Dizalice topline ZRAK - VODA

66

Pregled modela
Mitsubishi Electric nudi iroku paletu vanjskih jedinica kako bi se osiguralo najbolje rjeenje, ovisno o uvjetima ugradnje.

Kompaktna izvedba (Packaged-type)

2HP 3HP

Vanjske jedinice su opremljene sa izmjenjivaem topline R410a - voda.

4HP 5HP

Power Inverter
PUHZ-W50VHA(-BS)*1 PUHZ-W85VHA(-BS)*1

Za hladna podruja
PUHZ-HW112YHA(-BS) *1 PUHZ-HW140VHA(-BS)*1/ PUHZ-HW140YHA(-BS)*1

* 1 Modeli sa nastavkom "BS" u imenu su vrlo otporni na koroziju, na primjer, PUHZ-W50VHA (BS).

Razdvojena (Split-type) izvedba

2.5HP 3HP

Vanjske jedinice nisu opremljene sa izmjenjivaem topline R410a - voda.

4HP 5HP 6HP

Power Inverter
PUHZ-RP60VHA3 PUHZ-RP71VHA3 PUHZ-RP100VHA3/PUHZ-RP100YHA3 PUHZ-RP125VHA2/PUHZ-RP125YHA2 PUHZ-RP140VHA2/PUHZ-RP140YHA2

Za hladna podruja
PUHZ-HRP71VHA2 PUHZ-HRP100VHA2/PUHZ-HRP100YHA2 PUHZ-HRP125YHA2

Lista opcionalnih dijelova

Opcionalni dijelovi Suelje za upravljanje u koracima3) 10 upravljakih ploa w/o kuite Vanjske jedinice Kompaktna (Packaged-type) izvedba PUHZ-W50VHA Power Inverter PUHZ-W50VHA-BS PUHZ-W85VHA PUHZ-W85VHA-BS PUHZ-HW112YHA ZUBADAN PUHZ-HW112YHA-BS PUHZ-HW140VHA PUHZ-HW140VHA-BS PUHZ-HW140YHA PUHZ-HW140YHA-BS PUHZ-RP60VHA3 PUHZ-RP71VHA3 Razdvojena (Split-type) izvedba Power Inverter PUHZ-RP100VHA3 PUHZ-RP100YHA3 PUHZ-RP125VHA3 PUHZ-RP125YHA3 PUHZ-RP140VHA3 PUHZ-RP140YHA3 ZUBADAN PUHZ-HRP71VHA2 PUHZ-HRP100VHA2 PUHZ-HRP100YHA2 PUHZ-HRP125YHA2 PACIF010-E2) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 1 upravljaka ploa w/ kuite PACIF011B-E O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Suelje za kontrolu temperature u protoku3) 10 upravljaka ploa w/o kuite PACIF020-E2) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 1 upravljaka ploa w/ kuite PACIF021B-E O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 1 upravljaka ploa w/ kuite PACIF031B-E O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Termoosjetnik Spoj za signal grijaa odvoda kondenzata PACSE58RA-E O O O O O O O O O O

Sadraj
Naziv dijela Suelje za upravljanje u koracima Naziv modela PACIF011B-E Sadraj Upravljaka ploa Kuite Termoosjetnik Suelje za kontrolu temperature u protoku PACIF021B-E Upravljaka ploa Kuite Termoosjetnik Daljinski upravlja Kabel za daljinski upravlja (5m) PAC-IF031B-E Upravljaka ploa Kuite Termoosjetnik Daljinski upravlja Kabel za daljinski upravlja (5m) Suelje Suelje za kontrolu temperature u protoku Termoosjetnik PAC-IF010-E PAC-IF020-E Upravljaka ploa Kuite Koliina 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 3 1 1 101) 101)

PACTH010-E O1) O1) O1) O1) O1) O1) O

1)

O1) O1) O O
1)

O1)
1)

O1) O1) O1) O1) O1) O1) O1) O1) O1) O1)

PAC-TH010-E

Termoosjetnik

201)

NAPOMENE: 1) Jedan paket sadri 10 upravljakih ploa 2) Dva termoosjetnika po pakiranju; 10 pakiranja po paketu

NAPOMENE: 1) potreban je PAC-IF010-E ili PAC-IF020-E 2) PAC-FI010-E i PAC-IF020-E su dobavljivi iskljuivo sa predinstalacijom proizvoaa 3) Suelje za upravljanje u koracima ili Suelje za kontrolu temperature u protoku su potrebni kako bi jedinice radile (osim za PUHZ-W90VHA). Odabir potrebnog suelja ovisi o konguraciji sustava.

