You are on page 1of 217

1002

:
:
:



.
.

.



.

(Labb

)Dominique 1977

communiste

( Le

)discours


()Claude Emeri

()Jean-Marie Cotteret


. ()J. Dubois "

1869

"1872

.1
( ")"Mots

.
1 ( ) 63 : 1002.220 :


.

(

(
) .


. :
"
" 19( .)99
" :
" 26 25( .)2001




( )



"
".
" "

: .1998
"
"

).

:
.
.

" "
.

1998

( ) .

( )
.

( ) :


() (
).

() (
).
(

) (

( ).

).

).


( )

( )


.
:
:

( )

.
:
:

1997
.1998



.
:

).

:


.

.1


1 ( ) 20 : 63 : 1000.261 :

01

.


...

.

.
:

00


(
) (
)

.

:



.

(:
) (
)

02

)

.

..

.

.

03

04

05

06

" "
" " .

" "

.


.

( )

.1
" "

""

1965

() ()

.2

Maingueneau

Dominique

( 1987)
:


1Dominique Maingueneau, Initiation aux mthodes de L'ANALYSE Du
DISCOURS, problmes et perspectives, ED: Classiques HACHETTE, 1976,
P: 9.
2Dominique Maingueneau, Nouvelles tendances en ANALYSE DU DISCOURS,
ED: HACHETTE, Paris 1987, PP:5,6.

07

( )
.

" "

.1

" "


""

R. JACOBSON

HARRIS

Z.

BENVENISTE

E.

ENONCIATION
.2
.

"


".3
.


()

.4
" "



.
1Ibid, P: 15.
2Dominique Maingueneau, Initiation aux mthodes, Opcit, P: 7.
3Ibid, P: 7.
4Ibid, P: 7.

08

" "
. 1

" "

F. DE SAUSSURE

" .1916

"

.
" "

( / )


( )

(). /

.
/

.

2
.

1 " " 26 /21 : :


.
2Dominique Maingueneau, Initiation aux mthodes de L'ANALYSE Du
DISCOURS, problmes et perspectives, Opcit, P: 6.

09

1915 1930

.1

2 .


. .3

" " ( )transphrastiques

. W.PROPP

.
"

"

.4
1 _ _ 2 2231.162 :
2 2 2233.221 :
3 .221 :
4Dominique Maingueneau, Initiation aux mthodes, Opcit, P: 6.7.

21

""
1

" "



" " " " .2


( )

"" :
1 : ""

" ".
.3
2
( ) .4
1Dominique Maingueneau, L'ANALYSE DU DISCOURS, introduction aux
lectures de l'archive, ED: HACHETTE, PARIS 1991, P: 10.
2 Dominique Maingueneau, Initiation aux mthodes, Opcit, P: 11.
3Zakia lahlou, Analyse sociolinguistique des discours politiques
pendant la priode du protectorat au Maroc, tude des rapports entre
langue et idologie, thse de doctorat, 1980 P: 20.
4 Dominique Maingueneau, Initiation aux mthodes, Opcit, P: 11.

20

3 (:)Distributionnaliste
.
.11952
"" " " "
" (
)

.2
( )

( )
().3
4

" "
.
" " .
"".4
5
()
:" ( )

]
() ( ).5
6 " "

" " " "


1Ibid, P: 11.
2 .32 :
3Zakia lahlou, Opcit, P: 5.
4Dominique Maingueneau, Initiation aux mthodes, Opcit, P: 11.
5Ibid, PP: 1112.

22

.1
" "
M. FOUCAULT J. DERRIDA

J.

KRESTIVA .
.

2 " ".paralinguistique

.3


[ ] signes
.4

/.

" " ""



.5

1 Dominique Maingueneau, L'ANALYSE DU DISCOURS, introduction aux


lectures de l'archive, Opcit, P: 15.
2Dominique Maingueneau, Initiation aux mthodes, Opcit, P: 14.
3 . .
.15 :
4 .12 :
5 . . .51 :

23


:
:
:
: ( )
: .1

" "


" "
( )
" "

.2

" "
" "

. :
: " "


.3
:
( ) : ""
.4
1 .
2 . 11 : .
3Dominique Maingueneau, Initiation aux mthodes, Opcit, P: 12.
4 .11 :

24

" " "


" "

externe

" _ Linguistique

) 1 .
" " :
_ ()
_ .2
.


(BROWN & G. YULE

ANALYSIS()1983

)G. "

"DISCOURS

( : / /
)
.
()1964
() .3


(). ( )
( ) ().4


:
1 .16 :
2Rodolphe ghiglione, JE VOUS AI COMPRIS ou l'analyse des discours
politiques, ED: ARMAND COULIN Paris 1989, P: 75
3 .13 :
4 33 /31 ..30 12 :

25

).

( ).

( ).

