ivotopis Na Engleskom Jeziku

Pita se zato ti treba ivotopis na engleskom jeziku? On ti moe posluiti da pronae posao u
inozemstvu ili da radi za strance preko interneta. To je dobra prilika za zaradu, te je presudno da se
dobro predstavi.

Ne brini ako ne zna napisati dobar ivotopis na engleskom jeziku. Ovaj tekst e ti pomoi u tome.
Istovremeno koristi blog uenje engleskog jezika, te e lake i bre ovladati ovim jezikom. Ima
vremena i razliitih osoba koje ti mogu pomoi u pisanju ivotopisa, ali e engleski jezik koristiti u
radu bez njihove pomoi. Nemoj na to zaboraviti.
to je ivotopis?

ivotopis na engleskom jeziku nazivamo CV. To dolazi od latinskog Curriculum Vitae, to doslovno
znai tijek ivota. Drugi naziv je resume, koji potie iz francuskog jezika.

Prilikom prijave za posao iznesi podatke o sebi. Dobar ivotopis sadri osobne podatke, informacije o
tvojem obrazovanju, radnom iskustvu, kvalifikacijama i vjetinama. Takoer postoji zamolba za
posao. Njome predstavlja samo osnovne informacije, a ivotopis na engleskom jeziku koristi da
iznese vie informacija i detalja.
to ini dobar ivotopis na engleskom jeziku?

ivotopis na engleskom jeziku slii ivotopisu na hrvatskom jeziku. Ipak, radi se o nama stranom
jeziku, pa obrati pozornost na pravopis i gramatiku engleskog jezika. Slijede glavni savjeti za
uspjeno pisanje ivotopisa:
1. Preglednost i jasnoa mnogo znae svakom poslodavcu. On ili njegovi zaposlenici
pregledavaju stotine molbi, te e primijetiti dobru itljivost. Pobrini se za dobro oblikovanje
teksta, logian slijed informacija, te saetost unutar tvog ivotopisa na engleskom jeziku.

2. Namjena treba definirati tvoj ivotopis. Prilagodi ga svakom odreenom poslu, te prvo
istakni najvanije informacije. Tako e lake zainteresirati poslodavca, te e on uvidjeti da
predvia njegove potrebe. Obavezno spomeni svoje vjetine koritenja engleskog jezika. To
je logiki, jer vjerojatno ne alje ivotopis na engleskom jeziku hrvatskom poslodavcu.

3. Tonost se odnosi na sadraj i pismenost. Engleski jezik moe biti temelj za suradnju sa
strancima, ali pogreke u pisanju mogu unititi tvoju priliku. Ne dozvoli si to, te temeljito
pregledaj svoj ivotopis. Takoer moe zamoliti drugu osobu da ga provjeri.
Sadraj ivotopisa
1. Osobni podatci - pod ovime mislim na tvoje ime, prezime, adresu, datum roenja, kontakt
podatke (telefonski broj, e-mail adresa, skype) i drugo. Predstavljanje u ivotopisu ima istu
vrijednost kao i ostavljanje prvog dojma kod upoznavanja u stvarnom ivotu.

2. Kvalifikacije i obrazovanje - tu napii svoj stupanj obrazovanja, steeno zvanje, te naziv
obrazovne ustanove. Cjelokupno obrazovanje navodi obrnutim kronolokim redoslijedom,
poevi od posljednjeg zavrenog obrazovanja. Tako se najvanije nalazi na poetku, te je
preglednije u tvom ivotopisu. Ne radi to uvijek, ali po potrebi moe navesti uspjehe u uenju
engleskog jezika.

Savjet: ocjene spomeni samo ako su vrijedne spomena!

3. Radno iskustvo - obavezno navedi svoje radno iskustvo. Fokusiraj se na iskustva koja su
korisna za mjesto na koje se prijavljuje. Prijanje poslove navodi prema vanosti. Dakle,
princip je isti kao i kod navoenja obrazovanja. Uz navedene poslove objasni svoju ulogu u
tim tvrtkama. To mogu biti navedeni i opisani radni zadatci, izazovi, kreativni radovi itd. Vano
je da poslodavcu prikae da ima iskustva u onome to njega zanima. Takoer navedi ako
ima iskustva u poslovnoj upotrebi engleskog jezika. Moe sagledati sljedea dva primjera:

My work experience included working in a team.
This job required a sense of organization and planning.

4. Vjetine - do sada ima zapisano svoje obrazovanje i iskustva, te je vrijeme da predstavi
steene vjetine. Obavezno to ukljui u svoj ivotopis na engleskom jeziku. Poslodavac moe
samo predviati tvoje vjetine, ali ne moe samostalno znati to umije uiniti i na kojoj razini.
Predstavi svoje najbolje i najvanije vjetine, te ih nemoj preuveliavati. Pod vjetine se mogu
upisati:

o Strani jezici (good written and spoken English, basic French),
o Rad na raunalu (advanced MS Office skills, Photoshop, basic HTML and web-
development skills),
o Vozaka dozvola i kategorija,
o Ostale vjetine koje bi mogle biti zanimljive i korisne u eljenom poslu.

