Cable : MONOPOLY POST BOX No.

3748

vL P... K ...
C I A

MAJESTIC MOTORS

No. 117, General Patters Road,

Chennai - 600 002.

F MM!

CK :

MANICHUDAR TAMIL DAILY

Ph : 044 - 2860 0937

2860 0938
E & 28

&124

UxK 1435

x & 16

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

F & 2045 ulh &26

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015

TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

12.10.2014 J

13.10.2014 F

!
!!

M !

. y Ex.M.P.,

& 16 & 31, 2011 ...

: .220/& QHF .10/&

Ph : 044 - 2524 7863 E-mail : piraimedai@gmail.com

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4

M ` 3

rhfgod ifyhZ

A&A& a fiuia fljJ

gyj nrj, 15 ehf
fdkiH UF vdm

mu trj uia oaJ ngh

Ahfh nghuhlfis
mbkfh o LwJ
dh FwrhL
bg, m.12mu trj uia
oaJnghy Ahfh
#dehaf nghuhlfis
mbkfh L L
wJ vd dh gufkhf
Fw RksJ.
2017-M
ML
eilbgws Ahfh
M
jiytUfhd
njj,
#dehaf
Uj
nkbfhs
tW khztfS,
#dehaf
Mju
mikdU
uL
thufSF nkyhf
nghuhl
el
tUwd.
nghuhl FGdU
ldhd ngRthijia
d muR btHik
uJ
brjijaLJ,
Ahfh
f
#dehaf
Mju
nghuhl ukila
bjhlsJ.
jilna, d muR
ehjHhd

bl bt lg
Ls fLiu F
lgLsjhtJ:
mbkfh
#dehafJfhd
nja
mwflis
(v..o.)
mik
aFe
[h
, Ahfh #d
ehafij
tWJ
MFig
bru
xJiHahik
af
jiytfis
gy
khjfSF
Kng
rjh.
nghuhl
lf
FJ mnghJ mtf
Mnyhjd.

dh
xUik
ghil
FiyF
tif,
bga
Ljiy, HF J
jh
(ah),
#dehaf u M
ait Fj brf
gy
MLfshfnt
[h bga
l bgW tUwJ.
jnghJ,
Ahfh
tfhuY
mtuJ
jiypL
UgJ
bjatJsJ.
dh
kL,
mu ehLfY, w
gFfY bragL
tU sahsfis
[h rJ
sh.
mbkfh
J nghw Kaf
visitjh cU
thF.
mtfsh
o
lgl mu trj
vw u, mu ehLf
khbgU
FHgij
isJsJ.
mbkfh k
thd muayh c
iu cehL ngh
btoJsJ.
j ehLf mbk
fhth Jas
#dehafij bfhL
tu Koaiy.
vD,
j
jrdij
czu
kWF mbkfh, f
fis
_obfhL
bragL
tUwJ
vW mj fLiu
FlgLsJ.

bl fh iw
k Rtiu caj Ko

J bl, m.12bfhLFw
<LgLnth
eho
mf ghJfh Fj
Ka iwahd bl
fh iw milJ
itfgLsd.
j iwiabaho
FoU
gFf,
rhiyf
nghwit
mikJsjh,
iwD
milf
goUF iffSF
njitahd
brngh
ghff, fhLf,
nsLf
kW
ifiy bghUfis
btna
Ujgo

k Rt cns
tUtJ rg
iw
mfhf
ela
nrhjid
fLofglJ.
jid
jLF
tif, Kjflkhf
fh iw ehw
k Rtiu Rkh 5 mo
tiu ca fl,
jLfgl bghUfis
mj wF iwD
RtJ
bjatjh,
cajgl
k
Rt nkw f
tiyfis
mikf
fh iw mfhf
Ko brJsd.

F Q vL h F
..v. () H M F
, J F .
F Q vL h G CK .. Ab,
G ... , G GA
I v.H. vJ, .. Gb, ,
O GA . b, .. L,
O .

vth iz bfhLF tiu

kz, JFo cu bjhrhiyf

ehjh af mDkf ntL
ujk nkhoF Kjt X..v. foj
brid, m.12ehjhit
_y
bghUshf
bfhL
kz,
JFo
cs cu bjhrhiy
fis af mDkf
ntL vW ujk
enuu nkhoF jHf
Kjt X.gbrt
foj vGsh.
JFJ,
mt
vGs foj T
UgjhtJjHf JFo
cs , kz
cs bkuh
bgoiy[

bl (v.v.v.,) Ma
cu bjhrhiyfSF
vth
iz
bfhLF
tiu
ehjh af kha
mFgo
Kdh
Kjt
b#ayjh,
flj #] khj 9
M nj jfSF
foj vG Ujh.
mij VW bghUshjhu
tfhufSfhd
ka
mikruit
FG jHf nfh
ifF xj tHaJ.
mjF vdJ eia
bjJ bfhnw.
JFo
,
kz v.v.v. Ma
U cu bjhrhiy
fSF
tHfgl
kha
o
fhy
jnghJ KoJ lJ.
jdh j U cu
bjhrhiyfY
flj
1-M
nj
Kj cg Wj

gLsJ.
J
Wfzfhd
bjhyhsf thth
jhuij ghJsJ.
j
U
cu
bjhrhiyfS
vth
izF
khw njitahd KjL
fis
brJsd.
vth
ilg
VgLs jhkj, c
flik
trfis
VgLJtYs uk
Mad fhuzkhf j
U bjhrhiyfS
mj
tria
bgw
Koaiy.
JuZ
ltrkhf
dK
vth iz bfhL
fgliy.
j ntsh gUt
JF ka cuJiw,
wFk
bragl
ah cuij mfkhf
jehLF
xJL
brJ Ugjhf m
nw. j ML TL
jyhf 10 yr l
ahit wFk bra
Ugjhf bjwJ.
J
ehjh
_y
afgL
cu