(:

).1
ACTES DU LANGAGE

" " (
)langage "

" (du discours

..

Langshaw Austin

Actes du

)Actes
)1969( J. R. SEARL

..

) 1970 ( John .

.


.2

( )Acte illocutionnaire
( )

" "()Force illocutionnaire

() " "
4
()contexte
()situation

1 .31 :
2 ( : ) 200 : 2226.251 :
3 ( ) : 1 :
2232.32 :
4Dominique Maingueneau, Initiation aux mthodes, Opcit, P: 130.

26

.2)..
" "

(de langage


)Macro _ Acte

..

( .3)Macro _ rgles

( )locution
. " " " "
.

( )illocution


).

locution

)Per

( )

.4

1 .230 :
2 .10 :
Dominique Maingueneau, Initiation aux mthodes, Opcit, P: 129.
4 ( ) : 2232.53 :

27


:( )
:


.
" "

.

.
" "
Bricolage

)1976( D. MANGUENEAU " "



.

.
. ) 1969 ( J.DUBOIS


().
" " 1
1 .122 :

28

" " ""

.1

" "


" " .

ENONCIATIVE

STRUCTURE 2 ""

..

""

" ".
( _)ENONCIATEUR ( _
)MESSAGE (_)ENONCIATAIRE


.
1 .
2 ( ) 1 : 2222.11 :

29

""

()
.1

.
1 :

.2

2 : /

.
:
.3
3 :

4
.

FOUCAULT

)1986( M.

.5
1 .12 :
2 .11 :
3 ..13 32 :
4 .11 :
5 M Foucault, LES MOTS ET LES CHOSES, ED: Gallimard, 1966, P: 108.

31

()

( ) :
.



.

.1

.

" ":
( ) .2
.1
1 2 2233.26 :
2 .21 :

30

.
.2
.
" "

(.)...
( )
. .3

" " " "



.4

GUERAUD

PIERRE

( )
.5
(

)Marquage

(
)

1 .21 :
2 .22 :
3 2 2231.51 :
4 .56 :
5 : 2 _ 2233.216 :

32

GEORG

CLAUS " "(.)SPRACHE DER POLITIK


.1

REDONDANCE

SATURATION
.
(

.2
1 ( ) 6 : 2222.16 :
2 2211.51 :

33

. .

.1
2

/
.

.2...

/

.

1 .53 :
2 2231.23 :

34

.1

.

.

.2

:
" "

.

.

.3
1 ( ) 11 : 2220 :.33 :
2 .
3 .

35

.

:


(.)...

( ) (.)...



(.)...

.
..

5

(...).
(...)

. ().
6

(...).1



1 2 2221 35: .

36

.
.


:1

.

.

.

.


.

.
1 :
213 : . 1
2230 612 .513

37



.


:


( ).

...
.1

: ( ) (

( 2)code .

1 252 : .
2 : ( .
1002.) 53 :

38

/
/
/ .

( )

.
:
1

( )
( ).

.
2

( )

3

( ).

39

( )

:
:
.
:

(

).1


( )
" "

( )

.
1

" "( )

" "()
.
1 .210 :
2 .

41

KANT


.1
" "

" "
" "
(
" ") " " .


.2

.3

1 . : 2 2226 .12 :
2 .30 :
33 .221 :

40

42


. ( ) "
.
1"...
.

LAPALOMBARA

J.

M. WEINER

" "

.
:

1ALAIN LANCELOT, LES ATTITUDES POLITIQUES, ED: PUF, 1974, QSJ:933, P:


119.

43


.
" "
.
1
.

CHARLOT

JEAN

.
" "

.2



.
1 JEAN CHARLOT, Les partis politiques, ED: ARMAND COULIN, Paris 1971,
PP: 6,7.
2 2 2221
. 121 :

44



.
.


.

:

....

...
"":

" ".


.

.

. ( )
( )...
1
.

1 2
2223 ..226 222 :

45

.

.
.
CONSTANT
1816 "
".

.
" "
.
.1

.2
_ "

" 3
.

"
" 4
"
".5

1 6 _ 2215.221 :
2 .
3 .210 :
4 2223
.121 :
5 .

46



1

:


.

. ()

.

.

1 .122 :

47


.1

:


.



.


2
.

"


"
3


"
.
1 MARCEL PRELOT, Sociologie politique, ED: DALLOZ 1973, PP: 434,435.
2 133 : .
3 JEAN CHARLOT, Opcit, P: 146.

48

".1

()

.2


.3


.4

1 MAURICE DUVERGER, Les partis politique, 10me ED, Armand coulin


1976, P: 497.
2 Ibid, P: 490.
3 Ibid, P: 496.
4 JEAN CHARLOT, Opcit, P: 162.

49


.
MARCEL PRELOT

DANIEL LOUIS

SEILER "

"
2


:
: .
:

: 3
.