5. Hobiji i interesi - su sporedna stavka u tvom ivotopisu na engleskom jeziku, pa ukratko
navedi ime se bavi i to te zanima izvan posla. Hobiji djeluju nebitno, ali iskusnim
poslodavcima mnogo govore o tvojoj osobnosti. Hobiji poput itanja, skupljanja starih
razglednica i igranja pc igrica ostavljaju dojam samotnjaka. To moe biti problem ako
poslodavac zahtjeva i visoko cijeni timski rad. Ako ve navodi neto takvoga, prikai ono to
poslodavac voli uti. Npr. itam knjige o usavravanju engleskog jezika, naprednom radu na
raunalu, te zabavne romane.

6. Preporuke - svaka preporuka podie vrijednost tvog ivotopisa. Navedi preporuke bivih
poslodavaca, te slobodno u prilog stavi njihove pismene preporuke sa potpisom. Takoer
moe navesti da su preporuke dostupne na zahtjev. Drugim rijeima, ne navodi preporuke
samo da se hvali, ve omogui poslodavcu da ih osobno provjeri. Ako nema radnog
iskustva, a posao zahtjeva koritenje engleskog jezika, slobodno navedi preporuku profesora
iz kole ili fakulteta.

7. Osobna izjava - svojem ivotopisu na engleskom jeziku moe dodati kratku osobnu izjavu.
Ona se obino stavlja kao uvod u ivotopis, te se njome ukratko predstavlja. Primjere
osobnih izjava moe pronai na stranici britanskog sveuilita Kent.
Idealna duina ivotopisa

Poznato je da ivotopis na engleskom jeziku ne bi trebao biti dui od dvije stranice formata A4.
Poslodavci preferiraju ivotopise koji su predstavljeni na jednoj stranici. Meutim, duina ovisi i o
poziciji za koju se natjee. Tako akademski ivotopisi mogu imati i do pet stranica.
Font za pisanje ivotopisa

Nalazimo se u informatikom dobu, te se ivotopis veinom alje u elektronikom obliku. Uzmi to u
obzir, te koristi fontove koji su lako itljivi s ekrana. Preporua se izbjegavanje popularnog fonta
Times New Roman, a najvie se koriste Arial, Verdana ili Geneva. Pita se koja je idealna veliina
fonta za ivotopis na engleskom jeziku? Razna istraivanja pokazuju da najbolji dojam ostavljaju
ivotopisi pisani veliinom fonta od 10 do 12 toaka.

Savjet: nikako nemoj koristiti Comic Sans!
ivotopis oima poslodavaca

Neke ankete su pokazale da poslodavci najvie panje pridaju odreenim aspektima ivotopisa.
Naravno da poznavanje engleskog jezika spada u sam vrh. Osim toga, moemo prema vanosti
navesti:
1. Radno iskustvo na istim ili slinim poslovima,
2. Kvalifikacije i vjetine,
3. itljivost ivotopisa,
4. Postignua i priznanja,
5. Pravopis i gramatika.
Slanje ivotopisa na engleskom jeziku

Svoj ivotopis na engleskom jeziku poalji zajedno sa molbom za posao. Ukoliko se prijava za posao
alje putem e-maila, zamolbu prikai u samom sadraju poruke. Svoj ivotopis i dodatne dokumente
alji u privitku.

SAVJET: pripazi koju e-mail adresu koristi za slanje zamolbe za posao i svog ivotopisa na
engleskom jeziku! Sudei prema anketama, poslodavci automatski odbacuju prijave koje dolaze s
neprimjerenih adresa (justkissme@gnumail.com, likeavirgin@mail.com, stupidcow@hotmilk.com).
Online primjeri ivotopisa na engleskom jeziku

ivotopis na engleskom jeziku moe biti kvalitetno prikazan na razliite naine. On mora biti
pregledan i ukljuiti sve potrebne informacije, a raspored prikaza i grafiko oblikovanje je stvar tvog
izbora i ukusa.

Vjerojatno e dobar ivotopis biti prepoznat u cijelom svijetu, ali proui primjere ivotopisa u razliitim
zemljama. Detaljna objanjenja i primjere za britanski ivotopis moe pronai na spomenutoj
stranici sveuilita Kent. Takoer dobro proui vie o vrstama i oblicima amerikog ivotopisa.

SAVJET: Poslodavcima moe biti vano da poznaje i potuje razlike izmeu amerikog i britanskog
engleskog jezika. Koristi rijei koje su prikladnije govornom podruju poslodavca.

Na kraju provjeri svaku sitnicu u svom ivotopisu na engleskom jeziku. Tako e izbjei gramatike
pogreke, te poveati vjerojatnost za uspjeno zapoljavanje.