bjhrhiyfSF
tHfgL khaij
FiwF
nehfij
mila cjthJ. nkY
JFo , kz
v.v.v. Ma U
cu
bjhrhiyf
mF k TL
t (th t) _
ykhf jHf muRF
MLnjhW jU %.220
nfho ilwJ. mj
Miyf _lgLtj
_y, th t H
jHfJF VgL.
mnjhL j U
cu bjhrhiyfY
cg
WjgL
UgJ khy bghU
shjhuij
ghF.
a vbz Wt
df
vthit
wFk
iyF
jUtjF g VWk
iy jUkhdh, U
cu bjhrhiyfS
vth myJ ehjh
_y
afgLt
bga bry ahr
vJ iy vW
bja tJsJ.
ij
fU
bfhL
JFo
, kz v.v.v.
Ma U cu bjh
rhiyfis
vth
iz
bfhLF
tiu khaJl Toa
ehjh _y bragl
ka urhad kW cu
mikrfJF jhf
cjul
ntL
vW jdJ foj
Kjt X.gbrt
tWsh

rhfgod,
m.12m
gafu
A&A& a W
fhiy 11 kF Mu
khy
rhfgod
mU cs ifyhZ
fiuia fljJ.
mnghJ kF 180
Kj 195 .. ntf
fhW aJ. nkY fd
kiH bgjJ. 5
ng gahsd.
tlF mjkh fl
gF Vgl fhw
Gj bgU ayhf
cUbtLjJ.
gyj
nrjij VgL J vd
vghfgl
j
aYfhd
Kbd
riff
midJ
jah iy itf
goUjd.
a W fhiy
11 kF Mu khy
rhf god mUnf
cs
ifyhZ
fiuia fljJ.
mnghJ
kF
180 Kj 195 .l
ntf fhW aJ.
Muh
flfiu
nahu
gFf
g
ntW lf Mu
fzfhd
kuf
ntnuhL
GJsd.
jdh rhfgod,
#aefu kW $fh
Fs
khtlf
nahf gh
fgLsJ.
Muh
kW
xo[h 4 yr kf
Lfis L bt
nawgL ghJfhghd
lf jf it
fgLsd.
A&A& a rh
fgodij jhs
iy
flgil
uf jah iy
itfgLsd.
A&A&
ayh
Muh kW xo[h
gntW
gFf
u,
ngUJ
kW
khd
nghFtuJ
WjgLsJ.
a
jhf
mfkhf
csjh
Muh kW xo[h
brY
52
uf,
khd nrit W
itfgLsJ.
tndt-bgfq
urh vu, t
ndt-rhfgod
lo,
Ug
vu, tndtKig
bfhdh
vu,
brid
vu
cl uf uJ
bragLsd.
a jhFj FJ
rhfgod khtl
M jiyt tuh{
TajhtJA&A&
ayh
rhfgod khtl
KGtJ
fLikahf
ghfgLsJ.
fh ntf jj
eltoiff
nkbfhsgL.
rhfgod kht

l gf 2 eh
LKiw lgLsJ.
a jhf mfkhf
Ugjh bghJ kf
W khiy tiu il
btna tu ntlh
vW vrfgoU
whf. thW mt
bj jh.
a thiy ika
mfh unjh brah
sfl TWnghJ,
A&A&
a
fiuia
fljhY,
bjhlJ 15 ehfSF
fdkiH bg nkY,
#h f, rf,
nkF tfhs Ma

khyfY fdkiH
bg vwh. j
ayh
bridF
vj gaK iy
thiy
mfh
ghyru bjjh.
A]A]
a
Fj
tufis
ma
bAiy
vf mKf gL
jgLsd.
mj tu tUkhW,
c Jiw mikrf,
bl- 011- 23093563,
011- 23093566, xo[h1948, Muh- 1949

ts vD Kf_oia mJs
gh.#.f.it e VkhJ lh
Aahdh thfhsfSF nrhah ntLnfh
th, m.12njj thFWfis
gh#f, a nja
nyh jsK (Ivvo)
xUnghJ iwntwhJ
vW
Aahzh
eilbgw
fhu
njj urhu Tl
mf jiyt
nrhah fh Fw
rhodh.
Aahzh
khy,
nlh
rHik
eilbgw
njj
urhu Tl mt
ngajhtJ:
njj neu mf
ms
thFWfis
mJL,
m
Fiwj msitna gh#f
iwntW.
vdnt
gh#f thijfis
e, mtf Js
tiy
thfhsf

bfhs TlhJ.
CH tH iw
jlid
fgl
I.v.v.o.
f
jiyt
X
ufhZ
brsjhyh
cley
riy vW T
#h tJ njj
urhu brjh. njj
xUntis mtuJ f
bt
bgWnkahdh,
fh
iw

(C 2 )

& 12/13, 2014

brid crkw is

cakw jiyik gahf

mjj khyjtiuna af ntL

70 Kx & N 79
& 2
& 44

& 260
& 677

brid tHfPf kheho khd

G A
yM F...
1,2.
(ena! uhfnghUF)
rgfToa ntjidiag xUt
(cl mJ vnghGJ tUbkd gfhrkhf)
nfwh. uhfnghUF (mJ rgF
rka) mjid jLJl Toat
xUtDiy.
3. 4. ca tfisila myhth (mJ
rgF.) Igdhu tUlfSF
rkkhd meh kyFfS ( Ma
gRj) M mtl brnwWthf.
5. (ena!) neahd rhjnjhL
bghWU.
6,7. (vD,) rakhf mtf mjid
btF ukhf vQwd. ehnkh mjid
btF rgkhf fhnwh.
8,9.meh thd gGf fhj
brigngh M L. kiyf girngh
gwJL.
10. (mJ nghJ) xU eg kbwhU
egid rhf khlh:
11,12. (mtf) xUt kwtiu fhz
nej nghY (rna) Fwth, mehSila
ntjidF gfukhf jDila kfis,
jDila kidfis, jDila
rnfhjuid,
13. jh MjJ tj jDila
brhjfhufis,
14. D, Ys ahitnk
bfhLnjD jJ bfhs Uth.

m : 70 - trd : 01 - 14
bkhbga : myhkh mJ AJ ghf (u)

H ()
N
(Kv)
M,
c MA
E .
PM : L (L)

C C
F GJ Q
GA. F
H J Q
F A GA.
GA F F
MA F
A. J
G ?
J Q
F F.
GJ H

Q G . C
MJ Q
MF.
&
(Q & L)

mnlhg 12 Kj 17 tiu (bridF kL)
g{U - 4 - 45
SA - 12 - 11
m[ - 3 - 22 (h)
m[ - 4 - 16 (Ad)
Na cja : 05 - 59

k~ - 05 - 58
h 7 - 09 (h)
h 7 - 17 (Ad)
mjkd : 05 - 53

kRl ehjGF brf,

glf mDnth

manichudardaily@gmail.com
vw dr KftF
mDg ntLnwh.