67

Dizalice topline zrak - voda

Ova serija visoko uinkovitih dizalica topline zrak - voda udruuje brojne originalne tehnologije u klimatizaciji, razvijene od strane Mitsubishi Electric-a. Ekoloki prihvatljive jedinice nude savrenu kombinaciju snanog uinka grijanja i hlaenja uz ekonomski prihvatljive operativne trokove.

Tajna iznimne uinkovitosti nae dizalice topline je iskoritavanje topline iz zraka

Sve je vei znaaj dizalica topline kao utjecajnog imbenika u nastojanju ouvanja energija. Ovakvom tehnologijom smanjuje se zagrijavanje atmosfere; toplina iz zraka se prikuplja i koristi kao izvor topline, ime se omoguuje visokouinkovito grijanje. Naprimjer, dizalica topline sa stupnjem uinkovitosti (COP) 4.0 koristi 1kW elektrine energije i 3kW toplinske energije iz okolnog zraka predane dizalici topline, kako bi se dobilo konanih impresivnih 4kW topline za grijanje. Nain rada dizalice topline Zrak-Voda (u grijanju) Krug radnog medija i predaja topline (sluaj sa COP 4.0)
Prikupljena toplina iz zraka Ulaz elektrine energije Radni medij se komprimira i zagrijava

Proizvodi 4 puta vie energije od uloene 1kW Uloena elektrina energija

Kompresor

Ispariva

LEV ventil

Izmjenjiva topline

3kW Toplina apsorbirana iz zraka

Toplina

Ekspanzijski ventil ekspandira radni medij i sniava mu temperaturu

Izlaz tople vode

4kW Dobivena toplina

Drastino smanjenje operativnih trokova i emisije CO2 bez odricanja udobnosti

Dizalice topline razlikuju se od konvencialnih izvora topline u svojoj sposobnosti da ekasno koriste toplinu iz atmosfere. Jedinica sa faktorom COP 4.0 ima izlazni toplinski kapacitet 4kW za svaki kilovat potroene elektrine energije. Ovo pridonosi velikom smanjenju operativnih trokova u usporedbi sa ostalim izvorima topline dostupnim na tritu.
Godinja emisija CO2 Radni trokovi po 1kW izlazne snage

Kotao na loivo ulje

Plinski kotao

Dizalica topline zrak-voda COP3.4

Dizalica topline zrak-voda COP3.6

Kotao na loivo ulje

Plinski kotao

Dizalica topline zrak-voda COP3.4

Dizalica topline zrak-voda COP3.6

Izvor: koecijent emisije CO2 baziran je na podacima Ministarstava okolia Japana

Izvor: cijena energije bazirana je na EUROSTAT podacima

Dostupne dvije opcije s obzirom na nain izvoenja instalacije

Kompaktna (Packaged-type) izvedba
Spoj Izmjenjiva topline Vodovodna instalacija Ploasti izmjenjiva topline je ugraen u vanjskoj jedinici. Potrebna zatita od smrzavanja.

Razdvojena (Split-type) izvedba

Instalacija radnog medija Izmjenjiva topline treba biti ugraen odvojeno.