_ : / .

1789


. /

.
1 MARCEL PRELOT, Opcit, P: 440.
2 DANIEL LOUIS SEILER, Partis et familles politiques, ED: PUF 1980,
P: 104.
3 Ibid, PP: 104, 105.

51

.

.



" "
()
1
.


2

.

DUVERGER

"

"

M. " "

:
()
.
" "

.3

1 .131 :
2 .
3 MAURICE DUVERGER, Opcit, P: 303.

50

..

1
.

1951

. .


:
_ 1
_ 2
_ 3 .2

:
..


." :
_ 1
_ 2 ".3


1 DANIEL LOUIS SEILER, Opcit, PP: 46, 53.
2 .166 :
3 .151 :

52

. "
1"catchall parties


"


".2

" ()

" 3
.

:




.4

1 .115 :
2 : 2 : 2233.10 :
; 3 GASTON BOUTOUL, Sociologie de la politique, ED: PUF Paris, ( QSJ
1189 ), P: 75.
4 ( ) : 21 : 2231 .31 32 :

53

()G.TARDE


: " " "".
()

.1

.

.

.2

(
) .

.


.



..

1 GASTON BOUTOUL, Opcit, P: 79.


2 .121 :

54



:
: .
: .

( ).

( ).

( .)


.



.

.


.


55

.
" "


" ".


.


( 16)1930 .
.( )REZETTE"

".1

1930


1934


" ".
"

1 . 2 : 2221.20 :

56

"1

" "

" ".2

1937

" "

:
_ " "
.
_
.1934



.

1 .222 :
2
2223 .66 :

57

.1

:
_ 1
_ 2
_ 3
_ 4 .2

.
"

.3


1 ( ( )) : 21 : 31.31 :
2 JEAN LUIS SEURIN (et autres), La dmocratie pluraliste, ED:
ECONOMICA 1980, P: 66.
3 .223 :

58

:
.


.


.1


1 ..10 32 :

59

" "
" " " ".1
1962
.

1_

.
2_ :


:
_
.
_
.
_
8 .1958
_ 15 1958
15 17
.2
1 52 : 21.2 :
2 ( ) 22 20 : 2221.211 :

61

3_

.


(!) ()

.2

4_ :

.

.

"

".3

:
1 2215 _ 2210 2 2221
.250 :
2 .252 :
3 2221 .232 :

60

.


1

.

.


.

2
1 .126 :
2 Raphal Dra, Le Pouvoir et la Parole, ED: PAYOT PARIS 1981, PP:
255.256

62

" "
:

: :
_ :
_ :
_ : .

.

( _

_ )


.1

():"

.
".2
MAURICE DUVERGER, Opcit, PP: 432.453
2 .211 :

63



.



.


.
"
"1 (

) ( ) "

".2
1

1934

1 31934
.

.1936

1936

18 .1937

" "

" ."
1 : 2 : 2231
.11 :
2 .13 :
3 . .201 :

64


" "

__

12 1942
(

).1

(
)

1951

" " .
3

2

1 .236 :
2 .221 :

65

. 9

11591 :

_ .
_ .
_ .
_
.
_
.2

( )

F.D.I.C

20 1963
" " " "

(
) (

" " .31964


5

:
"

1970

" " 23 "

1 2211 _ 2265 2226:


.201
2 . .221 :
3 .232 :

66

_ .

23 .
6

" "
" "
22 .1970

.1

1970
10 .1972

30 .21972


14 1990 "
1 .110 :
2 .112 :

67

".1



.

.1990
"
" ""
95 1991

" "
( ) " " " "
" "

17 .1992

"

" 2

" " "

"
25 1993
1 2220 2220.12 :
2 16 : 2223.256 :

68

( 4 1992) "
" " " 13 1996
" ".

"

" .



.
!.

8
25 1993 "
" " " " "

25 .1993

(
)

" " :
_ .2 .
_ .1
.
_ .3

.
_ .4 .
_ .5 .
_ .6 .
_ .7 .

69
_ .8
.
_ .9 .
_ .20 .
_ .22

.1

" "
6 1997

13 1997 14
.1997

1 ..233 231 :

71

70

72

1975

1968).



.67



.
201960



.
1961 1973
.
23 1965
3 1973
1

" ( )
2212 2222 .

73


"

()
.1

:

.
1963
7 .1965
20

1960


30 .21972

.
:

" "


.


1 ( ) 1 : 233 :
2 2223
32 :

74

.1
2


.


...

()

.2


:
_ 1 .
_ 2 .
_ 3 .3

1 (
) 111 : 13 .2225
2 .
3ABDELKADER EL BENNA, L'union socialiste des forces populaires
Naissance et dveloppement, LES EDITIONS MAGHREBINE, CASABLANCA 1991,
PP: 97. 102.