br
bjhiyng : 044 - 25217890

bjhiyef : 044 - 25217786

U khtl

tujriz Fj 340
kDfSF Jtiu
r_fey mYty ch jft
U, m. 12U
khtl
Jtiu
tujiz
bfhLikah
tugl
340 VgLsJ
mnj nghy K bg
fl
tujiz
bfhLf khnlh cW
bkh Vf ntL
vW U khtl r_f
ey mYty v. ch
Tsh.
U #kh KAkJ
ifT
iflh
fHf tujiz
zfis
VgL
tUwhf
gntW
khtlf
cs
kAyh #khmJf
brW tujiz thf
TlhJ thsh VgL
dfis
FJ
z
urhu
VgL
tUwhf.
mjgo fHf rh
tujiz thfTlhJ
tujizah
Vg
L dfis F
J kbgU ngu eil
bgwJ ngu f
Kjt Kiddt v
KAkJ rhF jiyik
tjh. nguia
f jhshs kW
bray Kidt V.nf.
fh#h
e{K
ngu
ia bjhl it
jh. tujriz V
uhd ngu wg
Udhuhf
U
khtl r_f ey mYty
v.ch fyJ bfhL
ngahtJ:-

j f khzt
f tujiz vuhd
ngufis elJt
f k mnj nghy
mj khztf tuj
iz thf khnlh
tujiz bfhLgJ
Fw thFtJ Fw
vd bghJ kfl mf
z
VgLj
ntL kwtfl
tujiz
thf
TlhJ vW vLJiuf
ntLU
kht
l Jtiu tuj
iz
bfhLik
kW FHijf U
kz nghw k f
515
kDf
tjJ
.
j
khj
tiu
340
kDf

VgL
rkur
bragLsJ.
260
kDf J fhtJiw
_y v.I.Mh; g
bra gJiu bra
gLsJ 167 kDf
Yit csJ j
kDf iu rkur
VgL. K
bgfl tujriz
bfhLf khnlh vw
cWbkh Vf ntL.
xUy bgf ehf
tujiz bfhLfhk
jhUkz
brJ
brJbfhnth vW
Tshf njnghy
vyh
bgfl
nkY z Vg
Lj ntL vW
Tdh. ngu
#kh KfkJ f

tshf
UJ
jiyik jgh iya
tahf unt #r
tJ miljJ.
600 khztf fyJ
bfhL
tujiz
vuhd
nfhfis
vGdhf.
ngu
ia unt #r
tshf fh#hah
L xUizghs
Kidt KAkJ
KoJitjh.
Hh f a
Fd mJfhjfh,
L
aFdf
nf.v.KfkJ
igr,
#kh KfkJ ah #hg,
fHf Mnyhrf Kidt
v. mJ A, nah
s Mnyhrf Kidt
iraJ
mghJh,
ifT
ifnlh
fHf Wtd v.V.v.
mJ
m,
fHf
jiyt KfkJ Kjh,
brayhs mJ M,
bghUshs
KJ
ngil KfkJ Agh,
cj jaf brayh
s mAkJ #h, fHf
Jizjiyt a
Fo
KfkJ
mrh,
Jiz brayhs KfkJ
u,
fhagod
Ah mJ fhj
th, KfkJ rg, mA
kJ r fh uhjh
kW nah s, nuh
uh s, Efnth k
w, ghd rf, kW
f cs gntW
rf khztf Rkh 600
ng fyJ bfhld.

brid, m. 12tf
r_f
nguit rh t
f khy khehL
brid uh bk
aik Ah W el
jJ. r_f nguit
jiyt t ghY,
jiyik
jhdh.
jehL-Jnr
gh
f cWd b#a
uhk tuntwh.
gh.k.f.
Wtd
lhl uhkjh khehil
bjhl itjh. m
k uhkjh v.. Hh
kyiu btlh. Kj
uia X bgw
g Fynrfu bgW
bfhlh.
kheho
i w n t w g l
khdf tUkhW:
CHYF
vuhf
midJ
judU
Fu bfhLJ tU
iy CH tH
bgfq w kw
tH UF
kfl Jiw J
eifia
VgL
sJ.
Mdh jeho y
rf ig k
gnjhL
gia
kwd.
4
khefuhf
cgl
gntW
mikf
fld khdfS
iwntwgLsd.
#dehaf jiHgj
fhd mo kukhf f G
Jiw J btiu
CW
j
ifa
brafis
fo
nwh.
Jiwia
gLJ
tif
bragL
midJ
rf J rlgo
eltoif
vLf
ntL.
*brid cak

w mYt bkhahf
j bkhia mf
ntL.
*cakw jiyik
gahf mjj kh
yij nrjtfisna
af ntL.
* b r i d
crkw
isia
mikf ntL.
*jah Jiw l
xJL tHf rl U
j bfhL tu ntL.
*lxJo mo
gil
gfis
njJ vLf eltoif
vLf ntL. nk
fl khdf iw
ntwgld.
kheho X bgw

gf
V.nf.uh#,
eluh#, jfnt, j
fhry, _j tf
M.fh,
khyhk,
uh#nfhgh,
jehLJnr gh f
jiyt brt, brid
InfhL tf rf
jiyt
gh.fdfuh{,
nja gLjgnlh
Miza cWd fh
ntj, bkuh gh
mnrhnar
jiyt
jk,
jehLJnr t rf
f
Tlik
jiyt gukt cgl
gy fyJ bfhld.

edh ef

Jiz Ma rghjJ
btW 120 nfho %ghjh!
kuhoa khy L tr tha, gntW
khtlf muR thf kW mkhy
Jiz fbyluhf gahat, Z jhF.
khj 28 Mu rgs tha t, yr
CH Vuhskhd gzij rghJ, Rkh 120
nfho %gh msF brhJfis Fjjhf
yr x nghrhUF fhf tjd.
jidaLJ, khy yr x Jiw mfhf
mtl rhuiz elanghJ, tUkhdij a
tif rghJ, nrJ itj brhJfSF
mtuh rahdgo fzF fhf Koaiy.
jidaLJ, mtUF brhjkhd 55 Vf
yf, mtuJ bga tf Uj uju
it , nr fzFf Uj gz cgl
Rkh 53.57 nfho %gh ks brhJfis
kuhoa khy mkyhf nghrh gKj
brJsd.

