Dubai

Jesus Youth
Issue. 263 | 27 August 2010
Issue. 399
15 August 2014
""AhnSpv Xsd ZmknbpsS Xmgvasb ISmIvjnp.
Ctm apX kIe XeapdIfpw Fs
`mKyhXn Fp {]Ionpw.'' eqm 1:48
www.thoolikaa.org XqenI 399
2
XqenI
Pokv bqv Zp_mbnbpsS hmcmy hmm ]{XnI
ew 399
2014 HmKv 15
DSw
FUntmdnb 3
k`bpsS t{]jnX hgnI 4
hnipcpsS PohnX 6
bpImv tImW 7
lrZnamm Hcp hN\w 7
\ndnbmtam? 7
apemeneqsS ]Ip\ev Ip
hnizmkw
8
hmI 9
AdnbnpI 10
http://thoolikaa.org http://thoolikaa.wordpress.com
Fm \pth bYm ssZhamsWpw
AXpsImv ]cnip I\yI ssZh kwhm lIbmsWpw Gddp] dbm h\p im]w

Ft^ tkmkv kp\ltZmkv
samgnappI
Imhv Acpfn sNpp:
\ymbw ]menpI, \oXn {]hnpI.
Rm c \Im t]mIpp; Fs \oXn shfnsSpw.
Gi. 56.1

www.thoolikaa.org XqenI 399
3
FUntmdnb
C{kmtb P\ns ]pdmSv kw`hw \apsmw AdnbmhpXmWv . AhcpsS
PohnXnse Ghpw henb {]Xnknbn, Imhv cI\mbn hsp kw`hamWv
Ah sNS ISpXv .

\o \ns hSn ISen\p aosX \opI Fv tamitbmSv ssZhw Iev ]np, tami A\pkcnp.
IS cp `mKtpw amdn. adpIcbnsenbtmgpw ssZhw AXp Xs Iev ]np.
IS ]qhnXnbnembn. C{kmtb P\w csSpIbpw CuPn]v Xnse ssk\yw ISen
sImsSpIbpw sNbv Xp.

ASnaXzns AXnn ISphm Imhv klmbnXv IpsImv tami Im
hns\ ]pIgv n]mSp Io\w \s Ccpn Nnnnpw. ]pdmSv ]pkv XInse
]Xn\mw AymbnemWv tamibpsS Cu Io\w ASnbncnpXv .

Imsh hmn XpSp Io\w Imsh hmn Xs Ahkm\nn
pp. AXnnSbn GItZiw ]Xns\p {]mhiytmfw Imhns \maw D]tbmKn
ncnpp. CXv ssZhtmSp kv XpXnbpw Bcm[\bpw {]ISampp. ssZhn\v
\ev Ip {]mapJyhpw {]m[m\yhpw tI{m\hpamWv CXneqsS tami \app a\nemn
cpXv . Rm Fsmcp hmv \apnXn ImWphm\v IgnbmXv , `nbpsS ]mcay
hpw ssZhkn[nbnse a\pjys \nmcXsbbpw ImWnpp. ssZhambncnWw \psS
Bcm[\bpsSbpw kv XpXnbpsSbpw alXznsbpw tI{sav Cu Io\neqsS
\apv a\nemncpp.

\psS Io\fnepw {]m\Ifnepw apgpXv Rm Ftm Fs Ftm Hs
bmbncnpw. ImcWw ssZhns apn \s {]Zinnphm \psS Dnsbp
n Hcm{Klw ImWpw. Fm, tamibpsS Io\w t]msebmbncnWw \psS
Io\fpw {]m\Ifpw. ImcWw ssZhn\mWv \mw {]Yam\w \ev tIXv .
C\nbp \psS {]m\Ifpw Io\fpw A{]Imcambncns. ssZhw \s
A\p{Klns.

