Professional Documents
Culture Documents
Y 2011
CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) CNL TARRAGONA PROFESSORA: MNICA LPEZ BAGES CURS FEBRER JUNY 2011
PART 1. ORTOGRAFIA
A/E EN POSICI TONA 1. FINAL DE MOT NOMS Femenins: -A O/U EN POSICI TONA 1. FINAL DE MOT NOMS Masculins singulars: -O Masculins plurals: -OS Excepcions: mots plans acabats en US: virus, tipus, eucaliptus, cactus... VERBS
Excepcions: [coincidents amb castell] fase, superfcie, torre, base, frase, mare...
Masculins: -E
Final absolut: -A
2. ENMIG DE PARAULA NOM: Buscar el primitiu VERB: Buscar 1a psing. Present Ind. Alerta! COLLIR, COSIR, TOSSIR, ESCOPIR, SORTIR, PODER i VOLER (i derivats) fan les tniques amb U i les tones amb O. Important! PUGUEM PUGUEU / VULGUEM VULGUEU sescriuen amb U. Atenci! Divergncies catal castell Sescriuen amb O: aixovar, assortir, atordiment, avorrirse, bordell, botifarra, brixola, calors, captol, cartolina, coberteria, cobrir, complimentar, complir, cnsol, descobriment, embotit, escapolir, escopir, escrpol, fonament, govern, hongars, joglar, joventut, nodrir, pndol, podrit, polir, rtol, retolar, rigors, rob, ro, romans, rossinyol, sofrir, sorgir, sospir, ttol, tonyina, torr, triomf... Sescriuen amb U: bufetada, butllet, butxaca, cuirassa, desmuntar, escullera, frum, muntanya, muntar, mussol, subornar, sufocar, suprbia, suportar, tramuntana, turmell, turment... Pseudoderivats! Boca bucal; corba curvatura, curvilini; jove juvenil; ploma plumfer; ttol titular; volc vulcanisme, vulcanologia...
2. ENMIG DE PARAULA NOM: Buscar el primitiu VERB: Buscar 1a psing. Present Ind. Alerta! TREURE/TRAURE, JEURE/JAURE, NIXER/NIXER, FER i SABER fan les tniques tal com les diem i les tones sempre amb A. Atenci! Divergncies catal castell Sescriuen amb E: albercoc, alcsser, ametista, nec, assemblea, bergued, canelons, cnem, disfressar, ebenista, efeminat, Empar, Empord, Empries, enxaneta, enyorana, esprrec, estella, estendard, Esteve, gelea, javelina, malenconia, mrfega, meravella, monestir, orfe, orgue, polseguera, punxegut, rfega, rave, resplendir, sergent, temptejar, trfec, treball, verns... Sescriuen amb A: afaitar, ambaixador, arracada, arravatar, assass, avaluar, avantatge, avaria, barns, davall, davant, davantal, encomanar, endavant, estamordir, maragda, naixement, peixater, ramat, rancor, raspall, sanefa, sarbatana, Sardenya... Important! Els verbs llenar/llanar i nedar/nadar sadmeten les dues formes.
CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) CNL TARRAGONA PROFESSORA: MNICA LPEZ BAGES CURS FEBRER JUNY 2011
EXCEPCIONS:
a) b) c) d) e) no apostrofem larticle LA davant de paraules femenines comenades per I, U (HI, HU) tones: la
Alerta! La preposici DE tamb sapostrofa, sempre que la paraula del darrere comena en vocal. Per, no sapostrofa davant de noms de lletres (de a, de erra) i davant de mots comenats amb diftong creixent (de iode, de Huelva). Davant de noms de persona, podem usar: EL/EN/, si sn masculins, o LA/, si sn femenins. (NA noms usos molt formals): en Pere, el Pere, Pere; la Neus, Neus... Els articles dels topnims catalans noms sescriuen en majscula quan larticle est a comenament de frase, sin, en minscula: el Vendrell, lAleixar, la Pobla de Mafumet... Recordeu! Contraccions: PER/DE/A + el/els = pel, pels; del, dels; al, als. GNERE DE LADJECTIU Adjectiu 1 terminaci o invariable: gran - grans Adjectiu 2 terminacions o variable: petit/petita petits/petites
Excepcions: pobre/a, corts/esa, com/una, rude, calent/a, valent/a, trist/a, fort/a, verd/a, blau/va, gris/a, covard/a, ro/rona, agrest/a, inert/a
Els adjectius acabats en A, -I, -O sn invariables en singular, per variables en plural: feli, feli, felios, felices. GNERE DEL SUBSTANTIU Per fer el femen afegim al mascul: -A (nen nena), -NA (germ germana), -INA (gall gallina), -IU (actor actriu), -ESSA (metge metgessa), -LOGA (bileg biloga). Alguns mots fan el mascul sobre el femen: afegeixen OT: bruixa bruixot. Alerta! Els mots acabats en AIRE, -ISTA, -CIDA, -TA, -MA sn invariables en gnere. Important! Tenen diferent significat: el son la son; un editorial una editorial; el fi la fi; el llum la llum; el terra
la terra; el pols la pols; el canal la canal; el clera la clera; un ordre una ordre; el vall la vall; el planeta la planeta; el clau la clau...