ts vD Kf_oia mJs...
(Kj gf bjhl)
...Ujgona
mt
Kjtuhf gjnagh.
bghJ kfSF nrit
branth, Aahzh
tsF
ghLgl
ntL
vgj
fhfnth mj f
f MF tu Ug
iy.
jfsJ
RayhgJfhfnt
Mia
ifgw
nghoLwd.
ujk
enuu
nkho muR, m
ahta
kUJ
bghUf
iy
za
fLghil
FtbjW
Ko
brJsJ. mbkfh
nkho RWgaz
brtjF Kng j
Ko vLfgLsJ.
j_y
fbga
jtiw nkho brJsh.
jdh mbkf kU
J
Wtdfjh
gabgW. ah,
mahta kUJf
iy mfJ L.
jdh rhkha kf
ghfgLthf.
Kija
Ia
KnghF
Tl

M
fhy,
Xbgw
uhQtdUF
xnu
khahd
Xa
tHFtJ
bjhlghd
lJF
mDk
mfglJ. mJnghy
y ifafgL Jj
rlK
iwntw
glJ. j rl iw
ntwgLtjF
K
trhf y vj
eZl <L tHfglhk
ifafgLjgld.
Mdh mj rl
iwntwgl
wF,
trhf
jfsJ
yJFa gzij
bgwd.
gh#f muR J jhF:
nkY, Cuf ntiyth
cW rlK Ia
KnghF Tl
Ka rhjid ahF.
j
rl,
nfho
fzfhd FLgf
thif khwij
VgLaJ.
Fghf
j bgf, r_f
etiljtf f
gadiljd.
Mdh
k
M

UF gh#f munrh,

mj
rlij
gy
dgLJ
Ka
<LgLsJ. J, mj
ntiyia e thif
el
tUnthUF
iHfgl mahF
vwh mt.
jilna,
kfhuh
Zou khy uk
eilbgw
urhu
Tl nrhah fh
ngajhtJ:gh#f, tnrid
j j a h f
nghoLtjhf bj
wd. Mdh c
ik mj ff
ufakhf
Tl
itJ bfhLsd.
btWzit
gutnj mff
FnfhshF.
Mif
ah ts vD Kf
_oia mJ tJs
mj ffis e,
kf
VkhJl
TlhJ. gh#f MS kh
yf, r_f
gjw ywJ. J,
mj
khyf
ts ghig Vg
LsJ.
thW
nrhah
fh ngdh.

Uuhg khtl $uf grfiu %gh 4.125 nfho ko

flgL tU gnehF cisahluf fLkhdgfis Kjik
brayhs b#abfho ghitL M brjh.

ka mikr ff
njj guiu mUFaJ
njj Miza fo
Jbl, m.12kfhuhZouh
elj urhu Tl
ka mikr
ff nga fUJf
mU
mgjhf
csJ vW njj
Miza foJsJ.
kfhuhZouh
rl ngu
itF tU 15 nj
njj elwJ. mF
flj thu elj urhu
Tl
gnfwh
ff. mnghJ
mt ngRif, D
10 ehfSF cfSF
yR jrd ilF
th csJ. bgU
fSF btehL
kJ ilF.
rhjhuz kfSF
cq uh
kJ
ilF.
rlnuh

jkhf
nrj
gz
ViHfis brwil
neu J. mjdh njo
tU yRia nt lh
vW Twhf. il
gij bgW bfhL
Uaij rhLf,
Fof. Mdh XL
nghL nghJ
J
thff.
cf
XL
kfhuhZouh
tsfhf
Uf
ntL vW F
lh.
mij
bjhlJ
njj
elij

KiwfSF
vuhf
ngajhf
ffF
njj
Miza
nehO
mDaJ.
mjF jdJ giy f
f mD itjh.
mij rhj njj

Miza neW jdJ

cjuit
wjJ.
m TUgjhtJ:
ka mikr
ff vj mj
ngUjhY,
mJ
ekJ njj Kiwia
mtkgjhfnt csJ.
#d
ehaf
KiwF
vuhf j ngR
mikJsJ.
J f fo
fjf bra yhF. mtU
ila ngR kW g
njj MizaJF
mUiana VgL
sJ. f bghW
s gj UF
f, bghJff
ngRnghJ
kahij
Fiwgo
ngRtij
jf ntL vW
cju
Fl
gLsJ.

3
2

& 12/13, 2014

I.V.v., Kjik nj gF
zf m.15 fil eh
aFe iwa m

.K.f isP m rh Jnr ngR, fij, fLiu

nghof eilbgwJ.

dh, jh, Mntj cl

a kUJt Kiw gofSF

brid 17M nj fyjh
brid, m.12dh,jh,
M
ntj cl a
kUJt Kiw gof
Sfhd
fyjh
brid tUw 17
nj
(btHik)
bjhlFwJ.
2014-15
fah
oFa a kUJt
Kiw gofshd jh
(.v.v.v.),
M
ntj
(.V.v.v.),
dh (..v.v.), x
nahg
(.v.v.v)
glgo nriffhd
xiw
rhsu
Kiw
fyjh
brid,
mUghfYs m
P mzh mud
a
kUJtkid
tshfYs
nj
FG mYtyf fy
jh
mltizgo
eilbgW.
jFahd zg
jhufSF jjna
fyjh jf t, miH
foj mDggLsJ.

zgjhufSF
jjna FWjft
br
mDggL.
nkgo jft myJ
miH foj ilf
bgwhnjh,
tiyjs
w w w. t n h e a l t h . o rg
jfsJ zg g
viz
FL
jfSFa
jft
myJ
miH
fo
jij gwf brJ
bfhsyh.
zgjhuf
mtutFa f-M
kbgQF
Vw
thW ca fyjh
eh jfsJ midJ
mr rhjfSlD
myJ
jrka
go
J
tU
f
UJ bgw Ms
rhjGlD,
nja
kakhfgl t
UJ, 10.10.2014 mnwh
myJ mjF dnuh,
brid khwjf,
Director
of
Indian
Medicine and Homoeopathy,