kv t\l]qw....
BntPmbv Hfmp]pdv
www.thoolikaa.org XqenI 399
4
k`sb AdnbpI

1294 {^mknkv I anjWdnamcmWv hopw kphntijhpambn ssN\bnsenbXv .
AXn\ptijw 1583 henm\n F anjWdnbpw attbmdnn F Cutim k`m
sshZoI\pw ssN\bnsen anj {]h\w XpSn. ssN\okv `mjbnse Hcp mkn
{Kambn IcpXsSp ssN\okv thtZm]tZiw 1584 Ah {]knsSpn. XpSpw
anjWdnam {]hnpshnepw `cWm[nImcnIfpsS aX]oV\w aqew k`bv v th{X
hfcphm Ignn.
Xmbv emnse k`
t]mpKokn \np IhSmcmWv Xmbv emn t{]jnX {]h\w Bcw`nXv . Xmb
v emns Xem\ambncp Abqybn 1554 cp sUma\n sshZoIcpw 1584
{^mknkv sshZoIcpw 1606 Cutim k`m sshZoIcpw {]h\w Bcw`np.
aXa\w s]mnpdspshnepw AhnSps ss{IkXh XfpsS hnizmkw Imp
kqnpIbpmbn.
^nenssknse k`
temI kmcnbmb aKs IqsS 1521 ^nensskn Fnt anjWdnamcmWv
AhnsS BZyw tbiphns kphntijw {]kwKnXv . ^nensskv \nhmknI aKs\ h[np.
{Inkv XpaXw kzoIcnncph AtXmsS hnizmkw Dt]np. ]noSv ISp h
{^mknkv , Cutim k`m anjWdnamcmWv AhnsS hopw hnizmkn\v hnp hnXXv .
AsXmcp henb k`bmbn ]Sp ]enp.
B{^nbnse k`
1415 t]mpKokpImcmWv B{^nbnse D{]tZifntev kphntijhpambn ISp
sNXv . {^mknkv k`bpw Cutim k`bpamWv AhnsS t{]jnX {]h\w
\SnbncpXv . 1490 Bbtm sUma\n sshZoIcpw AhnsSsbn. 1491 tIm
wtKmbnse cmPmhmb tUmw tKmhmthmhv am\kmcsv {Inkv Xp aXw kzoIcnXns
^eambn AhnsS Nne ]nI m]np. 1546 apX FtXym]ybn Cutim k`m
sshZoI t{]jnX {]h\w \Sn. ]o ]msbkv F anjWdn AhnSps cmPmhns\
(Ign en \npw XpS)
www.thoolikaa.org XqenI 399
5
am\kmcsSpnbtm, At\Imbnc {Inkv XpaXw kzoIcnp. 1645 Iqn
sshZoI htXmsS IqSpX am\kmcfpmbn. apofpsS FXnp aqew Ing
B{^nbnse {]h\fn Imcyamb ]ptcmKXn Dmbn.
Atacn hIcbnse k`
t]mpK, kv s]bn, {^mkv apXemb bqtdm]y cmPy ]Xn\mdmw \qmp apXte
Atacn hIcIfn tImf\nI m]nncpp. Ap apXte {Inkv XpaXw AhnsSs
bmw Fntp. Fm a[y Atacnbnse sPssa, saIvkntm, Iyq_
FnhnSfn ]smXmw \qmnemWv {Inkv XpaXw FntXv . sXt
Atacnbnse sh\kpe, sImfw_nb, {_ko, s]dp apXemb cmPyfnepw ]Xn\mdmw
\qmns Bcw`n Xs ss{Ikv Xh anjWdnam {]h\amcw`np. hSt
Atacnbnse bp{]nbcmb sdUv CUy hwiPcpsS \nccamb FXnpaqew
bqtdm]y anjWdnamv ]Xn\mdmw \qmn ^e{]Zambn {]hnphm Ignn.
Fm 1612 {^mknkv anjWdnamv BZyambn AhnsS \nebpdnphm
km[npIbpw IqSpX t]cntev {Inkv XpaXw FntcpIbpw sNbv Xp.
k` Hmkv t{Senbbn
cmjv {Sob IphmfnIsf t]cn Abemn \npw \mSpISs Itmenm
ss{Ikv XhcmWv Hmkv t{Senbmbnse BZy ss{Ikv Xh kaqlw. AhtcmsSmw aqp
]ptcmlnXmcpw Dmbncpp. AhcpsS {]h\ ^eambn {Inkv XpaXw {]Ncnp.
k` \yqknemn
1828 apXemWv ss{Ikv Xh hnizmkw \yqknemn FntXv . 1818 ]obqkv
Ggma ]m, sPdanbm ^v fn F kntgv ky kymk k`m sshZoIs\
Hmkv t{SenbmbpsS Akv tXmenIv {]os^Iv Sv Bbn \nbanp. Atlns {]h\
^eambn \yqknemn IqSn k` ISp sNp.
hfsctbsd ti A\p`hnmWv anjWdnam temIns Fm `mKtpw tbi
phns ktihpambn bm{X XncnXv . {]XnIqe ImemhIfpw, bm{Xm tifpw,
XtiobcpsS FXnpIfpw, As\ ]eXpw Ah t\cntSn hnpv . Fnpw tbi
phns kphntijw temIns AXnnI hscsbnWsa eyn \npw
Ah amdnbn. CXn\m Xs ]epw XfpsS Poh t]mepw tbiphns
kphntijs {]Xn XyPntn hp.
C\nbpw kphntijw sNsm \nch[n cmPyfpw {]tZifpw _mnbmWv .
tbip{Inkv Xphns\ Adnbm \nch[n t] temInepv . kphntijw kzoIcnh Xs
AXnt\mSv hnizkv XX ]pemsX PohnpXns ^eambmWv kphntijw IqSpX
t]cntev FntcmXv . AhntSsmw Cdn sNphm k` \tmSv
BhiysSpIbmWv . \psS Imhmb tbip{Inkv Xphnt\mSv \appw {]mnmw,
Imth, Asb Adnbmhcntev Cdnsv , Asbpdnv PohnX kmyw 6
www.thoolikaa.org XqenI 399
6
hnip Xkojykv


