A / E àtones (vocal neutra)

1. Posició final
1.1. Noms i adjectius
a) Singular
- En general, els substantius i els adjectius s'escriuen amb –e final si són masculins i amb –a final si
són femenins:
llibre rellotge home dona llibreta esperança
sofà còmode cadira còmoda

- Excepcions:
Alguns mots femenins acaben amb -e: febre, classe, fase, Irene, flaire, espècie, frase, Carme,
imatge, faringe, higiene, llebre, verge, piràmide, base, mare, sèrie, calvície, intempèrie, torre,
superfície, cúspide
S’escriuen amb –a els masculins acabats en –arca (patriarca), -ista (futbolista), -cida (homicida),
-ma (trauma), -ta (poeta), -dia (guàrdia), així com alguns altres: dia, nòmada, mapa, ioga,
indígena,...

Institut Torreforta. Departament de llengua catalana

 A / E àtones (vocal neutra)
1. Posició final
1.1. Noms i adjectius
a) Plural: tots els mots, tant els masculins com els femenins, acaben amb –es:
homes llibres rellotges cases bruixes comes

La formació del plural dels mots que acaben en vocal neutra pot comportar canvis ortogràfics en
l'última consonant:
ca → ques vaca → vaques
ga → gues cega → cegues
ça → ces puça → puces
ja → ges boja → boges
qua → qües pasqua → pasqües
gua → gües aigua → aigües

Institut Torreforta. Departament de llengua catalana

 A / E àtones (vocal neutra)
1. Posició final
1.2. Verbs
a) En última posició escrivim –a: cantava, estudia, donaria

Excepcions:
- Les formes verbals corre, vine, obre, omple, dels verbs córrer, venir, obrir i omplir (i tots els seus
compostos).

- Els infinitius de la segona conjugació que acaben en -re: moure, vendre, seure, comprendre...

b) En penúltima posició escrivim –e: cantes, ploràvem, cantaríeu, donaren...

Institut Torreforta. Departament de llengua catalana

 A / E àtones (vocal neutra)
2. Dins de paraula
Tant en substantius i adjectius com en verbs, quan la vocal neutra es troba al començament o a
l'interior d'una paraula, cal seguir el procediment següent:
a) Noms i adjectius: buscar una paraula de la mateixa família (preferentment, la primitiva), en què la
vocal a/e sigui tònica:
fem → femer fang → fangós bolet → boletaire pas → passejar

b) Verbs: buscar la tercera persona del singular del present d'indicatiu. Segons que en aquesta
persona aparegui a o e, així s'escriuran les formes verbals que duguin vocal neutra:
neda → nedaràs paga → pagàvem llepa → llepessis tapa → taparien

Excepcions: Els verbs jeure, treure, néixer, i els seus compostos s'escriuen:
- Amb e en les formes tòniques: jeus, trec, neix
- Amb a en les formes àtones: jaiem, trauràs, naixerà

Institut Torreforta. Departament de llengua catalana

 A / E àtones (vocal neutra)
3. Divergències català - castellà

Català –e
albercoc Empordà monestir sergent

ànec enyorar orgue setí

assemblea espàrrec polseguera temptejar

cànem estella punxegut treball

Caterina estendard ràfega vernís

eben Esteve rave

efeminat meravella resplendor

Institut Torreforta. Departament de llengua catalana

 A / E àtones (vocal neutra)
3. Divergències català - castellà

Català –a
ambaixada avantatge maragda Sardenya

arravatar avaria rancor

assassí davant sanefa

avaluar latrina sarbatana

Institut Torreforta. Departament de llengua catalana