En catal sn masculines: els afores, un anell, un avantatge, els bacteris, el compte, el corrent, el costum, un
escafandre, els espinacs, un estratagema, el deute, el dubte, el llegum, el lleixiu, un orde, el pebre, el pendent, el senyal, els trmits, el titella...
En catal sn femenines: una acne, una gape, una anlisi, una allau, una amargor, una ncora, una aroma, la
calor, la dent, la sndrome, una olor, les plvores, la resplendor, la resta, les postres, la suor, la xocolata...
CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) CNL TARRAGONA PROFESSORA: MNICA LPEZ BAGES CURS FEBRER JUNY 2011
NOMBRE DEL SUBSTANTIU 1. Per fer el plural, normalment, afegim S: nen nens 2. SINGULAR A, aleshores PLURAL ES -ga -ca -a -ja -gua -qua -gues -ques -ces -ges -ges -qes
3. PARAULES ACABADES EN S, , X, IX fan el plural amb OS: bra braos. Excepte: fal, ndex, apndix, cal, hlix, vrtex, tlex, esfinx, cdex... fan el plural afegint S. 4. PARAULES ACABADES EN SC, ST, XT, IG fan el plural amb S o OS: disc discs/discos, boig boigs/bojos. 5. PARAULES ACABADES EN VOCAL ACCENTUADA fan el plural amb NS: germ germans. Excepte: perqu, caf,
canap, consom, sof, s, merc, men, clix, pur, quinqu, bistur, esqu, jaqu, domin, fricand, xamp, per, beb, obo, gigol, cautx, igl, marab, tiss... fan el plural afegint S.
6. PARAULES INVARIABLES: els dies de la setmana, paraules planes acabades en US (virus), llapis, temps, fons, pols, tos, urbs... ELS DIFTONGS Diftong creixent: Vocal feble (i, u) + vocal forta (a, e, o) T dues funcions: Hi ha diftong si: a) b) c) s en posici inicial de paraula: iaia, iogurt, Diftong decreixent: Marcar que es trenca diftong: vena, cafena, cocana, ram, pec, LA DIRESI
rell... iode...
Vocal + Diftong creixent: noia, joia, iaia... QUA, GUA, QE, GE, QI, GI, QUO, GUO Diftong decreixent: Vocal forta (a, e, o) + Vocal feble (i, u). Tamb sn diftongs decreixents les combinacions iu i ui: mai, Reus, Diftong creixent: indicar que una U sona: GE, QE, GI, QI
ESTALVI DE LA DIRESI a) Les paraules que porten accent grfic: ve, sus,
pas, Llus...
b) Paraules llatines acabades en UM i US:
d)
e)
CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) CNL TARRAGONA PROFESSORA: MNICA LPEZ BAGES CURS FEBRER JUNY 2011
ACCENTUACI ESDRIXOLES: tnica en lantepenltima sllaba Saccentuen TOTES i SEMPRE PLANES: tnica a la penltima sllaba Saccentuen quan NO acaben en: vocal, vocal + S, en, in. AGUDES: tnica a lltima sllaba Saccentuen quan acaben en: vocal, vocal + S, en, in.