aqmw \qmn tdman ckmnXzw hcn Hcp _me
\mWv Xko jykv . BZnak`bpsS Imes Hcp Amc
_me\mbncp Xko jykv Fp thWsan ]dbmw. k`
hfp XpSnb Ime ambncpp AXv . h tednb N{I
hn tdmw `cnpp. {Inkv Xym\nIfmbphsmw
]oU\Imew. {Inkv Xphn hniz knph Fp tXmp
h scsbmw XShnempIbpw tbip hnep hnizmkw Xn
dbmhsc sImsmSppIbpw sNbv Xncp kabv
clkyambmWv ss{Ikv Xh HptNcpIbpw {]mnp
Ibpw sNbv XncpXv .

\memw \qmn t]m]v Uamkkv FgpXnb Hcp IhnXbnemWv Xkojykns IY ]dbpXv .
ss{Ikv Xh Iqmbv aIfn kPoh ambn ]sSppIbpw `n]qw {]mYnpIbpw hnizmk
]qw hn.Ip_m\ ssIsImpIbpw sNbv Xncp _me\mbncpp Xko jykv . k`m]nXm
am Cu anSpns kmaYyw a\knemnbncpp. tdmanse Nne Ass{Ikv Xh aXfpsS
hnizmknI Hcp henb hn`mKw ss{Ikv Xhsc XShnemnbncpp. Chv clkyambn
hn.Ip_m\ \Iphm Xko jykv hgn Isn. Fpw Xncpthmkv Xnbpambn clkyhgnbn
eqsS XShdbv p kao ]san Ahp AXv ssIamdnt]mp. Fm, A[nIZnhkw
As\ t]mIm Xko jykn\p Ignn. Ah ]nSnsp. ] SbmfnI hn.Ip_m\ Ah
cpsS ssIbn sImSpphm Bhiysp. ]hngappI ]nqp sImSpm\p
X Fmbncpp. Xncpthmkv Xnpthn Ah Xkojykns\ aZnp. Ahkm\w izmkw hnp
t]mIpXphscbpw Ah AXp ]dn. Xkojykv acnpIgnpshp a\nembtm
Ah Ahs ssIIfnepw hkv {Xfnepw Fmw XncpthmkvXn Ism\mbn Xncn \Sn.
Fm, AXv A{]Xyambncpp. Amc_meamcpsS a[y \mbmWv Xkojykv
AdnbsSpXv .
hnipcpsS PohnX
HmKv 15
\Ip Xov WXbp anjWdnamcmbn Rsf amWta. Asb {]Xn Poh XyPn
anjWdnam Rv inbpw {]tNmZ\hpamIs. C\nbpw hnizmkw kzo
Icnnnmhcntev kphntij hmlIcmbn Rsf Abbv Wta. R kzoIcn
hnizmkn ASnbpdhcmIphm\pw AX\pkcnv Pohnphm\pw Rsf klmbnWta.