75



" "
:
1

.
.
2



()
.1

" "

30 .1972


""

( 1961 _ 1961
).2

" " "

1 .100 :
2 2210 _ 2231 2:
2231.251 :

76

"


1972 1959

" "

.21970 .
30 1972
" "

.
" "
" "

.3
15 1974

" "
" ".4

:" "

12 11 10 1975 ( )

( )
" "
1 ( ) 5 : 2222.20 :
2 2221 _ 2231 2 : 2221.202 :
3 .231 :
4 .211 :

77

""

.1


..2


.
:
_
_
_
.3

""
(
).
""

.4


.

.
1ABDELKADER EL BENNA, Opcit, P: 145.
2 ( ) .20 :
3Raphal Dra, Opcit, P: 243.
4 2216 :.2 :

78

:
_ (
_

)
_
.1


( )

:


.

.

( ).


.
.2

" "

.
1RAPHAL DRA, Opcit, P: 243.
2MARCEL PRELOT, Opcit, PP: 529,530.

79


.1

1
.
2

.
3
.
4
.
5
.2

.1962

:
.
.3
1MAURICE DUVERGER ,Opcit, P: 542.
2MARCEL PRELOT, Opcit, P: 529.
3 2236.632 :

81

1 .


.2




.3
4

:
1

1956

_

.
_

" " .

..

1
.
2 .620 :
3 .253 :
4 .11 12 :

80

" "

" "


:
_
.1
_

" "

.
"
" ()

2
1 .203 201 :
2ABDELKADER EL BENNA, ( La gauche Marocaine et les vnements ),
ALASAS, N: 100, 1991, P:8.

82

()
.1

" " " " " ".




.2
1

1975

"

"

" 3

"4 "
".5


1 ( ) 5 : 2222.51 :
2ABDELKADER EL BENNA, U. S. F. P Naissance et dveloppement Opcit,
P: 228.
3 20 2 3 2213 .1 :
4 .3 :
5 .1 :

83

24 .11979

30 2 .21989


1981

24

27


18
21 .
8 1981

29

1935

( )




( ).3
1


1 : ( 2230 _ 2212 ) 2232
.61 :
2

( ) .:
.1 :
3OMAR BENDOUROU, Le pouvoir excutif au Maroc depuis l'indpendance,
ED: PUBLISUD, 1986, P: 284.

84

).


1
.
2
.
3
.

:
- .

( 26 1975)

85



.1


"

".2

( )

( )
.
.


.


.
1 2221 .202 :
2 .20 :

86


""
" "


1 DRAMATISATION DE LA SITUATION

" "" """ """ "


.

" "

.

" "



131990
:

.

.
1 .252 :

87


.

.1
3



(
).


.

1972

.

( )
.


.72 70 1962

.2
1 ( ) 2220
.11 12 :
2 " "
( ) 2231 :
2211 2235 33/31 :.13 :

88

1980
.
_ (23 80) 21

18

1980 .
"
".1

"
23
".2
_

495

( )

( 1972) ( 1977)
"
"

"3 "

"() "

30.



77 .5

6
1 .33 :
2 .
3 .12 :
4 .
5 .212 :
6 .

89

"
".1

" " 2

.

.
_ 10 1972


1985

27

"

"3
.

9 1991

(19 1992)
" ".4
1 2 :
.232 :
2 :
3 ( ( )) 2223 _ 2231 26 21313 : 2221.23 :
4 2221 2203 6 : 2226 :
.663

91

20

.1972

.1

.3

_

1 ( ) 22 6612 :
2221.1 :
2 12 6662 : 2221:
.1
3 .613 :

90


( 25 17
1993)
" " 1



(3285 ).2


3 " "

.. (
)

13 1996
23 .1996

1 23 3 2226
2225 1 :.12 :
2 ( 26 ) 2223 :
2 5113 .2223
3 .

92



( 12 )1976

1977

.2

()

.3

10 1983


.4

1 .16 :
2 .11 :
3 20 _ 2 _ 3 2231 .
4 .32 :

93


10

1983

.1
10

1977

.2

14 2 1984


(35 / 306)


.3




16 1992

25 17 .1993


.
1565
.

4
1 2223 _ 2213 .52 :
2 .31 :
3 .31 :
4 .212 :

94

1993

1 ( )

13 1997

14 5

.

2593

( % 10,70

) 2

" " " "LIBERATION



( )

92

1 .123 :
2 ( ) 5 : / 2223.21 :

95


.1

14 1997


" ".2


:
.
.


( )

.3

()

. 4
1 .35 :
2 21 .2221
MARCEL PRELOT, Opcit, PP: 532, 533.
Raphal Dra, Opcit, P: 243.

96

. 1

2
.
.


.
_
_
.3
_ )MEDIATISEE(



( )

.4

.

