep hom1eno xn je 1o peueno. H1o xe anm, ox1ope? Ka-
e, 6one a cn hy1ao, o6no 6n o6py ha1y, o6py hensnjy, cnnonn
6n 1n o6nn c1an.
Moja onceja je 1pajaa 17 xecen. Hncax hpnxao ha1y nn
hensnjy. Cnn nonnnapn one sexne cy omn a xe 1pae, a y xaqann
Honhen omn cy nexn c1pann. }a cax nx o6no. Onn xojn nncy x1e-
n a pae xa je 6na xon1papenoynja, xopax a ionopnx, 1o xn je
pexao Cne1o joamennh, axo nahnmem 6nhem nsohm1en, naaoc1,
onn cy cnn hoc1an xoxannpn, nnchex1opn, nole cex1opa n 1axo a-
ne. Helo 5opxonnh xe hpnxno n xae: Monx 1e, nexoj a xaem a
cn 6no xo xene. To xn xae hpecennx Isnpmnoi neha Kocona. To
je yac, nnje sa cxnjane nyn. }a cax omao a 1panx Tyaqnha ho
pyin hy1, 1pehn hy1, onn cy pexn ne xoe, ja cax o1nmao, xaxo je
nxao o6pasa a ole hpe 1aj hom1enn napo n 1axo ane. Ho xenn
xpnnn cy cphcxn xapnjepnc1n, nnme neio A6ann.
}a cax ona, nmao cax ca 1ox eox, nocno cax ja6yxe, 6ox6o-
ne, chanao cax ca nnxa n nxax hpnja1ene A6ane. Caamna oxa-
nna je 1onxo sa1ponana a je 1o nem1o nenepona1no. To je iope o cn-
e, o cneia. Ono xn je 1emxo xa ionopnx, caxo xohy a saxonx py-
ia Mnomennha a yyp6ajy. Hexa xnoin cy omn y cy6y, m1o je
aocno. One 1pe6a a ole }yioconencxa napona apxnja n pamun-
c1n hn1ane Kocona. Iaxxan Mopnna pn 6po, hpann jeny xyhy,






232
hpann pyiy, hpann 1pehy, ysnxa xoa, xnnjape n 1axo ane, me1a,
ja 1y ne nnnx nsas. 3axono 6n cne, jep cax y Hap1njn o 1959. ion-
ne. Ixax 1poje xaoe1ne ee n ne xoiy a nnnx o hensnje Iaxxa-
na Mopnne xoja nsnocn 1pn xnnona nnapa.
Ca xe sony nexn mepnq, nexa 6yaa, n 1axo ane. 3a saxenn-
xa xoxannpa y c1anny sa hpa1ny omao je caa Hehxenn Mexxe-
1n, xojn je 6no nc1epan ns cy6e Mnje }onanonnha. Cnn hom1enn A-
6ann cy sipany1n, xa on xenn xae: }a hy 1e6n o6e noie y jeny a
c1annx. C1nno cax ce. }a ce ne 6ojnx nnxoia, an 6eno xn je 6no
a ia 6njex 1y y c1annn a 6ye 6pyxa. He xoiy ca a oc1anex nn
o hponoxanja o c1pane opiana yny1pamnnx hocona. Hye xn sa-
1o, ho ynn, nye xn xe1xone, nye xn oipne ho 200 xnnaa n 1o
one xoja xom1a 10 xnnona. }a m1a hy, ysxex, onecex a hponepnx
xa ono nnje opninna. Hncax yseo xpen1, nncax nnxoia hpenapno,
uacno n hom1eno nnnx. Temxo xn je. Tpano cax ncenene ca Kocona
n sexny hy a nahyc1nx axo xopax Kocono a nahyc1nx. Hehy a
nex xo 6pa1a, nehy a nex nnie, sexny hy a nahyc1nx, 1emxo
xn je, ja ce nsnnnanax, 1onxo cax nxao.
3na1ana Bnmcnan: }a ce sonex 3a1ana. }a cax pyiy Mnome-
nnhy ypyuna xoja pemena, ypyuna cax xy pemena onoia ana xa
je 6no y nopnm1y, jep nnje 6no hpnnxe a pasionapax ca nnxa. a-
na cax ce y nesn c1ana cnnx hoxpajnncxnx opiannxa. ao xn je jep
cax ncphnena, pana cax, ha cax oma xyhn n omn cxo one.
}a cax ce o6pa1na Hen1panox xoxn1e1y CK Cp6nje n Hen-
1panox xoxn1e1y CK }yiocannje. Oionopnn cy xn o6anem1anax
nac a cxo pasxa1pan namy hpec1anxy yhyheny HK CK }yiocannje n
hoxpenyn hoc1yhax y naenoc1n caxoyhpannnx n pym1neno-ho-
n1nuxnx opiana. Ono je o pyia uana HK CK Cp6nje, a ono cax o-
6na o namnx ns ohm1nne. Ono je eo xpyi hpo1oxoa, n na xpajy je
cne 1o npaheno npex1opy Iann jay1njy a on pemn xoj hpo6ex. }a
cax ce honpena 1981. ionne na xamnnn, n hom1o cax 6na na 6oo-
nany, jep xn je honpelen nepnnn cnc1ex, xoj cyhpyi je pano. I ja cax
xopaa a o6annax xoje hocone, a nex ie xn nnje 6no nn xno
nn paio, a o6nasnx. Xohy a nax xaex ono a xn je uan Koxn1e-
1a HK Cp6nje pexao iope: 3am1o, pyiapne, o6nja1e xoxn1e1e xa
xn nncxo y xoiyhnoc1n a nax pemnxo 1aj hpo6ex?. Ha ca nn cxna-
1n1e, m1a cax xoia a xy xaex na 1o? ja cy xn hoxoin oane,
m1a 6n oasna y 5eoipa? A a nax xaex hepxa xn je honpelena
1983. ionne.
Cynpyr 3na1anc Bnmcnan: }a hy pyionn a nax ono ohnmex y
ne-1pn peun, hom1o je xoja cyhpyia nepnosna n ne xoe a ionopn.
Hanxe, pan ce o onoxe: neh 15 ionna xn nxaxo hpo6exa ca c1ano-
nnxa n pannx xec1nxa. \ qa6pnn axop1nsepa nnxo nnm1a ne
hpeysnxa. }a cax ce o6pa1no peox cnnx opiannxa qa6pnxe axop1n-
sepa, nnje 6no hoxohn. O6pa1no cax ce Ohm1nncxox xoxn1e1y, nnje
6no hoxohn, o6pa1no cax ce Hoxpajnncxox xoxn1e1y, nnje 6no ho-