k`bpsS t{]jnX hgnI.. . . . XpS
www.thoolikaa.org XqenI 399
7
82). adn bs ssZhns A Fphn fnpXv sXt?

A. adn bs ssZhns A sbp hnfn p GXp
hynbpw AXphgn AhfpsS ]p{X ssZhamsWv Gp
] dbpIbmWv .

BZn a {Inkv Xp aXw tbip Bcm bncp pshv Xn psImn cptm
tYtbm tXmtmkv ( ssZhhmlIv ) F ]Zhntcv hnip enJnXns kXyk
amb hyJym \ns ap{Zbmbnop; P\\n\ptijw ssZhw Bbno
Hcmp PwsImSppIb adnbw sNbv XXv . ]nstbm Ah fpsS K`]m{Xn
shp t]mepw AhfpsS inip ssZhns bYm ]p{X \m Wv .
bpImv tImW
ssZhw \tmSp Ir] ImWnpIbpw \s A\p{KlnpIbpw
sNpamdmIs; AhnSpp Xs {]oXn \psSta sNmcnbpamdmIs

ko\ 67.1
lrZnamm Hcp hN\w
]cnip I\yImadnbns

P\\ Xncpm sk]v Xw_ 8


kzmtcm]W Xncpm HmKv 15
(1950 ]{mw ]nbqkv am]m hnizmk kXyambn {]Jym]np)


AatemhXncpm Unkw_ 8
(1854 HXmw ]nbqkv am]m hnizmk kXyambn {]Jym]np)
\ndnbmtam ?
www.thoolikaa.org XqenI 399
8
ssZhns {]Xnmb \ngenp hfsc \nKqV amb clkyamWv IpSpw_sapw, AXn
s BgapXpw bYmhpamb am\pjn I_fn emWv ssZhkv t\lw
{ ]Xn ^en p sXv Ip Sp w_sbp w hn iz m kPo hn Xsbp w Ip dn v
]mm {]kv Xmhnp.

FmWv IpSpw_w.
A\pZn\ PohnX hy{KXIpw {]XnknIpanSbnepw kv t\lns t{kmXmWv
IpSpw_w. kv t\lPohnXns tI{amWXv . NppwImWp A[nImc{]aXbpsSbpw
Iogv sSpepIfpsSbpsamw A\p`hv AXoXambn IpSpw_w ]ckv ]cmZchns
bpw Iqmbv abpsSbpw thZnbmWv . kaqlPohnXn s]mXpsh ImWp kwL\n\pw
kzctbnmbv abv pw Apdw hyn ka{Kambn DtcpIbpw DtsSpIbpw
sNp kv t\lns thZnbmWv IpSpw_w.IpSpw_n \mw Bscbpw Xnfbp
n. sNdpXpw hepXpw, aqXpw CfbXpw Fmhscbpw, Nnetm Fsnepw Ipd
hp aIs\bpw aIsfbpwt]mepw IpSpw_w kzoIcnpp, Xnfbpn. As\
Iqmbv abpsSbpw kwhmZnsbpw XpdhnbpsSbpw sFIyZmVynsbpw Bob
thZnbmWv IpSpw_w. CXpsImmWv kaqlns ASnm\hpw kpamWv IpSpw_
sav ap]mm _\Unv kXyn kv t\lw Caritas in Veritate F Xs
Nm{InIteJ\n hntijnnXv . As\sbn kpnXnbpw ^e{]m]v Xnbpw
IpSpw_ns ASnm\ kw`mh\IfmbncnWsav Iqntphm\pw Rm
B{Klnpp, Fpw ]mm ktin {]kv Xmhnp.