JiwF fsf VgLJ

mKf mikrf J eltoif
Kf tHfP m nfhif
brid, m. 12b#ayjh brh J
F tHF ig
aLJ
JiwF
fsf VgLJ m
Kf mikrf J
rl ahd eltoif
nkbfhSkhW
cr
kw,
cakw
jiyik
gfis
Kf tHfP m
nfL bfhLsJ.
Kf tHfP m
khtl mikghsf
Mnyhrid
Tl
mzh mthya
eljJ. Kf mik
brayhs M.v. ghu
jiyik jhdh. Kf
rl l Uj FG
brayhs M.rKf R
ju Kiy tjh.
Tl rl Jiw
iz
brayhsf
bt.u, uh#, jiy
ik fHf tHfPf
gujhk, uru,
khtl mikghsf
fyJ bfhlhf.
Tl iwnt
wgl
khdf
tUkhW:b#ayjh brhJ

F tH bgfq
w kw g
#h iknf o FAh
mj ig mtkJ,
JiwF
fsf
VgLJ
jY
jHf, fehlf Ma
U
khyfSF
ilna y e
zfF CW is
F
tifY
bragL tU mKf
mikrf
kW
mKfd J cr
kw, ca kw
jiyik gf, g
mtk
eltoif
nkbfhL Jiw
khig fhghw nt
L vgJ cgl gntW
khdf iwntw
gld.

Chennai106 vw bga
%.5,500fhd nf
tiunthiylD
fyJ bfhsyh.
kUJt
glgo
nriffhd khzt
fyjhfhd
ml
tiz tUkhW:
* tUw 17 nj
( b t H i k )
midJ w tFd
Ufhd fyjh eil
bgW. fhiy 7 k Kj
eilbgW j fyjh
f-M kbg
198 Kj 193.25 tiu
bgwtfSF elj
gL. jutirgo
1 Kj 329 tiu v
bfhnlh gFbgwyh.
gf 1 kF, fM 193 Kj 187.25 tiu
bgwtf gnffyh.
(jutir 330-834).
* 18 nj (rHik)
fhiy 7 kF, fM kbg 187 Kj
181.25 tiu bgwtfS
(jutir 835-1329),
gf 1 kF fM kbg 181 Kj
173.25
bgwtfS
(jutir
1330-1852)
gnffyh.
*19 nj (PhW
Hik) fhiy 7 kF,
f-M
kbg
173 Kj 164.25 tiu
bgwtfS (jutir
1853-2342), gf 1
kF f-M k
bg 164 Kj 151.25
tiu bgwtfS gF
bgwyh (jutir 23432855).
*20 nj (f
Hik) fhiy 7 kF
f-M kbg 151
Kj 132.25 tiu bgw
tfS (jutir 28563342), gf 1 kF
f-M kbg 132
Kj 100.25 tiu bgw
tfS (jutir 33433665) gFbgwyh.
j jftf a
kUJt kW Xnah
gJiw btLs
brF
Tw
gLsJ.

brid, m.12I.V.v., I..v., c

gl Foik g Kj
iknj
gF
zf tU 15M nj filahF.
jfhd
mig
my a Foik
gnj
g
ika btLsJ.
JFJ,
g
ika
aFe
bt.iwa
r
Hik
btl
m:Kjik
nj
khzt nriffhd
zg
got
brid Fkhurh uh#h
rhiy
mikJs
Foik g nj
g ika tU 12
Kj 15-M nj tiu
tHfgL.
Kjik
nj
fhd gF jHf
ij
nrj
225
khztf
nrJ

fh bjhngilfhf
isyfis ifafgLjTlhJ
lhl uhkjh tWj
brid, m.12trhflUJ
is yfis ifa
fgLJ
Koit
jHf
muR
ifl
ntL
vd
ghkf
Wtd lhl uhkjh
tWsh.
JFJ
mt
btl mif
TUg jhtJ:jHf
Rkh
95 yr isPf
goJL ntiy
jF iy, ntiy
thig bgUf muR
nkbfhS ahakhd
eltoiffSF Mju
tgJ bghWs Fo
kf flikahF.
mnjneu,
xU
ciu fhf bdhU
ciu g bfhLgJ
nghy, bjh ts
vw bga trhaij
mgij Vf KoahJ.
fh
bjhng
ilfhf
munfhz
gF
gzghf,
Jiw,
beL,
mfty, bgUtisa,
ffhu,
nkh^
Ma uhkf cs
926 Vf glh y
fis, 183.50 Vf
wnghF yfis
ifafgLj nghtjhf

muR mJsJ.
jHf murh ifa
fgLjgls 1,110
Vf yfS K
nghf is ah
F.
fh
ghrd
gF F izahd
ts FsJ. tl
jHf t s
tskhd y ntW vF
iy. nt kL
jHf KGtJ fh
bjhngilf mik
gjfhf 53 Mu Vf
yfis ifafgLj
nghtjhf jHf muR
mJsJ.
cHtf
th
thjhukhf
sF
yfis munr L
FtJ mtfis c
Ul
bfhtjF
rkkhF.
vdnt,
trhflUJ
isyfis ifaf
gLJ Koit jHf
muR ifl ntL.

jeho 30 nfhlfSF
jhf Jiz Maf akd
brid, m.12jHfYs
30
nfhlfSF jhf
Jiz Maf a
fgLssd.
mtf 54 thu fhy

kRl
sgu
brJ
gabgWf

bfhsgLt.
g
ika
gwtf ju, ju
g ika gw
khzt-khzafS,
vj g ikaY
nruhk jna nj
vG nj bgwt
fS nrJ bfhs
gLt.
j g ika
gW nj bt
bgw
khztfSF
KDik tHfgL.
khzt
nrif
Kojl g tF
f bjhlF. g
fhy flz
yhj L tr cL.
nkY, jHf murh
midJ khztfS
F
khjJF
%.3
Mu cj bjhif
tHfgL.
Foik
g nj g ika
bjhiyng
vf:
044-24261475, 24621909

kJiu UZzkh uhkRiga g kly ms

gfSfhd nfu nghof eljd.