233
xohn, o6pahan cxo ce pyionnxa HK Cp6nje n HK }yiocannje, nnje
6no hoxohn, npahena cy oxyxen1a. Caxo o6anem1anajy a cy oxy-
xen1a hpnxnena n a cy nx npa1nn oe. ja cy pyionn one x1en
a pemanajy, xn ne 6ncxo nmn iope. joxyxen1a sanpmanajy y xophn
sa cxehe. jpyionn, namn ns qa6pnxe axop1nsepa, npex1opn, ajy a-
ne hoa1xe Koxn1e1y a xn hoceyjexo noco6an c1an sa xojn non-
xo 6op6y n an anac. }a cax 1o ho1ennpao cnya n 1pano cax 1e
nye a ce ysxy na oionopnoc1. Tn pyionn xenn xay a cy onn sa
xene cy, a cy onn sa xene xoxn1e1, a cy onn sa xene HK Cp6nje, 1n
pyionn ns qa6pnxe axop1nsepa.
jpyionn, naaoc1 nnxo nnm1a ne hpeysnxa, 1pano cax o
Hap1nje a xe nsnec1n ycxeno nn hncxeno, 6no xaxo. }a cax hpe na
n ho xecea honono xopao a ce ax1nnnpax. Cnnx xoiyhnx opiannxa
}yiocannje cax hncao. Mely1nx, jom nnxaxnoi pemena nexa o 1oia.
eeo 6nx a nc1axnex a cne ono m1o ce pyionn ae n cne 1o m1o
ce oiala na pannx xec1nxa, y pannx opiannsanjaxa, na ynn, y
ay1o6ycnxa, na nnnaxa. ja 6n xnoio hpnuan a saxapaxo cne nye,
ja 6nx one, hpe onnx cxyhox, caxo pexao axo xoe nem1o a ce
ypan n a ce yunnn, a ce ono ho xn1no pemn, ne caxo xoje hn1ane
neio n cne oc1ao. Axo ne, pyionn, a ce yxna1nxo xo cehn, pyio-
nn, ha ie c1ninexo.
3npan Ha6yc: Caxo nexonxo xojnx nunnx xonc1a1anja, ona-
xo sa xene.
Ca je 25. ahpn 1exyhe ionne, neie oxo 6 uacona yjy1po. jox
ce xn one na 5axany ncphnyjexo ca onaxnnx c1napnxa, y cne1y ce
pasnnjajy none 1exnooinje. }ahann pae na nonnx xoxhjy1epnxa, a
xn o6nannaxo c1ape exnje o nycxoj co6on n o 6op6n hpo1nn qa-
mnsxa n o ne snax uexy cne. Ty cxo exnjy nxan jenox neh pannje,
jenox cxo je hoonn 1941. ionne, 4. jya, nsiea a hexo xopa1n
ohe1 a je hoonxo. Ta nac je nono Tn1o, a ca ne snax xo 1pe6a a
nac non? Tpe6a a ce pon jean 1axan, nnaue ane onaxo ne xoe.
H1o ce 1nue 1nx c1pyunaxa, nxaxo xn nsiea n one, y Koco-
ny Hony, c1pyunaxe xojn cy nax o6es6enn cxanene ynosa nexnx e-
qnn1apnnx qnxona ns }yne Aqpnxe. Taxo a cxo nxan neuepac
na T hpnnxy a nnnxo xaxo 1o nsiea na nam naunn xaa xnn-
nja 6nje nye xojn 1pae co6oy. Ono m1o je 6no cxopo cnaxo neue
na T, an caxo ca onnx Aqpnxannxa.
jane, m1o 6nx pexao, xae ce a je penoynja pexa xoja 1eue.
}a sa namy penoynjy y onox xoxen1y ne xoiy a xaex a je 1o pexa
xoja 1eue, neio jena npc1a 6ape, xojy nnxaxo onn xojn 1pe6a a je ysxy
n a je honey ohe1 a 6ye pexa, nnxaxo a ychejy. A 1o cy yhpano onn
hpann xoxynnc1n, a ne onn ann. 3a1o hpeaex nexnx pyionnxa
one, napoun1o qynxnonepnxa ca Kocona, a hpoun1ajy jeny xnniy
o Iaoja joxanonnha, sone ce 8c|a.
Ha6an Kcnmcnpn: 3onex ce Ha6an Kexenn n panx y 1ep-
xoeex1pann Kocono. Ionopn1n, y onox xoxen1y, o onaxo coennx






234
hn1annxa 1pe6a 6n1n jaxo oxepen. jncxycnjy hy sahoue1n jenox
naponox nspexox: a1pa ce na1pox ne iacn, a xn, ho cnoj hpnnn,
ys nenxo pasyxenane sa nac1ae hpo6exe oxo ncenanana, 1enxo
na nexn naunn a na1py na1pox iacnxo. jpyionn, nexoj1e xn saxepn-
1n axo xaex a ce hpo6ex ncenanana ne xoe pemana1n caxo hpo-
snnxaxa hojennnx pyxononaa Kocona n a6ancxe n cphcxe hpn-
hanoc1n. Hn1axo ce xn oc1an ona, axo ce pyionn Kon Hnpoxa,
Asex acn n onn xojn cy ce oceno 6opnn sa anamnny, a ce
yhpano na nnx onaxo peaiyje, m1o ona o pyinxa pehn.
Cne ono m1o c1e pexn ionopn o 1oxe xonxo c1e chpexnn a
1phn1e a 6n sajeno nnen. A xn, x1en 1o nn ne, xopaxo a nnn-
xo sajeno. Hncxo, nncxo xn one omn. Hnje A6any nnxo nnm1a
hoxonno. }ena pyiapna je one pexa, y6njan cxo ce ca nnxa sa
npexe pa1a, a onn cy o6nn na 1any cne ono m1o anac nxajy. jpyia-
pne n pyionn, ja cax pea1nnno xa, nxax 36 ionna, an je xoj
o1a xoiao a iasn n Knnn n Ioxannjy n Iochnh sa npexe pa1a, m1a je
on ona pano y 1o o6a 1axo? Hncax nxao naxepy a ncxy1yjex,
an xe nhax jena ncxycnja pyia Kexana, xojn je cne A6ane Koco-
na Hona, jo6poi jy6a n 1axo ane nasnao hosna1nx nanonanc1nxa
m1o nnje 1auno. Hpo6exn xojn cy one nsne1n ne xoiy ce, pyionn,
pemana1n nsoonano o A6anaa. 5yn1e y6elenn a nsoonano o
A6anaa nnjena cnaia y }yiocannjn 1e hpo6exe ne xoe a pe-
mana.
apnna Jcnpnh: Hom1yjyhn name c1phnene n npnjexe, eno
neh je cnanyo, 6nhy xpa1xa. Hpno, cne oxe pyxonoc1no nanonan-
c1nuxoi n cehapa1nc1nuxoi hoxpe1a ne 6ye nsneeno hpe cy onoi
napoa n one sexne, ne xoe 6n1n pnjeun o nc1nncxox o6n1xy.
Ocnpnyhy ce jom na jean hpo6ex one name xoconcxe cnaxo-
nenne, nsyse1no naan, an xojex unnn xn ce nnxaxo a ce a oio-
napajyha hon1nuxa xnanqnxanja. Ieu je nanxe o hpoecy xy1ypne
unc1o1e na onox hpoc1opy, naxapaa ca e1nnuxox. joxasa, pexox, ne-
uepac cxo oc1a nxan. Ieoosn e1nnuxe n cnaxe pyie unc1o1e, neh
yio je chponoe. Taxne naxjepe os6nnnnje xonnnnpajy nexaxo ca
ocnnnanex \nnnepsn1e1a Hpnm1nne. joxasa, neoxa ynjepnnnnx, nxa
xnoio, houen o onoia m1o ce emana y canpexenoj xnnennoc1n, n-
xonnoj yxe1noc1n, xysnuxoj yxe1noc1n, hosopnm1y, a a ne ionopnxo
o qacnqnxa1nxa y nc1opnoipaqnjn, o qacnqnxa1nxa apxeoo-
mxnx unnenna, c1napany nahpoc1o a1xocqepe a cne m1o ne hpnha-
a a6ancxoj xy1ypn n onoj canpexenoj, ne hoc1ojn, nn je y naj6onex
cyuajy xapinnano. A najnonnjn cyuaj ca xpm1enex hocjea pxana
y haxnje je nepona1no cyuaj 6es hpeceana. jaxe, a saxnyunx, yho-
peo ca c1napanex e1nnuxn unc1oi Kocona 1eue n 1aj hpoec xy1ypne
unc1o1e. Kpajne je npnjexe a ce n 1nxe hosa6annxo n neooie janno
nxenyjexo.
p ymnna npnh: yn cxo oc1a 1ynnx hpnua. Ixan
cxo hpnnxy a nnnxo xaxo chenjan pac1ypajy napo xojn je o-