sshhmlnI PohnXnsbpw, AXn\npw DSseSpp ]nXrXznsbpw, ]p{Xm\
nsbpw ktlmZcynsbpw acWwhsc \ne\nev t _ Pohnm ]Tnp
Xpw ]TnnpXpw IpSpw_n am{XamWv . IpSpw_PohnXnse Cu ]ckv ]c _
fmWv kaqlns kpnXnpw Iqmbv abv pw ASndbmIpXv . a\pjy_
fpsS taJebn lrZb inYneamhpIbpw, Hcp kaqlns `mKamIm \n
p km[nmsXbpw hcpXv ]ckv ]cw kv t\lnp Pohnphm\pw, Ipdhphsc AwKo
Icnphm\pw klmbnphm\pw th a\v \n CmXmIpXpsImmWv . IpSpw_w
^eZmbIamIpXv , AhnsS Poh DSseSppXpsImp am{Xa, PohnX
ss\cm iy n sbp w ]cm Pbn sbp w Icn \n gep Ip dw AXv
a\pjymkv XnXzns ]pXnb N{Ihmf XpdpXcpIbpw ]ckv ]c_lpam\nepw
Bhnizmknepw \app Nppw ]pXnbmImihpw ]pXnb `qanbpw
]mm {^mkokv
9
www.thoolikaa.org XqenI 399
9
apemeneqsS ]Ip\ev Ip hnizmkw ..XpS
hmI
krnpXp sImpamWv . ssZhw \psS ]nXmhmsW Aht_m[n hynI,
Ipp hfcpXv kv t\lap IpSpw_fnemWv . As\ IpSpw_fn {]
_esSp ssZhkv t\lnsbpw ktlmZkv t\lnsbpw PohnXfmWv \app
Nppw hftcXv . AXn\m \app ]dbmw, IpSpw_ kphntijhXv cWns
eym\ am{Xa, AXns {]mtbmPIIqsSbmWv . ssZhkv t\lns Bgap
clkyamWv IpSpw_w. AXn\m IpSpw_ns Bgap ]ckv ]c_fn
ssZhkv t\lamWv {]Xn^enpXv . As\ ssZhkv t\lns t{kmXmbn
IpSpw_ ]cnWanpp. AXpsImv ]mm {]kv Xmhnpp hnizmkw
apemeneqsS ]Ip \evIsSp thZnIfp ambnocWw \psS IpSpw_sfv .
P\fpsS sshZoI bm{Xbmbn

]onkv {]ov F t]cn Zp_mbn Adnbsncp ^m. tPm hm
Uoen (67) Imhns ]tev bm{Xbmbn. Iymk aqew NnInbn
embncp Atlw _p[\mgv NbmWv AcnXv

Atacnbnse Iment^mWnbmbn P\n Atlw ]smXmw hbn
skan\mcnbn ]T\w \Snsbnepw CSbv p shv kam[m\ tk\bn
AwKamhpIbpw se_t\m, Xmbvemv , ^nensskv , Cy FnhnSfn
tPmen sNpIbpw sNbv Xp. AXn\p tijw kuZn Atd_ybpsS \mjW
KmUv kns AXym[p\oIhcW s{]mPIv Sn tPmen sNbv Xp, AtXmsSmw
sIbv tdmbn Atacn bqWnthgv knnbn \npw Fw. F.
]mmbn. hopw kuZnbn BcmwtIm I\nbn tPmenp
{]thinp. henb ifap tPmenbnencnptm Xs, AXn \npw cmPn
shv tPmm\ntev t]mhpIbpw sXtcky kntgv kpsamcpanv ]mhscpw sXcphn Dt]ns
Ippsf kwcnphm XpSn. aZsXtckbpsS {]tNmZ\w Atls A_pZm_nbnse As
_njmb s{KtamfnbpsS ASpv FnpIbpw ssZhhnfnbpsS ]mXbntev Xncnbphm\pw CSbmbn.
Cenbnep s{Ktamfn ]nXmhns `h\n Xmaknv Cmenb\pw ]noSv CuPn]v Xn cp hjw Xmaknv
sshZoI ]T\hpw Hw mn Ad_nIv `mjbpw ]Tnp. 1984 sabv 31 \v hnm\n shv
As ]cnip ]nXmhv (Ctmgs hnip) tPm t]m cma\n \npw sshZoI ]w
kzoIcnpIbpw {]Ya Znhy_enbnpIbpw sNbv Xp.