E amb accent obert: 1. Numerals ordinals (cinqu, set, nov) 2. Gentilicis (francs, japons, angls) i comarques (Barcelons, Tarragons) 3. Present dInd i imperatiu dels verbs acabats en prendre, -pendre i fendre: ofn, aprn, comprn... 4. Altres mots: al, beb, caf, canap, comit, corts, esps, estrs, imprs, inters, mossn, vost, conixer,
CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) CNL TARRAGONA PROFESSORA: MNICA LPEZ BAGES CURS FEBRER JUNY 2011
X/TX/IG/IX (VARIANT ORIENTAL) x/ix (so de peix) A principi de paraula: X. Enmig de paraula, amb consonant davant: X. En posici intervoclica:IX-. Excepte quan aquest so va desprs de diftong: caixa, reixa... per disbauxa, rauxa... En posici final:IX. tx/ig (so de despatx) A principi de
paraula:
X.
Excepci:
cartutxera...
En posici final, escrivim IG, quan els derivats porten J-, -G-, -TJ-, -TG-: raig rajar, desig paraula, en mots com
desitjar...
ix (so de peix) En posici intervoclica:IX-. Excepte quan aquest so va desprs de diftong: caixa, reixa, per disbauxa, rauxa... En posici final de paraula:IX. -
cartutxera...
En posici final, escrivim IG, quan els derivats porten J-, -G-, -TJ-, -TG-: raig rajar, desig
desitjar...
LA G I LA J JA GE GI JO JU Excepcions: 1. 2. 3. verbs JEURE/JAURE i AJEURE/AJAURE Mots amb els grups ject- i jecc-: objecte, projecte, objecci... Altres mots: jersei, jesuta, Jeremies, Jess, majestat, jeroglfic, jerarquia... LA LL Escrivim LL: Paraules comenades en ALL, COLL, ILL, MILL i SILL: allrgia, collaboraci, illusi,
LES GRAFIES B/V Escrivim B: Quan a la mateixa famlia tenim mots acabats en P: llop lloba BL, BR: blat, bra... Darrere M: tombar, ambulncia, ambici...
millenari, sllaba...
Excepcions: alegria, alegre, mili, miler, alumini,
cola, colof...
Paraules acabades en ELLA, -ILLA, ELLAR, ILLAR: tranquilla, tilla, mortadella, rebellar,
vacillar...
Els derivats de mots que porten LL: metall
metllic
Porten LL: nulla, apellar, ampulls, galls, libllula,
satllit, repellir, violoncellista, xarello, velletat, bllic, calligrafia, cllula, constellaci, circumvallaci, excellent, ellipse, idilli, intelligent, pllid, parallel, polluci, satllit, tranquilla, sollicitar...
No porten LL: celebrar, soluci, alegria, galant, miler, mili, selecci, religi, aleatori, aliatge, alopcia, alumini
CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) CNL TARRAGONA PROFESSORA: MNICA LPEZ BAGES CURS FEBRER JUNY 2011
LA H Sescriuen en H:
Verb HAVER Paraules amb PREFIX: hipo, hidro, hetero, hexa, hepta, hiper, homo... Altres: home, habitaci, hum, humanitat, humitat, higiene, herba, habitaci, hola, hort, hrnia... Amb H intercalada: adherir, cohibir, exhalar, subhasta, exhaurir, exhortar, prohibir, coherncia, inherent, vehicle, alhora, aleshores, tothom... S: en posici intervoclica
harmonia, subhasta, ahir, avui, ou, orxafa, orfe, cacauet, coet, Rin, tru
LA S SORDA (so de la serp) T quatre grafies: S, SS, C i . NORMA FCIL CASTELL Z/C S Com s si C o ? A CE CI O U : davant A, O, U i en posici final: caa, plaa, CATAL /C S/SS -
LA R/RR R simple: en posici intervoclica, sempre sescriu R-: cara, coral, mare, treballadora... R mltiple: R en posici inicial, final o entre consonant i vocal: ruc, cor, car, Enric, Manresa... RR en posici intervoclica: carro, crrer,
bra...
C: davant E, I: cistell, ceba...
Com s si S o SS? SS en posici intervoclica: pallasso, bassa... S en altres posicions: sal, suc, pas... Excepcions a la norma fcil: arrs, besnt, cabs,
pescador, director...
Noms darbres acabats en ER: presseguer,
ametller...
Paraules primitives que els derivats porten R:
carrossa, cassola, dansa, tassa, mosso, tros, pissarra, sabata, disfressa, tossut, sucre, llapis, cervesa, esquerre, masss, asteca, esquerre, mesclar, vescomte, mesquita, masmorra, bescuit, gaspatxo...