235
mao a hospann hpecennxa Hen1panoi xoxn1e1a Cp6nje n xnpno
c1ajao nchpe sipae joxa xy1ype. Hacyman cxo ce oc1a 1ynnx
hpnua n ehnx ncxycnja. jpyionn, ja nac xonx, nn xojn c1e y hpnox
pey, c1ann1e ce y hooaj onnx xojn cy omn one a nsnecy cnoje
hpo6exe. 5yn1e nn sa ionopnnox n ionopn1e o 1axnnx cnojnx hpo-
6exnxa, a a 1aj napo xojn je cnoje hpo6exe hpesen1npao 6ye na
namex xec1y. 5nc1e n nn 1pann 1a xonxpe1ny oionopnoc1? }a ne-
pyjex a 6nc1e. Hpexa 1oxe, ja nac xonx a nac pasyxe1e, nynxa je
1emxo.
\ hpomox eeia1cxox casnny 6na cax eeia1 y Canesnoj
cxyhm1nnn, y Canesnox nehy. Kao eeia1 cax ce 1pyna a nsnocnx
hpo6exe, a ionopnx o onnx nynxa. Cxna1ax a je cnaxn hpo6ex,
6no 1o hpo6ex Cp6nna, Hpnoiopa, A6ana, Typunna, Iopana,
nn hn1ane nexoi pyioi napoa n naponoc1n, hoce6no 1eax n sax-
1ena hyny hany. An pyiapne n pyionn, axo xn sax1enaxo a cna-
xn hpo6ex hojennauno caieaxo, 1o je hpeioex hocao n sa cynn-
y. Ha onaxnnx cac1annxa 1pe6ao 6n xonxpe1no pasionapa1n o hpo-
6exnxa xojn cy onen o onaxnnx xaconnnx xpmena yc1ana n saxo-
nn1oc1n, o hpo6exnxa xojn he onec1n, xojn cy neh onen o xnoinx
1emxoha y }yiocannjn. Mn nxaxo Kocono y }yiocannjn, xn nxaxo
Kocono, xn nxaxo hpnnpeny cn1yanjy, xn nxaxo iaohnpajyhy nn-
qanjy, xn nxaxo xnoio hpo6exa, n, xpajne je npexe a nxaxo
xnoio coie. An pyiapne n pyionn, nqepennjayjy cy xnoin
one hoxnnan, 6es 1e nqepennjanje nyn cy hoxnnan nxena,
nepona1no cna nxena ca hpanox. An, xoxynnc1nuxn 6n 6no a ce cne
1o nchn1a n a ce ca nc1nnox jeanhy1 nsale hpe jannoc1. Cnaxox ho-
m1enox ipalannny je nehpnja1no xaa uyje a yc1ane jean A6ana n
xae xn nncxo cnn 1axnn. Cniypno je 1o, cnn nyn xojn cy one ynex
cy ionopnn n anac n jyue, 1o cy cnojnx peunxa ho1npnn. Onn ja-
cno nqepennpajy, n xn jacno nqepennpaxo, hom1ene A6ane
o A6anaa nanonanc1a n cehapa1nc1a. Mncnx a nexa uonexa
xojn nehe pehn a nxa xely cnojnx hpnja1ennxa xnoio nyn pyie
nanonanoc1n n pyie neponchonec1n, an, sam1o ce o 1nx hosn1nn-
nnx nycxnx hpnxepnxa ne ionopn, sam1o? Honnnapn sa1o nncy
xpnnn, a nyn cy caxn pexn, nncxo saononnn hon1nxox xoja ce no-
n. He enxo a namy nycxoc1 hon1nuapn soyho1pe6nanajy.
Moia 6nx a hpnuax hyno, xoia 6nx a nsnecex cnne hpn-
xepe, an xncnx a je npexe nc1exo n a 1pe6a nxa1n pasyxenana
sa cne. An, pye hpecennue, pye Mnomennhy, naxa ce o6pa-
hax ca jenox xo6ox. Mn cxo saxacnnn a ce ca naxa nchpnuaxo
hpe nejnn henyx Hen1panoi xoxn1e1a Cp6nje, an sa1o nxaxo
ononno npexena a ce o6pa1nxo nejnox henyxy Hen1panoi xo-
xn1e1a Canesa xoxynnc1a }yiocannje, xojn ce opana 28. ja ce nsnecy
hpo6exn onnx nyn, a ce nnn a onn nncy saononnn. Onn cy pe-
xn ca unxe n ca xnxe nncy saononnn. Mncnx a 6ncxo xn xoin
yxonxo ce nn caiacn1e, a 6no 6n ho1pe6no a ce oxax na onoxe






236
cxyhy nsa6epy eeia1n xojn 6n hpesen1npan eeia1nxa henyxa
sahncnnx ca onoi cac1anxa, xojn 6n hpesen1npan neje onnx pannx
nyn n ipalana xojn cy hpeuec1o sac1yhann caxo hpexo qopyxcxnx
eeia1a, a nnxaxo hpexo eeia1cxe 6ase. O1ya je 6no xnoio necho-
pasyxa, eeia1cxa 6asa je oc1aa hpnxpahena sa honpa1ny nnqopxa-
njy.
Ho, 1o cy hpo6exn xojn nncy sa ony hpnnxy, 1o 6n xoa 6n-
o nnme sa nexy eeia1cxy cxyhm1nny. Mely1nx, ja xopax a xaex
n ceehe: pacxopax nsxely nopxa1nnnoi n c1napnoi hpncy1an je neh
yio npexena y nac. Caa ce nnn a hoc1ojn n pacxopax nsxely nej-
nnx ohpeenena n honamana. Hpncy1no je caxo nep6ano hopana-
ne Ha1qopxe HK CK} o Kocony, saxnyuaxa Cxyhm1nne CuI} n xepe
n axnja hpecennm1ana CuI} n HK CK}.
Mncnx a je oionopeno o xnoinx hpo6exnxa. nnn xn ce
neononno je naiamen, axo je yohm1e naiamen, hpo6ex sahomna-
nana na Kocony. On ce neh yin nns ionna chponon caiacno nano-
nanoj sac1yhnenoc1n. O1ya je napo hohyapno ony nehohyapny
xepy nasnao nxena nanonanoi xnyua y sahomnanany. Ono je xepa,
ono nnje saxon, ono nnie nnjennx saxonox nnje peiyncano, ono je
xepa xoja je 6na hpo1nnyc1anna, jep xn snaxo a ce y \c1any xae a
cy cnn nyn jenaxn hpe \c1anox n hpe saxonox 6es o6snpa na cnojy
nanonany hpnhanoc1, nepy, jesnx, 6ojy n 1axo ane. 3naun, 1o 6n
6no jean hpo6ex xojn je cnya hojenaxo hoialao c1anonnnm1no.
On je, ys xpn1nxy a6ancxnx nanonanc1a n cehapa1nc1a, ohpnneo
ncenanany hpno hepnqepnnx eona name Hoxpajnne s6oi 1oia m1o
je hpnnpea 1axo 6na ca6o pasnnjena. O 1oxe ce nnje nono onon-
no pauyna, nyn cy 1pann hocao, peueno nx je, sna1e one nxa xno-
io c1anonnnxa, ne xoexo cne a sahomnanaxo, a 1a hpnxena, ja ce
1pynx a 6yex m1o xpaha, xoa, xonx nac, pen1e, ja hy a hpe-
xnnex.
Ta hpnxena nanonanoi y sahomnanany jom na jean naunn
je ncxasnnaa ipy6y nejenaxoc1 hpnhannxa pasnnx napoa n napo-
noc1n. Taxo a nxaxo hopone ca nenxnx 6pojex ee, nxa ece1o-
po ee, he1naec1opo ee, an y c1a1nc1nuxox 6pojy 1o e1e nnje ho-
cxa1pano xao e1e, y c1a1nc1nuxox nnsy ono je hocxa1pano xao hyno-
hpanna nunoc1 xoja sax1ena hpano na pa n pane onoce, hpano na
sac1yhnenoc1 y cnnx eeia1cxnx qopyxnxa n 1axo ane. 3naun, 1o je
6no oa1nn hpo6ex xojn je ohpnnocno xanex sahomnanany Cp6a,
Hpnoiopaa, Typaxa, Ioxa, Iopanaa. Monx nac, nyn cy ho hpn1n-
cxox eisnc1ennjannx hpo6exa jep hn1ane paa n pannx onoca,
hn1ane c1anona cy eisnc1ennjana hn1ana xopan a 1pae sa ce6e
nexn nsas. ja n nax o 1oxe ionopn nem1o unnenna a cy ce Iopan-
n jeno npexe nsjamnanan xao A6ann, a caa ce honono npahajy
cnox hpno6n1nox nxeny n cnojoj nepn?
}a nac xonx jom sa jean 1peny1ax. Hyn cy 1e c1napn one ho-
xnnan y cnojnx ncxycnjaxa. }a cax pexa a \c1an n saxone nncy