gia Koj wF,

jfsJ
bghWfis
Vfsd.
J FJ, jHf
mu tUth Jiw
btl
m
tUkhWflj
2007-M
ML Kj 2011-M
ML tiu neu
o nj _y nj
bragl 54 Jiz M
af flj ML
brlg 25 Kj 54
thu fhy Jiz Ma
gia bjhld.
mtf 52 Jiz M
af
gid
iw brJsd. j
Ks uL Jiz
Maf gid
nkbfhL
tU
wd.
jHf bkhj
79 tUth nfhlf
csd. t 30 nfh
lfSF nghJ g
bgwtf jhf
Jiz
Mafshf
afgLsd.
jKstf
Jiz
Ma iyyhd ju
glf akd
bragLsd.

uh tUj mbkfh fnghah Kdh ftd

mdhL thZndf mehL uh mikr u
ngi[ rjh.

v...v. go Rju nghuhl

ahf thRfSfhd l xJil

uJ bra cakw gJiu
brid, m.12muR kUJt f
f
Rju
nghuhl
ahf
thRfSfhd v...
v. nrif l
xJL it F
khW
jHf
muRF
brid ca kw
gJiu brJsJ.
ehifia
nrj
..Ruka ca
kw
jhf
brj kD tu: vdJ
kf ah s 2-
1159
kbg
bg
wh. muR kUJt f

v...v.
go nrtjfhf
zjh.
Mdh, bghJ
mtUF l il
fiy. Rju nghuh
l ahfSfhd l
xJL
Y
mtUF ga ilf
iy. ahfSfhd
thRf
kLjh
kUJt go nru
f l csJ.
Mdh,
ahf
kf, kffSF j
nghJ taJ 50-I jh
LwJ. mtf vthW
kUJt go nru
Ko?
vdnt,
Rju
nghuhl
ahf
thRfSfhd
l
xJL

vdJ
kfSF

l xJf kUJt
f
affJF
cjul
ntL.
ngu
FHijfSF
xJL l
mgJ bjhlghf f
khw bfhL tu
ntL vd kD
nfhuglJ.
j kD g bt.
uhkRuka K
rhuiz
eljJ.
rhuiz
nghJ
muR ju muR TLj
tHFiuP
.rr
fh M#uh, flj 15
MLfshf
Rju
nghuhl
ahf
thRfSfhd lxJ
o nrtjF ahU
tuiy.
mjdh,
mj
Jtiu
nrif eilbgwiy
vd thjhodh.
rhuizF wF
g wj cju:-

Rju
nghuhl
ahf thRfS
fhd l xJL mu
bfhif Koth cU
thfglJ.
jF
murik
rlgo vj cjuth
jK mf KoahJ.
Rju
nghuhl
ahf neuo thR
fSF kLnk j
xJL bghU J.
jiyKiw
jiyKiw
ahf
mij
gw
KoahJ. nkY, flj
15-MLfshf
j
l xJo ahU
ga bgwiy vd
muR ju bjf
gLsJ.
mthW ga bgwhj
l xJL f
jft mif
Uf ntlh. jHf
muR mj Fl
it f ntL
vd g cju
bjJsJ.

enuunkho F#uh ujkuhf

jid idJ bragLwh
g.jgu FwrhL
Kig,, m.12enuu nkho jid
F#uh
ujkuhf
idJ bfhL bra
gLtjhf
fhu
_j jiytU, ka
Kdh mikr
Ukhd g.jgu k
jh.
J FJ Kig
brahsfl mt
TajhtJ:jl cs F#uh
idig
nkhoah
btna mfw KoahJ.
jdh mtuh a
ujkuhf Uf KoahJ.
nkho jid F#uh
ujkuhf idJ
bfhoUF
tiu
mtuh
rkiyl
elJ bfhs KoahJ.
D mt F#uh
Kjt, a ujk
vgj ilna
jgJ ngh vdh
czu KowJ.
flj nk khj nkho
F#uh Kjtuhf Uj
iy
kfsit
njj urhunghJ
vd kh urhu
brjhnuh mnj ghia
jnghija kfhuhZou,
Aahzh khy rl
nguit njjfY

filoJ tUwh.
mt
jnghJ
ah ujk v
gij id bfhs
ntL. nkho, gh#f
jiytfS kfhuhZo
ij l F#uh Kkh
khykhf ftjhf
TWtij Vf KoahJ.
ahnyna
bjhJiw ts
bgw khykhf ftJ
kfhuhZoujh.
cehL, btehL
KjLfis
<F
khykhf
fwJ
kfhuhZou.
Ia KnghF T
l mu bragLa
lfisjh
j
nghija
nja
#d
ehaf Tl muR

mj
lf
bgafis kh a
lf ngh fho
bfhwd.
ehf bragLa
k ghu mah
lij
ik
ah vW kh urh
u brJ tUwhf.
ehf
bjhla
{a t fzF
l bgaiu, #
j vW bga kh
bragLJwhf
vW g.jgu Tdh.
d mt ka
Kig
jHf
mf tF jhuh
gF eilbgw fh
u urhu Tl
gnfW ngdh.

4
2

& 12/13, 2014

ehgnl
ahfhd
fdlh j

flnyhu fht gil

med nuhJ glF iz
brid, m.12Y,
yY
bryToa a m
ed nuhJ glF a
flnyhu fhtgil
rHik izf
glJ.
brid
cs
a flnyhu fht
gil HF uha
jiyik
mYtyf
mU
fhtgil
nuhJ glif iz
F f eilbgwJ.
flnyhu fhtgil
HF
uha
fkhl ra ufhZ
rkh jiyik tjh.
jiyik
Uduhd
brid ca kw
jiyik g v.nf.
f, a glif Kiw
go a itjh.
fF
wF
brahsfl v..
rkh TjhtJV
v
197
vw
a
nAht
uh nuhJ glF
flnyhu fht gil
izfgLsJ.
l
flikf
gl j glF y
Y, Y bry
Toa tyikilaJ.
Jnghw 10 glFf
Vbfdnt
flnyhu
fht gil g
<LgLjgLsd.
mfgrkhf 45 fl
ik ntf brY
j glF, klg
gF nuhJ gia
nkbfhS.
HF
uha
flnyhu
fhtgil
Rkh 2,400 .. uF
ehfiu yr rJu ..
gugs
flgF
nuhJ gY, ghJfh
gY <LgL
tUwJ.
fghf, TlFs
Ma
uL
mQ
iyaf, $A
nfhlh uhbf Vjs
clitf
flnyhu
ghJfhig
j gil nkbfhL
tUwJ. flj, u
thj clit jiy
baLfhk ghJfhF
mnj neu dtf
ghJfhY u ftd
brY tUnwh.
aiy
rkhf
jah
iy:
A]
A] aiy vneh
flnyhu fht gil