Kompaktna izvedba omoguuje jednostavnu ugradnju bez potrebe za ugradnjom instalacije radnog medija

Spremnik tople vode Vanjska jedinica Vanjska jedinica

Spremnik tople vode

Ploasti izmjenjiva topline

Ploasti izmjenjiva topline

Vodena pumpa

Ploasti izmjenjiva topline

68

Dizalice topline zrak - voda sa vanjskom jedinicom Mitsubishi Eletric

O EMU SE RADI? Vanjska jedinica uzima toplinu iz vanjskog zraka te podie njenu temperaturu do temperature koja je dovoljna za grijanje. Ta toplina se zatim prenosi radnim medijem (R410a) do unutarnje jedinice izoliranim bakrenim cijevima (prednost je to stoga cijevi nee nikada smrznuti). Kompaktna vanjska jedinica se lako instalira, kao i svaka druga vanjska jedinica split sustava. U unutarnjoj jedinici dizalice topline zrak-voda, toplina radnog medija se prenosi na vodu koja cirkulira dalje prema pojedinim potroaima sustava (ventilokonvektori, radijatori, podno grijanje, spremnik potrone tople vode).

Dizalica topline

Ploasti izmjenjiva topline

Upravljako suelje

Elementi postojeeg sustava grijanja

PAC-IF031B-E

Upravlja PAR-W21MAA

Sustav je prikladan za ugradnju u nove objekte kao i za ugradnju u postojee sustave grijanja i/ili hlaenja koje jednostavno nadogradimo sa dizalicom topline zrak-voda kojom zadovoljimo optimalno potrebnu koliinu energije. Rad vanjske jedinice nadzire se posebnom elektronikom za upravljanje, koja se jednostavno povee s veinom upravljaa sustava grijanja. Kvalicirani izvoa strojarskih instalacija u mogunosti je putem navedenih komponenti sastaviti sustav potpuno prilagoen eljama i zahtjevima krajnjeg korisnika.

Shema rada sustava dizalica topline zrak voda sa vanjskom jedinicom (Razdvojena izvedba)

69

Karakteristike dizalice topline Kompaktna (Packaged-type) izvedba5)

Power Inverter
Naziv modela Nain rada Radni medij Faza Napajanje Napon Frekvencija Jakost struje (max.) Dimenzije Masa Razina buke Grijanje (A7/W35) Hlaenje (A35/W7) VxxD V Hz A mm kg dB dB C C C kW PUHZ-W50VHA (-BS) Grijanje i hlaenje R410A 1 230 50 13 740 x 950 x 330(+301)) 64 462) 45
2)

Zubadan
PUHZ-W85VHA2 (-BS) Grijanje i hlaenje R410A 1 230 50 23 943 x 950 x 330(+301)) 79 482) 48
2)

PUHZ-HW112YHA2 (-BS) Grijanje i hlaenje R410A 3 400 50 13 1350 x 1020 x 330(+301)) 148 532) 53
2)

PUHZ-HW140VHA2 (-BS)/YHA2(-BS) Grijanje i hlaenje R410A 1/3 230/400 50 35/13 1350 x 1020 x 330(+301)) 134/148 532) 532) 60 -25 - +35 -53) - +46 14.00 4.25 3.294) 40.1 14.00 3.35 4.184) 40.1 12.50 2.50 5.004) 35.8 12.50 3.60 3.474) 35.8 0.02 0.02

Temperatura vode na izlazu Radno podruje (vanj.temp.) Grijanje Hlaenje Kapacitet Grijanje (A7/W35) COP Ulazna snaga Nominalni protok vode Kapacitet Grijanje (A7/W45) COP Ulazna snaga Nominalni protok vode Kapacitet Hlaenje (A35/W7) EER (COP) Ulazna snaga Nominalni protok vode Kapacitet Hlaenje (A35/W18) EER (COP) Ulazna snaga Nominalni protok vode Ulazna snaga pumpe pri grijanju Ulazna snaga pumpe pri hlaenju

60 -15 - +35 -53) - +46 5.00 4.10

60 -20 - +35 -53) - +46 9.00 4.18 2.154) 25.8 9.00 3.24 2.784) 25.8 7.50 2.47 3.04
4)