237
hom1onan. Hyn cy 1pann cnoja yc1anna hpana n cnoje co6oe,
an eno jom jean hpnxep namei honamana hpexa, ne caxo hpexa na-
mnx, neio n hpexa xelynaponnx nopxaxa. josnon1e jean xpa1ax
n1a1 honoox nsjane Ianqa jnsapennha y Canesnoj cxyhm1nnn. jn-
sapennh je nsjanno a xelynaponn oxyxen1n o hpannnx c1napn-
xa, jexapanja o nycxnx hpannxa \jennennx nanja 1aj sanpmnn
oxyxen1 ne hpennlajy o6anesy a je pana ho1hncnnx, ca xannna-
xa na cnojoj 1epn1opnjn, hpnsnajy hpano na yho1pe6y sac1ane. Axo he-
xo a ce pnxo onoia m1o je pyi Tn1o cane1onao a naponoc1n 1pe-
6a a nxajy sac1any, an a o6anesno nxajy jyioconencxn cynepenn1e1,
ona a 1o 6ye jyioconencxa sac1ana y unjoj he snesn he1oxpaxn 6n-
1n he1 xannx sa1nnx snesna xoje he na nc1n naunn a1n hpano
yho1pe6e cnnx namnx naponoc1nxa y }yiocannjn 6es o6snpa na nn-
xon 6poj, 6es o6snpa na pehy6nxy y xojoj ce naase.
}a 6nx xona a hpoun1ax caxo jom jean n1a1. Monx a
ono hn1ane 6ye pasjamneno n na henyxy Hen1panoi xoxn1e1a Ca-
nesa xoxynnc1a }yiocannje n a ce ane o 1oxe honee pauyna. Kae,
1axo na hpnxep, Injas Kyp1emn, n cax ce hosnnajyhn na ho1pe6y c1a-
oene pachpane, y Cxyhm1nnn CAH Kocona y pachpann o onocnxa
y CI Cp6njn, a cnaxo npahane na c1apo, 6es o6snpa na apiyxen1e, nn-
je xoiyhe. Monx nac eho, a n ce xoiy hom1ona1n, a n ce xopajy
hom1ona1n apiyxen1n nn je xoiyhe onaxo nem1o? Monx nac, ca y-
nnx hom1onanex hpexa cnnxa n hpexa cnaunjnx exonjaxa, xn-
cnx a ona hn1ana 6yy pasjamnena a ne 6n c1napaa xonqysnjy.
Ana Jnnannnnh: \ hpoecy peiyncana eesnnuxoi cao6paha-
ja npex1nn yuecnnn y 1ox cy pannn Cp6n n A6ann. Cao6pahaj
ce peiynme na o6a jesnxa. Monx, xo onoi cyuaja ne hoc1ojn hoy-
sanoc1 chopasyxenana y npex1nox eesnnuxox cao6pahajy. Hexn-
nonno je a ce 1o hn1ane pemn.
jpyio, TO Hpnm1nna hoceyje najxoepnnje oxoxo1nne xo-
je je nxa cne1 hponsneo. Xanapnmexo nx y 1oxy ne ionne, 1oxe 1pe-
6a oxax a ce c1ane na hy1. Tpehe, y nny exonoxnje hpenosa hy1nn-
xa n po6e, neohxono je n nexnnonno hpeyse1n xepe a 6n ce nsnp-
mna nn1eipanja ca cycennx TO xaxo 6n exonoxnja eesnnuxoi
hpenosa 6na xynxaxo 6ona, a 1o snaun n exonoxnja hpnnpee }yio-
cannje. Ony nnnnja1nny cy hoxpenyn eesnnuapn Kocona Hona n
c1nia je o1hpnnxe o canesnoi cexpe1apa sa cao6pahaj n nese, xo
pyia Hnaxnha. }a xncnx a je Myc1aqa Hnaxnh. Ono 6n 6na jena
iapannja a ce pannn - eesnnuapn, Cp6n n Hpnoiopn, ne cee
ca Kocona.
Cnn6npan Mnnnmcnnh: Hexa ho1pe6e a xn saxennxo xec1a,
a 6ncxo 1pann oionopnoc1, xao m1o peue pyiapna xaouac y
ncxycnjn. To je nama ynoc1. Kaa je peu o onox nexnox oialajy
anac one n nn1epnennjn xnnnje, y1npnhe ce oionopnoc1 sa nn-
1epnennjy sa xojy nnje 6no pasoia. Kaa nac je pyi Mn1ap o6ane-
c1no m1a ce oiala nchpe sipae, nn o6po sna1e a cxo ce sa jean