Casos especials: TRANS + paraula comenada per S:
soltera solter, poruc por... ARBRE i APRENDRE porten una R muda enmig de paraula.
CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) CNL TARRAGONA PROFESSORA: MNICA LPEZ BAGES CURS FEBRER JUNY 2011
LA M/N Sescriu M: Davant de B i P: combustible, omplir, empipar... Excepcions: benparlat, benpensant. Davant de M: immbil, emmirallar... Excepcions: enmig, tanmateix, granment,
P/B. T/D, C/G en posici final Darrere de vocal o diftong tnic, habitualment p, t, c: abric, cop, estrep, groc, malastruc,
soledat...
Excepcions: 1. Carib, Job, Jacob, adob, club, cub, tub, esnob van amb B. 2. Acabats en ITUD i ETUD: quietud, actitud... 3. Antropnims i topnims: Bagdad, Belgrad, 4.
benmereixent. Davant de F: amfibi, amfiteatre, limfa, mfora, nimfa, simfonia, triomf, xamfr, mfasi, emfasitzar, circumferncia, circumloqui...
Excepcions: confiar, confessar, confluir, confecci, confort, enfeinat, enfadar, enfilar, infermera, infern, inflamar, informe.
Alfred, Txad, Madrid, Valladolid, Conrad... demagog, pedagog, estrateg, mag, zig-zag
sescriuen amb G.
Darrere de vocal tona o consonant, cal mirar els derivats per saber qu grafiem: destorb
destorbar; rab Arbia; despert despertar, cstig castigar, plstic plstica, centrfug centrifugar...
Excepcions: 1. 1a persona del Present Indicatiu: vinc, moc,
tramvia
Mots que cal recordar! Empremta, impremta, premsa, somriure, mnemotcnic, Assumpci, Assumpta, assumpte, atemptar, exempt, presumpci, presumpte, redempci, prompte, smptoma, temptar, temptejar...
sc, trec...
2. Altres mots: nec, crrec, esprrec, fstic,
EL GUIONET Sense guionet: 1. Prefix + paraula: expresident, sotsdirector, precandidat, vicerector... 2. Compostos cultes: socioeconmic, psicosocial... 3. Paraules compostes en qu els dos elements sn termes catalans: allioli, colifor... Posem guionet: 1. En els nmeros: D U C (desenes unitats, unitats centenes) 2. En els compostos que sn onomatopeies o repeticions: baliga balaga, leri leri, poti poti... 3. En els compostos que contenen un punt cardinal: nord-oest, sud-afric, nord-americ... 4. Paraules compostes en qu els dos elements sn termes catalans, per el segon mot comena per S, R o X: 5. 6.
Vila-seca, barba-roig, guarda-roba, para-xocs... Prefix NO + substantiu: no-violncia, no-res... Altres casos: abans-dahir, adu-siau, Bell-lloc, desps-ahir, cul-de-sac, pl-roig, pit-roig, qui-sap-lo...
CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) CNL TARRAGONA PROFESSORA: MNICA LPEZ BAGES CURS FEBRER JUNY 2011
EL PUNT
CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) CNL TARRAGONA PROFESSORA: MNICA LPEZ BAGES CURS FEBRER JUNY 2011
2. LA COMA La coma s el signe que separa grups de mots a linterior duna oraci.
Vull patates, olives, un pot de llegums...; en els incisos explicatius: La Merc, la germana del teu cap, se nha anat de vacances a Pars; En Llus, que s un sant, sha ofert per rentar els plats. en els vocatius: Pere, fes el favor de mirar-me; Escolta, Maria, per qu no tests quieta?
en
mai entre el verb i els seus complements: Per res del mn hauria
en les ellipsis o elisions del verb duna oraci perqu se sobreentn pel context: Tu en desplaaments delements dins de loraci: Va organitzar
COMA
en les dates, desprs de la localitat: Girona, 13 de gener en les adreces, desprs del nom del carrer i el nmero: en les cartes:
una festa esplndida, la Roser; A casa del teu pare, hi vaig veure un quadre molt fams. de 2009
LA
Benvolgut
de
les
en les frmules de comiat de les cartes: Atentament,; en les quantitats per separar els decimals: 13,45.