60 -25 - +35 -53) - +46 11.20 4.42 2.534) 32.1 11.20 3.39 3.304) 32.1 10.00 2.78 3.60
4)

kW L/min kW

1.224) 14.3 5.00 3.21

kW L/min kW

1.564) 14.3 4.50 2.94

kW L/min kW

1.53

4)

12.9 4.50 4.13

21.5 7.50 3.93 1.91

4)

28.7 10.00 4.10 2.44

4)

kW L/min kW kW

1.09

4)

12.9 0.01 0.01

21.5 0.02 0.01

28.7 0.01 0.01

1) Reetka 2) 1m udaljeno od vanjske jedinice 3) Mogu rad pri vanjskoj temperaturi -15C uz upotrebu deektora zraka 4) Ulazna snaga obuhvaa ulaznu snagu pumpe, prikazano na dnu tablice

70

Power Inverter
PUHZRP71VHA3 Grijanje i hlaenje R410A 1 230 50 19 943 x 950 x 330(+301)) 68 48
2) 2) 2) 2) 2)

Zubadan
PUHZRP100VHA3/ YHA3 PUHZRP200YKA PUHZHRP125YHA2 Grijanje i hlaenje R410A 3 400 50 13 1350 x 950 x 330(+301)) 134 53
2)

Naziv modela Grijanje i hlaenje R410A 1/3 230/400 50 28/13 1350 x 950 x 330(+301)) 116/130 51 492) 55 -20 ~ +35 -53) ~ +46 11,20 4,21 2,664) 32,1 11,20 3,20 3,50
4) 4) 4)

PUHZRP60VHA3 Grijanje i hlaenje R410A 1/3 230/400 50 28/13 1350 x 950 x 330(+301)) 116/130 52 502) 55 -20 ~ +35 -53) ~ +46 14,00 4,15 3,374) 40,1 14,00 3,10 4,51 40,1 12,00 2,35 5,10
4)

PUHZRP125VHA2/ YHA2 PUHZRP250YKA Grijanje i hlaenje R410A 3 400 50 21 1338 x 1050 x 330(+301)) 141 582) 532) 60 -25 ~ +35 -53) ~ +46 8,00 4,40 1,824) 77,5 4)

PUHZRP140VHA2/ YHA2 PUHZHRP71VHA2 Grijanje i hlaenje R410A 1 230 50 28 1350 x 950 x 330(+301)) 120 53 120/134 1350 x 950 x 330(+301)) 28/13 50 230/400 1/3 R410A Grijanje i hlaenje PUHZHRP100VHA2 /YHA2 Grijanje i hlaenje R410A 1/3 230/400 50 29,5/13 1350 x 950 x 330(+301)) 116/130 52 502) 55 -20 ~ +35 -53) ~ +46 16,00 3,90 4,104) 45,9 16,00 3,00 5,34 45,9 12,50 2,32 5,38 64,3 6,014) 7,964) 3,73 3,39 22,40 27,00 -53) ~ +46 -53) ~ +46 -20 ~ +35 -20 ~ +35 55 55 552) 135 1338 x 1050 x 330(+301)) 19 50 400 3 R410A Grijanje i hlaenje

Nain rada

Grijanje i hlaenje

Radni medij

R410A

Faza

Napajanje

Napon

230

Frekvencija

Hz

50

Jakost struje (max.)

19

Dimenzije

VxxD

mm

943 x 950 x 330(+301))

Masa

kg

68

Razina buke 472) 55 -11 ~ +35 -53) ~ +46 8,00 4,21 1,904) 22,9 8,00 3,20 2,50
4)

Grijanje (A7/W35)

dB

48

2)

532) 532) 60 -25 ~ +35 -53) ~ +46 11,20 4,26 2,634) 532) 60 -25 ~ +35 -53) ~ +46 14,00 4,22 3,324)

Hlaenje (A35/W7)

dB

472)

Temperatura vode na izlazu

55

Grijanje

-11 ~ +35

Radno podruje (vanj. temp.)