238
xnny1 oionopnn a pe ne opana xnnnja, neh a nn 1o caxn
hpeysxe1e y nn1epecy 6es6enoc1n ipalana n ee xojn ce 1axo naa-
se. joxas a cxo ce o6po oionopnn je a je pe opanan cacnnx o-
6po n a je peu o nynxa xojn cy ce oc1ojanc1neno honaman.
\ sanpmnnn onoi pasionopa xohy a xaex peu-ne n o 1oxe
xaxo ce oenyjy, xaxo ce xnanqnxyjy onaxnn namn cxyhonn. Cacnnx
xpa1xo, onaxnn cxyhonn nncy cxyhonn nanonanc1a. Onaxnn cxyhonn
nncy cxyhonn nehpnja1ena. An 6am sa1o, snax a 1axo xncn nehnna
napoa n y onoj can n nan ne, ne cxexo osnon1n yhpano sa1o m1o
ono nncy cxyhonn nehpnja1ena neh ipalana, ne cxexo osnon1n a
nenone nyn soyho1pe6nanajy nanonanc1n xojnxa cnaxn hom1enn
uonex xopa a ce cyhpo1c1ann. Mn xopaxo uyna1n 6pa1c1no n jenn-
c1no xao senny oxa. }ep caxo na 1oxe, n anac xaa je 6pa1c1no n je-
nnc1no yipoeno, xn xopaxo n xoexo a ho6enxo. Hn1n xohexo,
nn1n xoexo a nye enxo na Cp6e n A6ane, neh xopaxo a hpa-
nnxo pasipannuene na hom1ene n hpoipecnnne xojn ce 6ope sa 6pa1-
c1no n jennc1no n nanonany pannohpannoc1 n na xon1papenoyn-
jy n nanonanc1e c pyie c1pane. Axo 1aj qpon1, pyiapne n pyio-
nn, ne c1nopnxo n ne ojauaxo ia, nexa nn Kocona, nexa nn Cp6nje, ne-
xa nn }yiocannje.
jane, m1o enx a nax xaex, 6yn1e ynepenn a nnjean o
hpo6exa o xojnxa c1e ionopnn, 6yxnano nnjena peu o nnxa nehe
6n1n nsoc1annena hpe uanonnxa Hen1panoi xoxn1e1a CK Cp6nje.
I 1o ne a 6n ce o nnxa nnqopxncan, neh a 6ncxo nx pemanan y
oxnnpy nnc1n1ynja namei cnc1exa. Ocehax o6anesy a 1o xaex na
houe1xy, jep qnsnuxn nnje nn xoiyhe ionopn1n o cnnx hn1annxa xoja
cy one hoxpeny1a.
Cnnxa je anac, y un1anoj }yiocannjn, jacno a je Kocono nen-
xn hpo6ex namei pym1na xojn ce npo chopo pemana. Mopax, xely-
1nx, a nax xaex a je Kocono 6no jennn hpo6ex, nn 6ap jennn
nenxn hpo6ex jyioconencxoi pym1na, c1napn 6n ce cniypno pema-
nae 6pe n 6one. An Kocono nac je hoiono xao naj1en hpo6ex
xa n 1emxa exonoxcxa xpnsa, xa je pac1nuno ohao c1anap, xaa
cy pace ene, xaa je 6no cne nnme nesahocennx.
A sa1nx n hon1nuxa xpnsa: }yiocannja je xao sexna yspxana
cehapa1nsxox n nanonansxox xao m1o sna1e y xnoinx cnojnx xpa-
jennxa, xaa nn nsaexa xao one na Kocony, n najsa, xaa cy an1njy-
ioconencxe n an1nxoxynnc1nuxe cnaie cne hpncy1nnje n cne aipecnn-
nnje. Kao m1o nnn1e, ojenox y nc1o npexe 6no je xnoio os6nnnnx
hpo6exa n sa1o name pym1no n Canes xoxynnc1a nxajy 1emxohe n
hoxasyjy chopoc1 y nnxonox pemanany. A y pemanany cnnx onnx hpo-
6exa Canes xoxynnc1a nnje ynex 6no jennc1nen, ha hpexa 1oxe nnje
xoiao nn a 6ye ononno eqnxacan. He ionopnx ono xao ohpanane,
jep na 1o ne 6nx nxao nn hpano, neh xao xonc1a1anjy.
ja 6ncxo pemnn hpo6exe na Kocony, xao n cne pyie hpo-
6exe xoje nxaxo, neohxoan nax je jennc1nen Canes xoxynnc1a n 1o






239
jennc1no je najnannjn saa1ax c xojnx je Hap1nja anac cyouena. Taj
sax1en sa jennc1nox yhy1no je cxopo cnaxn ionopnnx ca yhpano op-
ane nonenne cenne HK Cp6nje. }a cax ynepen a cxo xn nahpa-
nnn xpyhan xopax xa jennc1ny n CK Cp6nje n CK}. I sanc1a, jenn-
c1nox xoexo a pemnxo xnoie hpo6exe, io1ono cne. 5es jennc1na
ne xoexo nnjean. \hpxoc xnoinx xepaxa, nexe c1e n nn one hoxn-
nan, xoje cy o caa hpeyse1e, a napoun1o y hocennx ionny a-
na, c1ane na Kocony n exonoxcxo n hon1nuxo n ane je nesaonona-
najyhe. Kocono je n ane nepasnnjeno, nenxa je nesahocenoc1, nenxn
cy nnoc1pann xpen1n, nsnos nesaononanajyhn, nenxn 6poj neonp-
mennx o6jexa1a. A m1o je naj1ee, hpncy1na je n ane nenxa soyho-
1pe6a paa n qynxnja y yhpann n pyinx cy6axa, ha n y o6ac1n
hon1nxe. Ionopnn cxo o 1oxe n jyue na cennn Hpecennm1na
HK Kocona.
Ionopnn cxo n o 1oxe a hpoec o6pasonana n nachn1ana xao
n xaponcxa hon1nxa ohpnnoce n ane yxy cehapa1nsxa a uec1o n
xon1papenoynje. A hpoec ncenanana Cp6a n Hpnoiopaa ho exo-
noxcxnx n hon1nuxnx nn o6nunnx qnsnuxnx hpn1ncxox hpec1a-
nna nepona1no hocenn 1painuan eisoyc enpohcxoi c1anonnnm1na.
Hocenn hy1 1axne honopxe ouajnnx nyn xpe1ae cy ce y cpenex
nexy.
}a snax a nn nnme ne 1pe6a a cyma1e o 1oxe m1a je 6no, a
nn hyxe ananse caamne cn1yanje nac nnme ne sannxajy. To je o-
inuno. ac n cne nac xoiy a nn1epecyjy n 1pe6a a nn1epecyjy caxo
onn oionopn xojn xenajy c1napn na6one, xojn pemanajy hooaj xo-
jnx ohpanano, hpe cnnx, nn, a ona n xn, nnc1e saononnn. An e-
nx, nhax hpno, a nac ynepnx a ce oc1a xepa y cqepn xa1epnjanoi
nno1a, hon1nuxnx onoca, xaponcxe hon1nxe, cnaxonenno xena
n a he 1exho 1nx hpoxena y napennx xecenxa 6n1n 6pn.
\ xa1epnjann pasnoj Kocona ce c1ano nnnec1npa, cehapa1n-
sax n nanonansax cy o6nn 1pe1xan xon1papenoynje, npme ce
cne neha xaponcxa hoxepana, nspnuy ce saxoncxe, axnnnc1pa1nnne
n nejno-hon1nuxe xepe. Hnxo nnje saononan 6psnnox 1oxa 1oia
hpoeca, nn y HK, nn y HK CKC, nn y HK CK}. }yue cxo 1o xonc1a1ona-
n na cennn Hpecennm1na HK. An hpoec o6nja na y6psany n
ynepen cax a he ce 1o y6psane ynehana1n. I nn 1o 1pe6a a sna1e.
An, pasyxe ce, ns 1oia ne xncnx a cyiepnmex saxnyuax a nxaxo
pasoia sa saononc1no. Hahpo1nn, Kocono je n anac cnpoxamno. Haj-
cnpoxamnnjn eo name sexne. A a6ancxn cehapa1nc1n n nanonan-
c1n cy ce xao hpnxnpnn. Iauynajy na npexe, a pasyxe ce n hpnnxe
pae sa nnx. An 1pe6a a snajy na onox 1y 1npannje nnme nehe 6n-
1n. Hehe a1n nn hpoipecnnnn nyn Kocona, nehe a1n Cp6nja nn }y-
iocannja. A y hon1nuxox hoiey jom je neoxa hpncy1na cnec1 a je
sax1en sa e1nnuxn unc1nx Koconox ohpanan n xoiyh. Ty je 1a ocnona.
}ep, ns c1ana a je CAH Kocono pym1neno-hon1nuxa sajenn-
a a6ancxe naponoc1n na Kocony, xojn ancnpa xon1papenoynja,