Cordialment,...
3. EL PUNT I COMA El punt i coma separa dues oracions unides per sentit, per diferents en la construcci. El punt i coma separa ms que la coma, per menys que el punt. Usem el punt i coma quan a lentorn ja hi ha comes en els elements que interrelaciona.
10
CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) CNL TARRAGONA PROFESSORA: MNICA LPEZ BAGES CURS FEBRER JUNY 2011
SUTILITZA EL PUNT I COMA per separar oracions unides per un lligam lgic: Al Jordi li agraden les matemtiques; les matemtiques sn difcils. ; en enumeracions: Volia: 1. repintar el vestbul; 2. canviar les bombetes;3. plantar gespa al jard... ; davant de conjuncions adversatives i concessives: A la Roser, pel seu sant, li van regalar un mocador del coll; per em sembla que no li va agradar gaire, perqu no el porta mai;
4. ELS DOS PUNTS Els dos punts tenen assignada la funci dintroduir citacions, enumeracions, aclariments o exemples. SUTILITZA ELS DOS PUNTS introduir enumeracions: A les NO SUTILITZA per separar les hores dels minuts: se separen per punt.
postres, la Montse va presentar una plata amb diferents tipus de torrons: massap, dAgramunt, de Xixona, de xocolata...;
mens: un de normal i un de vegetari.; en les citacions textuals: El Pere va cridar: Escoltam b!.
5. ELS PARNTESIS Els parntesis delimiten incisos, aclariments i intercalacions de dades secundries o de mots i frases que no formen part directament del text. SUTILITZA ELS PARNTESIS en incisos: No tenia prou cntims (com les senyores de tota la vida, deia en intercalacions: La primera edici de lobra (mar de 2007) es va exhaurir
11
CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) CNL TARRAGONA PROFESSORA: MNICA LPEZ BAGES CURS FEBRER JUNY 2011
6. EL GUI El gui, igual que el parntesis o les comes, serveix per delimitar incisos i observacions, per lautor se sent ms implicat en el que escriu entre guions que no pas quan ho tanca entre parntesis. Tamb serveix per marcar dilegs. SUTILITZA EL GUI en incisos: Vaig guardar les NO SUTILITZA en explicacions i incisos molt externs al text s preferible usar els parntesis.
samarretes al calaix una era la que mhavia regalat la Roser. Quan vindrs? va preguntar el Llus. No ho s. Quan acabar la feina.
7. ELS PUNTS SUSPENSIUS Alerta! Els punts suspensius sempre sn tres i noms tres. SUTILITZA ELS PUNTS SUSPENSIUS en enumeracions incompletes: Hi faltava de NO SUTILITZA darrere de labreviatura etc. Cal usar o b etc. o b ..., mai les dues coses alhora.
tot en aquella casa: mobles, cortines, llenols, tovalloles... en oracions inacabades: Si tu mestimessis una mica...
8. LES COMETES Les cometes tenen la funci demmarcar una citaci o connotar un mot. Hi ha dos tipus de cometes: Cometes altes: ... Cometes baixes: ...
12
CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) CNL TARRAGONA PROFESSORA: MNICA LPEZ BAGES CURS FEBRER JUNY 2011
SUTILITZA en les citacions literals: El pobre vellet va dir: Aneu amb compte. per expressar ironia; en els colloquialismes o els mots dargot: Hi havia molta en els vulgarismes: No lis he en els eslgans: La campanya en en en en
NO SUTILITZA obres artstiques; ttols de llibres; ttols de pellcules; noms dempreses o entitats.
LES COMETES
gent guai;
Tingues cap, posat el casc va tenir molt dxit; ttols de conferncies: La ponncia El canvi climtic als nostres dies va ser prou interessant.
9. LA BARRA INCLINADA SUTILITZA LA BARRA INCLINADA En formes dobles: Senyor/Senyora, el/la sollicitant... En abreviatures: c/, s/n, a/a... Per indicar la abreviaci o la fracci: 1/4 de 4
10. EL SIGNE DINTERROGACI SIGNE DINTER ROGACI SUTILITZA Posici final de pregunta: Qui ha vingut?
11. EL SIGNE DADMIRACI SIGNE DADMIRA CI SUTILITZA Posici final dexclamaci, admiraci o sorpresa: Que bonic!, Visca!...
13