Ibid, P: 244.
Jean-louis Quermonne, L'alternance au pouvoir, ED: PUF PARIS 1988,
P: 18.
Ibid, P: 21.
Ibid, P: 21.

97



" ".
()

.1

:
.
:
.

:
.2

1Ibid, PP: 26,29.


2 .232 :

98



.
(

) .
(

.
() (

.1


(...)
" "
" ".2

" "


( ).3


1 : 22 1316 : .2220
2 ( ) .21 :
3 " : ."2221 _ 2231

99

011

.


.


14 1990

(!).



.

(13 1995)

010


(
).


(

) .
.

8 1993

012

" ".1

22 1993

.

" "
:
:

.
:

1,5

.
:
.2

" " (
)

:
_

_

3
.
14 1994

1 23 3 2226
.11 :
2 .
3 .2212

013





.1996
1996

1996 " "



( 20) (

13 ). (
) 13 5 1997

" " 28 .1997

.

(. . . )

014

( !)

:
:
.
:

.
:
.
:

.


" " 1


.
:"

.2


.
1 .151 :
2 12 1126 : 2222.5 :

015

.


"


". 1
(
)

.

(
)

.
( )



.
1 .231 :

016

:
_


.
_

(.1)...



1959


30 1972
...
12 _ 11 _ 10 1975


1 2231 _ 2255 2 : 2220 .12 10 :

017

.
_



: .

.1

:2

: .

_ :
.
.4

.
_ :


.
1 2211 1 : 2213.261 :
2 :
.36 /31 :
3 2211 .261 :
4 .263 :

018

_ :

" " 1

( )

.
_ :

.
: .


.2

"
"3

.
: .

. "
" 4
"

"

" .5


1 .251 :
2 .253 :
3 .
4 .253 :
5 .

019


( )



" ".1




1 .21 :

001

.1


.


..



. .

:
_
_
_
1EL RHISSI MOHAMMED EL HADI, Le socialisme chez L'U.S.F.P et Le
) P.P.S, Problmatique et perspectives,( Mmoire en science politique
A.U: 86-87, P: 38.
2 2215 _ 2210 .11 :

000

_
_
_ .1..




:
1_ ()
"
" .

2_ _

.2

"

"

.4

.5



.6
1 ( ) 22 1502 : 20 .5 :
.
2EL RHISSI MOHAMMED EL HADI, Opcit, P: 72.
3 2211 .232 :
4 .60 :
5ABDELKADER EL BENNA, ( La gauche Marocaine et les vnements ),
ALASAS, Opcit, P: 8.
6
.

002

.1


.
.


.2

.31975

1ABDELKADER EL BENNA, ( La gauche Marocaine et les vnements ),


ALASAS, Opcit, P: 8.
2Ibid, P: 8.
3 : .2220

003

:

.

.CENTRALISME DEMOCRATIQUE


:
1

_ .

_ 2 ()
.

004

_ 3
.
4

.
1

.2


3
.


.4




.5
1 .212 :
2 : .11 :
3 2211 .213 :
4 .
5 .211 :

005




...




( )

_ .

( )
.. .

.


006

_ .

1975

_.


" " "
" .

.1

_ .
1 ( ) 12 13 : 2223.6 :

007

()
_

()
_
()
_
()
_
()

008

_
().1


(
)


" "

..2

1 ( ) 60 125 : 2222.3 :
2 12 1126 : 2222.2 :

009

021


()

( /
)

020

.


(/ )

" ".1


.

" "

/ :
1_ .

" " .


.
2_ .
" "
.. ""
. (
) " "

" ".

1 : 2: 2221.20 :

022

3_ .
" " ()

.1


"" ""
1997 1998 .

( ).


( ).





25 .1959


1 3 : :
.21 22

023

.
" "

1:
_

:(_ 19561975) ( )

_ :(_ 19751992)

.
" "


.
_:

1992

1998




.
.
_
(1998 )2
1 "
22 .2222
2 1002

024

.
( )




:
_ (
).
_
( ).
_ ( ).

_ .

( )
(

.1
1PATRICK
CHARAUDEAU,
LANGAGE
ET
DISCOURS
Elments
de
smiolinguistique ( thorie et pratique ) ED: HACHETTE PARIS 1983, P:
102.

025

(
_ discours

mini)

.1
(

ANALYSIS

1983 DISCOURSE)

" "


.2



.
""

1_ .
" "
"" " "
" ".

:
_ .
1 235 :
2221.163 :
2 .33 :

026

_ .
_ .
_ .


:{""+ +" "} ""
" "
.




FOCALISATION

2_ .
" "

:
_ .
_ .

"
"
" "

3_
_
_
_
_

.
.
.
.
.

027


.


.



4_ .

:
_ .
_ .
_ .

/
...
" "
" " ( ORALISATION)1 .

5_ .