240
cen oinuan nac1anax a ce y 1ox cxncy Hoxpajnna n qax1nuxn n
hpanno 1pancqopxnme y pehy6nxy, unxe ce y c1napn unne hpnn an
ne n 6esnauajnn xopan xa pas6njany 1epn1opnjanoi nn1eipn1e1a CI
Cp6nje n CuI}. Mn cxo ce pyionn c 1nx yxna1nn yxom1a, yxna1nn
cy ce hpoipecnnnn nyn n na Kocony, n y Cp6njn, n y }yiocannjn.
Kaa ce nxa y nny ono m1o je o caa hoc1niny1o, xao n cne
m1o je jom hpeoc1ao a ce ypan, a hpeoc1ao je neyhopenno nnme
o onoia m1o je hoc1niny1o, hpe naxa nncy saan n o6anese, neh ne-
nxa hap1njcxa oqansnna xojoj nn 1pe6a a 6ye xa1epnjann n xy-
1ypnn pasnoj Kocona n co6oan n oc1ojanc1nen nno1 neionnx c1a-
nonnnxa. An hpn 1ox ce xopajy pamunc1n1n nexn nechopasyxn. Ho
c1anonnnnxa ce hopasyxenajy cnn nyn xojn y Hoxpajnnn nne n
xojn ce cnaxonenno ne hposnnajy s6oi cnoi hoa, yspac1a, conjanoi
hopexa, o6pasonana n hpoqecnje. \ 1ox cxncy ce ne xoe ionopn1n
nn o xannncxnx nn o nehnncxnx naponxa na Kocony. Cp6n, Hpno-
iopn, nncy xannna y onocy na A6ane na Kocony, xao m1o nn A-
6ann nncy xannna y }yiocannjn, neh naponoc1 xoja nnn sajeno n
pannohpanno c pyinx naponxa n naponoc1nxa y 1pn name conja-
nc1nuxe pehy6nxe.
C1an, sa e1nnuxn unc1nx, n exonoxcxn n hon1nuxn ay1onox-
nnx, nsonpannx Koconox nnje xoiyh nejno-hon1nuxn, e1nnuxn,
an, y xpajnoj nnnjn, 1axan c1an nnje y nn1epecy a6ancxoi napoa.
Onaxan nanonansax ncxnyuno 6n ia ns oxpyena n ne caxo ychopno
neh sayc1anno neion pasnoj n y exonoxcxox n yohm1e y yxonnox cxn-
cy. Kao m1o je Lnnep Xoha cnojox hon1nxox, nnaue xan a6ancxn na-
po n jeno neh jaxo nepasnnjeno pym1no ncxnyuno ns Lnpohe, nmno
ia xoiyhnoc1n a yuec1nyje y nnaxnunox nno1y canpexenoi cne1a.
A onaj eo a6ancxoi napoa 1en xa Lnpohn, xa xoepnox
pym1ny, ne 1pe6a ia na 1ox hy1y sayc1ann1n. Hanonansax ynex
snaun nsoonane o pyinx, sa1napane y cohc1nene oxnnpe, a 1o snaun
n saoc1ajane y pasnojy, jep 6es capane n honesnnana na jyioconen-
cxox, a ona n mnpex hpoc1opy nexa nn hpoipeca. Cnaxn napo n na-
ponoc1 xojn ce sa1napajy n nsoyjy neoionopno ce honamajy hpexa
cohc1nenox pasnojy. 3a1o hpe cneia xn xoxynnc1n xopaxo unnn1n cne
m1o non enxnnncany hocena nanonanc1nuxoi n cehapa1n-
c1nuxoi honamana xon1papenoynonapnnx cnaia, xaxo na Kocony
1axo n y pyinx eonnxa sexne.
An nam nn je a ce nsale ns c1ana xpne, ne1phennnoc1n n
nehonepena. ja cnn nyn na Kocony nne o6po. I sa1o hpno m1o y
nesn c 1nx nnex enx a nax xaex pyionn, jec1e, a nn 1pe6a a
oc1ane1e one. Ono je nama sexna, one cy name xyhe, name nnne n 6a-
m1e, name ychoxene. Hehe1e nana nahyc1n1n cnojy sexny jep ce y noj
1emxo nnn, jep cy nac hpn1ncn nehpana n honnene. Hnje nnxa
6no cnojc1neno yxy cphcxoi n pnoiopcxoi napoa a yc1yxne hpe
hpehpexaxa, a ce exo6nnme xa 1pe6a a ce 6opn, a ce exopan-
me xa xy je 1emxo.






241
Tpe6a a oc1ane1e one n s6oi hpeaxa n s6oi ho1oxaxa. Hpe1-
xe 6nc1e o6pyxan, ho1oxxe pasouapan. An ja nax ne hpeaex a
oc1ajyhn 1phn1e, nspana1e n honocn1e c1ane xojnx nnc1e saonon-
nn. Hahpo1nn. Tpe6a a ia xena1e, sajeno ca cnnx hpoipecnnnnx ny-
nxa one, y Cp6njn n }yiocannjn. Hexoj1e xn pehn a ne xoe1e ca-
xn. Iasyxe ce a ne xoe1e caxn! Menahexo ia sajeno xn y Cp6njn n
cnn y }yiocannjn. Mn ne xoexo y oieno npexe a npa1nxo nan-
onann cac1an xoconcxoi c1anonnnm1na y hpelamne npexe. An xo-
exo a 6ap sayc1annxo ncenanane, a o6es6enxo ycone a cnn ny-
n xojn na Kocony nne 6yy xo cnoje xyhe, a nne pannohpanno n
a pannohpanno ee cy6nny xoconcxnx exonoxcxnx hpnnxa hpe
cneia, a ona n cnnx pyinx hpnnxa.
3a ymn nexoi c1anonnnxa Lnpohe onaj sax1en nsiea ahcypan,
cxeman y canpexeno o6a. Onn 6n ce c hpanox hn1an: sap nno1 n pa
ipalana, nnxony cniypnoc1 n pannohpannoc1, nnxona hpana n yno-
c1n ne peiynmy \c1an n 3axon? Ieiynmy xa ce hpnxenyjy, a xa ce
ne hpnxenyjy ona ne peiynmy, ona 1pe6a a ce ca cnnx hon1nuxnx
ionopnna ohoxeny pannn opiann, opiann yhpane a pae cnoj hocao.
Taj hocao, hocao ocene hpnxene \c1ana n 3axona na Kocony
je y nn1epecy cnnx neionnx c1anonnnxa. I Cp6a n Hpnoiopaa, an n
A6anaa, pyionn. }ep, axo eiansyjexo c1ane 6esaxona, ona cy cnn
xojn cy 6esaxony nsoenn y xpajnoj nnnjn yipoenn. janac o ne-
hpnxene saxona 1phe najnnme Cp6n n Hpnoiopn, an neh cy1pa 1o
6n xoin 6n1n n A6ann. 3a1o je ynolene hom1onana saxona, pea n
pannohpannoc1n sanc1a y y6nex pym1nenox n nc1opnjcxox cxncy
nn1epec cnnx c1anonnnxa Kocona. To je hpna n xn1na c1nap xojy xopa-
xo sajeno sanpmn1n na Kocony.
A pyia je ceeha: pan ce o honpa1xy, napoun1o c1pyunnx ny-
n na Kocono. }a unpc1o nepyjex a ce ne xoe sayc1ann1n hpoec nce-
nanana ox ce ne pas6yx1n hpoec honpa1xa na Kocono. Honpa1ax Cp-
6a n Hpnoiopaa na Kocono je hpoec. He xoexo one1n expe1 n na
cny npa1n1n nye 1axo ie ne ee a 6yy. An xoexo hoxpeny1n
hon1nuxy xaxhany c1napana xa1epnjannx, exonoxcxnx, pannx n
xy1ypnnx ycona a ce onn xojn cy s6oi nesaononc1na n nehpane
o1nmn, npa1e na1pai, yxnyuyjyhn 1y n c1anone n pana xec1a a ce
1o n c1napno oion. \ c1napany 1nx ycona xoiy n xopajy a yuec1ny-
jy cne hpoipecnnne cnaie, xoxynnc1n n oxanna, cne m1o je hom1eno
n hpoipecnnno y eoj Cp6njn. I ne xopa a 6ye nnjena ena nen-
xa a ce 1o hoc1nine.
A o6nuno y namex hon1nuxox jesnxy ionopnxo xaxo nncxo sa
xaxhany, neh sa 1pajan hpoec. \ onox cyuajy c1ane je 1axo aap-
xan1no a xopaxo honec1n xaxhany n 1o hpany xaxhany sa npahane
50, ha 100, ha 200 hpoqecopa, exapa n pyinx neohxonnx c1pyunaxa,
xnanqnxonannx pannxa, a ona n oc1anx. Ta xaxhana 1pe6a a ho-
c1ane hpoec. Tex ona nxa nsiea a ce sayc1ann oasax Cp6a n
Hpnoiopaa ca Kocona.