Xncnv K^nsenb Atls JndntemWv _njv AbXv . tZmlbnse Atacn kvqfns
_mkvv t_m tImn Znhy_en Anncp Atlns ]{p hjs A[zm\^eambn
tZmlbn BZys Itmen ]nv J Khsav AwKoImcw \IpIbpw 160,000
Itmensc Htc IpSbv p Iognemm Atln\v km[npIbpw sNbv Xp. ]nbn am{Xa,
sXmgnemfn Iymw]pIfnepw Atlw Znhy_en Anm\mbn HmSn \Snpv . ]n bmYmyamIpXn\p
apv Hcp Znhkw 17 Znhy_entbmfw Atln\v AntXmbn hnpv . XpSv 2006 dmk
ssJabntepw ]noSv 2007 Zp_mbntepw Atlw hp. Zp_mbn _nepw
s{Sbn\nepsamsbmbnmWv Atlw kcnncpXv .

XqenIbpsSbpw Pokv bqnsbpw BZcmRvPenI.
www.thoolikaa.org XqenI 399
10

anj\dn s{Sbn\nwv t{]m{Kmw 2014
Ah AhtcmSp ]dp: \n temIsapw t]mbn, Fm krjv SnItfmSpw
kphntijw {]kwKnphn (amtmkv 16:15)

anj\dn s{Sbn\nwv t{]m{Kmw 2014tev \nsf Wnpp; Cu acp`qanbn
{Inkv Xphn\p kmyw \ev Iphm \nsf Hcp p CXns IqSpX hnhcv
Huv dov an\pkv {Snbpambn _sSpI (tPm_v 056 6487440)

BiwkI
PZn\amtLmjnp ssj Zmkv , Zo]v Xn (BKkv v 8 ), k\n (13), kn\p F {_mlw
(17) shn tPmkv (18), km P ]m, kn_n X, AJn AKn, hn]n
hokv .sI, dmt^.]n.]n (20) Fnhv Fmhn[ BiwkIfpw {]m\Ifpw
t\psImpp.
cmw hmjn IZn\w
epep hntPv tkmWens cmw hmjnI Zn\amb HmKv 19 mw XobXn ssj
tPmk^ns `h \n hv cm{Xn 9 aWn apX 10 aWn hsc sIm bpw {]mXv Y
\bpw Dm bncnpw. IqSpX hnhcv Acpt]m (0527308025).

C sabn
Pokv bqv {Kqn \npap AdnbnpIfpw tPmen kw_amb
Hgn hp Isfp dn p w Adn bp Xn \v \n fp sS C sabn A{ Uv
dubaijy@gmail.com FXntev AbpI.

]pXnbXmbn ISp hcphcpsS {ibv v
Pokv bqns {]m\m {Kqntev ]pXnbXmbn ISp hcph, AhcpsS t]cpw
ap hnhcfpw shw an\nkv {Sn AwKfpsS ] \IpI.
Pokv bqns\pdnpw AXns {]h\sfpdnpw Adnhp \Ip
Hmdnbtj mv DSs\ \SpXmWv . shw an\nkv {SnbwK \nsf Amcyw
hnfndnbnpXmWv . (Xmev ]cyap Bpw CXn ]sSpmhpXmWv ).