.
1HENRI BOYER, ( OUVERTURE ET RASSEMBLEMENT, Deux mots slogans en
1988 ), mots, les langages du politique, N 22, MARS 1990, P: 5.

028


_ .
_ .
_ .


.

""

_ .


.
.

..

029



(1397)
(4 1998)
(14 1998).
.
"
"
:

.1

..
" "


.2
" "
(

.

( .)1

1 ( ) :
3 2231.21 :
2 ( "" ) 5 : 2212.6 :

97/18/03


97/18/07

97/19/05







.
13



..
..




..




..

97/19/05

97/19/05

13






..




..

97/19/25

97/01/12


..

97/01/19



" "

.




.. [ ]



.. 12 1997
..





.



..

97/01/01



97/01/04

97/01/20



..




.
..




.
.. _
_

""
.


97/01/22



97/01/25

..



.






.

97/00/02

97/00/03

..



.





.
..



.

97/00/03

11

97/00/07

97/02/13

..




.
..






.
..

""
.

97/02/13

97/02/13

97/02/26

..







.
..




.

.
..


98/13/06

..








.

154

_ "".

(
) .
.

.1( .)2

1 .21 23 :

154

97/18/24



97/01/12





.





.
..



.

154

..






.



.

.
.
..

.

.

97/01/02

97/01/02



97/00/02

154

24

..
1993




.





.
..





.

97/00/07

97/00/27

97/02/13

.


.

154

97/02/26

98/10/30

98/10/30




.
..




.
..

..



..



98/12/16

98/12/16

154






.
..



.

98/12/16

98/12/17

89/12/19

154

98/12/02

98/12/02

98/13/04

..




.
..




.
..



154

98/13/04

98/13/06

..





..

..
..
.



.

154

..



.

..





.

98/13/06

98/13/06

.










.

154

98/13/08



98/13/24



98/14/01

..




..




.
..





.

154

98/14/09

98/17/10

.. "
"
"







..
..


.



" " .. (
) ..

:
_

.

:
_ ( ) (
)
_ ( ) .

" "
.

064

.MAJORITAIRE



.
" "


.
:


( ).



:
1_ " "

" " " " 1
( )

2_

" "

" "3
.
3_

1 20 .21
2 3 .21
3 23 .21

065


" ".1

.


( ) .


:
:1


2
:2

_
.
()

" "

.3

1 21 .21
2 .. 21 .21
3 12 .21

066

:3

.1

:4

2..

( :3 2.)4

(
/ )

1 2 .23
2 11 .21

067




.
( )


"
"
"

"


"
".3

.
" "

.
"

"



..
.

1 26 .21
2 25 .23
3.

068



.
:

"

1"..
"
".2
"
".3
" " ""
".4


"

".5

.
"
"

..

1 25 21 .21
2 12 .23
3 15 .23
4 13 .23
5.

" "

069

..

:
_

).
_

.
_


:
:( ..). :( ..).
( : ..).






071

1 .
_

..

_
5

.
_

1
2
3
4
5
6

26 .23
21 .21
1 .23
21 .21
21 .21
2 .23

070

..
.

3 ( ).
_

. .
_ ( )


_ ( )

3

.


.
.. .

1 23 .23
2 13 .23
3 2 .23

072


( )

_ .





.

: / / /
/ / / / .

.

073

1 1991

61

22

/
36

2 1991

25

/
62

( /
) ( /

59(

.
(
)
.

( 13

074

25
20..)

" "

" ".

3 1991

12

22

20

61

075

32


(/ ).

( ).
""( )

""


.
"" (

( )

4 1991

21

/
/
62

076

5 1991

11

22

22

/
12

6 1991

/
/

21

1
63


( 6 5 4) :
: ( / )
.
: ( / )

077


()

1 1991

/
/

21

21
56

1 1991

22

/
/

23

12

16
32

078

9 1991

/
/

21

60

10

21
33

(
)

.
:
_ (
)
6 .1998

.
_
.
_ " "
.
_
"" ""
.

" " " "



.

079

( / )

15 29 30

( ( / ) ( / )..)

...)
" " " "
""

) .

( ).

11 1991

/
/

6
62

081

11 1991

/
/

26

20

2
53


( / )
( :16 :15 ).

( )

:
_
_
_
_
_

.
.
.
" ".

080




( ).
.

.

) ( ..
)
(
).

(
)

12 1991

/
/
/

5
11


23 :

082

_
.
_

.


( )

:
_ /
.
_ " "
.

/.

.

1 .

()

.

083


" ".

( ).



.

(

)
.

(
.. .. .. )
( )

084

" "

" "


.
" "

" "
" "

" " "


"

.



:(



.


.

2.

085

.


(

..)


.

( )filtration

.
( )


.

( ))
(
"" "

" " ").

086


L'htrognit

" " .

O.