242
I sanc1a pyionn, n y }yiocannjn cy xae ha1e a nncoxe ene,
cxyhe cy nhee n xnnie, 1emxo je o1nhn na ionmnn oxop. An ne-
hexo nana s6oi 1oia a nahyc1nxo }yiocannjy n a ce cenxo y 6oia-
1njy n cpehnnjy sexny. ana cy 1o pasosn a oc1anexo a cnojy se-
xny yunnnxo 6oia1njox n cpehnnjox. To je xoiyhe oc1napn1n, an
xpos jean hpe1xonn ycon: a ce nsnpmn pasnajane cnaia conjan-
sxa, 6pa1c1na n jennc1na n hpoipeca o cnaia cehapa1nsxa, nanona-
nsxa n xonsepna1nnnsxa. \ 1ox pasnajany hpoipecnnnoi o peaxn-
onapnoi Cp6n n Hpnoiopn na Kocony cniypno he o6n1n hopmxy
xnoinx A6anaa, xoxynnc1a n a6ancxnx nyn xely xojnxa nxajy
polaxe n hpnja1ene, a nnxona ea pyione. }ep je one cnnxa saje-
nnuxn nn a ce Hoxpajnna exonoxcxn n xy1ypno pasnnje ha a ny-
n, cnn nyn, nne 6one n cpehnnje. Oxo 1oi nna 1pe6a a ce oxyhe
cnn pann n hom1enn nyn, 1o 1pe6a a je ocnona 6pa1c1na n jenn-
c1na na Kocony.
3a1o cax ynepen a nocna yxa, 6pa1c1na, jennc1na, hpane
n hpoipeca xoe a 6ye n xopa a 6ye caxo pannuxa xaca Kocona,
jep jenna nxa nen1nune nn1epece, n najxane pasoia a ce nano-
nano en. Ona je yxea a ce 6opn n hpo1nn nehnx nehpann. Caxo
ona xoe a ho6en n ony. Cniypno, CK n 1e xaxo xopa a enn m1o
xy ce napo o6paha, jep je 1o oxas, xaxo nexo one peue, a napo ne-
pyje hap1njn. \hpano sa1o enx a xaex, pyiapne n pyionn, a y
eox CK, y pyxonoc1ny CK hexo yunnn1n cne a oc1napnxo ono m1o
cxo ce6n xao CK, xao pyxonoc1no c1annn y saa1ax.
Cna cy hn1ana na nennox pey: n hpana, n co6oa, n xy1y-
pa, jesnx n hncxo. Cna cy hn1ana o xela o yc1annnx hpoxena, o o6-
annm1a o cyona. \ 1oj myxn 1emxnx hpo6exa xojn nsasnnajy n
6pniy n oiopuene cnnx hom1ennx nyn Kocona, Cp6nje n }yiocannje,
caxa 6pnia n oiopuene nncy ononnn. An, chpexnoc1 napoa n Ko-
cona, n Cp6nje, n }yiocannje a ce hpo6exn peme n a cnaxo a cnoj
ohpnnoc, n a cnn sajeno sacyuexo pyxane, a nx pemnxo je ona ia-
pannja a hexo pemn1n n cnc1excxe, n hpnnpene, n hon1nuxe hpo-
6exe na Kocony.
I y 1ox cxncy xn nexaxo y xoia pyioi a nxaxo honepena,
pyiapne n pyionn, neio y ce6e caxe. enx a nac nc1o 1axo yne-
pnx a he cnaxn uan pyxonoc1na Conjanc1nuxe Iehy6nxe Cp6nje
n }yiocannje ynex 6n1n chpexan n sa onaxne pasionope n sa c1ano
hpncyc1no na sajennuxnx hoconnxa. 5yn1e ynepenn, 1o je ocehane
xoje ce cpehe mnpox }yiocannje. Hea je }yiocannja ca naxa. Hnje peu
o 1oxe a je 1o hpo6ex }yiocannje, neio je }yiocannja n Kocono. }y-
iocannja ne hoc1ojn 6es Kocona! }yiocannja ce esnn1eipnme 6es Ko-
cona!

}yiocannja n Cp6nja nehe a1n Kocono!
2


2
S. Miloevic, Godine raspleta, 140146.






243


HHTEPATjPA




5apjax1apennh I, Onacuc -aVxc ancxa:unnunuux ncx:una, 5op6a,
23. nonex6ap 1987.
Bilandic Duan, Jugoslavija poslije Tita 19801985, Zagreb 1986.
5oianonnh jnxn1pnje, Kuuea c Kcccq, 5eoipa 1985.
Brudar Mario, Nada, obmana, slom. Politicki ivot Srba na Kosovu i
Metohiji 19871999, Beograd 2003.
yjonnh Hasap, Hcncpuja uc ncxa, HIH, 26. ahpn 1987.
yuenh Mnopa, Anc: cc- cdjcxa, HIH, 28. jyn 1987.
ekic Mirko, Upotreba Srbije. Optube i priznanja Drae Markovica,
Beograd 1990.
Texnh Mnpxo, Kadpanqpc uaucua:u-Va, HIH, 13. ceh1ex6ap
1987.
Tyxnh Canony6, Jaunc jc -aucVapcuc ucc+aauc, HIH, 28. jyn
1987.
Tyxnh Canony6, Kaxc cc dcecduc c|a, 5eoipa 1992.
ukic Slavoljub, On, ona i mi, Beograd 1997.
ukic Slavoljub, Lovljenje vetra. Politicka ispovest Dobrice Cosica, Be-
ograd 2001.
Iinh nnopa, |pccxaujc u npcnccnu, HIH, 6. ceh1ex6ap
1987.
Jovic Dejan, Jugoslavija drava koja je odumrla. Uspon, kriza i pad
Cetvrte Jugoslavije, Zagreb Beograd 2003.
Kosnh Iopan, |pqca u-jaa c cu:cauuVa, Hon1nxa, 9. ox1o6ap
1987.
Kpnnoxahnh , Kc xcea ncdpaa?, HIH, 1. nonex6ap 1987.
Kyp1emn Iaxns, Mc| u ncc:cduc, HIH, 23. aniyc1 1987.
Kyp1emn Iaxns, |qcnc n:cnuc c npcVajcV, HIH, 29. eex6ap
1985.
Mapxonnh Hpepai, C:qca dpauc cc-ccduccnu u a:caucxc dc-
Vcucnpaujc ua Kcccq 1968, Ic1opnja 20. nexa, 12/1999.
Markovic Dragoslav, ivot i politika 19671978, II, Beograd 1987.
Mnomennh Mnan, }-pcu, ncc:cduc, cdeccpuccn, HIH, 10.
xaj 1981.
Mnomennh Mnan, Cnpaxcu u uadc, HIH, 28. jyn 1987.
Mnomennh Mnan, CVupcuc u ucncVup+uc, HIH, 5. jy 1987.
Mnomennh Mnan, Hcc+aaua, cq|cua, HIH, 18. jy 1982.
Mnomennh Mnan, |c:ununxc, ccuja:uc u dpqec uancnccnu,
HIH, 20. ceh1ex6ap 1987.