jah iy csJ.
6
nuhJfgf
_y
fl
cs
dtfis ghJfhghf
fiu nrF g
flnyhu fht gil
<LgLjgLsJ.
nkY nuhJ khd
f _yK bjhlJ fl
gF ffhfgL
tUwJ.
vj
Niyia rkhf
flnyhu fht gil

jah iy csJ
vwh rkh.
f jehL,
Jnr flgil mfh
mk
nf.kfhnjt,
fg jiyik mfh
#h kndh{, MfhL
stur KfkJ mJ
m, ghJfh Jiw
kf bjhl mfh
Mlt cnlh
fyJ bfhld.

blhunlh, m.12ahfhd fdlh

juhf eh gnl (taJ
44) afgLsh.
jdJ
mDgtij
gagL, fdlh ah
ehLfil
naahd cwit mt
nkY
gygLJth.
U
ju
tjf,
rtnjr
ghJfh
cl tfhuf
U ehLfilna xJ
iHig mff mtuJ
akd
cWJizahf
UF.
fdlh
mikrf
a gaz: tU
fHik,
br
thHik Ma U
df btw
Jiw mikr #h ng,
rtnjr tjf Jiw
mikr v ~gh
Mnah ah
RWgaz nkbfhL,
U
ju
tjf
FJ
ngRthij
elj sd. mt
fSl eh gnlY
ngRthij fyJ
bfhth vd mehL
bjJsJ.

bjhyhsfSF ght nghd tHfhk

bgfq%F ngh tJ bfhoUfyhkh?
jHf mikrfSF #afh nf
brid, m.12bjhyhsfSF
ght nghd tHfh
k bgfq%F ngh
tJ bfhoUfyhkh
vW jHf
#afh

nf vG sh.
njKf
jiyt
#afh
btl
mif TUg
jhtJ:
brhJ F tH
Fwth b#ayjh
iw milfgl
wF, jHf jhf
gj VWs muR K
Y braHj murhf
bragL tUwJ.
mikrf
mid
tU nfhilia fh
brJ,
bridF
bgfqUF
brt
ijna bjhyhf bfh
Lsd.
vdntjh
kf
elkhlnk
yhj
nfhil
rhiughf
cyh
tjtz cs njh
vW kf vQ
whf.
vdnt,
xU
ey
muRF
yfz,
jeho
thG
VHiu nfho kf J
ftd
brYJtij
L, xU j eg J
ftd
brYJtJ
vj tifY VW
bfhsToajy.
mjF cjhuzkhf
ghtF D gJ
ehfns cs iy
muR
bghJJiw
WtdfY, TLw
MiyfY g

Co nruh jgh iya nja

jgh thuij KL khztfSF
foj vGJ g mfglJ.

gyhufzfhd
bjhyhsfSF 20132014
MLfhd
nghd D tHf
gliy. thaij
ju ntW vj xU
Wtdij nghd
ga ngRthijF
Tl
miHfiy,
J f fld
FaJ.
f Ka go
ifahd
ghtia
midtU
k
nahL, jf FLgf
nshL
bfhlhL
tz
j
muR
nkY
jhkfhk
clnd
rkjgl
bjh
rffis
miHJ ng, j
uidF
clnd
fhz ntL.
cuYF xUgf o,
kjsJF
uL
gf o vgJ nghy
jHf kf xUw

iyth
cath
fZlgL iy csJ.
kbwhU w g flz
ca, gh iy ca,
flz ca vd
midJ mahta
bghUfS,
iy
ca
vw
iy
ogjh, brtjahJ
kf
lL
jf
FLgfis
elj Koahj iyF
jsgLshf.
mnjngh tfif
khtl,
fhisah
nfh cs brhz
fhtu
nfh
uh#nfhu
vj
rgtF
kf
fldij bjJ,
nghuhlij el,
j
mrghjF
fhuzkhf
cstf
6 ng J eltoif
vLF go Ckf
fh bfhLJshf.
fht Jiwd btW
fJilfhf uL
ngiu
kL
ifJ
brJshf.
vdnt j muR,
kf
uidf
ftd
brY
cikahd
murhf
bragl
ntLnk
ju, bghik murhf
bragl TlhJ vW
nfLbfhnw.
thW
#afh
FLsh.

b#ayjh #h kDit jSgo brj

gia gloj Ut ifJ
bgfq,m.12b#ayjh #h kDit jSgo brj, fehlf
ca kw gia brngh gl oj 2 ngiu
bgfq nghrh ifJ brJ iw miljd.
flj ahHHik khiy g runrfuh
jdJ gfis KoJbfhL LF wglh.
yhgh d mUnf mtuJ fh wnghJ mU
xU ndhth fhU wJ. mj fh o
Uj isP gia mtuJ fhiu jdJ
if itUj brngh gl
ojh.
fhgo, nghrh rhuiz eld. m, mj
fh nfhukfsh gFia nrj uhn#Z buo (28)
vgtUF brhjkhdJ vW, fhiu mnrh vw
oiut XoaJ bja tjJ.
ijaLJ, uhn#Z buoia mnrhif
btHik ifJ brj nghrh mtfl
u rhuiz eld. mtf J muR Caiu
g bra lhk
jLj, jtwhd neh
jil VgLJj Ma f tHF g
braglJ. d Utiu
kw
M#gL iw miljd.