DUCROT

1_/( )

:Locuteur

" ".

2_ :

3_ :L'nonciateur

L'nonciation
( ).1

1Dominique Maingueneau, Nouvelles tendances en ANALYSE DU DISCOURS,


ED: HACHETTE, Paris 1987, PP:5,6.

087

_
_ .

_ .
_ .

L'htrognit du discours

.

"" ""


"
."1

:2
1_

().
2_
()

..

1Ibid ,P: 244.


2 .202 200 :

088

3_
.
.
.

().

* * ** ** * *


.



.



.


.

:
_ ( )
_ (
)

089

_ () (
(
).

_ .
:
_ " :

.1"..

(20 )97


.
1_

"2"Altrit
.
2_ ""
.

(

3_
.

1 16 .21
2Dominique Maingueneau, Nouvelles tendances en, Opcit, P: 63.

091

(
)..

()82 .
( ).

_ .
:
_ :
"



.

" "
:

()

_
.
_
.
_
.)(
1 21 .23

090

""

. )(

_ .


.



:
_
_
_ .

_ .
:
_
.

"

"


.


.

1 .223 :
2 3 .23

092


:
:

14 1997)
.

_ :


.


( )

L'interdiscours

093



" "

Homogne

/
.

" "

.

(
" " " ")

094

" "
1

.
" ( )
( )
2

" .
:
_ ( )
()
_ .
_ ( )
3


:
_ ( )
_ (
)
1 "
" 13 _ 11 .1002
2 "" 2 :
2231.33 :
3 " : " 2 : 60
1002.222 :

095

_ (
1

) .

:
1
2
3
4

_
_
_
_

()Verdictives
()Exercitives
()Commissives
()Expositives

_ 5

()Behabtives

( )

_ .VERDICTIVES

:

_ .

Discours rapport( ).

( ).

1 .21 23 :
2 .52 :
3
2233 .31:

096


" "(

..)

.
:
_

( )

" "( )
:
_

:
_ ( )

.
_

_ .

Croyance

Dsir ou volont


.

.
:

1 16 .21
2 15 .21
3
2221.202 :

097

_

1

. ..
_
2

sociolecte

)Le

.
:
_
4

.
_
""
5

1 2 .21
2 1 .23
3 .31 :
4 10 .21
5 11 .21

098

_
.
1

.
_


2


_
3


..



. .

_ .EXERCITIVES

.

(
/ )

1 12 .21
2 26 .21
3 26 .21

099

( ) (

.
:
_

1

. ...
_

2

. ...
_

:
_

.
_
( ...)
.
_

.
_

1 .. 21 .21
2 11 .21
3 6 .21

211

:
_
_



.
:
_ )(


1

. .
_ [ ]


2

.
_
3

:
_

()
4

1 23 .23
2 13 .23
3.
4 22 .23

210

_


1


(.)Tautologique

.


/ ( ).


( )
()

( )

( ).


.

1 23 .23

212

_ .COMMISSVES

" "

.




( )

" "
.
1

.

:
_ :
.
:
_ ( )

.


(/ )
.
1 .52 :
2 26 .21

213

: () ( )
():
( )
( )


" "

.
_ :
.
:
_ ( )

.

( )
( ) (
).

_ :

.
:
_

1 25 .23
2 3 .23

214

( )

" "
:
1_
2_
3_
2

4_ .

:
_ /:( )
.
3

_ / : ( ).

1 1000.66 :
2 .212 213 :
3 .212 :

215

/
:
_

_
.


. (
) ( ) .

1 .260 :
2 .

216


( )
1

.
( ) ( )
()

.
()


. " "
3

" "

.

LA PERUSASION .


" "

""

"" .


1 .33 :
2 1 .63 :
3 .
4 .211 :
5 .62 :

217

: (

) ( )
.

1

Sophisme Paralogisme

)
.

_ .
_ :
_ "

3

.
_ " :
4

.
_

1 .212 :
2 .211 :
3 .. 11 .21
4 16 .21
5 5 .23

218

(
1

) .
L'argument d'autorit()

_ :
_

()
4

.
_ ( )

.

5

.
1 .31 :
2 .261 :
3 .622 :
4 11 .21
5 26 .21

219

_


1

/.

_ .
_ :
_

1 2 .23
2 .521 :

201

.
_
2


.
(
)
( )

3

( )
.

_ .
_ :
_

4

.
_

1 26 .21
2 10 .21
3 .202 :
4 13 .23
5 " " 13 .23

200

( /" "
)
.




.

_ .




2

_.

1 .263 :
2 .612 :

202


...
_

_
_ /

_ .

6

.

"
"

1 .
2 3 .21
3 11 .21
4 25 .23
5 5 .23
6 .210 :
7 .

203

_ .



:
_
1

( . )
_ ) (
2

( . )
3

_ ( .
)
4

_ ( .
).