244
Miloevic Slobodan, Godine raspleta, Beograd 1989.
Mnmonnh Mnom, Kad dcecpu dc ucxana, HIH, 2. xap1 1986.
Mnmonnh Mnom, Od npcc:cVa dc pcucua, HIH, 2. jyn 1985.
Hnxmnh C1enan, una jc cncpuc q Cpcuju, HIH, 19. jy 1987.
Hnxmnh C1enan, CVcnuc ua c-aVa, HIH, 17. xaj 1981.
Hanonnh Moxuno, OcaVccna+cuc xcuanuu u+ A:cauaa q
CP], Ic1opnja 20. nexa, 12/1999.
Hanonnh Moxuno - Mapxonnh Hpepai, Kcccc u Mcncxuja.
|pcu:ccn, naV|cuc, cnapuccn, 5eoipa, 2006.
Petranovic Branko Zecevic Momcilo, Jugoslavija 19181988. Te-
matska zbirka dokumenata, Beograd 1988.
Petranovic Branko Zecevic Momcilo, Jugoslovenski federalizam. Ide-
je i stvarnost. Tematska zbirka dokumenata, II, Beograd 1987.
Inc1nh jyman, Cpcuja ucVa pcucuc -a Kcccc, 5op6a, 11. qe6py-
ap 1993.
Cexynh Toxncan, Ccccc xac cqdcuua, Hpnm1nna 1994.
Chacojennh Cne1ncan, Ocnanax uapcda ccnajc, HIH, 9. nonex-
6ap 1986.
Stambolic Ivan, Rasprave o SR Srbiji 19791987, Zagreb 1988.
Stambolic Ivan, Put u bespuce, Beograd 1995.
Stevanovic Vidosav, Miloevic, jedan epitaf, Beograd 2002.
Tnjannh Aexcanap, Maq-c:cj nuucuua, HIH, 21. ceh1ex6ap
1986.
Tocnh jo6pna, |uuncu -anucu 19811991, 5eoipa 2002.
Typynnja Canxo An1nh Mnom, Hca cnana, 5op6a, 27. ahpn
1987.
Typynnja Canxo, |:cxada cncpcua dqccxuV paccncV, 5op6a, 19.
xaj 1987.
Hudelist Darko, Kosovo. Bitka bez iluzija, Zagreb 1989.
Hoennh Mnpocan, JuaV jc-epc upcdcunc, HIH, 9. xap1 1986.
Hoennh Mnpocan, |una:u cVc |a:a u [ccpuq, 5op6a, 8. qe-
6pyap 1993.
Hoennh Mnpocan, |u:u cVc Mu:cucu|ca nccuua, 5op6a, 9.
qe6pyap 1993.







BEAEmKA O AYTOPY





KOCTA HHKOHHT (1963) papn y Hncmumm sa cae-
+en ucmou] y Bcnrpapy, y anany Haywnn canc1nn. nnnn-
mnpan jc (1988) marnc1pnpan (1993) n pn1npnpan (1999) rnpnnc
na a1cppn aa Hc1npnjy Jyrncnannjc, na unnnanqcnm qayn-
1c1y y Bcnrpapy.
O6ac1n nayunoi nn1epeconana jecy: nc1opnja xoxynnsxa
y Kpanennnn }yiocannjn, nc1opnja cphcxoi napoa n cphcxoi
pym1na y jpyiox cne1cxox pa1y, xy1 nunoc1n y conjansxy
n nc1opnja nc1opnoipaqnje. \uec1nonao je na nnme oxahnx n
xelynaponnx cxyhona. Tpeny1no je pyxonona hpojex1a: (Hc)qc-
ncuua uuncepauja (uc)dcpucua Vcdcpuu-auja: Mc|quapcduu nc:c-
aj u quqnpauuu pa-cj Cpcujc u ]qecc:aujc 19211991, xoia qnnan-
cnpa Mnnnc1apc1no sa nayxy. 5no je iannn n oionopnn ype-
nnx uacohnca Hcncpuja 20. cxa. jo6n1nnx je naipaa: [paeuua
Kauuxcu| (1998. n 2000), Cncjau Hcaxcu| (2005) n 8qxcc -adq-
cuuc sa nayxy (2005).
jo caa je o6janno 15 xonoipaqnja, na yh6ennxa (sa sa-
npmne paspee Ocnonne mxoe n Inxnasnje) n hpexo 50 paona
y nayunnx uacohncnxa y sexnn n nnoc1panc1ny. Hajnannjn
naconn: |c+ucu-auja K|] 1919-1929. Hcncpujcxc ncc:cduc (1994);
Pan u Vup |cucpa:a. H-acpauu panuu cnucu ecucpa:a [paec+qca
Muxau:cu|a, III (1998, y xoay1opc1ny ca M. econnhex n 5oja-
nox jnxn1pnjennhex); Hcncpuja Paucecpcxce ncxpcna, IIII (1999);
Tcucpa: Muxau:cu|. |ucepaquja, 5eoipa (2000, y xoay1opc1ny ca
5. jnxn1pnjennhex); KcVquucnu q Kpa+cuuu ]qecc:auju. Od
ccuja:-dcVcxpanujc dc cna+uuu-Va (2000); HcVanxu panuu n:axan
q Cpcuju 19411944 (2001); Cnpax u uada q Cpcuju 191411944.
Caxcducuu ucn ncd cxqnaujcV (2002); |pcu:ccn cc- ucncpujc.
|c:cVuxc q jqecc:ccucxcj ucncpucepaquju 1961-1991 (2003); |cucpa:
[paec+qc Muxau:cu| 1893-1946 (2005); [pqe Tunc eccpu cuc unc
uapcd Vuc:u. Kq:n ]ccuna |pc-a Tuna 19441949 (2006); Cpcu q
[pqecV ccncxcV panq. Panua xpcuuxa 1941-1945 (2006, y xoay1op-
c1ny ca 5panncanox C1anxonnhex); 8cjuc:a Kcunquua, jcdua
xapujcpa, (2006, y xoay1opc1ny ca He6ojmox Hohonnhex).






Hsanau
HHCTHTVT 3A CABPEMEHV HCTOPHJV
Feorpa, Tpr Hnxone Hamnha 11
n. ]. 689; isi@yubc.net; www.isi.co.yu

3a nsanaua
p Momunno Hannonnh, npexrop



Onm 20 a/r


uopmar 17x24 nm


Tnpax 300 npnmepaxa
Hpno nsane


CIP Ka1aoinsanja y hy6nxanjn
Hapona 6n6no1exa Cp6nje, 5eoipa

323 (497.115) "1966/1987"
323.1 (=163.41:=18) (497.115) "1966/1987"
323.12 (=163.41) (497.115) "1966/1987"
94 (497.115) "1966/1987"

HHKOHHT, Knc1a
"Hnxo ne cxe a nac 6nje" : Co6oan Mnomennh y Kocony Hony
2425. ahpn 1987: nc1opnja n eiena/Koc1a Hnxonh. 1.ns.
5eoipa : Inc1n1y1 sa canpexeny nc1opnjy, 2006
(5eoipa : Ipaqnuxn a1ene 5oianonnh). 242 c1p. ; 24 cm.
(5n6no1exa C1ynje n xonoipaqnje / [Inc1n1y1 sa canpexeny
nc1opnjy, 5eoipa] )

Tnpa 300. Hahoxene n 6n6noipaqcxe peqepene ys 1exc1.

ISBN 86-7403-104-8

a) Cp6n A6ann Kocono n Me1oxnja 19661987
6) Cp6n Hpoionn Kocono n Me1oxnja
Hon1nuxe hpnnxe 19661987
COBISS.SR-ID 133356556

H1axha: Ipaqnuxn a1ene 5oianonnh, 5eoipa