IrXnI Wnpp
ss{Ikv Xhaqey Dsmp teJ\, IYI, Ihn XI,
\pdppNnI, ImqWpI Fnh XqenIbntebvv thoolikaa@gmail.com
AbpXcpatm.
AdnbnpI
Thoolika - Weekly newsletter of Dubai Jesus Youth.
Published by: Vipin Raphael (050-1631622) for Literature Ministry of Jesus Youth, Dubai
Patron: Rev. Fr. Seraphin OFM Cap. Animator: Shaji Joseph
Editor: Antijoy Olattupurath (050-9634017) Cover: Liju Chandy
E-mail: thoolikaa@gmail.com Web: http://thoolikaa.org & http://thoolikaa.wordpress.com
for private circulation (within the church compound) only
English Mass Timings
St. Marys Church, Dubai

Friday: 6:00 am, 7:15 am, 9:00 am, 10:15 am
(Childrens) 3:30 pm (childrens catechism),
4:45 pm, 6:15 pm

Saturday: 6:00 am, 6:45 am, 9:00 am, 5:00
pm, 7:30 pm (Sunday obligation)

Sunday: 6:00 am, 6:45 am, 9:00 am, 4:30 pm,
6:00 pm & 7:30 pm

Weekdays (Mon-Thu): 6:00 am, 6:45 am &
7:00 pm

Every day : 12 noon
Znhy_en kabw aebmfw
skv tacokv tZhmebw Zpss_

Fm shnbmgv Nbpw Dbvp tijw 2
aWnv
Hpw aqpw hymgmgv NIfn sshIptcw
8 aWnv
\memas _p[\mgv N sshIptcw 8
aWnv
aec don: Fm shnbmgv Nbpw
cm{Xn 7:30 \v ( an\n lm)
J.Y. tlmw. dmjnZnb
Um & kv an\ 055 4523032

A \mlv Z tkmW
sk_my & enPnb 0503986934
tkmW Iqmbv aI
Fm shnbmgv Nbpw (BZy shn Hgn
sI) cpaWnbpsS Znhy_enp tijw
(dqw \ 6).
a[y{]m\: Fm sNmmgvNbpw
sshIptcw 8:30 apX 9:30 hsc
(dqw \ 4).
ss\v hnPn amkns BZy
hymgmgvNIfn.
JY ^manen amkns aqmas
shnbmgv NIfn sshIptcw 5:00
apX sP. ssh. tlman shv.
JY Sokv Fm shnbmgvNbpw (BZy
shn HgnsI) Dv 12 apX 2 hsc
dqw \ 4 shv.
JY English: 7:00 apX 9:00 (Saturdays)
Pokv bqv Zpss_
Icnkv amnIv {]m\m kabw
D]hmk {]m\ BZy shnbmgv N (cmhnse
10:30 apX 1:30 hsc), {Ino (cmhnse 10:30
apX 1:30 hsc)
Fm XnfmgvNbpw sshIptcw 7:30 apX 9:00
hsc
a[y{]m\ Fm shnbmgv Nbpw (BZy
shn HgnsI) cmhnse 8:30 apX 11:00 hsc
(dqw \ 4)
Pokv bqv ^manen
Icma sUn (0566375889)
_Zp_mbv ktmjv (0527187931)
epep hntPv Acp (0527308025)
A \mlv Z tPm{^n (0508879491)
tkm\m]q {]ho (0553604834)
AJqkv (1) kn_n (0556852279)
AJqkv (2) Bk (0551448536)
AJqkv (3) jnt\m (0551742790)
AJqkv (4) tkmWn (0569334565)
AJqkv (5) kn\p (0558851368)
apo\ tPmv (0508067693)
A _dml entPm (0559108353)
kXv hm kv antPm (0557419263)
tlmABkv kntPm (0553173864)
C\mjW knn _n_n (0552384627)
F
O
R

P
R
I
V
A
T
E

C
I
R
C
U
L
A
T
I
O
N

(
W
I
T
H
I
N

T
H
E

C
H
U
R
C
H

C
O
M
P
U
N
D
)

O
N
L
Y
Jesus Youth
D U B A I
The Rosary will foster religion, humility,
and personal purity in these days,
when weak souls lose faith in God
at the sight of the misery of nations and
horrors of war, abandoning themselves to
unbelief and immorality as a means of
escape or as a consequence of evil example.