Hlaenje

-53) ~ +46

Kapacitet

kW

7,00

Grijanje (A7/W35)

COP

4,29

Ulazna snaga

kW

1,634)

Nominalni protok vode

L/min

20,1

22,9 8,00 3,20 2,50 4)

32,1 11,20 3,24 3,46 22,9 7,10 2,75

4)

40,1 14,00 3,20 4,384) 32,1 10,00 2,72 40,1 12,50 2,60

Karakteristike dizalice topline Razdvojena (Split-type) izvedba5)

Kapacitet

kW

7,00

COP

3,27

Grijanje (A7/W45) 22,9 6,60 2,55 2,59

4) 4)

Ulazna snaga 32,1 9,10 2,75 3,31 26,1 10,00 4,35 2,30
4)

kW

2,14

4)

Nominalni protok vode

L/min

20,1

Kapacitet

kW

6,00

EER (COP)

2,60

Hlaenje (A35/W7) 18,9 7,10 4,01 1,77

4)

Ulazna snaga 34,4 12,50 4,15 3,01

4)

kW

2,31

4)

35,8 14,00 4,08 3,43

4)

19,00 3,78 5,03

4)

2,58 25,00 3,1 8,06

4)

4)

3,67 20,4 7,10 4,10 1,73

4)

4)

4,804) 28,7 10,00 4,08 2,45

4)

Nominalni protok vode

L/min

17,2

35,8 12,50 4,03 3,104)

Kapacitet

kW

6,00

EER (COP)

4,05

Hlaenje (A35/W18) 20,4 28,7

Ulazna snaga

kW

1,48

4)

Nominalni protok vode

L/min

17,2

35,8

40,1

54,3

62,9

20,4

28,7

35,8

1) Reetka 2) 1m udaljeno od vanjske jedinice 3) Mogu rad pri vanjskoj temperaturi -15C uz upotrebu deektora zraka 4) Ulazna snaga ne obuhvaa ulaznu snagu pumpe jer ona ovisi o konguraciji sustava 5) Karakteristike Split-type sustava su primjeri kad su vanjske jedinice spojene na ploasti izmjenjiva topline proizvod Alfa Laval K.K. Stvarne karakteristike ovise o konguraciji sustava Gore navedene karakteristike su primjeri kombinacija sa Alfa Laval ploastim izmjenivaima topline.

71

Hidrauliki sklop za grijanje / hlaenje vode i pripremu potrone tople vode za povezivanje na dizalicu topline Mitsubishi Electric
Hidrauliki sklop za grijanje / hlaenje vode sastavlja se od elemenata koji uspjeno prenose toplinsku energiju sa radnog medija R410A na vodu. Voda kao posredni radni medij, energiju dobivenu od radnog medija prenosi dalje prema potroaima u zatvorenom krugu (ventilokonvektori, radijatori, podno grijanje ili spremnik potrone tople vode PTV). Protok vode u sustavu osiguran je cirkulacijskom pumpom kao sastavnim elementom unutarnje jedinice(potrebno obratiti panju na hidraulike gubitke/visinu dobave pri dimenzioniranju sustava). Kod primjene u hladnim podrujima preporuuje se ugradnja elektro grijaa (opcija) kao element osiguranja zadovoljenja kapaciteta grijanja dizalice topline zrak-voda. MITSUBISHI ELECTRIC pravljaka elektronika zaduena je za upravljanje i kontrolu rada sustava, te je sastavni dio sklopa. Omoguuje direktnu kontrolu temperature izlaza vode prema potroaima zatvorenog kruga kao i temperaturu vode u spremniku PTV pomou direktno uronjenog osjetnika koji je povezan sa upravljakom elektronikom.
Sigurnosni ventil Odzrani ventil

Elektro grija (opcija)

Ploasti izmjenjiva topline Vodena cirkulacijska pumpa

Upravljaka elektronika Ekspanzijska posuda

Flow-switch (opcija)

Upravlja (poziciju ugradnje moe odrediti kupac)

Napomena: Slika je simbolina i moe odstupati od stvarnog izgleda proizvoda, ovisno o kapacitetu i konceptu.