IF :

nehah bjhrhiyia L wf
tW 17M nj Mghl
Kf jiyt fiyP m
brid, m. 12:
nehah
bjh
rhiyia L wf
tW 17M nj
Mghl

Kf jiyt
fiyP PH.
btl mif
TUgjhtJ:
brid mUnf, U
bgU mikJs
nehah bkhig ngh
cg
bjhrhiy,
tU etg 1 nj
Kj _lgL vW
mj Wtd m
Js br, bjhyh
sflK
v
fflK
m
ia
mJsJ;
jHfij MS f
fh nghL bfh
oUwjh
vwh
iy.
nehah
bjh
rhiy uju bjh
yhsf
8,500
ng
gahsf
6,000
ng.
xgj
bjh
yhsf 6,000 ng. j
Wtd rh W
tdkhd
ghfh
bjhrhiy
gahatf
7,000 ng. tf
6
Mu
ngUF
btna
bjahk
Ug X bfhLJ,
y khjfSF K
ghf
mj
Wtd
btna
lJ.
mjF wF gah
tjtfis

nghJ ntiy Hf
brw
msF
mj bjhrhiy u
jukhf _lgL vw
m
tJsJ.
bkhig nghf thf,
nehah WtdJl
brJ bfhl xgj,
etg 1 nj Kj
uJ bra gLtjhf
iknuhrh
Wtd
mJsjh,
Miyia _L Ko
vLfgLsJ.
2013
ML
#dt a tUkhd
t Jiw nehah
bjhrhiy
nrhjid
elaJ.
a tUkhd t
JiwF,
brid
nehah Wtd, %.
21 Mu nfho t
gh
itJsij
brYj ntLbkW
rk mDaJ. mj
bjhifia
jtiz
Kiw fl rYif
tHaJ. #] 2013
nehah Wtd %.700
nfhoia Kj jtiz
ahf a tUkhd t
JiwF brYaJ.
brlg
2013
nehah
Wtd
ah
cs
jfsJ
bjhrhiy,
nrit kW mid J
brhJfis
ik
nuhrh WtdF
mbkf
lhy
7.7
a, mjhtJ a
kgo%.47Mu
nfho F f nghtjhf
mjJ.
vdnt tUkhd tia
brYJ tiu brid
nehah
bjh
rhiy
brhJf
kW fzFfis Kl
aJ. mij vJ
nehah Wtd rl
nghuh l elaJ
nkY, jHf tf
t JiwF %.2,400
nfho neh ah Wtd
gid t brYj
ntL vW tf
tJiw
nehah
WtdJF nehO
mDUwJ. j

rl
ffshY,
brid
nehah
Wtd brJ bfhl
gid
xgj
KlaJ. iknuhrh
WtdJl
brJ
bfhl
gid
xgj
Klajh,
nehah
Wtd,
bkhig ngh cg
ia gogoahf Fiw
jJ.
mij
bjhlJ
jh
uju
Ca
fSF Ug X
lij
flj
Vu khj mJ
bjhyhsfis tW
anghJ,
7
Mu
Caf mjid VW
bfhlhf.
1,600
bjhyhsf mjid
VW bfhs kWJ
lhf. 2014 Vu
25 nj iknuhrh
Wtd nehah Wt
dij thF Koit
if lJ.
mij bjhlJjh
nehah
Wtd
jfsJ bjhrhiyia
etg
khj
Kj
_l nghtjhf m
JsJ. mij vJ
nehah bjhyhsf
ela nghuhlF

gy
Vgliy.
jnghJ vUF
1,100 bjhyhsfis
LF
mD
Ka cg W
it vw nghit
Wtdij _l Ka
WsJ.
nehah
bjh
rhiyf
khuky
nkY gy Wtdf
jHf
flj
3
MLfshf

muRfis
tW
tUw
17-10-2014
bt Hik fhiy 10
k ms UbgU
khtl uhl
Kndw
fHf
rh,
bjh
yhs
Kndw
rf
nguit brayhs K.
rKf
mtf
jiyik f ld
Mghl
elj
glsJ.

bjhlJ _l gl
fhuzdh
Rkh
xU yr ng ntiy
HJsd.

gwhFiw,
mu
jtwhd
mQFkiw,
bjh Jiw mfiw
bfhshjJ, bjhyhs
cw Kiw ryhk
UgJ nghw mu
mya ngh dh,
bjhrhiy
_l,
bjhyhsf
ntiy
H
vgJ
j
M
bjhlJ
bfhoUwJ.
nehah
bjh
rhiyia L wf
nfh,
ka,
khy

mnf
gaha
bjhyhsf tU
fhyij
cnjJ
ghJ, mj bjh
rhiyia jHf muR
ifafgL, bjhlJ
eljyh
myth?
mij g mj Jiw
mikr
eltoif
nkbfhlhuh?

ahtJ
jHf
muR
J
bfhL,
nehah
Miy
bjhyhsfis
ghJ
fhgjfhd Ka
<LgLthfsh vWjh
ehL vghwJ.
thW
fiyP

viy elF rilia muayhFtJ

uhQt uf kdcWia FiwJsJ
ka cJiw mikr uh{eh ngR
Aahzh. m.12g h j h
nghWj w t
fhuij vff
m u a y h a J ,
ekJ
uf
kd
cWia FiwJsJ
vW ka cJiw
mikr uh{eh
Fwrhosh.
Aahzh khy
tU
15M
nj
rlnguit
njj
eilbgw csJ.
j
khy
jh, th gFf
gh#f
ntghsfis
MjJ uh{eh
rHik
urhu
nkbfhlh. mnghJ
mt ngajhtJviy ghjh
gild jhFj el
tU iy, mj

jhFjfis mua
MjhaJfhf fhu
cl vfd
gagL tUwd.
mtfsJ
braf
a uhQt kd
cWia FiwJsJ.
vff j
braghLfis
ehL
vnghJ kfhJ.
fhu jiyik
yhd Ia KnghF
Tl
k

M bghW Uj
nghJ,
ekJ
uhQt
u xUt jiyia
ghjh
uf
Jojd.
Mdh
mnghJ
ghjh
gild
braiy
fhu
fd
fofiy.
a
uhQt
ijaJl
Aah
zhit
nrj
gy
uf gah tUtJ
bgUik mwJ. j
khyij
iuthd
ts
ghijia
neh bfhL bry
tU rlnguit njj

vffis
njhfoJ
gh#fF
kf
thff
ntL.
thW uh{eh
ngdh

Manichudar - Tamil Daily - Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt. Ltd at Madras Media Press, No. 36, Maraikayar Lebbai Street, Chennai - 600 001.
E-mail : manichudar786@yahoo.com / manichudardaily@gmail.com Ph : 044 - 2521 7890 / Fax : 044 - 2521 7786 / Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,