1
2
3
4

" " 13 .23


20 .21
3 .21
5 .21

204

"
"


.

_ :

. ( /)

205


_ :

( )
_ :

.

.
_

206

207

208

/1 :

1998
1982

1985

1963
2001
1
1986
1978

1998

6
1999
1

1987
1

1993
1
1992

209

1
1992
1998

23
1
1992
1
2000
2
1980
1

1982

1944
1990

1974

1970
1992

1973
2
2000
1975

1934
1993

1
1998
1988

1997

221

1
1986
1908
3

1992

1993
1

1986
3
1974
164
1992
1

1997
1997
1977

1996
1962
1992

/2 :

1982

1992

220

1996

92

93

82

87

83

88

1997

1975
87

1984

88

/3 :
1975

1978
8

10

1990
1979
1981

1980

1978

222

1990
1990
1990
2
1994

/4:

1990

75

10

36

1997

11

2001

2001

30

10
38

2000

1979

1989

98

223

85

12

1985

1989

1998

1987

1999

1999

1993

100

1999
12

1985
4

/5 :

1999

224

58

1996

21

2623

11

1990

214

1999

30

13
1996

2409

11

4778

1996

90

227
1994

26

1962
13

12676

1992

1997

3321

11

1992
41

95

5793

21

1999

3331

21

1992

/6 :

225

1999

19

26

25

2001

/7:
8
13
17

97
97
97

23

97

24

97

15

97

25

97

97

10

97

12

97

13

97

16

97

20

97

21

97

226

97

25
97

14

97

12

97

13

97

17

97

97

98

98

98

15

98

98

98

98

14

98

16

98

18

98

28

98

19

98

21

98

26
98

98

4
7

98

24

98

227

98

13

98

14

A/ OUVRAGES:

BENDOUROU ( Omar ), Le pouvoir excutif au Maroc depuis


l'indpendance, ED: PUBLISUD, 1986.

BOUTOUL ( Gaston ), Sociologie de la politique, ED: PUF Paris


( QSJ ), 1189.

CHARAUDEAU ( Patrick ), LANGAGE ET DISCOURS, Elments de


smiolinguistique, ( thorie et pratique ) ED: HACHETTE PARIS 1983.

CHARLOT ( Jean ), Les partis politiques, ED: ARMAND COULIN,

Paris 1971.

DRA ( Raphal ), Le Pouvoir et la Parole, ED: PAYOT PARIS

1981.

DUVERGER ( Maurice ), Les partis politique, 10 me ED, Armand

coulin 1976.

EL BENNA ( Abdelkader ), L'union socialiste des forces

populaires Naissance et dveloppement, LES EDITIONS MAGHREBINE,


CASABLANCA 1991.

FAUCAULT ( M ), LES MOTS ET LES CHOSES, ED: Gallimard, 1966.

GHIGLIONE ( Rodolphe ), JE VOUS AI COMPRIS ou l'analyse des

discours politiques, ED: ARMAND COULIN Paris 1989

LANCELOT ( Alain ), LES ATTITUDES POLITIQUES, ( QSJ 933 ) ED:

PUF, 1974

MAINGUENEAU ( Dominique ), Nouvelles tendances en ANALYSE DU


DISCOURS, ED: HACHETTE, Paris 1987.

MAINGUENEAU ( Dominique ), Initiation aux mthodes de


L'ANALYSE Du DISCOURS, problmes et perspectives, ED: Classiques
HACHETTE.

MAINGUENEAU ( Dominique ), L'ANALYSE DU DISCOURS, introduction


aux lectures de l'archive, ED: HACHETTE, PARIS 1991.

_
_

PRELOT ( Marcel ), Sociologie politique, ED: Dalloz 1973.


QUERMONNE ( Jean-louis ), L'alternance au pouvoir, ED: PUF

PARIS 1988

228

SEILER ( Daniel louis ), Partis et familles politiques, ED: PUF

1980.

SEURIN ( Jean luis ) ( et autres ), La dmocratie pluraliste,

ED: ECONOMICA 1980.

B / T H E SE S:

EL RHISSI ( Mohammed el hadi ), Le socialisme chez L'U.S.F.P


et Le P.P.S, Problmatique et perspectives,( Mmoire en science
politique ) A.U: 86- 87.

LAHLOU ( Zakia ), Analyse sociolinguistique des discours


politiques pendant la priode du protectorat au Maroc, tude des
rapports entre langue et idologie, thse de doctorat, 1980.

c/ ARTICLES:

BOYER ( Henri ), ( OUVERTURE ET RASSEMBLEMENT, Deux mots


slogans en 1988 ), mots, les langages du politique, N 22.

EL BENNA ( Abdelkader ), La gauche Marocaine et les vnements


ALASAS, N: 100, 1991.

229

231

You might also like