1. Dizalica topline MITSUBISHI ELECTRIC 2. Hidrauliki sklop (ploasti izmjenjiva topline, pumpa...) 3. Spremnik PTV 4. Podno grijanje 5. Ventilokonvektori 6. Niskotemperaturni radijatori 7. Tu 8. Potrona topla voda Slika: primjer izvedenog sustava
72

Upravljanje i kontrola

iani daljinski upravlja PAR-W21MAA

Upravljako suelje PAC-IF031B-E

Elektronika za upravljanje i nadziranje sustava dizalice topline zrak-voda sastoji se od multifunkcionalnog ianog daljinskog upravljaa PAR-W21MAA, te upravljakog suelja koje se povezuje sa veinom elemenata sustava grijanja, hlaenja i pripreme potrone tople vode (cirkulacijska pumpa, dodatni elektro grijai, 3-puti ventili, spremnik PTV, uronjeni elektro grija u spremniku...). Prikaz i pojanjenje pojedinih dostupnih funkcija na ianom upravljau dan je u donjoj tablici.

Prikaz funkcija
Stavka ON / OFF Prekretanje naina rada Opis Pokree i zaustavlja rad grupe jedinica Prekree rad izmeu tople vode / grijanje / Grijanje ECO / Anti-smrznuti / hlaenje Dostupni naini rada variraju ovisno o jedinici koja se prikljuuje. Prekretanje granica postavljanja moe biti izvreno putem daljinskog upravljaa. Temperatura se moe postaviti unutar raspona u nastavku (U koracima od 1 C ili 1 F): Topla voda Grijanje Postavljena temperatura vode ECO grijanje Anti-freeze funkcija Hlaenje Raspon unaprijed postavljene temperature Prikaz temperature vode 30 / 35 / 40 / 45 C min. ~ 30 ~ 70 C (u koracima od 1 C ili 2 F) Temperatura unutar sljedeih raspona moe se namjestiti ovisno o temperaturi vanjskog zraka 30 C min. ~ 50 C max. 10 C min. ~ 45 C max. (U koracima od 5 C ili 10 F) 5 C min. ~ 30 C max. (U koracima od 5 C ili 10 F) O O O O Funkcija O Prikaz na zaslonu O

dostupni raspon varira ovisno o jedinici koja se prikljuuje. Ova postavka se moe ograniiti putem daljinskog upravljaa. 10 C min. ~ 90 C max. (u koracima od 1 C ili 1 F) dostupni raspon varira ovisno o jedinici koja se prikljuuje. Pojedinano zabranjuje rad funkcija daljinskog upravljaa: ON / OFF, Nain rada, Dozvole / Zabrane pojedinih operacija postavka temperatura vode, ponitenje upozorenja zamjene cirkulacijske vode mogue gornja kontrola ne moe biti spojena ovisno o jedinici koja se prikljuuje. Tjedni planer Signal greke Self provjeriti (Pogreka povijest) Probni rad ON / OFF / postavka temperature vode moe biti uinjena do 6 puta u jednom danu u tjednu. (U koracima od jedne minute) Kada se javi greka na jedinici, jedinica i kod greke prikazuju na zaslonu. Traenje povijesti najnovije pogreke pritiskom dvaput tipke PROVJERI. Omoguuje pokretanja probnog rada pritiskom na test tipku dvaput. probni rad nije dostupan, ovisno o jedinici koja se prikljuuje. Prikazuje upozorenje zamjene cirkulacijske vode putem poruke. Upozorenje zamjene cirkulacijske vode Brisanje sa zaslona pritiskom dvaput tipke CIR.WATER. upozorenje zamjene cirkulacijske vode nije dostupno, ovisno o jedinici koja se prikljuuje. Jezine postavke Jezik na matrinom LCD zaslonu moe se mijenjati. (Sedam jezika) Engleski / njemaki / panjolski / ruski / talijanski / francuski / vedska Upravljanje funkcijama moe biti zakljuano ili otkljuano. Zakljuavanje funkcija Zakljuavanje svih funkcija Zakljuavanje, osim ON / OFF tipke 73 O O O O O O O X X O O O O O X O X O O O